JANVIER 2020 - N° 49 L’ACTUALITÉ DU DÉPARTEMENT DE LOT-ET-GARONNE

—SOLIDAIRE(S) ! Nouvelle génération

D’ÉVEIL JARDIN de logements GALERIE D’ART sociaux ASSOCIATIVE L’habitat collectif de nouvelle génération s’imagine à taille BALISAGE DE CHEMINS humaine, au cœur des bourgs POINTS DE DE RANDONNÉE et en centres-villes, adapté à la RECHARGE composition du foyer, au vieil- POUR VÉLOS lissement de la population et

ÉLECTRIQUES BOÎTE À DONS MINIBUS aux dernières normes environ- nementales et énergétiques. Le ITINÉRANT Conseil départemental a revu ÉPICERIE ses aides pour mieux soutenir CONNECTÉ les opérations répondant à ces RUCHE PÉDAGOGIQUE MATÉRIEL INFORMATIQUE MATÉRIEL SOLIDAIRE VÉHICULE DE TRANSPORT À LA DEMANDE critères. —p. 8-9

JARDIN PARTAGÉ —À LA POINTE ! FAUTEUIL HANDISPORT CAFÉ ASSOCIATIF TOUT TERRAIN Center Parcs : TERRAIN RÉNOVATION DU les entreprises DE SKATE locales entrent SPORT PATRIMOINE PARK en action INSTALLATION DE NICHOIRS La première planche des DES DÉCHETS DE RECYCLAGE RAMASSAGE ET MATÉRIEL DE VÉLOS ET SCOOTERS CINÉMA MOBILE ÉQUIPEMENT cottages a été posée le

ÉLECTRIQUES 15 novembre dernier. Les PME MOBILE LUDOTHÈQUE et TPE lot-et-garonnaises sont à pied d’œuvre pour mener à bien ce chantier majeur. —p. 10-11

—NATURELLEMENT 47

Du 47 dans

JARDIN D’ÉVEIL les assiettes SCÈNE DE THÉÂTRE INSTALLATION DE INSTALLATION DÉFIBRILLATEURS de nos aînés À partir de février, le dispositif « Du 47 dans nos assiettes » fait son entrée dans 20 Ehpad (Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) volontaires du département. Pour Budget participatif citoyen quelque 1 600 résidents, —p. 6-7 2020 sera donc une année culinaire test. Objectifs : déterminer leurs besoins et leurs envies alimentaires pour adapter au mieux les futurs À VOS IDÉES ! approvisionnements. —p. 16-17

Publication du Conseil départemental de Lot-et-Garonne. Direction de la communication, 47922 Cedex 9. Tél. : 05 53 69 45 13. Fax : 05 53 69 45 16. [email protected] – 47actus.fr. Directeur de la publication : Matthieu Stievet. Rédaction : Sandrine Tadiello, Matthieu Stievet avec la collaboration de Chantal Prodhomme, Sandra Marcq, Mathieu Dal’Zovo et Jean-Pierre Hilaire. Photographies : Xavier Chambelland. Maquette et mise en page : D’clics, Le Passage. Impression : Rotogaronne, . Distribution : La Poste / Médiapost. Tirage : 169 500 exemplaires. Dépôt légal à parution ISSN : 1968-097X. Imprimé en sur papier contenant du bois issu de forêts gérées durablement. Reproduction même partielle interdite sans autorisation. Journal disponible en braille ou en CD audio : 05 53 69 45 11. ÉDITO — ÇA SE PASSE par Sophie Borderie Présidente du Conseil départemental 2 Antoine Dominique — Antoine

Depuis plusieurs mois, je sillonne inlassablement et avec un réel plaisir le Lot- et-Garonne, participant à de nombreuses manifestations ou me rendant sur le terrain EN BREF pour faire avancer divers dossiers. Je suis en effet intimement persuadée que rien ne vaut l’échange direct pour appréhender des situations qu’une gestion administrative ou financière ne suffit pas toujours à traiter convenablement. J’ai pu constater le dynamisme et l’extraordinaire potentiel de notre département et des territoires qui le composent. Beaucoup a été fait ces dernières années pour renforcer l’attractivité du Lot-et-Garonne ou améliorer la qualité de vie de ses habitants. Pour autant, nous devons poursuivre sans relâche le travail engagé afin de construire un Lot-et-Garonne moderne, solidaire et durable. À l’aube de cette nouvelle année, je souhaite Rendez-vous incontournable de toute la ainsi réaffirmer les trois priorités qui ont forgé filière apicole, sous l’égide du syndicat L’Abeille Gasconne et du Département, mon engagement depuis mon élection à la tête le 3e Marché au miel a lieu samedi du Département et que j’entends conforter 25 janvier à l’Hôtel du Département à en 2020 : priorité aux solidarités humaines Agen. Miels, pains d’épices, cosmétiques, et territoriales, priorité à la modernisation de bougies, les nombreux produits issus du travail des abeilles seront à l’honneur nos infrastructures et priorité à l’éducation (lire page 23). et à la jeunesse. La ruralité est un atout, le L’édition 2019 avait été marquée par la Département agit pour donner à tous les vente aux enchères de ruches décorées territoires les mêmes chances et pour offrir par des artistes lot-et-garonnais. La somme récoltée va permettre de soute- à tous les habitants une qualité de vie et de nir les projets de la mairie de services qu’ils sont en droit d’attendre. qui va planter 200 mètres de haie, de la mairie de Saint-Sylvestre-sur-Lot (150 m La fatalité ne fait pas partie de mon vocabulaire de haie) et de l’association Les 5 sites à et c’est pourquoi, je le réaffirme aujourd’hui

Villeneuve (150 m de haie). – XC 47 — Dépt. avec force : il ne doit y avoir ni territoire, ni Lot- et-Garonnais de seconde zone. De la même façon, je ne transigerai pas sur le maintien des services publics dans nos territoires. Que l’on vive en ville ou à la campagne, chacun de nous a droit à la même qualité des services de proximité. C’est ainsi que notre ruralité pourra s’épanouir pleinement et déployer ses atouts que lui envient désormais les grandes métropoles congestionnées. C’est avec ce message d’optimisme et de détermination que j’entame 2020 ; année que je vous souhaite bonne et heureuse dans vos vies personnelles et professionnelles.

Retrouvez-nous sur... Terre d’initiatives

92 FM 103.6 FM 90.6 FM Il vous reste encore quelques jours (jusqu’au 10 février) pour découvrir l’exposition Goya à Agen. Goya, génie d’avant-garde, le maître et son école est un évènement d’envergure ! En effet, près de 90 œuvres provenant de musées 90.8 FM 91.9 FM du monde entier (Paris, Budapest, Suisse, Berlin, Espagne, New-York…) sont 93.1 FM 104 FM 98.3 FM 107.3 FM 93.6 FM réunies aux Jacobins. Cette exposition s’inscrit dans les recherches organisées par le musée du Louvre et le Centre de recherche et de restauration des Musées de France (C2RMF). L’équipe scientifique du musée d’Agen est accompagnée et 47actus.fr dans ce projet par Juliet Wilson-Bareau, spécialiste reconnue de l’œuvre de Goya

et avec le soutien du ministre de la Culture, mais aussi celui du Département. – XC 47 — Dépt. C’est le nombre de Lot-et-Garonnais recensés par l’Institut national de 332 842 la statistique et des études écono- CHEZ NOUS ! miques (Insee), selon les résultats publiés le 30 décembre 2019. 3

« Du 47 dans nos assiettes » pris en exemple ! PLAN COLLÈGES > Le 20 février, l’Assemblée des Départements de France organise au centre des congrès d’Agen ses Ateliers de l’ADF sur la thématique « approvisionnement alimentaire de proximité et circuits courts ». Les animations de l’après-midi sont C’EST PARTI… ouvertes au grand public sur inscription au 05 53 69 40 13 (lire page 17). > Ce jour-là, Sophie Borderie, présidente du Département de Lot-et-Garonne Avec son Plan collèges, le Département intensifie son et Jean-Luc Gleyze, président de celui de Gironde, signeront une convention action en direction de la jeunesse. En y consacrant d’approvisionnement en fruits lot-et-garonnais. À la rentrée 2020, les collégiens des 77 millions d’euros pour les 6 prochaines années, il établissements sud girondins pourront donc manger des produits « Made in 47 ». donne un vrai coup d’accélérateur. Preuve que le Lot-et-Garonne est bien le jardin de la France. Le collège de Castillonnès a été inauguré le 11 décembre (photo). Construit au début des années 1960, l’établissement Jean-Boucheron a fait l’objet d’une réhabilitation complète. Les travaux ont entièrement été pris en charge par le Département à hauteur de 3,25 M€. Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. Anticipant le Plan collèges 2020-2025, cette opération Fin 2019, le Département a mis en place une Mission départementale va être suivie par de nombreuses autres. Les travaux d’information et d’évaluation sur la transition écologique et énergétique. suivants sont d’ores et déjà programmés pour la Elle est chargée d’élaborer un plan d’actions sur l’ensemble du première phase 2020-2021 : territoire. Durant 6 mois, elle identifiera les moyens à mobiliser pour mettre en œuvre cette feuille de route, à laquelle le Conseil Collège Joseph-Chaumié à Agen : 11 M€ départemental prendra toute sa part dans le cadre de ses compétences. Rénovation des bâtiments en incluant la mise en En effet, un nouveau modèle économique et social doit se mettre accessibilité, le confort thermique et acoustique des en place pour répondre aux grands enjeux environnementaux lieux ; réorganisation des espaces afin de répondre (changement climatique, rareté des ressources, perte accélérée de la aux besoins fonctionnels du collège ; optimisation de biodiversité, multiplication des risques sanitaires environnementaux). l’occupation des espaces afin d’anticiper les effectifs à Notre façon de « consommer de l’énergie » doit elle aussi évoluer. horizon 2027. Le Lot-et-Garonne dispose d’atouts évidents pour devenir un territoire modèle de la transition écologique et énergétique. Collège de la cité scolaire Val de Garonne à : 2 M€ Création de 20 sanitaires supplémentaires ; restructuration des locaux avec des constructions possibles ; extension de la salle de restauration ; amélioration du préau ; sécurisation de l’entrée…

Collège Paul-Dangla à Agen : 1 M€ Rénovation intérieure complète du bâtiment

La saison 2 du Parcours pédagogique incluant le traitement de l’amiante et la d’accès spécifique répartition de capacité entre le rez-de-chaussée et santé (Pass) est lancée. l’étage. Cette opération du Plan collèges s’ajoute à celle Il s’agit de la nouvelle en cours concernant l’isolation extérieure du bâtiment. appellation de la Paces (Première année Collège Daniel-Castaing au Mas-d’Agenais : commune d’études de 950 000 € santé) qui devient une Adaptation des locaux existants, notamment de la salle licence Santé à partir de restauration, travaux d’étanchéité… de la rentrée 2020. Dispensée à la fac du Pin, Collège Jacques-Delmas-de-Grammont la première saison a été à Port-Sainte-Marie : 560 000 € suivie par 75 étudiants dont 70 Lot-et- Les locaux doivent être adaptés aux besoins Garonnais. En septembre pédagogiques actuels. La configuration du bâtiment prochain, le nombre de rend difficile la mise en accessibilité des locaux. Des places devraient être études techniques sont programmées pour déterminer d’environ 140. avec précision les travaux à entreprendre. — ÇA SE PASSE 4

PORTRAIT MARIE-FRANCE MOULUCOU

Marie-France Moulucou, déléguée départementale aux droits des femmes et à l’égalité en Lot-et-Garonne, est une dame discrète et efficace. S’entourer de partenaires qui créent des relais est sa priorité.

on ton est toujours juste, ses mots plaindre de ses patrons. Elle est aussi ont un sens, son « travail » est une consciente que ce n’est pas le cas de Smission. Elle précise que l’égalité toutes les femmes. Dans sa mission est synonyme de même valeur, même actuelle, elle s’attache à ce qu’elles aient importance et que l’altérité, c’est-à-dire leur place dans la société et en Lot-et- le respect de l’autre, est un axe fort dans Garonne. Il ne s’agit pas d’un combat, sa mission. mot qu’elle réfute totalement, mais d’une action logique. Elle porte les Cette Parisienne rodée Née à Paris, elle politiques publiques dans tous aux cabinets ministériels commence à travailler les domaines qui touchent aux très tôt pour aider sa va délaisser la capitale maman vivant seule. droits des femmes et voue pour rejoindre le Sdis 47 Autodidacte, elle son quotidien à la culture de (Service départemental occupera différents l’égalité. Elle « tricote des d’incendie et de secours) postes au ministère de solutions », prône la vigilance l’Industrie, à l’Autorité en tant que cheffe du de sécurité nucléaire, et souhaite que l’égalité groupement Ressources etc. avant de descendre entre filles et garçons soit humaines et formation. en province. inscrite dans les projets des Au bout de 15 ans, elle établissements scolaires. souhaite « aller regarder comment fonctionne l’État dans un Jeune grand-mère de petits garçons, département » et se tourne donc vers la elle entend bien leur inculquer de vraies Préfecture. « Mon statut de fonctionnaire valeurs et des règles « de la vraie vie » m’a permis de découvrir des domaines loin des réseaux sociaux. Marie-France dont j’ignorais tout. À chaque changement cite Montaigne « Mieux vaut une tête de poste, un nouvel enrichissement… » bien faite qu’une tête bien pleine ». À méditer dans un monde « rapide » où Elle n’hésite pas à souligner qu’en la notion d’égalité est bien trop souvent tant que femme, elle n’a jamais eu à se bafouée.

