Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden , Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Blatt und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 28 Donnerstag, den 9. Juli 2020 27. Jahrgang

und den Ratsmitgliedern vor genau zwei Jahren mit einem Beschluss auf Kindertagesstätte mit Panoramablick den Weg gebracht worden, jetzt werde Spatenstich für neue Kita im Weinberg V – Fertigstellung 2022 der rundherum solide geplante Bau umgesetzt, informierte Hasenfuss. „Auf dem 3000 Quadratmeter großen Der Spatenstich für die neue Kita im Gelände entsteht nun eine nachhalti- Weinberg V am 3. Juli 2020 fand trotz ge, fünfgruppige Kita mit Mehr- der Corona-Pandemie einen doch zweckraum, Sanitäranlagen, Kinder- dem großen Ereignis angemessenen küche und einem Bistroraum mit herr- Zuspruch. Neben Ehrengästen, Rats- lichem Panoramablick“, kündigte Ar- mitgliedern und für das Projekt Verant- chitektin Hanna Eichler vom gleichna- wortlichen waren auch interessierte migen Büro aus Alzey an. Die große Nachbarn der Einladung gefolgt. Herausforderung dieses dreigeschos- Im Nieder-Olmer Baugebiet Weinberg sigen Bauprojektes, ausgestattet mit V beginnt nun die Errichtung einer Photovoltaikanlage und Luftwärme- neuen Kindertagesstätte für rund 100 pumpe, liege in dem 12 Meter großen kleine Bürgerinnen und Bürger. Die ge- Höhenunterschied des zu bebauenden plante Bauzeit beträgt rund 21 Mona- Geländes, verriet sie. te, dann sollen hier Kinder spielen, bas teln und mit dem Laufrad fahren. Die Kosten für die Kindertagesstätte in Nieder-Olm betragen insgesamt 5,77 Millionen Euro. 700 000 Euro kommen dabei vom Land Rheinland-Pfalz und 600 000 Euro investiert der Landkreis -Bingen. „Heute ist ein besonderer Tag für Nie- der-Olm und für mich ganz persön- Der erste Spatenstich zur neuen Kita im Weinberg V ist gesetzt. lich“, freute sich Stadtbürgermeister Dirk Hasenfuss über die Begebenheit. sein wird“, sagte der Bürgermeister in deutlich und sichtbar.“ Mit dem ersten „Ich habe immer wieder betont, dass seiner Ansprache: „Heute, da wir offi- Spatenstich werde daher ein großer die Kinderbetreuung für Städte und ziell mit dem Neubau der top ausge- Schritt zugunsten der Stadt und ihrer Gemeinden in den kommenden Jahren statteten Kindertagesstätte in Nieder- Einwohner gegangen. Das große Pro- eine der zentralen Herausforderungen Olm beginnen, wird das besonders jekt sei von Amtsvorgänger Dieter Kuhl

Anna Maria Haas ist neue stellvertretende Stadtbürgermeister Dirk Hasenfuss Musikschulleiterin verweist auf den Panoramablick, den die Kitakinder künftig haben werden. Anna Maria Haas wurde von Bürger- meister Ralph Spiegler zur neuen stell- In die Kita integriert wird außerdem ei- vertretenden Leiterin der Musikschule ne Familienberatungsstelle. Der Deut- der Verbandsgemeinde Nieder-Olm er- sche Kinderschutzbund habe bereits nannt. Sie tritt damit die Nachfolge Interesse an dem Raum gezeigt. Falls von Michael Ernst an, der seine Funk- der Betreuungsbedarf aber weiter in tion aus persönlichen Gründen nieder- den kommenden Jahren steige, könne gelegt hatte. er leicht in einen weiteren Gruppen- Anna Maria Haas ist seit August 2007 raum umgewandelt werden, indem ei- Lehrerin an der Musikschule und un- ne Leichtbauwand entfernt wird, er- terrichtet Klavier. Aufgewachsen ist sie gänzte Bürgermeister Dirk Hasenfuss. in Rüsselsheim, wo sie erste Fördersti- Landrätin Dorothea Schäfer wies in pendiatin der Stadt Rüsselsheim war. ihrem Grußwort darauf hin, dass man Haas hat Erfahrungen in Konzerten so- gerade jetzt in der Coronazeit wie in Meisterkursen im In- und Aus- schmerzlich erlebt habe, wie wichtig land. die Kindertagesstätten seien. „Sie sor- Das Studium der Instrumental- und gen für die nötige Betreuung, bieten Gesangspädagogik hat sie an der aber vor allem den Kindern auch die Hochschule für Musik und Darstellen- Anna Maria Haas (2.v.r.) ist die neue stellvertretende Leiterin der Musikschule. Sie wichtigen sozialen Kontakte“, so de Kunst in Frankfurt am Main in den wird gemeinsam mit Musikschulleiter Jens Klaassen (2.v.l.) die Geschicke der Mu- Schäfer. Die Erste Beigeordnete der Fächern Klavier und Violine absolviert. sikschule führen. Es gratulierten Bürgermeister Ralph Spiegler (rechts) und Büro- Verbandsgemeinde Doris Leininger- Darüber hinaus ist sie Jurymitglied bei leiterin Ute Breivogel (links). Rill wünschte abschließend allen am „Jugend musiziert“. Bau Beteiligten einen unfallfreien Ver- „Ich bin mir sicher, dass Sie unsere dem Leiter Jens Klaassen ein gutes meinde Nieder-Olm. Für ihre Tätigkeit lauf und der Kita zukünftig eine gute Musikschule mit Ihren Ideen auch wei- Team bilden werden“, so Ralph Spieg- wünschte Spiegler alles Gute und viel Nachbarschaft mit den Anwohnern. terhin bereichern und gemeinsam mit ler, Bürgermeister der Verbandsge- Erfolg. Text/Foto: G.F. Text/Fotos: A.Pos. NN OO TT DD II EE NN SS TT EE Notruf 110 Feuer 112 Festnetz (0,14 Euro/Min.) DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Rettungsdienst/Notarzt/Krankentransport 19222 Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Telefon 06136 3368 Bezirksbeamte der Polizei: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr in der VG (ausschließlich Klein-Winternheim), POK Christopher Schulze/ PKin Claudia Skär 06136 69-221 Erdgas- und Stromversorgung (Büro in der VG Nieder-Olm) Ärztliche Bereitschaftspraxis oder Polizeiinspektion III, Regerstraße 10, 06131 6543-41 oder -44 Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, EWR Netz GmbH, Alzey Mainz-Lerchenberg Fax.: 06131 6543-09 Sörgenloch und Zornheim während der üblichen Geschäftszeiten 06241 848-300 E-Mail: [email protected] Uniklinik Mainz Sprechzeiten in der Verbandsgemeinde: Bau 605, Langenbeckstraße 1, 55131 Mainz 116117 Bei Störfällen Mittwoch: 9:00-12.00 Uhr (Termine nach Vereinbarung) Jugenheim und Stadecken-Elsheim: rund um die Uhr 0800 1848800 Bei Notfällen: Polizeiinspektion Mainz III 06131 6543-10 Krankenhaus Ingelheim der Universitätsmedizin Mainz Bezirksbeamter für die Gemeinde Klein-Winternheim Notruf für Kinder PHK Helmut Bläsius 06131 6543-46 Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim 116117 KV Mainz-Bingen, Jugendamt Polizeiinspektion Mainz III, Regerstraße 10, Mainz-Lerchenberg Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Frau Esswein 06132 78713-440 E-Mail: [email protected] Fr 16.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Frau Preis 06132 78713-890 PHK Köhler (Vertreter von Herrn Bläsius) 06131 6543-42 Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Frau Müller 06132 78713-830 Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Abwasser/Kläranlage: Frau Walter 06132 78713-163 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf und Kontakt zur Rufbereitschaft Rufbereitschaft: 0171 3628748 Zahnärztlicher Notdienst Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen des Jugendamtes über die zuständige Polizeidienststelle. im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) 0180 5666166 Kindertagespflege wenden Sie sich bitte direkt an ein Wochenend-Notfalldienst: Reinigungsunternehmen E-Mail: [email protected] von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr Apothekennotdienst An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Entstörungsdienst: 06135 6500 0180 5258825 plus Postleitzahl des Standortes Fr. 16.00-17.00 Uhr, Sa. u. So. 10.00-11.00 Uhr u. 16.00-17.00 Uhr außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.

BB ÜÜ RR GG EE RR SS EE RR VV II CC EE Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Freundeskreis Nieder-Olm Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Beratungsdienst der Mainzer Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136 92228-0 Hospizgesellschaft Christophorus e.V. im Camarahaus: Mo ab 19 Uhr. Öffnungszeiten: Mo - Do 9-12.30 u. 14-16.30 Uhr, Hospiztelefon: 06131 235531 Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Fr 9-13 Uhr Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Kontakt: 06130 945483 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-11.30 Uhr, Mo - Do 15-17 Uhr www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Freibad: Infos unter www.rheinhessen-bad.de Mobile Unterstützung und Begleitung von Familien mit einem Essenheim: Di 18-19 Uhr, Do u. Fr 16-18.15 Uhr Hallenbad: vorübergehend geschlossen lebensverkürzend erkrankten Kind oder Jugendlichen Klein-Winternheim, Mediathek Sauna: vorübergehend geschlossen E-Mail: [email protected] 06131 235531 Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr. Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo 17-19 Uhr, Mi 15-18 Uhr, Rückenwind AWO Rheinland e.V. / Migrationsberatung Do 10-11 u. 16-19 Uhr, Tel. 760243. Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen für erwachsene ZuwanderInnen In den Sommerferien nur montags geöffnet, Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr E-Mail: [email protected] 06131 670091 sonstige Schulferien geschlossen. Kontakt: E-Mail: [email protected] Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 0176 98630649 Sprechzeiten: Di 9-12 Uhr Mi 16-18 Uhr, Fr 16-18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo 16-18 Uhr, Di 10-12 Uhr u. Fr 15-18.30 Uhr Schiedsamt der VG Nieder-Olm: AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch Sörgenloch: Di 16-18 Uhr, Do 17-19 Uhr. Aktuell finden bis auf Weiteres keine Sprechstunden statt. An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Stadecken-Elsheim: Mo 17-18.30 Uhr u. Do 16-17.30 Uhr. Fax: 06136 764118-999 06136 764118-0 Zornheim: Di 18-19 Uhr, Mi 17-18 Uhr, Do 16-18 Uhr Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] u. So vierzehntägig 10.30-12 Uhr (ungerade Wochen) E-Mail: [email protected] 0611 88027271 Ansprechpartner: Frau Detelina Riedinger (Hausleitung), Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de Frau Katja Haubrich, Pflegedienstleitung Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 06136 69260 Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. E-Mail: [email protected] Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 06131 337008 Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 0671 44515 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationen- GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen haus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: 06136 752201 www.gps-rps.de Ansprechpartner Wolfgang Jung, 06132 787-3020 [email protected]. Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 06136 69-222 Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Mo - Do 8.30-12.30 u. 14-16 Uhr, Fr 8.30-12.30 Uhr, Sa geschlossen Mo - Fr 8-16 Uhr, Sa 8-12 Uhr Vorsprache nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung Seniorenjobs Vermittlungsstelle Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Kontakt: Ute Poßmann, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Bahn- und Busverkehr: Nieder-Olm I Frau Esswein: 06132 7873-1440 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 , RNN Fahrplan- u. Tarif 0180 1766766 Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: E-Mail: [email protected], 06132 787-3303 ORN-Kundencenter Mainz 06131 4975022 Franziska Preis, [email protected], Internet: www.mainz-bingen.de über die Funktion MVG Mainzer Verkehrsgesellschaft 06131 127777 06132 7873-1890 Direktzugriff >Vermittlungsstelle Seniorenjobs. Vlexx 06731 9992727 Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: Anregung und Beschwerden können Sie auch unter Franziska Spies, [email protected], Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: [email protected] oder bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen 06132 7873-1630 Ansprechpartnerin: Margot Michele www.kvmzbin.de Beschwerdeformular vorbringen. Beratung und Information für Seniorinnen und Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Senioren / Rentenbeantragung, Rathaus, Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm Öffnungszeiten: Mo, Di u. Fr 16-20 Uhr, Do 16-18 Uhr Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, 06136 69133 caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Sprechzeit für Einzelgespräche von 18-20 Uhr offener Treff E-Mail: [email protected] Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Termine nach Vereinbarung 06136 7520288 E-Mail: [email protected] 06136 9200712 Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm 06136 92222 Deutsche ILCO e. V. „Leben teilen“ (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) www.gfambh.com; E-Mail: [email protected] Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Kleiderkammer: Mi 9-13 Uhr. Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Seniorenverband BRH Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreis- Info: Reuter, 06136 2035 verband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Mobile Soziale Dienste: Handy: 0157 89273712 06131 8902394 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Kreisverband Bingen Erziehungs- und Familienberatungsstelle Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Vorsitzender Egbert Albien 06130 940666 Domherrnstr. 3 06136 1314 Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Kindertagesstätte Rappelkiste Telefon (0,12 Euro à Minute) 06131 93555-0 Seniorenzentrum Domherrengarten Maria-Montessori-Str. 6 06136 925193 Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim 06136 7666-000 Mo - Do 9-12 Uhr, Di 14.30-18.30 Uhr www.alloheim.de; Fax: 06136 7666-400 www.drk.mainz.de DRK - 06136 691-35 oder 691-39 E-Mail: [email protected] Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 06136 33-69 Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie Sozialpsychiatrischer Dienst DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 06131 269-0 www.nrd.de, [email protected] der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Sozialstation 06136 33-68 Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Frau Jakobi 06132 7874265 06131 269-70 Aufnahme und Beratung 06131 1447343818 [email protected] Ambulantes Wohnen 06732 9329013890 Entsorgungszentrum Berufsbildungs- und Beratungszentrum (BBZ) 06732 94077920 VdK Beratungsangebot Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Familien unterstützender Dienst 06130 92923897 Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten, Öffnungszeiten: Mo - Sa 10-17 Uhr Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) 06732 94070 insbesondere Arbeitslosen-, Renten- und Behindertenrecht Wohnverbund Jugenheim 06130 92923801 Kreisgeschäftsstelle, Erthalstr. 1, 55118 Mainz, Fibromyalgiegruppen Wohnverbund Wallertheim 06732 91633901 Fax: 06131 60472-39 06131 60472-30 Alzey und Umgebung Wohnverbund Wörrstadt 06732 938291002 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Homepage www.vdk.de/rheinland-pfalz Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Sprechstunden Mo - Do 9-12 Uhr, Termine nach Vereinbarung in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Pariser Straße 104, Nieder-Olm OV Ober-Olm: Vorsitzender H. Schmitt, Tel. 06136 87983 (vor Erstbesuch bitte anmelden) Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund E-Mail: [email protected] Info: Daniela Destradi 06241 594675 um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Marlene Rothenmeyer 06734 961177 Pflegeberatung 06136 7588858 oder 06136 3369 Weißer Ring Kompetenzzentrum 06136 7664670 Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. 116006 Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn 0160 2062706 PRO RETINA Deutschland e.V. Wertstoffhof Nieder-Olm E-Mail: [email protected] Selbsthilfevereinigung von Menschen mit Netzhautdegenerationen Öffnungszeiten: Sommerzeit: 01.04. - 31.10.2020 Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 119 06136 850579 Mi + Fr 12-18 Uhr, Sa 9-18 Uhr Donnerstag, den 9. Juli 2020 Amtlicher Teil Seite 3

Öffentliche Ausschreibung nach § 3 VOL/A

Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt Folgendes öffentlich aus: Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Verfahren: Lieferung von Multifunktionsgeräten und Service Telefon: 06136 69-0 Fax: 06136 69-210 Auftraggeber: [email protected] Verbandsgemeinde Nieder-Olm www.vg-nieder-olm.de Ortsgemeinde Essenheim Bürgermeister: Ralph Spiegler Ortsgemeinde Jugenheim Telefon 06136 69-100 Ortsgemeinde Klein-Winterheim 1. Beigeordnete: Doris Leininger-Rill Stadt Nieder-Olm Telefon 06136 69-101 Ortsgemeinde Ober-Olm Beigeordneter: Klaus Knoblich Ortsgemeinde Sörgenloch Beigeordneter: Rainer Malkewitz Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Sprechzeiten: Verwaltung + Bürgerbüro Ortsgemeinde Zornheim Mo – Do 08:30 – 12:30 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr ELViS ID: E11715633 Fr 08:30 – 12:30 Uhr Sa geschlossen Leistungsbeschreibung: Vorsprache nur nach vorheriger telefonischer Miete von 12 DIN-A4, 19 DIN-A3-Multifunktionsgeräten und zentraler Software inkl. kompletten Terminvereinbarung Service für 5 Jahre. Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Abrufe der Vergabeunterlagen: Telefon 0151 18355089 Die Ausschreibungen werden über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer abgewickelt. Die Vergabeunterlagen sind ab dem 13.07.2020 unter www.subreport.de herunter- Telefon 0171 6890521 ladbar. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die Mitarbeiter sind über die Hotline: Seniorenbeirat 0221 985 78-0 bei Fragen und Problemen gerne behilflich. Vorsitzender Eberhard Rathgeb Telefon 06130 6041 Angebote sind schriftlich einzureichen: [email protected] Die Angebote können in elektronischer Form über die Vergabeplattform subreport abgegeben Stellvertreterin Karin Schneider werden. Telefon 06136 44893 Darüber hinaus können Angebote schriftlich in verschlossenem und entsprechend gekennzeich- [email protected] netem Umschlag bei der: Stellvertreterin Hildegund Heucher Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Telefon 06130 1682 Zentrale Vergabestelle Bankverbindungen: Pariser Straße 110 Sparkasse Mainz 55268 Nieder-Olm Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 eingereicht werden. IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. SWIFT/BIC MALADE51MNZ Sparkasse Rhein-Nahe Rückfragen gehen an: Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 [email protected] IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Abgabefrist: Mainzer Volksbank 18.08.2020 10:00 Uhr Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 Rathaus der VG Nieder-Olm, Sitzungszimmer, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55XXX Aufteilung in Lose: Es erfolgt keine Aufteilung in Lose.

