29.11.2002 +pat+22

2 FG9A A 692 837 K Sortiervorrichtung. O Bühler AG I A61K035/72, A 61 K 031/05 Patentabteilung/PT-5 Nationale Patente A 692 837 9240 Uzwil (CH) B 01598/97 N Schilling, Dr. Doris Brevets nationaux C 02.07.1997 K Berchenstrasse 73 Composizione farmaceutica per uso D-78467 Konstanz (DE) Brevetti nazionali alimentare, dietetico o medicinale adatta a migliorare l’assorbimento I B23H001/02 orale dei polifenoli e particolarmente A 692 842 del resveratrolo presenti nell’uva e B 02208/97 2.3 FG3A nei suoi prodotti e la loro attività C 30.06.1994 biologica. F 30.06.1993 JP 5-162725 Ohne Vorprüfung erteilte O K Patente LISAPHARMA S.p.A. Funkenerosionsmaschine. Via Licinio 11 O MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI 22036 Erba (IT) KAISHA Brevets délivrés sans N examen préalable Nicolò Osterwalder 2-3, Marunouchi 2-chome via Berna 2 Chiyoda-ku 6900 Lugano (CH) Tokyo 100 (JP) Brevetti rilasciati senza P N esame preventivo Patmed AG Goto, Akihiro, c/o Mitsubishi Denki Tiergartenrain 3 K.K. Postfach 322 Nagoya Seisakusho, 1-14, 4010 Basel (CH) Yadaminami 5-chome I A01G017/02 I Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 461 A 692 834 A63C009/00 A (JP) B 01954/98 692 838 B Mitsuyoshi Wada C 25.09.1998 00009/97 Nagoya Seisakusho, 1-14, K Procédé d’effeuillage de la vigne et C 05.01.1997 K Yadaminami 5-chome, Higashi-ku dispositif pour sa mise en oeuvre. Auswechselbare J-Nagoya-shi, Aichi 461 (JP) O Michel Monnard Skibindungsplatten-Vorrichtung O Ozaki, Yoshio, c/o Mitsubishi Denki Ateliers mécaniques Rinaldo Battaglia K.K., Nagoya 1195 Bursinel (CH) Schluocht 330 Seisakusho, 1-14, Yadaminami N Michel Monnard 7062 Passung-Araschgen (CH) 5-chome, Higashi-ku N Ateliers mécaniques Rinaldo Battaglia Nagoya-shi, Aichi 461 (JP) 1195 Bursinel (CH) Schluocht 330 P Bovard AG Patentanwälte P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 7062 Passung-Araschgen (CH) Optingenstrasse 16 122, rue de Genève I B01D011/02, C 07 H 017/08, 3000 Bern 25 (CH) Case postale 61 C07K007/64, C 07 D 267/22 I B26B019/04 1226 Thônex (Genève) (CH) A 692 839 A 692 843 B I A43B007/22 02085/97 B 00357/93 C A 692 835 05.09.1997 C 05.02.1993 F B 00587/98 11.09.1996 GB 9618952.7 F 07.02.1992 US A832419 K C 11.03.1998 Verfahren zum Reinigen eines K Mehrfachschneidsystem für einen F 25.07.1997 IT FI97 U 000102 Produktes von Verunreinigungen, elektrischen Trockenrasierer. K Calzatura con sottopiede sostituibile. die relativ nahe O Remington Products Company O BALDUCCI S.P.A. Verteilungskoeffizienten aufweisen. 60 Main Street O 1, Via del Melo Novartis AG Bridgeport/CT (US) 51018 PIEVE A NIEVOLE (Pistoia) (IT) Schwarzwaldallee 215 N Locke, David R. N Isabella Balducci 4058 Basel (CH) Bridgeport/CT (US) N 100, Via Pozzarello Dr. Peter Fünfschilling P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt 51016 Monsummano Terme (Pistoia) Ochsengasse 62 Bahnhofstrasse 10 (IT) 4123 Allschwil (CH) 7310 Bad Ragaz (CH) P William Blanc & Cie conseils en Dr. Berthold Schenkel propriété industrielle S.A. Florastrasse 39 I B27N003/02, B 27 N 007/00, 9, rue du Valais 4057 Basel (CH) A47B096/20, E 04 C 002/16 A 1202 Genève (CH) I 692 844 B01J002/16 B 00836/01 I Z A A 47 B 096/20 B 27 N 003/02 692 840 C 09.05.2001 A B 692 844 01006/98 K Holzspanplatte. C 05.05.1998 I A61B017/00 O Markus Bard K Wirbelschicht-Einrichtung und A 692 836 Schluchtstrasse 43 B Verfahren zum Behandeln von 4142 Münchenstein (CH) 00578/98 Teilchen. C 10.03.1998 N Markus Bard O Glatt Maschinen- und F 11.03.1997 DE 297 04 344.7 Schluchtstrasse 43 Apparatebau AG K Vorrichtung zur Extraktion von 4142 Münchenstein (CH) Kraftwerkstrasse 3 Venen und aus mehreren solcher P Patentanwaltsbüro Eder AG CH-4133 Pratteln (CH) Vorrichtungen bestehender Lindenhofstrasse 40 N LEUENBERGER, Hans, Prof. Dr. Venenextraktorsatz. 4052 Basel (CH) Kreuzackerweg 12 O Dr.med. Radovan Stojanovic CH-4148 Pfeffingen (CH) I B 27 N 007/00 Z B 27 N 003/02 Wilhelmshöher Allee 255 Daniel Monney A 692 844 34131 Kassel (DE) Arlesheimerstrasse 24 N Dr.med. Radovan Stojanovic I B30B015/28, G 01 H 011/06 4053 Basel (CH) Wilhelmshöher Allee 255 A 692 845 P Patentanwaltsbüro Eder AG 34131 Kassel (DE) B 01992/97 Lindenhofstrasse 40 P E. Blum & Co. Patentanwälte C 4052 Basel (CH) 26.08.1997 Am Vorderberg 11 F 13.01.1997 US 60/035,028 8044 Zürich (CH) I B07C005/34, B 65 G 047/14, K An eine mechanische Presse G01N021/95 anschliessbare tragbare I A 61 F 011/00 Z H 04 R 025/02 A 692 841 Ueberwachungsvorrichtung und A 692 886 B 03732/93 Verfahren zur Erfassung von I A 61 K 031/05 Z A 61 K 035/72 C 14.12.1993 Pressenzuständen einschliesslich

2823 +pat+22 29.11.2002

Vibrationsschwerezonen. c/o Seiko Epson Corporation, 3-5 B65B031/00 O The Minster Machine Company Owa 3-chome A 692 852 240 W. Fifth Street, P.O.Box 120 Suwa-shi, Nagano (JP) B 00979/98 Minster, Ohio 45865-0120 (US) Eiko Yanagida C 30.04.1998 N Daniel A. Schoch 3-5, Owa 3-chome F 27.05.1997 DE 197 22 089.4 47 Crestwood Drive Suwa-shi, Nagano (JP) K Vorrichtung zum Verpacken eines Minster, Ohio 45865 (US) Kanaya, Munehide schüttbaren Gutes in einer Robert E. Klein c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Verpackung mit 225 E.Front Street Owa 3-chome Schutzgasatmosphäre. New Bremen, Ohio 45869 (US) Suwa-shi, Nagano (JP) O Robert Bosch GmbH Kevin J. Ever P Bovard AG Patentanwälte Postfach 30 02 20 108 N. Main Street Optingenstrasse 16 D-70442 Stuttgart (DE) Fort Recovery, Ohio 45846 (US) 3000 Bern 25 (CH) N Bernd Wilke David Schroeder Eichenweg 8 I B41M007/00, B 65 C 009/18 2801 Sunset Dr. 71397 Leutenbach (DE) A 692 849 Flint, Michigan 48503 (US) Wolfgang Diener B 02169/97 P Schmauder & Wann Patentanwalts- Dahlienweg 1 C 15.09.1997 büro, Inhaber Klaus Schmauder 73642 Welzheim (DE) K Verfahren zur Kennzeichnung von Zwängiweg 7 Stotkiewitz, Herbert, Dipl.-Ing. (FH) Gegenständen. 8038 Zürich (CH) O Im Weierlen 47 Werner Kammann Maschinenfabrik 74321 Bietigheim-Bissingen (DE) I B32B027/32, B 65 D 065/40 GmbH A Haak, Juergen, Dipl.-Ing. 692 846 Elsemühlenweg 83-89 Pfarrer-Sturm-Strasse 33 B 00417/97 32221 Bünde (DE) 70734 Fellbach (DE) C N 24.02.1997 Markus Fritschi DOMKE, Klaus K Film a più strati coestrusi per Oberteufenerstrasse 27 Hegelstrasse 3 contenitori di fluidi sterilizzabili. 8428 Teufen ZH (CH) D-71254 Ditzingen (DE) O P Baxter Biotech Technology S.à.r.l. Hiebsch & Peege AG, P Scintilla AG Direktion route de Pierre-à-Bot 111 Patentanwaltsbüro Postfach 632 2000 Neuchâtel (CH) Promenadenstrasse 21 4501 Solothurn (CH) N Pierpaolo Buzio Postfach viale Dante, 22 8201 Schaffhausen (CH) I B65B001/32, B 65 G 047/90, G01G011/00 28100 Novara (IT) I B 60 J 007/11 Z B 60 J 009/02 Italo Incollingo A 692 853 A 692 850 piazzale Lavater, 3 B 00978/98 20129 Milano (IT) I B 60 J 007/185 Z B 60 J 009/02 C 30.04.1998 P Kirker & Cie SA A 692 850 F 27.05.1997 DE 197 22 091.6 122, rue de Genève K Vorrichtung zum Wiegen von I B60J009/02, B 60 J 007/11, Case postale 65 Verpackungsbehältern. B60J007/185 O Robert Bosch GmbH 1226 Thônex (Genève) (CH) A 692 850 Postfach 30 02 20 I B B41F033/00 02957/97 D-70442 Stuttgart (DE) A C 692 847 23.12.1997 N Willi Krieger B 01788/98 K Notausstieg eines J.F. Weishaarstrasse 47 C 02.09.1998 Gefangenenfahrzeuges. 71404 Korb (DE) K Dispositif automatique détectant les O VSCI Carrosserie Widmer Rolf P Scintilla AG Direktion défauts d’impression apparaissant Auenrainstrasse 11 Postfach 632 sur des bandes métallisées ou sur 8413 Neftenbach (CH) 4501 Solothurn (CH) tout autre support d’impression N Rolf Widmer comprenant une prédominance de Sonnenhügel 24 I B 65 B 009/10 Z B 65 B 001/28 surfaces de couleurs spéculaires. 9554 Tägerschen (CH) A 692 852 O P BOBST S.A. Schmauder & Wann Patentanwalts- I B 65 B 031/00 Z B 65 B 001/28 Case Postale büro, Inhaber Klaus Schmauder A 692 852 CH-1001 Lausanne (CH) Zwängiweg 7 N Olivier Porret 8038 Zürich (CH) I B 65 C 009/18 Z B 41 M 007/00 Au Chêne A 692 849 I B 60 P 003/14 Z E 01 H 008/00 1307 Villars-Lussery (CH) A 692 855 I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/32 Claude Toma A 692 846 chemin du Château 2b I B61L023/18 1023 Crissier (CH) A 692 851 I B 65 G 047/14 Z B 07 C 005/34 B 00165/98 A 692 841 I B41J002/175 C 26.01.1998 A 692 848 I B 65 G 047/90 Z B 65 B 001/32 F 31.01.1997 DE 197 05 096.4 B 01894/96 A 692 853 K Verfahren zum Behandeln und C 29.07.1996 Einstellen von Gesamtzugfahrstrassen I B 65 G 053/10 Z B 65 G 053/66 F 29.07.1995 JP 7/212762 A K unter Verwendung von noch 692 854 Tintenpatrone für Drucker. bestehenden Teilzugfahrstrassen. O I B65G053/66, B 65 G 053/10 SEIKO EPSON CORPORATION O Siemens Aktiengesellschaft A 692 854 4-1, Nishishinjuku 2-chome Wittelsbacherplatz 2 B 02699/97 Shinjuku-ku Tokyo (JP) D-80333 München (DE) N C 21.11.1997 Yanagida Eiko N Helmut Jaensch K Verfahren zum Betrieb einer 3-5, Owa 3-chome Steige 1 Pfropfenförderanlage sowie Suwa-shi, Nagano (JP) 38102 Braunschweig (DE) Pfropfenförderanlage zur Kobayashi, Takao Hans-Jürgen Nollau Durchführung des Verfahrens. c/o Seiko Epson Corporation, 3-5 Kastanienallee 43 O Gericke AG Owa 3-chome 38104 Braunschweig (DE) Althardstrasse 120 Suwa-shi, Nagano (JP) P Siemens Schweiz AG 8105 Regensdorf (CH) Koshino, Kazuo EP/Patente, N Dr. Georg Szikszay c/o Seiko Epson Corporation, 3-5 Postfach Alemannenstr. 8 Owa 3-chome 8047 Zürich (CH) Suwa-shi, Nagano (JP) 79787 Lauchringen (DE) Miyazawa, Hisashi I B65B001/28, B 65 B 009/10, P Dr. Joachim Lauer, Patentanwalt

2824 29.11.2002 +pat+22

Stapferstrasse 5, 8112 Ottelfingen (CH) Thomas Klier Postfach 2651 P Troesch Scheidegger Werner AG Im Heidkampe 37 8033 Zürich (CH) Siewerdtstrasse 95 D-30659 Hannover (DE) Postfach P Bovard AG Patentanwälte I C 07 D 267/22 Z B 01 D 011/02 8050 Zürich (CH) Optingenstrasse 16 A 692 839 I Z 3000 Bern 25 (CH) I Z E 04 C 002/16 B 27 N 003/02 C 07 H 017/08 B 01 D 011/02 A I A 692 844 F01N003/28, F 01 N 003/10, 692 839 F01N003/24 I E 04 F 013/00 Z E 04 B 001/82 I C 07 K 007/64 Z B 01 D 011/02 A 692 862 A 692 858 A 692 839 B 01944/98 I Z C 24.09.1998 I Z E 04 F 013/08 E 04 B 001/61 E 01 B 027/10 E 01 H 008/00 A F 11.10.1997 DE 197 45 068.7 A 692 857 692 855 K Abgasanlage für einen I E 05 B 017/14 Z E 05 B 017/18 I E01H008/00, E 01 B 027/10, Grossdieselmotor. A 692 859 B60P003/14 O MAN B&W Diesel A/S A 692 855 I E05B017/18, E 05 B 017/14 Teglholmsgade 41 B 01833/96 A 692 859 2450 Copenhagen SV (DK) C 22.07.1996 B 02170/98 N Kjeld Aabo K Vorrichtung zur Reinigung eines C 27.10.1998 Erdalsvej 51 Gleiskörpers. F 13.11.1997 AT A 1926/97 2600 Glostrup (DK) O Pete Hirsch K Schutzbeschlag. Niels Kjemtrup Schlyffistrasse 17f O EVVA-Werk Spezialerzeugung von Carina Parken 20 8806 Bäch (CH) Zylinder- und Sicherheitsschlössern 3460 Birkenrod (DK) N Pete Hirsch Gesellschaft m.b.H. & Co. P PA Aldo Römpler Witikonerstrasse 311b Kommanditgesellschaft Schützengasse 34 8053 Zürich (CH) Wienerbergstrasse 59-65 Postfach 229 P E. Blum & Co. Patentanwälte 1120 Wien (AT) 9410 Heiden (CH) N Am Vorderberg 11 RIEDL, Gerhard I F 03 B 017/06 Z E 06 B 011/00 8044 Zürich (CH) Reisenbauer Ring 1/5/15 A 692 860 A-2351 Wiener Neudorf (AT) I E01C019/29, E 01 C 019/48 Kurt Prunbauer I F 04 D 001/00 Z H 02 K 049/10 A 692 856 Ossarn am Berg 6 A 692 881 B 00153/98 3130 Herzogenburg (AT) C 23.01.1998 I F 24 F 013/00 Z E 04 B 001/82 P A. Braun, Braun, Héritier, K Schienengeführtes A 692 858 Eschmann AG Patentanwälte Oberflächenbearbeitungsgerät. Holbeinstrasse 36-38 I F41H005/013 O Oskar Aeschlimann AG 4051 Basel (CH) A 692 863 Untere Brühlstrasse 36 B 02799/97 4800 Zofingen (CH) I E06B011/00, F 03 B 017/06 C 04.12.1997 N Heinz Aeschlimann A 692 860 F 10.12.1996 DE 196 51 174.7 Riedhalde 7 B 02341/97 K Panzerungsplatte und Verfahren zu 4800 Zofingen (CH) C 06.10.1997 deren Befestigung. P R. A. Egli & Co. Patentanwälte K Eine von jeglichen Energiequellen O ContiTech Vibration Control GmbH Horneggstrasse 4 unabhängige, nach erfolgter Wunstorferstrasse 133 8008 Zürich (CH) händischer Oeffnung sich wieder 30453 Hannover (DE) vollautomatisch schliessende I E 01 C 019/48 Z E 01 C 019/29 N Wladimir Bizjak Schranke. A 692 856 Lindenstrasse 88 O Anton Trulli D-41515 Grevenbroich (DE) I Am Bach E04B001/61, E 04 F 013/08 Heinrich Bahner A 8874 Mühlehorn (CH) 692 857 Emstrasse 11 B Stefan Trulli 02809/97 D-41469 Neuss (DE) C zur Mühle 05.12.1997 P Bugnion S.A. K 8874 Mühlehorn (CH) Metodo per la realizzazione di Case postale 375 N Anton Trulli prefabbricazioni e relativa struttura. 1211 Genève 12 - Champel (CH) O KNIGHTSBRIDGE INVESTMENTS Am Bach LIMITED 8874 Mühlehorn (CH) I G01B011/00, G 01 M 011/00 Maritime House Frederick Street Stefan Trulli A 692 864 P.O.Box N-9932 zur Mühle B 00545/98 Nassau, The Bahamas (BS) 8874 Mühlehorn (CH) C 06.03.1998 N K Stefano Cati I F 01 N 003/10 Z F 01 N 003/28 Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung offener, aber nicht S.ta Trasversal con Av. Sucre A 692 862 Conyunto Residential Centro Parque vollständig einsehbarer Hohlräume. Boyaca I F 01 N 003/24 Z F 01 N 003/28 O Deutsches Zentrum für Luft- und 1071 Los Dos Caminos, Caracas (VE) A 692 862 Raumfahrt e.V. P Ing. Marco Zardi 53127 Bonn (DE) I F16G001/28 via Sorengo 7 N Thorsten Jens Möller A 692 861 6900 Lugano (CH) B Geiststrasse 3c 02778/97 37073 Göttingen (DE) I E04B001/82, F 24 F 013/00, C 02.12.1997 F Karl-Aloys Bütefisch E04F013/00 02.12.1996 DE 196 49 931.3 Hirtenweg 5 A 692 858 K Zahnriemen und Verfahren zu seiner B 37120 Bovenden (DE) 01253/00 Herstellung. P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt C 23.06.2000 O ContiTech Antriebssysteme GmbH K Bahnhofstrasse 10 Vorrichtung zur Raumkühlung bzw. Philipsbornstrasse 1 7310 Bad Ragaz (CH) Heizung sowie Verfahren zum 30165 Hannover (DE) Klimatisieren. N Hermann Schulte I G01C015/08 O Schneider Dämmtechnik AG Sterntalerweg 14 A 692 865 Im Hölderli 26 D-30823 Garbsen (DE) B 00827/98 8401 Winterthur (CH) Rolf Marwede C 07.04.1998 N Hansjürg Leibundgut Südfeldstrasse 1 F 18.04.1997 DE 197 16 304.1 Im Bungert 4 D-30989 Gehrden (DE) K Geodätisches Gerät mit einer

2825 +pat+22 29.11.2002

Anordnung zur Einstellung über 8038 Zürich (CH) gesteuerten Kopierlichtmengen einen Bodenpunkt. beim Kopieren von Farbvorlagen. I G 01 L 009/08 Z H 05 K 009/00 O ZSP Geodätische Systeme GmbH O Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft A 692 891 Carl-Zeiss-Promenade 10 Postfach 07745 Jena (DE) I G 01 M 011/00 Z G 01 B 011/00 D-51301 Leverkusen 1 (DE) N Dr. Wieland Feist A 692 864 N Treiber, Helmut, Dr. Tieckstrasse 3 München (DE) I 07745 Jena (DE) G01N005/04 Zahn, Wolfgang, Dr. A P Bovard AG Patentanwälte 692 869 München (DE) B Optingenstrasse 16 02922/97 Fürsich, Manfred, Dr. C 3000 Bern 25 (CH) 19.12.1997 Taufkirchen (DE) K Procédé et appareil de mesure de P Agfa-Gevaert AG I G 01 C 025/00 Z G 03 B 043/00 l’humidité dans les produits en A Stettbachstr. 7 692 873 poudre et en grains, et de la matière Postfach I Z sèche dans les produits liquides. 8600 Dübendorf (CH) G 01 D 018/00 G 03 B 043/00 O A 692 873 André Klein chemin du Grand Pin, 9 I G03B043/00, H 04 N 017/00, I G01F001/66 1802 Corseaux (CH) G01C025/00, G 01 D 018/00 A 692 866 N André Klein A 692 873 B 01253/01 chemin du Grand Pin, 9 B 00828/98 C 06.07.2001 1802 Corseaux (CH) C 07.04.1998 K Ultraschall-Durchflussmesser. F 27.06.1997 DE 197 27 281.9 I G 01 N 021/95 Z B 07 C 005/34 O Invensys Metering Systems GmbH. K Vorrichtung und Verfahren zur A 692 841 Industriestrasse 16 geometrischen Kalibrierung von DE-67063 Ludwigshafen (DE) I G01N027/04 CCD-Kameras. O N Horst Schupp A 692 870 Deutsche Forschungsanstalt für Weidenhof 1 B 00421/98 Luft- und Raumfahrt e.V. 64349 Griesheim (DE) C 20.02.1998 Linder Höhe 6 P Gerhard H. Ulrich Patentanwalt F 13.03.1997 DE 197 10 358.8 51147 Köln (DE) N Brunnenweid 55 K Mikrostrukturierter Sensor zur Martin Scheele 5643 Sins (CH) Leitfähigkeits- und Schwalbenstrasse 10 Kapazitätsmessung in Gasen oder 14656 Brieselang (DE) I G 01 G 011/00 Z B 65 B 001/32 Flüssigkeiten, insbesondere zur Thomas Terzibaschian A 692 853 direkten Siedepunktbestimmung in Lindenallee 51 I Flüssigkeiten. 13088 Berlin (DE) G01G021/24 P A 692 867 O Robert Bosch GmbH Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Siewerdtstrasse 95 B 02065/98 Postfach 30 02 20 8050 Zürich (CH) C 13.10.1998 D-70442 Stuttgart (DE) F 06.12.1997 DE 197 54 172.0 N Dietmar Hahn I G 03 C 005/02 Z G 03 B 027/73 K Oberschalige Waage mit einer Muehlstrasse 30 A 692 872 70839 Gerlingen (DE) Parallelführung nach dem Prinzip I Z Gottfried Flik G 03 C 005/08 G 03 B 027/73 der elektromagnetischen A Kraftkompensation. Burghalde 52 692 872 O Sartorius AG 71229 Leonberg (DE) I G04B005/18, G 04 C 010/00 Weender Landstrasse 94-108 Alexandra Juaernig A 692 874 D-37075 Göttingen (DE) Schubartstrasse 47 B 02683/97 N Jörg Martens 71229 Leonberg (DE) C 20.11.1997 Marienburger Strasse 15b P Scintilla AG Direktion K Instrument de petit volume muni 37120 Bovenden (DE) Postfach 632 d’un dispositif de limitation de la Eduard Bierich 4501 Solothurn (CH) puissance mécanique fournie par Berliner Ring 2 I G02C011/00, G 02 C 011/04, une masse oscillante. O 34346 Hann.Münden (DE) G08B003/10, G 08 B 005/22 Eta S.A. Fabriques d’Ebauches Günther Maaz A 692 871 Schild-Rust-Strasse 17 Josef-Haydn-Ring 9 B 01183/98 2540 Grenchen (CH) 37170 Uslar (DE) N C 29.05.1998 Jean-Philippe Rebeaud P A. Braun, Braun, Héritier, K Montatura per occhiale che emette Planches-Valliers 5 Eschmann AG Patentanwälte un segnale per la sua ricerca. 2088 Cressier (CH) Holbeinstrasse 36-38 P O Kameran Financial AG ICB Ingénieurs Conseils en Brevets 4051 Basel (CH) Aeulestrasse 5 SA I G 01 H 011/06 Z B 30 B 015/28 9490 Vaduz (LI) Rue des Sors 7 2074 Marin (CH) A 692 845 N Carlos Gasperoni Rua Voluntarios Da Patria 139/603 I G04B005/24, G 04 C 010/00 I G01K003/10 Botafogo CEP. 222.70.000 A 692 875 A 692 868 Rio De Janeiro (BR) B 02684/97 B 02555/97 P Fiammenghi-Fiammenghi C 20.11.1997 C 05.11.1997 Via San Gottardo 15 K Dispositif d’entraînement d’un K Gerät zur Anzeige einer 6900 Lugano (CH) générateur et instrument de petit Temparaturdifferenz zwischen einem volume muni d’un tel dispositif. Messobjekt und einem I G 02 C 011/04 Z G 02 C 011/00 O Eta S.A. Fabriques d’Ebauches Vergleichsobjekt sowie Verwendung A 692 871 Schild-Rust-Strasse 17 des Gerätes. I G 02 C 011/06 Z H 04 R 025/00 2540 Grenchen (CH) O Electrical Engineering Company Ltd A 692 883 N Laurent Kaelin c/o Allgemeines Treuunternehmen rue de la Gare 13 Aeulestrasse 5 I G03B027/73, G 03 C 005/02, 2615 Sonvilier (CH) 9490 Vaduz (LI) G03C005/08 P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets N David Stedham A 692 872 SA 85 Yellow Pine CR B 02665/93 Rue des Sors 7 Reno,Nevada 89511 (US) C 07.09.1993 2074 Marin (CH) P Schmauder & Wann Patentanwalts- F 15.09.1992 DE A4230841.0 büro, Inhaber Klaus Schmauder K Verfahren zum Bestimmen der in I G 04 C 010/00 Z G 04 B 005/18 Zwängiweg 7 den einzelnen Farben einzeln A 692 874

2826 29.11.2002 +pat+22

Morgenacherstrasse 2F F I G 04 C 010/00 Z G 04 B 005/24 04.02.1997 DE 197 04 119.1 5452 Oberrohrdorf (CH) K A 692 875 Schwerhörigen-Hörhilfe. P R. A. Egli & Co. Patentanwälte O Siemens Audiologische Technik I G 08 B 003/10 Z G 02 C 011/00 Horneggstrasse 4 GmbH A 692 871 8008 Zürich (CH) Gebbertstrasse 125 I G 08 B 005/22 Z G 02 C 011/00 I H 02 G 015/32 Z H 05 K 009/00 91058 Erlangen (DE) N A 692 871 A 692 891 Martin, Raimund, Dipl.-Ing. Klingenweg 3 I G10F001/06, G 10 F 005/04 I H02K029/00 91330 Eggolsheim (DE) A 692 876 A 692 880 P Siemens Schweiz AG B 03550/92 B 00777/98 EP/Patente, C 19.11.1992 C 31.03.1998 Postfach F 19.11.1991 JP A3-303543 K Kollektorloser Gleichstrommotor. 8047 Zürich (CH) K Rotierbarer Trommelkörper für eine O Micronel AG I Spieldose. Zürcherstrasse 51 H04R025/00, H 04 R 003/00, O Kabushiki Kaisha Sankyo Seiki 8307 Tagelswangen (CH) H04B001/64, H 03 G 003/20 A Seisakusho N Ernst Scherrer 692 884 B No.5329, Shimosuwa-machi Stationsstrasse 13 00006/98 C Suwa-gun/Nagano-ken (JP) 8606 Greifensee (CH) 07.01.1998 F N Hiraide, Shigeaki P Isler & Pedrazzini AG 29.01.1997 DE 197 03 228.1 K Suwa-gun/Nagano (JP) 8023 Zürich (CH) Verfahren zur Verstärkung von P Bovard AG Eingangssignalen eines Hörgerätes I Optingenstrasse 16 H02K049/10, F 04 D 001/00 sowie Schaltung zur Durchführung A 3000 Bern 25 (CH) 692 881 des Verfahrens. B 03926/92 O Siemens Audiologische Technik I G 10 F 005/04 Z G 10 F 001/06 C 23.12.1992 GmbH A 692 876 K Magnetkupplung. Gebbertstrasse 125 O I H01F007/02 CP Pumpen AG D-91058 Erlangen (DE) A 692 877 Kläranlageweg 7 N Dr. Volker Hohmann B 00912/98 4800 Zofingen (CH) Lerigauweg 18 N C 21.04.1998 Wirz, Peter, Dipl.-Ing. HTL 26131 Oldenburg (DE) K Haftmagnet. Unterkulm (CH) Prof. Dr. Birger Kollmeier P O Albert Maurer Troesch Scheidegger Werner AG Hoerneweg 50a Lindenhofstrasse 14 Siewerdtstrasse 95 26129 Oldenburg (DE) 8624 Grüt (Gossau ZH) (CH) Postfach Holube, Inga, Dr. Peter Rindlisbacher 8050 Zürich (CH) Anton-Bruckner-Str. 43 91052 Erlangen (DE) Lützelstrasse 1 I H 03 G 003/00 Z H 04 R 025/00 P Siemens Schweiz AG 8634 Hombrechtikon (CH) A 692 882 N Albert Maurer EP/Patente, Lindenhofstrasse 14 I H 03 G 003/20 Z H 04 R 025/00 Postfach 8624 Grüt (Gossau ZH) (CH) A 692 884 8047 Zürich (CH) Peter Rindlisbacher I H 03 H 017/00 Z H 04 R 025/00 I H04R025/00 Lützelstrasse 1 A 692 882 A 692 885 8634 Hombrechtikon (CH) B 00247/98 P I H 04 B 001/64 Z H 04 R 025/00 Patentanwaltsbüro Feldmann AG C 04.02.1998 A 692 884 Kanalstrasse 17 F 24.03.1997 DE 197 12 236.1 Postfach I H 04 N 017/00 Z G 03 B 043/00 K Hörgerät mit Hörspule sowie 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) A 692 873 Verfahren zum Betrieb eines I Hörgerätes mit Hörspule H01H050/58, H 01 H 050/64 I H 04 R 003/00 Z H 04 R 025/00 A O Siemens Audiologische Technik 692 878 A 692 884 B 01624/97 GmbH C 03.07.1997 I H04R025/00, H 03 H 017/00, Gebbertstrasse 125 K Relais mit zwangsgeführten H03G003/00 91058 Erlangen (DE) Kontaktsätzen. A 692 882 N Kunibert Husung O Hengstler Bauelemente GmbH B 00973/98 Schenkstrasse 67 Uhlandstrasse 49 C 30.04.1998 91052 Erlangen (DE) 78554 Aldingen (DE) F 16.05.1997 DE 197 20 651.4 Benno Knapp N KIRSCH, Eberhard K Hörgerät mit verschiedenen Reinschartenweg 8 a Rubäckerstrasse 9 Baugruppen zur Aufnahme, 91056 Erlangen (DE) D-78564 Wehingen (DE) Weiterverarbeitung sowie P Siemens Schweiz AG P Luchs & Partner Patentanwälte Anpassung eines Schallsignals an Albisriederstrasse 245 Schulhausstrasse 12 das Hörvermögen eines 8047 Zürich (CH) 8002 Zürich (CH) Schwerhörigen. I H04R025/02, A 61 F 011/00 O Siemens Audiologische Technik I H 01 H 050/64 Z H 01 H 050/58 A 692 886 GmbH A 692 878 B 03074/91 Gebbertstrasse 125 C 20.02.1991 I H 01 L 041/02 Z H 05 K 009/00 91058 Erlangen (DE) F 26.02.1990 DK A499/90 A 692 891 N Jörg Bindner K Ohrenschmalz-Auffangvorrichtung Am alten Sportplatz 12 I für einen Hörapparat und H01M008/06 91085 Weisendorf (DE) A Hörapparat mit einer solchen 692 879 Ullrich Sigwanz B Auffangvorrichtung. 02921/97 Thurnerstrasse 79 C O Oticon A/S 18.12.1997 91353 Hausen (DE) K Mileparken 20E Vorrichtung zur Energieumwandlung P Siemens Schweiz AG mittels Brennstoffzellen mit Skovlunde (DK) Albisriederstrasse 245 N integrierter 8047 Zürich (CH) Danielsen, Finn Wasserstoffgas-Erzeugung. Lyngby (DK) O DCH Technology, Inc. I H04R025/00, G 02 C 011/06 P Patentanwalts-Bureau Isler AG 27811 Avenue Hopkins, Suite 6 A 692 883 Stampfenbachstrasse 48 Valencia, CA 91555 (US) B 00127/98 Postfach 6940 N Dr. Ulf G. Bossel C 22.01.1998 8006 Zürich (CH)

2827 +pat+22 29.11.2002

I H04R025/02 I H05K009/00, H 02 G 015/32, A 692 887 H01L041/02, G 01 L 009/08 B 00128/98 A 692 891 C 22.01.1998 B 02385/97 F 18.02.1997 DE 197 06 306.3 C 13.10.1997 K Im Ohr tragbares Hörhilfegerät. K Kabel-Montageanordnung für O Siemens Audiologische Technik piezoelektrische Piezo-Aufnehmer. GmbH O K.K. Holding AG Gebbertstrasse 125 Eulachstrasse 22 91058 Erlangen (DE) Postfach 304 N Joseph Sauer 8408 Winterthur (CH) Leestenerstrasse 16 N Engeler, Paul D-96129 Strullendorf (DE) Allmendweg 13 Christian Schmitt CH-8500 Frauenfeld (CH) Hauptstrasse 16 Christopherus Bader 91091 Grossenseebach (DE) Rankstrasse 13A P Siemens Schweiz AG 8413 Neftenbach (CH) EP/Patente, Postfach 8047 Zürich (CH) I H05B003/86 A 692 888 B 00056/98 C 14.01.1998 K Vitrage chauffant. O Verres Industriels S.A. Quartier Verrerie 25 2740 Moutier (CH) N Seravalli, Alessandro Avenir 10 CH-2740 Moutier (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) I H 05 K 003/28 Z H 05 K 003/46 A 692 890 I H05K003/32 A 692 889 B 00910/98 C 22.04.1998 F 13.05.1997 DE 197 19 906.2 K Vorrichtung zum Verbinden von flachen elektrischen Bauelementen variabler Grösse. O Siemens Aktiengesellschaft Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München (DE) N Franz Prester Erdbeerweg 14a 93055 Regensburg (DE) Rudolf Schindler Auf der Maxhöhe 7 93142 Maxhütte-Haidhof (DE) P Siemens Schweiz AG Albisriederstrasse 245 8047 Zürich (CH) I H 05 K 003/42 Z H 05 K 003/46 A 692 890 I H05K003/46, H 05 K 003/42, H05K003/28 A 692 890 B 02698/97 C 21.11.1997 K Strukturierte Leiterplatten und Folienleiterplatten und Verfahren zu deren Herstellung. O Dyconex Patente AG Baarerstrasse 43 6300 Zug (CH) N Dr. Walter Schmidt Gentenwisstrasse 15 8332 Russikon (CH) Thomas Jacob Kaiserstrasse 24 D-72764 Reutlingen (DE) P Frei Patentanwaltsbüro Postfach 768 8029 Zürich (CH)

2828 29.11.2002 +pat+22

3 FG4A K AGRAFE DE PALISSAGE 3670 Du Royaume AUTOCASSANTE Jonquiere, Quebec, G7X 1Y8 (CA) O Europäische Patente mit Delozanne, Bernadette I A 01 H 011/00 Z G 01 N 033/483 Wirkung für die Schweiz 6, rue de la Bertrix A 00 874 239 51500 Chamery (FR) und Liechtenstein N Delozanne, Bernadette I A01J005/013 6, rue de la Bertrix A 01 126 757 Brevets européens 51500 Chamery (FR) B 99953734.3 ayant effet en Suisse Q PCT/FR 20/00001 (Fr) C 05.11.1999 Q En et au Liechtenstein R WO 20/00067 () 16.11.2000 H 29.08.2001 R En E 27.11.2002 I A01G013/02 F 05.11.1998 DK 143798 Brevetti europei con A 01 017 265 11.11.1998 DK 146898 B 98950079.8 effetto per la Svizzera K EIN SYSTEM FÜR REGULATION DER C 24.09.1998 Q De ed il Liechtenstein HANDHABUNG VON DEM MILCH H 12.07.2000 R De E WÄHREND DES MELKPROZES UND 20.11.2002 EINE METHODE FÜR REGULATION F 26.09.1997 DE 29717422 U K VON DIESEM PROZESS 3.1 FG4A PFLANZENSCHUTZMATTE, O ChemoMetec A/S INSBESONDERE IN GESTALT EINER Gydevang 43 Europäische Patente LOCHSCHEIBE O 3450 Allerod (DK) geordnet nach IPC Böhringer, Eberhard N GLENSBJERG, Martin Apelstedt Nr. 16 Naesbyholmvej 2,4.tv Brevets européens ordonnés 27211 Bassum (DE) N 2700 Bronshoj (DK) selon la CIB Böhringer, Eberhard Q PCT/DK 19/99000 (En) Apelstedt Nr. 16 R WO 20/00027 () 18.5.2000 Brevetti europei ordinati 27211 Bassum (DE) secondo CIB Q PCT/EP 19/98006 (De) I A01K001/01 R WO 19/99016 () 8.4.1999 A 00 912 084 B 97928417.1 I A 01 G 017/08 Z A 01 G 009/12 I C 07.07.1997 Q En A01C001/02 A 01 098 561 H R A 01 043 926 06.05.1999 En I E B 98962712.0 A01H004/00 27.11.2002 F C 28.12.1998 Q Nl A 00 969 715 10.07.1996 IL 11882996 K H 18.10.2000 R En B 98912413.6 HAUSTIERTOILETTE O E 27.11.2002 C 19.02.1998 Q En Pets ‘N People Ltd. F 29.12.1997 NL 1007918 H 12.01.2000 R En Sokolov Street 51 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG E 20.11.2002 47236 Ramat Hasharon (IL) N ZUM VORBEREITEN VON SAMEN F 21.02.1997 EP 97200513 GORDON, Tal O Seed Processing Technologies B.V. 10.03.1997 EP 97200701 Alexander the Great Street 26 Zoutketen 12 K MIKROPROPAGATION VON 45240 Hod Hasharon (IL) Q 1601 EX Enkhuizen (NL) PFLANZEN UND LAGER VON PCT/IL 19/97000 (En) R N BOUKENS, Marcel, Adrianus, PFLANZENERBPLASMA WO 19/98001 () 15.1.1998 O Nicolaas Vlaams Interuniversitair Instituut I A01K031/22 voor Biotechnologie vzw. Nuwendoorn 33 A 00 904 690 Rijvisschestraat 118, Bus 1 NL-1613 LG Grootebroek (NL) B 98203243.5 9052 Zwijnaarde (BE) DE BOER, Jan C 28.09.1998 Q Nl N GOETHALS, Koenraad, Hilaire, Maria Oosterdijk 70E H 31.03.1999 R En Bollewerkstraat 85 NL-1601 DB Enkhuizen (NL) E 20.11.2002 Q B-9031 Gent (BE) PCT/NL 19/98000 (Nl) F 26.09.1997 NL 1007134 R EL JAZIRI, Mondher WO 19/99033 () 8.7.1999 26.03.1998 NL 1008719 Place de la Gare 10 I K Hühnerstallausstattung und A01G005/06 B-1150 Woluwe Saint Pierre (BE) A Methode der Hühnerhaltung 00 924 981 VAN MONTAGU, Marc, Charles, B O Pol, Roelof 96929122.8 Ernest C Q Gedempte Hoofddiep 21A 05.09.1996 De De Stassartstraat 120 H R 7926 TP Kerkenveld (NL) 30.06.1999 De B-1050 Brussels (BE) E Bruins, Eduard Herman 27.11.2002 Q PCT/EP 19/98001 (En) K Kolibriestraat 3 EINRICHTUNG ZUM FRISCHHALTEN R WO 19/98036 () 27.8.1998 VON BLUMEN 7771 CA Hardenberg (NL) O Hetze, Peter I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 N Pol Roelof Hauptstrasse 51 A 00 757 721 Gedempte Hoofddiep 21A 7926 TP Kerkenveld (NL) 2101 Bisamberg (AT) I A01H011/00, A 61 L 015/42, Janecka, Robert G01N033/483 I A01K063/04, C 02 F 003/04 Favoritenstrasse 61-63 A 00 872 174 A 01 164 839 1100 Wien (AT) B 98106926.3 B 00908115.9 N Hetze, Peter C 22.09.1994 Q En C 02.03.2000 Q Nl Hauptstrasse 51 H 21.10.1998 R En H 02.01.2002 R En 2101 Bisamberg (AT) E 20.11.2002 E 27.11.2002 Janecka, Robert K Verfahren zum Ernten von F 03.03.1999 NL 1011436 Favoritenstrasse 61-63 Sphagnum-Moos-Aggregaten K REINIGUNGSVORRICHTUNG ZUR 1100 Wien (AT) O JOHNSON & JOHNSON INC. REINIGUNG VON SÜSSWASSER Q PCT/AT 19/96000 (De) 2155 Boulevard Pie IX O Gerritsen, Herman Eric R WO 19/98009 () 12.3.1998 Montreal, Quebec H1V 2E4 (CA) Zwaluwenburg 53 I A01G009/12, A 01 G 017/08 N Levesque, Yvon 7423 DW Deventer (NL) A 01 098 561 3575 Ste-Catherine East Linke, Helmut Wilhelm B 00925400.4 Montreal, Quebec, H1W 2E6 (CA) Altes Feld 40 C 05.05.2000 Q Fr Cote, Sylvaine 58708 Menden (DE) H 16.05.2001 R Fr 504 Dequin N Gerritsen, Herman Eric E 27.11.2002 St.-Gedeon, Quebec, G0W 2P0 (CA) Zwaluwenburg 53 F 11.05.1999 FR 9906054 Gallagher, Denis 7423 DW Deventer (NL)

2829 +pat+22 29.11.2002

Linke, Helmut Wilhelm 75019 Paris (FR) I A01N025/30 Altes Feld 40 Chalvin, Christophe A 00 850 565 58708 Menden (DE) 1 rue Jacques de Guéhengnies B 98103590.0 Q PCT/NL 20/00000 (Nl) 60000 Beauvais (FR) C 14.09.1991 Q De R WO 20/00051 () 8.9.2000 H 01.07.1998 R De I A 01 N 037/12 Z A 01 N 037/44 I A01M021/04 E 27.11.2002 A 01 182 928 A 00 928 134 F 15.09.1990 DE 4029304 I A01N037/44, A 01 N 037/12, B 96932111.6 K Synergistische herbizide Mittel C08J007/04 C 16.08.1996 Q Sv O Bayer CropScience GmbH A 01 182 928 H 14.07.1999 R En Brüningstrasse 50 B 00912660.8 E 27.11.2002 65929 Frankfurt/Main (DE) C 30.03.2000 Q De K VERFAHREN UND VORRICHTUNG N Bieringer, Hermann Dr. H 06.03.2002 R De ZUR UNKRAUTBEKÄMPFUNG Eichenweg 26 E 20.11.2002 O Zero Weed AB 65817 Eppstein (DE) F 12.05.1999 DE 19921894 P.O. Box 912 Hacker, Erwin Dr. K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 220 09 Lund (SE) Margarethenstrasse 16 MIKROBIZIDER OBERFLÄCHEN N PERSSON, Bertil 65239 Hochheim (DE) DURCH IMMOBILISIERUNG Angantyrsgränd 19 Heinrich, Rudolf Dr. INHÄRENT MIKROBIZID S-223 75 Lund (SE) Taunusstrasse 19 WIRKSAMER MAKROMOLEKÜLE HENRIKSSON, Pär 65779 Kelkheim (DE) O Creavis Gesellschaft für Technologie Plommonvägen 3 Hufe, Hans Philipp Dr. und Innovation mbH S-223 55 Lund (SE) Eberlestrasse 18 Paul-Baumannstrasse 1 NYBRANT, Tomas 65817 Eppstein (DE) 45772 Marl (DE) Hasselvägen 8b Kocur, Jean Dr. N OTTERSBACH, Peter S-243 34 Storvreta (SE) Am Heiligenstock 1 Zum Beuel 14 MATTSSON, Berit 65719 Hofheim (DE) Allarp 239 D-51570 Windeck (DE) I Z S-244 93 Kävlinge (SE) A 01 N 025/30 A 01 N 057/20 OLES, Markus A Q PCT/SE 19/96001 (Sv) 01 111 996 Im Mühlenwinkel R WO 19/98007 () 26.2.1998 I Z D-45525 Hattingen (DE) A 01 N 025/34 A 01 N 025/14 Q PCT/EP 20/00002 (De) A I A01N001/00, A 61 G 017/00 00 900 005 R WO 20/00069 () 23.11.2000 A 00 809 937 I A01N025/34, A 01 N 025/10, I Z B 97401122.3 A 01 N 037/50 C 07 C 251/60 A61L029/16, A 61 L 029/06 A 00 971 884 C 21.05.1997 Q En A 01 128 724 H R 03.12.1997 En B 99957981.6 I A 01 N 037/52 Z C 07 C 259/18 E 20.11.2002 C 02.11.1999 Q De A 01 017 670 F 21.05.1996 JP 15007196 H R 05.09.2001 De I A 01 N 043/02 Z C 07 D 207/38 06.08.1996 JP 22305096 E 27.11.2002 K A 00 825 982 Verfahren und Apparat zum F 12.11.1998 DE 19852190 Konservieren von Leichen K WIRKSTOFFHALTIGE I A 01 N 043/08 Z C 07 D 307/56 O Cool Pack System Corp. POLYETHERBLOCKAMIDE A 00 678 516 11-5, Kyobashi 2-chome Chuo-ku, O Bayer Aktiengesellschaft Tokyo (JP) I A 01 N 043/10 Z C 07 C 259/18 N 51368 Leverkusen (DE) A 01 017 670 Takasugi, Mitsuo N ALBERS, Reinhard 74 Kuritaya, Kanagawa-ku Am Junkernkamp 1 a I A 01 N 043/36 Z C 07 D 207/38 Yokohama-shi, Kanagawa (JP) D-51375 Leverkusen (DE) A 00 825 982 I Z DUJARDIN, Ralf A 01 N 025/02 A 01 N 057/20 I A01N043/40, A 01 N 063/00 A 45423 Halston Court 01 111 996 A 00 828 419 Novi, MI 48374 (US) I Z B 96916576.0 A 01 N 025/10 A 01 N 025/34 PUDLEINER, Heinz A C 30.05.1996 Q En 01 128 724 Bethelstrasse 16 H 18.03.1998 R En I D-47800 Krefeld (DE) A01N025/14, A 01 N 025/34 E 27.11.2002 A SIMON, Joachim 00 900 005 F 30.05.1995 US 453683 B Am Broichgraben 62 D 97921126.5 K BEHANDLUNG VON PFLANZEN MIT C Q D-40589 Düsseldorf (DE) 09.04.1997 En EINEM BACILLUS H R WAGNER, Joachim 10.03.1999 En O MICRO FLO COMPANY E Semmelweisstrasse 135 27.11.2002 Imperial Crown Centre, Suite 130, F D-51061 Köln (DE) 02.05.1996 US 642832 5925 Imperial Parkway K FÜR DIE BEHANDLUNG VON HOBLER, Hartwin Westfalenweg 306 Mulberry, Florida 33860 (US) SAATGUT ODER N BRANLY, Keith, L. PFLANZENBLÄTTERN GEEIGNETE D-42111 Wuppertal (DE) Q PCT/EP 19/99008 (De) 628 Euphrata Drive PUDERFORMULIERUNGEN Brandon, FL 33511 (US) O R WO 20/00028 () 25.5.2000 UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, ATKINS, Rhett, R. Inc. I A01N031/16 2805 Clubhouse Drive World Headquarters A 00 890 309 Plant City, FL 33567 (US) Middlebury Connecticut 06749 (US) B 98401697.2 Q PCT/US 19/96007 (En) CROMPTON CO./CIE C 06.07.1998 Q Fr R WO 19/96038 () 5.12.1996 World Headquarters H 13.01.1999 R Fr Middlebury Connecticut 06749 (US) I A 01 N 043/54 Z C 07 D 239/54 E 27.11.2002 N DAO-CONG, Dong A 00 837 853 F 07.07.1997 FR 9708580 318 Paisley Road K Matériau alvéolaire à base de I A01N043/56 Guelph, Ontario N1H 2P9 (CA) cellulose régénérée, présentant une A 00 959 683 KELLY, Heather, Leigh résistance durable aux B 96943819.1 Apartment 27, 610 Barton Street East micro-organismes et sa préparation C 27.12.1996 Q En Stoney Creek, Ontario L8E 5R8 (CA) O FINANCIERE ELYSEES BALZAC H 01.12.1999 R En Q PCT/US 19/97005 (En) 2, Rue Balzac E 27.11.2002 R WO 19/97040 () 6.11.1997 F-75008 Paris (FR) F 29.12.1995 US 580739 I A 01 N 025/30 Z A 61 K 009/10 N Bedue, Olivier K SYNERGISTISCHE ANTIMIKROBIELLE A 00 748 211 9 Passage Desgrais ZUSAMMENSETZUNGEN DIE

2830 29.11.2002 +pat+22

1-HYDROXYMETHYLPYRAZOL UND HERSTELLEN VON GEFÜLLTEN I A01N057/20, A 01 N 025/30, PRÄSERVIERUNGSMITTEL WAFFELBLÖCKEN A01N025/02 ENTHALTEN O FRANZ HAAS A 01 111 996 O BUCKMAN LABORATORIES WAFFELMASCHINEN-INDUSTRIE B 99940352.0 INTERNATIONAL, INC. AKTIENGESELLSCHAFT C 18.08.1999 Q En 1256 North McLean Boulevard Pragerstrasse 124 H 04.07.2001 R En Memphis Tennessee 38108 (US) E 1210 Wien (AT) N KING, Vanja, M. 20.11.2002 N HAAS, Franz, Sen. F 10.09.1998 GB 9819693 1400 Carr Avenue K Gerstlgasse 25 Memphis, TN 38104 (US) GLYPHOSAT-FORMULIERUNG A-1210 Wien (AT) O ZHOU, Xiandong Syngenta Limited HAAS, Johann 4271 Hilldale Avenue European Regional Centre Priestley Seitweg 5 Memphis, TN 38117 (US) Road Surrey Research Park A-3400 Klosterneuburg (AT) Q PCT/US 19/96020 (En) Guildford Surrey GU2 7YH (GB) KOLETNIK, Erich N R WO 19/97024 () 10.7.1997 BEAN, Michael, John Anzengrubergasse 7 Jealotts Hill International Research A-3400 Klosterneuburg/Kierling (AT) I A 01 N 043/56 Z C 07 C 259/18 Centre Q PCT/AT 19/97000 (De) A 01 017 670 Bracknell Berkshire RG42 6ET (GB) R WO 19/97047 () 18.12.1997 I A 01 N 043/707 Z C 07 D 253/06 HOPKINS, Derek, John I A 21 D 002/26 Z A 21 D 008/04 A 00 831 088 Jealotts Hill International Research Centre A 01 073 339 I A01N043/76 Bracknell Berkshire RG42 6ET (GB) I A21D008/04, A 21 D 002/26 A 01 035 775 OTTAWAY, Alan, Victor A 01 073 339 B 98958299.4 Zeneca Agrochemicals Yalding B 99911638.7 C 02.12.1998 Q Fr Maidstone Kent ME18 6HN (GB) C 30.03.1999 Q En H 20.09.2000 R Fr FORMSTONE, Carl, Andrew H 07.02.2001 R En E 27.11.2002 Zeneca Agrochemicals Yalding E 27.11.2002 F 04.12.1997 FR 9715585 Maidstone Kent ME18 6HN (GB) F 20.04.1998 DK 54398 K COMPOSITION FONGICIDE ET/OU Q PCT/GB 19/99002 (En) K HERSTELLUNG VON TEIG SOWIE BACTERICIDE SYNERGIQUE R WO 20/00015 () 23.3.2000 BACKPRODUKTEN O AVENTIS CROPSCIENCE S.A. I Z O Novozymes A/S 55, avenue René Cassin A 01 N 063/00 C 05 F 011/08 A Krogshoejvej 36 69009 Lyon (FR) 00 720 974 2880 Bagsvaerd (DK) N GIVOIS, Bernadette I Z A 01 N 063/00 A 01 N 043/40 N SPENDLER, Tina 143, rue Vendôme A 00 828 419 Novo Nordisk A/S Novo Allé F-69006 Lyon (FR) DK-2880 Bagsv rd (DK) LATORSE, Marie-Pascale I A01N065/00 NILSSON, Lone Lieu dit «le Jannot» A 01 013 172 Holeeholzweg 11 F-69210 Sourcieux les Mines (FR) B 98941431.3 CH-4102 Binningen (CH) Q PCT/FR 19/98002 (Fr) C 04.09.1998 Q Es FUGLSANG, Claus, Crone R WO 19/99029 () 17.6.1999 H 28.06.2000 R En E 27.11.2002 Novo Nordisk A/S Novo Allé I A01N043/84 F 05.09.1997 ES 9701890 DK-2880 Bagsv rd (DK) A Q PCT/DK 19/99000 (En) 01 001 679 K ANLOCKENDE ZUSAMMENSETZUNG B R WO 19/99053 () 28.10.1999 98959884.2 FÜR INSEKTEN DER COLEOPTERA C 25.11.1998 Q De FAMILIE UND IHRE VERWENDUNG I A22C011/08 H 24.05.2000 R De BEIM PFLANZENSCHUTZ VON A 00 994 653 E 27.11.2002 PALMEN UND VERWANDTEN B 99924902.2 F 26.11.1997 DE 19752406 PFLANZEN C 07.05.1999 Q De K VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG O INSTITUTO NACIONAL DE H 26.04.2000 R De VON POA ANNUA IN RASENFLÄCHEN INVESTIGACION Y E 27.11.2002 UND VERWENDUNG VON TECNOLOGIA, AGRARIA Y F 08.05.1998 DE 29808373 U FENPROPIMORPH ALS HERBIZID ALIMENTARIA K FÜLLMASCHINE FÜR WURSTBRÄT O Sanogreen S.A.R.L. José Abascal 56 O. DGL. MIT EINEM ABKLAPPBAREN Zone Industrielle, Im Bruch E-28003 Madrid (ES) VORRATSBEHÄLTER 3327 Crauthem (LU) N ESTEBAN DURAN, José Rafael O VEMAG Maschinen- und N DEWAR, Tom Vallehermoso, 102 Anlagenbau GmbH 12 Willerby Drive Minster Park E-28003 Madrid (ES) Weserstrasse 32 Howden DN14 7JA (GB) SANCHEZ-BRUNETE PALOP, 27283 Verden (DE) Q PCT/EP 19/98007 (De) Consuelo N PASSOKE, Helmut R WO 19/99026 () 3.6.1999 Andrés Mellado, 12 Alter Postweg 16 I A 01 N 043/90 Z C 07 D 487/04 E-28015 Madrid (ES) D-27324 Eystrup (DE) A 00 945 453 TEDEO LLUCH, José Luis FRERICHS, Heyo Cea Bermudez, 63 Plattenberg 12 I A01N047/44, C 08 G 073/00 E-28003 Madrid (ES) D-27283 Verden (DE) A 00 987 946 BEITIA CRESPO, Francisco Q PCT/EP 19/99003 (De) B 98925853.8 Pedroches, 18 R WO 19/99057 () 18.11.1999 C 05.06.1998 Q En E-28915 Leganez-Madrid (ES) I Z H 29.03.2000 R En JIMENEZ ALVAREZ, Antonio A 23 C 021/00 A 23 J 003/08 A E 20.11.2002 Alejandro Rodriguez, 19 00 782 825 F 13.06.1997 GB 9712317 E-28039 Madrid (ES) I Z K A 23 D 007/00 A 23 L 001/22 SELS BIOCIDES D’UN ACIDE Q PCT/ES 19/98000 (Es) A 01 102 548 ORGANIQUE ET D’UN POLYMERE R WO 19/99012 () 18.3.1999 DE BIGUANIDE I A23F005/04, A 23 F 005/10, O Avecia Limited I A21C015/02 A23F005/12 Hexagon House A 00 901 324 A 00 845 949 Blackley, Manchester M9 8ZS (GB) B 97926901.6 B 96929668.0 N WOOLLVEN, Peter C 06.06.1997 Q De C 09.08.1996 Q En Earls Road, Grangemouth H 17.03.1999 R De H 10.06.1998 R En Stirlingshire FK3 8XG (GB) E 20.11.2002 E 27.11.2002 Q PCT/GB 19/98001 (En) F 07.06.1996 AT 98396 F 16.08.1995 US 515554 R WO 19/98056 () 17.12.1998 K VERFAHREN UND ANLAGEN ZUM K KAFFEE IM

2831 +pat+22 29.11.2002

SCHNELLRÖSTVERFAHREN, C 02.03.2000 Q En Bennigsenplatz 1 STÄRKER GEBRÜHT UND MIT H 05.12.2001 R En 40474 Düsseldorf (DE) DUNKLERER FARBE, SOWIE E 27.11.2002 N Binder, Michael, Dr. ERWÜNSCHTEM SÄUREGEHALT F 10.03.1999 GB 9905524 Kalberkamp 28 O THE PROCTER & GAMBLE 23.07.1999 EP 99305842 33803 Steinhagen (DE) COMPANY K VERWENDUNG VON Uffmann, Klaus-Erich One Procter & Gamble Plaza GEFRIERSCHUTZPROTEINEN IN Rappoldstrasse 73 Cincinnati, Ohio 45202 (US) SPEISEEIS 33611 Bielefeld (DE) N GUTWEIN, Roger, William O UNILEVER N.V. Walger, Ilona, Dr. 5519 Dry Ridge Road Weena 455 Barlachstrasse 7 Cincinnati, OH 45252 (US) 3013 AL Rotterdam (NL) 33607 Bielefeld (DE) KIRKPATRICK, Steven, Jacob N DANIEL, Adrian, Unilever Res. Becker, Ulrich, Dr. 3891 Appletree Court Colworth Priechod 318 Cincinnati, OH 45247 (US) Colworth House, Sharnbrook 97611 Selce (SK) Q PCT/US 19/96012 (En) Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB) Pfefferle, Walter, Dr. R WO 19/97006 () 27.2.1997 LACY, Ian, Unilever Research Jahnstrasse 33 Colworth 33790 Halle (DE) I A 23 F 005/10 Z A 23 F 005/04 Colworth Houe, Sharnbrook Friedrich, Heinz, Dr. A 00 845 949 Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB) Grünaustrasse 4 I A 23 F 005/12 Z A 23 F 005/04 OLDROYD, Jon Richard, Unilever 63457 Hanau (DE) A 00 845 949 Research Colworth I A23K001/16 I Colworth House, Sharnbrook A 01 082 025 A23G001/00 Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB) A B 99928279.1 00 791 297 Q PCT/EP 20/00001 (En) B C 05.05.1999 Q En 97870026.8 R WO 20/00053 () 14.9.2000 C 21.02.1997 Q Fr H 14.03.2001 R En H 27.08.1997 R Fr I A 23 G 009/20 Z A 23 G 009/02 E 20.11.2002 E 20.11.2002 A 01 056 353 F 26.05.1998 SE 9801844 F K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 22.02.1996 EP 96870014 I A 23 G 009/26 Z A 23 P 001/10 K VON TROCKENEM TIERFUTTER Ganache de fruits A 00 887 026 O PURATOS N.V. O Akzo Nobel Surface Chemistry Industrialaan, 25 I A23J003/08, A 23 C 021/00 Aktiebolag 1702 Groot-Bijgaarden (BE) A 00 782 825 444 85 Stenungsund (SE) N Dumoulin, Dimitri B 95940426.0 N MOLOGNI, Battista Marais de Ghoy, 4 C 13.12.1995 Q Ja Via Don Minzoni v, 14 7863 Ghoy (BE) H 09.07.1997 R En I-24061 Albano Sant’Alessandro (IT) Soyeur, Jean-Luc René E 27.11.2002 OLAUSSON, Inger Rue Parmentier, 46 F 08.08.1995 JP 22266495 Häller 103 1430 Rebecq (BE) K MODIFIZIERTES MOLKE-PROTEIN S-471 93 K llekärr (SE) UND EIN VERFAHREN FÜR SEINE SAMUELSSON, Anne-Cathrine I A23G003/00 HERSTELLUNG Blixered 10 A 00 806 151 O SNOW BRAND MILK PRODUCTS S-463 94 Lilla Edet (SE) B 97107130.3 CO., LTD. Q PCT/SE 19/99000 (En) C Q 30.04.1997 It 1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-ku R WO 19/99060 () 2.12.1999 H R 12.11.1997 En Sapporo-shi, Hokkaido 065 (JP) E I A23K001/175, A 23 K 001/18 27.11.2002 N SATO, Kaoru A 01 083 800 F 10.05.1996 CH 119496 Central plain 309 1-1-7, Shinden K Zusammengesetztes Konfektprodukt B 99920573.5 Kamifukuoka-shi C Q O SOREMARTEC S.A. Saitama 356 (JP) 31.05.1999 En Drève de l’Arc en Ciel 102 H 21.03.2001 R En IMAI, Hiroshi Yukijirushinyugyou E 6700 Arlon-Schoppach (BE) Dokushinryou 20.11.2002 F N Giachino, Giuseppe 5-11-3, Arajukumachi 02.06.1998 US 88042 P Via Vittorio Emanuele, 44 Kawagoe-shi Saitama 350-11 (JP) 02.06.1998 DK 980755 K 12040 Sommariva Perno (Cuneo) (IT) HORIKAWA, Masakazu VERFAHREN ZUM FÜTTERN VON FERKELN I 102, 2-18, Yamanote 4-Jou 10-chome A23G009/02, A 23 G 009/20 O Biofiber-Damino A/S A Nishi-ku 01 056 353 Staushedevejen 10 B Sapporo-shi Hokkaido 063 (JP) 99907517.9 6621 Gesten (DK) C Q KAWANARI, Masami 18.02.1999 En N CHRISTENSEN, Borge, Holm H R 2-12-16, Yoshidashinmachi 06.12.2000 En Odinshojvej 116 E 20.11.2002 Kawagoe-shi Saitama 350 (JP) DK-3140 Alsgarde (DK) F 20.02.1998 US 27825 Q PCT/DK 19/99000 (En) K Q PCT/JP 19/95002 (Ja) GEFORMTE EINGEFRORENE R R WO 19/99062 () 9.12.1999 KONFEKTSTANGE WO 19/97005 () 20.2.1997 I Z O SOCIETE DES PRODUITS I A 23 J 003/22 Z A 23 L 001/325 A 23 K 001/18 A 23 K 001/175 NESTLE S.A. A 00 918 470 A 01 083 800 Case postale 353 I Z I A 23 L 001/0532 Z A 23 L 001/325 1800 Vevey (CH) A 23 J 003/34 C 12 P 021/06 A A 00 918 470 N VAGHELA, Madansinh 00 566 877 529 Mill Wood Boulevard I A23K001/16 I A 23 L 001/054 Z A 23 L 001/325 Marysville, OH 43040 (US) A 01 050 219 A 00 918 470 SHARKASI, Tawfik, Yousef B 00108826.9 I A 23 L 001/10 Z A 23 L 001/182 Kalioub Km. 15 C Q 26.04.2000 De A 01 146 796 Cairo (EG) H 08.11.2000 R De Q PCT/EP 19/99000 (En) E 20.11.2002 I A23L001/182, A 23 L 001/10 R WO 19/99041 () 26.8.1999 F 05.05.1999 DE 19920507 A 01 146 796 B 99964655.7 I A 23 G 009/02 Z A 23 L 001/22 31.03.2000 DE 10016321 K C 20.12.1999 Q En A 01 102 548 D-Pantothensäure und/oder eines ihrer Salze enthaltende H 24.10.2001 R En I A23G009/02 Futtermittel-Additive und Verfahren E 20.11.2002 A 01 158 866 zu deren Herstellung F 26.01.1999 EP 99200213 B 00918753.5 O Degussa AG 01.09.1999 EP 99202837

2832 29.11.2002 +pat+22

K SCHNELLKOCHENDEN REIS UND F 13.08.1993 US 106077 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERFAHREN ZU DESSEN K VERFAHREN ZUR UNTERTEILTE VON ANANASSAFT UND HERSTELLUNG FESTSTOFFEXTRAKTION ANANASSAFTKONZENTRAT O UNILEVER N.V. O Silver, Barnard Stewart O WeserGold Getränkeindustrie Weena 455 4391 Carol Jane Drive, GmbH & Co. KG 3013 AL Rotterdam (NL) Salt Lake City, UT 84124-3601 (US) Auf der Behrn 3-5 N BLONK, Johannes C. G. Unilever N Silver, Barnard Stewart 31737 Rinteln (DE) Res. Vlaardingen 4391 Carol Jane Drive, N HARTINGER, Richard Olivier van Noortlaan 120 Salt Lake City, UT 84124-3601 (US) Kleine Heide 19 NL-3133 AT Vlaardingen (NL) Q PCT/US 19/94008 (En) D-31737 Rinteln (DE) GRAAF VAN DER, Leendert M. Unil. R WO 19/95005 () 23.2.1995 Q PCT/EP 19/99005 (De) Res. Vlaardingen R WO 20/00013 () 16.3.2000 I A 23 L 001/30 Z C 11 C 003/10 Olivier van Noortlaan 120 A 00 991 741 I Z NL-3133 AT Vlaardingen (NL) A 23 L 002/08 A 23 L 002/04 A GROENEWEG, Fransiscus Unilever I A23L001/30, A 23 L 001/302, 01 112 007 Res. Vlaardingen A61K031/585 I A 23 L 002/42 Z A 23 L 002/04 Olivier van Noortlaan 120 A 01 112 005 A 01 112 007 NL-3133 AT Vlaardingen (NL) B 99939612.0 I Z TEN HAVE, Sander Unilever C 19.08.1999 Q En A 23 L 002/46 A 23 L 002/04 Research Vlaardingen H 04.07.2001 R En A 01 112 007 E Olivier van Noortlaan 120 27.11.2002 I A 23 N 007/00 Z A 23 L 002/04 F NL-3133 AT Vlaardingen (NL) 01.09.1998 IT RM980566 A 01 112 007 HEMELAAR, Maria J. A. Unilever K ANTIOXIDATIVE MISCHUNG Res. Vlaardingen BESTEHEND AUS ACETYL I A23N017/00 Olivier van Noortlaan 120 L-CARNITIN UND A 00 954 989 NL-3133 AT Vlaardingen (NL) ALPHA-LIPONSÄURE B 99108981.4 SARWIN, Ridwan Unilever Research O Sigma-Tau Healthscience S.p.A. C 06.05.1999 Q De Vlaardingen Via Treviso 4 H 10.11.1999 R De Olivier van Noortlaan 120 00040 Pomezia (IT) E 27.11.2002 NL-3133 AT Vlaardingen (NL) N CAVAZZA, Claudio F 08.05.1998 DE 29808392 U Q PCT/EP 19/99010 (En) Piazza Campitelli, 2 K Anlage zur Futtermittelherstellung R WO 20/00044 () 3.8.2000 I-00186 Roma (IT) O Amandus Kahl GmbH & Co. Q PCT/IT 19/99000 (En) I A23L001/22, A 23 L 001/24, Dieselstrasse 5-9 R WO 20/00011 () 9.3.2000 A23D007/00, A 23 G 009/02 21465 Reinbek (DE) N Krausler, Laszlo Dipl.-Ing. A 01 102 548 I A 23 L 001/302 Z A 23 L 001/30 Hermannn-Körner-Strasse 27 B 99936542.2 A 01 112 005 C Q D-21465 Reinbek (DE) 15.07.1999 En I Z H 30.05.2001 R En A 23 L 001/317 A 23 L 001/325 I A 00 918 470 A23P001/10, A 23 G 009/26 E 20.11.2002 A 00 887 026 F 06.08.1998 GB 9817182 I A23L001/325, A 23 L 001/0532, B 97201778.4 K FETTARME A23L001/054, A 23 L 001/27, C 12.06.1997 Q En NAHRUNGSMITTEL-EMULSIONEN A23L001/317, A 23 J 003/22 H 30.12.1998 R En MIT GESTEUERTER FREIGABE VON A 00 918 470 E 27.11.2002 RIECHSTOFFEN UND VERFAHREN B 97931967.0 K Verpacktes, direkt in die Verpackung ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN C 21.07.1997 Q En eingefülltes Produkt, welches einen O UNILEVER N.V. H 02.06.1999 R En Stiel aufweist und Verfahren zu Weena 455 E 27.11.2002 seiner Herstellung 3013 AL Rotterdam (NL) F 19.07.1996 EP 96305328 O SOCIETE DES PRODUITS N APPELQUIST, Ingrid Anne Marie 16.08.1996 GB 9617256 NESTLE S.A. Colworth House, Sharnbrook K GELIERTES NAHRUNGSMITTEL, Case postale 353 Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB) ENTHALTEND ZWEI 1800 Vevey (CH) BROWN, Charles Rupert Telford UNTERSCHIEDLICHE GELIERTE TEILE N Saunier, Christiane Colworth House, Sharnbrook O MARS UK LIMITED 18 Rue de la Place Bedford, Bedforshire MK44 1LQ (GB) 3d Dundee Road 60132 Villers Saint Sepulcre (FR) HOMAN, Jennifer Elizabeth Slough, Berkshire SL1 4LW (GB) Delande, Bruno Colworth House, Sharnbrook N FEE, Iain 31 Rue du Gen. Leclerc Bedford, Bedfordshire MK441LQ (GB) Lot 4 Barwonga Drive 60690 Marseille En Beauvaisis (FR) JONES, Malcolm Glyn Albury, NSW 2640 (AU) Colworth House, Sharnbrook ARISS, Stephen Arthur I A 41 C 003/14 Z A 61 F 013/14 Bedford, Bedfordshire MK441LQ (GB) 137 Grange Drive, Melton Mowbray A 00 922 443 MALONE, Mark Emmett Leicestershire LE13 1EZ (GB) I A41D015/00 Colworth House, Sharnbrook JAMES, John A 00 834 265 Bedford, Bedfordshire MK441LQ (GB) 383 Sandrina Drive B 97116655.8 NORTON, Ian Timothy Lavington, NSW 2641 (AU) C 24.09.1997 Q De Colworth House, Sharnbrook BEECH, John Anthony H 08.04.1998 R De Bedford, Bedfordshire MK441LQ (GB) 4 Mansion House Gardens, E 27.11.2002 Q PCT/EP 19/99005 (En) Framland Park F 02.10.1996 DE 19640815 R WO 20/00007 () 17.2.2000 Melton Mowbray, Leicestershire K Umwandelbares Bekleidungsstück LE13 1LE (GB) I A 23 L 001/24 Z A 23 L 001/22 O Wiedemann, Max Q PCT/GB 19/97001 (En) A 01 102 548 Schöngeisinger Strasse 28 a R WO 19/98003 () 29.1.1998 I A 23 L 001/27 Z A 23 L 001/325 82256 Fürstenfeldbruck (DE) I Hauffe, Ingrid A 00 918 470 A23L002/04, A 23 L 002/46, A23L002/42, A 23 L 002/08, Arnikastrasse 8 I A23L001/28, B 09 B 003/00, A23N007/00 82216 Maisach (DE) B01D001/00, B 01 D 011/02 A 01 112 007 N Wiedemann, Max A 00 713 367 B 99952449.9 Schöngeisinger Strasse 28 a B 94924610.2 C 12.08.1999 Q De 82256 Fürstenfeldbruck (DE) C 09.08.1994 Q En H 04.07.2001 R De Hauffe, Ingrid H 29.05.1996 R En E 20.11.2002 Arnikastrasse 8 E 20.11.2002 F 08.09.1998 DE 19842108 82216 Maisach (DE)

2833 +pat+22 29.11.2002

H R F I A41D027/24 12.08.1998 En 25.04.1997 US 846082 E A 00 853 452 20.11.2002 29.08.1997 US 919951 F K B 96929364.6 07.02.1997 IT MI970254 ENDANSCHLÄGE UND K C 23.08.1996 Q Fr Sohle mit grosser Rutschsicherheit ANDOCKVORRICHTUNG FÜR H R O Vibram S.p.A. THERMOPLASTISCHE TASCHEN 22.07.1998 Fr O E 27.11.2002 Via C. Colombo, 5 S.C. Johnson Home Storage, Inc. 1525 Howe Street F 24.08.1995 FR 9510036 21041 Albizzate (Varese) (IT) N Racine, WI 53403 (US) K PROCEDE ET DISPOSITIF POUR Bramani, Marco KCL CORPORATION ASSEMBLER DEUX PIECES Via S. Siro, 33 Hodell and Prospect Streets D’ETOFFE OU ANALOGUE, ET 20149 Milano (IT) Shelbyville, IN 46176 (US) ARTICLE NOTAMMENT I A43B013/12, A 43 B 017/04 N PORCHIA, Jose VESTIMENTAIRE, AINSI OBTENU A 00 922 400 3614 Windsor Court O Bordage, Michel B 98113237.6 Midland, MI 48640 (US) Impasse de la Poterie C Q 16.07.1998 De DAIS, Brian, C. 37270 Larcay (FR) H R 16.06.1999 De 368 East Saginaw Road Lapidus, Olivier E 27.11.2002 Sanford, MI 48657 (US) 66, boulevard Maurice-Barrès F 10.12.1997 DE 19754730 TONEY, Kenneth, A. 92200 Neuilly-sur-Seine (FR) K Fussbett 3712 Sweetbrier Bordage, Stéphane O Stumpf, Jürgen Midland, MI 48642 (US) Impasse de la Poterie Bahnhofstrasse 23 WELSH, Judi, R. 37270 Larcay (FR) D-36037 Fulda (DE) 5007 Foxpoint Circle TED LAPIDUS N Stumpf, Jürgen Midland, MI 48642 (US) 76/78, avenue des Champs-Elysées Bahnhofstrasse 23 O’CONNOR, Thomas, P. 75008 Paris (FR) D-36037 Fulda (DE) 379 West Broadway N Bordage, Michel I Z Shelbyville, IN 46176 (US) Impasse de la Poterie A 43 B 013/12 A 43 B 003/12 A BURKE, James, W. 37270 Larcay (FR) 01 109 467 101 Western Ridge Road Bordage, Stéphane I A43B013/20 Cleves, OH 45002 (US) Impasse de la Poterie A 01 002 475 Q PCT/US 19/98008 (En) 37270 Larcay (FR) B 99203329.0 R WO 19/98048 () 5.11.1998 Lapidus, Olivier C 10.08.1993 Q En 66, Blvd. Maurice-Barrès H 24.05.2000 R En I A 44 C 005/02 Z B 23 K 033/00 92200 Neuilly-sur-Seine (FR) E 20.11.2002 A 00 842 731 Q PCT/FR 19/96001 (Fr) F 10.08.1992 US 926523 I A44C005/14 R WO 19/97007 () 6.3.1997 K Schuhsohlenkonstruktion mit A 00 841 022 I A 41 D 027/24 Z B 32 B 031/00 aufeinanderliegenden B 97100772.9 A 01 085 982 Kompartimenten C 20.01.1997 Q It O Anatomic Research, Inc. H R I Z 13.05.1998 En A 41 D 031/00 F 41 H 005/04 2895 South Abingdon St, Suite B2 E 27.11.2002 A 00 972 169 Arlington, Virginia 22206-1331 (US) F 11.10.1996 IT MI960678 U N I A 43 B 003/00 Z A 43 B 023/24 Ellis, Frampton E., III K Anschlussvorrichtung für ein 2895 South Abingdon Street, Suite A 00 755 204 Uhrarmband B2, O Lascor S.p.A. I A 43 B 003/00 Z G 01 C 022/00 Arlington, Virginia 22206-1331 (US) Via Piave 98 A 00 912 876 I A 43 B 017/04 Z A 43 B 013/12 21018 Sesto Calende (IT) N I A43B003/12, A 43 B 013/12 A 00 857 434 Wyser, Paul Julian A 01 109 467 Obere Webern I A 43 B 017/04 Z A 43 B 013/12 B 99945494.5 9050 Appenzell (CH) A 00 922 400 C 03.09.1999 Q En I A44C017/02, A 44 C 017/04 H 27.06.2001 R En I A43B023/24, H 05 B 033/00, A 00 900 533 E 27.11.2002 A43B003/00 B 98112032.2 F 04.09.1998 US 148306 A 00 755 204 C 30.06.1998 Q De 20.11.1998 US 196977 B 95915406.3 H 10.03.1999 R De K SCHUHWERK MIT C 31.03.1995 Q En E 20.11.2002 MITTELFUSSRIEMENSYSTEM H 29.01.1997 R En F 18.07.1997 AT 44297 U O Thatcher, Mark E 27.11.2002 K Hohlschmuck 1245 Cochran Avenue F 12.04.1994 US 226330 O D. Swarovski & Co. Flagstaff, AZ 86001 (US) K SCHUH MIT LICHTEMITTIERENDEM Swarovskistrasse 30 N RITTER, Brett, D. LEUCHTBAND 6112 Wattens (AT) 3737 Torino Drive O Chien, Tseng-Lu N Winkler, Wilhelm Santa Barbara, CA 93105 (US) 8th floor-6, San Min Road No. 9 6114 Kolsassberg Nr. 22m (AT) Taipei (TW) BUTLER, Damon, R. I Z N Chien, Tseng-Lu A 44 C 017/04 A 44 C 017/02 803 Moreno Road A Santa Barbara, CA 93103 (US) 8th floor-6, San Min Road No. 9 00 900 533 MCGEOUGH, Barry, Joseph Taipei (TW) I A 45 D 044/00 Z B 05 C 017/06 1240 E. Cota Q PCT/US 19/95003 (En) A 01 040 873 Santa Barbara, CA 93103 (US) R WO 19/95027 () 19.10.1995 I NORTON, Edward, J. A45F003/04 I A 44 B 018/00 Z A 61 F 013/62 A 92 Middleton Road 00 898 907 A 00 959 855 B Boxford, MA 01921 (US) 98115440.4 C Q SMOTRYCZ, Zenon, O. I Z 17.08.1998 De A 44 B 019/16 A 44 B 019/36 H R 51 Avalon Road A 03.03.1999 De 01 011 363 E Reading, MA 01867 (US) 20.11.2002 I F Q PCT/US 19/99020 (En) A44B019/36, B 65 D 033/25, 18.08.1997 DE 19735806 K R WO 20/00013 () 16.3.2000 A44B019/16 Rucksack mit einer Einrichtung zur A 01 011 363 Belüftung des Rückenbereiches I A43B013/12, A 43 B 017/04 B 98918716.6 O DEUTER SPORT UND LEDER GMBH A 00 857 434 C 24.04.1998 Q En Siemensstrasse 1 B 98200349.3 H 28.06.2000 R En 86368 Gersthofen (DE) C 05.02.1998 Q En E 20.11.2002 N Buffinton, Steve

2834 29.11.2002 +pat+22

Schwabenstrasse 3 Erfurter Strasse 3 I A 47 G 021/06 Z A 47 J 031/00 86316 Friedberg (DE) 27755 Delmenhorst (DE) A 00 829 218 I A46B007/06 I A47K010/36 I A47J027/04 A A 00 930 039 00 761 124 A 00 903 097 B B 98830550.4 96202923.7 B 98117985.6 C Q C 22.09.1998 Q En 25.03.1992 En C 23.09.1998 Q De H R H 21.07.1999 R En 12.03.1997 En H 24.03.1999 R De E E 27.11.2002 27.11.2002 E 20.11.2002 F F 15.01.1998 IT MI980065 27.03.1991 GB 9106511 F 23.09.1997 DE 19741880 K K Ausgabevorrichtung für Zahnbürste mit flexiblem K Verfahren zum Betreiben eines Papierhandtücher mit manueller gegliedertem Bereich am Kopf Haushaltgerätes zum drucklosen O Bandschneidevorrichtung SmithKline Beecham Consumer Dampfgaren O Steiner Company International S.A. Healthcare GmbH O Imperial-Werke oHG 5 Avenue Jurigoz Hermannstrasse 7 Installstrasse 10-18 1000 Lausanne 19 (CH) 77815 Bühl (DE) 32257 Bünde (DE) N N Macchi Cassia, Antonio Halm, Hans N Dittrich, Hartmut, Dr. Via Vigevano, 15 Castroper Strasse 34 Fichtestrasse 14 20144 Milano (IT) 4690 Herne 1 (DE) 32257 Bünde (DE) I A 47 B 009/00 Z A 47 B 009/04 Metz, Thomas I A47L001/08 A 01 158 881 Stadionstrasse 55 A 00 780 083 32257 Bünde (DE) B 96402850.0 I A47B009/04, A 47 B 009/00, Niehaus, Detlef C 20.12.1996 Q Fr A47B009/20 Ostfalensstrasse 4 H 25.06.1997 R Fr A 01 158 881 44269 Dortmund (DE) E 27.11.2002 B 00908105.0 F I A47J031/00, A 47 G 019/16, 22.12.1995 FR 9515345 C 25.02.2000 Q En K Appareil électrique de nettoyage à la H 05.12.2001 R En A47G021/06 A vapeur d’eau de surfaces lisses telles E 27.11.2002 00 829 218 B 97115507.2 que des vitres F 04.03.1999 NL 1011454 O DOMENA K C 08.09.1997 Q En HÖHENEINSTELLBARE STÜTZE H R Avenue du 8ème Régiment de ZUM TRAGEN EINER TISCHPLATTE 18.03.1998 En E 27.11.2002 Hussards O Argo Office B.V. F 11.09.1996 US 712085 68132 Altkirch (FR) Huis ter Heideweg 26 K N Burr, Jean-Marc 3705 LZ Zeist (NL) Stift zur Zubereitung von Getränken O Kumar, Ajaya 70 Boulevard Roosevelt N WOLTERS, Johan First floor, V-8, Green Park Extension 68200 Mulhouse (FR) Kijksteeg 9 New Delhi 110016 (IN) Richard, Guy NL-7241 SW Lochem (NL) N Kumar, Ajaya 18a rue de Soultzbach Q PCT/NL 20/00000 (En) First floor, V-8, Green Park Extension 68290 Wegscheid (FR) R WO 20/00051 () 8.9.2000 New Delhi 110016 (IN) Dussoul, Rémy 9 rue de Bretten I A 47 B 009/20 Z A 47 B 009/04 I A47J037/12 68780 Soppe-le-Bas (FR) A 01 158 881 A 01 016 367 I A47L015/00, C 11 D 003/386, I A47B043/04 B 99310253.2 C11D003/39, C 11 D 003/395, A 00 755 639 C 20.12.1999 Q En C11D007/06, C 11 D 011/00, B H 05.07.2000 R En 96110861.0 A47L015/44 C Q E 20.11.2002 05.07.1996 De A 01 045 663 H R F 29.12.1998 US 222547 29.01.1997 De B 98965254.0 E K Fritiergerät für Brotprodukte 20.11.2002 C 16.12.1998 Q En F O Heat and Control, Inc. 26.07.1995 DE 19527298 H 25.10.2000 R En K 21121 Cabot Boulevard Zusammenlegbarer Behälter, E 20.11.2002 Hayward, California 94545 (US) insbesondere für Kleidungsstücke F 08.01.1998 EP 98200024 O N Caridis, Andrew A. LEIFHEIT Aktiengesellschaft K WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNG Leifheitstrasse 31 Madera Avenue San Carlos, CA 94070 (US) UND VERFAHREN ZUM D-56377 Nassau (DE) GESCHIRRWASCHEN N Murgel, Leonardo P. Ohm, Heinz Josef O JohnsonDiversey, Inc. Grosser Ring 5 3839 Divisadero Street, No. 104 San Francisco, California 94123 (US) 8310 16th Street 65550 Limburg (DE) Sturtevant, Wisconsin 53177-0902 Fischer, Klaus-Jürgen Beitsayadeh, Carl 810 Gonzales Drive (US) Waldstrasse 3 N SCHEPERS, Frederik Jan 56379 Holzappel (DE) San Francisco, CA 94132 (US) Sylvester, John Diversey Lever, I A47C001/03, A 47 C 003/18 25800 Industrial Boulevard, Apt. 2287 Maarssenbroeksedijk 2 A 00 809 957 Hayward, CA 94545 (US) 3606 AN Maarssen (NL) B 97101798.3 ANGEVAARE, Petrus Adrianus I Z C 05.02.1997 Q De A 47 K 003/00 C 09 D 004/06 Diversey Lever, A H 03.12.1997 R De 00 973 835 Maarssenbroeksedijk 2 3606 AN Maarssen (NL) E 20.11.2002 I A47K003/02, B 29 C 033/00, FLU, Paul F 30.05.1996 DE 29609607 U B29C070/68, B 32 B 001/10 Diversey Lever, 17.08.1996 DE 29614274 U A 00 776 749 Maarssenbroeksedijk 2 K Stuhl, insbesondere Drehstuhl, mit B 96115781.5 3606 AN Maarssen (NL) Armlehnen C 02.10.1996 Q De NICHOLSON, John Richard O GRAHL GmbH H 04.06.1997 R De Unilever Res. U.S., Inc., 45 River Road D-31595 Steyerberg/Voigtei (DE) E 27.11.2002 N GRAHL, Christian F Edgewater, NJ 07020 (US) 29.11.1995 DE 19544426 Q PCT/EP 19/98008 (En) 31595 Steyerberg/Voigtei (DE) K Verfahren zur Herstellung von R WO 19/99034 () 15.7.1999 I Z Verbund-Wannen A 47 C 003/18 A 47 C 001/03 O I A 00 809 957 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG A47L015/42, A 47 L 015/46 Beckumer Strasse 33 A 01 112 016 I A 47 G 019/16 Z A 47 J 031/00 59229 Ahlen (DE) B 99946139.5 A 00 829 218 N Pieper, Fritz C 07.09.1999 Q De

2835 +pat+22 29.11.2002

H 04.07.2001 R De DIDEROT O Medtronic, Inc. E 27.11.2002 2 Place Jussieu 7000 Central Avenue Northeast F 11.09.1998 DE 19841694 F-75005 Paris (FR) Minneapolis, Minnesota 55432 (US) K VERFAHREN ZUM BETREIBEN N LE GARGASSON, Jean-François N HALPERIN, Louis E. EINER HAUSHALT- 7, rue des Morvrains 1524 Goodrich Avenue GESCHIRRSPÜLMASCHINE UND 94350 Villiers s/Marne (FR) St. Paul, MN 55105 (US) HAUSHALT- LENA, Pierre MIESEL, Keith A. GESCHIRRSPÜLMASCHINE ZUR 8, rue de Reims 896 Ashland Avenue DURCHFÜHRUNG DES 75013 Paris (FR) St. Paul, MN 55104 (US) VERFAHRENS BOCCARA, Claude UFFORD, Keith A. O BSH Bosch und Siemens Hausgeräte Bâtiment 13, 14, rue des Meuniers 11337 Lekoday Lane GmbH 75012 Paris (FR) Chisago City, MN 55013 (US) Hochstrasse 17 DUBOIS, Arnaud SVENSK, James R. 81669 München (DE) 13, résidence le Bois du Roi 948 119th Lane Northwest N ROSENBAUER, Michael 91940 Les Ulis (FR) Coon Rapids, MN 55448 (US) Riedweg 19 Q PCT/FR 20/00000 (Fr) PATRICK, Timothy D-86756 Reimlingen (DE) R WO 20/00059 () 12.10.2000 117 11th Avenue North REITER, Bruno I A61B003/16 St. Paul, MN 55075 (US) Steigenen 4 A 01 003 412 HASSLER, Beth Anne H. D-73450 Neresheim-Kösingen (DE) B 98939766.6 1512 Park Street 8 HERING, Reinhard C 20.08.1998 Q En White Bear Lake, MN 55110 (US) St.-Stephanus-Strasse 8 H 31.05.2000 R En VARRICHIO, Anthony J. 1 Hemlock Lane D-89438 Holzheim (DE) E 20.11.2002 Q Flanders, NJ 07836 (US) PCT/EP 19/99006 (De) F 22.08.1997 GB 9717894 R Q WO 20/00015 () 23.3.2000 K APPLANATIONSTONOMETER PCT/US 19/96000 (En) R WO 19/96026 () 6.9.1996 I A47L015/44 O HAAG-STREIT AG A 00 909 550 Gartenstadtstrasse 10 I A61B005/00, A 61 B 005/024, B 98203289.8 CH-3098 Köniz (CH) A61B005/0404 C 30.09.1998 Q En N YANG, Paul S. A 00 935 946 H 21.04.1999 R En 133 East Park B 98124727.3 E 27.11.2002 Old Harlow, Essex CM17 0SA (GB) C 28.12.1998 Q De Q F 17.10.1997 US 953617 PCT/GB 19/98002 (En) H 18.08.1999 R De R K Spritzgegossener Behälter für WO 19/99009 () 4.3.1999 E 27.11.2002 F Waschmittel I A61B005/00 16.02.1998 DE 29802596 U K O JohnsonDiversey, Inc. A 00 741 539 Sendereinheit mit elastischen 8310 16th Street B 95907928.6 Bändern zur Erfassung des Sturtevant, Wisconsin 53177-0902 C 24.01.1995 Q Sv menschlichen Pulses O (US) H 13.11.1996 R En Schäfer, Jörg N Anderson, Patricia E 27.11.2002 Römerstrasse 18 Diversey Lever Inc., 3630 E Kemper F 24.01.1994 SE 9400204 61273 Wehrheim (DE) N Road K ANORDNUNG ZUR VORZUGSWEISE Schäfer, Jörg Cincinnati, Ohio 45241-2046 (US) AMBULANTEN MESSUNG MITTELS Römerstrasse 18 Bellon, Tiziano J. ELEKTRODEN 61273 Wehrheim (DE) c/o Diversey Lever, O SYNECTICS MEDICAL AB I A61B005/00 Maarssenbroeksedijk 2 Renstiernas gata 12 A 00 974 303 3606 AN Maarssen (NL) 116 28 Stockholm (SE) B 99114514.5 Livingston, James Wesley N ESSEN-MÖLLER, Anders C Q c/o Diversey Lever, 151 Harvey West 23.07.1999 En Karlbergsvägen 47 A H 26.01.2000 R En Boulevard S-113 35 Stockholm (SE) E Santa Cruz, CA 95060 (US) 27.11.2002 Q PCT/SE 19/95000 (Sv) F Messamer, Charles Alan 24.07.1998 JP 20999798 R WO 19/95019 () 27.7.1995 K c/o Diversey Lever Inc., 3630 E Verfahren und Vorrrichtung zur Kemper Road I A61B005/00 Messung des Blutzuckerspiegels O Cincinnati, Ohio 45241-2046 (US) A 00 748 608 TERUMO KABUSHIKI KAISHA McNamara, Clifford F. B 96201357.9 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku c/o Diversey Lever Inc, 3630 E C 18.05.1996 Q En Tokyo (JP) N Kemper Road H 18.12.1996 R En Nagashimada, Masaru, c/o Terumo Cincinnati, Ohio 45241-2046 (US) E 20.11.2002 Kabushiki Kaisha Wright, Donald F 15.06.1995 IT MI951280 1727-1, Tsuijiarai, Showa-cho c/o Diversey Lever, 2645 Royal K Dynamisches Untersuchungssystem Nakakoma-gun, Yamanashi-ken (JP) Windsor Drive und Behandlungsauswahl der Ohyu, Syozo, c/o Terumo Kabushiki Mississauga, Ontario L5J 1L1 (CA) Zellulitis Kaisha O I.P.S., INTERNATIONAL PRODUCTS 1727-1, Tsuijiarai, Showa-cho I Z A 47 L 015/44 A 47 L 015/00 & SERVICES S.R.L. Nakakoma-gun, Yamanashi-ken (JP) A 01 045 663 6, Via Civesio I A61B005/00 I A 47 L 015/46 Z A 47 L 015/42 I-20097 San Donato A 01 171 027 Milanese(Milano) (IT) A 01 112 016 B 00938498.3 N Marzorati, Vittorio C 18.04.2000 Q De I A 61 B 001/04 Z G 02 B 023/26 38, Via Don Minzoni H 16.01.2002 R De A 01 114 348 20091 Bresso, Milano (IT) E 27.11.2002 I A61B003/14 I A61B005/00 F 22.04.1999 DE 29907186 U A 01 164 921 A 00 757 541 16.06.1999 DE 19927426 B 00915271.1 B 96905206.7 K VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN C 31.03.2000 Q Fr C 24.01.1996 Q En EINES THERMOOPTISCHEN BILDES H 02.01.2002 R Fr H 12.02.1997 R En DER WEIBLICHEN BRUST E 20.11.2002 E 20.11.2002 O Wehberg, Heinrich F 01.04.1999 FR 9904086 F 27.02.1995 US 394870 Etelserstrasse 32 K DISPOSITIF D’OBSERVATION D’UN K IMPLANTIERBARER, KAPAZITIVER 27299 Langwedel (DE) CORPS A HAUTE RESOLUTION FÜHLER FÜR TEMPERATUR UND N Wehberg, Heinrich O UNIVERSITE PARIS 7 - Denis ABSOLUT-DRUCK Etelserstrasse 32

2836 29.11.2002 +pat+22

27299 Langwedel (DE) O HYPOGUARD LIMITED I A61B008/06, G 01 S 015/58 Q PCT/DE 20/00001 (De) Dock Lane Melton A 00 747 010 R WO 20/00064 () 2.11.2000 Woodbridge Suffolk IP12 1PE (GB) B 96304247.8 N I A 61 B 005/024 Z A 61 B 005/00 ALTON, Robin C 07.06.1996 Q En A 00 935 946 10 Elmbridge, Harlow H 11.12.1996 R En Essex CM17 0JU (GB) E 27.11.2002 I A61B005/0245, A 61 B 005/11 BLACK, Murdo, MacPhee F 09.06.1995 US 489258 A 00 724 402 Amelia Cottage, High Street, K Kontinuierliche Anzeige von B 94926254.7 Milton-under-Wychwood Blutströmungsinformationen C 13.09.1994 Q Fi Oxfordshire OX7 6LE (GB) O ADVANCED TECHNOLOGY H 07.08.1996 R En HO, Wah, On LABORATORIES, INC. E 264 Grace Street, Byker 27.11.2002 22100 Bothell Everett Highway F Newcastle uponTyne NE6 2RP (GB) 14.09.1993 FI 934012 Bothell, Washington 98041 (US) K STECKERL, Lorna AM KÖRPER ZU TRAGENDE N Schmiesing, Daniel C. 39 Hood Drive, Great Blakenham VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE DES 22833 Bothell Everett Hwy, no.1150 Suffolk IP6 0MP (GB) GESUNDHEITSZUSTANDES Bothell, WA 98021-9365 (US) O WANG, Yuan International Business Innovations Routh, Helen F. 13 Westminster Close, Grappenhall Ltd. 5532 29th Avenue NE Warrington, Cheshire WA4 2QS (GB) 189, Avenue de la Faiencerie Seattle, WA 98105 (US) MENEZES, Joel 2015 Luxembourg (LU) Kincy, Bruce A. N 17 Albermarle Avenue Myllymäki, Matti 19310 131st Drive SE Withington, Manchester M20 1HX Sisämaantie 18 A Snohomish, WA 98290 (US) 02780 Espoo (FI) (GB) Q PCT/FI 19/94000 (Fi) TRELOAR, Paul I A61B010/00 R WO 19/95007 () 23.3.1995 8 Fox Lane, Waverton A 00 804 122 Chester CH3 7PQ (GB) B 95910096.7 I A 61 B 005/0404 Z A 61 B 005/00 Q PCT/GB 19/98002 (En) C 17.01.1995 Q En A 00 935 946 R WO 19/99005 () 11.2.1999 H 05.11.1997 R En I E A61B005/042, A 61 B 018/12 I 27.11.2002 A A61B006/14 K 00 727 183 A VORRICHTUNG ZUR ENTNAHME B 00 761 167 96101807.4 B VON CERVIXGEWEBE C Q 96114003.5 O 08.02.1996 It C Q Gynetech, Inc. H R 30.08.1996 De P.O. Box 101 21.08.1996 En H R E 27.11.2002 12.03.1997 De Springdale, AR 72765 (US) E F 14.02.1995 IT TO950099 20.11.2002 N WORTHEN, W., G. F K Katheter, insbesondere zur 12.09.1995 DE 19533716 3301 Shook Drive K Behandlung von Herzarrhythmie Röntgendiagnostikeinrichtung mit Springdale, AR 72764 (US) O SORIN BIOMEDICA CARDIO S.p.A. einer Positioniervorrichtung für WORTHEN, Howard, V. Via Crescentino einen Strahlensender und einen 7507 South Ross Avenue 13040 Saluggia (Vercelli) (IT) Strahlenempfänger Oklahoma City, OK 73159 (US) O N Rolando, Giovanni Sirona Dental Systems GmbH DUNN, W., J. Via Nino Costa, 40 Fabrikstrasse 31 2659 Ferguson Avenue I-10034 Chivasso (Torino) (IT) 64625 Bensheim (DE) Fayetteville, AR 72703 (US) Garberoglio, Bruno N Plötz, Josef, Dr. Q PCT/US 19/95000 (En) Strada della Magra, 100/F Hauptstr. 17 R WO 19/96022 () 25.7.1996 I-10156 Torino (IT) 64625 Bensheim (DE) I A61B017/122, A 61 B 017/128 I A 61 B 005/11 Z A 61 B 005/0245 I A61B008/00, A 61 K 049/00, A 00 681 810 A 00 724 402 A61K009/127 B 95301328.1 A 00 711 127 C 01.03.1995 Q En I A61B005/15 B 94919184.5 H 15.11.1995 R En A 00 898 936 C 19.05.1994 Q En E 20.11.2002 B 98113457.0 H 15.05.1996 R En F 02.03.1994 US 204847 C 18.07.1998 Q En E 20.11.2002 K Sterile chirurgische Klammer H 03.03.1999 R En F 11.06.1993 US 76239 O ETHICON ENDO-SURGERY, INC. E 20.11.2002 K VERFAHREN ZUR BEREITUNG VON 4545 Creek Road F 31.07.1997 US 903697 LIPOSOMEN MIT Cincinnati, OH 45242-2839 (US) K Blutentnahmegerät mit Lanzette GASEINSCHLÜSSEN N Stefanchik, David Dämpfungssystem O ImaRx Pharmaceutical Corp. 9831 Whippoorwill Lane O Bayer Corporation 1635 East 18th Street Mason, Ohio 45040 (US) 100 Bayer Road Tucson, AZ 85719 (US) Murray, Michael A. Pittsburgh, PA 15205-9741 (US) N Unger, Evan C 24 Harrison Avenue N LeVaughn, Richard W. 13365 E. Camino La Cebadilla Bellevue, Kentucky 41073 (US) 128 Bugle Way Tucson, AZ 85749 (US) Fogelberg, Mark McDonough, Georgia 30253 (US) Fritz, Thomas A. 8275 Southwest Allison Road Sonnenburg, Roger D. 5442 East 8th Street Wilsonville, Oregon 97070 (US) 55878 Raintree Dr. Tucson, AZ 85711 (US) Hughett, J. David Osceola, Indiana 46561 (US) Matsunaga, Terry 6250 Dewberry Court Taylor, William C. 751 South Front Royal Hamilton, Ohio 45011 (US) 3437 Moore Drive Tucson, AZ 85710 (US) Braddock, C. Kerwin Rex, Georgia 30273 (US) Ramaswami, VaradaRajan 1594 Karahill Drive I A61B005/15, C 12 Q 001/54 2000 East Roger Road no. I-59 Cincinnatti, Ohio 45242 (US) A 00 999 786 Tucson, AZ 85719 (US) Boehm, Michael E. B 98936493.0 Yellowhair, David 808 Braemore Lane C 03.08.1998 Q En 2040 North 1st Avenue no. 14 Cincinnatti, Ohio 45233 (US) H R Tucson, AZ 85719 (US) 17.05.2000 En I A 61 B 017/128 Z A 61 B 017/122 E Wu, Guanli 27.11.2002 A 00 681 810 F 01.08.1997 GB 9716254 2602 W. Aiden Street K VORRICHTUNG ZUM TESTEN DER Tucson, AZ 85745 (US) I A61B017/22 ANALYTKONZENTRATION IN EINER Q PCT/US 19/94005 (En) A 00 721 315 FLÜSSIGKEIT R WO 19/94028 () 22.12.1994 B 94930590.8

2837 +pat+22 29.11.2002

C 26.09.1994 Q En 357 Fiske Street Box 431, R.D. No. 3 H 17.07.1996 R En Holliston, MA 01746 (US) York, Pennsylvania 17402 (US) E 20.11.2002 N BUCHOLZ, Richard, D. McGraw, Jeffrey F 28.09.1993 US 127936 3 Kingsbury 215 Hilltop Road K VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN St. Louis, MO 63112 (US) Boiling Springs, Pennsylvania (US) EINES ÜBERSCHALL- FOLEY, Kevin, T. McNulty, James TRANSMISSIONSGLIEDES MIT 2771 Hunter’s Forrest 1400 Garrison Road EINEM ULTRASCHALLERZEUGER Germantown, TN (US) York, Pennsylvania 17404 (US) O ADVANCED CARDIOVASCULAR SMITH, Kurt, R. Reynolds, Vickie SYSTEMS, INC. 3400 Eldorado Springs Drive 834 Moffett Lane Santa Clara, California (US) Boulder, CO (US) York, Pennsylvania 17403 (US) N NITA, Henry BASS, Daniel Shue, Roger 26051 Malagna Lane 735 K Old County Road 703 Tennyson Garth Mission Viejo, CA 92692 (US) Belmont, CA 94002 (US) Red Lion, Pennsylvania 17356 (US) MILLS, Timothy, C. WIEDENMAIER, Thomas White, Mark 3160 Corte Portofino 1089 Annapolis Drive 18 Shetland Drive Newport Beach, CA 92660 (US) San Mateo, CA 94403 (US) Shrewsbury, Pennsylvania 17361 Q PCT/US 19/94011 (En) POPE, Todd (US) R Unit A, 871 Industrial Road WO 19/95008 () 6.4.1995 I A 61 C 013/09 Z A 61 C 013/08 San Carlos, CA 94070 (US) I A A61B017/32, A 61 M 001/00 WIEDENMAIER, Udo 00 763 351 A 00 871 576 Unit A, 871 Industrial Road I Z B A 61 C 019/00 G 02 B 006/20 96923372.5 San Carlos, CA 94070 (US) A C Q 01 040 376 25.06.1996 En Q PCT/US 19/95012 (En) H R I 21.10.1998 En R WO 19/96011 () 25.4.1996 A61F002/00 E 20.11.2002 A 00 836 443 F 30.06.1995 US 497117 I A61B019/00 B 96917822.7 K CHIRURGISCHES A 01 051 122 C 23.05.1996 Q En SCHNEIDINSTRUMENT MIT B 98900521.0 H 22.04.1998 R En ANSAUGUNG UND INNERER C 27.01.1998 Q De E 27.11.2002 BERIESELUNG H 15.11.2000 R De F 07.06.1995 US 476092 O Xomed Surgical Products, Inc. E 27.11.2002 02.11.1995 US 556766 6743 Southpoint Drive K VORRICHTUNG ZUR KALIBRIERUNG 26.12.1995 US 578031 North Jacksonville, Florida UND VERIFIZIERUNG DER K HARNINKONTINENZVORRICHTUNG 32216-0980 (US) GENAUIGKEIT VON FÜR FRAUEN N BAYS, F. Barry CHIRURGISCHEN INSTRUMENTEN O Nebl,Inc. 1929 Bays Manor O SYNTHES (U.S.A.) 44 Terrace Drive Clearwater, Fl- 3424 (US) P.O. Box 1766, 1690 Russell Road Worcester, MA 01609 (US) Q PCT/US 19/96010 (En) Paoli, PA 19301-1222 (US) N BOGOJAVLENSKY, Sergei R WO 19/98009 () 12.3.1998 SYNTHES AG CHUR 55 Prospect Hill Road Grabenstrasse 15 I Harvard, MA 01451 (US) A61B017/60 7002 Chur (CH) A Q PCT/US 19/96007 (En) 00 806 185 N FORRER, Ruth B R WO 19/96039 () 19.12.1996 97810280.4 Rhiburgerstrasse 12 C Q 05.05.1997 Fr CH-4313 Möhlin (CH) I A61F002/02, B 32 B 027/08, H R 12.11.1997 Fr SCHERRER, José, L. A61L031/00 E 27.11.2002 Bienkenstrasse 3 A 00 637 229 F 10.05.1996 CH 120696 CH-4702 Oensingen (CH) B 93910809.8 K Fixateur externe Q PCT/CH 19/98000 (De) C 20.04.1993 Q En O Stryker Trauma S.A. R WO 19/99037 () 29.7.1999 H 08.02.1995 R En Bohnackerweg 1 E 20.11.2002 I Z 2545 Selzach (CH) A 61 C 013/00 A 61 C 013/08 F 24.04.1992 US 873441 A N Mata, Jacques 00 763 351 K VORRICHTUNG ZUM VERMEIDEN Route de Plantay 33 I A61C013/00 VON GEWEBEADHÄSIONEN 1163 Etoy (CH) A 00 900 550 O OSTEOTECH, INC., Nyfeler, Marcel B 98115610.2 1151E Shrewsbury Avenue Route de Plantay 7 C 19.08.1998 Q De Shrewsbury New Jersey 07702 (US) 1163 Etoy (CH) H 10.03.1999 R De N BAKKER, Dirkjan Worek, Denis E 27.11.2002 Leerhoevestraat 26 Chemin des Marais 158 F 08.09.1997 DE 19739220 NL-2406 Alphen a/d Rijn (NL) 1255 Veyrier (CH) K Verfahren zur Herstellung von BAKKUM, Erika, Anna I A 61 B 018/12 Z A 61 B 005/042 Zahnprothesen Houtmarkt 29 A 00 727 183 O Ivoclar Vivadent AG NL-2011 AL Haarlem (NL) Bendererstrasse 2 VAN BLITTERSWIJK, Clemens, I A61B019/00 Antoni A 9494 Schaan (LI) 00 869 745 N Foser, Hanspeter Hekendorpsebuurt 2 B 95937379.6 NL-3467 PD Heckendorp (NL) C Q Neue Churerstrasse 33 05.10.1995 En 9496 Balzers (LI) Q PCT/US 19/93003 (En) H 14.10.1998 R En R WO 19/93021 () 11.11.1993 E 27.11.2002 I A61C013/08, A 61 C 013/09, F 07.10.1994 US 319615 A61C013/00 I A 61 F 002/06 Z A 61 L 027/00 08.09.1995 US 3415 A 00 763 351 A 00 770 401 K B SYSTEMES DE GUIDAGE 96114016.7 I A 61 F 002/16 Z G 02 C 007/08 C Q CHIRURGICAL COMPRENANT DES 02.09.1996 En A 00 611 455 CADRES DE REFERENCE ET DE H 19.03.1997 R En LOCALISATION E 27.11.2002 I A61F002/16 O ST. LOUIS UNIVERSITY F 15.09.1995 US 528832 A 00 925 044 3635 Vista Avenue at Grand K Kunstzähne B 98930177.5 Boulevard O DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. C 12.06.1998 Q En St. Louis, MO 63110-0250 (US) 570 West College Avenue H 30.06.1999 R En SURGICAL NAVIGATION York, Pennsylvania 17405 (US) E 27.11.2002 TECHNOLOGIES N Dehoff, Barry F 13.06.1997 US 874753

2838 29.11.2002 +pat+22

K INTRAOKULARE LINSE H 16.06.1999 R En D-61389 Schmitten-Oberreifenberg O BAUSCH & LOMB SURGICAL, INC. E 20.11.2002 (DE) 555 West Arrow Highway F 18.08.1993 NL 9301432 BERUDA, Holger Claremont, CA 91711 (US) K Druckkissen für einem aus flexiblem Am Wolfes 7 N NIGAM, Alok Material bestehenden Büstenhalter D-65779 Kelkheim-Ruppertshain (DE) 21381 Birdhollow Drive zur Verstärkung des Effekts Q PCT/US 19/98014 (En) Trabuco Canyon, CA 92679 (US) manueller Lymphdrainagebehand- R WO 19/99002 () 21.1.1999 Q lung durch Erhöhung des Drucks auf PCT/US 19/98012 (En) I A 61 F 013/15 Z A 61 L 015/46 R WO 19/98056 () 17.12.1998 das Gewebe A O 01 042 017 I Barbé-Vicuna, Albina Maria Lucrecia A61F002/38 Willem II Straat 68 I A 61 F 013/15 Z B 32 B 031/00 A 00 891 756 5038 BJ Tilburg (NL) A 01 075 388 B 98890211.0 N C Q Barbe-Vicuna,Albina Maria Lucrecia I 17.07.1998 De Willem II Straat 68 A61F013/15 H R A 20.01.1999 De 5038 BJ Tilburg (NL) 01 091 710 E 27.11.2002 B 99925239.8 F 18.07.1997 AT 123397 I A61F013/15 C 24.06.1999 Q En K Gelenk-Prothesenimplantat A 00 957 859 H 18.04.2001 R En O Implantech Medizintechnik B 96902550.1 E 27.11.2002 Ges.m.b.H. C 01.02.1996 Q En F 30.06.1998 US 107375 Im Rebengrund 13 H 24.11.1999 R En K VERFAHREN UND VORRICHTUNG 2344 Maria Enzersdorf (AT) E 20.11.2002 ZUR UMFORMUNG EINER N Wurzinger, Anton, Dr. F 02.02.1995 SE 9500387 ZWEIDIMENSIONALEN Im Rebengrund 13 K VERFAHREN ZUR ELASTIFIZIERUNG DAMENBINDE IN EINE 2344 Maria Enzersdorf (AT) EINES SUBSTRATS DREIDIMENSIONALE DAMENBINDE Winter, Franz O Mölnlycke AB O The Procter & Gamble Company Neusiedl 54 405 03 Göteborg (SE) One Procter & Gamble Plaza 2560 Berndorf (AT) N GUSTAFSSON, Anders Cincinnati, Ohio 45202 (US) Nyhagen 36 N AOUAD, Yousef I A 61 F 002/52 Z A 61 F 013/14 S-427 35 Billdal (SE) 6394 Grand Vista Avenue A 00 922 443 WIDLUND, Urban Cincinnati, OH 45213 (US) I A61F009/00, A 61 M 001/00 Päronvägen 5 BIEN, Denise, Jean A 00 741 554 S-435 43 Mölnlycke (SE) 1046 Boyton Place B 95910897.8 Q PCT/SE 19/96000 (En) Cincinnati, OH 45208 (US) C 26.01.1995 Q En R WO 19/96023 () 8.8.1996 ALVIS, Cynthia, Lee H R 13.11.1996 En I A 61 F 013/15 Z A 61 F 013/62 2298 Canary Lane E 27.11.2002 A 00 959 855 Fairfield, OH 45014 (US) F 28.01.1994 US 188188 Q PCT/IB 19/99001 (En) 24.01.1995 US 378533 I A61F013/15 R WO 20/00000 () 6.1.2000 K VORRICHTUNG ZUM REGELN DES A 00 980 232 I A61F013/62, A 61 F 013/15, SPÜLENS UND ABSAUGEN VON B 98917481.8 A44B018/00 FLÜSSIGKEITKEITEN WÄHREND C 08.05.1998 Q En A 00 959 855 DER AUGENCHIRURGIE H 23.02.2000 R En B 97916081.9 O Advanced Medical Optics, Inc. E 27.11.2002 C 20.03.1997 Q En 1700 East St. Andrew Place F 14.05.1997 US 856162 K ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT H 01.12.1999 R En Santa Ana, CA 92705 (US) E N BARWICK, Billie, John, Jr. BERÜHRUNGSEMPFINDLICHEN 27.11.2002 DUFTELEMENTEN F 02.04.1996 US 627672 85 Hull Street K Beverly, MA 01915 (US) O THE PROCTER & GAMBLE ELASTOMERISCHES SEITENFLÜGEL LITTLE, James, H. COMPANY ZUR VERWENDUNG MIT 6601 South Country Club Drive One Procter & Gamble Plaza VERWANDELBAREN Oklahoma City, OK 73159 (US) Cincinnati, Ohio 45202 (US) ABSORBIERENDEN ARTIKELN O Q PCT/US 19/95001 (En) N CUMMINGS, Theodore, Payne THE PROCTER & GAMBLE R WO 19/95020 () 3.8.1995 Apartment 1, 813 Elberon Avenue COMPANY Cincinnati, OH 45205 (US) One Procter & Gamble Plaza I A61F011/00 HASSE, Margaret, Henderson Cincinnati, Ohio 45202 (US) A 00 935 449 501 Reily Road N KLINE, Mark, James B 97943281.2 Cincinnati, OH 45215 (US) 5265 Ponderosa Drive C 29.09.1997 Q Sv Q PCT/IB 19/98000 (En) Cincinnati, OH 45239 (US) H 18.08.1999 R En R WO 19/98051 () 19.11.1998 ROBLES, Miguel, Alvaro E 27.11.2002 785 Congress Avenue I F 30.09.1996 SE 9603572 A61F013/15 Cincinnati, OH 45224 (US) A K GEHÖRSCHUTZ 00 994 687 HENRICH, Thomas B O Eriksson, Urban 98933242.4 7245 Thumbelina Lane C Q Banergatan 45 08.07.1998 En Cincinnati, OH 45242 (US) H R 115 22 Stockholme (SE) 26.04.2000 En Q PCT/US 19/97004 (En) E N Eriksson, Urban 27.11.2002 R WO 19/97036 () 9.10.1997 F Banergatan 45 08.07.1997 EP 97111501 K I A61G005/14 115 22 Stockholme (SE) ABSORBIERENDER Q WEGWERFARTIKEL MIT A 00 911 013 PCT/SE 19/97001 (Sv) B R WO 19/98014 () 9.4.1998 KLEIDUNGSÄHNLICHEN, 98116746.3 ÄUSSEREN SCHICHTEN, WELCHE C 04.09.1998 Q De I A 61 F 013/00 Z B 26 D 007/18 UNTERSCHIEDLICHE ATMUNGS- H 28.04.1999 R De A 01 105 263 FÄHIGKEITEN BESITZEN UND DIE E 27.11.2002 F 14.10.1997 DE 19745295 I A 61 F 013/04 Z A 61 L 015/12 METHODE SOLCHE SCHICHTEN K Stehpult mit integrierter Aufstehhilfe A 00 773 800 HERZUSTELLEN O THE PROCTER & GAMBLE O Otto Bock HealthCare GmbH I A61F013/14, A 41 C 003/14, COMPANY Max-Näder-Strasse 15 A61F002/52 One Procter & Gamble Plaza 37115 Duderstadt (DE) A 00 922 443 Cincinnati, Ohio 45202 (US) N Richter, Siegfried B 99200022.4 N ISELE, Olaf, Erik, Alexander Stegersgasse 34 C 18.08.1994 Q En Konigsteiner Strasse 10 85349 Thurnau (DE)

2839 +pat+22 29.11.2002

O 16 Phillip Way, Higham Ferrers I A 61 G 017/00 Z A 01 N 001/00 THE PROCTER & GAMBLE Northamptonshire NN10 8LG (GB) A 00 809 937 COMPANY One Procter & Gamble Plaza Mycock, Gary I A61J001/00 Cincinnati, Ohio 45202 (US) 8 Pressland Drive, Higham Ferrers A 01 115 361 N CROOK, Teresa Barbara Northamptonshire NN10 8LH (GB) B 99946225.2 65 Bloomsbury Way, Hawley Hill Davis, Paul James C 23.09.1999 Q Fr Camberley, Surrey KT13 8XF (GB) Pavenham Road H 18.07.2001 R Fr DATE, Robert Francis Felmersham Bedfordshire, MK43 E 20.11.2002 The Croft, Fernhill Park, Hook Heath 7EX (GB) F 24.09.1998 FR 9812120 Woking, Surrey GU22 0DL (GB) Beggs, Thomas Stewart K DISPOSITIF DE CONNEXION ENTRE BECK, Petra Helga Church Road Colworth UN RECIPIENT ET UN CONTENANT 15 Longlands Way, Heatherside Bedfordshire, MK44 2JX (GB) ET ENSEMBLE PRET A L’EMPLOI Camberley, Surrey GU15 1RH (GB) I A 61 K 007/16 Z A 61 K 031/505 COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF WEBSTER, Jonathan David A 01 029 543 O Biodome 27A, Fortescue Road Z.I. de Lavaur, Parc Technologique Weybridge, Surrey KT13 8XF (GB) I A61K007/16, A 61 K 006/00 de la Béchade DUFFY, Lisa Catherine A 01 071 393 63500 Issoire (FR) 3 The Brambles, Shortwood B 99918512.7 N ANEAS, Antoine Common C 13.04.1999 Q En 7, Impasse Voltaire Staines, Middlesex TW18 4NS (GB) H 31.01.2001 R En F-63200 Ménétrol (FR) Q PCT/US 19/99004 (En) E 27.11.2002 Q PCT/FR 19/99002 (Fr) R WO 20/00051 () 8.9.2000 F 13.04.1998 US 59714 R WO 20/00016 () 30.3.2000 K I Z ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR A 61 K 007/043 A 61 K 031/57 VERRINGERUNG DER I A 61 K 006/00 Z A 61 K 007/16 A 00 913 154 EMPFINDLICHKEIT VON DENTIN A 01 071 393 I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 O MCG Research Institte I A61K007/00, A 61 K 007/32 A 00 815 842 1459 Laney Walker Boulevard A 00 839 020 Augusta, GA 30912-4810 (US) I B 96922597.8 A61K007/06, A 61 K 007/09 N PASHLEY, David, H. A C 02.07.1996 Q En 00 927 020 427 Scotts Way B H 06.05.1998 R En 97941963.7 Augusta, GE 30909 (US) C Q E 27.11.2002 25.08.1997 De CARVALHO, Ricardo, M. H R F 19.07.1995 US 503939 07.07.1999 De Rua Saint Martin 24 - 39 E K KOSMETISCHER 20.11.2002 CEP-17043-080 Bauru SP (BR) DEODORANT-STIFT F 02.09.1996 DE 19635481 PEREIRA, Jose, C. O Church & Dwight Company, Inc. K VERFAHREN UND MITTEL ZUR Rua Olimpio de Macedo 3 - 44 469 North Harrison Street DAUERHAFTEN VERFORMUNG VON CEP-17043-300 Bauru SP (BR) Princeton, NJ 08543-5297 (US) KERATINFASERN Q PCT/US 19/99008 (En) N BERGMANN, Wolfgang, R. O Henkel Kommanditgesellschaft auf R WO 19/99052 () 21.10.1999 52 Warren Court Aktien I A 61 K 007/28 Z A 61 K 007/16 Princeton, NJ 08540 (US) 40191 Düsseldorf (DE) A 00 824 019 MURPHY, Richard, T. N CORTEKAR, Hans-Wolfgang 85 Catskill Court Fichtenstrasse 39 I A 61 K 007/32 Z A 61 K 007/00 Belle Mead, NJ 08502 (US) D-42855 Remscheid (DE) A 00 839 020 LANCASTER, Linda, J. OBERKOBUSCH, Doris Auf’m Rott 81 I A61K007/42, A 61 K 007/48 6 Harold Street A Old Bridge, NJ 08857 (US) D-40591 Düsseldorf (DE) 00 936 897 B 97928340.5 Q PCT/US 19/96010 (En) Q PCT/EP 19/97004 (De) C 12.06.1997 Q Fr R WO 19/97003 () 6.2.1997 R WO 19/98009 () 12.3.1998 H 25.08.1999 R Fr I A61K007/00 I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 E 20.11.2002 A 01 010 413 A 00 952 816 F 12.06.1996 FR 9607279 B 99402836.3 I A 61 K 007/09 Z A 61 K 007/06 07.01.1997 FR 9700082 C Q K 16.11.1999 Fr A 00 927 020 COMPOSITION A ACTIVITE H 21.06.2000 R Fr BRONZANTE ET E 20.11.2002 I A 61 K 007/13 Z A 61 K 007/48 PHOTOPROTECTRICE ET SES F 14.12.1998 FR 9815765 A 00 815 842 APPLICATIONS ESTHETIQUES K Nanoémulsion à base d’esters gras O Laboratoire Oenobiol I A61K007/16, A 61 K 007/28, de sucre ou d’éthers gras de sucre et 59, boulevard Exelmans A61K047/48 ses utilisations dans les domaines 75016 Paris (FR) A 00 824 019 cosmétique, dermatologique et/ou N HARANG, Benoît B 97305852.2 ophtalmologique 65, rue Brancas C 01.08.1997 Q En O L’OREAL F-92310 Sevres (FR) H 18.02.1998 R En 14, rue Royale Q PCT/FR 19/97001 (Fr) E 20.11.2002 75008 Paris (FR) R WO 19/97047 () 18.12.1997 F 13.08.1996 EP 96305925 N Simonnet, Jean-Thierry K Hemmung oder Reduzierung des I A61K007/42, A 61 K 007/50, 24, rue Léon Frot Mundgeruches A61K007/48 75011 Paris (FR) O A 01 173 146 Sonneville, Odile QUEST INTERNATIONAL B.V. B 00925217.2 9, rue d’Alésia Huizerstraatweg 28 1411 GP Naarden (NL) C 14.04.2000 Q En 75014 Paris (FR) N H R Legret, Sylvie Minhas, Tony 23.01.2002 En 30 King Edward Avenue E 20.11.2002 1, Avenue de la République F 92320 Chatillon (FR) Dartford, Kent DA1 2HZ (GB) 23.04.1999 US 298580 Casey, John K FLÜSSIGES SONNENSCHUTZMITTEL I A61K007/00, A 61 K 007/48 2 Manor Gardens, Stanwick MIT GUTER ABLAGERUNG UND A 01 156 772 Wellingborough, Northamptonshire GUTEM SCHÄUMUNGSVERMÖGEN B 99912270.8 NN9 6PL (GB) O UNILEVER N.V. C 03.03.1999 Q En Hyliands, Della Weena 455 H 28.11.2001 R En 29 Seymour Street, St. James 3013 AL Rotterdam (NL) E 20.11.2002 Northampton NN5 5ET (GB) N MORGAN, Leslie, Jo K HAUTPFLEGEZUBEREITUNG James, Gordon 66 Orchard Road

2840 29.11.2002 +pat+22

Chatham, NJ 07928 (US) TERMINALIA CATAPPA I A 61 K 009/00 Z A 61 K 031/70 PUVVADA, Sudhakar, Unilever O PARFUMS CHRISTIAN DIOR A 01 052 995 Home & Pers. Care USA 33, avenue Hoche 40 Merritt Boulevard 75008 Paris (FR) I A 61 K 009/00 Z B 26 D 007/18 Trumbull, CT 06611 (US) N RENIMEL, Isabelle A 01 105 263 TSAUR, Liang Sheng, Unilever 165, rue de l’Ane vert I A61K009/00, B 01 D 069/02, Research U.S. Inc. F-45470 Trainou (FR) B01D067/00 45 River Road OLIVIER, Marc A 01 148 869 Edgewater, NJ 07020 (US) 48, avenue du 8 Mai B ARONSON, Michael Paul, Unilever F-30113 Les Angles (FR) 99972529.4 C 27.10.1999 Q De Research U.S. Inc. ANDRE, Patrice H R 45 River Road 9, rue Charles Vappereau 31.10.2001 De E 27.11.2002 Edgewater, NJ 07020 (US) F-45170 Neuville aux Bois (FR) F LAM, Andrew Chock-sun, Unilever 19.11.1998 DE 19853286 Cabalion, Pierre K Research U.S. Inc. 18, rue BonTrianon VERFAHREN ZUM STEUERN EINES 45 River Road 98848 Noumea Cedex, CHEMISCHEN VENTILES O Edgewater, NJ 07020 (US) Nouvelle-Caledone (FR) Gesellschaft für SHEN, Shiji, Unilever Research U.S. Q PCT/FR 19/97002 (Fr) Schwerionenforschung mbH Inc. R WO 19/98027 () 2.7.1998 Planckstrasse 1 45 River Road 64291 Darmstadt (DE) I A61K007/48 N SPOHR, Reimar Edgewater, NJ 07020 (US) A MACAULAY, Ernest W., Unilever 01 071 395 Gläserweg 44 B 99919196.8 D-64291 Darmstadt (DE) Research U.S. Inc. C Q 45 River Road 06.04.1999 De YOSHIDA, Masaru H 31.01.2001 R De 1233, Watanuki Edgewater, NJ 07020 (US) E Q PCT/EP 20/00003 (En) 20.11.2002 Takasaki Gunma-Ken 370-12 (JP) F Q R WO 20/00064 () 2.11.2000 15.04.1998 DE 19816664 PCT/EP 19/99008 (De) K MILD ABRASIVE R WO 20/00030 () 2.6.2000 I A 61 K 007/46 Z C 11 B 009/00 HAUTREINIGUNGSMITTEL I A 00 826 763 O A61K009/08, A 61 K 031/195 Henkel Kommanditgesellschaft auf A Aktien 00 868 909 I A 61 K 007/46 Z C 07 C 033/12 B Henkelstrasse 67 98104601.4 A 00 841 318 C Q 40589 Düsseldorf (DE) 13.03.1998 En H R I N SCHELGES, Heike 07.10.1998 En A61K007/48, A 61 K 007/06, E Bacherstrasse 170 20.11.2002 A61K007/13, A 61 K 035/78 F A D-47807 Krefeld (DE) 14.03.1997 MX 0971946 00 815 842 K B 97304895.2 SCHOSSER, Gryta Lösungen als Träger für C Q Husumer Weg 31 Augenarzneien 04.07.1997 En O H 07.01.1998 R En D-47829 Krefeld (DE) Jimenez-Bayardo, Arturo E 20.11.2002 Q PCT/EP 19/99002 (De) Avenida Hidalgo No. 737, Colonia F 04.07.1996 GB 9614047 R WO 19/99052 () 21.10.1999 Centro, C.P. 44290 K Arzneimittel und Kosmetika Guadalajara (MX) I A 61 K 007/48 Z C 08 G 077/06 N enthaltend Zizyphus-spina-christi Jimenez-Bayardo, Arturo A 01 153 062 Extrakte Avenida Hidalgo No. 737, Colonia O Safai-Ghomi, Mina I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/00 Centro Flat 6, 75 Belgrave Road A 01 156 772 C.P. 44290, Guadalajara (MX) London SW1V 2BG (GB) Tornero-Montano, Jose Ruben I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/42 N Safai-Ghomi, Mina Avenida Hidalgo No. 737, Colonia A 01 173 146 Flat 6, 75 Belgrave Road Centro C.P. 44290, Guadalajara (MX) London SW1V 2BG (GB) I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/42 Cuevas-Pacheco, Gregorio A 01 173 146 I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/42 Avenida Hidalgo No. 737, Colonia A 00 936 897 I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/10 Centro A 00 748 211 C.P. 44290, Guadalajara (MX) I A61K007/48, A 61 K 035/78, Diaz-Perez, Juan Manuel A61K007/06 I A61K009/00, A 61 K 009/12, Avenida Hidalgo No. 737, Colonia A 00 952 816 A61K031/56, A 61 K 031/135 Centro B 97936755.4 A 00 990 437 C.P. 44290, Guadalajara (MX) C 07.08.1997 Q Fr B 99204248.1 Garcia-Armenta, Maria Elena H 03.11.1999 R Fr C Q 04.12.1992 En Avenida Hidalgo No. 737, Colonia E 20.11.2002 H 05.04.2000 R En F E Centro 16.09.1996 FR 9611403 20.11.2002 C.P. 44290, Guadalajara (MX) K UTILISATION COSMETIQUE, F 12.12.1991 GB 9126378 DERMATOLOGIQUE ET 12.12.1991 GB 9126405 I A 61 K 009/08 Z A 61 K 049/00 PHARMACEUTIQUE D’UN EXTRAIT 06.02.1992 GB 9202522 A 01 073 472 DE TERMINALIA CATAPPA K Aerosolpräparate I A61K009/10, A 61 K 009/107, O Cognis France S.A. O GLAXO GROUP LIMITED A01N025/30, A 61 K 009/00 Boussens Glaxo Wellcome House Berkeley A 00 748 211 31360 Saint Martory (FR) Avenue B 95910820.0 N PAULY, Gilles Greenford, Middlesex UB6 ONN C 02.03.1995 Q En 5 rue des Bégonias (GB) H 18.12.1996 R En F-54000 Nancy (FR) N Marriott, Rachel Ann E 20.11.2002 Q PCT/FR 19/97001 (Fr) 13732 Camino del Suelo F 03.03.1994 NZ 26001894 R WO 19/98010 () 19.3.1998 San Diego, CA 92129 (US) K ANTHELMINTIKUM Taylor, Anthony James I A61K007/48, A 61 K 035/78 O BOMAC LABORATORIES LIMITED Glaxo Wellcome plc, Park Road A 00 954 280 Corner Wiri Station Road and Hobill Ware, Hertfordshire SG12 0DP (GB) B 97952097.0 Avenue Wyatt, David Andrew C 18.12.1997 Q Fr Manukau City, Auckland (NZ) Glaxo Wellcome plc, Park Road H 10.11.1999 R Fr N McLAREN, Donald George Ware, Hertfordshire SG12 0DP (GB) E 27.11.2002 Whitford Road, R D 1 F 20.12.1996 FR 9615793 I A 61 K 009/00 Z A 61 K 031/505 Howick, Auckland (NZ) K UTILISATION D’UN EXTRAIT DE A 01 029 543 LEECH, Wayne Frederick

2841 +pat+22 29.11.2002

2/6 Waikato Place 31400 Toulouse (FR) O NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, St. Johns, Auckland (NZ) Ding, Li LIMITED Q PCT/NZ 19/95000 (En) 3, rue Mouloudji 7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chome R WO 19/95023 () 8.9.1995 31320 Castanet Tolosan (FR) Chiyoda-ku Tokyo 101 (JP) Soler, Corinne I A61K009/10, A 61 K 047/02 KOWA COMPANY LTD. 1, rue Jouy d’Arnaud A 01 107 732 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku B 66140 Canet-en-Roussillon (FR) Nagoya-shi Aichi-ken, 460-8625 (JP) 99942428.6 Nguyen, Frédérique N C 24.08.1999 Q En MURAMATSU, Toyojiro H R 12, chemin des Chauchamps 2-13-14, Nakata Shizuoka-shi 20.06.2001 En 17640 Vaux-Sur-Mer (FR) E 20.11.2002 Shizuoka 422 (JP) Soulet, Nadine MASHITA, Katsumi F 24.08.1998 US 97646 P Fajac La Relenque 473-12, Kawajiri Fuji-shi K ORALE FLÜSSIGE MUCOADHÄSIVE 11410 Salles-Sur-l’Hers (FR) Shizuoka 417 (JP) ZUSAMMENSETZUNGEN SHINODA, Yasuo O THE PROCTER & GAMBLE I A61K009/16, A 61 K 009/52 74-1, Babacho Shizuoka-shi COMPANY A 00 889 722 Shizuoka 420 (JP) One Procter & Gamble Plaza B 97908520.6 SASSA, Hironori Cincinnati, Ohio 45202 (US) C 27.03.1997 Q En M1-A, Highgrace 620-22, Hara N DOBROZSI, Douglas, Joseph H 13.01.1999 R En Numazu-shi 9273 Kempergrove Lane E 20.11.2002 Shizuoka 420 (JP) Loveland, OH 45140 (US) F 28.03.1996 JP 7301696 KAWASHIMA, Hiroyuki Q PCT/US 19/99019 (En) K ZUBEREITUNG MIT VERZÖGERTER A-3, Kowa-Fujiso 3-5-6, Imai Fuji-shi R WO 20/00010 () 2.3.2000 FREISETZUNG UND DEREN Shizuoka 417 (JP) I Z HERSTELLUNG A 61 K 009/107 A 61 K 009/10 O TANIZAWA, Yoshio A 00 748 211 Takeda Chemical Industries, Ltd. 230-1, Takamatsubarakosai 1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-ku I Z Okayama-shi A 61 K 009/12 A 61 K 009/00 Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP) Okayama 701-13 (JP) A N 00 990 437 TAKADA, Shigeyuki TAKEUCHI, Hideatsu 8-1-319, Ohwakidai Kita-ku Kobe-shi I A61K009/127 332-1, Aza-Nakanotori Oaza-Onos- Hyogo 651-11 (JP) A 00 695 169 hinden Fuji-shi KUROKAWA, Tomofumi B 94916558.3 Shizuoka 417 (JP) 50-A-508, Wakaba 2-chome C 22.04.1994 Q En Q PCT/JP 19/96003 (En) Inagawa-cho H 07.02.1996 R En R WO 19/97023 () 3.7.1997 Kawabe-gun Hyogo 666-02 (JP) E 20.11.2002 IWASA, Susumu I A 61 K 009/20 Z A 61 K 045/06 F 22.04.1993 US 51135 21-2, Ohsumigaoka 1-chome A 00 814 840 K LIPOSOMES MULTIVESICULAIRES Tanabe-cho DE CYCLODEXTRINE I A61K009/20 Tsuzuki-gun Kyoto 610-03 (JP) ENCAPSULANT DES COMPOSES A 00 854 707 Q PCT/JP 19/97001 (En) PHARMACOLOGIQUES ET LEURS B 96934494.4 R WO 19/97035 () 2.10.1997 PROCEDES D’UTILISATION C 30.09.1996 Q De O SkyePharma Inc. I A61K009/16, A 61 P 035/00 H 29.07.1998 R De 10450 Science Center Drive A 01 053 746 E 27.11.2002 San Diego, CA 92121 (US) B 00401344.7 F 29.09.1995 DE 19536394 N KIM, Sinil C 17.05.2000 Q Fr K FESTE ARZNEIFORMEN, 548 Ford Avenue H 22.11.2000 R Fr ERHÄLTLICH DURCH EXTRUSION Solana Beach, CA 92075 (US) E 27.11.2002 EINER ISOMALT ENTHALTENDEN Q PCT/US 19/94004 (En) F 17.05.1999 FR 9906207 POLYMER-WIRKSTOFF-SCHMELZE R WO 19/94023 () 27.10.1994 K Utilisation de microsphères O BASF AKTIENGESELLSCHAFT I Z biodégradables libérant un agent 67056 Ludwigshafen (DE) A 61 K 009/127 A 61 B 008/00 N ZEIDLER, Jürgen A 00 711 127 anticancéreux pour le traitement du glioblastome Pfalzring 90 I A61K009/16, A 61 K 009/51 O Laboratoires des Produits Ethiques D-67112 Mutterstadt (DE) A 00 782 851 Ethypharm ROSENBERG, Joerg B 97102586.1 21, Rue Saint-Mathieu Bruchstrasse 29 C 01.03.1994 Q Fr 78550 Houdan (FR) D-67158 Ellerstadt (DE) H 09.07.1997 R Fr N Faisant, Nathalie NEUMANN, Jörg E 27.11.2002 Lieu-dit Miga, route de Louvaines Paul-Münch-Strasse 12 F 02.03.1993 FR 9302397 49220 Montreuil sur Maine (FR) D-67117 Limburgerhof (DE) K Vecteurs particulaires synthétiques Benoit, Jean-Pierre BREITENBACH, Jörg et procédé de préparation 45 allée des Chataigniers Hans-Sachs-Ring 7a O BIOVECTOR THERAPEUTICS SA 49240 Avrille (FR) D-68199 Mannheim (DE) ZAC de la Bourgade, Chemin du Menei, Philippe Q PCT/EP 19/96004 (De) Chêne Vert 5 avenue Emile Savigner R WO 19/97012 () 10.4.1997 31676 Labege (FR) 49240 Avrille (FR) I A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/195 N Samain, Daniel I Z A 00 857 064 100, Chemin de Pechbusque A 61 K 009/20 A 61 K 047/36 A 31400 Toulouse (FR) 00 706 401 I A61K009/20 A Dirson, Roselyne I A 61 K 009/20 Z A 61 K 045/06 00 879 050 B Domaine de Laville A 00 813 424 97943083.2 33550 Capian (FR) C 10.09.1997 Q En Delrieu, Pascal I A61K009/20, A 61 K 031/47 H 25.11.1998 R En 45, rue Marcel Ricard A 00 814 782 E 20.11.2002 81000 Albi (FR) B 96942588.3 F 10.09.1996 HU 9602470 Cervilla, Monique C 20.12.1996 Q En K CAPTOPRILTABLETTEN 100, chemin de Pechbusque H 07.01.1998 R En O EGIS GYOGYSZERGYAR RT. 31400 Toulouse (FR) E 27.11.2002 Kereszturi ut 30-38 Gibilaro, Jöelle F 22.12.1995 JP 35465495 1106 Budapest (HU) 199, rue Giraudeau K PHARMAZEUTISCHE N FEKETE, Pál 37000 Tours (FR) ZUSAMMENSETZUNG Arany J. u. 15 de Miguel, Ignacio STABILISIERT MIT EINEM H-1051 Budapest (HU) 28, rue Henri-de-Sahuque BASISCHEN MEDIUM KRISZTIAN, Mária

