„Fassenacht Vom Feinsten“: Der Utschebebbes Lockte in Der Villa Borgnis Wieder Vom Hocker

Genießen Sie das Leben,

Wochenzeitung für Königstein im Taunus wir passen auf Sie auf! mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain Alarmanlagen und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems Sicherheit in Urlaubszeit Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de

51. Jahrgang Donnerstag, 27. Februar 2020 Nummer 9

Weil schneller JUST „Fassenacht vom Feinsten“: Der Utschebebbes DRIVE! einfach besser ist… lockte in der Villa Borgnis wieder vom Hocker

erien- * Osterf nsivkurs Inte 2020 . – Do., 16. 4. 4. 4 en! ., B) in nur 7 Werktag : Sa rie (Klasse in tte Theo rm * omple in Te K In Königste königstein oberursel bad homburg www.fahrschule-hochtaunus.de

Drössler Parkett Parkettleger- und Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO in Kelkheim Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen Parkettsanierung · Vinyl-Laminat u. v. m. Frankfurter Straße 71 A · 65779 Kelkheim Tel. 0 61 95 / 67 11 30 · Fax 0 61 95 / 67 11 31 E-Mail: [email protected] www.droesslerparkett.de

Wo ihm der „Utschebebbes“ das erste Mal über den Weg gelaufen ist, weiß Heinz Eichhorn nach 49 Jahren Bühnenpräsenz schon nicht mehr – möglicherweise im Odenwald –, doch er verkörpert den fröhlichen Gesellen mit dem Hang zur derben Zote alle Jahre wieder in den Narrhallas der Umgebung und natürlich auch zu seinem Faschingsﬁnale „Locker vom Hocker“ in der Villa Borgnis. Fotos: Friedel TAXI AKON • Personenbeförderung aller Art • Königstein (hhf) –Von allen Therapien, die je im Deutlich weniger von tierischen Produkten Verkleiden als Indianer ist zu Fasching übrigens • Taxi als Combi und Großraum • Kurhaus zur Anwendung kamen, ist die geballte hielt Gerd Brömser, der seinem Publikum als auch tabu, damit die sich nicht diskriminiert füh- • Kreditkartenzahlung aller Art • Ladung Frohsinn, die bei „Locker vom Hocker“ Regional-Ökologe das Leben als Veganer nach- len („dabei haben die ganz andere Probleme – sie • Krankenfahrten • gleich in der Familienpackung verabreicht wird, haltig nahelegte – oder wenigstens den Genuss müssen Donald Trump loswerden“) und an Hallo- sicherlich die angenehmste – und die erfolg- von Fleischwurst aus Bodenhaltung („Nachts ween fragt man bald nicht mehr nach Süßem oder 06174 - 20 30 40 reichste, die Veranstaltung ist nämlich beinahe im Kühlschrank brennt noch Licht …“). Selbst Saurem, sondern nach „vegan oder lactosefrei“. seit ihrer Gründung traditionell ausgebucht. beim Streiten mit seiner Frau verzichtet er nun Auch in diesem Jahr hat sich das Veranstalter- nach 37 Jahren auf tierische Schimpfworte, „Sil- Oberreifenberger Zombies team um Heinz Eichhorn wieder die größten berdistel“ und „Erbsenzähler“ tun es ja auch. Die „Fragolinas Family“, beliebte Latino-Tanz- Sahnehäubchen gesichert, um sein Programm „Früher hatte ein Ehepaar zwölf Kinder, heu- formation aus Oberreifenberg um Trainerin am Faschingsdienstag abzurunden, mit dem te hat ein Kind zwölf Eltern“, wechselte er die Daniela Deyhle, zeigte sich inhaltlich mit eher die Fassenachter auf der Bühne und davor auch Generationen seines Interesses um und machte rückwärts gewandtem Blick, nämlich auf run- gleichzeitig das Ende ihrer Saison feiern. Pünkt- sich Sorgen um die Zukunft der verhätschel- de zehn Jahre, die sie nun schon auf der Bühne lich um 24 Uhr ist nämlich Aschermittwoch an- ten Abiturienten: „Dann warten 50 arbeitslose stehen. Karibisch korrekt erschienen sie daher – gesagt und damit Schluss mit lustig, zumindest Akademiker acht Jahre auf einen Handwerker!“ erstmalig in männlicher Begleitung – zunächst auf der Bühne – rund um die Theke wird die Uhr Was soll man aber auch von Typen erwarten, die als Zombies und ließen dann die Tänze der Ver- freilich meist noch etwas angehalten. John-Wayne-Filme statt auf 12 Meter Leinwand gangenheit wieder auferstehen. im Handyfensterchen angucken? Fortsetzung auf Seite 8 Königsteiner Sinfonieorchester Sport, Spaß, Musik und Kokolores kündigte das Moderatorenpaar Klaus Rätz und Lothar Vogt schon zur Begrüßung an, dazu tuschte General- musikdirektor Heinz Eichhorn („das Königstei- ner Sinfonieorchester“) kräftig. Er hatte bereits zuvor das Publikum warmgespielt, überließ das Inh. E. Bektas Feld der Stimmungsmusik nun aber erst einmal KELKHEIM RUPPERTSHAIN den „Ochsenbachraben“. Die sechs Rheingauer 06195 9694848 06174 9687666 Herren mit digitalem Schlagzeug luden im Na- men des „Engel der Nacht“ vollmundig zum ✗ Personenbeförderung ✗ Schulkinder-Transfer Tanzen ein, was aus Platzmangel aber eher in aller Art ✗ Kreditkartenzahlung Schunkelei ausartete. Von „Y.M.C.A.“ bis „Fies- ✗ Flughafentransfer ✗ Krankenfahrten ta Mexicana“ hatten sie – Hossa, Helau – reich- ✗ Kurierdienste ✗ Fernfahrten lich bekanntes Liedgut mit eigenen Texten verse- Pünktlichkeit • Zuverlässigkeit • Sicher ans Ziel hen und brachten so zum ersten Mal Bewegung Robert-Koch-Straße 116, 65779 Kelkheim (Taunus) in den Saal. Nur das mit dem Rhein, an dem die [email protected] Feier angeblich stattfand, war nicht recht nach- chnabel vollziehbar – die Probleme beim Austausch des einsilbigen Flussnamens gegen „Liederbach“ hingegen schon. Renovier Zentrum Sodener Prinzenpaar Deutlich ortskundiger, da in Königstein wohn- Fassaden haft, zeigte sich das Prinzenpaar Franziska und Florian, die auch privat den Lebensweg mitei- Anstriche, Tapeten nander gehen. Samt Gefolge überbrachten sie die Grüße der Sodener Karnevals Gesellschaft Böden, Parkett 1948 e.V. (SKG) und versteigerten den letzten Auch Prinzessin Franziska mit Prinz Florian ihrer Ordens-Pins dieser Saison live für 111 und Gefolge aus Bad Soden verabschiedeten Gardinen, Markisen Euro – kein schlechter Stundenlohn nach etwa den Karneval im Königsteiner Kurhaus, da- zehn Minuten Feilschen, aber es ging natürlich bei versteigerten sie den letzten Ordens-Pin günsger Fachmarkt & Handwerksmeister um einen guten Zweck, nämlich die Ausbildung dieser Saison im Namen eines tierisch guten www.schnabel-kelkheim.de von Assistenzhunden. Zweckes für echt närrische 111 Euro. Seite 2 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020

Aus dem RATHAUS Königstein AKTUELLE NACHRICHTEN Die Stadtverordnetenversammlung informiert über Sitzung vom 6. Februar Die Tagesordnung der 35. Sitzung der Stadt- mationsanlagen im Stadtgebiet Königstein Bebauungsplan K 78 „Gewerbegebiet am 3) Gemäß des Schlussberichtes des Rech- verordnetenversammlung umfasste am 6. im Taunus für die I 18008, Kostenstelle: Kreisel“, Königstein; hier: Planaufstellungs- nungsprüfungsamtes des Hochtaunuskreises Februar neben der Genehmigung der Nie- 08500000, Sachkonto: 08420010 über 14.600 beschluss des Bebauungsplanes K 78 gemäß über die Prüfung des Jahresabschlusses zum derschrift der letzten Sitzung, Mitteilungen, Euro wird erteilt. § 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 1 Abs. 31.12.2017 wird dem Magistrat nach § 114 Beantwortung von Anfragen und Anfragen 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) 8 BauGB HGO Entlastung erteilt. folgende weiteren Punkte. Für den Bereich K 78 „Gewerbegebiet am 4) Der ordentliche Überschuss in Höhe von Feststellung über den geprüften Jahresab- Genehmigung einer außerplanmäßigen Aus- Kreisel“ für das Gebiet zwischen Verkehrs- 4.248.480,11 Euro wird gemäß § 24 Abs. 1 schluss 2018 des Eigenbetriebes Stadtwerke gabe; hier: Investition I19008 „Grunderneu- kreisel Königstein, B 455, und der Straße Am GemHVO der aus Überschüssen des ordent- 1) Gemäß § 5 Ziffer 11 des Eigenbetriebs- erung der Altkönigstraße in Königstein im Kaltenborn wird gemäß § 2 Abs. 1 BauGB lichen Ergebnisses des Ergebnishaushalts ge- gesetzes wird der durch die Wirtschaftsprü- Taunus“ in Verbindung mit § 1 Abs. 8 BauGB ein bildeten Rücklage zugeführt. fungsgesellschaft Rödl & Partner, Eschborn, Die Genehmigung gemäß § 100 HGO so- neuer Bebauungsplan aufgestellt. Das Plan- 5) Der außerordentliche Fehlbetrag in Höhe geprüfte Jahresabschluss wie folgt festge- wie Dienstanweisung vom 15.12.2016 für gebiet umfasst die folgenden Grundstücke: von 557.583,88 Euro wird auf neue die Haus- stellt: Die Bilanzsumme für die Bereiche Was- eine außerplanmäßige Ausgabe wird für die Gemarkung Königstein, Flur 7, Flurstücke haltsrechnung (Haushaltsjahr 2018) vorgetra- serversorgung und Abwasserbeseitigung zum Investition I19008 „Grunderneuerung der 25/2, 120/2, 39/48, 39/49, 26/3, 120/4, 39/55, gen. 31. Dezember 2018 beträgt 32.415.230,31 Altkönig straße“ für das Sachkonto 0952010 39/41, 39/63, 121/2, 121/3, 39/22, 39/23, 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Euro. in der Kostenstelle 50100600 in Höhe von 39/24, 39/57, 121/4, 62/4, 64/3, 62/3, 62/12 Der Jahresgewinn nach der Gewinn- und Ver- 70.000 Euro erteilt. und 39/62 tlw.. Der Geltungsbereich hat ei- Landesgartenschau Hessen 2027, Bewer- lustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) ne Größe von ca. 23.000 Quadratmetern. bungsverfahren zur Teilnahme; Grundsatzbe- zum 31. Dezember 2018 beträgt 1.024.435,70 Bestandteil des Aufstellungsbeschlusses ist schluss und Genehmigung einer außerplan- Euro. Vorhaben- und Erschließungsplan „Sporthal- die Flurkarte mit Eintragung der Plangebiets- mäßigen Ausgabe - Betriebszweig Wasserversorgung Gewinn le St. Angela-Schule“; hier: Antrag auf Auf- grenzen. Die Aufstellung soll im beschleu- Nach erfolgter Diskussion wurden die Be- 318.059,93 Euro stellung eines vorhabenbezogenen Bebau- nigten Verfahren gemäß § 13 a BauGB durch- schlussvorlagen von Bürgermeister Helm zu- - Betriebszweig Abwasserbeseitigung Ge- ungsplanes geführt werden. rückgestellt. Die Beschlussfassung ist für die winn 706.375,77 Euro 1) Dem vorliegenden Antrag ge- 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Sitzungsrunde im März 2020 vorgesehen. 2) a) Der Jahresgewinn 2018 der Wasserver- mäß § 12 BauGB auf Einleitung eines sorgung in Höhe von 318.059,93 Euro soll Bebauungsplanverfahrens für die bauliche Bebauungsplan K 78 „Gewerbegebiet am Erwerb von 2 Grundstücken in Mammols- den Rücklagen zugeführt werden. Erweiterung der St. Angela-Schule in König- Kreisel“, Königstein; hier: Beschluss über hain, Gemarkung Mammolshain, Flur 7, b) Der Jahresgewinn 2018 der Abwasser- stein im Taunus wird zugestimmt. eine Veränderungssperre gemäß §§ 14 und Flurstück 56/2, Landwirtschaftsfläche, Grö- beseitigung in Höhe von 706.375,77 Euro 2) Das Planungsrecht für die Maßnahme ist 16 BauGB für das Gebiet des in Aufstellung ße 1.342,0 Quadratmeter (An der Krontha- soll den Rücklagen zugeführt werden. über einen „Vorhabenbezogenen Bebauungs- befindlichen Bebauungsplanes K 78 „Gewer- ler Straße) und Flurstück 108/1, Waldfläche, 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) plan“ (Vorhaben- und Erschließungsplan) ge- begebiet am Kreisel“, Königstein Größe 5.082 Quadratmeter (Unter der Krä- mäß § 12 BauGB zu schaffen. Der beigefügte Entwurf einer Satzung über mekrei) Wahl eines Ortsgerichtsschöffen für das Orts- 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) eine Veränderungssperre gemäß §§ 14 und Seitens der ALK-Fraktion wurde beantragt, gericht Königstein I (Kernstadt) 16 BauGB für den Geltungsbereich des in den Beschlussvorschlag um den Zusatz „zur Die Stadtverordnetenversammlung wählt Vorhaben- und Erschließungsplan „Sporthal- Aufstellung befindlichen Bebauungsplanes K Anlegung eines Radwanderweges“ zu ergän- Herrn Helmut Greß, Wiesbadener Straße 34, le St. Angela-Schule“; hier: Aufstellungsbe- 78 „Gewerbegebiet am Kreisel“ wird als Sat- zen. 61462 Königstein im Taunus, zum Ortsge- schluss gemäß § 2 (1) BauGB zung beschlossen. Der Geltungsbereich der 12 Ja, 24 Nein, 0 Enthaltung(en) richtsschöffen für das Ortsgericht Königstein Die Einleitung des Verfahrens zur Aufstel- Veränderungssperre umfasst die folgenden I (Kernstadt). lung eines „Vorhabenbezogenen Bebauungs- Grundstücke: Gemarkung Königstein, Flur Beschluss 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) planes“ (Vorhaben- und Erschließungsplan) 7, Flurstücke 25/2, 120/2, 39/48, 39/49, 26/3, Dem Erwerb der Grundstücke „An der gemäß § 2 Abs. 1 BauGB wird beschlossen 120/4, 39/55, 39/41, 39/63, 121/2, 121/3, Kronthaler Straße“, Gemarkung Mammols- Wahl eines Ortsgerichtsschöffen für das Orts- (Aufstellungsbeschluss). Der vorhabenbezo- 39/22, 39/23, 39/24, 39/57, 121/4, 62/4, 64/3, hain, Flur 7, Flurstück 56/2, Landwirtschafts- gericht Königstein I (Kernstadt) gene Bebauungsplan erhält die Bezeichnung 62/3, 62/12 und 39/62 tlw.. Der Geltungsbe- fläche, Größe 1.342 Quadratmeter und dem Die Stadtverordnetenversammlung wählt „Vorhaben- und Erschließungsplan Sporthal- reich hat eine Größe von ca. 23.000 Quad- Flurstück „Unter der Krämekrei“, Gemar- Herrn Dieter Bender, Limburger Straße 42, le St. Angela-Schule“. Das Plangebiet bein- ratmetern. Bestandteil des Aufstellungsbe- kung Mammolshain, Flur 7, Flurstück 108/1, 61462 Königstein im Taunus, zum Ortsge- haltet folgende Grundstücke: Gemarkung schlusses ist die Flurkarte mit Eintragung des Waldfläche, Größe 5.082 Quadratmeter zum richtsschöffen für das Ortsgericht Königstein Königstein, Flur 13, Flurstück 81/2 (teil- Geltungs bereiches. Preis von 6 Euro pro Quadratmeter mithin I (Kernstadt). weise); Flur 19, Flurstücke 18/4 und 18/7. 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) insgesamt 38.544 Euro wird zugestimmt. Die 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Das Plangebiet hat eine Größe von ca. 9.893 Kosten des Vertrags und der Ausführung trägt Quadratmetern. Im Mittelpunkt des Bebau- Beratung des Jahresabschlusses zum ebenfalls die Stadt Königstein im Taunus. Genehmigung einer überplanmäßigen Aus- ungsplans „Vorhaben- und Erschließungs- 31.12.2017 24 Ja, 10 Nein, 2 Enthaltung(en) gabe zur Realisierung der dynamischen Fahr- plan Sporthalle St. Angela-Schule“ steht die 1) Der Schlussbericht des Rechnungsprü- gastinformationsanlagen im Stadtgebiet Kö- Schaffung von Baurecht für die Errichtung fungsamtes des Hochtaunuskreises für den Die nächste Sitzung der Stadtverordneten- nigstein im Taunus einer Schulsporthalle im nordwestlichen Ab- Jahresabschluss zum 31. Dezember 2017 versammlung findet am Donnerstag, dem 26. Die Genehmigung gemäß § 100 HGO sowie schnitt des Schulgeländes. Die Aufstellung wird zur Kenntnis genommen. März 2020 um 19 Uhr im Haus der Begeg- Dienstanweisung vom 15. Dezember 2016 des Bebauungsplans erfolgt im Regelverfah- 2) Aufgrund des § 114 HGO wird der Jahres- nung statt. für eine überplanmäßige Ausgabe zur Re- ren nach Baugesetzbuch (BauGB). abschluss zum 31. Dezember 2017 beschlos- Alexander Frhr. von Bethmann alisierung der dynamischen Fahrgastinfor- 34 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) sen. Stadtverordnetenvorsteher MGV Chorgesang am Abend Vorlesestunde in der Bibliothek Tanzen in der Villa Borgnis 1. Königsteiner Am Freitag, 28. Februar, um 20 Uhr bietet der Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, Der bekannte Königsteiner Entertainer Heinz Poetry-Slam-Royal Mammolshainer Gesangsverein Heiterkeit entwickeln ein gutes Sprachgefühl. Außerdem Eichhorn bittet am Donnerstag, 5. März ab Der Hessenmeister im PoetrySlam, Jan Cö- 1906 im Vortragssaal der KVB Klinik, Sode- macht es einfach Spaß, den schönen Geschich- 19.30 Uhr in der Villa Borgnis wieder zum nig, kommt am Freitag, 13. März, um 20 Uhr ner Straße 43, einen Querschnitt durch sein ten zu lauschen. Die Stadtbibliothek, Wiesba- Tanz. in die Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6. vielseitiges Repertoire. Der Eintritt ist frei. dener Straße 6, lädt Kinder ab 3 Jahren am Bei Musik, darunter sind viele bekannte Klas- Bei ihm treten an diesem Abend talentierte Dienstag, 3. März, um 16.15 Uhr zur Vorlese- siker, lassen sich beschwingt Runden übers Poeten aus ganz Deutschland gegeneinander stunde ein. Eintritt frei. Parkett drehen. Der Eintritt ist frei. Abfuhr von Grünschnitt beim 1.Königsteiner PoetrySlam Royal an. Grünschnitt wird am Donnerstag, 5. März, im Poetry Slam ist schon lange kein Geheim- ganzen Stadtgebiet eingesammelt. Eine Anmel- Königsteiner Forum: Menschliche tipp mehr und bedeutet einen Wettstreit von dung für die Abfuhr von Grünschnitt ist nicht Dichtern mit selbst geschriebenen Texten, erforderlich. ohne Hilfsmittel oder Verkleidungen und mit Dabei ist Folgendes zu beachten: und künstliche „Intelligenz“ einem strengen Zeitlimit. Überzeugt werden • Äste und Zweige dürfen höchstens armdick Das Königsteiner Forum beschäftigt sich am DFKI und war anschließend bis 1999 As- muss das Publikum, das bei diesem Wettstreit und bis zu 1,5 Meter lang sein. Sie werden in diesem Jahr mit dem zukunftsweisenden sistentin an der Albert-Ludwigs-Universität als Jury fungiert. Lyrik und Prosa, humorvoll nur in handlichen Bündeln (maximal 10 Thema „Homo Digitalis – Stehen wir mit der Freiburg. Dort hat sie ihre Habilitation er- und nachdenklich, alles ist erlaubt. Literatur Kilogramm pro Bündel) abtransportiert. künstlichen Intelligenz an einer Zeitenwen- halten. Weitere Stationen waren die Schind- kann selten so lebendig erlebt werden. Der Bitte keine Plastikschnur verwenden, da de?“ ler AG und IBM Research Zürich, wo Jana Eintritt kostet 9 Euro beziehungsweise 7 Eu- diese nicht kompostiert werden kann. Beim dritten Vortrag am Montag, 2. März um Koehler als Forscherin und Managerin arbei- ro, die Ermäßigungen gelten für Studenten • Es werden maximal 20 Bündel pro Haus- 20 Uhr, geht es um menschliche und künst- tete. Forschungsaufenthalte absolvierte sie an sowie Rentner. Eintrittskarten sind im Vor- halt mitgenommen, ungebündeltes Schnitt- liche „Intelligenz“. „Zur Natur menschlichen den Universitäten Linköping, Maryland und verkauf in der Stadtbibliothek sowie in der gut bleibt liegen! Laub, Rasenschnitt und Denkens und den Möglichkeiten technischer Berkeley. Sie ist Spezialistin für KI, Kogni- Kur- und Stadtinformation erhältlich. anderer kleinerer Gartenabfall kann in der Systeme“, spricht Prof. Dr. Jana Köhler, Wis- tive Robotik und Industrie 4.0. Zusätzlich für Biotonne entsorgt oder in städtischen Pa- senschaftliche Direktorin, Deutsches For- Software-Architektur sowie für Optimierung Freie Plätze bei piersäcken bei der Abholung der Biotonne schungszentrum für Künstliche Intelligenz und Digitalisierung von Geschäftsprozes- dazugestellt werden. (DFKI), Lehrstuhl für Künstliche Intelligenz, sen. Sie ist Ko-Autorin eines der wichtigsten den Osterferienspielen Städtische Papiersäcke gibt es gegen eine Ge- Universität des Saarlandes. Die Frage, die in Standards im Bereich Business Process Ma- Wer in den Osterferien noch nichts geplant bühr von 2 Euro bei der Stadtverwaltung Kö- der Volksbank, Frankfurter Straße 4, gestellt nagement. Von 2010-19 war sie Professorin hat, kann sich noch schnell bei den Osterferi- nigstein im Taunus, Burgweg 5 und bei der wird, lautet: „Wie wirken Künstliche Syste- für Informatik an der Hochschule Luzern. enspielen der Stadt Königstein anmelden. Es Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a me auf die „Natur“ menschlichen Denkens Jana Koehler ist wissenschaftliche Direk- geht vom 14. April bis 17. April mit den Spu- (Kurparkpassage). Außerdem nimmt der städ- und Handels zurück?“ torin des Forschungsbereichs Algorithmic rensuchern e. V. in den Wald. Die Kinder (6 tische Wertstoffhof im Forellenweg 1 a auch Die Referentin hat ein Studium der Informatik Business and Production am Deutschen For- bis 12 Jahre) erkunden Tierspuren, das Leben weiterhin kostenlos Grünschnitt an. Pro Anlie- und Wissenschaftstheorie an der Humboldt schungszentrum für Künstliche Intelligenz im Wald und Boden. Betreuung ist von 8.30 fertag darf ein halber Kubikmeter abgegeben Universität in Berlin absolviert. Ihre Promo- GmbH (DFKI). An der Universität des Saar- bis 15.30 Uhr. Infos und Anmeldeformulare werden. Bei Fragen gibt es gerne Auskunft un- tion war an der Universität des Saarlandes. landes hat sie den Lehrstuhl für Künstliche unter www.koenigstein.de. Die Kosten betra- ter der Telefonnummer (06174) 202-777. 1990 bis 96 arbeitete sie als Mitarbeiterin Intelligenz inne. gen 120 Euro. Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 3 Nächste Aktionen des Sie möchten Ihre Immobilie Kindergartens „Purzelbaum“ verkaufen/vermieten? Gerne erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine Schätzung. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40

Das beliebte Vater-Kind-Zelten Fotos: privat Celiker GmbH Mobil: 0174 3204279 Schneidhain (kw) – Flohmärkte schonen bei sind”, verriet eines der Kinder im letzten www.mc-fussbodenbau.de nicht nur das Portemonnaie, sondern auch Jahr. Die Mütter sehen es entspannt und freu- 61462 Königstein die Umwelt. Das möchte auch der Förder- en sich über das freie Wochenende. verein des Kindergartens „Purzelbaum“ un- Für dieses Jahr ist der Förderverein noch auf Ihr Partner für Beratung, Planung, Lieferung und Verlegung terstützen und richtet am Sonntag, 22. März der Suche nach Sponsoren. „Zurzeit werden • Teppichboden • Trockenbau von 10 bis 12 Uhr seinen ersten Kinderbasar wir nur von Eltern und Freunden unterstützt. aus. Verkauft wird alles von qualitativ hoch- Wir suchen aktuell nach neuen regionalen • Linoleum • Gardinen wertiger Kinderkleidung und Markenartikeln Sponsoren, um auch weiterhin so tolle Akti- • PVC-/Vinylboden • Malerarbeiten bis hin zu Spielzeug und Hardware vor dem onen für die Kinder anbieten zu können”, so • Fliesenarbeiten • Treppenstufen Hintergrund, dass die Zweitnutzung von Kin- Carina Güther, Schatzmeisterin des Vereins. • Parkett • Reinigungsarbeiten derkleidung und Spielzeug sich zunehmender Wer die Freunde und Förderer des Kinder- BEILAGENHINWEIS Beliebtheit erfreut. gartens Purzelbaum e.V. unterstützen möch- • Kork • Reparaturarbeiten aller Art „Bisher gab es in Schneidhain nur den Floh- te, ist herzlich eingeladen, sich unter https:// Unsere heutige Auflage markt der Grundschule im Herbst. Es ist foerdervereinpurzelbaum.wordpress.com zu enthält eine Beilage von schön, nun auch eine Möglichkeit im Frühjahr informieren oder sich direkt unter vorstand@ Kapitän Meyer-Brenkhof Yachtschule anbieten zu können”, freut sich Vereinsvorsit- foerderverein-purzelbaum.de zu melden. Untere Hainstraße 28, 61440 Oberursel zende Gaby Lehmann. Auch Kindergartenlei- Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse terin Ulrike Dorn zeigt sich begeistert: „Eine Über den Förderverein Glaskopf-Apotheke Segeln | Motorboot | Revierfahrt | Manövertraining | Funk tolle Idee unseres Fördervereins, die wir ger- Der Förderverein wurde im Mai 2008 zum Limburger Straße 29 ne mit der Bereitstellung unserer Räumlich- 50. Jubiläum des Kindergartens gegründet 61479 Glashütten Info-Abend Dienstag 03.03.2020, 20:00 Uhr keiten unterstützen. Ich bin schon gespannt, und ist gemeinnützig. Er hat zum Ziel, den Info unter: www.rhein-main-sportbootschulen.de wie viele Eltern das Angebot nutzen und wie Kindergarten mit spannenden Aktionen und Telefon: 0 67 23/808 92 37, Mobil: 01 71/854 90 58 viele Tische am Ende zusammenkommen.” besonderer Ausstattung zu unterstützen, um Tischreservierungen sind per E-Mail an vor- ein optimales Umfeld für die Entwicklung [email protected] aktuell der Kinder und die Arbeit der ErzieherInnen noch möglich. Die Tischgebühr (Maße 70 zu gestalten. Dazu organisieren die Vereins- Bad Soden am Taunus mal 220 Zentimeter) liegt bei 8 Euro pro Teil- mitglieder vielfältige Aktivitäten wie Bastel- Alleestraße 6 nehmer beziehungsweise 5 Euro für Vereins- tage oder Vater-Kind-Zelten. Aber auch die mitglieder. Der Erlös aus Tischgebühren und Anschaffung neuer Spielgeräte, Fotos für den Kuchenbuffet kommt den Kindern des Kin- Kindergarten und eine Handkasse für jede orne dergartens zugute. Gruppe ﬁnanziert der Förderverein. Ihr Ritterlein kommet einsteigen Stadt Oberursel · Wirtschaftsförderung Neben der Flohmarkt-Premiere sind wieder Rathausplatz 1 · 61440 Oberursel zahlreiche weitere Aktionen geplant. Nach dem erfolgreichen Debüt mit 50 Kindern und Eltern im letzten Jahr lädt der Förderverein gemeinsam mit den Königsteiner Rittern wieder zum Ritterfest auf die Burg ein. Vor his- torischer Kulisse der Burg Königstein heißt Ackergasse 13 es dann wieder auf zum „Kampf gegen Ritter 61440 Oberursel Roland“ und zur „Suche nach dem verborge- Nutzen Sie bitte ausschließlich nen Schatz”. Echte Ritter stehen für gemein- Ein Teil unserer heutigen die vordere Tür zum Einsteigen same Fotos bereit und edle Burgdamen helfen Auflage enthält eine Beilage von dabei, Lederbeutel für die gefundenen Schät- in den Bus und zeigen Sie dem ze zu fertigen. Fahrpersonal Ihre Fahrkarte. Mamas nicht erwünscht Danke! Eine lieb gewonnene Tradition ist mittlerwei- Wiesbadener Straße 2 le das Vater-Kind-Zelten, das diesen Sommer 61462 Königstein im Taunus bereits zum elften Mal auf dem Außengelän- de des Kindergartens stattﬁndet. Lagerfeuer, Stockbrot und Nachtwanderung natürlich Wir bitten unsere Leser www.mtv-web.dewww.mtv-web.de inbegriffen! Worauf die Kinder sich aber am um freundliche Beachtung! meisten freuen? “Dass die Mamas nicht da- Ritterfest

Ihre schlüsselfertige Bauunternehmung Unser Leistungsspektrum für Sie: aus dem Taunus • Schlüsselfertiger Bau von Ein-/Mehrfamilienhäusern • Schlüsselfertige Kernsanierung Ihrer Immobilie • An- und Umbauten bei laufender Nutzung • Instandsetzungs- und Sanierungsmaßnahmen • Innenausbau • Büromieterausbauten Schwiers Bau UG – alles aus einer Hand!