Nebenangebote: sind zugelassen

Ausführungszeitraum: Lieferung bis spätestens 01.11.2020 Hauptstraße 2 55270 Essenheim Bindefrist: Telefon: 06136 88225 17.09.2020 Fax: 06136 88804 [email protected] Zuschlag: www.essenheim.de Das wirtschaftlichste Angebot bekommt den Zuschlag. Ortsbürgermeister: Winfried Schnurbus Es werden folgende Zuschlagskriterien zugrunde gelegt: E-Mail: [email protected] 10 % Soziale Kriterien Bürozeiten: Carmen Heinze 45 % Technische Leistung 45 % Preis Mo und Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di und Do 16:30 – 19:00 Uhr Nachprüfstelle: Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Kreisverwaltung Mainz-Bingen Di und Do 17:00 – 19:00 Uhr Georg-Rückert-Str. 11 1. Beigeordnete: Doris Schmahl 55218 Ingelheim Beigeordneter: Franz-Josef Mohr Beigeordneter: Alexander Schott Dem Angebot sind folgende Nachweise/Unterlagen beizufügen: Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 06136 89468 Mit dem Angebot ist die „Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Gerd Adrian 06136 87520 Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind die folgenden Nachweise vorzulegen: Behindertenbeauftragter: - Nachweis über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Markus Oberländer 0171 6890521 Geschäftsjahre [email protected] - Nachweis der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurch- schnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewie- Informationen aus der senem technischen Leitungspersonal Gemeinderatssitzung v. 30.06.2020 - Nachweis, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren Aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt vom 30. Juni 2020 lassen sich folgende Beratungs- wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde ergebnisse, Beschlüsse und Informationen für die Fortsetzung im Rahmen auf der nächsten Seite Bürgerinnen und Bürger zusammenfassen: Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020

herrngärten“ und „Pfiffikus“ zuzustimmen. Dieser - Nachweis der Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes Beschluss erfolgt einstimmig. - Nachweis, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet 8. Bauanträge - Nachweis, dass keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als a) Bauantrag 125/20, in Essenheim, Münchhof- Bieter in Frage stellen straße, Flur 1, Nr. 572, Errichtung eines Anbaus. - Nachweis, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge Das geplante Vorhaben liegt im Innenbereich zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde und ist nach § 34 BauGB zu beurteilen. Die An- - Nachweis, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat tragstellerin beabsichtigt die Errichtung eines - Mustererklärung zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Anbaus an das bestehende Wohnhaus. Der An- Auftragsvergaben gemäß LTTG bau wird mit einer Grundfläche von 22 m² er- richtet und mit einem Pultdach ausgebildet. Die Benennung von zwei Technikern mit folgenden Angaben: Firsthöhe beträgt 3,35 m. - Ausbildung/erlernter Beruf Wegen Dringlichkeit beschließt der Gemeinderat - Berufserfahrung nach Abschluss der Ausbildung in Jahren einstimmig, dem Bauantrag zuzustimmen. - Zertifiziert als Serivcetechniker für die angebotenen Multifunktionsgeräte b) Bauvoranfrage 126/20, in Essenheim, Elsheimer - Zusatzqualifikation im Bereich der Netzwerktechnik Straße, Flur 18, Nr. 203/1, Voranfrage für eine Er- - Zusatzqualifikation im Bereich Windows Server Administrator weiterung eines Wohnhauses um einen mehrge- schossigen Anbau. Sonstiges: Das geplante Vorhaben liegt im Innenbereich Die gesamte Kommunikation (auch Bieteranfragen) erfolgt ausschließlich in elektronischer Form über und ist somit nach § 34 BauGB zu beurteilen. die Vergabeplattform „subreport.de“. Die in der Kommunikation dargelegten Sachverhalte einschl. der Die Antragstellerin beabsichtigt die Erweiterung Beantwortung von Bieteranfragen zum Vergabeverfahren sowie die Veröffentlichung von zusätzlichen des bestehenden Wohnhauses um einen mehr- Informationen und Ergänzungs-/Austauschseiten werden im jeweiligen Projekt aktualisiert und zum geschossigen Anbau. Geplant ist der Anbau zur Bestandteil des Angebotes. L426 hin mit einer Grundfläche von ca. 21 m². Wegen Dringlichkeit beschließt der Gemeinderat Die Vollständigkeit des Angebotes obliegt alleine dem Bieter/Verfahrensteilnehmer. Registrierte einstimmig, dem Bauantrag zuzustimmen. Bewerber werden über das System „subreport.de“ automatisch informiert. 9. Verschiedenes/Informationen Bewerber, die von der Möglichkeit der freiwilligen Registrierung keinen Gebrauch machen, müssen Die 1. Beigeordnete informiert: sich während des gesamten Vergabeverfahrens eigenverantwortlich darüber informieren, ob - Nach der Sommerpause liegt laut Sitzungska- beispielsweise Vergabeunterlagen geändert wurden oder kalkulationsrelevante Bieterfragen gestellt lender zwischen den Ausschuss- und den und vom Auftraggeber beantwortet wurden. Ratssitzungen nur 1 Woche Zeit. Sie würde diese Termine gerne verlegen. Dies soll in der Wird dies unterlassen, so liegt das Risiko, das Angebot auf der Grundlage nicht aktueller Vergabeun- nächsten Ratssitzung beraten werden. Sollten terlagen erstellt zu haben und deshalb im weiteren Verfahrensverlauf ausgeschlossen zu werden, während der Sommerpause Bauanträge ein- beim Bieter. gehen einigt man sich darauf, kurzfristig eine Sitzung des Ausschusses für Bauen und Orts Nieder-Olm, 06.07.2020 entwicklung einzuberufen. - Weiterhin kann Frau Schmahl davon berich- Ralph Spiegler ten, dass bereits wieder auf dem Sportplatz Bürgermeister trainiert und die Halle ebenfalls wieder ge- nutzt wird. Alles streng nach den Corona- Regeln. Die Duschen bleiben bis auf weite- res geschlossen. Diese Regelung gilt erstmal 1. Einwohnerfragestunde Der Gemeinderat beschließt bei 14 Ja- und 1 Nein- stimme, die Vergabe der Leistungsphase 4 für das bis Ende August Von Seiten der Einwohner kommen keine Fragen. 11. Informationen über die im nichtöffentlichen 2. Vollzug der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz genannte Bauvorhaben mit einem Bruttohonorar in € Teil gefassten Beschlüsse Hier: Nachwahl von Ausschussmitgliedern Höhe von 8.903,52 an das Planungsbüro pb07 aus Speyer und die Verwaltung mit der weiteren Abwick- Die Vorsitzende informiert die Öffentlichkeit, dass Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Beset- - ein Antrag der FWG-Fraktion in der nächsten zung der Ausschüsse der Fraktion „Bündnis 2020“ lung zu beauftragen. 5. Neugestaltung der Ortsmitte – Park der Begeg- Ausschusssitzung beraten wird. sowie die Wechsel von Mitgliedern und Stellvertre- nung Doris Schmahl tern in den Fraktionen CDU und SPD. Hier: Abschluss einer Vergütungsvereinbarung 1. Beigeordnete 3. Bebauungsplan „Neue Mitte“ der Ortsgemein- für Beratungsleistungen de Essenheim Die Gemeinde Essenheim wird zur Neugestaltung Veröffentlichung Hier: Beschluss über die Inhalte des Bebauungs- der Ortsmitte in Kaufvertragsverhandlungen mit ei- einer Widmungsverfügung plans nem Investor treten. Ziel ist es, sowohl Grundstücke Gemäß § 68 Abs. 1 Satz 1 der Gemeindeordnung Die Ortsgemeinde Essenheim beabsichtigt, die Neu- zu veräußern als auch für den Park der Begegnung Rheinland-Pfalz veröffentlicht die Verbandsgemein- gestaltung der Flächen in der Ortsmitte, unterhalb und den Pavillon Grundstücksteilflächen (förderwirk- de Nieder-Olm nachstehend namens und im Auftrag des Rathauses, voranzutreiben. Aufgrund der um- sam) im Eigentum zu behalten. Zu den grundstücks- der Ortsgemeinde Essenheim folgende Widmungs- fangreichen Planungen ist die Aufstellung eines Be- rechtlichen Möglichkeiten wurde ein erstes Vorge- verfügung: bauungsplans erforderlich. Da der Aufstellungsbe- spräch mit einem Notar geführt. Dieser darf jedoch Widmungsverfügung schluss zu dem Bebauungsplan in der Gemeinde- für die Verhandlungen mit dem Investor an sich, nicht Aufgrund des § 3 Nr. 3 i. V.m. § 36 des Landes- ratssitzung am 11.02.2020 bereits gefasst wurde und beratend tätig werden. straßengesetzes für das Land Rheinland-Pfalz in der Zwischenzeit die Planungen konkretisiert wur- Hierzu beschließt der Gemeinderat bei 14 Ja- und 1 (LStrG-Rp) in der derzeit gültigen Fassung und des den, kann im nächsten Schritt das Bebauungsplan- Neinstimme, die Vergütungsvereinbarung mit der Beschlusses des Ortsgemeinderates Essenheim verfahren fortgeführt werden. Das Büro ISU, Kaisers- Kanzlei Rohwedder & Partner aus Mainz zunächst vom 30.06.2020 werden die nachfolgend aufgeführ- lautern, das mit der Erstellung des Bauleitplanes be- bis zu einer Obergrenze von 7.000,- € brutto abzu- ten Straßen in der Ortslage Essenheim als Gemein- auftragt ist, hat in Zusammenarbeit mit dem Pla- schließen und die Verwaltung mit der weiteren Ab- destraßen dem öffentlichen Verkehr gewidmet. nungsbüro 07, Speyer, und der Ortsgemeinde einen wicklung zu beauftragen. Die Widmung erstreckt sich auf folgende Flurstücke: Entwurf des Bebauungsplans erarbeitet. Dieser Ent- 6. Widmung eines Gemeindegrundstücks zur Flur 1 Parz. 514 Parkfläche wurf wurde in der heutigen Sitzung vollumfänglich Nutzung als Parkfläche Flur 1 Parz. 518 Parkfläche dem Gemeinderat vorgestellt. Da erforderliche Gut- Die gemeindeeigenen Grundstücke Ecke „Haupt- Ein Plan, aus dem die Lage der gewidmeten Flächen achten bisher jedoch noch in Arbeit (Bodengutach- str./Schulstr.“ sollen als öffentliche Parkfläche ge- ersichtlich ist, liegt während der Dienststunden im nutzt werden. Gemäß § 36 LStrG sind die dafür vor- ten, Schallgutachten) sind, kann es noch zu verein- Zimmer 231 der Verbandsgemeindeverwaltung zur gesehenen Parzellen vom Baulastträger (Ortsge- Einsichtnahme aus. zelten Planergänzungen kommen. meinde Essenheim) formell zu widmen. Es handelt Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Mo- Der Gemeinderat beschließt bei 13 Ja- und 1 Nein- sich um die Parzellen in der Flur 1, Nr. 514 und 518. nats nach Bekanntgabe Widerspruch eingelegt wer- stimme sowie einer Enthaltung, den in der heutigen Der Gemeinderat beschließt einstimmig bei einer den. Sitzung vorgestellten Inhalten zum Bebauungsplan Enthaltung, die o. g., im Gemeindegebiet gelegenen Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindever- zuzustimmen, und beauftragt die Verwaltung mit der Parzellen lt. Beschluss des Gemeinderates der Orts- waltung Nieder-Olm, Pariser Str. 110, 55268 Nieder- Einleitung der Offenlage, sobald alle Unterlagen/Gut- gemeinde Essenheim vom 30.06.2020 gem. § 36 Olm, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. achten vorliegen, sich daraus keine grundsätzlichen LStrG für Rheinland-Pfalz in der aktuell gültigen Fas- Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die Planänderungen ergeben und der Entwurf aller Plan- sung dem öffentlichen Verkehr zu widmen. Widerspruchsfrist nur dann gewahrt, wenn der Wi- unterlagen fertiggestellt werden kann. 7. Beschaffung von elektronischen Zeiterfas- derspruch noch vor Ablauf dieser Frist eingegangen 4. Neugestaltung der Ortsmitte – Park der Begeg- sungsterminals ist. nung Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim be- Nieder-Olm, 02.07.2020 Hier: Vergabe der Leistungsphase 4 an das Pla- schließt, der Beschaffung der elektronischen Zeiter- Ralph Spiegler nungsbüro pb07 fassungsterminals für die Kitas „Wirbelwind“, „Dom- Bürgermeister Donnerstag, den 9. Juli 2020 Amtlicher Teil Seite 5

Nieder-Olm Bebauungsplan „Pariser Straße/Ecke Ingelheimer Straße Nord“ der Stadt Nieder-Olm Schulstraße 3 55270 Jugenheim hier: Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1 BauGB Telefon: 06130 1488 Fax: 06130 7853 Gemäß § 2 Abs. 1 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) [email protected] in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: www.jugenheim-rheinhessen.de Der Stadtrat der Stadt Nieder-Olm hat in seiner Sitzung am 25.06.2020 gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Ortsbürgermeister: Herbert Petri Aufstellung des Bebauungsplans „Pariser Straße/Ecke Ingelheimer Straße Nord“ beschlossen. Der 1. Beigeordnete: Tanja Schäfer Bebauungsplan hat zum Ziel, diesen Bereich städtebaulich neu zu ordnen. Beigeordneter: Tobias Süssenberger Der Bebauungsplan umfasst in der Gemarkung Nieder-Olm die Grundstücke, Flur 2, Parzellen 168/1, Beigeordneter: Jan Ulrich Glup 168/2, 169 tlw., 170 tlw., 171 tlw., 176 tlw. und 177 tlw. Bürozeiten: Hildegund Heucher Hinweis: Die vorstehende Planskizze hat keine Rechtsverbindlichkeit und dient lediglich als Hinweis Margot Maslowski auf den räumlichen Geltungsbereich. Mo und Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Nieder-Olm, 07.07.2020 Do 18:00 – 19:30 Uhr Nach vorheriger telefonischer Anmeldung Dirk Hasenfuss oder Anmeldung per Mail Stadtbürgermeister Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 06130 1682 Margot Maslowski 06130 6242

Geänderte Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Jugenheim In der Sommerpause vom 6. Juli bis 31. Juli 2020 ist die Gemeindeverwaltung in Jugenheim geschlossen. Ab 3. August 2020 findet die Sprechstunde des Orts- bürgermeisters nach vorheriger Terminvereinbarung donnerstags von 18 – 19.30 Uhr statt. Die Bürozeiten der Gemeindeverwaltung sind ab 3. August 2020 wieder montags und donnerstags von 10 – 12 Uhr. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde in Nieder-Olm, Telefon 06136 69-0. Herbert Petri Ortsbürgermeister

Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 06136 9942-0 Fax: 06136 9942-24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold 1. Beigeordnete: Dorothee Bugner Telefon: 06136 9262202 Beigeordneter: André Bugner Telefon: 06136 997321 Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 06136 7665739 Bürozeiten: Karin Holzhauser Nina Adrian Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 06136 88087 Renate Edelmann 06136 87890

Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 06136 692-18 und 692-16 Fax: 06136 692-17 [email protected] www.nieder-olm.de Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020

Stadtbürgermeister: Dirk Hasenfuss Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der Veröffentlichung Bürozeiten: Caroline Wagner, GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen: Tatjana Preuß § 24 Abs. 6 GemO der Ratssitzung vom 02.07.2020 Mo, Do und Fr 09:00 – 12:00 Uhr (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- 1. Als Basis zur Ausschreibung des Straßenausbaus Di 09:00 – 12.00 Uhr und oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf der Goethestraße wird der bereits erstellte Plan 16:00 – 18:00 Uhr Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, verwendet. Durch die Fachplaner wurden der Rin- Sprechzeiten: Stadtbürgermeister gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von nenbereich sowie die Straßenübergänge neu be- Di 16:00 – 18:00 Uhr Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt wertet und modifiziert. Die Änderungen wurden nach telefonischer nicht, wenn eingearbeitet, so dass der Gemeinderat den Ver- Vereinbarung 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sit- gabebeschluss für die Vergabe an den wirtschaft- 1. Beigeordneter: Hans-Jürgen Straub zung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder lichsten Bieter nach Auswertung der Ausschrei- Geschäftsbereich: Umwelt, die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden bung einstimmig gefällt hat. Landwirtschaft, sind, oder 2. Derzeit baut die EWR Netz GmbH die Verkabe- Klimaschutz, 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Auf- lung in der Goethestraße um und bereitet im Un- Heimatfeste und sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder terbau einiges vor. Da wir diesen kleinen Teil des Gebäudemanagement jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Form- Unterbaus bei der Sanierung nicht nochmal er- Sprechzeiten: Mo 18:00 – 19:00 Uhr vorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung neuern müssen, stimmte der Gemeinderat einer nach telefonischer unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Ver- Kostenbeteiligung von 10T€ an die EWR Netz Vereinbarung letzung begründen soll, schriftlich geltend ge- GmbH zu. im Alten Rathaus, macht hat. 3. Zur Grundstruktur des Baugebietes „Pfannenstiel Pariser Straße 101, 1. Stock Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend 6“ haben die Fraktionen des Rates ihre Überle- Beigeordneter: Thomas Blechschmidt gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 ge- gungen eingebracht und vorgestellt. Die vorgetra- Geschäftsbereich: Wirtschaftsförderung, nannten Frist jedermann diese Verletzung geltend genen Argumente für unterschiedliche Bebauun- Stadtmarketing, Gewerbe machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist gen sollen durch die Fraktionen beraten und in ei- und Verkehr auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung ner Sitzung am 12.8. gemeinsam beschlossen Sprechzeiten: Di 18:00 – 19:00 Uhr der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif- werden, um eine Grundlage für einen ersten Pla- nach telefonischer ten und die Rechtsfolgen hinzuweisen. nungsentwurf zu haben. Mit einer Erschließung ist Vereinbarung Nieder-Olm, 07.07.2020 Ende 2021 zu rechnen, wobei es mehr als 300 Be- im Alten Rathaus, Dirk Hasenfuss werber gibt und die Bewerberliste geschlossen Pariser Str. 101, 1. Stock Stadtbürgermeister ist. Grundsätzlich sollen ökologische und nach- Beigeordnete: Beate Berschneider haltige Technologien oder Verfahrensweisen in die Geschäftsbereich: Familie, Jugend, Soziales, Planungen mit einbezogen werden. Bürgermeister Kindergärten, Senioren, Integration und Inklusion Becker schloss diesen Punkt mit dem Hinweis ab, Sprechzeiten: Mo 18:00 – 19:00 Uhr über die Variante nachzudenken, jungen Familien nach telefonischer durch die Möglichkeit des Erbbaurechtes eine Vereinbarung kostengünstige Finanzierungsmöglichkeit eines Eigenheims zu bieten. im Alten Rathaus, Kirchgasse 7 4. Die 2. Änderung zum B-Plan „Gewerbegebiet Pariser Str. 101, 1. Stock. 55270 Ober-Olm Nördlich Beinestein“ wurde einstimmig in den Seniorenvertretung: Telefon: 06136 8040 Auswertungen und der Satzung beschlossen. Horst Scheel 06136 762513 Fax: 06136 89050 5. Die Arbeiten in der Kita gehen weiter, und dazu Alexander Swetlitschkin 06136 959121 [email protected] Konrad Louis 06136 46192 www.Ober-Olm.de werden Garderoben und eine Schrankwand Bürozeiten: benötigt. Die Ausschreibung erfolgt gerade, und Veränderungssperresatzung Jeannette Richter / Stephanie Reichardt es wurde einstimmig beschlossen, an den wirt- der Stadt Nieder-Olm für den Bereich Mo 08:00 – 12:00 Uhr schaftlich günstigsten Bieter zu vergeben. des Bebauungsplans „Pariser Straße/Ecke Ingel- 17:00 – 18:30 Uhr 6. Es lag ein Bauantrag über ein Mehrfamilienhaus heimer Straße Nord“ Di 08:00 – 12:00 Uhr vor, der in der vorgelegten, geplanten Form vom Aufgrund der §§ 14, 16 und 17 Abs. 1 Baugesetz- 17:30 – 19:00 Uhr Gemeinderat nicht genehmigt werden konnte. buch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung Do 08:00 – 12:00 Uhr 7. Die Nachfrage eines Bauherrn zur Ablöse eines vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) in der derzeit gül- Fr 08:00 – 12:00 Uhr Stellplatzes für einen geplanten Neubau wurde tigen Fassung i. V. m. § 24 Gemeindeordnung 16:00 – 18:00 Uhr negativ beschieden. (GemO) für Rheinland-Pfalz in der Fassung der Ortsbürgermeister: Matthias Becker 8. Im Herbst und Winter soll es weitere autofreie Bekanntmachung vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), Telefon: 06136 8040 (Rathaus) Sonntage geben. zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom oder 0171 7712187 9. Im Nichtöffentlichen Teil wurde der Kauf von zwei 07.04.2009 (GVBl. S. 162) in der derzeit gültigen [email protected] Ackergrundstücken beschlossen sowie die An- Fassung hat der Stadtrat der Stadt Nieder-Olm am Sprechzeiten: Mo 08:00 – 12:00 Uhr stellung von 2 Mitarbeitern (m/w/d) in der KITA 25.06.2020 folgende Satzung beschlossen: Mi 10:00 – 12:00 Uhr Abenteuerland bekannt gegeben. § 1 1. Beigeordnete: Yvonne Wassermann 05.07.2020 Geltungsbereich Telefon: 0172 6105483 Matthias Becker Der Geltungsbereich der Veränderungssperresat- Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Ortsbürgermeister zung entspricht dem Plangebiet des künftigen Be- [email protected] bauungsplans „Pariser Straße/Ecke Ingelheimer Sprechzeiten: Di 17:30 – 19:00 Uhr Straße Nord“ und umfasst in der Gemarkung Nieder- und nach Vereinbarung Olm die Grundstücke des Flurs 2, Parzellen 168/1, Beigeordnete: Britta Pajonk-Werner 168/2, 169 tlw., 170 tlw., 171 tlw., 176 tlw. und 177 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr tlw. britta.pajonk-werner@ § 2 ober-olm.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungs- Place de Ludes 10 Beigeordneter: Dr. Peter Dienst sperre (§ 1) dürfen 55270 Sörgenloch Telefon: 06136 7562990 1. Vorhaben im Sinne des § 29 nicht durchgeführt Telefon: 06136 2234 oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden; oder 0170 5613764 Fax: 06136 7623855 2. erhebliche oder wesentliche wertsteigernde Ver- Geschäftsbereich: Bauen [email protected] änderungen von Grundstücken und baulichen An- [email protected] www.soergenloch.de lagen, deren Veränderung nicht genehmigungs-, Sprechzeiten: nach Vereinbarung Ortsbürgermeister: Bernd Simon zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht Seniorenvertretung: vorgenommen werden. Wendelin Schultheis 06136 88185 Telefon: 06136 3186 § 3 [email protected] [email protected] Vorhaben, die vor Inkrafttreten der Veränderungs- Seniorenbeirat VG: 1. Beigeordneter: Stephan Flore sperre baurechtlich genehmigt worden sind, Unter- Wendelin Schultheis 06136 88185 Telefon: 06136 2686 haltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher Ingrid König 06136 88515 [email protected] ausgeübten Nutzung werden von der Veränderungs- Jugendvertretung: Geschäftsbereich: Bauen, Planen sperre nicht berührt. Maurice Hopfengart und Liegenschaften § 4 Felix Kinner Beigeordneter: Wendelin Sieben Diese Satzung tritt mit ihrer Bekanntmachung in Adrian Mann Telefon: 06136 924106 Kraft. Sie tritt außer Kraft, sobald und soweit für ihren Tristan Peschel [email protected] [email protected] Geltungsbereich (§ 1) der Bebauungsplan in Kraft Jugendtreff Geschäftsbereich: Gebäudemanagement, tritt, spätestens jedoch nach Ablauf von 2 Jahren seit Elisabeth Landua 06136 923752 Friedhof, Verkehr dem Inkrafttreten dieser Satzung. [email protected] und Umwelt Donnerstag, den 9. Juli 2020 Amtlicher Teil Seite 7