2842 29.11.2002 +pat+22

Matild u. 13 A 00 913 154 CONTENANT H-1161 Budapest (HU) O Virbac S.A. I LADY, Blanka A61K009/70 13e rue - L.I.D. A Dagály u. 6 01 019 032 06517 Carros (FR) B H-1138 Budapest (HU) 98950053.3 N VIAL, Henri C Q SZENTGROTI, Pálné 18.09.1998 De 23, rue Pierre d’Auvergne H R Damjanich u. 35 19.07.2000 De F-34080 Montpellier (FR) E H-1071 Budapest (HU) 27.11.2002 CALAS, Michèle F GORA, Lászloné 01.10.1997 DE 19743484 360, rue du Père Prévost K Nagy S. u. 42 VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG F-34090 Montpellier (FR) H-2117 Isaszeg (HU) DES MISSBRAUCHS EINES ANCELIN, Marie-Laure PALFI, Zoltánné TRANSDERMALEN Chemin des Charretiers Erdem u. 24 THERAPEUTISCHEN SYSTEMS F-34270 Saint Jean de Cuculles (FR) O H-1172 Budapest (HU) LTS Lohmann Therapie-Systeme AG GIRAL, Louis Q PCT/HU 19/97000 (En) Lohmannstrasse 2 1526, avenue du Père Soulas R WO 19/98010 () 19.3.1998 56626 Andernach (DE) F-34000 Montpellier (FR) N BECHER, Frank Q I Z PCT/FR 19/97001 (Fr) A 61 K 009/26 A 61 K 045/06 Keltenstrasse 84 R WO 19/98004 () 5.2.1998 A 00 813 424 D-56072 Koblenz (DE) KLINK, Ann-Katrin I A 61 K 031/155 Z C 07 C 257/18 I A 61 K 009/26 Z A 61 K 045/06 Birkenweg 18 A 00 892 780 A 00 814 840 D-56323 Waldesch (DE) I Z I Z Q A 61 K 031/155 C 07 C 279/14 A 61 K 009/48 A 61 K 045/06 PCT/EP 19/98005 (De) A 01 017 672 A 00 814 840 R WO 19/99016 () 8.4.1999 I A 61 K 031/165 Z A 61 K 031/675 I I A61K009/48, A 61 K 031/53 A61K031/00 A 00 984 784 A 00 868 174 A 00 996 430 B 96928255.7 B 98937988.8 I A61K031/165, A 61 P 025/04 C 21.08.1996 Q En C 23.07.1998 Q En A 01 243 263 H 07.10.1998 R En H 03.05.2000 R En B 01107026.5 E 20.11.2002 E 27.11.2002 C 21.03.2001 Q En F 12.09.1995 US 527233 F 25.07.1997 US 53771 P H 25.09.2002 R En K FORMULATION D’OXYDES DE 1, 2, 25.07.1997 US 900745 E 27.11.2002 4-BENZOTRIAZINE POUR K NUKLEOTID-ANALOGE K Neue Verwendung einer Klasse von CAPSULES DE GEL ORALES ZUSAMMENSETZUNG Peptidverbindungen zur Behandlung O Sanofi-Synthelabo, Inc. O GILEAD SCIENCES, INC. von Allodynie oder andere Arten von 90 Park Avenue 333 Lakeside Drive chronischen oder Phantomschmerzen New York, NY 10016 (US) Foster City California 94404 (US) O SCHWARZ PHARMA AG N BROWN, Stephen N ARIMILLI, Murty, N. Alfred-Nobel-Strasse 10 17 The Groft Ulgham Morpeth 4789 Ridgewood Drive 40789 Monheim (DE) Northumberland NE61 3BB (GB) Fremont, CA 94555 (US) N Selve, Norma, Dr. BLUNDELL, Ross LEE, Thomas, T., K. Im Feldbruch 32 24a Queens Road Jesmond 300 Meridian Drive 53842 Troisdorf (DE) Redwood City, CA 94065 (US) Newcastle Upon Tyne NE2 2PQ (GB) I A61K031/17, A 61 P 019/00, Q MANES, Lawrence, V. PCT/US 19/96013 (En) A61P017/06, A 61 P 029/00, R 199 Wienke Way WO 19/97009 () 20.3.1997 A61P009/10, A 61 P 011/06, Moss Beach, CA 94038 (US) A61P025/00 I A 61 K 009/51 Z A 61 K 009/16 PRISBE, Ernest, J. A 00 777 471 A 00 782 851 1336 Richardson Avenue B 95926593.5 Los Altos, CA 94024 (US) I A 61 K 009/51 Z A 61 K 049/00 C 14.07.1995 Q En SCHULTZE, Lisa, M. A 00 896 546 H 11.06.1997 R En 16110 NE 175TH STREET E I A61K009/51 27.11.2002 Woodinville, Washington 98072 (US) F A 01 161 229 KELLY, Daphne, E. 04.08.1994 US 286017 B 00910167.6 31.05.1995 US 455643 1404 33rd Avenue K C 14.02.2000 Q En San Francisco, CA 94122 (US) HEMMUNG DER H 12.12.2001 R En MUNGER, John, D., Jr. LEUKOTRIENBIOSYNTHESE E MITTELS HARNSTOFFDERIVATEN 20.11.2002 1044 Catherine Street O F 08.03.1999 US 263834 Alviso, CA 95002 (US) MINNESOTA MINING AND K METHODEN ZUR VERHÜTUNG VON Q PCT/US 19/98015 (En) MANUFACTURING COMPANY KRISTALLWACHSTUM UND R WO 19/99004 () 4.2.1999 3M Center, P.O. Box 33427 PARTIKELAGGREGATION IN St. Paul, Minnesota 55133-3427 (US) I A 61 K 031/135 Z A 61 K 031/24 N NANOPARTIKEL- CROOKS, Stephen, L. A 00 533 832 ZUSAMMENSETZUNGEN P.O. Box 33427 Saint Paul, MN 55133-3427 (US) O Elan Pharma International Limited I A 61 K 031/135 Z A 61 K 009/00 MERRILL, Bryon, A. WIL House A 00 990 437 Shannon, Co. Clare (IE) P.O. Box 33427 N I A 61 K 031/135 Z A 61 K 031/425 Saint Paul, MN 55133-3427 (US) LIVERSIDGE, Elaine A 258 Colwyn Terrace 01 093 369 WIGHTMAN, Paul, D. West Chester, PA 19380 (US) I P.O. Box 33427 A61K031/14, A 61 K 031/40, Saint Paul, MN 55133-3427 (US) GOTTARDY, Greta, A. A61K031/445, C 07 D 295/02, Q 204 Marlbrook Lane PCT/US 19/95007 (En) A61P033/02 R WO 19/96003 () 15.2.1996 Lansdale, PA 19446 (US) A 00 917 465 WEI, Linden B 97934589.9 I A61K031/19, A 61 K 033/14, 202 Ravenwood Road C 17.07.1997 Q Fr A61M001/16 Exton, PA 19341 (US) H 26.05.1999 R Fr A 01 033 984 Q PCT/US 20/00003 (En) E 20.11.2002 B 98948026.4 R WO 20/00053 () 14.9.2000 F 31.07.1996 FR 9609678 C 05.10.1998 Q En K H 13.09.2000 R En I A 61 K 009/52 Z A 61 K 009/16 AGENTS ANTIPALUDEENS ET ANTIBABESIOSES ET E 20.11.2002 A 00 889 722 COMPOSITIONS F 07.10.1997 SE 9703650 I A 61 K 009/70 Z A 61 K 031/57 PHARMACEUTIQUES LES K KONZENTRAT FÜR MEDIZINISCHE

2843 +pat+22 29.11.2002

LÖSUNG UND DESSEN C12N015/12, C 12 Q 001/68, R WO 19/94026 () 24.11.1994 VERWENDUNG C12N005/10, G 01 N 033/569, I Z O GAMBRO AB A61P003/00, A 61 P 003/04, A 61 K 031/215 A 61 K 031/24 A Hamngatan 2 P.O. Box 7373 A61P003/10 00 533 832 103 91 Stockholm (SE) A 01 001 758 I A 61 K 031/215 Z C 07 C 069/28 N LINDEN, Torbjörn B 98930032.2 A 00 976 717 Svensköpsvägen 110-4 C 24.06.1998 Q En S-290 11 Linderöd (SE) H 24.05.2000 R En I A 61 K 031/22 Z A 61 K 035/78 JÖNSSON, Lennart E 20.11.2002 A 01 089 744 F Ägovägen 7 26.06.1997 SE 9702457 I A 61 K 031/23 Z C 07 C 069/28 K S-244 66 Furulund (SE) AUSWAHLMETHODE FÜR A 00 976 717 KNUTSSON, Stefan POTENTIELLE MITTEL GEGEN Fenix Väg 6 FETTLEIBIGKEIT, ZUR I A 61 K 031/23 Z C 11 C 003/10 S-237 00 Bjärred (SE) REGULIERUNG DES UCP-2 A 00 991 741 PICARD, Robert O BIOVITRUM AB I A 61 K 031/235 Z C 07 C 069/28 Herkulesgatan 4 112 76 Stockholm (SE) A 00 976 717 S-224 576 Lund (SE) N LIND, Peter Q PCT/SE 19/98001 (En) Börjegatan 31C I A61K031/24, A 61 K 031/195, R WO 19/99017 () 15.4.1999 S-752 29 Uppsala (SE) A61K031/135, A 61 K 031/675, WALUM, Erik A61K031/215, A 61 K 031/55, I A 61 K 031/19 Z A 61 K 045/06 Lavettvägen 21 A61K031/66 A 01 100 539 S-184 61 kersberga (SE) A 00 533 832 I A 61 K 031/195 Z A 61 K 031/24 Q PCT/SE 19/98001 (En) B 91912311.7 A 00 533 832 R WO 19/99000 () 7.1.1999 C 11.06.1991 Q En H 31.03.1993 R En I I A 61 K 031/195 Z C 07 C 279/14 A61K031/195, A 61 K 009/20 E 20.11.2002 A A 01 017 672 00 857 064 F 18.06.1990 US 541032 B 96933433.3 I A 61 K 031/195 Z A 61 K 045/06 K BEHANDLUNG VON C 30.09.1996 Q De A 01 100 539 GEMÜTSKRANKHEITEN MIT H 12.08.1998 R De E I FUNKTIONELLEN ANTAGONISTEN 27.11.2002 A61K031/20, A 61 P 043/00 DES GLYCIN/NMDA- F A 27.10.1995 DE 19541128 01 018 338 REZEPTORKOMPLEXES K B STABILISIERTE 98936435.1 O THE UNITED STATES OF AMERICA C Q SCHILDDRÜSENHORMONHALTIGE 05.08.1998 Es as represented by the Secretary H R ARZNEIMITTEL 12.07.2000 En United States Department of O E HENNING BERLIN GMBH 27.11.2002 Commerce F Komturstrasse 58-62 05.08.1997 FR 9710009 National Technical Information D-12099 Berlin (DE) K VERWENDUNG EINES RETINOIDIDS N Service, Office of Government LAHR, Wolfgang ZUR IN VIVO ERHÖHUNG DER Inventions and Patents, 5285 Port Kulmbacher Strasse 3 ENTKOPPLUNG DES UCP2 Royal Road 10777 Berlin (DE) PROTEINS Springfield, Virginia 22161 (US) O FRIESE, Andrea CONSEJO SUPERIOR DE N TRULLAS, Ramon Homburger Strasse 26 INVESTIGACIONES CIENTIFICAS c/ Prat de la Riba 169, 1D 14197 Berlin (DE) Serrano, 117 E-08226 Terrasa (ES) WEICKGENANNT, Guido 28006 Madrid (ES) SKOLNICK, Phil Beerenstrasse 33 CENTRE NATIONAL DE LA 3 Cliffe Hill Court 14163 Berlin (DE) RECHERCHE SCIENTIFIQUE Potomac, MD 20854-2945 (US) Q PCT/EP 19/96004 (De) 3, rue Michel Ange Q R PCT/US 19/91003 (En) WO 19/97016 () 9.5.1997 75016 Paris Cédex (FR) R WO 19/91019 () 26.12.1991 N BOUILLAUD, Frédéric, C.N.R.S. I A 61 K 031/195 Z A 61 K 009/08 9, rue Jules Hetzel I A 61 K 031/28 Z A 61 K 031/195 A 00 868 909 92190 Meudon (FR) A 00 910 360 I A61K031/195, A 61 K 031/28, RICQUIER, Daniel, C.N.R.S. I A 61 K 031/335 Z C 07 D 317/28 A61K031/675, A 61 K 033/32, 9, rue Jules Hetzel A 01 147 101 A61K031/44, A 61 P 039/04 92190 Meudon (FR) A 00 910 360 RIAL ZUECO, Eduardo, C.S.I.C. I A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/68 B 97928368.6 Velaszquez, 144 A 00 957 099 C 24.06.1997 Q En 28006 Madrid (ES) I A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/80 H 28.04.1999 R En Q PCT/ES 19/98000 (Es) A 01 077 966 E 27.11.2002 R WO 19/99007 () 18.2.1999 F 24.06.1996 GB 9613182 I Z I A61K031/203, A 61 P 003/00, A 61 K 031/35 C 07 D 311/58 K REDUZIERUNG DER A A61P033/06, A 61 P 009/00 00 984 952 KARDIOTOXIZITÄT VON A 00 708 648 I Z ANTITUMORMITTELN MIT A 61 K 031/35 A 61 K 031/78 B 94917915.4 A MANGANVERBINDUNGEN 01 089 742 C 05.05.1994 Q En O Amersham Health AS I Z H 01.05.1996 R En A 61 K 031/35 A 61 K 035/78 Nycoveien 1-2, PO Box 4220, A E 27.11.2002 01 089 744 Nydalen F 17.05.1993 US 61471 0401 Oslo (NO) I A 61 K 031/35 Z A 61 K 045/06 K HEMMUNG DER STICKSTOFFOXID N TOWART, Robertson A 01 100 539 BILDUNG DURCH RETINOINSAÜRE 13 Sefton Paddock O RESEARCH DEVELOPMENT I A 61 K 031/365 Z A 61 K 045/06 Stoke Poges SL2 4PT (GB) FOUNDATION A 01 100 539 KARLSSON, Jan, Olof, Gustav 402 North Division Street Solstua Terrasse 4 I A 61 K 031/37 Z A 61 K 045/06 Carson City Nevada 89703 (US) N-1450 Nesoddtangen (NO) A 01 100 539 N AGGARWAL, Bharat B. JYNGE, Per 3920 Oberlin I A 61 K 031/38 Z C 07 D 307/68 Erling Skakkesgt 54 Houston, TX 77005 (US) A 00 957 099 N-7013 Trondheim (NO) MEHTA, Kapil Q PCT/GB 19/97001 (En) I A 61 K 031/38 Z C 07 D 333/34 5863 Braesheather R WO 19/97049 () 31.12.1997 A 01 047 688 Houston, TX 77096 (US) I A61K031/195, C 12 N 015/09, Q PCT/US 19/94004 (En) I A61K031/38, A 61 K 047/12,

2844 29.11.2002 +pat+22

A61K047/26 GARCIA-PICHEL, Ferran A 00 813 424 A 01 054 666 Am Burger Wall 15 I Z B 99907436.2 28359 Bremen (DE) A 61 K 031/44 A 61 K 045/06 A C 27.01.1999 Q En GRACE, Krista J.S. 00 814 840 H 29.11.2000 R En 254 Fir Tree Place I A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 E 20.11.2002 Goleta, CA 93117 (US) A 00 882 049 F 07.02.1998 GB 9802617 PROTEAU, Philip J. K FLÜSIGE PHARMAZEUSCHE 690 E. Brittany Drive 101 I A 61 K 031/44 Z A 61 K 031/195 ZUBEREITUNG ENTHALTEND Murray, UT 84107 (US) A 00 910 360 ZOTEPIN ROSSI, James I A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/14 O KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT 859 Jefferson Avenue A 00 912 554 67061 Ludwigshafen (DE) Corvallis, OR 97333 (US) N DYER, Ann, Margaret Q PCT/US 19/95010 (En) I A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 R5 Pennyfoot Street R WO 19/96006 () 7.3.1996 A 00 912 568 Nottingham NG1 1GF (GB) I A 61 K 031/40 Z A 61 K 031/14 I A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/12 SMITH, Alan A 00 917 465 A 00 929 547 R4 Pennyfoot Street Nottingham NG1 1GF (GB) I A 61 K 031/40 Z C 07 D 307/68 I A 61 K 031/445 Z A 61 K 045/06 Q PCT/EP 19/99000 (En) A 00 957 099 A 00 814 840 R WO 19/99039 () 12.8.1999 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/40 I A 61 K 031/445 Z A 61 K 031/14 I A 61 K 031/38 Z C 07 D 307/80 A 01 001 934 A 00 917 465 A 01 077 966 I A 61 K 031/41 Z C 07 D 413/04 I A 61 K 031/445 Z C 07 D 295/135 I A61K031/381, A 61 P 011/00 A 01 187 832 A 01 000 048 A 01 098 645 I Z I Z B 99931116.0 A 61 K 031/415 C 07 D 405/06 A 61 K 031/465 A 61 K 047/48 A A C 19.06.1999 Q En 00 776 325 00 954 337 H 16.05.2001 R En I A 61 K 031/415 Z C 07 D 401/12 I A 61 K 031/47 Z A 61 K 031/535 E 20.11.2002 A 00 929 547 A 00 572 549 F 23.06.1998 DE 19827907 I Z K ZUBEREITUNG ENTHALTEND A 61 K 031/415 C 07 D 403/12 I A 61 K 031/47 Z A 61 K 009/20 DERIVATE VON PHENYLAMINO- A 01 007 522 A 00 814 782 THIOPHENESSIGSÄURE ZUR I A 61 K 031/4178 Z C 07 D 405/04 I A 61 K 031/47 Z C 07 D 215/56 BEHANDLUNG DER AKUTEN A 01 192 152 A 01 073 639 RESPIRATORISCHEN INSUFFIZIENZ (ARDS) UND DER AKUTEN I A 61 K 031/42 Z C 07 D 413/06 I A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/06 RESPIRATORISCHEN INSUFFIZIENZ A 00 763 535 A 01 150 969 BEI KINDERN (IRDS) I A 61 K 031/42 Z C 07 D 261/08 I A 61 K 031/475 Z A 61 K 031/675 O ALTANA Pharma AG A 00 920 422 A 00 984 784 Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz (DE) I A 61 K 031/42 Z C 07 D 307/80 I A 61 K 031/495 Z A 61 K 031/535 N GERMANN, Paul-Georg A 01 077 966 A 00 572 549 Fridolin-Engel-Strasse 36 I A 61 K 031/4245 Z C 07 D 413/04 I Z D-79540 Lörrach (DE) A 61 K 031/495 C 07 D 307/68 A 01 187 832 A EISTETTER, Klaus 00 957 099 Säntisblick 7 I A 61 K 031/425 Z C 07 D 499/00 I A 61 K 031/495 Z C 07 D 295/135 D-78465 Konstanz (DE) A 00 765 330 A 01 000 048 KILIAN, Ulrich I Am Dachsberg 18 A61K031/425, A 61 K 031/135, I A61K031/495, A 61 P 011/06 D-78479 Reichenau (DE) A61P025/24 A 01 109 557 A HÄFNER, Dietrich 01 093 369 B 99944395.5 B Beethovenstrasse 5 99934560.6 C 14.08.1999 Q En C Q D-78464 Konstanz (DE) 02.07.1999 De H 27.06.2001 R En H R Q PCT/EP 19/99004 (En) 25.04.2001 De E 27.11.2002 E R WO 19/99066 () 29.12.1999 27.11.2002 F 18.08.1998 US 96929 P F 07.07.1998 DE 19830201 21.08.1998 US 97455 P I Z A 61 K 031/395 C 07 D 215/14 K MITTEL MIT ANTIDEPRESSIVER K VERWENDUNG VON CETIRIZIN ZUR A 00 862 557 WIRKUNG, ENTHALTEND VORBEUGUNG VON ASTHMA I A61K031/40, C 07 D 209/94, PRAMIPEXOL UND SERTRALIN EINTRITT O A61P029/00 Boehringer Ingelheim Pharma KG O UCB S.A. A 00 776 204 Binger Strasse 173 Allée de la Recherche 60 B 95928352.4 55218 Ingelheim am Rhein (DE) 1070 Bruxelles (BE) N C 08.08.1995 Q En MAJ, Jerzy N UYLENBROECK, Luc H 04.06.1997 R En Nad-Sudolem 24/10 31, boulevard Pire L. Desnouettes E 27.11.2002 PL-31-228 Kraków (PL) B-1420 Braine-L’Alleud (BE) Q F 29.08.1994 US 297022 PCT/EP 19/99004 (De) DE LONGUEVILLE, Marc R K INDOLALKALOIDE ALS WO 20/00002 () 20.1.2000 83, Vieille rue du Moulin ANTIENTZÜNDLICHE WIRKSTOFFE I A 61 K 031/435 Z C 07 D 453/02 B-1180 Bruxelles (BE) O The Regents of the University of A 00 699 199 WILMES, Anne California 9, rue Clément Delpierre 1111 Franklin Street, 12th Floor I A 61 K 031/435 Z C 07 D 498/18 B-1310 La Hulpe (BE) Oakland, CA 94607-5200 (US) A 00 833 828 DE CLERCQ, Johan N 9, Struweelgaard GERWICK, William H. I A 61 K 031/435 Z C 07 D 219/06 B-1700 Dilbeek (BE) 4175 Dale Drive A 00 983 246 Corvallis, OR 97330 (US) Q PCT/EP 19/99005 (En) JACOBS, Robert S. I A 61 K 031/435 Z C 07 D 221/12 R WO 20/00010 () 2.3.2000 A 01 000 035 1518 Laguna 2 I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/34 Santa Barbara, CA 93101 (US) I A 61 K 031/44 Z A 61 K 031/535 A 00 826 673 CASTENHOLZ, Richard A 00 572 549 25410 Moyer Lane I A 61 K 031/505 Z C 07 D 473/00 Elmira, OR 97437 (US) I A 61 K 031/44 Z A 61 K 045/06 A 00 915 093

2845 +pat+22 29.11.2002

VERWENDUNG EINES BARTHE, Joel I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/94 SUBSTITUIERTEN 8, avenue Constant Coquelin A 00 929 530 DELTA-5-ANDROSTENS F-75007 Paris (FR) I A 61 K 031/505 Z C 07 D 403/12 O HUMANETICS CORPORATION BLANQUET, Sylvain A 01 007 522 18894 Lake Drive East 25, boulevard Arago I Chanhassen, Minnesota 55317 (US) F-75013 Paris (FR) A61K031/505, A 61 K 007/16, N LARDY, Henry, Arnold Q PCT/FR 19/98001 (Fr) A61K009/00, A 61 P 031/04 R A 1829 Thorstrand Road WO 19/98053 () 3.12.1998 01 029 543 Madison, WI 53705 (US) B I A 61 K 031/675 Z C 07 F 009/6561 99400408.3 PARTRIDGE,Bruce E. C 19.02.1999 Q En A 00 998 480 H R 1209 South 25th Street 23.08.2000 En Lincoln, Nebraska 68502 (US) I Z E A 61 K 031/695 C 07 D 498/18 20.11.2002 Q PCT/US 19/91006 (En) A K 00 833 828 Therapeutisch wässerige R WO 19/92003 () 19.3.1992 Zusammensetzung enthaltend ein I A 61 K 031/70 Z C 07 H 021/00 Hexahydro-5-pyrimidinamine I A 61 K 031/565 Z C 07 J 015/00 A 00 697 414 Derivat und einen polyalkoxylierten A 01 163 259 I A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/715 Fettalkohol I Z A O A 61 K 031/57 C 07 J 005/00 00 743 067 WARNER-LAMBERT COMPANY A 00 640 616 201 Tabor Road I A61K031/70 Morris Plains New Jersey 07950 (US) I A61K031/57, A 61 K 031/58, A 00 831 851 N Cances, Joel A61K009/70, A 61 K 007/043 B 96919108.9 817 route d’Ardon A 00 913 154 C 06.06.1996 Q En 45160 Olivet (FR) B 98115049.3 H 01.04.1998 R En Munerot, Jacques C 11.08.1998 Q De E 20.11.2002 30 rue dédale H 06.05.1999 R De F 07.06.1995 US 486359 45140 Saint Jean de la Ruelle (FR) E 20.11.2002 K VERWENDUNG VON F 21.08.1997 DE 19736112 PSEUDOPTEROSIN ZUR I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/16 K Antipsoriatisch wirksamer Nagellack FÖRDERUNG DER WUNDHEILUNG A 01 042 301 O Aventis Pharma Deutschland GmbH O Nexell Therapeutics Inc. I A 61 K 031/519 Z C 07 D 487/04 Brüningstrasse 50 9 Parker A 01 057 829 65929 Frankfurt am Main (DE) Irvine, CA 92618-1605 (US) N Bohn, Manfred, Dr. N I Z HAIMES, Howard, B. A 61 K 031/52 C 07 D 473/00 Schweriner Weg 10 A 114 Woodland Street 00 915 093 65719 Hofheim (DE) South Natick, MA 01760 (US) I A 61 K 031/53 Z A 61 K 009/48 Kraemer, Karl Theodor, Dr. JIMENEZ, Pablo, A. A 00 868 174 Im Buchenhain 37 34 Dickinson Street 63225 Langen (DE) Somerville, MA 02143 (US) I A 61 K 031/53 Z C 07 D 473/00 I Z Q PCT/US 19/96009 (En) A 00 915 093 A 61 K 031/58 A 61 K 031/57 R A 00 913 154 WO 19/96040 () 19.12.1996 I A61K031/535, A 61 K 031/495, I Z I A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/675 A61K031/44, A 61 K 031/47 A 61 K 031/585 A 23 L 001/30 A A 00 984 784 A 00 572 549 01 112 005 B 92907467.2 I Z I A61K031/70, A 61 P 035/00 A 61 K 031/60 A 61 K 045/06 A C 07.02.1992 Q En A 01 100 539 01 003 525 H 08.12.1993 R En B 98938555.4 E 20.11.2002 I A 61 K 031/66 Z A 61 K 031/24 C 05.08.1998 Q En F 21.02.1991 US 658937 A 00 533 832 H 31.05.2000 R En E 20.11.2002 K VERWENDUNG VON TOPOTECAN I A 61 K 031/675 Z A 61 K 031/24 F 05.08.1997 US 54777 P IN DER BEHANDLUNG VON A 00 533 832 NICHTKLEINZELLIGEN 18.02.1998 US 75067 P LUNGENKARZINOMEN I A 61 K 031/675 Z A 61 K 031/195 18.02.1998 US 75111 P O SMITHKLINE BEECHAM A 00 910 360 21.05.1998 US 86317 P K ZUSAMMENSETZUNG UND CORPORATION I A61K031/675, A 61 K 031/70, UW2220, 709 Swedeland Road VERFAHREN ZUR REGULIERUNG A61K031/165, A 61 K 031/475, VON ZELLPROLIFERATION UND P.O. Box 1539 C07K014/47, A 61 P 035/00 King of Prussia, PA 19406-0939 (US) ZELLTOD A 00 984 784 O N JOHNSON, Randall, Keith c/o B Bioniche Life Sciences Inc. 98928381.7 231 Dundas Street GlaxoSmithKline C 28.05.1998 Q Fr 709 Swedeland Road,P.O.Box 1539 H R Belleville, Ontario K8N 5J2 (CA) 15.03.2000 Fr N PHILLIPS, Nigel, C. King of Prussia, PA 19406 (US) E 20.11.2002 Q 101 Seigniory Avenue PCT/US 19/92001 (En) F 30.05.1997 FR 9706667 R WO 19/92014 () 3.9.1992 K Pointe-Claire, Quebec H9R 1J6 (CA) PRODUITS ANTI-CANCEREUX POUR FILLION, Mario, C. I A 61 K 031/55 Z A 61 K 031/24 LE TRAITEMENT DE LA 1145 Jean-de-Brebeuf Street A 00 533 832 MUCOVISCIDOSE Laval, Quebec H7E 3Y6 (CA) O CENTRE NATIONAL DE LA Q I A 61 K 031/55 Z C 07 D 243/14 PCT/CA 19/98000 (En) RECHERCHE SCIENTIFIQUE R WO 19/99007 () 18.2.1999 A 00 593 603 3, rue Michel Ange I I A 61 K 031/56 Z A 61 K 009/00 75016 Paris Cédex (FR) A61K031/70, A 61 K 009/00, N A 00 990 437 STOVEN, Véronique A61K047/40, A 61 K 047/24, 108 bis, rue de Rennes A61K047/26 I A61K031/565, A 61 P 003/04 F-75006 Paris (FR) A 01 052 995 A 00 547 151 LENOIR, Gérard B 99901679.3 B 91917276.7 6, rue de Champfleury C 02.02.1999 Q Fr C 28.08.1991 Q En F-75007 Paris (FR) H 22.11.2000 R Fr H 23.06.1993 R En LALLEMAND, Jean-Yves E 20.11.2002 E 20.11.2002 20, rue Anatole France F 05.02.1998 FR 9801328 F 29.08.1990 US 575156 F-91120 Palaiseau (FR) K COMPOSITION PHARMACEUTIQUE K BEHANDLUNGSVERFAHREN ZUR ANNEREAU, Jean-Philippe POUR L’ADMINISTRATION PAR FÖRDERUNG DES 4, rue Dalou VOIE NASALE DE GEWICHTSVERLUSTES UNTER F-75015 Paris (FR) THIOCOLCHICOSIDE

2846 29.11.2002 +pat+22

O SANOFI-SYNTHELABO F 23.06.1998 IT RM980417 F 21.07.1995 US 1386 P 174, Avenue de France K ZUSAMMENSETZUNG ZUR K VERFAHREN ZUR VERMINDERUNG 75013 Paris (FR) PROPHYLAXE UND/ODER DER STRAHLENTHERAPIE ODER N COLOMBO, Paolo BEHANDLUNG VON OSTEOPOROSIS DER RADIOMIMETISCHEN Via Inzani, 1 UND ÄNDERUNGEN DURCH CHEMOTHERAPIE BEI DER I-43100 Parma (IT) MENOPAUSAL-SYNDROM, TRANSPLANTATION VON SANTI, Patrizia ENTHALTEND PROPIONYL-L- HEMATOPOIETISCHEN, Via Micheli, 5 CARNITIN UND GENISTEIN PLURIPOTENTEN ZELLEN I-43039 Salsomaggiore Terme (IT) O Sigma-Tau Healthscience S.p.A. O THE GOVERNMENT OF THE UNITED ARTUSI, Mariella Via Treviso 4 STATES OF AMERICA, as Via Sidoli, 16 00040 Pomezia (IT) represented by THE SECRETARY OF I-43100 Parma (IT) N CAVAZZA, Claudio THE DEPARTMENT OF HEALTH AND Q PCT/FR 19/99000 (Fr) Piazza Campitelli, 2 HUMAN SERVICES R WO 19/99039 () 12.8.1999 I-00186 Roma (IT) c/o National Institutes of Health, Q PCT/IT 19/99000 (En) Office of Technology Transfer, 6011 I A61K031/715, A 61 K 031/70, R WO 19/99066 () 29.12.1999 Executive Boulevard, Suite 325 C08B037/08, C 08 B 011/14, Rockville, MD 20852-3804 (US) I Z C08B037/00 A 61 K 031/785 A 61 K 045/06 N MARDINEY, Michael A 00 743 067 A 01 140 190 B Apartment 111N, 5225 Pooks Hill 96303441.8 I Z Road C Q A 61 K 033/08 A 61 K 045/06 15.05.1996 En A Bethesda, MD 20814 (US) H R 00 813 424 20.11.1996 En MALECH, Harry, L. E 27.11.2002 I A 61 K 033/10 Z A 61 K 045/06 8213 Beech Tree Road F 16.05.1995 JP 11717595 A 00 813 424 Bethesda, MD 20817 (US) 28.12.1995 JP 34420495 I Z Q PCT/US 19/96012 (En) K Verwendung von Harnstoff- und A 61 K 033/14 A 61 K 031/19 A R WO 19/97003 () 6.2.1997 Thioharnstoffverbindungen zur 01 033 984 I Entfernung oder Entgiftung von I A 61 K 033/24 Z A 61 K 047/48 A61K035/74, A 61 P 001/12 A Superantigenen aus A 01 107 795 01 162 987 Körperflüssigkeiten B 00914133.4 O TORAY INDUSTRIES, INC. I A 61 K 033/32 Z A 61 K 031/195 C 15.03.2000 Q En 2, Nihonbashi-Muromachi 2-chome A 00 910 360 H 19.12.2001 R En E Chuo-ku I A61K035/08, A 61 P 003/00 20.11.2002 F Tokyo 103 (JP) A 00 941 734 15.03.1999 IT FI990051 N K Fukuyama, Mayumi B 99104298.7 PHARMAZEUTISCHE 1-24-7-312, Nomura C 03.03.1999 Q En ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR Kusatsu-shi, Shiga 525 (JP) H 15.09.1999 R En MEDIZINISCHE UND VETERINÄRE Miwa, Keishi Toray Takatsuki-ryo E 20.11.2002 VERWENDUNG ZUR VERBESSERUNG DER DARMFLORA 515 F 04.03.1998 LV 980035 BEI DYSPEPTISCHEM SYNDROM 1-9-1, Kosobe-cho K Künstliches Mineralwasser für UND DIARRHOEEN AUF DEM Takatsuki-shi, Osaka 569-11 (JP) medizinische/prophylaktische VETERINÄRSEKTOR Ishikawa, Kazuo Zwecke 2-15-1, Sonoyama O Italmed S.N.C. Di Galli G. E Pacini G. O Ponomarenko, Elena Otsu-shi, Shiga 520 (JP) Via Andrea del Castagno, 12 A. Deglava Street, 104 Apt. 104 50132 Firenze (IT) I 1082 Riga (LV) A61K031/725 N GALLI, Giovanna A N Ponomarenko, Elena 00 752 865 Via Montalbano 3G B A. Deglava Street, 104 Apt. 104 95915225.7 I-50100 Firenze (IT) C Q 1082 Riga (LV) 29.03.1995 Fr Q PCT/EP 20/00002 (En) H R 15.01.1997 Fr I A 61 K 035/14 Z C 12 N 015/62 R WO 20/00054 () 21.9.2000 E 20.11.2002 A 00 758 394 F 30.03.1994 FR 9403806 I A 61 K 035/78 Z A 61 K 007/48 K UTILISATION DE DEXTRANE I A61K035/14, A 61 K 048/00 A 00 815 842 A 00 804 210 SUBSTITUE POUR LE TRAITEMENT I A 61 K 035/78 Z A 61 K 007/48 DES LESIONS DU SYSTEME B 94917635.8 A 00 952 816 NERVEUX ET FRACTIONS C 16.05.1994 Q En ENRICHIES EN HERAPANE SULFATE H 05.11.1997 R En I A 61 K 035/78 Z A 61 K 007/48 O Valbiofrance E 27.11.2002 A 00 954 280 K 151 Boulevard du Montparnasse VERFAHREN ZUR I 75006 Paris (FR) IMMUNMODULATION DURCH A61K035/78, A 61 P 025/22, A61P025/24, A 61 K 031/35, N AAMIRI, Ahmed ADOPTIVE ÜBERTRAGUNG VON A61K031/22 Block 22, N 7, Cité Hassan ANTIGENSPEZIFISCHEN- A Agadir (MA) ZYTOTOXISCHEN T-ZELLEN 01 089 744 O B 99926750.3 GAUTRON, Jean Roche Diagnostics GmbH C Q 12, rue Antoine-Bourdelle Sandhofer Strasse 116 17.06.1999 En H R F-94100 Vitry-sur-Seine (FR) 68305 Mannheim (DE) 11.04.2001 En E BARRITAULT, Denis N BORDIGNON, Claudio 27.11.2002 F 4, rue Française Via Piolti dei Bianchi, 4 25.06.1998 IT RM980425 K F-75001 Paris (FR) I-20129 Milano (IT) NERVENSCHÜTZENDE CARUELLE, Jean-Pierre MAVILIO, Fulvio ZUSAMMENSETZUNG ZUR 32, rue Jules-Joffrin Via Cosimo Del Fante, 14 PROPHYLAXE UND BEHANDLUNG F-94100 Saint-Maur (FR) I-20122 Milano (IT) VON NERVÖS- UND VERHAL- Q PCT/FR 19/95000 (Fr) Q PCT/EP 19/94001 (En) TUNGSÄNDERUNGEN DURCH R WO 19/95026 () 12.10.1995 R WO 19/95031 () 23.11.1995 ANGSTARTIGEN ZUSTÄNDEN ODER DEPRESSIONEN, DIE I A61K031/78, A 61 P 019/10, I A61K035/28, A 61 K 038/18, ACETYL-L-CARNITIN UND A61P015/12, A 61 K 031/35 A61K038/19, A 61 K 038/20 HYPERICIN ENTHALT A 01 089 742 A 00 871 458 O Sigma-Tau Healthscience S.p.A. B 99926749.5 B 96926153.6 Via Treviso 4 C 17.06.1999 Q En C 22.07.1996 Q En 00040 Pomezia (IT) H 11.04.2001 R En H 21.10.1998 R En N CAVAZZA, Claudio E 27.11.2002 E 20.11.2002 Piazza Campitelli, 2

2847 +pat+22 29.11.2002

I-00186 Roma (IT) B 99910331.0 H 10.06.1998 R En Q PCT/IT 19/99000 (En) C 05.03.1999 Q De E 20.11.2002 R WO 19/99066 () 29.12.1999 H 20.12.2000 R De F 15.08.1995 US 2355 P I E 27.11.2002 K VERWENDUNG VON RELAXIN ZUR A61K038/00, A 61 K 038/04, F A61K038/06, C 07 K 005/00, 15.07.1998 EP 98103859 STIMULIERUNG DER ANGIOGENESE K O C07K007/00 VERWENDUNG VON CD137 ZUR CONNETICS CORPORATION A 00 783 316 FÖRDERUNG DER PROLIFERATION 3400 West Bayshore Road B 95933120.8 PERIPHERER MONOCYTEN Palo Alto, CA 94303 (US) O MERCKLE GMBH N C 13.09.1995 Q En UNEMORI, Elaine Graf-Arco-Strasse 3 H 16.07.1997 R En 1059 Ardmore Avenue D-89079 Ulm (DE) E 27.11.2002 Oakland, CA 94610 (US) N SCHWARZ, Herbert Q F 13.09.1994 US 305768 PCT/US 19/96013 (En) Silberbergstrasse 14 R K SYNTHETISCHE PEPTIDE ALS WO 19/97006 () 27.2.1997 D-92245 Theuern (DE) FUNGIZID UND ANTIBIOTIKA I LANGSTEIN, Joachim A61K038/22 O CERES TECHNOLOGIES, INC. A Haydnstrasse 8 00 929 314 Suite 640, 9901 IH-10 West D-93053 Regensburg (DE) B 97942511.3 San Antonio, TX 78230 (US) Q PCT/EP 19/99001 (De) C 17.09.1997 Q En N EDWARDS, David, L. R WO 19/99044 () 10.9.1999 H 21.07.1999 R En 7 Inwood Oaks E 20.11.2002 I Z San Antonio, TX 78248 (US) A 61 K 038/18 A 61 K 035/28 F 20.09.1996 US 717306 Q A PCT/US 19/95011 (En) 00 871 458 K PHARMAZEUTISCHE R WO 19/96008 () 21.3.1996 I A61K038/18, A 61 K 048/00, FORMULIERUNGEN AUS I A 61 K 038/02 Z A 61 K 039/00 A61K038/22, A 61 P 003/04, CORTICOTROPIN FREISETZENDEN A 00 627 933 A61P003/10 FAKTOR MIT VERBESSERTER A 00 946 189 STABILITAET IN FLUESSIGER FORM I A 61 K 038/02 Z C 07 K 016/06 B 97946043.3 O NEUROBIOLOGICAL A 00 644 896 C 18.11.1997 Q En TECHNOLOGIES, INC. I A 61 K 038/02 Z C 07 K 001/04 H 06.10.1999 R En 1387 Marina Way South A 00 671 928 E 20.11.2002 Richmond, CA 94804 (US) F 19.11.1996 IT RM960790 N HO, Bert I Z A 61 K 038/04 C 07 K 016/06 K VERWENDUNG VON CNTF (CILIARY 101 Bacon Court A 00 644 896 NEUROTROPHIC FACTOR) Lafayette, CA 94549 (US) I A 61 K 038/04 Z A 61 K 038/00 REZEPTORAKTIVATOREN FUR KHOSROVI, Behzad A 00 783 316 BEHANDLUNG VON FETTLEIBIGKEIT 8351 Kent Court O Istituto di Richerche di Biologia El Cerrito, CA 94530 (US) I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/06 Molecolare P. Angeletti S.p.A. HIRTZER, Pamela, G. A 00 916 679 Via Pontina Km. 30.600 291 Scenic Avenue Piedmont, CA 94611 (US) I A61K038/06, A 61 K 038/07, 00040 Pomezia (IT) N Q PCT/US 19/97016 (En) C07K005/08, A 61 P 029/00, CILIBERTO, Gennaro R WO 19/98011 () 26.3.1998 A61P031/18 Viale Colli Portuensi, 242 Pal. 6 A 00 750 507 I-00151 Rome (IT) I A 61 K 038/22 Z A 61 K 038/18 B 95914075.7 COSTA, Patrizia A 00 946 189 C 17.03.1995 Q En Via S. Martino ai Monti, 60 I H 02.01.1997 R En I-00184 Rome (IT) A61K038/22, A 61 P 031/00 A E 20.11.2002 PAONESSA, Giacomo 01 002 542 B F 18.03.1994 US 210381 Via Sofocle, 65 99913324.2 C Q K REGULIERUNG VON NF-KAPPA-B I-00125 Rome (IT) 16.04.1999 Es H R AKTIVITÄT DURCH PROTEASOME LAZZARO, Domenico 24.05.2000 En E O THE PRESIDENT AND FELLOWS OF Via Attilio Friggeri, 146 20.11.2002 F HARVARD COLLEGE I-00136 Rome (IT) 17.04.1998 ES 9800814 17 Quincy Street GLOAGUEN, Isabelle K VERWENDUNG VON VIP ZUR Cambridge, MA 02114 (US) Via Lamarmora, 54 ERSTELLUNG EINES N PALOMBELLA, Vito J. I-00040 Pomezia (IT) MEDIKAMENTES ZUR 15 Morningside Road DI MARCO, Annalise BEHANDLUNG DES ENDOTOXISCHEN Needham, MA 02192 (US) Via Ugo Foscolo, 5 SCHOCKS IN SÄUGETIEREN GOLBERG, Alfred L. I-02100 Rieti (IT) O UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE 171 Crafts Road DE MARTIS, Anna MADRID Brookline, MA 02167 (US) Via Leopoldo Ruspoli, 64 Rectorado Avenida de Séneca, 2 MANIATIS, Thomas P. I-00149 Rome (IT) E-28040 Madrid (ES) 187 Marsh Street LAUFER, Ralph N PEREZ GOMARIZ, Rosa, Facultad de Belmont, MA 02178-1714 (US) Via Montagne Rocciose, 68 Ciencias RANDO, Oliver I-00144 Rome (IT) Biologicas, Departamento de 60 Montvale Road CORTESE, Riccardo Biologia Celular Newton, MA 02159 (US) Via Massimiliano Massimo, 16 E-28040 Madrid (ES) Q I-00144 Rome (IT) LECETA MARTINEZ, Javier, Facultad PCT/US 19/95003 (En) Q R WO 19/95025 () 28.9.1995 PCT/IT 19/97000 (En) de Ciencias R WO 19/98022 () 28.5.1998 Biologicas, Departamento de I Z A 61 K 038/06 A 61 K 038/00 I Z Biologia Celular A 00 783 316 A 61 K 038/19 C 12 N 015/12 A 00 607 054 E-28040 Madrid (ES) I Z DELGADO MORA, Mario, Facultad A 61 K 038/07 A 61 K 038/06 I Z A 00 750 507 A 61 K 038/19 A 61 K 035/28 de Ciencias A 00 871 458 Biologicas, Departamento de I A 61 K 038/12 Z C 07 K 007/56 Biologia Celular I A 61 K 038/20 Z A 61 K 035/28 A 00 736 541 E-28040 Madrid (ES) A 00 871 458 MARTINEZ MORA, Carmen, Facultad I A 61 K 038/17 Z C 12 N 015/19 I A61K038/22, A 61 P 009/10, de Ciencias A 00 550 506 A61P017/02 Biologicas, Departamento de I A61K038/17, C 12 N 005/00, A 00 845 992 Biologia Celular A61K048/00 B 96928212.8 E-28040 Madrid (ES) A 01 059 931 C 15.08.1996 Q En Q PCT/ES 19/99000 (Es)

2848 29.11.2002 +pat+22

R WO 19/99053 () 28.10.1999 AUTOIMMUNKRANKHEITEN A61K033/08, A 61 K 033/10, DURCH ANTIGENE IN A61K009/20, A 61 K 009/26, I A61K038/24, A 61 P 029/00, WARTESTELLUNG A61P001/04 A61P025/28 O AUTOIMMUNE, INC. A 00 813 424 A 00 920 330 1199 Madia Street B 96944726.7 B 97934545.1 Pasadena, CA 91103 (US) C Q C Q 20.12.1996 En 25.07.1997 En N WEINER, Howard H R H R 29.12.1997 En 09.06.1999 En 114 Somerset Road E E 20.11.2002 27.11.2002 Brookline, MA 02165 (US) F 08.01.1996 SE 9600071 F 07.08.1996 IT RM960566 MILLER, Ariel K ORALE, PHARMAZEUTISCHE K hCG UND DERIVATE ALS MATRIX- 24 Shimkin Street, Ahuza DARREICHUNGSFORMEN, DIE METALLOPROTEASE-INHIBITOREN 34 750 Haifa (IL) EINEN O Applied Research Systems ARS ZHANG, Zhengyi PROTONENPUMPENINHIBITOR Holding N.V. 31 Pheasant Street UND EIN ANTACIDUM ODER Pietermaai 15 Needham, MA 02192 (US) ALGINAT ENTHALTEN Curacao (AN) AL-SABBAGH, Ahmad O AstraZeneca AB N ALBINI, Adriana 3403 Village Road West 151 85 Södertälje (SE) Salita Provvidenza, 14/1B Norwood, MA 02062 (US) N DEPUI, Helene I-16134 Genova (IT) HAFLER, David, Allen Wrangelsgatan 7B ORENGO, Giorgia 110 Forest Avenue S-416 62 Göteborg (SE) Corso Martinetti, 92/22 West Newton, MA 02165 (US) HALLGREN, Agneta I-16149 Genova (IT) Q PCT/US 19/93001 (En) Q Hökegärdsgatan 2C PCT/EP 19/97004 (En) R WO 19/93016 () 2.9.1993 R S-431 38 Mölndal (SE) WO 19/98005 () 12.2.1998 Q I A61K039/12, A 61 K 039/245 PCT/SE 19/96001 (En) I R A61K038/27, A 61 P 005/06 A 00 652 772 WO 19/97025 () 17.7.1997 A 00 935 469 B 93918571.6 I A61K045/06, A 61 K 031/44, B 97919856.1 C 02.08.1993 Q En A61K031/445, A 61 K 009/20, C 10.04.1997 Q En H 17.05.1995 R En A61K009/26, A 61 K 009/48, H 18.08.1999 R En E 20.11.2002 A61P001/04 E 20.11.2002 F 31.07.1992 US 922912 A 00 814 840 F 12.04.1996 SE 9601397 K HERPESVIRUS IMPFSTOFFE B 96944725.9 K VERWENDUNG VON O The President and Fellows of C 20.12.1996 Q En WACHSTUMSHORMONE Harvard College H R O Pharmacia AB 07.01.1998 En 17 Quincy Street E 112 87 Stockholm (SE) 20.11.2002 Cambridge, MA 02138 (US) F 08.01.1996 SE 9600072 N JOHANNSSON, Gudmundur N KNIPE, David K ORALE PHARMAZEUTISCHE Sahlgrenska Ctr. Endocrinology 58 Auburn Street &Metabolism DOSIERUNGSFORMEN DIE EINEN Auburndale, MA 02115 (US) PROTONENPUMPENINHIBITOR 413 45 Göteborg (SE) Q PCT/US 19/93007 (En) UND EIN PROKINETISCHES MITTEL MARIN, Per R WO 19/94003 () 17.2.1994 Sahlgrenska Univ.Hosp., Dept.Heart, ENTHALTEN O Lung Diseases I A 61 K 039/245 Z C 12 N 015/86 AstraZeneca AB 413 45 Göteborg (SE) A 00 585 267 151 85 Södertälje (SE) N DEPUI, Helene LÖNN, Lars I Z A 61 K 039/245 A 61 K 039/12 Wrangelsgatan 7B Sahlgrenska Univ. Hospital, Dept. of A 00 652 772 Radiology S-416 62 Göteborg (SE) S-413 45 Göteborg (SE) I A 61 K 039/245 Z C 12 N 015/869 HALLGREN, Agneta OTTOSSON, Malin A 00 675 961 Hökegärdsgatan 2C Sahlgrenska Univ.Hosp., Dpt.Heart, S-431 38 Mölndal (SE) I A 61 K 039/29 Z C 12 N 015/51 Lung Diseases Q PCT/SE 19/96001 (En) A 00 608 261 S-413 45 Göteborg (SE) R WO 19/97025 () 17.7.1997 I Z STENLOF, Kaj A 61 K 039/395 C 12 N 015/19 I A61K045/06, A 61 K 031/60, A Sahlgrenska Univ.Hospital, Dept. of 00 550 506 A61K031/37, A 61 K 031/365, Medicines I A61K039/395, C 07 K 016/46, A61K031/35, A 61 K 031/19, S-413 45 Göteborg (SE) C07K016/28 A61K031/195, A 61 P 009/10 BJÖRNTORP, Per A 00 700 402 A 01 100 539 Sahlgrenska Univ.Hosp., Dept. Heart, B 94920062.0 B 99952335.0 Lung Diseases C Q C 06.08.1999 Q De S-413 45 Göteborg (SE) 01.06.1994 En H 13.03.1996 R En H 23.05.2001 R De SJÖSTRÖM, Lars E E 20.11.2002 Sahlgrenska Univ.Hosp., 27.11.2002 F F 06.08.1998 DE 19835674 Dept.Heart,Lung, Diseases 01.06.1993 US 70116 K 25.09.1998 DE 19844116 S-413 45 Göteborg (SE) Verfahren und Stoffe zur Modulation K WIRKSTOFFKOMBINATION BENGTSSON, Bengt-Ake der immunsuppressiven Aktivität INSBESONDERE ZUR PROPHYLAXE Sahlgrenska Ctr.for Endocrinology und Toxitätvon monoklonalen UND THERAPIE VON ISCHÄMISCHEN and Metabolism Antikörpern O ORGANSCHÄDEN UND 413 45 Göteborg (SE) Tolerance therapeutics, Inc. REPERFUSIONSSYNDROMEN Q PCT/SE 19/97000 (En) 5421 S.Kenwood Avenue, O Vascular Biotech GmbH R WO 19/97038 () 23.10.1997 Chicago, Illinois, 60615 (US) N BLUESTONE, Jeffrey, A. Blumenstrasse 1 I A 61 K 038/37 Z C 07 K 001/18 5421 S. Kenwood Avenue 80331 München (DE) A 00 726 907 Chicago, IL 60615 (US) N NEES, Stephan ZIVIN, Robert, A. Waldwiesenstrasse 30B I A61K039/00, A 61 K 038/02, 6 Glenbrook Court D-81375 München (DE) C07K002/00 Lawrenceville, NJ 08648 (US) JUCHEM, Gerd A 00 627 933 JOLLIFFE, Linda Boschetsrieder Strasse 61a B 93907044.7 301 Tall Oak Lane D-81379 München (DE) C 25.02.1993 Q En Somerville, NJ 08876 (US) Q PCT/DE 19/99002 (De) H 14.12.1994 R En Q PCT/US 19/94006 (En) R WO 20/00007 () 17.2.2000 E 27.11.2002 R WO 19/94028 () 8.12.1994 F 28.02.1992 US 843752 I A61K045/06, A 61 K 031/785, K UNTERDRÜCKUNG VON I A61K045/06, A 61 K 031/44, A61P009/00

2849 +pat+22 29.11.2002

A 01 140 190 PASINI, Massimo F 04.09.1998 US 99103 P B 99967140.7 Via Palermo, 26/A 25.09.1998 US 101759 P C 17.12.1999 Q En I-43100 Parma (IT) K THIOMOLYBDAT VERBUNDEN MIT H 10.10.2001 R En SZEJTLI, Jösef MINDESTENS EINEM E 20.11.2002 Via Palermo, 26/A KOHLENHYDRAT, UND SEINE F 23.12.1998 US 113955 P I-43100 Parma (IT) VERWENDUNG ZUR VORBEUGUNG 07.07.1999 US 143043 P VIKMON, Maria UND BEHANDLUNG VON K KOMBINATIONEN VON Via Palermo, 26/A ERKRANKUNGEN, DIE DURCH EINE ILEUMGALLENSÄURETRANSPORTS I-43100 Parma (IT) ANORMALE VASKULARISIERUNG INHIBITOREN UND GALLENSÄURE REDENTI, Enrico GEKENNZEICHNET SIND, WIE Z.B. SEQUESTRIERMITTELN FÜR Via Palermo, 26/A KREBS, «FEUCHTE» KARDIOVASKULÄRE INDIKATIONEN I-43100 Parma (IT) MAKULADEGENERATION, O G.D. Searle LLC Q PCT/EP 19/94000 (En) RHEUMATOIDE ARTHRITIS P.O. Box 5110 R WO 19/94016 () 4.8.1994 O THE REGENTS OF THE UNIVERSITY Chicago, Illinois 60680-5110 (US) I Z OF MICHIGAN N A 61 K 047/48 A 61 K 007/16 KELLER, Bradley, T. A 00 824 019 3003 S. State Street Wolverine 1780 Canyon View Court Tower, Room 2071 Chesterfield, MO 63017 (US) I A61K047/48, A 61 P 037/00, Ann Arbor Michigan 48109-1280 (US) GLENN, Kevin, C. A61P037/06 N BREWER, George 509 Princeton Gate Court A 00 847 280 3820 Gensley Rd. Chesterfield, MO 63017 (US) B 96928566.7 Ann Arbor, MI 48103 (US) SCHUH, Joseph, R. C 23.08.1996 Q En MERAJVER, Sofia, D. 2055 Rurline Drive H 17.06.1998 R En 2755 Daleview Drive St. Louis, MO 63146 (US) E 20.11.2002 Ann Arbor, MI 48105 (US) Q PCT/US 19/99027 (En) F 31.08.1995 GB 9517758 COUCOUVANIS, Dimitri The R WO 20/00038 () 6.7.2000 K ZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE University of Michigan ANWENDUNGEN GEGEN DIE Dept. of Chemistry I A 61 K 047/02 Z A 61 K 009/10 HYPERAKUTE ABSTOSSUNG VON Ann Arbor, MI 48109 (US) A 01 107 732 TRANSPLANTATEN UND Q PCT/US 19/99020 (En) I A 61 K 047/12 Z A 61 K 031/38 BESTIMMTE KRANKHEITEN R WO 20/00013 () 16.3.2000 A 01 054 666 O Imutran Limited I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/86 I Z Douglas House, 18 Trumpington A A 61 K 047/24 A 61 K 031/70 Road 00 592 836 A 01 052 995 Cambridge CB2 2AH (GB) I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/869 I A 61 K 047/26 Z A 61 K 031/70 N WARNER, Richard, Gareth A 00 675 961 A Imutran Limited 21 Holborn Viaduct 01 052 995 I Z London EC1A 2DY (GB) A 61 K 048/00 C 07 K 005/00 I Z A A 61 K 047/26 A 61 K 031/38 Q PCT/GB 19/96002 (En) 00 776 331 A 01 054 666 R WO 19/97007 () 6.3.1997 I A61K048/00, A 61 P 035/00 I A A61K047/36, A 61 K 009/20 I A61K047/48, A 61 K 031/465, 00 777 499 A B 00 706 401 A61P025/24, A 61 P 025/28, 95929003.2 B C Q 94918945.0 A61P025/34, A 61 P 029/00 18.08.1995 De C Q H R 27.06.1994 En A 00 954 337 11.06.1997 De H R E 17.04.1996 En B 97931953.0 20.11.2002 E F 27.11.2002 C 16.07.1997 Q En 24.08.1994 DE 4431401 F 30.06.1993 GB 9313484 H R K LEBENDVAKZINE ZUR K 10.11.1999 En ARZNEIVERABREICHUNGSSYSTEM E 20.11.2002 BEHANDLUNG VON TUMORER- O DE MONTFORT UNIVERSITY F 16.07.1996 GB 9614902 KRANKUNGEN The Gateway O K INTESTINALE ABSORPTION VON MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜR Leicester LE1 9BH (GB) NIKOTIN FÜR DIE BEHANDLUNG MOLEKULARE MEDIZIN N TAYLOR, Margaret, Joan VON NIKOTINABHÄNGIGEN Robert-Rössle-Strasse 10 The Hollies, Hoton ZUSTANDEN 13125 Berlin (DE) Nr Loughborough Leicestershire N O MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL BLANKENSTEIN, Thomas LE12 5SF (GB) EDUCATION AND RESEARCH Holbeinstrasse 43 Q PCT/GB 19/94001 (En) 200 First Street S.W. D-12203 Berlin (DE) R WO 19/95001 () 12.1.1995 Rochester, MN 55905 (US) CAYEUX-PEZZUTTO, Sophie I A 61 K 047/40 Z A 61 K 031/70 N RHODES, John Am Dianaplatz 2 A 01 052 995 25 Nantfawr Road Cyncoed D-13469 Berlin (DE) Q Cardiff, South Glamorgan CF2 6JQ PCT/DE 19/95001 (De) I R A61K047/48 (GB) WO 19/96005 () 29.2.1996 A 00 681 481 EVANS, Brian, Kenneth I Z B 94905707.9 A 61 K 048/00 A 61 K 035/14 9 Merevale The Common A C 26.01.1994 Q En 00 804 210 H R Dinas Powis, South Glamorgan CF6 15.11.1995 En 4HS (GB) I A 61 K 048/00 Z A 61 K 038/18 E 20.11.2002 A 00 946 189 F RHODES, Peter 29.01.1993 IT MI930141 25 Nantfawr Road Cyncoed K HOCHLÖSLICHE I A 61 K 048/00 Z A 61 K 038/17 Cardiff, South Glamorgan CF2 6JQ A 01 059 931 MULTIKOMPONENTEN- (GB) INKLUSIONSKOMPLEXE, WELCHE SANDBORN, William, Jeffery I A 61 K 049/00 Z A 61 B 008/00 EIN BASISCHES ARZNEIMITTEL, 1132 7th Street N.W. A 00 711 127 EINE SÄURE UND EIN Rochester, MN 55902 (US) I A61K049/00, A 61 K 009/51 ZYKLODEXTRIN ENTHALTEN Q PCT/GB 19/97001 (En) O A 00 896 546 CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. R WO 19/98002 () 22.1.1998 Via Palermo, 26/A B 97914482.1 I-43100 Parma (IT) I A61K047/48, A 61 K 033/24, C 27.03.1997 Q En N CHIESI, Paolo A61P035/00, A 61 P 029/00 H 17.02.1999 R En Via Palermo, 26/A A 01 107 795 E 20.11.2002 I-43100 Parma (IT) B 99952903.5 F 01.04.1996 US 625223 VENTURA, Paolo C 03.09.1999 Q En K T1-ZEITGEWICHTETEN Via Palermo, 26/A H 20.06.2001 R En KERNSPINTOMOGRAM DER I-43100 Parma (IT) E 27.11.2002 RES-ORGÄNE

2850 29.11.2002 +pat+22

O Amersham Health AS F 29.07.1994 GB 9415371 N CARPENTIER, Sophie Nycoveien 1-2, PO Box 4220, K ORTHOPÄDISCHER STÜTZVERBAND 44, rue Cortambert Nydalen O Smith & Nephew PLC F-75116 Paris (FR) 0401 Oslo (NO) Heron House, 15 Adam Street CARPENTIER, Alain, F. N FAHLVIK, Anne, Kjersti London WC2N 6LA (GB) 44, rue Cortambert Nycomed Imaging A/S Nycoveien 1-2 N PENROSE, Jane, Edith F-75116 Paris (FR) N-0401 Oslo (NO) 45 The Close Carleton Road Skipton QUINTERO, Lillian, J. Q PCT/GB 19/97000 (En) North Yorkshire BD23 2BZ (GB) 11879 Fallingleaf Circle R WO 19/97036 () 9.10.1997 Q PCT/GB 19/95001 (En) Garden Grove, CA 92640 (US) R WO 19/96004 () 15.2.1996 PACKHAM, Victor, S. I Z A 61 K 049/00 C 07 D 257/02 209 Susannah Place A I A 61 L 015/42 Z A 01 H 011/00 01 017 684 Costa Mesa, CA 92627 (US) A 00 872 174 I A61K049/00, A 61 K 009/08 WANG, Jong, H. A 01 073 472 I A 61 L 015/42 Z G 01 N 033/483 6733 Monero Drive B 99913060.2 A 00 874 239 Rancho Palos Verdes, CA 90275 (US) SCHRECK, Stefan, G. C 22.04.1999 Q Fr I A61L015/46, A 61 F 013/15 2057 White Birch Drive H 07.02.2001 R Fr A 01 042 017 Vista, CA 92083 (US) E 20.11.2002 B 98963006.6 Q PCT/US 19/98010 (En) F 22.04.1998 FR 9805425 C Q 09.12.1998 En R WO 19/98056 () 17.12.1998 K SOLUTION D’UN ESTER DE L’ ALA H 11.10.2000 R En POUR LE DIAGNOSTIC OU LE E 20.11.2002 I A 61 L 027/12 Z A 61 L 027/36 TRAITEMENT DE LESIONS F 18.12.1997 EP 97122343 A 01 185 314 TISSULAIRES K VERDICHTETE I A 61 L 027/28 Z A 61 L 027/36 O Marti, Alexandre GERUCHSKONTROLLTEILCHEN A 01 185 314 Chemin Champ-Baron 12 ZUM GEBRAUCH IN 1209 Genève (CH) ABSORBIERENDEN ARTIKELN I A61L027/34, A 61 L 027/54, Lange, Norbert O THE PROCTER & GAMBLE A61L031/08, A 61 L 031/16 Rue Saint-Roch 23 COMPANY A 01 112 095 1004 Lausanne (CH) One Procter & Gamble Plaza B 99946158.5 Zellweger, Matthieu Cincinnati, Ohio 45202 (US) C 10.09.1999 Q De Chemin des Cottages 10 N CARLUCCI, Giovanni H 04.07.2001 R De 1007 Lausanne (CH) Via Papa Giovanni XXIII, 65 E 20.11.2002 Wagnieres, George I-66100 Chieti (IT) F 11.09.1998 DE 19843251 Chemin de la Brume 6 GAGLIARDI, Ivano K BIOLOGISCH AKTIVE IMPLANTATE 1110 Morges (CH) Via Montanara, 29 O Stemberger, Axel, Dr. Van den Bergh, Hubert I-65123 Pescara (IT) Cramer-Klett-Strasse 35e La Bergerie DIVO, Michael D-85579 Neubiberg (DE) 1376 Goumoens-la-Ville (CH) Feldbergstrasse 14 Schmidmaier, Gerhard, Dr. Jichlinski, Patrice D-61381 Friedrichsdorf (DE) Nassauische Strasse 21 Chemin du Chêne 8 Q PCT/US 19/98026 (En) 10717 Berlin (DE) 1052 Le Mont-sur-Lausanne (CH) R WO 19/99030 () 24.6.1999 Raschke, Michael, Dr. Kucera, Pavel Weddingen Weg 31 La Loutière, Chemin de Ratavolar 8, I A 61 L 027/00 Z C 08 H 001/06 12205 Berlin (DE) Montblesson A 00 693 523 N SCHMIDMAIER, Gerhard, Dr. 1000 Lausanne 27 (CH) I A61L027/00, A 61 F 002/06, Nassauische Strasse 21 N Marti, Alexandre B29C041/08, B 29 C 041/14, D-10717 Berlin (DE) Chemin Champ-Baron 12 B29C041/22, A 61 L 031/00 RASCHKE, Michael 1209 Genève (CH) A 00 770 401 Weddingen Weg 31 Lange, Norbert B 96115002.6 D-12205 Berlin (DE) Rue Saint-Roch 23 C 19.09.1996 Q De STEMBERGER, Axel 1004 Lausanne (CH) H 02.05.1997 R De Cramer-Klett-Strasse 35e Zellweger, Matthieu E 20.11.2002 D-85579 Neubiberg (DE) Chemin des Cottages 10 F 24.10.1995 DE 19539449 Q PCT/EP 19/99006 (De) 1007 Lausanne (CH) K Verfahren zur Herstellung R WO 20/00015 () 23.3.2000 Wagnieres, George intraluminaler Stents aus Chemin de la Brume 6 bioresorbierbarem Polymermaterial I A61L027/36, A 61 L 027/28, 1110 Morges (CH) O BIOTRONIK Mess- und A61L027/12 Van den Bergh, Hubert Therapiegeräte GmbH & Co A 01 185 314 La Bergerie Ingenieurbüro Berlin B 00951591.7 1376 Goumoens-la-Ville (CH) Woermannkehre 1 C 15.06.2000 Q Fr Jichlinski, Patrice 12359 Berlin (DE) H 13.03.2002 R Fr Chemin du Chêne 8 N Schmitz, Klaus-Peter, Prof. Dr. E 27.11.2002 1052 Le Mont-sur-Lausanne (CH) Parkstrasse 39 F 15.06.1999 FR 9907571 Kucera, Pavel 18119 Warnemünde (DE) K MATERIAU DE GREFFE OSSEUSE La Loutière, Chemin de Ratavolar 8, Behrend, Detlef, Dr. FORME D’UNE CERAMIQUE Montblesson Mühlenstrasse 44b PHOSPHOCALCIQUE ET DE TISSU 1000 Lausanne 27 (CH) 18119 Warnemünde (DE) OSSEUX Q PCT/CH 19/99000 (Fr) O I Depuy Bioland R WO 19/99053 () 28.10.1999 A61L027/00 132, route d’Espagne A 00 988 069 I A 61 K 051/04 Z C 07 D 257/02 B 31100 Toulouse (FR) 98923456.2 N Frayssinet, Patrick A 01 017 684 C 18.05.1998 Q En H R Lieu-dit le Gaillard, Route de St I A 61 L 015/00 Z B 26 D 007/18 29.03.2000 En E Thomas A 01 105 263 27.11.2002 F 31470 Saiguede (FR) 13.06.1997 US 874180 Mathon, Didier I A61L015/12, A 61 F 013/04 K BEHANDLUNG VON BIOLOGISCHEN 2717, route de Tarbes A 00 773 800 GEWEBEN ZUR VERRINGERUNG 31470 Fonsorbes (FR) B 95927017.4 VON VERKALKUNG Q PCT/FR 20/00001 (Fr) C 28.07.1995 Q En O Edwards Lifesciences Corporation R WO 20/00076 () 21.12.2000 H 21.05.1997 R En One Edwards Way E 20.11.2002 Irvine, CA 92614 (US) I A 61 L 027/54 Z A 61 L 027/34

2851 +pat+22 29.11.2002

A 01 112 095 Londonderry, New Hampshire 03053 287-1 Canal Street (US) Manchester, New Hampshire 03101 I Z A 61 L 029/00 B 32 B 027/08 Spencer, Geoffrey P. (US) A 00 742 097 70 Eastmeadow Way Spencer, Geoffrey P. I A 61 L 029/06 Z A 01 N 025/34 Manchester, New Hampshire 03109 70 Eastmeadow Way A 01 128 724 (US) Manchester, New Hampshire 03109 (US) I A 61 L 029/16 Z A 01 N 025/34 I A61M001/28 A 01 128 724 A 00 856 321 I A 61 M 001/36 Z A 61 M 001/02 B 98200895.5 A 00 666 083 I Z A 61 L 031/00 A 61 F 002/02 C 28.02.1994 Q En A I A 61 M 005/168 Z F 04 B 043/00 00 637 229 H 05.08.1998 R En A 00 781 376 I A 61 L 031/00 Z C 08 H 001/06 E 27.11.2002 A 00 693 523 F 03.03.1993 US 27485 I A61M005/32 K Pumpvorrichtung für ein A 01 019 123 I Z A 61 L 031/00 A 61 L 027/00 Peritonealdialysesystem B 98948486.0 A 00 770 401 O DEKA PRODUCTS LIMITED C 24.09.1998 Q En I A 61 L 031/08 Z A 61 L 027/34 PARTNERSHIP H 19.07.2000 R En A 01 112 095 340 Commercial Street E 20.11.2002 Manchester, New Hampshire 03101 F 02.10.1997 US 942938 I A 61 L 031/16 Z A 61 L 027/34 (US) K SCHUTZABDECKUNG EINER A 01 112 095 N Spencer, Geoffrey P. EINWEGDOSIERUNGSSPRITZE O I A 61 M 001/00 Z A 61 F 009/00 40 Fogg Court Safety Syringes, Inc.(a Delaware A 00 741 554 Manchester, New Hampshire 03104 Corporation) (US) Suite 204, 1925 Palomar Oaks Way I A 61 M 001/00 Z A 61 B 017/32 Bryant, Robert J. Carlsbad, CA 92008 (US) A 00 871 576 109 Valley West Way N PEREZ, Anthony, R. Manchester, New Hampshire 03102 I A61M001/02, A 61 M 001/36, 1475 E. Molino Avenue (US) B01D005/00, B 01 D 019/00 Pasadena, CA 91106 (US) Kamen, Dean A 00 666 083 FIRTH, John, R. 44 Gage Road B 95105021.0 7887 Sacajawea Way Bedford, New Hampshire 03110 (US) C 24.05.1991 Q En Wilsonville, OR 97070 (US) Bouchard, Clement D. H 09.08.1995 R En MITCHELL, David, W. 454 Fourth Range Road E 20.11.2002 7115 E. Suffolk Circle Pembroke, New Hampshire 03275 F 24.05.1990 US 528160 Orange, CA 92869 (US) (US) Q K Entlüftungssystem PCT/US 19/98019 (En) Lanigan, Richard R O Pall Corporation WO 19/99017 () 15.4.1999 6 Angela Rose 2200 Northern Blvd. I Concord, New Hampshire 03301 (US) A61M015/00 East Hills, New York 11548 (US) A Miller, Bradley D. 00 835 146 N Matkovich, Vlado I. B 11 Mayflower Drive 95932737.0 11 Old Estate Road Londonderry, New Hampshire 03053 C 13.09.1995 Q En Glen Cove, New York 11542 (US) (US) H 15.04.1998 R En E I A 61 M 001/16 Z A 61 K 031/19 Vincent, Douglas E. 20.11.2002 F A 01 033 984 287-1 Canal Street 16.09.1994 GB 9418702 Manchester, New Hampshire 03101 13.04.1995 GB 9507713 I A61M001/28 (US) K INHALATOR A 00 856 320 O Laboratoire GlaxoSmithKline S.A.S. B 98200894.8 I A61M001/28 100, route de Versailles C 28.02.1994 Q En A 00 856 322 78163 Marly-le-Roi Cedex (FR) H 05.08.1998 R En B 98200896.3 N SCHAEFFER, Alain, Emile, Edouard E 27.11.2002 C 28.02.1994 Q En Laboratoires Glaxo S.A., 23, rue F 03.03.1993 US 27485 H 05.08.1998 R En Lavoisier K System zur Durchführung einer E 27.11.2002 F-27025 Evreux (FR) Peritonealdialyse mit einer F 03.03.1993 US 27485 SEGUELAS, Etienne, APE Medical Flüssigkeitsverteilungskassette in K Pumpmechanismen für Z.I. Route de Souppes, Boîte postale 13 einer Bedienungseinrichtung Peritonealdialysesysteme F-77570 Château-Landon (FR) O DEKA PRODUCTS LIMITED O DEKA PRODUCTS LIMITED Q PCT/EP 19/95003 (En) PARTNERSHIP PARTNERSHIP R WO 19/96008 () 21.3.1996 340 Commercial Street 340 Commercial Street I Z Manchester, New Hampshire 03101 Manchester, New Hampshire 03101 A 61 M 015/00 B 01 D 029/03 A (US) (US) 01 017 469 N Vincent, Douglas E N Bryant, Robert J. I A61M016/20, F 16 K 031/06 287-1 Canal Street 109 Valley West Way A 00 758 912 Manchester, New Hampshire 03101 Manchester, New Hampshire 03102 B 95919719.5 (US) (US) C 12.05.1995 Q Sv Bryant, Robert J. Kamen, Dean H 26.02.1997 R En 109 Valley West Way 44 Gage Road E 27.11.2002 Manchester, New Hampshire 03102 Bedford, New Hampshire 03110 (US) F 13.05.1994 SE 9401661 (US) Bouchard, Clement D. K REGELUNGSVENTIL Kamen, Dean 454 Fourth Range Road O ENGSTRÖM MEDICAL AB 44 Gage Road Pembroke, New Hampshire 03275 Box 201 09 Bedford, New Hampshire 03110 (US) (US) S-161 02 Bromma (SE) Bouchard, Clement D. Lanigan, Richard N BRÖMSTER, Leif 454 Fourth Range Road 6 Angela Rose Släggbacken 1 Pembroke, New Hampshire 03275 Concord, New Hampshire 03301 S-171 57 Solna (SE) (US) (US) Q PCT/SE 19/95000 (Sv) Lanigan, Richard Miller, Bradley D. R WO 19/95031 () 23.11.1995 6 Angela Rose 11 Mayflower Drive Concord, New Hampshire 03301 (US) Londonderry, New Hampshire 03053 I A61M025/00 Miller, Bradley D. (US) A 00 807 446 11 Mayflower Drive Vincent, Douglas E. B 97303217.0

2852 29.11.2002 +pat+22

C Q 12.05.1997 En I A 61 P 005/06 Z A 61 K 038/27 I A 61 P 031/04 Z A 61 K 031/505 H R 19.11.1997 En A 00 935 469 A 01 029 543 E 27.11.2002 F 13.05.1996 US 645401 I A 61 P 009/00 Z A 61 K 031/203 I A 61 P 031/18 Z A 61 K 038/06 K Einstückiger Katheter mit weicher A 00 708 648 A 00 750 507 Spitze und Verfahren zu seiner I A 61 P 009/00 Z A 61 K 045/06 I A 61 P 033/02 Z A 61 K 031/14 Herstellung A 01 140 190 A 00 917 465 O Cordis Corporation 14201 N.W. 60th Avenue I A 61 P 009/10 Z A 61 K 031/17 I A 61 P 033/06 Z A 61 K 031/203 Miami Lakes Florida 33014 (US) A 00 777 471 A 00 708 648 N Davila, Luis A. I A 61 P 009/10 Z A 61 K 038/22 I Z 5033 S.W. 123 Terrace A 61 P 035/00 A 61 K 048/00 A 00 845 992 A Cooper City, Florida 33330 (US) 00 777 499 Querns, Stephen J. I A 61 P 009/10 Z A 61 K 045/06 I A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/675 1000 N.W. 4 Avenue A 01 100 539 A 00 984 784 Boca Raton, Florida 33432 (US) I Z I Z Inderbitzen, Mark A 61 P 011/00 A 61 K 031/381 A 61 P 035/00 A 61 K 031/70 A A 2648 S.W. 66 Terrace 01 098 645 01 003 525 Miramar, Florida 33023 (US) I A 61 P 011/06 Z A 61 K 031/17 I A 61 P 035/00 Z A 61 K 009/16 A I A61M029/00 00 777 471 A 01 053 746 A 00 797 464 I A 61 P 011/06 Z A 61 K 031/495 I A 61 P 035/00 Z A 61 K 047/48 B 95943065.3 A 01 109 557 A 01 107 795 C 12.12.1995 Q En I Z H 01.10.1997 R En A 61 P 015/12 A 61 K 031/78 I A 61 P 035/04 Z C 07 D 317/28 A E 27.11.2002 01 089 742 A 01 147 101 F 12.12.1994 IL 11195394 I A 61 P 017/02 Z A 61 K 038/22 I Z K A 61 P 037/00 A 61 K 047/48 SYSTEM ZUR KATHETERFIXIERUNG A 00 845 992 A 00 847 280 O SRS Medical Systems, Inc. I Z 155 Middlesex Turnpike A 61 P 017/06 A 61 K 031/17 I A 61 P 037/06 Z A 61 K 047/48 A Burlington, MA 01803 (US) 00 777 471 A 00 847 280 N SOHN, Ze’ev I A 61 P 019/00 Z A 61 K 031/17 I A 61 P 039/04 Z A 61 K 031/195 Neve Tsuf A 00 777 471 A 00 910 360 71945 D.N. Modiin (IL) I Z Q PCT/US 19/95016 (En) A 61 P 019/10 A 61 K 031/78 I A 61 P 043/00 Z A 61 K 031/20 A R WO 19/96018 () 20.6.1996 01 089 742 A 01 018 338 I Z I A61M039/26 A 61 P 025/00 A 61 K 031/17 I A 62 C 002/06 Z E 04 B 001/94 A A 00 748 635 00 777 471 A 00 716 194 B 96106740.2 I A 61 P 025/00 Z C 07 D 413/04 C Q I A62D001/00, C 09 K 021/00, 29.04.1996 En A 01 187 832 H 18.12.1996 R En B01J002/00 A E 27.11.2002 I A 61 P 025/00 Z C 07 D 405/04 00 848 627 B F 16.05.1995 US 442025 A 01 192 152 96921536.7 C Q K Nadelloses Verbindungsventil, 07.06.1996 En I A 61 P 025/04 Z A 61 K 031/165 H R insbesondere zur Handhabung und 24.06.1998 En A 01 243 263 E Verarbreichung von parentalen 27.11.2002 F Flüssigkeiten I A 61 P 025/22 Z A 61 K 035/78 07.06.1995 US 483032 K O ALARIS Medical Systems, Inc. A 01 089 744 TEILCHEN VON FLAMMREMMENDEN 10221 Wateridge Circle, Building A UND RAUCHUNTERDRÜCKENDEN I A 61 P 025/24 Z A 61 K 047/48 San Diego, CA 92121-2733 (US) VERBINDUNGEN UND VERFAHREN A 00 954 337 N Leinsing, Karl R. ZU IHRER HERSTELLUNG O 2805 Bishopgate Dr. I A 61 P 025/24 Z A 61 K 035/78 GLCC Technologies Inc. Raleigh, North Carolina 27613 (US) A 01 089 744 One Great Lakes Boulevard W.La Fayette, Indiana 47906 (US) I A 61 P 001/04 Z A 61 K 045/06 I A 61 P 025/24 Z A 61 K 031/425 McLaughlin, John R. A 00 813 424 A 01 093 369 240 Highway Lane I A 61 P 001/04 Z A 61 K 045/06 I A 61 P 025/28 Z A 61 K 038/24 Media, PA 19063 (US) N A 00 814 840 A 00 920 330 McLAUGHLIN, John, R. 240 High View Lane I A 61 P 001/12 Z A 61 K 035/74 I A 61 P 025/28 Z A 61 K 047/48 Media, PA 19063 (US) A 01 162 987 A 00 954 337 PODWIRNY, Philip, S. 502 Graisbury Avenue I A 61 P 003/00 Z A 61 K 031/203 I A 61 P 025/34 Z A 61 K 047/48 Haddonfield, NJ 08033 (US) A 00 708 648 A 00 954 337 MORLEY, John, C. I A 61 P 003/00 Z A 61 K 035/08 I A 61 P 029/00 Z A 61 K 038/06 538 Mill Brook Road A 00 941 734 A 00 750 507 Devon, PA 19333 (US) Q PCT/US 19/96010 (En) I A 61 P 003/00 Z A 61 K 031/195 I A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/40 R WO 19/96040 () 19.12.1996 A 01 001 758 A 00 776 204 I A 63 B 021/00 Z G 01 C 022/00 I A 61 P 003/04 Z A 61 K 031/565 I A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/17 A 00 912 876 A 00 547 151 A 00 777 471 I A63C017/06 I A 61 P 003/04 Z A 61 K 038/18 I A 61 P 029/00 Z A 61 K 038/24 A 00 877 644 A 00 946 189 A 00 920 330 B 97904845.1 I A 61 P 003/04 Z A 61 K 031/195 I A 61 P 029/00 Z A 61 K 047/48 C 23.01.1997 Q En A 01 001 758 A 00 954 337 H 18.11.1998 R En E 20.11.2002 I A 61 P 003/10 Z A 61 K 038/18 I A 61 P 029/00 Z A 61 K 047/48 F 02.02.1996 US 597440 A 00 946 189 A 01 107 795 K IN-LINE ROLLSCHUHRAHMEN I A 61 P 003/10 Z A 61 K 031/195 I A 61 P 031/00 Z A 61 K 038/22 O K-2 CORPORATION A 01 001 758 A 01 002 542 19215 Vashon Highway Southwest

2853 +pat+22 29.11.2002

Vashon, Washington 98070 (US) 4635 East Calle Barril C 06.02.1997 Q De N SVENSSON, John, E. Tucson, AZ 85718 (US) H 23.12.1998 R De 7620 Southwest 258th Court MANLEY, Michael E 20.11.2002 Vashon, WA 98070 (US) Apt F 06.03.1996 DE 19608589 GRANDE, Dodd, H. 214 4901 East Sunrise K KONISCHER FLUIDFILTER 19004 37th Avenue South Rucson, AZ 85718 (US) O FILTERWERK MANN & HUMMEL Seattle, Washington 98188 (US) UTERMOHLEN, Joseph, G. GmbH Q PCT/US 19/97001 (En) 5357 East 19th Street 71631 Ludwigsburg (DE) R WO 19/97027 () 7.8.1997 Tucson, AZ 85711 (US) N KELLER, Lothar TWITTY, Garland, E. I B 01 D 001/00 Z A 23 L 001/28 Ludwig-Pfau-Strasse 4 8340 East Lee Street A 00 713 367 D-70176 Stuttgart (DE) Tucson, AZ 85715 (US) LUKA, Helmut I B 01 D 001/00 Z F 23 K 005/22 Q PCT/US 19/96003 (En) Wilhelmstrasse 10 A 00 905 447 R WO 19/96027 () 12.9.1996 D-70806 Kornwestheim (DE) I B 01 D 005/00 Z A 61 M 001/02 I B01D029/03, B 01 D 046/12, POLDNER, Erich A 00 666 083 A61M015/00, B 01 D 039/16, Holzweg 50 B01D039/20, B 01 D 067/00, D-71711 Steinheim (DE) I B 01 D 011/02 Z A 23 L 001/28 RAPP, Siegfried A B01D071/02 00 713 367 A 01 017 469 Erlenweg 9 D-71711 Murr (DE) I B 01 D 011/02 Z B 01 D 011/04 B 98940429.8 SOMMER, Bruno A 00 973 591 C 28.08.1998 Q En H 12.07.2000 R En Nippenburgstrasse 21 I B01D011/04, B 01 D 011/02 E 27.11.2002 D-71636 Ludwigsburg (DE) A Q 00 973 591 F 26.09.1997 DE 19742439 PCT/EP 19/97000 (De) B R 97919492.5 K MIKROSTRUKTURIERTER FILTER WO 19/97032 () 12.9.1997 C 07.04.1997 Q Fr O H R Boehringer Ingelheim International I B 01 D 029/86 Z F 23 J 001/02 26.01.2000 Fr GmbH A E 27.11.2002 00 971 170 K Binger Strasse 173 PROCEDE ET INSTALLATION D’UNE 55218 Ingelheim am Rhein (DE) I B 01 D 035/143 Z C 02 F 001/00 RESOLUTION D’UN MELANGE N A 00 955 268 O KADEL, Klaus Charzat, Claude Am Spoerkel 41 20, boulevard Saint-Exupéry I B 01 D 037/00 Z B 01 D 021/26 D-44227 Dortmund (DE) A 00 813 442 69009 Lyon (FR) GESER, Johannes INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE Boenschstrasse 11a I B 01 D 039/16 Z B 01 D 029/03 1 & 4 avenue Bois Préau D-44227 Dortmund (DE) A 01 017 469 92852 Rueil-Malmaison Cedex (FR) EICHER, Joachim N I B 01 D 039/20 Z B 01 D 029/03 CHARZAT, Claude Gustav-Korthen-Allee A 01 017 469 20, Boulevard Saint-Exupéry D-44227 Dortmund (DE) 69009 Lyon (FR) I Z Q FREUND, Bernhard B 01 D 046/12 B 01 D 029/03 PCT/FR 19/97000 (Fr) A R Karl-Domdey-Strasse 28 01 017 469 WO 19/98045 () 15.10.1998 D-55435 Gau-Algesheim (DE) I B 01 D 046/24 Z B 01 D 029/23 I B 01 D 017/025 Z B 01 D 021/24 DUNNE, Stephen, Terrence A 00 885 044 A 00 815 912 The Cottage Great Finborough, Suffolk (GB) I Z I Z B 01 D 053/00 C 01 B 023/00 B 01 D 019/00 A 61 M 001/02 BACHTLER, Wulf A A 00 826 629 00 666 083 Dahlienweg 14 I Z I D-55125 Mainz (DE) B 01 D 053/02 C 01 B 023/00 B01D021/24, B 01 D 017/025, A E03F005/14 Q PCT/GB 19/98002 (En) 00 826 629 R A 00 815 912 WO 19/99016 () 8.4.1999 I B01D053/04, B 01 J 008/04, B 97107689.8 I B 01 D 029/05 Z F 23 J 001/02 B01J008/00 C Q 10.05.1997 De A 00 971 170 A 01 133 344 H 07.01.1998 R De B 99957995.6 I E 27.11.2002 B01D029/11 C 04.11.1999 Q De A F 05.07.1996 DE 19627161 01 194 204 H 19.09.2001 R De B K Verfahren zum Abräumen von 00951396.1 E 27.11.2002 C Q Schwimmstoffen und 18.07.2000 De F 10.11.1998 DE 19851660 H R Räumvorrichtung 10.04.2002 De K BEHÄLTER ZUR AUFNAHME VON E O Frankenberger, Dieter 27.11.2002 KÖRNIGEM ABSORPTIONSMITTEL F Vor dem Hohen Stein 1 20.07.1999 DE 19933163 ZUR GASREINIGUNG K D-35415 Pohlheim (DE) FILTERELEMENT MIT GEPRÄGTEM O MG Technologies AG N Frankenberger, Dieter SCHWEISSVERBINDUNGSCLIP UND Bockenheimer Landstrasse 73-77 Vor dem Hohen Stein 1 VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN 60325 Frankfurt am Main (DE) D-35415 Pohlheim (DE) DESSELBEN N SCHUMM, Bruno O I Hydac Filtertechnik GmbH Hessenring 1 B01D021/26, B 01 D 037/00, Industriegebiet C12S003/22, G 01 N 027/26, D-63110 Rodgau (DE) 66280 Sulzbach/Saar (DE) REICHERT, Bernd G01N027/447, B 01 D 063/08 N A LANG, Jürgen Panoramaweg 14 00 813 442 Schlossbergstrasse 1a B 96910382.9 D-61194 Niddatal (DE) C Q 66280 Sulzbach-Altenwald (DE) Q PCT/EP 19/99008 (De) 07.03.1996 En MEES, Harald H 29.12.1997 R En R WO 20/00027 () 18.5.2000 E Falscheider Strasse 52 20.11.2002 I B 01 D 053/22 Z C 01 B 023/00 F 66822 Lebach (DE) 08.03.1995 US 401131 SAKRASCHINSKY, Michael A 00 826 629 20.10.1995 WO PCT/US95/13631 Brucknerstrasse 6 K I B01D053/86 METHODE ZUR ERREICHERUNG 66388 St. Ingbert (DE) A 01 100 611 VON POPULATIONEN SELTENER Q PCT/EP 20/00006 (De) B 99928992.9 ZELLEN R WO 20/01005 () 25.1.2001 O BIOSEPARATIONS, INC. C 19.07.1999 Q De Suite No. 28, 245 South Plumer Road I B01D029/23, B 01 D 046/24 H 23.05.2001 R De Tucson, AZ 85719 (US) A 00 885 044 E 27.11.2002 N SAMMONS, David, W. B 97902342.1 F 04.08.1998 DE 19835186

2854 29.11.2002 +pat+22

K VERFAHREN ZUR REINIGUNG 88422 Bad Buchau (DE) D-78661 Dietingen (DE) EINES GASSTROMS Kniele, Alexander Q PCT/EP 20/00002 (De) O BÜHLER AG Gemeindebeunden 8 R WO 20/00056 () 28.9.2000 9240 Uzwil (CH) 88422 Bad Buchau (DE) I B 01 J 019/12 Z G 02 B 006/20 N FERREIRA, Claudemiro N Kniele, Harald A 01 040 376 Grünring 9 Gemeindebeunden 10 CH-9524 Zuzwil (CH) 88422 Bad Buchau (DE) I B 01 J 019/24 Z B 01 J 037/00 NAEF, Urs, Georg Kniele, Alexander A 01 112 121 Alte Schaffhauserstrasse 8 Gemeindebeunden 8 I Z CH-8413 Neftenbach (CH) 88422 Bad Buchau (DE) B 01 J 023/40 C 07 C 005/48 A BORER, Camille Q PCT/EP 20/00009 (De) 01 114 013 R Hellerweg 12 WO 20/01028 () 26.4.2001 I B01J023/42, B 01 J 037/08, CH-8247 Flurlingen (CH) I Z C01B021/24 Q B 01 F 007/24 B 01 F 007/16 PCT/CH 19/99000 (De) A A 00 945 179 R 01 121 193 WO 20/00007 () 17.2.2000 B 99104843.0 I Z I Z B 01 F 007/30 B 65 D 088/68 C 11.03.1999 Q De B 01 D 061/18 C 02 F 001/44 A 01 121 309 A 01 105 351 H 29.09.1999 R De I Z E 27.11.2002 I Z B 01 F 015/00 B 01 F 007/16 B 01 D 063/08 B 01 D 021/26 A F 21.03.1998 DE 19812509 A 01 121 193 00 813 442 K Platin-enthaltender Katalysator zur I Z I Z B 01 J 002/00 A 62 D 001/00 Gewinnung von Stickstoffmonoxid B 01 D 065/02 C 02 F 001/44 A 00 848 627 A 01 105 351 und Verfahren zu seiner Herstellung I B 01 J 003/03 Z C 23 C 014/56 O Domo Caproleuna GmbH I Z B 01 D 065/06 C 12 H 001/06 A 01 025 277 Am Haupttor A 00 915 963 06234 Leuna (DE) I B 01 J 008/00 Z B 01 D 053/04 I Z N Kretschmar, Manfred B 01 D 065/10 C 02 F 001/44 A 01 133 344 A 01 105 351 Primelweg 9 I B 01 J 008/04 Z B 01 D 053/04 06122 Halle (DE) I Z B 01 D 067/00 B 01 D 029/03 A 01 133 344 Leetsch, Norbert A 01 017 469 Wöhlerstrasse 1 I B01J019/00 I Z 06237 Leuna (DE) B 01 D 067/00 A 61 K 009/00 A 01 171 230 A I Z 01 148 869 B 00908647.1 B 01 J 023/56 C 07 C 005/48 A 01 114 013 I B 01 D 069/02 Z A 61 K 009/00 C 15.02.2000 Q En A 01 148 869 H 16.01.2002 R En I B 01 J 023/96 Z C 07 C 005/48 E 27.11.2002 I A 01 114 013 B01D071/02 F 16.02.1999 US 251232 A 00 782 473 K MATRIXSYSTEM FÜR AUFBEWAH- I B 01 J 031/24 Z C 07 F 015/00 B 95932068.0 RUNG UND ABGABE A 00 826 694 C 19.09.1995 Q En O PE Corporation (NY) I Z H 09.07.1997 R En B 01 J 031/24 C 07 F 009/6568 850 Lincoln Centre Drive A 01 082 328 E 27.11.2002 Foster City, CA 94404 (US) F 20.09.1994 GB 9419046 N VANN, Charles, S. I B 01 J 031/28 Z C 07 F 009/655 20.09.1994 GB 9419050 1143 Vuelta Olivos A 00 850 945 20.09.1994 GB 9419051 Fremont, CA 94539 (US) I K VERBESSERTE MEMBRAN COX, David, M. B01J037/00, C 08 F 002/34, O Smart (Isle Of Man) Limited B01J019/24, C 08 F 010/00 766 Edgewater Boulevard 302 A Unicorn Chambers, 45 Victoria Foster City, CA 94404 (US) 01 112 121 B Street Q PCT/US 20/00003 (En) 99938456.3 C Q Douglas IM1 2LD (GB) R WO 20/00048 () 24.8.2000 10.08.1999 En N Bratton, Graham John H 04.07.2001 R En 154 Old Farm Avenue I B01J019/00, B 01 L 003/02, E 20.11.2002 Sidcup, Kent DA15 8AL (GB) F04B019/00 F 10.08.1998 EP 98430020 Buck, Karon Doreen A 01 171 232 K KONTINUIERLICHES Alancroft, Kingsfield Road B 00920538.6 GASPHASENVERFAHREN ZUR West Kingsdown, Kent TN15 6LH C 22.03.2000 Q De BESCHICHTUNG VON (GB) H 16.01.2002 R De POLYMERISATIONSKATALYSATOREN NAYLOR, Timothy De Villiers E 20.11.2002 O BP Chemicals Limited 10 Kingswood Close F 23.03.1999 DE 19913076 Britannic House, 1 Finsbury Circus Englefield Green, Surrey TW2 0NQ K FLUIDHANDHABUNGSVORRICHTUNG London EC2M 7BA (GB) (GB) MIT FORMATUMWANDLUNG N DURAND, Daniel, Claude Q PCT/GB 19/95002 (En) O HAHN-SCHICKARD-GESELLSCHAFT 23, rue des Mimosas R WO 19/96009 () 28.3.1996 FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNG F-13500 Martigues (FR) E.V. I Z MEURICE, Estelle, Marie, Joelle B 01 D 071/02 B 01 D 029/03 Wilhelm-Schickard-Strasse 10 A 3, quai Poterne 01 017 469 D-78052 Villingen-Schwenningen F-13500 Martigues (FR) I B 01 F 003/18 Z C 04 B 020/00 (DE) MORTEROL, Frederic, Robert, Marie, N A 01 082 273 ZENGERLE, Roland Michel Weiherstrasse 15/2 Clos Ginouvez, Route de la Côte I B01F007/16, B 01 F 015/00, D-78050 Villingen-Schwenningen (DE) Bleue B01F007/24 HEY, Nicolaus F-13960 Sausset-les-Pins (FR) A 01 121 193 Hardter Strasse 22 Q PCT/GB 19/99002 (En) B 00969349.0 D-78664 Eschbronn-Mariazell (DE) R WO 20/00009 () 24.2.2000 C 29.09.2000 Q De GRUHLER, Holger H 08.08.2001 R De Auf der Breite 30 I B 01 J 037/02 Z C 07 C 005/48 E 27.11.2002 D-78609 Tuningen (DE) A 01 114 013 F 21.10.1999 DE 19950743 FREYGANG, Michael I Z K B 01 J 037/08 B 01 J 023/42 ZWANGSMISCHER, INSBESONDERE Rietheimer Strasse 4/2 A 00 945 179 ALS BETONMISCHER D-78050 Villingen-Schwenningen (DE) O Kniele, Harald MÜLLER, Martin I B 01 J 038/12 Z C 07 C 005/48 Gemeindebeunden 10 Schloss Hohenstein A 01 114 013

2855 +pat+22 29.11.2002

ABFALL, AUCH FÜR NICHT DAFÜR Herstellung von Polyurethanmaterial I B01L003/00, G 01 N 035/00 VORGESEHENEN ABFALL O Afros S.P.A. A 01 089 821 O TAKUMA CO., LTD. Via G. Ferraris 65 B 98910664.6 3-23, Dojima Hama 1-chome 21042 Caronno Pertusella (VA) (IT) C 13.02.1998 Q De Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0976 N Bonansea, Alberto H 11.04.2001 R De (JP) Via E. Fermi, 26 E 23.10.2002 Nihon Spindle MFG. Co. Ltd. 20038 Seregno, (MI) (IT) F 15.02.1997 DE 19705910 K 2-30, Shioe 4-chome Fiorentini, Carlo MIKROKAMMERARRAY MIT HOHER Amagasaki-shi, Hyogo 661-0976 (JP) Via Volonterio, 21 KAMMERDICHTE UND VERFAHREN N KAJIYAMA, Takao, Takuma Co. Ltd. 21047 Saronno, (VA) (IT) ZU SEINER HERSTELLUNG 2-33 Kinrakuji-cho 2-chome O INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHE I B 05 B 011/00 Z B 65 D 083/14 Amagasaki-shi, Hyogo 660-0806 (JP) A HOCHTECHNOLOGIE E.V. KAWAMURA, Kohei, Takuma Co. 01 012 068 Helmholtzweg 4 Ltd. I B05C001/00, B 05 D 001/00 07743 Jena (DE) 2-33 Kinrakuji-cho 2-chome A 00 979 150 N MAYER, Günter Amagasaki-shi, Hyogo 660-0806 (JP) B 98945810.4 Geschwister-Scholl-Strasse 2 KUSHIDA, Ryozou C Q D-07749 Jena (DE) 04.09.1998 En 3-1 Mukonoso 5-chome H 16.02.2000 R En ERMANTRAUT, Eugen Amagasaki-shii, Hyogo 661-0035 (JP) E Mühlenstrasse 4 20.11.2002 ARITO, Hiroshi,Hiroshi 450 F D-07745 Jena (DE) 12.09.1997 US 928510 Kurusuto-higashikomagata, 1-17-8 K KÖHLER, Johann, Michael AUFTRAGSMASCHINE Higashikomagata O HENKEL CORPORATION Untergasse 8 Sumida-ku, Tokyo 130-0005 (JP) D-07751 Golmsdorf (DE) 2500 Renaissance Boulevard Q PCT/JP 19/99002 (Ja) Suite 200 WOHLFART, Klaus R WO 19/99061 () 2.12.1999 Nr. 3 Gulph Mills, Pennsylvania 19406 (US) N D-07751 Laasan (DE) I B 03 D 001/14 Z C 02 F 001/24 CORNELL, Kevin Q PCT/EP 19/98000 (De) A 01 042 229 158 Linwood R WO 19/98035 () 20.8.1998 Rochester, MI 48307 (US) I B05B001/00 HUFFMAN, W., Craig I B 01 L 003/02 Z G 01 N 035/10 A 00 852 516 1356 Adirondack Drive A 00 832 437 B 96944567.5 Northbrook, IL 60062 (US) C 27.09.1996 Q De Q PCT/US 19/98018 (En) I B 01 L 003/02 Z B 01 J 019/00 H 15.07.1998 R De R WO 19/99013 () 25.3.1999 A 01 171 232 E 20.11.2002 I B05C005/02 I B01L003/14, G 01 N 035/00 F 29.09.1995 DE 19536534 A 00 904 849 A 00 734 769 K BRENNSTOFFDÜSENANORDNUNG B 98307447.7 B 96104922.8 UND VERFAHREN ZUR C 15.09.1998 Q En C 28.03.1996 Q De DURCHFLUSSREGULIERUNG H 31.03.1999 R En H 02.10.1996 R De O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT E 20.11.2002 E 27.11.2002 Wittelsbacherplatz 2 F 29.09.1997 US 940158 F 31.03.1995 DE 29505652 U 80333 München (DE) K Klebstoffsdüsen zum Besprühen 01.04.1995 DE 29505707 U N BECKER, Bernard eines Substrats mit Klebstoff nach 09.10.1995 DE 29515990 U Lothringer Weg 2 N einem Muster K System und Verfahren zum D-45481 Mülheim an der Ruhr (DE) O ILLINOIS TOOL WORKS INC. Verschluss von Gefässen Q PCT/DE 19/96001 (De) 3600 West Lake Avenue O Roche Diagnostics GmbH R WO 19/97011 () 3.4.1997 Glenview, Illinois 60025 (US) 68298 Mannheim (DE) I B 05 B 001/02 Z F 25 C 003/04 N Kwok, Kui-Chiu N Bienhaus, Gerhard, Dr. A 00 855 564 655 Woodhaven Drive Karwendelstr. 1 Mundelein, Illinois 60060 (US) 82407 Wielenbach (DE) I B05B005/047 Lessley, Mel S. Fritz, Michael A 00 592 137 251 Farmington Drive Gross-Rohrheimer-Str. 19 B 93307661.4 Lakeside Park, Kentucky 41017 (US) 68647 Biblis (DE) C 28.09.1993 Q En Schwab, Jürgen H 13.04.1994 R En I B05C009/02, H 01 L 021/00 Enderlestr. 37 E 27.11.2002 A 00 972 575 68775 Ketsch (DE) F 05.10.1992 US 956615 B 99120202.9 Geisler, Edda K Pistolet tribo-électrique de C 11.03.1995 Q De Friedrichstr. 141 pulvérisation de poudre H 19.01.2000 R De 68199 Mannheim (DE) O NORDSON CORPORATION E 27.11.2002 Harttig, Herbert, Dr. 28601 Clemens Road F 22.12.1994 DE 4445985 Feuerbachstr. 11 Westlake, OH 44145 (US) K Vorrichtung zur Belackung oder 67122 Altrip (DE) N Haller, Curtis B. Beschichtung eines Substrats Macho, Heinz 4646 Oberlin Avenue O Steag HamaTech AG Ortsstr. 42 Lorain, Ohio 44053 (US) Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 10 64658 Fürth (DE) Knobbe, Alan J. 75447 Sternenfels (DE) N I B 02 C 018/14 Z B 02 C 019/22 575 McIntosh Lane Appich, Karl A 01 016 462 Amherst, Ohio 44001 (US) Klammenstrasse 20 Crum, Gerald W. 75447 Sternenfels (DE) I B 02 C 018/22 Z B 02 C 019/22 409 Georgia Avenue Stummer, Manfred A 01 016 462 Elyria, Ohio 44035 (US) Kleines Feldlein 4 74889 Sinsheim (DE) I B02C019/22, B 02 C 018/14, I B05B007/08, B 29 C 031/04, B02C018/22 B29C041/08, B 29 C 041/12 I B05C017/005 A 01 016 462 A 00 895 815 A 00 992 292 B 99921215.2 B 98106239.1 B 00200174.1 C 21.05.1999 Q Ja C 06.04.1998 Q En C 31.01.1996 Q En H 05.07.2000 R En H 10.02.1999 R En H 12.04.2000 R En E 20.11.2002 E 20.11.2002 E 27.11.2002 F 22.05.1998 JP 14135498 F 05.08.1997 IT MI971879 K Vorrichtung zur Abgabe von K VERFAHREN UND VORRICHTUNG 03.11.1997 IT MI972461 mindestens zwei Komponenten ZUR ZERKLEINERUNG VON K Vorrichtung und Verfahren zur O Keller, Wilhelm A.

2856 29.11.2002 +pat+22

Obstgartenweg 9 CH-8134 Adliswil (CH) R WO 20/00054 () 21.9.2000 CH-6402 Merlischachen (CH) DELAMARCHE, Emmanuel I N Keller, Wilhelm A. Grossackerstrasse 100 B21C025/02, B 21 C 025/10 A Obstgartenweg 9 CH-8041 Zurich (CH) 01 011 884 B CH-6402 Merlischachen (CH) MICHEL, Bruno 98945322.0 C Q Oberhusstrasse 28 10.09.1998 De I B05C017/025 H R CH-8134 Adliswil (CH) 28.06.2000 De A 00 877 654 E Q PCT/IB 19/96000 (En) 20.11.2002 B 97916706.1 F R WO 19/98009 () 12.3.1998 10.09.1997 DE 19739631 C 04.02.1997 Q En 12.02.1998 DE 19805746 H 18.11.1998 R En I B 05 D 001/40 Z B 29 C 041/20 09.03.1998 DE 19810015 E 20.11.2002 A 01 102 667 K STRANGPRESSWERKZEUG SOWIE F 10.02.1996 SG 9611922 I B05D003/06 VERFAHREN ZU DESSEN K GERÄT ZUM FÄRBEN HERSTELLUNG O A 00 853 504 Er, Poh Leong B O WEFA Singen GmbH Block 2, No. 449 lorong 3 96927230.1 C 09.08.1996 Q Sv Gottlieb-Daimler-Strasse 1 Geylang, Singapore 388920 (SG) 78224 Singen (DE) H 22.07.1998 R En N Er, Poh Leong N MAIER, Bruno E 27.11.2002 Block 2, No. 449 lorong 3 Kreuzstrasse 47 F 10.08.1995 SE 9502796 Geylang, Singapore 388920 (SG) D-78237 Rielasingen-Worblingen K VORRICHTUNG FÜR EINEN Q PCT/SG 19/97000 (En) (DE) PULVERÜBERZUG R WO 19/97028 () 14.8.1997 Q PCT/EP 19/98005 (De) O TRILINE AB R WO 19/99012 () 18.3.1999 I B05C017/04, B 41 F 015/00, Alegardsgatan 3 B41M001/12, B 41 F 015/44 S-43150 Mölndal (SE) I B 21 C 025/10 Z B 21 C 025/02 A 01 015 130 N ARVERUS, Hakan A 01 011 884 B 97923561.1 Björkhöjdsgatan 27 C 05.05.1997 Q En I B21D005/04 S-426 51 Västra Frölunda (SE) A H 05.07.2000 R En KARLSSON, Lars 01 057 548 B E 20.11.2002 Wadmansgatan 12 00201430.6 C Q F 03.05.1996 US 646380 S-412 53 Göteborg (SE) 19.04.2000 It H R K VERFAHREN ZUR GALVANISCHEN KÄREM, Jaan 06.12.2000 En E HERSTELLUNG EINES RAKELS Västerviksvägen 3, Frödinge 27.11.2002 F O Xerox Corporation S-598 95 Vimmerby (SE) 14.05.1999 IT MI991058 K Xerox Square - 20A STRID, Maria Biegemesser mit zweifacher Rochester, New York 14644 (US) Vimpelgatan 1B Funktion für Blech-Abkantmaschine O N FISCHBECK, Karl, W. S-593 53 Västervik (SE) SALVAGNINI ITALIA S.p.A. 119 Skye Island Drive Q PCT/SE 19/96001 (Sv) Via Monticello di Fara, 42 Endicott, NY 13760 (US) R WO 19/97005 () 20.2.1997 I-36040 Sarego (Vicenza) (IT) MARKS, Gary, T. N Kunze, Wolfgang I Z 2163 Lester Road B 05 D 007/02 C 09 D 004/06 Gaumbergstrasse 82 A Phelps, NY 14532 (US) 00 973 835 4060 Leonding (AT) Q PCT/US 19/97007 (En) I B 08 B 009/093 Z E 03 F 005/10 I B21D022/22 R WO 19/97041 () 13.11.1997 A 00 761 894 A 01 109 635 I B 99947278.0 B05C017/06, B 29 C 045/14, I B 09 B 003/00 Z A 23 L 001/28 C 03.09.1999 Q En A45D044/00 A 00 713 367 A 01 040 873 H 27.06.2001 R En B 00400477.6 I B09B003/00, E 04 G 023/08 E 27.11.2002 C 22.02.2000 Q Fr A 01 123 754 F 04.09.1998 NL 1010009 H 04.10.2000 R Fr B 01440022.0 K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN E 20.11.2002 C 31.01.2001 Q Fr VON DOSENKÖRPERN, UND VON F 31.03.1999 FR 9904044 H 16.08.2001 R Fr GEFÜLLTEN UND GESCHLOSSEN K Pochoir, notamment pour le E 27.11.2002 BEHÄLTERN VON DOSEN maquillage des cheveux, et son K Procédé de dépollution de cowpers O Corus Staal BV procédé de fabrication O SCBI Societé de Construction et de P.O. Box 10000 O L’OREAL Bâtiment et Industrie 1970 CA Ijmuiden (NL) 14, rue Royale 14, rue des Romains N RAS, Hendrik, Bastiaan 75008 Paris (FR) 57360 Amneville (FR) Vogelkers 32 N De Laforcade, Vincent N Bongini, Jean-Claude NL-1964 KX Heemskerk (NL) 3 Allée des Bleuets 88 route de Thionville Q PCT/EP 19/99006 (En) 78120 Rambouillet (FR) 57185 Vitry sur Orne (FR) R WO 20/00013 () 16.3.2000 I B 05 D 001/00 Z B 05 C 001/00 I B21B037/28 I B 21 D 039/04 Z F 16 L 013/14 A 00 979 150 A 01 161 313 A 00 897 503 B 00929223.6 I B 05 D 001/18 Z B 05 D 001/28 I B 21 J 015/02 Z B 21 J 015/10 C 14.03.2000 Q De A 00 865 323 A 00 893 180 H 12.12.2001 R De I B05D001/28, B 05 D 001/18 E 27.11.2002 I B21J015/10, B 21 J 015/12, A 00 865 323 F 15.03.1999 DE 19912796 B21J015/02 B 96927833.2 K PLANHEITSREGELUNG ZUR A 00 893 180 C 06.09.1996 Q En ERZIELUNG VON PLANEM B 98305573.2 H 23.09.1998 R En KALTBAND C 14.07.1998 Q En E 20.11.2002 O SMS Demag AG H 27.01.1999 R En K VERFAHREN ZUR GERICHTETEN Eduard-Schloemann-Strasse 4 E 20.11.2002 ABSCHEIDUNG CHEMISCH 40237 Düsseldorf (DE) F 22.07.1997 US 898554 DEFINIERTER KÖRPER N HAASE, Folker K Verfahren und Vorrichtung zur O International Business Machines Stuttgarter Weg 8 Herstellung von Nietverbindungen Corporation D-59439 Holzwickede (DE) O Leatherman Tool Group, Inc. Old Orchard Road SAUER, Wolfgang P.O. Box 20595 Armonk, N.Y. 10504 (US) Am Püttkamp 85 Portland, Oregon 97294 (US) N BIEBUYCK, Hans D-40629 Düsseldorf (DE) N Rivera, Benjamin C. Rütistrasse 12c Q PCT/DE 20/00000 (De) 19485 Suncrest Drive

2857 +pat+22 29.11.2002

West Linn, Oregon 97068 (US) Via Caprera, 7 ZANOLINI, Luciano Thompson, Edwin E. I-33100 Udine (IT) Viale Faenza, 10 16350 S.W. Colony Place Q PCT/IB 20/00000 (En) I-20142 Milano (IT) Tigard, Oregon 97224 (US) R WO 20/00041 () 20.7.2000 Q PCT/EP 20/00001 (De) R WO 20/00051 () 8.9.2000 I B 21 J 015/12 Z B 21 J 015/10 I B 22 D 027/13 Z B 22 C 009/08 A 00 893 180 A 00 968 063 I B23D061/04 A 01 101 558 I B22C009/08, B 22 D 027/13 I B 22 F 007/00 Z B 26 D 001/00 B 99922506.3 A 00 968 063 A 01 112 153 C 26.05.1999 Q Ja B 98907909.0 I B23B029/20 H 23.05.2001 R En C 18.03.1998 Q En A 00 780 179 E 27.11.2002 H 05.01.2000 R En B 96119655.7 F E 27.11.2002 29.05.1998 JP 16625098 C 07.12.1996 Q De K F 18.03.1997 DK 30397 KREISSÄGE MIT HARTEN SPITZEN H 25.06.1997 R De O K VERFAHREN, KANEFUSA KABUSHIKI KAISHA E 20.11.2002 DRUCKVERSORGUNGSELEMENT 1, Nakaoguchi 1-chome, Oguchi-cho F 22.12.1995 DE 19548151 UND Niwa-gun, Aichi 480-0192 (JP) K Werkzeugfixierung N DRUCKVERSORGUNGSSYSTEM NISHIO, Satoru O INDEX-WERKE GMBH & CO. KG ZUM AKTIVEN VERSORGUNG VON Kanefusa K.K., 1, Nakaoguchi HAHN & TESSKY GUSSSTÜCKEN 1-chome, Oguchi-cho Plochinger Strasse 92 O DISA INDUSTRIES A/S Niwa-gun, Aichi 480-0192 (JP) 73730 Esslingen (DE) Q Herlev Hovedgade 17 PCT/JP 19/99002 (Ja) N Grossmann, Walter R 2730 Herlev (DK) WO 19/99062 () 9.12.1999 Blumenstrasse 12 N JACOBSEN, Ole, Anders I 73666 Baltmannsweiler (DE) B23K001/00 Vesterprisvej 13 A 00 921 887 DK-3220 Tisvildeleje (DK) I B23B031/12 B 97938345.2 IVERSEN, Peter, M ller A 00 768 930 C 15.08.1997 Q En Tryggev ldevej 135 B 95918315.3 H 16.06.1999 R En DK-2700 Br nsh j (DK) C 26.04.1995 Q En E 27.11.2002 ANDERSEN, Uffe H 23.04.1997 R En F 26.08.1996 US 702900 Amtsvejen 82, Melose E 27.11.2002 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG 3320 Skaevinge (DK) F 01.07.1994 US 269553 ZUM VERFORMEN VON Q PCT/DK 19/98000 (En) K BOHRFUTTER BEEINTIGTEN STREIFEN R WO 19/98041 () 24.9.1998 O POWER TOOL HOLDERS, Inc. O ELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES, I B22D011/045 16 West Main Street INC. A Christiana, DE 19702 (US) 13900 N.W. Science Park Drive 01 148 959 N B 00902476.1 SALPAKA, Glenn, L. Portland, OR 97229-5497 (US) C 28.01.2000 Q De 28 Beacon Ridge Circle N GARCIA, Douglas, J. Salem, SC 29676 (US) H 31.10.2001 R De 11495 Alps Way OWENS, Valerie, D. E 27.11.2002 Escondido, CA 92026 (US) 1025 Double Springs Road F 28.01.1999 AT 11499 COOKE, Vernon Townville, SC 29689 (US) K VORRICHTUNG ZUM 2449 Moonlight Glen MULLINAX, Willie, C. HORIZONTALEN STRANGGIESSEN, Escondido, CA 92026 (US) Route 2, Box 10 INSBESONDERE VON BÄNDERN Q PCT/US 19/97014 (En) Central, SC 29630 (US) O Thöni Industriebetriebe R WO 19/98008 () 5.3.1998 Q PCT/US 19/95005 (En) Gesellschaft m.b.H. R WO 19/96001 () 18.1.1996 I B 23 K 009/127 Z G 01 B 007/28 Obermarktstrasse 48 A 00 828 136 6410 Telfs (AT) I B23B051/00, B 28 D 001/00 N LEDER, Roland A 01 112 795 I B23K026/08 Alseggerstrasse 19 B 00811217.9 A 01 007 270 A-1180 Wien (AT) C 21.12.2000 Q De B 98907180.8 Q PCT/AT 20/00000 (De) H 04.07.2001 R De C 11.03.1998 Q En R WO 20/00044 () 3.8.2000 E 20.11.2002 H 14.06.2000 R En F 03.01.2000 DE 10000015 E 20.11.2002 I B 22 D 011/055 Z B 22 D 011/14 K Saugwerkzeug F 12.03.1997 IT TO970202 A 01 140 392 O HILTI Aktiengesellschaft K EINRICHTUNG ZUM I B 22 D 011/115 Z B 22 D 011/14 Feldkircherstrasse 100, LASERSCHNEIDEN VON A 01 140 392 Postfach 333 METALLISCHEN BLECHEN 9494 Schaan (LI) O CREA S.r.l. I B22D011/14, B 22 D 011/055, N Kleine, Werner Via XX Settembre, 12 B22D011/115 10121 Torino (IT) A An der Marsch 29 01 140 392 AMADA COMPANY, Ltd. B 28832 Achim (DE) 00900008.4 200, Ishida, Isehara-shi C Q Bongers, Hans-Werner 06.01.2000 En Kanagawa, 259-1116 (JP) H R Minorstrasse 2 10.10.2001 En N ARUDUINO, Alberto E 81477 München (DE) 27.11.2002 Via Isonzo, 95 F I 13.01.1999 IT DA990002 U B23D015/14 I-10141 Torino (IT) K A VERFAHREN UND VORRICHTUNG 01 150 794 STAURENGHI, Alberto B ZUM STRANGGIESSEN MIT HOHER 00906317.3 Via Brodolini, 5 C Q GESCHWINDIGKEIT 10.02.2000 De I-10040 Rivalta Torinese (IT) O H R Danieli & C. Officine Meccaniche 07.11.2001 De Q PCT/JP 19/98001 (En) E SpA 27.11.2002 R WO 19/98040 () 17.9.1998 Via Nazionale F 10.02.1999 DE 19905475 33042 Buttrio (Udine) (IT) K BLECHSCHERE FÜR GROSSE I B23K033/00, A 44 C 005/02 N POLONI, Alfredo SCHNITTLÄNGEN A 00 842 731 Via Generale Paolini, 29 O HYDEA s.r.l. B 97119334.7 I-34070 Fogliano di Redipuglia (IT) Viale Faenza 10 C 05.11.1997 Q Fr PAVLICEVIC, Milorad 20142 Milano (IT) H 20.05.1998 R Fr Via Pracchiuso, 31/7 N SCHULZE, Eckehart E 27.11.2002 I-33100 Udine (IT) Stahlbühlstrasse 36 F 14.11.1996 FR 9613891 KAPAJ, Nuredin D-71287 Weissach (DE) K Dispositif de fixation de tige

2858 29.11.2002 +pat+22

d’articulation, bracelet formé de R WO 19/99011 () 11.3.1999 Hummel, Dieter maillons articulés fixés à l’aide d’un Drosselweg 55 I tel dispositif et procédé B24B037/04, B 24 D 003/32, 88339 Bad Waldsee (DE) d’assemblage d’une tige B24D011/00, B 24 D 013/14 A I B 25 G 003/18 Z F 16 B 007/04 d’articulation 01 112 145 B A 00 943 819 O WERTHANOR S.A. 99933866.8 C Q 6, rue Georges-Favre 08.07.1999 En I B26B007/00, B 26 B 009/00, H R CH-2400 Le Locle (CH) 04.07.2001 En B26D001/00, B 26 D 007/08 E N Burdet, Yves 27.11.2002 A 01 075 909 F Rue Daniel-JeanRichard 32 10.07.1998 US 113248 B 00110815.8 K 2400 Le Locle (CH) POLIERKISSEN FÜR C 22.05.2000 Q De Wenger, Sylvain HALBLEITERSUBSTRAT H 14.02.2001 R De O Chemin des Marais 11 Cabot Microelectronics Corporation E 20.11.2002 1291 Commugny (CH) 870 N. Commons Drive F 12.08.1999 DE 19938115 Aurora, IL 60504 (US) K Schneidmesser I B 23 K 037/053 Z G 01 B 007/28 N ANJUR, Sriram, P. O C. & E. Fein Gmbh & Co. KG A 00 828 136 4027 Tansy Road Leuschnerstrasse 41-47 I B 23 Q 001/48 Z B 23 Q 039/02 Aurora, IL 60504 (US) 70176 Stuttgart (DE) A 01 046 461 DOWNING, William, C. N Wurst, Bert G. 750 Randall Road I Z Rohrackerstrasse 228 B 23 Q 003/06 B 25 B 005/06 Aurora, IL 60506 (US) 70329 Stuttgart (DE) A Q 01 048 411 PCT/US 19/99015 (En) Gahlert, Stefan, Dr. R WO 20/00002 () 20.1.2000 I B 23 Q 003/10 Z B 25 B 005/06 Im Zeilfeld 74 A 01 048 411 I B24C005/02, B 24 C 007/00 72631 Aichtal (DE) A 00 850 727 I B 23 Q 005/10 Z B 23 Q 039/02 I B 26 B 009/00 Z B 26 B 007/00 B 97123037.0 A 01 046 461 A 01 075 909 C 31.12.1997 Q De I B 23 Q 007/04 Z B 23 Q 039/02 H 01.07.1998 R De I B26B017/02 A 01 046 461 E 27.11.2002 A 01 101 576 F B 00420238.8 I 31.12.1996 DE 19654779 B23Q039/02, B 23 Q 005/10, K Strahlpistole für die Nassstrahlung C 16.11.2000 Q Fr B23Q001/48, B 23 Q 007/04 O H 23.05.2001 R Fr A Bauer, Andreas 01 046 461 Südtiroler Platz 7 E 27.11.2002 B 00107029.1 F 19.11.1999 FR 9914810 C Q 8020 Graz (AT) 31.03.2000 De N Bauer, Josef K Coupe boulon et son procédé de H 25.10.2000 R De fabrication E Frankenstrasse 25 20.11.2002 20097 Hamburg (DE) O SAM OUTILLAGE F 21.04.1999 DE 19918082 60, boulevard Thiers K Universal-Werkzeugmaschine I B24C005/04 42000 Saint-Etienne (FR) O DECKEL MAHO GmbH A 00 983 823 N Bourrat, André Tiroler Strasse 85 B 98307113.5 30, avenue du Pilat D-87459 Pfronten (DE) C 04.09.1998 Q En 42100 Saint Etienne (FR) N Geissler, Alfred H 08.03.2000 R En I Z Edelsbergweg 54 E 20.11.2002 B 26 D 001/00 B 26 B 007/00 A 87459 Pfronten (DE) K Schneidkopf für 01 075 909 Seitz, Reinhold Wasserstrahl-Schneidvorrichtung I B26D001/00, B 22 F 007/00 O Heimen 49 Jet Edge, a Division of TC/American A 01 112 153 87659 Hopferau (DE) Monorail, Inc. B 99939572.6 825 Rhode Island Avenue South C Q I B23Q039/04 03.09.1999 En Minneapolis, Minnesota 55426 (US) H R A 00 807 490 04.07.2001 En N Xu, Jian E B 97107410.9 20.11.2002 135 North Nathan Lane, No. 307 F C 06.05.1997 Q De 07.09.1998 IT UD980153 Plymouth, Minnesota 55441 (US) K H 19.11.1997 R De KREISMESSER ZUM SCHNEIDEN E 20.11.2002 I B 24 C 007/00 Z B 24 C 005/02 VON PAPIERROLLEN ODER VON F 15.05.1996 DE 19619720 A 00 850 727 ÄHNLICHEN GEGENSTÄNDEN O Ciani, Tristano K Mehrspindeldrehmaschine I Z O B 24 D 003/32 B 24 B 037/04 Via S. Pelagio 75 INDEX-WERKE GMBH & CO. KG A 01 112 145 HAHN & TESSKY 33019 Tricesimo (IT) Plochinger Strasse 92 I B 24 D 011/00 Z B 24 B 037/04 Pironti, Michele 73730 Esslingen (DE) A 01 112 145 Via dei Gatari 13 N Link, Helmut Friedrich 35100 Padova (IT) I B 24 D 013/14 Z B 24 B 037/04 Obere Burgstrasse 43 Taverna, Rodolfo A 01 112 145 73773 Aichwald (Schanbach) (DE) Via Moletolo 82 43100 Parma (IT) I B 24 D 015/06 Z B 24 B 003/36 I B24B003/36, B 24 D 015/06 N Ciani, Tristano A 01 023 141 A 01 023 141 Via S. Pelagio 75 B 98939847.4 I B25B005/06, B 23 Q 003/06, 33019 Tricesimo (IT) C 18.08.1998 Q Sv B23Q003/10 Pironti, Michele H 02.08.2000 R En A 01 048 411 Via dei Gatari 13 E 27.11.2002 B 00102489.2 35100 Padova (IT) F 18.08.1997 SE 9702982 C 05.02.2000 Q De Taverna, Rodolfo 08.09.1997 SE 9703235 H 02.11.2000 R De Via Moletolo 82 06.04.1998 SE 9801191 E 27.11.2002 43100 Parma (IT) K SCHÄRFVORRICHTUNG F 26.04.1999 DE 19918696 Q PCT/IB 19/99001 (En) O EKLUND, Tore K Aufsitzspanner R WO 20/00013 () 16.3.2000 Larstorpsvägen 13 O ERWIN HALDER KG I B 26 D 007/08 Z B 26 B 007/00 S-591 70 Motala (SE) Erwin-Halder-Strasse 5-7 A 01 075 909 N EKLUND, Tore D-88480 Achstetten-Bronnen (DE) Larstorpsvägen 13 N Halder, Werner I B26D007/18, B 26 F 001/38, S-591 70 Motala (SE) Bahnofstrasse 4 A61F013/00, A 61 K 009/00, Q PCT/SE 19/98001 (Sv) 88480 Achstetten-Bronnen (DE) A61L015/00

2859 +pat+22 29.11.2002

A 01 105 263 C 30.09.1998 Q De A 01 102 667 B 99940110.2 H 07.04.1999 R De B 99931398.4 C 02.08.1999 Q De E 20.11.2002 C 28.07.1999 Q En H 13.06.2001 R De F 04.10.1997 DE 19743883 H 30.05.2001 R En E 20.11.2002 K Verfahren zur Herstellung industriell E 20.11.2002 F 20.08.1998 DE 19837764 vorgefertigter Wandelemente F 04.08.1998 ZA 9806973 K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN O Dennert Poraver GmbH K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KLEBENDEN STANZLINGEN 92353 Postbauer-Heng (DE) EINES FORMTEILES AUS EINER ENDLOSEN BAHN UND N Dennert, Hans, Veit O Windsor Technologies Limited NACH DEM VERFAHREN Mozartweg 1 Sandringham House, 83 Shirley HERGESTELLTER STANZLING D-96132 Schlüsselfeld (DE) Street O Nassau RG20 OAY (BS) LTS Lohmann Therapie-Systeme AG I Z Lohmannstrasse 2 B 28 D 001/00 B 23 B 051/00 N SYMONS, Michael, Windsor A 56626 Andernach (DE) 01 112 795 16 Luipaards Avenue, Monument N HARDT, Frank I B28D005/00, B 28 D 007/04, Park Gartenstrasse 18 H01L021/00 0181 Pretoria (ZA) D-53547 Hausen (DE) A 00 813 943 Q PCT/IB 19/99001 (En) GENICH, Paul B 97109938.7 R WO 20/00007 () 17.2.2000 St. Amandt 86 C Q 18.06.1997 Fr I B 29 C 041/22 Z A 61 L 027/00 D-56626 Andernach (DE) H 29.12.1997 R Fr A 00 770 401 Q PCT/EP 19/99005 (De) E 27.11.2002 R WO 20/00010 () 2.3.2000 F 19.06.1996 CH 153296 I B 29 C 041/22 Z B 29 C 041/08 K A 00 963 283 I B26F001/36 Centre de tranchage O A 01 161 328 HCT Shaping Systems SA I B 29 C 044/14 Z B 29 C 041/08 B 00903600.5 Route de Genève 42 A 00 963 283 C 21.01.2000 Q De 1033 Cheseaux (CH) I B 29 C 044/32 Z B 29 C 044/46 H 12.12.2001 R De N Hauser, Charles A 00 923 443 E 27.11.2002 Chemin Nuyerattes F 17.03.1999 DE 19912043 1272 Genolier (CH) I B 29 C 044/34 Z B 29 C 044/46 K PAPIERLOCHER I B 28 D 007/04 Z B 28 D 005/00 A 00 923 443 O Esselte Leitz GmbH & Co KG A 00 813 943 I B 29 C 044/34 Z C 08 J 009/32 Siemensstrasse 64 A 70469 Stuttgart (DE) I B 29 C 031/04 Z B 05 B 007/08 01 115 780 N FRANK, Stefan A 00 895 815 I B29C044/46, B 29 C 044/32, Sandbuckel 25B I B 29 C 033/00 Z A 47 K 003/02 B29C044/34 A D-70499 Stuttgart (DE) A 00 776 749 00 923 443 RADU, Brigitte B 97939596.9 Beethovenstrasse 36 I B 29 C 033/38 Z B 29 C 051/10 C 26.08.1997 Q En D-74074 Heilbronn (DE) A 00 873 233 H 23.06.1999 R En DECKER, Martin E I B 29 C 033/42 Z B 29 D 030/06 27.11.2002 Gottfried-Keller-Strasse 5 F A 00 945 248 27.08.1996 US 24623 P D-71665 Vaihingen (DE) 23.09.1996 US 26889 P LABONDE, Stefan I B 29 C 033/44 Z B 29 C 051/20 20.12.1996 US 777709 Fichtestrasse 65 A 01 140 467 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG D-71032 Böblingen (DE) I Z ZUM EXTRUDIEREN VON PFRÜNDER, Horst B 29 C 041/08 A 61 L 027/00 A POLYMERSCHAUM, INSBESONDERE Schelztorstrasse 44 00 770 401 MIKROZELLENSCHAUM D-73728 Esslingen (DE) I B 29 C 041/08 Z B 05 B 007/08 O Trexel Inc. SIEGHART, Gerhard A 00 895 815 45 Sixth Road Echersbacher Strasse 27 Woburn, MA 01801 (US) I D-96132 Schlüsselfeld (DE) B29C041/08, B 29 C 041/22, N BURNHAM, Theodore, A. PFLUGFELDER, Theodor B29C044/14, B 29 C 067/24, 32 Chester Road Neckarstrasse 47 B60R013/02 Belmont, MA 02178 (US) A D-71154 Nufringen (DE) 00 963 283 CHA, Sung, W. B JÜSTEL, Reiner 97930705.5 38 Cowing Street C Q Eschenbrünnlestrasse 96 08.07.1997 En West Roxbury, MA 02132 (US) D-71065 Sindelfingen (DE) H 15.12.1999 R En WALAT, Robert, H. OHNMACHT-BEZLER, Walter E 27.11.2002 Apartment 3, 79 St. Botolph Street Enzstrasse 5 F 31.01.1997 US 790291 Boston, MA 02116 (US) D-70376 Stuttgart (DE) K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN KIM, Roland, Y. SCHWALK, Peter VON DEKORATIVEN KRAFT- Apartment 2, 25 Fairfax Street Goerdeler Strasse 37 FAHRZEUGINNENVERKLEIDUNGEN Somerville, MA 02143 (US) D-70806 Kornwestheim (DE) MIT VOLLSTÄNDIGER UND ANDERSON, Jere, R. LEHLEITER, Günther LICHTSTABILER POLYURETHANE- 15 Boylston Street Ludwingsburger Strasse 31 LASTOMERBESCHICHTUNG Newburyport, MA 01950 (US) D-71665 Vaihingen (DE) O Magna Interior Systems Inc. STEVENSON, James, F. SCHMAUS, Thomas 337 Magna Drive 24 Wood Road Am Rauhen Bühl 7 Aurora, Ontario L4G 7K1 (CA) Morristown, NJ 07960 (US) D-72469 Messstetten (DE) N GARDNER, John, A., Jr. SUH, Nam, P. Q PCT/EP 20/00000 (De) 48 A Baker Avenue 34 Maynard Farm Road R WO 20/00054 () 21.9.2000 Deerfield, NH 03037 (US) Sudbury, MA 01776 (US) Q I Z PCT/IB 19/97000 (En) PALLAVER, Matthew B 26 F 001/38 B 26 D 007/18 R WO 19/98033 () 6.8.1998 A 01 105 263 72 Bertwell Road I Z Lexington, MA 02173 (US) I Z B 29 C 041/12 B 05 B 007/08 Q B 28 B 001/16 B 28 B 001/50 A 00 895 815 PCT/US 19/97015 (En) A 00 906 816 R WO 19/98008 () 5.3.1998 I B 29 C 041/14 Z A 61 L 027/00 I B28B001/50, B 28 B 001/16, I B29C045/00 A 00 770 401 E04C002/04 A 01 072 378 A 00 906 816 I B29C041/20, B 05 D 001/40, B 99500125.2 B 98118490.6 C04B026/02 C 23.07.1999 Q Es

