Guide Pratique
Services Guide
Aubord - Aimargues - Beauvoisin - Le Cailar - Vauvert
2018/2019 Sommaire / Contents
Numéros utiles / Services numbers
Mairies et Communauté de Communes / Towns Halls page 2 Gendarmeries / Polices Stations page 2 Polices municipales / Polices page 2 Pompiers / Firefighters page 3 Postes / Post offices page 3 Trésor Public / The Treasury Department page 3 UTASI / Social center page 4
Santé - Health
Médecins généralistes / Generals practitioners pages 4 & 5 Dentistes et orthodontiste / Dentists and orthodontists pages 5 & 6 Dermatologue / Dermatologist page 6 Kinésitérapeutes / Physiotherapists pages 6 & 7 Ostéopathes / Osteopaths pages 7 & 8 Ophtalmologue et orthoptiste / Ophtalmologist and orthoptist page 8 Podologues et pédicures / Chiropodists pages 8 & 9 Pédiatre / Paediatrician page 9 Pharmacie page 9 Vétérinaires / Veterinarians page 10
Transports
Gare SNCF / Train Station page 10 Edgard - Bus / Bus company Page 10 Les Transports Gardois / Bus company page 10 Navette CCAS / Bus (only for the inhabitants) page 10 Taxis pages 10 & 11 Ambulances page 11 Locations de vhéicules / Rental agencies pages 11 & 12
Autres – Anothers
Agences immobilières / Estates agencies pages 12 & 13 Bibliothèques et médiathèques / Libraries pages 13 & 14
1 Numéros utiles / Services numbers
MAIRIES & COMMUNAUTÉ DE COMMUNES / TOWNS HALLS
Aimargues (30470) Tel : + 33 (0)4 66 73 12 12 Place du 8 Mai 1945
Aubord (30620) Tel : + 33 (0)4 66 71 12 65 Place de la Mairie
Beauvoisin (30640) Tel : + 33 (0)4 66 01 79 79 Rue de la Mairie
Le Cailar (30740) Tel : + 33 (0)4 66 88 01 05 Place Ledru Rollin
Vauvert (30600) Tel : + 33 (0)4 66 73 10 73 Place de la Libération et du 8 Mai 1945
Communauté de Communes Tel : + 33 (0)4 66 51 19 20 145, avenue de la Condamine, VAUVERT
GENDARMERIES / POLICES STATIONS
Numéro national / National number 17 Urgences européennes / European emergencies 112
Aimargues - Le Cailar Rue des Vergers - 30470 AIMARGUES Tel : + 33 (0)4 66 88 00 15
Aubord - Bernis 2 rue Rue Bernard Moal- 30620 BERNIS Tel : + 33 (0)4 66 71 39 10
Beauvoisin - Vauvert Rue Combet Lafont - 30600 VAUVERT Tel : + 33 (0)4 66 73 15 20
POLICES MUNICIPALES / POLICES
Aimargues 8 Bd Fanfonne Guillerme Tel : + 33 (0)4 66 73 37 37 Port : + 33 (0)6 08 89 38 87 Aubord Place de la mairie Tel : + 33 (0)4 66 71 12 65
Beauvoisin Rue de la mairie Tel : + 33 (0)4 66 01 79 75
Le Cailar Place Ledru Rollin Port : + 33 (0)6 08 94 38 30 Port : + 33 (0)6 08 94 38 27 Vauvert 12 rue des Casernes Tel : + 33 (0)4 66 73 10 80
Gallician Tel : + 33 (0)4 66 73 32 52 2 POMPIERS / FIREFIGHTERS
Numéro national / National number 18 Urgences européennes / European emergencies 112
Vauvert Avenue Robert Gourdon Tel : + 33 (0)4 66 73 19 19
POSTES / POSTES OFFICES
Numéro national / National number : 3631
Aimargues Rue Jean Mailho Tel : + 33 (0)4 66 88 00 60