Beigeordneter: Michael Wald aufrechterhalten, so dass die Einsichtnahme in die Tagesordnung: Telefon: 06136 5558 ausgelegten Planunterlagen nach vorheriger termin- Öffentlich: [email protected] licher Absprache mit den Mitarbeitern der Abteilung 1. Baugebiet Pfortengewann III Geschäftsbereich: Jugend, Senioren, Bauen, Umwelt und Verkehr unter der Telefonnum- hier: Straßenplanung Kultur und Soziales mer 06136/69-141 sowie unter der u. a. E-Mail- • Beratung Bürozeiten: Sandra Weitzel Adresse möglich ist. Dennis Diehl Mo 17:00 – 19:00 Uhr Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebau- Ortsbürgermeister Di bis Do 09:30 – 11:30 Uhr ungsplans mit Begründung auch im Internet unter Sprechzeiten: Ortsbürgermeister der Adresse Information aus der Mo 17:00 – 19:00 Uhr http://tinyurl.com/offenlage Seniorenbeirat VG: zur Verfügung. Gemeinderatssitzung vom 01.07.2020 Maria Metz 06136 7262 Während der Offenlegungsfrist können Stellungnah- Aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung men schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorge- am 01.07.2020 lassen sich nachstehend die wesent- Information zu aktuellen Sprechzeiten nannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus lichsten Beratungsergebnisse, Beschlüsse und Infor- mationen zusammenfassen: Ab Ferienbeginn, den 06.07.2020 ist die Ortsgemein- können Stellungnahmen auch als E-Mail an die • Der Gemeinderat hat beschlossen, den Aufstel- de Sörgenloch wieder zu den gewohnten Zeiten zu Adresse lungsbeschluss für das Baugebiet „Wächsge- erreichen. Telefonisch Di.-Do. von 09.30 Uhr bis [email protected] wann“ (Richtung Ebersheim) vom 14.11.2018 auf- 11.30 Uhr und montags im Rathaus zur Bürgermeis- gesandt werden. zuheben. Damit wird dort keine weitere Planung tersprechstunde von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Am Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind verfolgt. 13.07. und 20.07.2020 entfällt die Sprechzeit des von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mit- • Baugebiet Pfortengewann III – Straßenplanung: Bürgermeisters. geteilt. Die Gemeindeverwaltung ist geschlossen vom Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen kön- Im Vorentwurf, der auch in der frühzeitigen Trä- 27.07.2020 bis 14.08.2020. Die Sprechzeit des Bür- nen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan gerbeteiligung in der VG Nieder-Olm einzusehen germeisters findet statt. unberücksichtigt bleiben. war, wurden nicht alle besprochenen Änderungen Bernd Simon Stadecken-Elsheim, 06.07.2020 des Bauausschusses und des Gemeinderates berücksichtigt. Zudem haben die Bauabteilung Ortsbürgermeister Thomas Barth der VG sowie das Planungsbüro Bedenken bzgl. Ortsbürgermeister der geplanten Straßenführung geäußert. Daher soll zeitnah eine weitere Bauausschusssitzung unter Hinzuziehung der VG sowie der Planungs- büros stattfinden, um im Detail die finale Straßen- planung festzulegen. • Potentiell zu bebauende Fläche „Nördlich der Auf der Langweid 10 Rheinstraße“: Da die Parzelle 251/12 einer Wohn- 55271 Stadecken-Elsheim Kirschgartenstraße 2 bebauung zugeführt werden kann, hatte der Ge- Telefon: 06136 2248 55270 Zornheim meinderat am 25.09.19 beschlossen, einen Be- Fax: 06136 6701 Telefon: 06136 952940 bauungsplan in Auftrag zu geben. Der Rat hat [email protected] Fax: 06136 9529413 sich nun nach Vorlage dreier Planskizzen dafür www.stadecken-elsheim.de [email protected] ausgesprochen, jene Planung weiter zu verfolgen, Ortsbürgermeister: Thomas Barth www.zornheim.de die eine unterschiedliche Bebauung und die Er- 1. Beigeordneter: Sönke Krützfeld Ortsbürgermeister: Dennis Diehl schließung lediglich über die Weede vorsieht. Geschäftsbereich: Generationen, Ehrenamt, Sprechzeiten: Mo 17:00 – 18:30 Uhr • Für die kommunale Kita Haus der Entdecker hat Kultur, Sport und Mi 17:00 – 18:30 Uhr der Gemeinderat den Auftrag zur Sanierung der Tourismus Bürozeiten: Manuela Dreger Sonnenschutzrollos an Elektrotechnik Joachim Beigeordnete: Erika Doll Mo 10:00 – 12:00 Uhr und Baumann aus Nieder-Olm zu einem Preis von Beigeordneter: Heiko Horst € 17:00 – 18:30 Uhr 8.945,90 vergeben. Geschäftsbereich: Bauen, Umwelt und Mi 10:00 – 12:00 Uhr und • Um die Umrüstung der verbleibenden 169 Verkehr 17:00 – 18:30 Uhr Leuchtpunkte in Zornheim auf LED-Leuchten vor- Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Do und Fr 10:00 – 12:00 Uhr anzutreiben, hat der Gemeinderat beschlossen, Mo und Fr 08:30 – 12:00 Uhr 1. Beigeordnete: Elke Tautenhahn die LED-Umrüstung als Gesamtkonzept umzuset- Mi 15:00 – 18:00 Uhr Geschäftsbereich Tourismus und Kultur zen und die Planungsleistungen in Höhe von rund Sprechzeiten: Ortsbürgermeister € Sprechzeiten: Mi 18:00 – 19:00 Uhr 25.000 brutto an das Ingenieurbüro Knobloch Di 17:00 – 19:00 Uhr Beigeordneter: Reinhold Kneib zu vergeben, um die Fördervoraussetzungen zu Fr 10:00 – 12:00 Uhr erfüllen. Die Vergabe erfolgt des Weiteren vorbe- Seniorenvertretung: Geschäftsbereich Bauen Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung haltlich der Möglichkeit zur Abschöpfung der För- Eberhard Rathgeb 06130 6041 dermittel, die nur gewährt werden, wenn die Um- Elvira Gloos 06136 7632624 Beigeordnete: Christine Jaeger Seniorenvertretung: stellung zu einem entsprechenden energetischen Hans-Joachim Palmen 06136 44597 Verbesserungsgrad führt. Bebauungsplan „Friedhofstraße“ Karin Schneider 06136 44893 • Seitens der VG ist eine neue Ausschreibung der der Ortsgemeinde Stadecken- Kopierer erfolgt. Die Ortsgemeinde Zornheim be- Elsheim teiligt sich auf Beschluss des Rates an der Aus- Einladung schreibung mit 2 Geräten, die dann jene im Rat- hier: Bekanntmachung des Offenlegungsverfah- Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung ein. rens gemäß § 3 Abs. 2 BauGB haus und der kommunalen Kita Haus der Ent- Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde decker ersetzen werden. Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Fassung der Be- Zornheim kanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) • Der Gemeinderat hat einem Antrag der SPD zu- Sitzungstermin: Montag, den 13.07.2020 gestimmt, die Verwaltung zu beauftragen, eine in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes be- um 19.00 Uhr kannt gemacht: Konkretisierung des geplanten Linienweges der Ort: Lindenplatzhalle Linie 640 ab 01.04.22 zur Erschließung des Berei- Der Entwurf des Bebauungsplans „Friedhofstraße” Raum: Halbe Halle der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim wird für die ches Zornheim Nord und eine bessere Verknüp- Tagesordnung: fung zu den Linien Richtung Mainz herbeizu- Dauer eines Monats in der Zeit vom Öffentlich: 17.07.2020 bis einschließlich 17.08.2020 führen. 1. Umlegungsverfahren Baugebiet „In der Bein II“ öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die • Der Gemeinderat hat dem Bauantrag Flur 9, Nr. 8 der Ortsgemeinde Zornheim voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen (Kreuzstr.) zugestimmt. • Beratung ermittelt werden, wird durchgeführt. Neben dem Ent- • Der Bauantrag Flur 3, Nr. 165/2, 166 (Kolpingstr.) • Beschlussfassung wurf des Planes sind folgende Dokumente und Gut- wurde in Eilentscheidung gemäß § 48 GemO Dennis Diehl achten zum Bebauungsplan verfügbar, die umwelt- durch den Ortsbürgermeister abgelehnt. Der Ge- Ortsbürgermeister bezogene Informationen enthalten: meinderat hat dieser Eilentscheidung entspro- - Artenschutzgutachten chen und den Bauantrag abgelehnt. - Bodengutachten Einladung • Einer Bauvoranfrage für Flur 1, Nr. 584/4 (Weiden- - Baugrundgutachten Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung ein. weg) wurde unter Voraussetzung der Planung mit - Radongutachten Gremium: Bauausschuss der Ortsgemeinde Pultdach zugestimmt. - Erläuterungsbericht samt Übersichtslageplan Zornheim • Eine Spende wurde angenommen in Höhe von zur Entwässerung Sitzungstermin: Montag, den 13.07.2020 400 € von Herrn Geo Kemler zur Aufstellung einer Derzeit ist der Zutritt in das Rathaus für Besucher nur um 19.30 Uhr Wanderliege an der Zornheimer Hiwweltour. eingeschränkt möglich. Der Dienstbetrieb der Ver- Ort: Lindenplatzhalle • Über folgende Sachverhalte hat der Vorsitzende bandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm bleibt aber Raum: Nebenraum Lindenplatzhalle den Gemeinderat informiert: Seite 8 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020

• Am 22.06.20 wurde dem Ehrenbürger der Orts- • Die Planung einer Verkehrsnase zur Verkehrs- • Der Vorsitzende informierte über die im nicht gemeinde Zornheim, Herrn Peter E. Eckes, von beruhigung an der Bushaltestelle Ebersheimer öffentlichen Teil gefassten Beschlüsse: der Ministerpräsidentin in der Staatskanzlei Str. ist vom Landesbetrieb Mobilität übermittelt • Die Aussetzung einer Mietzahlung wurde Rheinland-Pfalz das Verdienstkreuz am Bande worden. Diese testweise Maßnahme wird nun beschlossen. des Verdienstordens der Bundesrepublik angeordnet. • Ab 01.10.20 wird der Weinkeller auf Beschluss Deutschland feierlich verliehen. • Beim Bau der Drei-Feld-Sporthalle wurden die des Rates der Ortsgemeinde neu vermietet. • Am 01.07.20 hat am Zornheimer Berg die Ent- Planungen für die Arbeiten des Gewerks Dennis Diehl hüllung der Stele für die „Schönste Weinsicht Trockenbau überarbeitet. Das Leistungsver- Ortsbürgermeister zeichnis für die Arbeiten wurde auf Grundlage 2020“ Rheinhessens stattgefunden. der Konstruktionen in den Referenzsporthallen • Eine erste Steuerschätzung ist dem Rat zuge- in Nieder-Olm und erarbeitet und gangen. Um genauere Konsequenzen für die ausgeschrieben. Auf Nachfrage der ausführen- Haushalte der kommenden Jahre abschätzen den Firma Krämer GmbH beim Hersteller der zu können, wird die nächste vorläufige Steuer- Trockenbausysteme Knauf Gips KG besteht schätzung im September abgewartet. für die Art der geplanten Ausführung kein all- Ende amtlicher Teil • Das Rechnungsprüfungsamt hat im Zuge einer gemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis überörtlichen Prüfung die Jahresabschlüsse (ABP). Das nun zur Ausführung kommende der Ortsgemeinde Zornheim für 2015 – 2018 Raum-in-Raum-System erhöht die Auftrags- bei der Verbandsgemeinde angefordert. summe um ca. 25.000 €.

Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.oppenheimer-druckhaus.de

Wir wünschen allen eine schöne und erholsame Sommerzeit!

© Photographee.eu - Fotolia.com Donnerstag, den 9. Juli 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 9

Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden A Kultur - Sport - Vereinsleben Katholische Gottesdienste: gang in eine Liste mit Name, Adresse Evangelische Gottesdienste: nommen werden darf. Der Mindestab- Essenheim: Siehe Ober-Olm. und Telefonnummer einzutragen.) Das Nieder-Olm: So kein Gottesdienst. stand muss eingehalten werden. Des- Klein-Winternheim: Di 8 Uhr Rosen- Pfarrbüro ist nach tel. Anmeldung mit Pfarrbüro ist zurzeit für Publikumsver- infektionsmittel ist vor Ort vorhanden. kranz, 8.30 Uhr Messfeier, Kirche. Mi Mund-Nasen-Bedeckung zugänglich. kehr geschlossen, aber unter Tel. 2469 Bei Fragen zum Schutzkonzept wen- 8.30 Uhr Laudes, Kirche. (Vorgaben s. Tel. erreichbar unter 06136 996424: erreichbar: Di, Do + Fr von 9-12 Uhr den Sie sich gerne an Frau Dr. Kienhö- Ober-Olm). Das Pfarrbüro ist nach tel. Mi von 16-18 Uhr und Fr von 10-12 sowie Do von 15-17.30 Uhr. fer (Tel. 7543386). Di 19 Uhr Chropro- Anmeldung mit Mund-Nasen-Bede- Uhr. E-Mail: pfarrei.andreas-martin@ Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10 be nach Absprache. Mi Gemeindebüro ckung zugänglich. Tel. erreichbar unter bistum-mainz.de,www.bistummainz. Uhr Gottesdienst, ev. Kirche O-O geschlossen. (Anmeldung erbeten) und gleichzeitig 06136 88422: Di von 11-13 Uhr und de/st-andreas-st-martin oder auf Face- Do von 16-18 Uhr. E-Mail und Home- Live-Stream-Angebot. Das Gemeinde- Sonstige Gottesdienste: book und Instagram. page s. Ober-Olm. büro ist vom 07.-15.07. nicht besetzt. Ev. Chrischona-Gemeinde Am Kreuz: Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa Ober-Olm: Über den YouTube-Kanal Sörgenloch: Siehe Nieder-Olm. Osterstraße 32, Udenheim. Infos: 18 Uhr Eucharistiefeier; So 10.30 Uhr der Ortsgemeinde Ober-Olm per Live- Zornheim: So 9.30 Uhr Gottesdienst Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, stream: Do 19.30 Uhr Orgelsoirée; Sa, Eucharistiefeier; jeweils in Groß-Win- (Pfrin. Gronau), ev. Kirche Zornheim. Tel. 06158 895246, E-Mail: tobias. Mo, Mi 19.30 Uhr Abendsegen. Fr 8 ternheim; Anmeldung im Pfarrbüro er- Aufgrund der erforderlichen Auflagen [email protected], www.am-kreuz- Uhr Rosenkranz, 8.30 Uhr, Messfeier, forderlich. Das Pfarrbüro ist für den bzw. Maßnahmen zum Infektions- udenheim.de. Kirche. So 17-18 Uhr eucharist. Anbe- Publikumsverkehr geschlossen, je- schutz ist die Anzahl der Besucher tung anschl. Vesper, Kirche. (Wir bitten doch zu den Öffnungszeiten tel. stark limitiert und eine vorherige An- beim Betreten der Kirche um das Tra- (06130 293) und per E-Mail (pfarrei. meldung bei Frau Herwig (Tel. 43569) gen einer Mund-Nasen-Bedeckung [email protected]) erforderlich. Außerdem muss eine und das Desinfizieren der Hände. Des erreichbar: Di + Do 9-12 Uhr, Mi 15-18 Mund-Nasen-Bedeckung getragen Weiteren bitten wir Sie sich am Ein- Uhr. werden, die jedoch am Platz abge-

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de

che Zusage dar. Erst nach dem Anmel- ren eingehalten werden. Die Hygiene- Das Team des Repair Cafés hofft auf Verbandsgemeinde deschluss erfolgt die endgültige Pla- Vorschriften müssen natürlich strikt einen erfolgreichen Neu-Start mit vie- nung und die finale Entscheidung, ob beachtet werden, d.h. Abstand halten, len Besuchern und interessanten Re- die Sommerschule durchgeführt wer- Mund-/Nasen-Schutz tragen, Desinfi- paraturen. Text/Foto: Eb.Ra. Infos Ihrer Verbandsgemeinde den kann. Im Rahmen der Möglichkei- zieren der Hände. Sommerschule in der Ver- ten wird versucht, die individuellen Das Prinzip des Repair Cafés lautet: Wespen – kein Einsatz bandsgemeinde Nieder-Olm Wünsche der Eltern zu berücksichti- Hilfe zur Selbsthilfe – Reparieren an- für die Feuerwehr stelle von Wegwerfen. Die Besucher Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm gen. Die Vergabe der Plätze erfolgt Jeden Sommer machen viele Men- bringen jeweils einen defekten Gegen- beabsichtigt, in den letzten beiden Fe- nach dem Eingang der Anmeldung. schen unangenehme Bekanntschaften stand mit. Gemeinsam mit dem Exper- rienwochen zusätzlich zum bestehen- Weitere Informationen erhalten Sie un- mit Wespen. Vor allem Wespen bauen ten des Repair Cafés wird er unter- den Ferienbetreuungsangebot eine ter ferien.bildung-rp.de/veranstal- ihre kunstvollen Nester auch schon sucht und zum Funktionieren ge- begrenzte Anzahl an Plätzen im Rah- tungskatalog. Telefonische Auskünfte mal in häuslicher Umgebung, sei es bracht; dabei erhalten die Besucher men der rheinland-pfälzischen Som- erhalten Sie unter 06136 69120. G.F. unter dem Dach, im Rollladenkasten merschule anzubieten. wichtige Tipps und Hinweise. Repa- Das Angebot der Verbandsgemeinde riert werden mechanische und elektri- Nieder-Olm gilt ausschließlich für Repair Café sche Haus- und Küchengeräte, Werk- Wieder-Eröffnung am 11. Juli Schülerinnen und Schüler der Klas- zeug, Spielsachen, Fahrräder, Uhren, senstufen 1 bis 4. Die Klassenstufen 5 in Stadecken-Elsheim, Selztalhalle Radios und Fernsehgeräte, Computer bis 8 werden durch den Landkreis und Drucker. Auch Textilien werden Mainz-Bingen angeboten. wieder instand gesetzt. Großgeräte Bei entsprechenden Anmeldezahlen wie Herde und Kühlschränke können soll es die Sommerschule an einem dagegen nicht angenommen werden, zentralen Standort (voraussichtlich in diesmal auch nicht Nähmaschinen. der Burgschule Nieder-Olm oder in der Annahmeschluss für die letzten Ge- Selztalschule Nieder-Olm) geben. Start genstände ist 13 Uhr. Das Angebot der wäre in der fünften und sechsten Feri- ehrenamtlichen Helfer ist kostenlos, enwoche. Die Sommerschule wird im ohne Garantie und Gewährleistung. Falle des Zustandekommens als Wo- Für Spenden ist das Team des Repair chenkurs angeboten, der täglich von 9 Cafés dankbar. Notwendige Ersatzteile bis 12 Uhr stattfindet. Je Kind kann nur müssen die Besucher selbst beschaf- ein Kurs vergeben werden, sodass ein fen. Die Bewirtung mit Kaffee und Ku- zweiwöchiger Besuch der Sommer- Über einige Monate konnte das Repair chen in eventuellen Wartezeiten ist schule nicht möglich ist. Außerdem Café des Seniorenbeirats der Ver- wegen Corona leider nicht möglich. wird darauf hingewiesen, dass kein bandsgemeinde wegen der Corona- Da in Elsheim die Ortsdurchfahrt we- zentraler Schülertransport angeboten Pandemie nicht aktiv sein. Am 11. Juli, gen Straßenbauarbeiten zur Zeit völlig werden kann, sondern An- und Abfahrt von 10 - 14 Uhr, wird es wieder geöff- gesperrt ist, kann die Anfahrt zur Selz- durch die Sorgeberechtigten zu orga- net, allerdings an neuer Stelle. Aus talhalle über Essenheim nicht erfolgen. nisieren ist. Platzgründen nicht im Juhubu-Haus in Besucher kommen über Nieder-Olm Anmeldungen können ab sofort bis Nieder-Olm, sondern in Stadecken- oder Jugenheim zur Selztalhalle, vor zum 16. Juli an die Verbandsgemein- Elsheim, Selztalhalle, Auf der Lang- der Halle sind ausreichen Parkplätze deverwaltung per E-Mail unter annet- weid 10. Im Gegensatz zum Juhubu- verfügbar. te.hambach-spiegler@vg-nieder- Haus können in der geräumigen Selz- Zusätzliche Informationen auf der olm.de gerichtet werden. Die bloße talhalle die Abstandsregeln für das Homepage unter www.repaircafe-vg- Anmeldung stellt noch keine verbindli- Team und die Besucher beim Reparie- nieder-olm.de Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020

Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Ausbildung bei der Aus- und Fortbildung erfolgreich beendet Verbandsgemeinde Nieder-Olm Start in erfolgreiche berufliche Zukunft

Lina Schreiber, Corinna Zöller, Julia Müller und Hannah Grammes (oben, v.li.) haben am 1. Juli ihre Ausbildung bei der Verbandsge- meinde Nieder-Olm begonnen. Es gratulier- ten (unten, v.li.) Bürger- meister Ralph Spiegler, Büroleiterin Ute Brei- vogel, Ausbildungsleiter Oliver Bohn, die Perso- Haben in diesem Jahr erfolgreich die Aus- bzw. Fortbildung beendet: nalratsvorsitzende Katrin Mattes (2.v.l.), Simon Vilz (3.v.l.), Selina Wohn (3.v.r.), Lukas Ebling Kerstin Baumann und (2.v.r.). Es gratulierten Ute Breivogel (Büroleitung, li.) und Ralph Spiegler Kristian Kissel von der (Bürgermeister, re.). Jugend- und Auszubil- dendenvertretung. Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm legt einen hohen Stellenwert auf Aus- und Fortbildung. Jährlich werden neue Auszubildende eingestellt und Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm investiert in den Nachwuchs und den Beschäftigten Fortbildungsmöglichkeiten auf hohem Niveau angebo- bildet mit Beginn des Sommers vier junge Menschen in klassischen ten. Vier Beschäftigte haben in diesem Jahr ihre Ausbildung erfolgreich Verwaltungsberufen aus. beendet. Sie können nun bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm weiter Julia Müller erlernt den Beruf der Verwaltungsfachangestellten und Lina durchstarten. Schreiber lässt sich zur Kauffrau für Büromanagement ausbilden. Hannah Katrin Mattes hat dienstbegleitend den Verwaltungslehrgang I besucht Grammes ist seit diesem Jahr Anwärterin im II. Einstiegsamt und Corinna und die Abschlussprüfung mit Bravour bestanden. Sie wird auch weiter- Zöller Beamtin des III. Einstiegsamtes. hin im Bereich der Finanzen und Steuern tätig sein. Lukas Ebling hat Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, freut im Juni erfolgreich seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Auszubildenden. abgeschlossen. Er wird zukünftig Sachbearbeiter für den Zuständigkeits- Bei der Begrüßung sagte er, dass die neuen Mitarbeiterinnen im Laufe bereich „Feuerwehr“ sein. Simon Vilz ist nun ausgebildeter Fachinforma- der Ausbildung gefordert, aber auch gefördert werden. „Am Ende der tiker für Systemintegration und wird die IT-Abteilung der Verbandsge- Ausbildungszeit steht hoffentlich ein erfolgreicher Abschluss und eine meinde Nieder-Olm unterstützen. Selina Wohn konnte in diesem Monat eventuelle Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis“, so Spiegler. den Vorbereitungsdienst des II. Einstiegsamtes erfolgreich beenden. Sie Schließlich bilde man auch für den eigenen Bedarf aus und versuche, wird in der Abteilung Bürgerdienste tätigt sein und u. a. Angelegenheiten jeder Auszubildenden eine berufliche Perspektive für die Zukunft aufzu- der Grundsicherung bearbeiten. zeigen. „Wir sind stolz, dass alle Prüflinge bestanden haben“, so Ralph Spiegler, Wer Interesse an einem Ausbildungsstart im Sommer 2021 hat, der kann Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. „Hierzu gratuliere ich sich schon jetzt bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm bewerben. Infos recht herzlich.“ Die Ergebnisse zeigten, dass alle engagiert und mit hierzu gibt es unter www.t1p.de/vgno-jobs. Text/Foto: G.F. dem notwendigen Ernst bei der Sache gewesen seien. Nicht zuletzt des- halb habe man den bisherigen Auszubildenden nach der erfolgreichen Beendigung der Ausbildungszeit auch ein unbefristetes Arbeitsverhältnis oder gar unter der Erde. Womöglich nen, bittet das FamilienZentrum um ei- angeboten, so Spiegler. Text/Foto: G.F. noch durch süße Düfte ins Haus ne vorherige Anmeldung per E-Mail. gelockt, macht die Präsenz von Wes- Zwillingstreff: Sa., 18.07. von 10-12 Uhr. Der Zwillingstreff ist eine Möglich- pen viele von uns nervös, da ein Stich staltungen und Kursen vorher anmel- ist, dass diese E-Tankstellen, beson- keit für Zwillings- und andere Mehr- der nicht immer berechenbaren Tiere den unter: anmeldung@familienzen- ders im Rathaushof, als Dauerpark- lingseltern mit Ihren Kindern im Alter zu erheblichen Nebenwirkungen trum-nieder-olm.de. Weitere Infos platz missbraucht werden. Deshalb die von 0-4 Jahren sich miteinander zu führen kann. finden Sie auf unserer Homepage: dringende Bitte: Lassen Sie anderen treffen und auszutauschen. Der Treff Die Feuerwehreinheiten in den Ge- www.familienzentrum-nieder-olm.de. auch die Chance, räumen Sie die wird begleitet durch eine Erzieherin meinden der Verbandsgemeinde Nie- D.No. „E-Zapfsäule“, sobald der Akku voll und Spieltherapeutin. Geschwisterkin- der-Olm und auch die Verwaltung er- ist. Zwei Stunden reichen völlig. Eine der sind natürlich ebenfalls herzlich reichen jedes Jahr Anrufe von Bürgern Was sonst noch willkommen. Die Teilnahme ist kosten- Parkscheibe auf der Ablage zeigt uns: mit der Bitte, die Feuerwehr zu beauf- Wir haben verstanden. Die anderen tragen, die Wespen zu beseitigen. Al- frei Dank Förderung „Stärkung Eltern- Freie FSJ-Stelle kompetenz“ des Landkreises Mainz- bei der Selztalschule Nieder-Olm umweltbewussten Autofahrer danken lerdings sind die Freiwilligen Feuer- es Ihnen. wehren der Verbandsgemeinde für Bingen, um Spenden wird gebeten. Die Selztalschule Nieder-Olm (Schule Noch Plätze frei im Ferienangebot mit dem Förderschwerpunkt Lernen) Gleiches gilt für die Parkplätze im Rat- diese Art von Einsätzen nicht ausgerü- haushof. Da steht dick und fett „Besu- stet und auch nicht geschult. des FamilienZentrums Nieder-Olm: Im sucht für das kommende Schuljahr Babysitterkurs für Kids ab 14 Jahren eine/n Mitarbeiter/in im Freiwilligen cher“. Also nutzen Sie die Parkplätze Die Bevölkerung wird deshalb gebe- nur für „Geschäftsgänge“ im Rathaus ten, sich an ein Schädlingsbekämp- am 17.07. von 9-16 Uhr; ebenso beim Sozialen Jahr. Wenn Sie Freude im Krav Maga Selbstverteidigungskurs Umgang mit jungen Menschen haben oder In der Post. Benutzen Sie die fungsunternehmen zu wenden. Dieses Parkscheibe - als Zeichen des guten finden Sie über die Telefonauskunft am 22.07. von 10-12 Uhr für 8- bis 11- und beispielsweise gerne Schüler/in- Jährige und am 24.07. von 10-12 Uhr nen im Unterricht unterstützen oder Willens. Zwingen Sie uns nicht, unser bzw. in den gelben Seiten des Telefon- Essenheim mit noch mehr Ge- und buches oder aber auch im Internet. für 11- bis 15 Jährige sowie beim Freizeitangebote im Rahmen des Yoga- und Entspannungsworkshop Verbotsschildern zuzukleistern. Danke! G.F. Ganztagsunterrichts organisieren und am 23.07., 31.07. oder 12.08. jeweils Winfried Schnurbus, Ortsbürgermeister Vereinsleben durchführen möchten, dann wäre es von 9.30-12.30 Uhr, wenn du zwischen schön, wenn Sie sich bei uns melden FamilienZentrum 10-14 Jahren bist. Kreativ wird es würden. Ansprechpartner ist Rudolf Was sonst noch Nieder-Olm e.V. beim Tiere zeichnen am 05.08. und Führ, Tel. 06136 2395, E-Mail: fuehr@ Kath. Pfarrgruppe Klein- Das Café Zimt und Zucker im Fami- 07.08. von 9-12 Uhr für die 10- bis 16- selztalschule-no.de. R.Fü. Winternheim, Ober-Olm lienZentrum Nieder-Olm ist auch in Jährigen. Und zum Thema Erste Hilfe den Ferien jeden Dienstag von 9.15- für Kinder gibt es am 29.07. von 9.30- und Essenheim 11.45 Uhr für Sie geöffnet. Bei zu ge- 13 Uhr nochmal einen Kurs für 10- bis Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was ringer Voranmeldung behält es sich 14-Jährige. Du möchtest mal beim Ka- Essenheim sonst noch. der Verein vor, das Café geschlossen ratetraining schnuppern und bist min- zu lassen. Zeitgleich ist auch immer destens 10 Jahre alt? Dann komm der Babykorb geöffnet. Kinderkleidung mittwochs von 17-18 Uhr vorbei. Alle Infos Ihrer Gemeinde bis Größe 116, Spiele und Bücher Ferienkurse sind kostenpflichtig. Bitte Rücksicht!! auch für größere Kinder suchen neue Alle Veranstaltungen finden im Haus Toll, dass jeder irgendwie zum Um- Besitzer. Um den Einkauf und die der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in weltschutz beitragen will. Besonders Platzreservierung koordinieren zu kön- Nieder-Olm statt. Bitte zu allen Veran- die Fahrer von E-Autos. Weniger toll Donnerstag, den 9. Juli 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 11

ve, 19. Juli: Sommerfest des Bauern- und Winzervereins mit den Landfrau- KUNST / KULTUR en, 20. August: „Esse-Dringe-Babbe- le“, 29. August: 10-jähriges Bestehen FESTE / FEIERN der Kita Rathausstrolche. Wenn für hier nicht aufgeführte, einzel- Verbandsgemeinde Nieder-Olm ne Veranstaltungen ein Alternativan- Stadecken-Elsheim gebot konzipiert wird, werden wir Schlossstraße 21 am Parkplatz (Montag Ruhetag) 10.07.2020, 20.00 Uhr rechtzeitig darüber informieren. im FOTO-EXPRESS · Kirchheimbolanden KiStE e.V. Open Air „Komik im Quadrat“ Kabarett, Comedy, Magie und Poetry Slam mit Katalyn Hühnerfeld, Helge Thun, Monsieur Brezelberger und Anna Matuschka Gelände der Burgscheune eigneten „Außen-Übungsbereich“. werden und die Erschließung des Veranstaltungen der Kultur- Mögliche Angebote dazu oder wei- Gewerbegebietes wieder voran geht. und Weinbotschafter/innen tere Infos bitte über die Vereinsvor- Herbert Petri, Ortsbürgermeister finden Sie unter www.kultur-und- weinbotschafter-rheinhessen.de sitzende Silke Klippel. (Text/Foto) Die Sport- und Gemeindehalle wird die Gemeinde im Laufe des August wieder Glasfaseranschluss im In seiner Sitzung am 29. Juni hat der öffnen. Ein Hygiene- und Nutzungs- Laukenstein Vereinsring entschieden, auch die Ju- konzept wird zeitnah mit den Vereinen Jugenheim genheimer Kerb im September in der abgestimmt und kommuniziert. gewohnten Form abzusagen. Es wird Herbert Petri, Ortsbürgermeister dennoch zu Einzel-Initiativen kommen, (Text/Foto) Infos Ihrer Gemeinde die wir gerne unterstützen. So wird Bank gestiftet am Tisch z.B. ein Cocktail-Lieferservice von den Historische Funde des Weines Jugenheimer Musikfreunden am Ker- im Wiesenweg befreitag und -samstag angeboten werden und eine Öffnung von Gast- wirtschaften, die den Corona-Ab- stands- und Hygieneregeln Rechnung tragen werden. Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine schöne Sommerzeit Aktuell wird von Partenheim kommend und hoffe, dass die allgemeinen von der EWR ein Glasfaserkabel zur Lockerungen Bestand haben. Verbesserung der Telekommunikation Herbert Petri, Ortsbürgermeister nach Jugenheim in den Laukenstein (Text/Foto) verlegt. Damit ist Jugenheim nach dem bereits erfolgten Anschluss des Vereinsleben läuft wieder an alten Ortskerns mit einem aus Engel- Der Jugenheimer Bürger Reinhold Im Jahr 2017 feierte Jugenheim sein stadt kommenden Kabels optimal an Haas hat sein Versprechen eingelöst. seit 1250 Jahren dokumentiertes Be- ein schnelles Netz angeschlossen. Er hatte bei der Einweihung des Wein- stehen. Dass der Ort jedoch auf eine Die Maßnahme findet im Zuge bergshäuschens am Tisch des Weines jahrtausendealte Besiedlung zurück- des Breitbandausbaus im Landkreis auf dem Goldberg 2019 versprochen blicken kann, wurde nun neuerlich Mainz-Bingen statt. Nach Abschluss eine Bank zu stiften. durch Funde bestätigt. der Verlegung ist es das Ziel, 8 Punkte In zeitaufwendiger Heimarbeit hat Herr Eigentlich hatte man sich darüber ge- in Jugenheim, und schwerpunktmäßig Haas die Seitenwangen aus Beton ge- freut, dass in der geplanten Erweite- im Gewerbegebiet Wiesenweg 1, an- gossen und die Holzauflage in perfek- rung des Gewerbegebietes Wiesen- zuschließen. Der Anschluss der ge- ter Rundung aufgeschraubt. Zusam- weg II die Straßen- und Kanalbauar- planten Erweiterung Wiesenweg 2 ist men mit dem Vorsitzenden des Win- beiten vorangehen können. Im Erdaus- dann der nächste Schritt. zer- und Bauernverbandes, Günther hub zur Straßenführung jedoch wur- Herbert Petri, Ortsbürgermeister Deublein, wurde nun der Standort den optische Auffälligkeiten und Stei- (Text/Foto) festgelegt, die Bodenfundamente ge- Skigymnastikgruppe beim Training ne gefunden, die auf eine vorge- gossen und eine Einfriedung aus schichtliche und römische Besiedlung Was sonst noch Bruchsteinen gemauert. Am Samstag, Auf Basis der von der Landesregierung schließen lassen. Daraus erscheinen Lutherweg 2020 27. Juni war es dann soweit, die Bank verordneten Lockerungen im Umgang sich neue Aspekte auf die Besiedlung wurde mit dem Frontlader eines Trak- Die Ev. Kirchengemeinde Jugenheim mit der Corona-Pandemie ist das An- von Jugenheim zu ergeben, auch tors auf den Goldberg transportiert. bietet seit drei Jahren jeweils eine gebot der Jugenheimer Vereine wieder wenn deswegen die Bauarbeiten aktu- Sie ist nun ein Schmuckstück an die- Wanderung auf dem historischen Weg gestartet. Die Vereine haben dazu, un- ell gestoppt sind und ein Grabungs- sem schönen Ort hoch über Jugen- Luthers von Eisenach nach Worms an. terstützt von der Gemeindeverwal- team der Außenstelle der Landesar- heim. Sie lädt Spaziergänger zum Ver- Für dieses Jahr sind noch einige weni- tung, Hygiene- und Umsetzungskon- chäologie die im Boden festgestellten weilen ein und Sportler/innen zur Ver- ge Plätze frei. Die Wanderung findet zepte entwickelt, die dies möglich ma- Anomalien untersucht. Glück hatte die schnaufpause. Man genießt in ent- am Wochenende 23./24.08. statt und chen. spannter Sitzatmosphäre einen herrli- Gemeinde, weil ein für das Gewerbe- führt von Nieder-Jossa über Grebenau 1. Der TuS 1899 Jugenheim hat sein chen Blick in das Selztal bis hin zum gebiet in Klein-Winternheim vorgese- nach Alsfeld. Odenwald. Trainingsangebot von Fußball bis henes Grabungsteam direkt zur Verfü- Anmeldung und weitere Infos bei Gun- Ortsbürgermeister Herbert Petri dank- Gymnastik komplett auf das Sport- gung stand. Dort mussten die Arbeiten ter Freund per E-Mail an diefreunds@ te den beiden Aktiven und stieß mit ei- gelände im Wiesenweg verlagert. wegen eines Boden-Brüters gestoppt t-online.de oder telefonisch unter nem Glas Rosé gerne auf das gelun- Dort stehen der Sportplatz und das werden. 06130 7331 bis 12.07. möglich. St.Sh. gene Werk an. Kleinspielfeld zur Verfügung. Wir Bestätigt ist nun bereits, so Dr. Günter Herbert Petri, Ortsbürgermeister bitten jedoch um Verständnis, dass Brücken von der Außenstelle der Lan- (Text/Foto) das Kleinspielfeld weiterhin für offe- desarchäologie, dass „im Zentrum des ne Nutzung geschlossen bleibt. künftigen Gewerbegebietes zahlreiche Auskünfte erteilt die Vorsitzende Gruben einer vorgeschichtlichen Sied- Klein-Winternheim Veranstaltungen im Juli des TuS, Claudia Simmet. lung liegen, wichtige archäologische und August 2020 2. Der Gesangverein Einigkeit 1882 Befunde, die vor ihrer anstehenden Infos Ihrer Gemeinde Leider müssen wir die folgenden, im prüft eine Nutzung des Hofes im Zerstörung nach dem Denkmalschutz- Einseitige Sperrung der Vereinsringkalender für die Monate Bauhof. Dort können im Freien gesetz durch die Fachbehörde fachge- Juli und August 2020 angekündigten Chorproben durchgeführt werden. recht dokumentiert werden müssen.“ Pariser Straße im Bereich Veranstaltungen, trotz der Lockerun- Auskünfte erteilt die Vorsitzende In diesem Zusammenhang gilt ein der Eisenbahnbrücke gen im Umgang mit der Corona-Pan- des Vereins, Andrea Freund. großer Dank unserem Mitbürger, Dr. Wegen Sanierungsarbeiten an der demie, absagen: 5. Juli: FWG-Som- 3. Die Jugenheimer Musikfreunde Wolfgang Hoppe, der sich spontan be- Eisenbahnbrücke durch die DB Netz merfest im Hasensprung, 7.-9. Juli: 2001 führen den Einzelunterricht reit erklärt hat, bei den Grabungsarbei- wird die Pariser Straße zwischen Ein- Feriencamp des TuS Jugenheim, wie gewohnt im Rathaus durch. ten mitzuwirken. Wir hoffen nun, dass mündung „Im Obstgarten“ und „Am 12. Juli: Bluesbrunch der Kulturinitiati- Das Orchester sucht noch einen ge- die Grabungen zügig abgeschlossen Bandweidenweg“ im Zeitraum vom Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020

Nieder-Olm Schulleiter Edgar Jäckle verlässt die Markisen und Burgschule Insektenschutz für den perfekten Sommer auf Ihrer Terrasse