2860 29.11.2002 +pat+22

H R VON BESCHICHTETEN 31.01.2001 En I B29C045/16 E KUNSTSTOFFFORMTEILEN 27.11.2002 A 01 034 910 K O Formen für Behälter mit Henkel B 99302295.3 Krauss-Maffei Kunststofftechnik O GmbH Garcia Leal, Jose Antonio C 24.03.1999 Q En Krauss-Maffei Strasse 2 B-13 Parc. 30/4 Pol. Ind. Oeste H 13.09.2000 R En 80997 München (DE) 30169 San Gines (Murcia) (ES) E 20.11.2002 N N Garcia Leal, Jose Antonio F 11.03.1999 JP 6435999 KLOTZ, Bernd B-13 Parc. 30/4 Pol. Ind. Oeste K Laminatformkörper Maisachweg 28 D-85232 Günding (DE) 30169 San Gines (Murcia) (ES) O MITSUBISHI GAS CHEMICAL Q PCT/EP 19/99006 (De) I COMPANY, INC. B29C045/14, B 29 C 045/33 R WO 20/00016 () 30.3.2000 A 00 949 992 5-2, Marunouchi 2-chome B 97942364.7 Chiyoda-ku, Tokyo 100-8324 (JP) I B29C047/00, B 29 C 047/08, N C 23.09.1997 Q En Maruyama, Katsuya, c/o Hiratsuka B29C047/52, B 29 C 047/38 H 20.10.1999 R En Research Lab. A 00 865 896 E 20.11.2002 Mits.Gas Chem.Co.Inc., 6-2, B 97830113.3 F 31.10.1996 IT MI962272 Higashiyahata 5-chome C 12.03.1997 Q It K GERÄT UND VERFAHREN ZUM Hiratsuka-shi, Kanagawa-ken (JP) H 23.09.1998 R En FORMEN EINER Hara, Takeshi, c/o Hiratsuka E 27.11.2002 ÖFFNUNGSVORRICHTUNG AN Research Lab. K Extrusionsvorrichtung EINEM VERPACKUNGSBLATT Mits.Gas Chem.Co.Inc., 6-2, O Gimac di Maccagnan Giorgio O Tetra Laval Holdings & Finance SA Higashiyahata 5-chome Via Roma, 12 Avenue Général-Guisan 70 Hiratsuka-shi, Kanagawa-ken (JP) 21040 Castronno (Varese) (IT) P.O. Box 430 Terada, Yoshihiro N Maccagnan, Giorgio 1009 Pully (CH) Mitsub. Gas Chem.Co.Inc., 5-2, Via Roma, 12 N GUSTAFSSON, Per Marunouchi 2-chome 21040 Castronno (Varese) (IT) Villa Svanehill, Strandpromenaden Chiyoda-ku, Tokyo (JP) I B 29 C 047/08 Z B 29 C 047/00 S-237 34 Bjärred (SE) Ota, Takao A 00 865 896 RENDINA, Antonio Mitsub. Gas Chem.Co.Inc., 5-2, Marunouchi 2-chome Via Meucci, 2 I B 29 C 047/38 Z B 29 C 047/00 Chiyoda-ku, Tokyo (JP) I-41012 Carpi (IT) A 00 865 896 Q PCT/SE 19/97001 (En) I B29C045/27 I Z R WO 19/98018 () 7.5.1998 A B 29 C 047/38 B 29 C 047/64 00 960 714 A B 01 057 612 I B29C045/14, B 32 B 005/22 99202899.3 C Q I Z A 01 007 316 05.02.1997 De B 29 C 047/52 B 29 C 047/00 H R A B 98909898.3 01.12.1999 De 00 865 896 E 20.11.2002 C 27.02.1998 Q En I F 14.10.1996 CH 250496 B29C047/60 H 14.06.2000 R En A K Heisskanal-Spritzwerkzeug 01 085 969 E 27.11.2002 B O SCHÖTTLI AG 99920365.6 F 10.03.1997 SE 9700835 C Q Schlattingerbuck 06.05.1999 En K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG H R 8253 Diessenhofen (CH) 28.03.2001 En EINES AUS PLASTISCHEM N Manz, Willi E 20.11.2002 MATERIAL HERGESTELLTEN Im Sack 846 F 06.05.1998 US 73281 GEGENSTANDS 01.04.1999 US 283516 O 8460 Marthalen (CH) PERSTORP AB K PLASTIFIZIERSCHNECKE 284 80 Perstorp (SE) I B29C045/27, B 29 C 045/38 O E.I. DU PONT DE NEMOURS AND N VALENTINSSON, Anders A 01 148 985 COMPANY Regins väg 16 B 00901460.6 1007 Market Street S-291 75 Färlöv (SE) C 04.02.2000 Q De Wilmington Delaware 19898 (US) Q PCT/SE 19/98000 (En) H 31.10.2001 R De N LEVEQUE, Alain, Yves R WO 19/98040 () 17.9.1998 E 20.11.2002 959, route du Château F 04.02.1999 CH 20599 I B 29 C 045/14 Z B 05 C 017/06 F-74330 Choisy (FR) K DÜSE ZUM SPRITZGIESSEN VON A 01 040 873 SCHIRMER, Karl, Adolf KUNSTSTOFF Laurentiusstrasse 12C I B 29 C 045/14 Z B 29 C 045/56 O Stern, Christian René D-90451 Nürnberg (DE) A 01 115 547 Flachsere Q PCT/US 19/99009 (En) 3234 Vinelz (CH) I R WO 19/99056 () 11.11.1999 B29C045/16 N Stern, Christian René A 00 944 465 Flachsere I B29C047/64, B 29 C 047/38 B 97950480.0 3234 Vinelz (CH) A 01 057 612 C Q 12.12.1997 En Q PCT/CH 20/00000 (De) B 99304003.9 H R 29.09.1999 En R WO 20/00046 () 10.8.2000 C 24.05.1999 Q En E 20.11.2002 H 06.12.2000 R En F 16.12.1996 NL 1004791 I B 29 C 045/33 Z B 29 C 045/14 E A 27.11.2002 K VERFAHREN UND FORM ZUM 00 949 992 K Extruderschnecke mit einer FORMEN EINER I B 29 C 045/38 Z B 29 C 045/27 Innen-Axialbohrung zum DICHTUNGSANORDNUNG MIT A 01 148 985 Schmelzetransport EINEM DICHTUNGSRING UND O Barr, Robert A. I Z EINEM HALTERING B 29 C 045/44 B 65 D 041/34 504 Carolina Avenue O A WAVIN B.V. 01 165 391 Virginia Beach, Virginia 23451 (US) Stationsplein 3 I B 29 C 045/46 Z H 01 L 021/56 N Barr, Robert A. 8011 CW Zwolle (NL) A 504 Carolina Avenue N 00 738 425 KANTERS, Arnoldus, Franciscus, Virginia Beach, Virginia 23451 (US) Cornelis I B29C045/56, B 29 C 045/14 De Klaverzuring 7 A 01 115 547 I B 29 C 049/04 Z B 29 C 049/78 NL-7701 MR Dedemsvaart (NL) B 99969368.2 A 01 108 522 C Q DE GREEF, Peter, Evert, Jacobus 21.09.1999 De I B 29 C 049/42 Z B 29 C 049/78 Van Haeringenstraat 41 H R 18.07.2001 De A 01 108 522 NL-7701 CN Dedemsvaart (NL) E 27.11.2002 Q PCT/NL 19/97000 (En) F 24.09.1998 DE 19843921 I B 29 C 049/48 Z B 29 C 049/78 R WO 19/98026 () 25.6.1998 K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN A 01 108 522

2861 +pat+22 29.11.2002

Behältern aus einer erwärmten K I B29C049/78, B 29 C 049/42, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG thermoplastischen Kunststofffolie B29C049/48, B 29 C 049/04 EINES MIT GEFÜLLTEN und Behälter A 01 108 522 HOHLFASERN VERSEHENEN O Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co B 00122932.7 VERBUNDMATERIALS Mauerstrasse 100 O C 21.10.2000 Q De BAE SYSTEMS plc D-74081 Heilbronn (DE) H 20.06.2001 R De Warwick House, P.O. Box 87, N Geist, Gerhard E 27.11.2002 Farnborough Aerospace Centre Friedhofstrasse 14 F 16.12.1999 DE 19960592 Farnborough, Hampshire GU14 6YU K 74074 Heilbronn (DE) (GB) Verfahren und Vorrichtung zum N Verändern des Volumenstroms eines I B 29 C 051/42 Z B 29 C 051/10 DUNLEAVY, Michael Sauggebläses A 00 873 233 23 Lancashire Road Bishopston Bristol BS7 9DL (GB) O SIG Kautex GmbH & Co. KG I B29C051/44, B 29 C 051/26 SOMERTON, Christopher Kautexstrasse 54 A 01 052 080 Cotswold House 7 Newtown 53229 Bonn (DE) B 00108517.4 Charfield N Küpper, Rudolf C 19.04.2000 Q De Wotton-on-Edge Gloucestershire Remschosser Strasse 23 H 15.11.2000 R De GL12 8TF (GB) 53819 Neunkirchen-Seelscheid (DE) E HUDD, Jennifer Willach, Heinz-Hugo 27.11.2002 F 47 Samuel White Road Wahlscheider Strasse 4 11.05.1999 DE 19921668 K Hanham Bristol BS15 3LX (GB) 53797 Lohmar (DE) Verfahren zum Bewegen eines HAQ, Sajad Müller, Hubert Schwenktisches in einer Vorrichtung 3 Alder Road Bergstrasse 8 zum Formen und Ausstanzen von Glasgow G43 2UY (GB) 53809 Ruppichteroth (DE) Behältern aus einer thermoplastischen Kunststofffolie Q PCT/GB 20/00002 (En) I B29C051/10, B 29 C 033/38, und Vorrichtung zur Durchführung R WO 20/01003 () 18.1.2001 B29C051/42, B 44 F 011/02 des Verfahrens I B29C070/08, B 32 B 005/12, A 00 873 233 O Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co. C08J005/24, C 08 J 005/10 B 96907226.3 Mauerstrasse 100 A 00 798 102 C 22.03.1996 Q En 74081 Heilbronn (DE) B 97104539.8 H 28.10.1998 R En N Karbach, Helmut C 17.03.1997 Q De E 20.11.2002 Moldaustrasse 1 H 01.10.1997 R De F 22.03.1995 US 408900 74172 Neckarsulm (DE) E 20.11.2002 K VAKUUMGEFORMTER I B29C051/44, B 65 G 057/30 F 27.03.1996 DE 19612211 GEGENSTAND MIT A 01 125 717 K DREIDIMENSIONALER OBERFLACHE Sandwichstruktur mit einem B 01101205.1 selbstklebenden Prepreg O Hallmark Cards, Incorporated C 19.01.2001 Q De O 2501 McGee Trafficway, PO Box Stesalit AG H 22.08.2001 R De 419126 Fabrikstrasse 54 E 20.11.2002 Kansas City, MO 64141-6126 (US) 4234 Zullwil (CH) F 17.02.2000 DE 10007333 N N HARDING, Glenn, T. Gabrisch, Hans-Joachim K Verfahren zum Stapeln von 46 Gloxina Crescent Im Dümpel 14 Behältern aus thermoplastischem Agincourt, Ontario M1W 2C4 (CA) 52393 Hürtgenwald (DE) Kunststoff und Vorrichtung zur HARDING, William de Zwart, Marteen, Dr. Durchführung des Verfahrens 15 East Drive Sonnhaldenweg 329 O Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co. Unionville, Ontario L6G 1A3 (CA) 4814 Bottenwil (CH) Mauerstrasse 100 LIDDLE, William Rudin, Markus 74081 Heilbronn (DE) 36 Larner Drive Unterbiel 27 N Trautwein, Herbert Ajax, Ontario L1T 2V9 (CA) 4418 Reigoldswil (CH) Kronenschulgasse 8 Q PCT/CA 19/96000 (En) I Z 71737 Kirchberg (DE) B 29 C 070/54 B 29 C 070/00 R WO 19/96029 () 26.9.1996 A Eichbauer, Volker 01 194 282 I B29C051/20, B 29 C 051/44, Talstrasse 15 I B 29 C 070/68 Z A 47 K 003/02 B29C033/44 74223 Flein (DE) A 00 776 749 A 01 140 467 Wozny, Michael I B 99958330.5 Tscherningstrasse 10 B29D017/00 A C 15.12.1999 Q Fr 74076 Heilbronn (DE) 01 031 407 B H 10.10.2001 R Fr 99200530.6 I B 29 C 051/44 Z B 29 C 051/20 C Q E 20.11.2002 23.02.1999 En A 01 140 467 H R F 15.12.1998 FR 9815815 30.08.2000 En E K DISPOSITIF DE BASCULEMENT DE I B 29 C 055/06 Z D 04 H 001/54 20.11.2002 K MOULE DE THERMOFORMAGE A A 01 047 823 Ein Verfahren zur Herstellung einer CAME HELICOIDALE Scheibe und eine so hergestellte I B 29 C 061/06 Z F 16 L 047/00 O S.A. CMA Scheibe A 00 906 536 O Z.A.C. de la Croix Prunelle OTB Group B.V. 27220 Saint Andre de L’eure (FR) I B 29 C 065/18 Z B 65 B 051/10 Luchthavenweg 10 N LEROI, Paul A 01 053 180 5657 EB Eindhoven (NL) N 13, rue Pegy Van Vlimmeren, Q., A., G. I B 29 C 065/74 Z B 65 B 051/10 F-91130 Ris-Orangis (FR) Alvenberg 33 A 01 053 180 Q PCT/FR 19/99003 (Fr) 5508 AB Veldhoven (NL) Andersson, G.,B., G. R WO 20/00035 () 22.6.2000 I B 29 C 067/20 Z C 08 J 009/32 Edsbergsvägen 62 A 01 115 780 I B 29 C 051/26 Z B 29 C 051/44 19143 Sollentuna (SV) A 01 052 080 I B 29 C 067/24 Z B 29 C 041/08 I B29D030/06, B 29 C 033/42, A 00 963 283 I B29C051/30, B 65 D 001/26 B60C011/12, B 60 C 011/13 A 01 083 040 I B29C070/00, B 29 C 070/54 A 00 945 248 B 00116982.0 A 01 194 282 B 99103441.4 C 08.08.2000 Q De B 00942225.4 C 23.02.1999 Q De H 14.03.2001 R De C 29.06.2000 Q En H 29.09.1999 R De E 27.11.2002 H 10.04.2002 R En E 20.11.2002 F 08.09.1999 DE 19942874 E 20.11.2002 F 24.03.1998 DE 19812778 K Formwerkzeug zum Herstellen von F 10.07.1999 GB 9916157 K Hochstabile Lamelle,

2862 29.11.2002 +pat+22

Vulkanisationsform mit solchen 119 Piedmont Dairy Road D-12309 Berlin (DE) Lamellen, Fahrzeugreifen mit Moore, SC 29309 (US) LÖER, Thomas Lauffläche, in die Einschnitte mittels Q PCT/US 19/97000 (En) Wilmsstrasse 21B solcher Lamellen gebracht sind R WO 19/97028 () 14.8.1997 D-10961 Berlin (DE) O Continental Aktiengesellschaft MÄRTENS, Detlef I B 32 B 029/00 Z D 21 H 027/40 Vahrenwalder Strasse 9 A An den Haselbueschen 19 30165 Hannover (DE) 00 851 951 D-13599 Berlin (DE) N Beckmann, Otto Dr. I B 32 B 029/00 Z D 21 H 025/02 RADTKE, Michael Langensalzastrasse 7 A 01 123 442 Buechnerweg 46 30169 Hannover (DE) D-12489 Berlin (DE) I Z Kleinhoff, Klaus B 32 B 031/00 D 04 H 001/54 Q PCT/EP 20/00000 (De) A Suntalstrasse 42 01 047 823 R WO 20/00050 () 31.8.2000 31552 Rodenberg (DE) I B32B031/00, A 61 F 013/15 I B 41 C 001/10 Z B 41 F 007/02 A I B 30 B 009/20 Z D 21 F 003/08 01 075 388 A B 00 906 825 A 01 012 382 99921488.5 C 27.04.1999 Q En I B 41 C 001/18 Z B 41 F 027/10 I B 31 F 001/07 Z D 21 H 027/40 H 14.02.2001 R En A 01 104 347 A 00 851 951 E 20.11.2002 I B41F005/02, B 41 F 007/02, F 28.04.1998 EP 98107681 I B 32 B 001/08 Z B 32 B 027/08 B41F007/10 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 00 742 097 A 01 109 671 EINER VERBUNDBAHN MIT B 99952408.5 I B 32 B 001/10 Z A 47 K 003/02 ÖFFNUNGEN C 12.08.1999 Q De A 00 776 749 O THE PROCTER & GAMBLE H 27.06.2001 R De COMPANY I B 32 B 005/04 Z D 04 H 001/54 E 20.11.2002 One Procter & Gamble Plaza A 01 047 823 F 02.09.1998 DE 19839875 Cincinnati, Ohio 45202 (US) K VERFAHREN UND EINRICHTUNG I B 32 B 005/12 Z B 29 C 070/08 N BUSAM, Ludwig ZUM ERZEUGEN EINES A 00 798 102 Talstrasse 17 MEHRFARBENDRUCKES D-65510 Hunstetten (DE) I B 32 B 005/22 Z B 29 C 045/14 O DIVO, Michael Koenig & Bauer-Albert AG A 01 007 316 Feldbergstrasse 14 Friedrich-Koenig-Strasse 4 97080 Würzburg (DE) I B 32 B 017/06 Z C 03 C 017/36 D-61381 Friedrichsdorf (DE) N JENTZSCH, Arndt A 00 908 421 FLOHR, Andreas Hochfelder Strasse 78 Auerstrasse 208 I B 32 B 027/00 Z C 09 D 004/06 D-01640 Coswig (DE) A D-45478 Mühlheim an der Ruhr (DE) Q 00 973 835 KECK, Ralph PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00013 () 16.3.2000 I B 32 B 027/08 Z A 61 F 002/02 Hirschpfad 19 A 00 637 229 D-65812 Bad Soden (DE) I B41F007/02, B 41 C 001/10 Q PCT/US 19/99009 (En) A 00 906 825 I B32B027/08, B 32 B 001/08, R WO 19/99055 () 4.11.1999 B 98115978.3 A61L029/00 C Q A I B32B031/00, A 41 D 027/24, 25.08.1998 De 00 742 097 H R B D06H005/00 07.04.1999 De 96201179.7 E C Q A 01 085 982 20.11.2002 29.04.1996 Fr F H R B 99930151.8 02.10.1997 DE 19743770 13.11.1996 Fr K E 27.11.2002 C 08.06.1999 Q En Verfahren zum Betrieb einer F H 28.03.2001 R En Rotationsdruckmaschine 12.05.1995 BE 9500431 O K Tube ou feuille multicouche E 27.11.2002 Heidelberger Druckmaschinen O SOLVAY (Société Anonyme) F 08.06.1998 US 93107 Aktiengesellschaft Rue du Prince Albert, 33 K VERFAHREN UND Kurfürsten-Anlage 52-60 1050 Bruxelles (BE) NAHT ZUR ERZEUGUNG EINER 69115 Heidelberg (DE) N N Robben, Petrus A.M UNDURCHLÄSSIGEN DICHTUNG. Schmid, Gotthard Kamp 11-30 O Clark & Gallagher Technologies Ltd. Sonnenweg 22A 8225 GC Lelystad (NL) 48 North Castle Street 69254 Malsch (DE) Karsten, Petrus J.A. Edinburgh EH2 3LX (GB) Richards, John Sheridan Zwaluwweg 74 N GALLAGHER, Joseph, E., Jr. 3 Hall Road 1602 NV Enkhuizen (NL) 5944 Mechanicsville Road, P.O. Box 4 Barrington, NH 03825 (US) Vonk, Martines W. Mechanicsville, PA 18934 (US) I B 41 F 007/02 Z B 41 F 007/12 Kerkplein 21 MCGRAW, John, J. A 00 906 826 1391 GK Abcoude (NL) 7146 Tuliptree Trail Indianapolis, IN 46256 (US) I B 41 F 007/02 Z B 41 F 005/02 I B32B027/32, B 65 D 065/40 Q A 01 109 671 A PCT/US 19/99012 (En) 00 880 437 R WO 19/99064 () 16.12.1999 B 97903832.0 I B 41 F 007/06 Z B 41 F 007/12 C 22.01.1997 Q En I B32B031/08, B 42 D 015/00 A 00 906 826 H R A 02.12.1998 En 01 156 927 I B 41 F 007/10 Z B 41 F 005/02 E B 27.11.2002 00904997.4 A 01 109 671 F 07.02.1996 US 597790 C 01.02.2000 Q De K SAUERSTOFFDURCHLÄSSIGE H 28.11.2001 R De I B41F007/12, B 41 F 021/10, MEHRSCHICHTFOLIE MIT HOHEM E 27.11.2002 B41F007/06, B 41 F 007/02 MODUL, VERPACKUNGSVERFAHREN F 24.02.1999 DE 19907940 A 00 906 826 UNTER VERWENDUNG DERSELBEN K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG B 98250349.2 UND DIESE MEHRSICHTFOLIE VON MEHRSCHICHTIGEN C 30.09.1998 Q En ENTHALTENDE VERPACKTE SICHERHEITSPRODUKTEN UND EIN H 07.04.1999 R En PRODUKTE NACH DEM VERFAHREN E 27.11.2002 O Cryovac, Inc. HERGESTELLTES F 02.10.1997 JP 26948297 P.O. Box 464 SICHERHEITSPRODUKT K Bogendruckmaschine für Duncan, SC 29334-0464 (US) O BUNDESDRUCKEREI GmbH Schön- und Widerdruck N PATRICK, Ray, Ernest Oranienstrasse 91 O Komori Corporation 133 Holly Drive D-10958 Berlin (DE) 11-1, Azumabashi 3-chome Pelzer, SC 29669 (US) N HOEPPNER, Harald Sumida-ku Tokyo (JP) MOSSBROOK, Mendy, Joyce Aschaffenburger Strasse 33 N Sugiyama, Hiroyuki, c/o Komori

2863 +pat+22 29.11.2002

Corp. Toride Plant K I B 41 F 013/20 Z B 41 F 027/10 Verfahren zur Gewinnung von 5-1, Higashi 4-chome A 01 104 347 Farbmesswerten Toride-shi, Ibaragi-ken (JP) O Heidelberger Druckmaschinen Maejima, Kazuhiro, c/o Komori Corp. I B41F013/54, B 41 F 013/70, Aktiengesellschaft Toride Plant B65H029/60 Kurfürsten-Anlage 52-60 5-1, Higashi 4-chome A 00 988 970 69115 Heidelberg (DE) Toride-shi, Ibaragi-ken (JP) B 99116729.7 N Ott, Hans C 26.08.1999 Q De I B41F007/36, B 41 F 031/02, Ostring 54 H 29.03.2000 R De 8105 Regensdorf (CH) B41F031/08 E A 20.11.2002 Pfeiffer, Nikolaus 01 019 250 F B 24.09.1998 US 159611 Peter-Wenzel-Weg 15/1 98941122.8 K C Q Vorrichtung zum Umlenken von 69118 Heidelberg (DE) 02.09.1998 En Signaturen H R Schneider, Manfred 19.07.2000 En O Heidelberger Druckmaschinen E Schronnenäckerstrasse 16 20.11.2002 Aktiengesellschaft F 74906 Bad Rappenau (DE) 03.09.1997 US 923010 Kurfürsten-Anlage 52-60 I K APPAREIL ET PROCEDE 69115 Heidelberg (DE) B41J002/045 A D’IMPRESSION LITHOGRAPHIQUE N St. Ours, Joseph Adrian 00 835 757 B AU MOYEN D’UN MECANISME DE 40 Tamarack Road 97810560.9 C Q PRECISION D’ALIMENTATION EN Lee, NH 03824 (US) 08.08.1997 De ENCRE A L’EAU H 15.04.1998 R De O Goss Graphic Systems, Inc. I B 41 F 013/70 Z B 41 F 013/54 E 27.11.2002 700 Oakmont Lane A 00 988 970 F 08.10.1996 CH 244696 Westmont, Illinois 60559-5546 (US) I B 41 F 015/00 Z B 05 C 017/04 K Verfahren zum Ansteuern von N CHOU, Shem-Mong A 01 015 130 Piezoelementen in einem Druckkopf 827 South Wilmette eines Tropfenerzeugers Westmont, IL 60559 (US) I B 41 F 015/44 Z B 05 C 017/04 O Xaar Technology Limited NIEMERO, Thaddeus, A. A 01 015 130 Science Park, Milton Road 6103 Ivanhoe Avenue I B41F016/02, D 06 P 005/00, Cambridge CB4 0XR (GB) N Lisle, IL 60532 (US) D06B011/00 Heinzl, Joachim WANG, Xin, Xin A 00 900 655 Dreisesselbergstrasse 16 740 Century Farm Lane B 98113555.1 81549 München (DE) Naperville, IL 60563 (US) C 21.07.1998 Q Fr Zollner, Alfred ORZECHOWSKI, Thomas, W. H 10.03.1999 R Fr Erdinger Strasse 38 15257 Coventry Court E 27.11.2002 85462 Eitting (DE) Orland Park, IL 60462 (US) F 04.09.1997 IT VI970149 Möstl, Peter VUCKO, Joseph K Calandre pour l’impression Höfenstrasse 34 701 Kruk Street thermique de tissus par sublimation, 84032 Altdorf (DE) Lemont, IL 60439 (US) qui opère en continu ou sur des Beurer, Gerhard Q PCT/US 19/98018 (En) pièces distinctes Vidargatan 5 R WO 19/99011 () 11.3.1999 O Monti Antonio S.p.A. S-113 27 Stockholm (SE) Kretschmer, Joachim I B 41 F 013/004 Z B 41 F 013/20 Via dell’Elettronica, 5 Neuhusstrasse 27a A 00 764 523 36016 Thiene (Vicenza) (IT) N Monti, Antonio 8630 Rüti (CH) I B41F013/18 Via Monte Grappa, 15 I B 41 J 002/05 Z B 41 J 002/195 A 00 875 376 36016 Thiene (Vicenza) (IT) A 00 694 406 B 98250141.3 I Z C 23.04.1998 Q En B 41 F 021/10 B 41 F 007/12 I B41J002/175 A H 04.11.1998 R En 00 906 826 A 00 802 056 B E 27.11.2002 I B41F027/10, B 41 F 013/20, 97109851.2 C Q F 24.04.1997 JP 10713697 B41C001/18 28.06.1994 En H R K Bogen-Wendeeinrichtung für A 01 104 347 22.10.1997 En Bogenrationsdruckmaschinen B 99953547.9 E 20.11.2002 O Komori Corporation C 17.08.1999 Q De F 29.06.1993 JP 15949493 11-1, Azumabashi 3-chome H 06.06.2001 R De 30.06.1993 JP 16113593 Sumida-ku Tokyo (JP) E 20.11.2002 30.06.1993 JP 16179093 N Tada, Katsuo, c/o Toride Plant F 21.08.1998 DE 19837995 02.08.1993 JP 19137993 Komori Corporation, 5-1, Higashi 03.11.1998 DE 19850623 03.09.1993 JP 21978793 4-chome K HALTEVORRICHTUNG FÜR 08.06.1994 JP 12596594 Toride-shi, Ibaragi (JP) FLEXODRUCK-DRUCKHÜLSEN K Behälter für Flüssigkeit, O Tintenstrahlkassette mit diesem I B41F013/20, B 41 F 013/004 Rotec Hülsensysteme GmbH & Co. KG Solmstrasse 81 Behälter für Flüssigkeit und A 00 764 523 48683 Ahaus (DE) Tintenstrahlapparat mit dieser B 96114602.4 N BUSSHOFF, Helmut Tintenstrahlkassette C 12.09.1996 Q De Südstrasse 7b O CANON KABUSHIKI KAISHA H 26.03.1997 R De 30-2, 3-chome, Shimomaruko, E D-48683 Ahaus (DE) 20.11.2002 Q PCT/DE 19/99002 (De) Ohta-ku F 19.09.1995 DE 19534651 R WO 20/00010 () 2.3.2000 Tokyo (JP) K Druckwerk für indirekten Druck N Hiroki, Tajima O MAN Roland Druckmaschinen AG I B 41 F 031/02 Z B 41 F 007/36 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Postfach 10 12 64 A 01 019 250 Shimomaruko 3-chome 63012 Offenbach (DE) I B 41 F 031/08 Z B 41 F 007/36 Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) N Schädlich, Ralf, Dr. A 01 019 250 Toshio, Kashino Nussbaumweg 14 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, 08529 Plauen (DE) I B41F033/00 Shimomaruko 3-chome Tiepner, Frank A 00 920 994 Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) Bertold-Brecht-Strasse 6 B 98116288.6 Masahiko, Higuma 08529 Plauen (DE) C 28.08.1998 Q De Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Köhler, Matthias H 09.06.1999 R De Shimomaruko 3-chome verstorben E 20.11.2002 Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) (DE) F 06.11.1997 DE 19749063 Takeshi, Okazaki

2864 29.11.2002 +pat+22

Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, 3-chome 4057 Basel (CH) Shimomaruko 3-chome Suwa-shi, Nagano (JP) N TAYLOR, James Philip Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) 61 Oxford Road I B41K001/32 Macclesfield, Cheshire SK11 8JE I A 00 884 198 B41J002/195, B 41 J 002/05, (GB) B41J002/205 B 98304656.6 A C Q HENEGHAN, Michael 00 694 406 12.06.1998 En 8 Rudyard Road B H R 95202427.1 16.12.1998 En Salford M6 7QN (GB) C Q E 16.01.1992 En 27.11.2002 Q PCT/EP 19/99005 (En) H R F 31.01.1996 En 13.06.1997 JP 15697097 R WO 20/00012 () 9.3.2000 E 20.11.2002 K Stempeleinrichtung F 18.01.1991 JP 439091 O BROTHER KOGYO KABUSHIKI I B 41 M 005/30 Z B 41 M 005/136 18.01.1991 JP 439291 KAISHA A 01 115 579 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku 18.01.1991 JP 471391 I B 42 D 015/00 Z B 32 B 031/08 Nagoya-shi, Aichi-ken (JP) 19.01.1991 JP 474291 A 01 156 927 02.10.1991 JP 25519291 N Imamaki, Teruo 10.01.1992 JP 322892 c/o Brother Kogyo K.K., No. 15-1, I B42D015/10, G 02 B 027/60 K Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren Naeshiro-cho A 01 089 883 und -vorrichtung mit thermischer Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken B 99923362.0 Energie (JP) C 09.06.1999 Q De O CANON KABUSHIKI KAISHA Taira, Hiroshi H 11.04.2001 R De 30-2, 3-chome, Shimomaruko, c/o Brother Kogyo K.K., No. 15-1, E 27.11.2002 Ohta-ku Naeshiro-cho F 26.06.1998 EP 98810590 Tokyo (JP) Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken K GEGENSTAND MIT OPTISCHEM N Tajika, Hiroshi (JP) EFFEKT c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome Yamamoto, Minoru O Alcan Shimomaruko c/o Brother Kogyo K.K., No. 15-1, Technology & Management AG Ohta-ku, Tokyo (JP) Naeshiro-cho Badische Bahnhofstrasse 16 Takayanagi, Yoshiaki Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome (JP) N ZEITER, Patrik Krähbühlstrasse 126 Shimomaruko I B 41 M 001/12 Z B 05 C 017/04 CH-8044 Zürich (CH) Ohta-ku, Tokyo (JP) A 01 015 130 Hirose, Masayuki LÜTHI, Markus c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome I B41M005/00 Maiegass 10 Shimomaruko A 00 858 905 CH-8460 Marthalen (CH) Ohta-ku, Tokyo (JP) B 98102724.6 LOHWASSER, Wolfgang Tanaka, Souhei C 17.02.1998 Q En Friedhofstrasse 4 c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome H 19.08.1998 R En D-78262 Gailingen (DE) Shimomaruko E 27.11.2002 Q PCT/CH 19/99000 (De) Ohta-ku, Tokyo (JP) F 18.02.1997 JP 3381497 R WO 20/00000 () 6.1.2000 24.04.1997 JP 10734397 Hirabayashi, Hiromitsu I B 42 D 015/10 Z H 05 K 005/02 24.04.1997 JP 10735097 c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome A 01 181 849 Shimomaruko K Aufzeichnungsmaterial, Verfahren zu Ohta-ku, Tokyo (JP) dessen Herstellung und I B42F011/00 Koitabashi, Noribumi Tintenstrahlgedruckten Bildern unter A 01 115 582 c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome Verwendung dieses Materials B 99943009.3 Shimomaruko O CANON KABUSHIKI KAISHA C 21.09.1999 Q Fr Ohta-ku, Tokyo (JP) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, H 18.07.2001 R Fr Yamada, Yasuhiro Ohta-ku E 20.11.2002 c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome Tokyo (JP) F 22.09.1998 FR 9811885 Shimomaruko N Misuda, Katsutoshi K SUPPORT DE DOCUMENTS Ohta-ku, Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, PERMETTANT DE RANGER UN Numata, Yasuhiro Shimomaruko 3-chome DOCUMENT DEPOURVU DE c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome Ohta-ku, Tokyo (JP) PERFORATIONS DANS UN Shimomaruko Hosoi, Nobuyuki CLASSEUR A ANNEAUX OU A Ohta-ku, Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, BROCHES Sugimoto, Hitoshi Shimomaruko 3-chome O Lacube, Philippe c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome Ohta-ku, Tokyo (JP) 37 bis, avenue de Buenos Aires Shimomaruko Shinjo, Kenji 06000 Nice (FR) Ohta-ku, Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, N Lacube, Philippe Matsubara, Miyuki Shimomaruko 3-chome 37 bis, avenue de Buenos Aires c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome Ohta-ku, Tokyo (JP) 06000 Nice (FR) Shimomaruko Omata, Ako Q PCT/FR 19/99002 (Fr) Ohta-ku, Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, R WO 20/00016 () 30.3.2000 Shimomaruko 3-chome I Z I B 41 J 002/205 B 41 J 002/195 Ohta-ku, Tokyo (JP) B42F013/00 A 00 694 406 A 01 102 685 I B41M005/136, B 41 M 005/30 B 99936799.8 I B41J011/00 A 01 115 579 C 29.07.1999 Q En A 00 983 860 B 99940187.0 H 30.05.2001 R En B 99116782.6 C 10.08.1999 Q En E 27.11.2002 C 31.08.1999 Q En H 18.07.2001 R En F 06.08.1998 GB 9817162 H 08.03.2000 R En E 20.11.2002 K ORDNER E 27.11.2002 F 29.08.1998 GB 9818821 O Folders Galore Limited F 31.08.1998 JP 24603598 K MONOPHASE FESTE LÖSUNGEN The Windsor Centre, Windsor Grove 31.08.1998 JP 24603998 MIT EINER VIELZAHL VON Crystal Palace, London SE27 9LT K Grosser Drucker FARBBILDNERNVERBINDUNGEN (GB) O SEIKO EPSON CORPORATION UND VERFAHREN ZU IHRER N PAINE, Leslie 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome HERSTELLUNG 12 Mandela Street Shinjuku-ku, Tokyo (JP) O Ciba Specialty Chemicals Holding London SW9 6EL (GB) N Miyazaki, Kenichi Inc. WEBB, Hugh Seiko Epson Corporation, 3-5, Owa Klybeckstrasse 141 The Windsor Centre, Windsor Grove

2865 +pat+22 29.11.2002

Crystal Palace, London SE27 9LT Valmy, La Défense 7 H 13.06.2001 R De (GB) 92800 Puteaux (FR) E 20.11.2002 Q PCT/GB 19/99002 (En) N Tremouilles, Gilles F 19.08.1998 DE 19837649 R WO 20/00007 () 17.2.2000 1, avenue Pierre Grenier K FAHRDRAHTHALTER, 92100 Boulogne-Billancourt (FR) I B 44 F 011/02 Z B 29 C 051/10 INSBESONDERE A 00 873 233 I B60J001/20 BOGENFAHRDRAHTHALTER, ZUM A 01 129 871 AUFHÄNGEN VON FAHRDRÄHTEN I B60B037/12 B 00104700.0 UND SEILEN VON A 00 769 394 C 03.03.2000 Q De OBERLEITUNGSANLAGEN B 95923619.1 O H 05.09.2001 R De SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT C 23.06.1995 Q Ru E 20.11.2002 Wittelsbacherplatz 2 H 23.04.1997 R En K Scheibenrollo-Vorrichtung für 80333 München (DE) E 20.11.2002 N Fahrzeugscheiben LERAY, Philippe F 01.07.1994 RU 94022342 O Schwab Technik GmbH Bayernstrasse 60 K RADSATZ FÜR Barmseestrasse 2 D-67061 Ludwigshafen (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG Q 81477 München (DE) PCT/DE 19/99002 (De) O Vinnik, Leonid Vladimirovich R N Schwab, Günther WO 20/00010 () 2.3.2000 Izmailovsky per., 13-54 Forstenrieder Strasse 25 I Moscow, 105122 (RU) B60M001/26 82061 Neuried (DE) A 00 904 974 Fridberg, Arkady Moiseevich B Bataisky pr., 41-176 I B 60 J 007/16 Z B 60 J 009/02 98117577.1 A C 16.09.1998 Q De Moscow, 109144 (RU) 01 100 689 H R N Vinnik, Leonid Vladimirovich 31.03.1999 De I B60J009/02, B 60 J 007/16 E Izmailovsky per., 13-54 20.11.2002 A 01 100 689 F 29.09.1997 DE 19743043 Moscow, 105122 (RU) B K Fridberg, Arkady Moiseevich 99934994.7 Nachspanneinrichtung C 27.07.1999 Q En O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Bataisky pr., 41-176 H R Moscow, 109144 (RU) 23.05.2001 En Wittelsbacherplatz 2 Q E 27.11.2002 80333 München (DE) PCT/RU 19/95000 (Ru) F N R WO 19/96001 () 18.1.1996 30.07.1998 MX 9806131 Aretz, Walter, Dipl.-Ing. K FAHRZEUGLUKE Bismarckstrasse 21b I B 60 C 011/12 Z B 29 D 030/06 O Cauduro, Armando 91054 Erlangen (DE) A 00 945 248 Fuente de Etiopia No.29, Colonia I Lomas de Tecamachalco B60M003/02 I B 60 C 011/13 Z B 29 D 030/06 A Mexico, D.F. 52760 (MX) 01 124 705 A 00 945 248 B N Cauduro, Armando 99953817.6 C 06.10.1999 Q En I B60C025/132 Fuente de Etiopia No.29, Colonia H 22.08.2001 R En A 00 911 190 Lomas de Tecamachalco E 20.11.2002 B 98203156.9 Mexico, D.F. 52760 (MX) F 06.10.1998 GB 9821696 C 18.09.1998 Q En Q PCT/IB 19/99001 (En) K STROMVERSORGUNGSANLAGE H 28.04.1999 R En R WO 20/00006 () 10.2.2000 FÜR EISENBAHN E 27.11.2002 I B60K015/077 O Balfour Beatty PLC F 24.10.1997 IT RE970077 A 01 163 122 Fourth Floor, 130 Wilton Road K Reifendemontiervorrichtung B 00920391.0 London SW1V 1LQ (GB) O CORGHI S.p.A. C 14.03.2000 Q De N SCHÜTTE, Thorsten Strada Statale 468, No.9 H 19.12.2001 R De Bangatan 5B I-42015 Correggio Emilia (Reggio E 27.11.2002 S-722 28 Västeras (SE) Emilia) (IT) F 20.03.1999 DE 19912642 Q PCT/EP 19/99007 (En) N Mr. Corghi, Remo K KRAFTSTOFFTANK FÜR EIN R WO 20/00020 () 13.4.2000 1, Galleria Carducci KRAFTFAHRZEUG I 42015 Correggio (Reggio Emilia) (IT) O B60N002/22 Kautex Textron GmbH & Co. KG. A I Z 01 144 219 B 60 G 011/60 B 60 G 021/05 Kautexstrasse 52 B A 99972984.1 00 980 773 53229 Bonn (DE) C Q N WALTER, Rüdiger 18.09.1999 De I B60G015/06, B 62 D 017/00 H 17.10.2001 R De A Karl-Leisner-Str. 10 E 00 985 565 D-53123 Bonn (DE) 27.11.2002 B 99402207.7 Q F 27.11.1998 DE 19854931 C Q PCT/DE 20/00000 (De) K 08.09.1999 Fr R WO 20/00056 () 28.9.2000 STELLEINRICHTUNG, H 15.03.2000 R Fr INSBESONDERE ZUR E 20.11.2002 I B60M001/20 VERSTELLUNG EINES F 14.09.1998 FR 9811438 A 01 112 197 KRAFTFAHRZEUGSITZES K Dispositif de fixation supérieure d’un B 99953609.7 O INA-Schaeffler KG amortisseur de suspension d’une C 26.08.1999 Q De Industriestrasse 1 - 3 roue avant d’un véhicule automobile H 04.07.2001 R De 91074 Herzogenaurach (DE) O Peugeot Citroen Automobiles SA E 27.11.2002 N HOCHMUTH, Harald 62 Boulevard Victor Hugo F 09.09.1998 DE 19841218 Am Bahnhof 25 92200 Neuilly sur Seine (FR) K SCHWENKAUSLEGER FÜR D-91469 Hagenbüchach (DE) N Tiprez, Philippe KETTENWERK- Q PCT/EP 19/99006 (De) 184 route de Brie OBERLEITUNGSANLAGEN R WO 20/00032 () 8.6.2000 91800 Brunoy (FR) O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT I B60N002/44 Wittelsbacherplatz 2 I B60G021/05, B 60 G 011/60 A 00 989 019 80333 München (DE) A 00 980 773 B 99118590.1 N UNGVARI, Stefan B 99401858.8 C 21.09.1999 Q De Ahornweg 7 C 22.07.1999 Q Fr H 29.03.2000 R De D-91356 Kirchehrenbach (DE) H 23.02.2000 R Fr E 20.11.2002 Q PCT/DE 19/99002 (De) E 27.11.2002 F 22.09.1998 DE 29816819 U R WO 20/00013 () 16.3.2000 F 19.08.1998 FR 9810557 K Fahrzeugsitz und Verfahren zu seiner K Traverse d’un train arrière de I B60M001/24 Herstellung véhicule automobile A 01 105 300 O VAW aluminium AG O SOLLAC B 99952357.4 Georg-von-Boeselager-Strasse 25 Immeuble «La Pacific», 11/13 Cours C 11.08.1999 Q De 53117 Bonn (DE)

2866 29.11.2002 +pat+22

N K Söllner, Gerhardt I B 60 R 013/02 Z B 29 C 041/08 SPRUNG- UND Am Eichelkämpchen 16 A 00 963 283 SCHWINGUNGSFREIES 53757 St. Augustin (DE) WISCHBLATT Gehrmann, Jörg I B60R013/10 O Veazie, Waldemar, III Zollstocksweg 1 A 01 128 989 905 S.W. Lighthouse Drive 50969 Köln (DE) B 99944278.3 Palm City, FL 34990 (US) Vogt, Rolf C 20.09.1999 Q En N Veazie, Waldemar, III Schmittgasser Kirchweg 1 H 05.09.2001 R En 905 S.W. Lighthouse Drive 53123 Bonn (DE) E 20.11.2002 Palm City, FL 34990 (US) Gomon, Volker F 24.09.1998 DK 120198 Q PCT/US 19/97013 (En) In den Weiden 41 K FAHRZEUGKENNZEICHEN UND R WO 19/98010 () 19.3.1998 42799 Leichlingen (DE) HERSTELLUNGSVERFAHREN I B 60 S 005/02 Z F 17 C 005/06 Griep, Winfried O Stig Ravn A/S A 00 770 815 Kirchfeldstrasse 1 Mollevej 1 53225 Bonn (DE) 4653 Karise (DK) I B60T017/08 Hellenkamp, Michael N RAVN, Ole, Stig A 00 881 134 Aachener Strasse 14 Karen Blixens Vej 21 B 98106942.0 50389 Wesseling (DE) DK-2960 Rungsted Kyst (DK) C 16.04.1998 Q De Busemann, Lothar Q PCT/DK 19/99000 (En) H 02.12.1998 R De Pinzagen R WO 20/00017 () 30.3.2000 E 27.11.2002 39042 Brixen (IT) F 30.05.1997 DE 19722591 I B 60 R 015/04 Z B 64 D 011/02 Dede, Carsten K Kraftspeicher A 01 107 910 104 North Lake Circle O DaimlerChrysler AG St. Augustine, FL 32095 (US) I B 60 R 021/16 Z D 06 N 003/12 Epplestrasse 225 A 70567 Stuttgart (DE) I B60P001/44 00 763 621 N Deist, Lothar, Dipl.-Ing. A 00 814 971 I B60R022/46 Zum Forsthaus 5 B 96907956.5 A 01 169 199 36211 Alheim (DE) C 04.04.1996 Q En B 00916724.8 Frank, Helge, Dipl.-Ing. H R C Q 07.01.1998 En 12.04.2000 En Heckenpfad 24B E H R 27.11.2002 09.01.2002 En 34134 Kassel (DE) F 04.04.1995 AU PN021669 E 27.11.2002 K TRANSPORTFAHRZEUG FÜR F 12.04.1999 US 128736 P I B 61 B 001/00 Z B 61 L 017/00 ROLLSTUHL K REVERSIBLER GURTSTRAFFER A 00 913 308 O O Hackett, Desmond, Ignatius Litens Automotive I B 61 D 035/00 Z B 64 D 011/02 47 Kingston Road 730 Rowntree Dairy Road A 01 107 910 Port Pirie, S.A. 5540 (AU) Woodbridge, Ontario L4L 5T9 (CA) N Hackett, Desmond, Ignatius N BELLAMY-BOOTH, Colin I B61F013/00 47 Kingston Road 27a High Street A 00 923 480 Port Pirie, S.A. 5540 (AU) West Mersey, Colchester CO5 8QA B 97939789.0 Q PCT/AU 19/96000 (En) (GB) C 04.09.1997 Q En R WO 19/96031 () 10.10.1996 Q PCT/CA 20/00000 (En) H 23.06.1999 R En R WO 20/00061 () 19.10.2000 E 27.11.2002 I B 60 P 003/42 Z B 62 D 053/06 F 05.09.1996 US 25451 P I Z A 00 798 199 B 60 R 025/00 E 05 B 067/36 29.08.1997 US 921180 A 00 857 589 K I B60R003/00 GERÄT FUR DEN TRANPORT VON A 01 115 594 I B60R025/00 PASSAGIEREN UND FRACHT O B 99944197.5 A 01 054 796 Henderson, J. Kirston C 15.09.1999 Q En B 99908930.3 1709 Ridgmar Boulevard Fort Worth, TX 76116 (US) H 18.07.2001 R En C 19.02.1999 Q De N Henderson, J. Kirston E 20.11.2002 H 29.11.2000 R De 1709 Ridgmar Boulevard F 22.09.1998 US 101297 P E 27.11.2002 K F 20.02.1998 DE 19807066 Fort Worth, TX 76116 (US) TRITTBETTBEFESTIGUNGSBÜGEL Q O K SICHERUNGSEINRICHTUNG ZUM PCT/US 19/97015 (En) Decoma International Inc. R WO 19/98009 () 12.3.1998 50 Casmir Court GLOBALEN SCHUTZ VON Concord, Ontario L4K 4J5 (CA) GEGENSTÄNDEN MIT I B61L005/00, B 61 L 019/06, N OJANEN, Lassi, M. ELEKTRONISCHEN KOMPONENTEN B61L021/10 63 Leasure Lane O Messerschmid, Ernst A 01 109 709 Richmond Hill, Ontario L4C 4X2 (CA) Der Schöne Weg 6 B 99928991.1 Q PCT/CA 19/99000 (En) 72766 Reutlingen (DE) C 19.07.1999 Q De N R WO 20/00017 () 30.3.2000 MESSERSCHMID, Ernst H 27.06.2001 R De Der Schöne Weg 6 E 27.11.2002 I B60R011/02 D-72766 Reutlingen (DE) F 19.08.1998 CH 170498 A 00 973 659 HUBER, Felix 02.02.1999 CH 19499 B 98928156.3 Ganswiesenweg 26 K VERFAHREN FÜR DIE STEUERUNG C 08.04.1998 Q De D-70839 Gerlingen (DE) UND ÜBERWACHUNG EINER H 26.01.2000 R De SCHÄFER, Wolfgang VERKEHRSTECHNISCHEN ANLAGE E 27.11.2002 An der Lehmgrube 7 O Siemens Schweiz AG F 11.04.1997 DE 19715049 D-71254 Ditzingen (DE) Albisriederstrasse 245, K VERFAHREN ZUR ERLANGUNG Q PCT/EP 19/99001 (De) Postfach EINES DIEBSTAHLSSCHUTZES FÜR R WO 19/99042 () 26.8.1999 8047 Zürich (CH) GERÄTE, INSBESONDERE FÜR N I B 60 S 001/04 Z B 60 S 001/38 ELLENBERGER, Peter AUTORADIOS A 00 925 211 Wiesendangerstrasse 2 O ROBERT BOSCH GMBH CH-8003 Zürich (CH) Postfach 30 02 20 I B60S001/38, B 60 S 001/04 GERMANN, Stephan 70442 Stuttgart (DE) A 00 925 211 Grubenstrasse 24 N PLUMEIER, Joerg B 97935321.6 CH-8322 Madetswil (CH) Kleines Feld 19A C 06.08.1997 Q En GUTKNECHT, Roland D-38229 Salzgitter (DE) H 30.06.1999 R En Oberhofstrasse 7 Q PCT/DE 19/98000 (De) E 20.11.2002 CH-8352 Elsau (CH) R WO 19/98046 () 22.10.1998 F 11.09.1996 US 712258 SCHENKER, Walter

2867 +pat+22 29.11.2002

Freihofweg 22 Zum Ackerberg 22 9, avenue du Maréchal Juin CH-5000 Aarau (CH) D-38126 Braunschweig (DE) 92190 Meudon (FR) ZUEND, Urs KREFT, Jörg N DENOUAL, Pascal im Baumgarten 2 Zum Ackerberg 22 2, esplanade Charles de Gaulle CH-8307 Effretikon (CH) D-38126 Braunschweig (DE) F-35740 Pace (FR) Q PCT/CH 19/99000 (De) Q PCT/EP 20/00001 (De) Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00010 () 2.3.2000 R WO 20/00051 () 8.9.2000 R WO 20/00046 () 10.8.2000 I B61L005/10, B 61 L 007/08 I B62D017/00, B 62 D 061/12 I B62K003/10, B 62 K 025/30 A 00 957 020 A 00 822 131 A 00 832 813 B 99440108.1 B 97117789.4 B 97113735.1 C 12.05.1999 Q De C 05.08.1994 Q En C 08.08.1997 Q De H 17.11.1999 R De H 04.02.1998 R En H 01.04.1998 R De E 27.11.2002 E 20.11.2002 E 27.11.2002 F 12.05.1998 DE 19821141 F 08.12.1993 US 162939 F 27.09.1996 DE 19639765 K Vorrichtung und Methode zur K Lift-Achsen-Aufhängungssystem in K Fahrrad, insbesondere Überwachung einer Weiche Form eines Parallelogramms mit Fahrradrahmen O ALCATEL Steuerung der O Dr.Ing.h.c. F. Porsche 54, rue La Boétie Achsen-Schwenkeinstellung Aktiengesellschaft 75008 Paris (FR) O THE BOLER COMPANY. Porschestrasse 42 N Dolch, Klaus 500 Park Boulevard, Suite 1010 70435 Stuttgart (DE) Rieslingstrasse 24 Itasca, Illinois 60143-1285 (US) N Scheffer, Lutz 74360 Ilsfeld (DE) N Keeler, Michael J. Fritz-Neuert-Strasse 49 1065 Poppy Hills Drive I Z 75181 Pforzheim-Eutingen (DE) B 61 L 007/08 B 61 L 005/10 Black Lick, Ohio 43003 (US) A I Z 00 957 020 Gottschalk, Michael J. B 62 K 019/44 B 62 M 011/06 A 00 758 970 I B61L017/00, B 61 B 001/00 108 Donegal Drive A 00 913 308 Grandville, Ohio 44023 (US) I B 62 K 025/30 Z B 62 K 003/10 B A 98250310.4 I B 62 D 017/00 Z B 60 G 015/06 00 832 813 C 04.09.1998 Q De A 00 985 565 I B62M011/06, B 62 M 011/14, H 06.05.1999 R De B62K019/44 E 20.11.2002 I B62D029/00 A 00 758 970 F 06.10.1997 DE 19745595 A 00 995 667 B 95930576.4 K Verfahren und Einrichtung zum B 99118955.6 C 12.09.1995 Q Fr Abstellen von Wageneinheiten auf C 27.09.1999 Q De H 26.02.1997 R Fr einem Rangiergleis einer H 26.04.2000 R De E 20.11.2002 Gleisanlage E 27.11.2002 F 13.09.1994 FR 9410887 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT F 21.10.1998 DE 19848539 K CHANGEMENT DE VITESSE Wittelsbacherplatz 2 K Verbundbauteil für AUTOMATIQUE A SELECTION 80333 München (DE) Fahrzeugkarosserien DIFFERENTIELLE POUR VEHICULE A N Talke, Ulrich, Dr. O ArvinMeritor GmbH PEDALES Karl-Zerbst-Strasse 26a Albert-Einstein-Strasse 14-20 O Lenoble, Jean-Paul 38889 Blankenburg (DE) 63128 Dietzenbach (DE) 150, avenue de Wagram Hein, Carsten, Dr. N Böhm, Horst 75017 Paris (FR) Konrad-Adenauer-Ring 9c Offenbacher Landstrasse 537 N Lenoble, Jean-Paul 38159 Vechelde (DE) 60599 Frankfurt (DE) Grimm, Rainer 150, avenue de Wagram I B 61 L 019/06 Z B 61 L 005/00 Sachsenhäuser Landwehrweg 225 75017 Paris (FR) A 01 109 709 60599 Frankfurt (DE) Q PCT/FR 19/95001 (Fr) R WO 19/96008 () 21.3.1996 I B 61 L 021/10 Z B 61 L 005/00 Becher, Thomas A 01 109 709 Am Flachsberg 62 I B 62 M 011/14 Z B 62 M 011/06 63110 Rodgau (DE) A 00 758 970 I B62D001/19 I A 00 976 642 B62D053/06, B 60 P 003/42 I B 63 H 020/24 Z F 01 N 007/12 A B 99113610.2 00 798 199 A 00 902 173 C Q B 97500056.3 12.07.1999 De I Z H R C 24.03.1997 Q Es B 64 C 009/00 B 64 C 013/50 02.02.2000 De A E H 01.10.1997 R En 01 038 765 27.11.2002 E F 29.07.1998 DE 19834124 27.11.2002 I B64C013/50, B 64 C 009/00 K F 27.03.1996 ES 9600800 U A Lenksäulenanordnung für ein K 01 038 765 Kraftfahrzeug Fahrzeug B 00301400.8 O Lara Peinado, Fernando O Volkswagen Aktiengesellschaft C 22.02.2000 Q En Las palmas no. 5 38436 Wolfsburg (DE) H 27.09.2000 R En 18110 Las Gabias (Granada) (ES) N Friedewald, Klaus, Dr. E 27.11.2002 N Lara Peinado, Fernando Mühlenring 36 F 26.02.1999 US 258470 Las palmas no. 5 38104 Braunschweig (DE) K Antrieb für auftrieberhöhende 18110 Las Gabias (Granada) (ES) Klement, Joachim Klappen an einem Flugzeug Frankenstrasse 12g I B 62 D 061/12 Z B 62 D 017/00 O Smiths Industries Actuations 38116 Braunschweig (DE) A 00 822 131 Systems Inc. 110 Algonquin Parkway I B62D006/00 I B62D065/00 Whippany, New Jersey 07981 (US) A 01 159 184 A 01 150 879 N Barba, Valentin G. B 00909223.0 B 00900587.7 464 RR1 C 21.02.2000 Q De C Q 14.01.2000 Fr Scotrun, PA 18355 (US) H 05.12.2001 R De H 07.11.2001 R Fr E 27.11.2002 E 27.11.2002 I B64D011/02, E 03 D 005/00, F 01.03.1999 DE 19908832 F 01.02.1999 FR 9901105 B60R015/04, B 61 D 035/00 K LENKVORRICHTUNG FÜR K PROCEDE DE MISE EN A 01 107 910 FAHRZEUGE CONFORMATION GEOMETRIQUE B 99944466.4 O Volkswagen Aktiengesellschaft POUR LA CAISSE DE VEHICULES C 21.08.1999 Q De 38436 Wolfsburg (DE) AUTOMOBILES H 20.06.2001 R De N SEMMLER, Carsten O Process Conception Ingenierie S.A. E 20.11.2002

2868 29.11.2002 +pat+22

F 29.08.1998 DE 29815554 U 2012 Seneca Lane C 01.08.1998 Q En K VAKUUMTOILETTENSYSTEM FÜR Mount Prospect, Illinois 60056 (US) H 24.02.1999 R En EIN FAHRZEUG I E 27.11.2002 O B65B019/20, B 65 B 019/22 F AOA Apparatenbau Gauting GmbH A 00 856 467 20.08.1997 IT MI971950 Ammerseestrasse 45-49 K B 98100687.7 Vorrichtung zum Drehen eines einer 82131 Gauting (DE) Etikettiermaschine zugeführten C 16.01.1998 Q De N KARLSSON, Kent Etiketts H 05.08.1998 R De Lindenberg 70 O SITMA S.p.A. E 27.11.2002 D-82343 Pöcking (DE) Via Vignolese, 1927 F 29.01.1997 DE 19703069 KECHELE, Karl I-41057 Spilamberto, Modena (IT) K Verfahren und Vorrichtung zum Walther Heim Strasse 5b N Ballestrazzi, Aris Zusammenführen und D-86161 Augsburg (DE) Via Castello, 14/1 Zusammenfügen von DEDEGIL, M., Yavuz 41056 Savignano Sul Panaro Schachtelzuschnitten und Berckmüllerstrasse 5 (Modena) (IT) blockförmigen Artikelgruppen D-76131 Karlsruhe (DE) Tassi, Lamberto O TOPACK Verpackungstechnik GmbH Q PCT/EP 19/99006 (De) Via Castello, 14/2 Grabauer Strasse 49 R WO 20/00012 () 9.3.2000 41056 Savignano Sul Panaro 21493 Schwarzenbek (DE) (Modena) (IT) I B 64 G 001/64 Z F 15 B 015/19 N Grossmann, Jürgen A 01 138 957 Soltausstrasse 14 I B 65 C 009/18 Z B 65 C 009/14 21029 Hamburg (DE) A 00 897 871 I B65B009/12, B 65 B 051/30, Bley, Frank B65B057/04 I B65C009/42, B 65 H 007/12 Wendenweg 11 B A 00 887 265 A 01 067 053 21465 Wentorf (DE) B 97830315.4 B 00106908.7 Glösmann, Josef C 27.06.1997 Q It C 31.03.2000 Q De Hackmackbogen 78 H 30.12.1998 R En H 10.01.2001 R De 21035 Hamburg (DE) E 20.11.2002 E 20.11.2002 K Wächter, Michael Kleine F Verpackungsmaschine zum Krukower Weg 8 07.05.1999 DE 19921217 kontinuierlichen Herstellen von 21483 Juliusburg (DE) 18.06.1999 DE 19927865 versiegelten Verpackungen K Vorrichtung zur Detektion von fliessfähiger Nahrungsmittel aus I B 65 B 019/22 Z B 65 B 019/20 Objekten schlauchförmigem A 00 856 467 O Leuze electronic GmbH + Co. Verpackungsmaterial I In der Braike 1 O B65B025/06 Tetra Laval Holdings & Finance SA A Postfach 11 11 Avenue Général-Guisan 70 00 952 083 73277 Owen/Teck (DE) B 98650092.4 N P.O. Box 430 C Q Priebsch, Hans-Dieter 1009 Pully (CH) 22.12.1998 En Karlstrasse 37 H R N Hansson, Lennart 27.10.1999 En 73266 Bissingen (DE) E Professorvägan, 3 27.11.2002 F I B65D001/00, B 65 D 023/02, 23731 Bgärred (SE) 20.04.1998 IE 980295 K C23C016/04, C 23 C 016/26 Dunge, Felix Verfahren und Vorrichtung zum A 00 773 166 Stora Tvärgatan, 4 Behandeln von Nahrungsmitteln O B 95927996.9 22353 Lund (SE) Cahill, David C 09.08.1995 Q Ja Friberg, Lennart Druids Court, Brennanstown Road, Carrickmines H 14.05.1997 R En Vallarum, 14 E 27033 Vollsjö (SE) Dublin 18 (IE) 27.11.2002 N Cahill, David F 11.08.1994 JP 18922394 I B65B013/02 Druids Court, Brennanstown Road, K MIT DIAMANTÄHNLICHEM A 00 890 509 Carrickmines KOHLENSTOFF-FILM B 98111685.8 Dublin 18 (IE) BESCHICHTETER C 25.06.1998 Q De KUNSTSTOFFBEHÄLTER I H 13.01.1999 R De B65B051/10, B 29 C 065/18, O KIRIN BEER KABUSHIKI KAISHA E 27.11.2002 B29C065/74 10-1, Shinkawa 2-chome A F 09.07.1997 CH 167497 01 053 180 Chuo-Ku, Tokyo 104 (JP) B K Verfahren und Vorrichtung zum 98912527.3 N NAGASHIMA, Kazufumi Kirin Beer Umreifen von einzelnen C 30.03.1998 Q Fi Kabushiki Kaisha Gegenständen oder von Stapeln von H 22.11.2000 R En 10-1, Shinkawa 2-chome Chuou-ku Gegenständen. E 20.11.2002 Tokyo 104 (JP) O Ferag Verpakkingstechniek B.V. F 09.10.1997 FI 973923 Q PCT/JP 19/95001 (Ja) Postbus 336 27.03.1998 FI 980709 R WO 19/96005 () 22.2.1996 3763 LB Soest (NL) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I B65D001/00 N de Vlaam, Henk ZUM BEHANDELN EINER A 01 093 433 Symfoniestraat 5 KUNSTSTOFF-FOLIE IN EINER B 00936970.3 1312 ET Almere (NL) VERPACKUNGSMASCHINE O United Packaging plc C 29.05.2000 Q Fr I B65B013/18, F 16 K 031/524 Dewsbury Road H 25.04.2001 R Fr A 01 038 775 Cleckheaton, West Yorkshire BD19 E 20.11.2002 B 00301962.7 5BQ (GB) F 15.06.1999 FR 9907579 C 10.03.2000 Q En N HERAVA, Ismo 13.12.1999 FR 9915704 H 27.09.2000 R En Ripikatu 5 C 13 K CAISSE ET FLAN EN CARTON AVEC E 20.11.2002 FIN-21110 Naantali (FI) PAROI ARRACHABLE F 24.03.1999 US 275928 Q PCT/FI 19/98000 (Fi) O OTOR K Luftventil mit Ringbetätigung und R WO 19/99019 () 22.4.1999 70 boulevard de Courcelles Spannwerkzeug 75017 Paris (FR) O ILLINOIS TOOL WORKS INC. I B 65 B 051/30 Z B 65 B 009/12 N BACQUES, Jean-Yves 3600 West Lake Avenue A 00 887 265 53, boulevard Saint-Germain Glenview, Cook County, Illinois I B 65 B 057/04 Z B 65 B 009/12 F-75005 Paris (FR) 60025 (US) A 00 887 265 MATHIEU, Gérard N Angarola, Barry R. 42, rue Nationale 513 Summit Drive I B65C009/14, B 65 C 009/18 F-95000 Cergy (FR) Schaumburg, Illinois 60193 (US) A 00 897 871 Q PCT/FR 20/00001 (Fr) Figiel, Janusz B 98202601.5 R WO 20/00076 () 21.12.2000

2869 +pat+22 29.11.2002

A PRITCHARD, Norman, Jason I B 65 D 001/26 Z B 29 C 051/30 01 009 678 B DiverseyLever, A 01 083 040 98909458.6 C 13.02.1998 Q En Maarssenbroeksedijk 2 I B 65 D 023/02 Z B 65 D 001/00 H 21.06.2000 R En NL-3606 AN Maarssen (NL) A 00 773 166 E 20.11.2002 WIDMER, Fredi F DiverseyLever I B65D025/08 17.02.1997 DE 19706112 K CH-9542 Munchwilen (CH) A 01 015 335 VERSCHLUSSDECKEL FÜR Q PCT/EP 19/98001 (En) B 98905468.9 GETRÄNKEDOSE MIT AUSSENKAPPE O R WO 19/98043 () 8.10.1998 C 30.01.1998 Q Fr Cagan, Michael, N. H 05.07.2000 R Fr c/Trasimeno 1 I B65D083/14, B 67 D 001/04 E 20.11.2002 07600 El Arenal (ES) A 01 140 657 F 07.02.1997 FR 9701633 Wackerbauer, Peter B 99960035.6 K RECIPIENT DISTRIBUTEUR Am Röth 19 C 14.12.1999 Q En MULTICHAMBRE POUR LE 93161 Alling (DE) H 10.10.2001 R En Scharf, Andreas STOCKAGE D’AU MOINS DEUX E 27.11.2002 Hinter der Grieb 6 SUBSTANCES. F 16.12.1998 DE 29822430 U 93043 Regensburg (DE) O Biodome 27.08.1999 NL 1012922 Klose, Frank Parc Technologique de la Béchade K BEHÄLTER MIT Apartado 108 63500 Issoire (FR) DRUCKKONTROLVORRICHTUNG 07680 Porto Christo (Mallorca) (ES) N ANEAS, Antoine ZUM ABGEBEN VON FLÜSSIGKEIT N Cagan, Michael, N. 7, impasse Voltaire O HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V. c/Trasimeno 1 F-63200 Menetrol (FR) 2e Weteringplantsoen 21 07600 El Arenal (ES) Q PCT/FR 19/98000 (Fr) 1017 ZD Amsterdam (NL) Wackerbauer, Peter R WO 19/98034 () 13.8.1998 N VLOOSWIJK, Johannes, Jacobus, Am Röth 19 Thomas I B65D027/00 93161 Alling (DE) Meidoornlaan 24 A 00 962 397 Scharf, Andreas NL-3461 ET Linschoten (NL) B 99401336.5 Hinter der Grieb 6 VAN DER KLAAUW, Guido, Petrus, C 03.06.1999 Q Fr 93043 Regensburg (DE) Johannes H 08.12.1999 R Fr Klose, Frank Elzenhof 28 E 20.11.2002 Apartado 108 NL-2382 EV Zoeterwoude (NL) F 05.06.1998 FR 9807092 07680 Porto Christo (Mallorca) (ES) Q PCT/NL 19/99000 (En) K Enveloppe détachable et procédé de Q PCT/EP 19/98000 (En) R WO 20/00035 () 22.6.2000 fabrication d’une telle enveloppe R WO 19/98035 () 20.8.1998 O Companie Europeenne De Papeterie I B65D083/14, B 67 D 001/04 I B 65 D 051/00 Z B 65 D 047/26 Champs des Moutons A 01 140 658 A 01 009 678 16440 Roullet St Estephe (FR) B 99960037.2 N Epardeau, Christian Jean-Louis I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/32 C 14.12.1999 Q En 89 Rue Henry Bellamy A 00 880 437 H 10.10.2001 R En 16000 Angouleme (FR) E 27.11.2002 I B 65 D 081/32 Z B 65 D 083/14 I Z F 16.12.1998 DE 29822430 U B 65 D 033/25 A 44 B 019/36 A 01 012 068 A 01 011 363 27.08.1999 NL 1012921 I B65D083/04 K BEHÄLTER ZUM ABGEBEN VON I B65D041/34 A 00 822 151 FLÜSSIGKEIT MIT EINER A 01 086 023 B 97111506.8 DRUCKKONTROLLVORRICHTUNG B 99950338.6 C 08.07.1997 Q De UND AKTIVIERUNGSEINHEIT C Q 04.05.1999 En H 04.02.1998 R De O HEINEKEN TECHNICAL SERVICES H R 28.03.2001 En E 27.11.2002 B.V. E 27.11.2002 F 2e Weteringplantsoen 21 F 30.07.1996 DE 19630710 08.05.1998 IT BO980296 K 1017 ZD Amsterdam (NL) K Tablettenspender mit einem KUNSTSTOFF-SCHRAUBKAPPE MIT äusseren Gehäuse und einem N VLOOSWIJK, Johannes, Jacobus, ORIGINALITÄTS-RING Thomas O Behälter SACMI COOPERATIVA MECCANICI O KERPLAS NEUENBURG GMBH Meidoornlaan 24 IMOLA S.c.r.l. KUNSTSTOFFVERPACKUNGEN NL-3461 ET Linschoten (NL) Via Selice Provinciale, 17/A Rheinwaldstrasse 10 VAN DER KLAAUW, Guido, Petrus, 40026 Imola (Bologna) (IT) Johannes N D-79395 Neuenburg (DE) PARRINELLO, Fiorenzo N Birmelin, Uwe Elzenhof 28 Via Zanardi, 122/A Hofackerstrasse 8 NL-2382 EV Zoeterwoude (NL) I-40059 Medicina (IT) Q PCT/NL 19/99000 (En) Q 79424 Auggen (DE) PCT/EP 19/99003 (En) R WO 20/00035 () 22.6.2000 R WO 19/99058 () 18.11.1999 I B65D083/14, B 05 B 011/00, B65D081/32 I B65D085/10 I B65D041/34, B 29 C 045/44 A 01 012 068 A 01 098 825 A 01 165 391 B 98913707.0 B 99929551.2 B 00912727.5 C 10.03.1998 Q En C 02.07.1999 Q En C 22.03.2000 Q Fr H 28.06.2000 R En H 16.05.2001 R En H 02.01.2002 R Fr E 20.11.2002 E 20.11.2002 E 27.11.2002 F 27.03.1997 EP 97200929 F 22.07.1998 EP 98305845 F 23.03.1999 LU 90375 K MIT EINER SPRÜHVORRICHTUNG K VERPACKUNG FÜR RAUCHARTIKEL K BOUCHON POUR RECIPIENT A COL KOMBINIERBARER O IMPERIAL TOBACCO LIMITED FILETE ET A COLLERETTE FLÜSSIGKEITSPEICHER, P.O. Box 244, Upton Road D’ACCROCHAGE INSBESONDERE FÜR EIN Bristol, BS99 7UJ (GB) O Prispa Holding S.A. LÖSBARES KONZENTRAT N LUTON, Colin Dennis 23, avenue Monterey O JohnsonDiversey, Inc. 6 Heath Ridge 2086 Luxembourg (LU) 8310 16th Street Long Ashton, Br istol BS18 9EW (GB) N FRANCHET, Alain Sturtevant, Wisconsin 53177-0902 TAYLOR, Rodney George 1, rue des Glacis (US) The Coach House, Charnwood Rise L-1628 Luxembourg (LU) N BUNSCHOTEN, Gerrit, Klaas Woodhouse Eaves, Leicestershire Q PCT/FR 20/00000 (Fr) DiverseyLever, LE12 8QT (GB) R WO 20/00056 () 28.9.2000 Maarssenbroeksedijk 2 Q PCT/GB 19/99002 (En) I B65D047/26, B 65 D 051/00 NL-3606 AN Maarssen (NL) R WO 20/00005 () 3.2.2000

2870 29.11.2002 +pat+22

N I B65D088/68, B 01 F 007/30, I B65G017/08 Spatafora, Mario B65G065/46 A 01 066 208 Via del Lavoro, 56 A 01 121 309 B 00900627.1 40127 Bologna (IT) B 99947169.1 C 20.01.2000 Q Fr I B65G053/46 C 14.10.1999 Q De H 10.01.2001 R Fr A 00 899 223 H 08.08.2001 R De E 27.11.2002 B 98114336.5 E 27.11.2002 F 22.01.1999 FR 9900719 C 30.07.1998 Q De F 14.10.1998 DE 19847241 K ELEMENTS DE CONVOYEURS EN H 03.03.1999 R De K VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN POLYAMIDE GLISSANT SUR DES E 27.11.2002 UND/ODER MISCHEN VON ELEMENTS EN POLYACETAL ET/OU F 01.09.1997 DE 19738122 HOCHVISKOSEN UND NICHT VICE-VERSA K Zellenradschleuse zum Dosieren von FLIESSFÄHIGEN MATERIALIEN O Atofina Schüttgut O BÜHLER AG 4/8 Cours Michelet O Coperion Waeschle GmbH & Co. KG 9240 Uzwil (CH) 92800 Puteaux (FR) Niederbieger Strasse 9 N HALTER, Roland N ALEX, Patrick 88250 Weingarten (DE) Rötelistrasse 6 2, villa des Pommiers N Metzler, Eugen CH-9000 St. Gallen (CH) F-91470 Limours-Pecqueuse (FR) Friedhofstrasse 4 STURM, Achim KNUDSEN, Chirstian, Capion 88370 Ebenweiler (DE) Rosenbühlstrasse 2 Skovhusevej 9 I CH-9242 Oberuzwil (CH) DK-4720 Praesto (DK) B65G053/56 A STALDER, Bernhard ROSENKRANDS, Niels, Peter 00 928 760 B Ob. Rosenbergstrasse 1b Glaenoegade 24,3 98124822.2 C Q CH-9244 Niederuzwil (CH) DK-2100 Copenhague (DK) 30.12.1998 En H R Q PCT/CH 19/99000 (De) Q PCT/FR 20/00000 (Fr) 14.07.1999 En E R WO 20/00021 () 20.4.2000 R WO 20/00043 () 27.7.2000 27.11.2002 F 08.01.1998 US 4423 I I B65D090/14 B65G047/24 K Pneumatische Weiche mit A A 01 038 801 00 857 671 repositionierbaren Rohren B B 00660057.1 98100380.9 O Dynamic Air, Inc. C 23.03.2000 Q En C 12.01.1998 Q De 1125 Willow Lake Boulevard H 27.09.2000 R En H 12.08.1998 R De St. Paul, Minnesota 55110 (US) E 27.11.2002 E 20.11.2002 N Steele, James R. F 26.03.1999 FI 990677 F 05.02.1997 DE 19704200 1495 Square Lake Trail No. K Behälterstützbein K Einrichtung zum Wenden von Stillwater, Minnesota, 55082 (US) O Oy Närko Ab Dosenkörpern O SIG Cantec GmbH & Co. KG I B 65 G 057/30 Z B 29 C 051/44 PL 16 A 64201 Närpiö (FI) Helenenstrasse 149 01 125 717 N Nickull, Tommy 45143 Essen (DE) I B 65 G 065/46 Z B 65 D 088/68 N Häkansvögen 6 Lentz, Norbert, Dr.-Ing. A 01 121 309 64200 Närpes (FI) Ostpreussenstrasse 82 I Eklund, Göran 45259 Essen (DE) B65G069/00 A Mellangärdvägen 6 Rötz, Steffen, Dr.-Ing. 00 960 844 B 64140 Tjöck (FI) Rappenweg 41 99450011.4 C Q Aystö, Jussi 45359 Essen (DE) 26.05.1999 Fr H R Uudentalonkuja 3 Witt, Karl-Heinz 01.12.1999 Fr E 64770 Aystö (FI) Langeoogstrasse 59 20.11.2002 45665 Recklinghausen (DE) F 26.05.1998 FR 9806769 I B 65 F 001/12 Z B 65 F 001/14 K I Cale autonome et automatique A 01 183 196 B65G047/34 d’immobilisation de véhicules et A 01 044 149 I B65F001/14 B dispositif modulaire 98902714.9 d’immobilisation utilisant ces cales A 01 076 016 C Q 27.01.1998 En O Glomot-Penot Systemes B 00114142.3 H R 18.10.2000 En 2 rue de Monthléry C 11.07.2000 Q De E 20.11.2002 87000 Limoges (FR) H 14.02.2001 R De F 27.01.1997 US 789497 N Glomot, Gilles E 13.11.2002 K FÖRDERER MIT KONTROLLIERBAREN 2, rue de Monthlery F 12.07.1999 AT 47299 PAKETAUSSTOSSMITTELN 87000 Limoges (FR) 03.12.1999 AT 83199 O UNITED PARCEL SERVICE OF Penot, Etienne K Sammelbehälter für Altpapier AMERICA, INC. Le Bourg, Saint Sornin Leulac O System Entsorgung GmbH 55 Glenlake Parkway, N.E. 87290 Chateauponsac (FR) Hochbaustrasse 7 Atlanta, GA 30328 (US) 4694 Ohlsdorf (AT) N BONNET, Henri I B 65 H 005/08 Z B 65 H 035/02 N HUBER, Erwin 290 Crosstree Lane A 01 035 057 Hochbaustr-7 Atlanta, GA 30328 (US) I Z Q B 65 H 005/12 B 65 H 035/02 A-4694 Ohlsdorf (AT) PCT/US 19/98001 (En) A R 01 035 057 I B65F001/14, B 65 F 001/12 WO 19/98044 () 15.10.1998 I B 65 H 007/12 Z B 65 C 009/42 A 01 183 196 I B65G047/76 A 01 067 053 B 99926291.8 A 00 794 137 C 22.06.1999 Q Da B 97830089.5 I B65H029/00, B 65 H 029/04 H 06.03.2002 R En C 28.02.1997 Q It A 00 985 617 E 27.11.2002 H 10.09.1997 R En B 99114046.8 F 11.05.1999 DK 64499 E 27.11.2002 C 20.07.1999 Q De K MÜLLSAMMELBEHÄLTER F 06.03.1996 IT BO960115 H 15.03.2000 R De O Ripladan A/S K Vorrichtung zur Aufteilung und E 27.11.2002 Oester Vedstedvej 26A Einstellung eines Produktstromes in F 04.09.1998 CH 181898 6760 Ribe (DK) eine Vielzahl unterteilter Reihen K Fördereinrichtung für in einer N SK NAGER, Jens Peter O AZIONARIA COSTRUZIONI Schuppenformation anfallende, Sk nagervej 14, ster Vedsted MACCHINE flexible, flächige Gegenstände DK-6760 Ribe (DK) AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. O Ferag AG Q PCT/DK 19/99000 (Da) Via Cristoforo Colombo 1 Zürichstrasse 74 R WO 20/00068 () 16.11.2000 I-40131 Bologna (IT) 8340 Hinwil (CH)

2871 +pat+22 29.11.2002

N Eberle, Jürg I B65H035/00, B 65 H 029/12 I B 65 H 054/32 Z B 65 H 054/28 Bergstrasse 7 A 00 827 931 A 00 838 422 8340 Hinwil (CH) B 97112616.4 I B 65 H 059/34 Z D 03 D 047/34 Leu, Willy C 23.07.1997 Q De A 00 826 806 Wallikerstrasse 29 H 11.03.1998 R De 8330 Pfäffikon (CH) E 20.11.2002 I B66B001/50 I B65H029/00 F 04.09.1996 US 707516 A 00 992 449 A 01 119 510 K Vorrichtung und Verfahren zum B 99117400.4 B 99934444.3 dynamischen Führen von flachen C 04.09.1999 Q De C 10.08.1999 Q De produkten H 12.04.2000 R De H 01.08.2001 R De O Heidelberger Druckmaschinen E 20.11.2002 E 27.11.2002 Aktiengesellschaft F 14.09.1998 EP 98810910 F 05.10.1998 CH 202398 Kurfürsten-Anlage 52-60 K Befestigungseinrichtung für K WICKELVORRICHTUNG FÜR 69115 Heidelberg (DE) Schachtinformationsgeber einer FLEXIBLE FLÄCHENGEBILDE, N Curley, Richard Daniel Aufzugsanlage INSBESONDERE 262 Dover Pt. Road O INVENTIO AG DRUCKEREIPRODUKTE Dover, NH 03820 (US) Seestrasse 55, O Ferag AG Belanger, James Richard Postfach Zürichstrasse 74 930 Greenland Road CH-6052 Hergiswil (CH) 8340 Hinwil (CH) Portsmouth, New Hampshire 03801 N Folli, Stefano, El.-Ing. HTL N SIEBENMANN, Dieter (US) Via Cattori 4 Schnallerweg 5 Cote, Kevin Lauren 6600 Locarno (CH) CH-8332 Russikon (CH) 26 Ffrost Drive Scherrer, Alain, El.-Ing. ETH Q PCT/CH 19/99000 (De) Durham, NH 03824 (US) Via del Tiglio 37 R WO 20/00020 () 13.4.2000 I 6605 Locarno-Monti (CH) B65H035/02, B 65 H 035/08, Milimatti, Paolo, Techniker ST I B65H029/02, B 65 H 029/60 B65H005/08, B 65 H 005/12, Via Remorino 4 A 00 908 406 B65H029/04, B 65 H 029/06 6648 Minusio (CH) B 98117877.5 A 01 035 057 C 21.09.1998 Q De B 00112004.7 I B 66 B 021/04 Z B 66 B 023/02 H 14.04.1999 R De C 16.10.1997 Q De A 00 866 019 E H R 27.11.2002 13.09.2000 De I B66B023/02, B 66 B 021/04 F E 08.10.1997 US 946691 27.11.2002 A 00 866 019 K F Vorrichtung und Verfahren zum 21.10.1996 DE 19643409 B 98104156.9 Fördern und Ablenken von 20.12.1996 DE 19653403 C 09.03.1998 Q De K individuell gehaltenen Produkten Verfahren zum Bearbeiten von H 23.09.1998 R De O Heidelberger Druckmaschinen Bogen E 20.11.2002 O Aktiengesellschaft Koenig & Bauer Aktiengesellschaft F 17.03.1997 EP 97810154 Kurfürsten-Anlage 52-60 Friedrich-Koenig-Strasse 4 K Fahrtreppe oder Fahrsteig mit 69115 Heidelberg (DE) 97080 Würzburg (DE) Unterspannung N N Cote, Kevin Lauren Schaede, Johannes Georg O INVENTIO AG 26 Ffrost Drive Max-Heim-Strasse 8 Seestrasse 55, Durham, New Hampshire 03824 (US) 97074 Würzburg (DE) Postfach 175 Curley, Richard Daniel I B 65 H 035/08 Z B 65 H 035/02 CH-6052 Hergiswil (CH) 262A Dover Pt. Road A 01 035 057 N Pallinger, Reinhard Dover N.H. 03820 (US) Brünner Strasse 51/20 I Z I B65H037/00 1210 Wien (AT) B 65 H 029/04 B 65 H 029/00 A A 00 985 617 01 071 628 Lunardi, Gerhard B 99904788.9 Darnautgasse 10/4/17 I B 65 H 029/04 Z B 65 H 035/02 C 16.01.1999 Q De 1120 Wien (AT) A 01 035 057 H 31.01.2001 R De I B 66 B 023/04 Z B 66 B 023/22 I Z E 27.11.2002 B 65 H 029/06 B 65 H 035/02 F A 00 866 020 A 01 035 057 27.01.1998 NL 1008130 K GERÄT ZUM ÜBERTRAGEN EINES I B66B023/22, B 66 B 023/04 I B 65 H 029/12 Z B 65 H 035/00 FILMES VON EINEM TRÄGERBAND A 00 866 020 A 00 827 931 AUF EIN SUBSTRAT B 98104549.5 O Henkel Kommanditgesellschaft auf C Q I B 65 H 029/46 Z B 65 H 031/14 13.03.1998 De Aktien H R A 00 967 165 23.09.1998 De Henkelstrasse 67 E 20.11.2002 I B 65 H 029/60 Z B 65 H 029/02 40589 Düsseldorf (DE) F 19.03.1997 EP 97810166 A 00 908 406 N KELDERS, Johannes, Hubertus, K Handlaufkonstruktion für Fahrtreppe I Z Jozef, Maria oder Fahrsteig B 65 H 029/60 B 41 F 013/54 Eendekooi 22 O A 00 988 970 INVENTIO AG NL-5151 RL Drunen (NL) Seestrasse 55, I B 65 H 029/70 Z G 07 D 007/00 Q PCT/EP 19/99000 (De) Postfach 175 A 00 651 356 R WO 19/99037 () 29.7.1999 CH-6052 Hergiswil (CH) N Pallinger, Reinhard I B65H031/14, B 65 H 029/46 I B65H054/28, B 65 H 054/32 Brünner Strasse 51/20 A 00 967 165 A 00 838 422 1210 Wien (AT) B 99304879.2 B 96117256.6 Lunardi, Gerhard C 22.06.1999 Q En C 28.10.1996 Q De Darnautgasse 10/4/17 H 29.12.1999 R En H 29.04.1998 R De 1120 Wien (AT) E 27.11.2002 E 20.11.2002 F 23.06.1998 GB 9813559 K Vorrichtung zum Aufwickeln eines I B66B025/00 K Apparat zum Stapeln von Banknoten Fadens auf eine Spule A 00 847 956 O Mars Incorporated O SSM SCHÄRER SCHWEITER B 97121286.5 6885 Elm Street METTLER AG C 04.12.1997 Q De McLean, Virginia 22101-3883 (US) CH-8812 Horgen (CH) H 17.06.1998 R De N Gerlier, André N Kunz, Lukas E 20.11.2002 Hameau de Prailles Seestrasse 137 F 16.12.1996 EP 96810871 74140 Sciez (FR) 8700 Küsnacht ZH (CH) K Einrichtung zur

2872 29.11.2002 +pat+22

Vorraumüberwachung für Schneider GmbH & Co.KG R WO 20/00003 () 27.1.2000 Fahrtreppen und Fahrsteige Speckerbrücke 2 I O INVENTIO AG 55583 Bad Münster-Ebernburg (DE) B68C001/12 A Seestrasse 55, N Philippsen, Werner 00 882 669 B Postfach 175 Rheingrafenstrasse 76 98109514.4 C Q CH-6052 Hergiswil (CH) D-55543 Bad Kreuznach (DE) 26.05.1998 De H R N Blondiau, Dirk 09.12.1998 De I B67C003/00 E Steinergasse 20/II/13 27.11.2002 A 00 903 320 F 1170 Wien (AT) 02.06.1997 AT 93897 B 98202703.9 K Wiesinger, Josef Satteldecke C 12.08.1998 Q En O Zohmanngasse 42/12 PunTec H 24.03.1999 R En 1100 Wien (AT) Industriebeteiligungs-Gesellschaft E 27.11.2002 m.b.H. I B66C001/02 F 18.09.1997 DE 19741242 Weissenbach 235 A 00 891 292 K CIP-System zur Reinigung einer 5350 Strobl (AT) B 97916697.2 Abfüllanlage N Kulier, Peter Ing. C 26.03.1997 Q Sv O JohnsonDiversey, Inc. Winklern 1 H 20.01.1999 R En 8310 16th Street A-8832 Oberwölz (AT) E 27.11.2002 Sturtevant, Wisconsin 53177-0902 I F 29.03.1996 SE 9601232 (US) C01B003/16, C 01 B 003/26 A K N Schmidt, Michael G. c/o Diversey 00 883 569 PNEUMATISCHE B HEBEVORRICHTUNG MIT Lever 96907899.7 C Q VERTIKALEM, HÄNGENDEN Werk Kirchheimbolanden 27.02.1996 En H R HEBEROHR Morschheimer Strasse 12 16.12.1998 En E O 67292 Kirchheimbolanden (DE) 20.11.2002 PRONOMIC AB K Box 5504 VERFAHREN ZUR KONIDITIONIERUNG I B 67 C 003/32 Z B 67 D 001/08 192 10 Sollentuna (SE) VON HEISSEN GASEN A 01 097 104 O N WICEN, Jan-AB Initio Future Energy Resources Corporation P.O. Box 64 I B 67 D 001/04 Z B 65 D 083/14 3500 Parkway Lane Suite 450 S-930 90 Arjeplog (SE) A 01 140 657 Q Norcross, Georgia 30092 (US) PCT/SE 19/97000 (Sv) I Z N R WO 19/97036 () 9.10.1997 B 67 D 001/04 B 65 D 083/14 PAISLEY, Mark, A. A 01 140 658 2720 Bristol Road I B66F011/04, B 66 F 017/00 Upper Alrington, OH 43221 (US) I B67D001/04 A 01 009 708 Q PCT/US 19/96002 (En) A 01 140 692 B 98944583.8 R WO 19/97031 () 4.9.1997 C Q B 99960036.4 28.08.1998 En C Q I Z H 21.06.2000 R En 14.12.1999 En C 01 B 003/26 C 01 B 003/16 H R A 00 883 569 E 27.11.2002 10.10.2001 En E 27.11.2002 F 02.09.1997 US 57849 P I C01B021/09, C 07 D 209/08, F 16.12.1998 DE 29822430 U 29.09.1997 US 60287 P C07D209/52 10.08.1999 NL 1012802 K MOTORDECKEL FÜR A 01 019 319 K BEHÄLTER ZUM AUFBEWAHREN ARBEITSFAHRZEUG B 98946522.4 UND ABGEBEN VON GETRÄNKE, O CROWN EQUIPMENT C 29.09.1998 Q Fr INSBESONDERE VON BIER CORPORATION H 19.07.2000 R Fr O HEINEKEN TECHNICAL SERVICES 40 South Washington Street E 27.11.2002 B.V. New Bremen, OH 45869 (US) F 30.09.1997 FR 9712109 2e Weteringplantsoen 21 N LUEBRECHT, Donald E. K PROCEDE DE SYNTHESE DE 1017 ZD Amsterdam (NL) 8060 Robinson Road, R.R. 2 SOLUTION DE CHLORAMINE N VLOOSWIJK, Johannes, Jacobus, Ft. Jennings, OH 45844 (US) HAUTE TENEUR Thomas GILLILAND, Kevin, A. O LES LABORATOIRES SERVIER Meidoornlaan 24 3290 Siegrist Jutte Road 22, rue Garnier NL-3461 ET Linschoten (NL) Coldwater, OH 45828 (US) 92200 Neuilly sur Seine (FR) VAN DER KLAAUW, Guido, Petrus, RANLY, Matthew, P. N DELALU, Henri Johannes 4630 State Route 119 35, rue Bichat Elzenhof 28 Minster, OH 45865 (US) F-69002 Lyon (FR) NL-2382 EV Zoeterwoude (NL) STAMMEN, Harold, A. PEYROT, Laurent Q PCT/NL 19/99000 (En) 51 Circle Drive 14, rue des Mimosas R WO 20/00035 () 22.6.2000 New Bremen, OH 45869 (US) F-69330 Meyzieu (FR) HEIDEMANN, William, J. I B67D001/08, B 67 C 003/32 ELKHATIB, Mazen 109 Twinbrook Place A 01 097 104 78 bis, rue du 8 mai 1945 Sidney, OH 45365 (US) B 99935174.5 F-69100 Villeurbanne (FR) SMITH, David, B. C 15.07.1999 Q En COUNIOUX, Jean-Jacques 960 Evening Street H 09.05.2001 R En 10, rue docteur Bonhomme Worthington, OH 43085 (US) E 20.11.2002 F-69003 Lyon (FR) Q PCT/US 19/98017 (En) F 15.07.1998 NL 1009654 COHEN, Armand R WO 19/99011 () 11.3.1999 K VENTILANORDNUNG FÜR 20, avenue Maréchal Joffre F-76210 Bolbec (FR) I B 66 F 017/00 Z B 66 F 011/04 GETRÄNKE-BEHÄLTER, Q PCT/FR 19/98002 (Fr) A 01 009 708 GETRÄNKE-BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUM FÜLLEN UND R WO 19/99016 () 8.4.1999 I B67B005/03 ZUM ENTLEEREN DES BEHÄLTERS I C 01 B 021/24 Z B 01 J 023/42 A 01 038 827 O HEINEKEN TECHNICAL SERVICES A 00 945 179 B 00105179.6 B.V. C 11.03.2000 Q De 2e Weteringplantsoen 21 I C01B023/00, B 01 D 053/00, H 27.09.2000 R De 1017 ZD Amsterdam (NL) B01D053/02, B 01 D 053/22, E 20.11.2002 N TIMP, Piet, Hein, Willem H01J009/38, F 25 J 003/06 F 19.03.1999 DE 19912534 Rhododendronplein 10 A 00 826 629 K Verfahren zum Ausstatten von NL-2106 BD Heemstede (NL) B 97305948.8 Flaschen mit Kapseln sowie VAN BAAL, Patrick, Michael C 05.08.1997 Q En Vorrichtung zur Durchführung der 4e Binnenvestgracht 10 H 04.03.1998 R En Verfahren NL-2311 NT Leiden (NL) E 20.11.2002 O Draht- und Metallwarenfabrik Philipp Q PCT/NL 19/99000 (En) F 27.08.1996 US 703711

2873 +pat+22 29.11.2002

27.06.1997 US 884421 Brühlstrasse 4 I C02F011/04, C 12 M 001/33 K 65321 Heidenrod (DE) Rückgewinnung von Edelgasen A 01 102 726 O Fischer, Erik THE BOC GROUP, INC. B 99936203.1 Hauptstrasse 10 575 Mountain Avenue C 05.08.1999 Q En 61479 Glashütten (DE) Murray Hill, New Providence, New H 30.05.2001 R En Jersey 07974-2082 (US) I C02F001/00 E 27.11.2002 N Jain, Ravi A 01 102 721 F 05.08.1998 US 129422 15 Moray Avenue B 99944334.4 K VERFAHREN ZUR VERFLÜSSIGUNG Bridgewater, New Jersey 08807 (US) C 04.08.1999 Q De VON MIKROORGANISMEN AUS Whitlock, Walter H. H 30.05.2001 R De BIOLOGISCHER 510 Ridgeview Lane E 20.11.2002 ABWASSERBEHANDLUNG Chapel Hill, North Carolina 27516 F 04.08.1998 DE 19835256 O Paradigm Environmental (US) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Technologies Inc. I C01B025/32 ZUR TRENNUNG VON BIOMASSE 3585 West 2nd Avenue A 00 984 902 UND WASSER Vancouver, British Columbia V6S B 99909015.2 O WEHRLE-WERK AG 1T2 (CA) C 17.03.1999 Q Fr Bismarckstrasse 1-11 N STEPHENSON, Robert, J. H 15.03.2000 R Fr D-79312 Emmendingen (DE) 235 East 32nd Avenue E 27.11.2002 N WAGNER, Friedrich Vancouver, British Columbia V5V F 20.03.1998 FR 9803459 Weidweg 12 2Y2 (CA) K PROCEDE DE PREPARATION D’UN D-79194 Heuweiler (DE) DHALIWAL, Harpreet BIOMATERIAU A BASE LAUBACH, Johannes 13450 67th Avenue D’HYDROXYAPATITE, BIOMATERIAU Reischstrasse 3 Vancouver, British Columbia V3W OBTENU ET APPLICATION D-79102 Freiburg (DE) 6L9 (CA) CHIRURGICALE OU DENTAIRE Q PCT/EP 19/99005 (De) Q PCT/CA 19/99000 (En) O Teknimed S.A. R WO 20/00007 () 17.2.2000 R WO 20/00007 () 17.2.2000 8, rue du Corps Franc Pommies I C02F001/24, C 02 F 001/52, I C 03 B 009/46 Z C 03 B 040/00 65502 Vic en Bigorre, Cédex (FR) B03D001/14 A 01 112 235 N LACOUT, J., Ecole de Chimie, Pl. des A 01 042 229 I C 03 B 009/48 Z C 03 B 040/00 Hauts Murats B 98966789.4 A 01 112 235 Boîte postale 354 C 16.12.1998 Q De F-31006 Toulouse Cedex 6 (FR) H 11.10.2000 R De I C03B040/00, C 03 B 009/46, HATIM, Zinéb E 27.11.2002 C03B009/48 Avenue du 2 mars, N 50 Litissement F 20.12.1997 DE 19756962 A 01 112 235 Essourour K FLOTATIONSREAKTOR SOWIE B 99940126.8 Casablanca (MA) VERFAHREN ZUR FLOTATION C 02.08.1999 Q De FRACHE-BOTTON, Michèle O Forschungszentrum Jülich GmbH H 04.07.2001 R De 3 rue de Cerdange 52425 Jülich (DE) E 27.11.2002 F-31130 Fonsegrives (FR) N OVERATH, Horst F Q 03.08.1998 DE 19834968 PCT/FR 19/99000 (Fr) Bastionstrasse 9 K BESCHICHTUNG FÜR WERKZEUGE R WO 19/99048 () 30.9.1999 D-52428 Jülich (DE) ZUR BEARBEITUNG VON Q I C01B033/00 PCT/DE 19/98003 (De) WÄRMEBEHANDELTEM GLAS R A 01 047 633 WO 19/99032 () 1.7.1999 O Fraunhofer-Gesellschaft zur B 99908803.2 I C02F001/44, B 01 D 061/18, Förderung der angewandten C 12.01.1999 Q En B01D065/02, B 01 D 065/10 Forschung e.V. Leonrodstrasse 54 H 02.11.2000 R En A 01 105 351 E 27.11.2002 B 80636 München (DE) 99932928.7 N F 14.01.1998 DE 19801004 C 21.07.1999 Q Fr GADOW, Rainer Lärchenstrasse 5a K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG H 13.06.2001 R Fr D-84544 Aschau (DE) VON IM WESENTLICHEN E 27.11.2002 BRAND, Jochen SPHÄRISCHEN LYO-GELEN IN F 28.07.1998 FR 9809609 Reuterstrasse 23 WASSERUNLÖSLISCHEN 08.02.1999 FR 9901674 D-38126 Braunschweig (DE) SILYLIERUNGSMITTELN K PROCEDE ET DISPOSITIF DE KILLINGER, Andreas O CABOT CORPORATION FILTRATION D’EAU PAR Paracelsusstrasse 52 Two Seaport Lane, Suite 1300 MEMBRANE D-70771 Leinfelden (DE) Boston, Massachusetts 02210-2019 O S.A. Polymem Q PCT/EP 19/99005 (De) (US) Route de Revel R WO 20/00007 () 17.2.2000 N SCHWERTFEGER, Fritz 31450 Fourquevaux (FR) Pettenkofer Ring 103 N ESPENAN, Jean-Michel I C 03 C 001/00 Z C 03 C 013/00 84453 Mühldorf (DE) 22, enclos du Château A 00 951 457 BÄUMLER, Uwe F-31450 Deyme (FR) I Wächtersbacher Strasse 11 SAUX, Franc C03C013/00, C 03 C 001/00 A D-60386 Frankfurt am Main (DE) 3, rue Louis Aragon 00 951 457 B Q PCT/EP 19/99000 (En) F-31570 Sainte Foy d’Aygrefeuille 98943953.4 C Q R WO 19/99036 () 22.7.1999 (FR) 10.09.1998 Fr H R Q PCT/FR 19/99001 (Fr) 27.10.1999 Fr I C02F001/00, B 01 D 035/143 E R WO 20/00006 () 10.2.2000 20.11.2002 A 00 955 268 F 10.09.1997 FR 9711251 B 99107953.4 I C 02 F 001/46 Z C 23 F 013/00 K FILS DE VERRE APTES A C 22.04.1999 Q De A 00 937 788 RENFORCER DES MATIERES H 10.11.1999 R De I C 02 F 001/461 Z C 25 B 001/28 ORGANIQUES ET/OU E 20.11.2002 A 00 822 271 INORGANIQUES F 29.04.1998 DE 19819098 O Saint-Gobain Vetrotex France S.A. K Wasserreinigungsvorrichtung mit I C 02 F 001/52 Z C 02 F 001/24 130, avenue des Follaz Mitteln zur Anzeige der Erschöpfung A 01 042 229 73000 Chambéry (FR) des Reinigungsmittels N GALLO, Marcelo, Hernan I C 02 F 001/78 Z C 25 B 001/28 O Brita GmbH Boffi 1055 - Banfield - Pcia A 00 822 271 Heinrich-Hertz-Strasse 4 Buenos Aires (AR) 65232 Taunusstein (DE) I C 02 F 003/04 Z A 01 K 063/04 GENECHTEN, Jan, Van N Hofmann, Uwe A 01 164 839 Hokkelstraat 17

2874 29.11.2002 +pat+22

NL-5682 PJ Best (NL) Röntgenstrasse 10 31.01.1997 JP 1934897 BAZIN, Jean-Paul 82166 Lochham (DE) K Hitze- und korrosionsbeständiges 127 bis, rue M. Rechsteiner Wendker, Hasso Schutzrohr F-95100 Argenteuil (FR) Herzogswall 40 O KYOCERA CORPORATION CREUX, Sophie 45657 Recklinghausen (DE) 5-22, Higashino Kita-inoue-cho, 2, rue Achille Garnon N Fauner, Gerhard Yamashina-ku F-92230 Sceaux (FR) Röntgenstrasse 10 Kyoto-shi, Kyoto-fu (JP) FOURNIER, Pascal 82166 Lochham (DE) N Yamaguchi, Shinichi, c/o Kyocera 88, rue Vieille Monnaie Wendker, Hasso Corporation F-73000 Chambéry (FR) Herzogswall 40 Kagoshima Kokubu Fact., 1-1, Q PCT/FR 19/98001 (Fr) 45657 Recklinghausen (DE) Yamashita-cho R WO 19/99012 () 18.3.1999 Q PCT/DE 19/99000 (De) Kokubu-shi, Kagoshima-prefecture R WO 19/99048 () 30.9.1999 (JP) I C03C017/36, B 32 B 017/06, I Tanaka, Yasuhiro, c/o Kyocera E06B003/66 C04B024/00 Corporation A A 00 908 421 01 027 303 Kagoshima Kokubu Fact., 1-1, B B 98117464.2 98917836.3 Yamashita-cho C Q C Q 15.09.1998 En 30.03.1998 En Kokubu-shi, Kagoshima-prefecture H R H R 14.04.1999 En 16.08.2000 En (JP) E 27.11.2002 E 27.11.2002 F 16.09.1997 US 931356 F 09.04.1997 SE 9701301 I C05F011/08, A 01 N 063/00 K Durch Zerstäubung hergestellte K SCHWINDUNGREDUZIERENDES A 00 720 974 Glasschichtsysteme mit einer hohen MITTEL FÜR ZEMENTZUSAMMEN- B 96400037.6 Lichttransmission und einer SETZUNGEN C 08.01.1996 Q Fr niedrigen Emissivität und damit O PERSTORP AB H 10.07.1996 R Fr zusammengestellte wärmedämmen- 284 80 Perstorp (SE) E 27.11.2002 de Mehrfachverglasung N ENGSTRAND, Jens F 09.01.1995 FR 9500162 O GUARDIAN INDUSTRIES CORP. Norrköpingsgatan 2 K Complexes bactériens et leurs 2300 Harmon Road S-252 50 Helsingborg (SE) applications au traitement des Auburn Hills, Michigan 48326-1714 SJÖGREEN, Carl-Axel résidus d’origine biologique (US) Spjutserödsvägen 44 O COBIOTEX N Hartig, Klaus W. S-284 37 Perstorp (SE) Place du Granier 4871 Valley Road Q PCT/SE 19/98000 (En) 35135 Rennes-Chantepie (FR) Avoca, Wisconsin 53506 (US) R WO 19/98045 () 15.10.1998 N Penaud, Jean Larson, Steven L. 7 rue Philippe Lebon I C 04 B 024/26 Z C 04 B 028/02 1015 Donnalee Drive F-37000 Tours (FR) A 01 044 175 Monroe, Michigan 48162 (US) I C 05 F 017/00 Z C 12 N 001/02 Lingle, Philip J. I C 04 B 026/02 Z B 29 C 041/20 A 00 753 052 43 East Temperance Road A 01 102 667 Temperance, Michigan 48182 (US) I C 05 F 017/02 Z C 12 N 001/02 I C04B028/02, C 04 B 024/26 A 00 753 052 I C04B018/22, C 04 B 028/02, A 01 044 175 E21B033/13 B 99941565.6 I C06D005/08 A 01 129 047 C 30.07.1999 Q En A 01 070 031 B B 99952578.5 H 18.10.2000 R En 99914804.2 C Q C 04.10.1999 Q En E 20.11.2002 14.04.1999 En H R H 05.09.2001 R En F 14.08.1998 US 96477 P 24.01.2001 En E E 20.11.2002 K ZEMENTMISCHUNGEN MIT HOHEM 27.11.2002 F F 06.10.1998 FR 9812538 POZZOLANGEHALT 15.04.1998 EP 98201190 K K ZEMENTZUSAMMENSETZUNGEN O MBT HOLDING AG MONERGOLES FLÜSSIGES UND IHRE VERWENDUNG IN ÖL- Vulkanstrasse 110 TREIBSTOFFSYSTEM O ODER ÄHNLICHEN BOHRLÖCHERN 8048 Zürich (CH) NEDERLANDSE ORGANISATIE O SOFITECH N.V. N LU, Runhai VOOR Rue de Stalle 142 5329 Camden Drive TOEGEPAST-NATUURWETENSCHA 1180 Bruxelles (BE) Stow, OH 44224 (US) PPELIJK ONDERZOEK TNO N LE ROY-DELAGE, Sylvaine MOREAU, John Schoemakerstraat 97, P.O. Box 60680 6, rue Dulac 325 Huntsford Drive 2628 VK Delft (NL) N F-75015 Paris (FR) Macedonia, OH 44056 (US) VAN DEN BERG, Ronald, Peter DARGAUD, Bernard VICKERS, Thomas, M. Windmolen 13 35, résidence les Nouveaux Horizons 10140 Weathersfield Drive NL-2291 KJ Wateringen (NL) F-78990 Elancourt (FR) Concord Township, OH 44060 (US) ELANDS, Petrus, Johannes, Maria BARET, Jean-François BURY, Jeffrey, R. Zomerlust 35 7, rue Paul de Kock 873 Iroquois Trail NL-2804 LK Gouda (NL) F-75019 Paris (FR) Macedonia, OH 44056 (US) MUL, Johannes, Maria THIERCELIN, Marc Q PCT/EP 19/99005 (En) Duvenvoordestraat 8 34, rue de Marnes R WO 20/00009 () 24.2.2000 NL-2012 AE Haarlem (NL) Q F-92410 Ville d’Avray (FR) PCT/NL 19/99000 (En) I C 04 B 028/02 Z C 04 B 018/22 R Q PCT/EP 19/99007 (En) WO 19/99052 () 21.10.1999 A 01 129 047 R WO 20/00020 () 13.4.2000 I C 07 B 035/02 Z C 07 D 401/04 I C 04 B 035/111 Z C 04 B 035/443 A I C04B020/00, B 01 F 003/18 00 721 453 A 00 832 862 A 01 082 273 I C07B037/04, C 07 C 253/30, B 99916803.2 I C04B035/443, C 04 B 035/111, C07C305/06, C 07 C 025/18 C 19.03.1999 Q De G01K007/12 A 00 934 236 H 14.03.2001 R De A 00 832 862 B 97941089.1 E 27.11.2002 B 97116859.6 C 19.09.1997 Q En F 21.03.1998 DE 29805198 U C 29.09.1997 Q En H 11.08.1999 R En K MEHRKOMPONENTIGES H 01.04.1998 R En E 27.11.2002 BINDEMITTEL UND VERFAHREN E 20.11.2002 F 11.10.1996 GB 9621222 UND VORRICHTUNG ZU SEINER F 30.09.1996 JP 25815296 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERARBEITUNG 26.12.1996 JP 34903196 VON SUBSTITUIERTEN O Fauner, Gerhard 27.12.1996 JP 35120696 AROMATISCHEN VERBINDUNGEN

2875 +pat+22 29.11.2002

O 61 Turmstrasse Avecia Limited I C07C029/132, C 07 C 031/12, 8400 Winterthur (CH) Hexagon House C07C033/20, C 07 C 035/08, Blackley, Manchester M9 8ZS (GB) C07C045/53, C 07 C 049/403 I C 07 C 033/20 Z C 07 C 029/132 N MONTEITH, Michael, John A 00 931 044 A 00 931 044 Hexagon House,P.O. Box 42,Blackley B 97939701.5 I Z Manchester M9 8ZS (GB) C 02.09.1997 Q En C 07 C 035/08 C 07 C 029/132 Q A PCT/GB 19/97002 (En) H 28.07.1999 R En 00 931 044 R WO 19/98016 () 23.4.1998 E 20.11.2002 I C 07 C 045/50 Z C 07 F 009/6568 F I C 07 B 053/00 Z C 07 F 009/6568 03.09.1996 US 25368 P A 01 082 328 K VERFAHREN ZUR ZERSETZEN VON A 01 082 328 I Z HYDROPEROXIDEN C 07 C 045/53 C 07 C 029/132 A I C 07 B 059/00 Z C 07 D 257/02 O E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 00 931 044 A 01 017 684 COMPANY I C 07 C 049/403 Z C 07 C 029/132 1007 Market Street I C07C005/48, B 01 J 037/02, A 00 931 044 Wilmington Delaware 19898 (US) B01J023/96, B 01 J 023/40, N DRULINER, Joe, Douglas I C07C065/00 B01J023/56, B 01 J 038/12 33 Bridleshire Road A 01 019 356 A 01 114 013 Newark, DE 19711 (US) B 98940146.8 B 99949571.6 HERRON, Norman C 06.07.1998 Q De C 01.09.1999 Q En H 19.07.2000 R De H R 408 Apple Road 11.07.2001 En Newark, DE 19711 (US) E 27.11.2002 E 27.11.2002 Q PCT/US 19/97015 (En) F 18.07.1997 DE 19730848 F 03.09.1998 US 99041 P R WO 19/98009 () 12.3.1998 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 11.12.1998 US 111861 P VON 3-HYDROXY- I 26.05.1999 US 136003 P C07C029/44, C 07 C 029/80, 2-METHYLBENZOESÄURE K ONLINE-SYNTHESE UND C07C031/38, G 11 B 007/26 O Bayer Aktiengesellschaft A REGENERIERUNG EINES 00 967 193 51368 Leverkusen (DE) B KATALYSATORS FÜR 99117436.8 N STELZER, Uwe C Q AUTOTHERME OXIDATION 08.09.1999 En Adolph-Kolping-Strasse 22a O THE DOW CHEMICAL COMPANY H 29.12.1999 R En D-51399 Burscheid (DE) 2030 Dow Center E 27.11.2002 Q PCT/EP 19/98004 (De) Midland, Michigan 48674 (US) F 28.12.1998 JP 37397298 R WO 19/99003 () 28.1.1999 N BHARADWAJ, Sameer, S. 25.02.1999 JP 4844699 I Z Apartment 2 4841 Claremont Street K Verfahren zur Herstellung von C 07 C 067/08 C 07 C 303/32 A Midland, MI 48642 (US) Fluoralkohol und seine Verwendung 00 922 695 MAJ, Joseph, J. zur Herstellung eines Mediums zur I C 07 C 067/08 Z C 07 C 069/28 215 Price Road Route 3 Informationsspeicherung A 00 976 717 Midland, MI 48642 (US) O DAIKIN INDUSTRIES, LIMITED SIDDALL, Jonathan, H. Umeda Center Building, 4-12, I C 07 C 067/14 Z C 07 C 303/32 3308 Hubbard Road Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku A 00 922 695 Osaka-shi, Osaka-fu (JP) Midland, MI 48642 (US) I C 07 C 067/307 Z C 07 D 311/76 Q N Yoshizawa, Toru, Yodogawa PCT/US 19/99019 (En) A 01 054 009 R WO 20/00014 () 16.3.2000 Seisakusho Daikin, Ind. Ltd., 1-1, Nishihitotsuya I C07C067/54, C 07 C 069/54 I C07C017/38, C 07 F 007/16, Settsu-shi, Osaka-fu (JP) A 00 984 918 C07C019/03 Takaki, Shoji, Yodogawa Seisakusho B 97925718.5 A 00 973 709 Daikin, Ind. Ltd., 1-1, Nishihitotsuya C 27.05.1997 Q En B 98910635.6 Settsu-shi, Osaka-fu (JP) H 15.03.2000 R En C 09.02.1998 Q De Yasuhara, Takashi, Yodogawa E 20.11.2002 H 26.01.2000 R De Seisakusho F 20.05.1997 US 859143 E 20.11.2002 Daikin, Ind. Ltd., 1-1, Nishihitotsuya K VERFAHREN ZUR RAFFINATION F 20.02.1997 DE 19706649 Settsu-shi, Osaka-fu (JP) VON BUTYLACRYLAT K VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON Yokoyama, Yasunori, Yodogawa O UNION CARBIDE MIT C1-C3-KOHLENWASSERSTOFFEN Seisakusho CHEMICALS & PLASTICS UND/ODER ISO-BUTAN Daikin, Ind. Ltd., 1-1, Nishihitotsuya TECHNOLOGY CORPORATION VERUNREINIGTEM METHYLCHLORID Settsu-shi, Osaka-fu (JP) 39 Old Ridgebury Road O GE Bayer Silicones GmbH & Co. KG Danbury, Connecticut 06817-0001 I C 07 C 029/80 Z C 07 C 029/44 Falkenberg 1 (US) A 00 967 193 40699 Erkrath (DE) N HO, Fungau N FELDNER, Kurt I C 07 C 031/12 Z C 07 C 029/132 1412 Bedford Road Hammerweg 28 A 00 931 044 Charleston, WV 25314 (US) D-51375 Leverkusen (DE) I Z JULKA, Vivek WEBER, Rainer C 07 C 031/38 C 07 C 029/44 A 3 Seal Harbor, Apt. 447 Forststrasse 15a 00 967 193 Winthrop, MA 02152 (US) D-51519 Odenthal (DE) I C07C033/12, C 11 B 009/00, Q PCT/US 19/97008 (En) HAUSCHILD, Torsten A61K007/46 R WO 19/98052 () 26.11.1998 Mühlenstrasse 48 A 00 841 318 I Z D-51469 Bergisch Gladbach (DE) B C 07 C 069/013 C 07 C 069/28 97118997.2 A 00 976 717 MÄCKER, Ralf C 31.10.1997 Q En Dechant-Krey-Strasse 22 H 13.05.1998 R En I C07C069/28, C 07 C 067/08, D-51379 Leverkusen (DE) E 27.11.2002 A61K031/215, A 61 K 031/235, RUFFERT, Gerhard F 06.11.1996 EP 96117716 A61K031/23, C 07 C 069/013 Höfer Weg 52 K Optische Isomere von Derivaten von A 00 976 717 D-51377 Leverkusen (DE) Kampholenaldehyd B 98905690.8 Q PCT/EP 19/98000 (De) O Givaudan SA C 26.02.1998 Q Ja R WO 19/98037 () 27.8.1998 Chemin de la Parfumerie 5 H 02.02.2000 R En E I C 07 C 019/03 Z C 07 C 017/38 1214 Vernier-Genève (CH) 20.11.2002 N F A 00 973 709 Bajgrowicz, Jerzy A. 11.03.1997 JP 7285597 45 Wiesliacher 26.03.1997 JP 9001197 I C 07 C 025/18 Z C 07 B 037/04 8053 Zurich (CH) K CYCLOPENTENON-DERIVATE A 00 934 236 Frater, Georg O Takara Shuzo Co, Ltd.

2876 29.11.2002 +pat+22

609, Takenaka-cho, Fushimi-ku F 30.12.1998 FR 9816611 I C 07 C 253/30 Z C 07 B 037/04 Kyoto-shi, Kyoto 612-8061 (JP) K Procédé d’obtention de A 00 934 236 N KOYAMA, Nobuto, Central Research N-formyl-leucine de pureté élevée Laboratories O ISOCHEM I C 07 C 255/53 Z C 07 C 259/18 Takara Shuzo Co.,Ltd, 4-1, Seta 12, Quai Henri IV A 01 017 670 3-chome, Otsu-shi 75194 Paris Cedex 04 (FR) I Z Shiga 520-2193 (JP) N C 07 C 255/54 C 07 C 259/18 Hussenet, Patricia A 01 017 670 IKAI, Katsushige, Central Research 58, avenue du 18 avril Laboratories 91200 Athis Mons (FR) I C07C257/18, C 07 D 521/00, Takara Shuzo Co.,Ltd, 4-1, Seta Le Goff, Philippe C07D209/30, C 07 D 209/40, 3-chome, Otsu-shi 60, alleé de la Robertsau C07D213/38, C 07 D 213/58, Shiga 520-2193 (JP) 67000 Strasbourg (FR) C07D213/73, C 07 D 237/08, KOBAYASHI, Eiji, Central Research Sennyey, Gérard C07D237/20, C 07 D 237/24, Laboratories Rue de l’Etape A61K031/155 Takara Shuzo Co.,Ltd., 4-1, Seta 91190 Saint-Aubin (FR) A 00 892 780 3-chome, Otsu-shi Vincent, Charles-Henry B 97908723.6 Shiga 520-2193 (JP) 8, rue aux Plâtres C 18.02.1997 Q En KATO, Ikunoshin, Central Research 60460 Precy sur Oise (FR) H 27.01.1999 R En Laboratories E I C 07 C 233/43 Z C 09 B 067/22 20.11.2002 Takara Shuzo Co., Ltd, 4-1, Seta F A 00 864 615 22.02.1996 US 12104 P 3-chome, Otsu-shi 09.05.1996 US 644085 Shiga 520-2193 (JP) I C 07 C 237/24 Z C 07 D 295/135 03.02.1997 US 36823 Q PCT/JP 19/98000 (Ja) A 01 000 048 K M-AMIDINOPHENYL-ANALOGA ALS R WO 19/98040 () 17.9.1998 I FAKTOR-XA-INHIBITOREN I Z C07C251/60, A 01 N 037/50 O C 07 C 069/54 C 07 C 067/54 A Bristol-Myers Squibb Pharma A 00 971 884 00 984 918 B Company 98913677.5 203 Longmeadow Drive I Z C Q C 07 C 069/65 C 07 D 487/04 06.03.1998 De Wilmington, DE 19810 (US) A H R 00 945 453 19.01.2000 De N MADUSKUIE, Thomas, Peter, Jr. E I 27.11.2002 613 Foulkstone Road C07C201/16, C 07 C 303/44 F A 00 971 875 18.03.1997 DE 19711168 Wilmington, DE 19803 (US) K B 98907040.4 PHENYLKETIMINOOXYBENZYL- CACCIOLA, Joseph C 24.02.1998 Q En VERBINDUNGEN, VERFAHREN ZU 105 Pattie Drive H 19.01.2000 R En IHRER HERSTELLUNG UND IHRE Newark, DE 19702 (US) E 27.11.2002 VERWENDUNG FEVIG, John, Matthew O F 13.03.1997 US 816930 BASF AKTIENGESELLSCHAFT 291 Church Road K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 67056 Ludwigshafen (DE) Lincoln University, PA 19352 (US) N VON SUBSTITUIERTEN BAYER, Herbert QUAN, Mimi, Lifen P-NITRODIPHENYLÄTHERN D 3.4 113 Venus Drive O Syngenta Limited D-68159 Mannheim (DE) Newark, DE 19711 (US) European Regional Centre Priestley KIRSTGEN, Reinhard STOUTEN, Petrus, Fredericus, Road Surrey Research Park Karolinenstrasse 51 Wilhelmus Guildford Surrey GU2 7YH (GB) D-67434 Neustadt (DE) 2511 Saint Georges Street N BROWN, Stephen, Martin, Zeneca PTOCK, Arne Wilmington, DE 19808 (US) Huddersfield Works Eichenstrasse 23 Q PCT/US 19/97002 (En) P.O. Box A38, Leeds Road D-67067 Ludwigshafen (DE) R WO 19/97030 () 28.8.1997 Huddersfield, West Yorkshire HD2 RÖHL, Franz Sebastian-Kneipp-Strasse 17 I C07C259/18, C 07 D 333/24, 1FF (GB) C07D231/12, C 07 C 255/53, GOTT, Brian, David, Zeneca D-67105 Schifferstadt (DE) GÖTZ, Roland C07C255/54, A 01 N 037/52, Huddersfield Works A01N043/10, A 01 N 043/56 P.O. Box A38, Leeds Road Schumannstrasse 4 A 01 017 670 Huddersfield, West Yorkshire HD2 D-91541 Rothenburg (DE) B 98947518.1 1FF (GB) HARRIES, Volker C 05.09.1998 Q De GRAY, Thomas, Zeneca Immengärtenweg 29e H 12.07.2000 R De Agrochemicals D-67227 Frankenthal (DE) GRAMMENOS, Wassilios E 27.11.2002 Fernhurst F Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) Borsigstrasse 5 18.09.1997 DE 19741099 TAVANA, Seyed, Mehdi, Zeneca Ag D-67063 Ludwigshafen (DE) 03.12.1997 DE 19753519 Products SAUTER, Hubert 23.01.1998 DE 19802459 K Cold Creek Plant, US Highway 43, Neckarpromenade 20 BENZAMIDOXIM-DERIVATE, P.O. Box 32 D-68167 Mannheim (DE) ZWISCHENPRODUKTE UND Bucks, AL 36512 (US) MÜLLER, Bernd VERFAHREN ZU DEREN NADY, Louie, Akos, Zeneca Ag Jean-Ganss-Strasse 21 HERSTELLUNG UND DEREN Products D-67227 Frankenthal (DE) VERWENDUNG ALS FUNGIZIDE O Cold Creek Plant, US Highway 43, LORENZ, Gisela BASF AKTIENGESELLSCHAFT P.O. Box 32 Erlenweg 13 67056 Ludwigshafen (DE) N Bucks, AL 36512 (US) D-67434 Neustadt (DE) WETTERICH, Frank Q PCT/GB 19/98000 (En) AMMERMANN, Eberhard Robert-Koch-Strasse 4 R WO 19/98040 () 17.9.1998 Von-Gagern-Strasse 2 D-67112 Mutterstadt (DE) D-64646 Heppenheim (DE) EICKEN, Karl I C 07 C 229/16 Z C 09 B 067/22 STRATHMANN, Siegfried Am Hüttenwingert 12 A 00 864 615 Donnersbergstrasse 9 D-67157 Wachenheim (DE) D-67117 Limburgerhof (DE) I C 07 C 231/02 Z C 07 D 405/04 RHEINHEIMER, Joachim GROTE, Thomas A 00 920 427 Merziger Strasse 24 Breslauer Strasse 6 D-67063 Ludwigshafen (DE) I C07C231/08 D-67105 Schifferstadt (DE) LORENZ, Gisela A 01 016 652 GYPSER, Andreas Erlenweg 13 B 99403181.3 B 4.4 D-67434 Neustadt (DE) C 17.12.1999 Q Fr D-68159 Mannheim (DE) AMMERMANN, Eberhard H 05.07.2000 R Fr Q PCT/EP 19/98001 (De) Von-Gagern-Strasse 2 E 27.11.2002 R WO 19/98041 () 24.9.1998 D-64646 Heppenheim (DE)

2877 +pat+22 29.11.2002

STRATHMANN, Siegfried D-53797 Lohmar (DE) I C 07 C 311/39 Z C 07 C 311/58 Donnersbergstrasse 9 ANDERSCH, Wolfram A 00 907 638 D-67117 Limburgerhof (DE) Schlodderdicher Weg 77 Q PCT/EP 19/98005 (De) I C07C311/58, C 07 C 311/59, D-51469 Bergisch Gladbach (DE) R WO 19/99014 () 25.3.1999 C07C311/39 MENCKE, Norbert A I Z 00 907 638 Grundermühle 2 C 07 C 271/28 C 09 B 067/22 B A 97928229.0 D-51381 Leverkusen (DE) 00 864 615 C 18.06.1997 Q De WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike I C 07 C 275/40 Z C 09 B 067/22 H 14.04.1999 R De Oberer Markenweg 85 A 00 864 615 E 27.11.2002 D-56566 Neuwied (DE) F 28.06.1996 DE 19625831 LIEB, Folker I C07C279/14, A 61 K 031/195, K 4-JOD-2- N-(N-ALKYL-AMINOCAR- Alfred-Kubin-Strasse 1 A61K031/155 BONYL)-AMINOSULFONYL]- D-51375 Leverkusen (DE) A 01 017 672 BENZOESÄUREMETHYLESTER FISCHER, Reiner B 98945708.0 UND -DERIVATE UND VERFAHREN Nelly-Sachs-Strasse 23 C Q 21.09.1998 En ZU DEREN HERSTELLUNG D-40789 Monheim (DE) H R 12.07.2000 En O Bayer CropScience GmbH ERDELEN, Christoph E 27.11.2002 Brüningstrasse 50 Unterbüscherhof 15 F 23.09.1997 SE 9703414 65929 Frankfurt/Main (DE) D-42799 Leichlingen (DE) K NPY ANTAGONISTEN N WILLMS, Lothar Q PCT/EP 19/96001 (De) O AstraZeneca AB Königsteiner Strasse 50 R WO 19/96035 () 14.11.1996 151 85 Södertälje (SE) D-65719 Hofheim (DE) I C 07 D 207/40 Z C 07 D 307/68 N BERGMAN, Nils-Ake KNORR, Harald A 00 957 099 Astra Hässle AB Rauenthaler Weg 5 S-431 83 Mölndal (SE) D-60529 Frankfurt am Main (DE) I C 07 D 207/48 Z C 07 D 317/28 D’AMBRA, Thomas Q PCT/EP 19/97003 (De) A 01 147 101 Albany Molecular Research Inc. R WO 19/98000 () 8.1.1998 21 Corporate Circle Albany, NY I C07D209/00 12203 (US) I C 07 C 311/59 Z C 07 C 311/58 A 00 971 890 PILLING, Garry A 00 907 638 B 98943171.3 C Q Albany Molecular Research Inc. I Z 06.03.1998 En C 07 C 327/28 C 11 B 009/00 H 19.01.2000 R En 21 Corporate Circle Albany, NY A 00 826 763 12203 (US) E 27.11.2002 Q PCT/SE 19/98001 (En) I C 07 D 207/09 Z C 07 D 317/28 F 07.03.1997 US 813365 R WO 19/99015 () 1.4.1999 A 01 147 101 K SUBSTITUIERTE ANALOGE VON INDOL-3-CARBINOL UND VON I I C 07 C 279/20 Z C 07 D 239/16 C07D207/38, C 07 D 209/54, DIINDOLMETHAN ALS A 01 042 301 C07D307/60, C 07 D 307/94, ANTIESTROGENE C07D333/32, C 07 D 333/50, I O THE TEXAS A&M UNIVERSITY C07C303/32, C 07 C 309/42, C07D309/38, C 07 D 279/06, C07C067/08, C 07 C 067/14, SYSTEM A01N043/36, A 01 N 043/02, 310 Wisenbaker Building, Mail Stop C07F009/12 C07D491/10 A 3369 00 922 695 A 00 825 982 B College Station, TX 77843-3369 (US) 98310193.2 B 96914146.4 C Q N SAFE, Stephen, F. 11.12.1998 En C 29.04.1996 Q De H R Texas Veterinary Medical Center 16.06.1999 En H 04.03.1998 R De E College Station, TX 77843-4466 (US) 27.11.2002 E 27.11.2002 F Q PCT/US 19/98004 (En) 11.12.1997 GB 9726246 F 09.05.1995 DE 19516258 R K WO 19/98050 () 12.11.1998 Herstellung von Carbonsäureestern 06.12.1995 DE 19545467 O THE ASSOCIATED OCTEL K ALKYL-DIHALOGENPHENYL- I C 07 D 209/04 Z C 07 F 007/08 COMPANY LIMITED SUBSTITUIERTE KETOENOLE ALS A 00 925 302 Berkeley Square House, Berkeley SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL I Z Square C 07 D 209/08 C 01 B 021/09 UND HERBIZIDE A 01 019 319 London W1X 6DT (GB) O Bayer CropScience AG N Radley, P. M., The Associated Octel Alfred-Nobel-Strasse 50 I C 07 D 209/30 Z C 07 C 257/18 Company Ltd 40789 Monheim (DE) A 00 892 780 Res. and Dev. Dept, P.O. Box 17, Oil N DAHMEN, Peter I Z Sites Road C 07 D 209/40 C 07 C 257/18 Alterbrückerstrasse 63 A 00 892 780 Ellesmere Port, South Wirral L65 3HF D-41470 Neuss (DE) (GB) GRAFF, Alan I C07D209/40, A 61 K 031/40, Head, R. A., The Associated Octel Im Schlag 16 C07D409/12, C 07 D 409/06, Company Ltd D-51427 Bergisch Gladbach (DE) C07D405/06, C 07 D 401/06, Res. and Dev. Dept, P.O. Box 17, Oil WIDDIG, Arno C07D401/12, C 07 D 413/12, Sites Road Eifgenstrasse 8 C07D403/12, C 07 D 417/12, Ellesmere Port, South Wirral L65 3HF D-51519 Odenthal (DE) C07D417/06, C 07 D 413/06, (GB) RUTHER, Michael C07D403/06, C 07 D 405/12 Small, Andrew, The Associated Octel Grabenstrasse 23 A 01 001 934 Company Ltd D-40789 Monheim (DE) B 98928479.9 Res. and Dev. Dept, P.O. Box 17, Oil TURBERG, Andreas C 03.07.1998 Q En Sites Road Naheweg 19 H 24.05.2000 R En Ellesmere Port, South Wirral L65 3HF D-40699 Erkrath (DE) E 27.11.2002 (GB) DOLLINGER, Markus F 23.07.1997 WO PCT/IB97/00917 K I C 07 C 303/44 Z C 07 C 201/16 Burscheider Strasse 154 b INDOL VERBINDUNGEN ALS A 00 971 875 D-51381 Leverkusen (DE) COX-2 INHIBITOREN SANTEL, Hans-Joachim O PFIZER INC. I C 07 C 305/06 Z C 07 B 037/04 Grünstrasse 9a 235 East 42nd Street A 00 934 236 D-51371 Leverkusen (DE) New York, N.Y. 10017 (US) N I C 07 C 309/42 Z C 07 C 303/32 HAGEMANN, Hermann STEVENS, Rodney William, Pfizer A 00 922 695 Kandinskystrasse 52 Pharm. Inc. D-51375 Leverkusen (DE) Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi, I C 07 C 311/05 Z C 09 B 067/22 BRETSCHNEIDER, Thomas Taketoyo-cho A 00 864 615 Talstrasse 29b Chita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP)

2878 29.11.2002 +pat+22

NAKAO, Kazunari, Pfizer Pharm. Inc. Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) B 98943742.1 Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi, N BROOKS, Clint, D., W. C 18.07.1998 Q En Taketoyo-cho 2041 Tremont Ct. H 17.05.2000 R En Chita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP) Libertyville, Il 60048 (US) E 27.11.2002 KAWAMURA, Kiyoshi, Pfizer Pharm. BHATIA, Pramila F 25.07.1997 EP 97112793 Inc. 1602 Mulberry Drive K SUBSTITUIERTE Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi, Libertyville, IL 60048 (US) 6-PHENYLPHENANTHRIDINE Taketoyo-cho KOLASA, Theodozyj O ALTANA Pharma AG Chita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP) 118 Walden Lane Byk-Gulden-Str. 2 UCHIDA, Chikara, Pfizer Pharm. Inc. Lake Villa, Il 60046 (US) 78467 Konstanz (DE) Nagoya Centr. Res., 2, Aza 5-gochi, STEWART, Andrew, O. N AMSCHLER, Hermann Taketoyo-cho 1289 Thornbury Lane deceased (DE) Chita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP) Libertyville, IL 60048 (US) FLOCKERZI, Dieter FUJIWARA, Shinya, Pfizer Pharm. GUNN, David, E. Ackerweg 26 Inc. 40 Wood Street D-78476 Allensbach (DE) Nagoya Centr. Res. 2, Aza 5-gochi, Hamden, CT 06517 (US) ULRICH, Wolf-Rüdiger Taketoyo-cho CRAIG, Richard, A. Alpenstrasse 2 Chita-gun, Aichi-ken 470-2393 (JP) 3212 Fox Drive D-78464 Konstanz (DE) Q PCT/IB 19/98001 (En) Racine, WI 53404 (US) BÄR, Thomas R WO 19/99005 () 4.2.1999 Q PCT/US 19/96015 (En) Berggässle 5 R WO 19/97012 () 10.4.1997 I C 07 D 209/52 Z C 01 B 021/09 D-78479 Reichenau (DE) A 01 019 319 I C 07 D 215/18 Z C 07 D 215/14 MARTIN, Thomas A 00 862 557 St.Martinsweg 13 I C 07 D 209/54 Z C 07 D 207/38 D-78462 Konstanz (DE) A 00 825 982 I C07D215/56, A 61 K 031/47 SCHUDT, Christian A 01 073 639 I C 07 D 209/88 Z C 07 D 333/54 Schützenstrasse 20 B 99947036.2 A 00 690 054 D-78462 Konstanz (DE) C 26.04.1999 Q En HATZELMANN, Armin I C 07 D 209/94 Z A 61 K 031/40 H 07.02.2001 R En Alter Wall 3 A 00 776 204 E 27.11.2002 D-78467 Konstanz (DE) F 27.04.1998 SE 9801474 I C 07 D 211/26 Z C 07 D 295/135 BEUME, Rolf K CHINOLINDERIVATE A 01 000 048 Bohlstrasse 13 O Active Biotech AB D-78465 Konstanz (DE) I C 07 D 211/34 Z C 07 D 295/135 Box 724 HÄFNER, Dietrich A 01 000 048 220 07 Lund (SE) Beethovenstrasse 5 N BJÖRK, Anders D-78464 Konstanz (DE) I C07D211/94 Svalvägen 9 BOSS, Hildegard A 00 866 060 S-237 36 Bjärred (SE) Steig 6b B 98102134.8 JÖNSSON, Stig D-78476 Allensbach (DE) C 07.02.1998 Q De Sofiaparken 2 KLEY, Hans-Peter H 23.09.1998 R De S-222 41 Lund (SE) Im Weinberg 3b E 20.11.2002 FEX, Tomas D-78476 Allensbach (DE) F 18.03.1997 DE 19711226 Harpasset 1 Schmidt,Beate K Verfahren zur Herstellung von S-226 52 Lund (SE) Allensbacher Strasse 5 1,2,3,6-Tetrahydro- HEDLUND, Gunnar D-78476 Allensbach (DE) 2,2,6,6,-tetramethylpyridin-N-oxyl Gullregnsvägen 131 E Q PCT/EP 19/98004 (En) O Degussa AG S-224 56 Lund (SE) R WO 19/99005 () 4.2.1999 Bennigsenplatz 1 Q PCT/SE 19/99000 (En) 40474 Düsseldorf (DE) I Z R WO 19/99055 () 4.11.1999 C 07 D 223/16 C 07 D 243/14 N Kaufhold, Manfred, Dr. A 00 593 603 Jasminweg 20 I C07D219/06, A 61 K 031/435 I Z 45770 Marl (DE) A 00 983 246 C 07 D 231/12 C 07 C 259/18 A B 98934892.5 01 017 670 I C 07 D 213/30 Z C 07 D 215/14 C 22.05.1998 Q En I Z A 00 862 557 C 07 D 235/12 C 07 D 215/14 H 08.03.2000 R En A 00 862 557 I C 07 D 213/38 Z C 07 C 257/18 E 27.11.2002 A 00 892 780 F 23.05.1997 GB 9710612 I C 07 D 237/08 Z C 07 C 257/18 K SYNTHESE VON ACRIDINDERIVATEN A 00 892 780 I C 07 D 213/58 Z C 07 C 257/18 ALS INHIBITOREN VON MULTIPLER A 00 892 780 I C 07 D 237/20 Z C 07 C 257/18 MEDIKAMENTENRESISTENZ A 00 892 780 I C 07 D 213/73 Z C 07 C 257/18 O GLAXO GROUP LIMITED A 00 892 780 Glaxo Wellcome House Berkeley I C 07 D 237/24 Z C 07 C 257/18 Avenue A 00 892 780 I C07D215/14, A 61 K 031/395, Greenford, Middlesex UB6 ONN I C07D239/16, C 07 C 279/20, C07D277/64, C 07 D 215/18, (GB) C07D213/30, C 07 D 241/42, N A61K031/505 SHARP, Matthew, Jude A 01 042 301 C07D235/12 Glaxo Wellcome Inc., Five Moore A B 98966287.9 00 862 557 Drive B C 10.12.1998 Q En 96932335.1 Research Triangle Park, NC 27709 C Q H 11.10.2000 R En 25.09.1996 En (US) H R E 20.11.2002 09.09.1998 En MADER, Catherine, J. E 27.11.2002 F 19.12.1997 EP 97122520 F Trimeris Inc., 4727 University Drive K 03.10.1995 US 4706 P Durham, NC 27707 (US) ACYLGUANIDIN DERIVATE ALS 17.09.1996 US 703441 INHIBITOREN VON K STRACHAN, Calum SYMMETRISCHE Glaxo Wellcome plc, Cobden Street KNOCHENRESORPTION UND ALS BIS-HETEROARYLMETHOXY- Montrose DD10 8EA (GB) VITRONECTIN REZEPTOR ANTAGONISTEN PHENYLALKYLCARBOXYLATE ALS Q PCT/EP 19/98002 (En) LEUKOTRIEN BIOSYNTHESE O Genentech, Inc. R WO 19/98052 () 26.11.1998 INHIBITOREN 1 DNA Way O Abbott Laboratories I C07D221/12, C 07 D 401/12, South San Francisco, CA 94080-4990 Chad 0377/AP6D-2, 100 Abbott Park C07D491/04, A 61 K 031/435 (US) Road A 01 000 035 Aventis Pharma Deutschland GmbH

