His Most Excellent Majesty George the Sixth, (Albert Frederick Arthur George of Windsor), by the Grace of God of Great Britain, Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India, Sovereign of the British Orders of Knighthood, Admiral of the Fleet, Field Marshal, Marshal of the Royal Air Force, Colonel-in-Chief of the l,ife Guards, Royal Horse Guards, 1st The Royal Dragoons, Royal Regiment of Artillery, Corps of Royal Engineers, the five Regiments of Foot Guards, The Royal Marines, The Royal Welch Fusiliers, The King's Royal Rifle Corps, The Queen's Own Cameron Highlanders, The Royal Tank Corps, The Duke of Lancaster's Own Yeomanry (T.A.), The Officers' Training Corps, 16th Light Cavalry, 1st Punjab Regiment, 13th Frontier In honour of the visit of Their Majesties, the King and Queen, of whom Force Rifles (Indian Army), Captain-General The Honourable we are privileged to present pictures and a brief history, the cover is printed Artillery Company; second son of His late Majesty King George in the Royal Colours, and bears the Royal Coat-of-Arms. On the shield, V. and of Her Majesty Queen Mary; horn at York Cottage, which is supported by the Lion and Unicorn, will be noticed the three lions Sandringham, December 14, 1895; married, April 26, 1923, the of England, the single lion of Scotland, and the harp of Ireland, the whole Lady Elizabeth Angela Marguerite, daughter of the 14th Earl encircled by the Garter, upon which appears the words, "Honi Soit Qui of Strathmore and Kinghorne (Queen Elizabeth, horn August 4, Mal Y Pense"-"Evil be to him who evil thinketh." In the compartment 1900), Lady of the Garter, Lady of the Thistle, Dame Grand below the shield will be found the rose; thistle and shamrock entwined, with Cross of the Royal Victorian Ordet· and of the Order of the the words, ••nieuet Mon Droit"-..God and my Fight." British Empire, Doctor of Literature, Colonel-in-Chief The Queen's Bays, 2nd Dragoon Guards, The Black Watch, Royal Highlanders, The King's Own Yorkshire Light Infantry, Honor­ ary Colonel 14th London Regiment, London Scottish, (T.A.); succeeded to the Throne December 11, 1936; crowned at \';Test­ minster, May 12, 1937. Their Majesties have issue: ]ke jJt;PtceJ-J- (fiJabefh H.R.H. ~rincess. Elizabeth Alexandra Mary of York, Heiress PresUillptive to the Throne, born at Royal Lodge, Windsor Great Park, April 21, 1926. ]he j}tince.u /Uat~atef J<()'J-e H.R.H. Princess Margaret Rose of York, born at Royal Lodge, v;-indsor Great Park, August 21, 1930.

NTARIO comprises an area of 412,582 passed this way and established various O square miles. Geographically, it is forts and trading posts. At the same time, divided into two main sections: south of French missionaries 'Yere engaged in en­ Lake Nipissing and the River, deavouring to civilize the great Huron known as old ; north thereof as tribe, 16,000 of which lived along Lake . In old or southern Simcoe and Georgian Bay. Their en­ Ontario the soil is generally of clay or deavours led to martyrdom and the scene sandy loam, ideal for general farming. In of their labour and sacrifice is now marked some sections, notably the Niagara Pen­ by a national memorial near Midland. insula, fruit farming is carried on exten­ Growth, in the interval, had been slow, sively, and in the counties adjacent to hut the Loyalists brought changes. In Lake Erie, tobacco is a crop of increasing 1791 the Province of Upper , now importance. Old Ontario leads all of Ontario, was formed with the first capital Canada m industrial and civic progress. at Niagara-on-the-Lake. In 1797 the capi­ Northern, or new Ontario, is famous for tal was moved to , then known its mines of gold, silver and nickel,. fol­ as York. In 1812 the population was lowing the development of which thriving 77,000. That year marked the beginning cities and towns have grown up. These, of the ouly war which has marred the while retaining much of the colour and friendly relations with the great nation romance of frontier days, possess all of to the south. Peace was declared in 1815. the conveniences and amenities of modern 1\.fany of the scars sustained in the life. As a whole, however, Northern On­ struggle, as well as that which followed tario remains a region of virgin forests, for Responsible Government and which