SCHWIERS Bau UG (haftungsbeschränkt) ¥ +49 174 6795161 SCHWIERS Limburger Straße 55a [email protected] Bau Unternehmergesellschaft 61479 Glashütten www.Schwiers.de Seite 4 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Gewerbegebiet am Kreisel: Stadt will Kleine Heilkima-Wanderung Königstein (kw) – Der letzte Freitag im Mo- nat bietet eine gute Gelegenheit, das Heilkli- für alle Fälle gewappnet sein ma-Wandern kennenzulernen. Am Freitag, Königstein (pu) – Es ist ein offenes Geheim- die nachstehend aufgeführten Grundstücke: 28. Februar, gibt es ab 16 Uhr eine kleine nis, dass Gewerbefl ächen in der Burgenstadt Gemarkung, Königstein, Flur 7, Flurstücke Heilklimawanderung von maximal 90 Minu- mittlerweile zum knappen Gut zählen. Dies 25/2, 26/3, 39/22, 39/23, 39/24, 39/41, 39/48, ten. Treffpunkt ist die Kur- und Stadtinforma- vor Augen versuchen Magistrat und Stadtver- 39/49, 39/55, 39/57, 39/62 tlw., 39/63, 62/3, tion, Hauptstraße 13 a. Heilklima-Wandern waltung laut Bürgermeister Leonhard Helm 62/4, 62/12, 64/3, 120/2, 120/4, 121/2, 121/3, ist das Gehen im Gelände unter möglichst (CDU) präventiv zu agieren, damit weder ak- 121/4. Bestandteil des Aufstellungsbeschlus- variablen Klimareizen wie Temperaturver- tuelle Gewerbefl ächen verloren gehen, noch ses ist die Flurkarte mit Eintragung der Plan- änderungen mit der Tiefe und Höhe, Wech- sich durch etwaige Abwanderung von Unter- gebietsgrenzen. sel von sonnenexponierten und schattigen nehmen für Interessierte Chancen eröffnen Die Aufstellung soll im beschleunigten Ver- sowie windigen und windgeschützten We- könnten, nach Paragraf 34 Baugesetzbuch fahren gemäß § 13 a Baugesetzbuch (BauGB) gen. Heilklima-Wanderungen sind sportliche Wanderungen, die in der Regel Dehnübun- gen und Pulsmessungen beinhalten. Für die Teilnahme an einer Heilklima-Wanderung ist eine gute Gesundheit Voraussetzung. Es gibt eine Einführung in das Trainingsprogramm, Dehnübungen, Pulsmessungen und einen Fitness-Drink zum Schluss. Festes Schuh- werk und strapazierfähige Kleidung sind von Vorteil, eine gute Gesundheit Voraussetzung. Nordic-Walking-Stöcke können gerne mitgebracht werden. Die Teilnahme ist kostenlos, keine Anmeldung erforderlich. Philosophische Runde diskutiert über Habermas Königstein (kw) – Die philosophischen Run- de mit Dr. Philipp Wiesehöfer diskutiert am Montag, 9. März, um 20 Uhr in der Stadtbi- bliothek Königstein, Wiesbadener Straße 6, zum Thema: „Glauben und Wissen“. Es geht um einen der bedeutendsten Philoso- phen unserer Zeit. Im Mittelpunkt steht der Philosoph Jürgen Habermas. Der Frankfurter Geltungsbereich B-Plan K 78 Plan: Stadtverwaltung Königstein hat eine ausführliche Philosophiegeschichte unter dem Titel „Glauben und Wissen“ vor- (BauGB) Nägel mit Köpfen zu machen, die durchgeführt werden. Der Magistrat der Stadt gelegt. nicht im Sinne der Stadt wären. Theoretisch Königstein im Taunus führt in der Beschluss- Wiesehöfer stellt den Abend unter das Motto: denkbar wäre ein solcher Fall Helm zufolge vorlage als Begründung für dieses Vorgehen „Religion und Philosophie zwischen Koope- im „Gewerbegebiet am Kreisel“. Einer der an, Ziel des Bebauungsplanes sei die Siche- ration und Ablehnung“. „Nach Jürgen Ha- dort ansässigen Gewerbebetriebe verlege rung der derzeit im Bestand vorhandenen Be- bermas bemessen sich Wert und Bedeutung seinen Standort und das Grundstück befi nde bauung und Nutzung als Gewerbegebiet. „In der Philosophie auch heute noch nach ihrer sich auf dem Markt. Nach den Worten des diesem Gebiet sind mit die letzten Gewerbe- Stellung zur Religion. Wird sie abgelehnt, Rathauschefs „häufen sich Anfragen zu Woh- fl ächen in Königstein im Taunus. Diese gilt es droht die Philosophie zu verarmen. Bleibt sie nen und Einzelhandel auf diesen Flächen.“ zu sichern. Zudem werden planungsrechtliche weiterhin in einer konstruktiven Beziehung Zur Sicherung des Gewerbegebietes und der Lücken zwischen bestehenden Bebauungs- zur Religion, ist das für die Philosophie för- weiteren Funktionalität des Königsteiner Ver- plänen überplant“, unterstrich Bürgermeister derlich“, so der Dozent. Der Eintritt ist frei. kehrskreisels empfahl deshalb der Magistrat Leonhard Helm (CDU). zum einen, den Bebauungsplan K78 „Gewer- Der Bebauungsplan kann im beschleunigten begebiet am Kreisel“ für das Gebiet zwischen Verfahren durchgeführt werden, da die Vo- Tonies in der Stadtbibliothek Verkehrskreisel, B 455 und der Straße „Am raussetzungen für dieses Verfahren (Innen- Königstein (kw) – In der Stadtbibliothek Kaltenborn“ neu aufzustellen, zum anderen er- bereich, festgesetzte Grundfl äche kleiner als gibt es aktuell einiges Neues zu entdecken. gänzend eine zweijährige Veränderungssperre 20.000 Quadratmeter (wobei hier nur die neu Die wohl beliebteste Innovation: Es gibt jetzt gemäß §§ 14 und 16 BauGB zu beschließen. versiegelte Fläche ausschlaggebend ist) gege- die sogenannten „Tonies“. Leiterin Simone Damit seien in diesem Zeitraum Bauvorhaben ben sind und ein schnelleres Inkrafttreten des Hesse: „Das ist eine sehr beliebte und neue oder die Beseitigung von Gebäuden gemäß § Planes aufgrund des Entfallens einiger Ver- Art von Hörspielmedium für Kinder. Es gibt 29 BauGB innerhalb des Geltungsbereiches fahrensschritte ermöglicht wird. So kann im kleine Figuren, auf denen ein Hörspiel, Hör-, nur in Ausnahmefällen möglich Verfahren nach § 13 a BauGB von der vor- Wissensbuch oder Musik gespeichert ist. Mit gezogenen Öffentlichkeitsbeteiligung nach diesen Figuren können schon kleine Kinder B-Plan-Neuaufstellung § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB sehr leicht und ohne Hilfe Hörbücher abspie- Diese Argumentation fanden sämtliche Frak- abgesehen werden. Die Durchführung ei- len.“ 30 dieser Figuren hat die Stadtbiblio- tionen im Parlament schlüssig, daher hat die ner Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB thek jetzt angeschafft, darunter „Räuber Rat- Stadtverordnetenversammlung der Stadt Kö- entfällt. Erforderlich wird die Beteiligung der te“ oder die beliebte Kuh „Liselotte“. Zum nigstein im Taunus in ihrer Sitzung am 6. Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB sowie Abspielen braucht man eine kleine Box, die Februar gemäß § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch die Beteiligung der Behörden und sonstigen heute schon in sehr vielen Kinderzimmern in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 zu fi nden ist. Die Boxen können nicht in der November 2017 (BGBl. I. S. 3634) einstim- BauGB. Bücherei ausgeliehen werden. Hesse: „Neben mig beschlossen, den Bebauungsplan K78 Zur Sicherung der Planung und damit einer den Tonies haben wir auch viele neue Kin- „Gewerbegebiet am Kreisel“ für das Gebiet geordneten städtebaulichen Entwicklung in derbücher gekauft, darunter einige Titel der zwischen Verkehrskreisel, B 455 und der Stra- Königstein während der Neuaufstellung des beliebten „Tiptoi“-Reihe. Ein Besuch bei uns ße „Am Kaltenborn“ neu aufzustellen. Bebauungsplanes K 78 „Gewerbegebiet am lohnt sich.“ Die Öffnungszeiten der Stadtbib- Im circa 23.000 Quadratmeter umfassenden Kreisel“, Königstein wurde außerdem die liothek sind dienstags bis freitags von 12 bis Geltungsbereich des Bebauungsplanes liegen Veränderungssperre erlassen. 18 Uhr, samstags von 10 bis 13 Uhr. Ärztedienst Apothekendienst Impressum Ärztlicher Bereitschaftsdienst Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Herausgeberin: Annette Bommersheim Eschborn und Glashütten Do., 27.02. Kur-Apotheke Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Kronberg, Frankfurter Straße 15 Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim www.bereitschaftsdienst-hessen.de Tel. 06173 / 940980 Redaktion: Holger Friedel (hhf) Kasse u. Privat Sylvia Puck (pu) Fr., 28.02. Park-Apotheke Geschäftsstelle: Theresenstraße 2 Tel.: 116 117 Kronberg, Hainstraße 2 61462 Königstein im Taunus Mo., Di. + Do. 19.00 – 00.00 Uhr; Tel. 06173 / 79021 Telefon: 06174 / 93 85-0 Mi. + Fr.: 14.00 – 00.00 Uhr Telefax: 06174 / 93 85-60 u. 9385 - 50 Sa., So. + feiertags: 08.00 – 00.00 Uhr Sa., 29.02. Dreilinden-Apotheke E-Mail: [email protected] 65812 Bad Soden (Krankenhaus), Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19 [email protected] Kronberger Straße 36 Tel. 06196 / 22937 Internet: www.koenigsteinerwoche.de Auflage: 12.900 verteilte Exemplare für Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle So., 01.03. Thermen-Apotheke Königstein mit den Stadtteilen d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Bad Soden, Am Bahnhof 7 Falkenstein, Mammolshain und Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Schneidhain sowie Glashütten mit den Tel. 06196 / 22986 Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Mo., 02.03. Alte Apotheke Textannahme- Montag vor Erscheinen Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 schluss: 17.00 Uhr Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 Königstein, Limburger Straße 1a Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr Polizei-Notruf: Tel. 110 Tel. 06174 / 21264 (Kleinanzeigenschluss: Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Di., 03.03. Brunnen-Apotheke Dienstag, 12.00 Uhr) Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Preisliste: für Anzeigen und Beilagen Bad Soden, Prof.-Much-Str. 2 z. Zt. gültig Preisliste Nr. 38 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Tel. 06196 / 7640670 vom 1. Januar 2020 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Tierärztlicher Notdienst: Mi., 04.03. Apotheke am Westerbach Kronberg, Westerbachstraße 23 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Dr. Anke Moormann Fotos wird keine Haftung übernommen. 61462 Königstein Tel. 06174-931283 Tel. 06173 / 2025 Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 5

Hessen fördert Straßensanierungen 7. RHEIN-MAIN HANDMADE, KREATIV- & STOFFMARKT in Schmitten und Glashütten 29.2. – 1.3.2020, Sa. 11–18 Uhr, So. 10–17 Uhr, Hofheim Stadthalle, www.kreativ.events.de, 90 Aussteller

Karla‘s Nur Samstag 21.03.20 große Lagerräumung mit

Trommelsteine (ca. 300 Sorten!) von eBike Verkauf Achat bis Zoisit, gebohrte Edelsteine, Edelstein-Ketten, -Armbänder, -Donuts, - Vorjahresmodelle -Anhänger, -Teelichter, -Lampen, Besichtigung und Probefahrt: - Vorführmodelle gebohrte Edelsteine, Rosenquarz, - Mietrückläufer Bergkristalle, Amethyst-Drusen und Kelkheim ® -Stücke, VitaJuwel -Wasserstäbe u.v.m. Fischbacher Str. 19 - Comfort-, Trekking- Große Auswahl und beste Qualität. und Mountainbikes Kostenloses Edelstein-Channeling am 21.03.20, 11:00-16:00 Uhr Karla Hoffmann - Preise ab 999,-€ Edelstein-Medium · Spirituelle Heilerin Herzog-Adolph-Str. 15, 61462 Königstein BeGreen GmbH - ebikes für Mitarbeiter seit 2012 www.edelsteineparadies.de Schwarzwaldstr. 4 A | 65779 Kelkheim | Tel: 06195-9619053 | www.begreengmbh.de Shop: www.edelsteineparadies.com Öffnungszeiten: Mo - Do 14 bis 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung 0 6174 / 2 580 280 oder 0176 / 2188 63 06

Schmittens Erster Beigeordneter Hartmut Müller (links) und der Glashüttener Fachbereichs- leiter Jörg Wittlich rahmen Bürgermeisterin Brigitte Bannenberg (Zweite von rechts) und Re- gierungspräsidentin Brigitte Lindscheid ein, die Damen halten den Förderbescheid in den Händen. Foto: Friedel Glashütten (hhf) – Hoher Besuch im Rat- operation auch etwas ausgleichen. Im kon- haus Glashütten: Regierungspräsidentin Bri- kreten Fall geht es jetzt aber erst einmal um gitte Lindscheid war eigens aus Darmstadt die „Bewirtschaftung kommunaler Straßen gekommen, um einen „Bescheid zur För- im Bereich des Straßenkatasters“, konkret derung“ zu übergeben, in Höhe von 25.000 stehen etwa 40.000 Euro Kosten für die Er- Euro. Dementsprechend fröhliche Stimmung stellung eines EDV-gestützten Straßenkata- herrschte im Taunus, auch wenn die Summe sters an, das dann künftig vorgibt, welche mit der Nachbargemeinde geteilt wird. Letzt- Arbeiten wann und wo anstehen – sprich: Ganzjährig täglich geöffnet! lich war aber eben der sachbezogene Zusam- Wo wird schnell ausgebessert und wo wird Winterzeit: 9 bis 17 Uhr menschluss von Glashütten und Schmitten noch etwas gewartet, da bald eine größere Sommerzeit: 9 bis 18 Uhr ausschlaggebend für die Förderung. Baumaßnahme ansteht? „Begehrlichkeiten“ Juni, Juli, August: 9 bis 19 Uhr „Gut angelegtes Geld“ nannte daher auch der Anwohner lassen sich mit solchen Argu- die Regierungspräsidentin ihre Gabe, mit menten dann leichter diskutieren, da macht www.opel-zoo.de der das Land Hessen gezielt die interkom- es auch keinen Unterschied, dass Glashütten munale Zusammenarbeit (IKZ) fördert, um die Straßenbeiträge durch eine Erhöhung dort Synergieeffekte generieren zu können, der Grundsteuer B abgeschafft hat, während die künftig Geld sparen. Ob das gelingt, wird Schmitten diese noch erhebt. übrigens sauber dokumentiert, denn eine Nicht nur durch die gemeinsame Einrichtung „Förderung“ durch das Land beinhaltet auch und Betreuung des Katasters sollen jährlich eine Berichterstattung über den Fortgang des rund 39 Prozent Personal- und Sachkosten Gewinnspiel Projektes. eingespart werden, was etwa 40.000 Euro Natürlich kann man nicht alle Bereiche entspricht. Auch die gemeinsame Vergabe mit Nachbarn zusammenlegen, doch arbei- von Aufträgen und Ausschreibungen soll Kronberger Bote tet Schmitten zum Beispiel schon mit dem weiter sparen helfen. „Es ist nicht immer die Standesamt Neu-Anspach zusammen, und Oberfläche, wo wir handeln müssen“, merkt die nun vorgesehene Kooperation verursacht dazu Bürgermeisterin Bannenberg an, damit Bitte beantworten Sie die fünf unten stehenden Fragen. Unter allen Einsendern mit den richtigen sicherlich weder einen Identitätsverlust noch meint sie auch Kanäle, die sich in Zeiten des Antworten verlosen wir einen Einkaufsgutschein im Wert von 50,– € vom Edeka-Markt Nolte in Königstein. kostet sie Bürgernähe, da sind sich die Ge- Klimawandels bei Starkregen plötzlich als zu Bitte senden Sie Ihre Antworten einfach per E-Mail an: [email protected], per Fax an meindevertreter einig. Eher könnten die zu- eng bemessen erweisen, aber auch die Über- 06174 9385-50 oder per Post an die Königsteiner Woche, Theresenstraße 2, 61462 Königstein. ständigen Mitarbeiter sogar mehr Zeit für legung, den Verkehr durch eine Seilbahn zu den Bürgerdialog bekommen, wenn ihnen entlasten, fällt in dieses Ressort. Einsendeschluss ist am Dienstag, 3. März 2020, 15.00 Uhr. Bitte vergessen Sie Ihren Absender nicht. ein Teil der Arbeit abgenommen wird. Allerdings verlieren die Kommunalpolitiker Die Gewinnerin oder der Gewinner wird in der nächsten Königsteiner Woche und dem Kronberger Boten Brigitte Bannenberg sieht da auch wichtige auch die anderen Aufgabengebiete nicht aus bekanntgegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Chancen für die Zukunft, denn schließ- den Augen: „Was den Kommunen zurzeit lich braucht man möglichst junge Leute als das Genick bricht, sind die Personalkos- Frage 1: Wie lautet die Hausnummer der Ärztin Dr. Junker-Stein? Antwort: ………………… Nachfolger für jene Mitarbeiter, die die Ver- ten bei der Kinderbetreuung und nicht die Frage 2: Wann ist der Tag der Offenen Tür bei der Fa. Borchert? Antwort: ………………… waltung in Richtung Ruhestand verlassen. Straßensanierungen“, formulierte Brigitte Davon kann auch Schmitten ein Liedchen Bannenberg unter heftigem Nicken ihres Frage 3: Unter welcher Rufnummer ist die Fa. Celiker GmbH erreichbar? Antwort: ………………… singen, hier fehlt aktuell schon der Haupt- Schmittener Kollegen. Hier dürfen sich ger- Frage 4: In welcher Straße sitzt die Firma Haus-t-raum? Antwort: ………………… amtsleiter. Das Problem der Landgemeinden ne Bewerber melden, es sind Stellen frei, ist, dass sich die Karrieremöglichkeiten vor auch in der Ausbildung, die in Schmitten – Frage 5: Was kostet die 300 g-Schale Bio-Heidelbeeren aus der aktuellen Edeka-Werbung? Ort im Rahmen halten und sich Bewerber nebenbei bemerkt – auch schon von weiteren Antwort: ………………… um Stellen daher lieber an große Kommu- Kooperationen mit Nachbargemeinden pro- nen wenden, doch könne man da durch Ko- fitiert. EDLES GRAU IST DAS NEUE WEISS IN DER KÜCHE!

Contur®-51.200 / 50.100 Die Designer-Küche mit dem gewissen Etwas! Die Glaskeramik-Kochstellen Ein Material-Mix bestehend aus grifflosen Fronten in Satinlack Achatgrau lassen sich optisch perfekt mit geschmackvoll kombiniert mit Eiche Havanna Braun Nachbildung. der mittig gesetzten Elegante Wandborde und geschlossene Oberschränke Muldenlüftung zusammenfügen. bilden einen interessanten Kontrast. So wird der Kochdunst Hochwertige Markentechnik von SIEMENS: effizient gleich dort entfernt, wo er entsteht.

Beyerbachstraße 2-4 • 65830 Kriftel • Tel. 06192 / 40911- 0 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 15.30 Uhr www.kuechenpartner-schubbach.de Seite 6 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Fassenacht in Kuckuckshausen Schneidhain feiert Kappenfest mit Jung und Alt im Kuckucksnest Schneidhain (hhf) – Schneidhain ist eben und schon gar nicht mit der giftigen Nachba- doch der „Nabel der Welt“, wie Elferrats- rin: „Wenn die ihren Mund aufmacht, bringt präsident Dr. Michael Pfeil gleich zum Ein- unsere Katze die Jungen in Sicherheit.“ zug verkündete. Mag der Uhu in Königstein ein kümmerliches Ei auf der Burg deponiert Bambinis verstecken sich haben, so brachten die Kuckucke gleich ein Die Kinder der Bambinis brachten auch Kat- ganzes Gelege auf die Bühne der Heinrich- zen in Sicherheit, nämlich ihre aufwendig Dorn-Narrhalla, ein riesiges Programm, das geschminkten Gesichter hinter Plastikmas- wieder einmal überwiegend von „Eigenge- ken zum Einzug durch den Saal. Erst auf der wächsen“ bestritten wurde. Das ging so weit, Bühne ließen sie dann diese Hüllen fallen dass die Bühne zunächst nicht mehr zu se- und ließen zu „Que Sera“ schließlich bei der hen war, denn alle fünf Balletts empfingen Zugabe in dunkler Umgebung leuchtende das Publikum hier – da blieb kein Platz zum Zöpfe fliegen. Tanzen mehr, leichtes Wiegen zur Musik von Mit Daniel Preis aus Kelkheim-Hornau – Sascha Jäger musste genügen. besser bekannt unter seinem Künstlernamen Helmut – enterte nicht nur ein bekennender Der Kuckuck hat‘s geseh‘n Eintracht-Fan die Bütt, sondern auch ein en- Als nächstes verschwand der Präsident und gagierter Karnevalist. Einzig das Problem mit sein Vorgänger Gerhard Heere übernahm den Mädchen hat er noch nicht gelöst, denn die Moderation, denn Michael Pfeil bleibt nach dem Saufen an Fasching ist das Hinter- auch nach seinem Karrieresprung im Elfer- herlaufen immer so schwierig... dafür hatte rat weiter für das Protokoll zuständig – „Tra-- er wenigstens in der Zugabe noch ein paar dition verpflichtet“. Sogar einen Bohrkern Trinksprüche auf Lager. Ob sich da wohl ein für Bürgermeister Leonhard Helm hatte er - - „wooden heart“ in seiner Brust befindet? mitgebracht, ein Dankeschön für unkompli- Elvis in Gestalt von Gerald Dinis jedenfalls zierte Hilfe beim Aufstellen des Kerbezeltes schwor, kein solches zu haben, wollte aber so 2019 – aber auch Kritik, zum Beispiel für gar nicht zum Städtele hinaus, sondern sang Tempokontrollen in der Sackgasse vor der - sich in bewährter Weise durch das Publikum, Schule oder die städtische Aufforderung zur küsste hier und kletterte dort auf einen Stuhl, Entfernung von Plastikrasen auf Privatgrund-- bis nach diversen Zugaben sogar Präsident stücken. Ob da wenigstens bald die restliche ten im Kofferraum nach Mammolshain, so- Pfeil seinen „Thron“ verließ, um ihm auf of- Kegelbahn als Lagerraum für den HBV frei- gar Fußballspieler sollen sich vorher beim fener Bühne das Versprechen abzunehmen, gegeben wird? Frühschoppen in Oberems „ausgeschossen“ im nächsten Jahr wiederzukommen. Auch die eigenen Leute bekamen ihr Fett haben. Die Krönung war bestimmt die Fahrt weg, ob wegen „Apfelweinkoller“, „Pfui“-- - nach dem Königsteiner Feuerwehrfest mit Goldkettchen von Jägermeister Rufen auf dem Weiberfasching oder Irrfahr- der Kleinbahn, die erst in Frankfurt-Haupt- Nach einer Pause voll Spießbraten, Schnitzel, bahnhof endete und dann – wieder im Schlaf Frikadellen und Mett – alles im Brötchen – – zurück nach Königstein führte. Hätte man und Jägermeister-Runden bis zum Gewinn - diesen Zug doch nur angehalten, so wie die eines stahlechten Goldkettchens oder einer - Polizei es tat, um Randalierer zu verhaften, Flasche „Fusion“ (Schiefer trifft Muschel- - die „Dorfpolizist“ Kalli V. nachts beobachtet kalk) aus dem Weingut Hofmann plumpsten hatte! „Die drei lustigen Vier“ auf die Bühne. Zu Fünft gaben sich die Vollblutmusiker diesmal - Lollipops jagen Verbrecher als Funkenmariechen aus, wenngleich noch Auch im ersten Showtanz des Abends wur- nicht recht zufrieden mit ihren Leistungen - den Verbrecher gejagt, allerdings waren die bei der Generalprobe. Kurzfristige Abhilfe diesmal Mitglieder der „Lollipops“, die vor schaffte hier eine verkleidete Tänzerin, doch ihren Kameradinnen flüchteten, obwohl diese der Schwindel flog bald auf, als die ebenso sogar auf dunkler Bühne Suchscheinwerfer zickige wie unrasierte „Jacqueline“ den Auf- einsetzten. tritt noch einmal wiederholen sollte. Da half Ebenfalls auf die Suche, aber eher nach Sün- auch die Bemerkung nicht, sie habe schon in dern, um sie wie im Protokoll anzuprangern der Alten Oper den Heinz Schenk getanzt: begab sich Fasssenachts-Urgestein Heinz „Einer von uns beiden ist klüger als du!“ Eichhorn in der Rolle als Küster von St. Johannes. Um den Posten zu bekommen, Attila und der Hausmeister musste er seine Bibelkundigkeit vom Pfarrer Geschickt ausgedacht waren die Siegermo- prüfen lassen: Jesus war Holländer, da stets delle der Kostümprämierung, die es seit 2019 mit Anhängern unter- im Rahmen der Kappensitzung gibt. Der grü- wegs, Adam und Eva ne Hulk im zerrissenen Hemd belegte den dagegen sicher keine ersten Platz bei den Herren vor Obelix, in Chinesen, sonst hät- der Damen-Klasse lag Bambi aus Wildsach- ten sie die Schlange sen knapp vor den Zahnfeen. Dazu kam noch gegessen. Besonde- allerlei Geflügel, namentlich der Gockel aus res Mitleid zeigte er Frankfurt und Eintracht-Adler Attila samt aber mit dem Hund, Gattin Aquila, aber auch viele andere im der das Weihwasser Saal waren dem Podest nur knapp entgangen, ausgesoffen hatte: Er da tummelten sich zum Beispiel Popcorn- hatte einen Königstei- Prinzessinnen, Panzerknacker, Scheiche und ner gebissen und wur- Hirsche, Wikinger, ein Pestarzt und sogar die de nun den schlechten Weihnachtsfrau. Geschmack nicht mehr So viel Unordnung war natürlich ein Dorn im los. Auge von Hausmeister Moritz Grafe, der sei- Sex in der Fastenzeit nem Unmut sogleich in der Bütt Luft machte: ist im Übrigen in Ord- Vor allem die Bedienung der Strichliste auf nung, aber nur mit der der Toilette lag ihm am Herzen, wegen der eigenen Frau, damit es Abrechnung mit der Toilettenfrau nachher. keinen Spaß macht – Fortsetzung auf Seite 7 Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 7 Schneidhain feiert Kappenfest mit Jung und Alt im Kuckucksnest Fortsetzung von Seite 6 Privat lief es bei ihm nicht so gut („Die Bütt wird von Jahr zu Jahr enger“), neulich hatte er sogar beim Sex 3:1 gegen seine Frau verloren – das konnte auch durch ein 1:4 beim Auswärtsspiel nicht mehr aufge- holt werden. Dafür konnte er wenigstens die Polizei zum Narren halten, die ihn beim Wildpinkeln erwischte und forderte: „Aufhören und einpacken!“ – „Eingepackt hab ich, aber net uffgehört...“ Sicher wäre alles nicht so gekommen, wenn er dank der Drehtür nicht immer wieder in dersel- ben Kneipe gelandet wäre. Sweet Angels und schlechte Presse Drehen ja, aber Tür eher weniger – die Tanzvorführung dem Programm eine Sweet Angels zeigten mit parallel im weitere Krone auf, in ihren glitzernden Wechsel geschlagenen Rädern und sauber Kostümen verströmten sie echte Lebens- synchronen Sprüngen, was Tanzkunst ist freude. Die brach denn aus vollen Kehlen und trieben zunächst die jungen Herren auch direkt hervor, als Almdudler Philipp auf die Tische. Dann folgte Ralf von Cleef Chalupski – der „Andreas Gabalier aus und hatte ein Problem, denn er hatte seine dem Hintertaunus“ – zum Mitsingen ein- Frau auf die Palme gebracht. Eigentlich lud. Dabei ging er mehrere Zugaben lang hatte er sich im letzten Jahr ja ob ihres über Tische und Stühle im Saal – zumin- Alkoholkonsums auf der Bühne sicher ge- dest soweit diese vom tobenden Publikum fühlt und reichlich aus dem Nähkästchen nicht selbst schon belegt waren. – Anzeige – geplaudert, da sie es nicht mehr mitbekam. Bevor der Sturm auf die Sektbar losbre- – Anzeige – Dann stand es aber in der KöWo zu lesen chen konnte, kündigten die zarten Töne Juristen-Tipp und es ging ihm schlecht, wofür nun der von AC/DC schließlich noch das Män- Arbeitsrecht-Ratgeber grundsätzlich prachtvolle Bart des zustän- nerballett an, ohne dessen Einzug in Juristen-Tipp digen Redakteurs in sein Visier geriet. Zeugnis: Wie habeArbeitsrecht-Ratgeber ich einzelne Nun gut, dem rasierten Rheinländer kann Zeugnis:Beurteilungen Wie habe zu deuten? ich einzelne geholfen werden, diesmal steht dann eben BeurteilungenWann ein qualifi ziertes zuZeugnis deuten? vollständig ist, habe ich Ihnen bereits was über ihn selbst in der Zeitung: Er ist in meinem letzten Beitrag erläutert. Kritische Stellen des Zeugnisses eben ein bisschen dämlich. Hat er zumin- Wannsind regelmäßig ein qualifi ziertesdie Beurteilung Zeugnis vollständigder Leistungen ist, habe und desich Ihnenbetrieblichen bereits dest so gesungen und betont: „Ich bin so inVerhaltens. meinem letztenUm den Beitrag neuen erläutert.Arbeitgeber Kritische zu informieren, Stellen des dass Zeugnisses man mit sinddem regelmäßigBeurteilten dieunzufrieden Beurteilung war, der heben Leistungen einige und Personalabteilungen des betrieblichen blöd, ich könnte Präsident der Vereinigten Verhaltens. Um den neuen Arbeitgeber zu informieren, dass man mit solche Eigenschaften besonders lobend hervor, die für die Tätigkeit dem Beurteilten unzufrieden war, heben einige Personalabteilungen Staaten werden …“ Ganz so schlimm ist an sich unwesentlich sind. Hierauf sollten Sie achten. Seien Sie beson- solche Eigenschaften besonders lobend hervor, die für die Tätigkeit es dann aber doch nicht, mit seiner ge- ders misstrauisch, wenn Ihr Zeugnis wohlklingende Redewendungen an sich unwesentlich sind. Hierauf sollten Sie achten. Seien Sie beson- enthält, die mit Ihrer Leistung und Führung eigentlich nichts zu tun konnten Mischung aus Kalauern, guten ders misstrauisch, wenn Ihr Zeugnis wohlklingende Redewendungen Witzen und umgetexteten Liedern zur Gi- enthält,haben. Beidie doppeldeutigenmit Ihrer Leistung Worten und beachtenFührung eigentlichgeschulte nichtsZeugnisleser zu tun tarre ist er in Kuckuckshausen zur festen haben.nur die Beinegative doppeldeutigen Auslegung. Worten Die negative beachten Bedeutung geschulte ist Zeugnisleser für Außen- stehende vielfach aber nicht erkennbar. Wenn anstelle einer Zeugnis- Größe avanciert: „Schneidhainer Fasse- nur die negative Auslegung. Die negative Bedeutung ist für Außen- stehendebeurteilung vielfach nur ins aber Zeugnis nicht geschrieben erkennbar. Wennwird, dassanstelle „er einerfür seinen Zeugnis- Job nacht ist wie Kölner Karneval – nur mit beurteilungVerständnis nuroder ins Interesse Zeugnis entgegenbrachte“, geschrieben wird, dendass trifft „er imfür Klartext seinen Jobdas Stimmung!“ Geradezu philosophisch sein Mönchskutten die Schnaademer Fami- hat, schon gar nicht, wenn sie einem ihrer VerständnisUrteil, dass eroder eher Interesse zu den wenigerentgegenbrachte“, Fleißigen gehörte. den trifft Um im Klartextein Zeugnis das Vergleich mit dem Nachbarn, der mit ihm lienfastnacht nicht zu Ende gehen darf. Kumpels auf offener Bühne auch noch ein Urteil,richtig dasslesen er zu eher können, zu den müssen weniger bestimmte Fleißigen gehörte.Ausdrücke Um und ein FloskelnZeugnis um das gepflegteste Auto wetteifert: Nach- Darunter befand sich in diesem Jahr ein- Geburtstagständchen singen und mit Kon- richtigmitunter lesen wie Vokabelnzu können, gelernt müssen werden, bestimmte zum Beispiel Ausdrücke „durch und seine Floskeln Ge- mitunterselligkeit wietrug Vokabeln er zur Verbesserung gelernt werden, des Betriebsklimaszum Beispiel „durch bei“ heißt seine soviel Ge- dem er seines gewaschen hat, schneidet deutig Freizeitkleidung und das demonst- fettibomben werfen. Daneben wäre das selligkeitwie: Er neigt trug zuer zurübertriebenem Verbesserung Alkoholgenuss, des Betriebsklimas oder: bei“„Für heißtdie Beleg- soviel Ali bei sich ein Stück Auspuff ab: „Du bist rierten die Herren denn auch und ließen es anschließende Finale mit allen Akteuren wie:schaft Er bewiesneigt zu er übertriebenem ein umfassendes Alkoholgenuss, Einfühlungsvermögen“ oder: „Für diebedeutet, Beleg- Christ und taufst dein Auto, ich bin Mus- sich auf der Bühne mallorcamäßig gutge- beinahe verblasst, aber ohne diese Frei- schaftdass er bewies auf sexuelle er ein Kontakte umfassendes aus ist. Einfühlungsvermögen“ Wenn zum Beispiel nur bedeutet, der Kol- lim und beschneide es …“ hen: „There is no limit“, ob mit oder ohne sprechung können die Künstler ja nicht dasslegenkreis, er auf abersexuelle nicht Kontakte die Vorgesetzten aus ist. Wenn erwähnt zum werden,Beispiel nurso wieder hier:Kol- legenkreis,„Im Kollegenkreis aber nicht galt dieer alsVorgesetzten toleranter Mitarbeiter“erwähnt werden, heißt sodies wie soviel, hier: Captain Jack. zum privaten Teil des Abends übergehen „Imdass Kollegenkreis er für Vorgesetzte galt er ein als harter toleranter Brocken Mitarbeiter“ ist. Bei der heißt Beurteilung dies soviel, der Disco trifft Schlager Ehrensache, dass sie auch ihre Traine- – und das wäre wirklich schade, auch dassLeistungen er für Vorgesetzteheißt folgender ein Satz:harter „Herr Brocken XY hatist. alleBei Arbeitender Beurteilung ordnungs- der Längst in der Höhepunkt-Zone angekom- rin Aileen Klinger zu „Come on Eileen“ wenn darüber natürlich nicht weiter in der Leistungengemäß erledigt“, heißt dassfolgender er ein Satz: Bürokrat „Herr ohne XY hat eigene alle ArbeitenInitiative ist.ordnungs- Sollten men, setzten die Kuckucksweiber mit ei- kräftig hochleben ließen, die es mit den KöWo berichtet wird. Womöglich aber im gemäßSie den erledigt“, Satz: „Er dass hat sicher ein im Bürokrat Rahmen ohne seiner eigene Fähigkeiten Initiative eingesetzt“ ist. Sollten Sieim Zeugnisden Satz: vorfi „Er nden, hat sichsollten im SieRahmen wissen, seiner dass Fähigkeiten dies bedeutet: eingesetzt“ „Er hat ner aus der Disco-Szene entnommenen Jungs sicher nicht immer ganz einfach Protokoll der nächsten Sitzung … imgetan, Zeugnis was ervorfi konnte, nden, abersollten dies Sie war wissen, nicht viel.dass Achten dies bedeutet: Sie darauf, „Er dass hat getan,man Ihnen was erzumindest konnte, aber „solide dies Fachkenntnisse“war nicht viel. Achten oder Sie „ein darauf, fundiertes dass manFachwissen“ Ihnen zumindest bescheinigt. „solide Nicht Fachkenntnisse“ erwähnt werden oderdürfen „ein in fundiertesder Regel Einbruch in Tankstelle Fachwissen“Straftaten sowie bescheinigt. Krankheiten. Nicht Die erwähnt Straftaten werden dürfen dürfen nur erwähntin der Regel wer- Glashütten (kw) – Um kurz nach 1 Uhr nahmen die Einbrecher dann Zigaretten ßes Oberteil, mit Strumpfmaske mas- Straftatenden, wenn sowiesie mit Krankheiten. dem Arbeitsverhältnis Die Straftaten in direktem dürfen nur Zusammenhang erwähnt werden,stehen wenn und sievon mit erheblichem dem Arbeitsverhältnis Gewicht für diein direktem Gesamtbeurteilung Zusammenhang sind. sind nach Polizeiangaben am 25. Feb- sowie Bargeld an sich und flüchteten kiert. 2. Täter: Circa 1,80 Meter groß, stehenAuch Krankheiten und von erheblichem dürfen nur Gewicht erwähnt für werden, die Gesamtbeurteilung wenn die ausgeübte sind. ruar zwei bislang unbekannte Täter in Richtung stadteinwärts. Der gesamte kräftige Figur, dunkle Hose, dunkle Ja- AuchTätigkeit Krankheiten wegen der dürfen Krankheit nur erwähntnicht mehr werden, durchgeführt wenn die werden ausgeübte kann. eine Tankstelle eingebrochen und ha- Beute- und Sachschaden beläuft sich auf cke, schwarze Schuhe mit weißer Soh- TätigkeitFirmen macht wegen es der immer Krankheit misstrauisch, nicht mehr wenn durchgeführt im Zeugnis werden keine kann. An- Firmengaben darübermacht esenthalten immer sind,misstrauisch, welcher Grundwenn desim ZeugnisAusscheidens keine vor-An- ben einen Gesamtschaden in Höhe von knapp 10.000 Euro. le, weißes Oberteil, maskiert mit einer gaben darüber enthalten sind, welcher Grund des Ausscheidens vor- einigen Tausend Euro verursacht. Zu- Dank vorliegenden Videoaufnahmen liegt. Zusammen mit der Tätigkeitsbeschreibung messen viele Firmen Strumpfmaske, trug ein Bettlaken. Das liegt.diesen Zusammen Informationen mit der mehr Tätigkeitsbeschreibung Bedeutung bei, als messenden Aussagen viele Firmen über nächst näherte sich das maskierte Duo kann zu den Tätern folgende Personen- Fachkommissariat der Bad Homburger diesenLeistung Informationen und Führung. mehr Haben Bedeutung Sie also selbstbei, als gekündigt, den Aussagen so können über der Tankstelle in der Limburger Straße, beschreibung angegeben werden: 1. Tä- Kriminalpolizei ermittelt in dem Fall Leistungund sollten und Sie Führung. verlangen, Haben dass Sie dies also auch selbst im Zeugnisgekündigt, erwähnt so können wird. wo sie dann die gläserne Eingangstür ter: Circa 1,80 Meter groß, kräftige Fi- und bittet Zeugen oder Hinweisgeber, undTypische sollten Formulierung Sie verlangen, hier dass wäre: dies „Herr auch XY imverlässt Zeugnis unsere erwähnt Firma wird. auf Typischeeigenen Wunsch“. Formulierung Dieser hier Satz wäre: ist wichtig!„Herr XY Sagt verlässt er doch unsere aus, Firma dass Sieauf mit einem Schlagwerkzeug einschlugen gur, blaue Jeans, schwarze Schuhe mit sich unter der Telefonnummer (06172) eigenen Wunsch“. Dieser Satz ist wichtig! Sagt er doch aus, dass Sie der Firma gekündigt haben und nicht die Firma Ihnen. Planen Sie also der Firma gekündigt haben und nicht die Firma Ihnen. Planen Sie also und den Verkaufsraum betraten. Hier weißer Sohle, dunkle Lederjacke, wei- 120-0 zu melden. Ihre Kündigungen deshalb immer so, dass Sie „auf eigenen Wunsch“ Ihre Kündigungen deshalb immer so, dass Sie „auf eigenen Wunsch“ ausscheiden können. Bei einem reibungslosen Auseinandergehen wird ausscheiden können. Bei einem reibungslosen Auseinandergehen wird der Ausscheidungsgrund also immer im Zeugnis angegeben. Dabei ist der Ausscheidungsgrund also immer im Zeugnis angegeben. Dabei ist auch von Bedeutung, wie sehr die Firma es bedauert, Sie zu verlieren. Daher ist der Satz: „Wir danken für die geleistete Arbeit und bedauern Ihr Ausscheiden“, sowie „für die Zukunft wünschen wir ihm/ihr alles Gute“ ebenfalls wichtig! Warum Sie bei den Sätzen „Herr XY kündigt im gegenseitigen Einvernehmen“ oder „das Arbeitsverhältnis wird im badstudio gegenseitigen Einvernehmen beendet“ aufpassen sollten, wie man häufi g in Aufhebungsverträgen liest, erläutere ich Ihnen in meinem nächsten Beitrag. JahreJa bender Britta Stiel Fachanwältin für Arbeitsrecht, Kronberg/Ts.