13.07. bis 17.07.2020 einseitig ge- Kath. Pfarrgruppe Klein- sperrt. Wegen evtl. Beeinträchtigun- Winternheim, Ober-Olm gen bitten wir um Verständnis. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin und Essenheim Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was Kunst / Kultur sonst noch. popCHORn „From a Distance“ Ungewöhnlicher Sommer- Die Verabschiedung von Edgar Jäckle, dem Schulleiter der Burgschule Nieder-Olm, sollte ein großes Fest werden. Doch die Corona-Krise mach- abschluss in Corona-Zeiten Nieder-Olm te einen dicken Strich durch die Rechnung aller Beteiligten. Statt großer Feier mit allen Schülerinnen und Schülern, der Elternschaft, Infos Ihrer Stadt dem gesamten Kollegium und vielen weiteren Gästen konnte der Ab- Insektenhotels und schied am 25.06. nur im kleinen Rahmen unter Einhaltung der Hygienere- geln stattfinden. Dennoch ließen es sich Regierungsschuldirektorin Ste - Nistkästen sofort vergriffen phanie Heieck und Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler nicht nehmen, Stadt Nieder-Olm legt nochmal nach sich mit persönlichen Reden von Edgar Jäckle zu verabschieden. Durch „Binnen eines Tages waren die je die langjährige Zusammenarbeit konnten beide auf den beruflichen Wer- 50 Insektenhotels und 50 Nistkästen degang des Schulleiters der Grundschule Nieder-Olm zurückblicken und vergriffen“, freut sich Stadtbürger- betonten vor allem sein Engagement bei der Entwicklung und Umstellung meister Dirk Hasenfuss über die enor- der Halbtagsschule zur Ganztagsschule. Später dann habe er bei der Um- me Nachfrage der Bürger/innen. Hinter gestaltung des Schulhofes Akzente gesetzt. Edgar Jäckle war 2007 von der großzügigen Geschenkaktion der der St. Marien-Schule Alzey nach Nieder-Olm gekommen und übernahm Stadt steht der Gedanke, dem Natur- zum dann beginnenden Schuljahr die Schulleitung. Vor etwa zwei Jahren Seit dem 10. Juni dürfen Chöre in schutz im nahen Umfeld auch mit klei- feierte er sein vierzigjähriges Dienstjubiläum und hätte sich damals sicher Rheinland-Pfalz ihre Probenarbeit un- nen Maßnahmen zu dienen. Mit einem nicht träumen lassen, dass er in seinen letzten Monaten an der Schule ter Berücksichtigung des „Hygiene- Insektenhotel auf dem Balkon oder im durch die Corona-Krise noch einmal vor eine völlig neue Herausforderung konzepts für Chorproben“ offiziell wie- Garten kann so jeder einen sinnvollen gestellt werden sollte. Mit seinem für ihn bekannten Engagement steuer- der aufnehmen. Mit 140 aktiven Sän- Beitrag gegen das Insektensterben te er die Burgschule auch durch diese Tiefen und übergibt eine Schule, gerInnen ist dies für popCHORn aus leisten oder mit einem Nistkasten die die für die Zukunft gut gerüstet ist, an die neue Schulleitung. Klein-Winternheim jedoch leichter ge- Population der durch eine Krankheit Die stellvertretende Schulleiterin, Susanne Kirchner, sowie die Vorsitzen- sagt als getan: Nach den aktuellen Ab- geschwächten Meisen unterstützen. de des Personalrates, Christina Struck, dankten dem „Schulleiter mit standsvorschriften (3 m zwischen Da die Aktion auf eine so große Reso- Herz“ für sein Wirken an der Burgschule und sein stets offenes Ohr für die Chormitgliedern, 4 m zum Chorleiter) nanz gestoßen ist, haben sich Bürger- Belange des Kollegiums, der Schülerinnen und Schüler und der Eltern. könnten derzeit nur 16 Chormitglieder meister Dirk Hasenfuss und sein erster Zu den Gästen der kleinen Feier gehörten neben dem Kollegium auch der im Probenraum in Klein-Winternheim Beigeordneter Hans-Jürgen Straub Vorsitzende des Schulelternbeirats, Tobias Hefner, und Christiane Rausch gemeinsam singen. Reguläre Proben dazu entschlossen, weitere 50 Insek- für den Vorstand des Fördervereins der Grundschule. Beide dankten dem fanden deshalb auch in den letzten tenhotels und 50 Nistkästen zu ordern. scheidenden Schulleiter für die stetige intensive und gute Zusammenar- Wochen noch nicht statt. Um sich Auch die Nachbestellung war inner- beit. Leider konnten die Schülerinnen und Schüler nicht wie geplant an trotzdem nicht gänzlich sang- und halb von einem Tag vergriffen. Da die der Feier teilnehmen. Doch auch hierfür gab es eine Lösung. Sie schick- klanglos in die Sommerpause zu ver- Aktion bei den Nieder-Olmer Bürger/ ten ihrem Herrn Jäckle digitale Grüße. Darin informierten sie die Anwe- abschieden, zeigte der Chor sich ein- innen so gut ankam, überlegt der Bür- senden darüber, dass sie ihn für einen hervorragenden Koch halten, der mal mehr kreativ und traf sich am ver- germeister diese im kommenden Jahr aber vor allem Nudeln zubereiten kann. Außerdem bedankten sie sich bei gangenen Donnerstagabend kurzer- eventuell zu wiederholen. A.Pos. einem junggebliebenen Schulleiter bzw. Bauarbeiter, der stark und mutig hand auf dem Klein-Winternheimer wie ein Löwe, lustig wie ein Affe, schlau wie ein Fuchs und hilfsbereit wie Sportplatz - zu einem Sommerab- Kunst / Kultur ein Delfin ist! Spätestens hier wird deutlich, welche Lücke Edgar Jäckle an schluss der besonderen Art. der Burgschule hinterlassen wird. Abgerundet wurde die Feier mit einer Handdesinfektion, Teilnehmerliste, „Menschenskinder“ Glockwerks Lichte Kunstprojekte musikalischen Darbietung des Kollegiums bei herrlichem Sonnenschein Mund-Nasen-Schutz (stilecht mit pop- In Nieder-Olm wird viel Farbe geboten im Freien, unterstützt durch den Musikschulleiter Jens Klaassen am Kla- CHORn-Logo) und sogar kurzzeitiger in erstaunlichen Gemälden und be- vier. Den letzten Schultag konnten die Kinder der Burgschule dann doch Regen schreckten über hundert Pop- merkenswerten Skulpturen. Monika noch nutzen, um ihrem Schulleiter persönlich alles Gute zu wünschen. CHÖRner nicht ab. Mit Zollstock wur- Das geschah im Rahmen einer kleinen Verabschiedung der vierten Jahr- de sich im vorgeschriebenen Abstand Jung heißt die Künstlerin und sie stellt ihre Werke an zwei Wochenenden im gangsstufe auf dem Schulhof. Denn nicht nur Edgar Jäckle verlässt die aufgestellt, das Keyboard an den Ver- Burgschule, sondern auch die Kinder der vierten Klassen. Mit mitreißen- stärker angeschlossen und unter Flut- Juli in der Schmiede Wettig aus. Wer sich in bunte Fantasiewelten entführen den Tänzen verabschiedeten sich die Schülerinnen und Schüler von ihrer licht einige Stücke gesungen. Dabei Grundschule und werden nun, wie ihr Schulleiter auch, viele neue Erfah- durfte, getreu dem Motto, „From a Di- lassen will, ist in der neuen Ausstellung „Menschenskinder“ der Glockwerks rungen in ihrem neuen Lebensabschnitt sammeln können. Viel Glück und stance“ natürlich nicht fehlen. Der Erfolg dabei! Text: B.Joh./cmw/Foto: Si.Lex. Spaß am gemeinsamen Singen stand Lichte Kunstprojekte genau richtig. nach wochenlanger Zwangspause bei Die Ausstellung ist samstags, am diesem einmaligen Chor-Event ganz 11. und 18. Juli von 13-18 Uhr und klar im Vordergrund. Eine Lösung für sonntags, am 12. und 19. Juli von aktuell immer noch eingeschränkten ren 2). Dazu kommen mit Elias Brandt, die Proben nach den Sommerferien ist 11-18 Uhr geöffnet. Sie finden die Trainingsmöglichkeiten, laufen im Hin- Niclas Josten und Luca Hilsdorf noch in Planung. Text: A.Di/Foto: A.Mu. Schmiede Wettig in der Enggasse 15 tergrund natürlich die Vorbereitungen 3 hoffnungsvolle Talente aus der A-Ju- in Nieder-Olm. für die nächste Saison bereits auf gend, die peu à peu an den Herrenbe- Was sonst noch Weitere interessante Informationen Hochtouren. reich herangeführt werden sollen. gibt es unter glockwerk.de. Es gelten Das Team wird sich etwas verändern. Wie genau die Vorbeitungen auf Ev. Kirchengemeinde Ober- die aktuellen Hygieneregeln. O.He. Olm und Klein-Winternheim So stehen den Abgängen Andreas die kommende Saison (Training, Test- Bach, Florian Deyer, Bastian Hanses, spiele) in den nächsten Wochen aus- Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was Sport Niklas Schmiedel (alle Herren 2) sowie sehen werden, ist immer noch etwas sonst noch. TV Nieder-Olm Handball Jonas Wrede (beruflich), folgende ungewiss, da sich die hygienischen Herren 1: Ausblick auf die kommende Neuzugänge gegenüber: Fabian Med- Vorgaben aktuell ca. alle 2 Wochen Oberligasaison 2020/21 – Teil 2 ler (TV Hochdorf), Anton Domaschen- ändern. Vo.Ro. Trotz der in den letzten Monaten und ko (TuS Kirn) und Florian Krekel (Her- Donnerstag, den 9. Juli 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 13

Impressum Aktionstag der Leichtathleten auf dem Mit dem E-Bike auf Entdeckertour! Sportplatz Am Engelborn Laufen, Springen, Werfen und am En- Ferienangebot - auch für für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm de eine Runde Flaschen-Biathlon – ein Familien mit Kindern spannendes Sportprogramm bietet die Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt- Leichtathletikabteilung des TV Nieder- machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und Ab Montag, 06.07.2020 bis Donnerstag, 13.08.2020 der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Olm beim Ferien-Aktionstag auf dem Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- können die E-Bikes im Tourismusbüro an den Wochentagen von Montag bis Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Sportplatz Am Engelborn an. Am Donnerstag zu einem Sonderpreis von 20,00 € pro E-Bike in der Zeit von Samstag, 18. Juli können sich Kinder Auflage 16.089 10.00 bis 17.00 Uhr ausgeliehen werden. ab fünf Jahren in verschiedenen Diszi- Verantwortlich für den amtlichen Teil plinen engagieren: „Wir wollen einer- Auch Jugendliche ab einer Größe von ca. 1,50 m können die E-Bikes Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm (in Begleitung eines Erziehungsberechtigten) nutzen. Bürgermeister Ralph Spiegler seits gerade den kleineren Kindern, die Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm sich in der Corona-Zeit nur wenig be- Weiterhin steht ein Kinderanhänger für 2 Kinder inkl. 2 Anschnallgurte - (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) wegen können, ein Angebot machen. Zuladung bis 45 kg - zu einem Tagespreis von 15,00 Euro zur Ausleihe bereit. Telefon 06136 69-0 Andererseits freuen wir uns, wenn eini- Fax 06136 69-210 Von Freitag bis Sonntag gelten die üblichen E-Bike Verleihpreise. E-Mail [email protected] ge Kinder dauerhaft Spaß am Sport im Auch geführte E-Bike-Touren werden nun wieder angeboten. Verein gewinnen. Der TV ist dafür be- Herausgeber-Verlag Infos finden Sie auf unserer Internetseite www.wörrstädterland.de Oppenheimer Druckhaus GmbH ste Adresse“, sagt der Vereinsvorsit- Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt AG Mainz HRB 31819 zende Reinhard Schmitt. USt-IdNr. DE 148 271 388 Eingeteilt in Altersgruppen, können Steuer-Nr. 08 663 50 297 Was sonst noch Es ist ein weiterer Baustein des Selbst- (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im sich die Kinder nach einem Aufwärm- - ANZEIGE - schutzes in diesen schwierigen Zeiten Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) programm mit Laufschule und Demon- und sollte möglichst von vielen Men- Gesellschafter/Geschäftsführer: Hans Kerz Corona-Warn-App – Verlagsleitung: Claudia Nitsche strationen der Übungsleiterinnen und Jung hilft Alt schen genutzt werden. Gemeinsam Telefon 06732 93818-0 Übungsleiter an den verschiedenen können wir uns so schützen. Fax 06732 93818-20 Seit dem 16.6. gibt es die Möglichkeit, Stationen selbst ausprobieren. Dabei Leider haben vor allem ältere Men- E-Mail [email protected] sich die kostenlose Corona-Warn- gelten selbstverständlich die aktuellen schen nicht immer das Wissen, sich Nichtamtlicher redaktioneller Teil App der Bundesregierung und des Hygienevorschriften: Auf die Abstände selbstständig die allgemein zugängli- V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Anita Friedrich Robert-Koch-Instituts auf dem eige- wird geachtet, Sportgerät wird desinfi- che App herunterzuladen. Dies sollte Anzeigenteil nen Smartphone zu installieren. Viele ziert und es dürfen nur 60 Personen kein Grund sein, das Instrument nicht Claudia Nitsche (verantwortlich) Millionen Menschen in Deutschland auf den Platz. Konkret bedeutet dies, zu nutzen. Gerade Ältere gehören zur Druck haben dies schon getan. Die Corona- VRM Druck GmbH & Co. KG dass maximal 20 Kinder mitmachen Risikogruppe und sollten alles tun, um Warn-App hilft festzustellen, ob wir in Alexander-Fleming-Ring 2 dürfen – schließlich werden auch El- sich bestmöglich zu schützen. 65428 Rüsselsheim Kontakt mit einer infizierten Person ge- tern dabei sein und die sportlichen Zusammen mit der Jungen Union Nie- raten sind und daraus ein An- Schritte ihrer Kinder beobachten. der-Olm bietet die Senioren Union Nie- Anzeigenannahme im Verlag steckungsrisiko entsteht. Zum Abschluss gibt es den eingangs Telefon 06732 93818-0 schon erwähnten Flaschen-Biathlon: Telefax 06732 93818-20 Mit desinfizierten 80 Gramm- oder [email protected] Tennisbällen müssen 2 mal 5 Flaschen von einer Bank geworfen werden. Vor- Lebensmittelspende des Lions Clubs Öffnungszeiten im Verlag her, dazwischen und zum Abschluss Nieder-Olm an Nieder-Olmer Brotkorb Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 15.00 Uhr stehen je 200-Meter-Läufe auf dem Mi. geschlossen Plan – also 600 Meter oder anderthalb Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr Runden. Die Zeit wird dabei nicht Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr gestoppt, aber alle Teilnehmerinnen Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr und Teilnehmer erhalten bei der Gültige Mediadaten: Stand Juli 2020 abschließenden Siegerehrung eine Redaktion Urkunde. Für die Altersgruppen-Sieger Telefon 06732 93818-16 gibt es zudem einen kleinen Preis. Das Angebot ist kostenlos, los geht es Telefax 06732 93818-20 [email protected] morgens um 10 Uhr, geplant ist das Ende gegen 12 Uhr. Das Trainerteam Familien- und Kleinanzeigen steht während dieser Zeit auch für Annahmestelle Nieder-Olm Fragen und eine kleine Gerätekunde Bino Bücher zur Verfügung. Pariser Straße 107 Wer mitmachen möchte: Anmeldung bei Gregor Hassemer unter 0175 Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich don- nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der 2035815 oder [email protected]. v.l. Christa Bäcker, Hertbert Reuter, Julius Duhr, Adi Duhr, Monika Duhr, VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er- B.Fa. Christa Bäcker scheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Vereinsleben Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - „Ein Teil mehr im Einkaufswagen“, die Lebensmittelsammlung des Lions beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei- TVNO – Clubs Nieder-Olm, konnte in diesem Mai Corona-bedingt leider nicht genannahme angefordert werden. auch im Sommer aktiv stattfinden. „Wir wollten weder unsere Spender noch uns gefährden“, Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf betonen die Lions. Doch sie starteten „eine etwas andere Aktion“, die den Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Auch in den Sommerferien ist bei TV Brotkorb, der mehr als 70 Familien mit Grundnahrungsmitteln versorgt, Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf - Nieder-Olm Sport angesagt: In den gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt ein- nicht im Regen stehen lässt. gesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung verschiedensten Bereichen. So gibt es Aus dem Lions-Spendentopf wurden 1200 Euro lockergemacht und – übernommen. Es be steht grundsätzlich kein An- zum Beispiel vom 6. Juli bis zum 16. spruch auf Rücksendung eingegangener Unter la gen. nach positiven Gesprächen mit dem Edeka-Markt Eugen Lich im Selztal- Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir August auf den beiden Sportplätzen center und mit der Nieder-Olmer Wasgau-Filiale – in den beiden Läden uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. und in der Heinz-Kerz-Halle den umgesetzt. Großzügig aufgestockt von den Märkten kam dadurch eine Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver- Sportfreunden ein bewegtes Angebot lag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die beachtliche Menge haltbarer Lebensmittel und Dinge für den täglichen Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung für seine Mitglieder an. Auch die Turn- Bedarf zusammen. gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom kinder sind in den Ferien aktiv – mon- Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht ander- „Wir hatten beim Brotkorb nachgefragt, was fehlt. Die Lager waren weitig verwendet werden. tags und donnerstags auf dem Sport- ziemlich leer“, berichten die Lions Club Aktiven Christa Bäcker, Herbert Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - platz Am Engelborn. Und mittwochs Reuter und Brigitte Weitmann. Fix und fertig gepackt konnten sie die öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des ist Tanztag. jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit Produkte – vom Kaffee über Nudeln, Mehl, Haferflocken und auch Hygie- liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Infos zum TV-Programm im Sommer neartikel – in den Einkaufsmärkten abholen und dem Brotkorb übergeben. Verlag sind ausgeschlossen. gibt es auf der Internetseite des TV un- Dort nahmen Adi und Monika Duhr die Spende dankbar in Empfang. „Wir Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur ter der Adresse www.tv-nieder-olm.de. mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestat- sind sehr froh über den Nachschub“, betonte Duhr. Denn auf tet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische B.Fa. die wöchentlichen Ausgabetermine im Camarahaus warten viele, die auf Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. regelmäßige Unterstützung durch den Brotkorb angewiesen sind. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Dem wollen die Lions Rechnung tragen und hoffen, im Herbst die Ansprüche an den Verlag. Jahrgang 1939 Nieder-Olm nächste „Ein Teil mehr“-Sammlung in gewohnter Form und mit der Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen Der für den 4. August geplante Gril- bewährten Unterstützung beider Märkte durchführen zu können. redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. labend in der Eulenmühle fällt wegen Text: G.Z./ Foto: Lions Club N-O Pro Zeile: 0,80 Euro + MwSt (kstpfl. Text) der Coronasituation aus. D.Mud. Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020