Ouverture : lundi, jeudi, vendredi et samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Mardi de 9h00 à 12h00 et de 14h30 à 17h00, mercredi de 9h00 à 12h00
Opening : Monday, Thursday, Friday and Saturday from 9am to 12am and 14pm to 17pm Tuseday from 9am to 12am and 14h30pm to 17pm, Wednesday from 9am to 12am
Aubord 1, Place Prytanée Tel : + 33 (0)4 66 71 12 62
Ouverture : du mardi au samedi de 9h30 à 12h00
Opening : From Tuesday to Saturday from 9h30am to 12am
Beauvoisin 392, rue de la Poste Tel : + 33 (0)4 66 01 37 60
Ouverture : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h00 à 12h00
Opening : Monday, Wednesday, Thursday and Friday from 9am to 12am
Le Cailar 16 Boulevard Gambetta Tel : + 33 (0)4 66 88 01 60
Ouverture : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 12h00
Opening : Monday, Tuesday, Thursday, Friday from 9am to 12am
Vauvert 321, rue de la République Tel : + 33 (0)4 66 73 91 10
Ouverture : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Mardi de 9h00 à 12h00 et de 14h15 à 17h00, samedi de 9h00 à 12h00
Opening : Monday, Wednesday, Thursday and Friday from 9am to 12am and from 14pm to 17pm Tuesday from 9am to 12am and from 14h15pm to 17pm, Saturday from 9am to 12am
TRÉSOR PUBLIC / THE TREASURY DEPARTMENT
Centre des Finances Publiques Tel : + 33 (0)4 66 88 20 23 Résidence Le Languedoc, Bloc G5 463, rue du Moulin d’Etienne, VAUVERT
3 UTASI (Unité Territoriale d’Action Sociale et d’Insertion) / SOCIAL CENTER
UTASI Camargue Vidourle Tel : +33 (0)4 66 35 77 80 259, avenue Maurice Privat, VAUVERT
- Aide sociale à l’enfance / Child welfare service - Service PAPH (personnes âgées / personnes handicapées) / Elderly person and disabled person service - Service social territorial / Territorial social service - Prévention Maternelle et Infantile (PMI) / Maternal and child protection - Service Territorial d’Insertion / Territorial integration service - Direction de l’UTASI / Social center direction
Santé / Health
MÉDECINS GÉNÉRALISTES / GENERALS PRACTICIONERS
SAMU / Ambulance service 15 Urgences européennes / European emergencies 112
Aimargues
PUJOLAS Philippe Tel : + 33 (0)4 66 88 00 14 BRINCAT Yves 13 bis, avenue des anciens combattants
MALZAC Jean Claude Tel : + 33 (0)4 66 88 65 20 1, avenue Verdun Port : + 33 (0)6 40 11 32 53
SINTES Aude Tel : + 33 (0)4 66 88 64 08 ALBERT Olivier GOMEZ Sophie 21, av des A. Combattants
Aubord
GAUTARD Sophie Tel : + 33 (0)4 66 71 29 11 8, Place de la Mairie
PELEGRIN Marc Tel : + 33 (0)4 66 71 67 63 7, avenue Camargue
Beauvoisin
CONVENT Sébastien Tel : + 33 (0)4 66 01 38 94 LOPINTO Sylvain 7, rue Pavée
CHASTEAU DE BALYON Pierre Tel : + 33 (0)4 66 01 38 52 LAURENS Marie 271 rue de la Carrierasse
4 Le Cailar
GARSOU Jean-Michel Tel : + 33 (0)4 66 88 04 09 21, boulevard Michelet
Vauvert
CUKIER Michèle & Patrice Tel : + 33 (0)4 66 88 28 63 MOLLARET Maïlys Résidence le Languedoc - 406 rue Emile Zola
GUIRAUD Corinne Tel : + 33 (0)4 66 88 22 92 1, avenue Robert Gourdon