... wenn Sie auch weiterhin gelassen bleiben wollen! FEIERN SIE MIT! JUBILÄUM B RITTA&S TIEL Am 7. und 8.3.2020 RECHTSANWÄLTIN BRITTA STIEL von 10:00 - 16:00 Uhr RECHTSANWÄLTIN

FACHANWÄLTIN FÜR ARBEITSRECHT FACHANWÄLTIN Frankenallee 8 FÜR FAMILIENRECHT 65779 Kelkheim MEDIATORIN (BAFM) Tel. 06195-67079 Frankfurter Straße 1 (ggü. Berliner Platz) 61476 Kronberg/Taunus www.badstudiobender.de Telefon: 0 61 73 - 99 603 10 Telefon: 0 61 73 - 99 603 10 www.kanzlei-stiel.de www.kanzlei-stiel.de Seite 8 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020

Locker vom Hocker … Fassenacht in der Villa Borgnis „Fassenacht vom Feinsten“: Der Utschebebbes lockte in der Villa Borgnis wieder vom Hocker Fortsetzung von Seite 1 ner für Ruhe sorgen, der Part für Heinz Eich- Von Zombies wandelten sich die Fragolinas horn als Utschebebbes aus Quetschemumm- alsbald in rosa gekleidete Tänzerinnen, die un- bach. „Mir geht‘s nicht gut“, jammerte er und ter anderem den rosaroten Panther (rund um legte nach: „Wo leben wir denn, wenn ich als Dr. Frankensteins Monster), vor allem aber Mann nicht mehr in Würde krank sein kann?“ alles Feurige zwischen Tango und Salsa prä- Schließlich sei ein Mann ein hochkomplexes sentierten – mit bis zu zehn Personen auf der System, dessen Endstadium von Krankheit bei kleinen Bühne wahrlich eine Meisterleistung. Donald Trump gut zu erkennen wäre. Damit es Zur allgemeinen Verwunderung ganz allein nicht so weit kommt hatte er eine Patientenver- folgte Hansy Vogt, der eigentlich als Bauchred- fügung aufgesetzt, die um Erlösung bat, falls ner mit Hase Felix angekündigt worden war. er – nur noch von Maschinen abhängig – aus- Das lag daran, dass er zunächst seine harte Ju- schließlich flüssig ernährt werden könne. Sei- gend im Schwarzwald schilderte, die ihn dank ne Frau ließ ihn dann allerdings nicht sterben, Zwiebelkuchen zum ersten Schultag schnell sondern schaltete den Fernseher aus und nahm zum Außenseiter gemacht hatte. Also hatte er ihm das Bier weg. sich auf dem Land daran gewöhnt, sich mit So genesen, beobachtete er seine Nachbarn Haustieren anzufreunden und so kam Hase Fe- („die Frau hat verbale Inkontinenz“) mit der lix ins Spiel, der sich freilich eher als aktiver Drohne, entlarvte die weiblichen Hormone im Rammler sah und alle „Ledigen und anderen Bier („Wenn man zu viel getrunken hat, kann armen Teufel“ herzlich begrüßte. Für seinen man nicht mehr Auto fahren“) und forderte als Berufswunsch Osterhase hatte er schon gelernt: 70-Jähriger Rabatt im Bordell – Fassenacht „Alles was Federn hat, legt Eier“, wobei die In- vom Feinsten eben. dianer etwas falsch eingeordnet wurden. Auch im Französischen haperte es bei dem eher Trainerlose Tänzerinnen schlitz- als langohrigen Showstar („Ehefrau Deutlich mehr Selbstbeherrschung brauchte heißt malheur, Schwiegermutter dann grand das Tanzpaar Sabrina Stritter und Luisa Maz- malheur...“) aber im Rechnen schoss er den zotta, denn sie vollbrachten das kleine Wunder, Vogel ab: „Ich bin der Schnellste“ war nicht nach der Polka-Solistin der letzten Jahre nun zu gelogen, denn er hatte nie behauptet, dass seine zweit auf der Mini-Bühne zu tanzen – sehr syn- Ergebnisse auch richtig wären. chron, natürlich aber mit Sprüngen und Rad- schlagen, wie es sich für Gardemädchen ge- Abgerissene Hütte hört. „Nur die Frisur hat leicht gelitten“, stellte Nachdem der nun wieder hasenlose Bauch- Klaus Rätz nachher fest, der auch wusste, dass redner als Zugabe einer Zuschauerin noch den die beiden Damen sich alles ohne Trainer selbst BH aus dem Kostüm gezaubert hatte, räumte er angeeignet haben. unter Mitnahme des essbaren Hausordens aus Darauf gönnte sich Detlef Sissol erst einmal der Konditorei Kreiner das Feld für Schlager- einen Teller Nudelsalat in der Bütt. Der musste star Patrick Himmel, der das Publikum auch dringend weg, denn er hatte vor dem Hausfest zer zu fühlen, kam die Narrenschar nach – his- sofort aufforderte, die Hände eben dort hin zu mit den Nachbarn sein bestes Rezept verraten, torisch gesehen etwas mehr als 200 Jahre zu strecken. Unter dem Motto „Reiß die Hütte und nun gab es neun Schüsseln davon. Nur er spät – und dann endete der Fasching wieder ab“ sprintete er über die Bühne und sicherte hatte Kekse beigesteuert, die die Oma immer einmal sekundengenau in der Villa Borgnis, sich gleich den einzigen freien Stuhl im Saal, für den Hund backt, aber der mag sie ja nicht ... wohin manche der Akteure bewusst kommen, den er von „Eine neue Liebe ist wie ein neues Die Frauen der Nachbarn hatten auch so ihre um eben dort das Ende der Saison zu begehen. Leben“ bis „Sweet Caroline“ und „Amarillo“ Fehler, eine so hohl, dass der Hai, der sie ge- Die sauren Heringe für den Folgetag hatten An- nicht mehr verließ, fröhlich umtanzt von den fressen hat, drei Tage nicht tauchen konnte, ke und Carsten Brauns zwar schon im Kühl- Zuschauern und -hörern im Saal. eine andere machte Zeitarbeit im Stundenhotel haus liegen, doch war in dieser Nacht eher noch Bei so viel Stimmung musste nun dringend ei- und mit der Evolution der Gemahlin des Bio- flüssige Verpflegung gefragt – vielleicht auch, Lehrers „war auch nicht alles glatt gelaufen.“ weil Detlef Sissol in seiner Zugabe vor den Ge- Der Anblick seiner eigenen Gattin veranlasste fahren des Heimweges gewarnt hatte: „Da sind ihn zu der Frage „ist das Kunst oder kann das die Männer so betrunken, dass sie ihre Frauen weg?“ und mit dem 500-jährigen Jubiläum der fahren lassen.“ Frauenbewegung – runter vom Scheiterhaufen und ab in die Küche – verdiente er sich endgül- tig das „Uiuiui-Auauau“. Mainzer Kürassiere Schließlich wurde es zu Füßen der Burg wieder etwas ritterlicher – oder zumindest krie- gerischer, denn Hennes und Dieter kamen in Uniformen der Mainzer Kürassiere, die sie auch besangen: „Vor früh um 5 geht kein Kü- rassier nach Hause“. Für „He de Meenzer“ tickte hingegen schon die Uhr, denn sie hatten wie immer das letzte (gesungene) Wort vor Aschermittwoch und der drohte in 20 Minu- ten. Stimmgewaltig verführten die ehemaligen Hofsänger noch einmal zum Schi-Scha-Schun- kelen und auch zum Absacker in die Altstadt. Sogar der Aufforderung, sich einmal als Main- Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 9

Neues von „Aktion Kinderspielplätze“ Anhänger Diese Woche UNIKAT 585 / Gelbgold-Weißgold, 1 Einkaufs- Brillanten mit gutschein Süsswasser-Zuchtperle zu gewinnen! € 829,00 Die , der Kronberger Bote Schmuck & Edelsteine und der Edeka-Markt Nolte in Königstein verlosen einen Karaiskos Marktplatz 42 Einkaufsgutschein im Wert von 65824 Schwalbach 50,– € von www.schmuck-edelsteine-karaiskos.de Tel. 06196/950 92 30

Das neue Führungstrio: Dritte von rechts Annika Kroneberg Hinten Mitte Melanie Cloos und Die Teilnahmebedingungen Dritte von links Franziska Metz Foto: privat entnehmen Sie bitte dieser Königstein (kw) – Der Vorstand der Aktion men. So trifft sich der Verein, um die König- Ausgabe. Viel Spaß und Erfolg Kinderspielplätze Königstein e.V. komplet- steiner Spielplätze zu begehen und mögliche beim Gewinnspiel. tierte sich im Rahmen der letzten Mitglie- Missstände aufzunehmen. „Mit dieser Aktion derversammlung. Neben der bereits neu ge- möchten wir herausfinden, für was sich der wählten Vorsitzenden Annika Kroneberg und Verein einsetzten kann, beispielsweise mit der zweiten Vorsitzenden Franziska Metz, Spendenaktionen für neue Spielgeräte“, er- er Anzeigen ns fa wählten die Mitglieder mit Melanie Cloos klärt Melanie Cloos. U x eine neue Schatzmeisterin. „Ich freue mich Interessierte sind herzlich willkommen sich (0 61 74) sehr, dass wir neben neuen Vorstandsmitglie- dem Verein bei allen Begehungen anzuschlie- 93 85-50 dern auch wieder engagierte Eltern finden ßen. Termine sind jeweils um 15.30 Uhr am konnten, die dem Verein beigetreten sind und Sonntag, 1. März Spielplatz am Rathaus bereit sind, uns tatkräftig zu unterstützen“, er- in Königstein, Montag, 2. März Spielplatz klärt Annika Kroneberg begeistert. Königstein (Goethestraße 25), Dienstag, 3. Der Verein wird in diesem Jahr neben der Teil- März Bolzplatz Mammolshain (Im Kleinfeld nahme an allen Königsteiner Heimatfesten 6), Montag, 9. März Spielplatz Falkenstein auch wieder eine Pflanzaktion im Park durch- (Le Mele Straße 24), Dienstag, 10. März der führen. Die Mitgliederversammlung kam Spielplatz Schneidhain (Rossertstraße 5) Na- außerdem zu dem Entschluss, den Grundge- türlich würde sich der Vorstand über weitere danken des Vereins wieder in Angriff zu neh- tatkräftige Neumitglieder freuen. Demski-Lesung Zweimal mit dem in der Stadtbibliothek Fahrrad auf den 8.000er Königstein (kw) – Der Verein Lese Lust König- Glashütten (kw) – Auf Einladung des Kul- stein lädt am Dienstag, 3. März um 20 Uhr in turkreises erzählt der Alpinfotograf und Ex- der Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6, zu peditionsbergsteiger Christian Rottenegger einer Lesung mit der Autorin Eva Demski ein, am Samstag, 14. März, um 19 Uhr im Bür- die aus ihrem Buch „Den Koffer trag ich selber“ gerhaus Glashütten, Schloßborner Weg 2, Erinnerungen aus ihrem bunten und spannen- unter der Überschrift „Expedition impossib- den Leben vorträgt. Ein sehr persönliches Buch le: Zweimal mit dem Fahrrad zum 8.000er“ mit vielen schönen und bösen Überraschungen, live von zwei seiner außergewöhnlichsten www.taunus-nachrichten.de Momentaufnahmen, die die deutsche Geschich- Expeditionen: Die eine führte ihn aus ei- te der vergangenen Jahrzehnte widerspiegeln. gener Kraft von Deutschland über die alte Eva Demski sammelt andere Leben, bekannte Seidenstraße nach Pakistan und zum Gas- und unbekannte, Galionsfiguren der Literatur herbrum II (8.035 Meter), die andere unter wie Reich-Ranicki, Koeppen, Kempowski und anderem durch die Kasachische Steppe bis weitere mehr. Sie sucht aber auch immer wieder nach Tibet und zum Shisapangma (8.013 nach Außenseitern und findet sie. Ihren eigenen Meter). Infos und Vorverkauf: www.kultur- Club der toten Dichter hat sie auch. kreis-glashuetten.de.

– Anzeige – Charity-Dinner für das Totalausverkauf SOS-Kinderdorf wegen Standortschließung Wir schließen unser Bettenfachgeschäft in der Wächtersbacher Straße 3 TAGE NACHVERKAUF Nur in der Aufgrund des noch vorhandenen Wächtersbacher Warenbestands verlängern wir Straße ! bis Samstag, 29. Februar 2020 ! Ab sofort bis zu Ein exquisites 7-Gang-Menü mit korrespondie- hatte hierbei sein Gitarrenduo „Boavista“ (siehe renden Weinen genießen und dabei noch einem Youtube), mit dem er auf circa 150 Konzerte, drei ALLES MUSS RAUS: Bettgestelle ∙ Boxspringbetten guten Zweck dienen! Zu diesem faszinierenden Portugaltourneen und zwei CD-Veröffentlichun- Matratzen ∙ Lattenroste ∙ Bettwaren ∙ Bettwäsche Spagat, einer kulinarischen Rundreise durch gen zurückblicken kann. Demzufolge ist auch er Spannbetttücher ∙ Handtücher ∙ Wohndecken ∙ Kissen Portugal, heißen am Samstag, 14. März, ab 18 Portugal-Kenner. Der Zutatenmix für einen wun- Uhr Jorge Patricio vom Restaurant „La Vida“, derbaren Abend für den guten Zweck ist ange- Alle Bettwäsche von irisette AUSNAHMSLOS 80% REDUZIERT Scharderhohlweg 1, und Jörg Rekate von „Ovin- richtet, fehlen noch erwartungsvolle Gäste, die Hochwertige Canada-Daunendecke Hochwertige 7-Zonen-Kaltschaum-Matratze ho“ willkommen. sich verwöhnen lassen möchten. Für alle Jahreszeiten, 100% Natur, Füllung 660 g, Stabil, mit 16 cm hohem System-Kern. 7-Zonen Celfl ex-Kern Unter anderen dürfen die Gäste des Charity-Din- Der Teilnahmepreis pro Person beträgt 80 Euro 90% Daunen, 10% Federchen Kl. 1, und beidseitig jeweils 4 cm Kaltschaum. Noppenstruktur, ners ihren Gaumen mit „Dourada grelhada“, „Bi- inklusive Mehrwertsteuer, wovon 8 Euro dem Bezug feinste Baumwolle, spezielles Lüftungssystem, mit Extra-Schulterkomfortzone, waschbar, ca. 135 x 200 cm extra hoch, Bezug abnehmbar mit 4-seitigem Reißverschluss, fe a Portuguesa“ und „Caldeirada de Peixe“ kit- SOS-Kinderdorf in Guarda im Norden Portu- waschbar 60° C. Gesamthöhe 27 cm, allergiker- geeignet, in 2 Härtegraden erhältlich, zeln. Jörg Rekate – „Importeur des Jahres 2014 gals zugutekommen. Das portugiesische SOS- Jetzt nur noch 399.- Vini Portugal“ – wird die korrespondierenden Kinderdorf wurde 1986 eingeweiht und besteht ca. 90 x 200 oder ca. 100 x 200 cm UVP Weine kredenzen und die Weingüter vorstellen. aus sechs Familienhäusern. Derzeit leben rund Lassen Sie sich begeistern und mitnehmen auf 25 Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 25 eine ungewöhnliche Reise durch die portugiesi- Jahren im Dorf. Es ist das älteste SOS-Kinder- 249.- MUSTERBEISPIEL 1099.- schen Aromen und Geschmäcker. dorf. Auch in ca. 155 x 220 cm erhältlich gegen Mehrpreis. Den musikalischen Rahmen bildet der exzel- Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird lente Marburger Gitarrist Daniel Moosdorf, der um frühzeitige, verbindliche Anmeldung unter 549.- dieser Leidenschaft seit seinem 15. Lebensjahr der Telefonnummer (06174) 9610801 oder per E- frönt. Neben dem Instrumentalunterricht und Mail an [email protected] gebeten. Für Totalausverkauf nur in der Zentrale der Arbeit als Musiklehrer sowie Bandcoach an Fragen und Reservierungen steht das Team um ACHTUNG Wächtersbacher Straße 88-90 verschiedenen Marburger Schulen engagierte er Restaurantchef Jorge Patricio gerne zur Verfü- sich in mehreren Bands. Besondere Bedeutung gung! Montag – Freitag 10.00 – 19.00 Uhr · Samstag 10.00 – 18.00 Uhr · www.betten-zellekens.de Seite 10 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Bahnfahrer machten ihrem Ärger Luft – Entspannung wohl erst 2023 Kelkheim/Königstein (pu) – Zu den gewich- sich das logischerweise auch auf die RB 12 Problem der „momentan begrenzten Anzahl Kommune, immerhin Endhaltepunkt, gesucht tigsten Argumenten, die Bevölkerung zum aus. Weitere Fragen prasselten vor allem auf der Fahrzeuge“, teils aus Altersgründen („am hätten. „Wir sind vor der Ausschreibung gar Umstieg auf den Öffentlichen Personennahver- die Podiumsteilnehmer von RMV und Hes- Ende ihrer Nutzbarkeit“), teils mangels Ver- nicht gefragt worden, unter Umständen wäre kehr (ÖPNV) zu bewegen, zählt der Hinweis sischer Landesbahn (HLB) nieder. „Warum fügbarkeit. Deshalb könne man bei Engpässen hinsichtlich der Optimalität mehr machbar ge- auf den aktiven Beitrag zum Klimaschutz. muss es eine 1. Klasse geben?“, so die provo- auch nicht flexibel reagieren, weder wochen- wesen“, legte er dar. Offenbar habe man weder So weit so gut, doch, dass diesem notwendigen kante Erkundigung einer Zuhörerin, die darauf tags, noch am Wochenende.„Keine Frage, ins- daran gedacht noch alternativ an eineinhalb- Umdenkprozess in der Gesellschaft samt Um- anspielte, dass es häufig freie Plätze in der 1. gesamt müssen wir im ÖPNV-Bereich sehr viel oder zweigeschossige Waggons. Ganz abgese- setzung von der Theorie in die Praxis die Erle- Klasse gebe, während man, wie ein anderer machen!“ hen davon, dass es im „Land der Dichter und digung etlicher Hausaufgaben von Bund, Land Kunde einwarf, „die Menschen in den anderen Denker auch jede Menge Ingenieure gibt, die und Kommunen vorausgehen muss, wurde im Abteilen wie die Ölsardinen stopft.“ Laut Dau- Toaster und Gefrierschrank technische Lösungsvorschläge rund um den Verlauf einer Podiumsdiskussion im Plenarsaal bertshäuser muss das Angebot der 1. Klasse Die Hoffnungen von RMV und HLB ruhen, ÖPNV erarbeiten könnten.“ Als Beispiel nann- des Kelkheimer Rathauses mehr als offenkun- aufrechterhalten bleiben, allerdings „gibt es in wie im Verlauf des Abends publiziert wurde, te er automatische Rampen oder Kühlsysteme dig. Im Mittelpunkt der vom örtlichen Parla- einer voll besetzten Bahn die Möglichkeit, die auf den für Ende 2022 erwarteten Start der Ära in den Bahnhöfen. Insgesamt sei das Gebot der ment beschlossenen Veranstaltung stand die 1. Klasse freizugeben!“ Auf den Hinweis, das der im letzten Jahr bestellten emissionsarmen Stunde einer gesamtgesellschaftlichen Aufga- unsägliche Situation der regelmäßig überfüll- Zugbegleitpersonal wisse davon offensichtlich wasserstoffbetriebenen Fahrzeuge, zwischen be, „über den Tellerrand zu blicken, sonst krie- ten Linie Regionalbahn (RB) 12 Königstein- nichts, versprach er Abhilfe. deren Bestellung und Lieferung jedoch 36 bis gen wir die Probleme nicht gelöst.“ Vor diesem Frankfurt-Höchst. Nicht selten müssen schon 48 Monate liegen. Nach bisherigen Berech- Hintergrund warf er eine direkte Fahrradver- in Kelkheim-Mitte Fahrgäste stehen, in Lieder- Realitätsferne Pläne nungen versprechen sich die Fachleute einen bindung von Königstein nach Kelkheim in die bach kann teils niemand mehr zusteigen. Weitere an diesem Abend vielfach angespro- Fahrgast-Kapazitätsgewinn von 30 bis 40 Diskussion. chene Probleme neben der mangelhaften In- Prozent. Solange müsse man laut Runge „die Seine Liederbacher Amtskollegin Eva Söllner „Schnauze voll“ formationspolitik nichtherausfahrbare Tritt- Situation nach bestem Wissen und Gewissen (CDU) lenkte den Blick auf zwei andere As- Unter den Nägeln der über 200 Interessierten, bretter und Türen, die nicht benutzbar sind. aufrechterhalten“. Im Klartext heißt das, wie pekte: „Wir müssen mit der Realität umgehen! die der Einladung gefolgt waren, brannten „Ich musste letzte Woche bis nach Kelkheim- die anwesende Bahnkundschaft bemängelte, Aktuell läuft einerseits eine Machbarkeitsstu- zahlreiche Fragen. Kaum hatte Heike Vieth, Hornau fahren, weil ich in Kelkheim nicht weiterhin mit beengten Verhältnissen leben, die zum Thema zweigleisige Trassenführung, Bereichsleiterin Qualitätsmanagement und in- rauskam“, verschaffte eine saure Kundin ihrem in Zügen, die „im Sommer Toaster, im Winter die zwingend notwendig wäre für eine Erhö- vestive Förderung des Rhein-Main-Verkehrs- Ärger Luft. Überdies attestierte das entrüstete Gefrierschrank“ sind. hung der Taktung von 30 auf 15 Minuten. Zur verbunds (RMV), aktuelle Zahlen vorgelegt, Publikum RMV und HLB realitätsferne Pläne, Umsetzung der Zweigleisigkeit werden ande- wonach die Pünktlichkeit der RB 12 zwischen sei es bei der Entscheidung, zu Schulferien- Hochmoderne Flotte ab Ende 2022 rerseits allerdings Grundstücke benötigt, und Januar 2019 und Januar 2020 lediglich vier beginn stets nur einen Zug fahren zu lassen, Die wasserstoffbetriebenen Fahrzeuge können da hakt es teilweise wegen Einsprüchen von Monate „unter der Akzeptanz“ gewesen sei, obwohl bekannt sein müsste, dass gleichzei- dann, laut Jochen Fink, Prokurist der HLB Bürgern.“ was sie als „sehr gute Qualität“ bezeichnete, tig Schüler*innen aus drei weiterführenden Hessenbahn GmbH, auch die für die Genau- Wie an diesem Abend überdeutlich wurde, erntete sie höhnisches Gelächter. Wenig Ver- Schulen nach Hause drängen, oder bei der igkeit der dynamischen Fahrgastinformations- spielt der Ausbau der Infrastruktur eine er- ständnis auch für ihre Aussage, wonach in ers- Zukunftsplanung. „Wie lange dauert es eigent- Systeme erforderlichen Echtzeitdaten liefern, hebliche Rolle. „Nicht alles, was wir uns im ter Linie Witterung, Fahrzeugstörungen, Perso- lich, bis Sie sich der Realität anpassen?“, warf was momentan keiner der Züge kann, wie Kö- Nahverkehrsplan auf die Fahne schreiben, be- nalausfälle und Bauarbeiten für Verspätungen ein Bahnfahrer in den Raum, nachdem er zu- nigsteins ÖPNV-Dezernent, der ehrenamtliche kommen wir. Wir wurden teils selbst von Bund oder Ausfälle (allein im August 100) ursäch- vor aus den Reihen des Podiums vernommen Stadtrat Rolf Kerger (Bündnis90/Die Grünen), und Land blockiert“, hielt Kai Daubertshäuser, lich waren und im Übrigen ein eingerichteter hatte, die Planung der aktuellen Fahrzeugflotte, verärgert kritisierte. Stattdessen erhalte man Leiter des Geschäftsbereichs Vergabe-, Quali- Ersatzbusverkehr (E 12) „noch nicht genutzt darunter über 30 Jahre alte Züge, samt Kapazi- als Zugreisender aktuell teils abenteuerliche täts- und Infrastrukturmanagement beim RMV, wird“. „Die Leute haben die Schnauze voll!“, tätsberechnungen stamme aus dem Jahr 2004. Informationen, wie er am Vortag der Podiums- allen, die allein RMV und HLB den schwarzen brachte ein Bahnkunde die Gefühlslage des „Es stimmt, während wir noch vor fünf, sechs diskussion selbst erlebt habe. Peter zuschieben wollten, entgegen. Rücken- Großteils der Anwesenden auf den Punkt. Die Jahren alles mit nur einem Zug bewältigten, deckung erhielt er von Peter Runge, Prokurist Gründe sind offenkundig vielfältiger Natur, haben wir mittlerweile seit zwei bis drei Jahren Ingenieure gefragt der Hessischen Landesbahn: „Wir als Unter- der Betroffene schilderte als eines von zahl- erhöhte Nachfrage“, räumte Peter Runge, Pro- Königsteins Bürgermeister Leonhard Helm nehmen sind davon ausgegangen, dass die reichen Beispielen, nach einer Sperrung der kurist der Hessischen Landesbahn, ein. Allem (CDU) zeigte sich verärgert, weil die Ent- Fahrzeugflotte schon 2014 ersetzt wird, aber Bahnstrecke nach umgefallenem Baum sei der inzwischen bekannten Anstoßen an die Kapa- scheidungsträger der Bahn vor Bestellung der dann wurde alles nach hinten geschoben!“ Ersatzbus „mit über einer Stunde Verspätung zitätsgrenzen zum Trotz, kämpfe man mit dem neuen Fahrzeuge nicht den Kontakt zu seiner Nach knapp drei Stunden endete eine Dis- angetanzt!“ Nicht nur seiner Meinung nach ein kussion, in deren Verlauf viele Probleme zur Unding. Sprache kamen. Genannt wurden beispielsweise noch fehlende Fahrradplätze, der mit spöt- Diverse Maßnahmen angestrengt tischem Gelächter begleitete Versuch, durch Kai Daubertshäuser, Leiter des Geschäftsbe- Wärmeschutzfolien an den Fenstern den Auf- reichs Vergabe-, Qualitäts- und Infrastruktur- enthalt an kalten und heißen Tagen erträglicher management beim RMV, versuchte, die Gemü- zu machen oder unter Umständen schon jetzt ter zu beruhigen. Nach seinen Worten sind im überholte Zukunftspläne. Kelkheims Bürger- letzten Jahr „diverse Maßnahmen angestrengt meister Albrecht Kündigers (UKW) Fazit: „Im worden.“ Für den Ersatzbus-Verkehr, einer ÖPNV ist man mindestens noch 40 bis 50 Jah- „guten Möglichkeit die Kapazität langfristig re zurück!“ Er dankte allen Erschienenen für zu erhöhen“, müsse man sicherlich mehr Wer- ihr Kommen und die sachliche Diskussion und bung machen, des Weiteren wolle man dafür bat: „Bleiben Sie dran, schicken Sie uns Ihre Sorge tragen, dass es künftig Ansagen gibt zur Eingaben!“ besseren Orientierung der Bürger*innen. In puncto Personal und Fahrzeuge gelte es dage- Solidarität gen deutlich zu differenzieren. Während man Seine Liederbacher Kollegin warb für weiter- in Sachen Personal dran sei, zur Entspannung hin fairen Umgang miteinander und Verständ- der prekären Lage beispielsweise durch Aus- nis füreinander, dem RMV und HLB seien bildungen Personal heranzuführen, könne man teils ebenfalls die Hände gebunden, einige der hinsichtlich der Pünktlichkeit keine Wunder- „größten Dinge momentan nicht zu lösen.“ dinge erwarten. „Es ist utopisch zu glauben, „Wir sind an der Basis, das kleinste Rädchen wir könnten 99 Prozent Zuverlässigkeit errei- im Getriebe“, machte sie deutlich. Solidarität, chen!“ Einer der Gründe unter anderem die wie teilweise schon unter den Zugpassagie- signifikante Abhängigkeit von den anderen Die Vertreter von RMV und HLB auf der rechten Seite, die kommunalen Vertreter auf der linken ren praktiziert, sei angesagt. „Bitte halten Sie Strecken. Gäbe es dort Verspätungen, wirke Foto: Puck durch bis 2022!“ Leserbrief Mehr S-Bahnen für Rhein-Main Frankfurt (kw) – Die S-Bahn Rhein-Main genrichtung aufbrechen muss, sondern dass erhält sieben zusätzliche Fahrzeuge der ein zweiter dort schon wartet und pünktlich Mehr Platz in der künftigen RB 12? Baureihe ET 430. Auf eine entsprechende startet – unabhängig davon, wann der vor- Unser Leser Holm Schulze-Clewing, Am Lin- kuppelt werden. Die aktuellen Triebwagen Nachbestellung bei der Firma Bombardier hergehende Zug einfährt. Diese so genannte denbaum, Königstein, sieht das in Aussicht können die Strecke dagegen in Drei- bezie- haben sich der Rhein-Main-Verkehrsverbund „überschlagene Wende“ hilft uns dabei, die gestellte Ende überfüllter Züge der Kleinbahn hungsweise Vierfachtraktion bedienen. Damit (RMV) und die S-Bahn Rhein-Main verstän- S-Bahn pünktlicher und zuverlässiger zu ma- (siehe dazu Bericht in dieser Ausgabe) skep- sinkt das maximale Angebot pro Zug von der- digt. Die neuen Fahrzeuge werden für das chen. Gemeinsam stellen die Partner RMV tisch. Er schreibt: zeit 360 auf 320 ab. Eine Gesamtbetrachtung stetig wachsende Angebot benötigt. „Alleine und S-Bahn damit ganz im Sinne der Strate- Mit den neuen Wasserstoff-Fahrzeugen auf der zusammen mit den Stehplätzen zeigt auch von 2018 auf 2019 sind die Fahrgastzahlen gie „Starke Schiene“ die Weichen für erfolg- RB 12 soll die Fahrgastkapazität pro Triebwa- keine Verbesserung. Eine Verlängerung der im S-Bahn-Netz um mehr als 10 Prozent auf reiches Wachstum und Stabilität im Bahnsys- gen auf 160 Sitzplätze steigen. Es steigt aber Bahnsteige oder andere Tricks, wie punktge- 177 Millionen Fahrten gewachsen“, erläutert tem.“ Überschlagen gewendet wird bereits auch die Größe, sprich die Länge, der Trieb- naues Halten mit den Türen, wird nicht einfach Prof. Knut Ringat, Geschäftsführer und Spre- auf der Linie S1 in Ober-Roden und auf der wagen. Bei den vorhandenen Bahnsteigen der und nicht an allen Stationen umsetzbar sein. cher der Geschäftsführung des Rhein-Main- Linie S8 in Wiesbaden. Mit den zusätzlichen Strecke können künftig nur noch zwei der 54 Weiterhin sind die Abstellgleise in Königstein Verkehrsverbunds. „Das ist ein neuer Rekord Fahrzeugen soll auch auf der Linie S2 Rich- Meter langen Triebwagen zu einem Zug ge- nicht auf die neue Fahrzeuglänge ausgelegt. und liegt auch daran, dass wir immer mehr tung Niedernhausen nach diesem Prinzip ge- Leistung anbieten. Wir weiten den Viertel- fahren werden. stundentakt auf fast allen S-Bahnlinien im- Mit den sieben Fahrzeugen der Baureihe ET Mainova kommt mit Energiemobil mer weiter aus und auch der Nachtverkehr 430 besteht die Flotte der S-Bahn Rhein- Königstein (kw) – Am Mittwoch, 4. März, Produkten und Dienstleistungen. Mainova- wird gut angenommen. Für noch mehr Lang- Main aus insgesamt 212 Zügen: Die Anzahl kommt das Mainova-Energiemobil vor- Vertriebsmitarbeiter Jochem Häußner infor- züge und zusätzliche Verbindungen brauchen der Fahrzeuge der Baureihe ET 430 steigt auf mittags wieder nach Königstein, wo es von miert über attraktive Strom- und Gastarife wir aber auch weitere Fahrzeuge.“ 98 an, von der Baureihe ET 423 sind 100 S- 9.15 bis 12.15 Uhr auf dem Kapuzinerplatz sowie innovative Lösungen zur Umsetzung Bahnzüge im Einsatz. Im letzten Jahr wurde zu finden ist. Am Nachmittag fährt es weiter der Energiewende vor Ort wie beispielsweise Pünktlichkeit die Flotte der S-Bahn Rhein-Main bereits um nach Kronberg, wo es von 13.15 bis 16 Uhr Produkte zur Eigenstromerzeugung mittels Christian Roth, Leiter der S-Bahn Rhein- 14 Fahrzeuge der Baureihe ET 425 erweitert, am Berliner Platz Station macht. Das Ener- Solarenergie und Ladestationen für den pri- Main ergänzt, dass mehr Fahrzeuge auch die bis Ende 2020 schrittweise integriert wer- giemobil wendet sich sowohl an bestehende vaten und halböffentlichen Bereich. Er steht eine verbesserte Qualität und Pünktlichkeit den. Die ehemaligen Regionalzüge werden und potenzielle Kunden als auch an die breite darüber hinaus Mainova-Kunden zur Ver- ermöglichen. „Mit zusätzlichen Fahrzeugen für ihren Einsatz bei der S-Bahn Rhein-Main Öffentlichkeit. Es bietet fundierte persönli- fügung, die Änderungen ihrer persönlichen können wir so planen, dass an den Endpunk- komplett modernisiert und umgebaut. Ins- che Beratung und weitreichende Informati- Daten oder ihres Anschlusses mitteilen oder ten der S-Bahnlinien nicht mehr derselbe Zug gesamt wächst die S-Bahn-Flotte damit bis onen rund um das Thema Energie sowie zu einfach nur Feedback geben wollen. direkt nach der Ankunft wieder in die Ge- 2023 um rund 10 Prozent. Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 11 Mainova-Spende erweitert Therapie neurologisch beeinträchtigter Kinder