2879 +pat+22 29.11.2002

Brüningstrasse 50 A 01 013 647 K CHINAZOLIN DERIVATE UND DIESE 65929 Frankfurt am Main (DE) B 99125042.4 ENTHALTENDE PHARMAZEUTI- N PEYMAN, Anuschirwan C 15.12.1999 Q De SCHE ZUSAMMENSTELLUNGEN Zeilsheimer Strasse 46 H 28.06.2000 R De O AstraZeneca AB D-65779 Kelkheim (DE) E 27.11.2002 151 85 Södertälje (SE) BREIPOHL, Gerhard F 21.12.1998 EP 98124188 N THOMAS, Andrew Peter Geisenheimer Strasse 95 18.01.1999 EP 99100788 Mereside, Alderley Park D-60529 Frankfurt (DE) 12.04.1999 EP 99107161 Macclesfield, Cheshire SK10 4TG CARNIATO, Denis K Verfahren zur Herstellung von (GB) 10, avenue de l’Etang Neuf N-(Amino-4,6-dihalogenpyrimidin)- HENNEQUIN, Laurent François A., F-91460 Marcoussis (FR) formamiden Zeneca Pharma S.A. GOURVEST, Jean-François O Lonza AG Zone Industrielle Sud-Est, Boîte 12, rue de la Biberonne Münchensteinerstrasse 38 postale 401 F-77140 Claye Souilly (FR) 4052 Basel (CH) 51064 Reims Cedex (FR) GADEK, Thomas N Saikali, Elie, Dr. JOHNSTONE, Craig 2838 Chelsea Drive P.O. Box 209 Mereside, Alderley Park Oakland, CA 94611 (US) 19490 Worcester, PA (US) Macclesfield, Cheshire SK10 4TG MCDOWELL, Robert Brieden, Walter, Dr. (GB) 1264 Church Street Grundbielstrasse 9 STOKES, Elaine Sophie Elizabeth San Francisco, CA 94114 (US) 3902 Brig-Glis (CH) Mereside, Alderley Park BODARY, Sarah, Catherine Macclesfield, Cheshire SK10 4TG I 3530 Crestmoor Drive C07D239/54, C 07 D 405/12, (GB) San Bruno, CA 94066 (US) A01N043/54 LOHMANN, Jean-Jacques Marcel, A CUTHBERTSON, Robert, Andrew 00 837 853 Zeneca Pharma S.A. B 75 Rae Street 96922004.5 Zone Industrielle Sud-Est, Boîte C Q North Fitzroy, VIC 3068 (AU) 17.06.1996 De postale 401 FERRARA, Napoleane H 29.04.1998 R De 51064 Reims Cedex (FR) 2090 Pacific Avenue 704 E 20.11.2002 CLAYTON, Edward San Francisco, CA 94109 (US) F 29.06.1995 DE 19523650 Mereside, Alderley Park SCHEUNEMANN, Karl-Heinz 19.12.1995 DE 19547475 Macclesfield, Cheshire SK10 4TG Im Kohlruss 11 K SUBSTITUIERTE (GB) D-65835 Liederbach (DE) CYANOPHENYLURACILE Q PCT/GB 19/97002 (En) KNOLLE, Jochen O NIHON BAYER AGROCHEM K.K. R WO 19/98013 () 2.4.1998 Höchster Strasse 21 10-8, Takanawa 4-chome Minato-ku D-65830 Kriftel (DE) Tokyo 108 (JP) I C 07 D 241/42 Z C 07 D 215/14 A Q PCT/EP 19/98008 (En) BAYER AG 00 862 557 R WO 19/99032 () 1.7.1999 51368 Leverkusen (DE) I C07D243/14, C 07 D 223/16, N YANAGI, Akihiko I C07D239/34, C 07 D 239/42, C07D267/14, A 61 K 031/55 214-1, Oyama-shi A A61K031/505, C 07 D 239/70, 00 593 603 Tochigi (JP) B C07D239/91, C 07 D 239/94, 92914832.8 GOTO, Toshio C 26.06.1992 Q En C07D403/12, C 07 D 405/12, 214-18, Koganei H 27.04.1994 R En C07D401/12, C 07 D 401/04, Kokubunji-machi Tochigi (JP) E 20.11.2002 C07D403/14 DOLLINGER, Markus F 28.06.1991 US 723009 A 00 826 673 Burscheider Strasse 154b K BIZYKLISCHE B 96909327.7 D-51381 Leverkusen (DE) C 10.04.1996 Q Ja FIBRINOGENANTAGONISTEN SANTEL, Hans-Joachim O H 04.03.1998 R En Grünstrasse 9a SMITHKLINE BEECHAM E 20.11.2002 D-51371 Leverkusen (DE) CORPORATION F 13.04.1995 JP 11393795 DREWES, Mark, Wilhelm One Franklin Plaza, P.O. Box 7929 Philadelphia, Pennsylvania 19103 K ACETAMIDDERIVATE, VERFAHREN Goethestrasse 38 (US) ZU IHRER HERSTELLUNG UND D-40764 Langenfeld (DE) N MEDIZINISCHE VERBINDUNGEN ANDREE, Roland BONDINELL, William Edward DIESE ENTHALTEND Dechant-Miebach-Weg 37 1512 Franklin Lane Wayne, PA 19087 (US) O DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO., D-40764 Langenfeld (DE) CALLAHAN, James Francis LTD. SCHALLNER, Otto 8214 Jeanes Street 6-8, Doshomachi 2-chome Chuo-ku Noldeweg 22 Philadelphia, PA 19111 (US) Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP) D-40789 Monheim (DE) HUFFMAN, William Francis N MURATA, Teruya ERDELEN, Christoph 40 Crest Avenue 3-1-1009, Nagisa-cho Izumiotsu-shi Unterbüscherhof 15 Malvern, PA 19355 (US) Osaka 595 (JP) D-42799 Leichlingen (DE) KEENAN, Richard McCulloch HINO, Katsuhiko Q PCT/EP 19/96002 (De) 796 Bass Cove 8-11, Shiroyamadai 3-chome R WO 19/97001 () 16.1.1997 Malvern, PA 19355 (US) Sango-cho Ikoma-gun I C 07 D 239/70 Z C 07 D 239/34 KU, Thomas Wen-Fu Nara 636 (JP) A 00 826 673 1413 Southwind Way FURUKAWA, Kiyoshi Dresher, PA 19025 (US) 12-4, Onosuimei 2-chome Shiga-cho I Z C 07 D 239/91 C 07 D 239/34 NEWLANDER, Kenneth Allen Shiga-gun A 00 826 673 911 Sage Road West Shiga 520-05 (JP) I Z West Chester, PA 19382 (US) OKA, Makoto C 07 D 239/94 C 07 D 239/34 A Q PCT/US 19/92005 (En) 17-26, Takada-cho Ibaraki-shi 00 826 673 R WO 19/93000 () 7.1.1993 Osaka 567 (JP) I C07D239/94, C 07 D 405/12, ITOH, Mari C07D403/12, C 07 D 401/12, I C 07 D 251/28 Z D 06 M 013/358 7-12, Tsukumodai 5-chome Suita-shi A61K031/505 A 00 903 434 Osaka 565 (JP) A 00 929 530 I C 07 D 251/44 Z D 06 M 013/358 Q PCT/JP 19/96000 (Ja) B 97943954.4 A 00 903 434 R WO 19/96032 () 17.10.1996 C 23.09.1997 Q En H R I I C 07 D 239/42 Z C 07 D 239/34 21.07.1999 En C07D253/06, A 01 N 043/707, E C07D401/10 A 00 826 673 20.11.2002 F 25.09.1996 EP 96402033 A 00 831 088 I C07D239/48 09.05.1997 EP 97401042 B 97115045.3

2880 29.11.2002 +pat+22

C Q 8772 Pine Avenue 29.08.1997 En I C 07 D 295/155 Z C 07 D 295/135 H R Brentwood, MO 63144 (US) 25.03.1998 En A 01 000 048 E 27.11.2002 Q PCT/US 19/97015 (En) F 30.08.1996 JP 23043496 R WO 19/98006 () 19.2.1998 I C07D305/12 K 1,2,4-Triazin-3,5-Dionderivate als A 01 028 115 I C 07 D 263/04 Z C 07 D 317/28 Anticoccidiosemittel B 00101141.0 A 01 147 101 O TAKEDA SCHERING-PLOUGH C 21.01.2000 Q En ANIMAL HEALTH K.K. I C 07 D 263/32 Z C 07 D 307/80 H 16.08.2000 R En 3-7, Hiranomachi 2-chome, Chuo-ku A 01 077 966 E 20.11.2002 Osaka 541-0046 (JP) F 29.01.1999 EP 99101893 I Z N Miki, Hideki C 07 D 267/14 C 07 D 243/14 K Reinigung von Lipstatin A 23-14, Shinkofudai 2-chome, 00 593 603 O F. HOFFMANN-LA ROCHE AG Toyono-cho I C07D277/32 4070 Basel (CH) N Toyono-gun, Osaka 563-01 (JP) A 00 794 180 Doswald, Stephan Iwanaga, Koichi B 97102811.3 35 Sperrstrasse 1-5-201, Fushiodai 5-chome C 20.02.1997 Q En 4057 Basle (CH) Ikeda, Osaka 563 (JP) H 10.09.1997 R En Kupfer, Ernst Aoki, Isao E 27.11.2002 43 Hadlaubstrasse 8006 Zürich (CH) 17-1, Daiwahigashi, 3-chome F 21.02.1996 JP 3364996 Steinbauer, Gerhard Kawanishi, Hyogo 666-01 (JP) 23.05.1996 JP 12869496 21 Lorch Hayashi, Toshikatsu 23.05.1996 JP 12869596 4470 Enns (AT) 1216-1, Aza-osada 24.05.1996 JP 12978196 Steinwender, Erich Fukuchiyama, Kyoto 620 (JP) 05.08.1996 JP 20588596 67 Langfeldstrasse I C07D257/02, C 07 B 059/00, 06.08.1996 JP 20704596 4040 Linz (AT) A61K049/00, A 61 K 051/04 06.08.1996 JP 20704696 A 01 017 684 K Verfahren zur Herstellung von I C 07 D 307/14 Z C 07 D 317/28 B 98946346.8 2-Chloro-5-Chloromethyl-1,3-Thiazol A 01 147 101 C Q O 17.08.1998 De KURARAY CO., LTD. I H R 1621 Sakazu C07D307/56, A 01 N 043/08 12.07.2000 De A E Kurashiki-City Okayama Prefecture 00 678 516 20.11.2002 B F 710 (JP) 95500056.7 26.09.1997 DE 19744003 C Q K N Matsuda, Hideki 21.04.1995 Es KONTRASTMITTEL FÜR DAS H R c/o Kuraray Co.,Ltd., 2045-1, Sakazu 25.10.1995 En INFARKT- UND NEKROSEIMAGING E O Kurashiki-City, Okayama-Pref (JP) 27.11.2002 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT F Müllerstrasse 178 Asanuma, Goro 21.04.1994 CU 4894 K 13342 Berlin (DE) c/o Kuraray Co.,Ltd., 2045-1, Sakazu Herstellung von 2-Bromo-5- N NIEDBALLA, Ulrich Kurashiki-City, Okayama-Pref (JP) (2-bromo-2-nitro-vinyl)-furan und Gosslerstrasse 28A Shiono, Manzo deren Verwendung als Microzide O D-14195 Berlin (DE) c/o Kuraray Co.,Ltd., 2045-1, Sakazu CENTRO DE BIOACTIVOS RADÜCHEL, Bernd Kurashiki-City, Okayama-Pref (JP) QUIMICOS DE LA UNIVERSIDAD Gollanczstrasse 132 CENTRAL DE LAS VILLAS I C 07 D 277/64 Z C 07 D 215/14 D-13465 Berlin (DE) Camajuani Km 5 1/2 A 00 862 557 EBERT, Wolfgang Santa Clara, Villa Clara (CU) N Ernst-Thälmann-Platz 2 I C 07 D 279/06 Z C 07 D 207/38 Castanedo Cancio, Nilo Ramon Maceo 463 Sur, entre Caridad Y D-15831 Mahlow (DE) A 00 825 982 WEINMANN, Hanns-Joachim Carretera Central I Z Westhofener Weg 23 C 07 D 295/02 A 61 K 031/14 Santa Clara, Villa Clara (CU) A D-14129 Berlin (DE) 00 917 465 Goizueta Dominguez, Ramon Donato Carretera a Camajuani 48 PLATZEK, Johannes I C07D295/135, C 07 D 295/155, Grottkauer Strasse 55 Santa Clara, Villa Clara (CU) C07D211/26, C 07 D 211/34, Gonzàlez Garcia, Oraida D-12621 Berlin (DE) C07C237/24, A 61 K 031/495, Q PCT/EP 19/98005 (De) Edificio 12 p-2, Apto 4-A, entre 4ta y A61K031/445 5ta R WO 19/99016 () 8.4.1999 A 01 000 048 Sandino, Santa Clara, Villa Clara (CU) B I C07D261/08, A 61 K 031/42 98934104.5 Pèrez Donato, Jorge Antonio A 00 920 422 C 15.07.1998 Q En Candelaria 111, entre Maceo y Union B 97938656.2 H 17.05.2000 R En Santa Clara, Villa Clara (CU) C 12.08.1997 Q En E 27.11.2002 Gonzàlez Feitot, Josefa H 09.06.1999 R En F 25.07.1997 SE 9702799 Reparto Uni. 611, Carretera a E 20.11.2002 K SUBSTITUIERTE Camajuani km 5 F 14.08.1996 US 24378 P 1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTHALIN Santa Clara, Villa Clara (CU) K KRISTALLINE FORM VON DERIVATE Silveira Prado, Enrique Antonio 4-[5-METHYL-3-PHENYLISOXAZOL- O AstraZeneca AB Edificio 12 p-2, Apto 4-A, entre 4ta y 4-YL]BENZOLSULFONAMID 151 85 Södertälje (SE) 5ta O G.D. SEARLE & CO. N BERG, Stefan Sandino, Santa Clara, Villa Clara Corporate Patent Department AstraZeneca R&D Södertälje (CU) P.O. Box 5110 S-151 85 Södertälje (SE) Cuesta Mazorra, Mario Chicago, IL 60680-5110 (US) LINDERBERG, Mats Edificio 328, Apto 11, Circunvalacion N MEDICH, John, R. AstraZeneca R&D Södertäalje Sur, Rpto 5820 Hancock Lane S-151 85 Södertälje (SE) Vigia Sur, Santa Clara, Villa Clara Gurnee, IL 60031 (US) ROSS, Svante (CU) MCLAUGHLIN, Kathleen, T. AstraZeneca R&D Södertälje Martinez del Pino, Antonio Rafael 525 S. Cleveland Avenue 304 S-151 85 Södertälje (SE) Calle 9na s/n entre 12 y 10, Rpto Arlington Heights, IL 60005 (US) THORBERG, Seth-Olov Camacho GAUD, Henry, T. AstraZeneca R&D Södertälje Santa Clara, Villa Clara (CU) 2809 Lincoln Street S-151 85 Södertälje (SE) Lugo Farinas, Estela Evanston, IL 60201 (US) ULFF, Bengt Carretera a Sagua 270 (altos), entre YONAN, Edward, E. AstraZeneca R&D Södertälje 2da y 4ta 1369 New London Court S-151 85 Södertälje (SE) Rpto Libertad, Santa Clara, Villa Carol Stream, IL 60188 (US) Q PCT/SE 19/98001 (En) Clara (CU) TALLEY, John, J. R WO 19/99005 () 4.2.1999 Estrada Roger, Ernesto, Calle 14

2881 +pat+22 29.11.2002

escalera 315 Apto K NEUES SALZ 4452 W. Gavin Lane 25 entre 3ra y 7ma. Rpto. Escambray O AstraZeneca AB Libertyville, IL 60048 (US) Santa Clara, Villa Clara (CU) 151 85 Södertälje (SE) STEINMAN, Douglas, H. Carta Fuentes, Ana del Carmen N NYQVIST, Hakan 7001 Foster Street Bloque A, Apto 38, Carretera a Astra Arcus AB Morton Grove, IL 60053 (US) Camajuani km 5.5 S-151 85 Södertälje (SE) DAVIDSEN, Steven, K. Las Antillas, Santa Clara, Villa Clara SOHN, Daniel, D. 1002 Gracewood Drive (CU) Astra Arcus AB Libertyville, IL 60048 (US) Zarraluqui, Ofelia Navia S-151 85 Södertälje (SE) Q PCT/US 20/00002 (En) Eduardo Machado 114, Apto.C entre Q PCT/SE 19/98000 (En) R WO 20/00044 () 3.8.2000 Zayas y Alemán R WO 19/98054 () 3.12.1998 I Z Santa Clara, Villa Clara (CU) C 07 D 333/16 C 07 D 307/80 I A Delgado Lasval, Maria Soledad C07D311/76, C 07 C 067/307 01 077 966 A Carretera Central km 294, No. 114, 01 054 009 I Z B C 07 D 333/24 C 07 C 259/18 Rpto La Gomera 00108912.7 A C Q 01 017 670 Santa Clara, Villa Clara (CU) 27.04.2000 De H 22.11.2000 R De I C 07 D 333/32 Z C 07 D 207/38 I C 07 D 307/60 Z C 07 D 207/38 E 27.11.2002 A 00 825 982 A 00 825 982 F 21.05.1999 DE 19923548 I K Verfahren zur Herstellung von C07D333/34, A 61 K 031/38 I C07D307/68, C 07 D 333/38, A 01 047 688 C07D207/40, A 61 K 031/34, 3-Isochromanonen durch B Cyclisierung von 99902243.7 A61K031/38, A 61 K 031/495, C Q o-Chlormehtylphenylessigsäuren 14.01.1999 En A61K031/40 H R O Clariant GmbH 02.11.2000 En A 00 957 099 E Brüningstrasse 50 20.11.2002 B 99302288.8 F 65929 Frankfurt am Main (DE) 16.01.1998 US 72790 P C 25.03.1999 Q En K N Geissler, Holger, Dr. THIOPHENNITRONDERIVATE H 17.11.1999 R En O Uferstrasse 29 CENTAUR PHARMACEUTICALS, E 20.11.2002 55116 Mainz (DE) INC. F 15.04.1998 US 81790 P 484 Oakmead Parkway K Heterocyclische Carboxamide I C07D311/78, C 07 D 311/94, Sunnyvale, CA 94086 (US) O Pfizer Products Inc. G02B003/00, G 02 B 005/23 N KELLEHER, Judith, A. Eastern Point Road A 01 027 346 34701 Woodhue Terrace Groton, Connecticut 06340 (US) B 98950777.7 Fremont, CA 94555 (US) N Howard, Harry Ralph C 29.09.1998 Q En MAPLES, Kirk, R. 272 Westwoods Terrace H 16.08.2000 R En 2170 Stratton Place Bristol, Connecticut 06010 (US) E 20.11.2002 San Jose, CA 95131 (US) F 16.10.1997 US 951335 I C 07 D 307/79 Z C 07 D 333/54 ZHANG, Yong-Kang K PHOTOCHROME, CARBOCYCLISCH A 00 690 054 Apartment 16, 3430 Warburton KONDENSIERTE Avenue I C07D307/80, C 07 D 333/16, NAPHTHOPYRANDERIVATE Santa Clara, CA 95051 (US) C07D333/56, C 07 D 263/32, O TRANSITIONS OPTICAL, INC. Q PCT/US 19/99000 (En) A61K031/34, A 61 K 031/38, 9251 Belcher Road R WO 19/99036 () 22.7.1999 Pinellas Park, FL 33782 (US) A61K031/42 I Z A N LIN, Jibing C 07 D 333/38 C 07 D 307/68 01 077 966 A B 99921830.8 3509 Deville Lande 00 957 099 C 10.05.1999 Q En St. Charles, IL 60175 (US) I C 07 D 333/50 Z C 07 D 207/38 Q H 28.02.2001 R En PCT/US 19/98020 (En) A 00 825 982 E 20.11.2002 R WO 19/99020 () 29.4.1999 F I C07D333/54, C 07 D 307/79, 12.05.1998 US 76597 I C 07 D 311/94 Z C 07 D 311/78 K BIPHENYLSULFONYLARYL- C07D209/88 A 01 027 346 A CARBONSÄUREN VERWENDBAR 00 690 054 B ZUR BEHANDLUNG VON INSULIN I C07D317/28, C 07 D 307/14, 95110294.6 C Q RESISTENZ UND HYPERGLYCEMIA C07D207/48, C 07 D 207/09, 30.06.1995 En H R O Wyeth C07D263/04, A 61 K 031/335, 03.01.1996 En E Five Giralda Farms A61P035/04 20.11.2002 F Madison, New Jersey 07940-0874 A 01 147 101 30.06.1994 JP 14959794 K (US) B 00905758.9 1-Amino-2-Cyclohexenderivate und N DOLLINGS, Paul, Jeffrey C 27.01.2000 Q En Verfahren zu ihrer Herstellung O 1012 Eagle Road H 24.10.2001 R En KURARAY CO., LTD. Newtown, PA 18940 (US) E 20.11.2002 1621 Sakazu MALAMAS, Michael, Sotirios F 27.01.1999 US 239087 Kurashiki-City (JP) 2443 Oleander Circle K UMGEKEHRT HYDROXAMAT N Nakagawa, Naoshi, c/o Kuraray Co., Jamison, PA 18929 (US) INHIBITOREN VON MATRIX Ltd. ADEBAYO, Folake, Oluwemimo METALLOPROTEINASEN 2045-1, Sakazu, Kurashiki-shi 216 Dorchester Drive O ABBOTT LABORATORIES Okayama-ken, 710 (JP) Cranbury, NJ 08512 (US) CHAD 0377/AP6D-2, 100 Abbott Park Hatanaka, Tadashi, c/o Kuraray Co., Q PCT/US 19/99010 (En) Road Ltd. R WO 19/99058 () 18.11.1999 Abbott Park, IL 60064-6050 (US) 2045-1, Sakazu, Kurashiki-shi N CURTIN, Michael, L. Okayama-ken, 710 (JP) I C 07 D 307/94 Z C 07 D 207/38 8625 113th Avenue Hayashibara, Tatsuhiko, c/o Kuraray A 00 825 982 Pleasant Prairie, WI 53158 (US) Co., Ltd. I C 07 D 309/38 Z C 07 D 207/38 DAI, Yujia 2045-1, Sakazu, Kurashiki-shi Okayama-ken, 710 (JP) A 00 825 982 1557 Camden Drive Gurnee, IL 60031 (US) Shiono, Manzo, c/o Kuraray Co., Ltd. I C07D311/58, A 61 K 031/35 HEYMAN, Howard, R. 2045-1, Sakazu, Kurashiki-shi A 00 984 952 3642 N. Keeler Avenue Okayama-ken, 710 (JP) B 98925993.2 Chicago, IL 60641 (US) I C 07 D 333/56 Z C 07 D 307/80 C 15.05.1998 Q En HOLMES, James, H. A 01 077 966 H 15.03.2000 R En 1239 Pine Grove Street E 20.11.2002 Gurnee, IL 60031 (US) I C07D401/04, C 07 B 035/02, F 30.05.1997 SE 9702066 MICHAELIDES, Michael, R. C07D403/04

2882 29.11.2002 +pat+22

A 00 721 453 K DURCH CYCLISCHE AMINOSÄUREN 1-YL)BUTYL]PIPERAZIN-1-YL B 94928825.2 ODER CYCLISCHE HYDROXYSÄUREN -5-FLUOROPYRIMIDINE, SA C 27.09.1994 Q En SUBSTITUIERTE PREPARATION ET SON H 17.07.1996 R En BENZAMIDINDERIVATE UND DEREN UTILISATION THERAPEUTIQUE E 20.11.2002 VERWENDUNG ALS O LABORATORIOS DEL DR. F 29.09.1993 GB 9320115 ANTIKOAGULANTIEN ESTEVE, S.A. K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT Av. Mare de Deu de Montserrat, 221 VON N-METHYL-3-(1-METHYL- Müllerstrasse 170/178 08026 Barcelona (ES) 4-PIPERIDINYL)-1H-INDOL- 13353 Berlin (DE) N MERCE-VIDAL, Ramon 5-ETHANESULFONAMID N KOCHANNY, Monica Marqués de Sentmenat, 44 3 B O GLAXO GROUP LIMITED 193 Irwin Street E-08014, Barcelone (ES) Glaxo Wellcome House, Berkeley San Rafael, CA 94901 (US) FRIGOLA-CONSTANSA, Jordi Avenue MORRISSEY, Michael, M. Avenida Diagonal, 299 at. la, Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB) 129 Alta Vista Way E-08013, Barcelone (ES) N BLATCHER, Philip Danville, CA 94806 (US) Q PCT/EP 19/98003 (Fr) Glaxo Research and Development NG, Howard, P. R WO 19/98055 () 10.12.1998 Limited Park Road 20 Dias Court I C 07 D 403/14 Z C 07 D 239/34 Ware Hertfordshire SG12 0DP (GB) El Sobrante, CA 94803 (US) A 00 826 673 CARTER, Malcolm Q PCT/EP 19/97004 (En) Glaxo Research and Development R WO 19/98011 () 19.3.1998 I C07D405/04, C 07 C 231/02 Limited Park Road A 00 920 427 I C 07 D 401/12 Z C 07 D 221/12 Ware Hertfordshire SG12 0DP (GB) B 97938891.5 A 01 000 035 HORNBY, Roy C 05.08.1997 Q En Glaxo Research and Development I C 07 D 401/12 Z C 07 D 209/40 H 09.06.1999 R En Limited Park Road A 01 001 934 E 20.11.2002 F 08.08.1996 GB 9616629 Ware Hertfordshire SG12 0DP (GB) I C07D401/14, A 61 K 031/44 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG OWEN, Martin, Richard A 00 912 554 VON BENZOPYRANVERBINDUNGEN Glaxo Research and Development B 97928224.1 O SmithKline Beecham plc Limited Park Road C Q Ware Hertfordshire SG12 0DP (GB) 16.06.1997 En 980 Great West Road H R Q PCT/EP 19/94003 (En) 06.05.1999 En Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB) E R 27.11.2002 N GILES, Robert Gordon WO 19/95009 () 6.4.1995 F 20.06.1996 GB 9612883 SmithKline Beecham Pharmac., Old I Z K C 07 D 401/04 C 07 D 239/34 INDOLIN-DERIVATE VERWENDBAR Powder Mills A 00 826 673 ALS 5-HT-2C near Leigh, Tonbridge, Kent TN11 REZEPTOR-ANTAGONISTEN I C 07 D 401/06 Z C 07 D 209/40 9AN (GB) O SmithKline Beecham plc A 01 001 934 OXLEY, Paul 980 Great West Road SmithKline Beecham Pharmac., Old I C07D401/06, A 61 K 031/47 Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB) Powder Mills N A 01 150 969 BROMIDGE, Steven Mark, near Leigh, Tonbridge, Kent TN11 B 00901659.3 SmithKline Beecham 9AN (GB) C 28.01.2000 Q Fr Pharmaceuticals New Frontiers Q PCT/EP 19/97004 (En) H 07.11.2001 R Fr Science Park South R WO 19/98006 () 19.2.1998 E 20.11.2002 Third Avenue Harlow Essex CM19 I F 02.02.1999 FR 9901145 5AW (GB) C07D405/04, C 09 B 007/08, K DERIVES DE FORBES, Ian Thomson, SmithKline C09D007/00 A ALPHA-AZACYCLOMETHYL Beecham 01 123 289 B QUINOLEINE POUR LE TRAITEMENT Pharmaceuticals New Frontiers 99953766.5 C Q DE L’INCONTINENCE URINAIRE Science Park South 11.10.1999 De H R O SANOFI-SYNTHELABO Third Avenue Harlow Essex CM19 16.08.2001 De E 174, Avenue de France 5AW (GB) 27.11.2002 75013 Paris (FR) Q PCT/EP 19/97003 (En) F 22.10.1998 CH 213898 K N PHILIPPO, Christophe R WO 19/97048 () 24.12.1997 OXOBENZOFURANYLIDEN- DIHYDROINDOLONE 18, place des Maîtres Vignerons I Z C 07 D 401/14 C 07 D 401/12 O Ciba Specialty Chemicals Holding F-92500 Rueil Malmaison (FR) A 00 929 547 BOVY, Philippe, R. Inc. 13, rue du 4 Septembre I C 07 D 403/04 Z C 07 D 401/04 Klybeckstrasse 141 F-78750 Mareil Marly (FR) A 00 721 453 4057 Basel (CH) BRAUN, Alain N NESVADBA, Peter I C 07 D 403/04 Z C 07 D 413/04 83, avenue Victor Hugo Route des Pralettes 83 A A 01 187 832 F-92100 Boulogne Billancourt (FR) CH-1723 Marly (CH) Q PCT/FR 20/00000 (Fr) I C 07 D 403/06 Z C 07 D 209/40 JANDKE, Joachim R WO 20/00046 () 10.8.2000 A 01 001 934 Schlossstrasse 20 D-79585 Steinen (DE) I C 07 D 401/10 Z C 07 D 253/06 I C 07 D 403/12 Z C 07 D 239/34 Q PCT/EP 19/99007 (De) A 00 831 088 A 00 826 673 R WO 20/00024 () 4.5.2000 I C 07 D 401/12 Z C 07 D 239/34 I C 07 D 403/12 Z C 07 D 239/94 I C07D405/04, A 61 K 031/4178, A 00 826 673 A 00 929 530 A61P025/00 I Z I Z A 01 192 152 C 07 D 401/12 C 07 D 239/94 C 07 D 403/12 C 07 D 209/40 B A 00 929 530 A 01 001 934 00949575.5 C 29.06.2000 Q Fr I C07D401/12, A 61 K 031/44, I C07D403/12, A 61 K 031/415, H 03.04.2002 R Fr A61K031/415, C 07 D 401/14, A61K031/505 E 27.11.2002 C07D417/14 A 01 007 522 F 29.06.1999 FR 9908302 A 00 929 547 B 98967138.3 K NOUVEAUX DERIVES B 97942015.5 C 28.05.1998 Q Fr BENZODIOXANNE IMIDAZOLINES C 11.09.1997 Q En H 14.06.2000 R Fr FLUORES, LEUR PREPARATION ET H 21.07.1999 R En E 20.11.2002 LEURS APPLICATIONS EN E 27.11.2002 F 02.06.1997 FR 9706738 THERAPEUTIQUE F 12.09.1996 US 713066 K 2- 4-[4-(4,5-DICHLORO- O PIERRE FABRE MEDICAMENT 27.08.1997 US 920319 2-METHYLIMIDAZOL- 45, Place Abel Gance

2883 +pat+22 29.11.2002

92100 Boulogne (FR) 6125 Lodi Lane Margaretenhöhe 7 N IMBERT, Thierry Saline, MI 48176 (US) D-51465 Bergisch Gladbach (DE) 16, route de Saix THORPE, Andrew, John HIMMLER, Thomas F-81290 Viviers-les-Montagnes (FR) 570 Landings Boulevard Schöne Aussicht 1 B MAYER, Patrice Ann Arbor, MI 48103 (US) D-51519 Odenthal (DE) 48, boulevard Léon Bourgeois WUSTROW, David, Juergen RAST, Hans-Georg F-81100 Castres (FR) 5101 John Holmes Road Rommerscheider Höhe 10 MARIEN, Marc Ann Arbor, MI 48103 (US) D-51465 Bergisch Gladbach (DE) 7, rue Emmanuel-de-Martonne Q PCT/US 20/00011 (En) HALLENBACH, Werner F-81100 Castres (FR) R WO 20/00073 () 7.12.2000 Lichtenberger Strasse 68 PAUWELS, Peters D-40789 Monheim (DE) I C07D413/06, A 61 K 031/42 Le Moulin d’en Gras HEINEN, Ernst A 00 763 535 F-81440 Lautrec (FR) B Am Klausenberg 78 A Q 96112990.5 PCT/FR 20/00001 (Fr) C Q D-51109 Köln (DE) R 13.08.1996 De WO 20/01000 () 4.1.2001 H R PIRRO, Franz 19.03.1997 De Zur Schlenkhecke 5 I C07D405/06, A 61 K 031/415 E 27.11.2002 A F D-40764 Langenfeld (DE) 00 776 325 25.08.1995 DE 19531321 SCHEER, Martin B K 95927004.2 Piperidinylmethyloxazolidin-2-on Herberts-Katernberg 7 C Q 01.08.1995 Fr Derivate, deren Herstellung und D-42113 Wuppertal (DE) H R 04.06.1997 Fr deren Verwendung als ZNS STEGEMANN, Michael E 20.11.2002 wirksame Verbindungen Apartment 501, 712W 48th Street F O 02.08.1994 FR 9409566 MERCK PATENT GmbH Kansas City, MO 64112 (US) K NOUVELLE UTILISATION ET Frankfurter Strasse 250 STUPP, Hans-Peter NOUVEAUX DERIVES DE 64293 Darmstadt (DE) N Rennbaumstrasse 67 L’IMIDAZOLE, LEUR PROCEDE DE Prücher, Helmut D-51379 Leverkusen (DE) PREPARATION, LES NOUVEAUX Königsbergerstr. 9 WETZSTEIN, Heinz-Georg INTERMEDIAIRES OBTENUS, LEUR 64646 Heppenheim (DE) Schleiermacherstrasse 13 APPLICATION A TITRE DE Bartoszyk, Gerd D-51377 Leverkusen (DE) MEDICAMENTS ET LES Kreuzstr. 57 JAETSCH, Thomas COMPOSITIONS 64331 Weiterstadt (DE) Eintrachtstrasse 105 PHARMACEUTIQUES LES I C 07 D 413/06 Z C 07 D 209/40 D-50668 Köln (DE) RENFERMANT A Q PCT/EP 19/97000 (De) O 01 001 934 Aventis Pharma S.A. R WO 19/97031 () 28.8.1997 20, avenue Raymond Aron I C 07 D 413/12 Z C 07 D 209/40 92160 Antony (FR) A 01 001 934 I C07D471/04, A 61 K 031/44 N HECKMANN, Bertrand A I C 07 D 417/06 Z C 07 D 209/40 00 912 568 13, rue Guichard B A 01 001 934 97922983.8 F-94230 Cachan (FR) C 06.05.1997 Q En VEVERT, Jean-Paul I C 07 D 417/12 Z C 07 D 209/40 H 06.05.1999 R En A 51, rue Rouget-de-l’Isle 01 001 934 E 20.11.2002 F-93500 Pantin (FR) I C 07 D 417/14 Z C 07 D 401/12 F 15.05.1996 DE 19619575 ZHANG, Jidong A 00 929 547 17.05.1996 EP 96107868 17 bis, avenue Léon-Bollee K IMIDAZOPYRIDINE F-75013 Paris (FR) I C07D453/02, A 61 K 031/435 O ALTANA Pharma AG Q PCT/FR 19/95001 (Fr) A 00 699 199 Byk-Gulden-Str. 2 R WO 19/96004 () 15.2.1996 B 94914619.5 78467 Konstanz (DE) C 13.05.1994 Q En I C 07 D 405/06 Z C 07 D 209/40 N SCHMIDT, Beate H 06.03.1996 R En A 01 001 934 Allensbacher Strasse 5 E 20.11.2002 D-78476 Allensbach (DE) I Z F 19.05.1993 JP 11710293 C 07 D 405/12 C 07 D 239/34 MARTIN, Thomas A K ALKYLE 00 826 673 St. Martinsweg 13 BENZYLAMINOQUINUCLIDINES A I Z D-78462 Konstanz (DE) C 07 D 405/12 C 07 D 239/54 SUBSTITUTION HETEROATOMIQUE A BOSS, Hildegard 00 837 853 UTILISEES COMME ANTAGONISTES Steig 6b I Z DE SUBSTANCES P C 07 D 405/12 C 07 D 239/94 D-78464 Konstanz (DE) O PFIZER INC. A 00 929 530 AMSCHLER, Hermann 235 East 42nd Street DECEASED (DE) I C 07 D 405/12 Z C 07 D 209/40 New York, N.Y. 10017-5755 (US) FLOCKERZI, Dieter A 01 001 934 N SATAKE, Kunio Ackerweg 26 4-58, Hakusan-cho, Handa-shi I C 07 D 409/06 Z C 07 D 209/40 D-78476 Allensbach (DE) Aichi-ken 475 (JP) A 01 001 934 ULRICH, Wolf-Rüdiger Q PCT/JP 19/94000 (En) Alpenstrasse 2 I C 07 D 409/12 Z C 07 D 209/40 R WO 19/94026 () 24.11.1994 A 01 001 934 D-78464 Konstanz (DE) I C07D471/04, A 61 K 031/44 BÄR, Thomas I C07D413/04, C 07 D 403/04, A 00 882 049 Berggässle 5 A61K031/4245, A 61 K 031/41, B 97903260.4 D-78479 Reichenau (DE) A61P025/00 C 12.02.1997 Q De HATZELMANN, Armin A 01 187 832 H 09.12.1998 R De Alter Wall 3 B 00928499.3 E 20.11.2002 D-78467 Konstanz (DE) C 28.04.2000 Q En F 23.02.1996 DE 19606762 BEUME, Rolf H 20.03.2002 R En 22.08.1996 DE 19633805 Bohlstrasse 13 E 20.11.2002 K GEGEBENENFALLS SUBSTITUIERTE D-78465 Konstanz (DE) F 02.06.1999 US 137096 P 8-CYAN-1-CYCLOPROPYL- HÄFNER, Dietrich K AMINO-HETEROCYCLEN ZUR 7-(2,8-DIAZABICYCLO- 4.3.0]-NONAN- Beethovenstrasse 5 VERWENDUNG ALS 8-YL)-6-FLUOR-1,4-DIHYDRO- D-78464 Konstanz (DE) PHARMAZEUTISCHE MITTEL 4-OXO-3-CHINOLINCARBONSÄUREN KLEY, Hans-Peter O WARNER-LAMBERT COMPANY UND IHRE DERIVATE Im Weinberg 3b 201 Tabor Road O BAYER AG D-78476 Allensbach (DE) Morris Plains New Jersey 07950 (US) 51368 Leverkusen (DE) Q PCT/EP 19/97002 (En) N BELLIOTTI, Thomas, Richard N BARTEL, Stefan R WO 19/97043 () 20.11.1997

2884 29.11.2002 +pat+22

C Q N I C07D473/00, C 07 D 487/04, 12.03.1999 En COTTENS, Sylvain H R C07D495/04, A 61 K 031/505, 29.09.1999 En In den Reben 12 E A61K031/52, A 61 K 031/53 20.11.2002 CH-4108 Witterswil (CH) F A 00 915 093 23.03.1998 WO PCT/US98/05615 SEDRANI, Richard B 97924299.7 10.09.1998 US 150572 Herrengrabenweg 15 K C 02.06.1997 Q Ja Fungizide CH-4054 Basle (CH) Q H 12.05.1999 R En Trifluorophenyltriazolopyrimidine PCT/EP 19/96002 (En) O R E 27.11.2002 BASF AKTIENGESELLSCHAFT WO 19/96041 () 27.12.1996 F 06.06.1996 JP 14409996 67056 Ludwigshafen (DE) I N Pees, Klaus-Juergen C07D499/00, A 61 K 031/425 26.03.1997 JP 7311697 A 00 765 330 K AMID DERIVATE Soonwaldstrasse 9 B 55129 Mainz (DE) 95922309.0 O OTSUKA PHARMACEUTICAL C 13.06.1995 Q En FACTORY, INC. I C07D487/04, A 61 K 031/519, H 02.04.1997 R En 115, Aza Kuguhara Tateiwa, C07D498/04 E 27.11.2002 Muya-cho A 01 057 829 F 14.06.1994 US 259593 Naruto-shi, Tokushima 772-8601 (JP) B 99850097.9 K Lactamverbindungen als Inhibitoren N OKAMURA, Takashi, Editaun C 04.06.1999 Q En der Cholesterin-Esterase Gomaihama D-10 H 06.12.2000 R En O SANOFI-SYNTHELABO 188, AzaGGomai, Tateiwa, E 20.11.2002 174, Avenue de France Muya-cho, Naruto-shi K Kondensierte Pyrimidinderivate und 75013 Paris (FR) Tokushima 772 (JP) diese enthaltende pharmazeutische N RUBIN, Byron SHOJI, Yasuo, Shinseibiru 302 Zubereitungen 1180 Mendon Center Road 20-2, Aza Ebisumaehigashi, O The Jordanian Pharmaceutical Honeoye Falls, NY 14472 (US) Minamihama, Muya-cho Manufacturing and Medical MATTES, Kenneth, C. Naruto-shi, Tokushima 772 (JP) Equipment Co.Ltd. 75 Oakridge Drive SHIBUTANI, Tadao P.O. Box 94 Rochester, NY 14617-2507 (US) 71-8, Aza Ejiriyama, Mitsuishi, Jo-Naor 11710 (JO) MUNGAL, Terrence, C. Naruto-cho N Badwan, Adnan Ali H. 336 MacIntosh Drive Naruto-shi, Tokushima 772 (JP) P.O. Box 851674 Rochester, NY 14626 (US) YASUDA, Tsuneo Amman 11185 (JO) Q PCT/US 19/95007 (En) 43, Aza Hama, Bezaiten, Muya-cho, El-Abadelah, Mustafa M.M. R WO 19/95034 () 21.12.1995 Naruto-shi P.O. Box 8775 Tokushima 772 (JP) Amman (JO) I C 07 D 521/00 Z C 07 C 257/18 IWAMOTO, Takeshi, Kentoparesu A 00 892 780 I Z Tokushimaminami 606 C 07 D 487/10 C 07 D 487/04 A 00 656 360 I C07F005/04, C 10 M 139/00, 83-1, Aza Chikasato, Taura-machi, C10M163/00 Komatsushima-shi I C07D487/22 A 01 015 460 Tokushima 773 (JP) A 01 115 726 B 98903926.8 Q B PCT/JP 19/97001 (Ja) 99942890.7 C 23.01.1998 Q En R C Q WO 19/97046 () 11.12.1997 20.08.1999 De H 05.07.2000 R En H R I 18.07.2001 De E 27.11.2002 C07D487/04, C 07 D 487/10 E A 27.11.2002 F 03.02.1997 US 794110 00 656 360 F B 22.09.1998 DE 19845782 K PHENOLISCHEN BORAT UND DIESE 94908108.7 K C 19.08.1993 Q Ja VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ENTHALTENDE SCHMIERMITTEL VON METALLOPORPHYRIN- H 07.06.1995 R En O UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, METALLKOMPLEX-KONJUGATEN E 20.11.2002 Inc. O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT F 21.08.1992 JP 22286292 World Headquarters Müllerstrasse 178 18.08.1993 JP 20425593 Middlebury Connecticut 06749 (US) 13342 Berlin (DE) K TRIFLUOROMETHYLPYRROLOINDOL- N BARANSKI, John, J. N PLATZEK, Johannes CARBONSÄURE UND DESSEN 42 Lowery Drive Grottkauer Strasse 55 ESTERDERIVAT SOWIE EIN Southington, CT 06489 (US) D-12621 Berlin (DE) VERFAHREN ZU SEINER MIGDAL, Cyril, A. NIEDBALLA, Ulrich HERSTELLUNG 74 Carter Road Gosslerstrasse 28a O KYORIN PHARMACEUTICAL CO., Pleasant Valley, NY 12560 (US) D-14195 Berlin (DE) LTD. Q PCT/US 19/98002 (En) Q PCT/EP 19/99006 (De) No. 5, Kanda Surugadai 2-chome R WO 19/98033 () 6.8.1998 R WO 20/00017 () 30.3.2000 Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) I C07F005/06, C 08 F 010/00 SAGAMI CHEMICAL RESEARCH I Z C 07 D 491/04 C 07 D 221/12 A 01 114 055 CENTER A 01 000 035 B 99939109.7 11-1, Marunouchi 1-chome I Z C 09.08.1999 Q En Chiyoda-ku C 07 D 491/10 C 07 D 207/38 A H 11.07.2001 R En Tokyo 100 (JP) 00 825 982 E 27.11.2002 N TERASHIMA, Shiro I Z C 07 D 495/04 C 07 D 473/00 F 16.09.1998 US 100489 P 27-4, Kyoda 2-chome, Setagaya-ku A 00 915 093 K DINUKLEARE FLUOROARYL- Tokyo 154 (JP) I Z ALUMINIUM-ALKYLKOMPLEXE FUKUDA, Yasumichi C 07 D 498/04 C 07 D 487/04 A O DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. 21-13-202, Otome 3-chome 01 057 829 Washington Street, 1790 Building Oyama-shi, Tochigi 329-02 (JP) I C07D498/18, A 61 K 031/435, Midland, Michigan 48674 (US) OOMORI, Yasuo C07F007/18, A 61 K 031/695 N CHEN, Eugene, Y. 5905-280, Tomonuma, Nogi-machi A 00 833 828 Shimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP) B 2101 Eastlawn Drive No. 9 96921931.0 Midland, MI 48642 (US) Q PCT/JP 19/93001 (Ja) C Q 05.06.1996 En KRUPER, William, J., Jr. R WO 19/94004 () 3.3.1994 H R 08.04.1998 En 230 Barden Road I Z E 20.11.2002 C 07 D 487/04 C 07 D 473/00 F Sanford, MI 48657 (US) A 00 915 093 09.06.1995 GB 9511704 Q PCT/US 19/99018 (En) 06.07.1995 GB 9513754 R WO 20/00015 () 23.3.2000 I C07D487/04, A 01 N 043/90, K RAPAMYCINDERIVATE C07C069/65 O Novartis AG I C07F005/06 A 00 945 453 Lichtstrasse 35 A 01 153 026 B 99301910.8 4056 Basel (CH) B 99962845.6

2885 +pat+22 29.11.2002

C Q F 23.11.1999 En 15.03.1999 DE 19911616 I C 07 F 009/38 Z C 07 F 009/09 H R K 14.11.2001 En VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 00 973 782 E 20.11.2002 EINES FORMOXYSILANS F 19.02.1999 US 120678 P O Forschungszentrum Karlsruhe I C 07 F 009/40 Z C 07 F 009/09 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GmbH A 00 973 782 VON TRIFLUORARYLALUMINIU- Weberstrasse 5 I C 07 F 009/50 Z C 07 F 015/00 METHERATVERBINDUNGEN 76133 Karlsruhe (DE) A 00 826 694 O DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. N DINJUS, Eckhard Washington Street, 1790 Building Am Fischmal 9 I C07F009/655, C 07 F 015/00, Midland, Michigan 48674 (US) D-76774 Leimersheim (DE) B01J031/28 N CHEN, Eugene, Y. PITTER, Stephan A 00 850 945 2101 Eastlawn Drive 9 Buchenring 13b B 97403152.8 Midland, MI 48642 (US) D-76297 Stutensee (DE) C 24.12.1997 Q En KLOSIN, Jerzy JANSEN, Achim H 01.07.1998 R En 2209 Parkwood Drive Berghoffsweg 6 E 27.11.2002 Midland, MI 48642 (US) D-07743 Jena (DE) F 26.12.1996 JP 35981896 LAPOINTE, Robert, E. Q PCT/EP 20/00001 (De) K Chirale Diphosphin-Verbindung, 3824 Todd Street R WO 20/00055 () 21.9.2000 Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung, Übergangsmetall- Midland, MI 48642 (US) I KRUPER, William, J., Jr. C07F009/00, C 23 C 016/40, Komplexe davon und asymmetri- C23C018/12 scher Hydrierungskatalysator 230 Barden Road A Sanford, MI 48657 (US) 01 091 965 O Takasago International Corporation B Q PCT/US 19/99027 (En) 99928053.0 19-22, Takanawa 3-chome Minato-ku C Q R WO 20/00049 () 24.8.2000 29.06.1999 En Tokyo 108 (JP) H R 18.04.2001 En N Saito, Takao, Takasago International I E C07F007/08, C 07 D 209/04 27.11.2002 Corp. A 00 925 302 F 30.06.1998 GB 9814048 Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata B 97938139.9 K PRECURSEURS DE CROISSANCE DE 1-chome C Q 08.08.1997 En COUCHES D’OXYDE Hiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP) H R 30.06.1999 En HETEROMETALLIQUE PAR MOCVD Yokozawa, Tohru, Takasago E 20.11.2002 O QinetiQ Limited International Corp. F 13.08.1996 US 23860 P 85 Buckingham Gate Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata 12.09.1996 GB 9619064 London, SW1 6TD (GB) 1-chome 31.10.1996 US 30155 P N LEEDHAM, Timothy, John Hiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP) K PALLADIUMKATALYSIERTE Street Farm Wattisford Xiaoyaong, Zhang, Takasago INDOLISIERUNG Diss Norfolk IP22 1NS (GB) International Corp. O MERCK & CO., INC. WRIGHT, Peter, John Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata 126 East Lincoln Avenue 7 Hayesbank Road Malvern 1-chome Rahway, New Jersey 07065 (US) Worcestershire WR14 3SY (GB) Hiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP) N CHEN, Cheng-Yi CROSBIE, Michael, John Sayo, Noboru, Takasago 126 East Lincoln Avenue 38 Mayfield Road Pershore International Corp. Rahway, NJ 07065 (US) Worcestershire WR10 1NW (GB) Central Res. Lab., 4-11, Nishiyawata LARSEN, Robert, D. JONES, Anthony, Copeland 1-chome 126 East Lincoln Avenue Rose Tree Cottage Georgian Close Hiratsuka-shi, Kanagawa-Ken (JP) Rahway, NJ 07065 (US) Eccleston Park Q PCT/US 19/97013 (En) Prescot Merseyside L35 7JW (GB) I C07F009/655 A R WO 19/98006 () 19.2.1998 Q PCT/GB 19/99001 (En) 01 059 298 B R WO 20/00000 () 6.1.2000 00111474.3 I C 07 F 007/16 Z C 07 C 017/38 C 29.05.2000 Q En A 00 973 709 I C07F009/09, C 07 F 009/38, H 13.12.2000 R En C07F009/40, C 08 G 018/80, E I C 07 F 007/18 Z C 07 D 498/18 27.11.2002 C09D175/04 F A 00 833 828 07.06.1999 EP 99110851 A 00 973 782 K Verfahren zur Reinigung L-Ascorbyl I C07F007/18 B 98913808.6 2-monophosphat A 00 895 996 C 02.03.1998 Q Fr O F. HOFFMANN-LA ROCHE AG B 98112029.8 H 26.01.2000 R Fr 4070 Basel (CH) C 30.06.1998 Q De E 27.11.2002 N Noesberger, Paul H 10.02.1999 R De F 28.02.1997 FR 9702406 1 Passwangstrasse E 20.11.2002 28.02.1997 WO PCT/FR97/00359 4127 Birsfelden (CH) F K 08.08.1997 DE 19734295 ISOCYANATES MODIFIES EN VUE I K Verfahren zur Herstellung von DE LEUR DONNER UNE PROPRIETE C07F009/655, G 21 C 019/46, Organosiliciumdisulfanen hoher TENSIOACTIVE, COMPOSITION EN C22B003/00 A 01 144 422 Reinheit CONTENANT, REVETEMENT EN B O RESULTANT 00900593.5 Degussa AG C Q Bennigsenplatz 1 O RHODIA CHIMIE 17.01.2000 Fr H 17.10.2001 R Fr 40474 Düsseldorf (DE) 25, quai Paul Doumer E N Münzenberg, Jörg, Dr. 92408 Courbevoie Cédex (FR) 20.11.2002 N F 18.01.1999 FR 9900442 Forsthausstrasse 11 BERNARD, Jean-Marie K 63457 Hanau (DE) Route du Large Saint-Laurent DERIVES DE CALIXARENES POUR Will, Werner d’Agny L’EXTRACTION DES ACTINIDES O Schulstrasse 46 F-69440 Mornant (FR) COMMISSARIAT A L’ENERGIE 63571 Gelnhausen (DE) JEANNETTE, Thierry ATOMIQUE Zezulka, Gerd 8, rue Guyemer 31-33, rue de la Fédération An der Mainbrücke 19 F-92380 Garches (FR) 75752 Paris Cédex 15 (FR) N 63457 Hanau (DE) NABAVI, Minou DOZOL, Jean-François 6, place Denfert Rochereau La Pinède I C07F007/18 F-75014 Paris (FR) F-04660 Pierrevert (FR) A 01 161 435 Q PCT/FR 19/98000 (Fr) ROUQUETTE, Hélène B 00912552.7 R WO 19/98038 () 3.9.1998 Lotissement les Aures No100 C 06.03.2000 Q De Montée de l’Ubac H 12.12.2001 R De I C 07 F 009/12 Z C 07 C 303/32 F-04100 Manosque (FR) E 27.11.2002 A 00 922 695 GARCIA CARRERA, Alejandro

2886 29.11.2002 +pat+22

32, forum des Cardeurs Tokyo (JP) Bubensteig 6 F-13100 Aix en Provence (FR) N Ikariya, Takao 67245 Lambsheim (DE) DELMAU, Laetitia 5-5-602, Tabata 4-chome, Kita-ku I C07H001/00 28, rue Louis Merlino Tokyo (JP) A 00 994 887 F-13014 Marseille (FR) I C07F015/00 B 98932361.3 BOHMER, Volker A C Q Krokusweg 10 00 839 821 03.07.1998 En B H R D-55126 Mainz (DE) 97810786.0 26.04.2000 En C Q E SHIVANYUK, Alexander 22.10.1997 De 27.11.2002 H R F Krokusweg 10 06.05.1998 De 03.07.1997 US 51727 P E K D-55126 Mainz (DE) 20.11.2002 MODIFIZIERE GLYKOSIDE, F MUSIGMANN, Christian 01.11.1996 CH 270796 MODIFIZIERTE GLYCKOSIDE K Richard Schirrmann Strasse 16 Verfahren zur Herstellung von ENTHALTENDE D-55126 Mainz (DE) Katalysatoren ZUSAMMENSETZUNGEN UND O Q PCT/FR 20/00000 (Fr) Ciba Specialty Chemicals Holding VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG R WO 20/00042 () 20.7.2000 Inc. Klybeckstrasse 141 O Elan Drug Delivery Limited I C07F009/6561, A 61 K 031/675 4057 Basel (CH) 1 Mere Way, Ruddington A 00 998 480 N Van Der Schaaf, Paul Adriaan Nottingham, NG11 6JS (GB) B 98937022.6 Impasse du Castel 9 N COLACO, Camilo C 23.07.1998 Q En 1700 Fribourg (CH) 107 Foster Road H 10.05.2000 R En Kolly, Roman Trumpington, Cambridgeshire CB2 E 27.11.2002 Hauptstrasse 18 2JN (GB) F 25.07.1997 US 53777 P 1719 Zumholz (CH) Q PCT/GB 19/98001 (En) 25.07.1997 US 900752 Hafner, Andreas R WO 19/99001 () 14.1.1999 K NUKLEOTID-ANALOG Bendenweg 3 I C07H021/00, C 12 N 015/11, ZUSAMMENSETZUNG UND 3177 Laupen (CH) A61K031/70, C 12 Q 001/68 SYNTHESE VERFAHREN Mühlebach, Andreas A O 00 697 414 GILEAD SCIENCES, INC. Les Grands Esserts 7 B 95111359.6 333 Lakeside Drive 1782 Belfaux (CH) C 19.07.1995 Q En Foster City CA 94404 (US) I C 07 F 015/00 Z C 07 F 009/655 H 21.02.1996 R En N MUNGER, John, D., Jr. A 00 850 945 E 20.11.2002 1044 Catherine Street F 19.07.1994 US 277857 I Alviso, CA 95002 (US) C07F015/00, C 08 F 032/00 K Verbindungen und Verfahren zur A ROHLOFF, John, C. 00 993 465 Inhibierung der Verbreitung der HIV B 1654 Cornell Drive 98937482.2 O Gen-Probe Incorporated C Q Mountain View, CA 94040 (US) 13.06.1998 En 10210 Genetic Center Drive SCHULTZE, Lisa, M. H 19.04.2000 R En San Diego, CA 92121 (US) 234 Sycamore Street E 20.11.2002 N Ryder, Thomas B. San Carlos, CA 94070 (US) F 25.06.1997 CH 153697 Q 1863 Angeles Glen PCT/US 19/98015 (En) K RUTHENIUM UND Escondido, CA 92029 (US) R WO 19/99005 () 4.2.1999 OSMIUMCARBENKATALYSATOREN Kwoh, Theodore J. O I C07F009/6568, C 07 F 015/00, Ciba Specialty Chemicals Holding 2404 Jacaranda Avenue B01J031/24, C 07 B 053/00, Inc. Carlsbad, CA 92009 (US) Klybeckstrasse 141 C07C045/50 I C07H021/00, C 12 Q 001/68 A 4057 Basel (CH) 01 082 328 A 00 934 331 B N VAN DER SCHAAF, Paul, Adriaan 99926460.9 B 97942899.2 C Q Marsstrasse 17 28.05.1999 De C 29.08.1997 Q De H 14.03.2001 R De 4123 Alischwil (CH) HAFNER, Andreas H 11.08.1999 R De E 20.11.2002 Blakenweg 23 E 27.11.2002 F 29.05.1998 DE 19824121 4460 Gelterkinden (CH) F 30.08.1996 EP 96113953 K HERSTELLUNG OPTISCH AKTIVER MÜHLEBACH, Andreas K SPIEGELSELEKTION UND PHOSPHOLANE Les Grands Esserts 7 SPIEGELEVOLUTION VON O BASF AKTIENGESELLSCHAFT CH-1782 Belfaux (CH) NUCLEINSÄUREN 67056 Ludwigshafen (DE) Q PCT/EP 19/98003 (En) O Fürste, Jens Peter N STÜRMER, Rainer R WO 19/99000 () 7.1.1999 Witzlebenplatz 5 Hauptstrasse 153 14057 Berlin (DE) D-67127 Rödersheim-Gronau (DE) I C 07 F 015/00 Z C 07 F 009/6568 Bald, Rolf BÖRNER, Armin A 01 082 328 Gustav-Müller-Strasse 46 Im Winkel 40 I 10829 Berlin (DE) D-18059 Rostock (DE) C07F017/00 A Erdmann, Volker A. HOLZ, Jens 00 980 873 B 99115955.9 Argentinische Allee 2 Thomas-Müntzer-Platz 24 14163 Berlin (DE) C 13.08.1999 Q De D-18057 Rostock (DE) N Fürste, Jens Peter H 23.02.2000 R De VOSS, Gudrun Witzlebenplatz 5 E 27.11.2002 Augustenstrasse 73 14057 Berlin (DE) F 14.08.1998 DE 19836819 D-18055 Rostock (DE) Bald, Rolf K Binucleare Metallhydridkomplexe Q PCT/EP 19/99003 (De) Gustav-Müller-Strasse 46 und deren Verwendung als R WO 19/99062 () 9.12.1999 10829 Berlin (DE) Katalysatoren für die Erdmann, Volker A. I C07F015/00, B 01 J 031/24, (Co)polymerisation von polaren Argentinische Allee 2 C07F009/50 Monomeren 14163 Berlin (DE) A 00 826 694 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Q PCT/EP 19/97004 (De) B 97306080.9 67056 Ludwigshafen (DE) R WO 19/98008 () 5.3.1998 C 11.08.1997 Q En N Okuda, Jun, Prof. Dr. H 04.03.1998 R En Selztalstrasse 9 I C07J005/00, A 61 K 031/57, E 27.11.2002 55218 Ingelheim (DE) C07J017/00, C 07 J 033/00, F 15.08.1996 JP 23265096 Hultzsch, Kai C07J043/00, C 07 J 041/00, K Ruthenium-Phospin Komplex Schillerstrasse 40 C07J031/00 O Takasago International Corporation 65207 Wiesbaden (DE) A 00 640 616 37-1, Kamata 5-chome, Ohta-ku Geprägs, Michael, Dr. B 94113048.6

2887 +pat+22 29.11.2002

C Q SANDBERG, Helena 22.08.1994 De I C 07 K 001/22 Z C 07 K 001/18 H R Igelkottsvägen 21 01.03.1995 De A 00 726 907 E 27.11.2002 S-161 37 Bromma (SE) F 27.08.1993 DE 4328819 SMEDS, Anna-Lisa I C 07 K 002/00 Z A 61 K 039/00 K Corticosteroid-17-alkylcarbonat- Tegelhagsvägen 41 A 00 627 933 21-(O)-Carbonsäure- und S-191 39 Sollentuna (SE) I C07K005/00, C 07 K 007/00, Kohlensäureester, Verfahren zu AKERBLOM, Eva C12Q001/68, C 08 L 077/00, deren Herstellung und diese Talgoxvägen 15 S-756 52 Uppsala (SE) A61K048/00 enthaltende Arzneimittel A O Q PCT/SE 19/96001 (En) 00 776 331 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT B R WO 19/97011 () 3.4.1997 94921413.4 Brüningstrasse 50 C Q 65929 Frankfurt am Main (DE) 28.06.1994 En I C07K001/04, C 07 K 007/00, H R N Stache, Ulrich, Dr. 04.06.1997 En C08G069/10, C 08 G 069/02, E Goldgraben 20 27.11.2002 A61K038/02, G 01 N 033/68 F 02.07.1993 US 88658 D-65719 Hofheim (DE) A 00 671 928 Alpermann, Hans-Georg, Dr. K STRUKTUR HÖHERER ORDNUNG B 93923131.2 Am Eichkopf 10 UND BINDUNG VON C 24.09.1993 Q En D-61462 Königstein (DE) PEPTIDNUKLEINSÄUREN H 20.09.1995 R En Dürckheimer, Walter, Dr. O ISIS PHARMACEUTICALS, INC. E 27.11.2002 Im Lerchenfeld 45 2280 Faraday Avenue F 24.09.1992 US 950853 D-65795 Hattersheim (DE) Carlsbad, CA 92008 (US) K Synthese von N-substituierten Bohn, Manfred, Dr. NIELSEN, Peter Eigil Oligomeren Schweriner Weg 10 Hjortevanget 509 O CHIRON CORPORATION D-65719 Hofheim (DE) 2980 Kokkedal (DK) 4560 Horton Street BERG, Rolf I C07J015/00, A 61 K 031/565, Emeryville, California 94608 (US) Strandvaenget 6 C07J053/00 N ZUCKERMANN, Ronald, N. 2960 Rungsted Kyst (DK) A 01 163 259 2534 Grant Street BUCHARDT, Ole B 00909281.8 Berkeley, CA 94703 (US) Sondergardsvej 73 C 02.03.2000 Q En Kerr, Janice M. DK-3500 Vaerlose (DK) H 19.12.2001 R En 153 Amherst Aisle EGHOLM, Michael E 20.11.2002 Irvine, California 92715 (US) Johnstrup Alle 3 F 08.03.1999 EP 99200665 KENT, Stephen, Brian, Henry 1923 Frederiksberg (DK) K 14.BETA.,17-ALPHA- 6046 La Jolla Hermosa Avenue N BUCHARDT, Ole HYDROXYMETHYLANDROSTAN La Jolla, CA 92037 (US) Sondergardsvej 73 DERIVATE ALS ANDROGENE MOOS, Walter, H. DK-3500 Vaerlose (DK) O Akzo Nobel N.V. 4560 Horton Street EGHOLM, Michael Velperweg 76 Emeryville, CA 94608 (US) Johnstrup Allee 3 6824 BM Arnhem (NL) SIMON, Reyna, J. DK-1923 Fredriksberg (DK) N LOOZEN, Hubert, Jan, Jozef 4560 Horton Street NIELSEN, Peter E. Meerhoek 602 Emeryville, CA 94608 (US) Hjortevanget 509 NL-5403 AC Uden (NL) GOFF, Dane, A. DK-2980 Koddedal (DK) LEYSEN, Dirk 4560 Horton Street BERG, Rolf H. Kerkstraat 26 Emeryville, CA 94608 (US) Strandvaenget 6 B-3920 Lommel (BE) Q PCT/US 19/93009 (En) DK-2960 Rungsted Kyst (DK) VAN DER LOUW, Jaap R WO 19/94006 () 31.3.1994 ECKER, David J. Pauwoog 12 I C07K001/18, C 07 K 001/20, 1041 Saxony Road NL-5345 EN Oss (NL) C07K001/22, C 07 K 014/755, Leucadia, CA 92024 (US) Q PCT/EP 20/00001 (En) A61K038/37 MOLLEGAARD, Niels E. R WO 20/00053 () 14.9.2000 A 00 726 907 Benvedvaenget 27, Sorgenfri I C 07 J 017/00 Z C 07 J 005/00 B 94928846.8 DK-2830 Virum (DK) Q A 00 640 616 C 30.09.1994 Q De PCT/US 19/94007 (En) H R R WO 19/95001 () 12.1.1995 I Z 21.08.1996 De C 07 J 031/00 C 07 J 005/00 E A 27.11.2002 I C 07 K 005/00 Z A 61 K 038/00 00 640 616 F 04.11.1993 DE 4337573 A 00 783 316 I C 07 J 033/00 Z C 07 J 005/00 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 00 640 616 EINER VIRUSINAKTIVIERTEN I C07K005/06, A 61 K 038/05 FAKTOR VIII ENTHALTENDEN A 00 916 679 I C 07 J 041/00 Z C 07 J 005/00 FRAKTION MITTELS B 98120898.6 A 00 640 616 CHROMATOGRAPHISCHER C 04.11.1998 Q De I C 07 J 043/00 Z C 07 J 005/00 METHODEN H 19.05.1999 R De A 00 640 616 O Octapharma AG E 20.11.2002 Seidenstrasse 2, F 12.11.1997 DE 19750002 I C 07 J 053/00 Z C 07 J 015/00 Postfach K Phosphonsäure-substituierte A 01 163 259 8853 Lachen (CH) Benzazepinon-N-essigsäurederivate I C07K001/00, C 07 K 017/00, N STRANCAR, Ales sowie Verfahren zu ihrer Herstellung C07K014/745, C 07 K 014/755 Planina und diese Verbindungen enthaltende A 00 871 649 65270 Ajdovscina (SI) Arzneimittel B 96932915.0 STADLER, Monika, Andrea O Solvay Pharmaceuticals GmbH C 27.09.1996 Q En Franz Kagergasse 24 Hans-Böckler-Allee 20 H 21.10.1998 R En A-2435 Wienerherberg (AT) 30173 Hannover (DE) E 27.11.2002 JOSIC, Djuro N Waldeck, Harald, Dr. F 29.09.1995 SE 9503380 Hofenedergasse 6/1/38 Okerweg 4D K KONJUGATE EINES POLYPEPTIDS A-1020 Wien (AT) 30916 Isernhagen HB (DE) UND EINES BIOLOGISCH Q PCT/EP 19/94003 (De) Meil, Jörg, Dr. VERTRÄGLICHEM POLYMER R WO 19/95012 () 11.5.1995 Klussbrink 1 O BIOVITRUM AB I C 07 K 001/18 Z C 08 F 026/04 30890 Barsinghausen (DE) 112 76 Stockholm (SE) A 01 064 312 Thormählen, Dirk, Dr. N DALBORG, Johanna Talweg 3 Wollmar Yxkullsgatan 42 I C 07 K 001/20 Z C 07 K 001/18 31039 Rheden (DE) S-118 50 Stockholm (SE) A 00 726 907 Wurl, Michael, Dr.

2888 29.11.2002 +pat+22

Brosangstrasse 7 REPRÄSENTIERENDEN PEPTIDEN N Kayser, Bernd, Dr. 30826 Schloss Ricklingen (DE) AUF DER B-ZELL-OBERFLÄCHE Wöhlerstrasse 12 ABER NICHT AUF OBERFLÄCHEN I C 07 K 005/08 Z A 61 K 038/06 84489 Burghausen (DE) VON BASOPHILEN A 00 750 507 Dietrich, Ulf, Dr. O TANOX BIOSYSTEMS, INC. Kolbergstrasse 14 I C 07 K 007/00 Z C 07 K 001/04 10301 Stella Link Rd. 84503 Altötting (DE) A 00 671 928 Houston, TX 77025 (US) Bacher, Andreas, Dr. N CHANG, Tse, Wen I Z Bachstrasse 12 C 07 K 007/00 C 07 K 005/00 3000 Bissonnet 7110 A 84489 Burghausen (DE) 00 776 331 Houston, TX 77005 (US) Bauer, Werner, Dr. I C 07 K 007/00 Z A 61 K 038/00 Q PCT/US 19/93006 (En) Am Bahnhof 26 A 00 783 316 R WO 19/94020 () 15.9.1994 84543 Winhöring (DE) Schmitz, Marion, Dr. I I C 07 K 016/10 Z G 01 N 033/569 C07K007/56, A 61 K 038/12 Hittorfstrasse 7 A A 00 972 198 00 736 541 84489 Burghausen (DE) B 96302362.7 I C 07 K 016/24 Z C 12 N 015/12 Zeh, Harald, Dr. C 03.04.1996 Q En A 00 607 054 Lilienweg 17 H 09.10.1996 R En 84489 Burghausen (DE) E 27.11.2002 I C 07 K 016/28 Z A 61 K 039/395 A Mayer, Theo, Dr. F 07.04.1995 US 418341 00 700 402 Oberjulbachring 10 K Zyklische Hexapeptide mit fungizider I C 07 K 016/42 Z C 07 K 016/06 84387 Julbach (DE) Aktivität A 00 644 896 O ELI LILLY AND COMPANY I C 08 F 010/00 Z C 08 F 004/654 Lilly Corporate Center I C 07 K 016/46 Z A 61 K 039/395 A 00 908 470 A 00 700 402 Indianapolis, Indiana 46285 (US) I C 08 F 010/00 Z B 01 J 037/00 N Borromeo, Peter Stanley I C 07 K 017/00 Z C 07 K 001/00 A 01 112 121 10783 Thistle Ridge A 00 871 649 Fishers, Indiana 46038 (US) I C 08 F 010/00 Z C 07 F 005/06 Jamison, James Andrew I C 07 K 019/00 Z C 12 N 015/62 A 01 114 055 A 00 758 394 6711 Eagle Point Drive, North, I C08F026/04, C 07 K 001/18 Apartment 1C I C 08 B 011/14 Z A 61 K 031/715 A 01 064 312 Indianapolis, Indiana 46254 (US) A 00 743 067 B 99906413.2 Rodriguez, Michael John C 18.03.1999 Q En 1825 Sailing Court I C 08 B 037/00 Z A 61 K 031/715 H 03.01.2001 R En Indianapolis, Indiana 46260 (US) A 00 743 067 E 20.11.2002 Turner, William Wilson, Jr. I Z F 18.03.1998 EP 98810231 4000 Saratoga Drive C 08 B 037/08 A 61 K 031/715 A K QUATERNÄRES Bloomington, Indiana 47401 (US) 00 743 067 AMMONIUMPOLYMER SEINE Vasudevan, Venkatraghavan I Z C 08 F 002/04 C 09 J 123/16 HERSTELLUNG UND SEINE 1016 Saratoga Circle A 00 912 646 VERWENDUNG IN DER Indianapolis, Indiana 46280 (US) I C 08 F 002/34 Z B 01 J 037/00 HERSTELLUNG VON I C 07 K 013/00 Z C 12 N 015/86 A 01 112 121 BIOMOLEKÜLEN A 00 592 836 O ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE I Z C 08 F 002/44 C 09 D 004/06 DE LAUSANNE I Z A C 07 K 014/035 C 12 N 015/869 00 973 835 DPR-Ecublens A 00 675 961 I C08F004/654, C 08 F 010/00 1015 Lausanne (CH) I C 07 K 014/045 Z G 01 N 033/569 A 00 908 470 N FREITAG, Ruth A 01 018 016 B 98124311.6 32, chemin du Bochet C Q CH-1025 St-Sulpice (CH) I C 07 K 014/08 Z C 12 N 015/51 16.10.1991 En H 14.04.1999 R En WANDREY, Christine A 00 608 261 E 20.11.2002 31, rue de l’Ale I C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/19 F 18.10.1990 US 599538 CH-1003 Lausanne (CH) A 00 550 506 18.10.1990 US 599550 Q PCT/IB 19/99000 (En) 18.10.1990 US 599610 R WO 19/99047 () 23.9.1999 I C 07 K 014/47 Z A 61 K 031/675 22.10.1990 US 600781 A 00 984 784 I C 08 F 032/00 Z C 07 F 015/00 22.10.1990 US 600898 A 00 993 465 I C 07 K 014/52 Z C 12 N 015/12 K Olefinpolymerisationskatalysator- A 00 607 054 vorläufer I C08F218/04, C 08 F 263/04 O UNION CARBIDE A 01 174 447 I Z C 07 K 014/64 G 01 N 033/68 CHEMICALS & PLASTICS B 01114704.8 A 00 929 812 TECHNOLOGY CORPORATION C 21.06.2001 Q De H R I C 07 K 014/72 Z C 12 N 015/866 39 Old Ridgebury Road 23.01.2002 De E A 00 832 268 Danbury, Connecticut 06817-0001 20.11.2002 (US) F 21.07.2000 DE 10035588 I C 07 K 014/745 Z C 07 K 001/00 N Job, Robert Charles K Verfahren zur Herstellung von A 00 871 649 12126 Westmere zweiphasigen Polymerisaten in Form I C 07 K 014/755 Z C 07 K 001/18 Houston, Texas, 77077 (US) deren wässrigen Polymer- dispersionen und in Wasser A 00 726 907 I C08F008/28 A redispergierbaren Polymerpulver I C 07 K 014/755 Z C 07 K 001/00 01 180 529 O B Wacker Polymer Systems A 00 871 649 01117684.9 C Q GmbH & Co. KG 26.07.2001 De Johannes-Hess-Strasse 24 I C07K016/06, C 07 K 016/42, H R 20.02.2002 De 84489 Burghausen (DE) A61K038/02, A 61 K 038/04 E 20.11.2002 N Weitzel, Hans-Peter Dr. A 00 644 896 F 17.08.2000 DE 10040171 Sonnenstrasse 8 B 93916913.2 K Verwendung von acetalisierten 84571 Reischach (DE) C 01.07.1993 Q En Vinylalkoholpolymerisaten als H 29.03.1995 R En Verdickungsmittel I C08F220/04, C 08 F 220/28, E 27.11.2002 O Wacker-Chemie GmbH C09D007/00 F 11.03.1993 US 31398 Hanns-Seidel-Platz 4 A 00 577 526 K ANTIGENE EPITOPE VON IgE 81737 München (DE) B 93420239.1

2889 +pat+22 29.11.2002

C 11.06.1993 Q Fr B-9220 Hamme (BE) A 00 856 538 H 05.01.1994 R Fr JOACHIMI, Detlev I C 08 G 061/02 Z H 05 B 033/00 E 20.11.2002 Scheiblerstrasse 103 A 00 991 303 F 01.07.1992 FR 9208399 D-47800 Krefeld (DE) K Copolymère acrylique partiellement KARBACH, Alexander I C 08 G 061/12 Z C 08 K 005/092 ou totalement hydrosoluble, réticulé Scheiblerstrasse 81 A 00 686 662 ou non et son utilisation D-47800 Krefeld (DE) O SIMON, Joachim I C 08 G 061/12 Z H 05 B 033/00 COATEX S.A.S. A 35, rue Ampère Am Broichgraben 62d 00 991 303 69730 Genay (FR) D-40589 Düsseldorf (DE) I Z Q C 08 G 063/91 C 08 K 005/21 N Egraz, Jean-Bernard PCT/EP 19/99007 (De) A 00 888 402 Impasse Moulin Carron R WO 20/00020 () 13.4.2000 I Z F-69130 Ecully (FR) I Z C 08 G 065/08 C 08 G 065/22 C 08 G 018/42 C 08 G 018/08 A 00 856 538 Grondin, Henri A 00 700 945 10bis, rue Henry Gorjus I C08G065/22, C 08 G 065/08, I C 08 G 018/48 Z C 08 G 018/08 F-69004 Lyon (FR) C08G077/46, C 08 G 059/22, A 00 700 945 Suau, Jean-Marc C08F299/02, C 08 L 071/02, 249 La Duchère Plateau I C 08 G 018/62 Z C 08 G 018/08 C08L083/12, C 08 L 063/00, F-69009 Lyon (FR) A 00 700 945 C08K003/24, C 08 K 005/42, I C 08 F 220/12 Z C 09 D 004/06 H01M010/40, H 01 B 001/12 I C 08 G 018/64 Z C 08 G 073/02 A A 00 973 835 A 00 856 538 00 755 958 B 97935805.8 I Z C 08 F 220/28 C 08 F 220/04 I C 08 G 018/65 Z C 08 G 018/08 C 19.08.1997 Q Ja A 00 577 526 A 00 700 945 H 05.08.1998 R En E 20.11.2002 I C 08 F 263/04 Z C 08 F 218/04 I C08G018/72, C 08 G 018/08, F 20.08.1996 JP 21857596 A 01 174 447 C08G018/80, C 09 D 175/04 A 20.09.1996 JP 24935896 I C 08 F 265/06 Z C 09 D 004/06 00 728 787 K B FESTER POLYELEKTROLYT A 00 973 835 96400322.2 O C Q DAISO CO., LTD. 16.02.1996 Fr 10-8, Edobori 1-chome, Nishi-ku I C 08 F 283/10 Z C 08 G 059/06 H R 28.08.1996 Fr Osaka-shi, Osaka 550-0002 (JP) A 00 770 635 E 20.11.2002 N MIURA, Katsuhito F 21.02.1995 FR 9502000 I C 08 F 299/02 Z C 08 G 065/22 2-1, Keyakidai 5-chome K Composition utile pour la peinture à A 00 856 538 Sanda-shi, Hyogo 669-13 (JP) base de mélange d’émulsion(s) et I SHOJI, Shigeru C08G018/08, C 08 G 018/65, dispersion(s) de polymère polyol et 4-28, Daimotsu-cho 1-chome C08G018/28, C 08 G 018/42, revêtement(s) qui en sont issus O Amagasaki-shi, Hyogo 660 (JP) C08G018/62, C 08 G 018/48, RHODIA CHIMIE SAKASHITA, Takahiro C09D175/12 25, quai Paul Doumer 9-22-811, Higashimikuni 3-chome, A 00 700 945 92408 Courbevoie Cédex (FR) Yodogawa-ku B N 95114151.4 Langlois, Bruno Osaka-shi, Osaka 532 (JP) C Q 08.09.1995 En 32, avenue Emile Zola MATOBA, Yasuo H R 13.03.1996 En F-91700 Saint-Geneviève-des-Bois 9-8-104, Kayando-cho E 20.11.2002 (FR) Nishinomiya-shi, Hyogo 662 (JP) Ponce, Arnauld F 09.09.1994 US 303356 Q PCT/JP 19/97002 (Ja) 13, rue des Noyers K Wässrige lösungsmittelfreie oder R WO 19/98007 () 26.2.1998 einen geringen Anteil an flüchtigen F-93300 Aubervilliers (FR) organischen Verbindungen Guérin, Gilles I C 08 G 065/34 Z G 03 F 007/004 aufweisende Zwei-Komponenten- 17, avenue Edouard Detaille A 00 738 744 F-95600 Eaubonne (FR) Polyurethan-Beschichtungen I C 08 G 065/40 Z G 03 F 007/004 O R.E. HART LABS, INC. I C 08 G 018/80 Z C 08 G 018/72 A 00 738 744 16252 Construction Circle East A 00 728 787 Irvine, CA 92714 (US) I C 08 G 069/02 Z C 07 K 001/04 N Hart, Richard E. I C 08 G 018/80 Z C 07 F 009/09 A 00 671 928 16252 Construction Circle East A 00 973 782 I C 08 G 069/10 Z C 07 K 001/04 Irvine, CA 92714 (US) I C08G059/06, C 08 F 283/10, A 00 671 928 I Z C08J003/03 C 08 G 018/08 C 08 G 018/72 I Z A A 00 770 635 C 08 G 069/48 C 08 K 005/21 00 728 787 A B 96115246.9 00 888 402 I C 08 G 018/28 Z C 08 G 018/08 C 23.09.1996 Q De I C 08 G 071/02 Z C 08 K 005/21 A 00 700 945 H 02.05.1997 R De A 00 888 402 E I C08G018/38 27.11.2002 F I C 08 G 073/00 Z A 01 N 047/44 A 01 117 717 29.09.1995 DE 19536381 K A 00 987 946 B 99948853.9 Reaktivverdünnerhaltige C 24.09.1999 Q De Epoxid- und Epoxid-Polyacrylat- I C08G073/02, C 08 L 079/02, H 25.07.2001 R De Dispersionen, Verfahren zur ihrer C09D179/02, C 08 G 018/64 Herstellung und ihre Verwendung E 27.11.2002 A 00 755 958 O Solutia Germany GmbH & Co. KG F 07.10.1998 DE 19846099 B 96111238.0 Boelckestrasse 26 K AMINOFUNKTIONELLE C 12.07.1996 Q De 55252 Mainz-Kastel (DE) HARNSTOFF-ALKOXY-SILANE, EIN H 29.01.1997 R De N Stengel-Rutkowski, Bernhard VERFAHREN ZU IHRER E 27.11.2002 Auf den Erlen 81 HERSTELLUNG UND IHRE F 25.07.1995 DE 19527102 65207 Wiesbaden (DE) VERWENDUNG K Polyamine und ihre Verwendung in Godau, Claus O Bayer Aktiengesellschaft Lacken und Beschichtungen Halbritterstrasse 9 51368 Leverkusen (DE) O BAYER AG 65399 Kiedrich (DE) BAYER ANTWERPEN N.V. 51368 Leverkusen (DE) Pfeil, Armin, Dr. Haven 507, Scheldelaan 420 N Wamprecht, Christian, Dr. Ahornring 49 2040 Antwerpen (BE) Regattastr. 20 86916 Kaufering (DE) N AUDENAERT, Raymond 41472 Neuss (DE) Polderstraat 24 I C 08 G 059/22 Z C 08 G 065/22 Engbert, Theodor, Dr.

2890 29.11.2002 +pat+22

Hebbelstr. 13c A 00 770 635 R WO 20/00017 () 30.3.2000 50968 Köln (DE) I I Casselmann, Holger, Dr. C08J003/20, C 08 K 009/04, C08J011/06, F 16 D 069/02 A Töpferweg 36 C08K009/08 00 889 081 A B 51469 Bergisch Gladbach (DE) 01 155 066 98105455.4 B C Q Pedain, Josef, Dr. 99961575.0 26.03.1998 De Haferkamp 6 C 04.11.1999 Q En H 07.01.1999 R De 51061 Köln (DE) H 21.11.2001 R En E 27.11.2002 Meixner, Jürgen, Dr. E 27.11.2002 F 01.07.1997 DE 19727920 Josef-Brocker-Dyk 56 F 05.11.1998 US 107235 P K Verfahren zur Wiederverwendung 47803 Krefeld (DE) 18.11.1998 US 108979 P von bei der Herstellung von K NANOVERBUNDSTOFF Reibbelägen entstehenden Stäuben I C08G077/06, C 12 N 011/08, O Dow Global Technologies, Inc. O TMD Friction GmbH A61K007/48, C 11 D 003/37 Washington Street, 1790 Building Schlebuscher Strasse 99 A 01 153 062 Midland, Michigan 48674 (US) 51381 Leverkusen (DE) B 99958439.4 N CHOU, Chai-Jing N Hogenkamp, Wolfgang, Dipl.-Ing. C Q 16.12.1999 Fr 1422 Bluestone Drive Ratherstrasse 51 H R 14.11.2001 Fr Missouri City, TX 77549 (US) 42855 Remscheid (DE) E 27.11.2002 GARCIA-MEITIN, Eddy, I. Ervens, Ludwig, Dipl.-Ing. F 22.12.1998 CH 253398 36 Colony Square Heidberger Strasse 8 K POLYMETHYLSILSESQUIOXANE Angleton, TX 77515 (US) 51519 Odenthal (DE) POREUX AYANT DES PROPRIETES Q PCT/US 19/99025 (En) I C 08 K 003/00 Z C 08 L 083/04 ADSORBANTES R WO 20/00029 () 25.5.2000 O FIRMENICH SA A 01 102 815 I C 08 J 003/215 Z C 09 D 011/00 1, route des Jeunes, Case Postale 239 I C 08 K 003/24 Z C 08 G 065/22 A 01 124 908 1211 Genève 8 (CH) A 00 856 538 N MIMOUN, Hubert I C 08 J 005/10 Z B 29 C 070/08 I C08K005/00, C 08 K 005/5313, Route du Stade A 00 798 102 F-01630 Challex (FR) C08K005/34 Q PCT/IB 19/99002 (Fr) I C 08 J 005/18 Z C 08 K 005/09 A 00 899 296 R WO 20/00037 () 29.6.2000 A 00 662 103 B 98114773.9 C 06.08.1998 Q De I Z I Z C 08 G 077/382 C 08 G 077/385 C 08 J 005/18 C 08 L 067/04 H 03.03.1999 R De A A 00 755 960 00 965 615 E 20.11.2002 I C08G077/385, C 08 G 077/382 I C 08 J 005/18 Z C 08 K 005/49 F 29.08.1997 DE 19737727 A 00 755 960 A 00 985 702 K Synergistische B Flammschutzmittel-Kombination für 96420251.9 I Z C Q C 08 J 005/24 C 08 L 063/00 Kunststoffe 25.07.1996 Fr A H 29.01.1997 R Fr 00 525 418 O Clariant GmbH E 27.11.2002 I C 08 J 005/24 Z B 29 C 070/08 Brüningstrasse 50 F 25.07.1995 FR 9509268 A 00 798 102 65929 Frankfurt am Main (DE) K Polyorganosiloxanes perfluorés N Jenewein, Elke I Z polyfonctionnels et leurs procédés C 08 J 007/04 G 02 B 006/20 Maienstrasse 15 A d’obtention 00 963 564 86368 Gersthofen (DE) O RHODIA CHIMIE I C 08 J 007/04 Z A 01 N 037/44 Nass, Bernd 25, quai Paul Doumer A 01 182 928 Bei den Sieben Kindeln 1 92408 Courbevoie Cédex (FR) 86152 Augsburg (DE) N Jost, Philippe I C 08 J 007/06 Z C 10 M 101/04 Wanzke, Wolfgang, Dr. Rue de la Cordonnerie A 00 708 169 Mendelstrasse 11a 86405 Meitingen (DE) 69440 Taluyers (FR) I C 08 J 009/08 Z C 08 L 067/02 Karrer, Philippe A 00 800 556 I C 08 K 005/053 Z C 08 L 029/04 19, rue Henri Dunant A 00 860 471 68200 Mulhouse-Bourtzwiller (FR) I C 08 J 009/224 Z C 08 J 009/32 Mignani, Gérard A 01 115 780 I C08K005/09, C 08 K 005/10, 2, Avenue des Frères Lumière C08K005/15, C 08 L 067/04, I C08J009/32, C 08 J 009/224, 69008 Lyon (FR) C08J005/18 B29C067/20, B 29 C 044/34 Olier, Philippe A 00 662 103 A 01 115 780 333, Rue Garibaldi B 93922208.9 B 99948282.1 C Q 69007 Lyon (FR) C Q 15.09.1993 En 16.09.1999 En H 12.07.1995 R En I C 08 G 077/46 Z C 08 G 065/22 H R 18.07.2001 En E 27.11.2002 A 00 856 538 E 27.11.2002 F 22.09.1992 US 950854 F 22.09.1998 US 158209 I C08H001/06, A 61 L 027/00, K ABBAUBARE K VORMISCHUNG UND A61L031/00 POLYMERZUSAMMENSETZUNG VERSCHÄUMUNG VON A 00 693 523 O Biopak Technology, Ltd. POLYMEREN MIKROSPHÄREN B 95111260.6 4545 McIntyre Street O Bayer Corporation C 18.07.1995 Q En Golden, Colorado 80403 (US) 100 Bayer Road H 24.01.1996 R En N SINCLAIR, Richard, G. Pittsburgh, PA 15205 (US) E 20.11.2002 985 Kenway Court N SPITLER, Keith, G. F 19.07.1994 IL 11036794 Columbus, OH 43220 (US) 75 Cowden Road K Matrix auf der Basis von Kollagen LIPINSKY, Edward, S. Burgettstown, PA 15021 (US) O COL-BAR R & D LTD. 6481 Bellbrook Place ARCHEY, Rick, L. 46 Ben-Eliezer Strasse Worthington, OH 43085 (US) 333 Old Clairton Road Ramat-Gan 52290 (IL) Q PCT/US 19/93008 (En) Pleasant Hills, PA 15236 (US) N Pitaru, Sandu R WO 19/94006 () 31.3.1994 HOLSINGER, Carl, E. 70, Yehuka Hamaccabi Str. 199 6th Avenue I C08K005/092, C 08 L 065/00, Tel-Aviv 62300 (IL) Freedom, PA 15042 (US) C08G061/12 Noff, Matityahu VESCIO, Leslie, J. A 00 686 662 15, Habrigada St. 1055 Oak Avenue B 95106073.0 Rehovot 76228 (IL) Ambridge, PA 15003 (US) C 24.04.1995 Q De I C 08 J 003/03 Z C 08 G 059/06 Q PCT/US 19/99021 (En) H 13.12.1995 R De

2891 +pat+22 29.11.2002

E 27.11.2002 (US) K POLYOLEFINE UND IHRE F 06.05.1994 DE 4416117 N Lee, Sharon P. VERWENDUNG 03.03.1995 DE 19507413 808 Rivendell Way O ATOFINA Research K Leitfähige Beschichtungen Edison, New Jersey 08817 (US) Zone Industrielle C O BAYER AG Pauls, Steven P. Sr. 7181 Seneffe (Feluy) (BE) 51368 Leverkusen (DE) 18 Culver Court N LAURENT, Etienne N Jonas, Friedrich, Dr. Old Bridge, New Jersey 08857 (US) Rue de Scarbotte, 13 Krugenofen 15 I Z B-7181 Seneffe (BE) C 08 K 005/42 C 08 G 065/22 Q D-52066 Aachen (DE) A 00 856 538 PCT/EP 20/00002 (En) Karbach, Alexander, Dr. R WO 20/00060 () 12.10.2000 Scheiblerstrasse 81 I C08K005/49, C 08 K 005/54, I C08L029/04, C 08 K 005/053 D-47800 Krefeld (DE) C08L031/04, C 08 J 005/18, A 00 860 471 Muys, Bavo C09D005/18, C 09 D 131/04 B 98102746.9 Maalderijstraat 32 A 00 985 702 C 17.02.1998 Q En B-2640 Mortsel (BE) B 99109280.0 H 26.08.1998 R En van Thillo, Etienne C 27.05.1999 Q De E 27.11.2002 Hemelrijk 13 H 15.03.2000 R De F 25.02.1997 IT MI970401 B-2910 Essen (BE) E 27.11.2002 K Dreistufiges Verfahren zur Wehrmann, Rolf, Dr. F 16.07.1998 DE 19832094 Herstellung von festen, Scheiblerstrasse 81 K Flammhemmende thermoplastischen D-47800 Krefeld (DE) Dispersionszusammensetzung Zusammensetzungen aus Basis von Elschner, Andreas, Dr. O Consortium für elektrochemische Polyvinylalkool sowie entsprechende Lederstrasse 6 Industrie GmbH extrudierbare und formbare D-45479 Mülheim (DE) Zielstattstrasse 20 Zusammensetzungen Dujardin, Ralf, Dr. 81379 München (DE) O Panteco S.r.l. Hochheiderweg 35 N Döring, Wolfgang, Dr. D-47877 Willich (DE) Via Borgoleoni, 79 Willibaldstrasse 12a 44100 Ferrara (IT) I C 08 K 005/10 Z C 08 K 005/09 80687 München (DE) N Centofanti, Adriano A 00 662 103 Stohrer, Jürgen, Dr. Via Fanciullini, 26 Michl-Lang-Weg 9 48021 Lavezzola (Ferrara) (IT) I C 08 K 005/15 Z C 08 K 005/09 82049 Pullach (DE) Centofanti, Gianfranco A 00 662 103 Goetze, Richard, Dr. Via G. Filippi, 8 Seltenhornstrasse 11 I C08K005/21, C 08 L 101/02, 44016 San Biagio Di Argenta 84489 Burghausen (DE) C08G063/91, C 08 G 071/02, (Ferrara) (IT) C08G069/48 I C08K005/523, C 08 L 069/00 I C 08 L 031/04 Z C 08 K 005/49 A 00 888 402 A 01 003 807 A 00 985 702 B 98901789.2 B 98938711.3 C 07.01.1998 Q En C 29.07.1998 Q De I C08L063/00, C 08 L 079/08, H 07.01.1999 R En H 31.05.2000 R De C08L079/04, C 08 J 005/24 E 27.11.2002 E 20.11.2002 A 00 525 418 F 07.01.1997 US 783350 F 11.08.1997 DE 19734667 B 92111114.2 K (HYDROXYALKYL)HARNSTOFF K FLAMMWIDRIGE, VERSTÄRKTE C 01.07.1992 Q En VERNETZER POLYCARBONAT-ABS- H 03.02.1993 R En O National Starch and Chemical FORMMASSEN E 20.11.2002 Investment Holding Corporation O Bayer Aktiengesellschaft F 30.07.1991 US 738006 P.O. Box 7663 51368 Leverkusen (DE) K Gehärtete, faserverstärkte härtbare Wilmington, Delaware 19803-7663 N ECKEL, Thomas Harzmatrixprepregs und (US) Pfauenstrasse 51 Verbundstoffe daraus N KIELBANIA, Andrew, J. D-41540 Dormagen (DE) O CYTEC TECHNOLOGY CORP. 123 Peggy Lane WITTMANN, Dieter Five Garret Mountain Plaza Chalfont, PA 18914 (US) Ernst-Ludwig-Kirchner-Strasse 41 West Paterson New Jersey 07424 KUKKALA, Pravin D-51375 Leverkusen (DE) (US) 808 Lynwood Street KELLER, Bernd N Recker, Hans Gert Raritan, NJ 08869 (US) Im Winkel 34 2 Clove Blossom LEE, Sharon D-47608 Geldern (DE) Irvine, California (US) 808 Rivendell Way ALBERTS, Heinrich Altstaedt, Volker Edison, NJ 08817 (US) Schulstrasse 1a 2 Marienbader Strasse LEIGHTON, John, C. D-51519 Odenthal (DE) W-6084 Gernsheim (DE) 2 Patriots Way Q PCT/EP 19/98004 (De) Tesch, Helmut Flanders, NJ 07836 (US) R WO 19/99007 () 18.2.1999 9 Im Schlittweg Q PCT/US 19/98000 (En) W-6701 Roedersheim-Gronau (DE) I Z R WO 19/98030 () 16.7.1998 C 08 K 005/5313 C 08 K 005/00 Weber, Thomas A 00 899 296 13 Leopoldstrasse I C 08 K 005/21 Z C 08 K 005/353 W-6700 Ludwigshafen (DE) A 00 900 825 I C 08 K 005/54 Z C 08 K 005/49 A 00 985 702 I C 08 L 063/00 Z C 08 G 065/22 I C 08 K 005/34 Z C 08 K 005/00 A 00 856 538 A 00 899 296 I C 08 K 009/04 Z C 08 J 003/20 A 01 155 066 I C 08 L 065/00 Z C 08 K 005/092 I C08K005/353, C 08 K 005/21 A 00 686 662 A 00 900 825 I C 08 K 009/08 Z C 08 J 003/20 B 98115529.4 A 01 155 066 I C08L067/02, C 08 J 009/08 C Q A 18.08.1998 En I C 08 L 003/02 Z C 08 L 067/04 00 800 556 H R B 10.03.1999 En A 00 965 615 96920929.5 E 27.11.2002 C 17.06.1996 Q En F 02.09.1997 US 922244 I C08L023/06 H 15.10.1997 R En K Mono(hydroxyalkyl)harnstoff und A 01 169 388 E 27.11.2002 Oxazolidin - Vernetzer B 00926789.9 F 27.10.1995 GB 9522006 O National Starch and Chemical C 28.03.2000 Q En K PLASTIK ARTIKEL Investment Holding Corporation H 09.01.2002 R En O AEP Borden Packaging UK Limited P.O. Box 7663 E 27.11.2002 Colley Lane Estate Wilmington, Delaware 19809-7663 F 30.03.1999 EP 99106461 Bridgewater, Somerset TA6 5LA

2892 29.11.2002 +pat+22

(GB) Q PCT/EP 19/99004 (De) Klybeckstrasse 141 N DUNNING, Peter, Janes R WO 20/00005 () 3.2.2000 4057 Basel (CH) 25 Apricot Tree Close N Lehmann, Urs I Z Bridgwater Somerset TA6 4XE (GB) C 08 L 083/12 C 08 G 065/22 Unterer Rheinweg 50 A SPARKES, Andrea 00 856 538 4057 Basel (CH) 34 Knighton Cottages I Z C 08 L 095/00 C 10 C 003/02 I C09B067/22, C 09 B 062/006, Burton Bridgwater Somerset TA5 A 01 017 760 1QD (GB) D06P001/38 Q I C 08 L 101/02 Z C 08 K 005/21 A 00 974 622 PCT/GB 19/96001 (En) B R WO 19/97015 () 1.5.1997 A 00 888 402 99113892.6 C 16.07.1999 Q De I Z I C 08 L 067/04 Z C 08 K 005/09 C 09 B 007/08 C 07 D 405/04 H 26.01.2000 R De A A 00 662 103 01 123 289 E 20.11.2002 I F 21.07.1998 DE 19832604 I C08L067/04, C 08 L 003/02, C09B045/16, C 25 D 011/24 17.09.1998 DE 19842580 C08J005/18 A 01 104 445 B K Farbstoffmischung von A 00 965 615 99935010.1 C Q wasserlöslichen faserreaktiven B 99201955.4 12.08.1999 En H R Azofarbstoffen, Verfahren zu ihrer C 17.06.1999 Q En 06.06.2001 En E Herstellung und ihre Verwendung H 22.12.1999 R En 27.11.2002 F O DyStar Textilfarben GmbH & Co. E 27.11.2002 14.08.1998 EP 98810778 K Deutschland KG F 17.06.1998 IT TO980524 1:2-CHROMKOMPLEXFARBSTOFFE, 65926 Frankfurt am Main (DE) K Zusammensetzung auf Basis DEREN HERSTELLUNG UND N Russ, Werner, Dr. komplexierter Stärke mit guten VERWENDUNG O Bad Weilbachstrasse 9 mechanischen Eigenschaften Clariant Finance (BVI) Limited 65439 Flörsheim-Wicker (DE) O NOVAMONT S.p.A. Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 Gröbel, Bengt-Thomas, Dr. Via Fauser 8 Am Weihersberg 8 28100 Novara (IT) Road Town, Tortola (VG) N 65529 Niederems (DE) N Bastioli, Catia KÖRTE, Klaus Im Schaiengarten 6 Schumacher, Christian, Dr. Via della Noce, 63 Hornauerstrasse 41 28100 Novara (IT) CH-4107 Ettingen (CH) Q 65779 Kelkheim (DE) Bellotti, Vittorio PCT/IB 19/99001 (En) R Via Mora e Gibin, 9 WO 20/00009 () 24.2.2000 I C 09 D 004/00 Z C 09 D 004/06 28010 Fontaneto d’Agogna (Novara) I C 09 B 062/006 Z C 09 B 067/22 A 00 973 835 (IT) A 00 974 622 I C09D004/06, C 08 F 265/06, Del Tredici, Gianfranco C09D004/00, C 08 F 220/12, Via Sempione, 31 I C 09 B 062/453 Z C 09 B 067/22 C08F002/44, A 47 K 003/00, 21018 Sesto Calende (Varese) (IT) A 00 969 051 B32B027/00, B 05 D 007/02 Guanella, Italo I C 09 B 062/513 Z C 09 B 067/22 A Via Sant’Ambrogio, 54 00 973 835 A 00 969 051 B 98924092.4 28068 Romentino (Novara) (IT) C Q Lombi, Roberto I C 09 B 067/00 Z C 09 D 011/00 01.04.1998 De H R Via Fara, 51 A 01 124 908 26.01.2000 De E 28100 Novara (IT) 27.11.2002 I C09B067/22, C 07 C 229/16, F 08.04.1997 DE 19714399 I C 08 L 069/00 Z C 08 K 005/523 C07C233/43, C 07 C 271/28, K HINTERFÜTTERTER A 01 003 807 C07C275/40, C 07 C 311/05 SANITÄRARTIKEL UND VERFAHREN A 00 864 615 I Z ZU DESSEN HERSTELLUNG C 08 L 071/02 C 08 G 065/22 B 98810109.3 O A 00 856 538 Röhm GmbH & Co. KG C 12.02.1998 Q De Kirschenallee I C 08 L 077/00 Z C 07 K 005/00 H 16.09.1998 R De 64293 Darmstadt (DE) A 00 776 331 E 27.11.2002 N JAECKEL, Rüdiger F 21.02.1997 CH 40997 Oberdorfstrasse 23 I C 08 L 079/02 Z C 08 G 073/02 K Azofarbstoffmischungen A D-63505 Langenselbold (DE) 00 755 958 O Ciba Specialty Chemicals Holding RITZERT, Hans, Josef I C 08 L 079/04 Z C 08 L 063/00 Inc. Eschenstrasse 19 A 00 525 418 Klybeckstrasse 141 D-63505 Langenselbold (DE) 4057 Basel (CH) SCHRÖDER, Axel I Z C 08 L 079/08 C 08 L 063/00 N Herzig, Paul Doorner Strasse 43a A 00 525 418 Ackerstrasse 52 D-63456 Hanau (DE) 4057 Basel (CH) I C08L083/04, C 08 K 003/00 DEBES, Ralf Clément, Antoine A 01 102 815 Frankenstrasse 8 Laufenburgerstrasse 2/5 B 99934630.7 D-63829 Krombach-Oberschur (DE) 4058 Basel (CH) C 08.07.1999 Q De SEELMANN, Peter Dreier, Romeo H 30.05.2001 R De Dreiständegasse 3/2 Steinbühl 200 E 27.11.2002 A-1238 Wien (AT) 4232 Fehren (CH) Q F 21.07.1998 DE 19832688 PCT/EP 19/98001 (De) K Arquint, Alfons R WO 19/98045 () 15.10.1998 SCHNELLHÄRTENDE Im Rankhof 6 SILIKONMASSEN MIT GUTEN 4058 Basel (CH) I C 09 D 005/18 Z C 08 K 005/49 HAFTEIGENSCHAFTEN A 00 985 702 O Heidelberger Bauchemie GmbH I C09B067/22, C 09 B 062/453, Berliner Strasse 6 C09B062/513 I C 09 D 007/00 Z C 08 F 220/04 69120 Heidelberg (DE) A 00 969 051 A 00 577 526 N B LUFT, Werner 99810550.6 I C 09 D 007/00 Z C 07 D 405/04 C Q Foehrenstrasse 5 22.06.1999 De A 01 123 289 D-83512 Reitmehring (DE) H 05.01.2000 R De FUTSCHER, Michael E 27.11.2002 I C09D011/00 Christelmal 15a F 30.06.1998 EP 98810607 A 00 899 311 D-83339 Chieming (DE) K Mischungen von Reaktivfarbstoffen B 98401331.8 PAHL, Hermann und deren Verwendung C 04.06.1998 Q En Watzmannstrasse 49 O Ciba Specialty Chemicals Holding H 03.03.1999 R En D-83371 Stein an der Traun (DE) Inc. E 20.11.2002

2893 +pat+22 29.11.2002

F St. Paul, Minnesota 55110 (US) 25.08.1997 JP 22834497 I C 09 K 019/38 Z C 09 K 019/02 K THE DOW CHEMICAL COMPANY Tintenzusammensetzung zum A 00 951 520 Tintenstrahldrucken, Verfahren für 2030 Dow Center ihre Herstellung und Midland, Michigan 48674 (US) I C 09 K 021/00 Z A 62 D 001/00 Tintenstrahldruck- Verfahren bei N DUBOIS, Robert, A. A 00 848 627 15607 River Maple Lane dem diese Tintenzusammensetzung I C 10 C 003/00 Z C 10 C 003/02 Houston, TX 77062 (US) benutzt wird A 01 017 760 O SEIKO EPSON CORPORATION RICKEY, Cynthia, L. 4-1, Nishishinjuku 2-chome 315 Carnation I C10C003/02, C 08 L 095/00, Shinjuku-ku Tokyo (JP) Lake Jackson, TX 77566 (US) E01C007/18, E 01 C 007/26, N Yamazaki, Hideo ALBRECHT, Steven, W. C10C003/00 c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, 7551 North Shore Circle A 01 017 760 Owa 3-chome Forest Lake, MN 55025 (US) B 98947463.0 Suwa-shi, Nagano-ken (JP) EICHLER, Beth, M. C 27.08.1998 Q De Tsukahara, Michinari 520 Marshall Avenue H 12.07.2000 R De c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Saint Paul, MN 55102 (US) E 20.11.2002 Owa 3-chome KAUFFMAN, Thomas, F. F 29.08.1997 DE 19737755 Suwa-shi, Nagano-ken (JP) 7144 Sherwood Road 23.12.1997 DE 19757553 Nakamura, Hiroto Woodbury, MN 55125 (US) 12.06.1998 DE 19826144 c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, LAWRENCE, Maynard 26.08.1998 DE 19838770 Owa 3-chome 22529 Palisade Street North East K BITUMEN ODER ASPHALT ZUR Suwa-shi, Nagano-ken (JP) East Bethel, MN 55005 (US) HERSTELLUNG VON Komatsu, Hidehiko QUINN, Thomas, H. STRASSENBELAG, STRASSENBELAG, c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, 950 Fairmount Avenue VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Owa 3-chome Saint Paul, MN 55105 (US) VON BITUMEN ODER ASPHALT Suwa-shi, Nagano-ken (JP) Q PCT/US 19/97012 (En) O Schümann Sasol GmbH R I WO 19/98003 () 29.1.1998 Worthdamm 13-27 C09D011/00, C 09 B 067/00, 20457 Hamburg (DE) C08J003/215, D 06 P 001/44 I C09K005/00, F 24 J 002/46, N A HILDEBRAND, Günter 01 124 908 F28F019/00 Breitscheidstrasse 12 B A 99948899.2 00 971 013 D-06729 Rehmsdorf (DE) C Q B 29.09.1999 De 99112666.5 RICHTER, Ferdinand H R 22.08.2001 De C 02.07.1999 Q De Düsterntwiete 56 E 27.11.2002 H 12.01.2000 R De D-22549 Hamburg (DE) F 30.09.1998 DE 19845078 E 27.11.2002 MATTHÄI, Michael K FARBSTOFFHALTIGE F 08.07.1998 DE 19830493 Matthias-Claudius-Strasse 57 POLYMERPARTIKEL K Wärmeträger für Solaranlagen auf D-24558 Henstedt-Ulzburg (DE) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Basis von Alkylenglykolen IVERSEN, Bruno 67056 Ludwigshafen (DE) O Clariant GmbH Waiztstrasse 62 N AUWETER, Helmut Brüningstrasse 50 D-22607 Hamburg (DE) Lessingstrasse 35 65929 Frankfurt am Main (DE) DAMM, Klaus-Werner D-67117 Limburgerhof (DE) N Minks, Peter Talweg 10 BOHN, Heribert Franz-Werfel-Strasse 2b D-21244 Buchholz (DE) Jakob-Ries-Strasse 10 84503 Altötting (DE) Q PCT/EP 19/98005 (De) D-67319 Wattenheim (DE) Schuster, Johann R WO 19/99011 () 11.3.1999 HEGER, Robert Feuchter Strasse 3 I C10G001/06, C 10 G 047/30 Liegnitzerstrasse 3 84556 Kastl (DE) A 00 781 313 D-69124 Heidelberg (DE) Pulletz, Knud B 95932246.2 SCHLÖSSER, Ulrike Mühlgasse 49 C 08.09.1995 Q En Am Bürgergarten 32 84543 Winhöring (DE) D-67433 Neustadt (DE) H 02.07.1997 R En SIEMENSMEYER, Karl I C09K019/02, C 09 K 019/38 E 20.11.2002 Erich-Heckel-Strasse 1 A 00 951 520 F 12.09.1994 NO 943367 D-67227 Frankenthal (DE) B 97942927.1 K THERMOMECHANISCHES Q PCT/EP 19/99007 (De) C 15.09.1997 Q De KRACK- UND HYDRIERVERFAHREN R WO 20/00018 () 6.4.2000 H 27.10.1999 R De O THERMTECH A/S E 6900 Floro (NO) I C 09 D 131/04 Z C 08 K 005/49 27.11.2002 F N ELLINGSEN, Olav A 00 985 702 01.10.1996 DE 19640619 K FLÄCHENGEBILDE MIT N-6900 Flor I C 09 D 175/04 Z C 08 G 018/72 - (NO) CHOLESTERISCH, Q A 00 728 787 FLÜSSIGKRISTALLINER PCT/NO 19/95000 (En) R WO 19/96008 () 21.3.1996 I C 09 D 175/04 Z C 07 F 009/09 ORDNUNGSSTRUKTUR O A 00 973 782 BASF AKTIENGESELLSCHAFT I C10G011/05 67056 Ludwigshafen (DE) A 01 036 137 I C 09 D 175/12 Z C 08 G 018/08 N SCHUHMACHER, Peter B 98958127.7 A 00 700 945 Waldparkdamm 6 C 07.12.1998 Q En H R I C 09 D 179/02 Z C 08 G 073/02 D-68163 Mannheim (DE) 20.09.2000 En E A 00 755 958 BRÖCHER, Markus 20.11.2002 Goethestrasse 7 F 05.12.1997 EP 97121388 I C09J123/16, C 08 F 002/04 D-57250 Nethpen (DE) K HERSTELLUNG VON OLEFINEN A 00 912 646 KUCKERTZ, Christian O ATOFINA Research B 97933488.5 Keltelerweg 2 Zone Industrielle C C 21.07.1997 Q En D-57462 Olpe (DE) 7181 Seneffe (Feluy) (BE) H 06.05.1999 R En MORMANN, Werner N DATH, Jean-Pierre E 27.11.2002 Adolf-Reichwein-Strasse 2 Rue d’Ath 53 F 22.07.1996 US 22538 P D-57068 Siegen (DE) B-7970 Beloeil (BE) 25.04.1997 US 44909 P SIEMENSMEYER, Karl DELORME, Luc K HEISSSCHMELZKLEBSTOFFE Erich-Heckel-Strasse 1 Avenue des Petits Champs 10 O H.B. FULLER LICENSING & D-67227 Frankenthal (DE) B-1410 Waterloo (BE) FINANCING, INC. Q PCT/EP 19/97005 (De) GROOTJANS, Jacques-François 1200 Wolters Boulevard R WO 19/98014 () 9.4.1998 Neeryresteenweg 39

2894 29.11.2002 +pat+22

B-3061 Leefdaal (BE) D-47506 Neukirchen-Vluyn (DE) WASCHMITTELADDITIV MIT VANHAEREN, Xavier Streich, Klaus MEHREREN OBERFLÄCHENBE- Vieux Chemin de l’Helpe 63 Bromberger Strasse 92 SCHICHTUNGEN B-1332 Genval (BE) D-46145 Oberhausen (DE) O THE PROCTER & GAMBLE VERMEIREN, Walter Menzel, Horst, Dr. COMPANY Winningstraat 4 Am Lohbach 17 One Procter & Gamble Plaza B-3530 Houthalen (BE) D-47495 Rheinberg (DE) Cincinnati, Ohio 45202 (US) Q PCT/BE 19/98000 (En) N SURUTZIDIS, Athanasios I C 10 M 139/00 Z C 07 F 005/04 R WO 19/99029 () 17.6.1999 3566 Hamilton-Mason Road A 01 015 460 Hamilton, OH 45011 (US) I C10G011/05 I Z LEBLANC, Michael, Jude A 01 036 139 C 10 M 163/00 C 07 F 005/04 A 2216 Ravine Street 1 B 98958743.1 01 015 460 Cincinnati, OH 45219 (US) C 07.12.1998 Q En I C11B009/00, A 61 K 007/46, Q PCT/US 19/97004 (En) H 20.09.2000 R En C07C327/28 R WO 19/98012 () 26.3.1998 E 20.11.2002 A 00 826 763 F 05.12.1997 EP 97121378 B 97114062.9 I C11D003/00, C 11 D 017/04, K HERSTELLUNG VON OLEFINEN C 14.08.1997 Q De C11D003/12, C 11 D 001/66, O ATOFINA Research H 04.03.1998 R De C11D003/36, C 11 D 017/06 Zone Industrielle C E 20.11.2002 A 01 115 823 7181 Seneffe (Feluy) (BE) F 27.08.1996 DE 19634520 B 99951584.4 N DATH, Jean-Pierre K Verwendung von C 23.09.1999 Q En Rue d’Ath 53 3-Acylthiohexylestern als H 18.07.2001 R En B-7970 Beloeil (BE) Aroma- und Riechstoffe E 27.11.2002 DELORME, Luc O HAARMANN & REIMER GMBH F 23.09.1998 US 159031 Avenue des Petits Champs 10 Postfach 12 53 23.07.1999 US 360053 B-1410 Waterloo (BE) D-37601 Holzminden (DE) K WÄSCHEWEICHMACHER- GROOTJANS, Jacques-François N Bertram, Heinz-Jürgen, Dr. ZUSAMMENSETZUNGEN Neeryresteenweg 39 Ernst-August-Strasse 14 ENTHALTEND B-3061 Leefdaal (BE) 37603 Holzminden (DE) PENTAERYTHRITOLESTERN, VANHAEREN, Xavier Brüning, Jürgen, Dr. BENTONITE UND Vieux Chemin de l’Helpe 63 Sparenbergstrasse 39 POLYPHOSPHONATE B-1332 Genval (BE) 37603 Holzminden (DE) O Colgate-Palmolive Company VERMEIREN, Walter Güntert, Matthias, Dr. 300 Park Avenue Winningstraat 4 Heuweg 3 New York, N.Y. 10022-7499 (US) B-3530 Houthalen (BE) 37603 Holzminden (DE) N CRUTZEN, Andre Q PCT/BE 19/98000 (En) Werkhoff, Peter, Dr. Avenue du Petit Bourgogne 83 R WO 19/99029 () 17.6.1999 Siepler Strasse 24 B-4000 Liege (BE) I C 10 G 047/30 Z C 10 G 001/06 37671 Höxter (DE) WOUTERS, France A 00 781 313 Wörner, Peter Rue Ernest Solvay 17 Schratweg 3 B-4460 Grace-Hollogne (BE) I C10L001/04 37603 Holzminden (DE) Q PCT/US 19/99022 (En) A 01 112 338 R I Z WO 20/00017 () 30.3.2000 B 99935962.3 C 11 B 009/00 C 07 C 033/12 A I Z C 27.07.1999 Q En 00 841 318 C 11 D 003/12 C 11 D 003/00 A 01 115 823 H 04.07.2001 R En I C11C003/10, A 61 K 031/23, E 20.11.2002 A23L001/30 I C 11 D 003/20 Z C 11 D 017/00 F 18.08.1998 US 135850 A 00 991 741 A 01 119 608 K FISCHER-TROPSCH-DIESELBRENN- B 98932141.9 I STOFF MIT VERBESSERTER C 09.06.1998 Q En C11D003/22, C 11 D 011/00, STABILITÄT UND VERFAHREN ZU H R C11D017/06, C 11 D 011/02 12.04.2000 En A DESSEN HERSTELLUNG E 27.11.2002 01 141 197 O B ExxonMobil Research and F 11.06.1997 IT MI971369 99966543.3 Engineering Company K C 21.12.1999 Q En AN OMEGA-3 UNGESÄTTIGTEN H R 1545 Route 22 East, Clinton FETTSÄUREN ANGEREICHERTE 10.10.2001 En E Township WACHSESTER, IHRE HERSTELLUNG 27.11.2002 F Annandale, New Jersey 08801 (US) UND VERWENDUNG 22.12.1998 US 113306 P N K BERLOWITZ, Paul, Joseph O PRIME EUROPEAN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 4 Nicole Terrace THERAPEUTICALS S.p.A. (Euticals EINES GRANULAREN Glen Gardner, NJ 08826 (US) S.p.A.) WASCHMITTELS ENTHALTEND WITTENBRINK, Robert, Jay Via Emilia 99 EINE MODIFIZIERTE 6018 Riverchase Trail 20075 San Grato, Lodi (Milano) (IT) CARBOXYMETHYLCELLULOSE O Kingwood, TX 77345 (US) N GALLIANI, Guido THE PROCTER & GAMBLE Q PCT/US 19/99017 (En) Via Santa Liberata, 62 COMPANY R WO 20/00011 () 2.3.2000 I-20033 Desio (IT) One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, Ohio 45202 (US) I C10M101/04, C 08 J 007/06 TACCONI, Maria, Teresa N JONES, Ricci, John A 00 708 169 Via Losanna, 27 1210 Nancy Lee Lane B 95112645.7 I-20154 Milano (IT) C Q Q PCT/EP 19/98003 (En) Cincinnati, OH 45238 (US) 11.08.1995 De TATSUNO, Teruaki H 24.04.1996 R De R WO 19/98056 () 17.12.1998 E 4-9-29, Minami Sakurazuka, 20.11.2002 I C 11 D 001/66 Z C 11 D 003/00 F Toyonaka city, Osaka 561-0882 (JP) 22.10.1994 DE 4437880 A 01 115 823 K LEUPIN, Jennifer, Ann Die Verwendung einer 6075 Ash Hill Court, West Chester I C11D003/00 Zusammensetzung enthaltend Ohio 45069, Butler County (US) A 00 931 130 Rapsölester und ein natives Öl als SHERRINGTON, Paul, Richard B 97909049.5 Gleit- oder Pflegemittel für Gummi 3 Jesmond Place O C 15.03.1997 Q En Caramba Chemie GmbH & Co. KG Newcastle upon Tyne NE2 3DF (GB) H 28.07.1999 R En Wanheimer Str. 334/336 Q PCT/US 19/99030 (En) 47055 Duisburg (DE) E 27.11.2002 R WO 20/00037 () 29.6.2000 N Otte, Wilfried F 18.09.1996 US 26474 P Barlachstrasse 11 a K TEILCHENFÖRMIGES I C 11 D 003/36 Z C 11 D 003/00

2895 +pat+22 29.11.2002

A 01 115 823 I C 11 D 011/02 Z C 11 D 003/22 I C 12 M 001/33 Z C 02 F 011/04 I C 11 D 003/37 Z C 08 G 077/06 A 01 141 197 A 01 102 726 A 01 153 062 I C11D017/00, C 11 D 003/20 I C12N001/02, C 05 F 017/02, I C 11 D 003/386 Z D 06 M 016/00 A 01 119 608 C05F017/00 A A 00 935 692 B 99948949.5 00 753 052 C 27.09.1999 Q En B 96906182.9 I C 11 D 003/386 Z A 47 L 015/00 H 01.08.2001 R En C 22.01.1996 Q En A 01 045 663 E 27.11.2002 H 15.01.1997 R En F E I C 11 D 003/39 Z A 47 L 015/00 09.10.1998 GB 9822090 20.11.2002 F A 01 045 663 05.08.1999 GB 9918504 30.01.1995 US 379896 K WASSERENTHÄRTUNGS- UND K KOMPOSTREIFUNGSANLAGE MIT I C 11 D 003/395 Z A 47 L 015/00 WASCHMITTEL- GERUCHSKONTROLLE A 01 045 663 ZUSAMMENSETZUNGEN O BEDMINSTER BIOCONVERSION O UNILEVER N.V. CORPORATION I C11D003/43 Weena 455 660 Clinton Avenue A 00 840 778 B 3013 AL Rotterdam (NL) Haddonfield, NJ 08002 (US) 96923696.7 N N FINN, Larry, James C Q JANSSEN, Roger J. A., Unilever Res. 09.07.1996 En 23481 Country Road 3172 H R Vlaardingen 13.05.1998 En Gladewater, TX 75647 (US) E Olivier van Noortlaan 120 27.11.2002 3133 AT Vlaardingen (NL) Q PCT/US 19/96000 (En) F 18.07.1995 US 503805 Q PCT/EP 19/99007 (En) R WO 19/96023 () 8.8.1996 K KONZENTRIERTES WÄSSRIGES R WO 20/00022 () 20.4.2000 REINIGUNGSMITTEL ZUM I C 12 N 001/16 Z C 12 N 015/81 ENTFETTEN I C 11 D 017/04 Z C 11 D 003/00 A 00 590 707 O A JohnsonDiversey, Inc. 01 115 823 I C 12 N 001/20 Z C 12 N 015/52 8310 16th Street I C 11 D 017/06 Z C 11 D 003/00 A 00 775 748 Sturtevant, Wisconsin 53177-0902 A 01 115 823 (US) I C 12 N 005/00 Z A 61 K 038/17 N TIBBITTS, Dave I C 11 D 017/06 Z C 11 D 003/22 A 01 059 931 8170 Indian Summer Way A 01 141 197 I C 12 N 005/06 Z C 12 N 015/866 Mason, OH 45040 (US) I A 00 832 268 PEDERSEN, Kimberly M. C12H001/06, B 01 D 065/06 A 1399 Elmhurst 00 915 963 I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/54 B Canton, MI 48187 (US) 98913426.7 A 00 632 831 PAPPALARDO, Paul A. C 08.04.1998 Q De I Z 15830 Robinwood Drive H 19.05.1999 R De C 12 N 005/10 C 12 N 015/62 A Northville, MI 48167 (US) E 27.11.2002 00 758 394 F Q PCT/US 19/96011 (En) 08.04.1997 AT 59597 I C 12 N 005/10 Z A 61 K 031/195 K R WO 19/97004 () 6.2.1997 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 01 001 758 VON KALTFILTRIERTEM BIER I C 11 D 007/06 Z A 47 L 015/00 O Brau-Union Osterreich I C 12 N 007/04 Z C 12 N 015/86 A 01 045 663 Aktiengesellschaft A 00 630 409 Zweigniederlassung Graz, I C 11 D 007/32 Z C 11 D 007/54 I C 12 N 009/10 Z C 12 N 015/54 Reininghausstrasse 1-7 A 00 912 701 A 00 632 831 8020 Graz (AT) I C11D007/54, C 11 D 007/32 N PELZ, Dieter I C12N009/88, C 12 N 015/60 A 00 912 701 Hans-Mauracher Strasse 45 A 00 852 619 B 97923333.5 A-8044 Graz (AT) B 96932131.4 C 26.05.1997 Q Nl MOSER, Gilbert C 27.09.1996 Q En H 06.05.1999 R En Triesterstrasse 103 H 15.07.1998 R En E 27.11.2002 A-8055 Graz (AT) E 20.11.2002 F 29.05.1996 NL 1003225 ZANKER, Gerald F 29.09.1995 SE 9503379 K VERFAHREN ZUM REINIGEN VON Schulgasse 1 K MODIFIZIERTE GLUTAMINSÄURE GEGENSTÄNDEN, INSBESONDERE A-8075 Hart bei Graz (AT) DECARBOXYLASE (GAD) FILTER FÜR DIE Q PCT/AT 19/98000 (De) O Diamyd Therapeutics AB NAHRUNGSMITTELPRODUKTION R WO 19/98045 () 15.10.1998 Djurgardsbrunnsvägen 54 O HEINEKEN TECHNICAL SERVICES I C 12 M 001/06 Z C 12 P 021/06 115 25 Stockholm (SE) N FALORNI, Alberto B.V. A 00 566 877 2e Weteringplantsoen 21 Via Quieta, 6 1017 ZD Amsterdam (NL) I C12M001/22 I-06124 Perugia (IT) LHS Microfiltrations B.V. A 01 115 839 LERNMARK, Ake Opaalstraat 22 B 99947330.9 Birger Jarlsgatan 61 7554 TS Hengelo (NL) C 13.09.1999 Q De S-216 11 Malmö (SE) N MOL, Martinus, Nicolaas, Maria H 18.07.2001 R De ROBERTSON, John Turfmarkt 3 E 27.11.2002 Diligensvägen 3 NL-2312 CD Leiden (NL) F 24.09.1998 DE 29817223 U S-131 38 Nacka (SE) VAN HOOF, Stephan, Cornelus, 27.10.1998 EP 98120337 ESSEN-MÖLLER, Anders Johannes, Maria K Vorrichtung zur Aufnahme einer eine Djurgardsbrunnsvägen 54 Troelstraweg 167 Zellkultur enthaltenden Flüssigkeit S-115 25 Stockholm (SE) NL-6702 AK Wageningen (NL) und Anordnung zum biologischen Q PCT/SE 19/96001 (En) BESEMER, Arie, Cornelis oder gentechnischen Behandeln von R WO 19/97012 () 3.4.1997 Burg.jhr.H.v.d. Boschstraat 111 Zellen I C 12 N 011/08 Z C 08 G 077/06 NL-3958 CC Amerongen (NL) O Marotzki, Stefan, Dr. A 01 153 062 Q PCT/NL 19/97000 (Nl) Norderstrasse 33 R WO 19/97045 () 4.12.1997 25436 Tornesch (DE) I C 12 N 015/09 Z A 61 K 031/195 N A 01 001 758 I C 11 D 011/00 Z A 47 L 015/00 Marotzki, Stefan, Dr. Norderstrasse 33 A 01 045 663 I C 12 N 015/11 Z C 07 H 021/00 25436 Tornesch (DE) A 00 697 414 I C 11 D 011/00 Z C 11 D 003/22 Q PCT/EP 19/99006 (De) A 01 141 197 R WO 20/00017 () 30.3.2000 I C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/19

2896 29.11.2002 +pat+22

A 00 550 506 C 11.09.1992 Q En GILLESPIE, William H 03.08.1994 R En 10761 Galvin Street I C12N015/12, C 12 N 015/62, E 27.11.2002 Culver City, CA 90230 (US) C12N015/85, C 07 K 014/52, F 13.09.1991 US 759575 KELM, Sorge C07K016/24, C 12 Q 001/68, K COMPOSITIONS Dorfstrasse 14 A61K038/19 IMMUNOREACTIVES DE D-2300 Kiel 14 (DE) A 00 607 054 POLYPEPTIDE DU VIRUS DE BURLINGAME, Alma, L. B 94300267.5 L’HEPATITE C 26 Alexander Avenue C 14.01.1994 Q En O CHIRON CORPORATION Sausalito, CA 94965 (US) H 20.07.1994 R En MEDZIHRADSZKY, Katalin E 4560 Horton Street 20.11.2002 Emeryville, California 94608 (US) 108 Burlwood Drive F 14.01.1993 JP 2209893 N San Francisco, CA 94127 (US) K WEINER, Amy, J. Neues Chemokine von 433 Greenbrier Court Q PCT/US 19/93002 (En) hematopoietischen Zellen produziert Benicia, CA 94510 (US) R WO 19/93018 () 16.9.1993 und die dafür kodierende DNA HOUGHTON, Michael O ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. I C 12 N 015/60 Z C 12 N 009/88 53 Rosemead Court A 00 852 619 1-5, Doshomachi 2-chome Danville, CA 94526 (US) Chuo-ku Osaka 541 (JP) Q PCT/US 19/92007 (En) I C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/12 Honjo, Tasuku R WO 19/93006 () 1.4.1993 A 00 607 054 Kanyu-chi, Oiwake-cho Kita-Shirakawa, Sakyo-ku, Kyoto (JP) I C12N015/52, C 12 P 013/04, I C12N015/62, C 07 K 019/00, N Honjo, Tasuku Kanyu-chi C12N001/20 C12N005/10, C 12 P 021/00, Oiwake-cho Kita-Shirakawa A 00 775 748 A61K035/14, C 12 P 021/08, Sakyo-ku Kyoto (JP) B 96117455.4 C12N015/85 Tashiro, Kei C 31.10.1996 Q En A 00 758 394 93 Koyama Higashi Ohno-cho H 28.05.1997 R En B 95918576.0 Kita-ku E 20.11.2002 C 20.04.1995 Q En Kyoto-shi Kyoto (JP) F 23.11.1995 IT MI952432 H 19.02.1997 R En Tade, Hideaki c/o Minase Research K Herstellung von E 20.11.2002 Institute D-alpha-Aminosäuren, unter F 02.05.1994 EP 94810244 Ono Pharmaceuticals Co.Ltd. 3-1-1, Verwendung von mit dem K BIFUNKTIONELLES PROTEIN, Sakurai Carbamoylase-Hydantoinase-Operon HERSTELLUNG UND VERWENDUNG Shimamoto-cho Mishima-gun Osaka -transformierten Bakterien O Groner, Bernd (JP) O ENITECNOLOGIE S.p.A. Lerchenstrasse 2 Via F. Maritano, 26 4059 Basel (CH) I C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/866 20097 S. Donato Milanese (Milano) N GRONER, Bernd A 00 832 268 (IT) Lerchenstrasse 2 I C 12 N 015/12 Z A 61 K 031/195 N Grifantini, Renata CH-4059 Basle (CH) A 01 001 758 Via Mantova, 17 MORITZ, Dirk Milano (IT) Gundeldingerstrasse 203 I C12N015/19, C 12 N 015/12, Galli, Giuliano CH-4053 Basle (CH) C12P021/02, C 12 P 021/08, Via Ferrandina 14/A Q PCT/EP 19/95001 (En) C12Q001/68, A 61 K 038/17, 20097 S. Donato Milanese (IT) R WO 19/95030 () 9.11.1995 A61K039/395, C 07 K 014/47 Grandi, Guido A I C12N015/62 00 550 506 Nona Strada 4 B A 00 765 937 91916523.3 20090 Segrate (s. Felice) (Milano) (IT) C Q B 96113414.5 05.09.1991 En Carpani, Giovanna H 14.07.1993 R En C 01.08.1990 Q En P. za 4 Novembre 17 H R E 20.11.2002 02.04.1997 En 26010 Sergnano (CR) (IT) E F 05.09.1990 AU 212790 27.11.2002 F 05.02.1991 AU 446391 I C12N015/54, C 12 N 009/10, 20.09.1989 US 409889 K K CHEMOTAKTISCHE FAKTOREN C12N005/10, C 12 N 015/85 Verfahren zur Herstellung von O THE HEART RESEARCH INSTITUTE A 00 632 831 Fusionsproteinen O LIMITED B 93907244.3 ABBOTT LABORATORIES 145-147 Missenden Road C 09.03.1993 Q En 100 Abbott Park Road Camperdown, NSW 2050 (AU) H 11.01.1995 R En Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) N N GECZY, Carolyn E 27.11.2002 Gillies, Stephen D. 35 Wisdom Road F 09.03.1992 US 850357 159 Sunset Road Greenwich, NSW 2065 (AU) 04.08.1992 US 925369 Carlisle, MASS. 01741 (US) K SIMPSON, Richard, John NUKLEINSÄURE, I C12N015/81, C 12 N 001/16 42 Stanley Street EXPRESSIONSVEKTOR UND A 00 590 707 Richmond, VIC 3121 (AU) ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR B 93202637.0 LACKMANN, Martin IDENTIFIZIERUNG UND C 10.09.1993 Q En 54 Hillside Road HERSTELLUNG VON H 06.04.1994 R En Newport, NSW 2106 (AU) REKOMBINANTEN E 27.11.2002 Q PCT/AU 19/91000 (En) SIALYLTRANSFERASEN F O 11.09.1992 EP 92202789 R WO 19/92004 () 19.3.1992 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY 28.10.1992 EP 92203313 OF CALIFORNIA I C 12 N 015/35 Z C 12 N 015/86 25.06.1993 EP 93201848 300 Lakeside Drive, 22nd Floor K A 00 592 836 Transformation von Phaffia Oakland, California 94612-3550 (US) Rhodozyma I C 12 N 015/38 Z C 12 N 015/86 CYTEL CORPORATION O DSM N.V. A 00 630 409 3525 John Hopkins Court Het Overloon 1 San Diego, CA 92121 (US) I Z 6411 TE Heerlen (NL) C 12 N 015/38 C 12 N 015/869 N PAULSON, James, E. N A 00 675 961 Van Ooyen, Albert Johannes Joseph 209 Torrey Pines Terrace Overburgkade 78 I C 12 N 015/39 Z C 12 N 015/86 Del Mar, CA 90214 (US) NL-2275 XX Voorburg (NL) A 00 630 409 WEN, Xiaohong 7260-A Carrara Place I C12N015/82, A 01 H 005/00 I C12N015/51, A 61 K 039/29, San Diego, CA 92122 (US) A 00 757 721 C12Q001/70, C 07 K 014/08 LIVINGSTON, Brian, Duane B 95917556.3 A 00 608 261 8615 Covina Street C 20.04.1995 Q En B 92919917.2 San Diego, CA 92126 (US) H 12.02.1997 R En

2897 +pat+22 29.11.2002

E 20.11.2002 O SYNGENIX LIMITED K VERFAHREN ZUR F 21.04.1994 US 230929 Home Farm, Fowlmere Road KALZIUMPHOSPHAT-TRANSFEKTION K TAPETUMSPEZIFITÄTVERLEIHENDE Heydon,Near Royston, Herts SG8 O Genentech Inc. REGULATIONISCHES ELEMENT 8PZ (GB) 1 DNA Way O PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, N LEVER, Andrew, Michael, Lindsay South San Francisco, CA 94080-4990 INC. 1 Maner’s Way (US) 700 Capital Square 400 Locust Street Cambridge CB1 4SL (GB) N WURM, Florian, M. Des Moines Iowa 50309 (US) HUNTER, Eric, The University of 32, Chemin de la Cadière N HUFFMAN, Gary, A. Alabama 69110 St. Foy-les-Lyons (FR) 1341 44th Street Dept. of Microbiology Basic Health JORDAN, Martin Des Moines, IA 50311 (US) Science Bldg. Apartment 1, 82 Linden Avenue Q PCT/US 19/95004 (En) University Station Birmingham AL San Bruno, CA 94066 (US) R WO 19/95029 () 2.11.1995 35294 (US) Q PCT/US 19/95011 (En) Q PCT/GB 19/93000 (En) R WO 19/96007 () 14.3.1996 I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/12 R WO 19/93017 () 2.9.1993 A 00 607 054 I C 12 P 013/04 Z C 12 N 015/52 I C12N015/866, C 12 N 015/12, A 00 775 748 I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/54 C07K014/72, C 12 N 005/06 A 00 632 831 I C12P019/42 A 00 832 268 A 00 824 152 I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/62 B 96921049.1 B 97202466.5 A 00 758 394 C 03.06.1996 Q En C 12.08.1997 Q En H 01.04.1998 R En I C12N015/86, A 61 K 039/245 H 18.02.1998 R En E 20.11.2002 A 00 585 267 E 20.11.2002 F 02.06.1995 US 460576 B 92909452.2 F 12.08.1996 EP 96202254 K VERFAHREN ZUR EXPRIMIERUNG C 07.05.1992 Q En 14.01.1997 EP 97200054 UND AUSSCHEIDUNG VON H 09.03.1994 R En K Mikrobielle Herstellung von Vitamin LÖSLICHEN EXTRAZELLULAREN E 27.11.2002 B12 sowie Herstellung und DOMÄNEN VON HUMANEM F 07.05.1991 GB 9109763 Verwendung von GONADOTROPINHORMON 08.07.1991 GB 9114714 Zusammensetzungen die Vitamin REZEPTOREN 28.02.1992 GB 9204320 B12 in hohen Konzentrationen O Applied Research Systems ARS K HERPESVIRUS-PARTIKEL enthalten Holding N.V. ZUBEREITUNG UND VAKZINE O DSM N.V. Pietermaai 15 O MEDICAL RESEARCH COUNCIL Het Overloon 1 Curacao (AN) 20 Crescent 6411 TE Heerlen (NL) N SISK, William, P. London W1N HA6 (GB) N Bijl, Hendrik Louis 280 Joseph Road N McLAUCHLAN, John Insulindestraat 72 Boxborough, MA 01719 (US) 42 Katrine Avenue Bishopbriggs 3131 ZD Vlaardingen (NL) Glasgow G64 1HA (GB) CHENG, Shirley, Vui, Yen I Z RIXON, Frazer, John 50 Wall Street C 12 P 021/00 C 12 N 015/62 A 15 Edenkiln Place Wellesley, MA 02181 (US) 00 758 394 BUCKLER, David, Rogers Strathblane Stirlingshire G63 9EB I Z 35 Jeffrey Road C 12 P 021/02 C 12 N 015/19 (GB) A 00 550 506 Q PCT/GB 19/92000 (En) Wayland, MA 01778 (US) R WO 19/92019 () 12.11.1992 PRENTICE, Holly, Lynn I C12P021/06, C 12 M 001/06, 7 Revolutionary Road A23J003/34 I C12N015/86, C 12 N 015/35, Acton, MA 01720 (US) A 00 566 877 C07K013/00, A 61 K 048/00 Q PCT/IB 19/96000 (En) B 93104638.7 A 00 592 836 R WO 19/96038 () 5.12.1996 C 22.03.1993 Q Fr B 93114941.3 H 27.10.1993 R Fr C Q I C12N015/869, C 12 N 015/38, 16.09.1993 En E 27.11.2002 H R C07K014/035, A 61 K 039/245, 20.04.1994 En F 09.04.1992 CH 116092 E 20.11.2002 G01N033/50, A 61 K 048/00 A K Hydrolyse enzymatique de protéines F 17.09.1992 US 947127 00 675 961 B O SOCIETE DES PRODUITS K DNS der Integrationsstelle des 93907093.4 C 26.02.1993 Q En NESTLE S.A. menschlichen Adenassoziierten Case postale 353 Virus und seine Verwendung H 11.10.1995 R En O E 27.11.2002 1800 Vevey (CH) AMERICAN CYANAMID COMPANY N Baensch, Johannes One Cyanamid Plaza F 31.03.1992 US 861233 K Behandlung von Tumorerkrankungen Rte du Port 28 Wayne New Jersey 07470 (US) CH-1009 Pully (CH) N Kotin, Robert Michael mit modifiziertem HSV O ARCH DEVELOPMENT Margot, Antoine 18, Eton Overlook EPFL, Institut de Génie Chimique Rockville,Maryland, 20850 (US) CORPORATION 1101 East 58th Street, The University CHB Berns, Kenneth Ira CH-1015 Lausanne (CH) 50, Sutton Place, Apt. 6C of Chicago Chicago, Illinois 60637 (US) Meister, Niklaus New York, NY 10022 (US) Möschbergweg 20 Linden, Ralph Michael N ROIZMAN, Bernard 5555 S. Everett CH-3506 Grosshoechstetten (CH) 529 East 13th Street, 12A Renken, Albert New York, NY 10009 (US) Chicago, IL 60637 (US) CHOU, Joany EPFL, Institut de Génie Chimique I C12N015/86, C 12 N 007/04, 5227 S. Kimbark CHB C12N015/38, C 12 N 015/39 Chicago, IL 60615 (US) CH-1015 Lausanne (CH) A 00 630 409 Q PCT/US 19/93001 (En) Wood, Robert Dustan B Av. d’Echallens 63 93905485.4 R WO 19/93019 () 14.10.1993 C 01.03.1993 Q En CH-1004 Lausanne (CH) H 28.12.1994 R En I C12N015/87 Woupeyi, Alfred E 27.11.2002 A 00 779 931 Rue Haldimand 24B F 28.02.1992 GB 9204350 B 95932364.3 CH-1400 Yverdon (CH) C 30.08.1995 Q En 16.04.1992 GB 9208489 I C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/19 H 25.06.1997 R En 21.09.1992 GB 9219935 A 00 550 506 K DEFEKTE VERPACKENDE E 20.11.2002 NICHT-ONCOVIREN VEKTOREN AUS F 08.09.1994 US 303245 I C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/62 MPMV 26.04.1995 US 430533 A 00 758 394