RON. ~HTCHEJ,L F. HEPBURN rivers, and lakes, abounding with game culminated in the Rebellion of 1837, are and fish, an ideal setting for a sportsman's today marked as historic sites. Among l10liday. This blending of the north and the most interesting of these is the old south, of the old and new, gives to Ontario home of the rebel leader, William Lyon "C)JI'L a diversity of climate, life and interest Mackenzie, at Queenston, and the Clifton [/ Ue co-M~e fo- anfat~O' , seldom found elsewhere. Gate J\lemorial to his followers at Niagara The history of Ontario may be said to Falls. In 1867, when the Dominion of This year will see Ontario in gala attire in honour of the visit of our have commenced with the coming of the Canada was formed, Ontario had a popu­ beloved King and Queen. They will receive a truly royal welco~e and United Empire Loyalists. In 1784, twenty lation of 1,500,000. Today it is 3,500,000. one in keeping with the fine traditions of the Province and its people. years following the ceding of Canada hy People of almost every nationality have In addition to our Royal visitors, we shall welcome none the less sincerely, France to Great contributed to her pro­ all those thousands from other lands, and particularly from our great and Britain, 10,000 settlers gress, but her popula­ good neighbour, the , who annually find in Ontario the left the newly-formed tion is still of pt·edomi­ complete answer to their search for a thoroughly enjoyable holiday. United States to make nantly British stock, their homes in the wil­ true to the ideals and derness that is now principles of its founders Ontario. They did not, so well expressed in the of course, discover a motto on the Provincial new country. Early in PREMIER, PROVINCE OF ONTARIO Seal, ••ut Incepit the preceding century, Fidelis Sic Permanet"

Champlain, LaSalle, THE TRILLIUM -''As Loyal She Began and Frontenac had The Provincial Flower So Shall She Remain." {Inset) Highway in Dundas Valley Ambassador Bridge, Windsor

ROM Windsor, the automobile centre, shelter; Point Pelee National Park, F of Canada, King's Highways No. with its broad, sandy beaches, the most 2 and 3 run across southwestern southerly extension of mainland in Ontario to Niagara Falls and the Peace Canada; , Bridge at Fort Erie. Highway No. 3 where the forest growth embraces leads through the garden lands of Essex practically all species of trees indigenous and Kent counties, past Jack l\rliner 's to southern Ontario; through a rich Bird Sanctuary at KingsvilJe, where agricultural district to t•The Flower each year thousands of migrating ducks City" of St. Thomas. At Ion a, nearby, and geese stop for protection, food and may be seen the only prehistoric ahor~ Page Seven 18 A~;;;;,;;;~~E· ... ··· TO AMHfRSTBU~G~ WINDSOR

iginal earthworks( known in America. which is the connecting link between Port Stanley, on,' the lake shore, is a Lake Erie and Lake Ontario. The favourite summkr resort. From St. summer resort centres of Erie Beach Thomas the Hi~hway passes through and Crystal Beach are passed on the the extensive tobacco plantations of way to Fort Erie and the Peace Bridge. Norfolk County. Interesting fishing King's Highway No.2 passes through villages, incllJ'ding Long Point, where picturesque rural country from \'findsor excellent bass fishing is enjoyed, are to Chatham and on to London. the home close to the highway. South of Simcoe of Western University and a leading - named after the first Governor of industrial and educational <'!'litre with Upper Canada-the bathing beach at miles of driveways and park;:, includ­ Port Dover stretches along the shore ing "Springbank"-the hic:heEt point for nine miles. At Port Colborne this in southwestern Ontario. Through a route crosses the Well and Ship Canal rich, dairying district Hi:;hway No. 2 Page Nine continues to Woodstock, with its well­ posing Bell Memorial. From equipped motor camp and where Highway No. 2 descends into the stately old homes of English design beautiful Dundas Valley and continues date back to the early settlement days. to Hamilton-a good place to stop Just outside the city stands a monu­ and shop-where the Sunken Rock ment to "Springbank Snow Countess," Gardens, and the beautifully land­ a championship Holstein bred in the scaped Northwest Entrance, overlook­ Woodstock district. From the highway ing Hamilton Bay, form one of the there is a superb view of the picturesque finest examples of municipal beautifi­ town of Paris, nestling below in the cation on the continent-a favorite valley of the . Brantford, attraction for garden lovers. Other situated in the territory which was points of interest include McMaster once the stronghold of the Mohawk University, Dundurn Park Historical Indians, is world-famous as the home Museum, the Basilica of Christ the of Alexander Graham Bell, the inventor King, the United Empire Loyalist mem­ of the telephone. Here may be seen orial group in Princess Square and the the old Bell Homestead and the im· largest open-air market in Canada.