Weil ich neugierig auf morgen bin.

GDA-Zukunftstag Mittwoch, 4.3.2020 um 15:00 Uhr

Mainova-Leiter Kommunalmanagement, Francisco Rodriguez (Zweiter von rechts), übergab das neue Trainingsgerät im Beisein von Bürgermeister Leonhard Helm (ganz rechts). Vor- Lernen Sie uns persönlich kennen und standsmitglied Dr. med. Isabel Sicking (Zweite von links), deren Sohn es sofort ausprobierte, und eine weitere Mutter mit Sohn (links) freuen sich über die Spende Fotos: Puck erleben Sie die Philosophie der GDA.

Königstein (pu) – Anlass zur großen Freude dern, die derzeit dabei sind. Die Konduktive gab es beim seit 1992 bestehenden Förder- Förderung für Kinder und Jugendliche zwi- GDA Frankfurt am Zoo GDA Rind’sches Bürgerstift verein Kinderneurologie Königstein, dessen schen zwei und 15 Jahren findet in Abhän- 60316 Frankfurt 61348 Bad Homburg rund 60 Mitglieder eine Sorge weniger, da- gigkeit von Kindesalter und kindlichen Fä- für einen Mehrwert in der Therapie neuro- higkeiten in Blockeinheiten von ein bis zwei logisch beeinträchtigter Kinder haben. Dank Wochen viermal jährlich statt. Die Eltern GDA Hildastift am Kurpark GDA Domizil am Schlosspark einer großzügigen finanziellen Unterstüt- werden aktiv in die Förderung einbezogen 65189 Wiesbaden 61348 Bad Homburg zung durch die Stiftung der Mainova AG und individuell dazu angeleitet, das Erlernte konnte ein zweites Galileo Trainings- und mit ihren Kindern zu Hause umzusetzen und Therapiegerät (Vibrationsplatte) angeschafft weiter auszubauen. So greifen Förderung Reservierung unter Telefon: 069 4058 5858 werden. Zur offiziellen Spendenübergabe in der Kleingruppe, individuelle und die zu oder www.gda.de/zukunftstag durch den Mainova-Leiter Kommunalma- Hause ineinander; die Therapie ist nicht vom nagement, Francisco Rodriguez, schaute Alltag losgelöst, sondern damit verflochten: auch Bürgermeister Leonhard Helm (CDU) einer der Gründe für den großen Erfolg der trotz engem Terminkalender kurz vorbei. Konduktiven Förderung. Das Training auf dieser Platte zählt mittler- Aufgrund der großen Entwicklungsschritte, weile zu den etablierten Bausteinen in der die die Kinder durch die Petö-Förderung Behandlung von Kindern mit frühkindlichen machen, wächst das Interesse auch über das Hirnschädigungen durch die Konduktive Rhein-Main-Gebiet hinaus. Das Einzugsge- Förderung, einem komplexen Fördersys- biet erstreckt sich mittlerweile über Gießen, tem, das vom ungarischen Arzt András Petö Frankfurt, Aschaffenburg, Mainz, Usingen, (1893 bis 1967) ursprünglich für Kinder und Rüsselsheim, Bad Nauheim, Friedrichsdorf Jugendliche mit cerebralen Bewegungsstö- und Hofheim. rungen und Erwachsene mit Parkinson-Syn- drom oder nach Apoplex unter der Bezeich- nung Konduktive Erziehung und Konduktive Pädagogik entwickelt wurde. Petö führte in der Konduktiven Förderung Erziehung, Bildung, Therapie und Pflege zusammen (lateinisch conducere), um Kindern mit neurologischen Krankheitsbildern ein selbstbestimmtes Leben und die Integration in die Gesellschaft zu ermöglichen. Ziele des ganzheitlichen Konzepts sind das Erler- nen von Sitzen, Stehen und Gehen sowie die Förderung der geistigen Fähigkeiten und die Verbesserung der Sprache. Dennoch wissen die Vorstandsmitglieder um Die Vibrationsplatte kommt als zentrales das neue Führungsduo Manuela Grott und Element ins Spiel durch die Beeinflussung Sabrina Lange, das erst kürzlich die lang- der Muskulatur über hochfrequente Schwin- jährige Vorsitzende Monika Benz ablöste, gungen (seitenalternierte Bewegungen) auf sowie die neben Dr. med. Isabel Sicking den Körper, der wiederum mit reflexarti- weiteren Vorstandsmitglieder Doris Schnei- gen Muskelkontraktionen reagiert. Diese der-Konopatzki und Stefan Rüegg (Kassen- wegen Reflexe laufen so schnell und gleichmäßig wart), dass der seit mittlerweile 28 Jahren ab, dass ein ständiger Wechsel zwischen bestehende Förderverein Kinderneurologie An- und Entspannung stattfindet. Je nach Königstein vielen dennoch unbekannt ist. Auswahl der Frequenz kann die Muskulatur „Erst vor kurzem erreichte mich der Anruf en unterschiedlich trainiert werden. Verbessert einer Mutter eines elfjährigen betroffenen Total-Räumung Sortim werden Kraft, Leistung, Koordination, Re- Sohns aus einem der Nachbarorte, die keine aktionsfähigkeit, Sensorik und die Durch- derartige Hilfe kannte, weshalb viel wert- auf das gesamte Sortiment* blutung der Muskeln, was eine Regulierung volle Therapiezeit verloren gegangen ist“, *außer grünes Festpreisetikett der Spannungszustände des Körpers be- nannte Sicking ein Beispiel. Geschäftsaufgabe! wirkt. Hohe Wiederholungszahlen sind ein Die ehrenamtlichen Leistungen des Ver- wichtiger Faktor für das Erlernen neuer Be- eins umfassen die Organisation der Förder- n die! Kro wegungsmuster und garantieren einen deut- blöcke sowie die Beratung und Betreuung -33% bis -60%ngsbereich lich schnelleren Lern- und Trainingserfolg. von betroffenen Familien, die Vermittlung „Wir sehen die Fortschritte ganz deutlich individueller Fördermöglichkeiten für ein- Wir setzen den Preisen.FKHQSURÀSURÀ die Krone auf! im Alltag, Standvermögen und Gleichge- kommensschwache Familien, Presse- und Achten Sie auf unsere SonderplatzierungTopfset im Eingangsbereich! „S„Sanan RemRemo“o“ wichtssinn verändern sich zum Positiven“, Öffentlichkeitsarbeit und die Durchführung 4teilig, statstattt erzählte Vorstandsmitglied Dr. med. Isabel von internen und externen Vortrags- und In- Sicking, zuständig für Öffentlichkeitsarbeit formationsveranstaltungen (beispielsweise € 199,-- Jetzt nur und Spendenquittungen, die mit ihrem vier- Vorträge „Konduktive Förderung nach Petö“ Villeroy & Boch jährigen Sohn aktuell mit der „Petö-Woche“ oder „Testament und Erbrecht für ein behin- Besteckset € 99,- in den farbenfroh gestalteten Räumlichkei- dertes Kind“). Um dies alles zu stemmen, „New Sweet Basic“ic“ ten an der Reihe ist. Aller erkannter und be- kann der im 2. Stock in der Kirchstraße 9 24tlg, statt legter Wirksamkeit zum Trotz werden die beheimatete Förderverein Kinderneurologie Kosten der verhältnismäßig teuren Geräte in Königstein jede Unterstützung gebrauchen, € 61,50 der Regel bisher nicht von den Krankenkas- sei es durch Sponsoren oder Privatleute, die Jetzt nur sen übernommen, umso glücklicher ist der beispielsweise anlässlich runder Geburtsta- Förderverein Kinderneurologie Königstein ge für den guten Zweck sammeln. Das Spen- € über die Zuwendung der Mainova-Stiftung, denkonto lautet: Deutsche Bank Königstein, 39,95 -18 h wodurch zwei Kinder gleichzeitig trainie- IBAN DE82 5007 0024 0477 7074 00, BIC Sa: 9 l ren können oder Mitglieder das Gerät auch DEUTDEDBFRA. Weitere Informationen LADENEINRICHTUNG 19 h · Oberurse SUPER GÜNSTIG einmal für zu Hause ausleihen können. Ei- zum Verein unter www.petoe-koenigstein. Mo-Fr: 9.30-19Holzweg h · Sa: 14,9-18solange Oberursel derh Vorrat reicht ne deutliche Erleichterung bei rund 45 Kin- de. ABZUGEBEN Seite 12 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Dear Readers,

The carnival has just come to an end, and thus a time when you didn‘t have to EVENTS worry about happy entertainment. Now Königstein: – Girls’ Flea Market, stand fees are donat- preparation for Easter, which, inciden- ed for climate protection: Saturday, March tally, is the more important feast in the 7, 11-13 h in the St-Angela-School, Ge- Year of Christians, even if Christmas richtsstraße 9. seems to be the greater event. However, – Königstein Spring Reception: Clubs, Christmas is also so important that it Königsteiner Woche – the English page shops and city administration present them- is preceded by Lent, but hardly anyone selves. Sunday, March 8, 14-17 h, at Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Str. 3. perceives the Advent season as such – – Clean Königstein: Collect the garbage and how, indeed, when every day is bein streets and squares together in guided ginning with an extra chocolate from the Jubilee Year: Art and Artists in Kelkheim groups. Friday, March 14, 9 h, meeting Advent calendar ... point at the depot Königstein, Forellenweg Well, as I said, Lent is now the order of The Kelkheim Circle of Artists was founded hall, a variety of other events and exhibitions ly cultural bearers to celebrate a round date this The children are not neglected either. The con- Finally, the writing guild was the third in the himself will be present with his book “Do Wom- 1b. the day until Easter, although you don‘t thirty years ago, and to celebrate this anniver- will follow, such as “5x3 dimensional – Sculp- year. The church choir of St. Dionysius can cept of inviting children to a “Concert for Chil- league to register a larger program for 2020. The en Really Make Happy?” on September 4 at 8 Glashütten: sary, there was already an exhibition by the tures” with Renate Jacobs and Marlies Pufahl, even look back on about 100 years of existence. dren” has been extremely successful in recent presentation of the Project “Literature on Tour” p.m. in the rock cellar of the Zauberberg. Even – Bazaar for baby equipment; Friday, March necessarily have to stick to a special members of the artists’ circle at the beginning Christian Hack, Kai Wolf and Marcel Walldorf. It will be a jubilee year full of music performed years. The children got to know works by differ- was probably one of the most entertaining and the many ladies forming the majority at the press 6, from 17 to 19 h: pre-sale for pregnant menu. It is, of course, good for the body of the year in the Kelkheim city hall – the works Large-format paintings will be shown in May, by the Catholic Church Choir in Kelkheim-Mün- ent composers in their own way and with great amusing press conferences of recent years in the conference did not really want to give an answer women with maternity log only; Saturday, to pay attention to nutrition, but much all laid out on canvasses or bases of 30 by 30 followed by a guest performance by the Bad ster. The planning has been going on for a long joy. Therefore, in both May and December, there Magistrates’ Hall of the Town Hall with the may- to this question. It also did not come from Anne March 7, from 9 to 12 h: open sale; Town more important actually is the mental centimeters, to underline even more the number Soden Art Workshop. Two special highlights: time and the friends of church music and the will be a small concert for them with the “Elias” or, who in face of so much esprit and cultural dis- Zegelmann, who deals with a “related subject”. Hall Glashütten, Schloßborner Weg 2. health, which should be obtained ac- – Multivision Show “Expedition impossible 30 of the jubilee artistically and in many forms the club exhibition and the summer festival in church choir in and around Kelkheim can note and the “Christmas Oratorio”. traction forgot even all time and the next appoint- With the book “When love smells like a Hessian – an 8,000 summit by bicycle” by Chris- cording to the will of the „inventors“ of expression – from watercolour paintings to the Old St. Martin’s Church in Hornau, as well down some dates. On May 16 and 17, the The church choir offers something new for the ment. The plan guarantees lectures by Kelkheim Acid Curd Cheese”. Fittingly for the question tian Rottenegger, Saturday, March 14, 19 h, of Lent. Such phases of inner contemp- sculpture. The title: “Jubilee exhibition 30 x 30 as the inauguration of a stele on the sculpture church choir will perform the magnifi cent work “Christmas Oratorio”: a “Singalong” on Decem- authors from their works throughout the year and of whether women do make happy, her remark: Town Hall Glashütten, Schloßborner Weg lation are known in many religions, and – My/a picture of/by me.” In addition, there is meadow at the Gagernring with the theme “Lo- of Felix Mendelssohn Bartholdy, the oratorio ber 20. Singers who know the work and bring in a special place – in the Old Martin’s Church “In the beginning, everything is wonderful – and 2. often as in Christianity to attune to a a price list ranging from 95 to 480 euros – you cation2”; and fi nally, there will be the Lumi- “Elias”. Furthermore, on December 19 and 20, their notes are allowed to sing along. But fi rst, in Hornau, in the Gimbacher Hof, in the library then?” More about this at the reading in the Old – Easter “Egg”tion by TWT for children, special feast. can’t get a work from a member of the artist cir- nous Advent Calendar by Sigrid Schau in the the cantatas 1 to 3 and 6 from the “Christmas the church choir is looking forward to the “musi- of the Romantikhotel Schloss Rettershof, in the Town Hall in Münster on April 14 at 8 p.m. Host Saturday, March 28, 10 h, Community cle any faster. pre-Christmas season. Oratorio” by Johann Sebastian Bach will be cal prelude” in the jubilee year. Kleiner Saal of the Stadthalle, in the Kulturbah- Arno Geis will also be able to say something House Schloßborn, Pfarrgasse. It really is a little tempting to look for Kronberg: forgiveness of sins by fasting in a reli- There is a very exquisitely laid out anniversary However, the painters are by no means the on- performed. Shortly after the First World War, many believ- nhof Münster or at the World Children’s Day on about this topic. catalogue 2020 with prefaces by District Com- ers in Kelkheim-Münster felt the need to found a the market square in the city centre, to name but “It’s nice that we have the Gimbi,” said Kündi- – International women’s breakfast with the gion in which baptism washes away old missioner Mr. Michael Cyriax and by Ms. Karin church choir. If a spiritual event is now at the be- a few. Jutta Hajek opened the readings in the Old ger, referring to the readings of Anneliese Dru- Foreigners’ Advisory Board: Wednesday, sins, but it is not about that. Rather, body Wolff, former Minister of Culture and Manag- ginning of the Jubilee Year, liturgically designed St. Martin’s Church in Hornau with a reading hm from her book “Magic Tongue” – magical March 4, 10-12 h in the City Hall, Hein- rich-Winter-Str. 1. and mind should be prepared in unison ing Director of the Kulturfonds Frankfurt Rhein by Bettina Pawlik, this is certainly in the spirit from her book “If you see the limits, they can’t moments from the plant and animal world of the and inner peace to be able to receive in- – Spring Bazaar “Around the Child”: Sat- Main as patron or patroness of this picture of the founders, and because it is still today a stop you”. myth of nature spirits” on March 6 at 7 p.m. The urday, March 7, 10-12 h, Montessori Chil- tensively the religious messages of Eas- show, which is part of a series of events (see central concern of the church choir to sing God’s A fl yer from the Culture Department has already Gimbi was also chosen by Thomas Berger, who dren’s House, Le-Lavandou-Str. 2. ter. In our modern times, it is often more “Events”). praise. been published for the 15 readings, and should be dealt literary with Eugen Roth in his book “One – Award-winners concert of the regional important to reduce the use of social In a press conference with Mayor Albrecht A new “Flyer” informs about the program, al- kept as a reminder of the dates, because the au- Fine Day, a Man Will”. This reading is on Sep- competition “Jugend musiziert” (Youth media or to leave the car standing more Kündiger (he speaks of a “great thing”) and so all those who want to learn, practice and thors of Kelkheim receive their own forum with tember 15 at 7 p.m., following previous readings musicians): Saturday, March 7, 17 h, in the the chairman of the artists’ circle, Utz Schoris, perform the “Elias” and the “Christmas Orato- “Literature on Tour”, on which they can present in the Gimbacher Hof. We have just reported on City Hall, Heinrich-Winter-Str. 1. instead of meat. Barbara Heier-Rainer, Christa Steinmetz, Mar- rio” as project singers. A glimpse into the choir new publications as well as already published his Wilhelm-Busch-Book. – Live Cinema – The Royal Opera: “Fide- lies Pufahl and Thomas Munke spoke in dis- past is given in the booklet “1920 – 2020 Hun- samples of their creativity. As mentioned, the lo- Yes, and then there is Uta Franck, about whom lio”: broadcast from the Royal Opera House But what is not forbidden anywhere is in London. Tuesday, March 17, 20:15 h at spiritual distraction of the pleasant kind, cussions in front of the pictures. Kündiger also dred years Catholic Church Choir St. Dionysi- cations of the readings also offer the possibility you don’t really need to say much, and who was paid special tribute to this exhibition in view of us Kelkheim-Münster”. Wolfgang Streifel and to include not only culinary delicacies but also referred to by the mayor as the “Grand Lady” of Kronberger Lichtspiele, Friedrich-Ebert- and that is offered above all by art. With Str. 1. the fact that Kelkheim is a city with culturally Stephanie Jonas-Böcking have extracted an ex- literary highlights, or vice versa. For the mayor, the event. She has been leading the authors group Kelkheim: the exception of literature, art is also al- interested and creative citizens. “Kelkheim has cerpt from the Choir-Chronicle. it is once again a chance to point out that there Kelkheim for 30 years and has just handed it over ways thankful a subject for the English – Special exhibition “Kelkheim Postcards cultural offerings for discerning citizens which An exhibition of pictures and writings from the are authors in Kelkheim who are well known far to Volker Erdelen. She will be present at Viola’s in the Mirror of Time”: Friday, February pages, as it can usually be grasped wi- is extremely gratifying.” Utz Schoris empha- choir’s past is planned for the Foundation Festi- beyond the borders of the city. And because of bookstore on March 20 at 8 p.m. with her “Finn- 28, to Sunday, March 29; Fri, Sat, Sun 15- thout an intimate knowledge of the lan- sized the importance of the sponsoring society, val on November 22. And the Church Choir St. their creativity, they also are an integral part of ish notes” under the title “The coniferous forests 18 h, City Museum Kelkheim, Frankfurter guage. And why, then, the book writers? pointed out that the Circle of Artists supervises Dionysius gives a musical retrospective in the the life of this city. “Literature on Tour” has been darken on in the East”. Str. 21. Well, if you have to practice the German an exhibition every three weeks, that there are festive divine service with some works that have around since 2016 and is expected to be repeated Gila Gordon will look into the “Abundance of – Photo exhibition “Photography between language, why not in the form of a book currently 47 members and 45 support members, been sung in the divine services in the last 100 every two years as a successful institution. life – versifi ed and narrated” on June 14 at 4 p.m. Truth and Fantasy” – 30 years of Artists’ and that the artistic connections extend far be- years. Not all authors were able to attend this press in the library of the Romantik-Hotel Schloss Ret- Circle Kelkheim: Sunday, March 1, to Sun- written by a neighbour? And at best one, day, March 15; Thu-Sat 15-18 h and Sun which plays – like with Nele Neuhaus – yond Kelkheim’s borders, even reaching into The Holy Mass for the feast of the church is also conference, as there are also other things in tershof with “lyrics full of charm”. She is also non-European countries. A change: After ten traditionally musically designed by the church their lives apart from writing books. For them, active in the German Language Club. Friends 11-18 h in KunsTraum44, Breslauer Str. 44. even in the neighborhood? There, the – Exhibition “The Power of Pictures” with choir in Kelkheim-Münster. This year, the Frank- the performance was taken over, as for exam- of sport will look forward to the reading of home horizon expands several times up years in Breslauer Straße, the Circle of Artists the guest artist Kamen Kissimov: Sunday, is moving to Parkstraße 2 into the former Com- furt Domsingschule will take over. Afterwards, ple for Robert Focken, who will read from his Ronald Reng “Football – between passion and to excursion tips for the weekend ;-) In order not to raise any false suspicions: the ladies and gentlemen have no trouble because they have crossed March 22, to Sunday, April 5; Thu-Sat 15-18 merzbank premises – the third move in a ten- the 30km/h in Kelkheim streets – the board members of the artists’ circle Kelkheim rather document with the there will be a morning pint in the marquee, be- book “Arnulf – Battle of the Bavarians” at the suffering”. The well-known sports author from h and Sun 11-18 h in KunsTraum44, Bres- year cycle. signs that in the next few weeks everything will revolve around the number 30. From left to right: Marlies Pufahl, cause the “Münsterer Kerb” (fun festival) is still Waldgasthof Gundelhardt on April 2 at 7 p.m., Kelkheim will read from his book about Miro lauer Str. 44 Yours, Holger Friedel After the anniversary exhibition in the city Utz Schoris, Sibylle Karola Möller, Christa Steinmetz, Peter Steinmetz and Auri Neuroh. Photo: Hillebrecht part of the feast of the church consecration. here eloquently presented by Paul Pfeffer, who Klose in the Small Hall of the City Hall.

ENGLISH IS SPOKEN AT THE FOLLOWING STORES: ENGLISH IS SPOKEN AT THE FOLLOWING STORES:

Bikes Communication Education Medical Care Opticians Printing Company Restaurants/Delis

Contact us now! Siemensstr. 23 coffee and pastry shop Kreiner [email protected] ® 65779 Kelkheim (Taunus) Sweet since 1905. Owner: Dirk Kiefer Are you interested www.obermayr.com Henke-Physio phone 06195 9794-0 Hauptstraße 10 centre for physical therapy Fax 06195 979420 in presenting and osteopathy Königstein ocularoptics · contact lenses 61462 Königstein Children's Daycare Centre Fahrrad DENFELD Radsport GmbH Limburger Straße 3 Phone: 06174 - 96 39 38 visual consultation your company Urseler Straße 67 · 61348 Bad Homburg Bilingual Primary School 61462 Königstein Fax: 06174 - 96 39 22 Phone 0 61 74 - 10 24 · Fax 061 74 - 18 50 phone 06172 392910 · www.Denfeld.de BBilingual Secondary School [email protected] www.henke-physio.de FRANKFURTER STR. 1 · 61462 KÖNIGSTEIN · PHONE: 06174 - 73 09 [email protected] · www.druckhaus-taunus.de www.cafe-kreiner.de · E-Mail: [email protected] on this page?