— ACCOMPAGNER LE CHANGEMENT DES MENTALITÉS Dès sa prise de poste en 2015, elle considère que la plus grave des inégalités réside dans les violences faites aux femmes car ces violences tuent. Elle y consacre donc une grande partie de son temps. Elle s’entoure de partenaires car elle sait bien qu’elle ne peut pas le faire seule. Ses contacts sont nombreux avec les institutionnels, le monde associatif, les élus, le grand public, les jeunes pour aborder toutes les

Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. inégalités. Son objectif : accompagner le changement des mentalités, impulser une Le Département a fait appel à Marie-France Moulucou pour construire un programme d’actions qui seront mises en place au sein de la collectivité. culture d’égalité, la transformer en une action citoyenne auprès de tous.

LE 47 FAIT PARLER DE LUI Stéphane Brizé revient en Lot-et-Garonne début 2020 avec le tournage de son nouveau long-métrage. Le travail du BAT 47 (Bureau d’accueil de tournage) a de nouveau porté ses fruits : après En Guerre, tourné en 2018 dans le Lot-et-Garonne, Stéphane Brizé revient sur notre territoire pour son prochain film avec, en tête d’affiche, Sandrine Kiberlain, Vincent Lindon et Anthony Bajon. C’est la société de production Nord-Ouest Films qui a déjà produit à deux reprises le duo Brizé / Lindon (La Loi du marché et En guerre) qui porte ce nouveau projet. Le tournage du film aura lieu début 2020. Le BAT47, soutenu par le Département, accompagne le projet depuis plusieurs mois. Il s’agit du 15e long-métrage accueilli en Lot-et-Garonne.

www.bat47.com – XC 47 — Dépt. CHEZ NOUS ! 5

LA VIE DE NOS VILLAGES AUX CÔTÉS DES TERRITOIRES

Acteur majeur des solidarités territoriales, le Département La Sauvetat-du-Dropt et . représente le premier partenaire des communes et notamment La restauration du pont roman entre Villeréal – Dordogne. Les travaux de reca- La Sauvetat-du-Dropt et Agnac s’est librage de la D 207, axe structurant pour le des plus rurales. Ses investissements stimulent l’attractivité achevée et le pont a été inauguré le Haut Agenais Périgord, ont débuté. Le Dépar- du territoire, son développement économique et préservent 26 octobre dernier. La dernière tranche tement intervient sur environ 3 km de route, de travaux a été soutenue à hauteur en passant par Rives et Mazières-Naressse, la qualité de vie des habitants. Collectivité de proximité, le de 35 000 € par le Département. pour relier Villeréal à la Dordogne. Montant du Département intervient donc « là où c’est utile » afin que les Lot- chantier : 1,8 M€ TTC. Le garage Rives auto- mobiles reste ouvert pendant les travaux. et-Garonnais en soient les principaux bénéficiaires. Tour d’horizon de quelques-unes de ses réalisations de la fin d’année 2019.

Sainte-Bazeille. Le nouveau centre de secours a été inauguré en fin d’année. Cette construction s’inscrit dans le cadre du 2e pro- gramme pluriannuel immobilier (PPI2), qui prévoit 18 nouvelles Le Temple-sur-Lot. La réfection réalisations d’ici 2023. Le Dépar- du giratoire de Gouneau, sur tement a participé à hauteur de la D 911, vient de s’achever. Le 180 000 € HT aux travaux. Département est intervenu à hau- teur de 295 000 € pour refaire la chaussée et réparer les bordures . Début La Sauvetat-du-Dropt endommagées. novembre, la et Agnac Villeréal - 2e tranche des Dordogne travaux du bourg a été inaugurée. Le Département a Sainte-Bazeille participé financiè- rement à hauteur Bouglon Saint-Barthélémy- de 93 000 €. d’Agenais Le Temple-sur-Lot Saint-Barthélémy-d’Agenais. Engagée en 2018, la traversée du bourg, par la D 124, a entière- ment été rénovée et sécurisée. Le Département a participé à hauteur de 315 000 € à cette opération. LE TRÈS HAUT DÉBIT AVANCE... Avec le déploiement de la fibre optique, la Bon-Encontre couverture internet à très haut débit (THD) progresse en Lot-et-Garonne. Les travauxLa fibreont débuté avance sur lesen communes(*)47 de : Aiguillon (est), Allez-et-Cazeneuve, Beauziac, Bias, Brax, , (ouest), (sud), Castillonnès (est), Caumont-sur-Garonne, , , , Fourques sur Garonne, Grateloup-St-Gayrand, , Lagarrigue, Le Mas d’Agenais, Nérac (est), , Pujols Clairac. La 1re pierre de la Maison de Santé (ouest), Roquefort, Saint-Barthélémy-d’Agenais, pluridisciplinaire Mathieu-Larrat de Clairac a été posée Saint-Quentin-du-Dropt, , Ste-Colombe- le 26 novembre. Cet de-Villeneuve, Ste-Marthe (nord), Tombebœuf, équipement, d’une Varès, Verteuil d’Agenais. 2 surface de 320 m , * Les travaux se faisant par « plaque technique » de proposera 5 cabinets 400 foyers, ils ne concernent pas forcément la totalité de à destination des la commune, mais seulement une partie. professionnels de Et vous pouvez déjà vous abonner si vous santé. Le Département Lafox. La réalisation d’un giratoire demeurez sur les communes de : Birac-sur-Trec ; intervient à hauteur aménagé sur la D 813 se poursuit. Gontaud-de-Nogaret ; Sainte-Colombe-en- de 42 000 € sur cette L’investissement du Département Bruilhois, Sérignac-sur-Garonne et Estillac. opération. s’élève à 190 000 €. Un délai réglementaire de trois mois est nécessaire entre la fin des travaux et la commercialisation (mise en vente des abonnements). Les abonne- Bon-Encontre. Apreva, atelier ments sont directement souscrits auprès du Four- chantier d’insertion, a inauguré nisseur d’accès internet (FAI) de votre choix. le 28 novembre son garage social de Bon-Encontre. Le POUR TOUT RENSEIGNEMENT Département a soutenu le pro- Nouvelle-Aquitaine très jet à hauteur de 10 000 € dans haut débit (Nathd) : www.nathd.fr le cadre du Fonds d’appui et Syndicat mixte Lot-et-Garonne numérique. d’innovation (FAI). [email protected] 05 53 69 45 81 — Photos : Dépt. 47 – XC — À LA UNE 6

Il n’y a pas que les vœux que l’on peut formuler jusqu’au 31 janvier, il y a aussi les idées ! Dès le premier mois de lancement de l’appel à projets initié dans le cadre du premier budget participatif citoyen, plus d’une centaine d’idées avaient déjà été déposées par les Lot-et-Garonnais pour contribuer au développement et à l’aménagement de leur département. Le principe est on ne peut plus simple et tient dans la formule « vous proposez, vous décidez, nous finançons ». Tour d’horizon des premiers projets et avis aux retardataires !

BUDGET PARTICIPATIF CITOYEN — IL EST ENCORE TEMPS D’AVOIR DES IDÉES ! Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. 84

7

afé associatif, jardin appelé à voter pour ses trois enveloppe d’un million d’euros d’éveil, terrain de sport, projets préférés. visant à financer des projets C fauteuil handisport tout d’investissement à hauteur terrain, matériel de ramassage Objectif : au moins une de 25 000 euros maximum et de recyclage des déchets, réalisation par canton pour chaque projet jeune et skate-park, minibus itinérant Tout l’intérêt d’un budget 50 000 euros maximum pour connecté, balisage de participatif réside dans le fait chacun des autres projets. chemins de randonnée, vélos que le processus de décision et scooters électriques pour est très direct, qu’il permet de L’objectif étant qu’au moins favoriser l’accès à l’emploi, faire éclore rapidement des un projet soit réalisé dans rénovation du patrimoine, réalisations locales. chaque canton au cours des installation de défibrillateurs, « Ce budget participatif est 12 mois suivant le vote de la jardin partagé, épicerie une étape supplémentaire subvention à la fin du mois de solidaire, boîte à dons, vers la construction d’un mai. installation de nichoirs... département d’initiative les Lot-et-Garonnais ne citoyenne. Avec le Gers et « Dans notre département, les manquent pas d’idées ! quelques autres départements, citoyens, et plus particuliè- le Lot-et-Garonne fait figure rement les associations, sont À ce stade, ce ne sont que des de pionnier en remettant force de proposition. J’encou- Vous aussi, vous voulez pouvoir apporter projets bien sûr. Celles et ceux le citoyen au cœur du rage tous les Lot-et-Garonnais votre pierre à l’édifice ? Alors n’hésitez pas, qui en sont porteurs seront processus de décisions », à se saisir de cette opportunité déposez votre idée sur accompagnés par les services précise Laurence Lamy, vice- offerte par le budget partici- du Conseil départemental à présidente du Département en patif », conclut l’élue. www.initiativecitoyenne47.fr l’issue de cette phase de dépôt charge de la citoyenneté. pour les aider à en affiner les Alors dépêchez-vous, vous ou dans les urnes disposées dans les mairies et les collèges. contours. Et à partir du mois Pour cela, le Conseil avez jusqu’au 31 janvier pour d’avril, chaque habitant sera départemental y consacre une déposer vos projets. — IL EST ENCORE TEMPS D’AVOIR DES IDÉES !

février - mars Analyse technique jusqu’au et finalisation 31 janvier des idées en projets Dépôt des idées Le service Démocratie participative examine la faisabilité juridique et technique du projet et propose un accompagnement personnalisé.

Fin mai avril - mai Délibération du Conseil Campagne par les départemental porteurs de projets pour attribution des mi-mai et vote des citoyens subventions Dépouillement Parmi les critères de dépôts des des votes et idées figure la réalisation dans l’année qui suit cette attribution. annonce des Les premiers projets se projets lauréats concrétiseront donc sur les territoires avant la fin de l’année 2020. — SOLIDAIRE(S) ! 8

LOGEMENT SOCIAL — PLUS QU’UNE HABITATION, UN PROJET DE VIE…

L’habitat collectif de nouvelle ilier des solidarités, le Conseil construction, réduire la déperdition mènent de plus en plus des politiques génération s’imagine à départemental a toujours soutenu énergétique, gérer les eaux pluviales… de gestion économe de l’espace (le taille humaine, au cœur des PLla construction de logements Ensuite, il est indispensable de les foncier étant de plus en plus rare). sociaux pour les personnes à revenus implanter dans les bourgs et les centres- Enfin, les projets de rénovation doivent bourgs et en centres-villes, modestes. Mais aujourd’hui, il villes. Qu’ils soient jeunes ou âgés, « recréer du lien » entre les générations adapté à la composition du souhaite renforcer l’effet levier de son les locataires demandent aujourd’hui et les habitants. C’est ce qu’on appelle foyer, au vieillissement de la intervention. Le nombre d’habitants à être à proximité des commerces et l’habitat inclusif. population et aux dernières en Lot-et-Garonne augmente chaque services (médecin, boulanger, école, normes environnementales année et proportionnellement le transport…). Pour mener à bien sa politique, nombre de personnes âgées augmente. le Département s’appuie sur des et énergétiques. Dans cette La composition des foyers change (le Cette « relocalisation » permet bailleurs sociaux. Marie-France perspective, le Conseil « ménage » est bien souvent composé également de rénover des habitations Salles, présidente d’Habitalys et vice- départemental a revu son de 1 à 2 personnes). Or, contrairement vacantes (ancien presbytère, ancienne présidente du Département, précise : régime d’aide pour mieux à une idée reçue, 80 % des ménages trésorerie, maison de particulier…). En « nous faisons déjà évoluer nos soutenir les opérations locataires du parc privé sont éligibles Lot-et-Garonne, le taux de vacances réalisations en suivant la demande au logement social. est d’ailleurs élevé et en progression sociétale. Nous ne faisons jamais répondant à ces critères. (en 2015, 11,1 % contre 8,5 % au deux chantiers identiques. Seules Explications. Les logements sociaux « nouvelle niveau régional). Le fait de réhabiliter les exigences de fonctionnalité génération » comme les imagine ces logements vides redynamisera les et de performances thermiques le Département doivent répondre villes et villages et aura une incidence sont communes à chacune de nos à plusieurs critères. Tout d’abord, positive sur l’activité et l’attractivité réalisations. La bonification de ils doivent être écologiques dans économique locale. Cela répond aussi l’aide du Département nous incite les matériaux utilisés lors de la à la préoccupation des territoires qui à poursuivre dans cette voie. » Pour

Les travaux de la résidence Alexandre-Dumas à Pont-du-Casse ont débuté… Architecte - Cabinet Triangle — Architecte /// Le Département, membre du Centre de ressource et d’information pour les bénévoles, s’est associé au Cdos (Comité départemental olympique et sportif), à la Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations, au DLA (Dispositif local d’accompagnement - BGE) et à la Ligue de l’enseignement. Objectif : proposer aux porteurs de projets associatifs une offre de formations conjointe et complémentaire. Document à télécharger sur 47actus.fr ///

9

Le coin du bénévole Les Dubernard, couple

Aujourd’hui, il ne s’agit plus emblématique du BBM seulement de "produire du — PLUS QU’UNE HABITATION, Le bénévole idéal va logement". Les constructions doivent souvent par deux. En répondre aux nouveaux besoins effet, nombreux sont les des populations, à des exigences couples qui se retrouvent environnementales et énergétiques, dans les groupes de UN PROJET DE VIE… et s’intégrer parfaitement à bonnes volontés, donnant l’aménagement de nos communes. de concert de leur temps C’est tout cela que le Département et de leur énergie ! étendre sa politique aux petites entend favoriser avec ses Jennifer et Jean-Louis opérations de centres-bourgs, le nouveaux régimes d’aides. Dubernard ne dérogent Département s’appuiera aussi pas à cette règle : désormais sur les associations agréées Christine ensemble, ils gèrent, avec Gonzato-Roques passion, l'organisation « maîtrise d’ouvrage insertion ». Vice-présidente du des festivités du BBM, Département en charge Logement social doit rimer avec du Développement le club de basket du qualité. Les locataires doivent y trouver social, de l’Insertion et Marmandais. Depuis plus de 6 ans, Jean-Louis est à un lieu de vie où ils se sentent bien. - XC 47 — Dépt. de l’Habitat la tête d’une équipe d’une trentaine de bénévoles. Jennifer, sa tendre moitié, l'a naturellement suivi

dans cette aventure. - XC 47 — Dépt.