MEIZONNET Jean Louis Tel : + 33 (0)4 66 88 21 35 236, rue Victor Hugo
TSCHUPP Antoine Tel : + 33 (0)4 66 88 26 16 363, rue Albert Camus Port : + 33 (0)6 15 59 82 62
DENTISTES & ORTHODONTISTE / DENTISTS AND ORTHODONTISTS
Aimargues
BLANCHE-BARBAT Laurent Tel : + 33 (0)4 66 88 00 35 KHALDI Amin 15 bis, avenue des Anciens Combattants
VILLARET Vincent Tel : + 33 (0)4 66 88 06 88 PONS Marc 3, place Mont Redon
TRAN PREBOIS Thuy-Anh Tel : + 33 (0)4 66 93 44 79 CARTOUX Elisabeth 4 rue des Courlis (Bât B)
Aubord
GEERTS Christine Tel : + 33 (0)4 66 71 71 91 4, rue Grand Terre
Beauvoisin
REY Alain Tel : + 33 (0)4 66 01 80 41 60, place du Temple
Le Cailar
GALAND Olivier & Julien Tel : + 33 (0)4 66 88 65 40 6, boulevard Gambetta
Vauvert
PLANEIX Isabelle & Pierre Louis Tel : + 33 (0)4 66 88 22 75 48, avenue de la Condamine
SOULA Philippe Tel : + 33 (0)4 66 88 44 49 27, rue Courte 5
VALADIER Philippe Tel : + 33 (0)4 66 88 21 85 122 rue de la République
DELAGE Eric Tel : + 33 (0)4 66 88 27 47 166, rue des Casernes
BUCCI Annie (orthodontiste) Tel : + 33 (0)4 66 88 27 17 23 rue François Boissier
DERMATOLOGUE / DERMATOLOGIST
Vauvert
VENTURE-MANRY Rebecca Tel : + 33 (0)4 66 88 77 11 12, avenue de la Condamine
KINÉSITHÉRAPEUTES / PHYSIOTHERAPISTS
Aimargues
LECLERCQ Philippe Tel : + 33 (0)4 66 88 09 06 MAGNE Isabelle 24, rue Jeanne d’Arc
VIGOUREUX Philippe Tel : + 33 (0)4 66 88 02 03 GIRALT Valérie 21, avenue des Anciens Combattants
K-Form Tel : + 33 (0)4 66 71 11 11 4 rue des Courlis KAMETTE Benjamin GOMEZ Marion DESMAISON Isabelle CIRINO Raphaël ANGUILLE Aude
Aubord
GIRARDI François et Stéphanie Tel : + 33 (0)4 66 73 54 40 7 Square de la Béryl
Beauvoisin
Centre de Kinésithérapie & balnéothérapie Tel : + 33 (0)4 66 01 87 55 DESCHAMPS Cyrille GALERA Sandrine ROZIER Frédéric TICHET Christophe HUET Jean-François 235, rue de Menussargues
Le Cailar
FILIPPI Alain et Nathalie Tel : + 33 (0)4 66 88 51 75 INNECCO Jérémie 3 impasse des Lavandes (Ostéopathes & kinésithérapeutes /Osteopath and physiotherapist) 6 Vauvert
RAFA Aude Tel : + 33 (0)4 66 88 20 70 GABELLE Thierry 8, avenue Robert Gourdon
BENQUET Yves Tel : + 33 (0)4 66 88 74 44 314 rue Albert Camus – Immeuble Frédéric Mistral
VISSAC François-René & Marie Laure Tel : + 33 (0)4 66 73 34 20 134 rue Montcalm Port : + 33 (0)6 03 51 28 00 (Ostéopathes & kinésithérapeutes / Osteopath and physiotherapist)
WATELLE Romain Tel : + 33 (0)4 66 93 62 67 BERTRAND Nicolas GIRAUDET Sabrina 48, av de la Condamine
Centre paramédical des Capitaines Tel : + 33 (0)4 66 53 26 40 BREYSSE Jean-Marc (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist) DESNOYER Sandrine (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist) GOYET François (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist) DESMIS René DABO Cédric BENITEZ David FACON Louise MIALET Axel 1, Rue des Capitaines
OSTÉOPATHES / OSTEOPATHS
Aimargues