ENGLISH IS SPOKEN AT THE FOLLOWING STORES: ENGLISH IS SPOKEN AT THE FOLLOWING STORES:

Bikes Communication Education Medical Care Opticians Printing Company Restaurants/Delis

Medical Care Sports &Wellness Real Estate – the best place to position your ads Books Joachim A. Grabe ophthalmic TriYoga-Center WOMEN‘S HEALTH OB/GYN Königstein Private General practitioner optics CHECK UP & PAP SMEAR I ROUTINE & HIGH GRADE PRENATAL CARE Roselyne Colin – in depth features INFERTILITY & ENDOCRINOLOGY I 3D/4D I CONTRACEPTION I GYNEFIX® Family medicine | Sports medicine Heilpraktikerin, Yoga-Therapie and stories Books Kirchstraße 9 · 61462 Königstein Blumenstraße 23 · 61462 Königstein HAUPTSTR. 5, 61462 KÖNIGSTEIN/TS. PHONE: 0049-6174-21282 phone 06174 - 37 16 · www.ja-grabe.de · [email protected] Your personal real-estate agent Tel.: 06174 23581 Souvenirs WWW.GYN-PRAENATAL-KOENIGSTEIN.DE phone Phone 06174 - 96 100 [email protected] · www.TriYoga-Center.de Stationery – special conditions! MillenniuM www.claus-blumenauer.de International Newspapers Driving School TV/Hifi It‘s worth it! Bookshop NER WO Thomas Schwenk EI CH MillenniuM – We care - you smile! ST E Just call G Dental O ce - Dentist Sebastian Manns I we are well worth a visit! N Specialist in Endodontics & Esthetic Dentistry Ö Mon. - Fri. 9.00 am - 7.00 pm K Herzog-Adolph-Str. 4 Sat. 9.00 am - 2.00 pm L telephone 61462 Königstein A Hauptstraße 14 · 61462 Königstein Wiesbadener Straße 42 · 61462 Königstein Telephon: 06174 - 21537 I N N O phone 0 61 74 / 92 37 37 phone 06174 2577871 · mobile 0162 6666366 www.zahnarzt-manns.de T I Pöhlemann OHG · Hauptstr. 21 · 61462 Königstein 06174 938513 E R NAT www.millennium-buchhandlung.de www.fahrschule-hochtaunus.de [email protected] Tel.: 06174 22777 · www.poehlemann.de www.hees-immobilien.com · Tel. 0 61 74 / 92 89 02 Seite 14 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 FC Mammolshain peilt Aufstieg an: Gute Zahlen für Freizeitregion – Teutonia Köppern zu Gast Rekordergebnis für Hochtaunuskreis Mammolshain (kw) – Wenn die Kreisliga A ne schlechte Generalprobe durchaus eine er- am Wochenende in ihr entscheidendes letztes folgreiche Premiere folgen kann, muss ihm Saisondrittel startet, ist die Zielsetzung des nicht bange sein. Zumal die Aufstellung ge- FC Mammolshain klar umrissen. „Wir wol- gen Tempelsee mit der Formation vom Sonn- len aufsteigen, zurück in die KOL“, sind sich tag keinerlei Ähnlichkeit haben dürfte. Allen alle Verantwortlichen beim Tabellenzweiten voran gilt dabei vor allem der alte und neue einig – vom Vorstand um Bernd Reinmann Kapitän Niklas Predehl als Hoffnungsträger. und Christian Bordzio über den Spielaus- In der Winterpause konnte er seine schwere schuss mit Heiko Weck bis hin zu Trainer Vait Knieverletzung richtig auskurieren und „ist Arslanoski. Kein Wunder, denn der 30-jähri- erstmals wieder voll fi t“, so Heiko Weck. ge Erfolgscoach hat es geschafft, den Kader Natürlich tauchen auch wieder neue Gesich- zusammen mit Weck noch einmal mit fünf ter auf, doch von den fünf Zugängen ist allein weiteren Neuzugängen zu verstärken. Darius Johnson gegen Köppern dabei. Und er Mammolshain hat zudem die außergewöhn- ist als „Retter im Abstiegskampf vor einem liche Ausgangsposition, von den ersten vier Jahr“ ein alter Bekannter, zurück vom kurzen Begegnungen gleich drei (!) zuhause – da- Gastspiel Fechenheim. Nur hat er die Vorbe- zwischen geht’s zum Derby nach Schneid- reitung komplett aus unterschiedlichen Grün- hain – bestreiten zu können. Zum Auftakt den verpasst, im letzten Test als Torschütze Foto: Taunus Touristik Service kommt am Sonntag um 15 Uhr Teutonia seine Fähigkeiten gleich unter Beweis stellen Köppern II an den Hasensprung, eine Woche können. Hochtaunus (kw) – Nach den jüngst ver- durchschnittliche Aufenthaltsdauer lag un- später folgt die zweite Mannschaft des FSV Arslanoski vertraut auf viele vertraute Kräfte öffentlichten Zahlen des Hessischen Statis- verändert bei 2,4 Tagen. Friedrichsdorf. „Die Teutonen sind nicht aus der Vorrunde wie auf Mo Idrisoglu oder tischen Landesamtes (HSL) hat der Hoch- Die meisten Besucher kamen im Monat Mai einfach zu bespielen“, weiß Arslanoski, der Goekhan Tas, die beide jedoch am Sonntag taunuskreis bei den Übernachtungen im in den Taunus, 2019 gab es mehr Ankünfte beim 1:1 im Vorspiel gefehlt hatte. Bei aller nicht eingesetzt werden können. Im Angriff vergangenen Jahr ein Rekordergebnis er- und Übernachtungen als im Vorjahr. Aber verständlichen Freude über den bisherigen setzt er auf Geden Nsemi, Kaleab Fannel und reicht. Das Gebiet erzielte das beste Resultat auch im März und Dezember ist der Taunus Saisonverlauf warnt der Trainer: „Das nächs- Amin Gannoukh. Sie sollen Torjäger Kenan der letzten zehn Jahre und hat damit 2019 laut besseren Statistikzahlen attraktiv. Im te Vierteljahr entscheidet, es wird kein Selbst- Zejnelovic nach besten Kräften mit Bällen die viertbeste Wachstumsrate im Hessen- Spätsommer und zu Beginn des Jahres lagen läufer, noch haben wir nichts erreicht!“ füttern und in Szene setzen, damit er seine tourismus. Die Zahl der Übernachtungen in die touristischen Kennzahlen dagegen unter Trotz der langen Vorbereitung, die am letzten glänzende Trefferausbeute weiter ausbauen der gesamten Freizeitregion Taunus erreicht dem Niveau des Vorjahres. Sonntag mit einer deftigen 2:6-Niederlage kann. So leicht wie in der Vorrunde werden in etwa das gute Ergebnis des Vorjahres, die gegen Gemaa Tempelsee endete, kann Ars- es ihm die gegnerischen Abwehrreihen aber meisten Besucher kommen im Mai. Gründe lanoski den wahren derzeitigen Leistungs- wohl kaum noch einmal machen. Dazu dürf- Ein Grund für die Beliebtheit der Destination stand selbst nicht genau einschätzen. Dazu ten sich seine Qualitäten und seine Ausbeute Vier Gewinner Taunus und das Rekordergebnis des Hoch- waren die übrigen Testspielergebnisse viel als Goalgetter (30 Tore) inzwischen überall Der Hochtaunuskreis, der sich über einen taunuskreises sind zum einen die Populari- zu positiv ausgefallen. Wenn freilich auf ei- herumgesprochen haben. großen Teil des Kerngebietes der Freizeitre- tät des Taunus als Rad- und Wanderregion. gion Taunus erstreckt, zählte im Detail 2019 Hier wiederum trumpft die Region mit ihrer 488.055 Ankünfte, das sind 0,6 Prozent mehr Lage in gleich zwei Naturparks sowie ei- Mit Geocoaching auf den Spuren als im Vorjahr. Auch bei den Übernachtun- nem ausgedehnten Wegenetz auf. Letzteres gen ist die Zahl im Vergleich zu 2018 ange- sorgt vor allem im Hochtaunus für zahlrei- des Grundgesetzes stiegen, der Zuwachs ist hier mit 4,6 Prozent che Naturerlebnisse und kulturelle Entde- (Hessen: +2,5 Prozent) deutlich größer. In ckungen. Abwechslungsreiche Wanderungen Hochtaunus (kw) – Das Jugendbildungs- sieben Stationen steht als Synonym für einen absoluten Zahlen waren es 1.400.494 Über- auf den Qualitätswegen Limeserlebnispfad werk des Hochtaunuskreises veranstaltet am Grundgesetzartikel. Ein Beispiel, das nicht nachtungen im Jahr 2019 im Hochtaunus. und Taunus Schinderhannes Steig oder den Samstag, 29. Februar um 11 Uhr ab Brunnen während des Spaziergangs vorgesehen ist: Auch die durchschnittliche Aufenthaltsdau- vier Schmittener Rundwanderwegen Him- vor dem Kurhaus Bad Homburg, Louisen- Station: Schule KFG gleich Artikel 7 (Schul- er wurde etwas länger, im Schnitt blieb der melsleiter, Ruhegeister, Seelenrunde und straße, ein exklusives Geocaching Event. Mit wesen). Besucher 2,9 Tage. Das gute Ergebnis im Waldgeister sind hier genauso möglich wie Hilfe eigener geladener Smartphones und ei- Der Event wird von der erfahrenen und akti- Hochtaunuskreis ist vor allem durch die Zu- spannende Radtouren auf dem Deutschen ner Geocaching App werden die Teilnehmer ven Geocaching Guide Tanja Kaspar durch- nahme der Übernachtungen in der Kurstadt Limes-Radweg oder dem Weiltalweg. Hinzu die Stadt Bad Homburg ein wenig entdecken geführt und angeleitet. Begleitet wird der Bad Homburg (+41.525 Übernachtungen im kommen die Trails für Mountainbiker, die und gleichzeitig etwas über das Grundgesetz Demokratie-Spaziergang durch Paul Malz- Vergleich zu 2018) und in der Feldbergge- mal „fl owig“ (Flowtrail Großer Feldberg) lernen. Es gibt spannende Rätsel, schöne Orte acher von der Stadt Bad Homburg und Berndt meinde Schmitten (+14.379) bedingt. Wei- und mal steil (Bikepark Großer Feldberg) und interessante Fakten. Porte vom Jugendbildungswerk des Hochtau- tere Gewinner im Kreis sind die Gemeinde talwärts verlaufen. Bevor es losgeht, gibt es natürlich eine Ein- nuskreises. Der Event endet gegen 14:30 Uhr Glashütten sowie die Stadt Friedrichsdorf. Auch ohne Rad oder Wanderschuhe gibt es führung in den Umgang mit der Geocaching und ist für Jugendliche im Alter von 12 bis 17 nördlich des Mains allerlei zu entdecken. An- App und dem Geocaching generell. Die Su- Jahren gedacht sowie für Jugendliche ab zehn Rückgang gefangen vom Großen Feldberg mit der äl- che nach sieben verborgenen und versteckten Jahren in Begleitung ihrer Erziehungsberech- Für die gesamte Destination Taunus ver- testen Falknerei Hessens und dem höchstge- Stationen ist eine moderne Schnitzeljagd. tigten. Zum Abschied gibt es noch ein kleines zeichneten die Statistiker 1.130.413 Ankünf- legenen Aussichtsturm der Region über das Über die App wird die jeweils nächste Station Geschenk. Für Getränke und einen kleinen te, was einem Rückgang von 3,4 Prozent im UNESCO-Welterbe Saalburg, das Freilicht- gefunden. Hier muss ein Rätsel gelöst wer- Snack ist gesorgt. Die Geocaching App fi ndet Vergleich zum Vorjahr entspricht. Die Zahl museum Hessen, den Opel-Zoo in Kronberg, den, um zur nächsten Station zu gelangen. man unter www.geocaching.com. der Übernachtungen lag im vergangenen die Burgen in Königstein und Kronberg bis An jeder Station erhält man als Lösung eine Interessierte können sich beim Jugendbil- Jahr bei 3.545.098, das ist ein geringfügiger zum modernen Kurstadtfl air Bad Homburgs. Ziffer, die man in einem letzten Rätsel zu ei- dungswerk Hochtaunuskreis, Berndt Por- Rückgang von 0,7 Prozent im Vergleich zu Die Region profi tiert auch vom touristischen nem 4-stelligen Code verarbeiten muss, mit te, telefonisch unter 06172-9995143 oder 2018. Die durchschnittliche Aufenthaltsdau- Wachstum und dem attraktiven Freizeitange- der man die Box an der letzten Station öffnen per Mail an berndt.porte@hochtaunuskreis. er in der Gesamtdestination ist auf 3,2 Tage bot der Metropole Frankfurt, die perfekt an- kann. Tipp: Papier und Stift nicht vergessen. de weiter informieren und anmelden. Siehe gestiegen. gebunden ist an den Taunus und interessante Die Rätsel sind nicht immer leicht. Jede der auch: www.jugendbildungswerk-htk.de. Im Main-Taunus-Kreis, der neben dem Kontraste bietet zum in Teilen eher ländlich Hochtaunuskreis der zweite Gründungsland- geprägten Mittelgebirge. kreis des Taunus Touristik Service ist, lagen Die klimatische Entwicklung fördert die De- Der Altkönig im Winter nach dem steten Wachstum der vergangenen stination Taunus. Die Lage am Rande der Königstein (kw) –Mit Naturparkführer Wolf- Erlebnis. Naturparkführer Baumann lädt zu Jahre sowohl die Ankünfte (420.010, minus Metropolregion ermöglicht es den Besu- gang Baumann geht es am Samstag, 29. Fe- einer etwa vierstündigen Rundwanderung 4,3 Prozent) als auch die Übernachtungen chern, rasch den heißen Temperaturen in den bruar, ab 14.15 Uhr auf den Altkönig. Treff- durch eben dieses wunderbare Wandergebiet (848.204, minus 1,5 Prozent) etwas unter Städten in Richtung „Sommerfrische“ in die punkt ist das Ehrenmal Falkenstein, Ecke im winterlichen Forst ein. Die Wanderer erdem Niveau des Vorjahres. Im Schnitt blie- höher gelegenen, kühleren Waldgebiete des Reichenbachweg/Feldbergstraße. fahren Wissenswertes aus der Welt der Tiere ben die Gäste wie 2018 2,0 Tage. Mittelgebirges zu entfl iehen. Die imposante Erscheinung, seine Geschichte und des Waldes sowie Geschichte und Ge- Im Rheingau-Taunus-Kreis, dessen Kom- Daniela Krebs, Geschäftsführerin des Taunus und seine Lage inmitten seines Naturschutz- schichten über den Altkönig und die Kelten, munen Bad Schwalbach, Hünstetten, Nie- Touristik Service, sagt: „Die Zahlen spiegeln gebietes machen den Berg zu einem der inter- die ihn vor über 2.500 Jahren besiedelt hatten. dernhausen, Schlangenbad und Taunusstein die hohe Attraktivität des Taunus und seines essantesten und abwechslungsreichsten Wan- Die Teilnahme an der Wanderung ist kosten- kürzlich rückwirkend zum 1. Juli 2019 dem touristischen Angebotes wider. Es freut mich derterrains im Taunus. Der Altkönig befi ndet los und ohne vorherige Anmeldung möglich. Dachverband Taunus Touristik Service bei- sehr, dass insbesondere der Hochtaunuskreis sich im Herzen des von Straßen verschonten Festes Schuhwerk ist von Vorteil. getreten sind, wurden 483.836 Gäste regis- von der Beliebtheit des Aktiv- und Kultur- Heilklima-Parks Hochtaunus. Die raue Ur- Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln anrei- triert. Dies entspricht einem Rückgang von tourismus sowie der Lust nach Natur profi - sprünglichkeit, die vielfältige Natur und die sen möchte, nimmt den Bus 85 um 14.05 Uhr 4,6 Prozent. Auch die Zahl der Übernachtun- tiert. Wir sind mit unserem Mix aus ländli- verschiedenartigen Wege entlang seiner Aus- ab Königstein Stadtmitte (in Richtung Fal- gen ist gesunken. Sie lag mit 1.179.566 3,6 cher Idylle und kleinstädtischem Charme läufer bis auf das Gipfelplateau machen ei- kenstein) bis Haltestelle Königstein-Falken- Prozent unter dem Wert des Vorjahres. Die hervorragend aufgestellt für die Zukunft.“ ne Wanderung dorthin zu einem großartigen stein Ehrenmal. Sonntags-Touren des Naturpark Königstein (kw) – Der März beginnt im Na- als Höhenweg über 36 Kilometer das westli- turpark Taunus mit zwei Sonntagswanderun- che Rhein-Main-Gebiet mit dem Hintertaunus gen, der Naturparkführer und auch die Route verband. Bei der Wanderung am Sonntag, 15. sind Überraschungen: Die erste Tour startet März, wird von Weilrod-Riedelbach entlang am Sonntag, 1. März um 12 Uhr in Oberur- der Rennstraße nach Mauloff gewandert, dem sel ab dem Taunus-Informationszentrum und ältesten Ortsteil Weilrods. Nach der Einkehr dauert etwa zwei bis drei Stunden. Die zwei- im Gasthof „Zum Kühlen Grund“, der 2018 te Überraschungstour startet am Sonntag, 15. als Drehort für die hr-Produktion „Besser als März um 12 Uhr am Bahnhof in Eppstein. Die im Fernsehen“ diente, geht es wieder nach Wanderungen kosten je 5 Euro, Kinder bis 14 Riedelbach zurück. Startpunkt ist um 10 Uhr Jahren können kostenlos mitwandern. Es ist am Parkplatz an der Riedelbacher Schule in keine Anmeldung erforderlich, die Startpunk- Weilrod, dies ist auch die Haltestelle für ÖP- te lassen sich via ÖPNV gut erreichen. NV. Die Wanderung dauert etwa vier Stun- Kennen Sie eine der wichtigsten Handelsstra- den, kostet 5 Euro und der Schwierigkeitsgrad ßen im Taunus? Es ist die Rennstraße, die einst wird mit leicht beschrieben. Screenshot: Taunus Touristik Service Pflegestation SchwesterBarbara • Medizinische Massagen • Kiefergelenksbehandlung • Manuelle Lymphdrainage Massagen • Medizinische • Chiropraktische Techniken• Manuelle Therapie • Krankengymnastik stimmte VersorgungdurchunserExpertenteam. litation bieten wir Ihnen eine professionelle, auf Sie abge- Als FachklinikfürNeurologieundneurologischeRehabi- Gesundwerden.leben. Lasertherapie • Hausbesuche • Kassen alle • Zugelassen zuallenKranken-undPflegekassen BesuchenSieunsauf: können injedemAlter nervige Beschwerden machen! Zum Quellenpark10·65812BadSoden Pflege mitHerzundVerstand Asklepiosweg 15-61462Königstein-Falkenstein Telefon: 0617490-6000,Telefax:90-6010 akntie tae2 16 Königstein 61462 · 28 Straße Falkensteiner otnoePrpäz ieta as– Haus am direkt Parkplätze Kostenlose – T [email protected] e Dr. Annette Junker-Stein Praxis für Physiotherapie für Praxis Telefon-Nr. 06196/58666 – Tagespflege – Seniorenwohngemeinschaften – Beratungseinsätze fürdiePflegekasse – hauswirtschaftlicheVersorgung – Behandlungspflege – Grundpflege ttvereinbaren ! jetzt rmine T E-Mail: [email protected] Fax-Nr. 06196/58667 lfn014-2 512 85 24 - 06174 elefon Immer dieseHormone– www.Physiotherapie-in-Kronberg.de [email protected] Telefon 06173/6010056 61476 Kronberg Hainstraße 2 w.slpo.o /falkenstein www.asklepios.com Königstein Unfallchirurgische • Magnetfeldtherapie • Nachsorge im Physiotherapie Kronberg

– Anzeige – nen gernejederzeitzurVerfügung. Für alle Fragen bezüglich unserer Angebote stehen wir Ih- Hofreite. Betreuungskonzept gestaltetdasLebenundWohneninder Hausgemeinschaften initiiertundeindurchdachtessoziales kens. DiedreiWohngruppensindnachdemPrinzipvon Bewohnerinnen undBewohnerimMittelpunktallenWir- und ansprechendgestaltetenEinrichtungstehenunsere reichen einenfamiliärenLebensraum.Inderwohnlich In derHofreitefinden37BewohneraufdreiWohnbe- tenfrei vereinbartwerden. Ein TagzumKennenlernenunsererEinrichtungkannkos- zur Verfügung. Unser FahrdienststehtdenTagesgästen für denTransport gen, einesinnvolleTagesbetreuungan. von Alter,KrankheitoderIsolationUnterstützungbenöti- In gemütlichenRäumenbietenwirSenioren,dieaufgrund ten, tragenzueinemerfülltenTagesablaufbei. Spaziergänge oderdieTeilnahmeanUnterhaltungsangebo- Aktivitäten, wiezumBeispielKochen,Seniorengymnastik, Hier stehtdasMiteinanderimVordergrund:gemeinsame an. 16.00 Uhr 15 Gästen die MöglichkeitzurFreizeitgestaltung Unsere Tagespflegebietetmontagsbisfreitagsvon8.00 Das SozialzentrumimEinsatz ches undkostenfreiesBeratungsgesprächan. Für diePlanungunsererEinsätzebietenwireinausführli- individuellem Umfang. Patienten imhäuslichenUmfeldinindividuellerFormund Unser ambulanterPflegedienstbetreutundunterstütztseine reich derSeniorenhilfevielseitigeAngebotean. Das LeistungsspektrumdesSozialzentrumsbietetimBe- Telefon: 06173/640036(24-Stunden-Service) E-Mail: [email protected] Familien-, Kranken–undAltenpflege Hauptstraße 426·65760Eschborn Sozialzentrum EschborngGmbH Irina undMichaelSchülli Telefax: 06173/606879 Tagespflege Ambulanter Pflegedienst in derHofreite Leben undWohnen 29. Februar – Probleme mit Haut und Haar • 7. März – Abnehmen, •7.März–Abnehmen, Haar und Haut mit 29. Februar–Probleme [email protected] |www.senioren-assistenz-bittner.de Kostenlose InfostundenfürindividuelleFragen S Detaillierte Infosauf Anfrage. Detaillierte ● ● ● ● präsentiert folgendeBehandlungsmethoden:Akupunktur, Akupressur, - PflichtberatungsgesprächezumNachweisfürdiePflegekassen info@krone-pflege.de Telefon: +49(0)61749611551 Klosterstr. 1,61462KönigsteinimTaunus Stammsitz KönigsteinimTaunus Ambulanter PflegedienstKrone GmbH IHK-zertifi Ort: Katharinenstraße4·61476Kronberg/Ts.Hauseingang Rauchentwöhnung • 14. März – Probleme mit Magen u. Darm Darm u. Magen mit •14.März–Probleme Rauchentwöhnung Kräuter- undErnährungsberatung,Puls-Zungen-Diagnose ENIOREN Betreuung undBegleitungvonDemenz Hilfe inGesundheits-undErnährungsfragen Erledigung vonKorrespondenzen Unterstützung imAlltagundHaushalt - verantwortungsvolleundkompetenteBehandlungspflege rechts inderAdlerstraße·BittetelefonischeAnmeldung: Absolvent derMedizinischenUniversitätFujian(China). Tel. 06173-996816·www.chinesischemedizin-chen.de 21. März – Psychische Beschwerden •28.März–Allergie 21. März–Psychische Wiesbadener Straße143B|61462KönigsteinimTaunus Telefon 061749358892|Mobil:016354508 • Beratungseinsatz für Krankenkassen Samstags, 15.30bis16.30Uhr–Eintrittfrei Zugelassen beiallenKranken- undPfl Transparenz, offeneGesprächeund Telefon: 06174-6392408/Fax: 06174-6392410 FachkraftfürGesundheits-undSozialdienstleistungen zierte Vertrauen prägenunserHandeln - intensiveBeratungenzuPflegeleistungen Wiesbadener Straße 5,61462Königstein Pfl Ambulanter Zugelassen beiallenKranken- Der WegzuIhrerGesundheit - Verhinderungspflege (stundenweise) Referent: egedienst - ressoucenfördernde Grundpflege - ressoucenfördernde • Betreuungsleistungen info@pfl -A am Leben haben ... Freude Wieder • Behandlungspfl ... mitindividuellerBetreuungimAlter für chinesischeMedizin(TCM) und Pflegekassen SSISTENZ • Grundpfl Heilpraktiker XinyuChen, egedienst-anavita.de Naturheilpraxis CHEN o r 9.00–18.00Uhr Mo. –Fr. N ege patienten

ege ICOLE egekassen B

! ITTNER

Seite 16 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Johannisheck: ALK hakt zum Rückbau nach Film-Konzert im HdB Königstein (kw) –Mit dem Filmmusik-Konzert Königstein (kw) – Königstein – Die Akti- ne gelitten, moniert ALK-Ortsbeirat Gilbert Eindruck erweckt. Es verhält sich vielmehr des großen Sinfonieorchesters Rhein-Main onsgemeinschaft Lebenswertes Königstein Schulz-Schomburgk und müsse entspre- so, dass die Durchführung von nicht geneh- gibt es am Donnerstag, 28. Mai, um 19 Uhr (ALK) setzt, wie Co-Fraktionsvorsitzende chend des von ihm eingereichten und vom migten Baumaßnahmen prinzipiell mit bis zu im Haus der Begegnung (HdB) einen echten Nadja Majchrzak in einer aktuellen Presse- Ortsbeirat einstimmig beschlossenen Antrags 500.000 Euro geahndet werden kann, das ist Höhepunkt im Kulturkalender der Stadt. Das mitteilung unterstreicht, auf den Erhalt und renaturiert werden. Die von Bürgermeister nicht mehr als eine ganz übliche Formulie- Orchester mit über 80 Musikern begeisterte Schutz von Grünflächen. Deshalb beobach- Leonhard Helm angedachte Umgehung einer rung!“ schon beim Auftaktkonzert im Januar die Zu- te sie seit Längerem genau, was sich in der Renaturierung der Fläche durch den Bau ei- Auf die von der ALK in der Pressemitteilung schauer, jetzt kommen die Sinfoniker mit be- sogenannten Schneidhainer Klärwerkskurve nes Wanderparkplatzes sei nicht im Sinne des geäußerte Hoffnung, dass die jüngst beobach- rühmten Filmklängen von „Star Wars“, „Har- tut. „Das Gelände am Drosselweg (Johan- Naturschutzes und des Ortsbeirates. teten Abfuhrarbeiten nicht zur Vorbereitung ry Potter“ oder „Fluch der Karibik“ wieder. nisheck) ist nach dem gültigen Flächennut- einer neuen Baustelleneinrichtungsfläche für „Von Zauberwesen und echten Kerlen“ heißt zungsplan als landwirtschaftliche Fläche aus- Parlamentsbeschluss die 2021 anstehende Grunderneuerung der der Titel des vielversprechenden Abends. Kar- gewiesen“, so Majchrzak. Dennoch sei das Im Gegensatz dazu hatte allerdings das Par- Wiesbadener Straße B455 zwischen Hainer- ten gibt es im Vorverkauf für 22 Euro, ermä- Gelände, wie mehrfach berichtet, in der Ver- lament im September letzten Jahres mit bergweg und Drosselweg dienten, sondern ßigt 17 Euro, unter anderem in der Kur- und gangenheit als „Außenstelle“ des Betriebsho- großer Mehrheit bei letztendlich nur einer zum Rückbau der Fläche als Wiese, nimmt Stadtinformation, MilleniuM Buchhandlung, fes und Lagerplatz von Straßenbaufirmen ge- Enthaltung bei einem der beiden Beschluss- Helm ebenfalls Stellung: „Der Rückbau der ADTicket VVK und Ticket Regional VVK. nutzt worden. Laut ALK habe es auf Anfrage vorschlagspunkte seinen Segen für die Be- Fläche läuft, aktuell wird oben noch daraus im Dezember 2017 seitens der Verwaltung reitstellung außerplanmäßiger Finanzmittel stammendes Material gelagert, was jedoch Raucherentwöhnung geheißen, das Gelände werde nach Ende aller für den teilweisen Rückbau des Geländes der ebenfalls abgefahren werden wird. Vom ur- durch Hypnose Arbeiten wieder der Natur überlassen. Bür- ehemaligen Kläranlage am Drosselweg und sprünglichen Plan, mit der Abfuhr unter germeister Leonhard Helm (CDU) erklärte Planung zur Umnutzung zu einem öffentli- Umständen bis nach der Entscheidung des Königstein (kw) –Die „Königsteiner Raucher- dagegen im Mai 2018 auf eine entsprechen- chen Wanderparkplatz gegeben. Insgesamt Kreises zum laufenden Antrag zum Wan- entwöhnung durch Hypnose“ kann der Einstieg de Frage der Königsteiner Woche nach dem handelt es sich um 65.000 Euro für diese derparkplatz zu warten, haben wir Abstand in ein rauchfreies und gesundes Leben sein. Am Stand der Dinge: „Eine eventuelle Renaturie- Maßnahme. Für die weitere Vorstellung, ei- genommen. Darüber hinaus ist ein neuerli- Samstag, 21. März startet um 10 Uhr ein wei- rung ist unseren Erkenntnissen und Informa- ne Teilfläche der ehemaligen Kläranlage als ches Baustellenzwischenlager an dieser Stel- teres Seminar in der Villa Borgnis – Kurhaus tionen nach weder notwendig noch sinnvoll, Wanderparkplatz zu nutzen, bedarf es gemäß le nicht mehr vorgesehen, was im Ergebnis im Park, Hauptstraße 21 c. Das Besondere der allein schon aus finanziellen Gründen. Für Schreiben des Hochtaunuskreises einer qua- allerdings auch bedeutet, dass sich künftige Königsteiner Methode: die Hypnose stärkt den eine Renaturierung müsste der bisherige Be- lifizierten Planung. Baumaßnahmen wie die Grunderneuerung vermeintlich schwachen Willen so nachhaltig, lag komplett abgetragen und stattdessen ein Ungeachtet dessen erneuert Schulz-Schom- der Wiesbadener Straße künftig wegen län- dass etwa 70 Prozent der Teilnehmer direkt mit Naturbelag aufgetragen werden. So etwas burgk seine Kritik: „Es kann nicht angehen, gerer An- und Abfahrtswegen von Material dem Rauchen aufhören. Positive Nebeneffekte haben wir nie zugesagt, auch nicht etwa im dass eine Grünfläche jahrelang als Schuttab- deutlich verteuern. Das geht zu Lasten aller, inklusive: Neun von zehn Nichtrauchern sehen Ortsbeirat Schneidhain!“ Im gleichen Monat ladestation genutzt und anschließend nicht schließlich handelt es sich dabei um öffentli- in der Kraft des endlich realisierten Entschlus- wurde die Stadt Königstein im Taunus nach zurückgebaut wird. Für eine Privatperson ist ches Geld!“ ses einen Ansporn für weitere positive Verände- Angaben des Magistrats von der Unteren Na- das undenkbar und strafbar.“ Nach seinen Im Übrigen sei eine landwirtschaftliche Flä- rungen in ihrem Leben. Die Königsteiner Kur- turschutzbehörde aufgefordert, die Nutzung Worten habe die Untere Naturschutzbehörde che nicht gleichbedeutend mit Wiese. „Die GmbH startete dieses Projekt im Jahre 1984 als Bauzwischenlager zu unterlassen. der Stadt eine Strafzahlung in Höhe von bis Zeiten der Grünfläche an dieser Stelle sind und hat bis heute weit über 1.400 Seminare Die dort nach wie vor gelagerten Schüttgü- zu 500.000 Euro angedroht, sollte das Gelän- lange her. Den Aufzeichnungen entsprechend ermöglicht. Inzwischen werden diese erfolgter und Wegebaumaterialien inklusive Fässer de nicht zurückgebaut werden. war dies bis 1911 der Fall, bis 1912 die Klär- reich von Diplom-Psychologin Sonja Tolevski- mit Kleber sind nach Ansicht der ALK zu Dies rückt Bürgermeister Helm jedoch auf anlage gebaut wurde“, erinnert der Rathaus- Wiegand geleitet. Infos und Anmeldung unter entfernen. Das Gelände habe zweifelsoh- Nachfrage gerade. „Damit wird ein falscher chef abschließend. (pu) der Telefonnummer (06174) 202-251. Bauen & Wohnen

Mehr Genuss, weniger Aufwand – CRO - BAU Bäume fällen, schneiden und Elektroarbeiten · Trockenbau roden. Gartenpﬂ ege und Ge- Mit pflegeleichten Terrassendielen Sanitärarbeiten · Malen · Tapezieren staltung. Tel. 06171/6941543 FUßBODENVERLEGUNG Fliesen-, Parkett- u. Laminatverlegung Firma FR Oberurseler PARKETT TEPPICH Fassadendämmung · Gartenarbeiten Forstdienstleistungen bleibt mehr Zeit für die Entspannung Abbrucharbeiten · Entrümpelungen LINOLEUM LAMINAT www.oberurseler- Zvonimir Kovacevic · 01578 - 3 16 33 13 (epr) Von den 24 Stunden, die Materialien, die optisch über- kratzfest, farbecht und die PVC-BODEN www.cro-bau.de · [email protected] forstdienstleistungen.de ein Tag hat, verbringen viele zeugen und außer einer tur- glatte keramische Oberflä- Inh. Hajrush Selmani Menschen einen Großteil nusmäßigen Reinigung keiner che verhindert Schäden durch in geschlossenen Räumen: weiteren Pflege bedürfen. In Schmutz oder Flüssigkeit. Ein Hölderlinstraße 30 Morgens in den eigenen vier der HQ-GartenWelt von Holz- weiterer Vorteil ist die lange 61462 Königstein Wänden, tagsüber im Büro Land steht Bauherren und Beständigkeit, denn selbst bodenleger-selmani.de oder anderen Gebäuden und Sanierern eine Vielzahl von Witterungseinflüsse wie Son- [email protected] Meisterbetrieb • Ausbildungsbetrieb selbst der Weg zum Arbeits- Materialien und Designs zur ne, Regen oder Frost machen Tel. 06174 9480125 Mitglied der Maler- und Lackierer-Innung platz und zurück findet meist Verfügung. Ein Bodenbelag ihnen nichts aus. Für welches Mobil 0176 24008666 Unser Leistungsprogramm in geschlossenen Fahrzeugen aus den Verbundwerkstoffen Material man sich auch ent- – jetzt zum Winterpreis: statt. Kein Wunder, dass der BPC beziehungsweise WPC scheidet, wichtig ist, dass es Wunsch nach Luft und Natur punktet etwa mit der optima- zum persönlichen Stil passt Spezial Fassadenanstrich • Eigener Gerüstbau Kunststoffputz • Malerarbeiten • Wärmedämmung groß ist! len Verbindung von natürli- und die Einrichtung optimal Tapezierarbeiten • Trockenbau • Brandschutz Wer sich jedoch nach Feier- chen Fasern mit hochwertigen ergänzt. In vielen Fällen ist Verkauf abend nicht immer aufs Rad Kunststoffen: Ihre Bestand- es möglich, den Bodenbelag Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Vermietung Tel. 0 60 07 - 71 44 · Handy 0171 - 78 28 192 · Fax 0 60 07 - 93 06 44 schwingen oder bepackt mit teile sorgen zum Beispiel von Terrasse oder Balkon an E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de den nötigen Utensilien in für sehr guten UV-Schutz und den des Wohnzimmers anzu- Finanzierung den Park wandern möchte, somit für den langen Erhalt passen, sodass ein fließen- schafft sich auf Balkon oder des Farbtons, ohne dass Pfle- der Übergang entsteht. Die Altkönigstraße 7 · 61462 Königstein Telefon 06174 - 911754-0 Terrasse sein eigenes Refu- geanstriche oder Ähnliches Grenze zwischen drinnen und gium. Dort lässt es sich ganz vonnöten sind. Damit sind draußen verschwimmt – das www.haus-t-raum.de in Ruhe entspannen – mit sie bestens für den Einsatz schafft optische Weite und einem guten Buch, der Fami- im Außenbereich geeignet. ein Gefühl von Freiheit. Üb- lie oder Freunden. Wie der Für Fans reiner Naturstoffe rigens: Für ein Plus an Privat- grüne Rückzugsort gestaltet kommen sowohl Keramik- sphäre sorgen Sichtschutz- ist, hängt ganz von den per- fliesen als auch Massivholz- zäune aus pflegeleichtem sönlichen Vorlieben ab. Hoch dielen mit hoher Resistenz- WPC. Mehr unter www.holz- im Kurs stehen pflegeleichte klasse infrage. Erstere sind land.de.