Dieser Zuwachs bietet eine wunderba- re Möglichkeit, unsere schöne Kirche, weiter als Konzert– und Kulturkirche auszubauen. Das neue digitale Angebot unserer Pfarrgruppe wurde laut den „Klickzah- len“ sehr gut angenommen und zeigt, dass sich die Mühe und der Einsatz gelohnt hat. Allen Beteiligten, die sich hier in vielfältiger, ehrenamtlicher Wei- se und zeitintensivem Einsatz enga- giert haben, möchten wir ein herzli- ches „Vergelts Gott“ aussprechen. So bleibt der Wunsch, dass einige die- ser Angebote nach den Lockerungen nicht so ganz verschwinden mögen. Denn ab Anfang August wollen auch wir wieder die Möglichkeit von öffentli- chen Gottesdiensten anbieten, aber aufgrund der positiven Resonanzen, der-Olm unter ihrem Vorsitzenden führung, die mit ihrem großartigen En- Kath. Pfarrgruppe nicht komplett auf die Livestream-An- Franz-Josef Bagus an zwei Abenden gagement in der vereinseigenen Halle Klein-Winternheim, gebote verzichten. interessierten Mitbürgern die Möglich- Kapazitäten für Tischtennis geschaffen Ober-Olm und Essenheim Gut informiert über alle Aktivitäten keit, sich durch Mitglieder der JU die hat, sowie allen Sportgruppen, die uns werden Sie immer auf unserer Home- App aufspielen zu lassen und sich entgegengekommen sind. So fliegt der Zwischenbilanz und ein „Vergelts Gott“ page: https://bistummainz.de/pfarr- über den Umgang und deren Nutzen Ball wieder unter strenger Beachtung gruppe/klein-winternheim-ober-olm/ zu informieren. Vorgesehen ist dazu der aktuellen Hygienevorschriften des index.html. Text/Foto: K.Fi. - der 14.7. von 18-20 Uhr im Juhubu- Landes und der Sportverbände über Haus Nieder-Olm, Pfarrgasse die Platten, im Nachwuchs- und Er- - der 15.7. von 18-20 Uhr im wachsenentraining. „Es ist sehr wich- Ev. Kirchengemeinde Ober- alten Rathaus Nieder-Olm, Pariser tig, dass wir die Möglichkeit bekom- Olm und Klein-Winternheim Str. men haben, uns auf die nächste Wett- Unsere Präsenzgottesdienste in der Mitglieder der JU Nieder-Olm, so ihre kampfsaison vorzubereiten, die bald ev. Kirche in Ober-Olm haben wieder Vorsitzende Katharina Schrohe, freuen nach den Sommerferien starten wird.“, begonnen. In regelmäßigen Abständen sich, wenn möglichst viele Mitbürger freut sich der Tischtennis-Jugendko- werden die Gottesdienste aber auch davon Gebrauch machen, und stehen ordinator Stefan Wolf. Der neue Abtei- weiterhin per Live-Stream übertragen. zur Hilfe bereit. Eine Anmeldung ist lungsleiter, Carsten Koop ergänzt: Aufgrund der erforderlichen Hygiene- nicht erforderlich. „Trotz der strengen Hygienevorschrif- maßnahmen zum Infektionsschutz ist Alles, was Sie hierfür benötigen, sind ten wird das Training gut angenommen die Anzahl der Besucher/innen be- die Zugangsdaten für Ihren App-Store, und alle haben viel Spaß. Wir haben grenzt. Wer einen Sitzplatz reserviert also die Zugangsdaten für das Goo- Platz für vier Platten, die wir zusam- haben möchte, melde sich bitte telefo- gle-Konto bei Android-Geräten bzw. men mit anderem Material durch die nisch oder per E-Mail im Gemeinde- für die Apple-ID bei iPhones. F.-J.B. Mithilfe vieler Freiwilliger aus der büro oder bei Pfarrer Dahmer. Das Tra- (kostenpfl. Text) Schulturnhalle in die TV-Halle ge- gen eines Mund-Nasenschutzes ist schafft haben. Vielen Dank an die hel- beim Eintreten verpflichtend, am Platz Kleiderkammer öffnet fenden Hände.“ An.Ma. Es ist Zeit für eine Zwischenbilanz und dringend empfohlen. Der Mindestab- Zeit, danke zu sagen. Danke, für ein stand muss eingehalten sein. Desin- nur für Abholer außerordentliches und nicht selbstver- Am Samstag, 11. Juli von 10-16 Uhr Was sonst noch fektionsmittel sind vor Ort vorhanden. ständliches Engagement für unsere Bei Fragen zum Schutzkonzept wen- bietet das Team der Kleiderkammer Ober-Olmer Grundschüler Kath. Pfarrgruppe Klein-Winternheim, eine einmalige Ausgabe nur für Abho- den Sie sich bitte an Frau Müller-Stein spenden ihre Ranzen Ober-Olm und Essenheim. im Gemeindebüro (Tel. 06136 8642, ler an. Die Ausgabe wird im großen Eine Aktion für den „Brotkorb“ in Im Namen des Gesamt-Pfarrgemein- E-Mail: [email protected]) oder Saal des Camarahauses stattfinden. Gonsenheim desrates unserer Pfarrgruppe, spreche bei Pfarrer Dahmer (Tel. 06136 „Unser Lager ist voll mit schöner Som- ich allen voran unserem Ortsbürger- merkleidung, die wir aufgrund der 7667242, E-Mail: pfarrer.dahmer@ meister Matthias Becker und seinem daki4.de). Corona-Schließung bisher nicht an die Team ein herzliches Dankeschön aus. Menschen, die sie dringend brauchen, Beachten Sie, dass vom 7. -15. Juli Seit Beginn des „Lockdown“ und des das Gemeindebüro nicht besetzt ist. ausgeben konnten“, informiert Doris damit verbundenen Wegfalls von öf- Knoblich vom Kleiderkammer-Team. Die nächsten Gottesdienste: am fentlichen Gottesdiensten, konnte un- „Da die Räumlichkeiten der eigentli- 12.07. und 26.07. Gottesdienst mit sere Pfarrgruppe den Youtube-Kanal chen Kleiderkammer zu beengt sind, gleichzeitigem Live-Stream Angebot; der Ortsgemeinde Ober-Olm für ihre freuen wir uns, dass uns die Kirchen- am 19.07. Gottesdienst; jeweils um neuen digitalen Angebote nutzen. gemeinde St. Franziskus von Assisi für 10 Uhr in der ev. Kirche Ober-Olm (An- H. Becker unterstützte uns nicht nur diese Aktion den Laurenzisaal zur Ver- meldung erbeten). C.M.-S. mit seinen vielfältigen Ideen, sondern fügung gestellt hat.“ managte auch die technische Umset- Es gelten selbstverständlich dort für zung inkl. Livestreaming. Es entwickel- alle Abholer die vorgeschriebenen Hy- te sich darüber hinaus eine kleine, fei- gienevorschriften. Der Zutritt wird nur ne Konzertkultur. Federführend hat mit Mund-Nasen-Bedeckung und in Wenn die letzten Tage in der Grund- Sörgenloch Andreas Leuck, abendliche Konzerte Kleinstgruppen gestattet. Im Wartebe- schule gezählt sind, dann wächst die mit Orgel, Violine und Gesang auf die reich sind ebenfalls die Abstandsre- Vorfreude auf die Weiterführenden Infos Ihrer Gemeinde Beine gestellt, die ebenfalls live aufge- geln einzuhalten. A.Pos. Schulen. Aus diesem Anlass werden Erfolgreicher Start häufig neue Schulrucksäcke ange- zeichnet wurden. Mit seinem virtuosen schafft und die „alten“ Schulranzen Spiel begeisterte er mit der Königin in den Lesesommer werden ausgemustert. Auch in diesem der Instrumente und den mitwirken- Erfreulicherweise haben bereits zu Be- Ober-Olm Jahr haben sich daher wieder viele den, großartigen Sänger/innen und In- ginn des 8-wöchigen „Lesesommers Ober-Olmer Grundschüler bereit er- strumentalisten eine kleine Anhänger- 2020“ viele Kinder und auch ein paar schar. Jugendliche ihre Teilnahme in der Sport klärt, ihren noch gut erhaltenen Schul- ranzen zu spenden. Der Brotkorb in Andreas Leuck haben wir es außer- Dorfbücherei angemeldet und die neu- Tischtennis Gonsenheim unterstützt Menschen mit dem zu verdanken, dass wir seit eini- esten Abenteuer ihrer Lieblings- auch wieder in Ober-Olm geringem Einkommen, u.a. durch die gen Tagen eine elektronische Sakralor- bücherhelden mit nach Hause genom- Der TV Ober-Olm hat es möglich ge- Abgabe von Sachspenden. Durch die gel im Altarraum nutzen können. Er hat men. Doch ist es auch jetzt noch mög- macht jährliche Aktion des Schulelternbeira- uns diese Dauerleihgabe aus der lich, an dieser Leseförderaktion teilzu- Die Schulturnhalle bleibt auch in Ober- tes der Grundschule Ober-Olm können Pfarrgemeinde St. Peter aus Mainz, nehmen. Nach der Anmeldung in der Olm in den Ferien noch geschlossen. sich auch in diesem Jahr wieder viele vermittelt. Die genaue Geschichte, wie Bücherei können 6 bis 16-Jährige Trotzdem ist seit zwei Wochen auch in Kinder über „neue“ Ranzen freuen. die Orgel den Weg zu uns gefunden noch bis zum 22. August aus dem Ober-Olm das Tischtennistraining Vielen Dank allen Kindern und Eltern hat und weitere interessante Infos zu großen Angebot, das wir exklusiv für zurück. Die Tischtennisabteilung dankt für diese tolle Unterstützung. ihr, finden Sie in unserem nächsten die Lesesommer-Teilnehmer ange- sehr herzlich der eigenen Vereins- Text/Foto: S.Pa. Pfarrbrief und auf unserer Homepage. schafft haben, aber auch aus den Be- Donnerstag, den 9. Juli 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 15 standsbüchern auswählen. Am Ende Teilnahme an der Versteigerung unse- Die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim hat jeder die Chance auf einen attrak- rer Ausstellung „Bewegte Bilder“. Wir setzt auf Blühflächen innerhalb der Sonstiges tiven Gewinn. Kommt einfach don- hatten viel Freude und Spaß sowie ei- Gemeinde und auf ausgewählten ge- nerstags in die Dorfbücherei Sörgen- nen angenehmen Nachmittag in der meindeeigenen Flächen im Außenbe- Was sonst noch loch, Place de Ludes 10A. Wenn ihr Gemeindehalle Sörgenloch. reich. „In den kommenden Monaten noch Fragen habt, dann sprecht uns Text: D.Uh./Foto: Ortsgemeinde und Jahren wollen wir bisherige Grün- Entsorgungszentrum an. E.Ett. flächen, die sich im Besitz der Ge- Budenheim Schultüte meinde befinden, in Blühflächen ver- Geänderte Öffnungszeiten Die Entstehung für jede Menge Lesespaß wandeln“, so Ortsbürgermeister Tho- Die Samstagsöffnungszeiten des Ent- mas Barth. Dafür wurde für den Bau- sorgungszentrums Budenheim ändern unserer Ausstellung Dorfbücherei Sörgenloch beteiligt hof eine entsprechende Blühmischung sich aus betrieblichen Gründen ab sich an landesweiter Leseförderaktion „Bewegte Bilder“ angeschafft. „Damit schaffen wir at- dem 11. Juli bis auf weiteres auf traktive Flächen für Bienen und Insek- 10-17 Uhr anstatt bislang 9-13 Uhr. Zu ten, damit diese sich auch in der Orts- beachten ist, dass an Samstagen aus- lage immer wohler fühlen.“ schließlich Abfälle aus Privathaushal- Bislang wurden Blühflächen an der ten angeliefert werden dürfen. Die Öff- Querungshilfe vor dem Rewe-Markt (s. nungszeiten montags bis freitags von Foto), am Fischweiher und an der Wei- 10-17 Uhr bleiben unverändert. denbornquelle angelegt. Weitere sol- Das Entsorgungszentrum Budenheim len folgen, z.B. im Bereich der Eh- als Einrichtung des Entsorgungsbe- rensäule, dem Elsheimer Kreisel und triebs der Stadt Mainz steht auch für den neuen Parkplätzen Am Woog. die Selbstanlieferung von Abfällen aus Angeregt wurde er durch einen Be- dem Landkreis Mainz-Bingen zur Ver- such in Mailand vor einiger Zeit: „Da- fügung. Der Abfallwirtschaftsbetrieb bei habe ich festgestellt, dass viele weist in diesem Zusammenhang noch Schon vor Beginn des neuen Schul- Grünstreifen zwischen Gehweg und einmal darauf hin, dass Sperrmüll seit jahres verteilte die Dorfbücherei Sör- Fahrbahn nicht gemäht, sondern im April nur noch gegen Entgelt und nicht genloch in der benachbarten Kinderta- natürlichen Kreislauf sich selbst über- mehr kostenfrei mit der Sperrmüllkarte gesstätte „Selztal Abenteurer“ kleine lassen werden und somit auch ein des Landkreises abgegeben werden Schultüten an die neuen Abc-Schüt- Umdenken in der Großstadt stattge- kann. Weiterhin kostenfrei bleibt die zen. Damit beteiligte sie sich an der funden hat.“ Was zunächst als fehlen- Abholung des Sperrmülls bei Anmel- landesweiten „Aktion Schultüte“ des de Pflege aussieht, erfüllt jedoch im dung über die Homepage des Abfall- Landesbibliothekszentrums Rhein- Hinblick auf Insektenpflege einen wirtschaftsbetriebes oder über die land-Pfalz (LBZ). wichtigen Zweck. „Da wird sicherlich Sperrmüllkarte aus dem Abfallkalen- Alle Kinder unserer Kindertagesstätte In der Schultüte sind neben einem auch der eine oder andere bei uns um- Gutschein für einen Bibliotheksaus- denken müssen. Aber hier geht es vor der. spielen gerne mit einer Kugelbahn, Die ebenfalls am Entsorgungszentrum also durfte diese auf keinen Fall bei weis ein Mini-Bilderbuch und einige allem um einen kleinen, aber nicht zu lus tige Schreibutensilien enthalten. unterschätzenden Beitrag für den Na- angesiedelte Schadstoffannahme- den bewegten Bildern fehlen. Wir ge- stelle (kostenpflichtig) öffnet ab dem stalteten einen bunten Hintergrund, Ziel dieser Maßnahme ist es, die Freu- turschutz. Das wird letztlich jeder ein- sehen“, ist Thomas Barth sich sicher. 11. Juli samstags von 10-14 Uhr statt besorgten durchsichtige Schläuche de und Neugierde an der Welt der Daher stehen z.B. auch die Grünstrei- bislang 9-13 Uhr. und befestigten diese auf dem bunten Buchstaben zu wecken. Die regel- fen in der Bovoloner Allee in ihrer bis- Fragen beantwortet die Abfallberatung Hintergrund. Nun konnten wir unsere mäßige Bibliotheksnutzung und der herigen Form auf dem Prüfstand: Hier des Abfallwirtschaftsbetriebes unter Kugelbahn mit zwei Perlen ausprobie- Umgang mit Büchern sollen schon von soll mittelfristig eine aufgelockerte in- Tel. 06132 787-7080. L.Dr. ren. klein auf gefördert werden und zeigen, wie wertvoll, spannend, lustig und in- sektenfreundliche Bepflanzung entste- hen. „Das soll dann ein echter Hin- Bewegung ist ein fester Bestandteil formativ die Welt der Bücher sein „My Corona“ Video- kann. Dazu steht ein großes Angebot gucker werden!“, so der Ortsbürger- Contest für Jugendliche unserer pädagogischen Arbeit, da sie meister. Und mit Blick auf die Möglich- an Erstlesebüchern in der Dorfbüche- Wie erlebt ihr die Zeit mit Covid-19? in jeglicher Form wichtig für die moto- keit, Insektenfreundlichkeit bei gleich- rei bereit und kann während der Öff- Welche Erfahrungen habt ihr während rische, sprachliche und geistige Ent- zeitiger Versiegelung von Flächen nungszeiten donnerstags von 17-19 des Lockdowns gemacht? Wie erlebt wicklung unserer Kinder ist. durch Bebauung zu gewährleisten, Uhr genutzt werden. Die Kinder erleben Spaß an der Bewe- geht die Ortsgemeinde noch einen ihr die Lockerungen und Hygienere- Wir freuen uns auf viele kleine neugie- gung und verbessern Ihre Körperkoor- Schritt weiter: In künftigen Neubauge- geln, möglicherweise auch die Chan- rige Besucher/innen. Text/Foto: E.Ett. dination, Gleichgewichtsreaktion und bieten sind sog. „Steingärten“ als Vor- cen zur Veränderung in der Gesell- erfahren ein Raumgefühl. Zudem be- gärten nicht mehr zugelassen. schaft? Um diese und weitere Fragen kommen Sie die Möglichkeit, durch Thomas Barth, Ortsbürgermeister dreht sich der Video-Contest „My Bewegung ihre Gefühle zum Ausdruck Corona – mein Leben in der Corona- zu bringen. Stadecken-Elsheim Zeit“, den der Landkreis in Kooperati- Die Kinder bewegen sich wo immer sie on mit dem „Youth Tube Channel können, in der Kindertagesstätte oder Infos Ihrer Gemeinde Zornheim Mainz-Bingen“, einem YouTube-Kanal auf dem Außengelände sowie dem Repair Café von Jugendlichen aus dem Kreis, star- Mehrgenerationen-Platz und so ent- tet. Unterstützt wird das Projekt von Wieder-Eröffnung am 11. Juli Sport stand das gemeinsame Kunstprojekt den Jugendhäusern im Landkreis. Ju- in Stadecken-Elsheim, Selztalhalle Gemischt U 12 B-Klasse „bewegte Bilder“. gendliche werden jetzt aufgerufen, ein Lesen Sie unter Verbandsgemeinde/ Grandioser Heimsieg mit An der Ausstellung beteiligten sich alle Infos Ihrer Verbandsgemeinde. kurzes Video zu drehen, in dem sie Kinder der Kindertagesstätte „Selztal – 14:0 im ersten Spiel sich mit diesem Thema und ihren per- Abenteurer“. Mit diesen Bildern woll- Na, das fängt ja richtig gut an: Die Kids sönlichen Erlebnissen auseinanderset- ten wir gezielt unsere Kinder im sozia- Ortsgemeinde der Spielgemeinschaft Zornheim/Ju- zen. Der Kreativität sind dabei keine len, emotionalen, kognitiven, und mo- Stadecken-Elsheim genheim trugen am 4. Juli ihr erstes Grenzen gesetzt. torischen Bereich fördern. Darüber setzt auf Blühflächen Spiel der diesjährigen Medenrunde auf Teilnahmebedingungen: Die Cliplänge hinaus wurde die Entdeckungsfreude, der Zornheimer Anlage gegen ein Lörz- sollte zwischen ein bis drei Minuten Sinneserfahrung und Wahrnehmung weiler Team aus – und starteten mit betragen, aufgenommen werden kann (visuell, taktil, der Kinder entwickelt). einer großartigen Leistung! Unter das Video beispielweise mit dem Auf Grund der Begeisterung und des Berücksichtigung der Hygienevor- Smartphone oder der Kamera. Teil- Spaßes der Kleinen an der Herstellung schriften des Landes, die ebenso von nehmen können Jugendliche von der 10 Kunstwerken haben wir die zahlreichen Eltern und Zuschauern 7-27 Jahren, die im Landkreis Mainz- „bewegten Bilder“ in der Gemeinde- vorbildlich eingehalten wurden, spiel- Bingen wohnen. Der Clip sollte bitte an halle in Sörgenloch ausgestellt. Die ten die Kids bei schönstem Wetter vier den Youth Tube Channel des Förder- Bilder konnten dort ersteigert werden Einzel und zwei Doppel aus. Das ein- vereins Soziale Arbeit Bingen e.V. per und so konnten sieben Bilder erstei- deutige Ergebnis: Alle Sätze und Spie- E-Mail an [email protected] gert werden. le wurden gewonnen! Zum Einsatz in gesendet werden. Einsendeschluss ist Mit dem Erlös von 500 Euro werden der SG kamen an diesem Tag Robert der 13.07.20 um 13 Uhr. Die Videos wir den Kindern den Wunsch nach Koch, Mark Nauth, Antonia Bertz, werden im Anschluss auf dem Youth pädagogischem Spielmaterial für das Coralie Gibmeier und Peter Roßmann. Tube Kanal eingestellt, dort können sie neue Außengelände erfüllen. Unter den begeisterten Zuschauern vom 16.07. um 16 Uhr bis 23.07. um Das Team und die Kinder der Kinderta- wurde die Frage aufgeworfen, ob man 16 Uhr von der Öffentlichkeit bewertet gesstätte „Selztal - Abenteuer“ be- an diesem Sonntag nicht schon kom- werden. Für die Gewinner/innen mit danken sich bei allen Eltern für ihren mende Vereinsmeister gesehen hätte. den meisten Bewertungen wird ein Besuch und ihr Interesse sowie die Foto: OG Stadecken-Elsheim Könnte schon sein… Jü.Ha. kleines Preisgeld ausgelobt. Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Juli 2020 Rabatte für Sparfüchse ! Nachhaltigkeit beginnt beim Einkauf Mit kleinen Veränderungen bei Konsum, Reisen und im Haushalt viel bewirken

(djd). Müssen wir unser Leben komplett auf den Kopf stellen, um nachhaltiger und umwelt‐ bewusster zu leben? Im Gegen‐ teil, häufig reicht es bereits, Wir haben eingefahrene Alltagsgewohn‐ T!!! heiten zu verändern. Der Ein‐ REDUZIER kauf von Lebensmittel ist ein gutes Beispiel dafür: Statt der Flug‐Ananas darf es häufiger Viele Teile der aktuellen Sommerkollektion bis 30% Obst und Gemüse aus heimi‐ schem Anbau sein. Wer sich sai‐ Marc Cain komplett 30% reduziert!!! sonal und regional ernährt, hilft dabei, lange Transportwege Reinschauen lohnt sich … einzusparen. Gerade in der warmen Jahreszeit ist das fri‐ Beim Einkauf können Verbraucher mit einer guten Planung so manchen ÖZ – MO-FR 9.30-18.00 Uhr • SA 10.00-14.00 Uhr sche Angebot auf den Wochen‐ Euro sparen. Foto: djd/Geld und Haushalt märkten groß. Welches Obst AAmm 16.16. JuJulili ssindind wwirir bbiiss 21.0021.00 UhUhrr ffüürr SIESIE dada!!!!!! und Gemüse wann Saison hat, frei unter www.geld‐und‐haus‐ gibt es weitere Umwelttipps, verrät die Broschüre "Ökolo‐ halt.de oder unter Telefon 030‐ vom Haushalt bis zur nächsten gisch haushalten", die kosten‐ 20455818 erhältlich ist. Zudem Urlaubsreise.

• Reifenservice • Reifenhotel BEI

• Kfz-Meisterwerkstatt VORLAGE DES

10% COUPONS

Jetzt NEU! Gardinen · Zubehör · Stickerei · Sonnenschutz

Beratung bei Ihnen zu Hause - Gardinenwaschservice vor Ort Deutsche Neuwagen bis zu 40% unter UVP

Schafhäuser Str. 16 (neben Aldi) · 55232 Alzey · Tel. 06731/7181 · Fax 06731/7750 [email protected]

SweetCars GmbH · Am Hahnenbusch 14a · 55268 Nieder-Olm Das Autohaus von Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr und Sa nach Vereinbarung ట Frauen für Frauen

www.sweetcars.de · 0 61 36 75 20 85 - 0 Denken Sie daran: ab Juli nur noch 16% MwSt.