2898 29.11.2002 +pat+22

Q I C12Q001/34, G 01 N 033/84 PCT/DE 19/98000 (De) I C 22 B 003/26 Z C 22 B 003/16 R A 00 716 149 WO 19/98039 () 11.9.1998 A 00 951 571 B 94924402.4 I Z C 12 Q 001/68 A 61 K 031/195 I C 22 B 009/02 Z C 22 B 021/06 C 22.08.1994 Q Ja A 01 001 758 A 01 100 974 H 12.06.1996 R En I E 20.11.2002 C12Q001/68, G 01 N 021/64 I C22B021/06, C 22 B 009/02 A F 23.08.1993 JP 20783493 01 064 409 A 01 100 974 B K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG 99920549.5 B 99927638.9 C Q VON NATRIUMIONEN 16.03.1999 De C 08.07.1999 Q Fr H R O KYOWA MEDEX CO., LTD. 03.01.2001 De H 23.05.2001 R Fr E 1-1 Irifune 2-chome Chuo-ku 20.11.2002 E 27.11.2002 F Tokyo 104 (JP) 18.03.1998 DE 19811730 F 09.07.1998 FR 9808968 K N SHIGENOBU, Kayoko VERFAHREN UND VORRICHTUNG K PROCEDE DE FILTRATION EN LIGNE 742-64, Tokura Mishima-shi ZUM IDENTIFIZIEREN EINER D’UN METAL LIQUIDE ET MARKIERUNG Shizuoka 411 (JP) O DISPOSITIF POUR LA MISE EN AOYAMA, Norihito november Aktiengesellschaft OEUVRE DE CE PROCEDE 410-1, Nameri Nagaizumi-cho Gesellschaft für Molekulare Medizin O Membratec S.A. Sunto-gun Ulrich-Schalk-Strasse 3a Technopôle 91056 Erlangen (DE) Shizuoka 411 (JP) N 3960 Sierre (CH) Q PCT/JP 19/94001 (Ja) BERTLING, Wolf N BONVIN, Emmanuel R WO 19/95006 () 2.3.1995 Meisenweg 22 Route du Sanetsch 73 D-91056 Erlangen (DE) CH-1950 Sion (CH) I C 12 Q 001/54 Z A 61 B 005/15 Q PCT/DE 19/99000 (De) A R WUILLOUD, Eric 00 999 786 WO 19/99047 () 23.9.1999 Chemin de Bédan I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/19 I C 12 Q 001/68 Z G 01 N 033/00 CH-3973 Venthône (CH) A 00 550 506 A 01 078 256 Q PCT/CH 19/99000 (Fr) R WO 20/00003 () 20.1.2000 I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/12 I C 12 Q 001/70 Z C 12 N 015/51 A 00 607 054 A 00 608 261 I C22C001/05, C 22 C 029/08 A 00 902 772 I Z I Z C 12 Q 001/68 C 07 H 021/00 C 12 S 003/22 B 01 D 021/26 B 97928838.8 A A 00 697 414 00 813 442 C 04.06.1997 Q En I C12Q001/68 I C21D008/04 H 24.03.1999 R En A 00 717 780 A 00 703 298 E 27.11.2002 F B 94926287.7 B 95401923.8 04.06.1996 US 657988 K C 09.09.1994 Q En C 22.08.1995 Q Fr HERSTELLUNG H 26.06.1996 R En H 27.03.1996 R Fr METALLCARBID-GRUPPE VIII E 27.11.2002 E 20.11.2002 METALLPULVERS O F 09.09.1993 GB 9318751 F 23.09.1994 FR 9411481 OMG Americas, Inc. K DETEKTIERUNG UND K Procédé de fabrication d’un acier 50 Public Square, Suite 3800 ARTBESTIMMUNG VON présentant une bonne aptitude à la Cleveland, OH 44113-2204 (US) N CAMPYLOBACTER mise en forme et une bonne DUNMEAD, Stephen, D. O PUBLIC HEALTH LABORATORY résistance à l’indentation 3708 East Acorn Lane SERVICE BOARD O SOLLAC S.A. Midland, MI 48642 (US) 61 Colindale Avenue Immeuble «La Pacific», La Défense 7, ROMANOWSKI, Michael, J. London NW9 5DF (GB) 11/13, Cours Valmy 509 Clarion Street N FOX, Andrew John 92800 Puteaux (FR) Clio, MI 48420 (US) Q Public Health Laboratory Withington N Rubianes, José Manuel PCT/US 19/97009 (En) R Hospital 12 rue Saint André WO 19/97046 () 11.12.1997 Manchester M20 8LR (GB) F-57158 Montigny Les Metz (FR) I C22C001/05 JONES, Dennis Mackay I C 22 B 003/00 Z C 07 F 009/655 A 01 153 150 Public Health Laboratory Withington A 01 144 422 B 00904876.0 Hospital C 05.01.2000 Q De I Manchester M20 8LR (GB) C22B003/16, C 22 B 003/26 H 14.11.2001 R De A Q PCT/GB 19/94001 (En) 00 951 571 E 27.11.2002 B R WO 19/95007 () 16.3.1995 97936239.9 F 15.01.1999 DE 19901305 C Q 25.07.1997 En K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG I C 12 Q 001/68 Z C 07 K 005/00 H 27.10.1999 R En A 00 776 331 VON HARTMETALLMISCHUNGEN E 27.11.2002 O F H.C. Starck GmbH I C 12 Q 001/68 Z C 07 H 021/00 26.07.1996 US 686422 K Im Schleeke 78-91 A 00 934 331 FLUID-EXTRAKTION VON 38642 Goslar (DE) METALLEN ODER METALLOIDEN N GRIES, Benno I C12Q001/68 O IDAHO RESEARCH FOUNDATION, An der Tongrube 10 A A 00 970 249 INC. D-38302 Wolfenbüttel (DE) B 98919054.1 Morrill Hall 103, University of Idaho BREDTHAUER, Jörg C 04.03.1998 Q De Moscow, Idaho 83844-3003 (US) Carl-Schurz-Str. 20 H 12.01.2000 R De N SMART, Neil, G. D-53123 Bonn (DE) E 27.11.2002 R176, B229 Res. and Tech. Group, Q PCT/EP 20/00000 (De) F 04.03.1997 DE 19708758 BNFL, Sellafield R WO 20/00042 () 20.7.2000 K VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON Seascale, Cumbria CA20 1PG (GB) MUTIERTEN ALLELEN WAI, Chien, M. I C22C009/04 O Wagener, Christoph 472 Ridge Road A 01 158 062 Universitätskrankenhaus Eppendorf, Moscow, ID 83843 (US) B 00110474.4 Abteilung für Klinische Chemie, YUEHE, Lin C 17.05.2000 Q De Martinistrasse 52 1851 Jadwin Avenue, 320 H 28.11.2001 R De 20251 Hamburg (DE) Richland, Washington 99352 (US) E 27.11.2002 N Wagener, Christoph KWANG, Yak, Hwa K Kupfer-Zink-Aluminium-Knetwerk- Universitätskrankenhaus Eppendorf, 420 S. Asburg 12 stoff und dessen Verwendung Abteilung für Klinische Chemie, Moscow, ID 83843 (US) O Wieland-Werke AG Martinistrasse 52 Q PCT/US 19/97013 (En) 89070 Ulm (DE) 20251 Hamburg (DE) R WO 19/98004 () 5.2.1998 N Bögel, Andreas

2899 +pat+22 29.11.2002

Robert-Schumann-Str. 4b F 30.09.1998 DE 19845803 I C23C014/56, B 01 J 003/03, 89264 Weissenhorn (DE) K VERFAHREN ZUM C23C014/50 Feind, Jürgen VAKUUMBESCHICHTEN VON A 01 025 277 Pfennigholzweg 6 METALLBAUTEILEN B 98943617.5 89079 Ulm (DE) O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT C 25.09.1998 Q De Koch, Roland Wittelsbacherplatz 2 H 09.08.2000 R De Untere Weiherstr. 24 80333 München (DE) E 20.11.2002 89165 Dietenheim (DE) N WOLKERS, Lutz F 29.09.1997 CH 227897 Kuhn, Hans-Achim Am Hegewinkel 58 25.08.1998 CH 173698 Kirchenmähder 13 D-14169 Berlin (DE) K VAKUUMBESCHICHTUNGSANLAGE 89257 Illertissen (DE) Q PCT/DE 19/99003 (De) UND KOPPLUNGSANORDNUNG I C22C029/04 R WO 20/00018 () 6.4.2000 UND HERSTELLUNGSVERFAHREN A 00 996 757 I C 23 C 014/06 Z C 23 C 014/32 FÜR WERKSTÜCKE B O 98923278.0 A 00 925 382 Unaxis Trading AG C 15.05.1998 Q En c/o Balzers AG H 03.05.2000 R En I C23C014/06, C 23 C 014/02, 9477 Trübbach (CH) E 20.11.2002 C23C028/00 N HANS, Michael F 15.05.1997 SE 9701859 A 01 078 110 Rungelin 28a K KARBONNITRIDLEGIERUNG AUF B 99915435.4 A-6700 Bludenz (AT) TITANBASIS MIT NITRIERTER C 27.04.1999 Q De ZAECH, Martin OBERFLÄCHENZONE H 28.02.2001 R De Unterm Schloss 71 O SANDVIK AKTIEBOLAG E 27.11.2002 FL-9496 Balzers (LI) 811 81 Sandviken (SE) F 29.04.1998 CH 96698 Q PCT/CH 19/98000 (De) N WEINL, Gerold K WERKZEUG ODER R WO 19/99016 () 8.4.1999 Gullrisstingen 5A MASCHINENBAUTEIL UND I C23C014/56, F 04 B 037/04 S-125 52 Älvsjö (SE) VERFAHREN ZU DESSEN A 01 169 489 ROLANDER, Ulf HERSTELLUNG SOWIE B 00922851.1 Flottbrovägen 10 VAKUUMBEHANDLUNGSANLAGE C 11.04.2000 Q En S-112 64 Stockholm (SE) O Unaxis Trading AG H 09.01.2002 R En LINDAHL, Per c/o Balzers AG E 27.11.2002 Gardavägen 39 9477 Trübbach (CH) F 12.04.1999 IT MI990744 S-437 35 Lindome (SE) N DERFLINGER, Volker K VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER Q PCT/SE 19/98000 (En) Altenburggasse 19 AUSBEUTE BEI VERFAHREN ZUR R WO 19/98051 () 19.11.1998 A-6800 Feldkirch (AT) ABSCHEIDUNG VON DÜNNEN BRAENDLE, Hans I C 22 C 029/08 Z C 22 C 001/05 SCHICHTEN AUF EINEM SUBSTRAT Bürgermeister-Schöck-Strasse 18 A 00 902 772 O SAES GETTERS S.p.A. D-55424 Münster-Sarmsheim (DE) Viale Italia, 77 I C23C008/02, C 23 C 008/20, WOHLRAB, Christian 20020 Lainate (Milano) (IT) C23C008/22, C 23 C 008/36, Weinberggasse 31A N CONTE, Andrea C23C008/44, C 23 C 008/46 A-6800 Feldkirch (AT) Via Bramante da Urbino, 32 A 01 095 170 Q PCT/CH 19/99000 (De) I-20154 Milano (IT) B 99942160.5 R WO 19/99055 () 4.11.1999 C 12.08.1999 Q En MAZZA, Francesco H 02.05.2001 R En I C23C014/32, C 23 C 014/06, Piazzale Farina, 15 E 20.11.2002 C23C026/02, C 23 C 028/00 I-20135 Milano (IT) F 12.08.1998 US 133040 A 00 925 382 MORAJA, Marco K VERFAHREN ZUM EINSATZHÄRTEN B 97943774.6 Via Oroboni, 28 BEI NIEDRIGEN TEMPERATUREN C 12.09.1997 Q De I-20161 Milano (IT) Q O Swagelok Company H 30.06.1999 R De PCT/IT 20/00000 (En) R 29500 Solon Road E 20.11.2002 WO 20/00061 () 19.10.2000 Solon, OH 44139 (US) F 13.09.1996 DE 19637450 I C 23 C 016/04 Z B 65 D 001/00 N MARX, Steven, V. K VERSCHLEISSBESTÄNDIGER, A 00 773 166 2439 Belvoir Boulevard MECHANISCH HOCHBELASTBARER University Heights, OH 44118 (US) UND REIBUNGSARMER I C 23 C 016/26 Z B 65 D 001/00 WILLIAMS, Peter, C. RANDSCHICHTAUFBAU AUS EINEM A 00 773 166 3495 Edison Road SUBSTRAT AUS TITAN ODER I C 23 C 016/40 Z C 07 F 009/00 Cleveland Heights, OH 44121 (US) SEINEN LEGIERUNGEN SOWIE A 01 091 965 Q PCT/US 19/99018 (En) VERFAHREN ZU SEINER R WO 20/00050 () 31.8.2000 HERSTELLUNG I C23C016/44 O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR A 00 819 779 I C 23 C 008/20 Z C 23 C 008/02 FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN B 97305087.5 A 01 095 170 FORSCHUNG E.V. C 10.07.1997 Q En I C 23 C 008/22 Z C 23 C 008/02 Leonrodstrasse 54 H 21.01.1998 R En A 01 095 170 80636 München (DE) E 27.11.2002 N BRENNER, Berndt F 15.07.1996 GB 9614849 I C 23 C 008/36 Z C 23 C 008/02 Ahornweg 24 K Verfahren zum Entfernen von A 01 095 170 D-01474 Pappritz (DE) Schadstoffen aus Abgasen I C 23 C 008/44 Z C 23 C 008/02 BONSS, Steffen O The BOC Group plc A 01 095 170 Heinrich-Erhardt-Strasse 47 Chertsey Road D-98544 Zella-Mehlis (DE) Windlesham Surrey GU20 6HJ (GB) I C 23 C 008/46 Z C 23 C 008/02 N A SCHEIBE, Hans-Joachim Smith, James Robert 01 095 170 Goetheallee 14a Southcote House, Poolbridge Road I C 23 C 014/02 Z C 23 C 014/06 D-01309 Dresden (DE) Blackford, Somerset, BS28 4PA (GB) A ZIEGELE, Holger 01 078 110 I C 23 C 018/12 Z C 07 F 009/00 Schillerstrasse 4 I A 01 091 965 C23C014/02, C 23 C 028/00 D-73547 Lorch (DE) A 01 129 231 Q PCT/DE 19/97002 (De) I Z B C 23 C 022/40 C 23 C 022/68 99959190.2 R WO 19/98011 () 19.3.1998 A 01 163 378 C 30.09.1999 Q De H 05.09.2001 R De I C 23 C 014/50 Z C 23 C 014/56 I C23C022/68, C 23 C 022/40 E 20.11.2002 A 01 025 277 A 01 163 378

2900 29.11.2002 +pat+22

B 00918709.7 Abwasserbehandlung sowie dessen 8900 Ieper (BE) C 22.03.2000 Q De Verwendung N VERCLYTE, Eddy H 19.12.2001 R De O AXO Group AG Potakker 12 E 20.11.2002 Laborstrasse 6 B-8900 Ieper (BE) F 24.03.1999 DE 19913242 19322 Wittenberge (DE) Q PCT/EP 19/98005 (De) K CHEMISCH PASSIVIERTER N Fischer, W. Günther, Dipl.-Ing. R WO 19/99018 () 15.4.1999 Fischer GmbH, Am Pannacker 3 GEGENSTAND AUS MAGNESIUM I D03D047/34, B 65 H 059/34 ODER SEINEN LEGIERUNGEN 53340 Meckenheim (DE) A O 00 826 806 Electro Chemical Engineering GmbH I C25C007/02 B 97114831.7 Poststrasse 9 A 01 151 151 C 27.08.1997 Q En 6301 Zug (CH) B 99968161.2 H 04.03.1998 R En N KURZE, Peter C 20.12.1999 Q En E 27.11.2002 Lagerstrasse 10 H 07.11.2001 R En F 03.09.1996 IT TO960730 D-52385 Nideggen (DE) E 27.11.2002 K Schussfadenbremse insbesondere KRÜGER, Ulrike F 13.01.1999 US 229535 für Luftdüsenwebmaschinen Falladastrasse 12 K Elektrogewinnungs-Anoden mit O L.G.L. Electronics S.p.A. D-50171 Kerpen (DE) einer sich schnell bildenden Via Ugo Foscolo, 156 KOHLER, Marco Oxid-Schutzschicht 24024 Gandino (Bergamo) (IT) Hordorfer Weg 49 O RSR Technologies, Inc. N Zenoni, Pietro D-53332 Bornheim (DE) Suite 1800, 2777 Stemmons Freeway Via Montegrappa, 3 BANERJEE, Dora Dallas, TX 75207 (US) 24026 Leffe (Bergamo) (IT) Regengasse 10 N PRENGAMAN, R., David D-50171 Kerpen (DE) I 2207 Ravinia Drive D03D049/02, D 03 D 051/02 Q A PCT/DE 20/00000 (De) Arlington, TX 76012 (US) 00 929 707 R B WO 20/00056 () 28.9.2000 MORGAN, Clifford, E. 97943894.2 C Q I Z 2919 Forest Hollow Lane 2002 24.09.1997 De C 23 C 026/02 C 23 C 014/32 H R A Arlington, TX 76006 (US) 21.07.1999 De 00 925 382 E Q PCT/US 19/99030 (En) 20.11.2002 I Z F C 23 C 028/00 C 23 C 014/32 R WO 20/00042 () 20.7.2000 30.09.1996 BE 9600822 A 00 925 382 K WEBMASCHINE MIT WENIGSTENS I C 25 D 011/24 Z C 09 B 045/16 EINER SCHALTTAFEL I C 23 C 028/00 Z C 23 C 014/06 A 01 104 445 O Picanol N.V. A 01 078 110 I D 01 D 005/253 Z D 01 F 006/92 Polenlaan 3-7 I Z C 23 C 028/00 C 23 C 014/02 A 00 965 665 8900 Ieper (BE) A 01 129 231 N SHAW, Henry I D 01 F 001/10 Z D 01 F 006/92 I Zuiddreef 5 C23F013/00, C 02 F 001/46, A 00 965 665 B-8640 Woesten-Vleteren (BE) F24D019/00 Q PCT/EP 19/97005 (De) A I D 01 F 006/90 Z D 01 F 006/92 00 937 788 R WO 19/98014 () 9.4.1998 B 98204500.7 A 00 965 665 C 03.07.1998 Q De I I D 03 D 051/02 Z D 03 D 049/02 H R D01F006/92, D 01 F 006/90, A 25.08.1999 De D01F001/10, D 01 D 005/253, 00 929 707 E 20.11.2002 D21F001/00 I D03D051/46, D 03 C 003/24, F 03.07.1997 DE 19728396 A 00 965 665 D03C017/06 K Vorrichtung zum Schutz metallischer B 98111207.1 A 00 956 384 Oberflächen beispielsweise von C 18.06.1998 Q De B 97949009.1 Gasbrennern gegen Korrosion H 22.12.1999 R De C 17.12.1997 Q En und/oder Verkalkung E H R O 27.11.2002 17.11.1999 En ROBERT BOSCH GMBH K Monofilament sowie damit E Postfach 30 02 20 27.11.2002 hergestellte F 19.12.1996 GB 9626432 70442 Stuttgart (DE) Papiermaschinenbespannung K N Bienzle, Marcus, Dr. DIAGNOSTISCHES SYSTEM FÜR O Thomas Josef Heimbach EINE JACQUARDMASCHINE Haldenstrasse 15 Gesellschaft mit beschränkter O 73760 Ostfildern (DE) SCAPA GROUP PLC Haftung & Co. Oakfield House, 93 Preston New I C23F013/08 An Gut Nazareth 73 Road A 00 952 240 D-52353 Düren (DE) Blackburn, Lancashire BB2 6AY (GB) B 99400509.8 N Best, Walter Dr. Northern Electronic Technology C 03.03.1999 Q Fr Genter Str. 3 Limited H 27.10.1999 R Fr 52351 Düren (DE) Tedco Business Centre, Viking E 27.11.2002 I D 02 J 013/00 Z H 05 B 006/14 Industrial Park F 20.04.1998 FR 9804904 A 00 845 196 Jarrow, Tyne & Wear NE32 3DT (GB) K Dispositif de protection cathodique N CROUCHER, Ewan, Northern Electr. de cuve de chauffe-eau I D 03 C 003/24 Z D 03 D 051/46 Techn. Ltd. O Atlantic - Société Française de A 00 956 384 Tedco Business Centre, Viking Ind. Park Développement Thermique I D 03 C 017/06 Z D 03 D 051/46 44, Boulevard des Etats-Unis Jarrow, Tyne & Wear NE32 3DT (GB) A 00 956 384 85000 La Roche-sur-Yon (FR) SILLEM, Robin Frank Hamilton, Nth. N LePelletier, Yves I D 03 D 003/02 Z F 16 L 047/00 El. Tech. Ltd. La Touche A 00 906 536 Tedco Business Centre, Viking Ind. 85170 Le Poire Sur Vie (FR) I Park D03D047/23 Jarrow, Tyne & Wear NE32 3DT (GB) I C25B001/28, C 02 F 001/78, A 01 019 573 Q B PCT/GB 19/97003 (En) C02F001/461 98951441.9 R WO 19/98027 () 25.6.1998 A 00 822 271 C 19.09.1998 Q De B 97113169.3 H 19.07.2000 R De I D03J001/14 C 31.07.1997 Q De E 20.11.2002 A 01 015 678 H 04.02.1998 R De F 03.10.1997 BE 9700797 B 98939468.9 E 27.11.2002 K GEBERGREIFER FÜR EINE C 02.09.1998 Q De F 01.08.1996 DE 29613308 U GREIFERWEBMASCHINE H 05.07.2000 R De K Elektrolysezelle, insbesondere zur O Picanol N.V. E 20.11.2002 Erzeugung von Ozon für die Polenlaan 3-7 F 15.09.1997 CH 216897

2901 +pat+22 29.11.2002

K VORRICHTUNG ZUM AUFSPANNEN 2 Proctor Drive Q PCT/FR 19/99000 (Fr) VON KETTFÄDEN AN EINER Topsfield, MA 01983 (US) R WO 19/99050 () 7.10.1999 KETTFADENEINZIEHMASCHINE KIRBY, John, J. I D 06 F 075/24 Z D 06 F 075/38 O Stäubli AG Pfäffikon 18 Maple Street A 01 109 964 Poststrasse 5 South Hamilton, MA 01982 (US) 8808 Pfäffikon SZ (CH) Q PCT/US 19/97004 (En) I D06F075/38, D 06 F 075/24 N GUBSER, Thomas R WO 19/97035 () 25.9.1997 A 01 109 964 B Zollweg 1H I D 06 B 011/00 Z B 41 F 016/02 99946062.9 C Q CH-8880 Walenstadt (CH) A 00 900 655 28.08.1999 De GOOD, Markus H 27.06.2001 R De Lindenhof I D06C013/00 E 27.11.2002 CH-8887 Mels (CH) A 00 930 391 F 01.09.1998 DE 29815676 U HUNZIKER, Martin B 99500002.3 K DAMPFBÜGELEISEN Jeninserstrasse 207 C 05.01.1999 Q Es O JURA ELEKTROAPPARATE AG CH-7303 Maienfeld (CH) H 21.07.1999 R En Bahnhofstrasse 135 Q PCT/CH 19/98000 (De) E 20.11.2002 CH-4626 Niederbuchsiten (CH) R WO 19/99014 () 25.3.1999 F 19.01.1998 ES 9800087 N PROBST, Emanuel K Schermaschine für Stoffbahnen Regensdorferstrasse 15 I D 04 H 001/42 Z D 04 H 001/46 O Torres Maquinaria Textil S.A. CH-8049 Zürich (CH) A 00 716 175 Avgda. Joaquim Blume 4 Q PCT/EP 19/99006 (De) I D04H001/46, D 04 H 001/42 08205 Sabadell (ES) R WO 20/00012 () 9.3.2000 A N Pérez Bellmunt, Juan 00 716 175 I D 06 F 093/00 Z G 06 K 019/07 B Av. Meridiana 167 95112204.3 A 01 114 396 C 03.08.1995 Q En 08026 Barcelona (ES) H 12.06.1996 R En I D 06 H 005/00 Z B 32 B 031/00 I D06F037/42 E 20.11.2002 A 01 085 982 A 00 958 423 F 08.12.1994 US 353495 B 97954011.9 I D 06 L 003/02 Z D 06 M 016/00 K Fluoropolymer-Bahnen aus C 30.12.1997 Q En A 00 935 692 hydraulisch genadelten Fasern H 24.11.1999 R En O AUSIMONT U.S.A. Inc. I D06M013/358, C 07 D 251/28, E 27.11.2002 44 Whippany Road C07D251/44, D 06 P 001/642 F 30.12.1996 TR 9601078 Morristown New Jersey 07960 (US) A 00 903 434 K VON DEM FRONTPANEL N Fagan, Joseph P. B 98810890.8 AUSGESTEUERTE 5453 Richie Court C 08.09.1998 Q De FRONTLADEÖFFNUNG UND Plumsteadville, Pennsylvania 18949 H 24.03.1999 R De VERRIEGEUNGSVORRICHTUNG E (US) O 27.11.2002 Arcelik S.A. F 17.09.1997 EP 97810671 I D04H001/54, D 04 H 013/00, Tuzla 25.03.1998 CH 70598 B32B005/04, B 32 B 031/00, 81719 Istanbul (TR) K Verfahren zur Behandlung von N B29C055/06 ORHUN, Hakan Cellulosefasern A 01 047 823 Camlievler Sitesi C 22,Içerenköy O LENZING AKTIENGESELLSCHAFT B 98907323.4 81120 Istanbul (TR) Werkstrasse 1 C Q Q 23.01.1998 En PCT/TR 19/97000 (En) 4860 Lenzing (AT) H R R 02.11.2000 En WO 19/98029 () 9.7.1998 N Aeschlimann, Peter E 27.11.2002 I D06F067/02 Sandweg 16 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 01 002 152 4123 Allschwil (CH) EINES GEBAUSCHTEN B 97931887.0 VLIESSTOFFES I D06M016/00, D 06 P 005/02, C 07.07.1997 Q Fr O THE PROCTER & GAMBLE C11D003/386, D 06 L 003/02 H 24.05.2000 R Fr COMPANY A 00 935 692 E 20.11.2002 One Procter & Gamble Plaza B 97900194.8 F 08.07.1996 FR 9608471 Cincinnati, Ohio 45202 (US) C 08.01.1997 Q En K MACHINE A REPASSER A CYLINDRE N BENSON, Douglas, Herrin H 18.08.1999 R En CHAUFFANT ET A CIRCULATION 206 Jamison Road E 27.11.2002 D’AIR F 12.01.1996 DK 2496 West Harrison, IN 47060 (US) O CURRO, John, Joseph Electrolux Systèmes de K GEWEBE BEHANDELT MIT 3102 Dot Drive Blanchisserie CELLULASE UND OXIDOREDUCTASE Cincinnati, OH 45213 (US) 52, rue Pasteur O Novozymes A/S 10430 Rosières (FR) Q PCT/US 19/98000 (En) Krogshoejvej 36 N ADLER, Michel R WO 19/99037 () 29.7.1999 2880 Bagsvaerd (DK) 3, rue de Lirey N VOLLMOND, Thomas I D 04 H 013/00 Z D 04 H 001/54 F-10320 Villery (FR) Novo Nordisk a/s, Novo Allé A 01 047 823 Q PCT/FR 19/97001 (Fr) DK-2880 Bagsvaerd (DK) R I WO 19/98001 () 15.1.1998 Q PCT/DK 19/97000 (En) D05B027/04 R A 00 888 473 I D06F075/18 WO 19/97025 () 17.7.1997 B 97916095.9 A 01 064 422 I D06N003/12, B 60 R 021/16, C 20.03.1997 Q En B 99915794.4 D06N003/14 H 07.01.1999 R En C 23.03.1999 Q Fr A 00 763 621 E 20.11.2002 H 03.01.2001 R Fr B 96306723.6 F 20.03.1996 US 618898 E 20.11.2002 C 17.09.1996 Q En K EINSTELLBARE STOFFDRÜCKER- F 27.03.1998 FR 9803849 H 19.03.1997 R En FUSSVORRICHTUNG FÜR EINE K FER A REPASSER A VAPEUR E 27.11.2002 MATRATZENNÄHMASCHINE O Moulinex S.A. F 18.09.1995 JP 23853295 O L&P PROPERTY MANAGEMENT 2 Rue de l’Industrie 28.12.1995 JP 34413295 COMPANY 14123 Cormelles Le Royal (FR) K Grundgewebe für Airbags, sein 4095 Firestone Boulevard N DE MANEVILLE, Guy Herstellungsverfahren und dieses South Gate, Ca 90280 (US) 13, rue Général de Gaulle Gewebe enthaltender Airbag N MULCAHEY, Charles, E. F-14440 Douvres la Délivrande (FR) O TORAY INDUSTRIES, INC. 631 Cabot Street FOURNY, Jacky 2-1, Nihonbashi Muromachi Beverly, MA 01915 (US) Maleffre 2-chome, Chuo-ku PORTER, Michael, R. F-72610 Berus (FR) Tokyo 103-8666 (JP)

2902 29.11.2002 +pat+22

N Moriwaki, Yoshitsugu (US) B 99943705.6 7-10, Nangou 4-chome N SANDISON, Malcolm C 16.08.1999 Q En Otsu-shi, Shiga-ken, 520 (JP) Grange House, 19 School Lane, H 16.08.2001 R En Fujiyama, Tomomichi Sewstern E 27.11.2002 15-1, Sonoyama 2-chome Grantham, Lincolnshire NG33 5RL F 10.09.1998 US 99781 P Otsu-shi, Shiga-ken, 520 (JP) (GB) 27.05.1999 US 321078 Kano, Susumu Q PCT/GB 19/99000 (En) K VERFAHREN ZUR VERMINDERUNG 16-22, Ogaki 10-chome, Ritto-cho R WO 20/00001 () 13.1.2000 VON AMINEGERUCH IN PAPIER Kirita-gun, Shiga-ken, 520-30 (JP) O I D 21 F 001/00 Z D 01 F 006/92 Bayer Corporation 100 Bayer Road I D 06 N 003/14 Z D 06 N 003/12 A 00 965 665 Pittsburgh, PA 15205-9741 (US) A 00 763 621 I D21F003/08, B 30 B 009/20 N PROVERB, Robert, J. I D06P001/00, D 06 P 001/653 A 01 012 382 0 Thaddeus Avenue A 00 617 161 B 98932681.4 Danbury, CT 06811 (US) B 94104507.2 C 25.06.1998 Q En SCANLON, Michael, J. C 22.03.1994 Q En H 28.06.2000 R En 15 Stonewall Court H 28.09.1994 R En E 20.11.2002 Mahwah, NJ 07430 (US) E 27.11.2002 F 03.07.1997 SE 9702579 Q PCT/US 19/99018 (En) F 23.03.1993 JP 6397493 K KANTENRING FÜR EINE R WO 20/00015 () 23.3.2000 K Tintenstrahldruckverfahren zum PRESSWALZE I D21H027/40, B 31 F 001/07, Bedrucken von Textilien O Valmet Fibertech Aktiebolag B32B029/00 O CANON KABUSHIKI KAISHA 851 94 Sundsvall (SE) A 00 851 951 30-2, 3-chome, Shimomaruko, N MATTSSON, Stefan B 96932581.0 Ohta-ku Tunavägen 45 C 20.09.1996 Q De Tokyo (JP) S-862 32 Kvissleby (SE) H 08.07.1998 R De N Suzuki, Mariko Q PCT/SE 19/98001 (En) E 20.11.2002 c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome, R WO 19/99001 () 14.1.1999 F 20.09.1995 DE 19534812 Shimomaruko I D 21 H 017/66 Z D 21 H 025/02 K Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 01 123 442 Haruta, Masahiro EINES MEHRLAGIGEN, BAHNFÖRMIGEN c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome, I D21H019/36 TISSUEPRODUKTES Shimomaruko A 00 908 560 O SCA Hygiene Products GmbH Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) B 98118888.1 Sandhofer Strasse 176 Koike, Shoji C 06.10.1998 Q De 68305 Mannheim (DE) c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome, H 14.04.1999 R De N BERGER, Josef Shimomaruko E 20.11.2002 Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) F Hauptstrasse 70 11.10.1997 DE 19745082 A-2763 Neusiedl (AT) Shirota, Koromo K Gestrichenes Rollendruckpapier mit c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome, GEISHOFER, Friedrich Eignung für das Bedrucken mit Weidengasse 11 Shimomaruko Coldset-Farben Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) O A-2763 Neusiedl (AT) HAINDL PAPIER GmbH & Co. KG HEILEMANN, Thomas Yamamoto, Tomoya Georg-Haindl-Strasse 5 c/o Canon K. K., 30-2, 3-chome, August-Macke-Strasse 9 86153 Augsburg (DE) D-67227 Frankenthal (DE) Shimomaruko N Wurster, Hartmut, Dr. Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) KLEMMER, Hermann Lechfeldstrasse 36 Bergstrasse 20 I D 06 P 001/38 Z C 09 B 067/22 86316 Friedberg (DE) A-2763 Neusiedl (AT) A 00 974 622 Hofmann, Hans-Peter Q PCT/EP 19/96004 (De) Hermann-Stockmann-Strasse 86 R WO 19/97011 () 27.3.1997 I D 06 P 001/44 Z C 09 D 011/00 85221 Dachau (DE) A 01 124 908 I Z I E 01 C 007/18 C 10 C 003/02 D21H021/16 A 01 017 760 I D 06 P 001/642 Z D 06 M 013/358 A 00 882 156 A 00 903 434 B 97905258.6 I E 01 C 007/26 Z C 10 C 003/02 C Q A 01 017 760 I D 06 P 001/653 Z D 06 P 001/00 24.02.1997 En H 09.12.1998 R En A 00 617 161 I E02D029/02 E 20.11.2002 A 01 121 493 I D 06 P 005/00 Z B 41 F 016/02 F 23.02.1996 GB 9603909 B 99941362.8 A 00 900 655 K PAPIERLEIMUNG C 15.09.1999 Q De O Ciba Specialty Chemicals Water I D 06 P 005/02 Z D 06 M 016/00 H 08.08.2001 R De Treatments Limited A 00 935 692 E 20.11.2002 P.O. Box 38, Low Moor F 13.10.1998 CH 206298 I D21B001/02 Bradford, West Yorkshire BD12 0JZ K AM ERDREICH ANGEBAUTE A 01 095 182 (GB) ERDKONSTRUKTION MIT STEILER B 99907732.4 N PEUTHERER, Peter FRONT UND VERFAHREN ZUR C Q 14 Brookfield, Penistone Road 08.03.1999 En ERSTELLUNG DIESER H R Kirkburton, Huddersfield HD8 0PE 02.05.2001 En ERDKONSTRUKTION E (GB) 27.11.2002 O Rüegger Systeme AG F WARING, Ian, Mark 03.07.1998 GB 9814358 Ingenieurlösungen in der Geotechnik K 5 Pinnacle Drive VERFAHRENSVORRICHTUNG UND Oberstrasse 200 Egerton, Bolton BL7 9XD (GB) ANLAGE ZUM ZURÜCKGEWINNEN 9000 St. Gallen (CH) COLLETT, Lesley VON HOLZFASERN AUS Fritz Landolt Aktiengesellschaft 53 Haigh Lane ZUSAMMENGEPRESSTEM Bahnhofstrasse 35 Haigh, Barnsley S75 4DA (GB) FASERPLATTEN-ABFALL 8752 Näfels (CH) O Q PCT/GB 19/97000 (En) Thorpe, Alan N RÜEGGER, Rudolf R WO 19/97031 () 28.8.1997 Beaumont Wood, Lobthorpe Steinerstrasse 7 Grantham, Lincolnshire NG33 5LS I D 21 H 021/16 Z D 21 H 025/02 CH-9052 Niederteufen (CH) (US) A 01 123 442 Q PCT/CH 19/99000 (De) Sandison, Malcolm R WO 20/00022 () 20.4.2000 Grange House, 19 School Lane, I D21H025/02, D 21 H 017/66, Sewstern D21H021/16, B 32 B 029/00 I E02F003/40, E 02 F 005/02 Grantham, Lincolnshire NG33 5LS A 01 123 442 A 00 930 401

2903 +pat+22 29.11.2002

B 98123548.4 A 00 815 912 befestigen C 09.12.1998 Q De O Cazzolaro, Sergio I E04B001/00 H 21.07.1999 R De Loc. Villa Rotta - Casa Ivana A 00 822 299 E 20.11.2002 20072 Castiglione D’Adda (Milano) B 97112119.9 F 20.01.1998 DE 19801938 (IT) C 16.07.1997 Q De K Baggerlöffel N Cazzolaro, Sergio H 04.02.1998 R De O Holp GmbH Loc. Villa Rotta - Casa Ivana E 27.11.2002 Im Beundle 1 20072 Castiglione D’Adda (Milano) F 30.07.1996 CH 189796 71540 Fornsbach (DE) (IT) K Verbindungselement N Holp, Günter O Basys AG I E 04 F 015/06 Z E 04 F 015/02 Narzissenweg 8 Kirchbergstrasse 105 A 00 851 073 71554 Oberweissach (DE) 3400 Burgdorf (CH) I Z I Z N E 04 G 001/15 E 04 F 015/02 E 02 F 005/02 E 02 F 003/40 Gutzwiller, Clement A 00 851 073 A 00 930 401 Hofmatte 12 CH-3422 Kirchberg (CH) I E04G023/02 I E 02 F 009/20 Z F 16 D 067/04 A A I Z 00 799 951 00 830 522 E 04 B 001/84 G 10 K 011/172 B 97400756.9 A 00 965 122 I E 02 F 009/22 Z F 16 D 067/04 C 02.04.1997 Q Fr A 00 830 522 I E04B001/94, A 62 C 002/06 H 08.10.1997 R Fr A 00 716 194 E 27.11.2002 I E03C001/02, E 03 C 001/042 B 95118355.7 F 04.04.1996 FR 9604250 A 00 908 566 C 22.11.1995 Q De K Procédé de renforcement de B 98118796.6 H 12.06.1996 R De structures de génie civil au moyen C 05.10.1998 Q De E 27.11.2002 de fibres de carbone collées H 14.04.1999 R De F 08.12.1994 DE 4443761 O LABORATOIRE CENTRAL DES E 27.11.2002 K Profil mit Profilhohlkammer gefüllt PONTS ET CHAUSSEES F 13.10.1997 DE 19745194 mit einem wärmebindenden 58, boulevard Lefebvre K Wandscheibe für Material 75015 Paris (FR) Sanitärinstallationen O SCHÜCO International KG FREYSSINET INTERNATIONAL STUP O fischerwerke Artur Fischer Karolinenstrasse 1-15 1bis, rue du Petit Clamart GmbH & Co. KG 33609 Bielefeld (DE) 78140 Vélizy Cedex (FR) Weinhalde 14-18 N Tönsmann, Armin, Dipl. -Ing. Bostik Findley S.A. 72178 Waldachtal (DE) Alter Postweg 67 a 4/8, cours Michelet N Schulte, Helmut D-33818 Leopoldshöhe (DE) 92800 Puteaux (FR) Oberer Worthhagen 17 Mantwill, Frank, Dr. N Chabert, Alain Raymond 58507 Lüdenscheid (DE) Kindermanns Heide 23 52 avenue Alsace-Lorraine I E 03 C 001/042 Z E 03 C 001/02 D-33739 Bielefeld (DE) 92160 Antony (FR) A Lacroix Roger 00 908 566 I Z E 04 B 002/88 E 06 B 003/54 65 rue du Javelot A I E 03 D 005/00 Z B 64 D 011/02 00 801 201 75013 Paris (FR) A 01 107 910 I E 04 B 002/90 Z E 04 C 002/38 Luyckx, Jean Georges I E03D009/08 A 00 752 038 34 rue du Général Welvert A 78150 Le Chesnay (FR) 00 839 235 I E 04 C 002/04 Z B 28 B 001/50 B 96909456.4 A 00 906 816 I E 04 G 023/08 Z B 09 B 003/00 C 03.04.1996 Q Sv A 01 123 754 H 06.05.1998 R En I E04C002/38, E 04 F 013/08, E 27.11.2002 E04B002/90 I E04H001/12 F 03.04.1995 SE 9501223 A 00 752 038 A 00 966 585 K DUSCHVORRICHTUNG B 95912975.0 B 98912277.5 O BERGENWALL, Henning C 24.03.1995 Q En C 18.02.1998 Q De Aspvägen 26 B H 08.01.1997 R En H 29.12.1999 R De 191 41 Sollentuna (SE) E 27.11.2002 E 20.11.2002 N BERGENWALL, Henning F 29.03.1994 AU PM478194 F 26.02.1997 DE 19707625 Aspvägen 26 B K VERKLEIDUNGSPLATTE K FREISTEHENDE KLEINE KABINE 191 41 Sollentuna (SE) O JAMES HARDIE RESEARCH PTY. O Müller, Harald Georg Q PCT/SE 19/96000 (Sv) LTD. Hinterlandeswaldstrasse 2 R WO 19/96031 () 10.10.1996 Level 9, 65 York Street 65388 Schlangenbad (DE) N Müller, Harald Georg I Sydney, New South Wales 2000 (AU) E03F005/10, B 08 B 009/093 N Hinterlandeswaldstrasse 2 A BADO, John 00 761 894 65388 Schlangenbad (DE) B 558 Smithfield Road 96114116.5 Q PCT/DE 19/98000 (De) C Q Greenfield Park, NSW 2176 (AU) 04.09.1996 De R WO 19/98038 () 3.9.1998 H R ZARB, Joseph, Emmanuel 12.03.1997 De 3 Gardiner Crescent E 20.11.2002 I E 04 H 015/62 Z F 16 B 007/04 Fairfield West, NSW 2165 (AU) A F 12.09.1995 DE 19533483 Q 00 943 819 K PCT/AU 19/95000 (En) Vorrichtung zum Spülen eines R WO 19/95026 () 5.10.1995 I E05B001/00 Flüssigkeitsspeicherraumes A 00 994 996 O I E 04 F 013/08 Z E 04 C 002/38 Steinhardt, Jörg-Michael, Dipl.-Ing. B 98930997.6 A 00 752 038 Hellebergstrasse 15a C 05.07.1998 Q En 65232 Taunusstein (DE) I E04F015/02, E 04 F 015/06, H 26.04.2000 R En Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing. E04G001/15 E 27.11.2002 Am Molkenborn 6 A 00 851 073 F 11.07.1997 IL 12128797 55422 Bacharach (DE) B 97204089.3 K HANDGRIFF N Steinhardt, Jörg-Michael, Dipl.-Ing. C 23.12.1997 Q It O Warshaviak, Jehuda, T. Hellebergstrasse 15a H 01.07.1998 R En 14 HaHashmonaim Street, 65232 Taunusstein (DE) E 27.11.2002 Jerusalem 91608 (IL) Steinhardt, Lothar, Dipl.-Ing. F 31.12.1996 IT MI962763 N Warshaviak, Jehuda, T. Am Molkenborn 6 K Plankenaufbau für eine Beplankung 14 HaHashmonaim Street, 55422 Bacharach (DE) und Vorrichtung um dieselbe an Jerusalem 91608 (IL) I E 03 F 005/14 Z B 01 D 021/24 andere anliegende Beplankungen zu Q PCT/IL 19/98000 (En)

2904 29.11.2002 +pat+22

R WO 19/99002 () 21.1.1999 entre une feuille de verre trempé et E 20.11.2002 un autre objet, feuille de verre F 19.08.1996 GB 9617372 I E05B035/00, G 07 F 017/14 équipée d’un tel système 28.12.1996 GB 9627008 A 00 925 416 O SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE 05.04.1997 GB 9706993 B 97942337.3 18, avenue d’Alsace K VERFAHREN UND VORRICHTUNG C 12.09.1997 Q Sv 92400 Courbevoie (FR) ZUR BEREITSTELLUNG EINER H 30.06.1999 R En N Ernewein, Jacques MAGNETISCHEN E 20.11.2002 19, rue du Chemin de Fer REFERENZRICHTUNG F 16.09.1996 SE 9603365 94440 Villecresnes (FR) O Tech-21 Limited K VERSCHLUSSVORRICHTUNG Demars, Yves Trynach, Inchmarlo O ASSA AB 237, rue de l’Empire Banchory AB31 4BS (GB) Box 371 60600 Agnetz (FR) N JAMIESON, Angus S-631 05 Eskilstuna (SE) Tech-21 Limited, Trynach N HÄGGSTRÖM, Ake I E 06 B 003/66 Z C 03 C 017/36 Inchmarlo, Banchory AB31 4BS (GB) Granvägen 10 A 00 908 421 Q PCT/GB 19/97002 (En) S-921 42 Lycksele (SE) I R Q E06B009/264 WO 19/98007 () 26.2.1998 PCT/SE 19/97001 (Sv) A 00 902 156 R I WO 19/98011 () 19.3.1998 B 98116878.4 F01D005/08 A I C 07.09.1998 Q En 00 873 466 E05B067/36, E 05 B 073/00, B H 17.03.1999 R En 96946113.6 B60R025/00 C Q A 00 857 589 E 27.11.2002 20.12.1996 De H R B 98850015.3 F 15.09.1997 IT PD970063 U 28.10.1998 De E C 04.02.1998 Q Sv K Betätigungsvorrichtung für eine 20.11.2002 F H 12.08.1998 R En Jalousie o.dgl. innerhalb einer 11.01.1996 DE 19600821 K E 20.11.2002 Doppelverglasung TURBINENWELLE EINER F 06.02.1997 SE 9700404 O FINVETRO S.P.A. DAMPFTURBINE MIT INTERNER K Vorrichtung für die Verriegelung Via Puglia 12 KÜHLUNG O zweier ineinander steckbarer Teile 35043 Monselice (Padova) (IT) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT O Justermark, Christer N Rossini, Mauro Wittelsbacherplatz 2 Kornudden 7 Viale Fiume, 5 80333 München (DE) N 615 93 Valdemarsvik (SE) 35042 Este, (Padova) (IT) OEYNHAUSEN, Heinrich N Schaaphausstrasse 34a Justermark, Christer I E 06 B 009/72 Z F 16 H 025/04 Kornudden 7 D-45475 Mülheim (DE) A 00 979 362 Q 615 93 Valdemarsvik (SE) PCT/DE 19/96002 (De) I Z R WO 19/97025 () 17.7.1997 I Z E 21 B 033/13 C 04 B 018/22 E 05 B 073/00 E 05 B 067/36 A 01 129 047 A 00 857 589 I F01D005/14, F 04 D 029/68, I E21B036/00, E 21 B 043/24, F15D001/12 I E05C009/00 A 00 972 128 A F22B021/26 01 002 919 A 01 027 524 B 98925402.4 B 99202741.7 B C 16.03.1998 Q De C Q 98941048.5 20.08.1999 De C Q H 19.01.2000 R De H R 20.08.1998 En 24.05.2000 De H R E 27.11.2002 E 16.08.2000 En 27.11.2002 E F 01.04.1997 DE 19713402 F 20.11.2002 20.11.1998 DE 19853507 F 21.04.1997 DE 19716726 K 29.10.1997 US 959777 Treibstangenbeschlag für Fenster, K VERFAHREN UND VORRICHTUNG K OBERFLÄCHENSTRUKTUR FÜR DIE Türen od. dgl. WAND EINES STRÖMUNGSKANALS O ZUR VISKOSITÄTSREDUZIERUNG SIEGENIA-FRANK KG VON VERSTOPFENDEN ODER EINER TURBINENSCHAUFEL Eisenhüttenstrasse 22 KOHLENWASSERSTOFFEN O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 57074 Siegen (DE) O Wittelsbacherplatz 2 N Meeks, Thomas Verzicht des Erfinders auf Nennung 25590 Prospect Avenue 35B 80333 München (DE) (CH) Loma Linda, CA 92354 (US) N MÜLLER, Karl-Heinrich I E05D015/10 N Meeks, Thomas Dahlienstrasse 2 A 00 864 719 25590 Prospect Avenue 35B D-47495 Rheinberg (DE) B 97830117.4 Loma Linda, CA 92354 (US) ULM, Wilfried C 12.03.1997 Q It Q PCT/US 19/98017 (En) Uranusbogen 28 H 16.09.1998 R En R WO 19/99022 () 6.5.1999 D-45478 Mülheim an der Ruhr (DE) BELL, Ralf E 20.11.2002 I Z K E 21 B 043/24 E 21 B 036/00 Sankt-Thomas-Weg 1 Système pour ouvrir et fermer des A 01 027 524 portes de meubles, de chambres et D-47647 Kerken (DE) similaires I E21B044/00 SIMON, Volker O B&B Italia S.p.A. A 00 847 479 Stiftstrasse 46 Corso Europa, 22 B 96929620.1 D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE) 20122 Milano (IT) C 27.08.1996 Q Sv Q PCT/DE 19/98000 (De) N BONETTI, Massimo H 17.06.1998 R En R WO 19/98044 () 8.10.1998 E Via Col di Lana, 24 20.11.2002 I F01D009/06, F 01 D 025/24, 35141 Padova (IT) F 28.08.1995 SE 9502961 K F01D025/16, F 01 D 011/04 MANENTE, Giuseppe VERFAHREN UND VORRICHTUNG A 01 002 184 Via G. Sardi, 6 ZUM BOHREN B 98954169.3 30175 Mestre (Venezia) (IT) O ATLAS COPCO CRAELIUS AB C 11.09.1998 Q De MION, Abramo 195 82 Märsta (SE) H 24.05.2000 R De Via Scortegara, 64 N JANSSON, Kjell E 20.11.2002 Mirano (Venezia) (IT) Tellusvägen 26 F 26.09.1997 DE 19742621 S-191 47 Sollentuna (SE) I E06B003/54, E 04 B 002/88 29.07.1998 DE 19834221 Q PCT/SE 19/96001 (Sv) A 00 801 201 K GEHÄUSE FÜR EINE R WO 19/97008 () 6.3.1997 B 97400699.1 STRÖMUNGSMASCHINE C 27.03.1997 Q Fr I E21B047/022, G 01 C 017/38 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT H 15.10.1997 R Fr A 00 918 920 Wittelsbacherplatz 2 E 20.11.2002 B 97937663.9 80333 München (DE) F 12.04.1996 FR 9604612 C 19.08.1997 Q En N ULMA, Andreas K Système permettant un assemblage H 02.06.1999 R En Langenfeldstrasse 44

2905 +pat+22 29.11.2002

D-45481 Mülheim an der Ruhr (DE) 5-1, Marunouchi 2-chome, 38436 Wolfsburg (DE) KUHN, Ralf Chiyoda-ku, N Hagerodt, Bernd, Dr. Drususstrasse 27 Tokyo 100-0005 (JP) Nordstrasse 45 D-40549 Düsseldorf (DE) N Sugishita, Hideaki, Mitsubishi Heavy 38106 Braunschweig (DE) WIESENBERGER, Max Ind. Ltd. Hoheisel, Gerhard Kardinal-Graf-Galen-Strasse 11 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome Tannenweg 26 D-45468 Mülheim an der Ruhr (DE) Takasago-shi, Hyogo (JP) 38448 Wolfsburg (DE) Q PCT/DE 19/98002 (De) Aoki, Sunao, Mitsubishi Heavy Ind. Porada, Holger R WO 19/99017 () 8.4.1999 Ltd. Schnitzelgasse 6 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome 38527 Meine (DE) I F 01 D 011/04 Z F 01 D 009/06 A Takasago-shi, Hyogo (JP) Bohlen, Stephan, Dr. 01 002 184 Mori, Hidetaka, Mitsubishi Heavy 7 Picasso Place Walmer Heights I F 01 D 025/12 Z F 01 K 013/02 Ind. Ltd. Port Elizabeth 6070 (ZA) A 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome 00 929 737 I F01N007/12, F 01 N 001/08, Takasago-shi, Hyogo (JP) I Z B63H020/24, F 01 N 007/00, F 01 D 025/16 F 01 D 009/06 Uematsu, Kazuo, Mitsubishi Heavy A F01N007/18 01 002 184 Ind. Ltd. A 00 902 173 I Z 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome F 01 D 025/24 F 01 D 009/06 B 98307378.4 A 01 002 184 Takasago-shi, Hyogo (JP) C Q Hirokawa, Kazuharu, Mitsubishi 11.09.1998 En H R I F01K013/02, F 01 D 025/12 Heavy Ind. Ltd. 17.03.1999 En E A 00 929 737 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome 27.11.2002 F B 97943765.4 Takasago-shi, Hyogo (JP) 12.09.1997 JP 24894597 C 12.09.1997 Q De K Système d’échappement pour I H 21.07.1999 R De F01L009/04 moteur hors-bord A E 20.11.2002 01 061 238 O HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI B F 26.09.1996 DE 19639722 00110794.5 KAISHA C Q K DAMPFTURBINE MIT 20.05.2000 De 1-1, Minamiaoyama 2-chome H R KONDENSATOR SOWIE 20.12.2000 De Minato-ku Tokyo (JP) E VERFAHREN ZUR KÜHLUNG EINER 27.11.2002 N Mizuguchi, Hiroshi, DAMPFTURBINE IM F 17.06.1999 DE 19927669 c/o K.K. Honda Gijutsu Kenkyusho, VENTILATIONSBETRIEB K Verfahren zur Überwachung des 4-1 Chuo 1-chome O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Betriebs einer Wako-shi, Saitama-ken (JP) Wittelsbacherplatz 2 Kolbenbrennkraftmaschine mit Tanaka, Mitsuharu 80333 München (DE) vollvariable Gaswechselventilen c/o K.K. Honda Gijutsu Kenkyusho, N ENDRIES, Hans-Joachim O FEV Motorentechnik GmbH 4-1 Chuo 1-chome Breukelmannhof 51 Neuenhofstrasse 181 Wako-shi, Saitama-ken (JP) 52078 Aachen (DE) D-45359 Essen (DE) I F 01 N 007/18 Z F 01 N 007/12 N van der Staay, Frank EGGERT, Claus A 00 902 173 Borbecherstrasse 70 an der Landwehr 18 D-45475 Mülheim (DE) 52146 Würselen (DE) I F 02 B 029/00 Z F 02 B 043/00 STEIN, Hans Kather, Lutz A 01 095 210 Im Wiesengrund 17 Heidestrasse 89 I F02B043/00, F 02 B 029/00, D-45481 Mülheim (DE) 52146 Würselen (DE) F02D009/16 KOCH, Rolf-Dieter I F 01 N 001/08 Z F 01 N 007/12 A 01 095 210 Strassenburger Allee 85 A 00 902 173 B 99932817.2 D-44577 Castrop-Rauxel (DE) C Q Q I F01N003/00 05.07.1999 De PCT/DE 19/97002 (De) H R R A 01 117 907 02.05.2001 De WO 19/98013 () 2.4.1998 E B 99969467.2 27.11.2002 I F F01K013/02 C 21.09.1999 Q De 08.07.1998 DE 19830575 A K 00 944 768 H 25.07.2001 R De LADUNGSSTEUERVORRICHTUNG B 97949739.3 E 20.11.2002 FÜR EINE SOWIE VERFAHREN ZUM C Q 05.12.1997 En F 21.09.1998 DE 19843136 STEUERN DES BETRIEBS EINER H R HUBKOLBENBRENNKRAFT- 29.09.1999 En K ABGASREINIGUNGSANLAGE UND E MASCHINE 20.11.2002 VERFAHREN ZUR KATALYTISCHEN F O 13.12.1996 US 768047 VERRINGERUNG DES SCHAD- Nonox B.V. K GRAPHISCHE STOFFGEHALTS IM ABGAS EINER Economiestraat 39 BENUTZERSCHNITTSTELLE FÜR 6433 KC Hoensbroek (NL) VERBRENNUNGSANLAGE N DAMPFTURBINENBETRIEBS- O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT UITENBROEK, Paul BEDINGUNGEN Wittelsbacherplatz 2 Südstrasse 43 O SIEMENS CORPORATE RESEARCH, 80333 München (DE) D-52314 Kohlscheid (DE) INC. N Q PCT/EP 19/99004 (De) NEUFERT, Ronald R 755 College Road East Alfred-Schefczik-Strasse 3 WO 20/00003 () 20.1.2000 Princeton, New Jersey 08540 (US) D-96247 Michelau (DE) I F02B053/02 N SANTOSO, Nugroho, Iwan Q PCT/DE 19/99003 (De) A 00 840 843 2 Petty Road R WO 20/00017 () 30.3.2000 B 96908647.9 Cranbury, NJ 08512 (US) C Q I F 01 N 007/00 Z F 01 N 007/12 29.02.1996 En ZORNER, Walter H R A 00 902 173 13.05.1998 En Neuwiher Strasse 36 E D-91083 Baiersdorf (DE) 20.11.2002 I F01N007/08 F Q PCT/US 19/97022 (En) 19.07.1995 US 504016 A 01 022 445 K R WO 19/98026 () 18.6.1998 VERFAHREN ZUM REDUZIEREN DER B 99124827.9 EMISSION VON I F01K023/10, F 02 C 007/16 C 14.12.1999 Q De GLEITSCHIEBERMOTOREN A 00 939 202 H 26.07.2000 R De O Mallen, Brian D. B 98103388.9 E 20.11.2002 239 Colonnade Drive No. 6 C 26.02.1998 Q En F 21.01.1999 DE 19902310 Charlottesville, VA 22903 (US) H 01.09.1999 R En K Gasleitungssystem, insbesondere N Mallen, Brian D. E 20.11.2002 Abgasleitungssystem für eine 239 Colonnade Drive No. 6 K Dampfgekühlte Gasturbinenanlage Fahrzeug-Brennkraftmaschine Charlottesville, VA 22903 (US) O Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. O Volkswagen Aktiengesellschaft Q PCT/US 19/96002 (En)

2906 29.11.2002 +pat+22

R WO 19/97004 () 6.2.1997 I F04B043/00, F 04 B 043/04 I F04D007/04, F 04 D 029/22, I F 02 C 007/16 Z F 01 K 023/10 A 00 880 650 F04D031/00 A 00 939 202 B 97905187.7 A 00 972 136 C 11.02.1997 Q Fr B 98909256.4 I Z F 02 D 009/16 F 02 B 043/00 H 02.12.1998 R Fr C 12.03.1998 Q En A 01 095 210 E 20.11.2002 H 19.01.2000 R En E I F02M029/04, F 02 M 035/12 F 12.02.1996 FR 9601701 20.11.2002 F A 01 137 874 K CIRCULATEUR DE FLUIDE A 11.04.1997 US 837326 K B 99947393.7 MEMBRANE VIBRANTE KREISELFLÜSSIGKEITSPUMPE MIT C Q O DREVET, Jean-Baptiste INTERNER GASINJEKTION 21.09.1999 De O H 04.10.2001 R De 45, boulevard Saint-Michel Les Traitements des Eaux Poseidon E 27.11.2002 F-75005 Paris (FR) Inc. N 810 Champagneur F 08.12.1998 DE 19856521 DREVET, Jean-Baptiste Outremont, Quebec H2V 4S3 (CA) K LUFTLEITUNG, INSBESONDERE IM 45, boulevard Saint-Michel N DUFOUR, Reneau ANSAUGTRAKT EINER F-75005 Paris (FR) Q 42 Place Bonair BRENNKRAFTMASCHINE PCT/FR 19/97000 (Fr) R Breakeyville, Quebec G0S 1E1 (CA) O FILTERWERK MANN & HUMMEL WO 19/97029 () 14.8.1997 Q PCT/CA 19/98000 (En) GmbH I F 04 B 043/02 Z F 04 B 043/00 R WO 19/98046 () 22.10.1998 71631 Ludwigsburg (DE) A 00 781 376 N ALEX, Matthias I F04D025/08, F 04 D 029/42 Stolzestrasse 38 I F 04 B 043/04 Z F 04 B 043/00 A 01 158 176 D-74074 Heilbronn (DE) A 00 880 650 B 01108818.4 C Q SPANNBAUER, Helmut I F 04 B 043/12 Z F 04 B 043/14 07.04.2001 De H R Am Hirschgraben 39 A 00 869 284 28.11.2001 De D-71640 Ludwigsburg (DE) E 20.11.2002 Q PCT/EP 19/99006 (De) I F 04 B 043/12 Z F 04 B 043/14 F 24.05.2000 DE 20009326 U R WO 20/00034 () 15.6.2000 A 00 870 925 K Rastverbindung für ein Spiralgehäuse I F 02 M 035/12 Z F 02 M 029/04 I F04B043/14, F 04 B 043/12 O ebm Werke GmbH & Co. KG A 01 137 874 A 00 869 284 Bachmühle 2 B 98105932.2 I F02M047/02 74673 Mulfingen (DE) C 01.04.1998 Q De A 01 131 552 N Streng, Gunter, Dipl.-Ing. (FH) H 07.10.1998 R De B 99947182.4 Spielberg 71 E 20.11.2002 C 21.10.1999 Q De 74575 Schrozberg (DE) F 03.04.1997 DE 29705877 U H 12.09.2001 R De Bamberger, Bernhard K Rotationsverdrängerpumpe E 27.11.2002 Bildweg 5 O INOTEC GmbH Transport- und F 10.11.1998 CH 225198 97922 Lauda - Unterbalbach (DE) K Fördersysteme BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL Daimlerstrasse 9-11 I F04D027/02 FÜR VERBRENNUNGSKRAFT- 79761 Waldshut-Tiengen (DE) A 00 771 950 MASCHINEN N Kammerer, Rolf B 96115284.0 O GANSER-HYDROMAG AG An der Bundesstrasse 10 C 24.09.1996 Q De Schanzengasse 29 75196 Remchingen-Wilferdingen H 07.05.1997 R De 8001 Zürich (CH) E 20.11.2002 N (DE) GANSER, Marco, A. F 04.11.1995 DE 19541192 I Schanzengasse 29 F04B043/14, F 04 B 043/12 K Verfahren zum Schutz eines A CH-8001 Zürich (CH) 00 870 925 Turbokompressors vor Betrieb im Q B PCT/CH 19/99000 (De) 98106193.0 instabilen Arbeitsbereich mittels R WO 20/00028 () 18.5.2000 C 04.04.1998 Q De Armaturen mit zwei H 14.10.1998 R De I F 02 M 051/06 Z H 01 F 007/16 Stellgeschwindigkeiten E 20.11.2002 O A 00 955 645 MAN Turbomaschinen AG F 12.04.1997 DE 29706606 U Steinbrinkstrasse 1 I F 04 B 019/00 Z B 01 J 019/00 K Rotationsverdrängerpumpe 46145 Oberhausen (DE) A 01 171 232 O INOTEC GmbH Transport- und N Blotenberg, Wilfried, Dr.-Ing. Fördersysteme I F 04 B 023/02 Z F 15 B 001/26 Irkensbusch 28 A Daimlerstrasse 9-11 46535 Dinslaken (DE) 00 968 371 79761 Waldshut-Tiengen (DE) I Z I F 04 B 037/04 Z C 23 C 014/56 N Kammerer, Rolf F 04 D 029/22 F 04 D 007/04 A 00 972 136 A 01 169 489 An der Bundesstrasse 10 75196 Remchingen-Wilferdingen (DE) I F 04 D 029/42 Z F 04 D 025/08 I F04B043/00, F 04 B 043/02, A 01 158 176 F04B053/06, A 61 M 005/168 I F 04 B 053/06 Z F 04 B 043/00 A 00 781 376 A 00 781 376 I F 04 D 029/68 Z F 01 D 005/14 B A 95931757.9 I F 04 B 053/08 Z F 15 B 001/26 00 972 128 C 08.09.1995 Q En A 00 968 371 I F 04 D 031/00 Z F 04 D 007/04 H 02.07.1997 R En A 00 972 136 E 27.11.2002 I F04C027/00, F 16 J 015/00 F 12.09.1994 US 304734 A 00 859 154 I F15B001/26, F 15 B 021/04, K DRUCKBEHÄLTER MIT B 98200309.7 F04B023/02, F 04 B 053/08 LUFTBLASEN-AUSSTOSSSYSTEM C 03.02.1998 Q Nl A 00 968 371 O ALARIS Medical Systems, Inc. H 19.08.1998 R En B 98912445.8 10221 Wateridge Circle E 20.11.2002 C 06.03.1998 Q De San Diego, CA 92121 (US) F 12.02.1997 BE 9700127 H 05.01.2000 R De N BUTTERFIELD, Robert, D. K Schraubenverdichter mit E 20.11.2002 13980 Poway Valley Road Wellenabdichtung F 20.03.1997 DE 19711591 Poway, CA 92064 (US) O ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. K FLUIDKÜHLVORRICHTUNG TSEO, Gus, G. Boomsesteenweg 957 O Hydac Fluidtechnik GmbH 12810 Corbett Court 2610 Wilrijk (BE) Industriegebiet San Diego, CA 92130 (US) N Ernens, Philippe 66273 Sulzbach/Saar (DE) Q PCT/US 19/95011 (En) rue Tisman 15 N THOME, Lothar R WO 19/96008 () 21.3.1996 4880 Aubel (BE) Tiergartenstrasse 24

2907 +pat+22 29.11.2002

D-66440 Blieskastel (DE) 5258 PL Berlicum (NL) I F 16 B 012/32 Z F 16 B 007/04 SCHABBACH, Wolfgang A 01 153 220 I F16H001/22 Schwarzenbergstrasse 36 A 00 926 395 D-66123 Saarbrücken (DE) I F16B013/14 B 98204406.7 Q PCT/EP 19/98001 (De) A 01 023 539 C 22.12.1998 Q En R WO 19/98042 () 1.10.1998 B 98954412.7 H 30.06.1999 R En C 14.10.1998 Q De I F15B015/19, F 15 B 015/22, E 27.11.2002 H 02.08.2000 R De B64G001/64, F 42 B 015/36 F 23.12.1997 IT MI972856 E 20.11.2002 A 01 138 957 K Getriebeeinheit F 23.10.1997 DE 19746822 B 01400778.5 O FIATAVIO S.p.A. K BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR C 27.03.2001 Q Fr Via Nizza 312 H R BEFESTIGUNG VON 10127 Torino (IT) 04.10.2001 Fr EISENBAHNSCHIENEN AUF EINER E N Tomaselli, Luigi 27.11.2002 FESTEN FAHRBAHN F Via Osasco, 5 29.03.2000 FR 0003987 O UPAT GMBH & CO K 10141 Torino (IT) Ecrou de séparation réarmable à Freiburger Strasse 9 faible niveau de choc induit 79312 Emmendingen (DE) I F16H001/28, F 16 H 055/17 O PYROALLIANCE N GRÜN, Jürgen A 00 863 331 139, route de Verneuil, Im Grün 8 B 98810097.0 78132 Les Mureaux Cedex (FR) D-79268 Bötzingen (DE) C 10.02.1998 Q Fr N Forys, Christian BRAUN, Axel H 09.09.1998 R Fr Résidence «Les Impressionnistes» Kannenbecker 17 E 20.11.2002 95430 Auvers sur Oise (FR) D-79331 Teningen 4 (DE) F 21.02.1997 FR 9702076 Jeanneau, Olivier WEBER, Christian K Réducteur planétaire à dentures 3, Allée des Lilas, L’Hautil Theodor-Storm-Weg 9 obliques opposées 78510 Triel sur Seine (FR) D-79312 Emmendingen (DE) O SOMFY I F 15 B 015/22 Z F 15 B 015/19 SCHÄTZLE, Joachim 8, rue de Margencel A 01 138 957 Oberer Zirkel 63 F-74300 Cluses (FR) D-79341 Kenzingen (DE) N Grehant, Bernard Jean-Pierre I F 15 B 021/04 Z F 15 B 001/26 Q PCT/EP 19/98006 (De) Romme A 00 968 371 R WO 19/99022 () 6.5.1999 * 74300 Nancy sur Cluses (FR) I F 15 D 001/12 Z F 01 D 005/14 I Z F 16 C 001/10 F 16 H 061/36 Menetrier, Didier Maurice A 00 972 128 A 01 036 960 4492, Route du Coteau I F16B007/04, B 25 G 003/18, I F16D067/04, G 05 D 001/02, 74970 Marignier (FR) E04H015/62 G06F017/00, E 02 F 009/20, Chatellard, David Ambroise A 00 943 819 E02F009/22 59, Chemin des Gelinottes B 98124105.2 A 00 830 522 74170 Saint-Gervais-Les-Bains (FR) C Q B 18.12.1998 De 96923339.4 I F16H025/04, E 06 B 009/72 H R C Q 22.09.1999 De 19.06.1996 En A 00 979 362 E 20.11.2002 H 25.03.1998 R En B 98909272.1 F 20.03.1998 DE 19812281 E 27.11.2002 C 31.03.1998 Q En K Kombination aus Rohr und Endstück F 19.06.1995 US 491679 H 16.02.2000 R En O EA Metallbau GmbH K SYSTEM ZUR DATENERFASSUNG E 27.11.2002 Argen 40 UND STEUERUNG EINES BAGGERS F 30.04.1997 CZ 131897 D-88316 Isny-Grossholzleute (DE) UND DAMIT VERBUNDENES K ROHRMOTOR N Brutscher, Peter VERFAHREN O POULEK, Vladislav Grüntenstrasse 9 1/2 O VERMEER MANUFACTURING Kastanova 1481 87490 Börwang (DE) COMPANY 250 01 Brandys Nad Labem (CZ) Lenhardt, Reinhold 2411 Highway 102 N POULEK, Vladislav Bettnau 14 A Pella, IA 50219 (US) Kastanova 1481 88131 Lindau (DE) N STUMP, Greg 250 01 Brandys Nad Labem (CZ) Schmid, Ralf Rural Route 2, Box 191 Q PCT/CZ 19/98000 (En) Margarethenstrasse 1 Oakland, IL 61943 (US) R WO 19/98049 () 5.11.1998 87439 Kempten (DE) Q PCT/US 19/96010 (En) I Tschorn, Michael R WO 19/97000 () 3.1.1997 F16H025/20 A 01 171 726 Oberstdorfer Strasse 9 I Z 87527 Sonthofen (DE) F 16 D 069/02 C 08 J 011/06 B 00918720.4 A 00 889 081 C 14.04.2000 Q En I F16B007/04, F 16 B 012/32 I Z H 16.01.2002 R En A 01 153 220 F 16 F 015/08 G 11 B 033/08 E A 00 866 464 20.11.2002 B 00901012.5 F 21.04.1999 DK 54599 C 28.01.2000 Q De I F16G005/16 K STELLANTRIEB H 14.11.2001 R De A 00 976 949 O Kugle Holding A/S E 20.11.2002 B 98202567.8 Tirstrupvej 16 F 16.02.1999 CH 28899 C 30.07.1998 Q En 8240 Risskov (DK) K VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN H 02.02.2000 R En N KUGLE, Jens VON ZWEI BAUTEILEN, DEREN E 27.11.2002 Aeblehaven 3B VERWENDUNG UND K Treibriemen DK-8240 Risskov (DK) ENTSPRECHENDE KONSTRUKTIONEN O Van Doorne’s Transmissie B.V. Q PCT/DK 20/00000 (En) O Möbelfabrik Zehnder AG Dr. Hub van Doorneweg 120 R WO 20/00063 () 26.10.2000 Zürichstrasse 63 Postbus 500 I F 16 H 055/17 Z F 16 H 001/28 8840 Einsiedeln (CH) 5000 AM Tilburg (NL) A 00 863 331 N ZEHNDER, Felix N Smeets, Paulus Maria Seestrasse 28 Smidspad 22 I F16H055/56, F 16 H 061/00 CH-8806 Bäch (CH) 5046 JC Tilburg (NL) A 01 171 729 SCHUMACHER, Markus Peters, Wilhelmus Peter Catharina B 00922356.1 Giebelstrasse 9 Hart van Brabantlaan 1130 C 19.04.2000 Q En D-8841 Gross (CH) 5038 JL Tilburg (NL) H 16.01.2002 R En Q PCT/CH 20/00000 (De) Lith, Johannes Hendrikus E 27.11.2002 R WO 20/00049 () 24.8.2000 Nijesteijn 29 F 23.04.1999 CA 2270002

2908 29.11.2002 +pat+22

K TREIBSCHEIBE FÜR EIN 80995 München (DE) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG STUFENLOSES REGELBARES N Schulze, Gisbert, Dr. ZUM HERSTELLEN EINER GETRIEBE Krumpper Strasse 8a ROHRPRESSVERBINDUNG O CVTECH R & D INC. 85221 Dachau (DE) O Mapress GmbH & Co. KG 300, rue Lanbonté Wöhrl, Bernhard, Dr. Industriestrasse 8-14 Drummondville, Québec J2C 6X9 Planegger Strasse 21 40764 Langenfeld (DE) (CA) 82131 Gauting (DE) N UNEWISSE, Heinz +di N LECLAIR, Alexandre I F16K015/03, F 16 K 031/04 (DE) FOERING, Herbert 206 Calixa-Lavallée A 00 802 358 Untere Benrather Strasse 25 Boucherville, Québec J4B 2V9 (CA) B 97302657.8 MERCIER, Christian D-42697 Solingen (DE) C 18.04.1997 Q En 1510 Amélie FRANZEN, Rainer H 22.10.1997 R En Drummondville, Québec J2C 7T2 Kemmerhofstrasse 286 E 20.11.2002 (CA) D-47802 Krefeld (DE) F 19.04.1996 US 634845 LACOULINE, Josée Q PCT/DE 19/97000 (De) K Rückschlagventil 260 rue Des Seigneurs R WO 19/97042 () 13.11.1997 O GENERAL ELECTRIC COMPANY St-Marc-des-Carrières, Quebec G0A 1 River Road I F16L015/02 4B0 (CA) Schenectady, NY 12345 (US) A 00 909 914 BRETON, Rémi N Upton, Hubert Allen B 98115037.8 1490, Picanoc 16505 Oak View Circle C 11.08.1998 Q De Saint-Charles-de-Drummond, Morgan Hill, California 95037 (US) H 21.04.1999 R De Québec J2C 7H (CA) Garcia, Pablo E 20.11.2002 Q PCT/CA 20/00000 (En) 141G Escondido Village, Stanford F 18.10.1997 DE 19746175 R WO 20/00065 () 2.11.2000 University K Anschlussgarnitur mit I F 16 H 061/00 Z F 16 H 055/56 Stanford, California 94305 (US) kraftschlüssigem Längenausgleich A 01 171 729 O Wilhelm Ewe GmbH & Co. KG I F 16 K 031/04 Z F 16 K 015/03 Volkmaroder Strasse 19 I F16H061/36, F 16 C 001/10 A 00 802 358 A 38104 Braunschweig (DE) 01 036 960 I Z N Brand, Siegfried B F 16 K 031/06 A 61 M 016/20 00400671.4 A Hondelager Strasse 5 C Q 00 758 912 10.03.2000 Fr 38110 Braunschweig (DE) H 20.09.2000 R Fr I F16K031/06 E 20.11.2002 A 00 893 636 I F16L047/00, D 03 D 003/02, F 16.03.1999 FR 9903227 B 98401707.9 B29C061/06 K Dispositif de montage et de C 06.07.1998 Q Fr A 00 906 536 démontage d’un câble de H 27.01.1999 R Fr B 97925171.7 transmission reliant un levier de E 20.11.2002 C 06.06.1997 Q En changement de vitesses à un verrou F 22.07.1997 FR 9709295 H 07.04.1999 R En de sécurité pour boîtes de vitesses K Agencement d’électrovanne à E 27.11.2002 de véhicules automobiles moyen de fixation élastique sur son F 18.06.1996 GB 9612667 O Peugeot Citroen Automobiles SA support, tel qu’un bloc hydraulique 21.05.1997 GB 9710352 62 Boulevard Victor Hugo O AUTOMOBILES PEUGEOT K ABRIEBSCHUTZ 92200 Neuilly sur Seine (FR) 75, Avenue de la Grande Armée O Tyco Electronics UK Limited N Ploe, Pierre 75116 Paris (FR) Faraday Road, Dorcan 6, Rue Georges Clémenceau AUTOMOBILES CITROEN Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB) 25200 Montbeliard (FR) 62, Boulevard Victor Hugo N DRINKWATER, Ian, Clive 92200 Neuilly-sur-Seine (FR) 40 The Willows,Highworth I F 16 J 015/00 Z F 04 C 027/00 N Veret, Dominique Wiltshire SN6 7PG (GB) A 00 859 154 14 Allée des Frondaisons LOWE, Frank, James I F16J015/32 91370 Verrieres le Buisson (FR) 20 Thurney Drive,Grange A 00 817 929 Lamorlette, Bruno Park,Swindon B 96909099.2 47 Rue Hoche Wiltshire SN5 6EP (GB) C 20.03.1996 Q De 78800 Houilles (FR) RYDER, Alan, George 19 Hadrian’s Close,Stratton St. H 14.01.1998 R De I E F16K031/26 Margaret 20.11.2002 A 00 828 103 F 29.03.1995 DE 29505317 U Swindon,Wiltshire SN3 4BE (GB) B 97306815.8 Q K DICHTUNGSSYSTEM FÜR EINEN PCT/GB 19/97001 (En) C 03.09.1997 Q En R REFRIGERATOR WO 19/97048 () 24.12.1997 H 11.03.1998 R En O Leybold Vakuum GmbH I E 20.11.2002 F16L055/027 Bonner Strasse 498 A F 04.09.1996 GB 9618417 00 942 220 50968 Köln (DE) B 29.04.1997 GB 9708753 99400610.4 N SCHILLING, Ernst C Q K Schwimmerventil 12.03.1999 Fr Kastanienring 21 H R O Cistermiser Limited 15.09.1999 Fr D-55286 Wörrstadt (DE) E Unit 1, Woodley Park Estate, 59-69 20.11.2002 SOUS, Dieter F Reading Road 13.03.1998 FR 9803117 Heinrichstrasse 15 K Woodley, Reading RG5 3AN (GB) Conditionneur d’écoulement pour D-50374 Erftstadt (DE) N North, Alan David canalisation de transport de gaz Q PCT/EP 19/96001 (De) O Woodslands, Warren Row GAZ DE FRANCE R WO 19/96030 () 3.10.1996 Nr Wargrave, Reading RG10 8QS 23, rue Philibert Delorme I (GB) 75017 Paris (FR) F16J015/32 N A 00 840 042 Dutertre, Dominique I F 16 K 031/524 Z B 65 B 013/18 40, boulevard Auguste Blanqui B 97117549.2 A 01 038 775 75013 Paris (FR) C 10.10.1997 Q De De Laharpe, Vincent H 06.05.1998 R De I F16L013/14, B 21 D 039/04 103bis, rue Pierre Vermeir E 27.11.2002 A 00 897 503 92160 Antony (FR) F 02.11.1996 DE 19645163 B 97923752.6 K Bürstendichtung für C 18.04.1997 Q De I F16L055/162, F 16 L 055/165 Rotor-Stator-Anordnung H 24.02.1999 R De A 00 777 835 O MTU Aero Engines GmbH E 27.11.2002 B 95931163.0 Dachauer Strasse 665 F 08.05.1996 DE 19620165 C 19.08.1995 Q De

2909 +pat+22 29.11.2002

H 11.06.1997 R De H 23.09.1998 R De E 27.11.2002 E 27.11.2002 E 27.11.2002 F 30.09.1997 DE 19743087 F 24.08.1994 DE 4429951 K Kesselanlage für eine K Vorrichtung zum Verdampfen von K VERFAHREN ZUR SANIERUNG VON Wärmeerzeugung flüssigen Brennstoffen VER- UND O ALSTOM (Switzerland) Ltd O Schilling, Siegfried W. ENTSORGUNGSLEITUNGEN UND CHSP Intellectual Property Brown Bruderbüelstrasse 21 SCHÄCHTEN Boveri Strasse 7 CH-8332 Russikon (CH) O TS Bau GmbH 5401 Baden (CH) N Schilling, Siegfried W. Sandstrasse 107-135 N Haumann, Jürgen, Dr. Bruderbüelstrasse 21 45473 Mühlheim a.d. Ruhr (DE) Oberwiesenstrasse 29 CH-8332 Russikon (CH) N BÜSSING, Reinhard 5332 Rekingen (CH) I F 23 M 009/06 Z F 23 C 009/00 Am Spring 14 Knöpfel, Hans Peter A D-58313 Herdecke (DE) Im Nessel 1 00 866 269 Q PCT/EP 19/95003 (De) 5627 Besenbüren (CH) I F24D003/10 R WO 19/96006 () 29.2.1996 Sattelmayer, Thomas, Dr. A 01 108 190 Haupstrasse 108 B I F 16 L 055/165 Z F 16 L 055/162 99950521.7 5318 Mandach (CH) C Q A 00 777 835 13.08.1999 De H R I F 23 D 011/40 Z F 23 K 005/22 20.06.2001 De I F16L055/165 E A 00 905 447 20.11.2002 A 00 869 308 F 14.08.1998 DE 19837023 B 98104616.2 I F 23 D 011/44 Z F 23 K 005/22 13.08.1999 DE 19937851 C 13.03.1998 Q De A 00 905 447 K ROHR BZW. ROHRSYSTEM FÜR H 07.10.1998 R De I F23D014/02, F 23 D 014/46 ROHRLEITUNGSVERTEILER, E 20.11.2002 A 00 794 384 HEIZKREISVERTEILER, F 02.04.1997 DE 19713640 B 97100752.1 KESSELVERTEILER UND K Vorrichtung zum Einziehen eines C 18.01.1997 Q De DERGLEICHEN Rohrs in eine Erdbohrung O H 10.09.1997 R De Straub, Hans O TERRA AG fuer Tiefbautechnik E 20.11.2002 Geissbühl 18 Wiesenweg 8 F 08.02.1996 DE 19604585 73337 Bad CH-4802 Strengelbach (CH) K Kleinfeuerung für den häuslichen Überkingen-Oberböhringen (DE) N Jenne, Dietmar, Dipl.-Wi.-Ing. N Nutzungsbereich Straub, Hans Wiesenweg 8 O Büchner, Horst, Dr.-Ing. Geissbühl 18 4802 Strengelbach (CH) 3, rue du Margrave de Bade 73337 Bad Überkingen- I F17C005/06, B 60 S 005/02, 67500 Marienthal (FR) Oberböhringen (DE) Q F17C013/02 DVGW Deutscher Verein des PCT/EP 19/99005 (De) R A 00 770 815 Gas- und Wasserfaches WO 20/00009 () 24.2.2000 B 96117133.7 -Technisch-wissenschaftliche I F 24 D 003/12 Z F 24 D 011/02 C 25.10.1996 Q De Vereinigung- A 00 931 986 H 02.05.1997 R De Josef-Wirmer-Strasse 1-3 E 20.11.2002 53123 Bonn (DE) I F24D011/02, F 24 D 003/12, F 27.10.1995 DE 29516989 U Leuckel, Wolfgang, Prof. Dr.-Ing. F24J002/04 K Messsystem für eine Erdgastankstelle Auf der Judenhut 15 A 00 931 986 O PPS Pipeline Systems GmbH 67098 Bad Dürkheim (DE) B 99101043.0 Hindenburgstrasse 36 N Büchner, Horst, Dr.-Ing. C 22.01.1999 Q De 49610 Quakenbrück (DE) 3, rue du Margrave de Bade H 28.07.1999 R De N Sperling, Hartmut 67500 Marienthal (FR) E 20.11.2002 Sonenkamp 4 Leuckel, Wolfgang, Prof. Dr.-Ing. F 23.01.1998 DE 29801126 U 49626 Berge (DE) Auf der Judenhut 15 K Solarenergieversorgte Heiz- und Buhmann, Heinrich 67098 Bad Dürkheim (DE) Warmwasseranlage für Gebäude O Lohrmann, Norbert Theodor-Storm-Strasse 44 I Z F 23 D 014/46 F 23 D 014/02 Lotzdorfer Strasse 1 29313 Hambühren (DE) A 00 794 384 01454 Radeberg (DE) I F 17 C 013/02 Z F 17 C 005/06 I F 23 D 017/00 Z F 23 C 009/00 N Kopatschek, Andreas A 00 770 815 A 00 866 269 Zeithainer Strasse 8 I F21V019/04 01591 Riesa (DE) I F23J001/02, F 26 B 017/26, A 00 950 852 Lohrmann, Norbert B01D029/05, B 01 D 029/86 B 99105708.4 Lotzdorfer Strasse 1 A 00 971 170 C 20.03.1999 Q De 01454 Radeberg (DE) B 99112623.6 H 20.10.1999 R De C 02.07.1999 Q De I F 24 D 019/00 Z C 23 F 013/00 E 27.11.2002 H 12.01.2000 R De A 00 937 788 F 16.04.1998 DE 29806793 U E 27.11.2002 K Leuchte für langgestreckte I F24D019/10, G 05 D 023/19 F 10.07.1998 DE 19830943 Leuchtstofflampen A 01 024 330 K Verfahren zur Entwässerung von O NORKA Norddeutsche B 00460008.6 Asche Kunststoff- und Elektro-Gesellschaft C 25.01.2000 Q Fr O BBP Service GmbH Stäcker & Co. mbH H 02.08.2000 R Fr Duisburger Strasse 375 Sportallee 8 E 27.11.2002 46049 Oberhausen (DE) 22335 Hamburg (DE) F 27.01.1999 FR 9901067 N Bleckmann, Karl N Verzicht des Erfinders auf Nennung K Dispositif de régulation de chauffage Quadenweg 33 (CH) à circulation d’eau 46485 Wesel (DE) O Micrel Société Anonyme I F 22 B 021/26 Z E 21 B 036/00 I F 23 K 005/20 Z F 23 K 005/22 Rue Gutenberg, Z.I. de Kérandré A 01 027 524 A 00 905 447 56700 Hennebont (FR) I F 23 C 007/00 Z F 23 C 009/00 N Malaval, Jean-Luc I F23K005/22, F 23 K 005/20, A 00 866 269 33, Rue Pierre Marin F23D011/44, B 01 D 001/00, 91270, Vigneux sur Seine (FR) I F23C009/00, F 23 M 009/06, F23D011/40 F23C007/00, F 23 D 017/00 A 00 905 447 I F24H009/12, F 28 D 001/053 A 00 866 269 B 98117444.4 A 00 814 308 B 97810161.6 C 15.09.1998 Q De B 97108573.3 C 18.03.1997 Q De H 31.03.1999 R De C 28.05.1997 Q De

2910 29.11.2002 +pat+22

H R O 29.12.1997 De I F25J003/04, F 25 J 003/08 Sommer, Gerd E 20.11.2002 A 01 102 954 Am Alten Römerpfad 8 F 21.06.1996 DE 29610869 U B 99939452.1 76534 Baden-Baden (DE) N K Heizkörper C 05.08.1999 Q De Keppeler, Dieter O Zehnder Verkaufs- und H 30.05.2001 R De Aspachweg 4 Verwaltungs AG E 27.11.2002 74427 Fichtenberg (DE) Moortalstrasse 1 F 06.08.1998 DE 19835474 I F 41 A 021/04 Z F 41 A 021/22 5722 Gränichen (CH) 11.11.1998 DE 19852020 A 00 977 002 N Kriese, Peter 11.12.1998 EP 98123463 Im Eigen 20 c K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I F41A021/22, F 41 A 021/04 77948 Friesenheim (DE) ZUR TIEFTEMPERATURZERLEGUNG A 00 977 002 B 99110786.3 I F 24 J 002/04 Z F 24 D 011/02 VON LUFT O C 04.06.1999 Q De A 00 931 986 Linde Aktiengesellschaft Abraham-Lincoln-Strasse 21 H 02.02.2000 R De I F 24 J 002/46 Z C 09 K 005/00 65189 Wiesbaden (DE) E 27.11.2002 A 00 971 013 N VOIT, Jürgen F 30.07.1998 DE 19834394 Mühlaustrasse 18 K Waffenrohr mit einer I F 25 B 009/14 Z F 25 D 019/00 D-86938 Schondorf (DE) verschleissmindernden A 00 986 724 POMPL, Gerhard Hartchromschicht I F25C003/04, B 05 B 001/02 Am Steigbügl 19 O Rheinmetall W & M GmbH A 00 855 564 D-92339 Beilngries (DE) Heinrich-Ehrhardt-Strasse 2 B 98200151.3 Q PCT/EP 19/99005 (De) 29345 Unterlüss (DE) C 21.01.1998 Q En R WO 20/00008 () 17.2.2000 N Schlenkert, Gert H R Krahestrasse 55 29.07.1998 En I F 25 J 003/06 Z C 01 B 023/00 E 40233 Düsseldorf (DE) 27.11.2002 A 00 826 629 F 23.01.1997 IT MI970126 Wagner, Hartmut K Schneeerzeugungskanone I F 25 J 003/08 Z F 25 J 003/04 Berliner Strasse 32 O LEITNER S.p.A. A 01 102 954 29345 Unterlüss (DE) Via Brennero 34 Reckeweg, Horst I F 26 B 017/26 Z F 23 J 001/02 Ruwerweg 19 I-39049 Vipiteno (Bolzano) (IT) A 00 971 170 N Leitner, Kurt 42579 Heiligenhaus (DE) Via dei Pescatori, 2 I F28D001/04, F 28 F 009/00 I F41A023/08, F 41 C 023/16 A 39049 Vipiteno (Bolzano) (IT) 01 118 830 A 00 836 067 B 01100353.0 B 97115494.3 I F25C003/04 C Q 05.01.2001 De C 08.09.1997 Q De A 00 977 968 H R 25.07.2001 De H 15.04.1998 R De B 98918384.3 E 27.11.2002 E 20.11.2002 C 21.04.1998 Q En F 22.01.2000 DE 10002745 F 10.09.1996 AT 52796 U H 09.02.2000 R En K Vorrichtung zur Verbindung zweier K Gewehr mit Zweibein E 27.11.2002 Wärmetauscher O STEYR-DAIMLER-PUCH F 25.04.1997 US 845760 O Modine Manufacturing Company AKTIENGESELLSCHAFT K VERFAHREN UND GERÄT ZUM 1500 DeKoven Avenue Franz-Josefs-Kai 51 ERZEUGEN VON SCHNEE Racine, Wisconsin 53403-2552 (US) 1010 Wien (AT) O RATNIK INDUSTRIES, N Mangold, Rainer N Bilgeri, Elmar, Ing. INCORPORATED Rauner Strasse 48 Gablerstrasse 53 670 Phillips Road 73230 Kirchheim (DE) 4400 Steyr (AT) Victor NY 14564 (US) I Z Zedrosser, Ulrich, Ing. N RATNIK, H., Ronald F 28 D 001/053 F 24 H 009/12 A Ortskai 34 7 Cavan Way 00 814 308 4400 Steyr (AT) Pittsford, NY 14564 (US) I F28D009/00 RAPP, Louis, N. A 00 992 756 I F 41 C 023/16 Z F 41 A 023/08 9143 Ricketts Road B 99119392.1 A 00 836 067 Dansville, NJ 14437 (US) C Q 29.09.1999 De I F41G003/14 WANG, Timothy, C., Y. H R 12.04.2000 De A 00 939 881 71 Wheatfield Drive E 27.11.2002 B Rochester, NJ 14616 (US) F 97927216.8 09.10.1998 DE 19846518 C 19.06.1997 Q En Q PCT/US 19/98007 (En) K Wärmetauscher, insbesondere für R H 08.09.1999 R En WO 19/98049 () 5.11.1998 Gase und Flüssigkeiten E O 27.11.2002 I F25D019/00, F 25 B 009/14 Modine Manufacturing Company F 19.06.1996 FI 962545 1500 DeKoven Avenue A 00 986 724 K VERFAHREN ZUR Racine, Wisconsin 53403-2552 (US) B 99915249.9 FLUGBAHNKORREKTUR EINE N Strähle, Roland, Dipl.-Ing. C 01.04.1999 Q En GESCHOSSES EINES GESCHÜTZES, Greuthweg 4 H 22.03.2000 R En EINES MÖRSERS ODER 72669 Unterensingen (DE) E 20.11.2002 RAKETENWERFERS ODER Brost, Viktor, Dipl.-Ing. F 03.04.1998 US 54892 DESGLEICHEN Tulpenweg 4 K TIEFTEMPERATURKÜHLER MIT O Pylkkänen, Pekka 72631 Aichtal (DE) EINER MECHANISCH FLEXIBLEN Eestiläistentie 17 B THERMISCHEN VERBINDUNG I F 28 F 009/00 Z F 28 D 001/04 02270 Espoo (FI) O Raytheon Company A 01 118 830 N Pylkkänen, Pekka Building R11, Mail Station M-365, Eestiläistentie 17 B I F 28 F 019/00 Z C 09 K 005/00 P.O. Box 902 02270 Espoo (FI) A 00 971 013 El Segundo, CA 90245-7980 (US) Q PCT/FI 19/97000 (En) N ROSS, Bradley, A. I F41A003/34 R WO 19/97048 () 24.12.1997 2215 Jonnta Street Los Alivos A 00 896 198 I F 41 G 007/22 Z G 02 B 026/00 California 93441-0066 (US) B 98114758.0 A 00 941 497 THOMPSON, Robert, M. C 05.08.1998 Q De 7794 Wade Springs H 10.02.1999 R De I F41H005/04, A 41 D 031/00 Tucson, AZ 85743 (US) E 20.11.2002 A 00 972 169 Q PCT/US 19/99007 (En) F 06.08.1997 DE 19734042 B 98912808.7 R WO 19/99051 () 14.10.1999 K Verschluss für Rohrwaffen C 03.04.1998 Q Nl

2911 +pat+22 29.11.2002

H 19.01.2000 R En A 00 881 459 DRACHSLER, Erwin E 20.11.2002 Fritz-Remy-Strasse 5 I F 42 B 015/00 Z G 02 B 026/00 F 04.04.1997 NL 1005731 D-63071 Offenbach (DE) A 00 941 497 K STICHBESTÄNDIGES MATERIAL, Q PCT/EP 19/99003 (De) ZUGEHÖRENDER BESCHICHTETER I F 42 B 015/36 Z F 15 B 015/19 R WO 19/99060 () 25.11.1999 A TRÄGER UND AUS DIESEM 01 138 957 I G 01 C 017/38 Z E 21 B 047/022 MATERIAL HERGESTELLTE I A 00 918 920 KLEIDUNG G01B007/28, G 01 B 007/30, O B23K009/127, B 23 K 037/053 I G01C019/00, G 01 C 019/06 Teijin Twaron GmbH A 00 828 136 A 00 990 116 Kasinostrasse 19-21 B 97114355.7 B 97901288.7 42103 Wuppertal (DE) C Q N 20.08.1997 De C 03.02.1997 Q En BREUKERS, Joseph, Judith H R 11.03.1998 De H 05.04.2000 R En Bornerweg 20 E 20.11.2002 E 20.11.2002 NL-6141 BK Limbricht (NL) F Q 31.08.1996 DE 19635349 F 15.03.1996 NZ 28618596 PCT/NL 19/98000 (Nl) K R WO 19/98045 () 15.10.1998 Verfahren und Vorrichtung zur K ROTOR Erkennung der Winkellage eines im O I The Pedlar Family Trust (trustees, F41H011/16 wesentlichen zylindrischen Körpers Pedlar, Michael Kenneth, Saunders, A O 01 064 516 Neue Maschinenfabrik GmbH Harry Allan and Owens, Barrie Miles) B 99937979.5 Arndtstrasse 18 C Q Unit 1, 63 Hull Road 05.03.1999 En 38120 Braunschweig (DE) Mt Maunganui (NZ) H R N 03.01.2001 En Genschow, Henning, Prof. Dr.-Ing. N Pedlar, Moananui Michael Kenneth E 27.11.2002 Siedlerstrasse 4 A 80 Muricata Avenue F 07.03.1998 GB 9804827 38315 Schladen (DE) Mount Maunganui, Bay of Plenty K DETONATIONSELEMENT ZUM Herrmann, Gustav, Dipl.-Ing. (NZ) MINENRÄUMEN UND Am Ammerbeek 22 Q PCT/NZ 19/97000 (En) ANWENDUNGSMETHODE 38319 Remlingen (DE) R WO 19/97036 () 2.10.1997 O J R French Limited I G 01 B 007/30 Z G 01 B 007/28 19 Epping Drive I G 01 C 019/06 Z G 01 C 019/00 A 00 828 136 Melton Mowbray, Leicestershire A 00 990 116 LE13 1UH (GB) I G01B009/02, G 01 B 011/14, I Z N G 01 C 021/20 G 06 F 017/30 French, John, Robert G01B011/30 A 00 765 504 19 Epping Drive A 01 058 812 Melton Mowbray, Leicestershire, B 99914423.1 I G 01 C 021/20 Z G 08 G 001/123 LE13 1UH (GB) C 16.02.1999 Q De A 00 870 290 Q PCT/GB 19/99000 (En) H R 13.12.2000 De I G 01 C 021/26 Z G 08 G 001/0968 R WO 19/99045 () 10.9.1999 E 27.11.2002 A 01 151 428 F 27.02.1998 DE 19808273 I F41J005/06 K INTERFEROMETRISCHE I G 01 C 021/34 Z G 08 G 001/0968 A 00 890 075 MESSEINRICHTUNG ZUM A 01 151 428 B 97916698.0 ERFASSEN DER FORM ODER DES C 27.03.1997 Q Sv I G01C022/00, A 43 B 003/00, ABSTANDES INSBESONDERE H 13.01.1999 R En A63B021/00 RAUHER OBERFLÄCHEN E 20.11.2002 A 00 912 876 O ROBERT BOSCH GMBH F 29.03.1996 SE 9601248 B 97929486.5 Postfach 30 02 20 20.12.1996 SE 9604768 C 26.06.1997 Q En 70442 Stuttgart (DE) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG H 06.05.1999 R En N DRABAREK, Pawel ZUR MESSUNG VON E 20.11.2002 Parkstrasse 16/5 GESCHOSSPARAMETERN F 28.06.1996 IT RM960464 D-75233 Tiefenbronn (DE) O Appelgren, Hakan K PEDOMETER Q PCT/DE 19/99000 (De) Föreningsgatan 5 O Gregori, Alberto R WO 19/99044 () 2.9.1999 254 38 Helsingborg (SE) Via Quinto Novio, 44 N APPELGREN, Hakan I G 01 B 011/14 Z G 01 B 009/02 00175 Roma (IT) Föreningsgatan 5 A 01 058 812 Dominici, Carlo Maria S-254 38 Helsingborg (SE) Via Francesco Sivori, 34 I G 01 B 011/30 Z G 01 B 009/02 KRÖLING, Olle 00136 Roma (IT) A 01 058 812 Varfrugatan 8 N Gregori, Alberto S-223 50 Lund (SE) I G01C011/02 Via Quinto Novio, 44 Q PCT/SE 19/97000 (Sv) A 01 078 220 00175 Roma (IT) R WO 19/97037 () 9.10.1997 B 99952114.9 Dominici, Carlo Maria C Q Via Francesco Sivori, 34 I F42B008/14, F 42 B 012/40 11.05.1999 De H R 00136 Roma (IT) A 00 881 459 28.02.2001 De E Q PCT/IT 19/97000 (En) B 98105926.4 27.11.2002 F R WO 19/98000 () 8.1.1998 C 01.04.1998 Q De 18.05.1998 DE 19822249 K VERFAHREN ZUR BILDABTASTUNG H 02.12.1998 R De I G 01 D 005/16 Z G 01 D 005/36 O HONEYWELL AG E 27.11.2002 A 01 015 851 Kaiserleistrasse 39 F 30.05.1997 DE 19722698 63067 Offenbach am Main (DE) I G01D005/22 K Übungsgeschoss Fraunhofer-Gesellschaft zur A 00 805 339 O Rheinmetall W & M GmbH Förderung der angewandten B 97106884.6 Heinrich-Ehrhardt-Strasse 2 Forschung e.V. C 25.04.1997 Q Fr 29345 Unterlüss (DE) Leonrodstrasse 54 H 05.11.1997 R Fr N Altenau, Ernst-Wilhelm 80636 München (DE) E 20.11.2002 Am Rahmer Bach 38A N FÖSSEL, Siegfried F 29.04.1996 CH 107196 47269 Duisburg (DE) Eskilstunastrasse 31 K Dispositif de détection de position et Sikorski, Günter D-91054 Erlangen (DE) de mouvement à variation de champ Am Flugfeld 27A TRUNK, Lothar magnétique 40489 Düsseldorf (DE) Am Eichenwald 52 O CSEM Centre Suisse d’Electronique Reczko, Werner D-63879 Weibersbrunn (DE) et de Microtechnique S.A. Brandenburgerstrasse 29 MÖLLER, Heino Recherche et Développement, 29345 Unterlüss (DE) Domstiftstrasse 10 Jaquet-Droz 1 I F 42 B 012/40 Z F 42 B 008/14 D-91056 Erlangen (DE) 2007 Neuchâtel (CH)

2912 29.11.2002 +pat+22

N de Coulon, Yves Ayr, Ontario N0B 1E0 (CA) 6153 Mohler Street Les Motteresses 8 Q PCT/CA 19/98000 (En) San Diego, CA 92120 (US) 2075 Thielle-Wavre (CH) R WO 19/98050 () 12.11.1998 DRURY, Jerry Bergqvist, Johan Wilhelm 267 24th Street I G01F001/84 Pierre-à-Sisier 1 Del Mar, CA 92014 (US) A 00 927 338 2014 Bôle (CH) B CALDERWOOD, Bryan 97941465.3 23849 Hyacinth Drive de Lambilly, Hervé C Q 09.09.1997 En Murrieta, CA 92562 (US) Rue du Bassin 10 H R 07.07.1999 En THOMPSON, Steve 2000 Neuchâtel (CH) E 27.11.2002 1701 South Juniper Street 21 I F G01D005/244, H 03 M 001/30 20.09.1996 US 718276 Escondido, CA 92025 (US) A K 00 853 231 CORIOLIS-DURCHFLUSSMESSER Q PCT/US 19/98015 (En) B 97122175.9 MIT FASERN UND R WO 19/99005 () 4.2.1999 C 16.12.1997 Q En ANISOTROPISCHEM MATERIAL ZUR H 15.07.1998 R En REGELUNG AUSGEWÄHLTER I G 01 J 005/00 Z G 01 W 001/00 E 20.11.2002 DURCHFLUSSMESSER- A 00 885 401 F SCHWINGUNGSEIGENSCHAFTEN 10.01.1997 US 782050 I G01K003/08 O MICRO MOTION INCORPORATED K Verfahren zur Veränderung von A 01 004 863 7070 Winchester Circle Interpolationsfaktoren B 99121523.7 O Boulder Colorado 80301 (US) Dr. Johannes Heidenhain GmbH C 29.10.1999 Q De N Van Cleve, Craig, Brainerd, Postfach 12 60 H 31.05.2000 R De 2921 Stagecoach Trail, P.O. Box 1382 83292 Traunreut (DE) E 20.11.2002 N Mazgaj, Mark Lyons, CO 80540 (US) Q F 21.11.1998 DE 19853785 15 Southland Avenue PCT/US 19/97015 (En) K R WO 19/98012 () 26.3.1998 Verfahren und Messanordnung zum Lakewood, N.Y. 14750 (US) Bestimmen von Veränderungen des Setbacken, Robert I G 01 F 023/24 Z G 01 F 023/26 Betriebszustandes in Glasschmelze 612 Juanita A 00 731 343 führenden Behältern Santa Barbara, C.A. 93109-1614 (US) O Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG I G01F023/26, G 01 F 023/24 I Z Stoltestrasse 23 G 01 D 005/245 G 01 D 005/36 A 00 731 343 A D-97816 Lohr (DE) 01 015 851 B 96102557.4 N Lauerbach, Sylvio Dipl.-Ing. I G01D005/36, G 01 D 005/16, C 21.02.1996 Q De H R Rehweg 16 G01D005/245 11.09.1996 De D-97816 Lohr am Main (DE) A 01 015 851 E 27.11.2002 F Pieper, Helmut Dipl.-Ing. B 98920425.0 04.03.1995 DE 19507616 Buchenstrasse 19 K C 01.05.1998 Q En Sonde zur Überwachung von D-97816 Lohr am Main (DE) H 05.07.2000 R En Flüssigkeit mit Leckageschutz O I Z E 27.11.2002 GESTRA GmbH G 01 K 007/12 C 04 B 035/443 A F 02.05.1997 US 45495 P Münchener Strasse 77 00 832 862 28215 Bremen (DE) K MODULARES FÖRDERSYSTEM MIT I G01K017/00 N Borchers, Kerstin MEHREREN BEWEGLICHEN A 00 993 595 Im Strumpf 1A ELEMENTEN MIT UNABHÄNGIGER B 98932351.4 28307 Bremen (DE) STEUERUNG C 02.07.1998 Q En Politt, Joachim-Christian, Dr. O ATS AUTOMATION TOOLING H 19.04.2000 R En Merseburger Str. 11 SYSTEMS INC. E 27.11.2002 250 Royal Oak Road, P.O. Box 32100, 28215 Bremen (DE) F Schröter, Holger 04.07.1997 GB 9714232 Preston Centre K ANALYTISCHES INSTRUMENT ZUM Cambridge, Ontario N3H 5M2 (CA) Am Eichenanger 11 28832 Achim (DE) MESSEN DER N PELTIER, Kenneth WÄRME-ENTWICKLUNG deceased (CA) I G01F023/76 O EUROPEAN ATOMIC ENERGY LANKIN, Robert, Gordon A 01 012 543 COMMUNITY (EURATOM) R.R. 1 B 98954258.4 Commission of the European Newton, Ontario N0K 1R0 (CA) C 07.09.1998 Q De Communities, Some 10/51, 200, rue ROBINSON, Wayne, Michael H 28.06.2000 R De de la Loi 18 - 363 Erb Street West E 27.11.2002 1049 Brussels (BE) Waterloo, Ontario N2L 1W4 (CA) F 12.09.1997 DE 19740058 N HEMMERICH, Johann, Ludwig MacKAY, David, Kyle K Verfahren zum Herstellen eines 21 Sandfield Road 1 - 157 Bruce Street Schwimmers Oxford OX3 7RN (GB) Kitchener, Ontario N2B 1Z2 (CA) O Siemens Aktiengesellschaft MILLER, Andrew George, Walnut FORTUNA, Jeffrey, John Wittelsbacherplatz 2 View 164 Fallingbrook Drive 80333 München (DE) The Downs, Stand lake, Witney Ancaster, Ontario L9G 1E6 (CA) N RAUCHHAUS, Günter Oxon OX8 7SH (GB) MADUSUTHANAN, Sajeev Mainstrasse 13 Q PCT/GB 19/98001 (En) Apartment 504,91 Franklin Street D-65479 Raunheim (DE) R WO 19/99001 () 14.1.1999 South Q PCT/EP 19/98005 (De) I G01L003/12 Kitchener, Ontario N2C 1R6 (CA) R WO 19/99014 () 25.3.1999 LINDSAY, Scott, Charles A 00 783 675 R.R. 2 (Haysville) I G01H001/00 B 95933653.8 New Hamburg, Ontario N0B 2G0 A 00 998 661 C 21.09.1995 Q No (CA) B 98935868.4 H 16.07.1997 R En CYBULSKI, Michael, A. C 22.07.1998 Q En E 20.11.2002 7 Springmount Drive H 10.05.2000 R En F 26.09.1994 NO 943559 Kitchener, Ontario N2B 3V1 (CA) E 27.11.2002 K APPARAT ZUR HANCOCK, Michael, J. F 22.07.1997 US 898485 DREHMOMENTMESSUNG VON 37 Rose Street 22.07.1997 US 898678 ROTIERENDEN WELLEN Kitchener, Ontario N2H 1L5 (CA) K SCHWINGUNGSÜBERWACHUNGS- O Smith, Frantz Karsten HOLL, Robert, A. SYSTEM Sovikhaugen 17 57 McLeod Court O SKF CONDITION MONITORING, INC. 5060 Soreidgrend (NO) Kitchener, Ontario N2R 1B1 (CA) 4141 Ruffin Road Storesund, Marvin Sigmund MOWAT, Donald, J. San Diego, CA 92123 (US) Friggs vei 20 15 Meadow Rose Lane N MCCARTY, William, A. 5050 Nesttun (NO)

2913 +pat+22 29.11.2002

N Smith, Frantz Karsten R WO 19/99060 () 25.11.1999 O Ramseier, Hans-Ulrich Sovikhaugen 17 Gerbegraben 6 I G 01 N 021/64 Z C 12 Q 001/68 5060 Soreidgrend (NO) 3110 Münsingen (CH) A 01 064 409 Storesund, Marvin Sigmund N KREIER, Peter Friggs vei 20 I G01N021/88 Rosenstrasse 13 B 5050 Nesttun (NO) A 00 624 787 CH-8360 Eschlikon (CH) Q PCT/NO 19/95000 (No) B 94104137.8 KÄLIN, August R WO 19/96010 () 4.4.1996 C 17.03.1994 Q De Bodenfeldstrasse 21 H R CH-8906 Bonnstetten (CH) I G 01 L 009/00 Z H 01 L 021/00 17.11.1994 De E Q PCT/CH 19/97000 (De) A 00 742 581 27.11.2002 F 29.03.1993 CH 95093 R WO 19/97040 () 30.10.1997 I G01N001/38 K Verfahren und Einrichtung zur I G01N033/00 A 01 093 572 zerstörungsfreien A 01 068 523 B 99935428.5 Oberflächen-Inspektion B 99903004.2 C 07.07.1999 Q En O TENCOR INSTRUMENTS C 07.01.1999 Q En H 25.04.2001 R En 2400 Charleston Road H 17.01.2001 R En E 27.11.2002 Mountain View, CA 94043 (US) E 27.11.2002 F 07.07.1998 US 92029 P N Marxer,Norbert F 07.01.1998 US 3679 K VERBESSERTE METHODE ZUM Mühlegasse 148 11.08.1998 US 96162 P MISCHEN UND AUFBEREITEN VON FL-9486 Schaanwald (LI) 28.10.1998 US 106001 P PROBENMATERIAL I Z K Verfahren zur Bewertung des O LAMINA, INC. G 01 N 027/26 B 01 D 021/26 A Wachstumstress von Suite 100, 2190 Fox Mill Road 00 813 442 Kohlenhydrat-enthaltenden Herndon, VA 20171 (US) I G 01 N 027/447 Z B 01 D 021/26 N pflanzischen Materialen EL-AMIN, Marianna A 00 813 442 O 10008 Montauk Avenue Murray, Allen K. Bethesda, MD 20817 (US) I G01N027/48 Glycozyme, Inc., Suite E, 17935 Sky GUIRGUIS, Raouf, A. A 00 902 890 Park Circle B 97931005.9 Irvine, CA 92614-6321 (US) 9700 Meadowmere Drive N Vienna, VA 22182 (US) C 30.05.1997 Q En Murray, Allen K. SAMAAN, Nashed H 24.03.1999 R En Glycozyme, Inc., Suite E, 17935 Sky 11414 Flowerton Place E 20.11.2002 Park Circle Germantown, MD 20876 (US) F 03.06.1996 US 665578 Irvine, CA 92614-6321 (US) Q K POLAROGRAPHISCHER SENSOR Q PCT/US 19/99000 (En) PCT/US 19/99015 (En) R R WO 20/00002 () 13.1.2000 O Beckman Coulter, Inc. WO 19/99035 () 15.7.1999 2500 Harbor Boulevard I I G 01 N 003/52 Z G 07 D 005/06 G01N033/00, C 12 Q 001/68 Fullerton, California 92834-3100 (US) A 01 078 256 A 00 725 374 N XIE, Youquin, E. B 99915966.8 I G01N021/03 24215 Gem Place C 22.04.1999 Q En A 01 080 364 Diamond Bar, CA 91765 (US) H 28.02.2001 R En B 99925705.8 YIN, Dean, Y. E 27.11.2002 C 19.05.1999 Q En 13821 Woodhill Lane F 22.04.1998 US 82692 P H 07.03.2001 R En Chino Hills, CA 91708 (US) K VERFAHREN ZUR BEWERTUNG E 20.11.2002 NGUYEN, Khan, V. CHEMISCHER UND BIOLOGISCHER F 19.05.1998 US 81260 10271 Arundel Avenue TESTS K MEHRKANALIGES OPTISCHES Westminster, CA 92684 (US) O Imaging Research, Inc. DETEKTIONSSYSTEM SHU, Frank, R. Brock University 500 Glenridge O Cepheid 1542 Las Palomas Drive Avenue 1190 Borregas Avenue La Habra Heights, CA 90631 (US) Q St. Catharines, Ontario L2S 3A1 (CA) Sunnyvale, CA 94089 (US) PCT/US 19/97009 (En) N R RAMM, Peter N NORTHRUP, M., Allen WO 19/97046 () 11.12.1997 290 Riverview Boulevard 616 Vistamont Avenue I G01N027/64 St. Catharines, Ontario L2T 3N4 (CA) Berkeley, CA 94708 (US) A 00 774 663 NADON, Robert PETERSEN, Kurt, E. B 96113436.8 35 South Drive 3655 Valley Ridge Lane C 22.08.1996 Q De St. Catharines, Ontario L2R 4T9 (CA) San Jose, CA 95148 (US) H 21.05.1997 R De Q PCT/IB 19/99000 (En) MCMILLAN, William, A. E 20.11.2002 R WO 19/99054 () 28.10.1999 8051 Presidio Drive F 18.11.1995 DE 19543159 I G01N033/08 Cupertino, CA 95014 (US) K Ionen-Mobilitäts-Spektrometer (IMS) A 01 147 410 KOVACS, Gregory, T., A. O Bruker BioSpin AG B 99961087.6 105 Peter Coutts Circle Industriestrasse 26 Stanford, CA 94305 (US) C 15.12.1999 Q Fr 8117 Fällanden (CH) H 24.10.2001 R Fr YOUNG, Steven, J. N Grossniklaus, Beat 105 Milani Court E 20.11.2002 Hohmattrainstrasse 6 F 16.12.1998 FR 9816070 Los Altos, CA 95030 (US) 8173 Neerach (CH) K Procédé non-destructif et dispositif HEBERT, Raymond Schett, Oskar d’évaluation et de sélection de 17550 Old Summit Road Im Grüene 33 produits selon leurs qualités Los Gatos, CA 95030 (US) 8610 Uster (CH) O Kalmar, Christian KINTZ, Gregory, J. Tschopp, Werner 4, rue du Chemin Bleu 680 Emily Drive Eggenbergstrasse 11 67100 Strasbourg (FR) Mountain View, CA 94043 (US) 8127 Forch (CH) CHANG, Ronald N Kalmar, Christian 3312 Hoover Street I G01N029/10 4, rue du Chemin Bleu Redwood City, CA 94063 (US) A 00 894 266 67100 Strasbourg (FR) DORITY, Douglas, B. B 97915245.1 Q PCT/FR 19/99003 (Fr) 25 Castle Rock Drive C 14.04.1997 Q De R WO 20/00036 () 22.6.2000 H 03.02.1999 R De Mill Valley, CA 94941 (US) I G 01 N 033/483 Z A 01 H 011/00 CHRISTEL, Lee, A. E 27.11.2002 A 00 872 174 3747 La Donna Street F 18.04.1996 CH 98496 Palo Alto, CA 94306 (US) K CHARAKTERISIERUNG VON I G01N033/483, A 01 H 011/00, Q PCT/US 19/99011 (En) OBJEKTEN MITTELS ULTRASCHALL A61L015/42

2914 29.11.2002 +pat+22

A 330 Westchester Avenue 00 874 239 I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/569 B Rochester, NY 14609 (US) 98106925.5 A 01 018 016 C Q 22.09.1994 En I G 01 N 033/53 Z G 01 N 033/50 H R I G01N033/546 28.10.1998 En A 00 876 609 E 20.11.2002 A 00 833 157 K Verfahren zur Bestimmung der I G 01 N 033/532 Z G 01 N 033/558 B 96307078.4 Absorptionsfähigkeit von A 00 889 327 C 27.09.1996 Q En Flüssigkeiten von H 01.04.1998 R En I G01N033/533, G 01 N 033/58 Sphagnum-Moss-Material E 20.11.2002 A 00 946 870 O JOHNSON & JOHNSON INC. K Testreagentien und Testvorrichtungen B 97951325.6 2155 Boulevard Pie IX O Inverness Medical Switzerland C 12.12.1997 Q Fr Montreal, Quebec H1V 2E4 (CA) GmbH H 06.10.1999 R Fr N Levesque, Yvon Bundesplatz 10 E 27.11.2002 3575 Ste-Catherine East 6300 Zug (CH) F 12.12.1996 FR 9615261 Montreal, Quebec H1W 2E6 (CA) N Penfold, Yvonne Elizabeth K CONJUGUES FLUORESCENTS NON Cote, Sylvaine 3 Clover Avenue, River Meadows AGREGES ET LEUR PROCEDE 504 Dequin Bedford, MK41 OST (GB) St.-Gedeon, Quebec G0W 2P0 (CA) D’OBTENTION O Percival,David Alan Gallagher, Denis CIS BIO INTERNATIONAL 4 Overlea Drive, Harwarden 3670 Du Royaume RN 306 Flintshire, CH5 5HS (GB) Jonquiere, Quebec G7X 1Y8 (CA) 91400 Saclay (FR) N ASPE, Daniel I G01N033/558, G 01 N 033/543, I G 01 N 033/50 Z C 12 N 015/869 133, rue A. Bergers G01N033/532, G 01 N 033/541 A 00 675 961 F-30290 Laudun (FR) A 00 889 327 I Q PCT/FR 19/97002 (Fr) B 98111052.1 G01N033/50, G 01 N 033/53, R C Q G01N033/561 WO 19/98026 () 18.6.1998 17.06.1998 En H R A 00 876 609 I Z 07.01.1999 En G 01 N 033/541 G 01 N 033/558 E B 96944795.2 A 27.11.2002 00 889 327 F C 10.12.1996 Q En 30.06.1997 US 885285 I K H 11.11.1998 R En G01N033/543, G 01 N 033/58, Methode zum Nachweis eines E 20.11.2002 G01N033/94 Analyten durch A F 11.12.1995 US 8503 P 00 750 193 Immunchromatographie B O 12.06.1996 US 662085 95910762.4 Bayer Corporation C Q K SCREENING VON NATÜRLICHEN 08.03.1995 Ja 100 Bayer Road H R PROBEN FÜR NEUE 27.12.1996 En Pittsburgh, PA 15205-9741 (US) E N THERAPEUTISCHE VERBINDUNGEN 27.11.2002 Rheinheimer, Gary W. F MITTELS 10.03.1994 JP 3953494 23743 County Road 42 KAPILLARELECTROPHORESE K VERFAHREN ZUM TESTEN VON Goshen, Indiana 46526 (US) O NORTHEASTERN UNIVERSITY IMMUNOSUPPRESSOREN Yip, Meitak Teresa 360 Huntington Avenue O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., 2220 East Jackson Boulevard Boston Massachusetts 02115 (US) LTD. Elkhart, Indiana 46516 (US) 4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-ku N HUGHES, Dallas E. I G 01 N 033/561 Z G 01 N 033/50 Osaka-shi Osaka 541-8514 (JP) 22 Field Pond Road A 00 876 609 Milford, MA 01757 (US) N KOBAYASHI, Masakazu KARGER, Barry, L. 23-4, Hanayashiki-matsugaoka I G01N033/569, C 07 K 016/10 62 Deborah Road Takarazuka-shi Hyogo 665 (JP) A 00 972 198 Newton, MA 02159 (US) TAMURA, Kouichi B 98912441.7 Q PCT/US 19/96019 (En) 1-7-3, Nishiyama Kita-ku C 05.03.1998 Q De R WO 19/97022 () 19.6.1997 Kobe-shi Hyogo 651-13 (JP) H 19.01.2000 R De Q PCT/JP 19/95000 (Ja) E 20.11.2002 I G01N033/52, G 01 N 033/543 R WO 19/95024 () 14.9.1995 F 10.03.1997 DE 19709762 A 00 877 251 I 01.07.1997 DE 19727943 B 98303483.6 G01N033/543 A K VERFAHREN ZUR SIMULTANEN C 05.05.1998 Q En 00 824 698 B BESTIMMUNG VON H 11.11.1998 R En 96915609.0 C Q HIV-ANTIGENEN UND E 27.11.2002 08.05.1996 En H R HIV-ANTIKÖRPERN F 06.05.1997 US 45754 P 25.02.1998 En E O Roche Diagnostics GmbH K Trockene, analytische Elemente zur 20.11.2002 F 09.05.1995 US 437891 68298 Mannheim (DE) Bestimmung von Proteinen N DONIE, Frederic O K VORRICHTUNG UND VERFAHREN Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. In der Au 10 100 Indigo Creek Drive FÜR DIE BIOSPEZIFISCHE ENTFERNUNG VON HEPARIN D-82377 Penzberg (DE) Rochester, NY 14626-5101 (US) FAATZ, Elke N Arter, Thomas O GRANDICS, Peter P.O. Box 188158 Steinkreuz 1 217 Andiron Lane D-82386 Huglfing (DE) Rochester, NY 14612 (US) Carlsbad, CA 92009 (US) SZATHMARY, Susan UPMEIER, Barbara Latart, David B. Egerländerstrasse 12C 285 Cinnabar Road P.O. Box 188158 Carlsbad, CA 92009 (US) D-82393 Iffeldorf (DE) Rochester, NY 14617 (US) HOESS, Eva N GRANDICS, Peter Mauck, John C. Zitzelsbergerstrasse 13a P.O. Box 188158 184 Croydon Road D-81476 München (DE) Carlsbad, CA 92009 (US) Rochester, NY 14610 (US) Saman, Eric SZATHMARY, Susan Schaeffer, James R. Nachtegalenlaan 12 P.O. Box 188158 49 Jackson Ext. Road 2880 Bornem (BE) Carlsbad, CA 92009 (US) Penfield, NY 14526 (US) Buyse, Marie-Ange Q PCT/US 19/96006 (En) Sutton, Richard C. Burg, Edmond Ronsestraat 23 R WO 19/96035 () 14.11.1996 24 Twilight Drive 9820 Melsen (BE) Rochester, NY 14617-5216 (US) I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/52 Q PCT/EP 19/98001 (De) Weber, Wayne W. A 00 877 251 R WO 19/98040 () 17.9.1998 38 Partridge Hill Road Mendon, NY 14472 (US) I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/558 I G 01 N 033/569 Z A 61 K 031/195 Winterkorn, Robert F. A 00 889 327 A 01 001 758

2915 +pat+22 29.11.2002

S-755 97 Uppsala (SE) I G01N033/569, G 01 N 033/543, I G 01 S 007/527 Z G 01 S 015/10 ARMAN, Kjell C07K014/045 A 01 049 945 Hurtiggatan 49 A 01 018 016 S-754 39 Uppsala (SE) I G 01 S 015/08 Z G 01 S 015/10 B 98949417.4 NORDQVIST, Leon A 01 049 945 C 22.09.1998 Q En Stolpvägen 5 H 12.07.2000 R En I S-782 34 Malung (SE) G01S015/10, G 01 S 015/08, E 20.11.2002 G01S007/527 Q PCT/SE 19/96000 (En) F 22.09.1997 US 935009 A 01 049 945 R WO 19/97000 () 3.1.1997 K IMMUNTEST ZUM NACHWEIS VON B 98966588.0 MENSCHLICHEN I G 01 P 015/08 Z H 01 L 021/00 C 29.12.1998 Q De CYTOMEGALOVIRUS A 00 742 581 H 08.11.2000 R De SPEZIFISCHEN IGM E I 20.11.2002 O Abbott Laboratories G01R025/00, G 01 R 029/18 F A 24.01.1998 DE 19802724 Chad 0377/AP6D-2, 100 Abbott Park 00 692 099 K B Verfahren zur Abstandsmessung Road 95908896.4 C Q und Durchführung des Verfahrens Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) 02.02.1995 De O H R ROBERT BOSCH GMBH N MAINE, Gregory, T. 17.01.1996 De Postfach 30 02 20 E 5743 Constitution Avenue 20.11.2002 70442 Stuttgart (DE) F Gurnee, IL 60031 (US) 02.02.1994 DE 4403059 N KLINNERT, Roland K Q PCT/US 19/98019 (En) PHASENPRÜFGERÄT Solitudeallee 86 O R WO 19/99015 () 1.4.1999 Pfisterer Kontaktsysteme D-70825 Korntal-Münchingen (DE) GmbH & Co. KG GRIMM, Wolfgang I G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/543 Inselstrasse 140 Beisheimerstrasse 9 A 00 750 193 70327 Stuttgart (DE) D-71229 Leonberg (DE) N I G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/533 SCHUSTER, Martin SCHMIDT, Hauke A 00 946 870 Heidestrasse 51 A.-Niethammer-Weg 7 D-73733 Esslingen (DE) D-70569 Stuttgart (DE) I Z G 01 N 033/68 C 07 K 001/04 FISCHER, Gottfried WIRNITZER, Bernhard A 00 671 928 Birkheckenstrasse 113 Mühlweg 31 D-70599 Stuttgart (DE) I G01N033/68, G 01 N 033/74, D-69502 Hemsbach (DE) GEORGI, Wolfgang C07K014/64 Q PCT/DE 19/98003 (De) Doggenriedstrasse 45 A 00 929 812 R WO 19/99038 () 29.7.1999 D-88250 Weingarten (DE) B 97942937.0 Q PCT/EP 19/95000 (De) I G 01 S 015/58 Z A 61 B 008/06 C 17.09.1997 Q De R WO 19/95021 () 10.8.1995 A 00 747 010 H 21.07.1999 R De E 20.11.2002 I G 01 R 029/18 Z G 01 R 025/00 I G01V009/00 F 27.09.1996 DE 19641378 A 00 692 099 A 00 916 102 K B 97937136.6 DIAGNOSEHILFE SOWIE I VERFAHREN ZUM NACHWEIS DER G01R031/26, H 05 K 003/26 C 05.08.1997 Q En A 00 766 829 H 19.05.1999 R En TRÄCHTIGKEIT VON B WIEDERKÄUERN 96904244.9 E 27.11.2002 C Q O IHF INSTITUT FÜR HORMON- UND 18.03.1996 En F 05.08.1996 US 23207 P H R FORTPFLANZUNGSFORSCHUNG 09.04.1997 En K HERSTELLUNGSVERFAHREN VON E GmbH 27.11.2002 RESERVOIRBEGRENZUNGSBILDER F Grandweg 64 19.04.1995 EP 95200989 O Goldsberry, Fred L. K 22529 Hamburg (DE) VERFAHREN ZUM REINIGEN VON 3222 Candleknoll N IVELL, Richard NADELKARTENPRÜFSPITZEN Spring, TX 77388 (US) O Methfesselstrasse 45 Koninklijke Philips Electronics N.V. N Goldsberry, Fred L. D-20257 Hamburg (DE) Groenewoudseweg 1 3222 Candleknoll Q PCT/EP 19/97005 (De) 5621 BA Eindhoven (NL) Spring, TX 77388 (US) N R WO 19/98013 () 2.4.1998 HOLLÄNDER, Egon Q PCT/US 19/97013 (En) Hoefliweg 20 R WO 19/98005 () 12.2.1998 I G 01 N 033/74 Z G 01 N 033/68 CH-8055 Zürich (CH) I A 00 929 812 RIEDO, August G01W001/00, G 01 J 005/00 A 00 885 401 I G 01 N 033/84 Z C 12 Q 001/34 Im Dörfliz 2 CH-8953 Dietikon (CH) B 97917536.1 A 00 716 149 C Q Q PCT/IB 19/96000 (En) 06.03.1997 En H R I G 01 N 033/94 Z G 01 N 033/543 R WO 19/96033 () 24.10.1996 23.12.1998 En A 00 750 193 E 27.11.2002 I G01R033/09 F 08.03.1996 US 13312 I G 01 N 035/00 Z B 01 L 003/14 A 01 082 619 28.02.1997 US 808589 A 00 734 769 B 99925851.0 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG C 26.05.1999 Q En I G 01 N 035/00 Z B 01 L 003/00 ZUR DETEKTION DER VERTIKALEN H 14.03.2001 R En A 01 089 821 WINDÄNDERUNG E 27.11.2002 O AlliedSignal Inc. I G01N035/10, B 01 L 003/02 F 27.05.1998 US 85858 101 Columbia Road, P.O. Box 2245 A 00 832 437 K MAGNETFELDFÜHLER Morristown, New Jersey 07962-2245 B 96917750.0 O HONEYWELL INC. (US) C 24.04.1996 Q En Honeywell Plaza N LESLIE, Kenrick, Roford H 01.04.1998 R En Minneapolis Minnesota 55408 (US) 516 West Fairview Boulevard E 27.11.2002 N BOHLINGER, Michael, J. Los Angeles, CA 90101 (US) F 15.06.1995 SE 9502183 600 Wilshire Drive SHAND, Michael, Lee K SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR Minnetonka, MN 55305 (US) 188 Mt. Kemble Avenue PIPETTENTRAGARM WAN, Hong Morristown, NJ 07962 (US) O PHARMACIA DIAGNOSTICS AB 8702 Pineview Lane BAKER, Martin, Carlin 751 82 Uppsala (SE) Maple Grove, MN 55369 (US) 51 Alcrest Avenue N SKABORN, Johan BRATLAND, Tamara Bud Lake, NJ 07828 (US) Gustav Källbergsväg 12 4675 Yorktown Lane BARRETT, Joseph, J. S-756 43 Uppsala (SE) Plymouth, MN 55442 (US) 18 Forest Drive JOHANSSON, Björn Q PCT/US 19/99011 (En) Morris Plains, NJ 07950 (US) Gr munkehöga R WO 19/99061 () 2.12.1999 KILROY, Clint, Patrick