Über 55 Jahre Komplettservice WIR BLICKEN rund um den DURCH SEIT 1905 Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht N Tank-Reinigung N Tank-Sanierung N Tank-Demontage Müller+Co GmbH N N N Merzhausener Straße 4 - 6 Tank-Stilllegung Tankraum-Sanierung Tank-Neumontage 61389 Schmitten-Brombach Telefon 06084 42-0 TANK-MÄNGELBEHEBUNG Niederlassung Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Auf dem kleinen Feld 34 Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. 65232 Taunusstein-Neuhof Telefon 06128 9148-0 Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 Fenster- und Türenausstellungen ¤ 069 / 39 26 84 • ¤ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de Traumhafter Außenbereich vor toller Kulisse: Mit pflegeleichten Materialien lässt sich die Oberursel: ¤ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ¤ 06122 / 50 45 88 Terrasse doppelt genießen. (Foto: epr/HolzLand) www.fenster-mueller.de Mainz: ¤ 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: ¤ 06104 / 20 19 Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 17

Kirchen-NachrichtenKirchen-Nachrichten

Dienstag, 03.03. KiTa Marienruhe So 1.3. Invokavit 20.00 Uhr Gemeindezentrum Öffentliche Sitzung des Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Abendmahl Pfarrgemeinderates [email protected] (Pfr. Winzler/Kirche) anschl. Kirchenkaffee KiTa St. Christophorus Wochenspruch: 1. Johannes 3, 8b „Dazu ist erschienen der Maria Himmelfahrt Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 Christkönig Sohn Gottes, daß er die Werke des Teufels zerstöre.“ [email protected] im Taunus Kirchort Falkenstein Di 3.3. Diese und weitere Informationen so wie aktuelle Stellenan- 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 gebote finden Sie auf unserer Website unter Do 5.3. Pastoralteam: Tel.: 06174 – 25 50 50 * Fax: 06174 – 25 50 525 www.mariahimmelfahrtimtaunus.de 09.30 Uhr Miniclub Pfarrer Tobias Blechschmidt Email: [email protected] Fr 6.3. (Kooperator)  06174 – 25 50 522 19.00 Uhr Weltgebetstag Gemeindereferentin Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. Magdalena Lappas  06174 – 25 50 530 *** Büro: Am Hohlberg 17, Di 8 - 12 Uhr, Do 14 – 17 Uhr, Pastoralreferentin Ines Portugall  06174 – 25 50 516 Freitag, 28.02. Freitag nach Aschermittwoch Tel. 06174-21134; Pfarrer Timo Winzler, Pastoralreferent Johann Weckler  06174 – 25 50 517 18.30 Uhr Marienkapelle Heilige Messe in der Mari- Sprechzeiten nach Vereinbarung Donnerstag, 27.02. Pfarrer Stefan Peter  06174 – 25 50 520 enkapelle 09.00h Spielkreis im Adelheidstift Pater Vijay (Kooperator)  06174 – 25 50 50 Sonntag, 01.03. 16.00h Kleine Kinderkirche (Kinder bis 1. Schuljahr) www.mariahimmelfahrtimtaunus.de 09.30 Uhr Kirche Heilige Messe Freitag, 28.02. ______Donnerstag, 05.03. Donnerstag der 1. Fastenwoche 10.00h Miteinander Tanzen im Adelheidstift Regelmäßige Gottesdienste im: 17.30 Uhr Kirche Abend der Versöhnung der Firmlinge 10.00h Internationaler Frauentreff im i-Punkt Donnerstag, 27.02. Ursulinenkloster: Sonntag, 01.03. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal Sonntag: 9.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr Heilig Geist 10.00h Abendmahlsgottesdienst Freitag, 28.02. Mit Pfarrer Dr. B. Neuschäfer 16.00 Uhr Kirchencafé im Arno-Burckhardt-Saal Eucharistische Anbetung: Kirchort Glashütten Montag, 02.03. 19.00 Uhr Jugendtreff Do 19.00-20.00 Uhr 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 19.00 Uhr Hauskreis, bei Interesse im Pfarrbüro melden Bitte wenden Sie sich an das Büro Schloßborn Altenheim St. Raphael: 15.00h Senioren-Gymnastik im Adelheidstift Sonntag, 01.03. Email: [email protected] Montag, Mittwoch und Donnerstag um 18.30 Uhr 19.30h Vokalensemble 11.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst Dienstag und Freitag um 15:15 *** Dienstag, 03.03. mit Pfarrer Daniel Lenski Donnerstag, 27.02. Donnerstag nach Aschermittwoch Sonn- und Feiertag: 10.00 Uhr 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 11.15 Uhr Kindergottesdienst mit der Themenreihe 19.00 Uhr Kirche Heilige Messe 10.00h Mütterberatung im Adelheidstift „Jesus erzählt“ Regelmäßige Gebetszeiten / Beichtzeiten Samstag, 29.02. Samstag der 7. Woche im Jahreskreis 16.00h Konfirmanden K 2020 Dienstag, 03.03. 18.00 Uhr Kirche Heilige Messe - Beichtgelegenheit: 17.00h Konfirmanden K 2021 16.30 Uhr Konfirmandenstunde im Arno Burckhardt-Saal Donnerstag, 05.03. Donnerstag der 1. Fastenwoche samstags, 11 Uhr in St. Marien Mittwoch, 04.03. 20.00 Uhr Elternabend Konfirmanden 2020 im Arno 19.00 Uhr Kirche Heilige Messe Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban 16.30h Gesprächskreis im Adelheidstift Burckhardt-Saal Jeden 1. Dienstag um 8.45 Uhr in St. Vitus. Donnerstag, 05.03. Donnerstag, 05.03. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal Rosenkranzgebet: St. Michael 16.00h Große Kinderkirche (Kinder ab 4. Schuljahr) 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Montags, 17.30 Uhr in St. Peter und Paul Kirchort Mammolshain Dienstags, 17.30 Uhr in St. Marien Der i-Punkt ist geöffnet: Büro: Geöffnet: Dienstag bis Freitag von 9.00– Am 3. Freitag im Monat, 18.00 Uhr in Christkönig Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 Montags, Mittwochs und Freitags von 16-18 Uhr 12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Samstags, 17.30 Uhr in St. Alban Tel.: 06174 – 25 50 50 * Fax: 06174 – 25 50 525 Frauentreff: Freitags von 10 –12 Uhr. Fax 930630. Montag, Mittwoch und Donnerstag um 18.00 Uhr Email: [email protected] www.evangelische-kirche-falkenstein.de Evangelische Singschule Königstein Dienstag und Freitag um 16.00 Uhr [email protected] *** A) MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG Haus Raphael, Königstein Samstag, 29.02. Samstag der 7. Woche im Jahreskreis Pfarrer: Daniel Lenski, Tel. 0 61 74/71 53, Kurs Königstein 2 18.00 Uhr Kirche Heilige Messe Mobil: 0163/6323153 Stille Gebetszeit: Anfänger (Kinder ab 3 Jahren) Mittwoch, 04.03. Hl. Kasimir, Königssohn Fax 06174/93 06 30 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15.00 bis Mittwoch, 15.05-15.50 Uhr 18.30 Uhr Kapelle Heilige Messe Sprechstunde nach Vereinbarung. 17.00 Uhr in St. Marien Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis Regelmäßige Gebetszeiten Kurs Königstein 1 Lobpreis und Anbetung: 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsen- Stille Anbetung: Fortgeschrittene (Kinder ab 4 Jahren) Stille Anbetung mit Barmherzigkeitsrosenkranz ring, Nüring str. 6, Tel. 5561. Sprechstunde Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael Mittwoch, 16.00-16.45 Uhr Mittwochs, 17.30 - 18.30 Uhr in St. Michael nach Vereinbarung. (außer in den Schulferien) Ev. Kindergarten, Heuhohlweg (nicht in den Schulferien) Kurs Schneidhain 1 Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Ökumen. Friedensgebet: Fortgeschrittene (Kinder ab 4 Jahren) Mammolshain: Evangelische Gemeinde Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien Donnerstag, 15.00-15.45 Uhr Dienstag bis Donnerstag 10.00 – 17.00 Uhr Mammolshain –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ev. Gemeindehaus Schneidhain Mittwoch 10.00 – 19.00 Uhr Kurs Schneidhain 2 PFARREI MARIA HIMMELFAHRT IM TAUNUS Mittwoch alle 14 Tage In den Schulferien bleibt die Kapelle geschlossen. Anfänger (Kinder ab 3 Jahren) TERMINE: Pfadfindertreff um 17.30 Uhr in Neuenhain –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag, 15.45 - 16.30 Uhr Samstag, 07.03. Ev. Gemeindehaus Schneidhain Freitag, 06.03. Hl. Perpetua und hl. Felizitas, Märtyrinnen in Kar- St. Johannes Chorsingen Finken 18.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag thago Kirchort Schneidhain (Kinder ab 4,5 Jahren) aus Simbabwe 17.00 Uhr Kirche Falkenstein Dienstag, 14,30 - 15.15 Uhr (Steh auf und geh !) anschließend gibt es einen Abend der Versöhnung für Erwachsene Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Snack und fröhliche Musik beim Gespräch Telefon: 06174 – 25 50 50 * Fax: 06174 – 25 50 525 Chorsingen Kurrenden Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Email: [email protected] Kurrende I (1. + 2. Klasse) Tel. 06173-5982, Frau Gabriel St. Marien *** Dienstag, 15.30 - 16.15 Uhr Kirchort Königstein Sonntag, 01.03. Musikraum der Grundschule Königstein Pfarr amt Neuenhain: 11.15 Uhr Kirche Heilige Messe Kurrende II (3. und 4. Klasse) Frau Peters: Tel. 06196-23566 Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 Mittwoch, 04.03. Hl. Kasimir, Königssohn Dienstag, 16.15 – 17.00 Uhr Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-9513431 Tel.: 06174 – 25 50 50 * 06174 – 25 50 525 18.30 Uhr Kirche Heilige Messe Musikraum der Grundschule Königstein Pfr. Jan Frey, Tel. 06196-9513432 oder 06196-21413 E-Mail: [email protected] Kurrende III (ab der 5. Klasse) Geöffnet: Mo, Di, Do, Fr 9 – 12 Uhr Dienstag, 17.00 - 17.45 Uhr Di 14 – 17 Uhr St. Philippus u. Jakobus Musikraum der Grundschule Königstein Zwei vhs-Sportkurse *** Kirchort Schloßborn Kurrende Schneidhain (ab Klasse E1) Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit Donnerstag, 17.15 - 18.00 Uhr in Glashütten Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Büro: Frau Döppenschmitt, Pfarrgasse 1 Ev. Gemeindehaus Schneidhain Tel.: 06174 – 25 50 540 Fax 06174 – 25 50 525 Glashütten (kw) – Die Volkshochschule NEU: Vesper mit anschließendem Rosenkranzgebet * Informationen und Anmeldung zu allen Kursen im Büro Email: [email protected] (vhs) Hochtaunus informiert Interessierte im Haus Raphael der Ev. Singschule Königstein, Öffnungszeiten des Büros: über zwei neue Sportangebote. So ﬁndet ab Mo / Mi / Do um 18.00 Uhr Tel.: 06174 – 946953 oder Mail: [email protected] Di /Fr um 16.00 Uhr Fr 9.00 – 12.00 Uhr Montag, 9. März jeweils von 9.30 bis 10.30 Uhr „Fit im Alltag“ ebenso zehn Mal im Bür- *** *** Pfarramt: Samstag, 29.02. Samstag der 7. Woche im Jahreskreis Freitag, 28.02. Freitag nach Aschermittwoch Pfarrer Dr. Neuschäfer und Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer gerhaus, Schloßborner Weg 2, statt wie „Rü- 11.00 Uhr Kirche Beichte 10.00 Uhr Kirche Heilige Messe Tel.: 7334, Fax: 7525 cken-Power für Berufstätige“ ab Mittwoch, Sonntag, 01.03. Sonntag, 01.03. E-Mail: [email protected] 11. März von 19.30 bis 20.30. „Rücken hat 11.15 Uhr Kirche Heilige Messe 09.30 Uhr Kirche Wortgottesfeier Homepage: www. evangelische-kirche-koenigstein.de jeder“, und so richten sich beide Kurse – ob 15.00 Uhr Kirche Beichte und Heilige Messe in polni- Dienstag, 03.03. Dienstag der 1. Fastenwoche Burgweg 16, 61462 Königstein morgens oder abends – an alle, die etwas für scher Sprache 19.00 Uhr Kirche Heilige Messe ihren Rücken tun wollen, denn Muskelaufbau Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen 18.30 Uhr Kirche Heilige Messe, es singt der Motet- † Trude und Franz Lang der Rumpfmuskulatur und sanftes Training Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; tenchor, anschließend Komplet für Schulter/Nacken sind nur einige Themen montags geschlossen. Dienstag, 03.03. Dienstag der 1. Fastenwoche KATHOLISCHE der vielseitigen Kursstunden. Neben Kräfti- 16.45 Uhr Krankenhaus Heilige Messe KINDERTAGESSTÄTTEN Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, gungsübungen gibt es nach einer Aufwärm- Leiterin: Daiva Sahmel, Tel.: 7645 runde diverse praktische Anregungen zur Veranstaltungen KiTa und Hort St. Marien Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kin- „aufrechten Haltung“. Ein anschließendes Sonntag, 01.03. Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 der ab 2 Jahren ist das Pfarramt. Dehnungsprogramm zur Verbesserung der 19.30 Uhr Gemeindezentrum Tanzworkshop zu Stan- 06174-55 45 Beweglichkeit und eine Schlussentspannung dardtänzen der Tanzsportabteilung der DJK [email protected] runden die Stunden ab. Nicht Powern steht Crusaders KiTa Christkönig im Mittelpunkt beider Angebote, sondern ein Herzliche Einladung an Interessierten zum Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 rückengesundes Training mit Spaß an der Be- Reinschnuppern und Teilnehmen! [email protected] wegung. Interessierte können sich bei der vhs Für Fragen steht Ihnen Frau Thull, Hochtaunus, Füllerstraße 1, 61440 Oberursel Tel.: 06174/2550513, gerne zur Verfügung. KiTa St. Michael Do 27.2. unter der Telefonnummer 06171-5848-0, Fax Montag, 02.03. Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 09.30 Uhr Miniclub 06171-58 48-10 oder unter www.vhs-hoch- 15.00 Uhr Gemeindezentrum Froher Feierabend Senio- [email protected] 19.00 Uhr Gospelsingen (Gemeindehaus) taunus.de weiter informieren beziehungswei- rennachmittag se anmelden. Seite 18 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Feier des Weltgebetstages Portraits von Kara Molnar Verändertes Programm Königstein (kw) – Gemälde mit Portraits beim Winterabend Schneidhain (kw) – Die Frauen der evangeli- Weltgebetstages, deshalb beginnt der Abend berühmter Menschen, die herausragend auf Falkenstein (kw) – Die Kulturgesellschaft schen und katholischen Gemeinden laden am im Gemeindezentrum an der Kirche nach ei- ihrem Gebiet sind, stellt Kara Molnar, Frank- Freitag, 6. März um 19 Uhr in St. Johannes nem herzlichen Willkommen mit einer kurzen Königstein e.V. veranstaltet am kommenden furter Künstlerin mit rumänischen Wurzeln, ab Freitag, 28. Februar, um 19 Uhr im Falken- d.T. in der Waldhohlstraße zur Feier des Welt- Vorstellung von Land und Leuten. Simbabwe Mittwoch, 4. März im Rathaus aus. Kulturde- gebetstages (WGT) ein. Der „World Day of im südlichen Afrika ist ein vielfach krisenge- stein Grand, Debusweg, zum wiederholten zernentin Sabine Mauerwerk gibt bei der Ver- Mal einen Winterabend. Prayer“ ist eine weltweite Bewegung christ- schütteltes Land, in dem besonders Frauen der nissage eine kleine Einführung in das Leben licher Frauen aus vielen Traditionen. Über Tradition nach sehr benachteiligt leben. Die Die schönsten Gedichte und spannendsten und Werk der vielseitig begabten Künstlerin Geschichten sind längst dafür herausgesucht Länder und Kontinente hinweg reichen sich eigentliche Liturgie wird dann in der Kirche am Dienstag, 3. März um 18.30 Uhr. Auf den Menschen symbolisch die Hände und feiern gefeiert. Ausklingen wird der Abend im Ge- worden und die Tontechnik ist ebenfalls or- ausgestellten Bildern sieht man Persönlichkei- ganisiert. Nur – Hermann Groß wird erst- einen Gottesdienst, der jeweils von Frauen ei- meindezentrum mit einer Vielfalt an Kostpro- ten wie Albert Einstein, Salvador Dali, Michael nes Landes erstellt wird. In diesem Jahr haben ben nach Rezepten aus Simbabwe und geselli- mals nicht bei der Veranstaltung dabei sein Jackson oder Nikola Tesla. Diese Gemälde zei- können, da er sich noch von einer Operation Frauen aus Simbabwe die Liturgie vorbereitet, gem und zwanglosem Gespräch. gen mehr als einfache Portraits. Die 36jährige in deren Mittelpunkt die Begegnung Jesu mit Frauen und Männer sind gleichermaßen will- erholen muss. Deshalb wird er unter ande- Molnar hat künstlerisch „die schönen Narben rem durch Rainer Kowald, Ascan Iredi sowie dem Kranken am Teich Bethesda in Jerusalem kommen. Besonders herzlich lädt das Vorbe- des Lebens“, wie sie sagt, eingefangen. Diese steht. Mit Gebeten, Texten und Liedern ver- reitungsteam auch den katholischen Kirchort Ulrich und Thomas Boller vertreten. Narben, ausgedrückt zum Beispiel durch Farb- Die Gäste des Abends erwartet ein wunder- binden sie diese biblische Erzählung mit ihrem St. Marien und die evangelische Immanuel- spritzer auf den Gesichtern, sollen zeigen, dass eigenen, oft sehr schwierigen Leben, sagen Gemeinde ein. Das ökumenische Vorberei- bares Programm sowohl in Hochdeutsch als außergewöhnliche Menschen nicht glatt sind, auch in Mundart mit heiteren, besinnlichen und singen „Steh auf und geh!“ Dass alle Mit- tungsteam freut sich auf alle Mitfeiernden sondern dass das Leben deutliche Spuren hin- feiernden in die Musik aus und für Simbabwe des Weltgebetstages – sozusagen als Teil der und außergewöhnlichen Texten, in das sich terlässt. Die Bilder sind bis zum 30. März in garantiert der eine oder andere Frühlings- gut einstimmen können, dafür sorgt die WGT- weltweiten Gemeinschaft! In Simbabwe gibt der ersten Etage des Rathauses zu sehen. Combo mit Gesang, Instrumenten und Percus- es dazu die Überzeugung „Ubuntu!“: „Ich bin, gruß einschleicht. sion. „Informiert beten“ ist ein Anliegen des weil wir sind.“ Der Winterabend in Falkenstein gehört zum Romantik-Sauna im Kurbad festen Programm des Vereins und ist zu einer Königstein (kw) –Das Kurbad Königstein lädt guten Tradition geworden. Seit zehn Jahren Nach wie vor Thema: Anrufe am Freitag, dem 28. Februar, von 18 bis 21.30 engagiert sich auch das Falkenstein Grand Uhr zur Romantik-Sauna ein. Angenehme Düf- für den außergewöhnlichen Abend und sorgt te und hunderte Kerzen verleihen der Roman- für das perfekte Ambiente und leckere Spei- falscher Polizeibeamter sen und Getränke. Hochtaunus (kw) – In den vergangenen Ta- sind der Fantasie der Betrüger keine Grenzen tik-Sauna eine beruhigende und ausgleichende gen meldeten Bürgerinnen und Bürger im gesetzt. Bei einigen Taten kommt tatsächlich Atmosphäre. Nach einer anstrengenden Woche Hochtaunuskreis nach Polizeiangaben wie- eine Person an der Haustür vorbei, in ande- ist der Freitagabend der richtige Zeitpunkt, um Netzwerkinitiative „Leben in der vermehrt Anrufe von Betrügern. Diese ren Fällen sollen die Wertsachen auf dem abzuschalten und sich auf das Wochenende Gemeinschaft“ trifft sich gaben sich am Telefon als Polizeibeamte aus Grundstück deponiert werden und die Opfer einzustimmen. Wenn es zur Romantik-Sauna und versuchten mit der altbekannten Masche sehen noch nicht mal die Abholer. Es kam nicht klappt, gibt es die Möglichkeit das Kur- Königstein (kw) – Die Netzwerkinitiative an Geld oder Wertsachen zu gelangen. Die auch schon vor, dass die Täter in der Dunkel- bad montags von 16 bis 22 Uhr und dienstags „Leben in Gemeinschaft“ trifft sich am kom- Anrufer taten kund, die Polizei habe Einbre- heit vor dem Balkon der ahnungslosen Opfer bis sonntags von 9 bis 22 Uhr, die Sauna mon- menden Freitag, 28. Februar, um 16 Uhr in cher festgenommen und bei deren Durchsu- erschienen und die Wertsachen dann auf te- tags von 16 bis 21.30 Uhr und dienstags bis der Seniorenwohnanlage in der Georg-Ping- chung eine Liste mit weiteren ausgesuchten lefonische Anweisung von den Opfern vom sonntags von 10 bis 21.30 Uhr zu besuchen. ler-Straße 29. Gäste sind gerne willkommen. Einbruchsobjekten gefunden. Die Adresse Balkon geworfen wurden. des oder der Angerufenen stünde ebenfalls Grundsätzlich gilt: Die Polizei wird niemals darauf, weshalb die Angerufenen akut ge- Wertsachen bei Ihnen abholen oder sichern Der 1. FC Königstein 1910 e.V. nimmt Abschied von seinem fährdet seien. Ein Einbruch stehe kurz bevor wollen! Auch keine Staatsanwaltschaft oder und schnell müsse man die Wertsachen in eine andere Behörde wird dies tun. Beenden Ehrenmitglied Sicherheit bringen. Hierbei sei die „Polizei“ Sie solche Gespräche stets sofort und wählen natürlich gerne behilﬂich. Das Geld müsse Sie den Notruf 110. Bei den jüngst bei der nur an einen vorbeikommenden Zivilbeam- Polizei gemeldeten Vorfällen gingen die Be- Alfons Fischer ten übergeben werden. Natürlich kommt statt trüger glücklicherweise allesamt leer aus und der richtigen Polizei einer der Täter und das der Schwindel wurde von den Angerufenen Er war u.a. von 1998 bis 2001 der 1. Vorsitzende des Vereins und von 2003 bis 2008 Geld ist weg. Bei den Übergabemodalitäten erkannt. im Spielausschuss aktiv, wo er sich durch Engagement, Zuverlässigkeit und Fach- wissen auszeichnete. Bis zuletzt war Alfons Fischer noch als regelmäßiger Besucher der Heimspiele der 1. Mannschaft ein gern gesehener Gast auf dem Sportplatz. Alles hat seine Stunde. Für jedes Geschehen unter dem Himmel gibt es eine bestimmte Zeit. Eine Zeit zum Gebären und eine Zeit zum Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Sterben, eine Zeit zum Weinen und eine Zeit zum Lachen. Koh 3 Das Präsidium des 1. FC-TSG Königstein Wir trauern um unseren Bruder und Onkel Ari Bizimis Steffen J. Schmidt William Panagiotides Sven Gniza Friedrich Bender * 30.5.1924 † 21.2.2020 Der 1. FC Königstein 1910 e.V. nimmt Abschied von seinem In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Ehrenmitglied Margit Kramer, geb. Bender Gisela Bender Josef „Seppel“ Siegert Gertrud Helm, geb. Bender Er war mit Unterbrechungen seit Beginn der 80er Jahre bis ins Jahr 2006 Peter Bender maßgeblich verantwortlich im Spielausschuss, wo er sich durch Engagement, Zuverlässigkeit und Fachwissen auszeichnete und so zu einem prägenden Gesicht mit ihren Familien des Vereins wurde. Kondolenzadresse: 61462 Königstein, Friedrich-Ebert-Straße 8 Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 5. März 2020, um 14.00 Uhr auf dem Königsteiner Friedhof statt. Das Präsidium des 1. FC-TSG Königstein Ari Bizimis Steffen J. Schmidt William Panagiotides Sven Gniza Das Requiem ist am Dienstag, dem 10. März 2020, um 16.45 Uhr in der Pfarrkirche St. Marien, Königstein.

Die Stadt Königstein im Taunus trauert um

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, Käthe Smolla die an ihn denken. Sie verstarb am 20. Februar 2020 im Alter von 94 Jahren. Herzlichen Dank Frau Smolla war von 1972 bis 1977 Mitglied des Ortsbeirates Mammolshain. sagen wir allen, die sich beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen Als engagierte Mitbürgerin hat sie sich um ihre Heimatgemeinde verdient gemacht. Margarete Birk Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. geb. Kroth † 21. Januar 2020 Für die Stadtverordnetenversammlung Für den Magistrat der Stadt Königstein im Taunus der Stadt Königstein im Taunus in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten sowie sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Alexander Frhr. von Bethmann Leonhard Helm Stadtverordnetenvorsteher Bürgermeister Margarete und Reinald Stephan Toni, Maria und Nicolas Kroth Für den Ortsbeirat Mammolshain Hans-Dieter Hartwich Königstein, im Februar 2020 Ortsvorsteher Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 19

Höchste Zeit für Nisthilfe „Zwei Dialoge“ in der Galerie Uhn Hochtaunus (kw) – Nistkästen und andere der jeweilige Kasten genutzt werden kann. Nisthilfen stellen für Vögel und Fledermäuse Für Kleinvögel wie Blau- und Haubenmeisen ideale Quartiere dar, die gerne besiedelt wer- etwa ist ein Durchmesser von 26 bis 28 Milli- den. Bereits im Februar lassen sich neben den meter vorteilhaft, da der Kasten so für größere Rufen von Amseln und Meisen auch die Lie- Nistplatzkonkurrenten unattraktiv ist. Spatzen der von Kleiber, Buchfink, Singdrossel und und Kohlmeisen benötigen ein Einflugloch Hausrotschwanz hören. Trotz vereinzelnder von 32 bis 34 Millimeter und für Kleiber, Rot- Kältephasen beginnt für viele Vogelarten nun kehlchen und Gartenrotschwanz ist eine ovale bereits der Frühling. Der Umweltdezernent Öffnung von 30 Mal 45 Millimeter passend. des Hochtaunuskreises, Thorsten Schorr weist Das Anbringen von Nisthilfen ersetzt aber deshalb darauf hin, dass es sinnvoll ist schon natürlich in keinem Fall den Schutz der Le- jetzt, vor Beginn des Brutgeschehens, Nisthil- bensräume in der freien Landschaft, weshalb fen für heimische Vogelarten anzubringen. insbesondere alte Bäume, die ggf. bereits über Das Angebot zusätzlicher, künstlicher Nist- Höhlen verfügen, und ebenso geeignete He- möglichkeiten ist äußerst sinnvoll, da Singvö- ckenstrukturen wann immer möglich erhalten gel in Gärten und Parkanlagen immer seltener bleiben sollten. geeignete Nistplätze auffinden. Sogenannte Höhlenbrüter wie Meisen und Kleiber sind ganz besonders auf künstliche Nisthöhlen an- gewiesen, weil alte Bäume mit verlassenen Höhlen fehlen. Die Nisthilfen stellen daher eine wertvolle Unterstützung für die Vögel dar und ermöglichen es, die Tiere am eigenen Haus und im Garten zu beobachten. Beim Aufhängen der Kästen ist zu beach- Die Galerie Uhn, Hauptstraße 34, lädt am ten, dass Nisthilfen in der Regel drei bis fünf Freitag, 6. März um 19 Uhr zur Eröffnung Meter hoch an einem wettergeschützten und der Ausstellung „Zwei Dialoge“ mit Ar- halbschattigen Standort aufgehängt werden beiten der Künstler Jérome Boutterin und sollten. So bleibt der Kasten vor Katzen und Boyong Kim ein. Beide sind zur Vernissa- Mardern geschützt und es wird auch nicht zu ge anwesend. We cordially invite you to the heiß für die Brut. Das Flugloch sollte nach opening of the Exhibition on March 06 at 7 Möglichkeit nach Osten oder Südosten ausge- pm at the Galerie Uhn. The artists are pre- richtet sein, sodass Wind und Regen nicht in sent. Foto: privat die Einflugöffnung eindringen können. Die Größe und Form der Einfluglöcher entscheidet mit darüber, von welcher Vogelart Foto: Hochtaunuskreis

Der Königsteiner Narrenclub 1971/79 e.V. „Die Plasterschisser“ trauert um seinen langjährigen Weggefährten Es gibt eine Zeit der Freude, aber auch eine Zeit der Trauer. Der Königsteiner Narrenclub 1971/79 e.V. „Die Plasterschisser“ nimmt in Dankbarkeit und Trauer Abschied von Andreas Schwarzer * 27. März 1957 † 16. Februar 2020 Ehrensenator Durch seine langjährige Arbeit im 11er-Rat hat er die Fastnacht in Königstein Alfons Fischer entscheidend geprägt. Wir werden Andreas stets in guter Erinnerung behalten. * 1. September 1942 † 16. Februar 2020

Er hat unseren Verein als aktives Mitglied und Ehrensenator hervorragend unterstützt. Daniel Georgi Udo Weihe Für diese Unterstützung sind wir ihm zutiefst dankbar. 1. Vorsitzender Präsident des 11er-Rates Mit Alfons verlieren wir einen von allen geliebten Freund und Weggefährten. Wir werden ihn stets in guter Erinnerung behalten.