Pourquoi avoir choisi le BBM ? Qu’est-ce qui fait de vous des Jennifer : « Tout simplement par bénévoles emblématiques du club ? amour, c’est là qu’on s’est connu ! Mon Jean-Louis : « La bonne humeur ! La mari était basketteur au Cercle sportif force du BBM, c’est la convivialité de Beyssac avant la fusion en 1995 et la proximité entre ses supporters, avec Beaupuy. Depuis, il a abandonné ses licenciés et ses partenaires. Les le basket mais pas le Club bénévoles sont une et m’a entrainée dans ressource essentielle du l’aventure du bénévolat. INTERVIEW club. Nous sommes un bon C’est un choix de vie qui petit groupe, on retrouve engage la famille et le couple. » un esprit de famille, beaucoup des bénévoles sont en couple et partagent Quelle est l’implication de votre la même passion. La recette ? Faire en couple au sein du club ? sorte de les responsabiliser, qu'ils se Jean-Louis : « Je suis le lien entre le sentent écoutés, valorisés et reconnus. comité directeur dont je fais partie et Nous organisons aussi des soirées toute l’équipe des bénévoles. Tous les spéciales pour les remercier. » 15 jours, de septembre à mai, nous recevons entre 100 et 300 personnes Quels sont les projets à venir ? lors des soirées Bodega. C’est une Jennifer : « Nous sommes à mi- Architecte - Cabinet Triangle — Architecte … Le projet porté par Habitalys proposera 48 logements individuels. grosse organisation ! » saison, le meilleur est à venir ! Le Jennifer : « On ne compte plus les Collineum bat son plein chaque heures pour installer le matériel, samedi de match dans une ambiance préparer et livrer les ravitaillements, folle et nous accueillons de plus en placer les bénévoles afin que chacun plus de monde au fil des soirées. Nous Zoom sur… soit à sa place… et puis tout ranger préparons le match de derby contre le quand la fête est finie ! Tout doit être GAB le 21 mars, nous attendons plus —LA RÉSIDENCE INTERGÉNÉRATIONNELLE opérationnel dès le vendredi soir, de 1 200 personnes, ce sera le point THÉMATIQUE DE PUJOLS hors de question de rater un match d’orgue de la saison. » de l’équipe ! J'aime m'imprégner de Jean-Louis : « Et comme tous les La résidence sociale de Pujols a pour but de répondre à un besoin de logements pour l'ambiance, voir les gens joyeux et clubs sportifs, nous sommes toujours les seniors autonomes à faible revenu qui ne souhaitent plus rester à domicile (situation profiter de la bonne humeur qui règne à la recherche de bénévoles, peu de d’isolement, logements trop grands, pension de retraite modeste…). La commune a pu au moment de ces événements. On se jeunes s’investissent et c’est vraiment mener à terme son projet grâce à l’assistance technique du Département qui participe retrouve tous, supporters, partenaires, dommage. Pourtant le bénévolat € également financièrement au chantier à hauteur de 156 000 . joueurs et dirigeants pour échanger et apporte une expérience de plus en plus La résidence proposera 40 logements individuels et des services communs pour fêter comme il se doit les victoires valorisée sur le marché du travail, et (restaurant, laverie, salons…). Le lien intergénérationnel et la mixité seront privilégiés (et parfois les défaites) au son des permet d’acquérir un capital humain. avec notamment la création d’une salle dédiée au sport doux. Elle sera animée par Bandas et des DJs... » C’est primordial l’humain… » une association locale et ouverte à tout le monde. Les travaux débuteront dans le 1er semestre 2020. — À LA POINTE 10

CENTER PARCS — LES ENTREPRISES LOCALES ENTRENT EN ACTION !

La première planche des e Groupe Pierre & Vacances- sont ainsi intervenues sur ce volet. Sur HT) est rare en Lot-et-Garonne ». Autre cottages a été posée le Center Parcs a choisi d’implanter la partie « Cottages », dont les travaux avantage : la proximité qui évite d’aller 15 novembre dernier par les LLson septième Center Parcs en ont débuté récemment, ce sont 74 % chercher des marchés à l’extérieur. Pour élus et les représentants du Lot-et-Garonne, sur les communes de des marchés qui ont été attribués à des SCA qui s’appuie uniquement sur une Beauziac et Pindères. « Pour s’assurer entreprises locales. Une fois de plus, équipe de 15 personnes, les travaux ont Groupe Pierre & Vacances- que cette nouvelle infrastructure des PME, mais aussi des TPE, lot-et- débuté début janvier. Pour honorer le Center Parcs. bénéficie pleinement au territoire un garonnaises ont su tirer leurs épingles marché, l’entreprise n’a pas acheté de Le domaine des Landes de cahier des charges précis encadre les du jeu. nouvelles machines, elle a pris l’option Gascogne a beau être un objectifs visés. Et ces engagements de faire travailler les partenaires locaux produisent déjà leurs effets notamment Le savoir-faire lot-et-garonnais en leur louant le matériel nécessaire. projet « mid-size » (taille pour les PME et les TPE spécialisées au service d’un chantier exigent En revanche, elle a investi dans du moyenne) de quelque du Lot-et-Garonne », se félicite Jacques L’entreprise de Pascal Mel fait partie matériel de sécurité. Aujourd’hui, tout 400 hébergements*, son Bilirit, vice-président du Département des heureuses sélectionnées pour la particulièrement, elle est très attentive investissement global en charge de l’économie et président pose des ossatures bois. Charpente à respecter les consignes de ce chantier s’élève à 200 millions de la Société d’économie mixte locale SCA à Boé est en effet spécialisée vert qui est sous contrôle permanent du Rieucourt. Concrètement, près dans la construction en bois (maison d’un gestionnaire de l’environnement. d’euros et son ouverture de 70 % des marchés sur la partie à ossature, charpente, terrasse). Selon est prévue en 2021. « Terrassement/voirie » ont été attribués le gérant, le chantier du Center Parcs Les Menuiseries Césa à Marmande, à des entreprises lot-et-garonnaises ou « donne à l’entreprise une nouvelle quant à elles, emploient 30 salariés et régionales. Alliance Forêt Bois et XP image et une autre expérience car un fabriquent du mobilier d’agencement Bois à Fargues-sur-Ourbise, Lalanne chantier d’une telle envergure (1/3 du intérieur. Travaillant déjà pour les au Temple-sur-Lot et Courserant à Bias chiffre d’affaires de 1,5 million d’euro promoteurs nationaux, elles disposent

342 C’est le nombre d’emplois mobilisés pour la construction du Center Parcs, auxquels s’ajoutent près de 300 emplois créés pour l’exploitation

du Domaine. Art’ur — Cabinet Architecture experecusa voloria vendit volorest etur, optas quiae est quos ut omnimaio qui accus pra esendita dellor aut lab ide non exceper natiore pra comniss itatiost quasinum qui blaborro te sus doluptam et liquos eatisitat est, con nectur abo. 11

En partenariat avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat Savoir-faire Rénovation de La Palme Construit en 1964, le Centre de formation des apprentis (CFA) La Palme — LES ENTREPRISES LOCALES à Agen est un des plus anciens de France. Aujourd’hui, sa rénovation complète s’impose. Aussi, le projet de rénovation sera lancé dès le ENTRENT EN ACTION ! début de l’année.

donc des machines-outils adéquates travailler un projet comme celui-ci avec pour répondre à la demande de Center une précision toute particulière. « Les Parcs. Cependant, ce chantier qui ouvrages se répètent de nombreuses devrait se terminer en février 2021 fois. Alors, une simple petite erreur est une aubaine, selon Laurent Césa. multipliée par le nombre d’ouvrages, « Notre tâche porte sur l’aménagement soit environ 2 400 portes, peut avoir des intérieur des cottages, portes, placards, répercussions importantes à l’arrivée. caches rideaux… Nous étudions Bien que rodés à cet exercice, nous nous également l’aménagement d’une partie adaptons aux demandes spécifiques de la zone activité. Ce chantier de de Center Parcs sur l’organisation

proximité génère la création d’un CDI du chantier, et surtout la précision - XC 47 — Dépt. alors que sur le site, huit poseurs dont du planning à respecter », souligne le planning est aménagé en permanence Laurent Césa. Tous les intervenants haque année, le CFA La Palme de formation, réaliser des économies seront mobilisés pendant près d’un an. du chantier sont unanimes sur l’aspect forme quelque 800 apprentis d’énergie, faire entrer le CFA dans Nous sommes donc sereins pour l’année environnemental. Étant dans une zone C dont la moitié est originaire de l’ère du numérique, le rendre acces- 2020 avec un carnet de commande boisée, il est impératif d’être vigilent. Lot-et-Garonne. Plus de 50 % des sible à tous les publics, et dévelop- à 16 mois. Notre chiffre d’affaires chefs d’entreprises artisanales du per les actions en direction des per- 2019 de 7 400 000 € connaîtra une * 401 cottages dont 380 VIP et Comfort, département sont aussi des anciens sonnes en insertion professionnelle. progression estimée, pour 2020, tous en ossature bois et 21 cottages insolites de l’établissement. C’est dire l’im- Le Département, chef de file de d’environ 600 000 € ». Il avoue « explorer » et thématisés « Ferme ». portance du centre ! Si la qualité de l’action sociale, se félicite de cette l’enseignement se maintient, voire volonté. progresse, il n’en est pas de même des conditions de travail. En effet, la Reconversions professionnelles, Environ 300 emplois nécessaires vétusté des bâtiments rend difficile promotions scolaires et profession- l’apprentissage de certains métiers. nelles, certifications profession- pour le fonctionnement nelles, accompagnement et suivi du site Center Parcs « Domaine D’ores et déjà, la Chambre des mé- des bénéficiaires du RSA (Revenu tiers et de l’artisanat interdéparte- de solidarité active) ayant un projet des Landes de Gascogne » mentale délégation Lot- de création d’activité… et-Garonne (CMAI 47) a autant d’actions desti- 80 % en CDI et plus de 65 % à temps complet réalisé ces deux dernières CFA La Palme nées aux populations L’exploitation du Domaine au cours de l’été 2021 générera un besoin de près de 2, Impasse Morère années des travaux dits 47000 Agen les plus fragiles en dif- 300 postes répartis sur les activités de la restauration, des boutiques, des loisirs, de d’urgence afin de mettre 05 53 77 23 62 ficulté sociale et écono- l’accueil, de la maintenance, du nettoyage et de l’administration. en sécurité le site glo- mique. Des actions ci- Aussi, pour faciliter le positionnement des Lot-et-Garonnais sur ces offres et bal (siège, CFA et Foyer bleront aussi les moins coordonner les différents acteurs de l’emploi, de la formation et de l’insertion, un des jeunes travailleurs). Le véritable de 30 ans pour répondre à l’évolu- comité emploi a été créé. Celui-ci est piloté par l’État, aux côtés du Conseil régional et du Conseil départemental, en partenariat avec la Communauté de communes projet de rénovation du CFA (près tion de la réforme de l’apprentissage des Coteaux et Landes de Gascogne mais aussi de tous les acteurs de l’emploi, de 14 M€) va quant à lui débuter en et s’inscriront pleinement dans la Pôle emploi en tête, Mission Locale, Cap Emploi et le Groupe Pierre & Vacances – début d’année avec, au premier tri- stratégie du Plan pauvreté et de la Center Parcs. mestre, le concours d’architecte et le politique d’insertion menée par le lancement des premières études. Département. Dans ce cadre-là, le Calendrier : Département est partie prenante de Au terme du 1er trimestre 2020 : Les travaux à proprement parler dé- la rénovation du CFA avec une enve- Information du public sur les territoires et travail au renforcement des offres buteront fin 2021. Au programme : loppe de 750 000 €. de formation lifting complet de certains bâtiments Au terme du second trimestre 2020 : du CFA sur le site actuel impasse DÉCOUVREZ LES FORMATIONS Ouverture des actions de formation dites « métier » (ex : maître-nageur sauveteur, Morère qui conservera les pôles DU CFA LA PALME restauration…). métiers « Hôtellerie restauration » DU CAP AU BAC +2 JOURNÉES PORTES OUVERTES Dernier trimestre 2020 - début 2021 et « Alimentation », et construction Samedi 14 Mars 2020 de 9h00 à 17h00 Mise en ligne des postes sur le site de Pôle emploi, organisation des informations Les mercredis : d’une nouvelle antenne avenue de 18 Mars, 15 Avril, 13 Mai collectives de pré-recrutement et tests d’aptitude. et 17 juin 2020 Colmar. Les pôles « Beauté », « In- de 14h00 à 17h00 Printemps - été 2021 dustrie » et « Automobiles » y seront POUR PLUS D’INFORMATIONS 05 53 77 23 62 Recrutement, formation « adaptation au poste de travail », intégration. [email protected] installés. La CMAI 47 va profiter de www.territoires47.com La réception et la gestion administrative des candidatures est assurée par le ce chantier pour moderniser l’outil Pôle emploi de Marmande. — À LA POINTE ! 12