Page Ten Page F:leven Lift Bridge, Weiland Canal JI!Ionument to a Clwmpion Cuu-, near Woodstock Twin Flight Locks, Weiland Canal The Brant Jlommwnt, Brantford ) ! l j

Ancaster Falls, near Hamilton Blossom Time near Grirnsby Campus, McMaster University, Hamilton Sailing, Hamilton Bay

From Hamilton, Highway No.8 runs entry from Buffalo. through the fruit-growing district From Niagara Falls a trip may be known as the "Garden of Canada," taken along the River Road, past to St. Catharines, famous for its Spa, the Hydro-Electric plant, the world's and to Niagara Falls where the majesty largest power development, and Brock· s of the great Falls and the fury of the Monument to the village of Queenston whirlpool are sights which never fail to and The William Lyon :\Iackenzie thrill the beholder. The Oakes Garden :Memorial Home and from where a Theatre, and the Clifton Gate Mem­ boat (with accommodation for cars) orial are masterpieces of architecture may be taken to Toronto. The Hiver and artistic landscaping. From Queen Road continues to Niagar,l·<>n- t ht>-Lake Victoria Park a scenic drive along the where the first Parlianwnt of lpper river leads to Fort Erie-the port of Canada was held in l 7'}::;. Page Thirteen I~

Beach near Sarnia Blue Water Bridge, Sarnia

of the St. Clair River to Sarnia, the terminal point for Great Lake navigation and site of the Blue Water International Bridge from ROM Windsor, an interesting tour Port Huron. Highway No. 7 runs Fmay he taken around the shores east to London (where it connects of Lake St. Clair to Chatham, the with Highway No. 2 to Hamilton) burial place of Josiah Henson, the and No. 21 runs north along the original "Uncle Tom" of Harriet shore of Lake Huron to Tobermory Beecher Stowe's famous story; on from where a ferry may be taken . to W allaceburg and along the shore to Manitoulin Island .

Grave of" Uncle Tom" at Dresden

I -·~'"''' w l - 'I I~

Whirlpool Rapids Bridge, Niagara Falls Brock's Monument, Queenston Niagara Falls, showing Cl~fton Gate Memorial • r r: i\ I ·~ ~ }'.: • 1 ~~ k'~l .~ f j ~ < ' ~

:,il,,' '; II I I I ROM the port of entry at Niagara Ontario to Toronto. Highway No. ::0 F Falls, through the historic Niagara runs through Fonthill, past the cham­ Peninsula with its great orchards and pionship course of the Lookout Point vineyards, the scene of a colorful "Blos­ Golf and Country Club and through som Festival" each spring, the King's Bismark and Smithville, or Hig:hwa\· Highways lead along the shores of Lake No. 8 may be taken by way of the Page Seventeen

Suspension Bridge, Queenston

I j I I ~IMICO ~NEW TORONTO ,, LON6 &RANCH i -+-~HI~~~· (f'?RTCREDIT ;;,,,, Q---11-----\' ~ £ \i:;

1!'>----ll'i.t--~· fAKVI LLE ~i' -"""iii'---.....,11---.J.J':BRONTE. \\' \: .. ::: !:'•

, _ ·-~- ~ 'TOf'l IAGARA FALLS ~ ...... ~0&1.0 1-IA.~t~t NIAGARA FALLS 2 e. 'LtoN TO W LONDON , ~-TO H16HWAV 3 'AND PT. DOVER

0 \ \~ (\- 8 ~._v: ;; a C:.RIM~SY I Gage Park, Hamilton Rock Garden, Hamilton \ .. The Lakeshore Road, Oakville L'nited Empire Loyalists Memorial, Hamilton ~"" Cherry Blossoms, Niagara PPninsula SEAM$V!Ll.E. 'f

~ " River Road to Queenston and through little church mentioned in Mazo de Ia the western entrance to Toronto. St. David's, crossing the Weiland Roche's ]alna. Nearby is the old resi­ The shortest route from Hamilton Canal, with a splendid view of the dence around which she wrote the or Burlington to Toronto is by way of great locks, to St. Catharines, the heart J alna stories. the new four-lane highway known as of "Blossomland," and to Hamilton Highway No. 2 from Hamilton or The Middle Road. Lighted over half or by way of Burlington Beach t• Burlington winds along the shore of the way, this highway is the last wonl Toronto. Lake Ontario through interesting in highway building for speed and From Hamilton or Burlington thrc• towns and villages and the imposing safety. highways lead to the city of Toronto­ country estates around Bronte and Oak­ Toronto, a city of 850,000 popula­ No. 5 through Watertown, Erinda! ville to Sunnyside amusement park and tion, is the legislative, educational and and Cooksville. On the hill overlookin_ bathing beach, one of the finest water­ business centre of the ProYince, with the highway at Erindale stands th front developments on the continent, at many fine buildings including the Pro- Page Eighteen Page Nineteen British Empire Building, Canadian National Exhibition c"Zldings, Toronto Toronto Casa Loma, Toronto .:rrior's Day, Canadian IVational Exhibition, Toronto