2916 29.11.2002 +pat+22

270 Baldwin Road B-26 F 07.12.1995 DE 19545721 Bldg. R11 - M/S M365, P.O. Box 902, Parsippany, NJ 07046 (US) K Verfahren zum Herstellen und 2000 El Segundo Blvd. Q PCT/US 19/97004 (En) präzisen Positionieren von optischen El Segundo, California 90245 (US) R WO 19/97033 () 12.9.1997 Mikrolinsen auf den Enden von N CROWTHER, Blake, C. I Z Fasern und Lasern 816 S. Langley Avenue 202 G 02 B 001/04 G 02 B 006/20 O Tucson, AZ 85710 (US) A 00 963 564 Deutsche Telekom AG Friedrich-Ebert-Allee 140 MCKENNEY, Dean, B. I G 02 B 003/00 Z C 07 D 311/78 53113 Bonn (DE) 6101 N. Camino Esquina A 01 027 346 N Koops, Hans W.P., Dr. Tucson, AZ 85718 (US) Ernst-Ludwig-Str. 16 SPARROLD, Scott I G 02 B 005/20 Z G 02 F 001/1335 64372 Ober-Ramstadt (DE) 253 N. Fenceline Drive A 00 675 384 Babin, Sergey, Dr. Tucson, AZ 85748 (US) I G 02 B 005/23 Z C 07 D 311/78 Hausweg 28 MILLS, James P. A 01 027 346 64347 Griesheim (DE) 6521 N. Columbus Boulevard Tucson, AZ 85718 (US) I I G02B006/20, G 02 B 001/04, G02B006/42 BEARD, Douglas, M. A C08J007/04 00 989 429 10530 E. 29th Street B A 00 963 564 98830558.7 Tucson, AZ 85748 (US) C Q B 97949915.9 23.09.1998 It HARRISON, Daniel, C. H R C 12.11.1997 Q De 29.03.2000 En 3201 W. Ina Road 1014 E H 15.12.1999 R De 27.11.2002 Tucson, AZ 85741 (US) K E 27.11.2002 Vorrichtung zur Befestigung von Q PCT/US 19/98020 (En) F 28.02.1997 DE 19708295 mindestens einer optischen Faser an R WO 19/99018 () 15.4.1999 K BIEGSAMER LICHTLEITER MIT einem optischen Gerät I FLÜSSIGEM KERN O Datasensor S.p.A. G02B027/02 A O Nath, Gunther Via Lavino 265 00 909 402 B Lumatec GmbH, Steinerstrasse 15 40050 Monte San Pietro (BO) (IT) 97932433.2 C Q 81369 München (DE) N Fei, Enzo 30.06.1997 En H R N Nath, Gunther Via Budrie, 2/A 21.04.1999 En E Lumatec GmbH, Steinerstrasse 15 40017 San Giovanni in Persiceto 27.11.2002 F 81369 München (DE) (BO) (IT) 02.07.1996 US 673894 K Q PCT/DE 19/97002 (De) Lippi, Daniele KOMPAKT ANZEIGESYSTEM MIT R WO 19/98038 () 3.9.1998 Via Brodolini, 8 ZWEISTUFIGER VERGROSSERUNG 40133 Bologna (IT) UND IMMERSIONSSTRAHLTEILER I G02B006/20, B 01 J 019/12, O Three-Five Systems, Inc. I Z A61C019/00 G 02 B 006/42 H 01 S 005/022 1600 North Desert Drive A A 01 040 376 01 112 612 Tempe, AZ 85281-1230 (US) B 98965098.1 I G02B023/26, A 61 B 001/04 N KINTZ, Gregory, J. C Q 01.12.1998 De A 01 114 348 680 Emily Drive H R 04.10.2000 De B 99942971.5 Mountain View, CA 94043 (US) E 27.11.2002 C 15.09.1999 Q Fr HILDEBRAND, Alfred, P. F 15.12.1997 DE 29722130 U H 11.07.2001 R Fr 1555 Edgewood Drive 17.07.1998 DE 19832277 E 27.11.2002 Palo Alto, CA 94303 (US) K UVC-FLÜSSIGKEITSLICHTLEITER F 15.09.1998 FR 9811486 Q PCT/US 19/97011 (En) O Nath, Gunther K DISPOSITIF D’OBSERVATION DE R WO 19/98000 () 8.1.1998 Otto-Heilmann-Strasse 3 L’INTERIEUR D’UN CORPS I Z 82031 Munchen (DE) G 02 B 027/60 B 42 D 015/10 PRODUISANT UNE QUALITE A 01 089 883 N Nath, Gunther D’OBSERVATION PERFECTIONNEE Otto-Heilmann-Strasse 3 O ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX I G02C007/08, A 61 F 002/16 82031 Munchen (DE) DE PARIS A 00 611 455 Q PCT/DE 19/98003 (De) 3, avenue Victoria B 92920692.8 R WO 19/99032 () 1.7.1999 75004 Paris (FR) C 16.09.1992 Q En H R I G02B006/25 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 24.08.1994 En E A 00 985 160 ET DE LA RECHERCHE MEDICALE 27.11.2002 F B 98924497.5 (INSERM) 06.11.1991 US 788478 K C 01.06.1998 Q En 101, rue de Tolbiac TELEDIOPTRISCHES SYSTEM O H 15.03.2000 R En 75013 Paris (FR) Advanced Medical Optics, Inc. N E 27.11.2002 LE GARGASSON, Jean-François 1700 East St. Andrew Place F 7, rue des Morvrains Santa Ana, CA 92705 (US) 30.05.1997 GB 9711133 N K VORRICHTUNG ZUM SCHRÄGEN F-94350 Villiers s/Marne (FR) CHOU, Jim-Son, J. SCHNEIDEN VON OPTISCHEN LAMARQUE, Frédéric 19502 Sierra Mia Road FASERN ODER DER GLEICHEN 18 rue du Roussillon Irvine, CA 92715 (US) O Oxford Fiber Limited F-78690 Les Essarts le Roi (FR) CUMMINGS, Charles, A. Aston Science Parl, Love Lane CHADUC, Jean-Paul Post Office Box 2501 Birmingham B7 4BJ (GB) ITECH 106, boulevard Gustave Newport Beach, CA 92668 (US) N Flaubert Q PCT/US 19/92007 (En) MURGATROYD, Ian John, Oxford R Fiber Optic Tools Ltd F-63000 Clermont-Ferrand (FR) WO 19/93009 () 13.5.1993 Q PCT/FR 19/99002 (Fr) Warwick Sc.Park, Barclays Centre, I G02F001/1335, G 02 B 005/20, R WO 20/00016 () 23.3.2000 Sir W.Lyons Road G03F001/00 Coventry CV4 7EZ (GB) I G02B026/00, F 42 B 015/00, A 00 675 384 Q PCT/GB 19/98001 (En) F41G007/22 B 95302070.8 R WO 19/98054 () 3.12.1998 A 00 941 497 C 28.03.1995 Q En I Z B 98956092.5 H 04.10.1995 R En G 02 B 006/255 G 02 B 006/42 C Q E A 00 778 481 01.10.1998 En 27.11.2002 H 15.09.1999 R En F 31.03.1994 JP 6341094 I G02B006/42, G 02 B 006/255 E 27.11.2002 16.03.1995 JP 5722595 A 00 778 481 F 02.10.1997 US 60872 P K Verfahren und Vorrichtung zum B 96113232.1 30.09.1998 US 164438 Herstellen eines Farbfilters C 19.08.1996 Q De K DYNAMISCHER OPTISCHER O CANON KABUSHIKI KAISHA H 11.06.1997 R De KORREKTOR 30-2, 3-chome, Shimomaruko, E 27.11.2002 O Raytheon Company Ohta-ku

2917 +pat+22 29.11.2002

Tokyo (JP) Shimomaruko 3-chome I G 03 F 001/00 Z G 02 F 001/1335 N Ohta-ku, Tokyo (JP) Shiba, Shoji, c/o Canon Kabushiki A 00 675 384 Kaisha Yokomori, Kanji 30-2, 3-chome Shimomaruko, I G03F007/004, C 08 G 065/34, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Ohta-ku C08G065/40, G 03 F 007/039 Shimomaruko 3-chome Tokyo (JP) A 00 738 744 Ohta-ku, Tokyo (JP) Shirota, Katsuhiro, c/o Canon B 96302772.7 Kanno, Kazuhiko Kabushiki Kaisha C 19.04.1996 Q En Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, 30-2, 3-chome Shimomaruko, H 23.10.1996 R En Shimomaruko 3-chome Ohta-ku E 27.11.2002 Ohta-ku, Tokyo (JP) Tokyo (JP) F 21.04.1995 CH 114495 I G 03 G 015/08 Z G 03 G 015/01 Miyazaki, Takeshi, c/o Canon 21.07.1995 CH 215795 A 00 794 471 Kabushiki Kaisha K Vernetzte Polymere 30-2, 3-chome Shimomaruko, O ARCH SPECIALTY CHEMICALS, INC. I G 03 G 015/08 Z G 03 G 021/18 Ohta-ku 501 Merrit 7 A 00 833 233 Tokyo (JP) Norwalk, Connecticut 06856-4500 I Sato, Hiroshi, c/o Canon Kabushiki G03G015/08 (US) A Kaisha N 00 985 981 Schacht, Hans-Thomas B 30-2, 3-chome Shimomaruko, 99124346.0 Schillerstrasse 35 C Q Ohta-ku 28.12.1993 En 79618 Rheinfelden (DE) H R Tokyo (JP) 15.03.2000 En Muenzel, Norbert E Yokoi, Hideto, c/o Canon Kabushiki 20.11.2002 Im Clausenfeld 3 F Kaisha 79423 Heltersheim (DE) 28.12.1992 JP 34824692 30-2, 3-chome Shimomaruko, 11.01.1993 JP 274593 I G03F007/012 K Öffnungs-/Schliessmechanismus für Ohta-ku A Tokyo (JP) 00 878 739 eine Tonerausgabeöffnung, welche B Kashiwazaki, Akio, c/o Canon 98108552.5 dem Toner erlaubt herauszufallen C Q O Kabushiki Kaisha 11.05.1998 En KYOCERA MITA CORPORATION H R 30-2, 3-chome Shimomaruko, 18.11.1998 En 2-28, Tamatsukuri 1-chome E Ohta-ku 27.11.2002 Chuo-ku, Osaka 540 (JP) F N Tokyo (JP) 13.05.1997 JP 12186097 Komaki, Susumu, c/o Mita Industrial 02.09.1997 JP 23749097 Co., Ltd. I G02F001/153 K Photoempfindliche Verbindungen, 2-28, Tamatsukuri 1-chome, Chuo-ku A 01 110 123 photoempfindliche Osaka-shi, Osaka 540 (JP) B 99953703.8 Harzzusammensetzungen, und Fujisawa, Shuji, c/o Mita Industrial C 28.08.1999 Q De Verfahren zur Herstellung von Co., Ltd. H 27.06.2001 R De Mustern unter Verwendung dieser 2-28, Tamatsukuri 1-chome, Chuo-ku E 20.11.2002 Verbindungen oder dieser Osaka-shi, Osaka 540 (JP) F 01.09.1998 DE 19839748 Zusammensetzungen I K O G03G021/10, G 03 G 021/12 ELEKTROCHROME VERGLASUNG Toyo Gosei Kogyo Co., Ltd. A O 1603, Kamimyoden 00 827 047 Flabeg GmbH B 97306551.9 Siemensstrasse 3 Ichikawa-shi, Chiba 272-0012 (JP) C Q N Shibuya, Toru, c/o Toyo Gosei 27.08.1997 En 90766 Fürth (DE) H 04.03.1998 R En N CARDINAL, Jens Kogyo Co., Ltd. E Photosensitive Mat. Res. Lab., 3805, 20.11.2002 Am Münzenkamp 2 F 29.08.1996 JP 24922096 D-44319 Dortmund (DE) Hagiwara K Inba-mura, Inba-gun, Chiba 270-1601 Reinigungskassette, GUMPRICH, Volker Reinigungsvorrichtung, Humboldstrasse 8 (JP) Xie, Jian Rong, c/o Toyo Gosei Arbeitseinheit und elektr- D-47198 Duisburg (DE) ophotographisches WITTKOPF, Hartmut Kogyo Co., Ltd. Photosensitive Mat. Res. Lab., 3805, Bilderzeugungsgerät Auf der Reihe 19 O CANON KABUSHIKI KAISHA D-45884 Gelsenkirchen (DE) Hagiwara Q Inba-mura, Inba-gun, Chiba 270-1601 30-2, 3-chome, Shimomaruko, PCT/DE 19/99002 (De) Ohta-ku R (JP) WO 20/00013 () 9.3.2000 Tokyo (JP) Tochizawa, Noriaki, c/o Toyo Gosei N I G 02 F 001/167 Z G 06 K 011/16 Kogyo Co., Ltd. Kawai, Tachio A 01 095 354 Photosensitive Mat. Res. Lab., 3805, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Hagiwara Shimomaruko 3-chome I G03C001/73, H 04 H 009/00 Ohta-ku, Tokyo (JP) A 01 129 389 Inba-mura, Inba-gun, Chiba 270-1601 (JP) Yokomori, Kanji B 99947615.3 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, C 17.09.1999 Q En I G 03 F 007/039 Z G 03 F 007/004 Shimomaruko 3-chome H 05.09.2001 R En A 00 738 744 Ohta-ku, Tokyo (JP) E 27.11.2002 Miura, Kouji I G 03 G 015/00 Z G 03 G 021/18 F 18.09.1998 GB 9820317 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, A 00 827 048 K LICHTEMPFINDLICHE Shimomaruko 3-chome KUNSTSTOFFFILME UND I G03G015/01, G 03 G 015/08 Ohta-ku, Tokyo (JP) INFORMATIONSSPEICHER- A 00 794 471 Miyamoto, Jun VORRICHTUNGEN B 97301460.8 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, O CPFilms Inc. C 05.03.1997 Q En Shimomaruko 3-chome P.O. Box 5068 H 10.09.1997 R En Ohta-ku, Tokyo (JP) Martinsville, VA 24115 (US) E 20.11.2002 Arimitsu, Takeshi N HAWKINS, Michael F 05.03.1996 JP 4737596 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, 2 Highbank Road 05.03.1996 JP 4737696 Shimomaruko 3-chome Kingsley, Frodsham, Cheshire WA6 03.03.1997 JP 4784397 Ohta-ku, Tokyo (JP) 8AD (GB) K Entwicklungseinheit I G 03 G 021/12 Z G 03 G 021/10 NEWBITT, David Michael O CANON KABUSHIKI KAISHA A 00 827 047 15 Hann Road 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Rownhams, Southampton SO16 8LN Ohta-ku I G03G021/18, G 03 G 015/00 (GB) Tokyo (JP) A 00 827 048 Q PCT/GB 19/99003 (En) N Kojima, Hisayoshi B 97306535.2 R WO 20/00017 () 30.3.2000 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, C 27.08.1997 Q En

2918 29.11.2002 +pat+22

H R E 04.03.1998 En I G03G021/18 27.11.2002 E F 20.11.2002 A 00 833 234 06.10.1998 DE 19845876 K F 29.08.1996 JP 24922196 B 97307617.7 PROZESSSTEUERUNG O 01.08.1997 JP 22100397 C 29.09.1997 Q En Jetter AG K Arbeitseinheit, H 01.04.1998 R En Gräterstrasse 2 elektrophotographisches E 27.11.2002 71642 Ludwigsburg (DE) N Bilderzeugungsgerät und Verfahren F 30.09.1996 JP 25887796 BÖHRINGER, Harald zum elekrtischen Anschluss der 26.09.1997 JP 26173897 Scillawaldstrasse 23 Arbeitseinheit K Entwicklungsanordnung und D-70736 Fellbach (DE) O CANON KABUSHIKI KAISHA elektrofotografischer KAISER, Stefan 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Bilderzeugungsapparat Gottfried-Keller-Strasse 53 Ohta-ku O CANON KABUSHIKI KAISHA D-71254 Ditzingen (DE) Tokyo (JP) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, KRAUT, Andreas N Kanno, Kazuhiko Ohta-ku Reichertshalde 10 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Tokyo (JP) D-71642 Ludwigsburg (DE) Shimomaruko 3-chome N Isobe, Hironobu NEHR, Walter Ohta-ku, Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Leharstrasse 4 Miura, Kouji Shimomaruko 3-chome D-70195 Stuttgart (DE) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Ohta-ku, Tokyo (JP) SCHWIPS, Steffen Shimomaruko 3-chome Hoshi, Nobuharu Hegelstrasse 8 Ohta-ku, Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, D-71737 Kirchberg an der Murr (DE) Miyabe, Shigeo Q PCT/EP 19/99007 (De) Shimomaruko 3-chome R Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Ohta-ku, Tokyo (JP) WO 20/00020 () 13.4.2000 Shimomaruko 3-chome I I G05B011/32 G05B019/18 Ohta-ku, Tokyo (JP) A A 01 053 512 00 902 342 I B G03G021/18 B 99907302.6 97115578.3 C Q A 00 827 050 C 01.02.1999 Q De 09.09.1997 De H R B 97306570.9 H 22.11.2000 R De 17.03.1999 De C 27.08.1997 Q En E E 27.11.2002 27.11.2002 K H 04.03.1998 R En F 02.02.1998 DE 19804026 Numerische Steuerung zur Fertigung E 20.11.2002 K von unrunden Werkstücken VERFAHREN UND O F 29.08.1996 JP 24922596 REGELEINRICHTUNG ZUR Dr. Johannes Heidenhain GmbH 01.08.1997 JP 22100297 REGELUNG EINES Dr.-Johannes-Heidenhain-Str. 5 K Arbeitseinheit und 83301 Traunreut (DE) GASTURBOSATZES, N elektrophotographisches INSBESONDERE VON GAS- UND Gomolinski, Andrzej, Dipl.-Ing. Bilderzeugungsgerät DAMPF-KRAFTWERKEN Sonnmattstrasse 35 O CANON KABUSHIKI KAISHA O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 9015 St. Gallen (CH) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Wittelsbacherplatz 2 I G05B019/404 Ohta-ku 80333 München (DE) A 01 034 462 Tokyo (JP) N KUTZNER, Rüdiger B 98956868.8 N Miura, Kouji Würzburger Ring 78 C 23.10.1998 Q De Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, D-91056 Erlangen (DE) H 13.09.2000 R De Shimomaruko 3-chome SIMON, Dieter E 27.11.2002 Ohta-ku, Tokyo (JP) Papenbuschstrasse 154 F 26.11.1997 DE 19752290 Miyamoto, Jun D-45473 Mülheim (DE) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Q PCT/DE 19/99000 (De) ZUR MESSUNG VON LAGE Shimomaruko 3-chome R WO 19/99039 () 5.8.1999 UND/ODER ORIENTIERUNG Ohta-ku, Tokyo (JP) I Z ZUSAMMENWIRKENDER Miyabe, Shigeo G 05 B 017/02 G 06 F 017/50 A 01 166 215 MASCHINENEINHEITEN Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, O Hüller Hille GmbH Shimomaruko 3-chome I G05B019/042 Schwieberdinger Strasse 80 Ohta-ku, Tokyo (JP) A 01 068 561 71636 Ludwigsburg (DE) Arimitsu, Takeshi B 99916797.6 N HORN, Wolfgang Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, C 17.03.1999 Q De Pommernweg 24 Shimomaruko 3-chome H 17.01.2001 R De D-74385 Pleidelsheim (DE) Ohta-ku, Tokyo (JP) E 27.11.2002 REIBETANZ, Thomas F I G03G021/18, G 03 G 015/08 30.03.1998 DE 19814102 Erlenweg 13/1 K A 00 833 233 FEHLERSICHERES D-71711 Murr (DE) B 97307616.9 DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEM SCHMID, Martin Länge Strasse 39 C 29.09.1997 Q En UND -VERFAHREN O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT D-71640 Ludwigsburg (DE) H 01.04.1998 R En Wittelsbacherplatz 2 STENGELE, Gerald E 27.11.2002 80333 München (DE) Friedhofstrasse 2 F 30.09.1996 JP 25887696 N INDEFREY, Klaus D-76327 Pfinztal (DE) 26.09.1997 JP 26173397 Q PCT/EP 19/98006 (De) K Theodorstrasse 5 Entwicklungsanordnung und D-90489 Nürnberg (DE) R WO 19/99028 () 10.6.1999 elektrofotografischer Bilderzeu- KRÄMER, Werner I G05B019/418 gungsapparat Ströberstrasse 7 O CANON KABUSHIKI KAISHA A 01 119 802 D-92421 Schwandorf (DE) B 30-2, 3-chome, Shimomaruko, WIESGICKL, Bernhard 99955720.0 Ohta-ku C 14.09.1999 Q De An der Vils 20 H R Tokyo (JP) D-92249 Vilseck (DE) 01.08.2001 De N E Isobe, Hironobu Q PCT/DE 19/99000 (De) 20.11.2002 F Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, R WO 19/99050 () 7.10.1999 30.09.1998 DE 19845025 Shimomaruko 3-chome K VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG Ohta-ku, Tokyo (JP) I G05B019/05 UND/ODER ÜBERWACHUNG Hoshi, Nobuharu A 01 118 046 EXTERNER TECHNISCHER Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, B 99955850.5 PROZESSE Shimomaruko 3-chome C 04.10.1999 Q De O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Ohta-ku, Tokyo (JP) H 25.07.2001 R De Wittelsbacherplatz 2

2919 +pat+22 29.11.2002

80333 München (DE) H R I G06F013/00 25.07.2001 En N E SCHÜTZ, Hartmut A 00 870 241 27.11.2002 Friedhofstrasse 6 F B 96936776.2 03.09.1998 EP 98307088 D-91336 Heroldsbach (DE) K C 18.10.1996 Q En SIGNALVERARBEITUNG BARTHEL, Herbert O H 14.10.1998 R En WALLAC OY Am Hasengarten 6a E 27.11.2002 P.O. Box 10 D-91074 Herzogenaurach (DE) 20101 Turku (FI) F 19.10.1995 US 545292 HALLER, Georg N HOBSON, Anthony Cavendish K KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL Felix-Klein-Strasse 47 Laboratory FÜR DYNAMISCHEN SPEICHER D-91058 Erlangen (DE) University of Cambridge, Madingley O Rambus Inc. SCHENK, Andreas Road 4440 El Camino Real Schenkstrasse 82 Cambridge CB3 0HE (GB) Los Altos, California 94022 (US) D-91052 Erlangen (DE) LASENBY, Anthony Cavendish N BARTH, Richard, Maurice Q PCT/DE 19/99002 (De) Laboratory 787 Los Robles R WO 20/00019 () 6.4.2000 University of Cambridge, Madingley Palo Alto, CA 94306 (US) Road I Z WARE, Frederick, Abbot G 05 D 001/02 F 16 D 067/04 Cambridge CB3 0HE (GB) A 13961 Fremont Pines Lane 00 830 522 Q PCT/GB 19/99002 (En) Los Altos Hills, CA 94022 (US) I Z R WO 20/00014 () 16.3.2000 G 05 D 023/19 F 24 D 019/10 DILLON, John, Bradly A 01 024 330 177 Monroe Drive I G06F017/30, G 01 C 021/20 A I G06F001/00 Palo Alto, CA 94306 (US) 00 765 504 B A 01 076 845 STARK, Donald, Charles 95919858.1 C Q B 98961327.8 Apartment 108, 4546 B10 El Camino 17.05.1995 En Los Altos, CA 94022 (US) H R C 18.12.1998 Q En 02.04.1997 En HAMPEL, Craig, Edward E 20.11.2002 H 21.02.2001 R En 5927 Dunn Avenue F 18.05.1994 US 245690 E 27.11.2002 San Jose, CA 95123 (US) K VERFAHREN ZUR CLUSTERBILDUNG F 15.05.1998 US 80030 K GRIFFIN, Matthew, Murdy IN MULTIDIMENSIONAL VERFAHREN UND SYSTEM UM 360 Apricot Lane VONEINANDER ABHANGIGEN URHEBERRECHTSGEBÜHREN IM Mountain View, CA 94040 (US) DATEN INTERNET FÜR Q PCT/US 19/96016 (En) O Tele Atlas North America, Inc. URHEBERRECHTSGESCHÜTZTE R WO 19/97014 () 24.4.1997 1605 Adams Drive DIGITALISIERTE DATEN ZU Menlo Park, CA 94025 (US) I G06F013/40, G 06 F 015/16 ERHEBEN N POPPEN, Richard, F. O IBM United Kingdom Limited A 00 646 875 B 1653 Fairorchard Avenue P.O. Box 41 North Harbour 94402193.0 San Jose, CA 95125 (US) C Q Portsmouth Hampshire PO6 3AU 30.09.1994 Fr SMARTT, Brian, E. H R (GB) 05.04.1995 Fr 1666 Honfleur Drive E International Business Machines 27.11.2002 Sunnyvale, CA 94087 (US) F Corporation 04.10.1993 FR 9311787 DUNN, Linnea, A. K New Orchard Road Procédé et système d’interconnexion 1030 Ringwood Avenue Armonk, NY 10504 (US) pour la gestion de messages dans Menlo Park, CA 94025 (US) N BERSTIS, Viktors un réseau de processeurs à structure DEROSE, Frank, J. 5194 Cuesta Verde parallèle 5182 Lawler Avenue Austin, TX 78746 (US) O COMMISSARIAT A L’ENERGIE Fremont, CA 94536 (US) HIMMEL, Maria, Azua ATOMIQUE Q PCT/US 19/95006 (En) c/o IBM United Kingdom Limited, 31/33, rue de la Fédération R WO 19/95031 () 23.11.1995 Hursley Park 75015 Paris Cédex 15 (FR) Winchester, Hampshire SO21 2JN Aerospatiale Matra I G06F017/30 (GB) 37, Boulevard de Montmorency A 01 157 344 Q PCT/GB 19/98003 (En) 75116 Paris (FR) B 00913595.5 R WO 19/99060 () 25.11.1999 N Letellier, Laurent C 25.02.2000 Q En 68, rue de Château H 28.11.2001 R En I Z G 06 F 001/20 H 05 K 007/20 F-92100 Boulogne Billancourt (FR) E 20.11.2002 A 01 192 846 Essafi, Hassane F 26.02.1999 US 258242 K PROXY SERVER ZUR ERWEITERUNG I G 06 F 003/06 Z G 06 F 012/02 97, rue de Paris, Cité de l’Yvette EINER ANFRAGE EINES CLIENTS A 00 691 008 F-91400 Orsay (FR) Collette, Thierry MIT DATEN ÜBER DEN BENUTZER I G06F012/02, G 06 F 003/06 Résidence les Pampres -Bât.B O America Online, Inc. A 00 691 008 F-91940 Les Ulis (FR) 22000 AOL Way B 94912854.0 Larue, Jean-François Dulles, VA 20166 (US) C 23.03.1994 Q En 5, rue Raphael Corby N HENDREN, C., Hudson, III H 10.01.1996 R En F-78220 Viroflay (FR) 1340 Old Grade Road E 27.11.2002 Guerin, Jean-Pierre Strasburg, VA 22657 (US) Q F 26.03.1993 US 37893 10, Allée du Bois de la Cyprenne PCT/US 20/00004 (En) R K MASSENSPEICHERARCHITEKTUR F-91400 Orsay (FR) WO 20/00051 () 31.8.2000 MIT FLASH-SPEICHER Rebillat, Jean I G06F017/50 O LEXAR MEDIA, INC. 18, Allée des Glycines A 00 831 407 47421 Bayside Parkway F-78410 Aubergenville (FR) B 97116229.2 Fremont, CA 94538 (US) I G 06 F 015/16 Z G 06 F 013/40 C 18.09.1997 Q En N ASSAR, Mahmud A 00 646 875 H 25.03.1998 R En 14525 Shadowlane Court E 27.11.2002 Morgan Hill, CA 95037 (US) I G 06 F 015/80 Z G 06 N 003/08 F 18.09.1996 JP 24612996 NEMAZIE, Siamack A 01 093 638 K Simulationsverfahren einer 1253 Quai Creek Circle I G 06 F 017/00 Z F 16 D 067/04 Ionenimplantierung San Jose, CA 95120 (US) O A 00 830 522 NEC CORPORATION ESTAKHRI, Petro 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku 7966 Foothill Knolls I G06F017/10 Tokyo (JP) Pleasanton, CA 94566 (US) A 01 118 057 N Sawahara, Koichi Q PCT/US 19/94003 (En) B 99940344.7 NEC Corporation, 7-1, Shiba R WO 19/94023 () 13.10.1994 C 20.08.1999 Q En 5-chome

2920 29.11.2002 +pat+22

Minato-ku, Tokyo (JP) INVENTARISIERBARE INTEGRIERTEN SCHALTKREIS GEGENSTÄNDE O VHP Veiligheidspapierfabriek I G06F017/50, G 05 B 017/02 O Key-Trak, Inc. Uchelen B.V. A 01 166 215 Suite 114, 1750 West Broadway Hoenderloseweg 84 B 00925037.4 Ovieda, FL 32765 (US) 7339 GJ Apeldoorn (NL) C 09.03.2000 Q De N MALONEY, William, C. Koninklijke Philips Electronics N.V. H 02.01.2002 R De E 4693 Magnolia Circle Groenewoudseweg 1 27.11.2002 Marietta, GA 30067 (US) 5621 BA Eindhoven (NL) F 09.03.1999 DE 19910535 Q PCT/US 19/96014 (En) N KRUL, Johannes K VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN R WO 19/97009 () 13.3.1997 Meerkoetlaan 117 WIEDERGEWINNUNG VON NL-6641 ZB Beuningen (NL) ENGINEERINGDATEN AUS I G06F017/60 de HESSE, Wilhelm, Bernardus ANLAGEN A 01 016 014 Parkelerweg 20 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT B 98942943.6 NL-7391 ET Twello (NL) Wittelsbacherplatz 2 C 17.09.1998 Q En Matters, Marco 80333 München (DE) H 05.07.2000 R En N E Prof. Holstlaan 6 DIEZEL, Matthias 27.11.2002 5656 AA Eindhoven (NL) Gläsleinsackerweg 25 F 17.09.1997 GB 9719829 K De Leeuw, Dagobert Michel D-90482 Nürnberg (DE) AUFTRAGSVERARBEITUNGSGERÄT Prof. Holstlaan 6 LANGE, Ronald UND VERFAHREN O 5656 AA Eindhoven (NL) Virchowstrasse 28 Advanced Transaction Systems Hart, Cornelis Maria D-90766 Fürth (DE) Limited Prof. Holstlaan 6 LANGKAFEL, Dirk 58 St. Aldate’s 5656 AA Eindhoven (NL) Bergstrasse 15a Oxford OX1 1ST (GB) Q PCT/NL 19/99000 (En) D-91090 Effeltrich (DE) N SEIFERT, Benedict R WO 19/99054 () 28.10.1999 SCHNEIDER, Karsten Water’s Edge, Marlow Bridge Lane Am Bohlenplatz 7 Marlow, Bucks SL7 1RJ (GB) I G06K019/06, G 11 B 020/10 D-91054 Erlangen (DE) HESSELBO, Robert A 00 731 420 WINDL, Helmut 11 Chadlington Road B 96101371.1 Föhrenstrasse 10 Oxford OX2 6SY (GB) C 31.01.1996 Q En D-93077 Bad Abbach (DE) Q PCT/GB 19/98002 (En) H 11.09.1996 R En BIEHLER, Georg R WO 19/99014 () 25.3.1999 E 27.11.2002 Schalkhausserstrasse 102a F I G 06 F 019/00 Z G 08 G 001/123 03.02.1995 JP 1716895 D-90453 Nürnberg (DE) K A 00 870 290 System zur optischen Wiedergabe LEINS, Ralf von Multimedia-Informationen mit Im Mahler 38 I G 06 F 165/00 Z G 08 G 001/123 kodierten Daten D-75228 Ispringen (DE) A 00 870 290 O OLYMPUS OPTICAL CO., LTD. ECKARDT, Dieter Hatagaya 2-43-2, Shibuya-ku Ziehrer Strasse 8 I G 06 K 001/12 Z G 06 K 019/07 A 01 058 911 Tokyo (JP) D-91074 Herzogenaurach (DE) N Matsui, Shinzo, c/o Intell. Prop. & KRÄMER, Manfred I G 06 K 007/00 Z H 04 M 017/02 Legal Dep. Fliederweg 12a A 00 716 534 Olympus Optical Co., Ltd., 2-3, D-90530 Wendelstein (DE) Kuboyama-cho I G 06 K 007/00 Z G 06 K 019/07 BECKER, Norbert Hachioji-shi, Tokyo (JP) A 01 058 911 Turmhügelweg 20a Sawaki, Ryoichi, c/o Intell. Prop. & D-91058 Erlangen (DE) I G 06 K 009/46 Z G 06 T 007/00 Legal Dep. DONNER, Albrecht A 01 105 840 Olympus Optical Co., Ltd., 2-3, Hauptstrasse 92 Kuboyama-cho D-09236 Markersdorf (DE) I G 06 K 009/64 Z G 06 N 003/08 Q A Hachioji-shi, Tokyo (JP) PCT/DE 20/00000 (De) 01 093 638 Nada, Yoshiyuki, c/o Intell. Prop. & R WO 20/00054 () 14.9.2000 I G06K011/16, G 02 F 001/167 Legal Dep. I G06F017/60 A 01 095 354 Olympus Optical Co., Ltd., 2-3, A 00 660 251 B 99935479.8 Kuboyama-cho B 94309633.9 C 08.07.1999 Q En Hachioji-shi, Tokyo (JP) C 21.12.1994 Q En H 02.05.2001 R En Hosono, Hiroo, c/o Intell. Prop. & H 28.06.1995 R En E 27.11.2002 Legal Dep. E 27.11.2002 F 08.07.1998 US 92046 P Olympus Optical Co., Ltd., 2-3, F 22.12.1993 US 172046 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Kuboyama-cho K Verfahren und Architektur zur ZUM MESSEN DES ZUSTANDES Hachioji-shi, Tokyo (JP) Datenverwaltung EINER ELEKTROPHORETISCHEN Kishi, Kenji, c/o Intell. Prop. & Legal O Sabre Inc. ANZEIGEVORRICHTUNG Dep. 4255 Amon Carter Boulevard O E Ink Corporation Olympus Optical Co., Ltd., 2-3, Fort Worth, Texas 76155 (US) 45 Spinelli Place Kuboyama-cho N Brice, Tony J. Cambridge, MA 02138 (US) Hachioji-shi, Tokyo (JP) 609 Green Meadow N JACOBSON, Joseph Yamada, Yoshikazu, c/o Intell. Prop. Colleyville Texas 76034 (US) 223 Grant Avenue & Legal Dep. Drexel, Richard J. III Newton, MA 02159 (US) Olympus Optical Co., Ltd., 2-3, 3014 Sage Lane DRZAIC, Paul Kuboyama-cho Bedford Texas 76201 (US) 2 Paddock Lane Hachioji-shi, Tokyo (JP) MITCHELL, Curtis A. Lexington, MA 02421 (US) I G06K019/07, G 06 K 007/00, Q 4200 American Blvd., MD 3234 PCT/US 19/99015 (En) G06K001/12 R Forth Worth Texas 76155 (US) WO 20/00003 () 20.1.2000 A 01 058 911 I G06F017/60 I G06K019/02, G 06 K 019/077 B 99938006.6 A 00 870 261 A 01 073 993 C 01.03.1999 Q En B 96930699.2 B 99914808.3 H 13.12.2000 R En C 05.09.1996 Q En C 15.04.1999 Q En E 27.11.2002 H 14.10.1998 R En H 07.02.2001 R En F 02.03.1998 ZA 9801719 E 27.11.2002 E 27.11.2002 K ELEKTRONISCHES ETIKETT F 08.09.1995 US 3429 P F 20.04.1998 NL 1008929 O Konisa Limited K KONTROLL-UND K AUS PAPIER GEFERTIGTES 22 Athol Street VERFOLGUNGSSYSTEM FÜR SUBSTRAT MIT EINEM Douglas, Isle of Man IM1 1JA (GB)

2921 +pat+22 29.11.2002

N ASHWIN, Terrence Keith N VEDDER, Klaus O Semenchenko, Mikhail Grigorievich 12 Arnoldholf Place, Ouhout Street Ainmillerstrasse 38 ul. Orbeli, 25-5-35 Randpark Ridge 2156 (ZA) D-80801 München (DE) St. Petersburg, 194223 (RU) Q PCT/GB 19/99000 (En) BARAK, Renée-Lucia N Semenchenko, Mikhail Grigorievich R WO 19/99045 () 10.9.1999 Säulenstrasse 2 ul. Orbeli, 25-5-35 D-82008 Unterhaching (DE) St. Petersburg, 194223 (RU) I G06K019/07, D 06 F 093/00 Q PCT/EP 20/00000 (De) Q PCT/RU 19/99000 (En) A 01 114 396 R WO 20/00043 () 27.7.2000 R WO 20/00014 () 16.3.2000 B 99969167.8 C 10.09.1999 Q De I G06K019/077 I G06T007/00, G 06 K 009/46 H 11.07.2001 R De A 01 163 635 A 01 105 840 E 27.11.2002 B 00907573.0 B 99903674.2 F 14.09.1998 DE 19842366 C 16.02.2000 Q De C 25.01.1999 Q En K PRODUKTPFLEGEKENNZEICHEN H 19.12.2001 R De H 13.06.2001 R En FÜR TEXTILIEN UND VERFAHREN E 27.11.2002 E 20.11.2002 ZU SEINER HERSTELLUNG F 17.02.1999 DE 19906569 F 25.08.1998 WO PCT/EP98/05383 O BSH Bosch und Siemens Hausgeräte K TRAGBARER DATENTRÄGER MIT K GERÄT UND VERFAHREN ZUR GmbH AUSBRECHBARER MINICHIPKARTE BILDVERARBEITUNG Hochstrasse 17 O Giesecke & Devrient GmbH O Pirim, Patrick 81669 München (DE) Prinzregentenstrasse 159 56, rue Patay N DULDHARDT, Marianne 81677 München (DE) 75013 Paris (FR) Hedemannstrasse 24 N HAGHIRI, Yahya Binford, Thomas D-10969 Berlin (DE) Winzererstrasse 98 16012 Flintlock Road Q PCT/EP 19/99006 (De) D-80797 München (DE) Cupertino, CA 95014 (US) R WO 20/00016 () 23.3.2000 BARAK, Renèe-Lucia Holding B.E.V. S.A. Säulenstrasse 2 I G06K019/077 69, route d’Esch D-82008 Unterhaching (DE) A 00 978 092 2953 Luxembourg (LU) Q PCT/EP 20/00001 (De) N B 97931665.0 PIRIM, Patrick R WO 20/00049 () 24.8.2000 C 26.06.1997 Q De 56 rue Patay H 09.02.2000 R De I G06K019/077, H 03 K 017/78 F-75013 Paris (FR) E 27.11.2002 A 01 173 825 BINFORD, Thomas F 18.07.1996 DE 19629086 B 00920540.2 16012 Flintlock Road K C Q Cupertino, CA 95014 (US) TRAGBARE DATENÜBERTRAGUNGS- 22.03.2000 De Q VORRICHTUNG UND H R PCT/EP 19/99000 (En) 23.01.2002 De R BEFESTIGUNGSELEMENT E 27.11.2002 WO 20/00011 () 2.3.2000 O Infineon Technologies AG F 23.03.1999 DE 19913093 I G 07 B 015/00 Z G 08 G 001/123 St.-Martin-Strasse 53 K DATENTRÄGER MIT EINER A 00 870 290 81669 München (DE) BATTERIE UND EINER ANZEIGE I Z N FRIES, Manfred O Giesecke & Devrient GmbH G 07 B 015/00 G 07 F 007/08 Quellenweg 21 Prinzregentenstrasse 159 A 00 929 878 D-94336 Hunderdorf (DE) 81677 München (DE) I G07D005/06, G 01 N 003/52 Q N PCT/DE 19/97001 (De) HOHMANN, Arno A 00 725 374 R WO 19/98003 () 29.1.1998 Johann-Clanze-Strasse 105 B 95117912.6 D-81369 München (DE) I G 06 K 019/077 Z G 11 B 007/24 C 14.11.1995 Q De GRAF, Hans A 01 004 116 H 07.08.1996 R De Hochgernstrasse 3 E 27.11.2002 I Z G 06 K 019/077 G 06 K 019/02 D-83026 Rosenheim (DE) F 04.02.1995 DE 19503765 A Q PCT/EP 20/00002 (De) 01 073 993 K Münzgerät mit einer Vorrichtung zur R WO 20/00057 () 28.9.2000 I G06K019/077 Härtebestimmung von Münzen A 01 116 178 I G06N003/08, G 06 F 015/80, O National Rejectors Inc. GmbH B 99940259.7 G06K009/64 Postfach 260 Zum Fruchthof 6 C 31.08.1999 Q Fr A 01 093 638 21614 Buxtehude (DE) H 18.07.2001 R Fr B 99927732.0 N Cohrs, Hans-Ulrich, Dipl.-Ing. E 27.11.2002 C 21.06.1999 Q En Teiledamm 5 F 24.09.1998 FR 9811971 H 25.04.2001 R En D-21640 Horneburg (DE) K CARTE A PUCE DE FORMAT E 27.11.2002 Meyer, Wilfried, Dipl.-Ing. STANDARD COMPRENANT UNE F 23.06.1998 DK 88398 Apensener Strasse 100 MINI-CARTE DETACHABLE ET K KLASSIFIZIERUNGSSYSTEM UND D-21614 Buxtehude (DE) PROCEDE DE FABRICATION -VERFAHREN MIT N-TUPLE- ODER I G07D007/00, G 07 D 009/00, O GEMPLUS RAM-BASIERTEM NEURALEM G07F007/04, G 07 D 011/00, Avenue du pic de Bertagne, Parc NETZWERK O B65H029/70 d’Activités de la Plaine de Jouques Intellix A/S A 00 651 356 H.C. Örstedsvej 4 13420 Gemenos (FR) B 94908502.1 N 1879 Frederiksberg C (DK) HOUSSE, Nicolas C 07.03.1994 Q Ja Chemin de Régagnas N LINNEBERG, Christian H 03.05.1995 R En F-83640 Saint Zacharie (FR) Ägirsgade 56, 4.th E 27.11.2002 Q PCT/FR 19/99002 (Fr) DK-2200 Copenhagen N (DK) F 08.03.1993 JP 4679493 R WO 20/00017 () 30.3.2000 JöRGENSEN, Thomas, Martini 17.09.1993 JP 5067593 U I Kildegärdsvej 29 K G06K019/077 DK-3650 ölstykke (DK) BANKNOTENHANDHABUNGS- A 01 151 411 Q VORRICHTUNG B PCT/DK 19/99000 (En) O 00902610.5 R WO 19/99067 () 29.12.1999 JAPAN CASH MACHINE CO., LTD. C 18.01.2000 Q De 3-15, Nishiwaki 2-chome, Hirano-ku H 07.11.2001 R De I G06T005/20 Osaka-shi, Osaka 547 (JP) E 27.11.2002 A 01 133 757 N IZAWA, Hikaru, c/o Sagamihara F 19.01.1999 DE 19901965 B 99937121.4 Engineering Division K TRAGBARER DATENTRÄGER MIT C 04.08.1999 Q En Japan Cash Machine Co.Ltd, 9-15, AUSBRECHBARER MINICHIPKARTE H 19.09.2001 R En Kanumadai 1-chome O Giesecke & Devrient GmbH E 20.11.2002 Sagamihara-shi, Kanagawa 229 (JP) Prinzregentenstrasse 159 F 03.09.1998 RU 98116546 Q PCT/JP 19/94000 (Ja) 81677 München (DE) K BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN R WO 19/94020 () 15.9.1994

2922 29.11.2002 +pat+22

K R I G 07 D 009/00 Z G 07 D 007/00 SYSTEM UND VERFAHREN ZUR WO 20/00046 () 10.8.2000 ABWICKLUNG DES A 00 651 356 I G08G001/123, G 06 F 019/00, BARGELDVERKEHRS MIT KUNDEN G06F165/00, G 01 C 021/20, I G 07 D 011/00 Z G 07 D 007/00 INNERHALB VON GELDINSTITUTEN G07B015/00 A 00 651 356 O synfis Service GmbH A 00 870 290 Gerberstrasse 4 I G 07 D 011/00 Z G 07 F 007/10 B 96944934.7 A 30916 Isernhagen (DE) 00 766 210 N C 20.12.1996 Q En Eberhardt, Karl-Heinz H R I G 07 F 007/04 Z G 07 D 007/00 Eichbergstrasse 4 14.10.1998 En A E 27.11.2002 00 651 356 82396 Pähl (DE) F Q PCT/EP 19/99004 (De) 29.12.1995 US 581169 I G07F007/08, G 07 B 015/00 K R WO 20/00004 () 27.1.2000 KOSTENGEBIETE A 00 929 878 O Tele Atlas North America, Inc. B 97941992.6 I G 07 F 017/14 Z E 05 B 035/00 1605 Adams Drive C 04.09.1997 Q En A 00 925 416 Menlo Park, CA 94025 (US) H 21.07.1999 R En N POPPEN, Richard, Frederick I G08B013/22, G 08 B 025/08 E 27.11.2002 1653 Fairorchard Avenue A 01 062 645 F 13.09.1996 EP 96202562 San Jose, CA 95125 (US) B 99909087.1 K MEHRFACHTICKETS AUF Q PCT/US 19/96020 (En) C 17.03.1999 Q En CHIPKARTEN R WO 19/97024 () 10.7.1997 H 27.12.2000 R En O Koninklijke KPN N.V. E 27.11.2002 I G09B007/02, G 09 B 007/06 Stationsplein 7 F 17.03.1998 GB 9805556 A 01 227 454 9726 AE Groningen (NL) K ÜBERWACHUNGSSYSTEM B 01101955.1 N DRUPSTEEN, Michel, Marco, Paul O Ascot Management Solution Ltd. C 29.01.2001 Q De Aert de Gelderlaan 36 c/o Charterhouse Corporate Service H R NL-1816 NA Alkmaar (NL) 31.07.2002 De Ltd., Bourne Concourse, Peel Street E Q PCT/EP 19/97004 (En) 27.11.2002 Ramsey, Isle of Man IM8 1JS (GB) K R WO 19/98011 () 19.3.1998 Verfahren zur Zusammenstellung N GORDON, David, Hyman eines Testes mit Hilfe einer I G07F007/10, G 07 D 011/00 7 Broompark Drive Datenverarbeitungsanlage A 00 766 210 Newton Mearns, Glasgow G77 5DX O GECO Aktiengesellschaft B 96112531.7 (GB) Winsener Strasse 64 C 02.08.1996 Q De Q PCT/GB 19/99000 (En) 21077 Hamburg (DE) H 02.04.1997 R De R WO 19/99048 () 23.9.1999 N Hilger, Günter E 20.11.2002 Vor dem Hassel 6 I G 08 B 025/08 Z G 08 B 013/22 F 29.09.1995 DE 19536484 21220 Seevetal (DE) A 01 062 645 K Verschlussklappenanordnung für die I G 09 B 007/06 Z G 09 B 007/02 Zugriffsöffnung an einem I G08B025/10 A 01 227 454 Bankautomaten A 00 817 147 O Wincor Nixdorf International GmbH B 97109934.6 I G09F009/37 Heinz-Nixdorf-Ring 1 C 16.06.1997 Q De A 00 890 939 33106 Paderborn (DE) H 07.01.1998 R De B 98305332.3 N Weigel, Peter E 27.11.2002 C 03.07.1998 Q En Beerengrund 19 F 03.07.1996 DE 29611601 U H 13.01.1999 R En 33178 Borchen (DE) K Drahtlose Gefahrenmeldeanlage mit E 27.11.2002 Holland-Letz, Günter Fernalarmierung F 07.07.1997 JP 18085797 Antoniusstrasse 17a O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT K Anzeigeblatt mit magnetischen 33106 Paderborn (DE) Wittelsbacherplatz 2 Mikrokapseln und Verfahren dazu 80333 München (DE) O Chemitech Inc. I G07F007/10 N Scholz, Stefan, Dr. 13F Meijiseimei Fuchu Building, 1-40 A 01 076 886 Geigenberger Strasse 41 Miya-machi B 99914622.8 81477 München (DE) Fuchu-shi, Tokyo 183 (JP) C 20.04.1999 Q Fr Kaiser, Klaus N Iwasaki, Takashi, c/o Chemitech Inc. H 21.02.2001 R Fr Althegnenbergerstrasse 6a 2-8-33 Wakamatsu-Cho E 20.11.2002 82293 Mittelstetten (DE) Fuchu-Shi, Tokyo 183 (JP) F 12.05.1998 FR 9805973 Igaue, Sadatoshi, c/o Chemitech Inc. K PROCEDE POUR EFFECTUER UNE I G 08 G 001/0965 Z G 08 G 001/0968 2-8-33 Wakamatsu-Cho TRANSACTION SECURISEE AU A 01 151 428 Fuchu-Shi, Tokyo 183 (JP) MOYEN D’UNE CARTE A PUCE A I Saito, Tutomo, c/o Chemitech Inc. TRAVERS UN RESEAU DE G08G001/0968, G 01 C 021/26, 2-8-33 Wakamatsu-Cho TELECOMMUNICATION G01C021/34, G 08 G 001/0965 O A 01 151 428 Fuchu-Shi, Tokyo 183 (JP) Gemplus B Avenue du Pic de Bertagne, Parc 00906267.0 I G09F019/18 C 01.02.2000 Q De A d’Activités de Gémenos H R 01 090 385 13881 Gémenos Cedex (FR) 07.11.2001 De B 99929957.1 N E 27.11.2002 C Q DREHER, Dominique F 24.06.1999 En 69, avenue des Oliviers 01.02.1999 DE 19903909 H R K 11.04.2001 En F-83740 La Cadière (FR) VERFAHREN UND VORRICHTUNG E 27.11.2002 IMBERT, Patrick ZUR GEWINNUNG VON F 26.06.1998 NL 1009506 Parc des 7 Collines, 35, rue de la RELEVANTER K WIEDERGABEEINRICHTUNG VERKEHRSINFORMATION UND ZUR Saoupe O Evolution Technology Patents N.V. DYNAMISCHEN F-13011 Marseille (FR) John B. Gorsiraweg 14 ROUTENOPTIMIERUNG Q PCT/FR 19/99000 (Fr) Curacao (AN) O Definiens AG. R WO 19/99059 () 18.11.1999 N PERRA, Antonio, Guiseppe Rindermarkt 7 Aert de Gelderlaan 120 I G07F007/10 80331 München (DE) NL-1818 NC Alkmaar (NL) A 01 097 437 N KIENDL, Robert QUANT, Johannes B 99932878.4 Edelweissstrasse 14 Coryluslaan 28 C 13.07.1999 Q De D-81541 München (DE) NL-1702 VN Heerhugowaard (NL) H 09.05.2001 R De SCHMIDT, Günter Q PCT/NL 19/99000 (En) E 20.11.2002 Behringstr. 93 R WO 20/00000 () 6.1.2000 F 13.07.1998 DE 19831360 D-80999 München (DE) 24.08.1998 DE 19838437 Q PCT/EP 20/00000 (De) I G09F027/00

2923 +pat+22 29.11.2002

A 00 972 279 FÜR INNENRÄUME B 96934477.9 B 97917866.2 O Avian, Oscar C 27.09.1996 Q De C 04.04.1997 Q En Via Rialto 3 H 18.08.1999 R De H 19.01.2000 R En 33100 Udine (IT) E 27.11.2002 E 27.11.2002 N Avian, Oscar F 25.10.1995 DE 19539675 K MEDIENWAND ZUR ANZEIGE VON Via Rialto 3 K LESE- UND/ODER FINANZNACHRICHTEN 33100 Udine (IT) SCHREIBVORRICHTUNG UND O The Nasdaq Stock Market, Inc. Q PCT/IB 19/98000 (En) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER 1735 K Street R WO 19/98039 () 11.9.1998 SOLCHEN N.W., Washington, DC 20006-1506 O I G10K011/178 Agfa-Gevaert AG (US) A 01 127 348 Patentabteilung, N APPLE, Thomas Postfach B 99971570.9 4207 31st Street 51373 Leverkusen (DE) C 28.10.1999 Q En Arlington, VA 22207-4113 (US) N SCHLECHTE, Manfred H 29.08.2001 R En NOBLE, Paul Hippelstrasse 29 E 27.11.2002 45 Minnisink Road D-81827 München (DE) F 03.11.1998 EP 98203699 Short Hills, NJ 07078 (US) OBERHARDT, Knut K ANORDNUNG VON FOOTEN, John Eichenweg 2 SCHALLSCHUTZPLATTEN UND 117 Schmitz Terrace D-83607 Föching (DE) VERFAHREN ZUM KALIBRIEREN Mt. Arlington, NJ 07856 (US) KEUPP, Wolfgang DERSELBEN KLEIN, Andrew Langbürgener Strasse 2 O NEDERLANDSE ORGANISATIE 48 San Felipe Way D-81549 München (DE) VOOR Novate, CA 94945 (US) FINDEIS, Günter TOEGEPAST-NATUURWETENSCHA Q PCT/US 19/97005 (En) Wallbergstrasse 18d PPELIJK ONDERZOEK TNO R WO 19/98045 () 15.10.1998 D-82054 Sauerlach (DE) Schoemakerstraat 97, P.O. Box 60680 SCHINDLER, Hans-Georg I G09G003/20 2628 VK Delft (NL) Kleinhartpenning 37 A 00 939 951 N BERKHOFF, Arthur, Perry D-83607 Holzkirchen (DE) B 97939784.1 Prins Hendrikplein 6 WEINERT, Volker C 03.09.1997 Q En NL-2518 JA The Hague (NL) Platanenstrasse 122 H 08.09.1999 R En VAN OVERBEEK, Michiel, Wilbert, D-82024 Taufkirchen (DE) E 20.11.2002 Rombout, Maria KNÖR, Bernhard F 05.11.1996 US 744099 Blekersdijk 75 Riedhauserweg 12 K VERRINGERUNG DER BANDBREITE NL-3311 LD Dordrecht (NL) D-85635 Höhenkirchen (DE) UND DER GRÖSSE DES DOELMAN, Nicolaas, Jan LORENZ, Bernhard RASTERPUFFERSPEICHERS IN de Kringloop 99 Am Waldrand 58 EINEM ANZEIGESYSTEM MIT NL-2614 WJ Delft (NL) D-85354 Freising (DE) PULSBREITENMODULATION Q PCT/NL 19/99000 (En) RAUH, Hans-Jürgen O Silicon Light Machines R WO 20/00026 () 11.5.2000 Buchenstrasse 6 Suite 115, 385 Moffett Park Drive I D-82064 Stra lach-Hailafing (DE) Sunnyvale, CA 94089-1208 (US) G10L015/06 A Q PCT/EP 19/96004 (De) N ARAS, Richard, John, Edward 01 011 095 B R WO 19/97015 () 1.5.1997 Jose Domingo Canas 1747 98402874.6 C Q Nunoa, Santiago (CL) 19.11.1998 Fr I G 11 B 007/00 Z G 11 B 007/24 H R ALIOSHIN, Paul, A. 21.06.2000 Fr A 01 004 116 412 Jersey Street E 10.10.2001 I San Francisco, CA 94114 (US) F 16.11.1998 FR 9814381 G11B007/24, G 11 B 007/00, Q PCT/US 19/97015 (En) K Procédé de recherche par le contenu G06K019/077 A R WO 19/98020 () 14.5.1998 de documents textuels utilisant la 01 004 116 reconnaissance vocale B 98949910.8 I G10K011/00 O FRANCE TELECOM SA C 18.08.1998 Q De A 01 118 074 6, Place d’Alleray H 31.05.2000 R De B 99960110.7 75015 Paris (FR) E 27.11.2002 C 30.09.1999 Q En N Ferrieux, Alexandre F 19.08.1997 DE 29714719 U H 25.07.2001 R En Résidence des Pins K COMPACTDISC IM SCHECK- ODER E 27.11.2002 22700 Perros Guirec (FR) VISITENKARTENFORMAT F 30.09.1998 US 163706 Peillon, Stéphane O Adivan High Tech AG K EINSTELLBARE 2, boulevard du Linkin Leuholz 17 WANDLERANORDNUNG IM RUMPF 22700 Perros Guirec (FR) 8855 Wangen (CH) O AIRMAR TECHNOLOGY N I Starke, Olaf CORPORATION G10L019/00 Zur Schanz 13 A 35 Meadowbrook Drive 01 088 300 53940 Hellenthal (DE) B Milford, NH 03055 (US) 99924646.5 Q PCT/DE 19/98002 (De) C Q N LAGACE, Maurice 21.06.1999 De R WO 19/99009 () 25.2.1999 19C Nubanusit Road H 04.04.2001 R De Nelson, NH 03455 (US) E 20.11.2002 I G 11 B 007/26 Z C 07 C 029/44 CULLEN, Robert F 26.06.1998 EP 98810589 A 00 967 193 K 1 Fish Road VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG I G 11 B 011/10 Z H 01 F 041/14 Temple, NH 03084 (US) EINER MASCHINENGESTÜTZTEN A 01 050 056 Q PCT/US 19/99022 (En) BEURTEILUNG DER R WO 20/00019 () 6.4.2000 ÜBERTRAGUNGSQUALITÄT VON I G 11 B 020/10 Z G 06 K 019/06 AUDIOSIGNALEN A 00 731 420 I G10K011/172, E 04 B 001/84 O Ascom AG A I G11B033/04 00 965 122 Belpstrasse 37 B A 01 012 844 98903220.6 3000 Bern 14 (CH) C Q B 98940136.9 26.02.1998 En N JURIC, Pero H 22.12.1999 R En C 03.07.1998 Q De E Marktstrasse 9 H R 27.11.2002 CH-4512 Bellach (CH) 28.06.2000 De F 07.03.1997 IT UD970045 Q E 27.11.2002 PCT/CH 19/99000 (De) F 30.07.1997 IT UD970135 R WO 20/00000 () 6.1.2000 04.07.1997 DE 19728705 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG K VORRICHTUNG ZUR SPEICHERUNG VON SCHALLDÄMMENDEN I G11B005/455 VON SCHEIBENFÖRMIGEN BAUPLATTEN ODER OBERFLÄCHEN A 00 935 800 TON- UND/ODER DATENTRÄGERN

2924 29.11.2002 +pat+22

O Variopac Swiss GmbH E 20.11.2002 K MAGNETISIERBARES ERZEUGNIS, Lindenstrasse 17 F 14.11.1989 US 436199 SEINE VERWENDUNG SOWIE EIN 9424 Rheineck (CH) 04.06.1990 US 533682 VERFAHREN ZU SEINER N GLOGER, Klaus, W., J. 01.11.1990 US 607554 HERSTELLUNG Hangbaumstrasse 13 K Feuchtigkeitsbeständige elektrisch O EPCOS AG D-32257 Bünde (DE) leitfähige Zemente und Methode zur St.-Martin-Strasse 53 DIESTELHORST, Heinz-Ulrich Herstellung und Anwendung 81541 München (DE) Hangbaumstrasse 13 derselben N ESGUERRA, Mauricio D-32257 Bünde (DE) O POLY-FLEX CIRCUITS, INC. Römerring 1 Q PCT/EP 19/98004 (De) 28 Kenney Drive D-82024 Taufkirchen (DE) R WO 19/99001 () 14.1.1999 Cranston, RI 02920 (US) LUCKE, Ralph N Durand, David Lindenweg 2 A I G11B033/08, F 16 F 015/08 A 38 Balton Road D-83714 Miesbach (DE) 00 866 464 Q PCT/DE 19/99001 (De) B Providence, RI 02906 (US) 98104411.8 R WO 20/00003 () 20.1.2000 C Q Vieau, David P. 11.03.1998 De 1620 Frenchtown Road H R I H01F005/02, H 01 F 027/30 23.09.1998 De East Greenwich, RI 02818 (US) E A 01 082 734 27.11.2002 Wei, Tai Shing F B 18.03.1997 DE 19711079 900 Post Road, Apt. 98 99925159.8 K Elastische Halterung für C 27.05.1999 Q En Warwick, RI 02888 (US) H R schwingungsempfindliche bzw. Chu, Ang-Ling 14.03.2001 En schwingungsemittierende E 20.11.2002 165 Belvedere Drive F Baugruppen Cranston, RI 02920 (US) 29.05.1998 GB 9811447 O Schlomka, Georg K SPULENKÖRPER FÜR Dorfstrasse 16 I H01B012/02, H 01 B 012/10 TRANSFORMATOR 21640 Neuenkirchen (DE) A 00 798 749 O Profec Technologies Limited N Schlomka, Georg B 97105031.5 10 Betts Avenue, Martlesham Heath Dorfstrasse 16 C 25.03.1997 Q En Ipswich IP5 3RH (GB) 21640 Neuenkirchen (DE) H 01.10.1997 R En N McGRANE, Kevin E 27.11.2002 121 Westley Road I G11C007/00, H 03 K 005/13 F 26.03.1996 JP 7009896 Bury St. Edmunds IP33 3SA (GB) A 01 016 086 K Oxyd-supraleitender Draht, MORRIS, Timothy, John B 98949381.2 Verfahren zu seiner Herstellung, und 29 Lancaster Drive C Q 18.09.1998 En verdrillter Oxyd-supraleitender Draht Martlesham Heath, Ipswich IP5 3TJ H R 05.07.2000 En und Leiter der denselben verwendet (GB) E 27.11.2002 O SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, Q PCT/GB 19/99001 (En) F 18.09.1997 US 933324 LTD. R WO 19/99063 () 9.12.1999 K VEFAHREN UND VORRICHTUNG 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku I H01F007/16, F 02 M 051/06 ZUM EINSTELLEN VON Osaka-shi, Osaka 541 (JP) A 00 955 645 TAKTSIGNALEN ÜBER FEIN- UND N Hahakura, Shuji, c/o Osaka Works GROBBEREICHE B 99108019.3 Sumitomo El.Ind. C Q O MICRON TECHNOLOGY, INC. 1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-ku 23.04.1999 En 8000 South Federal Way, P.O. Box 6, H 10.11.1999 R En Osaka-shi, Osaka (JP) E M/S 507 Saga,Nobuhiro, c/o Osaka Works 20.11.2002 Boise, ID 83707-0006 (US) F 06.05.1998 IT GE980035 Sumitomo El.Ind. K N KEETH, Brent 1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-ku Ultraschneller Elektromagnetantrieb 5077 North Fifeshire Place Osaka-shi, Osaka (JP) ohne Feder O US-Boise, Idaho 83713 (US) Ohmatsu,Kazuya, c/o Osaka Works O.M.T. Officine Meccaniche Torino MANNING, Troy, A. Sumitomo El.Ind. S.p.A. 8153 South Obadiah Lane 1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-ku Via Assarotti 10 Meridian, ID 83642 (US) Osaka-shi, Osaka (JP) 10122 Torino (IT) N Q PCT/US 19/98019 (En) Sato, Kenichi, c/o Osaka Works Biglino, Renato R WO 19/99014 () 25.3.1999 Sumitomo El.Ind. Via Mura delle Chiappe 41D3 16136 Genova (IT) I G21C003/32 1-3,Shimaya 1-chome,Konohana-ku A 00 910 853 Osaka-shi, Osaka (JP) I H01F027/28, H 01 F 027/32, B 97928607.7 I H 01 B 012/10 Z H 01 B 012/02 H01F041/04 A C 18.06.1997 Q Sv A 00 798 749 01 041 587 H 28.04.1999 R En B 00250106.2 I E 20.11.2002 H01B017/14 C 31.03.2000 Q De A F 20.06.1996 SE 9602450 00 878 806 H 04.10.2000 R De B K KERNBRENNSTABBÜNDEL 98107685.4 E 27.11.2002 C Q O Westinghouse Atom AB 28.04.1998 De F 31.03.1999 DE 19916393 H R 721 63 Västeras (SE) 18.11.1998 De K Transformator, Wandler oder E N NYLUND, Olov 27.11.2002 Drossel mit Scheibenwicklungen F Ragnaröksgatan 17 17.05.1997 DE 29708790 U sowie Verfahren zum Herstellen K S-720 17 Västeras (SE) Isolatorsystem für stromführende eines solchen Bauelementes Q PCT/SE 19/97001 (Sv) Leiterdrähte und/oder -bänder für O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT R WO 19/97049 () 24.12.1997 elektrische Weidezäune Wittelsbacherplatz 2 O DITTER PLASTIC OHG 80333 München (DE) I G 21 C 019/46 Z C 07 F 009/655 Hausacher Strasse 21 N Bohn, Josef A 01 144 422 77716 Haslach i.K. (DE) Den Haager Strasse 16 N I H 01 B 001/12 Z C 08 G 065/22 Krämer, Hubert 28259 Bremen (DE) Hansjakobstrasse 17 A 00 856 538 I H01F027/28 77716 Hofstetten (DE) A I H 01 B 001/12 Z H 05 B 033/00 01 042 768 I H01F001/37, H 05 K 009/00 B A 00 991 303 98963613.9 A 01 097 463 C 23.12.1998 Q Fr I H01B001/22, H 01 R 004/04 B 99944235.3 H 11.10.2000 R Fr A 00 428 165 C 01.07.1999 Q De E 20.11.2002 B 90121829.7 H 09.05.2001 R De F 23.12.1997 FR 9716347 C 14.11.1990 Q En E 27.11.2002 K BOBINAGE POUR H 22.05.1991 R En F 10.07.1998 DE 19830965 TRANSFORMATEUR PLANAR

2925 +pat+22 29.11.2002

O THALES AVIONICS S.A. Eulenstrasse 16 D-84061 Ergoldsbach (DE) Aérodrome de Villacoublay, Boîte D-14612 Falkensee (DE) Q PCT/DE 20/00001 (De) Postale 200 Zone Aéronautique SEEBOLD, Ralf R WO 20/00067 () 9.11.2000 Lindenring 4 Louis Bréguet I H 01 H 073/04 Z H 01 H 071/52 D-15749 Ragow (DE) 78141 Vélizy Villacoublay Cédex (FR) A 01 173 868 N TAURANT, Christophe Q PCT/DE 19/95001 (De) Thomson-CFS R WO 19/96009 () 28.3.1996 I H01H085/02 A 01 135 787 Dépt. Brevets 13, av du Président I H 01 H 009/34 Z H 01 H 033/08 B 99973163.1 Salvador Allende A 01 191 565 94117 Arcueil (FR) C 25.11.1999 Q En Q PCT/FR 19/98002 (Fr) I H01H033/08, H 01 H 009/34 H 26.09.2001 R En R WO 19/99034 () 8.7.1999 A 01 191 565 E 27.11.2002 B F I Z 00440252.5 27.11.1998 GB 9825900 H 01 F 027/30 H 01 F 005/02 C Q K HANDHABUNGSVORRICHTUNG A 25.09.2000 Fr 01 082 734 H 27.03.2002 R Fr FÜR SICHERUNGEN I H 01 F 027/32 Z H 01 F 027/28 E 27.11.2002 O Schneider Electric Limited A 01 041 587 K Configurations d’appareils Cayton Low Road, Eastfield électriques modulaires visant à Scarborough, North Yorkshire YO11 I Z H 01 F 041/04 H 01 F 027/28 diviser l’arc électrique 3DA (GB) A 01 041 587 O Hager Electro S.A. N MENNELL, T. W., Schneider Electric I H01F041/14, G 11 B 011/10, Boulevard d’Europe, B.P. 3 Ltd. H01P011/00 67215 Obernai Cedex (FR) Cayton Low Road Eastfield N A 01 050 056 Haessler, Stéphane Scarborough North Yorkshire YO11 B 99900523.4 8d, rue du Général Leclerc 3DA (GB) Q C 12.01.1999 Q Fr 67210 Obernai (FR) PCT/GB 19/99003 (En) R H 08.11.2000 R Fr Deckert, Francis WO 20/00033 () 8.6.2000 11, boulevard Clémenceau E 20.11.2002 I H 01 H 085/041 Z H 01 H 085/143 67190 Mutzig (FR) F 12.01.1998 FR 9800199 A 00 785 563 K PROCEDE DE GRAVURE I H01H033/16 I H01H085/143, H 01 H 085/041, MAGNETIQUE, POUR NOTAMMENT A 01 092 226 H01H069/02 L’ENREGISTREMENT MAGNETIQUE B 99926557.2 A 00 785 563 OU MAGNETO-OPTIQUE C 28.06.1999 Q Fr B 96120725.5 O CENTRE NATIONAL DE LA H 18.04.2001 R Fr C 21.12.1996 Q De RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) E 27.11.2002 H 23.07.1997 R De 3, rue Michel Ange F 29.06.1998 FR 9808207 E 27.11.2002 75794 Paris Cedex 16 (FR) K VEHICULE FERROVIAIRE F 18.01.1996 DE 19601612 N CHAPPERT, Claude ELECTRIQUE ET ENSEMBLE K Verfahren zum Befestigen eines 1, rue des Cliquets D’ALIMENTATION ELECTRIQUE, ersten Teils aus Metall oder Keramik F-92380 Garches (FR) NOTAMMENT POUR UN TEL an einem zweiten Teil aus Metall BERNAS, Harry VEHICULE oder Keramik 23, rue Louis Morard O Alstom France SA O Wickmann-Werke GmbH F-75014 Paris (FR) 38 avenue Kléber Annenstrasse 113 FERRE, Jacques 75116 Paris (FR) D-58453 Witten (DE) 17, allée du Moulin de Migneaux N ARROUY, Jean-Marie N Fröchte, Bernd, Dr.-Ing. F-91370 Verrières-le-Buisson (FR) Rue de Bigorre Otto-Wels-Strasse 57 Q PCT/FR 19/99000 (Fr) F-65460 Bours (FR) 45663 Recklinghausen (DE) R WO 19/99035 () 15.7.1999 GIBERT, Alain I Z I H01G009/012 Le Castillet H 01 J 009/38 C 01 B 023/00 A A 00 753 868 F-64290 Aubertin (FR) 00 826 629 B 96109912.4 PAILLOL, Jean I 7, rue Clair Soleil H01J065/00, H 01 J 065/04 C 20.06.1996 Q De A 00 895 653 H 15.01.1997 R De F-64140 Billère (FR) B SABATE, Victor 97942813.3 E 27.11.2002 C 08.09.1997 Q De F 11.07.1995 DE 19525143 5, allée du Hameau H R F-95460 Ezanville (FR) 10.02.1999 De K Elektrolytkondensator, insbesondere E Q PCT/FR 19/99001 (Fr) 20.11.2002 Tantal-Elektrolytkondensator F R WO 20/00000 () 6.1.2000 11.09.1996 DE 19636965 O BIOTRONIK Mess- und K ELEKTRISCHE STRAHLUNGSQUELLE Therapiegeräte GmbH & Co I H 01 H 069/02 Z H 01 H 085/143 UND BESTRAHLUNGSSYSTEM MIT Ingenieurbüro Berlin A 00 785 563 DIESER STRAHLUNGSQUELLE Woermannkehre 1 O Patent-Treuhand-Gesellschaft für I H01H071/52, H 01 H 073/04 12359 Berlin (DE) elektrische Glühlampen mbH A 01 173 868 N Popp, Thomas Hellabrunner Strasse 1 B 00929304.4 Max-Planck-Strasse 9 81543 München (DE) C 17.04.2000 Q De 90443 Nürnberg (DE) N VOLLKOMMER, Frank H 23.01.2002 R De Bolz, Armin Neuriedestrasse 18 E 20.11.2002 Im Herrenholz 6 D-82131 Buchendorf (DE) F 28.04.1999 DE 19919420 91054 Buckenhof (DE) HITZSCHKE, Lothar K SCHUTZSCHALTEINRICHTUNG, Arno-Assmann-Strasse 13 I H01H003/30 BEISPIELSWEISE D-81739 München (DE) A 00 782 756 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MÜCKE, Jens B 95931906.2 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Feichtetstrasse 41 C 18.09.1995 Q De Wittelsbacherplatz 2 D-82343 Pöcking (DE) H 09.07.1997 R De 80333 München (DE) SIEBAUER, Rolf E 20.11.2002 N ECKERT, Gunther Wilhelm-Leibl-Strasse 7 F 21.09.1994 DE 9415903 U Am Dorfweiher 8a D-83620 Feldkirchen (DE) K BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR D-93142 Maxhütte-Haidhof (DE) Q PCT/DE 19/97001 (De) EINEN LEISTUNGSSCHALTER FISCHER, Elmar R WO 19/98011 () 19.3.1998 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Wollerweg 3 Wittelsbacherplatz 2 D-93051 Regensburg (DE) I H01J065/04 80333 München (DE) WEBER, Christoph A 00 839 384 N STEINEMER, Norbert Muldenstrasse 25 B 97914517.4

2926 29.11.2002 +pat+22

C 10.04.1997 Q En H 18.09.1996 R En O Black & Decker Inc. H 06.05.1998 R En E 27.11.2002 Drummond Plaza Office Park 1423 E 20.11.2002 F 30.09.1994 US 315876 Kirkwood Highway F 19.04.1996 EP 96201059 K VERBESSERTE ISOLIERUNG Newark Delaware 19711 (US) K ELEKTRODENLOSE ZWISCHEN DIFFUSIONS-LEITUNGEN N Smith, Roger Q. NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE IN EINEM SPEICHERFELD 13011 Heil Manor Lane O Koninklijke Philips Electronics N.V. O INTEL CORPORATION Reisterstown, Maryland 21136 (US) Groenewoudseweg 1 2200 Mission College Boulevard I Santa Clara, CA 95052 (US) H01M010/44 5621 BA Eindhoven (NL) A N VAN GENNIP, Nicasius, Gerardus, N ONG, Tong-Chern 01 064 690 B Tielemanus 1820 Mayall Court 99911371.5 C Q Prof. Holstlaan 6 San Jose, CA 95132 (US) 12.03.1999 En H R NL-5656 AA Eindhoven (NL) TANG, Daniel, N. 03.01.2001 En FRANSEN, Petrus, Johannes, Maria 1692 Baclen Court E 20.11.2002 Prof. Holstlaan 6 San Jose, CA 95132 (US) F 16.03.1998 US 39528 NL-5656 AA Eindhoven (NL) Q PCT/US 19/95011 (En) K VERFAHREN ZUR FRIEDERICHS, Winand, Hendrik, R WO 19/96010 () 11.4.1996 LEISTUNGSSTEIGERUNG VON SMARTBATTERIEN Anna, Maria I Z H 01 L 021/8247 H 01 L 021/8246 O Eveready Battery Company, Inc. Prof. Holstlaan 6 A NL-5656 AA Eindhoven (NL) 00 731 983 25225 Detroit Road, P O Box 450777 ANTONIS, Petrus, Hendrikus I H01L023/40, H 05 K 003/30 Westlake, Ohio 44145-0616 (US) Prof. Holstlaan 6 A 00 751 563 N HUDSON, Richard NL-5656 AA Eindhoven (NL) B 96109895.1 3369 S.W. 47th Court Q PCT/IB 19/97000 (En) C 19.06.1996 Q De Bell, FL 32619 (US) R WO 19/97040 () 30.10.1997 H 02.01.1997 R De THAYER, Thorfinn 600 S,Oak Forest Drive I Z E 27.11.2002 H 01 J 065/04 H 01 J 065/00 F Dripping Springs, Texas 78620 (US) A 00 895 653 30.06.1995 DE 29510701 U K Einrichtung zum Halten eines BANES, Nate I H 01 L 021/00 Z H 01 L 021/56 elektrischen Bauelements an einem 3371 N.W. 37th Street A 00 738 425 Trägerteil Gainesville, FL 32605 (US) O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT RAHMAN, Syed I H01L021/00, G 01 L 009/00, Wittelsbacherplatz 2 3120 N.W. John Olsen Avenue G01P015/08 80333 München (DE) 20-301 A 00 742 581 N Resch, Reinhold, Ing. Hillsboro, OR 97124 (US) B 96850075.1 Hauzenberger Str. 8 PRAKASH, Jai C 11.04.1996 Q En 80687 München (DE) 1275 Amaranth H 13.11.1996 R En Naperville, IL 60654 (US) E 27.11.2002 I H01L035/08, H 01 L 035/10, Q PCT/US 19/99005 (En) F 12.04.1995 US 421665 H01L035/18 R WO 19/99048 () 23.9.1999 K Versiegelte Hohlraumanordnung A 00 870 337 O SENSONOR ASA B 96936249.0 I H 01 P 011/00 Z H 01 F 041/14 Knudsrodveien 7 C 30.09.1996 Q En A 01 050 056 H R 3192 Horten (NO) 14.10.1998 En I H 01 R 004/04 Z H 01 B 001/22 N Jakobsen, Henrik E 20.11.2002 A 00 428 165 Blaveisstien 11 F 03.10.1995 US 538449 3183 Horten (NO) K HERSTELLUNG I H 01 R 004/48 Z H 01 R 012/32 Kvisteroy, Terje THERMOELEKTRISCHER MODULE A 00 899 818 Hans Gudesgt. 1 UND LÖTMITTEL FÜR DIESE I 3190 Horten (NO) HERSTELLUNG H01R009/05 A O Melcor Corporation 00 897 202 I H 01 L 021/00 Z B 28 D 005/00 B 1040 Spruce Street 98111260.0 A 00 813 943 Trenton, NJ 08648 (US) C 18.06.1998 Q De H R I H 01 L 021/00 Z B 05 C 009/02 N YAHATZ, Michael 17.02.1999 De A 00 972 575 161 Franklin Corner Road E 20.11.2002 F 11.07.1997 DE 19729876 I Lawrenceville, NJ 0864 - H-6 (US) H01L021/56, H 01 L 021/00, HARPER, James K Steckverbinder für Koaxialkabel B29C045/46 19 Empress Lane O Spinner GmbH Elektrotechnische A 00 738 425 Lawrenceville, NJ 08648 (US) Fabrik B 95903040.4 Q PCT/US 19/96016 (En) Erzgiessereistrasse 33 C Q 13.12.1994 En R WO 19/97013 () 10.4.1997 80335 München (DE) H R 23.10.1996 En N Wild, Werner E I Z 27.11.2002 H 01 L 035/10 H 01 L 035/08 Am Wiesle 19 F A 24.12.1993 NL 9302265 00 870 337 86647 Butterwiesen-Unterthürheim K TABLETTE ZUR EINKAPSELUNG I H 01 L 035/18 Z H 01 L 035/08 (DE) VON LEITERRAHMEN A 00 870 337 Pitschi, Franz Xaver, Dr.-Ing. O FICO B.V. Risserkogelstrasse 2 I Z Ratio 6 H 01 M 002/02 H 01 M 010/44 83700 Rottach-Egern (DE) 6921 RW Duiven (NL) A 00 987 783 N DANNENBERG, Johannes, I H01R009/05 I H 01 M 010/40 Z C 08 G 065/22 Lambertus, Martinus A 00 954 057 A 00 856 538 De Horst 7 B 99114543.4 NL-6902 BC Zevenaar (NL) I H01M010/44, H 02 J 007/00, C 10.09.1996 Q De Q PCT/NL 19/94000 (En) H04B001/08, H 01 M 002/02 H 03.11.1999 R De R WO 19/95018 () 6.7.1995 A 00 987 783 E 27.11.2002 B 99307059.8 K Anschlusseinrichtung für I H 01 L 021/762 Z H 01 L 021/8246 C 06.09.1999 Q En Koaxialkabel A 00 731 983 H 22.03.2000 R En O TYCO Electronics Logistics AG I H01L021/8246, H 01 L 021/8247, E 20.11.2002 AMPèrestrasse 3 H01L021/762 F 15.09.1998 US 153621 9323 Steinach (CH) A 00 731 983 04.03.1999 US 262751 N Acke, Edgard B 95931812.2 K Batteriebetriebenes, tragbares Radio Splethagestr. 41 C 13.09.1995 Q En für hohe Beanspruchung 8020 Oostkamp (BE)

2927 +pat+22 29.11.2002

E I H01R012/08, H 01 R 012/24, I H 01 R 013/645 Z H 01 R 013/506 20.11.2002 F H01R012/38 A 00 917 744 17.08.1999 DE 19938860 K A 00 759 650 Elektrische Schnittstelleneinrichtung, I H01R013/74, H 01 R 012/22, B 96305981.1 insbesondere für mobile Büromöbel H01R012/24, H 01 R 012/16, O C 15.08.1996 Q En Steelcase Werndl Aktiengesellschaft H01R013/52 H 26.02.1997 R En Georg-Aicher-Strasse 7 A 00 834 966 E 20.11.2002 83026 Rosenheim (DE) B 97115810.0 N F 18.08.1995 JP 21064295 Hünerbein, Frank C 11.09.1997 Q De 23.10.1995 JP 27423195 Reuthstrasse 22 H 08.04.1998 R De K Flexibles Flachkabel und ein 83135 Schechen (DE) E 20.11.2002 Verbinder zum Anschluss desselben I H01S003/06, H 01 S 003/094, O F 04.10.1996 DE 29617238 U Thomas & Betts Corporation K H01S003/10, H 01 S 003/23, 8155 T&B Boulevard Steckverbindung für eine unterhalb einer Abdeckung befindliche H04B010/12, H 04 J 014/02 Memphis, Tennessee 38125 (US) A Baugruppe 00 859 435 N Sonobe, Toshimitu B O MAN Roland Druckmaschinen AG 98300791.5 2-15-5 Todoroki, Setagaya-ku C 04.02.1998 Q En Tokyo (JP) Mühlheimer Strasse 341 63075 Offenbach (DE) H 19.08.1998 R En Oshitani, Akiyosi N E 27.11.2002 4-12-19, Irumagawa Keller, Josef An der Wiesenhecke 9 F 17.02.1997 GB 9703233 Sayama-shi, Saitama pref. (JP) 21.04.1997 US 44489 P Koiso, Masakazu 63456 Hanau (DE) Schlegel, Christian 16.07.1997 US 895147 Karmheights 201, 1-17-11 Karakida 17.07.1997 US 52889 P Tama-shi, Tokyo (JP) Talstrasse 37 63128 Dietzenbach (DE) K Abstimmung der Pumpwellenlänge I H 01 R 012/16 Z H 01 R 013/74 Mannel, Richard in optischen Verstärkern und ihre A 00 834 966 Eichendorffstrasse 17 Anwendung in Wellenlängenmultiplex-Systemen I Z 63512 Hainburg (DE) H 01 R 012/22 H 01 R 013/74 O CORNING INCORPORATED A 00 834 966 I H 01 R 013/74 Z H 01 R 033/975 1 Riverfront Plaza A 00 901 203 I H 01 R 012/24 Z H 01 R 012/08 Corning, N.Y. 14831 (US) A 00 759 650 I H 01 R 013/74 Z H 01 R 035/04 Nortel Networks Limited A 01 079 477 World Trade Center of Montreal, 380 I H 01 R 012/24 Z H 01 R 013/74 St. Antoine Street West, 8th floor A 00 834 966 I H01R025/14, H 01 R 013/17, Montreal, Quebec H2Y 3Y4 (CA) H01R025/16 N I H01R012/32, H 01 R 004/48 Bennett, Kevin W., Corning A 00 874 423 A 00 899 818 Incorporated, Pat. Dep. B 98890104.7 B 98115981.7 Sullivan Park FR 02-12 C 09.04.1998 Q De C 25.08.1998 Q De New York 14831 (US) H 28.10.1998 R De H 03.03.1999 R De Jakobson, Paul A., Corning E 20.11.2002 E 27.11.2002 Incorporated, Pat. Dep. F 11.04.1997 AT 62697 F 25.08.1997 DE 19736739 Sullivan Park FR 02-12 K Tragvorrichtung für eine New York 14831 (US) K Elektrische Anschlussklemme, Stromschiene Davis, Fiona insbesondere für den Einsatz auf O Hierzer, Andreas 6 Bylands Close Leiterplatten Auer-Welsbachgasse 34 Bishop’s Stortford, Herts CM 23 2AR O Phoenix Contact GmbH & Co. KG 8055 Graz (AT) (GB) Flachsmarktstrasse 8 N Hierzer, Andreas Jolley, Nigel E. 32825 Blomberg (DE) Auer-Welsbachgasse 34 42 Heighams N Feye-Hohmann, Jürgen 8055 Graz (AT) Harlow, Essex CM19 5NU (GB) Behringstrasse 11 Habel, Richard A. 32756 Detmold (DE) I H 01 R 025/16 Z H 01 R 025/14 561 Mansfield Avenue A 00 874 423 I H 01 R 012/38 Z H 01 R 012/08 Ottawa, Ontario K2A 2TI (CA) A 00 759 650 I H 01 R 033/08 Z H 01 R 033/975 Keys, Robert W. A I Z 00 901 203 73 Meadowbreeze Drive H 01 R 013/17 H 01 R 025/14 Kanata, Ontario K2M 2LP (CA) A I Z 00 874 423 H 01 R 033/09 H 01 R 033/975 Roberts, Kim Bryon A 00 901 203 I H 01 R 013/424 Z H 01 R 013/506 41 Sherrards Park Road A 00 917 744 I H01R033/975, H 01 R 033/09, Welwyn Garden City, Herts A18 7DL H01R013/74, H 01 R 033/08 (GB) I H01R013/506, H 01 R 013/424, A 00 901 203 Yadlowsky, Michael J., Corning H01R013/645 B 98114957.8 Incorp., Pat. Dep. A 00 917 744 C 08.08.1998 Q De Sullivan Park FR 02-12 B 98916962.8 H 10.03.1999 R De New York 14831 (US) C 16.03.1998 Q De E 20.11.2002 Newhouse, Mark A., Corning H 26.05.1999 R De F 03.09.1997 DE 19738461 Incorporated, Pat. Dep. E 27.11.2002 K Federnd gelagerte Lampenfassung Sullivan Park FR 02-12 F 14.03.1997 DE 29704689 U O Vossloh Schwabe GmbH Corning, New York 14831 (US) K KONTAKTTRÄGER Gartenstrasse 14 O Contact GmbH Elektrische I H 01 S 003/08 Z H 01 S 005/10 D-58511 Lüdenscheid (DE) Bauelemente A 01 151 508 N Mews,Hans-Peter Gewerbestrasse 30 Scharnhorststrasse 41 I H 01 S 003/094 Z H 01 S 003/06 70565 Stuttgart (DE) 58511 Lüdenscheid (DE) A 00 859 435 N PFEIFFER, Wolfgang Selve,Ulf Hofstrasse 43 I H 01 S 003/10 Z H 01 S 003/06 Hohfuhrstrasse 54 D-74653 Künzelsau (DE) A 00 859 435 58509 Lüdenscheid (DE) Q PCT/EP 19/98001 (De) I H 01 S 003/23 Z H 01 S 003/06 R WO 19/98042 () 24.9.1998 I H01R035/04, H 01 R 013/74, A 00 859 435 H01R013/56 I H 01 R 013/52 Z H 01 R 013/74 A 01 079 477 I H01S005/022, G 02 B 006/42 A 00 834 966 B 00117168.5 A 01 112 612 I H 01 R 013/56 Z H 01 R 035/04 C 10.08.2000 Q De B 99953663.4 A 01 079 477 H 28.02.2001 R De C 01.09.1999 Q De

2928 29.11.2002 +pat+22

H R H R 04.07.2001 De 31.10.2001 De I H 02 G 015/113 Z H 02 G 009/06 E E 27.11.2002 27.11.2002 A 00 865 134 F 09.09.1998 DE 19841204 F 28.01.1999 DE 29902208 U K ANORDNUNG MIT K GEKAPSELTER HOCHSPANNUNGS- I H02J007/00, H 02 J 007/02 LICHTEMITTIERENDEM LEISTUNGSSCHALTER IN A 00 871 274 LEISTUNGSHALBLEITER- HORIZONTAL LIEGENDER B 98102036.5 BAUELEMENT SOWIE VERFAHREN BAUWEISE C 06.02.1998 Q De ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT H 14.10.1998 R De O Osram Opto Semiconductors GmbH Wittelsbacherplatz 2 E 20.11.2002 & Co. OHG 80333 München (DE) F 10.04.1997 DE 29706354 U Wernerwerkstrasse 2 N MEINHERZ, Manfred K Angepasstes Ladegerät für 93049 Regensburg (DE) Forststrasse 45 NiMeH-Batterien N ACKLIN, Bruno D-13467 Berlin (DE) O Microbatterie GmbH Bertoldstrasse 7 RAETH, Bernd Am Leineufer 51 D-93047 Regensburg (DE) Koalaweg 3 30419 Hannover (DE) SPÄTH, Werner D-16727 Baerenklau (DE) N Knop, Ingmar Burgstallerstr. 10 BRUCHMANN, Bernd Anton-Hengele-Strasse 8 D-83607 Holzkirchen (DE) Zwickauer Damm 41 B 73433 Aaalen (DE) GRÖTSCH, Stefan D-12353 Berlin (DE) I Z Von-Reiner-Str. 1 Q H 02 J 007/00 H 01 M 010/44 PCT/DE 20/00000 (De) A 00 987 783 D-93053 Regensburg (DE) R WO 20/00045 () 3.8.2000 Q PCT/DE 19/99002 (De) I Z I H 02 J 007/02 H 02 J 007/00 R WO 20/00014 () 16.3.2000 H02G003/00 A 00 871 274 A 01 151 513 I H01S005/10, H 01 S 003/08 B 99947718.5 I H03B005/12, H 05 H 001/30 A 01 151 508 C 30.09.1999 Q En A 00 851 572 B 00914078.1 H 07.11.2001 R En B 97121984.5 C Q 09.02.2000 De E 27.11.2002 C 12.12.1997 Q En H R 07.11.2001 De F 23.10.1998 GB 9823138 H 01.07.1998 R En E 20.11.2002 28.08.1999 GB 9920342 E 20.11.2002 F 09.02.1999 DE 19905218 K DICHTUNG FÜR EINEN F 31.12.1996 US 775435 K RESONATORANORDNUNG MIT VERSCHLUSS UND VERSCHLUSS K Hochfrequenz-Transistor- MINDESTENS ZWEI MIT DIESER DICHTUNG Oszillatorsystem FALTUNGSELEMENTEN O Tyco Electronics Raychem NV O The Perkin-Elmer Corporation O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR Diestsesteenweg 692 761 Main Avenue FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN 3010 Kessel-lo (BE) Norwalk, Connecticut 06859-0199 FORSCHUNG E.V. N ROOSEN, Dirk (US) Leonrodstrasse 68 Meendijk 54 N Morrisroe, Peter J. 80636 München (DE) 27 Cornwall Drive N B-3300 Tienen (BE) DU, Keming Q PCT/GB 19/99003 (En) New Milford, CT 06776 (US) Franz-Wallraff-Strasse 100 R WO 20/00025 () 4.5.2000 Gagne, Peter H. D-52078 Aachen (DE) 9 Fieldstone Road LOOSEN, Peter I H02G009/06, H 02 G 015/113 Brookfield, CT 06804 (US) Meischenfeld 54 A 00 865 134 I D-52076 Aachen-Kornelimünster B 98104511.5 H03G003/30, H 03 M 003/02 A (DE) C 12.03.1998 Q De 01 082 811 B POPRAWE, Reinhart H 16.09.1998 R De 99930032.0 C Q Kaiser-Friedrich-Allee 6 E 27.11.2002 27.05.1999 En H R D-52074 Aachen (DE) F 12.03.1997 DE 19710251 14.03.2001 En E BOUCKE, Konstantin K Aus zwei Halbschalen bestehendes 27.11.2002 F Maria-Theresia-Allee 245 Reparaturstück 29.05.1998 US 86565 K D-52074 Aachen (DE) O gabo Systemtechnik GmbH VORAUFGEZEICHNETE Q PCT/EP 20/00001 (De) Am Schaidweg 7 SIGMA-DELTA WERTE ZUR R WO 20/00048 () 17.8.2000 94559 Niederwinkling (DE) STEUERUNG EINES LEISTUNGSVERSTÄRKERS I N Helf, Walter H02B013/035 O TELEFONAKTIEBOLAGET LM A Dr.-Kumpfmüllerstrasse 50a 00 915 546 ERICSSON (publ) B 94315 Straubing (DE) 98402715.1 126 25 Stockholm (SE) C Q Bauer, Peter 30.10.1998 Fr N KHULLAR, Anders H R Kleinmenhaupten 5 12.05.1999 Fr Trastvägen 20 E 94357 Konzell (DE) 27.11.2002 S-237 37 Bjärred (SE) F Lederer, Roland 06.11.1997 FR 9713983 GRAHM, Torbjörn K Ligne électrique à isolation gazeuse Desingweg 1 93049 Regensburg (DE) Drabantgatan 4B et à condensateur de puissance S-216 19 Malmö (SE) incorporée I H02G015/007 GÄRDENFORS, Torbjörn O GEC ALSTHOM T & D SA A 01 116 311 Kornettsgatan 24A 38, Avenue Kléber B 99946348.2 S-211 50 Malmö (SE) 75116 Paris (FR) C 15.09.1999 Q En SEDVALLSON, Sebastian N Pham, Van Doan H 18.07.2001 R En Gamla Brovägen 3B 8 Impasse Magendie E 27.11.2002 S-371 60 Lyckeby (SE) 69330 Meyzieu (FR) F 24.09.1998 GB 9820851 Q PCT/SE 19/99000 (En) Guillen, Marcel K STOSSDÄMPFUNGSEINRICHTUNG R WO 19/99063 () 9.12.1999 Route de Serpaize, Les Grandes FÜR KABEL Vignes I H 03 H 009/145 Z H 03 H 009/64 O Dyson Limited 38200 Vienne (FR) A 00 735 672 Tetbury Hill Collet, Michel Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP I H03H009/64, H 03 H 009/145 2 Rue Bonnaud (GB) A 00 735 672 69003 Lyon (FR) N COURTNEY, Stephen, Benjamin B 96104184.5 I H02B013/035 2 Quiet Street C 15.03.1996 Q De A 01 149 446 Bath BA1 2JS (GB) H 02.10.1996 R De B 00904854.7 Q PCT/GB 19/99003 (En) E 27.11.2002 C 25.01.2000 Q De R WO 20/00017 () 30.3.2000 F 31.03.1995 DE 19512251

2929 +pat+22 29.11.2002

K Oberflächenwellen-Doppelwandler RADIO CORRESPONDANTE K Verfahren zur Steuerung der für ein Doppelfilter, insbesondere für O FRANCE TELECOM SA Sendeleistung eines Funksenders Fernsehempfangsgeräte 6, Place d’Alleray O Nokia Corporation O EPCOS AG 75015 Paris (FR) Keilalahdentie 4 St.-Martin-Strasse 53 TELEDIFFUSION DE FRANCE, 02150 Espoo (FI) 81541 München (DE) société anonyme N Häkkinen, Hannu N Fischerauer, Alice, Dipl.-Ing. 10, rue d’Oradour sur Glane Vuokselantie 10 B Markt Schwabener Str. 5 75015 Paris (FR) 02140 Espoo (FI) N PALICOT, Jacques 85652 Pliening (DE) I 15, rue Robelin H04B007/005 I A H03J005/24 F-35000 Rennes (FR) 00 815 656 B A 01 026 825 ROLAND, Christian 97901096.4 C Q B 00102462.9 Le Petit Val 17.01.1997 En H R C 04.02.2000 Q De F-35220 Saint Didier (FR) 07.01.1998 En E H 09.08.2000 R De Q PCT/FR 20/00000 (Fr) 20.11.2002 F E 27.11.2002 R WO 20/00045 () 3.8.2000 19.01.1996 FI 960276 F 04.02.1999 DE 19904588 K VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER I K Bandumschalteinrichtung H04B001/707 SENDELEISTUNG UND A O Microtune GmbH & Co KG 01 076 938 FUNKSYSTEM B Marie-Curie-Strasse 1 99904364.9 O Nokia Corporation C Q 85055 Ingolstadt (DE) 27.01.1999 En Keilalahdentie 4 H R N Reiss, Manfred 21.02.2001 En 02150 Espoo (FI) E Sacherstrasse 20 20.11.2002 N SAARIO, Eija F 85049 Ingolstadt (DE) 14.05.1998 US 78417 Klaarantie 1 A 1 K CDMA-EMPFÄNGER FÜR FIN-00200 Helsinki (FI) I H 03 K 005/13 Z G 11 C 007/00 MEHRWEGAUSBREITUNG UND SALONAHO, Oscar A 01 016 086 REDUZIERTES PILOTSIGNAL Oksasenkatu 4 BA 8 O INTERDIGITAL TECHNOLOGY I H03K017/10, H 03 K 017/12 FIN-00100 Helsinki (FI) CORPORATION Q A 00 880 228 PCT/FI 19/97000 (En) Suite 527, 300 Delaware Avenue R B 98401201.3 WO 19/97026 () 24.7.1997 Wilmington, DE 19801 (US) C 19.05.1998 Q Fr I N OZLUTURK, Fatih, M. H04B007/005 H 25.11.1998 R Fr A 70 Willowdale Avenue 01 095 470 E B 27.11.2002 Port Washington, NY 11050 (US) 99939937.1 F C Q 21.05.1997 FR 9706176 MESECHER, David, K. 23.06.1999 De K H R Interrupteur rapide, capable de 9 Beverly Road 02.05.2001 De E supporter une tension et un courant Huntington Station, NY 11746 (US) 20.11.2002 F directs élevés, obtenu par JACQUES, Alexander, M. 23.06.1998 DE 19827920 K assemblage de thyristors 37 Coachman Lane VERFAHREN ZUR élémentaires Levittown, NY 11756 (US) LEISTUNGSREGELUNG VON O COMMISSARIAT A L’ENERGIE Q PCT/US 19/99001 (En) PUNKT-ZU-MEHRPUNKT- ATOMIQUE R WO 19/99059 () 18.11.1999 VERBINDUNGEN IN DRAHTLOSEN 31/33, rue de la Fédération TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN 75015 Paris Cédex 15 (FR) I H 04 B 001/74 Z H 04 J 003/06 IN UNKOORDINIERTEM COMPAGNIE GENERALE DES A 00 682 422 UNLIZENSIERTEM SYSTEMBETRIEB MATIERES NUCLEAIRES O I H 04 B 003/54 Z H 04 B 003/58 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 2, rue Paul Dautier A 01 118 167 Wittelsbacherplatz 2 78140 Velizy Villacoublay (FR) 80333 München (DE) N Chatroux, Daniel I H04B003/58, H 04 B 003/54 N BOLINTH, Edgar Résidence « Le Boléro «, 1, allée A 01 118 167 Rheindahlenerstrasse 88 Maurice Ravel B 99955823.2 D-41189 Mönchengladbach (DE) 26200 Montelimar (FR) C 28.09.1999 Q De KAMPERSCHROER, Erich Regnard, Philippe H 25.07.2001 R De Am Königsbach 27 125, Résidence « Les Sénomagus « E 27.11.2002 D-46499 Hamminkeln (DE) 84500 Bollène (FR) F 01.10.1998 DE 19846151 ULRICH, Thomas Rigole, Hervé K VERFAHREN UND ANORDNUNG Rudolf-Bauer-Siedlung 11 15, Chauss Saules ZUR DATENÜBERTRAGUNG ÜBER D-67098 Bad Dürkheim (DE) 38090 Villefontaine (FR) NIEDERSPANNUNGSNETZE FÄRBER, Michael O Brandt, Frank Schiessstättstr. 12 A I H 03 K 017/12 Z H 03 K 017/10 Geraer Strasse 10 A D-82515 Wolfratshausen (DE) A 00 880 228 12209 Berlin (DE) SCHWARK, Uwe I H 03 K 017/78 Z G 06 K 019/077 N LUKANEK, Frank Freiheitstrasse 6 A 01 173 825 Fachinger Strasse 48 A D-46399 Bocholt (DE) D-13591 Berlin (DE) KLEIN, Anja I Z H 03 M 001/30 G 01 D 005/244 BRANDT, Frank Puderkernerstrasse 8 A 00 853 231 Geraer Strasse 10 A D-10709 Berlin (DE) I H 03 M 003/02 Z H 03 G 003/30 D-12209 Berlin (DE) SITTE, Armin A 01 082 811 SCHLEGEL, Udo Stenzlauer Allee 237 Gallandiweg 8 A D-10405 Berlin (DE) I H 04 B 001/08 Z H 01 M 010/44 D-14089 Berlin (DE) KOTTKAMP, Meik A 00 987 783 SCHOENFELDT, Kay Hirsch-Gereuth-Strasse 54 I H04B001/16 Abtsbrede 38 A D-81369 München (DE) D-33098 Paderborn (DE) A 01 145 450 BENZ, Michael Q PCT/DE 19/99003 (De) Schuckertdamm 328 B 00900652.9 R WO 20/00021 () 13.4.2000 D-13629 Berlin (DE) C 25.01.2000 Q Fr Q PCT/DE 19/99001 (De) H 17.10.2001 R Fr I H04B007/005 R WO 19/99067 () 29.12.1999 E 20.11.2002 A 00 762 668 F 27.01.1999 FR 9901068 B 96660042.1 I H04B007/08 K PROCEDE DE TRAITEMENT DE C 15.08.1996 Q En A 01 042 874 SIGNAL POUR RECEPTEUR RADIO H 12.03.1997 R En B 98964938.9 NUMERIQUE LARGE BANDE ET E 27.11.2002 C 23.12.1998 Q En ARCHITECTURE DE RECEPTION F 31.08.1995 WO PCT/FI95/00463 H 11.10.2000 R En

2930 29.11.2002 +pat+22

E 20.11.2002 NYSTRÖM, Mattias H04L025/02 F 30.12.1997 US 643 Västmannagatan 49 A 00 821 498 K VEREINHEITLICHTES ANTENNEN- S-113 25 Stockholm (SE) B 97111770.0 DIVERSITYSCHALTUNGSSYSTEM Q PCT/SE 19/97000 (En) C 10.07.1997 Q De FÜR TDMA-TELEFONE R WO 19/97042 () 13.11.1997 H 28.01.1998 R De O E Ericsson Inc. I H 04 B 007/26 Z H 04 Q 007/36 20.11.2002 7001 Development Drive F A 01 051 871 26.07.1996 DE 19630400 Research Triangle Park, N.C. 27709 K Taktversorgungssystem für (US) I H04B007/26, H 04 Q 007/38 elektronische Baugruppen N SHEN, Qun A 01 112 627 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 110 Connors Circle B 99940435.3 Wittelsbacherplatz 2 Cary, NC 27511 (US) C 07.09.1999 Q En 80333 München (DE) LENZO, Michael H 04.07.2001 R En N Kok, Jan, Dipl.-Ing. 314 Widdington Lane E 20.11.2002 Forstenriederallee 20 Apex, NC 27502 (US) F 07.09.1998 GB 9819482 81476 München (DE) Q PCT/US 19/98027 (En) K KOMMUNIKATIONSSYSTEM I Z R WO 19/99034 () 8.7.1999 O H 04 J 013/00 H 04 B 007/216 Nokia Corporation A Keilalahdentie 4 00 809 895 I H04B007/216, H 04 J 013/00 A 02150 Espoo (FI) I H 04 J 014/02 Z H 01 S 003/06 00 809 895 N B 95943391.3 OKSANEN, Lauri A 00 859 435 C Q Kyntäjäntie 19 A 11.12.1995 En I H 04 L 001/02 Z H 04 J 003/06 H R FIN-00390 Helsinki (FI) 03.12.1997 En A 00 682 422 E Q PCT/IB 19/99001 (En) 20.11.2002 R F 19.12.1994 US 358425 WO 20/00014 () 16.3.2000 I H04L005/06, H 04 L 027/26 K VERFAHREN UND GERÄT ZUR I H 04 B 010/00 Z H 05 K 013/08 A 00 922 345 SIGNALMODULATION MIT A 01 190 612 B 97939279.2 WALSH-FUNKTIONEN IN EINER C 01.09.1997 Q En I Z SPREIZSPEKTRUM- H 04 B 010/12 H 01 S 003/06 H 16.06.1999 R En A KOMMUNIKATIONSANORDNUNG 00 859 435 E 20.11.2002 O QUALCOMM INCORPORATED I H04B010/18 F 02.09.1996 SE 9603196 5775 Morehouse Drive A 01 142 167 K VERBESSERUNGEN BEI, ODER IN San Diego, CA 92121-1714 (US) B 00900555.4 BEZUG AUF MEHRTRÄGER- N ZEHAVI, Ephraim C 11.01.2000 Q Fr ÜBERTRAGUNGSSYSTEME 15A Watson Street H 10.10.2001 R Fr O STMicroelectronics N.V. 34751 Haifa (IL) E 20.11.2002 World Trade Center, Strawinskylaan Q PCT/US 19/95016 (En) F 11.01.1999 FR 9900184 1725 R WO 19/96019 () 27.6.1996 K SYSTEMES DE TRANSMISSION PAR 1077 XX Amsterdam (NL) N I H04B007/26 FIBRES OPTIQUES AVEC ISAKSSON, Mikael A 00 711 477 COMPENSATION DE LA Telia Research AB,Aurorum 6 B 95920104.7 DISPERSION CHROMATIQUE S-977 75 Lulea (SE) C 29.05.1995 Q En O FRANCE TELECOM JOHANSSON, Magnus H 15.05.1996 R En 6, Place d’Alleray Telia Research AB,Aurorum 6 E 20.11.2002 75015 Paris (FR) S-977 75 Lulea (SE) F 30.05.1994 FI 942524 N GEORGES, Thierry TONVALL, Harry K SYNCHRONISATIONSVERFAHREN 29, rue du Maréchal Foch Telia Research AB,Aurorum 6 FÜR TEILNEHMERSTATION, F-22700 Perros-Guirec (FR) S-977 75 Lulea (SE) BASISSTATION UND LE GUEN, Daniel OLSSON, Lennart TEILNEHMERSTATION 13, route du Stivel Telia Research AB,Rudsjöterrassen 2 O Nokia Corporation F-22700 Louannec (FR) S-977 75 Lulea (SE) Keilalahdentie 4 FAVRE, François STEFANSSON, Tomas 02150 Espoo (FI) 12bis, rue des Frères Tilly Telia Research AB,Aurorum 6 N OJANPERÄ, Tero F-22700 Perros-Guirec (FR) S-977 75 Lulea (SE) Tornipolku 8 B 41 Q PCT/FR 20/00000 (Fr) ÖHMAN, Hans FIN-90100 Oulu (FI) R WO 20/00042 () 20.7.2000 Telia Research AB,Aurorum 6 KESKITALO, Ilkka S-977 75 Lulea (SE) I H 04 H 009/00 Z G 03 C 001/73 BAHLENBERG, Gunnar Koskitie 5 A 8 A 01 129 389 FIN-90500 Oulu (FI) Telia Research AB,Aurorum 6 Q PCT/FI 19/95000 (En) I H04J003/06, H 04 L 001/02, S-977 75 Lulea (SE) R WO 19/95034 () 14.12.1995 H04L012/56, H 04 B 001/74 ISAKSSON, Anders A 00 682 422 Telia Research AB,Aurorum 6 I H04B007/26 B S-977 75 Lulea (SE) A 95106944.2 00 894 372 C 08.05.1995 Q De ÖKVIST, Göran B 97922263.5 H R Telia Research AB,Aurorum 6 C Q 15.11.1995 De 02.05.1997 En E 27.11.2002 S-977 75 Lulea (SE) H 03.02.1999 R En F LJUNGGREN, Lis-Marie E 11.05.1994 DE 4416720 27.11.2002 K Verfahren und Telia Research AB,Aurorum 6 F 09.05.1996 SE 9601774 S-977 75 Lulea (SE) K Schaltungsanordnung zum KANALSELEKTIVER WIEDERHOLER Synchronisieren von redundant NORDSTRÖM, Tomas FUR MOBILES TELEFONSYSTEM Telia Research AB,Aurorum 6 O übertragenen LG Products AB Nachrichtenzellenströmen S-977 75 Lulea (SE) P.O.Box 1178 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ISAKSSON, Lars-Ake 171 23 Solna (SE) Telia Research AB,Aurorum 6 N Wittelsbacherplatz 2 ANDREASSON, Krister 80333 München (DE) S-977 75 Lulea (SE) Flemminggatan 91 BENGTSSON, Daniel N Edmaier, Bernhard, Dipl. Ing. S-112 45 Stockholm (SE) Telia Research AB,Aurorum 6 Grundberg 6 GHASEMZADEH, Farshid S-977 75 Lulea (SE) D-82229 Seefeld (DE) Nidarosgatan 24 HAKANSSON, Siwert Fischer, Wolfgang, Dr. Ing. S-164 34 Kista (SE) Telia Research AB,Aurorum 6 Erikastrasse 18 D JONSSON, Bo S-977 75 Lulea (SE) D-82110 Germering (DE) Primulavägen 3 WEN, Ye S-181 81 Lidingö (SE) I H04J003/06, H 04 L 007/00, Telia Research AB

2931 +pat+22 29.11.2002

Aurorum 6,S-977 75 Lulea (SE) Schuckertstr. 14 I H 04 L 029/06 Z H 04 M 003/50 Q PCT/SE 19/97001 (En) D-81379 München (DE) A 00 850 531 R WO 19/98010 () 12.3.1998 Böttger, Detlev, Dipl.-Ing. I H04M003/42, H 04 Q 003/00 Im Heimsoth 3 I H 04 L 007/00 Z H 04 J 003/06 A 00 909 504 D-58239 Schwerte (DE) A 00 821 498 B 97931372.3 I H 04 M 011/06 Z H 04 M 003/42 I C 24.06.1997 Q En H04L012/24, H 04 L 012/58 A 01 190 557 A 00 784 892 H 21.04.1999 R En B 95931481.6 E 27.11.2002 I H04M015/00, H 04 Q 007/22 C 30.08.1995 Q En F 01.07.1996 US 673916 A 01 016 264 H 23.07.1997 R En K FERNSPRECHABFRAGEVERFAHREN B 98954171.9 E 27.11.2002 O BellSouth Intellectual Property C 14.09.1998 Q De F 05.09.1994 SE 9402947 Corporation H 05.07.2000 R De K VERFAHREN UND ANORDNUNG 824 Market Street E 27.11.2002 ZUR PROZESSGESTÜTZTEN Wilmington, DE 19801 (US) F 19.09.1997 DE 19741327 NACHRICHTENVERARBEITUNG IN N WEISSER, Frank, J., Jr. K VERFAHREN ZUR REGIONAL EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM 11430 Donnington Drive ABHÄNGIGEN VERGEBÜHRUNG O TELEFONAKTIEBOLAGET LM Duluth, Georgia 30097 (US) VON ERICSSON Q PCT/US 19/97010 (En) MOBILFUNK-DIENSTLEISTUNGEN 126 25 Stockholm (SE) R WO 19/98000 () 8.1.1998 O T-Mobile Deutschland GmbH N Landgrabenweg 151 FAHLAM, David I H04M003/42, H 04 M 011/06 53227 Bonn (DE) Karlsbergsvägen 14 A 01 190 557 N LJUNGSTRÖM, Patrik S-852 40 Sundsvall (SE) B 00946666.5 Am Fronhof 11 JAKOBSSON, Mats C Q 28.06.2000 En D-53639 Königswinter- Albäcksgatan 33B, 3 H R 27.03.2002 En Heisterbacherott (DE) S-852 35 Sundsvall (SE) E 27.11.2002 Q PCT/DE 19/98002 (De) SLÄTTMAN, Stefan F Halmstadsvägen 15 02.07.1999 SE 9902549 R WO 19/99016 () 1.4.1999 20.04.2000 SE 0001474 S-857 32 Sundsvall (SE) I Q K GERÄT UND VERFAHREN ZUM H04M017/02, G 06 K 007/00 PCT/SE 19/95000 (En) A 00 716 534 R WO 19/96008 () 14.3.1996 AUFBAUEN EINER DIGITALEN TELEKOMMUNIKATIONS- B 95116683.4 I H 04 L 012/56 Z H 04 J 003/06 VERBINDUNG C 23.10.1995 Q De A 00 682 422 O Direct2Internet AB H 12.06.1996 R De P.O. Box 1131 E 27.11.2002 I H04L012/56, H 04 Q 011/04 133 26 Stockholm (SE) F 06.12.1994 CH 368894 A 00 995 291 N CLAESSON, Jens K Einrichtung zum Lesen von B 98946231.2 Berghemsvägen 41 Wertkarten C 10.07.1998 Q De S-133 37 Saltsjöbaden (SE) O IPM International SA H 26.04.2000 R De Q PCT/SE 20/00001 (En) 70, rue du Grand-Pré E 27.11.2002 R WO 20/01003 () 11.1.2001 1211 Genève 16 (CH) F 10.07.1997 DE 19729590 N Doucet, Joel K VERFAHREN ZUM OPTIMIEREN DER I H04M003/50, H 04 L 029/06 Route de Jaulan AUSLASTUNG AUF A 00 850 531 F-07130 Soyons (FR) VERBINDUNGSABSCHNITTEN BEI B 96930864.2 Daumas, Guy ABR VERKEHR C 11.09.1996 Q En 2, rue de Chapotte O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT H 01.07.1998 R En F-07300 Tournon (FR) Wittelsbacherplatz 2 E 27.11.2002 Cocquempot, Pascal 80333 München (DE) F 15.09.1995 US 529166 Battevache N HEISS, Herbert K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR F-26120 Montmeyran (FR) Bussardstrasse 32 SYNCHRONISIERUNG VON I Z D-82008 Unterhaching (DE) WEB-SEITEN H 04 N 001/04 H 04 N 001/06 A KERSHAW, James O Edify Corporation 01 177 676 6 Saxon Street 2840 San Tomas Expressway I H04N001/06, H 04 N 001/04 East Burwood, VIC 3151 (AU) Santa Clara, CA 95051 (US) A 01 177 676 Q PCT/DE 19/98001 (De) N JOLISSAINT, Charles, H. B 99920482.9 R WO 19/99003 () 21.1.1999 795 Belfair Court C 07.05.1999 Q En Sunnyvale, CA 94087 (US) H R I H 04 L 012/58 Z H 04 L 012/24 06.02.2002 En MCRAE, Xuan E A 00 784 892 27.11.2002 876 Gregory Court K INNENTROMMEL SCOPHONY- I H 04 L 025/02 Z H 04 J 003/06 Fremont, CA 94539 (US) RASTERAUFZEICHNUNGSGERÄT A 00 821 498 Q PCT/US 19/96014 (En) O Cymbolic Sciences Inc. R WO 19/97012 () 3.4.1997 I H04L027/00 665 West Stuart Road A I Z Bellingham, WA 98226 (US) 00 756 794 H 04 M 011/02 H 04 M 011/04 N B 95915906.2 A 00 703 694 MONTGOMERY, Derek, G. 1702 - 320 Royal Avenue C 13.04.1995 Q Fi I H04M011/04, H 04 M 011/02 New Westminster, British Columbia H 05.02.1997 R En A 00 703 694 V3L 5C (CA) E 20.11.2002 B 95114906.1 Q PCT/CA 19/99000 (En) F 18.04.1994 FI 941788 C 21.09.1995 Q De R WO 20/00072 () 30.11.2000 K EMPFANGSVERFAHREN UND H 27.03.1996 R De EMPFÄNGER I H 04 N 005/00 Z H 04 N 007/00 E 20.11.2002 O Nokia Corporation A 01 010 320 F 23.09.1994 DE 4434083 Keilalahdentie 4 K I 02150 Espoo (FI) Verfahren zur Betätigung des H04N005/00, H 04 N 007/52, N Öffnungsmechanismus für eine H04N007/24 HOTTINEN, Ari A Kielotie 30-32 C 25 Zugangstür von der Türsprechstelle 01 116 379 aus B 99946388.8 FIN-01300 Vantaa (FI) O C Q Q PCT/FI 19/95000 (Fi) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 24.09.1999 En Wittelsbacherplatz 2 H R R WO 19/95028 () 26.10.1995 18.07.2001 En 80333 München (DE) E 27.11.2002 I H 04 L 027/26 Z H 04 L 005/06 N Müller-Gesser, Hans-Dieter, F 25.09.1998 EP 98402375 A 00 922 345 Dipl.-Ing. K Tabelle mit Daten über

2932 29.11.2002 +pat+22

Anwendungen für digitales DE SARZENS, Philip (US) Übertragungssystem mit mehreren 24, rue de Saint Quentin N LENZO, Michael, L. Diensten F-75010 Paris (FR) 314 Widdington Lane O Canal+ Technologies JEZEQUEL, Jean-François Apex, NC 27502 (US) 34, Place Raoul Dautry 35, rue du Commandant Kieffer Q PCT/US 19/99001 (En) 75015 Paris (FR) F-95240 Cormeille en Parises (FR) R WO 19/99039 () 5.8.1999 N REY, François Q PCT/EP 19/97002 (En) R I H 04 Q 007/38 Z H 04 B 007/26 10, montee St. Jean WO 19/98043 () 1.10.1998 A F-73370 Le Bourget du LAc (FR) 01 112 627 I H04N007/167 FURET, Thierry I Z A 00 974 230 H 04 Q 011/04 H 04 L 012/56 63, avenue du Général Leclerc A B 97921752.8 00 995 291 F-78120 Rambouillet (FR) C 25.04.1997 Q En I POULAIN, Philippe H05B006/14, D 02 J 013/00 H 26.01.2000 R En A 23 rue Alain Chartier 00 845 196 E 27.11.2002 F-75015 Paris (FR) B 97928210.0 F 21.03.1997 EP 97400650 Q PCT/IB 19/99001 (En) C 16.06.1997 Q De K VERFAHREN ZUM FERNLADEN VON R WO 20/00019 () 6.4.2000 H 03.06.1998 R De DATEN IN EINEN E 27.11.2002 I H04N007/00, H 04 N 005/00 MPEG-EMPFÄNGER/-DEKODER F 18.06.1996 DE 19624266 A 01 010 320 O Canal+ Technologies K GALETTE ZUM ERHITZEN EINES B 98917013.9 34, Place Raoul Dautry LAUFENDEN SYNTHETISCHEN C 19.03.1998 Q En 75015 Paris (FR) FADENS H 21.06.2000 R En N SARFATI, Jean-Claude O B a r m a g AG E 20.11.2002 2-4, place d’Oberursel Leverkuser Strasse 65 F 21.03.1997 EP 97400650 F-93800 Epinay sur Seine (FR) D-42897 Remscheid (DE) 25.04.1997 FR 9702110 MERIC, Jérôme N FELDHOFF, Ralf 03.11.1997 EP 97402619 55, rue de Meaux Wülfingstrasse 46 K RUNDFUNKEMPFÄNGERSYSTEM 60300 Senlis (FR) D-42477 Radevormwald (DE) MIT EINEM COMPUTER UND EINEM Q PCT/EP 19/97002 (En) TIETMEYER, Stefan DEKODIERER R WO 19/98043 () 1.10.1998 Im Klive 16 O Canal+ Technologies I H 04 N 007/24 Z H 04 N 005/00 D-58452 Witten (DE) 34, Place Raoul Dautry A 01 116 379 VOSS, Rainald 75015 Paris (FR) Schwanen 7 N BEUQUE, Jean-Bernard, Gérard, I H 04 N 007/52 Z H 04 N 005/00 D-42929 Wermelskirchen (DE) Maurice A 01 116 379 Q PCT/EP 19/97003 (De) 132, rue Victor Hugo R I H 04 Q 003/00 Z H 04 M 003/42 WO 19/97049 () 24.12.1997 F-92270 Bois-Colombes (FR) A Q PCT/EP 19/98001 (En) 00 909 504 I H 05 B 033/00 Z A 43 B 023/24 A R WO 19/98043 () 1.10.1998 I H04Q007/22 00 755 204 A I H04N007/08 00 988 761 I H05B033/00, H 05 B 033/26, B 98936147.2 A 00 995 311 C08G061/12, C 08 G 061/02, C 12.06.1998 Q De B 98941341.4 H01B001/12, H 05 B 033/14 H 29.03.2000 R De C 17.07.1998 Q De A 00 991 303 E 27.11.2002 H 26.04.2000 R De B 99116791.7 F 13.06.1997 DE 19724969 E 27.11.2002 C 31.08.1999 Q De K VERFAHREN UND EINRICHTUNG F 18.07.1997 DE 19730797 H 05.04.2000 R De ZUR STANDORTBEZOGENEN K VERFAHREN UND VORRICHTUNG E 20.11.2002 INFORMATION VON ZUR ERZEUGUNG EINES FERNSEH- F 12.09.1998 DE 19841803 MOBILFUNKTEILNEHMERN AUSSTRAHLUNGSSIGNALS MIT K Hilfsschichten für O T-Mobile Deutschland GmbH ZUSATZINFORMATION SOWIE elektrolumineszierende Anordnungen Landgrabenweg 151 VORRICHTUNG ZUM ABTRENNEN O Bayer Aktiengesellschaft 53227 Bonn (DE) DER ZUSATZINFORMATION AUS 51368 Leverkusen (DE) N BAUMANN, Jürgen DEM N Heuer, Helmut-Werner, Dr. Oppenhoffstrasse 20 FERNSEHAUSSTRAHLUNGSSIGNAL Kastanienstrasse 7 D-53111 Bonn (DE) O digi4media Gesellschaft für effiziente 47829 Krefeld (DE) LÜCK, Bernd Übertragungstechnologien mbH Jonas, Friedrich, Dr. Königswinterer Strasse 719 Emil-Figge-Strasse 85 Krugenofen 15 D-53227 Bonn (DE) 44227 Dortmund (DE) 52066 Aachen (DE) SCHMITZ, Christoph N digi4media Gesellschaft für effiziente Wehrmann, Rolf, Dr. Alemannenweg 21 Übertragungstechnologien mbH Scheiblerstrasse 101 D-53119 Bonn (DE) Emil-Figge-Strasse 85 47800 Krefeld (DE) Q PCT/DE 19/98001 (De) 44227 Dortmund (DE) Elschner, Andreas, Dr. R WO 19/98058 () 23.12.1998 Q PCT/EP 19/98004 (De) Lederstrasse 6 R WO 19/99004 () 28.1.1999 I H 04 Q 007/22 Z H 04 M 015/00 45479 Mülheim (DE) A 01 016 264 I H04N007/167 I H 05 B 033/14 Z H 05 B 033/00 A 00 968 609 I H04Q007/36, H 04 B 007/26 A 00 991 303 B A 97921749.4 01 051 871 I H 05 B 033/26 Z H 05 B 033/00 C Q B 25.04.1997 En 99904391.2 A 00 991 303 H 05.01.2000 R En C 02.02.1999 Q En E 27.11.2002 H 15.11.2000 R En I H05B041/295, H 05 B 041/38 F 21.03.1997 EP 97400650 E 27.11.2002 A 00 739 154 K Signalerzeugung und Ausstrahlung F 02.02.1998 US 73334 P B 96200985.8 O Canal+ Technologies K SEKTORISIERUNG ZUR C 12.04.1996 Q Nl 34, Place Raoul Dautry GEBIETSABDECKUNG IN H 23.10.1996 R En 75015 Paris (FR) KOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT E 27.11.2002 N FICHET, Laurent ZEITMULTIPLEXVERFAHREN UND F 20.04.1995 BE 9500365 20, rue des Francs Compagnons FREQUENZZEITDUPLEX K Schaltung zum Betreiben von F-78320 Le Mesnil Saint Denis (FR) O ERICSSON INC. Gasentladungslampen DE LA TULLAYE, Pierre 7001 Development Drive O VLAAMSE INSTELLING VOOR 7, allée Marcel Jouhandeau P.O. Box 13969 TECHNOLOGISCH ONDERZOEK, F-92500 Rueil Malmaison (FR) Research Triangle Park, NC 27709 afgekort V.I.T.O., onderneming van

2933 +pat+22 29.11.2002

openbaar nut onder de vorm van R WO 20/00076 () 14.12.2000 K VORRICHTUNG ZUM BESTÜCKEN een n.v. I VON SCHALTUNGSTRÄGERN Boeretang 200 H05K007/20, G 06 F 001/20 O A Siemens Production and Logistics 2400 Mol (BE) 01 192 846 B Systems AG N Van Tichelen, Paul Jos Luc 00949143.2 C Q Gleiwitzer Strasse 555 Herendreef 6 30.06.2000 De H R 90475 Nürnberg (DE) 3001 Leuven (BE) 03.04.2002 De N LUECKEHE, Hans-Werner Weyen, Dominique E 27.11.2002 F Holunderweg 23 Morgenstraat 2 30.06.1999 DE 19930166 D-33154 Salzkotten (DE) K 3920 Lommel (BE) KÜHLEINRICHTUNG FÜR EIN Q PCT/DE 19/99002 (De) ELEKTRISCHES GERÄT R WO 20/00018 () 30.3.2000 I H 05 B 041/38 Z H 05 B 041/295 O Fujitsu Siemens Computers GmbH A 00 739 154 Otto-Hahn-Ring 6 I H05K013/04 A I H 05 H 001/30 Z H 03 B 005/12 81739 München (DE) 01 155 604 N B A 00 851 572 GERSTNER, Robert 00910525.5 Alatseestrasse 15 C 02.02.2000 Q De I H05K003/00 D-86163 Augsburg (DE) H 21.11.2001 R De A 00 961 532 BAUMANN, Dieter E 27.11.2002 B 99109877.3 Albhof 1 F 25.02.1999 DE 19908206 C 19.05.1999 Q It D-89437 Haunsheim (DE) K VORRICHTUNG ZUM BESTÜCKEN H 01.12.1999 R En NÖLDGE, Detlev VON SUBSTRATEN MIT E 20.11.2002 Fabrikstrasse 9 ELEKTRISCHEN BAUELEMENTEN F 29.05.1998 IT TO980464 D-86199 Augsburg (DE) O Siemens Production and Logistics K Bohrmaschine mit mindestens zwei LINNE, Johannes Systems AG Bohrköpfen zum Bearbeiten von Kunigundenstrasse 1 Gleiwitzer Strasse 555 Leiterplatten D-86447 Todtenweis (DE) 90475 Nürnberg (DE) O ACD TECHNOLOGIES S.p.A AHN, Georg N MEHDIANPOUR, Mohammad Via Torrione 32 Thomastrasse 15 c Heltauer Strasse 39 28021 Borgomanero (IT) D-86179 Augsburg (DE) D-81829 München (DE) N Aufiero, Giacomo Q PCT/DE 20/00002 (De) SCHULZ, Ralf Via Roma 20 R WO 20/01003 () 11.1.2001 Haidelweg 25 10081 Castellamonte (IT) D-81241 München (DE) I H 05 K 009/00 Z H 01 F 001/37 I Q PCT/DE 20/00000 (De) H05K003/00, H 05 K 003/06, A 01 097 463 R H05K003/42 WO 20/00051 () 31.8.2000 I A 01 169 893 H05K013/00 I H05K013/04 A B 00925047.3 00 838 990 A 01 169 899 B C 16.03.2000 Q De 97307003.0 B 00934861.6 C Q H 09.01.2002 R De 10.09.1997 En C 03.04.2000 Q De H R E 27.11.2002 29.04.1998 En H 09.01.2002 R De E F 16.03.1999 DE 19911721 27.11.2002 E 27.11.2002 F K VERFAHREN ZUM EINBRINGEN 25.09.1996 JP 25305996 F 21.04.1999 DE 19918056 K VON DURCHKONTAKTIERUNGS- Anordnung gegurteter 21.12.1999 DE 19961778 LÖCHERN IN EIN BEIDSEITIG MIT elektronischer Bauteile K BESTÜCKKOPF MIT EINER O METALLSCHICHTEN VERSEHENES, ALPS ELECTRIC CO., LTD. VERDREHEINRICHTUNG FÜR ELEKTRISCH ISOLIERENDES 1-7 Yukigaya Otsuka-cho ELEKTRISCHE BAUELEMENTE BASISMATERIAL Ota-ku Tokyo 145 (JP) O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT N Hayashida, Tsuguhisa Wittelsbacherplatz 2 Wittelsbacherplatz 2 4-14-13 Inabe 80333 München (DE) 80333 München (DE) Furukawa-shi, Miyagi-ken (JP) N MEHDIANPOUR, Mohammad N HEERMAN, Marcel I H05K013/02, H 05 K 013/04 Heltauer Strasse 39 Azaleastr. 6 A 00 951 809 D-81829 München (DE) B-9200 Merelbeke (BE) B 98904009.2 SCHULZ, Ralf Q PCT/DE 20/00000 (De) C Q Haidelweg 25 R 07.01.1998 De WO 20/00056 () 21.9.2000 H 27.10.1999 R De D-81241 München (DE) I H 05 K 003/06 Z H 05 K 003/00 E 27.11.2002 HUBER, Wolfgang A 01 169 893 F 13.01.1997 DE 19700841 Kleinstrasse 45 K ZUFÜHREINRICHTUNG ZUM D-81379 München (DE) I Z Q H 05 K 003/26 G 01 R 031/26 ZUFÜHREN VON ELEKTRISCHEN PCT/DE 20/00001 (De) A R 00 766 829 BAUTEILEN AN EINEN WO 20/00065 () 2.11.2000 I H 05 K 003/30 Z H 01 L 023/40 BESTÜCKAUTOMATEN I H05K013/08, H 04 B 010/00 A 00 751 563 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 01 190 612 Wittelsbacherplatz 2 B 00952901.7 I H 05 K 003/42 Z H 05 K 003/00 80333 München (DE) C 04.07.2000 Q De A 01 169 893 N BARNOWSKI, Frank H 27.03.2002 R De I H05K005/02, B 42 D 015/10 Engadiner Strasse 22 E 27.11.2002 A 01 181 849 D-81475 München (DE) F 06.07.1999 DE 19931054 B 00920660.8 MEHDIANPOUR, Mohammad K VERFAHREN UND VORRICHTUNG C 05.04.2000 Q En Heltauer Strasse 39 ZUR DATENÜBERTRAGUNG H 27.02.2002 R En D-81829 München (DE) ZWISCHEN EINEM E 20.11.2002 Q PCT/DE 19/98000 (De) BESTÜCKAUTOMATEN UND EINER F 02.06.1999 DE 19925146 R WO 19/98031 () 16.7.1998 ZUFÜHREINHEIT, K STECKKARTE FÜR ELEKTRONISCHE I H 05 K 013/04 Z H 05 K 013/02 BESTÜCKAUTOMAT UND GERÄTE A 00 951 809 ZUFÜHREINHEIT O ITT MANUFACTURING O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ENTERPRISES, INC. I H05K013/04 Wittelsbacherplatz 2 1105 North Market Street, Suite 1217 A 01 114 576 80333 München (DE) Wilmington, Delaware 19801 (US) B 99953607.1 N ESCHENWECK, Friedrich N SCHREMMER, Andreas C 26.08.1999 Q De Haendelstrasse 23 Hermann-Hesse-Strasse 12/1 H 11.07.2001 R De D-85622 Feldkirchen (DE) 73614 Schorndorf (DE) E 20.11.2002 Q PCT/DE 20/00002 (De) Q PCT/EP 20/00003 (En) F 18.09.1998 DE 19842951 R WO 20/01003 () 11.1.2001

2934 29.11.2002 +pat+22

3.2 FG4A A 00 728 787 I C 08 G 018/72 A 00 791 297 I A 23 G 001/00 A 00 731 343 I G 01 F 023/26 A 00 794 137 I B 65 G 047/76 Europäische Patente A 00 731 420 I G 06 K 019/06 A 00 794 180 I C 07 D 277/32 geordnet nach Nummern A 00 731 983 I H 01 L 021/8246 A 00 794 384 I F 23 D 014/02 A 00 734 769 I B 01 L 003/14 A 00 794 471 I G 03 G 015/01 Brevets européens ordonnés A 00 735 672 I H 03 H 009/64 A 00 797 464 I A 61 M 029/00 selon les numéros A 00 736 541 I C 07 K 007/56 A 00 798 102 I B 29 C 070/08 A 00 738 425 I H 01 L 021/56 A 00 798 199 I B 62 D 053/06 Brevetti europei ordinati A 00 738 744 I G 03 F 007/004 A 00 798 749 I H 01 B 012/02 secondo i numeri A 00 739 154 I H 05 B 041/295 A 00 799 951 I E 04 G 023/02 A 00 741 539 I A 61 B 005/00 A 00 800 556 I C 08 L 067/02 A 00 741 554 I A 61 F 009/00 A 00 801 201 I E 06 B 003/54 A 00 428 165 I H 01 B 001/22 A 00 742 097 I B 32 B 027/08 A 00 802 056 I B 41 J 002/175 A 00 525 418 I C 08 L 063/00 A 00 742 581 I H 01 L 021/00 A 00 802 358 I F 16 K 015/03 A 00 533 832 I A 61 K 031/24 A 00 743 067 I A 61 K 031/715 A 00 804 122 I A 61 B 010/00 A 00 547 151 I A 61 K 031/565 A 00 747 010 I A 61 B 008/06 A 00 804 210 I A 61 K 035/14 A 00 550 506 I C 12 N 015/19 A 00 748 211 I A 61 K 009/10 A 00 805 339 I G 01 D 005/22 A 00 566 877 I C 12 P 021/06 A 00 748 608 I A 61 B 005/00 A 00 806 151 I A 23 G 003/00 A 00 572 549 I A 61 K 031/535 A 00 748 635 I A 61 M 039/26 A 00 806 185 I A 61 B 017/60 A 00 577 526 I C 08 F 220/04 A 00 750 193 I G 01 N 033/543 A 00 807 446 I A 61 M 025/00 A 00 585 267 I C 12 N 015/86 A 00 750 507 I A 61 K 038/06 A 00 807 490 I B 23 Q 039/04 A 00 590 707 I C 12 N 015/81 A 00 751 563 I H 01 L 023/40 A 00 809 895 I H 04 B 007/216 A 00 592 137 I B 05 B 005/047 A 00 752 038 I E 04 C 002/38 A 00 809 937 I A 01 N 001/00 A 00 592 836 I C 12 N 015/86 A 00 752 865 I A 61 K 031/725 A 00 809 957 I A 47 C 001/03 A 00 593 603 I C 07 D 243/14 A 00 753 052 I C 12 N 001/02 A 00 813 424 I A 61 K 045/06 A 00 607 054 I C 12 N 015/12 A 00 753 868 I H 01 G 009/012 A 00 813 442 I B 01 D 021/26 A 00 608 261 I C 12 N 015/51 A 00 755 204 I A 43 B 023/24 A 00 813 943 I B 28 D 005/00 A 00 611 455 I G 02 C 007/08 A 00 755 639 I A 47 B 043/04 A 00 814 308 I F 24 H 009/12 A 00 617 161 I D 06 P 001/00 A 00 755 958 I C 08 G 073/02 A 00 814 782 I A 61 K 009/20 A 00 624 787 I G 01 N 021/88 A 00 755 960 I C 08 G 077/385 A 00 814 840 I A 61 K 045/06 A 00 627 933 I A 61 K 039/00 A 00 756 794 I H 04 L 027/00 A 00 814 971 I B 60 P 001/44 A 00 630 409 I C 12 N 015/86 A 00 757 541 I A 61 B 005/00 A 00 815 656 I H 04 B 007/005 A 00 632 831 I C 12 N 015/54 A 00 757 721 I C 12 N 015/82 A 00 815 842 I A 61 K 007/48 A 00 637 229 I A 61 F 002/02 A 00 758 394 I C 12 N 015/62 A 00 815 912 I B 01 D 021/24 A 00 640 616 I C 07 J 005/00 A 00 758 912 I A 61 M 016/20 A 00 817 147 I G 08 B 025/10 A 00 644 896 I C 07 K 016/06 A 00 758 970 I B 62 M 011/06 A 00 817 929 I F 16 J 015/32 A 00 646 875 I G 06 F 013/40 A 00 759 650 I H 01 R 012/08 A 00 819 779 I C 23 C 016/44 A 00 651 356 I G 07 D 007/00 A 00 761 124 I A 46 B 007/06 A 00 821 498 I H 04 J 003/06 A 00 652 772 I A 61 K 039/12 A 00 761 167 I A 61 B 006/14 A 00 822 131 I B 62 D 017/00 A 00 656 360 I C 07 D 487/04 A 00 761 894 I E 03 F 005/10 A 00 822 151 I B 65 D 083/04 A 00 660 251 I G 06 F 017/60 A 00 762 668 I H 04 B 007/005 A 00 822 271 I C 25 B 001/28 A 00 662 103 I C 08 K 005/09 A 00 763 351 I A 61 C 013/08 A 00 822 299 I E 04 B 001/00 A 00 666 083 I A 61 M 001/02 A 00 763 535 I C 07 D 413/06 A 00 824 019 I A 61 K 007/16 A 00 671 928 I C 07 K 001/04 A 00 763 621 I D 06 N 003/12 A 00 824 152 I C 12 P 019/42 A 00 675 384 I G 02 F 001/1335 A 00 764 523 I B 41 F 013/20 A 00 824 698 I G 01 N 033/543 A 00 675 961 I C 12 N 015/869 A 00 765 330 I C 07 D 499/00 A 00 825 982 I C 07 D 207/38 A 00 678 516 I C 07 D 307/56 A 00 765 504 I G 06 F 017/30 A 00 826 629 I C 01 B 023/00 A 00 681 481 I A 61 K 047/48 A 00 765 937 I C 12 N 015/62 A 00 826 673 I C 07 D 239/34 A 00 681 810 I A 61 B 017/122 A 00 766 210 I G 07 F 007/10 A 00 826 694 I C 07 F 015/00 A 00 682 422 I H 04 J 003/06 A 00 766 829 I G 01 R 031/26 A 00 826 763 I C 11 B 009/00 A 00 686 662 I C 08 K 005/092 A 00 768 930 I B 23 B 031/12 A 00 826 806 I D 03 D 047/34 A 00 690 054 I C 07 D 333/54 A 00 769 394 I B 60 B 037/12 A 00 827 047 I G 03 G 021/10 A 00 691 008 I G 06 F 012/02 A 00 770 401 I A 61 L 027/00 A 00 827 048 I G 03 G 021/18 A 00 692 099 I G 01 R 025/00 A 00 770 635 I C 08 G 059/06 A 00 827 050 I G 03 G 021/18 A 00 693 523 I C 08 H 001/06 A 00 770 815 I F 17 C 005/06 A 00 827 931 I B 65 H 035/00 A 00 694 406 I B 41 J 002/195 A 00 771 950 I F 04 D 027/02 A 00 828 103 I F 16 K 031/26 A 00 695 169 I A 61 K 009/127 A 00 773 166 I B 65 D 001/00 A 00 828 136 I G 01 B 007/28 A 00 697 414 I C 07 H 021/00 A 00 773 800 I A 61 L 015/12 A 00 828 419 I A 01 N 043/40 A 00 699 199 I C 07 D 453/02 A 00 774 663 I G 01 N 027/64 A 00 829 218 I A 47 J 031/00 A 00 700 402 I A 61 K 039/395 A 00 775 748 I C 12 N 015/52 A 00 830 522 I F 16 D 067/04 A 00 700 945 I C 08 G 018/08 A 00 776 204 I A 61 K 031/40 A 00 831 088 I C 07 D 253/06 A 00 703 298 I C 21 D 008/04 A 00 776 325 I C 07 D 405/06 A 00 831 407 I G 06 F 017/50 A 00 703 694 I H 04 M 011/04 A 00 776 331 I C 07 K 005/00 A 00 831 851 I A 61 K 031/70 A 00 706 401 I A 61 K 047/36 A 00 776 749 I A 47 K 003/02 A 00 832 268 I C 12 N 015/866 A 00 708 169 I C 10 M 101/04 A 00 777 471 I A 61 K 031/17 A 00 832 437 I G 01 N 035/10 A 00 708 648 I A 61 K 031/203 A 00 777 499 I A 61 K 048/00 A 00 832 813 I B 62 K 003/10 A 00 711 127 I A 61 B 008/00 A 00 777 835 I F 16 L 055/162 A 00 832 862 I C 04 B 035/443 A 00 711 477 I H 04 B 007/26 A 00 778 481 I G 02 B 006/42 A 00 833 157 I G 01 N 033/546 A 00 713 367 I A 23 L 001/28 A 00 779 931 I C 12 N 015/87 A 00 833 233 I G 03 G 021/18 A 00 716 149 I C 12 Q 001/34 A 00 780 083 I A 47 L 001/08 A 00 833 234 I G 03 G 021/18 A 00 716 175 I D 04 H 001/46 A 00 780 179 I B 23 B 029/20 A 00 833 828 I C 07 D 498/18 A 00 716 194 I E 04 B 001/94 A 00 781 313 I C 10 G 001/06 A 00 834 265 I A 41 D 015/00 A 00 716 534 I H 04 M 017/02 A 00 781 376 I F 04 B 043/00 A 00 834 966 I H 01 R 013/74 A 00 717 780 I C 12 Q 001/68 A 00 782 473 I B 01 D 071/02 A 00 835 146 I A 61 M 015/00 A 00 720 974 I C 05 F 011/08 A 00 782 756 I H 01 H 003/30 A 00 835 757 I B 41 J 002/045 A 00 721 315 I A 61 B 017/22 A 00 782 825 I A 23 J 003/08 A 00 836 067 I F 41 A 023/08 A 00 721 453 I C 07 D 401/04 A 00 782 851 I A 61 K 009/16 A 00 836 443 I A 61 F 002/00 A 00 724 402 I A 61 B 005/0245 A 00 783 316 I A 61 K 038/00 A 00 837 853 I C 07 D 239/54 A 00 725 374 I G 07 D 005/06 A 00 783 675 I G 01 L 003/12 A 00 838 422 I B 65 H 054/28 A 00 726 907 I C 07 K 001/18 A 00 784 892 I H 04 L 012/24 A 00 838 990 I H 05 K 013/00 A 00 727 183 I A 61 B 005/042 A 00 785 563 I H 01 H 085/143 A 00 839 020 I A 61 K 007/00