CAMPUS NUMÉRIQUE LES JEUNES POUSSES LAURÉATS 2019 1er prix : Keepin’ (de l’anglais ONT PRIS RACINE… « keeping in touch » signifiant « rester en contact »), applica- Deux mois après leur nomination au concours BoostCampus 47 tion médicale visant à mettre en contact praticiens et patients, du Campus numérique, trois des quatre lauréats ont fait leur rentrée notamment dans le cadre d’une dans la pépinière en décembre. Rencontre avec ces jeunes start-up rééducation à la suite d’un Acci- prometteuses. dent vasculaire cérébral (AVC). 2e prix : Improv’Eat, solution ls s’appellent Valérie, Charlotte, visant à améliorer la qualité de la restauration collective et notam- Mohamed et Vincent et le 9 décembre, ment scolaire. Projet porté par IDils ont intégré l’incubateur du Campus deux étudiants qui souhaitent numériques 47 (CN 47) à Agen. « Leurs terminer leurs études avant projets ont été primés au 2e concours d’intégrer l’incubateur. BoostCampus. C’est pour cela qu’ils 3e prix : Tchoucks, protections peuvent bénéficier gracieusement, décoratives pour les talons des durant un an, des outils et des services chaussures (médaille d’or au du Campus », explique Jean Dreuil, Concours Lépine en 2018). conseiller départemental du canton Prix French tech Lot-et-Ga- l’Ouest Agenais et président du CN 47. ronne : Comercii, carte de En effet, la structure a pour vocation fidélité permettant de déve- lopper l’activité économique d’accueillir, conseiller et accompagner et commerciale d’un territoire. tous les entrepreneurs du numérique et Inverse de l’e-commerce. Retour notamment les lauréats du concours. Les au commerce de proximité. start-up ont donc à leur disposition des bureaux individuels pour travailler dans le calme et à leur rythme leur projet, ainsi que des espaces collectifs. Ils sont tous unanimes, « C’est très important de pouvoir rencontrer et discuter avec d’autres porteurs de projets. Cela permet de ne pas rester bloqué sur un point, mais au contraire d’avancer ».

Pour Mohamed, porteur de Keepin’, intégrer l’incubateur est « l’opportunité de bénéficier d’un écosystème. Ce réseau peut nous aider à répondre aux problématiques qui se posent à nous. C’est stimulant ». Même ressenti pour les lauréates du 3e prix, Valérie et Charlotte. Elles comptent sur le Campus numérique 47 pour développer Tchoucks. « Nous souhaitons être accompagnées dans des domaines que nous ne maîtrisons pas comme la communication, le marketing, la vente... » Enfin, Vincent, prix French tech Lot-et-Garonne pour Comercii, les rejoint parfaitement. « L’incubateur est un formidable écosystème où professionnels et incubés se rencontrent pour partager des compétences et savoir-faire. »

Tous bénéficieront d’un programme adapté à chacun de leurs projets avec des modules communs comme les rencontres avec les professionnels et les ateliers. L’incubateur du Campus numérique 47 est, en quelque sorte, un terrain très fertile où ces jeunes pousses grandiront

sereinement. – XC 47 — Dépt. /// Rotomod implanté à Bon-Encontre confirme sa stratégie de diversification en absorbant la société Berges SA basée dans le Lot, spécialisée dans la création et la production de luminaires en polyéthylène et polycarbonate /// À la suite de la mise en service de deux nouvelles unités territoriales en été 2019, Fonroche Biogaz devient le plus important producteur de biométhane en France ///

13

AGRINOVE — LE DÉPARTEMENT S’ENGAGE... « DU GRAND NEZ » Le Conseil départemental, désireux d’encourager et de stimuler les territoires ruraux, a soutenu la création d’une technopole EN PÉPINIÈRE dédiée aux activités de l’amont agricole. Pour réaliser ce projet, le La pépinière d’entreprises Département et la Communauté d’Agrinove, implantée à de communes Albret Communauté (CCAC) ont créé le Syndicat mixte proximité du lycée agricole de développement économique du Armand-Fallières à Nérac, a été Néracais (SMDEN). Sa mission : créer inaugurée le 14 novembre. Son et aménager une zone d’activités succès est tel qu’en quelques économiques d’intérêt régional. Le SMDEN est une structure publique, mois, elle est quasiment administrée par un comité syndical complète avec cinq entreprises. de 12 délégués, dont 7 issus du La Distillerie Du grand nez est Conseil départemental de Lot-et- Garonne et 5 de la CCAC. Son budget l’une d’entre elles. de fonctionnement est alimenté à 60 % par le Département et à 40 % a pépinière Agrinove accueille par la Communauté de communes. des entreprises proposant une LCactivité économique nécessaire à la production agricole touchant par exemple aux semences, au sol, à l’eau, à la formation et aux ressources humaines. Le bâtiment de 578 m² est composé de deux entités : l’une consacrée à Agrinove et l’autre à la pépinière d’entreprises (sept bureaux et quatre ateliers). « La pépinière accueille déjà des entreprises de qualité et innovantes. Elle attire des projets de tout horizon et domaine, cela laisse présager un bel avenir… », explique Nicolas Lacombe, président du Syndicat mixte de développement économique du - XC 47 — Dépt. Néracais (SMDEN) et vice-président du Département. de nous soutenir dans nos divers à développer l’économie de notre beau développement comme culture de Anne-Hélène Vialaneix et Éric Lucas ont projets qui ont tous un point commun : département. Certains de nos ingrédients diversification et/ou de complémentarité décidé d’y créer la Distillerie du Grand trouver des solutions et des sources de majeurs tels que les baies de genièvre pour des agriculteurs locaux. Ils entendent Nez, spécialisée dans la production développement économique de la filière ne sont pas encore sourçables en profiter de la proximité de la pépinière de spiritueux et boissons biologiques. agricole », expliquent-ils. Les recettes sur agriculture biologique localement. Nous Agrinove avec le lycée agricole Armand- « Cela nous permet, entre autres, d’être à papier prennent petit à petit forme dans pouvons trouver quelques plants ici ou Fallières pour tester cette culture et bien proximité des acteurs de développement leur alambic d’essai… Leur première là (souvent vus comme des mauvaises d’autres. Mais en attendant des résultats de l’agriculture. Agrinove nous apporte production pourrait être lancée courant herbes). Cependant les quantités ne concluant, ils s’approvisionnent auprès un accompagnement matériel et technique février. D’ici là, leur petit chai va se sont pas suffisantes. » Alors, ils sont de fournisseurs choisis pour avoir une à travers son équipe dynamique et son remplir et la créativité des habillages se intéressés par l’idée de tester son éventuel politique d’achat équitable. réseau. Nos voisins d’ateliers sont aussi peaufine ! en création et c’est vraiment motivant « Nous débutons l’aventure avec deux — L’HISTOIRE D’AGRINOVE gins biologiques et dans l’objectif Le projet Agrinove a été validé en 2012 dans le cadre du Schéma de développement LA PÉPINIÈRE d’étayer, bien entendu, notre gamme. économique du Département. À l’origine, il s’agissait de deux clusters (groupements ACCUEILLE… Nous sommes sur des produits d’entreprises, de centres de formation…) accueillis sur le site du lycée agricole : « Les Hopen, Terre de houblon qui vise à “premiumˮ par le choix et l’assemblage plantes au service des plantes » et le cluster Machinisme agricole. Puis, le projet s’est mettre en place une filière houblon dans des ingrédients tous issus de l’agriculture transformé en pépinière d’entreprises dédiée à l’agriculture de l’amont, c’est-à-dire le grand Sud-Ouest. biologique voire biodynamique, c’est- de tout ce qui se passe avant les cultures. À l’instar de l’Agropole (qui transforme Méca Concept47, bureau d’études qui à-dire qui soigne la terre », précisent- les produits issus des cultures), Agrinove entend être un nouvel acteur de la filière, réalise des plans en 3D de machines ils. Ils ont, aussi, fait le choix d’utiliser booster l’économie et les emplois et devenir un lieu majeur à l’échelle régionale voire destinées à l’agriculture. des ingrédients locaux dès lors qu’ils plus en ce qui concerne l’innovation en agriculture. Outre la pépinière d’entreprise, TBMI (Techniques de broyage et étaient disponibles en bio, souhaitant Agrinove met à disposition des terrains pour les entreprises qui ont passé le stade mélange industrielles), entreprise de établir un véritable partenariat avec les de l’émergence et qui veulent s’installer dans la région. Elle propose des bureaux et machinisme agricole. producteurs du territoire. « Nous avons des services à la manière d’un hôtel d’entreprises (accueil-secrétariat, bureaux, salle La Distillerie du Grand Nez (lire article). la chance en Lot-et-Garonne d’avoir de réunion…). Api and Bee, entreprise qui propose des des productions variées et innovantes ! Technopole Agrinove, route du , 47600 Nérac. 05 53 97 71 53. produits et services pour l’apiculture. Ne passons pas à côté et aidons-nous [email protected] - www.agrinove-technopole.com/ — NATURELLEMENT 47 14

CHÂTEAU DE LABASTIDE-ORLIAC ENTRE TRADITION ET MODERNITÉ Cet automne, l’émission Des racines et des ailes* est venue tourner au Château Labastide-Orliac à Clermont-Soubiran. Le domaine qui « livrait Versailles » au XVIIe siècle a eu les honneurs des caméras pour son mode de culture original. Catherine et Isabelle Orliac ont en effet une vision très moderne de la viticulture naturelle de demain. Explications.

atherine et Isabelle Orliac, « deux dans nos sols, parce qu’elle contribue sœurs en Aquitaine », étaient à largement à la bonne santé de la CL Tokyo en novembre. Leurs vins vigne. Nous recherchons un équilibre se sont distingués pour leur qualité et du sol et misons sur l’agroforesterie leur histoire au milieu des grands crus pour y parvenir. » Au cours des et des vins du monde. Les importateurs dernières années, le domaine a ainsi jouent aujourd’hui de modifié ses méthodes toute leur influence pour d’exploitation afin Château en obtenir l’exclusivité. Labastide-Orliac de mieux prendre 2019 a donc été une année 38, route du Bourg en compte les défis charnière pour celles qui 47270 Clermont-Soubiran liés à la biodiversité, ont su à la fois conserver 06 08 69 02 27 à l’appauvris­ ­sement un héritage et surtout le des terres et au — Jean-Gabriel Tordjman moderniser pour être dans l’air du temps, réchauffement climatique. Des rangées puits voisin et forment une oasis de vie moment où l’œnotourisme est devenu un en orientant le vignoble autrement. d’arbres et d’arbustes plantées au milieu pour tous les êtres vivants du domaine. des fleurons touristiques de la France, La philosophie des sœurs : « un vin des vignes (400 au total) retiennent Des nichoirs ont été installés pour les le Lot-et-Garonne a beaucoup d’atouts d’opinion et de conviction » avec une l’eau, rafraîchissent l’atmosphère en chauves-souris dévoreuses des insectes dans ses mains, et nous en sommes un de vision de la viticulture pionnière. Leur période de canicule, favorisant ainsi une nuisibles à l’origine du dépérissement ses fervents acteurs », conclut Isabelle approche « retour à un sol vivant » se biodiversité naturelle. Elles sont arrosées des grappes. « Nous avons aussi engagé Orliac. veut raisonnée. « Nous travaillons en période de grosses chaleurs par l’eau un processus sur le travail des sols en respectant la microbiologie vivant récupérée des toitures stockée dans le visant à éliminer les désherbants. Au * Diffusion au printemps.

Made in 47 Des pâtes feuilletées et brisées 100 % Lot-et-Garonne Depuis 2012, Frédéric Chanier est « paysan-boulanger » à la Ferme Sereine à où il a vécu jusqu’à ses 19 ans avant de partir pour multiplier les expériences professionnelles. Il y est revenu et fabrique aujourd’hui des pâtes feuilletées et brisées naturellement 47.