Cabinet K-Form Tel : + 33 (0)4 66 71 11 11 4 rue des Courlis ELIEZER Raphaël VALETOUT Fabien PAYRAUDEAU Linda
Aubord
PY Hervé (D.O.) Tel : + 33 (0)4 66 71 28 61 Résidence le Rouvier – 2, route de Bernis
Centre Médical Aubord Tel : + 33 (0)4 11 83 68 56 HELLSTERN Estelle 14 rue Hubert Reeves
Beauvoisin
MEMERY Charlène (D.O.) Port : + 33 (0)7 83 98 69 47 29 impasse du Grand Jardin
Le Cailar
FILIPPI Alain Tel : + 33 (0)4 66 88 51 75 3 impasse des Lavandes (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist)
7 VULLIET Ghislaine Tel : + 33 (0)4 66 73 70 93 Chemin de la Cubelle
Vauvert
MAMACHE Sofiane (D.O.) Port : + 33 (0)6 64 85 21 80 18, rue Renan Tel : + 33 (0)4 66 53 27 63
VISSAC François-René & Marie Laure Tel : + 33 (0)4 66 73 34 20 134 rue Montcalm Port : + 33 (0)6 03 51 28 00 (Ostéopathes & kinésithérapeutes)
Centre paramédical des Capitaines Tel : + 33 (0)4 66 53 26 40 1 rue des Capitaines BREYSSE Jean-Marc (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist) DESNOYER Sandrine (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist) GOYET François (Ostéopathe & kinésithérapeute / Osteopath and physiotherapist)
MARTHAN Jules Tel : + 33 (0)4 66 88 22 39 406 Rue Emile Zola
OPHTALMOLOGUE & ORTHOPTISTE / OPHTALMOLOGIST AND ORTHOPTIST
Vauvert
ROMANO Hugues (ophtalmologue / ophtalmologist) Tel : + 33 (0)4 66 88 45 12 FANGIER Emmanuelle (orthoptiste / orthoptist) 417, rue de la République
PODOLOGUES & PÉDICURES / CHIROPODISTS
Aimargues
ABRASSART François-Xavier Tel : + 33 (0)4 66 53 05 81 13, rue Marcellin Albert
FABRIER Loïc Tel : + 33 (0)4 34 28 16 55 4 rue des Courlis, Bât B. 1er étage
Aubord
BIREMBAUT-MARGAROT Virginie Tel : + 33 (0)4 66 01 01 78 À domicile et sur Rendez vous Port : + 33 (0)6 09 73 37 18
DEREVITSKY Tatiana Port : + 33 (0)6 60 97 94 19 Aubord Médical – 14 rue Hubert Reeves
Beuvoisin
ROZIER PIERRE Tel : + 33 (0)4 66 57 92 90 39 rue Carrierrasse
8 Vauvert
SCHMITT Emeric Tel : + 33 (0)4 66 88 29 88 MARECHAL Lucas PITTON Adrien 48, avenue de la Condamine
NOEL Amélie Port : + 33 (0)7 81 00 10 04 406 rue Emile Zola
PÉDIATRE / PAEDIATRICIAN
Vauvert
HONCIUC SOULET Anca Tel : + 33 (0)4 67 62 82 91 48 avenue de la Condamine
PHARMACIES
Pharmacie de garde / Late-night pharmacy 3237
Aimargues
Pharmacie des Salicornes Tel : + 33 (0)4 66 88 00 91 4 rue des courlis
Aubord
Pharmacie d’Aubord Tel : + 33 (0)4 66 71 67 01 4, place du Temple
Beauvoisin
Pharmacie de Beauvoisin Tel : + 33 (0)4 66 01 37 57 13 place du Temple
Le Cailar
Pharmacie du Cailar Tel : + 33 (0)4 66 88 62 98 26, rue Emile Zola
Vauvert
Pharmacie Alphonse Daudet Tel : + 33 (0)4 66 88 83 97 337 rue Albert Camus
Pharmacie du Centre Tel : + 33 (0)4 66 88 21 89 35, rue Victor Hugo
Pharmacie des Costières - Carretero Tel : + 33 (0)4 66 88 23 70 Résidence le Montcalm Bât. B - 265 avenue de la Costière
Pharmacie de la Condamine Tel : + 33 (0)4 66 88 21 47 Immeuble espace, Place de l’Aficion 9 VÉTÉRINAIRES / VETERINARIANS