2935 +pat+22 29.11.2002

A 00 839 235 I E 03 D 009/08 A 00 879 050 I A 61 K 009/20 A 00 911 190 I B 60 C 025/132 A 00 839 384 I H 01 J 065/04 A 00 880 228 I H 03 K 017/10 A 00 912 084 I A 01 K 001/01 A 00 839 821 I C 07 F 015/00 A 00 880 437 I B 32 B 027/32 A 00 912 554 I C 07 D 401/14 A 00 840 042 I F 16 J 015/32 A 00 880 650 I F 04 B 043/00 A 00 912 568 I C 07 D 471/04 A 00 840 778 I C 11 D 003/43 A 00 881 134 I B 60 T 017/08 A 00 912 646 I C 09 J 123/16 A 00 840 843 I F 02 B 053/02 A 00 881 459 I F 42 B 008/14 A 00 912 701 I C 11 D 007/54 A 00 841 022 I A 44 C 005/14 A 00 882 049 I C 07 D 471/04 A 00 912 876 I G 01 C 022/00 A 00 841 318 I C 07 C 033/12 A 00 882 156 I D 21 H 021/16 A 00 913 154 I A 61 K 031/57 A 00 842 731 I B 23 K 033/00 A 00 882 669 I B 68 C 001/12 A 00 913 308 I B 61 L 017/00 A 00 845 196 I H 05 B 006/14 A 00 883 569 I C 01 B 003/16 A 00 915 093 I C 07 D 473/00 A 00 845 949 I A 23 F 005/04 A 00 884 198 I B 41 K 001/32 A 00 915 546 I H 02 B 013/035 A 00 845 992 I A 61 K 038/22 A 00 885 044 I B 01 D 029/23 A 00 915 963 I C 12 H 001/06 A 00 847 280 I A 61 K 047/48 A 00 885 401 I G 01 W 001/00 A 00 916 102 I G 01 V 009/00 A 00 847 479 I E 21 B 044/00 A 00 887 026 I A 23 P 001/10 A 00 916 679 I C 07 K 005/06 A 00 847 956 I B 66 B 025/00 A 00 887 265 I B 65 B 009/12 A 00 917 465 I A 61 K 031/14 A 00 848 627 I A 62 D 001/00 A 00 888 402 I C 08 K 005/21 A 00 917 744 I H 01 R 013/506 A 00 850 531 I H 04 M 003/50 A 00 888 473 I D 05 B 027/04 A 00 918 470 I A 23 L 001/325 A 00 850 565 I A 01 N 025/30 A 00 889 081 I C 08 J 011/06 A 00 918 920 I E 21 B 047/022 A 00 850 727 I B 24 C 005/02 A 00 889 327 I G 01 N 033/558 A 00 920 330 I A 61 K 038/24 A 00 850 945 I C 07 F 009/655 A 00 889 722 I A 61 K 009/16 A 00 920 422 I C 07 D 261/08 A 00 851 073 I E 04 F 015/02 A 00 890 075 I F 41 J 005/06 A 00 920 427 I C 07 D 405/04 A 00 851 572 I H 03 B 005/12 A 00 890 309 I A 01 N 031/16 A 00 920 994 I B 41 F 033/00 A 00 851 951 I D 21 H 027/40 A 00 890 509 I B 65 B 013/02 A 00 921 887 I B 23 K 001/00 A 00 852 516 I B 05 B 001/00 A 00 890 939 I G 09 F 009/37 A 00 922 345 I H 04 L 005/06 A 00 852 619 I C 12 N 009/88 A 00 891 292 I B 66 C 001/02 A 00 922 400 I A 43 B 013/12 A 00 853 231 I G 01 D 005/244 A 00 891 756 I A 61 F 002/38 A 00 922 443 I A 61 F 013/14 A 00 853 452 I A 41 D 027/24 A 00 892 780 I C 07 C 257/18 A 00 922 695 I C 07 C 303/32 A 00 853 504 I B 05 D 003/06 A 00 893 180 I B 21 J 015/10 A 00 923 443 I B 29 C 044/46 A 00 854 707 I A 61 K 009/20 A 00 893 636 I F 16 K 031/06 A 00 923 480 I B 61 F 013/00 A 00 855 564 I F 25 C 003/04 A 00 894 266 I G 01 N 029/10 A 00 924 981 I A 01 G 005/06 A 00 856 320 I A 61 M 001/28 A 00 894 372 I H 04 B 007/26 A 00 925 044 I A 61 F 002/16 A 00 856 321 I A 61 M 001/28 A 00 895 653 I H 01 J 065/00 A 00 925 211 I B 60 S 001/38 A 00 856 322 I A 61 M 001/28 A 00 895 815 I B 05 B 007/08 A 00 925 302 I C 07 F 007/08 A 00 856 467 I B 65 B 019/20 A 00 895 996 I C 07 F 007/18 A 00 925 382 I C 23 C 014/32 A 00 856 538 I C 08 G 065/22 A 00 896 198 I F 41 A 003/34 A 00 925 416 I E 05 B 035/00 A 00 857 064 I A 61 K 031/195 A 00 896 546 I A 61 K 049/00 A 00 926 395 I F 16 H 001/22 A 00 857 434 I A 43 B 013/12 A 00 897 202 I H 01 R 009/05 A 00 927 020 I A 61 K 007/06 A 00 857 589 I E 05 B 067/36 A 00 897 503 I F 16 L 013/14 A 00 927 338 I G 01 F 001/84 A 00 857 671 I B 65 G 047/24 A 00 897 871 I B 65 C 009/14 A 00 928 134 I A 01 M 021/04 A 00 858 905 I B 41 M 005/00 A 00 898 907 I A 45 F 003/04 A 00 928 760 I B 65 G 053/56 A 00 859 154 I F 04 C 027/00 A 00 898 936 I A 61 B 005/15 A 00 929 314 I A 61 K 038/22 A 00 859 435 I H 01 S 003/06 A 00 899 223 I B 65 G 053/46 A 00 929 530 I C 07 D 239/94 A 00 860 471 I C 08 L 029/04 A 00 899 296 I C 08 K 005/00 A 00 929 547 I C 07 D 401/12 A 00 862 557 I C 07 D 215/14 A 00 899 311 I C 09 D 011/00 A 00 929 707 I D 03 D 049/02 A 00 863 331 I F 16 H 001/28 A 00 899 818 I H 01 R 012/32 A 00 929 737 I F 01 K 013/02 A 00 864 615 I C 09 B 067/22 A 00 900 005 I A 01 N 025/14 A 00 929 812 I G 01 N 033/68 A 00 864 719 I E 05 D 015/10 A 00 900 533 I A 44 C 017/02 A 00 929 878 I G 07 F 007/08 A 00 865 134 I H 02 G 009/06 A 00 900 550 I A 61 C 013/00 A 00 930 039 I A 47 K 010/36 A 00 865 323 I B 05 D 001/28 A 00 900 655 I B 41 F 016/02 A 00 930 391 I D 06 C 013/00 A 00 865 896 I B 29 C 047/00 A 00 900 825 I C 08 K 005/353 A 00 930 401 I E 02 F 003/40 A 00 866 019 I B 66 B 023/02 A 00 901 203 I H 01 R 033/975 A 00 931 044 I C 07 C 029/132 A 00 866 020 I B 66 B 023/22 A 00 901 324 I A 21 C 015/02 A 00 931 130 I C 11 D 003/00 A 00 866 060 I C 07 D 211/94 A 00 902 156 I E 06 B 009/264 A 00 931 986 I F 24 D 011/02 A 00 866 269 I F 23 C 009/00 A 00 902 173 I F 01 N 007/12 A 00 934 236 I C 07 B 037/04 A 00 866 464 I G 11 B 033/08 A 00 902 342 I G 05 B 019/18 A 00 934 331 I C 07 H 021/00 A 00 868 174 I A 61 K 009/48 A 00 902 772 I C 22 C 001/05 A 00 935 449 I A 61 F 011/00 A 00 868 909 I A 61 K 009/08 A 00 902 890 I G 01 N 027/48 A 00 935 469 I A 61 K 038/27 A 00 869 284 I F 04 B 043/14 A 00 903 097 I A 47 J 027/04 A 00 935 692 I D 06 M 016/00 A 00 869 308 I F 16 L 055/165 A 00 903 320 I B 67 C 003/00 A 00 935 800 I G 11 B 005/455 A 00 869 745 I A 61 B 019/00 A 00 903 434 I D 06 M 013/358 A 00 935 946 I A 61 B 005/00 A 00 870 241 I G 06 F 013/00 A 00 904 690 I A 01 K 031/22 A 00 936 897 I A 61 K 007/42 A 00 870 261 I G 06 F 017/60 A 00 904 849 I B 05 C 005/02 A 00 937 788 I C 23 F 013/00 A 00 870 290 I G 08 G 001/123 A 00 904 974 I B 60 M 001/26 A 00 939 202 I F 01 K 023/10 A 00 870 337 I H 01 L 035/08 A 00 905 447 I F 23 K 005/22 A 00 939 881 I F 41 G 003/14 A 00 870 925 I F 04 B 043/14 A 00 906 536 I F 16 L 047/00 A 00 939 951 I G 09 G 003/20 A 00 871 274 I H 02 J 007/00 A 00 906 816 I B 28 B 001/50 A 00 941 497 I G 02 B 026/00 A 00 871 458 I A 61 K 035/28 A 00 906 825 I B 41 F 007/02 A 00 941 734 I A 61 K 035/08 A 00 871 576 I A 61 B 017/32 A 00 906 826 I B 41 F 007/12 A 00 942 220 I F 16 L 055/027 A 00 871 649 I C 07 K 001/00 A 00 907 638 I C 07 C 311/58 A 00 943 819 I F 16 B 007/04 A 00 872 174 I A 01 H 011/00 A 00 908 406 I B 65 H 029/02 A 00 944 465 I B 29 C 045/16 A 00 873 233 I B 29 C 051/10 A 00 908 421 I C 03 C 017/36 A 00 944 768 I F 01 K 013/02 A 00 873 466 I F 01 D 005/08 A 00 908 470 I C 08 F 004/654 A 00 945 179 I B 01 J 023/42 A 00 874 239 I G 01 N 033/483 A 00 908 560 I D 21 H 019/36 A 00 945 248 I B 29 D 030/06 A 00 874 423 I H 01 R 025/14 A 00 908 566 I E 03 C 001/02 A 00 945 453 I C 07 D 487/04 A 00 875 376 I B 41 F 013/18 A 00 909 402 I G 02 B 027/02 A 00 946 189 I A 61 K 038/18 A 00 876 609 I G 01 N 033/50 A 00 909 504 I H 04 M 003/42 A 00 946 870 I G 01 N 033/533 A 00 877 251 I G 01 N 033/52 A 00 909 550 I A 47 L 015/44 A 00 949 992 I B 29 C 045/14 A 00 877 644 I A 63 C 017/06 A 00 909 914 I F 16 L 015/02 A 00 950 852 I F 21 V 019/04 A 00 877 654 I B 05 C 017/025 A 00 910 360 I A 61 K 031/195 A 00 951 457 I C 03 C 013/00 A 00 878 739 I G 03 F 007/012 A 00 910 853 I G 21 C 003/32 A 00 951 520 I C 09 K 019/02 A 00 878 806 I H 01 B 017/14 A 00 911 013 I A 61 G 005/14 A 00 951 571 I C 22 B 003/16

2936 29.11.2002 +pat+22

A 00 951 809 I H 05 K 013/02 A 00 988 761 I H 04 Q 007/22 A 01 022 445 I F 01 N 007/08 A 00 952 083 I B 65 B 025/06 A 00 988 970 I B 41 F 013/54 A 01 023 141 I B 24 B 003/36 A 00 952 240 I C 23 F 013/08 A 00 989 019 I B 60 N 002/44 A 01 023 539 I F 16 B 013/14 A 00 952 816 I A 61 K 007/48 A 00 989 429 I G 02 B 006/42 A 01 024 330 I F 24 D 019/10 A 00 954 057 I H 01 R 009/05 A 00 990 116 I G 01 C 019/00 A 01 025 277 I C 23 C 014/56 A 00 954 280 I A 61 K 007/48 A 00 990 437 I A 61 K 009/00 A 01 026 825 I H 03 J 005/24 A 00 954 337 I A 61 K 047/48 A 00 991 303 I H 05 B 033/00 A 01 027 303 I C 04 B 024/00 A 00 954 989 I A 23 N 017/00 A 00 991 741 I C 11 C 003/10 A 01 027 346 I C 07 D 311/78 A 00 955 268 I C 02 F 001/00 A 00 992 292 I B 05 C 017/005 A 01 027 524 I E 21 B 036/00 A 00 955 645 I H 01 F 007/16 A 00 992 449 I B 66 B 001/50 A 01 028 115 I C 07 D 305/12 A 00 956 384 I D 03 D 051/46 A 00 992 756 I F 28 D 009/00 A 01 029 543 I A 61 K 031/505 A 00 957 020 I B 61 L 005/10 A 00 993 465 I C 07 F 015/00 A 01 031 407 I B 29 D 017/00 A 00 957 099 I C 07 D 307/68 A 00 993 595 I G 01 K 017/00 A 01 033 984 I A 61 K 031/19 A 00 957 859 I A 61 F 013/15 A 00 994 653 I A 22 C 011/08 A 01 034 462 I G 05 B 019/404 A 00 958 423 I D 06 F 037/42 A 00 994 687 I A 61 F 013/15 A 01 034 910 I B 29 C 045/16 A 00 959 683 I A 01 N 043/56 A 00 994 887 I C 07 H 001/00 A 01 035 057 I B 65 H 035/02 A 00 959 855 I A 61 F 013/62 A 00 994 996 I E 05 B 001/00 A 01 035 775 I A 01 N 043/76 A 00 960 714 I B 29 C 045/27 A 00 995 291 I H 04 L 012/56 A 01 036 137 I C 10 G 011/05 A 00 960 844 I B 65 G 069/00 A 00 995 311 I H 04 N 007/08 A 01 036 139 I C 10 G 011/05 A 00 961 532 I H 05 K 003/00 A 00 995 667 I B 62 D 029/00 A 01 036 960 I F 16 H 061/36 A 00 962 397 I B 65 D 027/00 A 00 996 430 I A 61 K 031/00 A 01 038 765 I B 64 C 013/50 A 00 963 283 I B 29 C 041/08 A 00 996 757 I C 22 C 029/04 A 01 038 775 I B 65 B 013/18 A 00 963 564 I G 02 B 006/20 A 00 998 480 I C 07 F 009/6561 A 01 038 801 I B 65 D 090/14 A 00 965 122 I G 10 K 011/172 A 00 998 661 I G 01 H 001/00 A 01 038 827 I B 67 B 005/03 A 00 965 615 I C 08 L 067/04 A 00 999 786 I A 61 B 005/15 A 01 040 376 I G 02 B 006/20 A 00 965 665 I D 01 F 006/92 A 01 000 035 I C 07 D 221/12 A 01 040 873 I B 05 C 017/06 A 00 966 585 I E 04 H 001/12 A 01 000 048 I C 07 D 295/135 A 01 041 587 I H 01 F 027/28 A 00 967 165 I B 65 H 031/14 A 01 001 679 I A 01 N 043/84 A 01 042 017 I A 61 L 015/46 A 00 967 193 I C 07 C 029/44 A 01 001 758 I A 61 K 031/195 A 01 042 229 I C 02 F 001/24 A 00 968 063 I B 22 C 009/08 A 01 001 934 I C 07 D 209/40 A 01 042 301 I C 07 D 239/16 A 00 968 371 I F 15 B 001/26 A 01 002 152 I D 06 F 067/02 A 01 042 768 I H 01 F 027/28 A 00 968 609 I H 04 N 007/167 A 01 002 184 I F 01 D 009/06 A 01 042 874 I H 04 B 007/08 A 00 969 051 I C 09 B 067/22 A 01 002 475 I A 43 B 013/20 A 01 043 926 I A 01 C 001/02 A 00 969 715 I A 01 H 004/00 A 01 002 542 I A 61 K 038/22 A 01 044 149 I B 65 G 047/34 A 00 970 249 I C 12 Q 001/68 A 01 002 919 I E 05 C 009/00 A 01 044 175 I C 04 B 028/02 A 00 971 013 I C 09 K 005/00 A 01 003 412 I A 61 B 003/16 A 01 045 663 I A 47 L 015/00 A 00 971 170 I F 23 J 001/02 A 01 003 525 I A 61 K 031/70 A 01 046 461 I B 23 Q 039/02 A 00 971 875 I C 07 C 201/16 A 01 003 807 I C 08 K 005/523 A 01 047 633 I C 01 B 033/00 A 00 971 884 I C 07 C 251/60 A 01 004 116 I G 11 B 007/24 A 01 047 688 I C 07 D 333/34 A 00 971 890 I C 07 D 209/00 A 01 004 863 I G 01 K 003/08 A 01 047 823 I D 04 H 001/54 A 00 972 128 I F 01 D 005/14 A 01 007 270 I B 23 K 026/08 A 01 048 411 I B 25 B 005/06 A 00 972 136 I F 04 D 007/04 A 01 007 316 I B 29 C 045/14 A 01 049 945 I G 01 S 015/10 A 00 972 169 I F 41 H 005/04 A 01 007 522 I C 07 D 403/12 A 01 050 056 I H 01 F 041/14 A 00 972 198 I G 01 N 033/569 A 01 009 678 I B 65 D 047/26 A 01 050 219 I A 23 K 001/16 A 00 972 279 I G 09 F 027/00 A 01 009 708 I B 66 F 011/04 A 01 051 122 I A 61 B 019/00 A 00 972 575 I B 05 C 009/02 A 01 010 320 I H 04 N 007/00 A 01 051 871 I H 04 Q 007/36 A 00 973 591 I B 01 D 011/04 A 01 010 413 I A 61 K 007/00 A 01 052 080 I B 29 C 051/44 A 00 973 659 I B 60 R 011/02 A 01 011 095 I G 10 L 015/06 A 01 052 995 I A 61 K 031/70 A 00 973 709 I C 07 C 017/38 A 01 011 363 I A 44 B 019/36 A 01 053 180 I B 65 B 051/10 A 00 973 782 I C 07 F 009/09 A 01 011 884 I B 21 C 025/02 A 01 053 512 I G 05 B 011/32 A 00 973 835 I C 09 D 004/06 A 01 012 068 I B 65 D 083/14 A 01 053 746 I A 61 K 009/16 A 00 974 230 I H 04 N 007/167 A 01 012 382 I D 21 F 003/08 A 01 054 009 I C 07 D 311/76 A 00 974 303 I A 61 B 005/00 A 01 012 543 I G 01 F 023/76 A 01 054 666 I A 61 K 031/38 A 00 974 622 I C 09 B 067/22 A 01 012 844 I G 11 B 033/04 A 01 054 796 I B 60 R 025/00 A 00 976 642 I B 62 D 001/19 A 01 013 172 I A 01 N 065/00 A 01 056 353 I A 23 G 009/02 A 00 976 717 I C 07 C 069/28 A 01 013 647 I C 07 D 239/48 A 01 057 548 I B 21 D 005/04 A 00 976 949 I F 16 G 005/16 A 01 015 130 I B 05 C 017/04 A 01 057 612 I B 29 C 047/64 A 00 977 002 I F 41 A 021/22 A 01 015 335 I B 65 D 025/08 A 01 057 829 I C 07 D 487/04 A 00 977 968 I F 25 C 003/04 A 01 015 460 I C 07 F 005/04 A 01 058 812 I G 01 B 009/02 A 00 978 092 I G 06 K 019/077 A 01 015 678 I D 03 J 001/14 A 01 058 911 I G 06 K 019/07 A 00 979 150 I B 05 C 001/00 A 01 015 851 I G 01 D 005/36 A 01 059 298 I C 07 F 009/655 A 00 979 362 I F 16 H 025/04 A 01 016 014 I G 06 F 017/60 A 01 059 931 I A 61 K 038/17 A 00 980 232 I A 61 F 013/15 A 01 016 086 I G 11 C 007/00 A 01 061 238 I F 01 L 009/04 A 00 980 773 I B 60 G 021/05 A 01 016 264 I H 04 M 015/00 A 01 062 645 I G 08 B 013/22 A 00 980 873 I C 07 F 017/00 A 01 016 367 I A 47 J 037/12 A 01 064 312 I C 08 F 026/04 A 00 983 246 I C 07 D 219/06 A 01 016 462 I B 02 C 019/22 A 01 064 409 I C 12 Q 001/68 A 00 983 823 I B 24 C 005/04 A 01 016 652 I C 07 C 231/08 A 01 064 422 I D 06 F 075/18 A 00 983 860 I B 41 J 011/00 A 01 017 265 I A 01 G 013/02 A 01 064 516 I F 41 H 011/16 A 00 984 784 I A 61 K 031/675 A 01 017 469 I B 01 D 029/03 A 01 064 690 I H 01 M 010/44 A 00 984 902 I C 01 B 025/32 A 01 017 670 I C 07 C 259/18 A 01 066 208 I B 65 G 017/08 A 00 984 918 I C 07 C 067/54 A 01 017 672 I C 07 C 279/14 A 01 067 053 I B 65 C 009/42 A 00 984 952 I C 07 D 311/58 A 01 017 684 I C 07 D 257/02 A 01 068 523 I G 01 N 033/00 A 00 985 160 I G 02 B 006/25 A 01 017 760 I C 10 C 003/02 A 01 068 561 I G 05 B 019/042 A 00 985 565 I B 60 G 015/06 A 01 018 016 I G 01 N 033/569 A 01 070 031 I C 06 D 005/08 A 00 985 617 I B 65 H 029/00 A 01 018 338 I A 61 K 031/20 A 01 071 393 I A 61 K 007/16 A 00 985 702 I C 08 K 005/49 A 01 019 032 I A 61 K 009/70 A 01 071 395 I A 61 K 007/48 A 00 985 981 I G 03 G 015/08 A 01 019 123 I A 61 M 005/32 A 01 071 628 I B 65 H 037/00 A 00 986 724 I F 25 D 019/00 A 01 019 250 I B 41 F 007/36 A 01 072 378 I B 29 C 045/00 A 00 987 783 I H 01 M 010/44 A 01 019 319 I C 01 B 021/09 A 01 073 339 I A 21 D 008/04 A 00 987 946 I A 01 N 047/44 A 01 019 356 I C 07 C 065/00 A 01 073 472 I A 61 K 049/00 A 00 988 069 I A 61 L 027/00 A 01 019 573 I D 03 D 047/23 A 01 073 639 I C 07 D 215/56

2937 +pat+22 29.11.2002

A 01 073 993 I G 06 K 019/02 A 01 112 007 I A 23 L 002/04 A 01 150 879 I B 62 D 065/00 A 01 075 388 I B 32 B 031/00 A 01 112 016 I A 47 L 015/42 A 01 150 969 I C 07 D 401/06 A 01 075 909 I B 26 B 007/00 A 01 112 095 I A 61 L 027/34 A 01 151 151 I C 25 C 007/02 A 01 076 016 I B 65 F 001/14 A 01 112 121 I B 01 J 037/00 A 01 151 411 I G 06 K 019/077 A 01 076 845 I G 06 F 001/00 A 01 112 145 I B 24 B 037/04 A 01 151 428 I G 08 G 001/0968 A 01 076 886 I G 07 F 007/10 A 01 112 153 I B 26 D 001/00 A 01 151 508 I H 01 S 005/10 A 01 076 938 I H 04 B 001/707 A 01 112 197 I B 60 M 001/20 A 01 151 513 I H 02 G 003/00 A 01 077 966 I C 07 D 307/80 A 01 112 235 I C 03 B 040/00 A 01 153 026 I C 07 F 005/06 A 01 078 110 I C 23 C 014/06 A 01 112 338 I C 10 L 001/04 A 01 153 062 I C 08 G 077/06 A 01 078 220 I G 01 C 011/02 A 01 112 612 I H 01 S 005/022 A 01 153 150 I C 22 C 001/05 A 01 078 256 I G 01 N 033/00 A 01 112 627 I H 04 B 007/26 A 01 153 220 I F 16 B 007/04 A 01 079 477 I H 01 R 035/04 A 01 112 795 I B 23 B 051/00 A 01 155 066 I C 08 J 003/20 A 01 080 364 I G 01 N 021/03 A 01 114 013 I C 07 C 005/48 A 01 155 604 I H 05 K 013/04 A 01 082 025 I A 23 K 001/16 A 01 114 055 I C 07 F 005/06 A 01 156 772 I A 61 K 007/00 A 01 082 273 I C 04 B 020/00 A 01 114 348 I G 02 B 023/26 A 01 156 927 I B 32 B 031/08 A 01 082 328 I C 07 F 009/6568 A 01 114 396 I G 06 K 019/07 A 01 157 344 I G 06 F 017/30 A 01 082 619 I G 01 R 033/09 A 01 114 576 I H 05 K 013/04 A 01 158 062 I C 22 C 009/04 A 01 082 734 I H 01 F 005/02 A 01 115 361 I A 61 J 001/00 A 01 158 176 I F 04 D 025/08 A 01 082 811 I H 03 G 003/30 A 01 115 547 I B 29 C 045/56 A 01 158 866 I A 23 G 009/02 A 01 083 040 I B 29 C 051/30 A 01 115 579 I B 41 M 005/136 A 01 158 881 I A 47 B 009/04 A 01 083 800 I A 23 K 001/175 A 01 115 582 I B 42 F 011/00 A 01 159 184 I B 62 D 006/00 A 01 085 969 I B 29 C 047/60 A 01 115 594 I B 60 R 003/00 A 01 161 229 I A 61 K 009/51 A 01 085 982 I B 32 B 031/00 A 01 115 726 I C 07 D 487/22 A 01 161 313 I B 21 B 037/28 A 01 086 023 I B 65 D 041/34 A 01 115 780 I C 08 J 009/32 A 01 161 328 I B 26 F 001/36 A 01 088 300 I G 10 L 019/00 A 01 115 823 I C 11 D 003/00 A 01 161 435 I C 07 F 007/18 A 01 089 742 I A 61 K 031/78 A 01 115 839 I C 12 M 001/22 A 01 162 987 I A 61 K 035/74 A 01 089 744 I A 61 K 035/78 A 01 116 178 I G 06 K 019/077 A 01 163 122 I B 60 K 015/077 A 01 089 821 I B 01 L 003/00 A 01 116 311 I H 02 G 015/007 A 01 163 259 I C 07 J 015/00 A 01 089 883 I B 42 D 015/10 A 01 116 379 I H 04 N 005/00 A 01 163 378 I C 23 C 022/68 A 01 090 385 I G 09 F 019/18 A 01 117 717 I C 08 G 018/38 A 01 163 635 I G 06 K 019/077 A 01 091 710 I A 61 F 013/15 A 01 117 907 I F 01 N 003/00 A 01 164 839 I A 01 K 063/04 A 01 091 965 I C 07 F 009/00 A 01 118 046 I G 05 B 019/05 A 01 164 921 I A 61 B 003/14 A 01 092 226 I H 01 H 033/16 A 01 118 057 I G 06 F 017/10 A 01 165 391 I B 65 D 041/34 A 01 093 369 I A 61 K 031/425 A 01 118 074 I G 10 K 011/00 A 01 166 215 I G 06 F 017/50 A 01 093 433 I B 65 D 001/00 A 01 118 167 I H 04 B 003/58 A 01 169 199 I B 60 R 022/46 A 01 093 572 I G 01 N 001/38 A 01 118 830 I F 28 D 001/04 A 01 169 388 I C 08 L 023/06 A 01 093 638 I G 06 N 003/08 A 01 119 510 I B 65 H 029/00 A 01 169 489 I C 23 C 014/56 A 01 095 170 I C 23 C 008/02 A 01 119 608 I C 11 D 017/00 A 01 169 893 I H 05 K 003/00 A 01 095 182 I D 21 B 001/02 A 01 119 802 I G 05 B 019/418 A 01 169 899 I H 05 K 013/04 A 01 095 210 I F 02 B 043/00 A 01 121 193 I B 01 F 007/16 A 01 171 027 I A 61 B 005/00 A 01 095 354 I G 06 K 011/16 A 01 121 309 I B 65 D 088/68 A 01 171 230 I B 01 J 019/00 A 01 095 470 I H 04 B 007/005 A 01 121 493 I E 02 D 029/02 A 01 171 232 I B 01 J 019/00 A 01 097 104 I B 67 D 001/08 A 01 123 289 I C 07 D 405/04 A 01 171 726 I F 16 H 025/20 A 01 097 437 I G 07 F 007/10 A 01 123 442 I D 21 H 025/02 A 01 171 729 I F 16 H 055/56 A 01 097 463 I H 01 F 001/37 A 01 123 754 I B 09 B 003/00 A 01 173 146 I A 61 K 007/42 A 01 098 561 I A 01 G 009/12 A 01 124 705 I B 60 M 003/02 A 01 173 825 I G 06 K 019/077 A 01 098 645 I A 61 K 031/381 A 01 124 908 I C 09 D 011/00 A 01 173 868 I H 01 H 071/52 A 01 098 825 I B 65 D 085/10 A 01 125 717 I B 29 C 051/44 A 01 174 447 I C 08 F 218/04 A 01 100 539 I A 61 K 045/06 A 01 126 757 I A 01 J 005/013 A 01 177 676 I H 04 N 001/06 A 01 100 611 I B 01 D 053/86 A 01 127 348 I G 10 K 011/178 A 01 180 529 I C 08 F 008/28 A 01 100 689 I B 60 J 009/02 A 01 128 724 I A 01 N 025/34 A 01 181 849 I H 05 K 005/02 A 01 100 974 I C 22 B 021/06 A 01 128 989 I B 60 R 013/10 A 01 182 928 I A 01 N 037/44 A 01 101 558 I B 23 D 061/04 A 01 129 047 I C 04 B 018/22 A 01 183 196 I B 65 F 001/14 A 01 101 576 I B 26 B 017/02 A 01 129 231 I C 23 C 014/02 A 01 185 314 I A 61 L 027/36 A 01 102 548 I A 23 L 001/22 A 01 129 389 I G 03 C 001/73 A 01 187 832 I C 07 D 413/04 A 01 102 667 I B 29 C 041/20 A 01 129 871 I B 60 J 001/20 A 01 190 557 I H 04 M 003/42 A 01 102 685 I B 42 F 013/00 A 01 131 552 I F 02 M 047/02 A 01 190 612 I H 05 K 013/08 A 01 102 721 I C 02 F 001/00 A 01 133 344 I B 01 D 053/04 A 01 191 565 I H 01 H 033/08 A 01 102 726 I C 02 F 011/04 A 01 133 757 I G 06 T 005/20 A 01 192 152 I C 07 D 405/04 A 01 102 815 I C 08 L 083/04 A 01 135 787 I H 01 H 085/02 A 01 192 846 I H 05 K 007/20 A 01 102 954 I F 25 J 003/04 A 01 137 874 I F 02 M 029/04 A 01 194 204 I B 01 D 029/11 A 01 104 347 I B 41 F 027/10 A 01 138 957 I F 15 B 015/19 A 01 194 282 I B 29 C 070/00 A 01 104 445 I C 09 B 045/16 A 01 140 190 I A 61 K 045/06 A 01 227 454 I G 09 B 007/02 A 01 105 263 I B 26 D 007/18 A 01 140 392 I B 22 D 011/14 A 01 243 263 I A 61 K 031/165 A 01 105 300 I B 60 M 001/24 A 01 140 467 I B 29 C 051/20 A 01 105 351 I C 02 F 001/44 A 01 140 657 I B 65 D 083/14 A 01 105 840 I G 06 T 007/00 A 01 140 658 I B 65 D 083/14 A 01 107 732 I A 61 K 009/10 A 01 140 692 I B 67 D 001/04 A 01 107 795 I A 61 K 047/48 A 01 141 197 I C 11 D 003/22 A 01 107 910 I B 64 D 011/02 A 01 142 167 I H 04 B 010/18 A 01 108 190 I F 24 D 003/10 A 01 144 219 I B 60 N 002/22 A 01 108 522 I B 29 C 049/78 A 01 144 422 I C 07 F 009/655 A 01 109 467 I A 43 B 003/12 A 01 145 450 I H 04 B 001/16 A 01 109 557 I A 61 K 031/495 A 01 146 796 I A 23 L 001/182 A 01 109 635 I B 21 D 022/22 A 01 147 101 I C 07 D 317/28 A 01 109 671 I B 41 F 005/02 A 01 147 410 I G 01 N 033/08 A 01 109 709 I B 61 L 005/00 A 01 148 869 I A 61 K 009/00 A 01 109 964 I D 06 F 075/38 A 01 148 959 I B 22 D 011/045 A 01 110 123 I G 02 F 001/153 A 01 148 985 I B 29 C 045/27 A 01 111 996 I A 01 N 057/20 A 01 149 446 I H 02 B 013/035 A 01 112 005 I A 23 L 001/30 A 01 150 794 I B 23 D 015/14

2938 29.11.2002 +pat+22 4 BA4A/FG9A ATOFINA Research Appelgren, Hakan A EP 01 036 137 I C 10 G 011/05 A EP 00 890 075 I F 41 J 005/06 Namensverzeichnis A EP 01 036 139 I C 10 G 011/05 Applied Research Systems ARS Holding A EP 01 169 388 I C 08 L 023/06 N.V. Répertoire des noms COMMISSARIAT A L’ENERGIE A EP 00 832 268 I C 12 N 015/866 ATOMIQUE A EP 00 920 330 I A 61 K 038/24 Elenco dei nomi A EP 00 880 228 I H 03 K 017/10 Arcelik S.A. ATS AUTOMATION TOOLING A EP 00 958 423 I D 06 F 037/42 SYSTEMS INC. Argo Office B.V. EUROPEAN ATOMIC ENERGY A EP 01 015 851 I G 01 D 005/36 A EP 01 158 881 I A 47 B 009/04 COMMUNITY (EURATOM) AUSIMONT U.S.A. Inc. ArvinMeritor GmbH A I EP 00 993 595 G 01 K 017/00 A EP 00 716 175 I D 04 H 001/46 A EP 00 995 667 I B 62 D 029/00 MINNESOTA MINING AND AUTOIMMUNE, INC. Ascom AG MANUFACTURING COMPANY A EP 00 627 933 I A 61 K 039/00 A EP 01 088 300 I G 10 L 019/00 A EP 00 777 471 I A 61 K 031/17 ATS AUTOMATION TOOLING Ascot Management Solution Ltd. ABBOTT LABORATORIES SYSTEMS INC. A EP 01 062 645 I G 08 B 013/22 A EP 00 765 937 I C 12 N 015/62 A I EP 01 015 851 G 01 D 005/36 AstraZeneca AB ABBOTT LABORATORIES AUTOMOBILES CITROEN A EP 00 813 424 I A 61 K 045/06 A I EP 01 147 101 C 07 D 317/28 A EP 00 893 636 I F 16 K 031/06 A EP 00 814 840 I A 61 K 045/06 ACD TECHNOLOGIES S.p.A AVENTIS CROPSCIENCE S.A. A EP 00 929 530 I C 07 D 239/94 A EP 00 961 532 I H 05 K 003/00 A EP 01 035 775 I A 01 N 043/76 A EP 00 984 952 I C 07 D 311/58 ADVANCED CARDIOVASCULAR AXO Group AG A EP 01 000 048 I C 07 D 295/135 SYSTEMS, INC. A EP 00 822 271 I C 25 B 001/28 A EP 01 017 672 I C 07 C 279/14 A I EP 00 721 315 A 61 B 017/22 AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE Atlantic - Société Française de ADVANCED TECHNOLOGY AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. Développement Thermique LABORATORIES, INC. A EP 00 794 137 I B 65 G 047/76 A EP 00 952 240 I C 23 F 013/08 A I EP 00 747 010 A 61 B 008/06 Abbott Laboratories Atofina AEP Borden Packaging UK Limited A EP 00 862 557 I C 07 D 215/14 A EP 01 066 208 I B 65 G 017/08 A EP 00 800 556 I C 08 L 067/02 A EP 01 018 016 I G 01 N 033/569 Avecia Limited MTU Aero Engines GmbH Active Biotech AB A EP 00 934 236 I C 07 B 037/04 A EP 00 840 042 I F 16 J 015/32 A EP 01 073 639 I C 07 D 215/56 A EP 00 987 946 I A 01 N 047/44 AIRMAR TECHNOLOGY CORPORATION Adivan High Tech AG Aventis Pharma Deutschland GmbH A EP 01 118 074 I G 10 K 011/00 A EP 01 004 116 I G 11 B 007/24 A EP 00 913 154 I A 61 K 031/57 A I ALARIS Medical Systems, Inc. Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co EP 01 042 301 C 07 D 239/16 A EP 00 748 635 I A 61 M 039/26 A EP 01 083 040 I B 29 C 051/30 Aventis Pharma S.A. A I ALARIS Medical Systems, Inc. Advanced Medical Optics, Inc. EP 00 776 325 C 07 D 405/06 A EP 00 781 376 I F 04 B 043/00 A EP 00 611 455 I G 02 C 007/08 Avian, Oscar A I ALCATEL A EP 00 741 554 I A 61 F 009/00 EP 00 965 122 G 10 K 011/172 A EP 00 957 020 I B 61 L 005/10 Advanced Transaction Systems Limited B a r m a g AG A I ALPS ELECTRIC CO., LTD. A EP 01 016 014 I G 06 F 017/60 EP 00 845 196 H 05 B 006/14 A EP 00 838 990 I H 05 K 013/00 Aerospatiale Matra B&B Italia S.p.A. A I ALSTOM (Switzerland) Ltd A EP 00 646 875 I G 06 F 013/40 EP 00 864 719 E 05 D 015/10 A EP 00 866 269 I F 23 C 009/00 Afros S.P.A. BAE SYSTEMS plc A I ALTANA Pharma AG A EP 00 895 815 I B 05 B 007/08 EP 01 194 282 B 29 C 070/00 A EP 00 912 568 I C 07 D 471/04 Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft BALDUCCI S.P.A. A EP 01 000 035 I C 07 D 221/12 A 692 872 I G 03 B 027/73 A 692 835 I A 43 B 007/22 A EP 01 098 645 I A 61 K 031/381 Agfa-Gevaert AG Markus Bard A I AMADA COMPANY, Ltd. A EP 00 935 800 I G 11 B 005/455 692 844 B 27 N 003/02 A EP 01 007 270 I B 23 K 026/08 Akzo Nobel N.V. BASF AKTIENGESELLSCHAFT A I AMERICAN CYANAMID COMPANY A EP 01 163 259 I C 07 J 015/00 EP 00 854 707 A 61 K 009/20 A I A EP 00 592 836 I C 12 N 015/86 Akzo Nobel Surface Chemistry EP 00 945 453 C 07 D 487/04 A EP 00 951 520 I C 09 K 019/02 OMG Americas, Inc. Aktiebolag A EP 00 971 884 I C 07 C 251/60 A EP 00 902 772 I C 22 C 001/05 A EP 01 082 025 I A 23 K 001/16 A EP 00 980 873 I C 07 F 017/00 AOA Apparatenbau Gauting GmbH Albert Maurer A EP 01 017 670 I C 07 C 259/18 A I A I EP 01 107 910 B 64 D 011/02 692 877 H 01 F 007/02 A EP 01 082 328 I C 07 F 009/6568 ARCH DEVELOPMENT CORPORATION Alcan Technology & Management AG A EP 01 124 908 I C 09 D 011/00 A I A I EP 00 675 961 C 12 N 015/869 EP 01 089 883 B 42 D 015/10 Rinaldo Battaglia ARCH SPECIALTY CHEMICALS, INC. AlliedSignal Inc. A 692 838 I A 63 C 009/00 A I A I EP 00 738 744 G 03 F 007/004 EP 00 885 401 G 01 W 001/00 BAUSCH & LOMB SURGICAL, INC. fischerwerke Artur Fischer Alstom France SA A EP 00 925 044 I A 61 F 002/16 A I GmbH & Co. KG EP 01 092 226 H 01 H 033/16 BAYER AG A I EP 00 908 566 E 03 C 001/02 Amandus Kahl GmbH & Co. A EP 00 686 662 I C 08 K 005/092 ASSA AB A EP 00 954 989 I A 23 N 017/00 A EP 00 755 958 I C 08 G 073/02 A EP 00 925 416 I E 05 B 035/00 America Online, Inc. A EP 00 837 853 I C 07 D 239/54 ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX DE A EP 01 157 344 I G 06 F 017/30 A EP 00 882 049 I C 07 D 471/04 PARIS Amersham Health AS BAYER ANTWERPEN N.V. A EP 01 114 348 I G 02 B 023/26 A EP 00 896 546 I A 61 K 049/00 A EP 01 117 717 I C 08 G 018/38 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. A EP 00 910 360 I A 61 K 031/195 BBP Service GmbH A EP 00 859 154 I F 04 C 027/00 Anatomic Research, Inc. A EP 00 971 170 I F 23 J 001/02 ATLAS COPCO CRAELIUS AB A EP 01 002 475 I A 43 B 013/20 BEDMINSTER BIOCONVERSION A EP 00 847 479 I E 21 B 044/00 André Klein CORPORATION Tele Atlas North America, Inc. A 692 869 I G 01 N 005/04 A EP 00 753 052 I C 12 N 001/02 A EP 00 765 504 I G 06 F 017/30 Anton Trulli SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION A EP 00 870 290 I G 08 G 001/123 A 692 860 I E 06 B 011/00 A EP 00 593 603 I C 07 D 243/14

2939 +pat+22 29.11.2002

BERG, Rolf A EP 01 019 356 I C 07 C 065/00 CANON KABUSHIKI KAISHA A EP 00 776 331 I C 07 K 005/00 A EP 01 128 724 I A 01 N 025/34 A EP 00 617 161 I D 06 P 001/00 A I BERGENWALL, Henning Bayer Corporation EP 00 675 384 G 02 F 001/1335 A I A EP 00 839 235 I E 03 D 009/08 A EP 00 889 327 I G 01 N 033/558 EP 00 694 406 B 41 J 002/195 A I BEDMINSTER BIOCONVERSION A EP 00 898 936 I A 61 B 005/15 EP 00 794 471 G 03 G 015/01 A EP 00 802 056 I B 41 J 002/175 CORPORATION Bayer Corporation A EP 00 827 047 I G 03 G 021/10 A EP 00 753 052 I C 12 N 001/02 A EP 01 115 780 I C 08 J 009/32 A EP 00 827 048 I G 03 G 021/18 Istituto di Richerche di Biologia Bayer Corporation A EP 00 827 050 I G 03 G 021/18 Molecolare P. Angeletti S.p.A. A EP 01 123 442 I D 21 H 025/02 A EP 00 833 233 I G 03 G 021/18 A EP 00 946 189 I A 61 K 038/18 Bayer CropScience AG A EP 00 833 234 I G 03 G 021/18 BIOSEPARATIONS, INC. A EP 00 825 982 I C 07 D 207/38 A EP 00 858 905 I B 41 M 005/00 A EP 00 813 442 I B 01 D 021/26 Bayer CropScience GmbH Domo Caproleuna GmbH Bruker BioSpin AG A EP 00 850 565 I A 01 N 025/30 A EP 00 945 179 I B 01 J 023/42 A EP 00 774 663 I G 01 N 027/64 A EP 00 907 638 I C 07 C 311/58 UNION CARBIDE BIOTRONIK Mess- und Therapiegeräte Beckman Coulter, Inc. CHEMICALS & PLASTICS GmbH & Co Ingenieurbüro Berlin A EP 00 902 890 I G 01 N 027/48 TECHNOLOGY CORPORATION A EP 00 753 868 I H 01 G 009/012 BellSouth Intellectual Property A EP 00 908 470 I C 08 F 004/654 A EP 00 770 401 I A 61 L 027/00 Corporation A EP 00 984 918 I C 07 C 067/54 BIOVECTOR THERAPEUTICS SA A EP 00 909 504 I H 04 M 003/42 SORIN BIOMEDICA CARDIO S.p.A. A EP 00 782 851 I A 61 K 009/16 Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG A EP 00 727 183 I A 61 B 005/042 BIOVITRUM AB A EP 01 004 863 I G 01 K 003/08 ADVANCED CARDIOVASCULAR A EP 00 871 649 I C 07 K 001/00 Binford, Thomas SYSTEMS, INC. A EP 01 001 758 I A 61 K 031/195 A EP 01 105 840 I G 06 T 007/00 A EP 00 721 315 I A 61 B 017/22 BOBST S.A. Biodome JAPAN CASH MACHINE CO., LTD. A 692 847 I B 41 F 033/00 A EP 01 015 335 I B 65 D 025/08 A EP 00 651 356 I G 07 D 007/00 The BOC Group plc Biodome CENTAUR PHARMACEUTICALS, INC. A EP 00 819 779 I C 23 C 016/44 A EP 01 115 361 I A 61 J 001/00 A EP 01 047 688 I C 07 D 333/34 THE BOC GROUP, INC. Biofiber-Damino A/S CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE A EP 00 826 629 I C 01 B 023/00 A EP 01 083 800 I A 23 K 001/175 SCIENTIFIQUE THE BOLER COMPANY. A EP 00 984 784 I A 61 K 031/675 Bioniche Life Sciences Inc. A EP 00 822 131 I B 62 D 017/00 A EP 01 018 338 I A 61 K 031/20 A EP 01 003 525 I A 61 K 031/70 BOMAC LABORATORIES LIMITED CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE Biopak Technology, Ltd. A EP 00 748 211 I A 61 K 009/10 SCIENTIFIQUE (CNRS) A EP 00 662 103 I C 08 K 005/09 ROBERT BOSCH GMBH A EP 01 050 056 I H 01 F 041/14 Black & Decker Inc. A EP 00 937 788 I C 23 F 013/00 CENTRO DE BIOACTIVOS QUIMICOS A EP 00 987 783 I H 01 M 010/44 A EP 00 973 659 I B 60 R 011/02 DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DE A EP 01 049 945 I G 01 S 015/10 Boehringer Ingelheim International LAS VILLAS A EP 01 058 812 I G 01 B 009/02 GmbH A EP 00 678 516 I C 07 D 307/56 A EP 01 017 469 I B 01 D 029/03 BP Chemicals Limited CERES TECHNOLOGIES, INC. A EP 01 112 121 I B 01 J 037/00 Boehringer Ingelheim Pharma KG A EP 00 783 316 I A 61 K 038/00 A I BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA EP 01 093 369 A 61 K 031/425 CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. A EP 00 884 198 I B 41 K 001/32 Bordage, Michel A EP 00 681 481 I A 61 K 047/48 A I BSH Bosch und Siemens Hausgeräte EP 00 853 452 A 41 D 027/24 CHIRON CORPORATION GmbH Robert Bosch GmbH A EP 00 608 261 I C 12 N 015/51 A EP 01 112 016 I A 47 L 015/42 A 692 852 I B 65 B 001/28 A EP 00 671 928 I C 07 K 001/04 A I BSH Bosch und Siemens Hausgeräte 692 853 B 65 B 001/32 A I PARFUMS CHRISTIAN DIOR GmbH 692 870 G 01 N 027/04 A EP 00 954 280 I A 61 K 007/48 A EP 01 114 396 I G 06 K 019/07 Bostik Findley S.A. POLY-FLEX CIRCUITS, INC. A I BUCKMAN LABORATORIES EP 00 799 951 E 04 G 023/02 A EP 00 428 165 I H 01 B 001/22 INTERNATIONAL, INC. Brandt, Frank CIS BIO INTERNATIONAL A I A EP 00 959 683 I A 01 N 043/56 EP 01 118 167 H 04 B 003/58 A EP 00 946 870 I G 01 N 033/533 BÜHLER AG Brau-Union Osterreich Peugeot Citroen Automobiles SA A EP 01 100 611 I B 01 D 053/86 Aktiengesellschaft A EP 00 985 565 I B 60 G 015/06 A I A EP 01 121 309 I B 65 D 088/68 EP 00 915 963 C 12 H 001/06 A EP 01 036 960 I F 16 H 061/36 BUNDESDRUCKEREI GmbH Bristol-Myers Squibb Pharma Company AUTOMOBILES CITROEN A I A EP 01 156 927 I B 32 B 031/08 EP 00 892 780 C 07 C 257/18 A EP 00 893 636 I F 16 K 031/06 International Business Innovations Ltd. Brita GmbH S.A. CMA A I A EP 00 724 402 I A 61 B 005/0245 EP 00 955 268 C 02 F 001/00 A EP 01 140 467 I B 29 C 051/20 Bald, Rolf Bruins, Eduard Herman COATEX S.A.S. A I A EP 00 934 331 I C 07 H 021/00 EP 00 904 690 A 01 K 031/22 A EP 00 577 526 I C 08 F 220/04 Balfour Beatty PLC Bruker BioSpin AG COBIOTEX A I A EP 01 124 705 I B 60 M 003/02 EP 00 774 663 G 01 N 027/64 A EP 00 720 974 I C 05 F 011/08 Barbé-Vicuna, Albina Maria Lucrecia BÜHLER AG COL-BAR R & D LTD. A I A EP 00 922 443 I A 61 F 013/14 EP 01 100 611 B 01 D 053/86 A EP 00 693 523 I C 08 H 001/06 A EP 01 121 309 I B 65 D 088/68 Barr, Robert A. COMMISSARIAT A L’ENERGIE A EP 01 057 612 I B 29 C 047/64 Böhringer, Eberhard ATOMIQUE Basys AG A EP 01 017 265 I A 01 G 013/02 A EP 00 880 228 I H 03 K 017/10 A EP 00 822 299 I E 04 B 001/00 Büchner, Horst, Dr.-Ing. COMMISSARIAT A L’ENERGIE Bauer, Andreas A EP 00 794 384 I F 23 D 014/02 ATOMIQUE A EP 00 850 727 I B 24 C 005/02 Bühler AG A EP 01 144 422 I C 07 F 009/655 Baxter Biotech Technology S.à.r.l. A 692 841 I B 07 C 005/34 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE A 692 846 I B 32 B 027/32 C. & E. Fein Gmbh & Co. KG MADRID Bayer Aktiengesellschaft A EP 01 075 909 I B 26 B 007/00 A EP 01 002 542 I A 61 K 038/22 A EP 00 991 303 I H 05 B 033/00 CABOT CORPORATION SKF CONDITION MONITORING, INC. A EP 01 003 807 I C 08 K 005/523 A EP 01 047 633 I C 01 B 033/00 A EP 00 998 661 I G 01 H 001/00

2940 29.11.2002 +pat+22

CONNETICS CORPORATION Clariant GmbH Van Doorne’s Transmissie B.V. A EP 00 845 992 I A 61 K 038/22 A EP 00 899 296 I C 08 K 005/00 A EP 00 976 949 I F 16 G 005/16 SmithKline Beecham Consumer A EP 00 971 013 I C 09 K 005/00 THE DOW CHEMICAL COMPANY Healthcare GmbH A EP 01 054 009 I C 07 D 311/76 A EP 01 114 013 I C 07 C 005/48 A EP 00 761 124 I A 46 B 007/06 Clark & Gallagher Technologies Ltd. DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. Heat and Control, Inc. A EP 01 085 982 I B 32 B 031/00 A EP 01 114 055 I C 07 F 005/06 A EP 01 016 367 I A 47 J 037/12 Cognis France S.A. A EP 01 153 026 I C 07 F 005/06 CORGHI S.p.A. A EP 00 952 816 I A 61 K 007/48 DREVET, Jean-Baptiste A EP 00 911 190 I B 60 C 025/132 Colgate-Palmolive Company A EP 00 880 650 I F 04 B 043/00 CORNING INCORPORATED A EP 01 115 823 I C 11 D 003/00 DSM N.V. A EP 00 859 435 I H 01 S 003/06 Companie Europeenne De Papeterie A EP 00 590 707 I C 12 N 015/81 CP Pumpen AG A EP 00 962 397 I B 65 D 027/00 A EP 00 824 152 I C 12 P 019/42 A 692 881 I H 02 K 049/10 Consortium für elektrochemische Church & Dwight Company, Inc. CPFilms Inc. Industrie GmbH A EP 00 839 020 I A 61 K 007/00 A EP 01 129 389 I G 03 C 001/73 A EP 00 985 702 I C 08 K 005/49 DaimlerChrysler AG A I ATLAS COPCO CRAELIUS AB Contact GmbH Elektrische Bauelemente EP 00 881 134 B 60 T 017/08 A EP 00 847 479 I E 21 B 044/00 A EP 00 917 744 I H 01 R 013/506 Danieli & C. Officine Meccaniche SpA A I CROMPTON CO./CIE ContiTech Antriebssysteme GmbH EP 01 140 392 B 22 D 011/14 A EP 00 900 005 I A 01 N 025/14 A 692 861 I F 16 G 001/28 Datasensor S.p.A. A I CROWN EQUIPMENT CORPORATION ContiTech Vibration Control GmbH EP 00 989 429 G 02 B 006/42 A EP 01 009 708 I B 66 F 011/04 A 692 863 I F 41 H 005/013 Decoma International Inc. A I CSEM Centre Suisse d’Electronique et Continental Aktiengesellschaft EP 01 115 594 B 60 R 003/00 de Microtechnique S.A. A EP 00 945 248 I B 29 D 030/06 Definiens AG. A I A I EP 00 805 339 G 01 D 005/22 Cool Pack System Corp. EP 01 151 428 G 08 G 001/0968 CVTECH R & D INC. A EP 00 809 937 I A 01 N 001/00 Degussa AG A I A EP 00 866 060 I C 07 D 211/94 EP 01 171 729 F 16 H 055/56 Coperion Waeschle GmbH & Co. KG A EP 00 895 996 I C 07 F 007/18 CYTEC TECHNOLOGY CORP. A EP 00 899 223 I B 65 G 053/46 A I A EP 01 050 219 I A 23 K 001/16 EP 00 525 418 C 08 L 063/00 Cordis Corporation Delozanne, Bernadette CYTEL CORPORATION A EP 00 807 446 I A 61 M 025/00 A I A EP 01 098 561 I A 01 G 009/12 EP 00 632 831 C 12 N 015/54 Corus Staal BV Cabot Microelectronics Corporation Dennert Poraver GmbH A EP 01 109 635 I B 21 D 022/22 A I A EP 01 112 145 I B 24 B 037/04 EP 00 906 816 B 28 B 001/50 Creavis Gesellschaft für Technologie Depuy Bioland Cagan, Michael, N. und Innovation mbH A I A EP 01 185 314 I A 61 L 027/36 EP 01 009 678 B 65 D 047/26 A EP 01 182 928 I A 01 N 037/44 Cahill, David Deutsche Forschungsanstalt für Cryovac, Inc. Luft- und Raumfahrt e.V. A EP 00 952 083 I B 65 B 025/06 A I EP 00 880 437 B 32 B 027/32 A 692 873 I G 03 B 043/00 Canal+ Technologies Cymbolic Sciences Inc. A EP 00 968 609 I H 04 N 007/167 Deutsche Telekom AG A EP 01 177 676 I H 04 N 001/06 A I A EP 00 974 230 I H 04 N 007/167 EP 00 778 481 G 02 B 006/42 D. Swarovski & Co. A EP 01 010 320 I H 04 N 007/00 Deutsches Zentrum für Luft- und A EP 00 900 533 I A 44 C 017/02 A EP 01 116 379 I H 04 N 005/00 Raumfahrt e.V. DAIKIN INDUSTRIES, LIMITED A 692 864 I G 01 B 011/00 Caramba Chemie GmbH & Co. KG A I A EP 00 708 169 I C 10 M 101/04 EP 00 967 193 C 07 C 029/44 Diamyd Therapeutics AB A I Cauduro, Armando DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO., EP 00 852 619 C 12 N 009/88 A EP 01 100 689 I B 60 J 009/02 LTD. Direct2Internet AB A EP 00 826 673 I C 07 D 239/34 A I Cazzolaro, Sergio EP 01 190 557 H 04 M 003/42 A EP 00 851 073 I E 04 F 015/02 DAISO CO., LTD. Dominici, Carlo Maria A EP 00 856 538 I C 08 G 065/22 A I Cepheid EP 00 912 876 G 01 C 022/00 A EP 01 080 364 I G 01 N 021/03 DCH Technology, Inc. Domo Caproleuna GmbH A 692 879 I H 01 M 008/06 A I Charzat, Claude EP 00 945 179 B 01 J 023/42 A EP 00 973 591 I B 01 D 011/04 DE MONTFORT UNIVERSITY Dow Global Technologies, Inc. A EP 00 706 401 I A 61 K 047/36 A EP 01 155 066 I C 08 J 003/20 Chemitech Inc. A EP 00 890 939 I G 09 F 009/37 DECKEL MAHO GmbH Dr. Johannes Heidenhain GmbH A EP 01 046 461 I B 23 Q 039/02 A EP 00 853 231 I G 01 D 005/244 ChemoMetec A/S A EP 01 126 757 I A 01 J 005/013 DEKA PRODUCTS LIMITED Dr. Johannes Heidenhain GmbH PARTNERSHIP A EP 00 902 342 I G 05 B 019/18 Chien, Tseng-Lu A EP 00 856 320 I A 61 M 001/28 A EP 00 755 204 I A 43 B 023/24 Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft A EP 00 856 321 I A 61 M 001/28 A EP 00 832 813 I B 62 K 003/10 Church & Dwight Company, Inc. A EP 00 856 322 I A 61 M 001/28 A EP 00 839 020 I A 61 K 007/00 Dr.med. Radovan Stojanovic DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. A 692 836 I A 61 B 017/00 Ciani, Tristano A EP 00 763 351 I A 61 C 013/08 A EP 01 112 153 I B 26 D 001/00 Draht- und Metallwarenfabrik Philipp DEUTER SPORT UND LEDER GMBH Schneider GmbH & Co.KG Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. A EP 00 898 907 I A 45 F 003/04 A EP 01 038 827 I B 67 B 005/03 A EP 00 839 821 I C 07 F 015/00 A EP 00 864 615 I C 09 B 067/22 T-Mobile Deutschland GmbH DyStar Textilfarben GmbH & Co. A I A EP 00 969 051 I C 09 B 067/22 EP 00 988 761 H 04 Q 007/22 Deutschland KG A I A I A EP 00 993 465 I C 07 F 015/00 EP 01 016 264 H 04 M 015/00 EP 00 974 622 C 09 B 067/22 A EP 01 115 579 I B 41 M 005/136 DISA INDUSTRIES A/S Dyconex Patente AG A EP 01 123 289 I C 07 D 405/04 A EP 00 968 063 I B 22 C 009/08 A 692 890 I H 05 K 003/46 Ciba Specialty Chemicals Water DITTER PLASTIC OHG Dynamic Air, Inc. Treatments Limited A EP 00 878 806 I H 01 B 017/14 A EP 00 928 760 I B 65 G 053/56 A EP 00 882 156 I D 21 H 021/16 Jet Edge, a Division of TC/American Dyson Limited Cistermiser Limited Monorail, Inc. A EP 01 116 311 I H 02 G 015/007 A EP 00 828 103 I F 16 K 031/26 A EP 00 983 823 I B 24 C 005/04 E Ink Corporation Clariant Finance (BVI) Limited DOMENA A EP 01 095 354 I G 06 K 011/16 A EP 01 104 445 I C 09 B 045/16 A EP 00 780 083 I A 47 L 001/08 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

2941 +pat+22 29.11.2002

COMPANY Ericsson Inc. Folders Galore Limited A EP 00 931 044 I C 07 C 029/132 A EP 01 042 874 I H 04 B 007/08 A EP 01 102 685 I B 42 F 013/00 A EP 01 085 969 I B 29 C 047/60 Eriksson, Urban Forschungszentrum Jülich GmbH EA Metallbau GmbH A EP 00 935 449 I A 61 F 011/00 A EP 01 042 229 I C 02 F 001/24 A EP 00 943 819 I F 16 B 007/04 Esselte Leitz GmbH & Co KG Forschungszentrum Karlsruhe GmbH ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE DE A EP 01 161 328 I B 26 F 001/36 A EP 01 161 435 I C 07 F 007/18 LAUSANNE Eta S.A. Fabriques d’Ebauches Frankenberger, Dieter A EP 01 064 312 I C 08 F 026/04 A 692 874 I G 04 B 005/18 A EP 00 815 912 I B 01 D 021/24 EGIS GYOGYSZERGYAR RT. A 692 875 I G 04 B 005/24 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG A EP 00 879 050 I A 61 K 009/20 Eveready Battery Company, Inc. A EP 00 776 749 I A 47 K 003/02 EKLUND, Tore A EP 01 064 690 I H 01 M 010/44 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung A EP 01 023 141 I B 24 B 003/36 Evolution Technology Patents N.V. der angewandten Forschung e.V. Schneider Electric Limited A EP 01 090 385 I G 09 F 019/18 A EP 01 112 235 I C 03 B 040/00 A EP 01 135 787 I H 01 H 085/02 ExxonMobil Research and Engineering Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung ELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES, INC. Company der angewandten Forschung e.V. A EP 00 921 887 I B 23 K 001/00 A EP 01 112 338 I C 10 L 001/04 A EP 01 078 220 I G 01 C 011/02 L.G.L. Electronics S.p.A. F. HOFFMANN-LA ROCHE AG Fridberg, Arkady Moiseevich A EP 00 826 806 I D 03 D 047/34 A EP 01 028 115 I C 07 D 305/12 A EP 00 769 394 I B 60 B 037/12 A I ELI LILLY AND COMPANY EP 01 059 298 C 07 F 009/655 Fritz Landolt Aktiengesellschaft A I A EP 00 736 541 I C 07 K 007/56 PIERRE FABRE MEDICAMENT EP 01 121 493 E 02 D 029/02 A I FINANCIERE ELYSEES BALZAC EP 01 192 152 C 07 D 405/04 Fujitsu Siemens Computers GmbH A I A EP 00 890 309 I A 01 N 031/16 C. & E. Fein Gmbh & Co. KG EP 01 192 846 H 05 K 007/20 A I ENGSTRÖM MEDICAL AB EP 01 075 909 B 26 B 007/00 Future Energy Resources Corporation A I A EP 00 758 912 I A 61 M 016/20 FEV Motorentechnik GmbH EP 00 883 569 C 01 B 003/16 A I ENITECNOLOGIE S.p.A. EP 01 061 238 F 01 L 009/04 G.D. SEARLE & CO. A I A EP 00 775 748 I C 12 N 015/52 FIATAVIO S.p.A. EP 00 920 422 C 07 D 261/08 A I System Entsorgung GmbH EP 00 926 395 F 16 H 001/22 G.D. Searle LLC A I A EP 01 076 016 I B 65 F 001/14 FICO B.V. EP 01 140 190 A 61 K 045/06 A EP 00 738 425 I H 01 L 021/56 GAMBRO AB EPCOS AG A I A EP 00 735 672 I H 03 H 009/64 FILTERWERK MANN & HUMMEL GmbH EP 01 033 984 A 61 K 031/19 A EP 01 097 463 I H 01 F 001/37 A EP 00 885 044 I B 01 D 029/23 GANSER-HYDROMAG AG A I A EP 01 131 552 I F 02 M 047/02 SEIKO EPSON CORPORATION EP 01 137 874 F 02 M 029/04 A EP 00 899 311 I C 09 D 011/00 FINANCIERE ELYSEES BALZAC GAZ DE FRANCE A I A EP 00 942 220 I F 16 L 055/027 SEIKO EPSON CORPORATION EP 00 890 309 A 01 N 031/16 A EP 00 983 860 I B 41 J 011/00 FINVETRO S.P.A. GE Bayer Silicones GmbH & Co. KG A I A EP 00 973 709 I C 07 C 017/38 SEIKO EPSON CORPORATION EP 00 902 156 E 06 B 009/264 A 692 848 I B 41 J 002/175 FIRMENICH SA GEC ALSTHOM T & D SA A I A EP 00 915 546 I H 02 B 013/035 TELEFONAKTIEBOLAGET LM EP 01 153 062 C 08 G 077/06 ERICSSON (publ) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL GECO Aktiengesellschaft A I A EP 01 082 811 I H 03 G 003/30 EDUCATION AND RESEARCH EP 01 227 454 G 09 B 007/02 A I ERICSSON INC. EP 00 954 337 A 61 K 047/48 GEMPLUS A I A EP 01 051 871 I H 04 Q 007/36 RESEARCH DEVELOPMENT EP 01 116 178 G 06 K 019/077 FOUNDATION GENERAL ELECTRIC COMPANY ERWIN HALDER KG A I A I A EP 01 048 411 I B 25 B 005/06 EP 00 708 648 A 61 K 031/203 EP 00 802 358 F 16 K 015/03 FRANCE TELECOM LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A. digi4media Gesellschaft für effiziente A EP 01 142 167 I H 04 B 010/18 Übertragungstechnologien mbH A EP 01 007 522 I C 07 D 403/12 FRANCE TELECOM SA A EP 00 995 311 I H 04 N 007/08 ETHICON ENDO-SURGERY, INC. A EP 01 011 095 I G 10 L 015/06 GESTRA GmbH A EP 00 681 810 I A 61 B 017/122 A EP 01 145 450 I H 04 B 001/16 A EP 00 731 343 I G 01 F 023/26 EUROPEAN ATOMIC ENERGY FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN- SAES GETTERS S.p.A. COMMUNITY (EURATOM) INDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT A EP 01 169 489 I C 23 C 014/56 A EP 00 993 595 I G 01 K 017/00 A EP 00 901 324 I A 21 C 015/02 GILEAD SCIENCES, INC. EVVA-Werk Spezialerzeugung von FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR A EP 00 996 430 I A 61 K 031/00 Zylinder- und Sicherheitsschlössern FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN Gesellschaft m.b.H. & Co. GILEAD SCIENCES, INC. FORSCHUNG E.V. A I Kommanditgesellschaft EP 00 998 480 C 07 F 009/6561 A EP 00 925 382 I C 23 C 014/32 A 692 859 I E 05 B 017/18 GLAXO GROUP LIMITED FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR A I Wilhelm Ewe GmbH & Co. KG EP 00 721 453 C 07 D 401/04 FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN A EP 00 909 914 I F 16 L 015/02 GLAXO GROUP LIMITED FORSCHUNG E.V. A I Edify Corporation EP 00 983 246 C 07 D 219/06 A EP 01 151 508 I H 01 S 005/10 A I A EP 00 850 531 I H 04 M 003/50 EP 00 990 437 A 61 K 009/00 FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., GLCC Technologies Inc. Edwards Lifesciences Corporation LTD. A I A EP 00 848 627 I A 62 D 001/00 EP 00 988 069 A 61 L 027/00 A EP 00 750 193 I G 01 N 033/543 Elan Drug Delivery Limited Patent-Treuhand-Gesellschaft für H.B. FULLER LICENSING & FINANCING, elektrische Glühlampen mbH A EP 00 994 887 I C 07 H 001/00 INC. A EP 00 895 653 I H 01 J 065/00 Elan Pharma International Limited A EP 00 912 646 I C 09 J 123/16 THE GOVERNMENT OF THE UNITED A EP 01 161 229 I A 61 K 009/51 Fauner, Gerhard STATES OF AMERICA, as Electrical Engineering Company Ltd A EP 01 082 273 I C 04 B 020/00 represented by THE SECRETARY OF A I 692 868 G 01 K 003/10 Ferag AG THE DEPARTMENT OF HEALTH AND Electro Chemical Engineering GmbH A EP 00 985 617 I B 65 H 029/00 HUMAN SERVICES A EP 01 163 378 I C 23 C 022/68 A EP 01 119 510 I B 65 H 029/00 A EP 00 871 458 I A 61 K 035/28 Electrolux Systèmes de Blanchisserie Ferag Verpakkingstechniek B.V. GRAHL GmbH A EP 01 002 152 I D 06 F 067/02 A EP 00 890 509 I B 65 B 013/02 A EP 00 809 957 I A 47 C 001/03 Er, Poh Leong Flabeg GmbH GRANDICS, Peter A EP 00 877 654 I B 05 C 017/025 A EP 01 110 123 I G 02 F 001/153 A EP 00 824 698 I G 01 N 033/543

2942 29.11.2002 +pat+22

GUARDIAN INDUSTRIES CORP. A EP 01 140 657 I B 65 D 083/14 IBM United Kingdom Limited A EP 00 908 421 I C 03 C 017/36 A EP 01 140 658 I B 65 D 083/14 A EP 01 076 845 I G 06 F 001/00 Garcia Leal, Jose Antonio A EP 01 140 692 I B 67 D 001/04 IDAHO RESEARCH FOUNDATION, INC. A EP 01 072 378 I B 29 C 045/00 HENKEL CORPORATION A EP 00 951 571 I C 22 B 003/16 Gemplus A EP 00 979 150 I B 05 C 001/00 IHF INSTITUT FÜR HORMON- UND A EP 01 076 886 I G 07 F 007/10 HENNING BERLIN GMBH FORTPFLANZUNGSFORSCHUNG Gen-Probe Incorporated A EP 00 857 064 I A 61 K 031/195 GmbH A I A EP 00 697 414 I C 07 H 021/00 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, EP 00 929 812 G 01 N 033/68 Genentech Inc. INC. ILLINOIS TOOL WORKS INC. A EP 00 779 931 I C 12 N 015/87 A EP 00 757 721 I C 12 N 015/82 A EP 00 904 849 I B 05 C 005/02 Gericke AG HILTI Aktiengesellschaft ILLINOIS TOOL WORKS INC. A 692 854 I B 65 G 053/66 A EP 01 112 795 I B 23 B 051/00 A EP 01 038 775 I B 65 B 013/18 Gerritsen, Herman Eric Pete Hirsch IMPERIAL TOBACCO LIMITED A EP 01 164 839 I A 01 K 063/04 A 692 855 I E 01 H 008/00 A EP 01 098 825 I B 65 D 085/10 Gesellschaft für Schwerionenforschung HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT INA-Schaeffler KG mbH A EP 00 640 616 I C 07 J 005/00 A EP 01 144 219 I B 60 N 002/22 A I EP 01 148 869 A 61 K 009/00 HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN Giesecke & Devrient GmbH KAISHA & TESSKY A EP 01 151 411 I G 06 K 019/077 A EP 00 902 173 I F 01 N 007/12 A EP 00 780 179 I B 23 B 029/20 A I A I EP 01 163 635 G 06 K 019/077 HONEYWELL INC. EP 00 807 490 B 23 Q 039/04 A I EP 01 173 825 G 06 K 019/077 A EP 01 082 619 I G 01 R 033/09 Thöni Industriebetriebe Gesellschaft Gimac di Maccagnan Giorgio HUMANETICS CORPORATION m.b.H. A I A I EP 00 865 896 B 29 C 047/00 A EP 00 547 151 I A 61 K 031/565 EP 01 148 959 B 22 D 011/045 Givaudan SA HYDEA s.r.l. Boehringer Ingelheim Pharma KG A EP 00 841 318 I C 07 C 033/12 A I A EP 01 150 794 I B 23 D 015/14 EP 01 093 369 A 61 K 031/425 Glatt Maschinen- und Apparatebau AG HYPOGUARD LIMITED INOTEC GmbH Transport- und A 692 840 I B 01 J 002/16 A EP 00 999 786 I A 61 B 005/15 Fördersysteme Glomot-Penot Systemes A EP 00 869 284 I F 04 B 043/14 Hackett, Desmond, Ignatius A EP 00 960 844 I B 65 G 069/00 A EP 00 870 925 I F 04 B 043/14 A EP 00 814 971 I B 60 P 001/44 Goldsberry, Fred L. IHF INSTITUT FÜR HORMON- UND Hager Electro S.A. A EP 00 916 102 I G 01 V 009/00 FORTPFLANZUNGSFORSCHUNG A EP 01 191 565 I H 01 H 033/08 Goss Graphic Systems, Inc. GmbH A I A EP 01 019 250 I B 41 F 007/36 Hallmark Cards, Incorporated EP 00 929 812 G 01 N 033/68 A EP 00 873 233 I B 29 C 051/10 Groner, Bernd INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHE A EP 00 758 394 I C 12 N 015/62 Hauffe, Ingrid HOCHTECHNOLOGIE E.V. A EP 00 834 265 I A 41 D 015/00 A EP 01 089 821 I B 01 L 003/00 Gynetech, Inc. A EP 00 804 122 I A 61 B 010/00 Heat and Control, Inc. INSTITUTO NACIONAL DE A EP 01 016 367 I A 47 J 037/12 INVESTIGACION Y TECNOLOGIA, H.B. FULLER LICENSING & FINANCING, AGRARIA Y ALIMENTARIA INC. Heidelberger Bauchemie GmbH A I A I A EP 00 912 646 I C 09 J 123/16 EP 01 102 815 C 08 L 083/04 EP 01 013 172 A 01 N 065/00 Heidelberger Druckmaschinen INTEL CORPORATION H.C. Starck GmbH A I A EP 01 153 150 I C 22 C 001/05 Aktiengesellschaft EP 00 731 983 H 01 L 021/8246 A EP 00 827 931 I B 65 H 035/00 HAAG-STREIT AG INTERDIGITAL TECHNOLOGY A EP 00 906 825 I B 41 F 007/02 A EP 01 003 412 I A 61 B 003/16 CORPORATION A EP 00 908 406 I B 65 H 029/02 A EP 01 076 938 I H 04 B 001/707 HAARMANN & REIMER GMBH A EP 00 920 994 I B 41 F 033/00 A EP 00 826 763 I C 11 B 009/00 INVENTIO AG A EP 00 988 970 I B 41 F 013/54 A EP 00 847 956 I B 66 B 025/00 FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN- Henderson, J. Kirston A EP 00 866 019 I B 66 B 023/02 INDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT A EP 00 923 480 I B 61 F 013/00 A EP 00 866 020 I B 66 B 023/22 A EP 00 901 324 I A 21 C 015/02 Hengstler Bauelemente GmbH INVENTIO AG HAHN-SCHICKARD-GESELLSCHAFT A 692 878 I H 01 H 050/58 A EP 00 992 449 I B 66 B 001/50 FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNG E.V. Henkel Kommanditgesellschaft auf INSTITUTO NACIONAL DE A EP 01 171 232 I B 01 J 019/00 Aktien INVESTIGACION Y TECNOLOGIA, A EP 00 927 020 I A 61 K 007/06 AGRARIA Y ALIMENTARIA HAINDL PAPIER GmbH & Co. KG A EP 01 013 172 I A 01 N 065/00 A EP 00 908 560 I D 21 H 019/36 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien IPM International SA ERWIN HALDER KG A EP 01 071 395 I A 61 K 007/48 A I A EP 01 048 411 I B 25 B 005/06 EP 00 716 534 H 04 M 017/02 A EP 01 071 628 I B 65 H 037/00 ISOCHEM Steag HamaTech AG A I A EP 00 972 575 I B 05 C 009/02 Hetze, Peter EP 01 016 652 C 07 C 231/08 A EP 00 924 981 I A 01 G 005/06 JAMES HARDIE RESEARCH PTY. LTD. ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, A EP 00 752 038 I E 04 C 002/38 Hierzer, Andreas INC. A EP 00 874 423 I H 01 R 025/14 A EP 01 181 849 I H 05 K 005/02 The President and Fellows of Harvard College Holp GmbH Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co. A I A I A EP 00 652 772 I A 61 K 039/12 EP 00 930 401 E 02 F 003/40 EP 01 052 080 B 29 C 051/44 A EP 01 125 717 I B 29 C 051/44 HCT Shaping Systems SA Honjo, Tasuku A I A EP 00 813 943 I B 28 D 005/00 EP 00 607 054 C 12 N 015/12 ImaRx Pharmaceutical Corp. A EP 00 711 127 I A 61 B 008/00 THE HEART RESEARCH INSTITUTE Hydac Filtertechnik GmbH A I LIMITED EP 01 194 204 B 01 D 029/11 Imaging Research, Inc. A I A EP 00 550 506 I C 12 N 015/19 Hydac Fluidtechnik GmbH EP 01 078 256 G 01 N 033/00 Thomas Josef Heimbach Gesellschaft A EP 00 968 371 I F 15 B 001/26 Imperial-Werke oHG mit beschränkter Haftung & Co. Hüller Hille GmbH A EP 00 903 097 I A 47 J 027/04 A EP 00 965 665 I D 01 F 006/92 A EP 01 034 462 I G 05 B 019/404 Implantech Medizintechnik Ges.m.b.H. HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V. I.P.S., INTERNATIONAL A EP 00 891 756 I A 61 F 002/38 A EP 00 912 701 I C 11 D 007/54 PRODUCTS & SERVICES S.R.L. Imutran Limited A EP 01 097 104 I B 67 D 001/08 A EP 00 748 608 I A 61 B 005/00 A EP 00 847 280 I A 61 K 047/48

2943 +pat+22 29.11.2002

Infineon Technologies AG KIRIN BEER KABUSHIKI KAISHA Fritz Landolt Aktiengesellschaft A EP 00 978 092 I G 06 K 019/077 A EP 00 773 166 I B 65 D 001/00 A EP 01 121 493 I E 02 D 029/02 Intellix A/S André Klein LEIFHEIT Aktiengesellschaft A EP 01 093 638 I G 06 N 003/08 A 692 869 I G 01 N 005/04 A EP 00 755 639 I A 47 B 043/04 International Business Innovations Ltd. KNIGHTSBRIDGE INVESTMENTS LEITNER S.p.A. A EP 00 724 402 I A 61 B 005/0245 LIMITED A EP 00 855 564 I F 25 C 003/04 A I International Business Machines 692 857 E 04 B 001/61 LENZING AKTIENGESELLSCHAFT Corporation KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT A EP 00 903 434 I D 06 M 013/358 A EP 00 865 323 I B 05 D 001/28 A EP 01 054 666 I A 61 K 031/38 LES LABORATOIRES SERVIER Invensys Metering Systems GmbH. BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA A EP 01 019 319 I C 01 B 021/09 A 692 866 I G 01 F 001/66 A EP 00 884 198 I B 41 K 001/32 LEXAR MEDIA, INC. Inverness Medical Switzerland GmbH KOWA COMPANY LTD. A EP 00 691 008 I G 06 F 012/02 A EP 00 833 157 I G 01 N 033/546 A EP 00 814 782 I A 61 K 009/20 LG Products AB A I Istituto di Richerche di Biologia Koninklijke KPN N.V. EP 00 894 372 H 04 B 007/26 A I Molecolare P. Angeletti S.p.A. EP 00 929 878 G 07 F 007/08 ELI LILLY AND COMPANY A EP 00 946 189 I A 61 K 038/18 KURARAY CO., LTD. A EP 00 736 541 I C 07 K 007/56 A I Italmed S.N.C. Di Galli G. E Pacini G. EP 00 690 054 C 07 D 333/54 DEKA PRODUCTS LIMITED A EP 01 162 987 I A 61 K 035/74 KURARAY CO., LTD. PARTNERSHIP A I A I Ivoclar Vivadent AG EP 00 794 180 C 07 D 277/32 EP 00 856 320 A 61 M 001/28 A I A EP 00 900 550 I A 61 C 013/00 KYOCERA CORPORATION EP 00 856 321 A 61 M 001/28 A I A EP 00 856 322 I A 61 M 001/28 J R French Limited EP 00 832 862 C 04 B 035/443 Cistermiser Limited A EP 01 064 516 I F 41 H 011/16 KYOCERA MITA CORPORATION A EP 00 985 981 I G 03 G 015/08 A EP 00 828 103 I F 16 K 031/26 JAMES HARDIE RESEARCH PTY. LTD. LISAPHARMA S.p.A. A EP 00 752 038 I E 04 C 002/38 KYORIN PHARMACEUTICAL CO., LTD. A EP 00 656 360 I C 07 D 487/04 A 692 837 I A 61 K 035/72 JAPAN CASH MACHINE CO., LTD. TELEFONAKTIEBOLAGET LM A EP 00 651 356 I G 07 D 007/00 KYOWA MEDEX CO., LTD. A EP 00 716 149 I C 12 Q 001/34 ERICSSON Dr. Johannes Heidenhain GmbH A EP 00 784 892 I H 04 L 012/24 A EP 00 853 231 I G 01 D 005/244 Kabushiki Kaisha Sankyo Seiki Seisakusho LTS Lohmann Therapie-Systeme AG JOHNSON & JOHNSON INC. A 692 876 I G 10 F 001/06 A EP 01 019 032 I A 61 K 009/70 A EP 00 872 174 I A 01 H 011/00 A I Kalmar, Christian EP 01 105 263 B 26 D 007/18 A EP 00 874 239 I G 01 N 033/483 A EP 01 147 410 I G 01 N 033/08 Laboratoire GlaxoSmithKline S.A.S. The Jordanian Pharmaceutical A I Kameran Financial AG EP 00 835 146 A 61 M 015/00 Manufacturing and Medical A 692 871 I G 02 C 011/00 Laboratoire Oenobiol Equipment Co.Ltd. A EP 00 936 897 I A 61 K 007/42 A EP 01 057 829 I C 07 D 487/04 Kautex Textron GmbH & Co. KG. A EP 01 163 122 I B 60 K 015/077 Laboratoires des Produits Ethiques JURA ELEKTROAPPARATE AG Keller, Wilhelm A. Ethypharm A EP 01 109 964 I D 06 F 075/38 A I A EP 00 992 292 I B 05 C 017/005 EP 01 053 746 A 61 K 009/16 Jet Edge, a Division of TC/American Key-Trak, Inc. Lacube, Philippe Monorail, Inc. A I A EP 01 115 582 I B 42 F 011/00 A EP 00 983 823 I B 24 C 005/04 EP 00 870 261 G 06 F 017/60 Kniele, Alexander Lara Peinado, Fernando Jetter AG A I A EP 01 121 193 I B 01 F 007/16 EP 00 798 199 B 62 D 053/06 A EP 01 118 046 I G 05 B 019/05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Lascor S.p.A. Jichlinski, Patrice A I A EP 01 035 057 I B 65 H 035/02 EP 00 841 022 A 44 C 005/14 A EP 01 073 472 I A 61 K 049/00 Koenig & Bauer-Albert AG Leatherman Tool Group, Inc. Jimenez-Bayardo, Arturo A I A EP 01 109 671 I B 41 F 005/02 EP 00 893 180 B 21 J 015/10 A EP 00 868 909 I A 61 K 009/08 Komori Corporation Lenoble, Jean-Paul A I JohnsonDiversey, Inc. A EP 00 875 376 I B 41 F 013/18 EP 00 758 970 B 62 M 011/06 A I EP 00 840 778 C 11 D 003/43 A EP 00 906 826 I B 41 F 007/12 Les Traitements des Eaux Poseidon Inc. A EP 00 903 320 I B 67 C 003/00 A EP 00 972 136 I F 04 D 007/04 A I Koninklijke KPN N.V. EP 00 909 550 A 47 L 015/44 A I Leuze electronic GmbH + Co. A I EP 00 929 878 G 07 F 007/08 EP 01 012 068 B 65 D 083/14 A EP 01 067 053 I B 65 C 009/42 A EP 01 045 663 I A 47 L 015/00 Koninklijke Philips Electronics N.V. A EP 00 766 829 I G 01 R 031/26 Leybold Vakuum GmbH Justermark, Christer A I A EP 00 817 929 I F 16 J 015/32 A I EP 00 839 384 H 01 J 065/04 EP 00 857 589 E 05 B 067/36 A EP 01 073 993 I G 06 K 019/02 Linde Aktiengesellschaft Forschungszentrum Jülich GmbH Konisa Limited A EP 01 102 954 I F 25 J 003/04 A I EP 01 042 229 C 02 F 001/24 A EP 01 058 911 I G 06 K 019/07 Litens Automotive K-2 CORPORATION Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH A EP 01 169 199 I B 60 R 022/46 A I EP 00 877 644 A 63 C 017/06 A EP 01 115 547 I B 29 C 045/56 Lohrmann, Norbert K.K. Holding AG Kugle Holding A/S A EP 00 931 986 I F 24 D 011/02 A I 692 891 H 05 K 009/00 A EP 01 171 726 I F 16 H 025/20 Lonza AG Amandus Kahl GmbH & Co. Kumar, Ajaya A EP 01 013 647 I C 07 D 239/48 A EP 00 954 989 I A 23 N 017/00 A EP 00 829 218 I A 47 J 031/00 Gimac di Maccagnan Giorgio Werner Kammann Maschinenfabrik L&P PROPERTY MANAGEMENT A EP 00 865 896 I B 29 C 047/00 GmbH COMPANY MAN B&W Diesel A/S A 692 849 I B 41 M 007/00 A EP 00 888 473 I D 05 B 027/04 A 692 862 I F 01 N 003/28 KANEFUSA KABUSHIKI KAISHA L’OREAL MAN Roland Druckmaschinen AG A EP 01 101 558 I B 23 D 061/04 A EP 01 010 413 I A 61 K 007/00 A EP 00 764 523 I B 41 F 013/20 Forschungszentrum Karlsruhe GmbH A EP 01 040 873 I B 05 C 017/06 MAN Roland Druckmaschinen AG A EP 01 161 435 I C 07 F 007/18 L.G.L. Electronics S.p.A. A EP 00 834 966 I H 01 R 013/74 KCL CORPORATION A EP 00 826 806 I D 03 D 047/34 MAN Turbomaschinen AG A EP 01 011 363 I A 44 B 019/36 LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A. A EP 00 771 950 I F 04 D 027/02 KERPLAS NEUENBURG GMBH A EP 01 007 522 I C 07 D 403/12 FILTERWERK MANN & HUMMEL GmbH KUNSTSTOFFVERPACKUNGEN LAMINA, INC. A EP 00 885 044 I B 01 D 029/23 A EP 00 822 151 I B 65 D 083/04 A EP 01 093 572 I G 01 N 001/38 A EP 01 137 874 I F 02 M 029/04

2944 29.11.2002 +pat+22

Torres Maquinaria Textil S.A. Messerschmid, Ernst National Rejectors Inc. GmbH A EP 00 930 391 I D 06 C 013/00 A EP 01 054 796 I B 60 R 025/00 A EP 00 725 374 I G 07 D 005/06 MARS UK LIMITED Michel Monnard National Starch and Chemical A EP 00 918 470 I A 23 L 001/325 A 692 834 I A 01 G 017/02 Investment Holding Corporation Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co Micrel Société Anonyme A EP 00 888 402 I C 08 K 005/21 A EP 01 083 040 I B 29 C 051/30 A EP 01 024 330 I F 24 D 019/10 National Starch and Chemical Albert Maurer Microbatterie GmbH Investment Holding Corporation A 692 877 I H 01 F 007/02 A EP 00 871 274 I H 02 J 007/00 A EP 00 900 825 I C 08 K 005/353 MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜR Micronel AG Nebl,Inc. MOLEKULARE MEDIZIN A 692 880 I H 02 K 029/00 A EP 00 836 443 I A 61 F 002/00 A I EP 00 777 499 A 61 K 048/00 Microtune GmbH & Co KG Neue Maschinenfabrik GmbH MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL A EP 01 026 825 I H 03 J 005/24 A EP 00 828 136 I G 01 B 007/28 EDUCATION AND RESEARCH Nexell Therapeutics Inc. A I Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. EP 00 954 337 A 61 K 047/48 A EP 00 939 202 I F 01 K 023/10 A EP 00 831 851 I A 61 K 031/70 MBT HOLDING AG Modine Manufacturing Company Nihon Spindle MFG. Co. Ltd. A EP 01 044 175 I C 04 B 028/02 A EP 00 992 756 I F 28 D 009/00 A EP 01 016 462 I B 02 C 019/22 MCG Research Institte A EP 01 118 830 I F 28 D 001/04 Nokia Corporation A EP 01 071 393 I A 61 K 007/16 Monti Antonio S.p.A. A EP 00 711 477 I H 04 B 007/26 A I MEDICAL RESEARCH COUNCIL A EP 00 900 655 I B 41 F 016/02 EP 00 756 794 H 04 L 027/00 A EP 00 585 267 I C 12 N 015/86 Moulinex S.A. Nokia Corporation A I MERCK & CO., INC. A EP 01 064 422 I D 06 F 075/18 EP 00 762 668 H 04 B 007/005 A EP 00 925 302 I C 07 F 007/08 Murray, Allen K. Nokia Corporation A I MERCK PATENT GmbH A EP 01 068 523 I G 01 N 033/00 EP 00 815 656 H 04 B 007/005 A EP 00 763 535 I C 07 D 413/06 A EP 01 112 627 I H 04 B 007/26 Möbelfabrik Zehnder AG MERCKLE GMBH A EP 01 153 220 I F 16 B 007/04 Nonox B.V. A EP 01 059 931 I A 61 K 038/17 A EP 01 095 210 I F 02 B 043/00 Mölnlycke AB EA Metallbau GmbH A EP 00 957 859 I A 61 F 013/15 Northern Electronic Technology Limited A EP 00 943 819 I F 16 B 007/04 A EP 00 956 384 I D 03 D 051/46 Müller, Harald Georg MG Technologies AG A EP 00 966 585 I E 04 H 001/12 Novartis AG A EP 01 133 344 I B 01 D 053/04 A EP 00 833 828 I C 07 D 498/18 The Nasdaq Stock Market, Inc. MICRO FLO COMPANY A EP 00 972 279 I G 09 F 027/00 Novartis AG A EP 00 828 419 I A 01 N 043/40 A 692 839 I B 01 D 011/02 NEC CORPORATION MICRO MOTION INCORPORATED A EP 00 831 407 I G 06 F 017/50 Novozymes A/S A EP 00 927 338 I G 01 F 001/84 A EP 00 935 692 I D 06 M 016/00 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR MICRON TECHNOLOGY, INC. A EP 01 073 339 I A 21 D 008/04 A EP 01 016 086 I G 11 C 007/00 TOEGEPAST- NATUURWETENSCHAPPELIJK O.M.T. Officine Meccaniche Torino MINNESOTA MINING AND ONDERZOEK TNO S.p.A. MANUFACTURING COMPANY A I A EP 00 955 645 I H 01 F 007/16 A I EP 01 070 031 C 06 D 005/08 EP 00 777 471 A 61 K 031/17 A EP 01 127 348 I G 10 K 011/178 THE ASSOCIATED OCTEL COMPANY The Minster Machine Company SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. LIMITED A 692 845 I B 30 B 015/28 A I A EP 00 566 877 I C 12 P 021/06 EP 00 922 695 C 07 C 303/32 MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA A EP 00 887 026 I A 23 P 001/10 O.M.T. Officine Meccaniche Torino A I 692 842 B 23 H 001/02 A EP 01 056 353 I A 23 G 009/02 S.p.A. A I MITSUBISHI GAS CHEMICAL KERPLAS NEUENBURG GMBH EP 00 955 645 H 01 F 007/16 COMPANY, INC. KUNSTSTOFFVERPACKUNGEN OLYMPUS OPTICAL CO., LTD. A I EP 01 034 910 B 29 C 045/16 A EP 00 822 151 I B 65 D 083/04 A EP 00 731 420 I G 06 K 019/06 MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜR NEUROBIOLOGICAL TECHNOLOGIES, OMG Americas, Inc. MOLEKULARE MEDIZIN INC. A EP 00 902 772 I C 22 C 001/05 A EP 00 777 499 I A 61 K 048/00 A EP 00 929 314 I A 61 K 038/22 L’OREAL Michel Monnard A EP 01 010 413 I A 61 K 007/00 A I Akzo Nobel Surface Chemistry 692 834 A 01 G 017/02 Aktiebolag A EP 01 040 873 I B 05 C 017/06 DE MONTFORT UNIVERSITY A EP 01 082 025 I A 23 K 001/16 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR A I EP 00 706 401 A 61 K 047/36 Nokia Corporation TOEGEPAST- MTU Aero Engines GmbH A EP 00 711 477 I H 04 B 007/26 NATUURWETENSCHAPPELIJK A I EP 00 840 042 F 16 J 015/32 A EP 00 756 794 I H 04 L 027/00 ONDERZOEK TNO Magna Interior Systems Inc. A EP 00 815 656 I H 04 B 007/005 A EP 01 070 031 I C 06 D 005/08 A EP 00 963 283 I B 29 C 041/08 A EP 01 112 627 I H 04 B 007/26 A EP 01 127 348 I G 10 K 011/178 Mallen, Brian D. NORKA Norddeutsche Kunststoff- und OSTEOTECH, INC., A EP 00 840 843 I F 02 B 053/02 Elektro-Gesellschaft Stäcker & Co. A EP 00 637 229 I A 61 F 002/02 Mapress GmbH & Co. KG mbH OTB Group B.V. A EP 00 897 503 I F 16 L 013/14 A EP 00 950 852 I F 21 V 019/04 A EP 01 031 407 I B 29 D 017/00 Markus Bard NORDSON CORPORATION OTOR A 692 844 I B 27 N 003/02 A EP 00 592 137 I B 05 B 005/047 A EP 01 093 433 I B 65 D 001/00 Marotzki, Stefan, Dr. NORKA Norddeutsche Kunststoff- und OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY, A EP 01 115 839 I C 12 M 001/22 Elektro-Gesellschaft INC. Mars Incorporated Stäcker & Co. mbH A EP 00 915 093 I C 07 D 473/00 A EP 00 967 165 I B 65 H 031/14 A EP 00 950 852 I F 21 V 019/04 Octapharma AG Medtronic, Inc. NORTHEASTERN UNIVERSITY A EP 00 726 907 I C 07 K 001/18 A EP 00 757 541 I A 61 B 005/00 A EP 00 876 609 I G 01 N 033/50 Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. Meeks, Thomas NOVAMONT S.p.A. A EP 00 877 251 I G 01 N 033/52 A EP 01 027 524 I E 21 B 036/00 A EP 00 965 615 I C 08 L 067/04 Oskar Aeschlimann AG Melcor Corporation Nath, Gunther A 692 856 I E 01 C 019/29 A EP 00 870 337 I H 01 L 035/08 A EP 00 963 564 I G 02 B 006/20 Osram Opto Semiconductors Membratec S.A. Nath, Gunther GmbH & Co. OHG A EP 01 100 974 I C 22 B 021/06 A EP 01 040 376 I G 02 B 006/20 A EP 01 112 612 I H 01 S 005/022

2945 +pat+22 29.11.2002

Oticon A/S A EP 01 075 388 I B 32 B 031/00 QinetiQ Limited A I A I 692 886 H 04 R 025/02 The Procter & Gamble Company EP 01 091 965 C 07 F 009/00 Otto Bock HealthCare GmbH A EP 01 091 710 I A 61 F 013/15 R.E. HART LABS, INC. A I A I EP 00 911 013 A 61 G 005/14 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY EP 00 700 945 C 08 G 018/08 Oxford Fiber Limited A EP 01 107 732 I A 61 K 009/10 RATNIK INDUSTRIES, INCORPORATED A EP 00 985 160 I G 02 B 006/25 A EP 01 141 197 I C 11 D 003/22 A EP 00 977 968 I F 25 C 003/04 Oy Närko Ab A EP 01 156 772 I A 61 K 007/00 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE A EP 01 038 801 I B 65 D 090/14 Siemens Production and Logistics SCIENTIFIQUE (CNRS) Companie Europeenne De Papeterie Systems AG A EP 01 050 056 I H 01 F 041/14 A EP 00 962 397 I B 65 D 027/00 A EP 01 114 576 I H 05 K 013/04 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, A EP 01 155 604 I H 05 K 013/04 SCIENTIFIQUE INC. Laboratoires des Produits Ethiques A EP 00 984 784 I A 61 K 031/675 A EP 01 044 149 I B 65 G 047/34 Ethypharm A EP 01 018 338 I A 61 K 031/20 PARFUMS CHRISTIAN DIOR A EP 01 053 746 I A 61 K 009/16 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF A EP 00 954 280 I A 61 K 007/48 PRONOMIC AB MICHIGAN PE Corporation (NY) A EP 00 891 292 I B 66 C 001/02 A EP 01 107 795 I A 61 K 047/48 A EP 01 171 230 I B 01 J 019/00 PUBLIC HEALTH LABORATORY RESEARCH DEVELOPMENT Lara Peinado, Fernando SERVICE BOARD FOUNDATION A EP 00 798 199 I B 62 D 053/06 A EP 00 717 780 I C 12 Q 001/68 A EP 00 708 648 I A 61 K 031/203 The Perkin-Elmer Corporation ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX DE RHODIA CHIMIE A EP 00 851 572 I H 03 B 005/12 PARIS A EP 00 728 787 I C 08 G 018/72 A I A I PERSTORP AB EP 01 114 348 G 02 B 023/26 EP 00 755 960 C 08 G 077/385 A I A EP 01 007 316 I B 29 C 045/14 CP Pumpen AG EP 00 973 782 C 07 F 009/09 A EP 01 027 303 I C 04 B 024/00 A 692 881 I H 02 K 049/10 ROBERT BOSCH GMBH A I PFIZER INC. PURATOS N.V. EP 00 937 788 C 23 F 013/00 A I A EP 00 699 199 I C 07 D 453/02 A EP 00 791 297 I A 23 G 001/00 EP 00 973 659 B 60 R 011/02 A EP 01 049 945 I G 01 S 015/10 PFIZER INC. PYROALLIANCE A EP 01 058 812 I G 01 B 009/02 A EP 01 001 934 I C 07 D 209/40 A EP 01 138 957 I F 15 B 015/19 MAN Roland Druckmaschinen AG PHARMACIA DIAGNOSTICS AB Pall Corporation A I A EP 00 832 437 I G 01 N 035/10 A EP 00 666 083 I A 61 M 001/02 EP 00 764 523 B 41 F 013/20 RSR Technologies, Inc. Koninklijke Philips Electronics N.V. Panteco S.r.l. A I A EP 00 766 829 I G 01 R 031/26 A EP 00 860 471 I C 08 L 029/04 EP 01 151 151 C 25 C 007/02 A EP 00 839 384 I H 01 J 065/04 Paradigm Environmental Technologies Rambus Inc. A I A EP 01 073 993 I G 06 K 019/02 Inc. EP 00 870 241 G 06 F 013/00 INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHE A EP 01 102 726 I C 02 F 011/04 Ramseier, Hans-Ulrich A I HOCHTECHNOLOGIE E.V. Patent-Treuhand-Gesellschaft für EP 00 894 266 G 01 N 029/10 A EP 01 089 821 I B 01 L 003/00 elektrische Glühlampen mbH Raschke, Michael, Dr. PIERRE FABRE MEDICAMENT A EP 00 895 653 I H 01 J 065/00 A EP 01 112 095 I A 61 L 027/34 A EP 01 192 152 I C 07 D 405/04 Pete Hirsch Raytheon Company PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, A 692 855 I E 01 H 008/00 A EP 00 941 497 I G 02 B 026/00 INC. Pets ‘N People Ltd. Raytheon Company A I EP 00 757 721 C 12 N 015/82 A EP 00 912 084 I A 01 K 001/01 A EP 00 986 724 I F 25 D 019/00 PPS Pipeline Systems GmbH Peugeot Citroen Automobiles SA Remington Products Company A I EP 00 770 815 F 17 C 005/06 A EP 00 985 565 I B 60 G 015/06 A 692 843 I B 26 B 019/04 POLY-FLEX CIRCUITS, INC. A EP 01 036 960 I F 16 H 061/36 Rheinmetall W & M GmbH A I EP 00 428 165 H 01 B 001/22 Pfisterer Kontaktsysteme A EP 00 881 459 I F 42 B 008/14 S.A. Polymem GmbH & Co. KG A EP 00 977 002 I F 41 A 021/22 A EP 01 105 351 I C 02 F 001/44 A EP 00 692 099 I G 01 R 025/00 Rinaldo Battaglia ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE DE Pfizer Products Inc. A 692 838 I A 63 C 009/00 LAUSANNE A EP 00 957 099 I C 07 D 307/68 Ripladan A/S A I EP 01 064 312 C 08 F 026/04 Pharmacia AB A EP 01 183 196 I B 65 F 001/14 Dennert Poraver GmbH A EP 00 935 469 I A 61 K 038/27 Robert Bosch GmbH A I EP 00 906 816 B 28 B 001/50 Phoenix Contact GmbH & Co. KG A 692 852 I B 65 B 001/28 Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft A EP 00 899 818 I H 01 R 012/32 A 692 853 I B 65 B 001/32 A I EP 00 832 813 B 62 K 003/10 Picanol N.V. A 692 870 I G 01 N 027/04 POULEK, Vladislav A EP 00 929 707 I D 03 D 049/02 Roche Diagnostics GmbH A EP 00 979 362 I F 16 H 025/04 A EP 01 019 573 I D 03 D 047/23 A EP 00 734 769 I B 01 L 003/14 POWER TOOL HOLDERS, Inc. Ponomarenko, Elena Roche Diagnostics GmbH A I EP 00 768 930 B 23 B 031/12 A EP 00 941 734 I A 61 K 035/08 A EP 00 804 210 I A 61 K 035/14 PPS Pipeline Systems GmbH Prispa Holding S.A. Roche Diagnostics GmbH A I EP 00 770 815 F 17 C 005/06 A EP 01 165 391 I B 65 D 041/34 A EP 00 972 198 I G 01 N 033/569 THE PRESIDENT AND FELLOWS OF Process Conception Ingenierie S.A. Rotec Hülsensysteme GmbH & Co. KG HARVARD COLLEGE A EP 01 150 879 I B 62 D 065/00 A EP 01 104 347 I B 41 F 027/10 A EP 00 750 507 I A 61 K 038/06 Profec Technologies Limited Röhm GmbH & Co. KG PRIME EUROPEAN THERAPEUTICALS A EP 01 082 734 I H 01 F 005/02 A EP 00 973 835 I C 09 D 004/06 S.p.A. (Euticals S.p.A.) S.A. CMA A EP 00 991 741 I C 11 C 003/10 PunTec Industriebeteiligungs- Gesellschaft m.b.H. A EP 01 140 467 I B 29 C 051/20 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY A EP 00 882 669 I B 68 C 001/12 A EP 00 845 949 I A 23 F 005/04 S.A. Polymem A I Pylkkänen, Pekka A EP 01 105 351 I C 02 F 001/44 EP 00 931 130 C 11 D 003/00 A I A EP 00 959 855 I A 61 F 013/62 EP 00 939 881 F 41 G 003/14 SACMI COOPERATIVA MECCANICI A EP 00 980 232 I A 61 F 013/15 QUALCOMM INCORPORATED IMOLA S.c.r.l. A EP 00 994 687 I A 61 F 013/15 A EP 00 809 895 I H 04 B 007/216 A EP 01 086 023 I B 65 D 041/34 A EP 01 042 017 I A 61 L 015/46 QUEST INTERNATIONAL B.V. SAES GETTERS S.p.A. A EP 01 047 823 I D 04 H 001/54 A EP 00 824 019 I A 61 K 007/16 A EP 01 169 489 I C 23 C 014/56

2946 29.11.2002 +pat+22

SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE A EP 01 166 215 I G 06 F 017/50 Corporation) A EP 00 801 201 I E 06 B 003/54 A EP 01 169 893 I H 05 K 003/00 A EP 01 019 123 I A 61 M 005/32 SALVAGNINI ITALIA S.p.A. A EP 01 169 899 I H 05 K 013/04 Sabre Inc. A EP 01 057 548 I B 21 D 005/04 A EP 01 173 868 I H 01 H 071/52 A EP 00 660 251 I G 06 F 017/60 SAM OUTILLAGE A EP 01 190 612 I H 05 K 013/08 Safai-Ghomi, Mina A EP 01 101 576 I B 26 B 017/02 SIEMENS CORPORATE RESEARCH, INC. A EP 00 815 842 I A 61 K 007/48 A I SANDVIK AKTIEBOLAG EP 00 944 768 F 01 K 013/02 Safety Syringes, Inc.(a Delaware A EP 00 996 757 I C 22 C 029/04 SIG Cantec GmbH & Co. KG Corporation) SANOFI-SYNTHELABO A EP 00 857 671 I B 65 G 047/24 A EP 01 019 123 I A 61 M 005/32 A EP 00 765 330 I C 07 D 499/00 SIG Kautex GmbH & Co. KG Saint-Gobain Vetrotex France S.A. A EP 01 052 995 I A 61 K 031/70 A EP 01 108 522 I B 29 C 049/78 A EP 00 951 457 I C 03 C 013/00 A I EP 01 150 969 C 07 D 401/06 SITMA S.p.A. Sandison, Malcolm SCA Hygiene Products GmbH A EP 00 897 871 I B 65 C 009/14 A EP 01 095 182 I D 21 B 001/02 A I EP 00 851 951 D 21 H 027/40 SKF CONDITION MONITORING, INC. Kabushiki Kaisha Sankyo Seiki SCBI Societé de Construction et de A EP 00 998 661 I G 01 H 001/00 Seisakusho Bâtiment et Industrie SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION A 692 876 I G 10 F 001/06 A I EP 01 123 754 B 09 B 003/00 A EP 00 572 549 I A 61 K 031/535 Sanofi-Synthelabo, Inc. SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION A EP 00 868 174 I A 61 K 009/48 A EP 00 929 547 I C 07 D 401/12 A EP 00 593 603 I C 07 D 243/14 Sanogreen S.A.R.L. SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT SMS Demag AG A EP 01 001 679 I A 01 N 043/84 A EP 01 017 684 I C 07 D 257/02 A EP 01 161 313 I B 21 B 037/28 Sartorius AG A EP 01 115 726 I C 07 D 487/22 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., A 692 867 I G 01 G 021/24 Draht- und Metallwarenfabrik Philipp LTD. Schneider GmbH & Co.KG Schilling, Siegfried W. A EP 00 782 825 I A 23 J 003/08 A I A EP 01 038 827 I B 67 B 005/03 EP 00 905 447 F 23 K 005/22 SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. SCHWARZ PHARMA AG Schlomka, Georg A EP 00 566 877 I C 12 P 021/06 A I A EP 01 243 263 I A 61 K 031/165 EP 00 866 464 G 11 B 033/08 A EP 00 887 026 I A 23 P 001/10 Gesellschaft für Schneider Dämmtechnik AG A EP 01 056 353 I A 23 G 009/02 A I Schwerionenforschung mbH 692 858 E 04 B 001/82 SOFITECH N.V. A EP 01 148 869 I A 61 K 009/00 Schneider Electric Limited A EP 01 129 047 I C 04 B 018/22 A I SSM SCHÄRER SCHWEITER METTLER EP 01 135 787 H 01 H 085/02 SOLLAC Schwab Technik GmbH AG A I A EP 00 838 422 I B 65 H 054/28 EP 00 980 773 B 60 G 021/05 A EP 01 129 871 I B 60 J 001/20 SOLLAC S.A. Schäfer, Jörg SCHÖTTLI AG A I A EP 00 960 714 I B 29 C 045/27 EP 00 703 298 C 21 D 008/04 A EP 00 935 946 I A 61 B 005/00 SCHÜCO International KG SOLVAY (Société Anonyme) Schümann Sasol GmbH A I A EP 00 716 194 I E 04 B 001/94 EP 00 742 097 B 32 B 027/08 A EP 01 017 760 I C 10 C 003/02 G.D. SEARLE & CO. SOMFY Seed Processing Technologies B.V. A I A EP 00 920 422 I C 07 D 261/08 EP 00 863 331 F 16 H 001/28 A EP 01 043 926 I A 01 C 001/02 G.D. Searle LLC SOREMARTEC S.A. Semenchenko, Mikhail Grigorievich A I A EP 01 140 190 I A 61 K 045/06 EP 00 806 151 A 23 G 003/00 A EP 01 133 757 I G 06 T 005/20 SEIKO EPSON CORPORATION Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG Siemens Aktiengesellschaft A I A EP 00 899 311 I C 09 D 011/00 EP 01 004 863 G 01 K 003/08 A EP 01 012 543 I G 01 F 023/76 SEIKO EPSON CORPORATION SORIN BIOMEDICA CARDIO S.p.A. Siemens Aktiengesellschaft A I A EP 00 983 860 I B 41 J 011/00 EP 00 727 183 A 61 B 005/042 A 692 851 I B 61 L 023/18 SEIKO EPSON CORPORATION DEUTER SPORT UND LEDER GMBH A 692 889 I H 05 K 003/32 A I A 692 848 I B 41 J 002/175 EP 00 898 907 A 45 F 003/04 Siemens Audiologische Technik GmbH SENSONOR ASA SRS Medical Systems, Inc. A 692 884 I H 04 R 025/00 A I A EP 00 742 581 I H 01 L 021/00 EP 00 797 464 A 61 M 029/00 Siemens Audiologische Technik GmbH SIEGENIA-FRANK KG SSM SCHÄRER SCHWEITER A 692 882 I H 04 R 025/00 A EP 01 002 919 I E 05 C 009/00 METTLER AG A 692 883 I H 04 R 025/00 A I SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT EP 00 838 422 B 65 H 054/28 A 692 885 I H 04 R 025/00 A EP 00 682 422 I H 04 J 003/06 ST. LOUIS UNIVERSITY A 692 887 I H 04 R 025/02 A EP 00 703 694 I H 04 M 011/04 A EP 00 869 745 I A 61 B 019/00 Siemens Production and Logistics A EP 00 751 563 I H 01 L 023/40 STEYR-DAIMLER-PUCH Systems AG A EP 00 782 756 I H 01 H 003/30 AKTIENGESELLSCHAFT A EP 01 114 576 I H 05 K 013/04 A EP 00 817 147 I G 08 B 025/10 A EP 00 836 067 I F 41 A 023/08 A EP 01 155 604 I H 05 K 013/04 A I EP 00 821 498 H 04 J 003/06 STMicroelectronics N.V. Siemens Schweiz AG A I EP 00 852 516 B 05 B 001/00 A EP 00 922 345 I H 04 L 005/06 A EP 01 109 709 I B 61 L 005/00 A EP 00 873 466 I F 01 D 005/08 Dr.med. Radovan Stojanovic A EP 00 904 974 I B 60 M 001/26 Sigma-Tau Healthscience S.p.A. A 692 836 I A 61 B 017/00 A I A EP 00 913 308 I B 61 L 017/00 EP 01 089 742 A 61 K 031/78 A I A EP 00 929 737 I F 01 K 013/02 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, EP 01 089 744 A 61 K 035/78 A I A EP 00 951 809 I H 05 K 013/02 LTD. EP 01 112 005 A 23 L 001/30 A I A EP 00 972 128 I F 01 D 005/14 EP 00 798 749 H 01 B 012/02 Silicon Light Machines A EP 00 995 291 I H 04 L 012/56 Xomed Surgical Products, Inc. A EP 00 939 951 I G 09 G 003/20 A EP 01 002 184 I F 01 D 009/06 A EP 00 871 576 I A 61 B 017/32 Silver, Barnard Stewart A EP 01 041 587 I H 01 F 027/28 D. Swarovski & Co. A EP 00 713 367 I A 23 L 001/28 A I EP 01 053 512 G 05 B 011/32 A EP 00 900 533 I A 44 C 017/02 Sirona Dental Systems GmbH A I EP 01 068 561 G 05 B 019/042 SYNECTICS MEDICAL AB A EP 00 761 167 I A 61 B 006/14 A I EP 01 095 470 H 04 B 007/005 A EP 00 741 539 I A 61 B 005/00 A I SkyePharma Inc. EP 01 105 300 B 60 M 001/24 A I A I SYNGENIX LIMITED EP 00 695 169 A 61 K 009/127 EP 01 112 197 B 60 M 001/20 A I A EP 01 117 907 I F 01 N 003/00 EP 00 630 409 C 12 N 015/86 Smart (Isle Of Man) Limited A EP 01 119 802 I G 05 B 019/418 SYNTHES (U.S.A.) A EP 00 782 473 I B 01 D 071/02 A EP 01 129 231 I C 23 C 014/02 A EP 01 051 122 I A 61 B 019/00 Smith & Nephew PLC A EP 01 149 446 I H 02 B 013/035 Safety Syringes, Inc.(a Delaware A EP 00 773 800 I A 61 L 015/12

2947 +pat+22 29.11.2002

Smith, Frantz Karsten THE TEXAS A&M UNIVERSITY SYSTEM Takasago International Corporation A EP 00 783 675 I G 01 L 003/12 A EP 00 971 890 I C 07 D 209/00 A EP 00 850 945 I C 07 F 009/655 SmithKline Beecham Consumer Kautex Textron GmbH & Co. KG. Takeda Chemical Industries, Ltd. Healthcare GmbH A EP 01 163 122 I B 60 K 015/077 A EP 00 889 722 I A 61 K 009/16 A I EP 00 761 124 A 46 B 007/06 THALES AVIONICS S.A. Tech-21 Limited SmithKline Beecham plc A EP 01 042 768 I H 01 F 027/28 A EP 00 918 920 I E 21 B 047/022 A I EP 00 912 554 C 07 D 401/14 THE ASSOCIATED OCTEL COMPANY Teijin Twaron GmbH A I EP 00 920 427 C 07 D 405/04 LIMITED A EP 00 972 169 I F 41 H 005/04 A I Smiths Industries Actuations Systems EP 00 922 695 C 07 C 303/32 Teknimed S.A. Inc. THE BOC GROUP, INC. A EP 00 984 902 I C 01 B 025/32 A EP 01 038 765 I B 64 C 013/50 A EP 00 826 629 I C 01 B 023/00 Tele Atlas North America, Inc. Solutia Germany GmbH & Co. KG THE BOLER COMPANY. A EP 00 765 504 I G 06 F 017/30 A EP 00 770 635 I C 08 G 059/06 A I EP 00 822 131 B 62 D 017/00 A EP 00 870 290 I G 08 G 001/123 Solvay Pharmaceuticals GmbH THE DOW CHEMICAL COMPANY Tetra Laval Holdings & Finance SA A EP 00 916 679 I C 07 K 005/06 A I EP 01 114 013 C 07 C 005/48 A EP 00 887 265 I B 65 B 009/12 Sommer, Gerd THE GOVERNMENT OF THE UNITED A EP 00 949 992 I B 29 C 045/14 A EP 00 896 198 I F 41 A 003/34 STATES OF AMERICA, as Thatcher, Mark represented by THE SECRETARY OF Spinner GmbH Elektrotechnische Fabrik A EP 01 109 467 I A 43 B 003/12 A EP 00 897 202 I H 01 R 009/05 THE DEPARTMENT OF HEALTH AND The BOC Group plc Steag HamaTech AG HUMAN SERVICES A EP 00 819 779 I C 23 C 016/44 A EP 00 972 575 I B 05 C 009/02 A EP 00 871 458 I A 61 K 035/28 The Jordanian Pharmaceutical Steelcase Werndl Aktiengesellschaft THE HEART RESEARCH INSTITUTE Manufacturing and Medical A EP 01 079 477 I H 01 R 035/04 LIMITED A EP 00 550 506 I C 12 N 015/19 Equipment Co.Ltd. Steiner Company International S.A. A EP 01 057 829 I C 07 D 487/04 A EP 00 930 039 I A 47 K 010/36 THE PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE The Minster Machine Company Steinhardt, Jörg-Michael, Dipl.-Ing. A I A 692 845 I B 30 B 015/28 A EP 00 761 894 I E 03 F 005/10 EP 00 750 507 A 61 K 038/06 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY The Nasdaq Stock Market, Inc. Stern, Christian René A I A EP 00 972 279 I G 09 F 027/00 A EP 01 148 985 I B 29 C 045/27 EP 00 845 949 A 23 F 005/04 A EP 00 931 130 I C 11 D 003/00 The Pedlar Family Trust (trustees, Stesalit AG A EP 00 959 855 I A 61 F 013/62 Pedlar, Michael Kenneth, Saunders, A EP 00 798 102 I B 29 C 070/08 A EP 00 980 232 I A 61 F 013/15 Harry Allan and Owens, Barrie Miles) Stig Ravn A/S A EP 00 994 687 I A 61 F 013/15 A EP 00 990 116 I G 01 C 019/00 A EP 01 128 989 I B 60 R 013/10 A I EP 01 042 017 A 61 L 015/46 The Perkin-Elmer Corporation A I Straub, Hans EP 01 047 823 D 04 H 001/54 A EP 00 851 572 I H 03 B 005/12 A EP 01 108 190 I F 24 D 003/10 A EP 01 075 388 I B 32 B 031/00 The President and Fellows of Harvard Stryker Trauma S.A. A EP 01 107 732 I A 61 K 009/10 A I College A EP 00 806 185 I A 61 B 017/60 EP 01 141 197 C 11 D 003/22 A I A I EP 00 652 772 A 61 K 039/12 Stumpf, Jürgen EP 01 156 772 A 61 K 007/00 A I THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF The Procter & Gamble Company EP 00 922 400 A 43 B 013/12 A EP 01 091 710 I A 61 F 013/15 Stäubli AG Pfäffikon MICHIGAN A I The Regents of the University of A EP 01 015 678 I D 03 J 001/14 EP 01 107 795 A 61 K 047/48 California Swagelok Company THE TEXAS A&M UNIVERSITY SYSTEM A I A EP 00 776 204 I A 61 K 031/40 A EP 01 095 170 I C 23 C 008/02 EP 00 971 890 C 07 D 209/00 THE UNITED STATES OF AMERICA as Thomas & Betts Corporation Syngenta Limited A EP 00 759 650 I H 01 R 012/08 A EP 00 971 875 I C 07 C 201/16 represented by the Secretary United Thomas Josef Heimbach Gesellschaft A EP 01 111 996 I A 01 N 057/20 States Department of Commerce A EP 00 533 832 I A 61 K 031/24 mit beschränkter Haftung & Co. System Entsorgung GmbH A EP 00 965 665 I D 01 F 006/92 A EP 01 076 016 I B 65 F 001/14 THERMTECH A/S A EP 00 781 313 I C 10 G 001/06 Three-Five Systems, Inc. T-Mobile Deutschland GmbH A EP 00 909 402 I G 02 B 027/02 A EP 00 988 761 I H 04 Q 007/22 TERRA AG fuer Tiefbautechnik A I A EP 01 016 264 I H 04 M 015/00 EP 00 869 308 F 16 L 055/165 Thöni Industriebetriebe Gesellschaft m.b.H. TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMAL TMD Friction GmbH A I A EP 01 148 959 I B 22 D 011/045 HEALTH K.K. EP 00 889 081 C 08 J 011/06 A EP 00 831 088 I C 07 D 253/06 TOPACK Verpackungstechnik GmbH Tolerance therapeutics, Inc. A I A EP 00 700 402 I A 61 K 039/395 TANOX BIOSYSTEMS, INC. EP 00 856 467 B 65 B 019/20 A EP 00 644 896 I C 07 K 016/06 TORAY INDUSTRIES, INC. Torres Maquinaria Textil S.A. A I A I Infineon Technologies AG EP 00 743 067 A 61 K 031/715 EP 00 930 391 D 06 C 013/00 A EP 00 978 092 I G 06 K 019/077 TORAY INDUSTRIES, INC. Toyo Gosei Kogyo Co., Ltd. A I A I FRANCE TELECOM SA EP 00 763 621 D 06 N 003/12 EP 00 878 739 G 03 F 007/012 A EP 01 011 095 I G 10 L 015/06 TRANSITIONS OPTICAL, INC. Trexel Inc. A EP 01 145 450 I H 04 B 001/16 A EP 01 027 346 I C 07 D 311/78 A EP 00 923 443 I B 29 C 044/46 FRANCE TELECOM TRILINE AB Tyco Electronics Raychem NV A EP 01 142 167 I H 04 B 010/18 A EP 00 853 504 I B 05 D 003/06 A EP 01 151 513 I H 02 G 003/00 TELEFONAKTIEBOLAGET LM Anton Trulli Tyco Electronics UK Limited ERICSSON A 692 860 I E 06 B 011/00 A EP 00 906 536 I F 16 L 047/00 A EP 00 784 892 I H 04 L 012/24 TS Bau GmbH UCB S.A. TELEFONAKTIEBOLAGET LM A EP 00 777 835 I F 16 L 055/162 A EP 01 109 557 I A 61 K 031/495 ERICSSON (publ) Teijin Twaron GmbH UNILEVER N.V. A EP 01 082 811 I H 03 G 003/30 A EP 00 972 169 I F 41 H 005/04 A EP 01 102 548 I A 23 L 001/22 TENCOR INSTRUMENTS TYCO Electronics Logistics AG A EP 01 119 608 I C 11 D 017/00 A EP 00 624 787 I G 01 N 021/88 A EP 00 954 057 I H 01 R 009/05 A EP 01 146 796 I A 23 L 001/182 TERRA AG fuer Tiefbautechnik Takara Shuzo Co, Ltd. A EP 01 158 866 I A 23 G 009/02 A EP 00 869 308 I F 16 L 055/165 A EP 00 976 717 I C 07 C 069/28 A EP 01 173 146 I A 61 K 007/42 TERUMO KABUSHIKI KAISHA Takasago International Corporation UNION CARBIDE CHEMICALS & A EP 00 974 303 I A 61 B 005/00 A EP 00 826 694 I C 07 F 015/00 PLASTICS TECHNOLOGY

2948 29.11.2002 +pat+22

CORPORATION WAVIN B.V. A EP 00 908 470 I C 08 F 004/654 A EP 00 944 465 I B 29 C 045/16 A EP 00 984 918 I C 07 C 067/54 WEFA Singen GmbH UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, Inc. A EP 01 011 884 I B 21 C 025/02 A EP 01 015 460 I C 07 F 005/04 WEHRLE-WERK AG UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, A EP 01 102 721 I C 02 F 001/00 INC. WERTHANOR S.A. A EP 01 044 149 I B 65 G 047/34 A EP 00 842 731 I B 23 K 033/00 THE UNITED STATES OF AMERICA as Wacker Polymer Systems represented by the Secretary United GmbH & Co. KG States Department of Commerce A EP 01 174 447 I C 08 F 218/04 A I EP 00 533 832 A 61 K 031/24 Wacker-Chemie GmbH UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE A EP 01 180 529 I C 08 F 008/28 MADRID Wagener, Christoph A I EP 01 002 542 A 61 K 038/22 A EP 00 970 249 I C 12 Q 001/68 UNIVERSITE PARIS 7 - Denis DIDEROT Warshaviak, Jehuda, T. A I EP 01 164 921 A 61 B 003/14 A EP 00 994 996 I E 05 B 001/00 UPAT GMBH & CO Wehberg, Heinrich A I EP 01 023 539 F 16 B 013/14 A EP 01 171 027 I A 61 B 005/00 Unaxis Trading AG Werner Kammann Maschinenfabrik A I EP 01 025 277 C 23 C 014/56 GmbH A I EP 01 078 110 C 23 C 014/06 A 692 849 I B 41 M 007/00 United Packaging plc WeserGold Getränkeindustrie A EP 01 053 180 I B 65 B 051/10 GmbH & Co. KG VAW aluminium AG A EP 01 112 007 I A 23 L 002/04 A EP 00 989 019 I B 60 N 002/44 Westinghouse Atom AB VEMAG Maschinen- und Anlagenbau A EP 00 910 853 I G 21 C 003/32 GmbH Wickmann-Werke GmbH A EP 00 994 653 I A 22 C 011/08 A EP 00 785 563 I H 01 H 085/143 VERMEER MANUFACTURING Wieland-Werke AG COMPANY A EP 01 158 062 I C 22 C 009/04 A I EP 00 830 522 F 16 D 067/04 Wilhelm Ewe GmbH & Co. KG VLAAMSE INSTELLING VOOR A EP 00 909 914 I F 16 L 015/02 TECHNOLOGISCH ONDERZOEK, Wincor Nixdorf International GmbH afgekort V.I.T.O., onderneming van A EP 00 766 210 I G 07 F 007/10 openbaar nut onder de vorm van een n.v. Windsor Technologies Limited A I A EP 00 739 154 I H 05 B 041/295 EP 01 102 667 B 29 C 041/20 VSCI Carrosserie Widmer Rolf Wyeth A I A 692 850 I B 60 J 009/02 EP 01 077 966 C 07 D 307/80 Valbiofrance Xaar Technology Limited A I A EP 00 752 865 I A 61 K 031/725 EP 00 835 757 B 41 J 002/045 Xerox Corporation Valmet Fibertech Aktiebolag A I A EP 01 012 382 I D 21 F 003/08 EP 01 015 130 B 05 C 017/04 Xomed Surgical Products, Inc. Van Doorne’s Transmissie B.V. A I A EP 00 976 949 I F 16 G 005/16 EP 00 871 576 A 61 B 017/32 Möbelfabrik Zehnder AG Variopac Swiss GmbH A I A EP 01 012 844 I G 11 B 033/04 EP 01 153 220 F 16 B 007/04 ZSP Geodätische Systeme GmbH Vascular Biotech GmbH A I A EP 01 100 539 I A 61 K 045/06 692 865 G 01 C 015/08 Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG Veazie, Waldemar, III A EP 00 814 308 I F 24 H 009/12 A EP 00 925 211 I B 60 S 001/38 Zero Weed AB Verres Industriels S.A. A EP 00 928 134 I A 01 M 021/04 A 692 888 I H 05 B 003/86 digi4media Gesellschaft für effiziente Vibram S.p.A. Übertragungstechnologien mbH A EP 00 857 434 I A 43 B 013/12 A EP 00 995 311 I H 04 N 007/08 Virbac S.A. ebm Werke GmbH & Co. KG A EP 00 917 465 I A 61 K 031/14 A EP 01 158 176 I F 04 D 025/08 Vlaams Interuniversitair Instituut voor fischerwerke Artur Fischer Biotechnologie vzw. GmbH & Co. KG A EP 00 969 715 I A 01 H 004/00 A EP 00 908 566 I E 03 C 001/02 Volkswagen Aktiengesellschaft gabo Systemtechnik GmbH A EP 00 976 642 I B 62 D 001/19 A EP 00 865 134 I H 02 G 009/06 A EP 01 022 445 I F 01 N 007/08 A EP 01 159 184 I B 62 D 006/00 november Aktiengesellschaft Gesellschaft für Molekulare Medizin Vossloh Schwabe GmbH A EP 01 064 409 I C 12 Q 001/68 A EP 00 901 203 I H 01 R 033/975 synfis Service GmbH Rheinmetall W & M GmbH A EP 01 097 437 I G 07 F 007/10 A EP 00 881 459 I F 42 B 008/14 A EP 00 977 002 I F 41 A 021/22 WALLAC OY A EP 01 118 057 I G 06 F 017/10 WARNER-LAMBERT COMPANY A EP 01 029 543 I A 61 K 031/505 A EP 01 187 832 I C 07 D 413/04

2949 +pat+22 29.11.2002

6 MZ9A 6.2 MZ4A A 00 665 754* I C 07 K 007/08 A 00 667 868* I C 07 D 501/59 Löschungen Europäische Patente mit A 00 668 026* I A 23 L 001/317 Wirkung für die Schweiz A 00 670 480* I G 01 G 021/23 Radiations und für Liechtenstein A 00 679 966* I G 03 G 021/18 A 00 681 778* I H 04 Q 007/00 Radiazioni Brevets européens qui A 00 685 463* I C 07 D 209/34 produisent effet en Suisse A 00 686 674* I C 09 B 067/48 et au Liechtenstein A 00 688 329* I C 07 H 015/04 A 00 698 386* I A 61 H 009/00 6.1 MZ9A Brevetti europei con effetto A 00 698 607* I C 07 D 473/06 per la Svizzera A 00 706 831* I B 05 B 007/06 Nationale Patente ed il Liechtenstein A 00 709 086* I A 61 K 009/16 A 00 711 374* I E 04 B 001/344 Brevets nationaux A 00 711 760* I C 07 D 251/70 A 00 720 795* I H 04 B 001/74 Brevetti nazionali *Löschung mit Wirkung ab A 00 721 675* I H 01 M 008/10 A 00 723 141* I G 01 J 005/06 Erteilungsdatum A 00 725 137* I C 12 N 015/53 A I 649 530 C 07 C 121/75 A 00 726 947* I C 12 N 015/12 A I *Radiation avec effet dès 651 767 B 21 D 005/02 A 00 729 597* I G 02 F 001/1335 A I 653 146 G 03 C 001/04 A 00 736 914* I H 01 L 039/14 A I la date de délivrance 653 151 G 03 C 005/16 A 00 738 252* I C 07 C 031/18 A I 653 451 G 03 C 001/46 *Radiazione con effetto A 00 740 889* I H 04 Q 007/28 A I 657 768 A 47 C 020/04 A 00 741 623* I B 26 D 007/26 A I dalla data del rilasci 657 814 B 62 B 005/02 A 00 746 329* I A 61 K 035/20 A 658 840 I B 65 B 011/00 A 00 078 229 I G 06 F 012/10 A 00 746 666* I E 21 B 017/04 A 659 007 I B 04 B 015/06 A 00 078 517 I H 02 H 003/30 A 00 748 399* I D 01 D 005/40 A 659 860 I F 15 B 015/08 A 00 078 532 I C 07 D 501/36 A 00 752 002* I C 12 N 015/86 A 00 078 696 I G 11 B 023/04 A 00 754 018* I A 61 F 002/44 A 00 078 704 I C 07 D 487/04 A 00 755 903 I C 04 B 028/14 A 00 078 705 I C 07 C 172/00 A 00 757 257* I G 01 S 007/486 A 00 078 714 I H 04 M 009/02 A 00 762 094* I G 01 K 017/00 A 00 078 994 I C 09 J 003/14 A 00 764 050* I B 01 J 023/26 A 00 079 022 I C 07 D 209/52 A 00 765 607* I A 23 G 007/00 A 00 079 058 I C 25 C 007/02 A 00 765 924* I C 09 K 005/04 A 00 079 080 I C 08 L 023/02 A 00 766 676* I C 07 D 231/10 A 00 079 206 I C 07 D 307/46 A 00 769 008* I C 07 D 231/16 A 00 079 279 I A 61 J 001/08 A 00 769 076* I C 22 C 019/05 A 00 079 310 I C 07 D 211/46 A 00 769 177* I G 06 K 015/00 A 00 079 311 I C 07 D 213/64 A 00 769 304* I A 61 M 016/00 A 00 079 545 I C 07 D 235/30 A 00 771 984* I F 16 L 013/10 A 00 080 287 I C 25 B 009/00 A 00 771 985* I F 16 L 013/10 A 00 080 612 I H 01 R 004/30 A 00 775 471* I A 61 F 002/06 A 00 080 614 I C 08 F 291/00 A 00 777 894* I G 07 F 013/02 A 00 080 984 I F 02 B 029/04 A 00 778 833* I C 07 D 317/48 A 00 081 088 I H 01 R 009/26 A 00 779 577* I G 06 F 009/38 A 00 082 285 I H 01 R 004/36 A 00 784 495* I B 01 D 017/05 A 00 082 544 I G 01 J 003/42 A 00 786 457* I C 07 D 263/32 A 00 084 612 I B 23 B 027/14 A 00 786 753* I G 09 F 003/03 A 00 093 125 I H 01 C 007/00 A 00 788 589* I F 16 L 009/12 A 00 093 770 I A 61 K 007/06 A 00 789 281* I G 03 G 007/00 A 00 150 263 I C 07 D 209/52 A 00 790 268* I C 08 G 065/00 A 00 164 800 I H 01 R 004/24 A 00 791 995* I H 02 G 003/18 A 00 241 947* I B 01 J 008/24 A 00 794 765* I A 61 K 007/48 A 00 404 559* I G 06 F 009/38 A 00 795 152* I G 06 F 001/04 A 00 433 223* I B 01 J 035/04 A 00 795 702* I F 16 J 015/32 A 00 448 880* I B 01 D 053/04 A 00 796 454* I G 02 C 001/02 A 00 476 093* I A 01 H 001/02 A 00 796 706* I B 26 F 003/00 A 00 480 189* I A 61 K 031/73 A 00 797 822* I G 10 L 021/02 A 00 504 494* I B 29 C 065/06 A 00 804 700* I F 16 L 011/12 A 00 531 879* I B 23 D 065/00 A 00 804 818* I H 01 R 013/523 A 00 556 330* I C 12 N 015/11 A 00 805 142* I C 07 C 211/25 A 00 556 617* I G 02 F 001/137 A 00 808 502* I G 11 C 016/06 A 00 563 238* I A 61 K 031/415 A 00 809 504* I A 61 K 031/66 A 00 586 175* I G 11 B 011/10 A 00 809 815* I G 02 B 021/34 A 00 599 177* I H 04 J 014/02 A 00 813 984* I B 60 K 017/346 A 00 615 347* I H 04 B 001/10 A 00 814 727* I A 61 D 019/02 A 00 616 293* I G 06 K 001/12 A 00 814 910* I B 04 B 011/08 A 00 624 366* I A 61 K 031/135 A 00 815 666* I H 04 L 001/18 A 00 626 850* I A 61 K 031/47 A 00 815 983* I B 21 H 001/04 A 00 628 188* I G 06 T 007/60 A 00 821 095* I D 06 F 039/08 A 00 631 450* I H 04 Q 007/20 A 00 823 082* I G 06 F 003/033 A 00 634 484* I C 11 D 003/39 A 00 823 177* I H 04 N 001/028 A 00 639 330* I A 01 N 043/40 A 00 829 020* I G 01 S 013/00 A 00 644 473* I G 05 F 001/46 A 00 829 765* I G 03 F 007/038 A 00 649 727* I B 29 C 065/20 A 00 830 697* I H 01 H 001/02 A 00 650 353* I A 61 K 009/16 A 00 830 703* I H 01 H 071/52 A 00 654 872* I H 01 S 003/067 A 00 832 358* I F 04 B 017/04 A 00 662 097* I C 08 J 003/12 A 00 833 489* I H 04 M 003/36 A 00 665 509* I G 06 K 015/00 A 00 838 005* I F 16 K 007/17