Je suis l’unique fabriquant de loisirs, Frédéric Chanier a vécu ses produits à la vente en magasins de pâtes feuilletées et brisées, mille vies et a aimé l’aventure ce qui lui ouvre les portes d’autres « réalisées dans ma ferme, avec jusqu’en 2010. Puis, il a décidé de structures en France. Aujourd’hui, il du beurre de baratte de la fromagerie devenir boulanger. Après un an de est diffusé dans une cinquantaine de Baechler au Temple-sur-Lot et de la formation en alternance, CAP de magasins dans l’Hexagone. farine moulue par le Moulin de la Boulanger en poche, il s’installe en Salève à Castillonnès. Ce produit 2012, chez lui, à la ferme Sereine. Il * Disponibles en direct ou sur commande dans les Gamm Vert (rayon terroir frais), purement local est aussi unique dans débute comme « paysan-boulanger » au Potager du Cadram à Marmande, à la sa fabrication, car chaque disque sur les marchés de Marmande et Ferme de la Bergerie à Sainte-Bazeille, à de pâte est découpé, fariné et roulé d’Agen où il vend des tourtières en la Halle Fermière de , à La à la main, toutes les semaines, par pâtes feuilletées, crêpes et cannelés*. Ferme du Cabier à Boé et à la Fromagerie mon équipe de quatre personnes », La rencontre, au tout début de son Baechler au Temple. souligne Frédéric Chanier. activité, des créateurs des magasins De technicien agricole à dessinateur de producteurs « La Compagnie La Ferme Sereine industriel, de maquettiste à chef de Fermière » à Gradignan est pour 2 878 route de Lauque, projet, de courtier en prêt immobilier lui un facteur de croissance et une 47330 Lalandusse. 06 62 02 16 74. à conseiller financier et entrepreneur opportunité incroyable. Il adapte alors www.lafermesereine.blogspot.fr 15

CLUB MÉCÈNES DU PATRIMOINE

LE CLUB DES AU SECOURS DU MÉCÈNES DU fours à pain, pigeonniers, moulins, PATRIMOINE 47 fontaines, sites naturels… La Fondation Le club de mécènes de la Fondation du PATRIMOINE du patrimoine leur présente une liste de patrimoine dans le Lot-et-Garonne a projets nécessitant une intervention et officiellement été lancé le 17 septembre Sauver le patrimoine de proximité, tel est l’objectif du Club le club se met d’accord sur l’opération au Département à Agen. Soutenu par le à entreprendre. La première réunion du Conseil départemental et la Région Nou- « Mécènes du patrimoine en Lot-et-Garonne ». Sous l’égide de la velle-Aquitaine, le club lot-et-garonnais est, club a donc eu lieu le 26 novembre et Fondation du patrimoine, cinq entreprises se sont regroupées le pour l’heure, composé de cinq entreprises : tous les membres sont tombés d’accord Vicentini à (maçonnerie), Salmons 17 septembre pour mettre en commun leurs moyens et leurs idées. pour soutenir environ 4 projets par & fils à Bruch (travaux de façades), Cabirol Explications. an. Idéalement, un projet devrait être à Bon-Encontre (charpente), Sem 47 à financé à un tiers par la collectivité ou Agen (Société d’économie mixte, maîtrise ls travaillent dans la maçonnerie, les née par la restauration. « La création l’association porteuse du projet, un tiers d’ouvrage), et Cabinet d’architecture Fran- façades, l’énergie, le bois, la maî- d’un club départemental de mécènes par la Fondation du patrimoine et les çois de la Serre à Boé. L’imprimerie IGS à Agen, quant à elle, intervient en tant que trise d’ouvrage, l’architecture. Ils du patrimoine permet à l’ensemble des mécènes et le dernier tiers en souscription. I mécène de compétence pour soutenir les œuvrentL tous pour le développement partenaires dont le Conseil départemen- actions de communication du club. Il s’agit économique de leur territoire. Depuis tal d’être acteurs d’une cause partagée Aux côtés des grandes entreprises de la 40e structure de ce type en France la mi-septembre, ils vont plus loin dans par tous », précise Marylène Paillarès nationales pour qui la démarche est déjà et de la 3e en Nouvelle-Aquitaine après la leur implication. Ils se sont en effet re- Conseillère départementale, membre de concrète, les PME/PMI locales sont Dordogne et la Gironde. groupés dans un club de mécènes pour la commission culture. nombreuses à s’intéresser au mécénat. sauvegarder le patrimoine local, préser- Concrètement, ces entreprises mécènes Ainsi la Fondation du patrimoine a pu MÉCÉNAT = ver, de ce fait, la mémoire collective, mettent la main à la poche (4 000 € par observer que 60 % des entreprises qui revitaliser les centres bourg, miser sur an, soit 1 600 € après défiscalisation - soutiennent ses projets se situent dans un AVANTAGE FISCAL l’attrait touristique et, pour refermer lire ci-contre) pour aider à la rénovation rayon de 20 km autour de ces monuments Être mécène permet aux entreprises la boucle, redonner un souffle écono- d’un projet patrimonial local exemplaire en péril. Elles sont en effet profondément de bénéficier d’une réduction d’impôt mique à la zone géographique concer- ou en péril : chapelles, lavoirs, églises, attachées à l’histoire de leur territoire. de 60 % du montant de leur cotisation. Concrètement, leur participation est de 4 000 € par an, soit 1 600 € après défiscalisation. L’engagement INFO financier reste donc limité. En plus de cet avantage (non négligeable), les PRATIQUES mécènes s’impliquent dans la sauvegarde Fondation du patrimoine du patrimoine de leur département et Délégation départementale découvrent, de ce fait, un patrimoine et Jean-Jacques Carle une histoire parfois peu connus. c/o CAUE 47 9 rue Étienne-Dolet 47000 Agen www.fondation-patrimoine.org FONDATION DU PATRIMOINE Créée par la loi le 2 juillet 1996 et recon- nue d’utilité publique en avril 1997, la Fondation du patrimoine est un organisme privé indépendant agissant sans but lucra- tif. Elle a pour mission de sauvegarder et de mettre en valeur le patrimoine national, bâti, mobilier et naturel. Ce patrimoine de proximité, porteur de mémoire et d’histoire, est à la charge de tous. Sa sauvegarde, sa valorisation et sa participa- tion à la vie de la cité en font un élément majeur de la vie économique et sociale des territoires.

— LE DÉPARTEMENT S’ENGAGE...

Le Conseil départemental et la Délégation départementale de la Fondation du patrimoine unissent leurs compétences en faveur de la sauvegarde du patrimoine local depuis de nombreuses années. Ainsi, le Département soutient le fonctionnement de la délégation 47 à hauteur de 8 000 € et facilite le financement des labels qui sont

Dépt. 47 — Dépt. attribués aux particuliers. — NATURELLEMENT 47 16

ÉTABLISSEMENT D’HÉBERGEMENT POUR PERSONNES ÂGÉES DÉPENDANTES — DU 47 DANS LES ASSIETTES À partir de février, nos collégiens ne seront plus les seuls à manger local, de saison et bio. En effet, le dispositif « Du 47 dans nos assiettes » fait son entrée dans 20 Ehpad (Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) volontaires DES AÎNÉS du département. Pour quelque 1 600 résidents, 2020 sera donc une année culinaire test. Objectifs : déterminer leurs besoins et leurs envies alimentaires pour adapter au mieux les futurs approvisionnements. Explications.

es chefs cuisiniers des restaurants Alors, 2020 est une année test. Les des collèges plébiscitent le équipes du Département se rendront, L dispositif « Du 47 dans nos notamment au moment des repas, dans assiettes ». Les jeunes consommateurs les 20 établissements ayant souhaité et leurs parents sont également participer à l’opération. Objectif : unanimes : « c’est meilleur. Les réaliser des études de consommation sur aliments ont du goût »… Maintenant le principe « Dis-moi ce que tu manges, que c’est une affaire qui roule je te dirais... ». Le fil conducteur de la dans les établissements scolaires, démarche est de permettre aux résidents il est temps de l’étendre aux autres des Ehpad de bien se nourrir, de manger structures collectives. Cette année, des produits de qualité, locaux, de saison le Département, à l’initiative de cette et bio. action, passe donc à la seconde étape du programme : l’introduction dans S’il est important de bien manger à tout les Établissement d’hébergement pour âge, cela l’est, peut-être encore plus, personnes âgées dépendantes (Ehpad). avec le grand âge. Le goût et l’odorat sont en effet altérés, ce qui modifie Le référent du Conseil départemental et les saveurs et donc le plaisir perçu au le coordinateur de ce projet au niveau moment du repas. Aussi, les personnes des Ehpad est Guillaume Barbosa, âgées modifient leur comportement directeur des établissements de Clairac alimentaire et diminuent, de ce fait, et de Castelmoron-sur-Lot. « On ne leur consommation : chose qu’il ne faut part pas de zéro. Nous savons que pas faire. Il faut manger mieux, mais cela fonctionne dans les collèges, que pas moins. le dispositif est bien perçu par les — Istock-PixelCatchers jeunes consommateurs et les familles. Réintroduire des produits frais peut être En revanche, nous devons l’adapter une manière de rééduquer au plaisir de à notre public qui est composé de manger. De même, consommer une du 47 dans nos assiettes personnes ayant en moyenne 90 ans », salade ou un yaourt d’un producteur précise-t-il. En effet, une personne âgée des environs peut être prétexte à ne consomme pas les mêmes produits discussion. Le moment du repas doit et de la même manière qu’un pré- retrouver sa place de moment convivial La recette du chef adolescent en pleine croissance. et d’échange. Bien souvent, c’est l’un des rares moments attendus avec Jean-Marc Cordovilla est le chef de cuisine de la résidence Comarque Beaumanoir impatience par les résidents. (établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) à Castelmoron- sur-Lot depuis le 1er novembre 2018. Titulaire d’un CAP BEP et d’un baccalauréat « Dès février, nos équipes de professionnel de cuisine, il a acquis 20 ans d’expérience en restaurants traditionnels L’élargissement du dispositif restauration vont commencer à et gastronomiques, puis en restaurants collectifs. Avec son équipe de 6 personnes, il Du 47 dans nos assiettes intégrer, petit à petit, des produits prépare les repas (midi et soir) des 101 aux Ehpad est la suite logique du locaux, aux côtés des produits de résidents de Comarque. « Nous servons programme qui remporte déjà un vif nos fournisseurs habituels », précise chaque jour en moyenne 300 couverts, succès dans les collèges. Permettre Guillaume Barbosa. Le changement en comptant les portages extérieurs. » à nos aînés de mieux manger doit se faire progressivement pour ne Sa philosophie ? Proposer des recettes traditionnelles ou venues d’ailleurs est une évidence. pas déstabiliser nos aînés rapidement déboussolés par des modifications dans pour le « plaisir de manger ». « “Du leurs habitudes. En 2021, le dispositif 47 dans nos assiettesˮ devrait apporter Hélène Vidal une valeur ajoutée pour nos résidents Vice-présidente en « Du 47 dans nos assiettes » sera charge des politiques entièrement déployé dans les 20 Ehpad et nos paysans qui ne demandent qu’à en faveur des personnes et peut-être que d’autres structures vivre de leur efforts localement. Quelle âgées et des personnes du même type souhaiteront l’adopter. fierté de dire que cela ne vient pas du Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. en situation d’handicap Affaire à suivre… bout de monde ! » 17

ÉTABLISSEMENT D’HÉBERGEMENT POUR PERSONNES ÂGÉES DÉPENDANTES — LE DÉPARTEMENT S’ENGAGE... — DU 47 DANS LES ASSIETTES Après avoir (bien) implanté le dispositif « Du 47 dans nos assiettes » dans les collèges, le Département entame, cette année, une série d’études de consommation dans 20 Ehpad. « Nous allons nous appuyer sur la méthodologie développée dans les collèges et l’adapter à la réalité du fonctionnement des Ehpad dont nous avons tout DES AÎNÉS à découvrir », explique Philippe Huvé, le technicien du Département, responsable du programme « Du 47 dans nos assiettes » sur le terrain. Ces Ehpad-test sont déjà sensibilisés, pour la plupart, au mieux manger local, de saison, bio… En 2018, ils ont en effet participé à l’animation Silver fourchette proposant notamment des ateliers autour de la nutrition, de la diététique… « Aujourd’hui, notre démarche fait des émules au niveau national. D’ailleurs le 20 février, l’ADF (Assemblée des Départements de France) organise un atelier en Lot-et-Garonne pour faire découvrir notre action. » (lire page 3). — PAROLE À GUILLAUME BARBOSA Directeur des Ehpad de Clairac et de Castelmoron En adhérent au programme « Du 47 dans nos assiettes », n’avez-vous pas peur de chambouler les habitudes de consommation de vos résidents ? À leurs âges, les changements désorientent… C’est notamment la raison pour laquelle les nouveaux produits seront intégrés au marché après analyse du comportement alimentaire des résidents. Il s’agit de fournir

des denrées adaptées à leurs goûts, leurs préférences et C X – 7 leurs habitudes alimentaires. En valorisant le territoire et ses 4 t. ép producteurs, ce programme permettra précisément de proposer — D à nos résidents des produits et des recettes qu’ils connaissent. Qu’en pensent vos équipes en cuisine ? Adhérent-elles aussi au projet ? Oui. Elles ont eu, pour beaucoup, l’occasion de discuter et de rencontrer à plusieurs reprises les équipes de cuisine des collèges. Elles voient ainsi les avantages et les retombées positives. Elles pourront travailler des produits de qualité et les assiettes se videront. Il y aura moins de gaspillage. C’est encourageant.

du

Aiguillette panée de lieu noir au curry dans nos et oignons rouges, écrasé de pommes de terre saveur d’olive et thym, jus de mâche

Pour 4 personnes Laver et éplucher 500 g de pommes de terre et 1 oignon rouge. Cuire avec une poignée de gros sel les pommes de terre dans une casserole remplie d’eau à hauteur de ces dernières, pendant 10 min après ébullition. Égoutter et garder 1/4 du jus de cuisson pour écraser les pommes de terre. Ajouter 3 cuillères à soupe d’huile d’olive et 1 cuillère à soupe rase de thym feuille. Assaisonner et réserver au chaud. Couper 4 filets désarêtés (130 g chacun) de lieu noir en 3 aiguillettes chacun. Les fariner correctement en les tournant, l’un après l’autre, dans 100 g farine et 2 œufs battus. Ensuite, les paner dans 150 g de chapelure de votre choix et du curry en poudre. Cuire dans une poêle à feu doux avec de l’huile classique. Mixer 50 g de mâche dans 10 cl de crème liquide, assaisonner. Couper finement des rouelles d’oignons rouges pour déposer en décoration. Dresser au milieu de l’assiette en rond ou en quenelles, selon votre inspiration, l’écrasé de pomme de terre. Superposer dessus les aiguillettes de lieu ainsi que quelques feuilles de mâche restantes et les oignons rouges. Disposer un filet de jus de mâche autour des aliments.