Zudem ist eine Einverständniser- gertes Widerrufsrecht, Planungsfehler grenzwertigen Vertriebsmaschen, Ver- Thema können Betroffene ganz ein- klärung an die Kreisverwaltung zu sen- beim Einbau sowie schludrige War- weigerung von Widerrufsrechten, fach online an der Umfrage teilneh- den. Entsprechende Formulare, wei- tung und nachlässiger Service – das mangelhaftem Einbau oder unzurei- men. Natürlich kann der Fragebogen terführende Infos und Tipps zur tech- sind nach den Erfahrungen der Ver- chendem Service nach der Übergabe auch ganz klassisch von Hand ausge- nischen Umsetzung gibt es auf der braucherzentralen die eigentlichen der Lifte“, sagt Julia Gerhards, Refe- füllt werden. Entsprechende Unterla- Homepage der Kreisverwaltung unter Barrieren, die Kunden überwinden rentin für Verbraucherrecht bei der Ver- gen gibt es in den Beratungsstellen www.mainz-bingen.de, Themen und müssen, bevor sie auf einem Treppen- braucherzentrale Rheinland-Pfalz. der Verbraucherzentrale im Erhe- Abteilungen, Familie und Jugend, Be- lift Platz nehmen können. Zeit, Licht Deshalb starten die Verbraucherzen- bungszeitraum bis zum 30.09. treuung und Freizeit und dann Freizeit- auf ein Thema zu lenken, das bislang tralen ab 1. Juli bis 30. September ei- Informationen zu Treppenliften und die angebote für Jugendliche. Ansprech- nicht genug Beachtung fand und Be- ne bundesweite Kampagne, um von Umfrage sind zu finden unter partner ist Kreisjugendpfleger Stephan troffene oft alleine zurückließ. Treppen- den Erfahrungen der Verbraucher/in- www.verbraucherzentrale-rlp.de/trep- Pulter, er ist per E-Mail erreichbar an lifte sind eine tolle Erfindung. Mit ihrer nen zu erfahren, sie für das Thema penlifte, www.verbraucherzentrale-rlp. [email protected] oder Hilfe können hochbetagte oder kör- Treppenlifte zu sensibilisieren und ih- de/treppenlifte-umfrage. unter Tel. 06132 787-13240. Auch die perlich eingeschränkte Menschen wei- nen beim Kauf oder bei Problemen zur Fragen zur Planung und zum Einbau Jugendhäuser beraten gerne in Sa- terhin alle Etagen im Haus nutzen und Seite zu stehen. von Treppenliften beantworten die Ar- chen Technik, Umsetzung und Inhalte. lange in den eigenen vier Wänden Um einen Überblick über den Markt- chitekt/innen der Landesberatungs- Die Kontaktdaten sind ebenfalls auf wohnen bleiben. Doch die in Prospek- sektor der Treppenlifthersteller zu ge- stelle Barrierefrei Bauen und Wohnen, der Kreishomepage einzusehen. ten oft angepriesene „freie Fahrt ins winnen und diesen auszuwerten, hat deren Träger die Verbraucherzentrale D.Geb. Leben“ ist in der Realität nicht immer die Verbraucherzentrale einen Frage- Rheinland-Pfalz ist. Nach Terminver- so einfach und unproblematisch. Viele bogen erarbeitet, der Aufschluss über einbarung kommen die Berater/innen Verbraucher/innen haben mit der teu- die Erfahrungen von Verbraucher/in- bei Bedarf auch zu den Ratsuchenden Kampagne gegen Ärger ren Technik schlechte Erfahrungen ge- nen mit dem Thema Treppenlifte ge- vor Ort. Die firmenneutrale Beratung mit dem Treppenlift macht. „In unseren Beratungsge- ben soll. Auf der dazugehörenden In- ist kostenfrei. Terminvereinbarung un- Untergeschobene Verträge, verwei- sprächen hören wir immer wieder von ternetseite, mit vielen Infos rund ums ter 06131 223078 (Mo, Mi und Do Donnerstag, den 9. Juli 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 17

Tipp: Wer richtig Geld sparen möchte, sollte jährlich den Strom‐ GARDINEN - SONNENSCHUTZ anbieter wechseln. Die meisten • Eigenes Polster- & Nähatelier Anbieter gewähren einen Neu‐ Spartipps • Beratung und Aufmaß vor Ort ! kundenrabatt. • moderne und klassische Polsterarbeiten Verwende eine man ohne Hunger nicht gekauft Tipps zum Strom • Gardinen, hätte. Geld sparen geht anders! Gardinenstangen & -schienen Einkaufsliste Deshalb: Unbedingt vor dem Ein‐ sparen • Sonnenschutz kauf eine Kleinigkeit essen oder • Gardinenwaschservice Zuhause alle Lebensmittel auf‐ etwas trinken. Waschmaschinen und auch Ge‐ ALEXANDRA DITT schreiben, die man kaufen möch‐ schirrspüler wenn möglich mit bis Raumausstatterin te und dann streng an die Liste vollen Ladungen nutzen. Nur so 3.0. Auf Sonderange- verwendet man sie effizient und Pariser Straße 132 halten. Im Voraus überlegen, was 10% 55268 Nieder-Olm nachhaltig und kann Geld sparen. man die nächsten Tage essen bote und Rabatte Rabatt AUF Telefon 0 61 36 - 9 52 01 04 Licht ausmachen, eigentlich lo‐ bzw. kochen möchte verhindert 3ONNENSCHUTZ polsteratelier-ditt.de den Kauf von Dingen, die nicht achten gisch. Ein Raum, in dem niemand benötigt werden. Netter Zusatz‐ ist, muss nicht beleuchtet wer‐ Sie sind eine großartige Möglich‐ den. effekt: die Umwelt freut sich, da keit Geld zu sparen!!! man keine Lebensmittel weg Fernseher ausmachen, auch lo‐ wirft und Müll vermieden wird. gisch. Wenn er nur nebenbei läuft Stromtarife verbraucht er unnötig Strom. Also nur gezielt zum tatsächlichen Nicht hungrig vergleichen Schauen einschalten und Geld sparen. einkaufen gehen Bei einem Vergleich der Strom‐ anbieter und einem eventuellen * Jeder kennt das: man geht hung‐ Wechsel können einige Euros ge‐ rig durch die Supermärkte und al‐ spart werden. Im Internet gibt es les ist plötzlich super lecker. Der Tarifrechner und Vergleiche, die * Jetzt Einkaufswagen ist nach einem helfen, einen passenden und solchen Einkauf voller Dinge, die günstigen Tarif zu finden. 10% Rabatt!!!

Friedrich‐Ebert Straße 13 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 ‐ 6 19 12 Mo ‐ Do 9.00 ‐ 13.00 14.30 ‐ 18.30 Unsere Mission 2020 Freitag 9.00 ‐ 19.00 Samstag 9.00 ‐ 13.00

Sichern Sie sich die besten Schnäppchen zum Ferienbeginn! 20% 30% 50% Wir freuen uns auf Sie! Alexandra Jung und Team Frühjahr- und Sommermode – JETZT REDUZIERT! % % % Brax % %% Raphaela % Betty Barclay % Unser Angebot für Sie: ACTI-FIT MODE FÜR FRAUEN Figur & Gesundheitsclub Oui Gr. 36 - 50 Dia digitalisieren Bahnhofstraße 1-3 Marc Aurel 55268 Nieder-Olm pro Dia 0,19 € Frapp Telefon: 06136 1503 FOX’S E-Mail: [email protected] Videos digitalisieren Doris Streich %% pro Kassette 10 € Personal-Training… Vetono …nur für Dich! Kleine Wassergasse 3 · 55268 Nieder-Olm · Telefon 06136 2112 von 10-13 Uhr) oder per E-Mail an schirm. Doch wer genau hinschaut be- Falter-Infopaket mit Broschüre „Das Adresse: NABU Rheinhessen-Nahe, [email protected]. Weite- merkt, dass sowohl die Vielfalt der Ar- Schmetterlings-Gartenjahr“, Poster, Langgasse 91, 55234 Albig. re Infos unter www.verbraucherzentra- ten als auch die Anzahl der Individuen Samentütchen und mehr bestellen. Text: Ra.Mi./Foto: NABU le-rlp.de/barrierefreiheit. VZ-RLP seit Jahren abnimmt – und das selbst in Schutzgebieten. Viele ehemals häu- fige Arten wie den Kleinen Fuchs und NABU: das Landkärtchen bekommt man Hilfe für Schmetterlinge kaum noch zu Gesicht. Die Gründe dafür sind vielfältig: Neben dem Rück- gang geeigneter Biotope, zu früher Ende nichtamtlicher Teil und zu häufiger Mahd von Wiesen, Wegrändern und Brachflächen, Über- düngung und Pestizideinsatz – nicht zuletzt auch im Privatbereich – spielt sicher auch der Klimawandel eine ent- scheidende Rolle. Doch es gibt vielfäl- tige Möglichkeiten, den Schmetterlin- gen im eigenen Umfeld zu helfen, an- gefangen bei der Wahl einer falter- Ihre E-Mails an die Redaktion freundlichen Bepflanzung für Garten und Balkon bis zur Anlage einer des Nachrichtenblattes senden Sie an: Blumenwiese. Gegen Einsendung Bunte Schmetterlinge gehören zum von 5 Briefmarken zu 80 Cent können redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de Sommer wie Speiseeis und Sonnen- Interessenten ein umfangreiches Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Juli 2020

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 06732 93818-0 · Fax 06732 93818-20 · [email protected]

Weingut Landgrafenhof Immobilien-Wertgutachten Saulheim von zertifiziertem Sachverständigen (TAS), Unser Ausschank ist an folgenden Termi- für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, nen geöffnet: 17.07.-19.07.2020 mit Pizza (Ver-)Kauf o.ä. und Burger von der Pizzeria Ciao Gerhard & Gerhard 31.07.-02.08.2020 mit Flamme d'Elsace-El- Pariser Str.28 Ameisen-Wespen-Notdienst sässer Flammkuchen 55286 Wörrstadt Flonheim 1 1/2- Zi.-Whg. Erstbezug, möbliert, 50 m², an Einzelper- Schaben - Schadnager etc. 07.08.-09.08.2020 mit Flamme d'Elsace-El-  06732-5575 (gew.) son, Stellplatz, Nichtraucher, 490,- € Schädlingsbekämpfung sässer Flammkuchen www.gerhard-bewertung.de  Warmmiete + 2 MM KT ab 01.08.2020. 06732 9720624 28.08.-30.08.2020 Traditionelles Kerbees-   0176 55584376 0176 31404449 (gew.) sen mit Partyservice Mussel Öffnungszeiten: Freitag und Samstag ab Suche 1-Familien-Haus Wfl. ca. 120 m², mind. 5 ZKB, mit Grund- Flonheim 1-Zi.-Appartement Bio-Frischfleisch 17.00 Uhr, Sonntag ab 13.00 Uhr Steaks, Schnitzel, Braten, Bratwurst, Grill- stück, gerne mit Hof und Scheune, bis ca. 25 m², Bad und Balkon, teilweise möbliert, Weingut Landgrafenhof  pakete vom Schwein, Rind und Geflügel. 200.000,- € in Gau-Odernheim und Umge- 310,- € + NK + 3 MM KT. 0170 7367563 Außerhalb 8, 55291 Saulheim Wir bitten um Vorbestellung. bung, provisionsfrei,  0177 2387776  06732 962035 (gew.) Flonheim 2 ZKBB Party-Service Frank Mussel Neubau, barrierefrei, 60 m², Kfz-Stellplatz,  06732 935252 (gew.) WESPE - TAUBE - FLOH & CO ab sofort zu vermieten, 620,- € + NK [email protected] Verkaufen Sie mit uns Öko-Schädlingsbekämpfung. erfolgreich! + 3 MM KT.  0170 7367563 Michael Falk, Ober-Olm Ihre seriöse Immobilienmaklerin mit Entspannter Schulstart!  06136 850678 (gew.) Spitzen-Bewertungen. Für Verkäufer Haus zu vermieten Schickt uns einfach Eure Material- und 55234 Framersheim, Neubau, 130 m², Schulbuchlisten. Wir packen alles zusam- kostenlose Schätzung und Verkauf! Wir suchen eine liebevolle  3 ZKB, Garage, EBK, Ankleide, Abstell- men und ihr könnt es komplett abholen 06136-996877 (gew.) Person, die uns bei der Betreuung unserer raum, 990,- € KM.  0160 96486482 oder wir liefern es zu Euch nach Hause. DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Mutter gelegentlich unterstüzt. Per Fax, per Mail oder WhatsApp. Weitere Platzwunder-Schrank  0170 9936937 Helle, möblierte Bürofläche Infos: www.fakundiny.de 6-teiliger Kleider-/Aufbewahrungs- Wir suchen für unseren in Wörrstadt, 80 m² (evtl. größer) von pri- SKRIBO Fakundiny, Bovoloner Allee 4, Zuverlässiger und schrank in sehr gutem Zustand, Bauträger Grundstücke vat zu vermieten.  06732 4227 Eiche Sonoma. Aus Platzmangel Stadecken-Elsheim. für Bebauung von Eigentumswohnungen, erfahrener Hundesitter längerfristig für mit- kostengünstig abzugeben. Junges freundliches Paar [email protected] (gew.) tags/frühen Nachmittag werktags in Doppelhaushälften und Reihenhäuser. L = 4,50 m, H = 2,40 m, T = 63 cm, (Festanstellung Böhringer und Studentin), Schornsheim gesucht. (Ab September für Außerdem suchen wir für unsere Kunden- Faszien-Behandlung B = 1,57 m. VHB 599,- EUR NR, sucht in Klein-Winternheim oder ca.1h, früheres Kennenlernen Juli/August  06732 6004742 kartei Häuser und Eigentumswohnungen von Muskulatur, Gelenken und Bauchorga- Mainz eine 2-3-Zi.-Whg., ca. 60 m², mit Bal- erwünscht)  0174-3497822 zum Verkaufen. nen mit Craniosacraler Körperarbeit. kon/Terrasse bis ca. 750,- € warm. FRITZ IMMOBILIEN Heilpraktikerin & Kinderkrankenschwester  0152 38956912  0151-18244390 (gew.) Inga Graefenstein Saulheim Mo-Sa bis 22 Uhr  0157 53333565 (gew.) Kleine 2 ZKB, Balkon, www.naturheilpraxis-graefenstein.de Terrasse oder kl. Garten in Klein-Wintern- heim ab sofort von rüstigem Renter ge- KOIFARMER sucht  0151 53286359 Spiesheim Achtung Winzer! BAYER Lagerraum St.-Elsheim Alles für den Koi und Gartenteich Dartspieler/innen gesucht Ab sofort bieten wir Topfreben (Weinre- IMMOBILIEN GMBH trocken, abschließbar, zu vermieten. Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, www.hobbydarter.de ben) div. Sorten für die Sommerpflanzung  0160 5458958 Teichauflösungen.  IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 bzw. Nachpflanzung an! Außerdem: div. 0160 96730854 Öffnungszeiten Mo-Fr 17-19 Uhr, Zierreben für den Gartenbereich auf Anfra- Sie möchten verkaufen? Suche 2-3-Zi.-Whg. Sa 10-16 Uhr ge. Kürner Rebenhandel GmbH Was können Sie von uns erwarten? mit Balkon in Gau-Odernheim.  06732-61043 (gew.) Framersheim,  06733-9499290 (gew.) • Exakte Marktwertschätzung Ihrer  06732 6002542  0174-9294411 Immobilie! Für Sie als Verkäufer kostenlos! Vermiete Haus in Kostenlose Abholung Ackerland im Großraum Alzey/Kibo zu kaufen und pachten ge- • Bankgeprüfte Kunden durch die Klein-Winternheim, 4 ZKB + 2 Kellerräu- von Schrott und Altmetall. Alsheim, sucht, auch später. Kooperation mit der me, Terrasse, Garage, Stellp., Garten. Mie- L. Dauer  0171 2014824  0160 6936649 te 850,- € + NK + KT. Ab Okt. "Eigenes Nest ist Allerbest" E-Mail: [email protected] Probleme mit der Heizung? Flaschenkühlschrank Rohbau-Besichtigung am Sonntag, Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: 12.07.2020, 14.30-15.30 Uhr. Schauen Sie Tel.: 0 61 31 - 5 30 44 Top Zustand, wenig gelaufen, 350 L, zu Wartung, Reparatur und Austausch aller sich diese TOP-Reihenhäuser im fertigen www.immobilien-bayer.de verkaufen. Preis 150,- €  06734 4900 Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Rohbau an mit einer überragenden Größe Solaranlagen. Heu in kleinen Rundballen von 171 m² WNFL (155 m² WFL/ 16 m² Warzas-Wärmekonzepte Wir helfen bei Verkauf und 125 cm Durchm., VHB 35,-, oder kleine NFL). Massiv Stein auf Stein, hochwärme- Vermietung Ihrer Immobilie! 55288 Schornsheim dämmend mit familiengerechten Grundris- HD Ballen ca. 10kg je Stück 2,80 € zu ver- Rosenbrock Immobilien Karosserie & Lack  06732-64669 (gew.) sen. 2 Vollgeschosse, großes ausgebau- kaufen.  06732 935167 AB  06732 9489194 (gew.) Jürgen Felz tes Dachstudio, Terrasse, 2 Stellplätze.  0173 6584421 Wir sind weiterhin für Sie da. In dieser Suche zeitnahe Hilfe EnEV: B, 41 kWh/m²a, A, Gas, Bj. 2020, Hof-Flohmarkt - Haushaltsauf- www.rosenbrock-immobilien.de Krisenzeit ist Ihre Mobilität sehr wichtig. beim Fliesen verlegen. Wer kann mir hel- provisionsfrei vom Bauunternehmen:  lösung, am 11. Juli ab 9.00 Uhr, Friedrich- Sie haben einen Autounfall - wir halten Sie fen? Bitte melden 0176 76876793 489.000,- €. Besuchen Sie die Baustelle in Ebert-Str. 37, Wörrstadt, Damen-Herren- mobil. Ersatzfahrzeuge stehen für die Dau- 55286 Wörrstadt, Hinter dem Bahnhof, Treppen vom Fachmann Teenie-Bekleidung: Bogner, Gerry Weber, Wir wollen nach Flonheim! er der Reparatur zur Verfügung. Wir bitten Langgewann 1. Holztreppen Betty Barclay, Mango, H&M etc., Handta- Junge Familie sucht Haus: bestenfalls zum um telefonische Terminvereinbarung und www.landhaus-bauen-wohnen.de klassisch oder postmodern mit Beratung - schen, Schuhe, Deko, Schallplatten, Haus- Kauf, notfalls zur Miete. Ab 120 m² Wfl., bieten Ihnen Hol- und Bringservice für Ihr  06131 6691200 (gew.)  Aufmaß und Montage. haltswaren: Geschirr, Mixer, Waffeleisen, mit Garten. 0171-1427833 Auto. Wörrstadt  06732-961924 oder GF Handelsvertretung Bügeleisen etc., Übertöpfe, Gartengeräte, per Mail: [email protected] Guido Felsch, Vendersheim Bücher, CDs, Gesellschaftsspiele. Alles Garten 500 m² Zwei gut vermietete (gew.)  muss raus! Bitte mit Maske! Abstand hal- 0163-7942353 (gew.) Wörrstadt, Nähe Verbandsgemeinde, mit 4-Zimmer-Wohnungen in Wörrstadt privat ten. Opel Astra 1.7 Diesel E-Mail: [email protected] Brunnen, WC, Solarstrom, Steingarten- zu verkaufen.  Chiffre Z001/9471 haus zu verkaufen. Preisangebote mind. EZ 6/2010, 153tkm, TÜV 6/2022, dunkel- Trockene Räume Orientteppiche, 10.000,- € an  Chiffre Z001/9503 blau met., 8-fach bereift, guter Zustand, im Handumdrehen Seidenteppiche, Porzellan, Zinn, Besteck, VHB 2.700,- €.  0176 62468604 bei Wasserschäden, Vermeidung von alte Gemälde, moderne Kunst, Heiligenfi- Schimmel und Geruch, Bau- und guren, Bronzefiguren, alte Möbel, Nähma- Ihre Immobilie ist für Suche Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen schinen und hochwertige Uhren gesucht. Gebrauchtwagen aller Art Experimente zu schade! Unfall + Motorschaden, auch ohne TÜV, von 3-250 kW Auch ganze Nachlässe. Fachkundige Bera- zahle bar, auch Sa. + So.  06136-7665533 (gew.) tung und seriöse Abwicklung. Für solvente Kunden  0171-9326380  06131-5016778 [email protected] Kunsthandel Bursch, Ihr Ansprechpart- suchen wir Häuser, ner: Herr Bursch  0611-305592 (gew.) ETW, Baugrundstücke, (gew.) Vodafone Kabel Deutschland Hofreiten und Schauff Damen-Alu-Sportrad Wir kaufen Wohnmobile + TV, Internet + Mobilphone Mehrfamilienhäuser Wohnwagen Kostenlose Beratung vor Ort 28 Zoll, Shimano 7-Gang-Nabenschaltung,  03944 36160 www.wm-aw.de (gew.) Wolfgang Malina 2 Paar Sicherheitsschuhe Gr. 42 (neu), Michael Heming Rufen Sie an  0151-52431503 (gew.) Canon Kamera AE 1 Programm zu verkau- 0 67 32 / 94 08-0  06732-6003230 fen.  0157 35302647 [email protected] Viele Flohmarktartikel Waschmaschine zu verkaufen und zum Teil zu verschen- Neu oder defekt? ken.  0172 4680803 Wir kommen direkt! Erfahrener Maler Ihr Hausgerätespezialist Zu verkaufen erledigt Arbeiten wie Tapezieren, Strei- Schrauth Haustechnik Wörrstadt 2 Senkrechtmarkisen anthrazit, chen, Trockenbau, Fassade, Wärmedäm- www.schrauth-haustechnik.de 1,20 x 2,70 m, NP 140,- €, VHB. mung usw. Erreichbar unter  06732-1426 (gew.)  0176 52361090 www.heming-immobilien.de  0179-8117539 (gew.)