vincial Parliament Buildings sur­ on the Hill," open to the public. tion, the greatest permanent achieve­ rounded by the colourful gardens of Splendid hotel accommodation, in­ ment of its kind in the world. The Queen's Park; the Royal Ontario Mu­ teresting shopping districts, excellent Exhibition grounds, which comprise seum, which contains one of the finest golf courses, and attractive residential over 350 acres, are open throughout collections of Chinese art in the world; districts, make Toronto an outstand­ the year, while the Exhibition itself the beautiful colleges of the University ing stop-over for tourists on the way opens each year on the second Friday of Toronto covering several hundred to the vacation lands of the· North. before Labour Day and continues for acres of ground, and Casa Lorna, the For the past 60 years Toronto has two weeks attracting upwards of two interesting old-world 100-room "Castle held the Canadian National Exhibi- million people yearly. Page Twenty Page Twenty-one Apple Display. Ro:vul WintPr Fair, TorOnto Royal Ontario Jfu,.Pum, Toronto Ontario Agricultural College, Apple Orchard, Georgian Bay District Haying Time

ROM the port of Sarnia, in which the it was named, Ontario's Stratford al:'o F largest petroleum refinery in the has a River Avon, a Shakespeare Park British Empire is situated, King's High­ and streets named Romeo, JulicL way No. 7 runs east through Central Hamlet and Falstaff. A few mile5 h,,_ Ontario, passing through Warwick and yond the busy manufacturing ceutn's north through Thedford to Parkhill. of Kitchener and Waterloo is ~ituated Like the English Stratford, for which Guelph, "The Royal CitY"- named Page Twenty-three Grand Falls, Elora The Cove, Elora Geolo~ical Formations, Kettle Point The Snye, Jl1erwin Park, near Sarnia after the then-reigning Royal Family. to Owen Sound on Georgian Bay. which is laid out in the form of a Set in the midst of a fertile and pros­ From Sarnia, Highway No. 21 runs cartwheel with the Court House in perous agricultural district, it is the north along the constantly-changing the centre. Goderich, Kincardine, site of the Ontario Agricultural College, shoreline of Lake Huron, with many Port Elgin and Southampton are well­ where students from every part of the good bass fishing grounds; the in­ known summer resort centres where world engage in the study of scientific teresting geological formations at Kettle fishing, boating and swimming are pop­ agriculture. Highway No. 6, which Point and lpperwash Provincial Park, ular sports. From the Blue Water starts at Port Dover on Lake Erie. with its hard sand driveway along Highway may be seen the magnificent runs through Hamilton and Guelph the beach, to the town of Goderich sunsets for which the district is famous.

Cows in Clover Harvest Time Three Beauties

Wiarton is a busy, progressive centre and rearing ponds, considered one of of the picturesque Bruce Peninsula, the finest hatcheries in Canada. Owen a well-wooded district of numerous Sound is headquarters for several small streams and inland lakes abound­ splendid steamers, offering attractive ing in fish. From Tobermory, an in­ cruises of the . teresting fishing village at the tip ofthe Good roads traverse Manitoulin­ Peninsula, a daily ferry service is main­ the largest fresh water island in the tained to Manitoulin Island. world. Splendid camp accommodation At Chatsworth nearby, may be seen is available and the fishing is excellent the Sullivan speckled trout hatchery in the inland lakes and streams.

Page Twenty-six Page Tu·enty-seven _;1 T' .Wilt Spot on 1Uanitoulin Island Flower Pot Island, Lake I Regalia," 1\Ianitoulin Island Champlain Monument, Orillia

ROM King's Highway No. 11, which No. 7 which runs from the port of F runs straight north of Toronto to entry at Sarnia, through the Kawartha the home of the Dionne Quintuplets, Lakes district, to the town of Perth roads branch out in every direction to in the Rideau Lakes. Perth is situated the lakeland holiday districts of Cen­ 58 miles from Ottawa, the capital city tral and Northern Ontario. of Canada. Eleven miles north of Toronto, High­ To the east of Highway No. 11 the way No, 11 is crossed by Highway road leads through Newmarket to the Page Twenty-nine