Déguster. – XC 47 — Dépt. — QUE C’EST BEAU ! 18

GÎTES DE FRANCE 47 — BIENVENUE CHEZ L’HABITANT… À la ville comme à la campagne, MEILHAN-SUR-GARONNE Les gîtes Bois Beaulieu de Fabien Tarascon en gîtes ou en sont une nouveauté 2019, estampillés chambres d’hôtes, « Gîtes Bacchus » et « Accueil Vélo ». Il faut dire que il existe un séjour pour la propriété sur 5 000 m2 de terrain avec piscine est chacune de vos envies… seulement à 2 kilomètres de la voie verte du canal de Garonne. Elle est également située au cœur des vignes ! Les Gîtes de France Aussi, les hôtes font, tout naturellement, déguster Lot-et-Garonne leurs vins tout en mettant en avant les saveurs proposent près de locales. Les clients apprécient le calme du 550 hébergements lieu et sa proximité avec la cité thermale de Casteljaloux, le scénovision Gens de Garonne offrant une capacité à Couthures, mais aussi avec Marmande et son d’accueil de plus de festival Garorock…

3 500 lits. Qu’il soit Piquemil — William traditionnel ou innovant, dans des bulles, un Selon les avis des clients, le gîte La pigeonnier ou une clef des Landes de Laurence et Jean- maison, le gîte est Claude Fornasari est « un gîte idéal, toujours convivial. Le confortable, pour des vacances au calme en toute sérénité et intimité. » Il est en concept du réseau est : effet idéalement situé au cœur du pays redonner du sens aux d’Henri IV, à proximité du parc naturel vacances. Découverte de régional des Landes de Gascogne. Son sept lieux de qualité. agencement attire tout particulièrement les couples et les petites familles. On s’y sent chez soi ! Première saison réussie pour ce tout nouveau Gîtes de LE France. Gîtes de France 47 de France — Gîtes

est un condensé de Sud- Ouest. Les visiteurs y trouvent des paysages d’une grande diversité en fonction de leur zone de résidence. C’est pour cela que, chaque année, nous avons les mêmes vacanciers qui reviennent… mais dans des lieux différents. Il en attire également Christian Preleur — Christian de nouveaux. Il correspond Le gîte de Montauzet est perché sur son coteau. Il offre un horizon à perte de vue sur un bout de terre gasconne au cœur de parfaitement aux attentes et l’Albret. Spacieux, il est idéal « pour les grandes tribus ou les couples en recherche d’espace », précise le propriétaire, Xavier Denamur. Assurément, les occupants du lieu voyageront entre tradition et modernité. Les vieilles pierres se marient en effet besoins des vacanciers. C’est parfaitement avec le fer forgé de l’escalier en colimaçon et des grandes baies vitrées. Cerise sur le gâteau : le pigeonnier a un département de conquête... » également été aménagé. Autres avantages : la diversité des hébergements. Gîtes ou chambre d’hôtes, à la campagne 019 a été une année riche vitrées de la « boutique » attirent « Notre association est l’une campagne », précise Richard ou en ville, dans des bâtiments en émotion pour les Gîtes l’œil. La décoration a été pen- des plus anciennes du réseau Boespflug, président de Gîtes de traditionnels ou insolites, dans 2de France Lot-et-Garonne. sée et voulue pour ressembler à Gîtes de France. Elle a été France 47. Et depuis quelques des arbres, des bulles, des tipis, En effet, l’association a fêté le l’intérieur d’une maison. « Nous créée pour promouvoir, déjà années, le slow tourisme des pigeonniers, des moulins… 60e anniversaire de sa création avons souhaité recréer l’atmos- à l’époque, le tourisme vert. (tourisme lent - tourisme Autant de lieux qui séduisent. et en avril, elle a déménagé bou- phère qui peut se dégager de Sa vocation : soutenir les doux) a le vent en poupe. Le L’originalité, la qualité, levard de la République à Agen. l’un de nos hébergements : cha- territoires ruraux en apportant Lot-et-Garonne possède tous l’authenticité sont donc au La nouvelle agence est plus leur, convivialité, modernité… aux agriculteurs une source les atouts pour séduire les rendez-vous. Cet hébergement spacieuse, plus claire, neuve et Dans nos gîtes, on est comme à de revenus complémentaires, vacanciers et il n’a rien à envier qui se fait chez l’habitant aussi située sur un axe passant la maison. On s’y sent bien. On a valoriser et participer à la aux départements limitrophes. est également synonyme de de la ville. « Nous avons gagné envie d’y rester et d’y revenir… » conservation du patrimoine « C’est une mosaïque de retour aux sources, au vrai. en visibilité », se réjouit Bri- C’est ce qui fait le succès, depuis rural et développer une territoires : un bout de Landes, « Partageons des moments gitte Hugon, la directrice. Et, il plus d’un demi-siècle, des Gîtes nouvelle forme de tourisme en un bout de Gers, un bout de uniques », c’est d’ailleurs le faut dire que les grandes baies de France. mettant en avant la destination Périgord... Notre département nouveau slogan de la marque. 19

Le réseau Gîtes de France, leader de l’hébergement en milieu — BIENVENUE CHEZ L’HABITANT… GRANGES-SUR-LOT rural, est aujourd’hui un acteur qui a révolutionné les codes du secteur, en défendant un « autre » Tel un belvédère sur le Lot, le gîte de la Tannerie de Thierry Jardonnet offre une tourisme. Il favorise depuis parenthèse hors du temps propice toujours la rencontre et le à la contemplation, à la paresse partage en faisant ou à la pêche. En effet, le gîte a vivre l’identité quasiment les pieds dans la rivière. des territoires. Son architecture toute verticale surprend. Les matières s’entremêlent Brigitte Hugon aussi. Bois et pierre donnent un éclat Directrice de l’association et moderne à cette bâtisse autrefois du service de industrielle. Bien évidemment, le lieu est réservation Gîtes estampillé « Accueil vélo » et « Gîte de de France 47 pêche » ! Christian Preleur — Christian

— LE DÉPARTEMENT PORT-SAINTE-MARIE Ce sont de bien drôles de chambres d’hôtes qui se S’ENGAGE... trouvent sur le domaine de Roccas ! Ici, l’insolite Le Département s’investit pour est au rendez-vous. Il y a deux cabanes perchées rendre le territoire attractif. dans les arbres, le tipi, la tente inuit, aménagés avec Aussi, il soutient la création, tout le confort moderne et les bulles qui offrent une l’extension, la modernisation expérience unique sous la voie lactée. ou la rénovation d’héberge- Le domaine de Barbara Dreiski est aussi une ferme ments touristiques dans un bâ- biologique d’arboriculture et d’élevage de chèvres timent existant ou insolites. Ils angoras et d’alpagas élevés pour leurs laines. Enfin, doivent être affiliés à un label les bois de la propriété offrent un excellent terrain reconnu en vue d’obtenir un de jeu aux visiteurs et à la faune locale (chevreuils, classement de niveau 3 mini- sangliers, faisans, rapaces et lièvres). mum après travaux. Il s’agit de

répondre aux attentes de la Preleur — Christian clientèle en termes de qualité et de favoriser l’identification du Lot-et-Garonne comme Le Vallon de Guerry (Céline et Philippe une destination d’«Itinérance, SAINTE-COLOMBE-DE-DURAS Faucheux) est une maison d’hôtes de Nature et Saveurs » en s’enga- grand confort avec piscine et espace geant, le cas échéant, dans bien-être. Les chambres sont aménagées des classements particuliers dans une maison indépendante invitant à comme « Accueil vélo » ou goûter la tranquillité du lieu, de ses prairies « Hébergement pêche ». verdoyantes où les chevaux galopent. Le Département intervient La maison d’hôtes est modulable en gîte après avis du Comité départe- les 2 mois d’été. Le domaine est idéalement mental du tourisme (CDT) et placé à proximité de Duras et de son château du Conseil d’architecture, d’ur- du XIIe et XVIIe siècles, et aussi en limite de banisme et de l’environnement Gironde et de son vignoble bordelais. (CAUE). — Jean-Joaquim Crassous

AGEN Le city-break de Fabienne et Jean-Michel Delage est lové au cœur d’Agen, dans le quartier de la préfecture et du jardin Jayan, proche des commerces et services et des lieux touristiques : canal du Midi avec sa voie verte, ses écluses et son Pont-Canal, du Musée des Beaux-Arts, des berges de Garonne... Il se trouve au dernier étage d’une résidence des années 50. Il possède même une terrasse de 27 m2 fleurie ! Gîtes de France 47 de France — Gîtes — ÇA BOUGE 20

CONTES ENGAGÉS LES SUPER-HÉROS DE DEMAIN SONT DES FEMMES « Femme d'action engagée, j'utilise l'art comme arme pacifique », revendique l'artiste plasticienne Mamoon, alias Catherine Babin. Elle vient d'écrire et de publier trois albums jeunesse dont l'héroïne est une petite sorcière qui parcourt le monde à la recherche d'âmes sœurs. Présentation…

es albums jeunesse de Mamoon sa lassitude pour les attouchements. présentée dans les lycées. « Dans et à l'Égalité du Lot-et-Garonne (lire renvoient à la quête d'alliance Et enfin, l’histoire de la mexicaine un contexte sociétal, où la question page 4). C'est donc une affaire de L pour lutter contre les inégalités Élina (Chauvet) est racontée dans de la différence sexuée donne lieu femmes écrites à six mains : Catherine femmes/hommes. L’artiste Catherine le troisième ouvrage. Son combat : à des échanges souvent enflammés, Babin, sa sœur Cécile, illustratrice, et Babin s'est inspirée de la vie de femmes déposer des chaussures rouges dans mon propos d'artiste, sous l'angle Marie-France Moulucou. rencontrées lors d'interviews. Elle en a le monde entier en hommage aux des rapports entre le féminin et le fait des mini héroïnes. Dans le premier victimes de féminicides. Ce conte masculin, déconstruit les stéréotypes « Nous nous sommes rencontrées album Mamoon ou l'invisibilité des illustre aussi le fait « de ne pas perdre de sexe par le détour de l'art. Lors de alors que j’exposais lors d'une femmes, elle se met en scène. Son pied dans la vie ». mes interventions en milieu scolaire, journée des Droits des femmes au personnage enfermé dans un placard mon travail de plasticienne, metteure Conseil départemental à Agen. Marie- doit retrouver ses dons créatifs. Ces albums qui s'adressent aux 8/12 en scène, réalisatrice joue un rôle France a été séduite et elle a adhéré Le deuxième donne vie à Kubra ans sont une pierre de plus apportée essentiel dans cette lutte contre les à l'idée de ces livres qui me trottaient (Khadémi), l'Afghane, aujourd'hui à son souci d'éducation. Elle a déjà préjugés sexistes », précise-t-elle. dans la tête », se félicite l’auteure. sous le coup d'une fatwa pour avoir signé une exposition pédagogique Aujourd’hui ses actions sont soutenues Marie-France Moulucou précise traversé un marché de Kaboul autour d'une fresque peinte « Vie de par Marie-France Moulucou, déléguée qu’elle « a trouvé l'idée de Catherine affublée d'une armure, symbolisant femmes, petits rien et théorie du tout » départementale aux Droits des femmes Babin innovante : utiliser son travail d'artistes pour faire prendre conscience aux enfants de l'internationalité des inégalités. Cela s'inscrit dans un continuum, nos enfants deviendront les adultes de demain, des parents, des managers, des employeurs. »

— ET LA SUITE… Mamoon est soutenue par le « Beau Baz'art » de Port-Sainte-Marie dont la mission est de promouvoir les arts plastiques contemporains et favoriser la diffusion d’œuvres nouvelles. Les albums Mamoon ou l'invisibilité des femmes, Kubra corps de fer et esprit fier et Élina, sorcière cordonnière de mère en fille sont édités à compte d'auteur, mais Catherine Babin aimerait bien trouver une maison d’édition. La suite de la trilogie prend forme. « J'ai en gestation une trentaine de contes. Ils se dérouleraient au Maroc (orient/ occident), en Angleterre (sous l'angle de la LGBT), au Vietnam (les filles tuées avant de naître). Actuellement, j'écris un conte africain sur le viol en tant qu'arme de guerre. » Ces contes ont du sens ! Les sujets, souvent graves, sont bien évidemment adaptés à la compréhension des enfants et les illustrations sont travaillées pour ne pas heurter leur sensibilité.