2950 29.11.2002 +pat+22

A 00 838 040* I G 02 B 006/50 A 00 975 438* I B 05 D 007/14 A 00 838 232* I A 61 M 037/00 A 00 985 522* I B 31 B 001/14 A 00 842 211* I C 08 G 063/90 A 00 990 171* I G 01 S 013/02 A 00 843 517* I A 21 B 003/13 A 00 991 637* I C 07 D 401/04 A 00 844 051* I B 25 B 005/12 A 00 996 344* I A 43 B 005/16 A 00 848 681* I B 62 D 065/00 A 00 998 421* I B 66 C 023/68 A 00 857 424* I A 23 G 003/20 A 01 000 013* I C 07 C 229/00 A 00 858 533* I E 02 B 003/16 A 01 002 369* I H 03 L 007/081 A 00 860 219* I B 21 D 022/16 A 01 006 818* I A 24 B 005/10 A 00 862 333* I H 04 N 007/50 A 01 009 557* I B 21 D 005/04 A 00 863 872* I C 07 D 207/26 A 01 011 934* I B 26 B 021/00 A 00 863 888* I C 07 D 307/08 A 01 012 601* I G 01 N 033/34 A 00 865 039* I G 11 B 007/26 A 01 013 092* I H 04 N 007/20 A 00 869 983* I C 08 G 063/06 A 01 016 368* I A 47 J 037/12 A 00 871 532* I B 01 D 053/02 A 01 019 293* I B 65 D 006/18 A 00 872 018* I H 04 B 001/10 A 01 026 843* I H 04 B 017/00 A 00 872 540* I C 11 B 009/00 A 01 027 625* I G 02 B 026/08 A 00 874 696* I B 05 D 003/12 A 01 028 698* I A 61 K 007/06 A 00 874 703* I B 22 D 011/06 A 01 029 448* I A 01 K 001/015 A 00 876 513* I C 22 C 019/05 A 01 030 548* I A 01 J 005/007 A 00 877 882* I F 16 K 003/03 A 01 031 389* I B 21 B 031/07 A 00 878 406* I B 65 D 019/44 A 01 032 332* I A 61 F 002/60 A 00 879 046* I A 61 K 007/32 A 01 036 040* I C 03 B 003/02 A 00 879 327* I E 04 B 001/86 A 01 041 588* I H 01 F 027/33 A 00 880 325* I A 23 P 001/08 A 01 042 238* I C 03 B 003/02 A 00 883 392* I A 61 F 006/06 A 01 042 334* I C 07 F 009/40 A 00 883 573* I C 02 F 001/42 A 01 050 578* I C 12 M 001/00 A 00 883 893* I H 01 J 049/40 A 01 051 881* I H 05 B 003/26 A 00 885 247* I C 08 F 004/00 A 01 055 181* I G 06 F 017/18 A 00 885 886* I C 07 D 213/81 A 01 056 326* I A 01 D 034/00 A 00 886 466* I A 01 J 005/017 A 01 056 924* I E 21 B 015/00 A 00 887 028* I A 43 B 005/16 A 01 057 335* I H 04 N 007/10 A 00 888 194* I B 05 C 005/02 A 01 058 494* I A 01 D 085/00 A 00 888 371* I C 07 H 017/075 A 01 058 658* I B 65 D 077/06 A 00 888 649* I H 01 Q 019/17 A 01 060 145* I C 03 C 025/10 A 00 891 969* I C 07 D 201/12 A 01 062 808* I H 04 N 005/74 A 00 893 269* I B 41 M 003/12 A 01 062 811* I H 04 N 007/10 A 00 894 093* I C 07 K 007/50 A 01 066 128* I B 22 F 008/00 A 00 895 977* I C 07 C 007/177 A 01 068 056* I B 27 M 001/02 A 00 896 092* I E 01 C 013/08 A 01 073 784* I D 06 G 003/04 A 00 902 787* I C 07 F 011/00 A 01 077 527* I H 02 P 021/00 A 00 907 448* I B 23 D 061/18 A 01 082 028* I A 23 L 001/30 A 00 909 161* I A 61 K 007/48 A 01 087 723* I A 61 F 005/445 A 00 914 086* I A 61 K 007/48 A 01 089 776* I A 61 L 027/00 A 00 915 696* I A 61 K 031/12 A 01 090 212* I F 01 N 003/08 A 00 917 704* I G 10 C 003/12 A 01 098 777* I B 42 D 015/00 A 00 918 054* I C 07 D 207/16 A 01 099 312* I H 03 M 013/00 A 00 918 570* I B 05 B 009/08 A 01 101 031* I F 02 M 027/04 A 00 920 646* I G 02 B 006/16 A 01 105 232* I B 21 D 051/38 A 00 921 201* I C 21 C 007/10 A 01 116 079* I G 05 B 019/418 A 00 921 697* I H 04 N 017/00 A 01 117 911* I F 02 B 057/08 A 00 922 187* I F 26 B 005/08 A 01 123 173* I B 23 C 005/22 A 00 927 355* I G 01 N 033/74 A 01 139 729* I A 01 K 061/00 A 00 929 802* I G 01 N 011/16 A 00 931 066* I C 07 D 213/30 A 00 934 175* I B 60 P 001/64 A 00 934 351* I C 08 G 063/88 A 00 936 431* I F 27 B 009/26 A 00 937 284* I G 05 D 001/02 A 00 938 943* I B 23 D 045/12 A 00 941 305* I C 12 M 001/00 A 00 944 640* I C 07 H 015/02 A 00 946 319* I B 22 D 017/00 A 00 948 278* I A 47 G 027/02 A 00 952 917* I B 32 B 005/28 A 00 952 972* I C 05 F 017/00 A 00 953 076* I D 04 H 003/16 A 00 953 152* I G 01 N 027/414 A 00 954 628* I D 03 J 001/00 A 00 955 925* I A 61 B 017/50 A 00 956 307* I C 08 F 010/00 A 00 957 696* I A 41 D 031/00 A 00 957 880* I A 61 G 013/10 A 00 959 662* I A 01 G 013/02 A 00 959 702* I A 43 B 005/04 A 00 959 703* I A 43 B 005/04 A 00 960 451* I H 01 Q 003/24 A 00 963 359* I C 04 B 035/58 A 00 965 098* I G 06 K 011/08 A 00 968 123* I B 65 F 001/00 A 00 974 583* I C 07 D 211/44

2951 +pat+22 29.11.2002 7 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini Changement de la raison sociale/du F-92800 Puteaux (FR) Änderungen siège social P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte Modifications 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du Modificazioni Eschmann AG Patentanwälte siège social Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron 92160 Antony (FR) 7.1 GB4A/PC9A A EP 00 187 931 P HC4A/TC9A A. Braun, Braun, Héritier, MO A. Nattermann & Cie GmbH Eschmann AG Patentanwälte Übertragungen, Firma- und Nattermann Allee 1 Holbeinstrasse 36-38 Köln 30 (DE) 4051 Basel (CH) Namensänderungen P Schmauder & Partner AG Patentanwaltsbüro A EP 00 200 583 Transmissions, Changements Zwängiweg 7 MO HOECHST MARION ROUSSEL de nom et de raison sociale ou 8038 Zürich (CH) 1, Terrasse Bellini de commerce Übertragung an: F-92800 Puteaux (FR) MO Phospholipid GmbH P A. Braun, Braun, Héritier, Trasmissioni,Cambiamenti di Nattermannallee 1 Eschmann AG Patentanwälte nomi e nomi di ditte 50829 Köln (DE) Holbeinstrasse 36-38 P Schmauder & Partner AG 4051 Basel (CH) Patentanwaltsbüro Changement de la raison sociale/du A Zwängiweg 7 siège social EP 00 097 572 MO MO 8038 Zürich (CH) AVENTIS PHARMA S.A. HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron 1, Terrasse Bellini A EP 00 188 074 92160 Antony (FR) F-92800 Puteaux (FR) MO Bonas Machine Company Limited P P A. Braun, Braun, Héritier, A. Braun, Braun, Héritier, 30 Cloth Market Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Newcastle upon Tyne, NE1 1EE (GB) Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 P R. A. Egli & Co. Patentanwälte 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) Horneggstrasse 4 Changement de la raison sociale/du 8008 Zürich (CH) A EP 00 214 004 siège social Changement du siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL MO AVENTIS PHARMA S.A. MO Bonas Machine Company Limited 1, Terrasse Bellini 20, Avenue Raymond Aron Dukesway Team Valley Trading F-92800 Puteaux (FR) 92160 Antony (FR) Estate P A. Braun, Braun, Héritier, P A. Braun, Braun, Héritier, Gateshead NE11 0LF (GB) Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte P R. A. Egli & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 Horneggstrasse 4 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) 8008 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du siège social A EP 00 119 787 A EP 00 188 396 MO AVENTIS PHARMA S.A. MO Bonas Machine Company Limited MO ROUSSEL-UCLAF 20, Avenue Raymond Aron 30 Cloth Market 35, boulevard des Invalides 92160 Antony (FR) Newcastle upon Tyne, NE1 1EE (GB) Paris 7e (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, P R. A. Egli & Co. Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Horneggstrasse 4 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 8008 Zürich (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Changement du siège social 4051 Basel (CH) MO Bonas Machine Company Limited Changement de la raison sociale/du A EP 00 219 922 Dukesway Team Valley Trading siège social MO NeXstar Pharmaceuticals, Inc. Estate MO HOECHST MARION ROUSSEL 2860 Wilderness Place, S. 200 Gateshead NE11 0LF (GB) 1, Terrasse Bellini Boulder/CO (US) P R. A. Egli & Co. Patentanwälte 92800 Puteaux (FR) P Keller & Partner Patentanwälte AG Horneggstrasse 4 P A. Braun, Braun, Héritier, Marktgasse 31 8008 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte Postfach Holbeinstrasse 36-38 3000 Bern 7 (CH) A EP 00 162 067 4051 Basel (CH) Cession à: MO Genetics Institute, Inc. MO GILEAD SCIENCES, INC. 87 Cambridge Park Drive A EP 00 188 396 333 Lakeside Drive Cambridge/MA (US) MO HOECHST MARION ROUSSEL Foster City, CA 94404 (US) P Fiammenghi-Fiammenghi 1, Terrasse Bellini P Keller & Partner Patentanwälte AG Via San Gottardo 15 92800 Puteaux (FR) Marktgasse 31 6900 Lugano (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Postfach Changement de la raison sociale Eschmann AG Patentanwälte 3000 Bern 7 (CH) MO Genetics Institute, LLC Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive 4051 Basel (CH) A EP 00 237 397 Cambridge, MA 02140 (US) Changement de la raison sociale/du MO HOECHST MARION ROUSSEL P Fiammenghi-Fiammenghi siège social 1, Terrasse Bellini Via San Gottardo 15 MO AVENTIS PHARMA S.A. F-92800 Puteaux (FR) 6900 Lugano (CH) 20, Avenue Raymond Aron P A. Braun, Braun, Héritier, 92160 Antony (FR) Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 176 399 P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini Holbeinstrasse 36-38 Changement de la raison sociale/du F-92800 Puteaux (FR) 4051 Basel (CH) siège social P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 196 707 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 92160 Antony (FR)

2952 29.11.2002 +pat+22

P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 239 445 Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 1, Terrasse Bellini siège social F-92800 Puteaux (FR) A EP 00 272 982 MO AVENTIS PHARMA S.A. P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) Holbeinstrasse 36-38 F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 siège social Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron Changement de la raison sociale/du A EP 00 282 365 92160 Antony (FR) siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 245 170 Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 1, Terrasse Bellini siège social F-92800 Puteaux (FR) A EP 00 275 728 MO AVENTIS PHARMA S.A. P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) Holbeinstrasse 36-38 F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 siège social Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron Changement de la raison sociale/du A EP 00 282 373 92160 Antony (FR) siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 253 870 Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO Genetics Institute, Inc. 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 87 Cambridge Park Drive siège social Cambridge/MA (US) A EP 00 275 729 MO AVENTIS PHARMA S.A. P A. Kerr AG Patentanwälte MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron 4144 Arlesheim (CH) 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) Firmenänderung F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, MO Genetics Institute, LLC P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 87 Cambridge Park Drive Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Cambridge, MA 02140 (US) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) P A. Kerr AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) 4144 Arlesheim (CH) Changement de la raison sociale/du A EP 00 287 469 siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL A EP 00 258 096 MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) siège social Changement de la raison sociale/du A EP 00 278 294 MO AVENTIS PHARMA S.A. siège social MO Manuela Karl-Knon 20, Avenue Raymond Aron MO AVENTIS PHARMA S.A. Schachtenstrasse 27 92160 Antony (FR) 20, Avenue Raymond Aron 94227 Zwiesel (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, 92160 Antony (FR) P Riederer Hasler & Partner Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Patentanwälte AG Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Bahnhofstrasse 10 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 7310 Bad Ragaz (CH) 4051 Basel (CH) Übertragung an: A EP 00 288 394 MO Südluft Systemtechnik MO HOECHST MARION ROUSSEL A EP 00 267 098 GmbH & Co. KG 1, Terrasse Bellini MO HOECHST MARION ROUSSEL Robert-Bosch-Strasse 6 F-92800 Puteaux (FR) 1, Terrasse Bellini 94447 Plattling (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, F-92800 Puteaux (FR) P Riederer Hasler & Partner Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Patentanwälte AG Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Bahnhofstrasse 10 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 7310 Bad Ragaz (CH) Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) siège social Changement de la raison sociale/du A EP 00 280 618 MO AVENTIS PHARMA S.A. siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron

2953 +pat+22 29.11.2002

92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) MO GENETICS INSTITUTE, INC. P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du 87 Cambridge Park Drive Eschmann AG Patentanwälte siège social Cambridge, Massachusetts 02140 Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. (US) 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron P E. Blum & Co. Patentanwälte 92160 Antony (FR) Am Vorderberg 11 A EP 00 293 394 P A. Braun, Braun, Héritier, 8044 Zürich (CH) MO Genetics Institute, Inc. Eschmann AG Patentanwälte Firmenänderung 87 Cambridge Park Drive Holbeinstrasse 36-38 MO Genetics Institute, LLC Cambridge/MA (US) 4051 Basel (CH) 87 Cambridge Park Drive P E. Blum & Co. Patentanwälte Cambridge, MA 02140 (US) A Am Vorderberg 11 EP 00 308 284 P E. Blum & Co. Patentanwälte MO 8044 Zürich (CH) HOECHST MARION ROUSSEL Am Vorderberg 11 Changement de la raison sociale 1, Terrasse Bellini 8044 Zürich (CH) MO Genetics Institute, LLC F-92800 Puteaux (FR) 87 Cambridge Park Drive P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 315 518 Cambridge, MA 02140 (US) Eschmann AG Patentanwälte MO HOECHST MARION ROUSSEL P E. Blum & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 1, Terrasse Bellini Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) F-92800 Puteaux (FR) 8044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du P A. Braun, Braun, Héritier, siège social Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 301 034 MO AVENTIS PHARMA S.A. Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) Changement de la raison sociale/du F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, siège social P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du A EP 00 308 345 Eschmann AG Patentanwälte siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 316 319 P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte MO Genetics Institute, Inc. Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Cambridge/MA (US) 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du P Bovard AG siège social Optingenstrasse 16 A EP 00 305 242 MO AVENTIS PHARMA S.A. 3000 Bern 25 (CH) MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron Firmenänderung 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) MO Genetics Institute, LLC F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 87 Cambridge Park Drive P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Cambridge, MA 02140 (US) Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 P Bovard AG Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Optingenstrasse 16 4051 Basel (CH) 3000 Bern 25 (CH) Changement de la raison sociale/du A EP 00 313 578 siège social MO GENETICS INSTITUTE, INC. A EP 00 317 426 MO AVENTIS PHARMA S.A. 87 Cambridge Park Drive MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron Cambridge, Massachusetts 02140 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) (US) F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, P E. Blum & Co. Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Am Vorderberg 11 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 8044 Zürich (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale 4051 Basel (CH) MO Genetics Institute, LLC Changement de la raison sociale/du A EP 00 306 968 87 Cambridge Park Drive siège social MO Genetics Institute, Inc. Cambridge, MA 02140 (US) MO AVENTIS PHARMA S.A. 87 Cambridge Park Drive P E. Blum & Co. Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron Cambridge, Massachusetts 02410 Am Vorderberg 11 92160 Antony (FR) (US) 8044 Zürich (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 313 960 Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini Changement de la raison sociale F-92800 Puteaux (FR) A EP 00 317 427 MO Genetics Institute, LLC P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL 87 Cambridge Park Drive Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini Cambridge, MA 02140 (US) Holbeinstrasse 36-38 F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 siège social Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron Changement de la raison sociale/du A EP 00 308 283 92160 Antony (FR) siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 314 705 Holbeinstrasse 36-38

2954 29.11.2002 +pat+22

4051 Basel (CH) MO FINORGA SA 4051 Basel (CH) Route de Givors Changement de la raison sociale/du A EP 00 325 758 38670 Chasse sur Rhone (FR) siège social MO ASEA Brown Boveri AG P E. Blum & Co. Patentanwälte MO AVENTIS PHARMA S.A. Haselstrasse 16 Postfach Am Vorderberg 11 20, Avenue Raymond Aron 5401 Baden (CH) 8044 Zürich (CH) 92160 Antony (FR) Übertragung an: P A. Braun, Braun, Héritier, MO ALSTOM A EP 00 361 101 Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber MO Schock & Co. GmbH Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) Gmünder Str. 65 4051 Basel (CH) Schorndorf (DE) A EP 00 327 693 P Patentanwalts-Bureau Isler AG A EP 00 381 848 MO ODC Ophthalmic Development Stampfenbachstrasse 48 MO Asea Brown Boveri AG Company AG Postfach 6940 Haselstrasse 16 Technoparkstrasse 1 8006 Zürich (CH) 5401 Baden (CH) 8005 Zürich (CH) Firmenänderung Übertragung an: P Dr. R. Keller & Partner Patentanwälte MO Schock GmbH MO ALSTOM Marktgasse 31 Gmünder Strasse 65 25, avenue Kléber Postfach 12 73614 Schorndorf (DE) 75116 Paris (FR) 3000 Bern 7 (CH) P Patentanwalts-Bureau Isler AG A Übertragung an: Stampfenbachstrasse 48 EP 00 384 200 MO MO SMT Swiss Microtechnology AG Postfach 6940 ASEA Brown Boveri AG Allmendstrasse 11 8006 Zürich (CH) Haselstrasse 16 Postfach 2562 Port (CH) 5401 Baden (CH) P Dr. R. Keller & Partner Patentanwälte A EP 00 362 218 Übertragung an: Marktgasse 31 MO Genetics Institute, Inc. MO ALSTOM Postfach 12 87 Cambridge Park Drive 25, avenue Kléber 3000 Bern 7 (CH) Cambridge/MA (US) 75116 Paris (FR) P E. Blum & Co. Patentanwälte A EP 00 334 020 Am Vorderberg 11 A EP 00 389 368 MO ASEA Brown Boveri AG 8044 Zürich (CH) MO HOECHST MARION ROUSSEL Haselstrasse 16 Postfach Changement de la raison sociale 1, Terrasse Bellini 5401 Baden (CH) MO Genetics Institute, LLC F-92800 Puteaux (FR) Übertragung an: 87 Cambridge Park Drive P A. Braun, Braun, Héritier, MO ALSTOM Cambridge, MA 02140 (US) Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber P E. Blum & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) 8044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du A EP 00 336 958 siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL A EP 00 374 054 MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) siège social Changement de la raison sociale/du A EP 00 389 369 MO AVENTIS PHARMA S.A. siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du A EP 00 339 271 siège social MO ASEA Brown Boveri AG A EP 00 375 559 MO AVENTIS PHARMA S.A. Haselstrasse 16 Postfach MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron 5401 Baden (CH) 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) Übertragung an: F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, MO ALSTOM P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) A EP 00 344 558 Changement de la raison sociale/du A EP 00 389 370 MO ASEA Brown Boveri AG siège social MO HOECHST MARION ROUSSEL Haselstrasse 16 Postfach MO AVENTIS PHARMA S.A. 1, Terrasse Bellini 5401 Baden (CH) 20, Avenue Raymond Aron F-92800 Puteaux (FR) Übertragung an: 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, MO ALSTOM P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du A EP 00 346 226 siège social MO Sylachim A EP 00 381 584 MO AVENTIS PHARMA S.A. Route de Givors MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron 38670 Chasse sur Rhône (FR) 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) P E. Blum & Co. Patentanwälte F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Am Vorderberg 11 P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 8044 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Changement de la raison sociale Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH)

2955 +pat+22 29.11.2002

MO P A EP 00 391 181 HOECHST MARION ROUSSEL A. Braun, Braun, Héritier, MO ASEA Brown Boveri AG 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte Haselstrasse 16 Postfach F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 P 5401 Baden (CH) A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 436 113 MO ALSTOM Holbeinstrasse 36-38 MO ASEA Brown Boveri AG 25, avenue Kléber 4051 Basel (CH) Haselstrasse 16 Postfach 75116 Paris (FR) Changement de la raison sociale/du siège social 5401 Baden (CH) A EP 00 392 158 MO AVENTIS PHARMA S.A. Übertragung an: MO MO ASEA Brown Boveri AG 20, Avenue Raymond Aron ALSTOM Haselstrasse 16 Postfach 92160 Antony (FR) 25, avenue Kléber 5401 Baden (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, 75116 Paris (FR) Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 436 426 MO ALSTOM Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 25, avenue Kléber 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini 75116 Paris (FR) A EP 00 426 521 F-92800 Puteaux (FR) A EP 00 394 101 MO HOECHST MARION ROUSSEL P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 siège social Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 20, Avenue Raymond Aron Changement de la raison sociale/du siège social 92160 Antony (FR) siège social MO AVENTIS PHARMA S.A. P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 20, Avenue Raymond Aron Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron 92160 Antony (FR) Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 437 120 Eschmann AG Patentanwälte MO Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini A EP 00 427 633 F-92800 Puteaux (FR) A EP 00 394 911 MO HOECHST MARION ROUSSEL P A. Braun, Braun, Héritier, MO ASEA Brown Boveri AG 1, Terrasse Bellini Eschmann AG Patentanwälte Haselstrasse 16 Postfach F-92800 Puteaux (FR) Holbeinstrasse 36-38 5401 Baden (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte Changement de la raison sociale/du MO ALSTOM Holbeinstrasse 36-38 siège social 25, avenue Kléber 4051 Basel (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. 75116 Paris (FR) Changement de la raison sociale/du 20, Avenue Raymond Aron siège social 92160 Antony (FR) A EP 00 412 907 MO AVENTIS PHARMA S.A. P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL 20, Avenue Raymond Aron Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini 92160 Antony (FR) Holbeinstrasse 36-38 F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 439 739 Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) MO ASEA Brown Boveri AG 4051 Basel (CH) Haselstrasse 16 Postfach Changement de la raison sociale/du A EP 00 429 570 5401 Baden (CH) siège social MO GENETICS INSTITUTE, INC. Übertragung an: MO AVENTIS PHARMA S.A. 87 Cambridge Park Drive MO ALSTOM 20, Avenue Raymond Aron Cambridge, Massachusetts 02140 25, avenue Kléber 92160 Antony (FR) (US) 75116 Paris (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, P E. Blum & Co. Patentanwälte A Eschmann AG Patentanwälte Am Vorderberg 11 EP 00 441 900 Holbeinstrasse 36-38 8044 Zürich (CH) MO GENETICS INSTITUTE, INC. 4051 Basel (CH) Firmenänderung 87 Cambridge Park Drive MO Genetics Institute, LLC Cambridge, Massachusetts 02140 A EP 00 414 606 87 Cambridge Park Drive (US) MO HOECHST MARION ROUSSEL Cambridge, MA 02140 (US) THE WISTAR INSTITUTE 1, Terrasse Bellini P E. Blum & Co. Patentanwälte 36th and Spruce Streets F-92800 Puteaux (FR) Am Vorderberg 11 Philadelphia, PA 19104 (US) P A. Braun, Braun, Héritier, 8044 Zürich (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte Am Vorderberg 11 Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 434 571 8044 Zürich (CH) 4051 Basel (CH) MO HOECHST MARION ROUSSEL Changement de la raison sociale Changement de la raison sociale/du 1, Terrasse Bellini MO THE WISTAR INSTITUTE siège social F-92800 Puteaux (FR) 36th and Spruce Streets MO AVENTIS PHARMA S.A. P A. Braun, Braun, Héritier, Philadelphia, PA 19104 (US) 20, Avenue Raymond Aron Eschmann AG Patentanwälte Genetics Institute, LLC 92160 Antony (FR) Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive P A. Braun, Braun, Héritier, 4051 Basel (CH) Cambridge, MA 02140 (US) Eschmann AG Patentanwälte Changement de la raison sociale/du P E. Blum & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 siège social Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. 8044 Zürich (CH) 20, Avenue Raymond Aron A EP 00 414 607 92160 Antony (FR) A EP 00 443 918

2956 29.11.2002 +pat+22

MO Haselstrasse 16 Postfach HOECHST MARION ROUSSEL A EP 00 461 515 5401 Baden (CH) 1, Terrasse Bellini MO ASEA Brown Boveri AG F-92800 Puteaux (FR) Übertragung an: Haselstrasse 16 Postfach P MO A. Braun, Braun, Héritier, ALSTOM 5401 Baden (CH) Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber Übertragung an: Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) MO ALSTOM 4051 Basel (CH) A 25, avenue Kléber Changement de la raison sociale/du EP 00 455 238 MO 75116 Paris (FR) siège social DeTeMobil Deutsche Telekom MO AVENTIS PHARMA S.A. MobilNet GmbH A EP 00 462 009 20, Avenue Raymond Aron Landgrabenweg 151 MO HOECHST MARION ROUSSEL 92160 Antony (FR) 53227 Bonn (DE) 1, Terrasse Bellini P P A. Braun, Braun, Héritier, Luchs & Partner Patentanwälte 92800 Puteaux (FR) Eschmann AG Patentanwälte Schulhausstrasse 12 P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 8002 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) Firmenänderung Holbeinstrasse 36-38 MO T-Mobile Deutschland GmbH 4051 Basel (CH) A EP 00 443 957 Landgrabenweg 151 Changement de la raison sociale/du MO HOECHST MARION ROUSSEL 53227 Bonn (DE) siège social P 1, Terrasse Bellini Luchs & Partner Patentanwälte MO AVENTIS PHARMA S.A. F-92800 Puteaux (FR) Schulhausstrasse 12 20, Avenue Raymond Aron P A. Braun, Braun, Héritier, 8002 Zürich (CH) 92160 Antony (FR) Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 455 725 Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte MO Genetics Institute, Inc. 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) siège social Cambridge/MA (US) P MO AVENTIS PHARMA S.A. Bovard AG A EP 00 462 458 20, Avenue Raymond Aron Optingenstrasse 16 MO ASEA BROWN BOVERI AG 92160 Antony (FR) 3000 Bern 25 (CH) Haselstrasse 16 P A. Braun, Braun, Héritier, Firmenänderung CH-5401 Baden (CH) Eschmann AG Patentanwälte MO Genetics Institute, LLC Übertragung an: Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive MO ALSTOM 4051 Basel (CH) Cambridge, MA 02140 (US) 25, avenue Kléber P Bovard AG 75116 Paris (FR) A EP 00 447 886 Optingenstrasse 16 MO ASEA Brown Boveri AG 3000 Bern 25 (CH) A EP 00 465 368 Haselstrasse 16 Postfach MO HOECHST MARION ROUSSEL 5401 Baden (CH) A EP 00 457 680 1, Terrasse Bellini Übertragung an: MO HOECHST MARION ROUSSEL 92800 Puteaux (FR) MO ALSTOM 1, Terrasse Bellini P A. Braun, Braun, Héritier, 25, avenue Kléber F-92800 Puteaux (FR) Eschmann AG Patentanwälte 75116 Paris (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) A EP 00 449 722 Holbeinstrasse 36-38 Changement de la raison sociale/du MO HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) siège social 1, Terrasse Bellini Changement de la raison sociale/du MO AVENTIS PHARMA S.A. F-92800 Puteaux (FR) siège social 20, Avenue Raymond Aron P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 92160 Antony (FR) Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) siège social Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) A EP 00 471 612 20, Avenue Raymond Aron MO HOECHST MARION ROUSSEL 92160 Antony (FR) A EP 00 461 039 1, Terrasse Bellini P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL F-92800 Puteaux (FR) Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 92800 Puteaux (FR) Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) A EP 00 452 598 Holbeinstrasse 36-38 Changement de la raison sociale/du MO HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) siège social 1, Terrasse Bellini Changement de la raison sociale/du MO AVENTIS PHARMA S.A. F-92800 Puteaux (FR) siège social 20, Avenue Raymond Aron P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. 92160 Antony (FR) Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) siège social Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) A EP 00 476 070 20, Avenue Raymond Aron MO SCIENCE APPLICATIONS 92160 Antony (FR) A EP 00 461 447 INTERNATIONAL CORPORATION P A. Braun, Braun, Héritier, MO ASEA Brown Boveri AG 10260 Campus Point Drive Eschmann AG Patentanwälte Haselstrasse 16 Postfach San Diego California 92121 (US) Holbeinstrasse 36-38 5401 Baden (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte 4051 Basel (CH) Übertragung an: Am Vorderberg 11 MO ALSTOM 8044 Zürich (CH) A EP 00 455 005 25, avenue Kléber Übertragung an: MO ASEA Brown Boveri AG 75116 Paris (FR) MO Ancore Corporation

2957 +pat+22 29.11.2002

2950 Patrick Henry Drive P A EP 00 494 819 E. Blum & Co. Patentanwälte Santa Clara/CA 95054 (US) MO Am Vorderberg 11 P HOECHST MARION ROUSSEL E. Blum & Co. Patentanwälte 1, Terrasse Bellini 8044 Zürich (CH) Am Vorderberg 11 F-92800 Puteaux (FR) Firmenänderung 8044 Zürich (CH) MO P A. Braun, Braun, Héritier, CHILDREN’S MEDICAL CENTER CORPORATION A EP 00 484 223 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 300 Longwood Avenue MO HOECHST MARION ROUSSEL Boston Massachusetts 02115 (US) 1, Terrasse Bellini 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du Genetics Institute, LLC F-92800 Puteaux (FR) 87 Cambridge Park Drive P siège social A. Braun, Braun, Héritier, MO Cambridge, MA 02140 (US) Eschmann AG Patentanwälte AVENTIS PHARMA S.A. P 20, Avenue Raymond Aron E. Blum & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) 92160 Antony (FR) P 8044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du A. Braun, Braun, Héritier, siège social Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 507 825 Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. MO HOECHST MARION ROUSSEL 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron 1, Terrasse Bellini F-92800 Puteaux (FR) 92160 Antony (FR) A EP 00 495 721 P P A. Braun, Braun, Héritier, A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 F-92800 Puteaux (FR) 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 487 410 siège social Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL MO AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini 20, Avenue Raymond Aron Changement de la raison sociale/du 92800 Puteaux (FR) 92160 Antony (FR) siège social P A. Braun, Braun, Héritier, P A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte A siège social EP 00 511 964 MO Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron 1, Terrasse Bellini F-92800 Puteaux (FR) 92160 Antony (FR) A EP 00 498 721 P A. Braun, Braun, Héritier, P A. Braun, Braun, Héritier, MO HOECHST MARION ROUSSEL Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 92800 Puteaux (FR) 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 488 021 siège social Holbeinstrasse 36-38 MO MO TACTYL TECHNOLOGIES, INC. AVENTIS PHARMA S.A. 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron 2595 Commerce Way Changement de la raison sociale/du Vista, CA 92083 (US) 92160 Antony (FR) siège social P P PA Aldo Römpler A. Braun, Braun, Héritier, MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte Schützengasse 34 20, Avenue Raymond Aron Postfach 229 Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) 9410 Heiden (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 515 265 MO Tactyl Technologies, Inc. (a Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL Delaware Corporation) 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini Del Mar Corporate Plaza 12671 High F-92800 Puteaux (FR) Bluff Drive A EP 00 498 722 P A. Braun, Braun, Héritier, San Diego/CA 92130 (US) MO HOECHST MARION ROUSSEL Eschmann AG Patentanwälte P PA Aldo Römpler 1, Terrasse Bellini Holbeinstrasse 36-38 Schützengasse 34 F-92800 Puteaux (FR) 4051 Basel (CH) Postfach 229 P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du 9410 Heiden (CH) Eschmann AG Patentanwälte siège social Holbeinstrasse 36-38 MO A AVENTIS PHARMA S.A. EP 00 494 268 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron MO Genetics Institute, Inc. Changement de la raison sociale/du 92160 Antony (FR) 87 Cambridge Park Drive siège social P A. Braun, Braun, Héritier, Cambridge/MA (US) MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte CRC Technology Ltd 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 6-10 Cambridge Terrace 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) London NW1 4JL (GB) P A. Braun, Braun, Héritier, P E. Blum & Co. Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 516 530 Am Vorderberg 11 Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 8044 Zürich (CH) 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini Firmenänderung F-92800 Puteaux (FR) MO CRC Technology Ltd A EP 00 504 177 P A. Braun, Braun, Héritier, 6-10 Cambridge Terrace MO GENETICS INSTITUTE, INC. Eschmann AG Patentanwälte London NW1 4JL (GB) 87 Cambridge Park Drive Holbeinstrasse 36-38 Genetics Institute, LLC Cambridge, Massachusetts 02140 4051 Basel (CH) 87 Cambridge Park Drive (US) Changement de la raison sociale/du Cambridge, MA 02140 (US) CHILDREN’S MEDICAL CENTER siège social P E. Blum & Co. Patentanwälte CORPORATION MO AVENTIS PHARMA S.A. Am Vorderberg 11 300 Longwood Avenue 20, Avenue Raymond Aron 8044 Zürich (CH) Boston Massachusetts 02115 (US) 92160 Antony (FR)

2958 29.11.2002 +pat+22

P Holbeinstrasse 36-38 A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 536 186 4051 Basel (CH) Eschmann AG Patentanwälte MO GENETICS INSTITUTE, INC. Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) siège social Cambridge, Massachusetts 02140 MO (US) AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 520 879 P E. Blum & Co. Patentanwälte 20, Avenue Raymond Aron MO HOECHST MARION ROUSSEL Am Vorderberg 11 92160 Antony (FR) 1, Terrasse Bellini P 8044 Zürich (CH) A. Braun, Braun, Héritier, F-92800 Puteaux (FR) Firmenänderung Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, MO Genetics Institute, LLC Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte 87 Cambridge Park Drive 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 Cambridge, MA 02140 (US) 4051 Basel (CH) A EP 00 558 416 P E. Blum & Co. Patentanwälte Changement de la raison sociale/du MO HOECHST MARION ROUSSEL Am Vorderberg 11 siège social 1, Terrasse Bellini 8044 Zürich (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. F-92800 Puteaux (FR) P 20, Avenue Raymond Aron A EP 00 546 124 A. Braun, Braun, Héritier, 92160 Antony (FR) MO GENETICS INSTITUTE, INC. Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, 87 Cambridge Park Drive Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Cambridge, Massachusetts 02140 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 (US) Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte siège social MO Am Vorderberg 11 AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 521 325 8044 Zürich (CH) 20, Avenue Raymond Aron MO ASEA BROWN BOVERI AG MO Genetics Institute, LLC 92160 Antony (FR) Haselstrasse 16 87 Cambridge Park Drive P A. Braun, Braun, Héritier, CH-5401 Baden (CH) Cambridge, MA 02140 (US) Eschmann AG Patentanwälte Übertragung an: P Holbeinstrasse 36-38 MO E. Blum & Co. Patentanwälte ALSTOM Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) 25, avenue Kléber 8044 Zürich (CH) 75116 Paris (FR) A EP 00 560 108 A EP 00 551 034 MO ASEA BROWN BOVERI AG A EP 00 533 573 MO Haselstrasse 16 MO HOECHST MARION ROUSSEL HOECHST MARION ROUSSEL 1, Terrasse Bellini CH-5401 Baden (CH) 1, Terrasse Bellini 92800 Puteaux (FR) Übertragung an: F-92800 Puteaux (FR) P MO ALSTOM P A. Braun, Braun, Héritier, A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) A 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du EP 00 561 012 MO Changement de la raison sociale/du siège social ASEA BROWN BOVERI AG siège social MO AVENTIS PHARMA S.A. Haselstrasse 16 MO AVENTIS PHARMA S.A. 20, Avenue Raymond Aron CH-5401 Baden (CH) 20, Avenue Raymond Aron 92160 Antony (FR) Übertragung an: MO 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, ALSTOM P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 25, avenue Kléber Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 75116 Paris (FR) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) A EP 00 573 318 A EP 00 551 230 MO HOECHST MARION ROUSSEL A EP 00 535 091 MO HOECHST MARION ROUSSEL 1, Terrasse Bellini MO GENETICS INSTITUTE, INC. 1, Terrasse Bellini 92800 Puteaux (FR) 87 Cambridge Park Drive F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Cambridge, Massachusetts 02140 P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte (US) Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 P E. Blum & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du 8044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du siège social Changement de la raison sociale siège social MO AVENTIS PHARMA S.A. MO Genetics Institute, LLC MO AVENTIS PHARMA S.A. 20, Avenue Raymond Aron 87 Cambridge Park Drive 20, Avenue Raymond Aron 92160 Antony (FR) Cambridge, MA 02140 (US) 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, P E. Blum & Co. Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Am Vorderberg 11 Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 8044 Zürich (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) A EP 00 535 315 A EP 00 573 796 MO Howmedica GmbH A EP 00 555 219 MO ASEA BROWN BOVERI AG Professor-Küntscher-Strasse 1-5 MO RSA Security Inc. Haselstrasse 16 24232 Schönkirchen (DE) 20 Crosby Drive CH-5401 Baden (CH) P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte Bedford, MA 01730 (US) Übertragung an: Stampfenbachstrasse 48 Sitzverlegung MO ALSTOM Postfach 6940 MO RSA Security Inc. 25, avenue Kléber 8023 Zürich (CH) 174 Middlesex Turnpike 75116 Paris (FR) Firmenänderung Bedford/MA 01730 (US) MO Stryker Trauma GmbH A EP 00 574 317 Professor-Küntscher-Strasse 1-5 A EP 00 556 124 MO HOECHST MARION ROUSSEL 24232 Schönkirchen (DE) MO HOECHST MARION ROUSSEL 1, Terrasse Bellini P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte 1, Terrasse Bellini F-92800 Puteaux (FR) Stampfenbachstrasse 48 F-92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Postfach 6940 P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte 8023 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38

2959 +pat+22 29.11.2002

4051 Basel (CH) Am Vorderberg 11 A EP 00 605 612 Changement de la raison sociale/du 8044 Zürich (CH) MO BTG Källe Inventing Aktiebolag siège social Box 96 MO AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 592 562 S-661 00 Säffle (SE) 20, Avenue Raymond Aron MO GENETICS INSTITUTE, INC. P E. Blum & Co. Patentanwälte 92160 Antony (FR) 87 Cambridge Park Drive Am Vorderberg 11 P A. Braun, Braun, Héritier, Cambridge, Massachusetts 02140 8044 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte (US) Changement de la raison sociale Holbeinstrasse 36-38 P E. Blum & Co. Patentanwälte MO BTG Pulp & Paper Sensors AB 4051 Basel (CH) Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) Box 602 A EP 00 574 955 Changement de la raison sociale 661 29 Säffle (SE) P MO GENETICS INSTITUTE, INC. MO Genetics Institute, LLC E. Blum & Co. Patentanwälte 87 Cambridge Park Drive 87 Cambridge Park Drive Am Vorderberg 11 Cambridge, Massachusetts 02140 Cambridge, MA 02140 (US) 8044 Zürich (CH) (US) P E. Blum & Co. Patentanwälte A EP 00 606 175 P Bovard AG Patentanwälte Am Vorderberg 11 MO HOECHST MARION ROUSSEL Optingenstrasse 16 8044 Zürich (CH) 3000 Bern 25 (CH) 1, Terrasse Bellini F-92800 Puteaux (FR) Firmenänderung A EP 00 598 690 P A. Braun, Braun, Héritier, MO Genetics Institute, LLC MO ALTHIN MEDICAL INC. Eschmann AG Patentanwälte 87 Cambridge Park Drive 14620 N.W. 60th Avenue Holbeinstrasse 36-38 Cambridge, MA 02140 (US) Miami Lakes, Florida 33014 (US) 4051 Basel (CH) P Bovard AG Patentanwälte P Kirker & Cie SA Optingenstrasse 16 122, rue de Genève Changement de la raison sociale/du 3000 Bern 25 (CH) Case postale 65 siège social 1226 Thônex (Genève) (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 576 942 Übertragung an: 20, Avenue Raymond Aron MO Trautwein GmbH & Co MO Baxter International Inc. 92160 Antony (FR) Blitzkuhlenstrasse 100 One Baxter Parkway P A. Braun, Braun, Héritier, 45659 Recklinghausen (DE) Deerfield (IL 60015) (US) Eschmann AG Patentanwälte P E. Blum & Co. Patentanwälte P Kirker & Cie SA Holbeinstrasse 36-38 Am Vorderberg 11 122, rue de Genève 4051 Basel (CH) 8044 Zürich (CH) Case postale 65 A Übertragung an: 1226 Thônex (Genève) (CH) EP 00 606 557 MO MO Trautwein Security GmbH & Co. SKS STAKUSIT KUNSTSTOFF Am Trimbuschhof 8 A EP 00 600 162 GmbH + Co. KG 44628 Herne (DE) MO DeTeMobil Deutsche Telekom Am Rotböll 2 P E. Blum & Co. Patentanwälte MobilNet GmbH D-64331 Weiterstadt-Grafenhausen Landgrabenweg 151 (DE) Am Vorderberg 11 P 8044 Zürich (CH) 53227 Bonn (DE) Isler & Pedrazzini AG P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Gotthardstrasse 53 A EP 00 581 649 Siewerdtstrasse 95 8023 Zürich (CH) MO HOECHST MARION ROUSSEL 8050 Zürich (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung 1, Terrasse Bellini Firmenänderung MO SKS Stakusit Bautechnik GmbH 92800 Puteaux (FR) MO T-Mobile Deutschland GmbH Eisenbahnstrasse 2B P A. Braun, Braun, Héritier, Landgrabenweg 151 47198 Duisburg (DE) Eschmann AG Patentanwälte 53227 Bonn (DE) P Isler & Pedrazzini AG Holbeinstrasse 36-38 P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Gotthardstrasse 53 4051 Basel (CH) Siewerdtstrasse 95 8023 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du 8050 Zürich (CH) A siège social EP 00 608 313 MO MO AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 602 319 GENETICS INSTITUTE, INC. 20, Avenue Raymond Aron MO DeTeMobil Deutsche Telekom 87 Cambridge Park Drive 92160 Antony (FR) MobilNet GmbH Cambridge, Massachusetts 02140 P A. Braun, Braun, Héritier, Landgrabenweg 151 (US) P Eschmann AG Patentanwälte 53227 Bonn (DE) E. Blum & Co. Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Am Vorderberg 11 4051 Basel (CH) Siewerdtstrasse 95 8044 Zürich (CH) 8050 Zürich (CH) Firmenänderung A EP 00 586 861 Firmenänderung MO Genetics Institute, LLC MO ASEA BROWN BOVERI AG MO T-Mobile Deutschland GmbH 87 Cambridge Park Drive Haselstrasse 16 Landgrabenweg 151 Cambridge, MA 02140 (US) CH-5401 Baden (CH) 53227 Bonn (DE) P E. Blum & Co. Patentanwälte Übertragung an: P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Am Vorderberg 11 MO ALSTOM Siewerdtstrasse 95 8044 Zürich (CH) 25, avenue Kléber 8050 Zürich (CH) 75116 Paris (FR) A EP 00 614 905 A EP 00 605 612 MO HOECHST MARION ROUSSEL A EP 00 591 392 MO BTG Pulp & Paper Sensors AB 1, Terrasse Bellini MO GENETICS INSTITUTE, INC. Box 602 92800 Puteaux (FR) 87 Cambridge Park Drive 661 29 Säffle (SE) P A. Braun, Braun, Héritier, Cambridge, Massachusetts 02140 P E. Blum & Co. Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte (US) Am Vorderberg 11 Holbeinstrasse 36-38 P E. Blum & Co. Patentanwälte 8044 Zürich (CH) 4051 Basel (CH) Am Vorderberg 11 Cession à: Changement de la raison sociale/du 8044 Zürich (CH) MO Mattssonföredagen I Uddevalla AB siège social Firmenänderung Box 667 MO AVENTIS PHARMA S.A. MO Genetics Institute, LLC 451 24 Uddevalla (SE) 20, Avenue Raymond Aron 87 Cambridge Park Drive P E. Blum & Co. Patentanwälte 92160 Antony (FR) Cambridge, MA 02140 (US) Am Vorderberg 11 P A. Braun, Braun, Héritier, P E. Blum & Co. Patentanwälte 8044 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte

2960 29.11.2002 +pat+22

Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Cambridge, MA 02142 (US) 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 641 582 Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 619 466 MO RESONA INNOVATION AG Holbeinstrasse 36-38 MO ASEA BROWN BOVERI AG Bergweidstrasse 3 4051 Basel (CH) Haselstrasse 16 CH-9202 Gossau (CH) 5400 Baden (CH) Übertragung an: A EP 00 656 364 Übertragung an: MO Heidolph Elektro GmbH & Co. KG MO HOECHST MARION ROUSSEL MO ALSTOM Starenstrasse 23 1, Terrasse Bellini 25, avenue Kléber 93309 Kelheim (DE) F-92800 Puteaux (FR) 75116 Paris (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 646 578 Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 623 140 MO HOECHST MARION ROUSSEL Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 1, Terrasse Bellini 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini 92800 Puteaux (FR) Changement de la raison sociale/du 92800 Puteaux (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, siège social P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) Changement de la raison sociale/du P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du siège social Eschmann AG Patentanwälte siège social MO AVENTIS PHARMA S.A. Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. 20, Avenue Raymond Aron 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron 92160 Antony (FR) 92160 Antony (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 656 637 P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte MO DaimlerChrysler Rail Systems Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 GmbH Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) Saatwinkler Damm 43 4051 Basel (CH) 13627 Berlin (DE) A EP 00 650 122 P Kirker & Cie SA A EP 00 627 924 MO Rouze, Gérard 122, rue de Genève MO Genetics Institute, Inc. 128 Rue des Maseliers Case postale 65 87 Cambridge Park Drive F-34660 Coumonsec (FR) 1226 Thônex (Genève) (CH) Cambridge, Massachusetts 02410 Ferrand, Christian Übertragung an: (US) 117C Place de Thessalie MO BICC Holdings GmbH P Schmauder & Partner AG F-34000 Montpellier (FR) Wilhelminenhofstrasse 76/77 Patentanwaltsbüro P Bovard AG Patentanwälte 12459 Berlin (DE) Zwängiweg 7 Optingenstrasse 16 P Kirker & Cie SA 8038 Zürich (CH) 3000 Bern 25 (CH) 122, rue de Genève Firmenänderung Cession partielle à: Case postale 65 MO Genetics Institute, LLC MO Ferrand, Christian 1226 Thônex (Genève) (CH) 87 Cambridge Park Drive 117C Place de Thessalie Cambridge, MA 02140 (US) F-34000 Montpellier (FR) A EP 00 657 167 P Schmauder & Partner AG P Bovard AG Patentanwälte MO HOECHST MARION ROUSSEL Patentanwaltsbüro Optingenstrasse 16 1, Terrasse Bellini Zwängiweg 7 3000 Bern 25 (CH) 92800 Puteaux (FR) 8038 Zürich (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 652 836 Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 629 635 MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL Wittelsbacherplatz 2 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini 80333 München (DE) Changement de la raison sociale/du F-92800 Puteaux (FR) DaimlerChrysler Rail Systems GmbH siège social P A. Braun, Braun, Héritier, Saatwinkler Damm 43 MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte 13627 Berlin (DE) 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 P Kirker & Cie SA 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) 122, rue de Genève P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du Case postale 65 Eschmann AG Patentanwälte siège social 1226 Thônex (Genève) (CH) Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. Teilübertragung an: 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 92160 Antony (FR) Wittelsbacherplatz 2 A EP 00 664 120 P A. Braun, Braun, Héritier, 80333 München (DE) MO HOECHST MARION ROUSSEL Eschmann AG Patentanwälte BICC Holdings GmbH 1, Terrasse Bellini Holbeinstrasse 36-38 Wilhelminenhofstrasse 76/77 92800 Puteaux (FR) 4051 Basel (CH) 12459 Berlin (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, P Kirker & Cie SA Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 632 017 122, rue de Genève Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL Case postale 65 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini 1226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/du 92800 Puteaux (FR) siège social P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 655 077 MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte MO Monsanto Company (a corporation 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 of the State of Delaware) 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) 800 North Lindbergh Boulevard P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du St. Louis (MO 63167) (US) Eschmann AG Patentanwälte siège social P A. Braun, Braun, Héritier, Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) A EP 00 665 079 P A. Braun, Braun, Héritier, Cession à: MO ASEA BROWN BOVERI AG Eschmann AG Patentanwälte MO METABOLIX, INC. Haselstrasse 16 Holbeinstrasse 36-38 303 Third Street 5400 Baden (CH)

2961 +pat+22 29.11.2002

Übertragung an: Changement de la raison sociale/du 92800 Puteaux (FR) MO ALSTOM siège social P A. Braun, Braun, Héritier, 25, avenue Kléber MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte 75116 Paris (FR) 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) A EP 00 668 793 P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du MO ALTHIN MEDICAL, INC. Eschmann AG Patentanwälte siège social 14620 N.W. 60th Avenue Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. Miami Lakes, Florida 33014 (US) 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron P Kirker & Cie SA 92160 Antony (FR) 122, rue de Genève A EP 00 689 043 P A. Braun, Braun, Héritier, Case postale 65 MO ASEA BROWN BOVERI AG Eschmann AG Patentanwälte 1226 Thônex (Genève) (CH) Haselstrasse 16 Holbeinstrasse 36-38 Übertragung an: 5400 Baden (CH) 4051 Basel (CH) MO Baxter International Inc. Übertragung an: One Baxter Parkway MO ALSTOM A EP 00 733 108 Deerfield (IL 60015) (US) 25, avenue Kléber MO GENETICS INSTITUTE, INC. P Kirker & Cie SA 75116 Paris (FR) 87 Cambridge Park Drive 122, rue de Genève Cambridge, Massachusetts 02140 Case postale 65 A EP 00 700 628 (US) 1226 Thônex (Genève) (CH) MO DeTeMobil Deutsche Telekom P E. Blum & Co. Patentanwälte MobilNet GmbH Am Vorderberg 11 A EP 00 671 934 Landgrabenweg 151 8044 Zürich (CH) MO GENETICS INSTITUTE, INC. 53227 Bonn (DE) Firmenänderung 87 Cambridge Park Drive P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker MO Genetics Institute, LLC Cambridge, Massachusetts 02140 Siewerdtstrasse 95 87 Cambridge Park Drive (US) 8050 Zürich (CH) Cambridge, MA 02140 (US) P E. Blum & Co. Patentanwälte Firmenänderung P E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg 11 MO T-Mobile Deutschland GmbH Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) Landgrabenweg 151 8044 Zürich (CH) Firmenänderung 53227 Bonn (DE) MO Genetics Institute, LLC P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker A EP 00 734 734 87 Cambridge Park Drive Siewerdtstrasse 95 MO Eser, Hermann Cambridge, MA 02140 (US) 8050 Zürich (CH) Regina-Ullmann-Strasse 73 P E. Blum & Co. Patentanwälte D-81927 München (DE) Am Vorderberg 11 A EP 00 713 281 Kneifel, Eduard 8044 Zürich (CH) MO ASEA BROWN BOVERI AG Bussardstrasse 26 Haselstrasse 16 D-82008 Unterhaching (DE) A EP 00 675 134 5400 Baden (CH) P NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA MO HOECHST MARION ROUSSEL P ABB Business Services Ltd 25, avenue du Pailly 1, Terrasse Bellini Intellectual Property (SLE-I) 1220 Les Avanchets (CH) 92800 Puteaux (FR) Haselstrasse 16/699 Übertragung an: P A. Braun, Braun, Héritier, 5401 Baden (CH) MO Healthbridge (Deutschland) AG Eschmann AG Patentanwälte Übertragung an: Prinzregentenstrasse 124 Holbeinstrasse 36-38 MO ALSTOM 81677 München (DE) 4051 Basel (CH) 25, avenue Kléber P NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA Changement de la raison sociale/du 75116 Paris (FR) 25, avenue du Pailly siège social P ABB Business Services Ltd 1220 Les Avanchets (CH) MO AVENTIS PHARMA S.A. Intellectual Property (SLE-I) 20, Avenue Raymond Aron Haselstrasse 16/699 A EP 00 739 212 92160 Antony (FR) 5401 Baden (CH) MO GENETICS INSTITUTE, INC. P A. Braun, Braun, Héritier, 87 Cambridge Park Drive Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 716 093 Cambridge, Massachusetts 02140 Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL (US) 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini THE GENERAL HOSPITAL CORPO- 92800 Puteaux (FR) RATION A EP 00 676 202 P A. Braun, Braun, Héritier, Fruit Street MO HOECHST MARION ROUSSEL Eschmann AG Patentanwälte Boston, Massachusetts 02114 (US) 1, Terrasse Bellini Holbeinstrasse 36-38 P E. Blum & Co. Patentanwälte 92800 Puteaux (FR) 4051 Basel (CH) Am Vorderberg 11 P A. Braun, Braun, Héritier, Changement de la raison sociale/du 8044 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte siège social Firmenänderung Holbeinstrasse 36-38 MO AVENTIS PHARMA S.A. MO THE GENERAL HOSPITAL 4051 Basel (CH) 20, Avenue Raymond Aron CORPORATION Changement de la raison sociale/du 92160 Antony (FR) Fruit Street siège social P A. Braun, Braun, Héritier, Boston, Massachusetts 02114 (US) MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte Genetics Institute, LLC 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 87 Cambridge Park Drive 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) Cambridge, MA 02140 (US) P A. Braun, Braun, Héritier, P E. Blum & Co. Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 725 406 Am Vorderberg 11 Holbeinstrasse 36-38 MO ASEA BROWN BOVERI AG 8044 Zürich (CH) 4051 Basel (CH) Haselstrasse 16 5400 Baden (CH) A EP 00 741 891 A EP 00 680 967 Übertragung an: MO DeTeMobil Deutsche Telekom MO HOECHST MARION ROUSSEL MO ALSTOM MobilNet GmbH 1, Terrasse Bellini 25, avenue Kléber Landgrabenweg 151 92800 Puteaux (FR) 75116 Paris (FR) 53227 Bonn (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, P Luchs & Partner Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 729 749 Schulhausstrasse 12 Holbeinstrasse 36-38 MO HOECHST MARION ROUSSEL 8002 Zürich (CH) 4051 Basel (CH) 1, Terrasse Bellini Firmenänderung

2962 29.11.2002 +pat+22

MO T-Mobile Deutschland GmbH 92800 Puteaux (FR) A P EP 00 814 804 Landgrabenweg 151 A. Braun, Braun, Héritier, MO SMITHKLINE BEECHAM 53227 Bonn (DE) Eschmann AG Patentanwälte CORPORATION P Luchs & Partner Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 UW2220, 709 Swedeland Road, Schulhausstrasse 12 4051 Basel (CH) P.O. Box 1539 8002 Zürich (CH) Changement de la raison sociale/du King of Prussia, PA 19406-0939 (US) siège social P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 742 989 MO AVENTIS PHARMA S.A. Eschmann AG Patentanwälte MO DeTeMobil Deutsche Telekom 20, Avenue Raymond Aron Holbeinstrasse 36-38 MobilNet GmbH 92160 Antony (FR) 4051 Basel (CH) Landgrabenweg 151 P A. Braun, Braun, Héritier, Sitzverlegung 53227 Bonn (DE) Eschmann AG Patentanwälte MO SMITHKLINE BEECHAM P Luchs & Partner Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 CORPORATION Schulhausstrasse 12 4051 Basel (CH) One Franklin Plaza, P.O. Box 7929 8002 Zürich (CH) Philadelphia Pennsylvania 19101 Firmenänderung A EP 00 758 595 (US) MO T-Mobile Deutschland GmbH MO Trautwein GmbH & Co P A. Braun, Braun, Héritier, Landgrabenweg 151 Blitzkuhlenstrasse 100 Eschmann AG Patentanwälte 53227 Bonn (DE) 45659 Recklinghausen (DE) Holbeinstrasse 36-38 P Luchs & Partner Patentanwälte P E. Blum & Co. Patentanwälte 4051 Basel (CH) Schulhausstrasse 12 Am Vorderberg 11 8002 Zürich (CH) 8044 Zürich (CH) A EP 00 816 426 Übertragung an: MO BASF AKTIENGESELLSCHAFT A EP 00 749 582 MO Trautwein Security GmbH & Co. MO 67056 Ludwigshafen (DE) GENETICS INSTITUTE, INC. Am Trimbuschhof 8 Übertragung an: 87 Cambridge Park Drive 44628 Herne (DE) MO Lucobit AG P Cambridge, Massachusetts 02140 E. Blum & Co. Patentanwälte Brühler Strasse (US) Am Vorderberg 11 50389 Wesseling (DE) VIRGINIA TECH INTELLECTUAL 8044 Zürich (CH) PROPERTIES, INC. A EP 00 819 295 A Suite 1625, 1872 Pratt Drive EP 00 767 167 MO DeTeMobil Deutsche Telekom MO Blacksburg, VA 24060 (US) HOECHST MARION ROUSSEL MobilNet GmbH P E. Blum & Co. Patentanwälte 1, Terrasse Bellini Landgrabenweg 151 Am Vorderberg 11 92800 Puteaux (FR) 53227 Bonn (DE) P 8044 Zürich (CH) A. Braun, Braun, Héritier, P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Firmenänderung Eschmann AG Patentanwälte Siewerdtstrasse 95 MO VIRGINIA TECH INTELLECTUAL Holbeinstrasse 36-38 8050 Zürich (CH) PROPERTIES, INC. 4051 Basel (CH) Firmenänderung Suite 1625, 1872 Pratt Drive Changement de la raison sociale/du MO T-Mobile Deutschland GmbH Blacksburg, VA 24060 (US) siège social Landgrabenweg 151 MO Genetics Institute, LLC AVENTIS PHARMA S.A. 53227 Bonn (DE) 87 Cambridge Park Drive 20, Avenue Raymond Aron P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Cambridge, MA 02140 (US) 92160 Antony (FR) Siewerdtstrasse 95 P P E. Blum & Co. Patentanwälte A. Braun, Braun, Héritier, 8050 Zürich (CH) Am Vorderberg 11 Eschmann AG Patentanwälte 8044 Zürich (CH) Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 833 740 4051 Basel (CH) MO COMBIBLOC, INC. A EP 00 750 828 4800 Roberts Road A MO DeTeMobil Deutsche Telekom EP 00 796 616 Columbus, OH 43228 (US) MO MobilNet GmbH Research Triangle Pharmaceuticals Firmenänderung/Sitzverlegung Landgrabenweg 151 Ltd. MO SIG Combibloc Systems GmbH 53227 Bonn (DE) 4364 South Alston Avenue Rurstrasse 58 P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Durham, North Carolina 27713-2280 52441 Linnich (DE) Siewerdtstrasse 95 (US) 8050 Zürich (CH) P Patentanwälte Schaad, Balass, A EP 00 856 176 Firmenänderung Menzl & Partner AG MO Rustige, Hayno MO T-Mobile Deutschland GmbH Dufourstrasse 101 Ziegelstrasse 21 Landgrabenweg 151 8034 Zürich (CH) 74420 Oberrot (DE) 53227 Bonn (DE) Changement de la raison sociale P Bovard AG Patentanwälte P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker MO RTP Pharma Corporation Optingenstrasse 16 Siewerdtstrasse 95 4364 South Alston Avenue 3000 Bern 25 (CH) 8050 Zürich (CH) Durham, NC 27713-2280 (US) Übertragung an: P Patentanwälte Schaad, Balass, MO Logic data GmbH A EP 00 752 735 Menzl & Partner AG Ziegelstrasse 21 MO DeTeMobil Deutsche Telekom Dufourstrasse 101 74420 Oberrot (DE) MobilNet GmbH 8034 Zürich (CH) P Bovard AG Patentanwälte Landgrabenweg 151 Optingenstrasse 16 53227 Bonn (DE) A EP 00 809 917 3000 Bern 25 (CH) P Luchs & Partner Patentanwälte MO DeTeMobil Deutsche Telekom Schulhausstrasse 12 MobilNet GmbH A EP 00 871 136 8002 Zürich (CH) Landgrabenweg 151 MO Optima Direct Firmenänderung 53227 Bonn (DE) 10, rue Marie Curie MO T-Mobile Deutschland GmbH P Luchs & Partner Patentanwälte 91700 Villiers sur Orge (FR) Landgrabenweg 151 Schulhausstrasse 12 P Bugnion S.A. 53227 Bonn (DE) 8002 Zürich (CH) Case postale 375 P Luchs & Partner Patentanwälte Firmenänderung 1211 Genève 12 - Champel (CH) Schulhausstrasse 12 MO T-Mobile Deutschland GmbH Changement de la raison sociale 8002 Zürich (CH) Landgrabenweg 151 MO DATASQUARE 53227 Bonn (DE) 10, Rue Marie Curie A EP 00 757 982 P Luchs & Partner Patentanwälte 91700 Villiers sur Orge (FR) MO HOECHST MARION ROUSSEL Schulhausstrasse 12 P Bugnion S.A. 1, Terrasse Bellini 8002 Zürich (CH) Case postale 375

2963 +pat+22 29.11.2002

1211 Genève 12 - Champel (CH) Postfach 8023 Zürich (CH) 8029 Zürich (CH) Übertragung an: A EP 00 881 057 Übertragung an: MO alu-m.e.c. GmbH MO Sulzer Markets and MO Columbia Insurance Company Fichtenstrasse 4 Technology AG 3024 Harney Street 97828 Marktheidenfeld (DE) Zürcherstrasse 12 Omaha/NE 68131 (US) P Isler & Pedrazzini AG 8401 Winterthur (CH) P Ritscher & Partner AG Patentanwälte Gotthardstrasse 53 P Sulzer Management AG Forchstrasse 452 8023 Zürich (CH) KS/Patente/0007 Postfach 8401 Winterthur (CH) 8029 Zürich (CH) A EP 00 944 834 Übertragung an: MO ECOLE POLYTECHNIQUE MO Arova Schaffhausen AG A EP 00 910 252 FEDERALE DE LAUSANNE Vorstadt 53 bei Schaffhauser MO The Pampered Chef, Ltd. (Laboratorie D’Electrochimie) Kantonalbank 350 South Rohlwing Road Dept. de Chimie-Icp III 8200 Schaffhausen (CH) Addison, IL 60101 (US) 1015 Lausanne (CH) P Sulzer Management AG P Ritscher & Partner AG Patentanwälte Changement du siège social KS/Patente/0007 Forchstrasse 452 MO Ecole Polytechnique Fédérale de 8401 Winterthur (CH) Postfach Lausanne (EPFL) Service des 8029 Zürich (CH) Relations Industrielles A EP 00 883 969 Übertragung an: MO CM-Ecublens DeTeMobil Deutsche Telekom MO BH Columbia, Inc. 1015 Lausanne (CH) MobilNet GmbH 1440 Kiewit Plaza Landgrabenweg 151 Omaha/NE 68131 (US) A EP 00 968 078 53227 Bonn (DE) P Ritscher & Partner AG Patentanwälte MO TLog P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Forchstrasse 452 10, Place Vendôme Schwäntenmos 14 Postfach 75001 Paris (FR) 8126 Zumikon (CH) 8029 Zürich (CH) Cession à: Firmenänderung MO ATHELIA SOLUTIONS FRANCE MO T-Mobile Deutschland GmbH A EP 00 927 410 MO 7, rue Victor Hugo Landgrabenweg 151 DeTeMobil Deutsche Telekom 92310 Sèvres (FR) 53227 Bonn (DE) MobilNet GmbH P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Landgrabenweg 151 A EP 01 028 796 Schwäntenmos 14 53227 Bonn (DE) MO Pneumatik Berlin Gmbh 8126 Zumikon (CH) P Luchs & Partner Patentanwälte Falkenbergerstrasse 38-40 Schulhausstrasse 12 13088 Berlin (DE) A EP 00 886 685 8002 Zürich (CH) P MO Patentanwaltsbüro Dr. Urs Falk N.V. Interturbine Firmenänderung Eichholzweg 9A MO Building 72. P.O. Box 7759 T-Mobile Deutschland GmbH 6312 Steinhausen (CH) 1170 ZM Schiphol (NL) Landgrabenweg 151 Firmenänderung Übertragung an: 53227 Bonn (DE) MO Pneumatik Berlin GmbH PTM MO Sulzer Metco Coatings B.V. P Luchs & Partner Patentanwälte Falkenbergerstrasse 38-40 Spikweien 44 Schulhausstrasse 12 13088 Berlin (DE) 5943 AD Lomm (NL) 8002 Zürich (CH) P Patentanwaltsbüro Dr. Urs Falk A EP 00 890 117 A EP 00 927 411 Eichholzweg 9A MO MedNetix AG MO DeTeMobil Deutsche Telekom 6312 Steinhausen (CH) 5232 Villigen (CH) MobilNet GmbH A 653 681 P Troesch Scheidegger Werner AG Landgrabenweg 151 MO HOECHST MARION ROUSSEL Schwäntenmos 14 53227 Bonn (DE) 1, Terrasse Bellini 8126 Zumikon (CH) P Luchs & Partner Patentanwälte F-92800 Puteaux (FR) Übertragung an: Schulhausstrasse 12 P A. Braun, Braun, Héritier, MO Northern Digital Inc. 8002 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte 103 Randall Drive Firmenänderung Holbeinstrasse 36-38 Waterloo, Ontario N2V 1C5 (CA) MO T-Mobile Deutschland GmbH 4051 Basel (CH) P Troesch Scheidegger Werner AG Landgrabenweg 151 Changement de la raison sociale/du Schwäntenmos 14 53227 Bonn (DE) 8126 Zumikon (CH) P siège social Luchs & Partner Patentanwälte MO Schulhausstrasse 12 AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 898 579 8002 Zürich (CH) 20, Avenue Raymond Aron MO HOECHST MARION ROUSSEL 92160 Antony (FR) 1, Terrasse Bellini A EP 00 930 064 P A. Braun, Braun, Héritier, 92800 Puteaux (FR) MO Merz & Krell GmbH & Co. KGaA Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Bahnhofstrasse 76 Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte 64401 Gross-Bieberau (DE) 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 P Bovard AG Patentanwälte A 4051 Basel (CH) Optingenstrasse 16 655 316 MO Changement de la raison sociale/du 3000 Bern 25 (CH) HOECHST MARION ROUSSEL siège social Firmenänderung/Sitzverlegung 1, Terrasse Bellini MO AVENTIS PHARMA S.A. MO Merz Pharma GmbH & Co. KGaA F-92800 Puteaux (FR) P 20, Avenue Raymond Aron Eckenheimer Landstrasse 100 A. Braun, Braun, Héritier, 92160 Antony (FR) 60318 Frankfurt (DE) Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, P Bovard AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte Optingenstrasse 16 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 3000 Bern 25 (CH) Changement de la raison sociale/du 4051 Basel (CH) siège social A EP 00 938 619 MO AVENTIS PHARMA S.A. A EP 00 910 252 MO Warema Sonnenschutztechnik 20, Avenue Raymond Aron MO BH Columbia, Inc. GmbH 92160 Antony (FR) 1440 Kiewit Plaza Ostring 6 P A. Braun, Braun, Héritier, Omaha/NE 68131 (US) 09212 Limbach-Oberfrohna (DE) Eschmann AG Patentanwälte P Ritscher & Partner AG Patentanwälte P Isler & Pedrazzini AG Holbeinstrasse 36-38 Forchstrasse 452 Gotthardstrasse 53 4051 Basel (CH)

2964 29.11.2002 +pat+22

A A 10015 Ivrea (TO) (IT) 655 722 681 510 P MO HOECHST MARION ROUSSEL MO Leyat Fils Marketing S.A. Pierre Ardin & Cie 1, Terrasse Bellini 48, rue de l’Industrie Ingénieurs-conseils F-92800 Puteaux (FR) 1950 Sion (CH) Case postale P A. Braun, Braun, Héritier, P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 1211 Genève 1 (CH) 122, rue de Genève Changement de la raison sociale Eschmann AG Patentanwälte MO Holbeinstrasse 36-38 Case postale 61 Olivetti Tecnost S.p.A. 4051 Basel (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) via Jervis 77 Changement de la raison sociale/du Cession à: 10015 Ivrea (TO) (IT) P siège social MO WAMAX SA Pierre Ardin & Cie MO AVENTIS PHARMA S.A. Wassertechnologie-Technologie de Ingénieurs-conseils 20, Avenue Raymond Aron l’eau Case postale 92160 Antony (FR) Zone industrielle 1211 Genève 1 (CH) P 1564 Domdidier (CH) A. Braun, Braun, Héritier, A 687 387 Eschmann AG Patentanwälte P Micheli & Cie ingénieurs-conseils MO OLIVETTI LEXIKON S.p.A. Holbeinstrasse 36-38 122, rue de Genève Via Jervis 77 4051 Basel (CH) Case postale 61 10015 Ivrea (TO) (IT) 1226 Thônex (Genève) (CH) P A 659 817 Pierre Ardin & Cie MO HOECHST MARION ROUSSEL A 683 978 Ingénieurs-conseils 1, Terrasse Bellini MO OLIVETTI LEXIKON S.p.A. Case postale F-92800 Puteaux (FR) Via Jervis 77 1211 Genève 1 (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, 10015 Ivrea (TO) (IT) Changement de la raison sociale MO Eschmann AG Patentanwälte P Pierre Ardin & Cie Olivetti Tecnost S.p.A. Holbeinstrasse 36-38 Ingénieurs-conseils via Jervis 77 4051 Basel (CH) Case postale 10015 Ivrea (TO) (IT) Changement de la raison sociale/du 1211 Genève 1 (CH) P Pierre Ardin & Cie siège social Changement de la raison sociale Ingénieurs-conseils MO AVENTIS PHARMA S.A. MO Olivetti Tecnost S.p.A. Case postale 20, Avenue Raymond Aron via Jervis 77 1211 Genève 1 (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) 92160 Antony (FR) A P P Pierre Ardin & Cie 687 722 A. Braun, Braun, Héritier, MO Eschmann AG Patentanwälte Ingénieurs-conseils Asea Brown Boveri AG Holbeinstrasse 36-38 Case postale Abt. TEI Immaterialgüterrecht 4051 Basel (CH) 1211 Genève 1 (CH) 5401 Baden (CH) Übertragung an: A 665 880 A 683 991 MO ALSTOM MO Sulzer AG MO OLIVETTI LEXIKON S.p.A. 25, avenue Kléber Zürcherstrasse 14 Via Jervis 77 75116 Paris (FR) 8401 Winterthur (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) A Übertragung an: P Pierre Ardin & Cie 687 780 MO MO Wärtsilä Technology Oy Ab Ingénieurs-conseils ASEA BROWN BOVERI AG John Stenbergin ranta 2 Case postale Haselstrasse 16 P.O. Box 196 1211 Genève 1 (CH) 5401 Baden (CH) 00531 Helsinki (FI) Changement de la raison sociale Übertragung an: MO Olivetti Tecnost S.p.A. MO ALSTOM A 665 880 via Jervis 77 25, avenue Kléber MO Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft 10015 Ivrea (TO) (IT) 75116 Paris (FR) Zürcherstrasse 12 P Pierre Ardin & Cie A 8401 Winterthur (CH) Ingénieurs-conseils 687 828 MO Firmenänderung Case postale ASEA BROWN BOVERI AG MO Sulzer AG 1211 Genève 1 (CH) Haselstrasse 16 Zürcherstrasse 14 5401 Baden (CH) 8401 Winterthur (CH) A 684 071 Übertragung an: MO OLIVETTI LEXIKON S.p.A. MO ALSTOM A 670 866 Via Jervis 77 25, avenue Kléber MO Sulzer AG 10015 Ivrea (TO) (IT) 75116 Paris (FR) Zürcherstrasse 14 P Pierre Ardin & Cie A 8401 Winterthur (CH) Ingénieurs-conseils 688 868 Übertragung an: Case postale MO ASEA BROWN BOVERI AG MO Wärtsilä Technology Oy Ab 1211 Genève 1 (CH) Haselstrasse 16 John Stenbergin ranta 2 Changement de la raison sociale 5401 Baden (CH) P.O. Box 196 MO Olivetti Tecnost S.p.A. Übertragung an: 00531 Helsinki (FI) via Jervis 77 MO ALSTOM 10015 Ivrea (TO) (IT) 25, avenue Kléber A 670 866 P Pierre Ardin & Cie 75116 Paris (FR) MO Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft Ingénieurs-conseils A Zürcherstrasse 12 Case postale 688 899 MO 8401 Winterthur (CH) 1211 Genève 1 (CH) ASEA BROWN BOVERI AG Firmenänderung Haselstrasse 16 MO Sulzer AG A 685 643 5401 Baden (CH) Zürcherstrasse 14 MO Asea Brown Boveri AG Übertragung an: 8401 Winterthur (CH) Abt. TEI Immaterialgüterrecht MO ALSTOM 5401 Baden (CH) 25, avenue Kléber A 681 313 Übertragung an: 75116 Paris (FR) MO Hestag Bauelemente MO ALSTOM A Paulistrasse 2 25, avenue Kléber 689 211 8834 Schindellegi (CH) 75116 Paris (FR) MO Wittur AG Sitzverlegung Frohburgstrasse 29 MO Hestag Bauelemente A 687 377 8832 Wollerau (CH) Leuholz 12 MO OLIVETTI LEXIKON S.p.A. Sitzverlegung 8855 Wangen/SZ (CH) Via Jervis 77 MO Wittur AG

2965 +pat+22 29.11.2002

Mitteldorfstrasse 37a P Ardin & Cie S.A. MO Neuwerth Logistics SA 6315 Oberägeri (CH) 122, rue de Genève, C.P. 56 65, route du Simplon 1226 Thônex (Genève) (CH) 1957 Ardon (CH) A 689 277 Changement de la raison sociale P Micheli & Cie ingénieurs-conseils MO Olivetti Lexikon S.p.A. MO Olivetti Tecnost S.p.A. 122, rue de Genève via Jervis 77 via Jervis 77 Case postale 61 10015 Ivrea (TO) (IT) 10015 Ivrea (TO) (IT) 1226 Thônex (Genève) (CH) P Ardin & Cie S.A. P Ardin & Cie S.A. 122, rue de Genève, C.P. 56 122, rue de Genève, C.P. 56 A 692 575 1226 Thônex (Genève) (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) MO Olivetti Lexikon S.p.A. Changement de la raison sociale via Jervis 77 MO Olivetti Tecnost S.p.A. A 691 017 10015 Ivrea (TO) (IT) via Jervis 77 MO Olivetti Lexikon S.p.A. P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 10015 Ivrea (TO) (IT) via Jervis 77 122, rue de Genève P Ardin & Cie S.A. 10015 Ivrea (TO) (IT) Case postale 61 122, rue de Genève, C.P. 56 P Ardin & Cie S.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 122, rue de Genève, C.P. 56 Changement de la raison sociale 1226 Thônex (Genève) (CH) MO Olivetti Tecnost S.p.A. A 689 671 Changement de la raison sociale via Jervis 77 MO Olivetti Lexikon S.p.A. MO Olivetti Tecnost S.p.A. 10015 Ivrea (TO) (IT) via Jervis 77 via Jervis 77 P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 10015 Ivrea (TO) (IT) 10015 Ivrea (TO) (IT) 122, rue de Genève P Ardin & Cie S.A. P Ardin & Cie S.A. Case postale 61 122, rue de Genève, C.P. 56 122, rue de Genève, C.P. 56 1226 Thônex (Genève) (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale A 692 837 MO A Olivetti Tecnost S.p.A. 691 766 MO Seuref AG MO via Jervis 77 Olivetti Lexikon S.p.A. Austrasse 27 10015 Ivrea (TO) (IT) via Jervis 77 9490 Vaduz (LI) P Ardin & Cie S.A. 10015 Ivrea (TO) (IT) Cessione a: P 122, rue de Genève, C.P. 56 Micheli & Cie ingénieurs-conseils MO LISAPHARMA S.p.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) 122, rue de Genève Via Licinio 11 Case postale 61 22036 Erba (IT) A 690 099 1226 Thônex (Genève) (CH) MO Olivetti Lexikon S.p.A. Changement de la raison sociale A 692 843 via Jervis 77 MO Olivetti Tecnost S.p.A. MO Remington Products Inc. 10015 Ivrea (TO) (IT) via Jervis 77 60 Main Street P Ardin & Cie S.A. 10015 Ivrea (TO) (IT) Bridgeport/CT (US) 122, rue de Genève, C.P. 56 P Micheli & Cie ingénieurs-conseils P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt 1226 Thônex (Genève) (CH) 122, rue de Genève Bahnhofstrasse 10 Changement de la raison sociale Case postale 61 7310 Bad Ragaz (CH) MO Olivetti Tecnost S.p.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) Übertragung an: via Jervis 77 MO 10015 Ivrea (TO) (IT) A 691 799 Remington Products Company 60 Main Street P Ardin & Cie S.A. MO Olivetti Lexikon S.p.A. via Jervis 77 Bridgeport/CT (US) 122, rue de Genève, C.P. 56 P 1226 Thônex (Genève) (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt P Ardin & Cie S.A. Bahnhofstrasse 10 A 690 231 122, rue de Genève, C.P. 56 7310 Bad Ragaz (CH) MO Olivetti Lexikon S.p.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) A 692 844 via Jervis 77 Changement de la raison sociale MO Bard AG Möbelfabrik 10015 Ivrea (TO) (IT) MO Olivetti Tecnost S.p.A. Dammstrasse 56 P Ardin & Cie S.A. via Jervis 77 122, rue de Genève C.P. 56 4142 Münchenstein (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) P 1226 Thônex (Genève), (CH) P Ardin & Cie S.A. Patentanwaltsbüro Eder AG Changement de la raison sociale 122, rue de Genève, C.P. 56 Lindenhofstrasse 40 MO Olivetti Tecnost S.p.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) 4052 Basel (CH) via Jervis 77 Übertragung an: 10015 Ivrea (TO) (IT) A 691 961 MO Markus Bard P Ardin & Cie S.A. MO Olivetti Lexikon S.p.A. Schluchtstrasse 43 122, rue de Genève, C.P. 56 via Jervis 77 4142 Münchenstein (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) P Patentanwaltsbüro Eder AG P Ardin & Cie S.A. Lindenhofstrasse 40 A 690 853 122, rue de Genève, C.P. 56 4052 Basel (CH) MO Olivetti Lexikon S.p.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) A via Jervis 77 Changement de la raison sociale 692 846 10015 Ivrea (TO) (IT) MO Olivetti Tecnost S.p.A. MO BAXTER INTERNATIONAL INC. P Ardin & Cie S.A. via Jervis 77 One Baxter Parkway 122, rue de Genève, C.P. 56 10015 Ivrea (TO) (IT) Deerfield, IL 60015 (US) 1226 Thônex (Genève) (CH) P Ardin & Cie S.A. Cessione a: Changement de la raison sociale 122, rue de Genève, C.P. 56 MO Baxter Biotech Technology S.à.r.l. MO Olivetti Tecnost S.p.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) route de Pierre-à-Bot 111 via Jervis 77 2000 Neuchâtel (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) A 692 147 A P Ardin & Cie S.A. MO Neuwerth & Cie SA 692 846 122, rue de Genève, C.P. 56 65, route du Simplon MO Bieffe Medital S.A. 1226 Thônex (Genève) (CH) 1957 Ardon (CH) Via Balestra 27 P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 6900 Lugano (CH) A 690 854 122, rue de Genève Cessione a: MO Olivetti Lexikon S.p.A. Case postale 61 MO BAXTER INTERNATIONAL INC. via Jervis 77 1226 Thônex (Genève) (CH) One Baxter Parkway 10015 Ivrea (TO) (IT) Changement de la raison sociale Deerfield, IL 60015 (US)

2966 29.11.2002 +pat+22

Industriestrasse 16 A 692 849 7.2 DE-67063 Ludwigshafen (DE) MO AutoTec AG P Gerhard H. Ulrich Patentanwalt Bohlstrasse 16 Verpfändungen Brunnenweid 55 8240 Thayngen (CH) 5643 Sins (CH) Nantissements P Hiebsch & Peege AG, Patentanwaltsbüro A 692 878 Pignoramenti Promenadenstrasse 21 MO Hengstler GmbH Postfach Woerthstrasse 31 8201 Schaffhausen (CH) 78564 Wehingen (DE) A Übertragung an: P Luchs & Partner Patentanwälte EP 00 103 266 I MO Werner Kammann Schulhausstrasse 12 C 08 G 059/50 Maschinenfabrik GmbH 8002 Zürich (CH) Verpfändung zu Gunsten von: Elsemühlenweg 83-89 Sitzverlegung CITIBANK, N.A. 32221 Bünde (DE) MO Hengstler Bauelemente GmbH 2 Penns Way, Suite 200 P Hiebsch & Peege AG, Uhlandstrasse 49 New Castle/DE 19720 (US) Patentanwaltsbüro 78554 Aldingen (DE) A EP 00 272 595 Promenadenstrasse 21 P Luchs & Partner Patentanwälte I C 08 G 059/06 Postfach Schulhausstrasse 12 CITIBANK, N.A. 8201 Schaffhausen (CH) 8002 Zürich (CH) 2 Penns Way, Suite 200 A 692 861 A 692 879 New Castle/DE 19720 (US) MO Hermann Schulte MO Dr. Ulf G. Bossel A EP 00 522 419 Sterntalerweg 14 Morgenacherstrasse 2F I C 08 G 018/67 D-30823 Garbsen (DE) 5452 Oberrohrdorf (CH) CITIBANK, N.A. Rolf Marwede P R. A. Egli & Co. Patentanwälte 2 Penns Way, Suite 200 Südfeldstrasse 1 Horneggstrasse 4 New Castle/DE 19720 (US) D-30989 Gehrden (DE) 8008 Zürich (CH) Thomas Klier Übertragung an: A EP 00 547 502 Im Heidkampe 37 MO DCH Technology, Inc. I D-30659 Hannover (DE) C 09 D 163/00 27811 Avenue Hopkins, Suite 6 CITIBANK, N.A. P Bovard AG Patentanwälte Valencia, CA 91555 (US) 2 Penns Way, Suite 200 Optingenstrasse 16 P R. A. Egli & Co. Patentanwälte New Castle/DE 19720 (US) 3000 Bern 25 (CH) Horneggstrasse 4 Übertragung an: 8008 Zürich (CH) A EP 00 562 436 MO ContiTech Antriebssysteme GmbH I C 08 G 018/12 Philipsbornstrasse 1 CITIBANK, N.A. 30165 Hannover (DE) 2 Penns Way, Suite 200 P Bovard AG Patentanwälte New Castle/DE 19720 (US) Optingenstrasse 16 3000 Bern 25 (CH) A EP 00 618 245 I C 08 G 059/04 A 692 863 CITIBANK, N.A. MO ContiTech Formteile GmbH 2 Penns Way, Suite 200 Wunstorfer Strasse 133 New Castle/DE 19720 (US) 30453 Hannover (DE) P A. Misrachi A EP 00 635 523 15, chemin de la Plantaz I C 08 F 220/32 1024 Ecublens VD (CH) CITIBANK, N.A. Firmenänderung 2 Penns Way, Suite 200 MO ContiTech Vibration Control GmbH New Castle/DE 19720 (US) Wunstorferstrasse 133 30453 Hannover (DE) A EP 00 638 591 P A. Misrachi I C 08 F 002/02 15, chemin de la Plantaz CITIBANK, N.A. 1024 Ecublens VD (CH) 2 Penns Way, Suite 200 New Castle/DE 19720 (US) A 692 865 MO Carl Zeiss Jena GmbH A EP 00 649 865 Tatzendpromenade 1a I C 08 G 018/67 D-07745 Jena (DE) CITIBANK, N.A. P Bovard AG Patentanwälte 2 Penns Way, Suite 200 Optingenstrasse 16 New Castle/DE 19720 (US) 3000 Bern 25 (CH) Übertragung an: MO ZSP Geodätische Systeme GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena (DE) P Bovard AG Patentanwälte Optingenstrasse 16 3000 Bern 25 (CH)

A 692 866 MO Spanner-Pollux GmbH Industriestrasse 16 D-67063 Ludwigshafen (DE) P Gerhard H. Ulrich Patentanwalt Brunnenweid 55 5643 Sins (CH) Firmenänderung MO Invensys Metering Systems GmbH.

2967 +pat+22 29.11.2002

7.6 HC4A/TC9A Poststrasse 20 Charlotte Retzler 6300 Zug (CH) c/o Serono International SA Corporate Neue Vertreter A EP 00 873 834 IP Department 12, Chemin des Aulx A EP 00 760 650 1228 Plan-les-Ouates (CH) Nouveaux mandataires A EP 00 751 371 A EP 01 100 528 A EP 00 981 330 Christophe Saam Patents & Technology Nuovi mandatari A EP 01 030 812 Surveys SA Bovard AG Patentanwälte Faubourg du Lac 2, P.O. Box 2848 Optingenstrasse 16 2001 Neuchâtel (CH) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG 3000 Bern 25 (CH) A EP 01 033 164 Patentanwälte A EP 00 925 308 Holbeinstrasse 36-38 Clariant International Ltd. A EP 01 011 583 Rothausstrasse 61 4051 Basel (CH) A A EP 00 717 041 4132 Muttenz (CH) EP 00 784 625 A A EP 00 802 056 A EP 00 984 976 EP 00 822 189 A A EP 01 064 138 A EP 01 104 445 EP 00 754 683 A A EP 00 918 759 EP 00 759 774 A Dietlin & Cie SA A EP 00 830 484 EP 00 832 886 A Boulevard St-Georges 72 A EP 01 150 723 EP 00 843 675 A Case postale 5714 A EP 00 830 365 EP 00 822 847 A 1211 Genève 11 (CH) A EP 00 824 202 EP 01 023 020 A EP 00 750 515 A A EP 00 969 828 A EP 00 641 582 A EP 00 915 692 A EP 00 644 268 EP 00 943 412 A EP 00 569 046 A A EP 00 747 385 EP 00 599 646 A Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt A EP 00 637 580 EP 00 346 226 A Bahnhofstrasse 10 A EP 00 749 317 EP 00 829 473 A 7310 Bad Ragaz (CH) A EP 00 754 050 EP 00 979 023 A A 692 843 A EP 00 720 982 EP 00 882 704 A A EP 01 083 036 EP 01 127 655 Dr. Graf & Partner A A EP 00 944 834 EP 00 870 337 Herrenacker 15, Postfach 518 A A EP 00 910 366 EP 00 893 200 8201 Schaffhausen (CH) A A A EP 00 920 830 EP 00 994 924 EP 00 951 575 A A EP 00 987 946 EP 00 935 468 Dr. Joachim Frommhold c/o. Bühler AG A A EP 00 989 131 EP 01 003 388 9240 Uzwil (CH) A A EP 00 954 742 EP 00 880 003 A EP 01 115 492 A EP 00 976 731 Braun & Partner Patent-, Marken-, Dr. Joachim Lauer, Patentanwalt A EP 00 856 578 Rechtsanwälte Stapferstrasse 5, Postfach 2651 A EP 00 882 728 Reussstrasse 22 8033 Zürich (CH) A EP 00 745 221 CH-4054 Basel (CH) A 692 854 A EP 01 019 319 A EP 00 887 182 E. Blum & Co. Patentanwälte A EP 00 891 340 A EP 01 163 642 Am Vorderberg 11 A EP 01 097 792 A EP 01 084 373 8044 Zürich (CH) A EP 00 886 685 A EP 00 909 914 A EP 00 814 308 A EP 01 109 666 A EP 00 822 828 A EP 00 925 135 A EP 00 411 433 A EP 00 772 452 A EP 00 923 776 A EP 00 557 966 A EP 01 158 176 A EP 00 811 466 A EP 00 888 268 ABACUS Patentanwälte Klocke Späth A EP 01 157 024 Barth Bugnion S.A. A EP 00 899 098 Zürichstrasse 34 Case postale 375 A EP 01 140 191 8134 Adliswil (CH) 1211 Genève 12 - Champel (CH) A EP 01 034 583 A EP 00 990 195 A EP 00 904 019 A EP 00 898 936 A EP 00 866 392 A EP 01 085 615 A EP 01 019 250 A EP 00 997 261 A EP 00 784 146 A EP 01 141 987 A EP 00 949 057 A 692 863 A EP 01 011 095 ABREMA Agence Brevets et Marques A EP 00 990 487 A EP 01 035 832 Ganguillet & Humphrey Büchel, Kaminski & Partner A EP 00 882 243 16, avenue du Théâtre Patentanwälte Establishment A EP 00 893 180 1005 Lausanne (CH) Austrasse 79 A EP 01 107 804 A EP 01 084 062 9490 Vaduz (LI) A EP 00 883 611 A EP 00 825 922 A EP 01 110 123 A EP 01 015 130 A EP 00 806 959 A EP 01 157 303 A EP 01 015 214 A EP 00 834 016 A EP 00 976 502 A EP 00 873 175 A EP 00 811 545 A EP 00 957 961 A EP 01 147 364 A EP 00 736 380 A EP 00 831 407 Büchel, von Révy & Partner A EP 00 832 668 ALTANA Pharma AG Im Zedernpark Bachstrasse 10 A EP 00 914 081 9500 Wil SG (CH) A 8280 Kreuzlingen (CH) A EP 01 181 141 EP 00 915 697 A EP 00 871 894 A EP 00 920 421 CRONIN Intellectual Property A EP 00 830 921 Abatron-Patentbüro AG Route de Clémenty 62 A EP 01 085 946 Altstetterstrasse 224, Postfach 1260 Nyon (CH) A EP 00 906 276 8048 Zürich (CH) A EP 00 715 707 A EP 01 102 762 A EP 01 245 318 Cabinet Roland Nithardt Conseils en A EP 01 106 130 Ammann Patentanwälte AG Bern Propriété Industrielle S.A. A EP 00 851 229 Schwarztorstrasse 31 Y-Parc rue Galilée A EP 01 095 210 3001 Bern (CH) 1400 Yverdon-les-Bains (CH) A EP 01 147 140 A EP 00 845 233 A EP 00 895 587 A EP 01 144 480 A EP 00 824 513 A EP 00 823 772 A EP 00 985 930 A EP 01 060 001 A EP 00 811 998 A EP 00 766 209 Arnold & Siedsma AG A EP 00 718 602 A EP 00 764 523

2968 29.11.2002 +pat+22

A EP 01 057 258 A EP 00 521 325 A EP 00 567 577 A EP 01 064 237 A EP 00 447 886 A EP 01 022 836 A EP 00 951 648 A 687 828 A EP 00 862 893 A EP 00 951 387 A EP 00 461 447 A EP 00 848 643 A EP 00 772 972 A EP 00 462 458 A EP 00 702 915 A EP 01 068 199 A EP 00 455 005 A EP 00 716 194 A EP 00 987 783 A EP 00 325 758 A EP 01 025 160 A EP 00 727 433 A EP 00 461 515 A EP 00 832 385 A EP 00 968 339 A 685 643 A EP 00 692 061 A EP 00 731 835 A EP 00 339 271 A EP 00 847 448 A EP 00 735 369 A EP 00 439 739 A EP 00 700 945 A EP 01 062 057 A EP 00 384 200 A EP 00 746 981 A EP 00 699 199 A EP 00 436 113 A EP 00 830 851 A EP 01 061 162 A 688 868 A EP 00 755 639 A EP 00 702 954 A EP 00 381 848 A EP 01 194 204 A A EP 00 973 974 Griffes Consulting S.A. EP 00 754 084 A A EP 00 974 620 Rte de Florissant, 81 EP 00 804 987 A A EP 00 740 103 CH-1206 GENEVE (CH) EP 01 114 285 A A EP 00 797 425 A EP 00 673 519 EP 00 574 048 A EP 01 053 232 A EP 01 012 464 A EP 01 077 966 Hans Rudolf Gachnang Patentanwalt A EP 00 879 936 A EP 00 937 167 Badstrasse 5, Postfach A EP 00 526 253 A EP 01 173 385 8500 Frauenfeld (CH) A EP 00 814 875 A A EP 00 792 930 EP 00 960 714 A EP 00 606 452 A EP 00 941 219 Hans Ulrich Seifert Felber A EP 00 637 256 A EP 00 994 881 Seifert & Partner A EP 00 866 691 A EP 01 042 842 Forchstrasse 452, Postfach 372 JACOBACCI & PARTNERS S.p.A. A EP 00 615 428 8029 Zürich (CH) 2, Avenue de la Gare des Eaux-Vives A EP 00 809 517 A EP 00 972 169 1207 Genève (CH) A EP 00 839 005 Hepp, Wenger & Ryffel AG A EP 00 864 719 A EP 00 931 788 Friedtalweg 5 A EP 00 725 579 A EP 01 005 271 9500 Wil SG (CH) A EP 01 152 954 Ernst Ackermann Patentanwalt A EP 00 956 154 A EP 01 123 029 Egghalde A EP 00 617 128 Julian David Williams c/o International 9231 Egg-Flawil (CH) A EP 00 527 801 Business Machines Corporation A EP 00 968 078 A EP 00 744 469 Säumerstrasse 4 A EP 00 845 553 A EP 00 902 701 8803 Rüschlikon (CH) A F.HOFFMANN-LA ROCHE AG EP 00 808 803 A EP 00 745 297 A Grenzacherstrasse 124 EP 00 974 553 A EP 00 865 323 4070 Basel (CH) Hiebsch & Peege AG Patentanwälte KEMIA S.A. A EP 00 821 234 Promenadenstrasse 21 Via Bagutti 14, Cas. post. 4327 Fiammenghi-Fiammenghi 8200 Schaffhausen (CH) 6904 Lugano (CH) A Via San Gottardo 15 EP 00 892 073 A EP 00 820 931 6900 Lugano (CH) ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA A EP 01 138 566 A EP 01 062 219 Rue des Sors 7 A EP 00 866 160 Frei Patentanwaltsbüro 2074 Marin (CH) Katzarov S.A. A Postfach 768 EP 00 851 295 19, rue des Epinettes 8029 Zürich (CH) Ing. Marco Zardi 1227 Genève (Les Acacias) (CH) A EP 01 036 973 c/o M. ZARDI & Co. S.A. A EP 00 822 016 A EP 00 843 135 via Pioda 6 A EP 01 021 820 A EP 00 691 549 6900 Lugano (CH) A EP 01 135 303 A EP 01 058 583 A EP 00 979 229 A EP 00 799 289 GLN Gresset & Laesser Neuchâtel Inventio Aktiengesellschaft Keller & Partner Patentanwälte AG Cabinet de conseils en propriéte Seestrasse 55 Schmiedenplatz 5, Postfach industrielle 6052 Hergiswil NW (CH) 3000 Bern 7 (CH) Puits-Godet 8A A EP 00 881 720 A EP 01 073 599 A EP 00 811 359 2000 Neuchâtel (CH) Isler & Pedrazzini AG A EP 01 003 412 A EP 01 169 760 Gotthardstrasse 53 A EP 00 963 252 Giacomo Bolis c/o ALSTOM 8023 Zürich (CH) A EP 01 054 737 (Switzerland) Ltd CHSP Intellectual A EP 00 924 451 A EP 01 007 482 Property A EP 00 941 497 A EP 01 150 738 Brown Boveri Str. 7/699/5 A EP 00 890 969 A EP 00 976 146 5401 Baden (CH) A EP 01 049 555 A EP 01 088 300 A EP 00 391 181 A EP 00 938 619 A EP 00 906 613 A EP 00 665 079 A EP 01 062 292 A EP 01 122 744 A A EP 00 975 921 EP 00 560 108 A EP 01 226 805 A EP 00 561 012 A EP 00 898 566 A EP 00 573 796 A EP 00 897 290 Kemény AG Patentanwaltbüro A EP 00 619 466 A EP 00 893 170 Eisengasse 17 A EP 00 713 281 A EP 00 916 679 6004 Luzern (CH) A EP 00 394 911 A EP 00 961 014 A EP 00 895 726 A EP 00 689 043 A EP 00 958 004 Kirker & Cie SA A EP 00 392 158 A EP 00 968 371 122, rue de Genève, Case postale 65 A EP 00 725 406 A EP 00 889 756 1226 Thônex (Genève) (CH) A EP 00 586 861 A EP 00 857 633 A EP 00 517 852 A 688 899 A EP 01 017 273 A EP 00 576 623 A 687 780 A EP 01 144 459 A EP 00 777 224 A 687 722 A EP 00 850 864 A EP 00 598 690 A EP 00 334 020 A EP 01 154 820 A EP 00 668 793

2969 +pat+22 29.11.2002

A EP 00 656 213 25, avenue du Pailly A EP 00 668 933 A EP 00 695 169 1220 Les Avanchets (CH) A EP 00 853 929 A EP 01 028 831 A EP 00 801 173 A EP 00 969 843 A EP 00 750 079 A EP 00 575 357 A EP 00 977 821 A EP 00 750 669 A EP 01 056 461 A EP 00 922 054 A EP 00 655 077 Novartis AG A EP 00 746 627 A EP 00 993 428 4002 Basel (CH) A EP 00 887 468 A 692 846 A EP 00 915 832 A EP 00 863 342 A EP 01 150 702 A EP 00 691 850 Novartis AG A EP 00 915 665 A Lichtstrasse 35 EP 00 758 203 A EP 00 814 178 A 4056 Basel (CH) EP 00 876 367 A EP 00 916 175 A A EP 01 047 409 EP 00 905 587 A EP 00 812 577 A EP 00 219 922 A EP 00 900 191 OK pat AG Patente Marken Lizenzen A EP 00 962 441 A EP 00 868 174 Chamerstrasse 50 A EP 00 813 692 A EP 00 871 773 6300 Zug (CH) A EP 00 433 372 A A EP 00 900 599 EP 00 896 629 A EP 00 919 304 A EP 00 912 466 PA Aldo Römpler A EP 00 999 901 A EP 01 114 067 Schützengasse 34, Postfach 229 A EP 00 896 194 A EP 00 937 098 9410 Heiden (CH) A EP 00 778 898 A Luchs & Partner Patentanwälte EP 00 947 605 Patmed AG A Schulhausstrasse 12 EP 00 798 529 Tiergartenrain 3, Postfach 322 A 8002 Zürich (CH) EP 00 488 021 4010 Basel (CH) A EP 00 883 871 PPS Polyvalent Patent Service AG A EP 00 575 363 A EP 00 789 791 Waldrütistrasse 21 A 692 837 A EP 01 129 461 8954 Geroldswil (CH) R. A. Egli & Co. Patentanwälte A A EP 00 856 082 EP 01 095 238 Horneggstrasse 4 A A EP 00 900 131 EP 00 969 756 8008 Zürich (CH) A A EP 00 796 596 EP 00 909 449 A EP 00 784 111 A EP 01 090 148 A A Patentanwalt Dipl. Ing. Wolfgang Heisel EP 00 890 314 EP 00 806 182 Schmidstrasse 9 A EP 00 949 370 A EP 00 756 177 A A 8570 Weinfelden (CH) EP 00 830 297 EP 00 804 895 A EP 01 141 677 A EP 00 832 098 A EP 00 932 775 Patentanwaltsbureau R. A. Maspoli A EP 00 911 615 MOINAS & SAVOYE SA Buchholzstrasse 149, Postfach 191 A EP 00 931 865 42, rue Plantamour 8053 Zürich (CH) A EP 00 787 666 1201 Genève (CH) A EP 00 712 639 A EP 00 818 960 A EP 00 755 398 A EP 00 930 873 Patentanwaltsbüro Eder AG A EP 00 636 183 A EP 01 051 584 Lindenhofstrasse 40 A EP 00 935 780 A EP 01 051 340 4052 Basel (CH) A EP 01 157 143 A EP 00 672 786 A EP 00 901 855 A EP 00 897 532 A EP 00 872 562 A EP 01 103 285 A EP 01 011 700 Micheli & Cie ingénieurs-conseils A EP 00 819 017 A EP 00 884 011 122, rue de Genève, Case postale 61 A EP 00 843 968 A EP 00 871 596 1226 Thônex (Genève) (CH) A EP 00 954 358 A 691 799 A EP 00 858 351 A 690 231 Patentanwaltsbüro G. Petschner A EP 00 960 716 A EP 00 835 258 Wannenstrasse 16 A EP 01 071 838 A 690 099 8800 Thalwil (CH) A EP 00 765 127 A A EP 01 079 703 EP 01 019 573 A EP 00 738 589 A A 691 017 EP 00 929 707 A EP 00 765 159 A 683 991 Patentanwaltsbüro Jean Hunziker A EP 00 767 836 A 690 854 Schwäntenmos 14 Riederer Hasler & Partner A EP 01 056 587 8126 Zumikon (CH) Patentanwälte AG A 690 853 A EP 00 816 266 Kappelestrasse 634 A EP 00 825 861 A EP 00 839 740 9492 Eschen (LI) A EP 00 936 205 A EP 00 603 601 A EP 01 124 705 A 689 277 Patentanwälte Breiter + Wiedmer AG A EP 01 134 306 A 683 978 Seuzachstrasse 2, Postfach 366 A EP 00 809 328 A EP 01 080 286 8413 Neftenbach (CH) A EP 00 935 112 A 691 961 A EP 00 934 031 A EP 00 981 709 A EP 00 813 943 A Patentanwälte Feldmann & Partner AG EP 00 278 294 A 689 671 A EP 00 956 398 A EP 00 975 919 Kanalstrasse 17 A 684 071 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) Riederer Hasler & Partner A A EP 00 680 153 Patentanwälte AG 687 377 A A 687 387 EP 00 989 069 Elestastrasse 8 A EP 01 004 116 7310 Bad Ragaz (CH) N&G Patent Services SA A EP 00 877 605 A EP 01 130 151 Via Besso 7 A EP 00 869 308 6900 Lugano (CH) Ritscher & Partner AG Patentanwälte A EP 00 798 349 Patentanwälte Schaad, Balass, Forchstrasse 452, Postfach Menzl & Partner AG 8029 Zürich (CH) NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA Dufourstrasse 101 A EP 01 107 732 25, avenue du Pailly 8034 Zürich (CH) A EP 00 991 798 1220 Les Avanchets (CH) A EP 01 103 044 A EP 01 047 757 A EP 00 846 311 A EP 01 077 720 A EP 00 740 688 A EP 00 734 734 A EP 01 105 037 A EP 01 009 358 A EP 00 804 069 A EP 01 136 584 A EP 00 910 417 A EP 00 861 096 A EP 01 133 697 A EP 00 806 517 Novagraaf International SA A EP 01 140 426 A EP 00 910 252

2970 29.11.2002 +pat+22

A EP 00 786 993 A EP 00 995 199 7.8 LD9A/MF9A A EP 00 793 729 A EP 00 604 392 A EP 01 009 425 A EP 00 868 272 Änderungen im Bestand des A Rottmann, Zimmermann + Partner AG EP 00 889 081 Patentes A Glattalstrasse 37 EP 00 698 797 A 8052 Zürich (CH) EP 00 850 581 Modifications relatives a A A EP 00 908 560 EP 01 159 124 l’existence du brevet A A EP 00 915 435 EP 01 109 046 A A EP 00 826 806 EP 01 177 539 Modificazioni nell’esistenza del A A EP 01 088 166 EP 00 915 022 brevetto A EP 00 841 483 Schmauder & Partner AG A EP 00 774 663 Patentanwaltsbüro A EP 00 830 348 A Zwängiweg 7 A EP 01 075 909 EP 00 251 575 8038 Zürich (CH) I C 12 N 015/00 A EP 00 187 931 WILLIAM BLANC & CIE Conseils en B 87305391.2 A EP 01 182 928 Propriété Industrielle SA C 17.06.1987 A EP 00 816 426 Avenue du Pailly 25 F 17.06.1986 US A 875337 A 1220 Les Avanchets (CH) 22.05.1987 US A 53991 EP 00 866 060 A A EP 01 057 754 K Hepatitis-Delta-Diagnostika und EP 00 833 740 A A EP 00 874 836 EP 01 157 077 Impfstoffe, ihre Herstellung und A A EP 00 884 823 Verwendung. EP 01 062 244 A A EP 00 945 453 EP 01 146 971 O Chiron Corporation A EP 01 115 391 Werner Bruderer Patentanwalt 4560 Horton Street A EP 01 102 810 Oberhittnauerstrasse 12, Postfach Emeryville/CA (US) A EP 00 908 457 8330 Pfäffikon ZH (CH) N Houghton, Michael A EP 00 978 622 A EP 00 790 237 Danville, CA 94526 (US) A EP 01 084 207 Zimmerli, Wagner & Partner AG Wang, Kang-Sheng A EP 00 999 773 Löwenstrasse 19 Oakland, CA 94608 (US) A EP 00 877 466 8001 Zürich (CH) Choo, Qui-Lim A EP 00 983 470 A EP 00 816 028 El Cerrito, CA 94530 (US) Weiner, Amy Joan Scintilla AG, Direktion A EP 00 811 312 A EP 01 118 151 Berkeley, CA 94702 (US) 4501 Solothurn (CH) Overby, Lacy Rasco A EP 01 060 365 A EP 00 980 953 A Alamo, CA 94507 (US) A EP 01 058 812 EP 00 731 865 P A EP 00 682 987 Schaad, Balass & Partner AG Servopatent GmbH A EP 00 799 646 Dufourstrasse 101 Forchstrasse 452 A EP 00 893 301 Postfach 8029 Zürich (CH) 8034 Zürich (CH) A EP 00 771 546 Aufrechterhaltung des Patentes in A EP 00 802 358 geänderter Form. Siemens Schweiz AG A EP 00 284 232 Albisriederstrasse 245 I G 01 N 033/558 8047 Zürich (CH) B 88301967.1 A EP 01 173 868 C 07.03.1988 A EP 01 012 543 F 27.03.1987 US A 31023 A EP 01 169 899 K Essai en phase solide. A EP 00 909 412 O Becton, Dickinson and Company A EP 01 002 184 A One Becton Drive EP 00 995 291 Franklin Lakes/NJ (US) A EP 01 068 561 N A Rosenstein, Robert W. EP 01 053 512 Ellicott City, MD 21043 (US) A EP 01 190 612 P A A. Braun, Braun, Héritier, EP 00 929 737 Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 751 563 Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 951 809 4051 Basel (CH) A EP 00 904 974 Maintien du brevet dont l’étendue a A EP 01 155 604 été modifiée. A EP 00 895 653 A EP 01 145 389 A EP 00 307 149 A EP 01 105 300 I G 01 N 033/543 A EP 00 890 173 B 88308170.5 A EP 01 119 802 C 02.09.1988 A EP 00 873 466 F 04.09.1987 GB A 8720800 A EP 01 117 907 28.07.1988 GB A 8818030 A EP 01 129 231 K Essai immunologique en phase Solvias AG solide pour un anticorps et produits Klybeckstrasse 191 biologiques à utiliser à cet effet. O 4002 Basel (CH) Murex Diagnostics Corporation A EP 01 163 280 Whitepark House White Park Road Bridgetown/Barbados (BB) Strahlberg & Partners N Highfield, Peter Edmund Postfach 156 Beckenham Kent, BR3 3BS (GB) CH-3084 Wabern (CH) Duncan, Richard Julian Stuart A EP 01 033 922 Beckenham Kent, BR3 3BS (GB) Troesch Scheidegger Werner AG Parker, David Schwäntenmos 14 Beckenham Kent, BR3 3BS (GB) 8126 Zumikon (CH) Spence, Robert Paul A EP 00 853 231 Beckenham Kent, BR3 3BS (GB) A EP 00 964 795 P Schmauder & Wann A EP 00 955 645 Patentanwaltsbüro, Inhaber Klaus

2971 +pat+22 29.11.2002

Schmauder O ZEPPELIN SCHÜTTGUTTECHNIK K COMPOSITIONS POLYMERES Zwängiweg 7 GmbH O METABOLIX, INC. 8038 Zürich (CH) Birkenweg 4 303 Third Street Renonciation partielle. D-88250 Weingarten (DE) Cambridge, MA 02142 (US) N Krambrock, Wolfgang N A WEBB, Andrew EP 00 449 958 Aichenwiesen 18 I 16 Spell Close A 61 K 039/095 D-88267 Vogt (DE) B Yarm, Cleveland TS15 9SD (GB) 90901397.1 P Keller & Partner Patentanwälte AG MONTADOR, James Henry C 19.12.1989 F Zeughausgasse 5 14 Northpark, Owington Farm 19.12.1988 NL A 8803111 Postfach Billingham, Cleveland TS23 3SU 06.01.1989 NL A 8900036 3000 Bern 7 (CH) (GB) 26.06.1989 NL A 8901612 P K Aufrechterhaltung des Patentes in Kirker & Cie SA Vaccin meningocoque de la protéine geänderter Form. 122, rue de Genève de la membrane externe de la classe 1. O Case postale 65 De Staat der Nederlanden, A EP 00 636 518 1226 Thônex (Genève) (CH) represented by the Deputy I B 60 R 013/08 Réintegration accordée. Director-General of the B 94111505.7 Le brevet a été réactivé le 24.10.2002 Rivm of Bilthoven Antonie van C 22.07.1994 selon la demande de réintegration Leeuwenhoeklaan 9 F 27.07.1993 IT TO930184 U en l’état antérieur (Art. 47LBI) du Bilthoven (NL) K Fahrzeugschallschutzvorrichtung, 27.08.2002. American Cyanamid Company insbesondere für Kraftfahrzeuge One Portland Square O IVECO FIAT S.p.A. A EP 00 659 767 Portland/ME (US) I C 07 K 016/34 N Via Puglia 35 Seid, Robert C., jun. 10156 Torino (IT) B 93810912.1 San Francisco, CA 94121 (US) N Figliuolo, Rocco C 27.12.1993 Paradiso, Peter R. Strada Cuceglio, 11 K Verfahren zur Herstellung eines Pittsford, NY 14534 (US) I-10011 Aglie’ (IT) Konzentrates von Poolman, Jan T. Vipiana, Carlo Anti-D-Immunoglobulin G und NL-1151 AK Broek in Waterland (NL) Corso Trapani, 116 pharmazeutische Zusammensetzung, Hoogerhout, Peter I-10141 Torino (IT) die dieses enthält NL-2805 SZ Gouda (NL) P Isler & Pedrazzini AG O ZLB Bioplasma AG Wiertz, Emmanuel J. H. J. Gotthardstrasse 53 Wankdorfstrasse 10 NL-3583 HW Utrecht (NL) 8023 Zürich (CH) 3014 Bern (CH) Van Derley, Peter Aufrechterhaltung des Patentes in N Stucki, Martin Dr., NL-3583 AM Utrecht (NL) geänderter Form. Wassermattweg 7, Heckels, John Edward CH-3177 Laupen, (CH) Romsey, Hampshire (GB) A EP 00 639 970 Lerch, Peter Dr., Clarke, Ian Nicholas I A 61 K 031/00 Rosenweg 20, Southampton, Hampshire (GB) B 93909968.5 CH-3007 Bern, (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, C 12.05.1993 Hodler, Gerhard, Eschmann AG Patentanwälte F 12.05.1992 DE 4216003 Farbstrasse 11, Holbeinstrasse 36-38 12.05.1992 DE 4216004 CH-3076 Worb, (CH) 4051 Basel (CH) K VERHUETUNGSVERFAHREN P Bovard AG Patentanwälte Maintien du brevet dont l’étendue a MITTELS KOMPETITIVE Optingenstrasse 16 été modifiée. PROGESTRONANTAGONISTEN 3000 Bern 25 (CH) A EP 00 488 021 UND AEHNLICHE NEUE Aufrechterhaltung des Patentes in I C 08 L 053/00 VERBINDUNGEN geänderter Form. B 91119703.6 O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT A EP 00 670 271 C 19.11.1991 Müllerstrasse 170/178 F 13353 Berlin (DE) I B 65 D 049/00 28.11.1990 US 619218 B 23.10.1991 US 779725 N SCHMIDT-GOLLWITZER, Karin, Prof. 95102061.9 C K Elastomere Dreiblock-Copolymer- Dr. 15.02.1995 F zusammensetzungen und damit Am Sandwerder 36 02.03.1994 IT MI940375 K hergestellte Gegenstände D-14109 Berlin (DE) Flaschenverschluss mit Garantiering O TACTYL TECHNOLOGIES, INC. OTTOW, Eckhard, Dr. sowie Sicherung gegen Wiederfüllen. O 2595 Commerce Way Moltkestr. 48 ALUCAPVIT S.p.A. Vista, CA 92083 (US) D-12203 Berlin (DE) Via dell’Industria 1 N Buddenhagen, Douglas A. KLAR, Ulrich, Dr. I-27020 Torre D’Isola (IT) 5030 August Street Helmkrautstr. 21 N Erba, Marco San Diego, CA 92110 (US) D-13503 Berlin (DE) Via Puccini 20 Legge, Norman R. MICHNA, Horst, Dr. I-20078 S.Colombano al Lambro (IT) 19 Barkentine Road Temmeweg 33b P Dr. Reinhold C. Salgo Patentanwalt Rancho Palos Verdes, CA 90274 (US) D-14089 Berlin (DE) Töbelistrasse 88 Zscheuschler, Gunter Elger. Walter, Dr. 8635 Dürnten (CH) Am Burgacker 10 Schorlemerallee 12 b Aufrechterhaltung des Patentes in W-6943 Birkenau (DE) D-14195Berlin (DE) geänderter Form. P Patentanwälte Georg Römpler und CHWALISZ, Krzysztof, Dr. A Aldo Römpler Lobber Steig 7a EP 00 684 966 I Schützengasse 34 D-13503 Berlin (DE) C 08 G 069/28 B Postfach 148 P E. Blum & Co. Patentanwälte 94909616.8 C 9410 Heiden (CH) Am Vorderberg 11 17.02.1994 Aufrechterhaltung des Patentes in 8044 Zürich (CH) F 18.02.1993 US 19388 geänderter Form. Aufrechterhaltung des Patentes in 03.11.1993 US 146812 geänderter Form. K POLYAMIDE MIT VERBESSERTEM A EP 00 599 173 FARBVERHALTEN UND I F 16 K 047/08 A EP 00 655 077 VERBESSERTER B 93118440.2 I C 08 K 005/10 VERARBEITBARKEIT UND C 15.11.1993 B 94908056.8 VERFAHREN ZU IHRER F 21.11.1992 DE 4239241 C 10.08.1993 HERSTELLUNG K Vorrichtung zum Einstellen einer F 13.08.1992 GB 9217131 O E.I. DU PONT DE NEMOURS AND vorgegebenen Gasmenge 18.06.1993 GB 9312646 COMPANY

2972 29.11.2002 +pat+22

1007 Market Street F 03.02.1995 US 383165 6300 Zug (CH) Wilmington Delaware 19898 (US) K Verfahren zur Herstellung von Aufrechterhaltung des Patentes in N PAGILAGAN, Rolando, Umali 1-(2’-Desoxy- geänderter Form. 20 Mustang Acres 2’,2’-difluoro-d-ribo-pentofuranosyl)- A Parkersburg, WV 26104 (US) cytosin aus EP 00 786 535 I P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSP 2-Desoxy-2,2-difluoro-beta-d-ribo- C 22 F 001/05 B Kreuzstrasse 82 pentopyranose 95908373.4 C 8032 Zürich (CH) O ELI LILLY AND COMPANY 14.02.1995 F Aufrechterhaltung des Patentes in Lilly Corporate Center 16.02.1994 JP 4185094 K geänderter Form. Indianapolis, Indiana 46285 (US) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG N Wirth, David D. EINES GROBBLECHES AUS A EP 00 713 365 ALUMINIUM-LEGIERUNG ZUR I 4448 Yale Drive A 21 D 002/26 Lafayette, Indiana 47905 (US) UMFORMUNG B 94924817.3 O REYNOLDS METALS COMPANY C Reaktivierung nach irrtümlicher 28.07.1994 Löschung. Reynolds Metals Building, 6601 West F Broad Street 10.08.1993 EP 93202347 Die Löschung des Patents erfolgte K Richmond, Virginia 23230-1701 (US) ROGGENMEHL irrtümlich. Das Patent wurde O SUMITOMO LIGHT METAL CSM Nederland B.V. reaktiviert. Nienoord 13 INDUSTRIES, LTD. 1112 XE Diemen (NL) A EP 00 730 626 5-11-3, Shinbashi, Minato-ku N WASSERMANN, Ludwig I C 09 D 175/04 Tokyo105 (JP) N Am Bahndamm 6 B 95902776.4 UCHIDA, Hidetoshi Sumitomo Light D-89233 Neu-Ulm/Gerlenhofen (DE) C 19.11.1994 Metal Ind. Ltd. EGLE, Hans F 24.11.1993 DE 4339951 11-3, Shinbashi 5-chome Minato-ku Lindenstrasse 14 K AUS ZWEI KOMPONENTEN Tokyo 105 yo 105 (JP) D-89284 Pfaffenhofen (DE) BESTEHENDES LACKSYSTEM YOSHIDA, Hideo Sumitomo Light KNIEL, Bärbel O BASF Coatings Aktiengesellschaft Metal Ind. Ltd. Offenbachstrasse 1/2 Glasuritstrasse 1 11-3, Shinbashi 5-chome Minato-ku D-89231 Neu-Ulm (DE) 48165 Münster (DE) Tokyo 105 105 (JP) P P Riederer Hasler & Partner E. Blum & Co. Patentanwälte N RINK, Heinz-Peter Patentanwälte AG Am Vorderberg 11 Löhhöfenerweg 44 Bahnhofstrasse 10 8044 Zürich (CH) D-48153 Münster (DE) 7310 Bad Ragaz (CH) Aufrechterhaltung des Patentes in GRABBE, Michael Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form. Freiherr-von-Twickel Strasse 8 geänderter Form. A EP 00 722 409 D-48308 Senden (DE) I B 65 D 073/00 MAYER, Bernd A EP 00 788 516 B 94918848.6 Hölderlinweg 55 I C 08 B 031/00 C D-48165 Münster (DE) B 95935455.6 07.06.1994 P K VERPACKUNGSEINHEIT UND R. A. Egli & Co. Patentanwälte C 17.10.1995 VERFAHREN ZU DESSEN Horneggstrasse 4 F 29.10.1994 DE 4438708 HERSTELLUNG 8008 Zürich (CH) K VERFAHREN ZUR KATIONISCHEN O Pacimex Verpackungen GmbH Aufrechterhaltung des Patentes in MODIFIZIERUNG VON STÄRKE UND Werkstrasse 9 geänderter Form. VERWENDUNG DER KATIONISCH MODIFIZIERTEN STÄRKE 85298 Scheyern (DE) A EP 00 739 596 N BRINKMANN, Fritz O BASF AKTIENGESELLSCHAFT I A 43 C 011/14 Emil-Stetter-Strasse 10 67056 Ludwigshafen (DE) B 96103915.3 N D-74722 Buchen (DE) C HARTMANN, Heinrich P 13.03.1996 Weinheimer Strasse 46 Säger & Partner F 25.04.1995 FR 9505190 D-67117 Limburgerhof (DE) Spisergasser 19 K Fermeture réglable pour chaussure SCHUHMACHER, Rudolf Postfach 505 O 9000 St. Gallen (CH) Salomon S.A. Römerstrasse 7a Aufrechterhaltung des Patentes in La Ravoire D-67459 Böhl-Iggelheim (DE) 74370 Metz-Tessy (FR) STANGE, Andreas geänderter Form. N Marechal, Laurent Tannhäuserring 36 A EP 00 726 430 145, allée des Symphorines D-68199 Mannheim (DE) I F 24 F 011/02 74370 Argonnay (FR) REUTHER, Wolfgang B 96101582.3 Benoit, Louis Am Pferchelhang 16 C 05.02.1996 37, chemin de Marsay D-69118 Heidelberg (DE) F 07.02.1995 IT MI950214 74330 La Balme de Sillingy (FR) DENZINGER, Walter K Verfahren und Anlage zur Poursuite de la procédure accordée. Wormser Landstrasse 65 Klimatisierung mit wenigstens für Le brevet a été réactivé selon la D-67346 Speyer (DE) die Ozonschicht unschädlicher demande de poursuite de la NIESSNER, Manfred Kühlflüssigkeit procédure du 08 novembre 2002. Gotenstrasse 25 O DE’ LONGHI S.p.A. A D-67105 Schifferstadt (DE) Via L. Seitz 47 EP 00 741 656 I NILZ, Claudia 31100 Treviso (IT) B 65 B 013/04 Gartenstrasse 29 B N De’ Longhi, Giuseppe 95905797.7 D-67127 Rödersheim-Gronau (DE) C Vicolo Rovero, 1 24.01.1995 LINHART, Friedrich F I-31100 Treviso (IT) 25.01.1994 NL 9400112 Richard-Kuhn-Strasse 37 K P Studio Rapisardi S.A. VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN D-69123 Heidelberg (DE) via Ariosto 6 EINES STREIFENS AUS FLEXIBLEM MEIXNER, Hubert 6901 Lugano (CH) MATERIAL UM MINDESTENS EINEN Edigheimer Strasse 45 Weiterbehandlung gutgeheissen. GEGENSTAND D-67069 Ludwigshafen (DE) Das Patent ist auf Grund des O Band-it Patent B.V. P Schmauder & Partner AG Weiterbehandlungsantrags vom Marconiweg 9A Patentanwaltsbüro 08.11.2002 reaktiviert worden. 3442 AD Woerden (NL) Zwängiweg 7 N DEKKER, Odulfus, Franciscus 8038 Zürich (CH) A EP 00 727 433 Rosa Manussingel 62 Aufrechterhaltung des Patentes in I C 07 H 019/06 NL-1963 BE Heemskerk (NL) geänderter Form. B 96300419.7 P Arnold & Siedsma AG C 22.01.1996 Poststrasse 20 A EP 00 802 756

2973 +pat+22 29.11.2002

I A 47 J 036/04 DERGLEICHEN N FLORIN, Bruno B 96900076.9 O Alstom Transport S.p.A. 4, rue Alain Fournier C 09.01.1996 Via Corticella 75 F-37540 St. Cyr-sur-Loire (FR) F 13.01.1995 CH 10595 40128 Bologna (IT) PETIARD, Vincent K KOCHGEFÄSS ZUR VERWENDUNG N BONFIGLI, Giuseppe 28, allée Côte Fleurie AUF EINER KOCHPLATTE Via Andrea Costa, 73 F-37100 Tours (FR) O Ecowatt Produktions AG I-40134 Bologna (IT) Poursuite de la procédure accordée. Steinenring 52 P Dr. R.C. Salgo European Patent Le brevet a été réactivé selon la 4051 Basel (CH) Attorney demande de la poursuite de la N MARAVIC, Dusko Rütistrasse 103 procédure du 08.11.2002. Kirchweg 27c 8636 Wald ZH (CH) A CH-5415 Nussbaumen (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen. 691 893 I P Braun & Partner Patent-, Marken-, Das Patent ist auf Grund des B 25 D 017/08 B Rechtsanwälte Weiterbehandlungsantrags vom 00334/97 C Reussstrasse 22 11.11.2002 reaktiviert worden. 14.02.1997 F CH-4054 Basel (CH) 29.06.1996 DE 196 26 254.2 A EP 01 036 232 K Weiterbehandlung gutgeheissen. Elektrohandwerkzeugmaschine. I D 06 F 039/02 O Das Patent ist aufgrund des Robert Bosch GmbH B 98955435.7 Postfach 30 02 20 Weiterbehandlungsantrags vom C 08.10.1998 29.10.2002 reaktiviert worden. D-70442 Stuttgart (DE) F 07.11.1997 US 965812 N Gerhard Meixner K A EP 00 824 513 VORRICHTUNG UND VERFAHREN Amselweg 23 I C 07 C 229/28 ZUR WASCHGANGIDENTIFIZIERUNG D-70794 Filderstadt (DE) B 96911501.3 EINER WASCHMASCHINE UND ZUR Karl Frauhammer DOSIERUNGSIDENTIFIZIERUNG C 29.03.1996 Klingenstrasse 24 VON CHEMIKALIEN F 31.03.1995 US 414339 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) O UNILEVER N.V. K VERBESSERTE SYNTHESE VON Heinz Schnerring Weena 455 TYROSIN-ABGELEITETEN Lindenstrasse 20 3013 AL Rotterdam (NL) DIPHENOLMONOMEREN. 72135 Dettenhausen (DE) N NEWMAN, Steven, S. P O RUTGERS, THE STATE UNIVERSITY Scintilla AG Direktion Diversey Lever, 151 Harvey West OF NEW JERSEY Postfach 632 Boulevard Old Queens Building Somerset and 4501 Solothurn (CH) Santa Cruz, CA 95060 (US) George Streets Weiterbehandlung gutgeheissen. STEED, Michael, A. New Brunswick, NJ 08903 (US) Das Patent ist aufgrund des Diversey Lever, 151 Harvey West N KOHN, Joachim, B. Weiterbehandlungsantrags vom Boulevard 403 Harrison Avenue 29.10.20002 reaktiviert worden. Santa Cruz, CA 95060 (US) Highland Park, NJ 08904 (US) CORDS, Robert, G. HOOPER, Kimberly, Ann Diversey Lever, 151 Harvey West 4 Carriage Hill Boulevard Long Valley, NJ 07853 (US) Santa Cruz, CA 95060 (US) BROCCHINI, Stephen, J. Weiterbehandlung gutgeheissen. 101 Forest Glen Drive Das Patent ist auf Grund des Highland Park, NJ 08904 (US) Weiterbehandlungsantrags vom SCHWARTZ, Arthur, L. 01.11.2002 reaktiviert worden. 16 Meadow Lane East Windsor, NJ 08520 (US) A EP 01 083 036 P Ammann Patentanwälte AG Bern I B 29 C 045/50 Schwarztorstrasse 31 B 99830556.9 3001 Bern (CH) C 07.09.1999 Weiterbehandlung gutgeheissen. K Elektrische Injektionsvorrichtung für Das Patent ist aufgrund des Spritzgiesspressen für Weiterbehandlungsantrags vom Kunststoffmaterialien 28.02.2002 reaktiviert worden O NEGRI BOSSI S.P.A. Viale Europe 64 A EP 00 871 692 I-20093 Cologno Monzese (IT) I C 11 C 005/00 N Meschia, Maurilio B 96931444.2 Via Isonzo, 40 C 28.08.1996 20040 Usmate (Milano) (IT) F 29.08.1995 US 520726 Castelli, Romano K TRANSPARENTE GEL-KERZEN Via Lainate, 64 O Penreco 20017 Rho (Milano) (IT) 910 Louisiana P A. Braun, Braun, Héritier, Houston, TX 77002 (US) Eschmann AG Patentanwälte N MORRISON, David, S. Holbeinstrasse 36-38 23 Grey Birch Place 4051 Basel (CH) The Woodlands, TX 77381 (US) Weiterbehandlung gutgeheissen. HEILMAN, William, J. Das Patent ist aufgrund des 14826 La Quinta Lane Weiterbehandlungsantrags vom Houston, TX 77002 (US) 07.11.2002 reaktiviert worden. Weiterbehandlung gutgeheissen. Das Patent ist auf Grund des A EP 01 119 246 Weiterbehandlungsantrags vom I A 01 N 003/00 08.11.2002 reaktiviert worden. B 99969997.8 C 27.09.1999 A EP 01 024 987 F 07.10.1998 EP 98118938 I B 61 L 005/10 K NOUVEAU PROCEDE DE B 98952714.8 CRYO-PRESERVATION DE PLANTES C 19.10.1998 O SOCIETE DES PRODUITS NESTLE F 22.10.1997 IT SV970044 S.A. K SCHALTKASTEN FÜR EISENBAHN, Case postale 353 STRASSENBAHNWEICHEN ODER 1800 Vevey (CH)

2974 29.11.2002 +pat+22 8 Patentbewerber nicht zugestellt werden.

Eröffnung unzustellbarer A 00 859 544 Verfügungen MO Zevatech Trading AG Bohnackerweg 5 Publication des 2545 Selzach (CH) décisions qui n’ont pu Das obgenannte Patentgesuch ist, être notifiées par une mangels Bezahlung der 5. Jahres- gebühr, durch Verfügung vom autre voie 30.09.2002 zurückgewiesen worden. Die Verfügung konnte dem Pubblicazione di Patentbewerber nicht zugestellt decisioni non recapitabili werden. A 669 312 MO Roland Wildi Grünaustrasse 1a B 0561/99 9470 Buchs SG M Robert Hedinger Das obgenannte Patentgesuch ist, In der Matte 9 mangels Bezahlung der 17. Jahres- 6460 Altdorf UR gebühr, durch Verfügung vom Das obgenannte Patentgesuch ist, 30.09.2002 zurückgewiesen worden. mangels Bezahlung der Prüfungs- Die Verfügung konnte dem Vertreter gebühr, durch Verfügung vom nicht zugestellt werden. 34. Oktober 2002 zurückgewiesen worden. Die Verfügung konnte dem Patent- bewerber nicht zugestellt werden.

B 0811/99 M Pierre Genet Route du Tonkin 6 1870 Monthey La demande de brevet ci-dessus est rejetée, parce que les défauts signalés de notification du 30.06.2002 (taxe d’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée au destinataire.

B 1199/99 M Stanislav Begounov Chemin des Sources 31 1400 Yverdon La demande de brevet ci-dessus est rejetée, parce que les défauts signalés de notification du 30.06.2002 (taxe d’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée au destinataire.

B 1222/99 M François Merz Chemin du Ruau 18 2072 St-Blaise La demande de brevet ci-dessus est rejetée, parce que les défauts signalés de notification du 30.06.2002 (taxe d’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée au destinataire.

B 1249/99 M Jean-François Ruchonnet 19, rue de la Filature 1227 Carouge GE La demande de brevet ci-dessus est rejetée, parce que les défauts signalés de notification du 30.06.2002 (taxe d’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée au destinataire.

B 1296/98 M Martin Gugl Hochdorferstrasse 12 5646 Abtwil AG Das obgenannte Patentgesuch ist, mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügung vom 22.07.2002 zurückgewiesen worden. Die Verfügung konnte dem

2975 +pat+22 29.11.2002 9 HK4A/TK9A 07.12.1998 gelöscht. A 692 634 Berichtigungen B 01459/97 C 16.06.1997 Rectifications K Nivellierlatte und elektronisches Nivelliergerät. Correzioni O Sokkia Co., Ltd No. 1-1, Tomigaya 1-chome Shibuya-ku/Tokyo (JP) A 00 799 059 Berichtigung Patentschrift B 95943769.0 Name des Erfinders wurde korrigiert. C 08.12.1995 K AMPHIPHILES CATIONIQUES ET PLASMIDES DESTINES A LA LIBERATION INTRACELLULAIRE DE MOLECULES THERAPEUTIQUES O GENZYME CORPORATION One Kendall Square Cambridge, Massachusetts 02139-1562 (US) Les numéros de priorité ont été réctifiés:US 4344 P / 26.09.1995US 4399 P / 27.09.1995

A 00 831 067 B 97115706.0 C 10.09.1997 K Verfahren und Vorrichtung zum Abliefern eines überfangenen Glasstrangs O OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC. One Sea Gate Toledo, Ohio 43666 (US) Das Anmeldedatum wurde berichtigt:10.09.1997.

A 00 970 602 B 98112645.1 C 08.07.1998 K Procédé de fabrication d’un tuyau goutte-à-goutte et ligne de fabrication pour sa mise en oeuvre O Swisscab S.A. Rue de l’Industrie 5 et Chemin de la petite Amérique 2 1462 Yvonand (CH) La délivrance du brevet a été révoquée par l’OEB. Rectification.

A 01 005 408 B 98949928.0 C 21.08.1998 K VERFAHREN UND JUSTIERDÜSE ZUM SPRITZGIESSEN VON SPRITZGUSSTEILEN AUS PLASTIFIZIERBAREM MATERIAL O Structoform Spritzgiessen Anisotroper Strukturkomponenten Gmbh Jülicher Strasse 336 52070 Aachen (DE) Das Prioritätsaktenzeichen wurde berichtigt:US 76472 P / 02.03.1998

A 692 617 B 00476/98 C 27.02.1998 K Vorrichtung zum Verarbeiten von flexiblen, flächigen Erzeugnissen. O FERAG AG 8340 Hinwil (CH) Berichtigungen Die Angaben über den Erfinder Marco Fenile auf der am 30. August 2002 ausgegebenen Patentschrift sowie im schweizerischen Patentblatt +pat+ Nr. 16/2002 sind unrichtig und wurden irrtümlich publiziert. Dieser Erfinder wurde am

2976 29.11.2002 +pat+22 10 10.11 Ergänzende Erteilte Zertifikate Schutzzertifikate Certificats délivrés Certificats Certificati rilasciati complémentaires de protection 10.11.2 Certificati prottetivi ESZ für Arzneimittel zu complementari europäischen Patenten CCP de médicaments e référant aux brevets européens 10.5 CPC per medicamenti su brevetti europei Änderungen von ESZ-Gesuchen und erteilten ESZ A C00136011/03 C 23.08.2000 Modifications de demandes de M certificats et de certificats WOCO INVESTMENTS LTD. 17 Metamora Crescent delivrées London, Ontario N6G 1R2 (CA) Pre Jay Holdings Ltd. Modifiche di domande di 9282 Elviage Drive certificati e certificati rilasciati London/Ontario N6K 4N5 (CA) P Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 10.5.4 8023 Zürich (CH) U 00 136 011 Firma- und Namensänderung / K Verfahren zur hormonalen Sitzverlegung Behandlung von Störungen in der Changements du nom et de la raison Peri-Menopause, Menopause und sociale / du siège sociale Post-Menopause und Verpackung Cambiamento del nome e del nome mit multiplen Präparaten dafür della ditta / della sede sociale S IKS 55288 17.04.2000 W Estradiol und Medroxyprogesteronacetat A C00033255/01 V 01.08.2009 M HOECHST MARION ROUSSEL 1, Terrasse Bellini A C00253607/01 92800 Puteaux (FR) C 19.06.2000 P A. Braun, Braun, Héritier, M American Home Products Eschmann AG Patentanwälte Corporation Holbeinstrasse 36-38 Five Giralda Farms 4051 Basel (CH) Madison/NJ (US) Changement de la raison sociale P E. Blum & Co. Patentanwälte M AVENTIS PHARMA S.A. Am Vorderberg 11 20, Avenue Raymond Aron 8044 Zürich (CH) 92160 Antony (FR) U 00 253 607 P A. Braun, Braun, Héritier, K Kombinations-Dosierform für Frauen Eschmann AG Patentanwälte in der Prä-Menopause. Holbeinstrasse 36-38 S IKS 54877 22.12.1999 4051 Basel (CH) W Gestoden und Ethinylestradiol V 12.07.2012

2977