W asaga Beach • TROUT CRf.f.K

"Pretty Papoose"

village of Sharon where David's tona Beach of Canada-you may drive Temple, built many years ago by a re­ your car along the sandy shore for a dis­ ligious leader from the United States, tance of seven miles, and good hotels is now used as a museum by the York and summer cottages are numerous. Pioneer and Historical Society. North In no section of North America has of Sharon the road continues to Keswick early history been written with a more and winds around the shore of Lake tragic pen than in Huronia, once power­ Simcoe-a popular holiday district with ful Indian empire of the Hurons, situ­ attractive summer homes on the shores ated in the beautiful Georgian Bay of the lake. Highway No. 11 continues district. It is a black chronicle of to , on the west arm of Lake merciless warfare between Iroquois and Simcoe. The lake is 30 miles in length Huron Indians and the closing chapters by 20 miles wide with 200 miles of centred about Fort Ste. Marie, Jesuit shoreline on which there are hundreds mission stronghold and strategic out­ of cottages and camps. Barrie is the post of . Fort Ste. Marie junction point for Penetanguishene, was built in the year 1639 and its Midland, W asaga Beach, Collingwood, tradition of service and heroism is com­ Meaford, scene of an annual Interna­ memorated by the Martyrs' Shrine tional Fishing Derby, and Owen Sound which stands beside the fort's historic -the centre of the BlueWater district. ruins, three miles from the present city a favourite holiday resort and the of Midland. Here will be found many starting point of several interesting interesting things connected with the lake cruises. At W asaga-the Day- early history of Canada, including a Page Thirty Page Thirty-one Scene at ,lfartyrs' Shrine York Pioneer J[useum, Sharon Muskoka Holiday The Beach, Lake of Bays

replica of the log cabin used by the From Midland a day's boat trip may overlooking the harbour and is the early Jesuit missionaries with an ex­ be taken to Parry Sound and return main tourist centre for the fishing ample also of Indian palisade protec­ through the 30,000 Islands of Georgian grounds of the surrounding district. tion. The Fort Ste. Marie Inn, with Bay, or cars may be carried on the boat Accommodations to suit all tastes can accommodation of 100 rooms, stands and the journey north continued by be obtained. just beside the Church. This summer road from Parry Sound. Wonderful North from Barrie, Highway No. ll the Martyrs' Shrine will celebrate, with sandy beaches, good hotels and camps continues to Orillia where stands the becoming ceremony and pageantry, the and excellent fishing make the Georgian impressive monument to Samuel de tercentenary of this historic mission Bay district an enjoyable spot for a Champlain. Orillia has one of the finest stronghold. Train service and a good holiday. Parry Sound, the northern motor camps north of Toronto with a motor road make the Shrine easily gateway of this district of many islands, shore line more than a mile long. In­ accessible. is situated on a high, rocky rampart teresting boat trips may be taken from Page Thirty-two Orillia through the network of lakes and rivers in this district. East of Orillia, through Atherley, A Fine A1uskoka Resort the road leads to the Kawartha Lakes district, studded with hundreds of beautiful islands. Splendid hotel and cottage accommodation, combined with good fishing, make the Kawarthas a popular district with holiday seekers. From Lake Ontario the Trent Valley Waterway System follows the old Iro­ quois Trail used by that intrepid ex­ plorer, , the first great tourist of Canada, through the Kawartha Lakes to Lake Simcoe and

Page Thirty-three '\ Bowling on the Green __ , __ , ______, __"Playboy"...:....:...::.._..;;______Pond Lilies Muskoka Lake Cruise "What ho -IY!atey!" "A Light Breeze" The Diving Board

on to Georgian Bay. The Trent Car: ' lrillia the road leads through W ashago deeds of cottages are built on the well­ is navigable for boats up to 134 f,·,: . HHl Severn Bridge to Gravenhurst­ wooded islands and the mainland . in length with a 33-foot beam. 'H• dw entrance to the Muskoka Lakes From Huntsville the new Park road hydraulic lift locks at Peterborou:: · .:i:'trict and on to Bracebridge-the leads through Dwight to Algonquin are the largest in the world. .;ateway to Lake of Bays. These fa­ Provincial Park (a distance o£14 miles) . Directly north of the Kawartha;; I" ··;·ms holiday districts offer the best of The Park, which measures 71 miles the Highlands of Haliburton, a bh· .. ,·,·rything for a perfect summer vaca­ from east to west by 55 miles from district of rugged beauty with gc ;:.,n. Clear, mountain-like air-1,000 north to south, has been set aside as fishing grounds and attractive lod_ ·····t above sea level, magnificent a game sanctuary by the Ontario Gov­ and camps. The scenic drives thror. - ··nery, boating, swimming, fishing ernment and shooting is prohibited. Haliburton are very beautiful <'' . ·;.l sports of all kinds may be enjoyed Fishing, however, may be indulged in canoe trips are popular in this distr; ···. this outstanding holiday region which to the heart's content, and in the 1,500 Continuing north on No. 11 fr .• many fine hotels and where hun- lakes and streams which lie in this Page Thirty-four Page Thirty-five