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 9. Juli 2020 Anzeigenteil Seite 19

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 06732 93818-0 · Fax 06732 93818-20 · [email protected]

Restaurant-Kellner Zuverlässige Reinigungskraft Küster/in und Reinigungskraft sichere Fachkraft, freundlich, zuverlässig, (deutschsprachig), 1x wöchentlich 3 Std. für die evangelische Kirchengemeinde Kenntnisse in deutscher und italienischer nachmittags nach Stadecken gesucht. Albig gesucht. 3,15 Std./ Woche. Chiffre- Küche sucht Stelle Teilzeit/Vollzeit Um- Reinigungsarbeiten und ggf. gelegentli- Weitere Infos:  06731 8161 (gew.) kreis Nieder-Olm.  06136 9569941 ches Bügeln. Nur Minijob oder gegen  0176-71647593 Rechnung.  0152 52895352 (gerne Zuverlässiger Mitarbeiter Annoncen Aushilfe (m/w/d) für Modell- Whatsapp) bauabteilung (m/w/d) für Gebäudereinigung Suche Putzhilfe gesucht, freitags ab 13 Uhr für 5-6 Stun- Wie antworte ich auf eine nachmittags ab 13 Uhr, Prüfen von techni- Zuverlässige Verteiler für das Chiffre-Annonce? 2-Personen-Haushalt, alle 2 Wochen, den, gerne auch an weiteren Tagen für schen Spielzeugmodellen mit dem PC. Er- Nachrichtenblatt 3-4 Std.  0171 2769671 Gartenarbeit/Anwesenpflege, Minijob ange- Die Chiffre-Nr. finden Sie in der wartet wird handwerkliches Geschick, PC- der Verbandsgemeinde Nieder-Olm meldet Klammer am Ende der Annonce. Kenntnisse und elektrisches Verständnis, als Urlaubsvertretung in allen Ortschaften Übernehme Gartenpflege, Knobloch GmbH Einarbeitung selbstverständlich, Minijob an- gesucht. Bewerbung bitte an: Senden Sie Ihr Schreiben an: Grabpflege und Glasreinigung auf  Selitstr. 10, 55234 Erbes-Büdesheim gemeldet 06159-1715 (gew.) Oppenheimer Druckhaus GmbH, 450,- €-Basis.  0172 6946137   06731 49620 (gew.) Knotech GmbH 0171-6777046 Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 Selitstr. 10, 55234 Erbes-Büdesheim Wir suchen für sofort Zuverlässige Verteiler für das 55286 Wörrstadt  06731 49620 (gew.) Nachrichtenblatt Haushaltshilfe/Putzhilfe eine Teilzeitkraft auf 450 €-Basis nach Bornheim gesucht, der Verbandsgemeinde Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. für unsere Auftragsannahme. EDV-Kennt- 1-2x wöchentlich,  06734 42699977 Fleißiger Mann sucht Arbeit als Urlaubsvertretung in allen Ortschaften nisse werden vorausgesetzt. Ihre aussage- Gartenarbeit aller Art, Malerarbeiten und gesucht. Bewerbung bitte an: kräftige Bewerbung senden Sie bitte schrift- Arbeiten rund ums Haus sowie Aufräum-  06159-1715 (gew.)  lich oder per E-Mail an: arbeiten. 06732-2738810  0171-6777046 Der Zusatz „(gew.)” hinter einer Telefonnummer [email protected] Wir suchen zuverlässige Autohaus Ebling-Weifenbach + Co Zuverlässige Verteiler für das weist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeige Kassierer/in GmbH, 55288 Schornsheim (gew.) Nachrichtenblatt eines Gewerbetreibenden handelt. in Teilzeit oder Minijob, Bewerbungen bitte der Verbandsgemeinde Alzey-Land vorzugsweise schriftlich per Mail an: Zuverlässige Putzkraft als Urlaubsvertretung in allen Ortschaften [email protected] in Nieder-Olm gesucht, 2x/ Woche für ca. gesucht. Bewerbung bitte an: OIL!-Tankstelle Rainer Weifenbach 3 Std., flexibel nach Absprache.  06159-1715 (gew.) 55288 Schornsheim (gew.)  06136 994091  0171-6777046

Private Kleinanzeigen Stand: Juli 2020 Ihre private nur für private Anbieter und Käufer* Angebote und Gesuche (PK 1) Miet-/Kaufangebote (PK 3) von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen, Kleinanzeige Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken, Gärten, Ackerland und Weinberge, bis 20 Worte 6,95 €, bis 20 Worte 14,65 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. r Angebote und Gesuche, (PK 2) auch mit Foto in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen, € € ab 8,90 € bis 20 Worte 10,65 , *Aufpreis Foto: 1,95 inkl. MwSt. Gartenmöbelgarnitur jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. Chiffre-Gebühr: 5,85 € inkl. MwSt. 6 verstellbare Hochlehnerste plus Auf lagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung für Sonnenschirm, Eukalyp- Gewerbliche Kleinanzeigen tusholz geölt. Ein echter Hingucker! Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch. Angebote und Gesuche Wegen Umzug günstig zu verkaufen. in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt,  06733Mu XXXXXX Dienst leistungen, Bekanntschaftswünsche,  0171 XXXXXXX Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf, Bitte um Veröffentlichung am Donnerstag, den bis 20 Worte 37,40 €, Günstig zu verkaufen ohne Foto jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt. Kühlschrank, Damenfahrrad, Chiffre-Gebühr: 5,85 € plus MwSt. Minibackofen, Campingzelt für 6. Pers., Kühlbox, Gasgrill, kl. ab 6,95 € Campingtisch, 2 Campingstühle.  0171 XXXXXXX Ihre Anzeige erscheint in allen Haushalten der Verbandsgemeinden Wörrstadt, Nieder-Olm und Alzey-Land Gesamtauflage über 40.800 Exemplare

Betrag: Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Der Betrag soll abgebucht werden Barzahlung Tel.: 06732 93818-0 inkl. 16 % MwSt. Wird von der Annahme eingetragen. Fax: 06732 93818-20 Bank [email protected] IBAN Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 15.00 Uhr · Mi. geschl. Name/Vorname: Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr Straße: PLZ/Ort: außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Datum: Tel.: Unterschrift:

SCHICKEN SIE IHRE KLEINANZEIGE PER E-MAIL ! [email protected] Ihre E-Mail kann nur bearbeitet werden mit Ihrer vollständigen Adresse/Telefon und Ihrer Bankverbindung. Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Juli 2020 Events & Kulinarisches

© Robert Kneschke - Fotolia.com © zimmytws - Fotolia.com aus der Region! © Monkey Business - Fotolia.com

Personenschifffahrt NIKOLAY NEU in CaféEssenheim:Café - Jeden Di. bis Ende August eine HERZBERG Mondscheinfahrt durch den Inselrhein bis Bingen/Rüdesheim. Leckerer Kuchen und feinste Torten, Eisspezialitäten Abfahrt 19 Uhr Budenheim Preis pro Person 20,- € und am Wochenende Bier, Wein & Snacks. - Jeden Do. bis Ende August eine Di-Do von 12.00-18.00 Uhr Essenheim, Hauptstraße 44 Burgenfahrt zur Loreley. Fr-So von 12.00 -22.00 Uhr 0174-966 4361 Anschließend eine Stunde Landgang in Bacharach. Herzlich willkommen! Abfahrt 10 Uhr Budenheim Preis Erw. 30,- €, Kind 15,- € www.café-herzberg.de - Jeden So. bis Ende August eine Schiffstour Rheinaufwärts in den Erfelder Altrhein mit einen Abstecher in den Main bis zur Schleuse Kostheim. Focaccia mit Äpfeln Abfahrt 11 Uhr Budenheim Preis Erw. 30,- €, Kind 15,- € und Rosmarin NUR MIT RESERVIERUNG! Ideal für Ihre Geburtstagsfeier Nähere Informationen unter ట 0 61 39 / 3 78 oder 24 15 www.schiffahrt-nikolay.de Guten Appetit

Rechteck ausrollen. Wieder Apfel waschen, in dünne und nochmals 2 Minuten in abdecken und nochmals 30 Scheiben schneiden und diese den Backofen stellen. Die Minuten gehen lassen. Den auf dem Teig verteilen. Das Focaccia ein wenig abkühlen Backofen auf 220 °C vorhei- restliche Öl über die Äpfel lassen und dann mit Fleur de zen. Mit den Fingern kleine träufeln und den restlichen Sel bestreuen. Vertiefungen in den Teig Rosmarin darüber streuen. 20 drücken. - 25 Minuten in den Backofen Weitere Rezepttipps: www.apfel- 2 EL Olivenöl über den Teig geben, bis sich die Ränder der pinklady.com/de/rezepte gießen und die Hälfte des Ros- Focaccia goldbraun färben. marins darüber streuen. Den Mit dem Gruyère bestreuen Foto: djd-mk/Pink Lady Europe Zutaten Für 1 Focaccia: 1 Pink Lady Apfel, 470 g Mehl, 1 halber TL Salz, 1 halber TL Zucker, Fleur de Sel, 1 TL Trockenhefe, 250 ml lauwarmes Wasser, 4 EL nati- ves Olivenöl Extra, 1 EL fein gehackter frischer Rosmarin, 60 g Gruyère-Käse

Zubereitung Hefe, Zucker, Salz und lauwar- mes Wasser in der Rührschüs- sel verrühren. 50 g Mehl zuge- ben und 5 Minuten an einem warmen Platz ruhen lassen. Das restliche Mehl einarbei- ten, zu einem geschmeidigen Teig kneten und eine Kugel for- men. Den Teig in eine mit Öl gefettete Schüssel legen, ab- decken und ca. 1,5 Stunden bei Raumtemperatur gehen lassen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen und das Papier mit einem Löffel Oli- venöl bepinseln. Den Teig auf dem Backblech zu einem Donnerstag, den 9. Juli 2020 Anzeigenteil Seite 21

Jeder kann Opfer werden. Wir sind an Ihrer Seite. Physiotherapeut/in Opfer-Telefon: 116 006 Wir haben unsere Verantwortung gegenüber den Patienten www.weisser-ring.de Tom Wlaschiha ernst genommen und waren auch in den schlimmsten Zeiten der Pandemie immer für Sie da. Daher suchen wir für unsere Praxen in Kl.-Winternheim, Ingel- heim und Mitarbeiter/innen in Voll- o. Teilzeit. PhysioVital

© A Praxis für Krankengymnastik/Physiotherapie .

Kr 0172 9466148 · [email protected] .

seit 40 Jahren

Zur Unterstützung unseres expandierenden Teams suchen wir: Markisen MONTEUR Bauelemente (w/m/d) Fenster Ihre Aufgaben: Rollläden ‐ Selbständige Montage von Markisen, Fenster, Rollläden u.a. anhand von Montage‐Anleitungen Tel. 06136.88 0 44 ‐ Kompetente Kommunikaon mit den Kunden Raiffeisenstraße 9 Ihr Profil: 55270 Klein‐Winternheim ‐ Umfangreiche Erfahrung in der Montage von Bauelementen Montag bis Freitag ‐ Eine Ausbildung als Schlosser, Metallbauer, Schreiner, Raumausstaer von 9.00 bis 17.30 Uhr oder vergleichbare Kenntnisse Sa. Von 9.00 bis 14.00 Uhr ‐ Schwindelfrei und gute körperliche Konstuon ‐ Saubere, ordentliche und vorausschauende Arbeitsweise Wir freuen uns auf Ihre Wir bieten Ihnen: Bewerbung unter Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Entwicklungsmöglichkeiten 0157 / 34422537 oder Selbständiges Arbeiten in einem wertschätzenden und respektvollen Umfeld bewerbung@ran‐mainz.de

Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW

t Wörrstadt Unser engagiertes Team sucht Ihre Kompetenz in unserem Nachrichtenblat ట 06136/7665533 Wohnverbund Wallertheim, in dem Menschen mit [email protected] Nachrichtenblatt Alzey-Land unterschiedlichem Assistenz- und Unterstützungsbedarf leben. Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-Olm Karoline Wieland am Standort Wallertheim T: 06732 91633902 Unbefristet in Voll- oder Teilzeit 85-100 % ...mit uns Wir lösen jede Verstopfung Wir bieten ein abwechslungsreiches und spannendes Betätigungsfeld, und reparieren! läufts immer! ein kollegiales Arbeitsklima, neue Impulse, Fortbildung und Supervision. Reinigung + Reparatur Lesen Sie das ausführliche Angebot und weitere Informationen unter TV-Untersuchung 24-Stunden-Notdienst ID-2706. Ingenieurleistungen www.kanal-werner.de GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf

Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] © A . Kr . Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Juli 2020

Du wirst immer ein Bestandteil unseres Lebens bleiben. Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen Lydia Schiller und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer † 13.06.2020 Im kleinen Kreis haben wir Abschied genommen von Von ganzem Herzen bedanken wir uns bei allen Verwandten und Freunden, die mit uns Ab- schied nahmen, für ihre Anteilnahme und tröstenden Rita Böhmer Worte. * 22.03.1932 † 24.06.2020

Besonderes danken wir dem Praxisteam Dr. Silz für die Wir bedanken uns bei allen, die uns ihre Anteilnahme und ihr Mitgefühl in langjährige gute Betreuung, dem Hospiz Advena Erben- vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. heim für die liebevolle Fürsorge bis zu ihrem Abschied, Herrn Diakon Ahr-Schmuck für die einfühlsamen Worte In stiller Trauer der Predigt und dem Bestattungsinstitut Wassermann Christine Fichtner und Helmut Müller für deren besondere Unterstützung. Julia und Martin Lablans mit Sarah Alexander Fichtner Wir vermissen Dich Deine Kinder Albert, Ella, Christian, Mathias und Familien Nieder-Olm, im Juli 2020 Maria Pazerkowski und Familie

Ober-Olm, im Juli 2020 Ihr Spezialist für GRAB- AUFLÖSUNGEN Einzelgräber und Doppelgräber Die Musikfreunde Zornheim 1972 e.V. inkl. Entsorgung !!! trauern um ihr Ehrenmitglied Tel.: 0151 - 22 64 56 90 Fay Hans Joachim Droske

Für sein Wirken als Musiker und 2. Vorsitzender sowie seine jahrelange Mitarbeit im Vorstand sind wir ihm sehr dankbar und werden ihn in guter Erinnerung behalten. In schwerer Zeit Seiner Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. sind wir für Sie da Unsere Palliativpflegefachkräfte, PalliativärztInnen und ehrenamtlichen Vorstand, Musiker und Mitglieder der MitarbeiterInnen beraten und begleiten in Mainz und Umgebung Musikfreunde Zornheim 1972 e.V. schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen in der Zeit der Krank- heit, des Sterbens und der Trauer. Ihnen entstehen keine Kosten. Ambulanter Hospiz- und Zum Gedenken an meinen Papa Palliativdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Walter Brückner Christophorus e.V.

Weißliliengasse 10, 55116 Mainz * 02.07.1921 † 11.07.2010 Hospiztelefon: 06131 / 23 55 31 E-Mail: [email protected] Du fehlst mir sehr. www.mainzer-hospiz.de

Spendenkonto: Mainzer Volksbank In Erinnerung an meine Mama IBAN: DE80 5519 0000 0305 9740 16 Johanna Brückner

* 13.05.1923 † 18.05.2017

Der Tod ändert alles – die Zeit heilt nichts. Ich vermisse Euch. Eure Tochter Gunda

Stadecken-Elsheim, im Juli 2020 Donnerstag, den 9. Juli 2020 Anzeigenteil Seite 23

70 werden ist ganz leicht, wenn liebe Menschen den Tag gestalten und begleiten. Wir Lieben Dank für alle Grüße und Glückwünsche. Besonderen Dank an meine Kinder und Partner. gratulieren M. Reinhardt Zornheim, im Juni 2020 Klein-Winternheim Stadecken-Elsheim 14. 07. Franz Beyer 70 Jahre 15. 07. Elli Hoinigg 80 Jahre 15. 07. Peter Labonte 70 Jahre Zornheim Nieder-Olm 11. 07. Franz Siegrist 70 Jahre 14. 07. Waldemar Kraus 70 Jahre 14. 07. Dr. Johann Dietz 80 Jahre Danke allen Gratulanten, 15. 07. Waltraud Lossau 80 Jahre 16. 07. Johann Maus 70 Jahre die mir so viel Schönes sandten. 16. 07. Barbara Fink 80 Jahre 16. 07. Rolf Erich Reichardt 80 Jahre Goldene Hochzeiten Blumensträuße und auch Rosen, Klein-Winternheim teils verpackt und teils auch lose. Ober-Olm 13. 07. Dursun und Sükrüye Özen 13. 07. Friedrich Kissel 70 Jahre Viele schöne praksche Sachen, 13. 07. Erwin Kohn 80 Jahre Nieder-Olm die mir sehr viel Freude machen. 14. 07. Vera Escher 80 Jahre 12. 07. Ahmet und Samiye Özgök Es war alles fein, selbst der Sekt und auch der Wein. 15. 07. Christa Burkart 70 Jahre Gutscheine, gleich ein paar, 75danke, das war wunderbar. Gerlinde Beyer Ober‐Olm, im Juli 2020 Eisenreich & Albert GmbH Herzlichen Dank allen, die mir zu meinem 90. Geburtstag auf vielfältige Art und Weise gratuliert haben. Besonderen Dank meinen Turn-Schwestern der „Spätles’“ für die schöne Darbietung. Kaminöfen Mathilde Berz Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Sörgenloch, im Juli 2020 Solarthermieanlagen Wartungen Neupforte 7 · 55291 Saulheim Herzlichen Glückwunsch Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] © Guz Anna-fotolia.com www.ISH-Saulheim.de

Steffen Dombrowsky Ihr TAXI in der VG t 0151 4222 55 22 Aktuelle Infos +++ Fahrten nach Terminvereinbarung Maler- und Lackierermeister möglich +++ max. 2 Fahrgäste (im Van 3) +++ • Farbberatung und Farbkonzepte bei Dialyse- und Bestrahlungsfahrten nur Einzelpersonen +++ Bleiben Sie munter!  Ihr Taxibetrieb Konrad Ernst • Maler- und Lackierarbeiten +++ [email protected] • hochwertige Tapezierarbeiten • edle Putz- und Spachteltechniken • Bodenbeläge und Designfußböden • Fassadengestaltung ట 0 61 36 - 9 26 73 33 Neubrunnenstraße 19 · 55270 Essenheim [email protected] www.malermeister-dombrowsky.de

• Taxidienst Kaas • Großraumtaxi Taxi VG Nieder-Olm • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] 0 61 36 / 99 79 99 www.taxi-kaas.de Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Juli 2020

Kaminholzhandel Gran Buche oder Eiche Ca. 33 cm lang srm ab 80,- € Inkl. MwSt. und Lieferung Ab 3 srm auch andere Längen lieferbar Tel.: 0611 - 42 85 93 Tel. 06731-9977760 oder 0611 - 42 44 43

Gartenarbeit aller Art • Professionell • Preiswert

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Steingarten • Vertikutieren

© A • Baumstamm fräsen • Heckenschnitt • Entwurzelung . Kr • Mäharbeiten/Säen • Gartenpflege allg. etc. . * INKL Abtransport * 0 63 03 - 8 76 17 01 76 - 64 61 71 64 Wir . . . sind Ihr Meisterbetrieb im Gar ten- und Landschaftsbau. . . . planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen.

Wir stellen ein: Rufen Sie uns an. Maurer- und Betonbauer Bauhelfer Wir sagen Ihnen mehr.

Anhänger-Center Dapper GmbH DAPPER www.dapper-anhaenger.de Kühlanhänger Baumaschinenanhänger Verkauf + Verleih Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Verkaufswagen Auto- u. Motorradtransporter Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 77 Dreiseitenkipper großes Ersatzteillager Pferdeanhänger TÜV täglich Kastenanhänger Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm

Schmidt Automobile © A . Kfz-Service rund ums Auto Kr . An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46