15 € l'album, disponible à la librairie Catherine Babin— Catherine Martin-Delbert à Agen. Cécile Babin (illustratrice), Catherine Babin (auteure) et Marie-France Moulucou (déléguée départementale aux Droits des femmes) ont lancé la série des super-héroïnes mi-octobre. https://mamoon.website/ /// La Rock school Marmande a ouvert ses portes mi-novembre. Elle permet aux groupes de musique de répéter et d’enregistrer leur album (4 titres maximum) /// La ministre des sports, Roxana Maracineanu, a accepté de faire une brève apparition dans le clip anti-dopage réalisé par les élèves de l’Institution Adèle-de-Trenquelléon d’Agen. Pour le visualiser : 47actus.fr /// Villeneuve-sur-Lot et la communauté de Lot-et-Tolzac ont été labellisés « Terre de jeux 2024 », fin novembre. Ce sésame leur permet d’être centre de préparation des sportifs durant les Jeux olympiques ///

21

BILLARD ÇA ROULE… Avec près de 165 licenciés, le billard lot-et-garonnais se porte bien. Tour d'horizon des 5 clubs affiliés à la fédération française de billard qui comptent des champions dans leurs rangs !

rois ans après avoir fêté son cinquantenaire, le Billard Club T Agenais n'en finit plus de grandir. Installé depuis mars 2019 dans de nouveaux locaux (3 rue de Jourdain), le club a vu ses effectifs grimper pour atteindre 75 adhérents. Alors qu'il propose 3 catégories de billards (6 tables de billard anglais, 5 français et 1 américain), le BCA poursuit une politique de diversité INFOS PRATIQUES des publics grâce à des tarifs attractifs. Billard club marmandais Club référent au niveau régional sur la Arnaud Motton formation, il fait également parler de lui 3 rue de l’Observance depuis 3 ans au niveau fédéral. Avec son 47200 Marmande - 05 53 64 75 05 équipe de bénévoles engagés, il possède [email protected] en effet les compétences pour organiser www.billardmarmandais.fr de grands événements comme les derniers Lafittois bcl championnats de France en billard Grégorie Fragnier anglais en juin dernier. Fort de ce succès, 26 rue Principale le BCA a été retenu par la fédération 47320 Lafitte-sur-Lot Dépt. 47 - XC 47 — Dépt. 06 61 61 16 18 française pour recevoir, en février, le Marc Mongelard est le président du Billard club agenais qui va accueillir en févier le tournoi national féminin tournoi féminin national et organisera le et en mars le tournoi national de billard anglais. [email protected] 5e tournoi national de billard anglais en billard club mars où 400 joueurs sont attendus autour de France de Nationale 1 Cadre) pour 3 tables de billard anglais à ses 31 joueurs, François Duchamp de 40 tables. Prochaine étape, la coupe de faire connaître le billard dans les écoles dont 4 espoirs et une équipe féminine en 18 cours de la Marne France et les championnats d'Europe en marmandaises lors des temps d'activité plein développement. Attirant des joueurs 47400 Tonneins Lot-et-Garonne ! périscolaire : « Nous avons 6-7 élèves jusqu'à Bergerac, l'association billard 06 73 91 49 97 de CM2 par semaine. Nous espérons les club gontaudais compte dans ses rangs [email protected] Plus en aval de la Garonne, le Billard revoir au club plus tard », souligne André la championne d'Europe Peggy Larquey www.tonneins-billard-club.fr Club Marmandais compte quant à lui 40 Labourgade, créateur du club en 1999, et les internationaux Fabien de Marco Association billard club adhérents autour de 7 tables de billard aujourd’hui vice-président du BCM et et Stéphane Bonnet. Ces bons résultats gontaudais français et 2 anglais. Le BCM s'appuie secrétaire de la ligue régionale. ont convaincu la fédération française de Jose Herpson sur sa dizaine de compétiteurs (comme confier au club l'organisation des finales 15 rue de La Poste Pierre-Jean Lacaze, 3e du championnat Plus jeune, le Billard Club Laffitois de ligue en mai à . 47400 Gontaud-de-Nogaret connaît lui aussi depuis quelques années [email protected] une forte hausse de ses adhérents. Né en Enfin à Tonneins, François Duchamp Billard Club agenais — LE BILLARD-LOISIR 2004, le club est passé de 12 à 24 licenciés privilégie la formation. L'ancien champion Marc Mongelard Les passionnés peuvent rejoindre en 1 an et compte désormais 4 équipes, ayant fait partie des 15 meilleurs joueurs Président les clubs affiliés à la fédération pour dont une équipe d'espoirs âgés de 9 à 16 de billard français propose, à son 3 rue du Jourdain participer à des compétitions officielles ans. S'il a parfois été difficile de faire domicile, des stages de perfectionnement 47000 Agen 05 53 47 55 03 - 06 87 86 14 72 ou pratiquer ce sport de précision en vivre un club de billard dans une zone s'adressant autant aux débutants qu'aux [email protected] tant que « billard-loisir ». Le club le rurale, le président Grégory Fragnier se joueurs plus aguerris. plus connu reste l'association Billard félicite d'avoir trouvé un local pouvant Club de Pont-du-Casse. Créé il y a 30 abriter les 3 et bientôt 4 tables de billard ans, il accueille 22 membres pratiquant anglais. Situé dans une ancienne épicerie — LE BÉARN VEUT NOUS COPIER ! le billard français et anglais ainsi que de la rue principale de Lafitte, le BCL Sous l'impulsion de la ligue régionale, les clubs lot-et-garonnais affiliés à la l'ancestral jeu du bouchon : « Il y a un attire des joueurs du Villeneuvois. fédération française se retrouvent une fois par mois depuis 2018 à Prayssas. Près siècle, tous les villages du Sud-Ouest de 90 joueurs dont 3 équipes du Béarn (qui souhaitent reproduire l’événement avaient leur bistrot avec son billard où À l'Est, l’ancien joueur de haut niveau chez elles) s'affrontent le temps d'un week-end lors d'un open départemental de l'on pratiquait le bouchon. Aujourd'hui revenu vivre en Lot-et-Garonne, José black-ball (billard anglais). Objectif : disputer le titre de champion Nationale 3 nous sommes le dernier club à y Herpson s'est laissé convaincre en de district. Les deux ou trois premiers sont ensuite qualifiés pour les finales jouer dans toute la région », précise le 2015 par « l’idée folle d'ouvrir un club régionales avec à la clef pour les vainqueurs et finaliste une qualification à la président Francis Liberge. à Gontaud ». Aujourd’hui, il propose coupe de France. — ÇA BOUGE ! 22 TRIBUNES OCCITAN Jean-Pierre Hilaire 06 76 47 32 12 Groupe de la majorité départementale [email protected] Alors que s’ouvre devant nous une nouvelle année, les élus du groupe de la Majorité départementale souhaitent adresser à l’ensemble des Lot-et- Garonnais leurs vœux de bonheur, de santé et de réussite, avec une pensée particulière pour nos concitoyens en souffrance. Puisse 2020 leur apporter Bona annada a totas e totis réconfort et apaisement. Dins Agenés coma dins lo demai d’Occi- parlar de patz e d’amaisament non solament 2020 sera l’année de la concrétisation du premier budget participatif lot- tània, celebram l’an novèl per de vòts. Los dins nòstre país que n’a bravament besonh et-garonnais. Chaque Lot-et-Garonnais qui aura déposé une idée ou un podèm formular atal : bona annada, plan mas subretot dins lo mond ont reina lo de- projet qui lui tient à cœur le verra soumis au vote de l’ensemble des Lot-et- granada e plan acompanhada e se sèm pas sacòrdi e ont s’entend un bruch de bòtas. Garonnais à partir du 3 avril. A l’issue du vote, le 5 mai 2020, au moins un mai, que siam pas mens ! Plan granada es E en tèrra agenesa ? que Garona s’embufe projet pour chacun des 21 cantons sera retenu et sera réalisé dans l’année. lo desir al sens pròpri que las recòltas sián pas tròp e demòre sàviament dins son lièch. 2020 sera aussi l’année de l’accélération de la transition écologique de notre département. La mission d’information et d’évaluation créée à cet abondosas e al sens figurat que l’annada siá Se sap que aquela tèrra es lo brèç del rugbí effet rendra ses conclusions en milieu d’année. Ses préconisations doivent fruchosa. Plan acompanahada es un biais de 15 e lo SUA es sa còlha de referéncia. permettre d’imaginer des politiques publiques qui soient réalistes et à la de dire longa vida. Baste que demorèsse en Top 14 ! hauteur de l’enjeu. Se sèm pas mai que siam pas mens significa Los que parlan la lenga de Jansemin, l’oc- 2020 sera solidaire, à la fois car c’est le cœur des compétences du que caldriá que las naissenças faguèssen citan, s’escantisson un aprèp l’autre sens Département, mais aussi parce que, dans une société toujours plus compés a las despartidas. l’aver transmesa a sos dròlles. Bona annada inégalitaire, il nous appartient de prévoir tous les outils pour permettre à En ivèrn, pauc a cha pauc, los jorns alon- a nòstras calandretas e a las classas bilin- tous les Lot-et-Garonnais , quel que soit leur âge et leur lieu de résidence, gan : per Nadal d'un pè de gal donc de pas güas del departament que la mantènon viva. de faire face aux aléas de la vie et de s’épanouir dans notre département. gran causa, per l'an nòu d'un pè de buòu 2020 sera également une année de grands projets, avec notamment la donc un pauc mai de lutz aprèp l’escurina Bona annada al Conselh departamental que poursuite du déploiement de la fibre, le plan collèges, l’augmentation des de decembre. sosten la Quinzena occitana crédits destinés à la voirie avec une volonté intacte : que ce développement soit équilibré et bénéficie à tous les territoires. Qué vos desirar per ongan ? D’en primièr Bona annada a Agen, Marmanda, Cocu- Enfin, 2020 sera l’année du partenariat avec le Conseil départemental de una bona santat e una melhora santat per los mont e d’autres que prenon al seriós la la Gironde destiné à favoriser l’approvisionnement des collèges girondins que son malauts. Puèi la patz. Es necite de lenga e la cultura occitanas. en fruits de saison produits en Lot-et-Garonne, favorisant ainsi les circuits courts. Ce sera également l’année de l’extension de notre programme « du DES 47 dans nos assiettes » aux Ehpad. Il s’agit là d’une excellente nouvelle pour nos filières agricoles. SUGGESTIONS A chaque Lot-et-Garonnais, nous souhaitons une excellente année 2020. POUR CETTE Majorité départementale, Hôtel du Département, 47922 Agen cedex 9 RUBRIQUE ? 05 53 69 42 72 / [email protected] [email protected] Groupe L’Avenir ensemble « En ce début d’année 2020, je tiens, en mon nom mais aussi au nom Marcel de l’ensemble des conseillers départementaux du groupe « L’Avenir Calmette, Ensemble », à adresser mes vœux les plus sincères aux Lot-et-Garonnais. délégué à la