Sailing, Kmmrtha Lakes three-million-acre territory, bass, modation should be arranged for in musky, salmon trout, pickerel and advance with outfitters and camp speckled trout are plentiful. owners, or by communicating with the From Dwight the road winds along Park Superintendent at Algonquin Park or near the Oxtongue River and Ox­ Station, although camping sites for tongue Lake, past Tea Lake dam (an trailers or tents are available at any ideal starting point for canoe trips) to time. A special permit (good for the Smoke Lake and Algonquin Park Sta­ Park only) is required to fish within tion. The stretch of road from Algon­ the Park boundaries. quin Park Station to Whitney runs From Burk's Falls and Sundridge, along the north side of Lake of Two roads branch out to the Magnetawan Rivers, the south side of Kearney Lake, district which offers some of the finest near Costello and Brewster Lakes, to fishing in Ontario-muskies, bass, pike, the Opeongo road and on to Whitney pickerel and speckled trout. There are on the southern boundary of the Park. good camps throughout this region. The distance from Huntsville to Whit­ Just north ofPowassan, on Highway ney is approximately 68 miles. Algon­ No. ll, is situated the village of Cal­ quin Park is a summer paradise for the lander where the world-famous Dionne camper, angler and canoeist. Accom- Quintuplets may be seen every day- Page Thirty-m·x Page Thirty-seven Sunlit Waters Fishing, Algonquin Park Muskoka Waterfall

if the weather and their health permits the northern shore of Lake Nipissing. it. Last year over half-a-million people The lake is 100 miles in length and is visited the Dionne nursery which is dotted with numerous well-wooded situated about three miles east of Cal­ islands, particularly near the Indian lander. In the village itself, and in the Reserve on Chaudiere Island. This lake surrounding district, there are splendid provides excellent fishing for small­ camps and hotels. From Callander there mouth black bass, pike, perch, pickerel is a daily boat service to the resorts on and maskinonge. Lake Nipissing and the . North Bay, known as "The Hub of Twelve miles further north on High­ the North," is the southern terminus way No. 11, North Bay is situated on of the Temiskaming & Northern Ontario "A Stiff Canter" (Centre left) "It's a Beauty" "Men and Ships" (Centre right) Pet Deer, Algonquin Park Page Thirty-nine Pet Bear Indian Jl.fother and Child

Railway and the divisional point for cruises leave the town dock each morn­ the Canadian National and Canadian ing, calling at all the summer resorts Pacific Railways and is the point from and camps and the Hudson's Bay Trad­ which roads branch out east and west ing Post and returning in the evening. to the Trans-Canada Highway and An interesting trip may be taken north to the Temagami Forest Reserve through the district traversed by the with its excellent camps, miles and Temiskaming & Northern Ontario Rail­ miles of canoe routes, and splendid way which begins at North Bay and fishing-bass, speckled trout, pike, terminates at the tidal waters of James perch and pickerel. There are over Bay. Through the virgin forests of 1,600 islands in Temagami waters. Boat Temagami, past falls, cataracts and Pave Forty-one Fire Ranger's Tower

unusual rock formations, the route leads through the rich agricultural clay belt and the great pulpwood area, into Ontario's rich mining district of gold, silver, copper, nickel and many bus­ tling mining towns, and, finally, to the sea. There are good fishing grounds in this territory, while at , the cradle of the Hudson's Bay Com­ pany, on the shores of , there is a comfortable inn which caters to the tourist and traveller. Here may still be seen the old fur trading posts and trips may be arranged by picturesque schooner following the route used by the early fur traders journeying to England. This route may be followed by car as far north as Cochrane and con­ tinued by rail to James Bay. From Cochrane the road swings west a;, far as Hearst. Page Forty-three Cabin Lake, Tima8ami • Drillin8, Northern Ontario Mine Under8round, Northern Ontario M Camp on Silver Birch Island, Lake Tima8ami Schooner at Moosonee HSatisfied? TVt>ll rather!" Sun Through the Clouds Hwl.