Aimargues
Clinique Vétérinaire du Soleil Tel : + 33 (0)4 66 77 06 43 Gilles TREVILLOT ZI Hyper U – Parking du Mc Donald’s
Vauvert
CASALI Paolo Tel : + 33 (0)4 66 88 81 84 36 bis avenue Robert Gourdon
Cabinet vétérinaire Médico-chirurgical des Arènes HARBION Catherine Tel : + 33 (0)4 66 88 76 83 DELECUEILLERIE Jean-Louis 101, avenue Victor Hugo
Transports
Gare S.N.C.F / Train Station Tel Vauvert : + 33 (0)4 66 88 20 15 Boulevard Jean Jaurès - 30600 Vauvert Tel national – National number : 3635
EDGARD / Bus company Tel : + 33 (0)8 10 33 42 73 Sur internet : www.edgard-transport.fr
Les Transport Gardois/ Bus company (for group) Tel : + 33 (0)4 66 88 22 44 958, avenue Ampère – 30600 Vauvert
Navette CCAS / Bus (only for the inhabitants) Centre communal d’action sociale 16 rue Montcalm – 30600 VAUVERT Tel : + 33 (0)4 66 73 17 80
TAXIS
Aimargues
AIMARGUES Taxi Port : + 33 (0)6 22 29 52 56
Aubord
TAXI ROMAIN Port : + 33 (0)6 89 37 06 18
TAXIS ET TRANSPORT MÉDICAL ATS Port : + 33 (0)6 13 10 54 10 17 rue Paul Gauguin
TAXI FERRER Port : + 33 (0)6 19 91 05 31 (Taxi et taxi médical) 4, rue Cabernets
Beauvoisin
TAXI VERGNES Port : + 33 (0)6 16 55 92 73 207 rue Carrierrasse 10 MARTIN OLIVIER 52 chemin de Nîmes Port : + 33 (0)7 82 71 06 16
Le Cailar
LE CAILAR TAXI Port : + 33 (0)6 59 42 48 53 Centre village (Véhicule 7 places)
Vauvert
LB TAXI Port : + 33 (0)6 45 20 80 15 D56, 212 route de Nîmes
TAXI DE PETITE CAMARGUE Port : + 33 (0)6 20 84 90 55 Monsieur Christophe QUET 133 Rue du Creux des Mages
TAXI LOPEZ Port : + 33 (0)6 07 31 63 67 127, avenue Ampère
TAXI CALBO Tel : + 33 (0)4 66 53 32 25 Impasse des Cailles Port : + 33 (0)6 87 73 93 31
AMBULANCES
Aimargues
AMBULANCES COLLELL Tel : + 33 (0)4 66 88 24 17 1, rue de l’horloge (Transport médical allongé / lengthened medical transport)
Aubord
Tous types de transports, taxis, médical assis etc. / Differents types of transports, taxis, medical
TAXI ROMAIN Port : + 33 (0)6 89 37 06 18
TAXIS ET TRANSPORT MÉDICAL ATS Port : + 33 (0)6 13 10 54 10 (Une voiture de 4 et une de 6 personnes / one car for 4 persons and another for 6)
Vauvert
AMBULANCES COLLELL Tel : + 33 (0)4 66 51 38 02 127, avenue Ampère (Transport médical allongé / lengthened medical transport)
LOCATIONS DE VÉHICULES / RENTAL AGENCIES
Aimargues
SUPER U Tel : + 33 (0)4 66 88 50 08 Route des plages
Vauvert
LOCATION DE VÉHICULES & TAXI LOPEZ Port : + 33 (0)6 07 31 63 67 127, avenue Ampère
11 CARREFOUR MARKET Tel : + 33 (0)4 66 88 98 98 Quartier St.Sauveur 206 Avenue de la Condamine
INTERMARCHÉ Tel : + 33 (0)4 66 93 59 30 76 avenue Mas St Laurent
Autres / Anothers
AGENCE IMMOBILIÈRES / ESTATES AGENCIES
Aimargues
AGENCE VAUNAG’IMMO Port : + 33 (0)6 61 43 22 03 5 rue Entre Vigne Port : + 33 (0)6 30 55 42 07
AGENCE GUYLENE BERGE Tel : + 33 (0)4 66 88 69 11 1, Av des anciens Combattants
NETIMMO Tel : + 33 (0)4 66 80 70 81 12 ter chemin de l’Abrivado - route des plages