Thierry Breton — Thierry culture Que cette année vous procure, à chacun, beaucoup de joie et permette la et à la langue concrétisation de tout ce que vous entreprendrez. occitane. L’année 2019 aura apporté à notre territoire son lot de réussites et de bonnes surprises, mais aussi, sa série de nouvelles problématiques et d’enjeux à relever. De toute évidence, au Conseil Départemental, 2019 n’aura pas été marqué par le « renouveau » tant annoncé. Cette année n’aura pas permis non plus de résorber la fracture sociale et territoriale qui existe dans notre pays. Souhaitons donc que 2020 ouvre la page d’une nouvelle décennie pleine Bonne année à toutes et à tous d’espoirs et d’ambitions pour le Lot-et-Garonne. Une décennie où l’action En Agenais comme dans le reste de l’Occi- et d’apaisement non seulement dans notre et l’audace prendront le pas sur les annonces et les mots. Aussi, tâchons, tanie, nous célébrons l’an nouveau par des pays qui en a bien besoin mais surtout ensemble, de faire de 2020 une année porteuse pour nos territoires. Qu’elle vœux. On peut les formuler ainsi : bonne dans le monde où règne la discorde et où soit une année d’échanges, d’innovations et de bonnes idées pour un avenir année, bien « grainée » et bien accompa- on entend un bruit de bottes. plus juste et plus durable, et ce, dans chaque commune et dans chaque gnée et si nous ne sommes pas plus, que Et en terre agenaise ? Que Garonne ne se canton de notre beau département ! » Le Président, Guillaume Lepers. nous ne soyons pas moins. Bien « grainée » fâche pas trop et reste sagement dans son Groupe L’Avenir ensemble : 05 53 98 52 00 / lavenirensemble.net est le souhait au sens propre que les récoltes lit. soient abondantes et au sens figuré que On sait que cette terre est le berceau du Groupe La Dynamique citoyenne l’année soit fructueuse. Bien accompagnée rugby à 15 et que le SUA est son équipe En cette période de vœux, notre groupe ne peut que souhaiter le meilleur est une façon de dire : longue vie. phare. Pourvu qu’il reste en Top 14 ! aux Lot-et-Garonnaises et aux Lot-et-Garonnais. Que leur vie soit simple- Si nous ne sommes pas plus, que nous ne Ceux qui parlent la langue de Jasmin, ment plus douce, plus belle, plus romantique, plus juste, plus solidaire, plus soyons pas moins signifie qu’il faudrait l’occitan, s’éteignent un après l’autre sans citoyenne, plus environnementale aussi… que les naissances compensent les décès. l’avoir transmise à leurs enfants. Bonne Que 2020 soit un bon millésime pour notre Département avec son lot de projets, de chantiers et de réalisations.Que la ruralité soit mieux prise en En hiver, petit à petit, les jours allongent : année à nos « calandretas » et aux classes compte dans le système de péréquation financière. pour Noël d’une patte de coq donc de pas bilingues du département qui la main- Que l’État assume enfin ses responsabilités et ses engagements vis-à-vis grand chose, pour le nouvel an d’un pied tiennent vivante. de notre institution départementale. Qu’il paye d’abord ses dettes. Et vous de bœuf donc un peu plus de lumière après l’horizon lot-et-garonnais s’éclaircir. l’obscurité de décembre. Bonne année au Conseil départemental Nathalie Bricard et Christian Delbrel (LDC) / 06 45 74 46 14 Que vous souhaiter pour cette année ? qui soutient la Quinzaine occitane. Les tribunes sont publiées sous la responsabilité de leurs auteurs, conformément D’abord une bonne santé et une meilleure Bonne année à Agen, Marmande, Cocu- aux textes transmis à la rédaction. santé pour ceux qui sont malades. Et puis mont et d’autres qui prennent au sérieux la la paix. Il est nécessaire de parler de paix langue et la culture occitane. /// À lire aussi : Darnand et les fusillés d’Eysses, autopsie d’une répression, de Jean-Pierre Koscielniak (15 €). Le trombinoscope de 56 Tonneinquaises et Tonneinquais, hiver 2019 (56 portraits de Tonneinquais), d’Alain Glayroux (63e numéro de La Mémoire du Fleuve, 20 € + 6 € de frais de port). Anouchka des Landes, d’Alain Paraillous (Éditions de Borée, 18,90 €, parution le 12 mars 2020). ///

23 BOUILLON DE CULTURE

25 janvier 2 février Du 6 au 10 février 8 février VILLENEUVE- AGEN – HÔTEL DU DÉPARTEMENT PRAYSSAS MARMANDE NOUVELLES NOIRES 3e MARCHÉ AU MIEL CONCERT MONDOCLOWNS SUR-LOT Pour la 3e année consécutive, le DE MUSIQUE Ce 5e festival OXMO PUCCINO Département et le Syndicat L’Abeille DE CHAMBRE propose trois spec- Oxmo Puccino LE 17 ? est considéré gasconne mettent à l’honneur la filière La Halle au Chasse- tacles dont « Grand Alain Bourgasser. apicole. Le marché au miel est l’occasion las - Auditorium de Show. » comme l’un des de s’approvisionner en produits issus de Prayssas accueille Pour meilleurs lyricistes Éditions du Bord du produits de l’abeille : miel, gelée royale, les Rencontres l’occa- de l’histoire du rap Lot. 17 e. pollen, pain d’épices, bougies… mais Musicales à 16 h. Le sion de français. Homme de Une nouvelle fois, l’auteur nom- paix et rassembleur, aussi de rencontrer des professionnels Trio Consonance nous entraine sur les routes passionnés par leur métier. Durant toute jouera Joseph breux il reste lucide sur la la semaine, des restaurateurs jouent Haydn, Felix Men- artistes réalité du monde… de France, et même au-delà, également le jeu en mettant à leur carte delssohn, Dimitri internationaux par- (théâtre Leygues à pour y rencontrer des person- un plat à base de miel. Shostakovitch. tagent la scène du 20 h 30). nages mêlés à des histoires théâtre Comœdia. STAT FE IO un peu hors du commun, I OSÉ N OP E N Au programme A R

P L hors des sentiers habituels, M PAR LE aussi : la folle D A L É C I T extraordinaires parfois. Mais P O S E N Parade en ville le A N E R T E M samedi matin, des toujours noires. Ces ren- expositions et la contres se feront en 14 étapes projection d’un plus ou moins dangereuses... film sur l’univers du

clown au Plaza… 46 Dépt. 47 — Dépt.

ESTAT IF IO POSÉ N STAT N O E FE IO A R I OS

15 février 6 février 21 février 22 février Du 22 février au 1er mars N P É N

P E L O M PAR LE A R D A P L M L É C I T PAR LE AGEN A LAFOX FUMEL PARIS D ROMAN O E N L P N S T A E É C I R T E M P O N S E N LES RANDONNÉE LE MARCHAND CONCERTS SALON INTERNATIONAL A E R T E M LES LÉGENDES PRODUCTEURS LA FEUTRIER ET L’OUBLI DE L’AGRICULTURE AU STADE ! Le Cyclotourisme Mêlant théâtre, Durant une semaine, le Lot-et-Garonne PERDUES D’AËGANE Durant le match Espérance, sous danse, magie, anec- sous l’égide du Département et de la Agen contre l’égide Ufolep, dotes et jeux avec Chambre d’agriculture 47 est présent au Sébastien Moulin. 432 Castres, le Dépar- organise cette le public, ce Ballet SIA à Paris. Ce rendez-vous incontournable pages. 22,70 e. Disponible tement met son randonnée cyclo permet aux petits de la filière agricole est l’occasion de sur Amazon et www. « kiosque » à la de 20, 55 et comme aux grands rencontrer les franciliens et de leur leslegendesperduesdaegane.com disposition de deux 82 km à Lafox. La de découvrir les présenter nos produits. L’année dernière, producteurs locaux. participation sera multiples facettes plus de 633 000 visiteurs se sont rendus L’agenais Sébastien Moulin s’est lancé dans Kiwi et cresson se- réservée à la Ligue de l’histoire de la à la Porte de Versailles, c’est dire si l’écriture d’un roman médiéval-fantastique. ront donc distribués contre le cancer. danse : des coulisses l’événement est important et à ne pas rater. Légion VII est le 1er tome de la saga qui en aux supporters, de la création à la histoire de faire le découverte d’ex- comptera 6 au total. Il va nous permettre de plein de vitamines traits des grandes Rendez-vous au découvrir un monde regorgeant de contes, et de leur permettre œuvres. (centre Pavillon 108 pour de légendes, de récits perdus, de créatures de découvrir des culturel à 20 h 30). découvrir, écouter surnaturelles et de magie. Il nous entraine produits bien de et apprécier les tout particulièrement dans le royaume chez nous. Prochain bordelais Sweat rendez-vous le 21 Like An Ape + les d’Adaïs, dont la quiétude va être mise mars avec la noi- Rouennais We Hate à mal par de sombres nouvelles... Les You Please Die.

sette et le miel. 47 — Dépt. personnages devront lever le voile sur biens des mystères afin d’obtenir des réponses à leurs questions. L’avenir de leur peuple est Du 7 au 8 mars 13 mars Jusqu’au 6 avril 19 avril entre leurs mains. Le tome 2 est prévu pour 5 mars Du 5 mars au 4 avril juin. TONNEINS EN LOT-ET- BOÉ NÉRAC TOUT LE MONDE LES JEUDIS DE GARONNE CONCOURS GARDEN PARTY 17e CONCOURS 15e FÊTE DES LA GABARRE CONTE DE CHANT La Compagnie CONTES ET PLANTES RARES Dans le cadre du TOUJOURS, ÇA Le 21e Concours n°8 propose une NOUVELLES Cette année, la fête Festival Conte M'INTÉRESSE ! international de la caricature d’une La Communauté de des plantes change toujours ça m’inté- chanson en Agenais caricature. Ce communes du Pays de date pour des resse !, le centre a lieu à l’Espace spectacle est de organise raisons climatiques. culturel de Ton- culturel François- une farce féroce son traditionnel Une quarantaine neins propose le Mitterrand. Objectif : et grotesque qui concours sur le de pépiniéristes- spectacle Le cœur découvrir des talents tient autant de la thème, collectionneurs Ce concours est ouvert à tous les publics

Pour les mineurs comédie, de l’opéra Autorisation parentale d’une femme ne d'ici ou d'ailleurs, de cette an- seront présents

Je soussigné (e)

e Nom …………………………………………………… Prénom ……………………………………………… bat pas seulement La 3 édition du casser les carcans que de la danse. Adressenée : Les pour proposer leurs ……………………………………………………………………………………………………………………

Autorise

Mon fils / Ma fille musicaux et d'offrir La folie, l’absurdité Nom …………………………………………………… productions. sous le sein gauche festival met à l’hon- Prénomcopains ……………………………………………… Né (e) le ……………………………………………….

à participer au aux candidats l'occa- et la bêtise vont 17ÈME CONCOURS CONTES ET NOUVELLES (20 h 30, à partir de neur 5 conteurs. organiséd’abord. par la Communauté de Communes du Pays de Lauzun

s’épanouir. 12 ans). Chacun à leur tour, sion de se produire Enfantsà …………………………….………., le …………………………………..

ils sillonneront le sur scène et de don- et adultesSignature département pour ner à peuvent aller au plus près du chacun envoyer leur histoire public. Les repré- le choix jusqu’au 6 avril. sentations ont lieu de son Règlement sur à 20 h 30. Retrouvez style 47actus.fr le programme com- musical.

plet sur 47actus.fr

¡ ¢ ¢ £ ¤ ¥ © ammant — À VOUS DE JOUER

24 LES MOTS FLECHES DE PHILIPPE IMBERT - LE NUMERIQUE - Une fois la grille remplie, vous découvrirez dans les cases colorées, le mot mystère défini par : ‘‘Livrés par le serveur’

Réalisé Article N’ont Porteur Tantale Redémar- Se prend jamais de Biles rage en atelier Actrice mes- Prénom d'un pro- aussi en LES MOTS FLÉCHÉS craint de Père masculin Au coeur espa- grippe ! côtoyer sages gramme de la nuit gnole de Philippe Imbert les Un avoir souris Avant Francis- LES VŒUX DU LOT-ET-GARONNE Métal co Voyelles Très haut Dunes Fait un avec le Relatif à de tour numé- LE MOT DU l’axe Colombie rique Elle peut Prince de Une fois la grille remplie, vous découvrirez le mot mystère, Fort sur Valachie se mon- l’Île de dans les cases colorées, défini ainsi : « Ce que nous vous trer très Ré (La) Exclama- tactile tion ! adressons à tous ! » On leur trouve de bons mobiles Prénom Femme Île de en Sainte Extraites France Toujours Encore ! de la Paire de Pronom de la En lisse Prend le fiche carreaux Magné- fête Platine dessus sium Com- munique Le Conseil départemental offre une corbeille de produits locaux avec au gagnant. adresse Pour jouer, c’est simple. Il suffit de mentionner sur un bulletin libre ou par mail le

mot à découvrir, ainsi que vos coordonnées (adresse, mail et téléphone) et de

A R E S E A U X A

l’envoyer avant le 23 février 2020 minuit (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse Serveur Facilite Banque N’est pas O

A Collecteurs de N’est pas E C I M E E A A

ci-dessous. Un tirage au sort désignera le gagnant parmi les bonnes réponses. web ou le transit europé- sans SOLUTIONS S

d'applica- (de enne portée données Sous sol hors F I B R E A I F I MOTS W

Il sera averti par courrier. Son nom et sa commune seront mentionnés dans le pour les stocker norme

tions données) Suffixe Rigoles FLECHES

A A A A R E A A A

prochain numéro du « 47 ». Le jeu est ouvert aux seules personnes résidant Western A

T E L E C H A R G E M E N T European S

en Lot-et-Garonne à l’exception des agents du Conseil départemental. La Union

P L A T E F

O R M E A M A I

participation est limitée à un bulletin par foyer (même nom, même adresse). Voyelles L

A B I S A A R A A

R E

A A B

Règlement complet du jeu déposé chez SCP Caron Ponticq Dommerc, huissiers Etêtée Crée une A

M A X A S M A R T P H O N E con- S

de Justice associés, Zac Agen Sud, rue Trech, BP 90173 à Agen et disponible sur Lorsqu'ils nexion de A T A B L E T T E A A R A D

demande à l’adresse du jeu ci-dessous. sont so- proximité U O R A A E O A A S I T E S A ciaux, ils R

Hôtel du Département, Jeu « Le mot du 47 », Direction de la communication, ne se pas- A O R D Le I N A T E U R S A A sent pas I

47922 Agen Cedex 9 ou [email protected] meilleur A P A de com- F F T T R R A A U A A carré V mentaires Ludovic Poupard de Saint-Aubin est le gagnant du jeu n° 48 d’octobre 2019. Solution : sites.