Shady Street, Cobourg Bridge at Jackson's Falls A 30-pound Muskie Sandbanks, Bay of Quinte United Empire Loyalist Church, Adolphustown

ROM Toronto, Highway No. 2 passes is the oldest city in the Province-the F east along the shores of Lake On­ home of Queen's University and the tario to Trenton. South from Trenton, Royal Military College and here, old Highway No. 33 circles historic Prince Fort Henry, built originally in 1836, -~· Edward County. Highway No.2 con­ was restored and dedicated on August tinues east through Belleville to King­ 1, 1938, as a symbol of peace along the ston where the waters of Lake Ontario borderline between Canada and the ·J enter the St. Lawrence River. Kingston United States. Guides are on hand to .. T' ]~"-''''"'' Page Forty-five .1.. •

TO PRESCOTT

•CARLETON PLACE. •• ~~s PERT·H • $MtTH-'s FALLS

SflAR&oT LAKE

show visitors through the Fort. where a ferry crosses from Ogdensburg From Gananoque, which has excel· and Cornwall, where the Roosevelt In­ lent tourist accommodation, boats leave ternational Bridge crosses, Highway every hourfor sight-seeing trips through .Xo. 2 leads to the border. the famous Thousand Islands. East of Highway No. 16, from Johnstown; Gananoque the new Thousand Island .Xo. 31 from Morrisburg, and No. 17 Bridge crosses from New York State. from the Quebec border, lead to Ottawa, Continuing through the Thousand the capital city of Canada. Beauti­ Island district-Brockville, Prescott- fully situated on the TORONTO Page Forty-six Page Forty-seven Thousand Islands, Ganonoque Mississippi River Grenadier Island t~''-' [~;::•t;'!:b:i<.';~l .A.t'::•hht;ffi., 1ft;~; !:m:;rr.~''-'-'i''~l'•' ''-~ H ;,:;r;:~;(+t(+ !;;;f.' P.,r"!ni.,i!n,f.'ttt, tb>.•• (:!:::•!.~!'1 ~:;;f C~!Iiri.!:!•J~.. i'iJ!id. i.J[i;,~; Pe~~,•::"~ I'w,~·,E:r, t~;·!:, ·M•2•'tgH;dal Ch~;!!tiiht!t'

•:•p!•tl 'h; ·~'i~~~~:;!t~. .t\:t!!:i.•':~ri.g ·§.}!;~~ r;th,;::r :i:r; th'.'i ~•·r:i!l"l •t•t tbf.:, h~·.~;:t!tlif:ro.1 Riid~··~n:~=~ .• :~(!"., 'i '!;.fhi~dha l~'li:Hil;~ ·!r1·~~::~t ~l!.§''1:1,·1.~gb! gj[;;•>.: !K.~!·!J;'~:w~!b~! :L<~i~;·r~c~ dii[!•ii ;;:;.~; tn 'T"·:rr.:•rn!k• .. IGHWAY No. l7 runs from the Que­ construction has not yet been com­ H bec border through Ottawa, afford­ pleted around the north shore of Lake ing a splendid view of the Ottawa River S~perior but cars may be put on the as it continues to North Bay, Sudbury passenger steamers to Port Arthur and and Sault Ste. Marie. The road now Fort William. Arnprior, Renfrew and extends to the Montreal River but Pembroke are departure points and Page Fifty-one j<", < J"'SAULT STE MARIE l~A-;:e- J f' STATIO Of' ~ NORTH ,f/AYi) N/.JII/.SS~~(J • MlC:H1GAN • 17 v, TO fl ~}~~'/ 'T'OR:ONTO~ ~ GALLAND£R ,, Ir~ J

l)fUX RIV!£R5S

Itl' j ~ PT. ALlOXAN Oi!'R 1~: • l,

+} ~,· 68 . TO­ 'j·'MAHITOU·l.-IN ] . J!IILANP

WHJTf.FI$H

~ .

outfitting depots for the nearby fishing -in g. From Warren a road leads south camps. Algonquin Park lies west of ~o the excellent fishing waters of the Renfrew through Barry's Bay and l'rench Rive'r". From the northern indus­ Madawaska. Mattawa, "The Pioneer ·:ial city of Sudbury, No. 17 continues Town of the North," is an important d,'5t to Espanola from where a road runs fishing centre. East of North Bay, · mth to Manitoulin Island. From the Highway No. 9 leads south through ·· rosperous, industrial city of Sault Ste. Corbeil to the home of the Quintuplets. \larie good roads radiate in all direc­ From Sturgeon Falls there is excellent > •ns to the fishing camps and resorts boat service to all parts of Lake Nipis- this rugged and beautiful country. Page Fifty-two Page Fifty-three A Proud Young Man The Rugged North The Sauble River North of Sault Ste. Mari• MONTREAt. I' Virgin Falls, J\'ipigon River lj ' /lJo-tihwe~feru ··. Outar;o- "'.,..