Le Cailar
MIRABELLE IMMO Port : + 33 (0)6 35 11 39 39 Route de Codognan
Vauvert
AVIMM IMMOBILIER (Locations / renting) Tel : + 33 (0)4 66 88 36 98 275 rue de la République
AGENCE DE LA COSTIÈRE (Transactions) Tel : + 33 (0)4 66 88 70 72 275, rue de la République
CENTURY 21 Tel : + 33 (0)4 66 88 82 20 Rouvière Immobilier 183, rue des Capitaines
GROUPE GP HOLDING IMMOBILIER Tel : + 33 (0)4 66 88 79 00 12, avenue de la Condamine
ORPI IMMOBILIER Tel : + 33 (0)4 66 71 54 73 26, rue de la République
L’ADRESSE IMMO VAUVERT / MDI30 Tel : + 33 (0)4 66 53 11 02 FUSTER Dominique Port : + 33 (0)6 80 27 80 20 145 av de la Condamine
D- habitat Tel : + 33 (0)4 66 88 29 43 CASSAR Paule 60, rue du Creux des Mages 12 CHIARISOLI Antoine Tel : + 33 (0)4 66 73 74 57 97 rue du Puits Port : + 33 (0)6 30 01 78 10
BIBLIOTHÈQUES & MÉDIATHÈQUES / LIBRERAIES
Aimargues
Bibliothèque Tel : + 33 (0)4 66 51 04 86 6 boulevard Jean Moulin
Ouverture : Mardi, jeudi et vendredi de 15h30 à 17h30 Mercredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 Tous les premiers samedis du mois de 10h00 à 12h00
Pendant les vacances scolaires : Mardi et mercredi de 10h00 à 12h00 et de 15h30 à 17h30 Jeudi et vendredi de 10h00 à 12h00
Opening : Tuesday, Thursday and Friday from 15h30pm to 17h30pm Wednesday from 9am to 12am and from 14pm to 17h30pm The frist Saturday in every month from 10am to 12am
During holidays : Tuesday and Wednesday from 10am to 12am and from 15h30pm to 17h30pm Thursday and Friday from 10am to 12am
Aubord
Bibliothèque Tel : + 33 (0)4 66 53 15 95 Place du Prytanée
Ouverture : mardi et mercredi de 16h30 à 18h00, samedi de 9h30 à 11h00
Opening : Tuesday and Wednesday from 16h30pm to 18pm, Saturday from 9h30am to 11am
Beauvoisin
Médiathèque Tel : + 33 (0)4 66 01 79 76 Grand’Rue
Ouverture : Mardi de 16h00 à 18h00, mercredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Jeudi de 16h00 à 18h00, vendredi de 09h00 à 12h00 et de 16h00 à 18h00 Samedi de 09h00 à 12h00
Pendant les vacances scolaires : du mardi au samedi de 09h00 à 12h00
Opening : Tuesday from 16pm to 18pm, Wednesday from 9am to 12am and from 14pm to 18pm Thursday from 16pm to 18pm, Friday from 9am to 12am and from 16pm to 18pm Saturday from 9am to 12am
During holidays : from Tuesday to Saturday from 9am to 12am
13 Le Cailar
Médiathèque Tel : + 33 (0)4 66 71 84 75 Avenue Jean Macé
Ouverture : mardi de 10h00 à 12h00, mercredi de 14h30 à 18h00 Vendredi de 9h00 à 12h00 et samedi de 10h00 à 12h00
Opening : Tuesday from 10am to 12am, Wednesday from 14h30pm to 18pm Friday from 9am to 12am and Saturday from 10am to 12am
Vauvert
Médiathèque Tel : + 33 (0)4 66 73 17 30 Place du Docteur Arnoux
Ouverture : mardi, jeudi et vendredi de 15h00 à 18h30, mercredi de 9h30 à 18h30, Samedi de 9h30 à 17h00
Opening : Tuesday, Thursday and Friday from 15pm to 18h30pm, Wednesday from 9h30am to 18h30pm, Saturday from 9h30am to 17pm
14
15