Daniel Georgi Robert Glässer 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender

Gesellschaft zur Pflege internationaler Beziehungen e.V. www.taunus-nachrichten.de Partnerschaftskomitee Falkenstein - Le Mêle-sur-Sarthe Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020

GRABMALE SEIT 1864 am 27. März 2020, 20.00 Uhr W. STEFFENS GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG Bürgerhaus Falkenstein, kleiner Saal MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Tagesordnung: & SOHN Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. 1. Begrüßung Grabsteine Telefon 0 69/ 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE 2. Gedenken verstorbener Mitglieder HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. · Tel. 0 61 74 / 9 35 04 30 3. Protokoll der Jahreshauptversammlung 2019 (Verlesung auf Antrag) 4. Berichte KRONTHALER STRASSE 53 • Jahresbericht über das Jahr 2019 des Vorstands 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN • Kassenbericht über das Jahr 2019 des Kassenwarts TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 • Bericht der Kassenprüfer 5. Aussprache zu sämtlichen Berichten Von guten Mächten wunderbar geborgen, 6. Entlastung von Vorstand und Komitee erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen 7. Turnusgemäße Neuwahl des Vorstands und ganz gewiss an jedem neuen Tag. • Wahl eines Wahlleiters und der Wahlhelfer • Wahl eines/r 1. Vorsitzenden Dietrich Bonhoeffer • Wahl eines/r 2. Vorsitzenden • Wahl eines/r Schriftführers/in • Wahl eines/r Kassierers/in • Wahl eines/r Beisitzers/in Josef Villmer 8. Turnusgemäße Neuwahl des Komitees (Listenwahl) * 30. 7. 1930 † 23. 2. 2020 9. Wahl der zwei Kassenprüfer 10. Ausblick und Vorhaben 2020 • Ein-Tages-Busfahrt nach Aachen am 25. April 2020 “Auf den Spuren Karls des Großen“ In stiller Trauer • Teilnahme am Europa-Tag des Hochtaunuskreises in Annemarie Knoll, geb. Villmer Oberursel am 9. Mai 2020 In liebevoller Erinnerung an • Teilnahme am 30-jähr. Jubiläum Faringdon-Le Mêle Rüdiger Knoll und Familie vom 21. bis 24. Mai 2020 in Faringdon • Teilnahme am 30-jähr. Jubiläum Faringdon-Le Mêle Inge Schmidt vom 28. bis 30. August 2020 in Le Mêle • 52. Jugendaustausch vom 3. bis 17. Juli 2020 * 18. November 1934 † 1. März 2011 Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 3. März 2020, • Cidre-Fest am 27. September 2020 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Königstein/Ts.statt. • Weihnachtsmarkt 2020 Ariane und Hartmut 11. Verschiedenes Der Vorstand Seite 20 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Sie 52, sucht lustige, herzliche und ➤ Gundi, 60 J., bin die Herzlichkeit in Kelkheimer Ehepaar sucht Bau- Kelkheim: Zi. in NR-WG, großz. ANKÄUFE Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- unkompliz. Dame für gemeinsame Person, obwohl mich das Schicksal nicht grundstück od. Haus vorzugsweise Whg. (möbl.) m. Kamin u. Terr., gem. den, Krüge, Bestecke, Silber. 50- freundschaftl. Unternehmungen wie immer verwöhnt hat. Ich möchte wieder in Kelkheim-Fischbach, Hornau Wohnzi., WoKü. etc., Nähe Bahn/ 70er J. Design Tel. 069/788329 z.B. Weinwanderungen, Stadtfeste, gebraucht werden u. mit meinem liebev., oder Mitte. Tel. 0173/7335517 Bus, Parkpl. vorh. Tel. 0212/16616 Militärhistoriker su. Militaria & Pa- Oktoberfest, Karneval in Oberursel. fürsorgl. Wesen immer für Dich da sein. Du triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- Herr Daniel kauft: Pelze, Nerze al- Email: [email protected] darfst älter, dick oder dünn sein, die Haupt- Von Privat, ohne Makler: Suche Kronberg, 2-Zimmer-Whg., hell, ler Art, alte Nähmaschinen, Porzel- d en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle sache ist, dass wir uns mögen u. Du heute älteres, renovierungsbedürftiges ruhig + komplett renoviert, 64 m² + lan, Silber/Alt- + Bruchgold, Zahn- Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Reisebegleiterin für Geschäfts- noch üb. pv anrufst. Tel. 0176-56848299 EFH/DHH in guter Lage zur Reno- Terrasse und Gartennutzung, neue gold, Goldschmuck, Münzen, Mo- mann im Ruhestand gesucht, z. B. vierung; bevorzugt Königstein, EBK, ideal für 1-2 Pers., 790,- € + deschmuck, Bernstein, Taschenuh- Ankauf von hochwertigen Arm- Teneriffa, Dubai, Ägypten. Übernah- Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, NK, sofort bezugsfrei. ren, Zinn, Teppiche, Puppen me aller Kosten, keine Verpfl ichtun- BETREUUNG/ Liederbach. Tel. 0175/9337905 Tel. 0170/4742220 banduhren. Omega, Rolex, IWC, Ferngläser, Spielzeuge. Wohnungs- gen. Chiffre KW 09/02 Patek Philippe und weitere. Auch aufl ösungen. Kostenlose Hausbe- PFLEGE defekt. Tel. 0162/5988179 Familie mit Eigenkapital sucht Kö.-Mitte, helle, ruhige 2-Zi.-Whg, suche. Täglich von 7.30 - 21.00 Uhr Baugrundstück oder Haus in König- Luxuslage, gr. Südblk., EBK, 61 m2, erreichbar. Korrekte Bar- stein, Kronberg, Kelkheim, Glashüt- TGL-Bad, Stellpl., Ka-TV, Hms. Mie- Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. abwicklung. Tel. 069/46095562 PARTNERSCHAFT Hans-Joachim Homm, Oberursel. ten, Schmitten, Bad Soden. te 730,- €, NK 220,- €, St.Pl. 40,- € Tel. 06171/55497 Tel. 0157/33229253 Nachmieter gesucht zum 1.5.2020. Privater Sammler mit jahrelanger Tel. 06172 - 59 69 09 Tel. 0174/9456493 oder 0171/2060060 Erfahrung sucht Perücken, Fernglä- Gemeinsam durch einen neuen ser, Bleikristall, Bilder, Mode- Lebensabschnitt gehen: Liebevolle Alte Orientteppiche und Brücken PROMEDICA PLUS Hochtaunus schmuck, Silberbesteck, Bernstein- Frau sucht männlichen Begleiter RENDITEOBJEKTE FERIENHAUS/ gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. www.promedicaplus.de/hochtaunus schmuck, Goldschmuck, Alt- u. +/- 70 Jahre. Chiffre OW0901 Hans-Joachim Homm, Oberursel. Bruchgold, Zahngold, Münzen, Tep- GESUCHT FERIENWOHNUNG Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 piche, Porzellan, Pelze, Silber, Näh- Er, 172, NR, WW, weltoffen und bo- Tel. 06002–93665-60 Gran Canaria, Überwinterung oder maschinen, Uhren, Gobelin, Möbel, denständig mit den 3 Hs sucht Sie, PFLEGE DAHEIM [email protected] Langzeitmiete, kleine WE, EG mit Gardinen, alte Tischdecken. Kos- um die 65, für eine harmonische Be- Achtung kaufe STATT PFLEGEHEIM Pool, 1. Reihe direkt am Strand tenlose Beratung u. Anfahrt sowie ziehung auf Augenhöhe, mir der Antike Möbel, Gemälde, Werteinschätzung. Zahle Höchst- Playa Ingles 40-50 €. man reden kann. Ich habe Interesse IMMOBILIEN Tel. 0176/57841032 nach 17.00 Uhr Stiche, Silber, Porzellan, preise! 100 % seriös u. diskret, Bar- am Zeitgeschehen sowie Kultur, Münzen, Uhren, Militaria, abwicklung vor Ort. Mo. - So. 8.00- ANGEBOTE 20.30 Uhr. Tel. 069/20835105 Reisen, Radfahren, Schwimmen, Urlaub auf dem Ferienhof bei Schmuck, Bronzen, Bücher, Sauna uvm. Drum Frösche küssen Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten Glas, Musikinstrumente, lass mal bleiben, es hilft viel mehr, Verkaufe 3 Gebäude, 860 m² Info – Kaufe Pelze aller Art. Silber- Vermittlung von Betreuungs- und Wohnf., 5500 m² Grund, Denkmal, im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- altes Spielzeug uvm., ganze bestecke, Holzfi guren, Zinn, Mode- mir mal zu schreiben. noramablick (Rottauen-See). Zent- Chiffre OW 0902 Pflegekräften aus Osteuropa und teilsaniert, 60439 Frankfurt, VB 2,3 Nachlässe & Sammlungen. schmuck, Zahngold, Goldschmuck, Mil. Tel. 0152/25460393 raler Ausgangspunkt für vielfältige hochwertige Armband- u. Taschen- Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Tel. 06132 / 8253 uhren (auch defekt), Kaffee Service Attr. Sie (Mitte 50, schlank) sucht lage, Angeln, Bäderdreieck Bad sympath., studierten Ihn mit Stil u. Junge Familie sucht Haus im Gerhard Schmitt (Meissner Porzellan), Wandteller, Tausch. Wir wohnen in einer schö- Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Blechspielzeug, Bernstein, Münzen. Int. an Kultur, Natur, Reisen u. allem 2 sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, Schönen. Chiffre KW 09/01 nen 3-Zimmer-Wohnung 90 in Bad- Sammler sucht Bücher, Briefmar- Zahle bar u. fair. Tel. 06145/3461386 Soden Ts. Die Wohnung steht aus- voll eingerichtete Ferienwohnungen ken, Uhren und alte Fotoapparate. (ab 38,- EUR pro Übernachtung und Pflegeagentur 24 Bad Homburg schließlich mit Tauschobjekt zur Tel. 0157/81306386 Sammler sucht u. kauft Pelze. Verfügung. Keine Makler Anfragen. Wohnung). Nerze aller Art., Silber, Armband u. Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Tel. 06196/6529265 Infos: www.ferienhof-march.de, Schreibmaschine, mechanisch, Taschenuhren. Schallplatten, Näh- PARTNERVERMITTLUNG Tel. 08561/9836890 maschinen, Schreibmaschinen, www.pflegeagentur24-bad-homburg.de funktionsfähig und gut erhalten zu [email protected] 4-Zimmer-ETW, Oberursel im Ro- kaufen gesucht. Tel. 06172/43160 Bernstein, Münzen, Zinn, Bleikris- tall, Ferngläser, Perücken, Silberbe- sengärtchen, 8-Fam.-Haus, Hoch- Ich, Brigitte, 78 J., bin eine ganz parterre, 95,9m² Wfl ., Balkon reno- NACHHILFE Alte Schweizer Uhren, Royal Oak, steck, Teppiche, Gobelinbilder, Öl- gemälde, Möbel, Porzellan, auch liebe, anständige, häusliche Frau mit vierungsbedürftig, TG-Stellplatz, Omega, Speedmaster, Rolex Explo- guter Figur, ich mag eine gute Küche, Auch im Alter: von privat, VB 365.000,- €. Makler rer, Heuer, Autavia, Sinn, Chronos, Wohnungsaufl ösungen. Komplette Nachlässe. Alt,- Bruch,- Zahngold, die Natur, Spaziergänge, fahre gern Perfekt umsorgt zwecklos! Kontakt: Fit in Mathematik gelingt am bes- auch Taschenuhren von Kronberger Auto. Nach vielen Ehejahren plötzlich zu Hause leben [email protected] ten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin Sammlerfreunden seriös zu kaufen Gold- u. Modeschmuck, Orden, Puppen, Bierkrüge, Gardinen. ganz alleine dazustehen ist schwer für „24 Stunden Betreuung“ (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. gesucht. mich. Mit mir hätten Sie eine hübsche, professionell + zuverlässig Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 [email protected] 100% seriös, 100 % diskret. Zahle gute Frau an Ihrer Seite pv Tel. 0151/15514075 bar vor Ort. Täglich von 7:30 - 20:30 06172-2889191 Uhr (gerne auch am Wochenende) Tel. 0151 – 62913877 MIETGESUCHE Latein sicher beherrschen erfor- [email protected] dert fundierte Kenntnisse der Gram- Dame sucht: Pelze, Modeschmuck, kostenlose Beratung u. Anfahrt mit www.ask-shs.com kostenloser Wertschätzung. matik! Lehrerin (i. Dienst) führt durch Bilder, Zinn, Orden, Münzen, Uhren schwierige Texte. Tel. 0162/3360685 und Teppiche. Tel. 069/59779183 Tel. 069/27146025 Schriftsteller, 52, solvent, sucht unmöblierte 1–2 Zi-Whg. in HG o. Sammler kauft Silberbestecke, Friedrichsdorf zum 1. Mai/Juni. Erfahrene/n Nachhilfelehrer m/w Ankauf von Pelzen u. Nerzen aller in Englisch für Oberschüler (Gymna- Art. Gardinen, Möbel, Bleikristall, alte Nähmaschinen, Porzellan, Kaution kein Problem. Münzen, Zinn, Teppiche, Bleikristall Wünschen Sie sich eine Alltags- sialzweig) der 6. Schulkasse ge- Gobeline, Nähmaschinen, Figuren, ➤ Angelika, 66 J., hübsche, gepfl. Witwe v. Tel. 0174/5891930 uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- begleitung z.B. Hilfe im Haushalt, sucht. Bad Homburg Innenstadt. Puppen, Perücken, Zinn, Bernstein, Lande, mit Pkw, trotz eig. Haus nicht ortsgeb. dig und kompetent! Einkaufen und, und, und… oder ein- Tel. 0160/97742923 Goldschmuck, Zahngold, Silber, Die Gartenarbeit liegt mir im Blut, mag auch Haus (freist.) ab August zur Miete Tel. 069/89004093 fach nur da sein! Raum Oberursel, Modeschmuck, Silberbesteck, Arm- ein gemütl. Heim, in dem ich gerne koche u. im Hochtaunuskreis gesucht. An- ich freue mich auf Ihren Anruf. Suchen Nachhilfe f. zwei fröhliche banduhren, Taschenuhren, Silber-/ umsorge. Vllt. kann ich schon bald Mittages- gebote gerne unter der: Tel. 06172/6899350 Tel. 0172/6866470 Grundschulkinder in Königstein 1. Goldmünzen, Orientteppiche, Por- sen für uns beide zaubern? Einfach wieder zu Samstags, 2 Std. zw. 10 und 12.00 zellan, Schallplatten, Krüge, Kleider, AUTOMARKT zweit sein. Kostenloser Anruf, Pd-Senioren- Betreuung! Ich bin ausgebildete Suche 1,5 o. 2 Zi.-Wg. mit Balkon Uhr in den Fächern Deutsch und Orden, Schreibmaschinen, Fernglä- glück. Tel. 0800-7774050 Mathe. Tel. 0160/1077922 ser, Ölgemälde, kompl. Nachlässe Sportlehrerin und examinierte Alten- in OB (auch Weißkirchen oder Bo.) u. v. m. Absolute Höchstpreise, 100 MB S350d4Matic, Bj. 01/2019, pfl egerin. Ich suche neue Privat- Bin 53 J. in fester Anst., Nichtr. % Zufriedenheitsgarantie, kostenlo- lang, 5TKM, NP 133T €, schwarz/ '$%( $ kunden. Tel. 0157/39760174 Tel. 0162/1024057 se Beratung u. Begutachtung sowie schwarz, Garantie, TV, Comand, )* 1 Anfahrt. Von Mo. - So. von 7.30 - Panodach, AMG-Line, nur 94T €. 2 * 34 Familie sucht liebevolle Unterstüt- Leitende Angestellte sucht moder- STELLENMARKT 21.00 Uhr. Tel. 069/67837057 Tel. 0178/6860305 & + zung bei der Pfl ege ihrer Eltern in ne, helle 2-3 Zi.-Whg. mit EBK, Bal- 5$$ & der Umgebung von Kronberg. kon o. Terrasse in Bad Homburg/ Sammlerin sucht Zinn, Silberbe- Omas Renault Twingo, Abi-Ge- 0 - [email protected] Umgebung. Tel. 0176/78715950 steck, Münzen, Medaillen, Pelze, schenk? Nur 27.250 km, BJ 09, ZR STELLENANGEBOTE Modeschmuck, Armband- u. Ta- + WP + TÜV + AU neu, Scheckheft, 2,5- bis 3-Zi-Whg. gesucht in Bad VB 3.999,- € Tel. 0152/06358900 SENIOREN schenuhren. Zahle bar und fair. Ich heiße Renate, bin 69 Jahre, Homburg +15km, Nähe Bus/Bahn, Tel. 06173/9623051 BETREUUNG bis ca. 800 € warm, für richtig nette, Suche Autos, Busse, Geländewa- verwitwet, gut aussehend, ich gehöre zu den Frauen, die gerne einen Mann syrische Mutter mit Sohn (22) und Lagermitarbeiter m/w/d Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Ur- gen aller Art, auch defekt. verwöhnen und umsorgen (kann wun- Tochter (12), zuverlässige Mieter, für Onlinehandel in Tel. 0175/9977967 Biete 24-Std.-Betreuung zu Hause. kunden; alte Füller und Kugelschrei- derbar kochen), deshalb sehne ich mich Tel. 06172/287495 gute Deutschkenntnisse. Friedrichsdorf gesucht. ber, Postkarten, Modeschmuck, Tel. 0162/7422733 nach einem liebevollen, zärtlichen Bewerbung an: info@ von seriösem Sammler und Barzah- Partner, der gut zu mir ist. Lassen Sie ler gesucht. Auch Sa. + So. Doerr, PKW GESUCHE uns doch einfach mal telefonieren – Suche Mietwohnung 3 1/2 - 4 Zi., auktionshaus-bad-homburg.de Tel. 06134/5646318 vielleicht haben wir ja Glück. pv IMMOBILIEN kein Erdgeschoss, ab 100 m2, oder Tel. 0157 – 75069425 MARKT EFH, ohne Garten in Bad Soden, Haushaltshilfe für sofort gesucht! Haushaltsaufl ösungen und Kronberg, Hofheim Oberursel etc. Wir suchen für 2 x 3 Stunden die ➤ hochwertige Nachlässe ge- Wir kaufen Beamtin in Pension, 69 J., hübsche, MTK-Kreis. Woche eine deutschsprachige und blonde Witwe, sportlich, liebe ein schönes sucht. Antiquitäten Nachlässe IMMOBILIEN Tel. 06196/43323 von 10-16 Uhr zuverlässige Haushaltshilfe für einen + Zuhause, Garten. Mit Ihnen gemeinsam möchte Tel. 06195/677127 ab 18 Uhr und Sammlungsaufl ösungen. Wohnmobile Wohnwagen GESUCHE gepfl egten Nichtraucherhaushalt in ich wieder lachen u. leben. Würde Kuchen Friedrichsdorf/Burgholzhausen. Auf- Alte Gemälde, Porzellan, Möbel, backen für unser erstes Kennenlernen üb. pv. Arzt, Berufspendler, sucht möblier- gaben umfassen nach Absprache: 03944-36160 · www.wm-aw.de Fa. Ich suche ein kleines Reihenhaus Orientteppiche uvm. Tel. 06431-2197648 te od. teilmöbl. Wohnung in Rup- häusliche Tätigkeiten, Kochen von Privat. Tel. 06172/9819902 pertshain od. 5 km Umkreis. Ihr Ansprechpartner: Herr Bursch Familie sucht Wohnmobil oder (Hausmannskost), Führerschein er- Wohnwagen, auch älter. Tel. 0177/1304050 wünscht. Tel. 0171/6936367 Tel: 069/59673040. Tel. 0175/6218404 # $ % Suche Reihenhaus o. ETW von www.kunsthandel-bursch.de &' Privat. Tel. 0178/1674454 V & B, Hutschenreuther, Rosen- GARAGEN/ )* * + Sympathische Steuerberaterin u. VERMIETUNG Die thal, Meissen, KPM-Berlin, Herend STELLPLÄTZE , Architekt suchen Haus mit Garten in etc. von seriösem Porzellansammler ruhiger Lage zur Eigennutzung. Stellplätze für PKW, Wohnmobile aufl agenstärksten gegen Barzahlung gesucht. Auch Tiefgaragen-Stellplatz in Oberursel- Gern zur Renovierung u. im Vorder- Figuren! Auch Sa. u. So. und Hänger von privat zu vermieten. Austraße Nähe Bahnhof 70,- €/mo- ➤ taunus. Tel. 0170/5526445 Lokalzeitungen für Tel. 069/89004093 Ursula, 72 J., mit schöner weibl. Figur, Tagsüber von Mo. bis Fr. von 8.00 natl. Tel. 0170/3331378 tüchtig u. bescheiden, habe als Verkäuferin bis 16.00 Uhr. Tel. 06172/305010 Ihre Werbung! Sammler kauft Armbanduhren u. gearbeitet. Ich liebe die Natur, bin eine gute Taschenuhren! Omega, Longines, MOTORRAD/ Autofahrerin mit kl. Auto, koche mit viel Liebe Information ist die Bad Homburg Dornholzhausen Eterna, Zenith, Breitling, Rolex uvm. und Leidenschaft. Sitzen Sie abends auch alleine Villa mit Garten, 5 Zi.-Whg., 2.475 € Bitte bieten Sie mir alles an! Zahle ROLLER vor dem Fernseher? Lassen Sie uns nicht Wiege des Wissens. ab 01.04. Tel. 069/24796493 länger einsam sein u. rufen Sie üb. pv an. Liebhaberpreise! Barzahlung! Freue Martin Wegemund Junge Familie sucht Haushaltshilfe mich über Ihren Anruf. Suche Oldtimer: Motorrad, Moped, Tel. 0176-47603082 Bad Homburg (von Privat) 2-Zi.- auf Minijob Basis. Flexible Zeitein- Tel. 0611/24007922 Mofa oder Hilfsmotor von Horex, Ad- Whg. ca. 74 m² Kü., Bad, gr. Balkon teilung, fairer Stundenlohn. ler, Nsu, Dkw, Zündapp, Hercules, Gerda, 74 J. jung, hier aus der Ge- (3. OG) 770,- € + NK + Kaution ab [email protected] Ankauf von: Pelzen u. Nerzen aller Kreidler, Maico, Lutz, Honda, Ya- gend, bin schlank, etwas vollbusig, gute sofort zu vermieten. Art, Nähmaschinen, Zinn, Bern- maha, Vespa, Benelli und andere, Hausfrau und Köchin mit einem großen Wir, Akademikerpaar mit 2 Kin- Tel. 06172/301391 Wir suchen zur Reinigung eines steinschmuck, Goldschmuck, Mo- auch defekt in Teilen oder zum res- Herz, ich suche über pv einen lieben dern, suchen dringend ein schönes Einfamilienhauses in Oberursel – deschmuck, Silberbesteck sowie taurieren. Tel. 0176/72683203 Mann (Alter egal), bei getrenntem oder Zuhause (Haus oder Eigentums- Kleine 2 Zi.-Whg, 43 m², Wohnkü- wöchentlich mittwochs ab 9 Uhr – Silber aller Art, Zahngold, Taschen, oder 06133/3880461 zusammen wohnen. Gerne würde ich Sie wohnung, mind. 5 Zi.) zum Kauf in che, Tageslichtbad, Oberursel Nord, für 3 Stunden eine erfahrene, Uhren, Gardinen, Möbel, Bilder, [email protected] auf Kaffee und Kuchen einladen, damit Oberursel-Bommersheim od. Altstadt- Gas-Etagenheizung, Bus nach HG, Deutsch verstehende Hilfe. Bezah- Porzellan, Ferngläser, Schallplatten wir uns näher kennenlernen können. nähe. Freuen uns auf Ihren Anruf! U-Bahn direkt vor der Tür, Kaltmiete lung nach Vereinbarung. Uhren, Puppen, Silber und Gold- Tel. 0151 – 20593017 Tel. 0163/4311994 500,- €, Umlagen 80,- €, sofort frei. Tel. 06171/582806 münzen, Hausaufl ösungen. Zahle KENNENLERNEN Tel. 0176/47324435 absolute Höchstpreise, kostenlose ! " #$ Hallo Ihr Lieben, wir suchen im Kinderbetreuung f. zwei 4jährige in Beratung u. Anfahrt sowie Wertein- + - ' Vordertaunus ein kleines Haus od. Kelkh.-Fischbach, helle 3-Zi.-DG, HG gesucht, gerne mit musikali- schätzung 100% seriös und diskret Netter Papa mit Sohn 50/7 J sucht ., /, $ ) eine kleine Wohnung, gerne auch ca. 94 m2 mit Balkon, TL-Bad, Gäs- schem Interesse; je Woche 2 x Barabwicklung vor Ort. Von Mo. - nette Mama mit Kind für gemeinsa- sehr sanierungsbedürftig, zum te-WC, Einbauküche, ab 01.05.2020 morgens (7-8 Uhr Begleitung zum So. 08:00 -20:00 Uhr mes Lernen, Spielen, usw. % & 0 Kauf. Wir freuen uns über Ihre net- zu vermieten, 845,- € + TG + NK v. Kiga), 1 x nachmittags (14-16 Uhr) Tel. 06104/9879903 Tel. 0170/8905312 ten Angebote. Tel. 0174/9057096 privat. Tel. 06173/966696 AB Tel. 0177/8731580 Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 21 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Suche kompetente Hilfe für den Zuverlässige Frau mit PKW. Hilft Suche Putzstelle in Privathaushalt Haushaltsinventaraufl ösung und Umgang mit meinem McBook Pro. gerne bei täglichem Einkauf, Arzt- in Kronberg oder Königstein. Möbel zu verkaufen am 23. März, • Wir erledigen UNTERRICHT Ihren Umzug SCHOBER Tel. 0170/6520583 besuch, wichtigen Besorgungen o. Tel. 06174/9350442 wie Glas, Porzellan, Kleidung Gr. 36, in aller Ruhe Spaziergängen. Tel. 0172/5892272 o. 0179/4034716 Anfragen und Termine unter UMZÜGE Wir suchen für unser Einfamilien- [email protected] • Schreiner- Werkstätte MÖBELSPEDITION haus eine nette, gründliche und zu- Reinigungskraft - zertifi ziert, versi- Fachmann bietet: Fassadensanie- Transzendentale Meditation • Küchenschreiner verlässige Putzhilfe an 2 Vormitta- chert, mobil – bietet Leistungen rung, Renovierung, Vollwärme- Moderne Kunst: Originalgemälde gen pro Woche für je 3-4 Stunden rund um Gebäudereinigung und in Bad Homburg lernen. etc. Abstrakt + impressionist. + ex- • Container-Lager schutz, Maler- u. Maurerarbeit, In- • Lagerhallen/Box auf Rechnung /Minijob. Stundenlohn Haushaltservice. Tel. 0170/9602903 nen- und Außenputz, Spachtelarbeit pressionist. etc. Öl auf Leinwand, www.meditation.de • Nah-/Fernverkehr VB. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0157/75662375 Klein- u. Großformate, gerahmt, aus Tel. 0172/9397997 Zuverlässige Putzfrau sucht wö- Tel. 0170/6520583 Privatsammlung, 300,- bis 900,- € • Europa – 65835 Liederbach / Ffm. chentliche Stelle in nettem Haushalt Tel. 06174/961089 International Landschaftsgärtner sucht Garten- Höchster Straße 56 Junger Mann, 26 J., dt., hilft Ihnen in HG, Mo. ab 13 Uhr oder freitags bitte länger klingeln las • Überseeumzüge arbeit. Ich mache alles im Garten: Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- Tel.: 069 - 77 70 65 gerne bei Arbeiten rund um d. Gar- Vor- und/oder Nachmittag, 17,- € / • Einpackservice Hecken schneiden, Bäume fällen, tio nales Stimmtraining/Einzelunterr. Mobil: 0171 - 600 46 30 ten als Nebenj., nähe Ob, Std. 18,- €. Std. Tel. 01516/3271131 oder Gruppen-Workshops, Gesangs - • Individuelle [email protected] Tel. 0157/34688460 Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) VERLOREN/ Beratung vor Ort http://www.umzuege-schober.de Tel. 0177/1767259, 06171/200583 un ter richt, Interpretation, Improvisa- Wohlfühl-Sauberkeit für Wohnung, tion, Klassik, Jazz, Pop etc. www. GEFUNDEN Gartenhelfer - ganzjährige Dauer- Praxis oder Büro. Erfahrene Reini- Profi Reinigungshilfe übernimmt peterfricke.de Tel. 01577/1460421 beschäftigung - interessanter Mini- gungskraft pfl egt Ihr Haus. Fundsache. Habe Montag gegen ihr Büro, Treppenhaus, Praxis oder Heimtrainer von Kettler mit Cardio job ohne Abzüge, Kronberg/Falken- Tel. 0179/4868221 Fit in Mathematik gelingt am bes- 13.30 Uhr meine hellbeige Daunen- andere Objekte zum Reinigen. stein 3-4 Std. die Woche. ten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin jacke in der Taunussparkasse in Fitness Computer, neuw., aus ges. Tel. 06174/22628 abends Tel. 06171/6941344 (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. Ohö liegen gelassen. Hat sie je- Gründen kostenlos für Selbstabho- Wer’s wissen will, o. 0152/02015519 Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 mand gefunden? Bitte um Anruf. ler abzugeben. Tel. 0172/6141143 Gerti Kurth. Danke. Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich STELLENGESUCHE liest uns. Latein sicher beherrschen erfor- Tel. 0157/80765951 Wer hat noch Windows 7 und erledige alles im Garten, z. B. Gar- dert fundierte Kenntnisse der Gram- möchte auf Windows 10? PC-Hilfe tenpfl ege, Hecken schneiden, Bäu- matik! Lehrerin (i. Dienst) führt durch von privat. Tel. 06196/641563 Gelernter Maler-/Lackierergeselle me fällen, Pfl aster+Rollrasen legen, schwierige Texte. Tel. 0162/3360685 VERSCHIEDENES führt Lackier- und Tapezierarbeiten Teichreinigung usw. Bei Interesse: sowie Fußbodenverlegung aller Art Sie suchen eine Privatsekretärin/ Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Diplomierte Klavierlehrerin mit Frisch geschnittenes Buchenholz durch. Meine über 25-jährige Erfah- pers. Assistentin (freiber.), die Sie langjähriger Erfahrung bietet Kla- für 45 € pro qm3 in Bad Homburg/ rung verspricht Ihnen hohe Qualität! bei Ihren Immobilien unterstützt und Gelernter Maler (Rentner) bietet: vierunterricht bei Ihnen zu Hause an, Hardtwald abzugeben. Ihre Buchhaltung für den Steuerbe- Haushaltsauflösungen Ausführliche Beratung sowie ein kos- Tapezieren, verputzen, renovieren, alle Niveaus, Probestunde ist kos- Tel. 0173/6605843 tenloses und unverbindliches Ange- rater vorbereitet? Die da ist, wenn Trockenbau, Fassaden, Wohnungs- tenlos. Tel. 0176/43368871 und Entrümpelungen bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Sie verreist sind. Ihnen beim Schrift- aufl ösung an. Tel. 0171/8629401 klavierschule-gusarova.de wechsel hilft, Dinge organisiert, sich zu Festpreisen Nebenberufl ich 300,- € und mehr um die Belange Ihre Kinder küm- Kostenlose Angebote. Verwertbares verdienen. Ideal f. Mütter, Rentner, Alles aus einer Hand: Maler-/Tape- Erfahrener Handwerker renoviert Englisch/Französisch sprechen zierarbeiten, Trockenbau, Fliesen, mert und Ihre Unterlagen struktu- für Senioren, Business Englisch, wird angerechnet oder angekauft. alle Interessierten. Info-Veranstal- riert. Tel. 0172/9625126 alles im Haus und Garten. Parkett, Bodenbeläge. Wir renovieren Woh- Laminat, Maler- u. Pfl asterarbeiten. praxisnah, Englisch/Französisch Michael Thorn Dienstleistungen tung 03.03.2020 15 Uhr, 04.03.2020 nungen. Tel. 0173/6802655 Weiteres auf Anfrage. Preiswert, Grammatik für bessere Noten. 11 Uhr. Tel. 0172/6943856 Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Tel. 0174/3162614 Tel.: 06196/6526872 schnell, sauber. Tel. 0152/18134576 Landschaftsgärtner: Baumfällar- Haushalt. Tel. 01573/1098819 beiten, Heckenschnitt, Sträucher- Endlich Englisch meistern! Effi zi- Haushaltsaufl ösungen und Ent- schnitt, Pfl asterbau, Wege, Terras- Biete Reinigungsdienst für Fenster entes und interessantes Lernen.Re- rümpelungen mit Wertanrechnung, Wenn es alle sen und Treppen, Natursteine und und Wintergärten an. nate Meissner Kleintransporte, Ankauf von Anti- Trockenmauern, Gartenarbeiten Tel. 0176/20799263 Immer informiert! Tel. 06174/298556 quitäten. Tel. 0172/6909266 wissen sollen. aller Art. Tel. 0178/4136948 oder 06172/2659260 Endlich Französisch in Angriff A-Z-Entrümpelungen, A-Z-Umzü- Keine andere Zeitung hat Privat-Chauffeur: Flughafen-Trans- Zuverlässige Frau sucht Putzstelle nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- ge + Grundreinigung, A-Z-Renovie- eine höhere Reichweite im fer, Schüler, Kurier, Reisebus, LKW, im Privathaushalt in Friedrichsdorf, garantie. Renate Meissner rung + Badsanierung. 7 Tage, 24 h-Service. Bad Homburg, Oberursel oder Um- Zuverlässige Frau mit Referenzen Tel. 06174/298556 Tel. 0160/7075866 Hochtaunuskreis. Tel. 0160/7075866 gebung. Tel. 0152/17425214 sucht Putz- oder Bügelstelle am Ob Anzeigenwerbung Montag oder Donnerstag. Computerspezialist, IT-Ausbilder, oder Beilagenwerbung in Deutsche Haushaltshilfe/Putzfrau Zuverlässige Frau mit guten Tel. 0157/36055980 bietet Ihnen Virusentfernung, Re- sucht Arbeit, auch bügeln. Deutschkenntnissen sucht Putz- Wer, wo, was, paratur, Service, Internet u. Telefon einzelnen lokalen Ausga- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0160/99154393 Reinigungsperson sucht Arbeit im wann? Anschluss Konfi guration, Router ben bis hin zu unserer Tel. 0176/47813243 Tausch, WLAN Optimierung, Haushalt. Friedrichsdorf, Burgholz- Gesamtausgabe mit Landschaftsgärtner: Baumfällung, hausen u. Umgeb. Oberursel, Kron- Hier erfahren Sie es. Fernwartung. Tel. 06172/123066 Heckenschnitt, Rollrasen, Pfl aster, Wir erledigen Reinigungsarbeiten 145.250 Exemplaren: Sie (Praxis, Treppe, Büro, Fenster) und berg, Königstein. Auf Rechnung. Naturmauer, Zaunbau, Erd-/Bagger- Tel. 0152/17917551 ab 17 Uhr Ihre alten Schmal- und Videofi lme arbeiten, Gartenarbeiten aller Art. Hausmeisterdienste. kopiere ich gut und preiswert auf bestimmen, wer es alles Tel. 0172/4085190 Tel. 0177/4021240 DVD. Auch Dias, Tonbänder und wissen soll. LP in bester Qualität auf CD. Ihre A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- RUND UMS TIER VERKÄUFE Schätze von mir gut gesichert. Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Die W. Schröder Tel. 06172/78810 Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Einbruchschäden-Renovierungen- aufl agen stärksten Rot/weißer Kater sucht neues Alles Rund um den PC! Problem- Garten-Pool-Bau+Repa raturen- Zuhause mit späterem Freigang. lösung, Beratung, Schulungen, Re- So., 8.4.18 Wi.-Nordenstadt, von 10.00 – 16.00 Uhr Entrümpelungen. Tel. 0160/7075866 Lokalzeitungen für Tel. 0172/6915130 paratur, Vor Ort Service usw. Lang- Floh-GLOBUS, Ostring & 2 KLAVIERBAU FACHBETRIEB jährige Berufserfahrung! Netter und **********************Trödelmärkte Baumfällung, Zaunmontage, Pfl as- Ihre Werbung! Eine wunderbare Hündin muss ihr Verkauf von gebr. Klavieren und Flügeln kompetenter Service! Computer- terarbeiten, Gartenhütte-Montage, Zuhause verlassen und sucht neu- hilfe für Senioren! Garantiere 100% Sa., 29.2.20 und Do., 5.3.20 von 8.00 – 14.00 Uhr Bad Homburger/ z.B. Bechstein, Blüthner, Bösendorfer, Seiler, Rollrasen verlegen, Gartenarbeiten es Körbchen. LINDA, Bodeguero, 9 Schimmel, Steinway & Sons und Yamaha Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, aller Art. Tel. 0178/5084559 Friedrichsdorfer Woche Jahre, gesund, Tierschutzhund von Parkplatz B, Pfaffenwiese Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de Führe kostenlose Haushaltsaufl ö- Oberurseler/Steinbacher Woche Bodeguero in Not! Dagmar Klöpper. ********************** Schnelles, zuverl. und preis w. Arbei- sungen u. Entrümpelungen durch. Kronberger Bote Tel. 0162/2412171 Sa., 29.2.20, von 13.00 – 17.00 Uhr, Ffm.-Kalbach, ten in den Bereichen: Fliesenlegen, Couch-Garnitur, 3/2+2 Sessel, Auch im Trauerfall. Königsteiner Woche FRISCHEZENTRUM, Am Martinszehnten Trockenbau, Sanitärarbeiten, Malen Stop der unkontrollierten Katzen- sehr gepfl egt, mintgrün, 2 Tische, Tel. 0174/5891930 und Tapezieren, Parkett- und Lami- Kelkheimer Zeitung VB, an Selbstabholer. ********************** vermehrung!! Wer hat wilde Katzen Sa., 29.2.20, Kelkheim, von 15.00 – 19.00 Uhr natverlegung mit Grundreinigung, Eschborner Nachrichten Tel. 06171/71368 PC-Senior (über 50 Jahre Compu- Elek troarbeiten und Gartenarbeit, ohne erkennbaren Besitzer gese- ter-Praxis) mit viel Geduld, hilft Se- Stadthalle, Gagernring 1 Schwalbacher Nachrichten hen? Bitte melden unter Tierschutz- bei Interesse bitte melden unter: Gobelin Stuhl + Fußbank, handge- nioren beim sinnvollen Gebrauch ********************** Tel. 01578/3163313 Bad Sodener Echo verein Bad Homburg. stickt, weinrot, rundes Tischchen, von PC, Laptop, Tablet-PC, Smart- So., 1.3.20, Eschborn, von 10.00 – 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Tel. 0171/2612023 H. Lederanzug, Gr. 50, nw, VB, phone (Kein Apple!). Bad Homburg Selgros, Praunheimer Straße 5 – 11 Puppen + Bären, handarb. VB. und nähere Umgebung. Polnischer Handwerker erledigt Max (Siewamix), 30 kg, sucht ei- Tel. 06196/43996 Tel. 0151/1576-2313 ********************** Renovierungsarbeiten: Trockenbau, nen starken Begleiter, der mit ihm 1 Di., 3.3.20, von 8.00 – 13.00 Uhr, Eschborn Fliesen, Malen, Tapezieren, Boden- Nette Frau sucht Putzstelle in x am Tag in Kronberg 1 1/2 Stunden Heimbügler Siemens Electronic, Fenster schmutzig? Kein Problem! MANN MOBILIA, Camp Phönix, Elly-Beinhorn-Str. 3 beläge, pauschal und sauber. Oberursel und Umgebung. spazieren geht, vom 23.05. bis Walzenbr. 90 cm, sowie Küchengrill. Ich putze alles wieder klar, auch ********************** Tel. 0178/5389885 Tel. 0173/4143970 27.06.2020. Tel. 0151/29709176 Tel. 06196/81130 sonntags. Tel. 06171/983595 Weiss: 06195 9199400 · www.weiss-maerkte.de

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Private Kleinanzeige 145.250 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 € Eschborner Nachrichten · Schwalbacher Nachrichten · Bad Sodener Echo bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 €

Straße: Chiffre: Ja Nein PLZ, Ort: Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 € Unterschrift: bei Abholung 2,00 €

IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen:

Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigen kosten von Bitte Coupon meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für einsenden an: Königsteiner Woche · 61462 Königstein/Taunus · Theresenstraße 2 diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.) Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte Tel. 06174 9385-0 · Fax 06174 9385-50 oder direkt im Netz: www.koenigsteiner-woche.de weitergegeben und nur zu internen Zwecken gespeichert. Seite 22 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020 Stellenmarkt Aktuell

ORALCHIRURGIE AM SCHLOSS DR. INGMAR NICK | DR. FLORIAN SCHNAITH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Mitarbeiter*innen zur Für unsere oralchirurgische Praxis in Bad Homburg suchen wir ab sofort Koordination des Stadtbusverkehrs in Oberursel in Teilzeit (20 Std.) (m/w/d) eine/n engagierte/n und interessierte/n Die Klinik Königstein der Krankenversorgung der Bundesbahnbeamten (KVB) ist eine hochmoderne AHB- und Reha-Fachklinik für Herz- und Gefäßkrankheiten, Orthopädie, Sie teilen sich Ihr Aufgabengebiet mit Ihrem / Ihrer Kolleg*in in zahnmedizinische/n Fachangestellte/n Stoffwechsel und Diabetes. Sie verfügt über 184 Betten und behandelt pro Jahr rund Wechselschicht an Vor- und Nachmittagen. Wir bieten Ihnen beste 3.600 Patienten. Perspektiven in einem spannenden kommunalen Umfeld. (m/w/d) für die Assistenz. (Voll- oder Teilzeit). Verstärken Sie ab sofort unser Küchenteam als Sind Sie interessiert und qualifiziert? Dann freuen wir uns auf Ihre Wir bieten Ihnen eigenverantwortliches Arbeiten, Küchenhilfe (m/w/d) Bewerbung an [email protected]. Entwicklungschancen und eine gute Arbeitsatmosphäre. Weitere Informationen zur Stellenausschreibung Unter www.oralchirurgie-am-schloss.de erhalten Sie einen in Teilzeit (19,5 Stunden) erhalten Sie unter Einblick über unsere Praxis und unser Team. (gern auch interessierte Quereinsteiger) www.stadtwerke-oberursel.de/Karriere Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung! In unseremhm hochwertig undgd geschmackvoll ausgestatteten Speisesaal versorgen wir oder über nebenstehenden QR-Code. ca. 180 Patienten jeden Tag aufs Neue mit abwechslungsreichen und frischen Speise- Oralchirurgie am Schloss angeboten. Sie unterstützen dabei tatkräftig unser erfahrenes Küchenteam bei der Zubereitung für die kalte Küche, bei Spül- und Reinigungsarbeiten von Montag bis Dr. I. Nick und Dr. F. Schnaith Freitag in der Zeit von 7.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Dorotheenstr. 8 Es erwarten Sie eine positive Arbeitsatmosphäre in einem modern ausgestatteten 61348 Bad Homburg Arbeitsumfeld sowie ein sicherer Arbeitsplatz in einer renommierten Reha-Klinik. Tele 06172 – 189935 Ihr Profil: Gepflegtee, offene undfd freundldlihiche Aussttrahlhlung, hhohhes QQualilitätsbeb wusstt- E-Mail: [email protected] sein, Zuverlässigkeit und Teamgeist, gute Deutschkenntnisse. Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne per E-Mail an Frau Bastian: Wir suchen eine/n [email protected] Klinik Königstein der KVB Immobilienmakler/in Sodener Str. 43 - 61462 Königstein www.kvb-klinik.de mit Berufserfahrung.

Infos unter Tel. +49 (0) 6195 9758371 · www.archbase.de · [email protected] Wir erweitern unser Team und stellen ab sofort ein: – Zimmerreiniger (m/w/d) Aushilfen für den Saisonbetrieb – Reinigungskräfte (m/w/d) Wir suchen Praxis für Lerntherapie Narajek im Kassenbereich gesucht – Spüler (m/w/d) Wir suchen: (nur geringfügige Beschäftigung) in Voll-, Teilzeit, Minijob-Verhältnis für eine renommierte und für die Schülerbeförderung nach 1 x Halbtagskraft exklusive 5-Sterne-Hotelanlage in Königstein. Oberursel / Bad Homburg auf Ideal als Nebenverdienst für Rentner, Studenten oder • Mitarbeiterparkplätze • Kantine • Übertariflohn • Mi nijob-Basis (bis 450,– ¤). Gerne 16 Std./Woche nachmittags) Hausfrauen – wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 1 x 450,- €-Kraft Bewerbung an: Exclusive Care, Hanauer Landstraße 258–260, 60314 FFM Rentner/in u. Hausfrau/-mann. Wir erwarten: Einsatzgebiet/Wohnort (nachmittags) [email protected] · Telefon 069 408980-41 • Flexibilität und eine hohe Belastbarkeit Hochtaunuskreis Bad Soden oder Kelkheim • Gute Kommunikationsfähigkeit FTM GmbH Bewerbungen per Mail an: [email protected] (deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift) Mitarbeiter für Tiermedizinische Seminare Heidelberger Str. 25, • Hohes Verantwortungsbewusstsein 60327 Frankfurt in Kronberg im Taunus gesucht Hr. Aris, Wir suchen längerfristig bei guter Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Tel.: 069 67834603 Wir suchen ab sofort zuverlässige und exible Tiermedizinische Bezahlung und ﬂ exiblen Arbeits- bitte Ihre Kurzbewerbung mit Lebenslauf per E-Mail Mobil: 0157 80671395 Fachangestellte (m/w/d) auf Teilzeit sowie 450-Euro-Basis. schuelerverkehr@ zeiten für 10 – 15 Std./Woche an [email protected] oder per Post an Eickemeyer – Medizintechnik für Tierärzte KG taxipoint.de eine/n Student/in für Buchhal- von Opel Hessische Zoostiftung www.taxipoint.de tungsaufgaben. Telejet GmbH, z. H. Melanie Ginter [email protected] Am Opel-Zoo 3 Königstein, Tel. 06174 96990, E-Mail: [email protected] 61476 Kronberg im Taunus Musikalische Komödie um Händel PRIVATGYMNASIUM DR. RICHTER STAATLICH ANERKANNT

Wir sind ein seit über 60 Jahren bestehendes privates Gymnasium in Kelkheim im Taunus mit über 600 Schülerinnen und Schülern und suchen zum 15. August 2020 eine Küchenleitung (w/m/d) In unserer Kantine wird an Schultagen (montags bis freitags) täglich frisch zubereitetes Mittagessen für ca. 150 SchülerInnen sowie ca. 20 Erwachsene angeboten. Das Küchenteam besteht aus der Küchenleitung, einer Köchin und einer Küchenhilfe (Teilzeit). Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden, in der Regel von 6.30 Uhr bis 14.30 Uhr. Sondereinsätze an Veranstaltungstagen sind erforderlich. Ihre Aufgaben: • Organisation des Küchenbetriebes • Erstellung der Speisepläne • Zubereitung von Speisen • Bedarfsberechnung und Beschaffung der Lebensmittel (Lieferantenauswahl, Preisverhandlungen) Anknüpfend an die erfolgreiche Premiere Ausﬂug in die Bütt des Glashüttener Karne- • Abrechnung der Kosten im vergangenen Oktober kommt das inte- valvereins unternahm, steht er nun wieder • Einhaltung der einschlägigen Lebensmittel und Hygienevorschriften (u. a. HACCP-Richtlinien) in grative Theaterstück „Händel um Händel“, auf der Bühne des Pfarrsaals. Er bekommt der Küche eine musikalische Komödie von Christina Besuch von einem zeitreisenden Amerikaner • Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Küchengeräte Kupczak, unter der Regie des Autorenduos des 21. Jahrhunderts. Dabei prallen zwei • ordnungsgemäße Abfallbeseitigung „AugenOhr“ am Sonntag, 8. März um 16 Kulturen aufeinander. Letztlich geht es da- • Kontrolle der Essensberechtigten Uhr im Pfarrsaal der evangelischen Lukas- rum, wo wir hingehören und welchen Platz Ihr Proﬁl: gemeinde, Schloßborner Weg 16, zur Auf- wir in der Gesellschaft haben. Der Eintritt • abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin führung. Nachdem Georg Friedrich Händel ist frei, um eine Spende wird gebeten. • die Fähigkeit, abwechslungsreiche, kindgerechte Speisen zuzubereiten (Lutz Riehl) in den letzten Wochen einen Foto: privat • Einfühlungsvermögen für Kinder • wirtschaftliches Denken und Flexibilität • gepflegtes äußeres Erscheinungsbild Abgabetermin für Europa Jugendpreis • Führerschein Klasse B Die Stadt Königstein im Taunus vergibt in die- Einzelpersonen als auch Gruppen (Schulklas- Wir bieten: sem Jahr wieder den Europa-Jugendpreis. Das sen, Jugendgruppen), die ihren Wohnsitz in • Bezahlung in Anlehnung an den Tarifvertrag des Landes Hessen TVH E 6 Thema lautet: „Natürlich Europa!“. Kinder, Königstein im Taunus oder in den Partnerstäd- • kostenloses Jobticket/Landesticket Hessen Jugendliche und junge Erwachsene im Alter ten, Le Mêle-sur-Sarthe, Le Cannet-Rocheville, • Kinderzulage von 6 bis 21 Jahren dürfen ihre kreativen Ide- Kórnik, sowie Königstein in der Sächsischen • infolge der Schulferien eine großzügige Urlaubsregelung en bis zum 1. März beim Magistrat der Stadt Schweiz und Königstein in der Oberpfalz ha- Königstein im Rathaus abgeben. Das können ben. Schülerinnen und Schüler, die in diesen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 20. März 2020 an: schriftliche Arbeiten sein, nur keine Aufsätze. Städten die Schule besuchen, gehören ebenfalls Bilder, musikalische oder audiovisuelle Arbei- dazu. Abgabetermin ist der 1. März 2020 beim Privatgymnasium Dr. Richter z. Hd. Fr. Konerding ten werden ebenfalls angenommen. Beiträge Magistrat der Stadt Königstein im Taunus, Gagernring 7+9, 65779 Kelkheim mit Audiovisionstechnik sollen auf 15 Minuten Frau Tatjana Hostert, Burgweg 5, 61462 Kö- E-Mail: [email protected] begrenzt werden. Mitmachen können sowohl nigstein im Taunus. Donnerstag, 27. Februar 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 9 - Seite 23 Immobilien Aktuell

Baufinanzierer Bad Homburg Panoramablick, Ruhe, Sie möchten Ihre Immobilie 2 aufgepasst! Schicke 2-Zi.-DG-Whg. im 2-FH, 76 m Sonne verkaufen/vermieten? I Aktion Verkaufswertschätzung Wfl. für nur € 750,– zzgl. NK/Kt. Großzügige Villa für die große Familie Gerne erstellen wir Ihnen Geht Ihre Zinsbindung zu E-Kennw. E-Bedarf 255 kWh/m2.a, Öl, Bj. 1961 M Guten Tag liebe Leserinnen und Leser, zwischen Kelkheim und Königstein, kostenlos und unverbindlich 317 m2 feinste Wfl., 820 m2 Grdst., Ende? Dann nutzen Sie die Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 eine Schätzung. M überlegen Sie, in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, ELW. Ideal für die große Familie Chance. Sichern Sie sich oder Wohnen/Arbeiten. KP nur O Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne € 1.125.000,– inkl. Doppelgarage. jetzt Top-Konditionen für erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine Ver- Unser Anzeigenfax 2 E-Kennw. E-Bedarf 136,50 kWh/m .a, Öl, Bj. 1968 die Anschlussfinanzierung. B kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine Sach- 0 61 74 / 93 85-50 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Gleich Termin vereinbaren: I wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen Haus-t-raum Immobilien GmbH L aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses Till H. W. Osenberg I und die entsprechende Nachfrage für Ihre Immobilie. In- Bankkaufmann teressierte Kunden können unter Telefon 06174 9117540 ☎ 06174 - 911 75 40 E einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. N

Ihr Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 - LOKALE EXPERTISE, I N GLOBALE PARTNER. WaDiKu F Dieter Gehrig Entrümpelungen O von A–Z Angaben ohne Gewähr. Ihre Immobilie verdient es, der Welt gezeigt zu Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein M. Bommersheim E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de werden. Wir helfen Ihnen dabei – professionell, Wohnungsauflösung ! persönlich und auf Wunsch diskret. Statt teuer sanieren:

06174 96100 · www.claus-blumenauer.de Dienstleistungen Kurierdienste

Mobil: 0176-45061424 ƒ Maler- und Lackiererarbeiten E-Mail: [email protected] ƒ Tapezierarbeiten 7 $%))1 ƒ Dekorative Gestaltung (',*41122 %60 #,0 9226669*! ,(

– Anzeige – Top Quality Award für KTC

Der Jurist Dr. Bastian Hirsch ist neuer be der Bauaufsicht ist die Baukontrolle, also Fachbereichsleiter der Bauaufsicht ein- die bauaufsichts- und ordnungsrechtliche schließlich der Unteren Denkmalschutz- Überwachung von Bauprojekten sowie das behörde sowie der Unteren Immissions- Führen des Baulastenverzeichnisses. Die schutzbehörde des Hochtaunuskreises. Der Arbeit der Bauaufsicht steht häuﬁg auch „Neue“, der bereits am 1. Oktober letzten im Blickpunkt der Öffentlichkeit. „Es ist ei- Jahres die Nachfolge von Joseph Glaser ne spannende und vielseitige Aufgabe. Wir angetreten hat, der in den Ruhestand ging, machen hier eine fundierte fachlich gute Ar- arbeitete bis zu seinem Wechsel zum Hoch- beit, das ist mir wichtig“, sagt Hirsch, der taunuskreis als Rechtsanwalt im Bereich Öf- sich mit seiner Arbeit und der seiner Kolle- fentliches Baurecht/Verwaltungsrecht und gen eine positive Gestaltungs- und Außen- Immobilienrecht in renommierten Kanzlei- wirkung für den gesamten Hochtaunuskreis en in Frankfurt am Main. Zuvor hatte der erhofft. Das KTC Königstein wurde von der Online- Siegel bereits im ersten Jahr zu erhalten, be- 39-Jährige bereits Verwaltungserfahrung Landrat Ulrich Krebs freut sich über die Buchungsplattform für Premium Reiseerleb- stätigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg als Jurist bei der Landesverwaltung Baden- gute Besetzung dieser zentralen Stelle beim nisse travelcircus mit dem Top Quality Award sind, auch für Individualreisende ein Reise- Württemberg gesammelt. Hochtaunuskreis. „Dr. Hirsch ist ein aus- 2020 ausgezeichnet. Mit einer überdurch- ziel mit Erholungs- und Erlebnischarakter zu Nunmehr ist er für die derzeit 23 Mitarbei- gewiesener Fachmann, der unseren Bür- schnittlich hohen Kundenzufriedenheit zählt sein.“ Die Beurteilung bezieht sich auf den ter starke Bauaufsicht des Hochtaunuskrei- gerinnen und Bürgern mit seinem Team das Event- und Tagungshotel vor den Toren Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember ses verantwortlich, die personell künftig einen guten Service im Sinne einer dienst- von Frankfurt damit zu den 100 besten Part- 2019. Zu der positiven Bewertung haben un- noch weiter aufgestockt werden soll. Zu den leistungsorientierten Verwaltung anbietet.“ nerhotels der Reiseplattform. ter anderem die Weiterempfehlungsrate von Aufgaben der Bauaufsicht gehören unter Das Foto zeigt von links den Personalleiter „Wir freuen uns sehr über diese Auszeich- über 80 Prozent bei HolidayCheck sowie die anderem Baugenehmigungsverfahren und des Hochtaunuskreises, Stefan Sauer, neben nung“, sagt Yvonne Federhoff, Hoteldirek- TripAdvisor-Kundenbewertungen von min- denkmalrechtliche Verfahren für alle Bau- ihm Erster Kreisbeigeordneter Thorsten torin des KTC Königstein. „Ganz besonders destens 4 von 5 Punkten beigetragen. Derzeit vorhaben im Landkreis – mit Ausnahme von Schorr in seiner Eigenschaft als Baudezer- deshalb, weil wir erst seit Anfang 2019 als zählen 2.181 Hotels zu den Partnern von tra- Oberursel und Bad Homburg, die über eige- nent, rechts daneben Dr. Bastian Hirsch und Vollhotel auf dem Markt agieren. Ein solches velcircus. Foto: privat ne Bauämter verfügen. Eine weitere Aufga- Landrat Ulrich Krebs. Foto: HTK Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577

Seite 24 - KW 9 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 27. Februar 2020

Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Individuelle Hilfe, Pflege, Beratung, 27. 2. – 4. 3. 2020 Lichtspiele Schulung und Betreuung in der Häus- Vereinbaren Sie einen Termin – Kino ohne Werbung – lichkeit, qualifizierte Wundversorgung, für Ihre persönliche Beratung ab 12 Jahren – klimatisiert und digitalisiert – Aufsuchende Demenzbetreuung 27. 2. – 4. 3. 2020 unter Telefon 06173 9263 - 0 und mehr bei Ihnen zu Hause Nightlife 27. 2. – 4. 3. 2020 Do. – Mi. 20.00 Uhr Jonas Kaufmann: Wilhelm-Bonn-Str. 5 • 61476 Kronberg • www.diakonie-kronberg.de Sa. + So. 17.00 Uhr Die Anfänge – Tosca PARASITE LichtspieleDo. 20.00 Uhr Täglich 18.00 Uhr ab 12 Jahren Do. + Di. 20.30 Uhr; So. 15.30 Uhr LichtspieleLindenberg! Auerhaus Mach dein Ding! Di. 20.30 Uhr LITTLE WOMEN Fr. + Sa. 20.15 Uhr; So. 19.30 Uhr Fr. + Sa. + Mo. + Mi. 20.30 Uhr 14 8 ab 16 Jahren Mo. 17.00 Uhr 11 3 1917 www.kultkinobar.de www.facebook.com/KultKinobar Parasite Mo. + Mi. 20.15 Uhr; Di. 20.15 Uhr (OV) Do. – Mo. 20.30 Uhr; Sa. + So. 17.30 Uhr Tel. 06196 9216700 Das geheime Leben Zum Quellenpark 2 · Bad Soden o. A. der Bäume Kinotag: Dienstag klimatisiert 7.1 Fr. + Sa. 17.30 Uhr; So. 17.00 Uhr Das geheime Leben der Bäume Sa. + So. 15.30 Uhr Latte Igel und der Einzelnachhilfe zu Hause magische Wasserstein Alle Klassen, alle Fächer, gezielte o. A. 12 4 Sa. + So. 15.00 Uhr LRS-Förderung Info: 06175-7843 und www.minilernkreis.de/taunus Die Heinzels – Rückkehr der Wir beraten Sie Heinzelmännchen klimatisiert 7.1 gerne! Fr. + Mo. 17.00 Uhr; Sa. + So. 15.00 Uhr ab 12 Jahren AUKTIONSHAUS Unser Anzeigenfax Lindenberg – Mach Dein Ding Oberursel 0 61 74 / 93 85-50 Fr. + Mo. 17.30 Uhr; Mi. 20.30 Uhr Fuchstanzstraße 33 Auktionatorin Sarah Schreiber www.kino-kelkheim.de Tel. 06171 - 27 90 467 [email protected] www.auktionshaus-oberursel.de

DER FEINKOST LAGERVERKAUFLA JEDEN Samstag 9-17 Uhrhr klimatisiert InternationaleI 199. Kunstauktion 7.1 Feinkostspezialitäten, TK-Meeresfrüchte, am 14. März 2020 frische Trüffeln, Kunst- und Auktionshaus Döbritz NEU frische Pasta, IM SORTIMENT: Braubachstr. 10-12, 60311 Frankfurt Frischetheke, RUSSISCHER T 069-287733, www.doebritz.de Weine, Grappa, KAVIAR Prosecco und noch vieles mehr. Jede Woche gibt es eine neue Auswahl zum Probieren.

ByHELLRIEGEL Lagerverkauf GmbH In der Schneithohl 3 • 61476 Kronberg/Ts. www.hellriegel.com

www.kino-kelkheim.de [email protected] Wir haben für Sie bis 21 Uhr 15.99 Italien: geöffnet! Limburger Str. 48 Villa Antinori Toscana Rosso IGT 0,75-L-Flasche (1 L = € 21,32) Ihr Einkaufsparadies in Königstein!

39 1.66 1. 99 39 Thomy 2. Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola 1. reines 99 oder Flammkuchen verschiedene Sorten, Sonnen- 8. z. B. Pizza Salame 320 g (1 kg = € 5,19), Bistro Weihenstephan frische Butter oder blumenöl Bio Heidelbeern aus Chile, Klasse ll, Flammkuchen Elsässer Art 265 g Die Streichzarte verschiedene Sorten, 0,75-L-Flasche Frische Hähnchenbrustfilets 1 kg 300-g-Schale (1 kg = € 9,97) (1 kg = € 6,26), tiefgefroren, Packung 250-g-Packung/Becher (100 g = € 0,56) (1 L = € 1,85)

59 3. 79 Mövenpick Kaffee 3. der Himmlische 99 49 gemahlen oder 1. 69 Mumm 1. ganze Bohnen, auch 2. Jahrgangssekt El Autentico oder Kölln Müsli oder Haferfleks verschiedene Nivea Dusche verschiedene Sorten, Der Milde gemah- verschiedene Sorten, z. B. Schoko Müsli Vittel natürliches Mineralwasser Sorten, 250-ml-Flasche (100 ml = € 0,60) len, 500-g-Packung 600 g (1 kg = € 3,32), Vollkorn Haferfleks Packung mit 6 x 1,5-L-PET-Flaschen 0,75-L-Flasche (1 kg = € 7,18) 375 g (1 kg = € 5,31), Packung zzgl. 1,50 € Pfand (1 L = € 0,30) (1 L = € 5,05)

Angebote gültig von Donnerstag, 27.02. bis Samstag, 29.02.2020 Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: A.+M. Nolte aktiv-märkte GmbH, Bierstadter Str. 53, 65189 Wiesbaden