ROM the Pigeon River Bridge, High­ F way No. 61 runs north to the in­ dustrial centres of Fort William and Port Arthur, the at the Canadian head of the Lakes. The Trans-Canada, east from Port Arthur, affords a magnificent scenic drive along the north shore of Lake Superior as far as Schreiber. Rainbow and speckled trout are found in most of the streams entering Lake Superior while Lake Nipigon, to the north, is considered the finest fishing territory in Ontario for big, gamey speckled trout. Schreiber and Nipigon are the main outfitting centres for this district. Highway No. 17, leading west from Fort William past the majestic Kake­ heka Falls, is joined by No. 17A from Port Arthur and continues westward across northwestern Ontario to Dinor­ "·ic, the junction point for Sioux Lookout and Hudson. Aeroplane ser­ ' IC'e ts available from these points to Paye Fifty-Jive Black Sturgeon Bay Canoeing on Lake Helen Camp on Sunset on Lake Helen Twin Pines International Bridge, Fort Frances

the virgin fishing waters to the north waters stretching south to Rainy River. -considered the finest musky territory From the point of entry at Inter­ national Falls, on the Minnesota bor­ in the Province. From Dinorwic the Trans-Canada der, a good road leads north through continues to Kenora, which is admir­ the Lake-of-the-Woods district to Ken­ ably situated at the northern outlet ora. From Kenora the Trans-Canada of the Lake-of-the-Woods-a vast re­ Highway continues west to the gion of forested islands and good fishing boundary. Page Fifty-seven

The Broad Nipigon Rossport, on IValker' s Lalce, near Schreiber A Water Level Route Modern Transportation Pigeon River Bridge 4 Po ular Northern Resort White Falls, Big Missinaibi Lake

Can~e )'Cirj. 29 INTERESTING CANOE TRIPS IN ONTARIO For any one of the trips listed helow von may MATTAWA to PEMBROKE se,ure detailed instructions anrl a complete Ninety-five miles canoe chart. There is a nominal charge of 25 Ottawa River, Klock, La Viclle Rapids, Rocher cents for each chart with the accompanying Capitaine Rapids, Stonecliiie, Des Joachims instructions. Rapids, Allumette Island to Pembroke. Equip­ ment and supplies at l\1attawa and Pembroke; Address: Ontario Travel and Puhlicity good hunting and fishing. Bur!'an, Parliament Buildint:!;s, Toronto, Ontario. PEMBROKE to OTTAWA One hundred and ten miles KINGSTON to OTTAWA One hundred and twenty-six miles-seven days Allumette Lake, Pacquette Rapids, La Passe, Grand Calumet Falls, Portage du Fort, Lake des C:ataraqui River, Upper Brewer's Locks, Jones' Chats, Fitzroy Harbour, M.ohr Island, Britannia Falls, Chaffey's Locks, Newboro Locks, Rideau Bay and Deschenes H.apids. Hotel accommoda­ Lake, Smith's Falls, Burrit Rapids and Manotick. tion; camp sites; good fishing. Excellent accommodation; good fishing. ALGONQUIN PROVINCIAL PARK LAKE ONTARIO to LAKE SIMCOE Cedar Lake to Pembroke (via Petawawa River) I ' One hundred and seventy-eight miles-nine days I'· Eighty miles-seven days ':ice Lake, Otonabee River, I.ittle Lake (Peter­ . •rough), Lakefield, Burleigh Falls, Hall's Bridge, Brent, Cedar Lake, Trout Lake, Lake Traverse, 1;, >bcaygeon, Buckhorn Lake, Fenelon Falls, Thompson's Dam, Crooked Chutes, H.ollway '.irk field and Gamehridge on Lake Simcoe. H.apids, Horse H.ace Rapids, \\'hitson Lake, , ltt>l accommodation, camping grounds and Petawawa lEver, Caughwaba Lake, Crooked · · ·c·llent fishing. Rapids, Bois Dnr Rapids, Petawawa River. Ottawa River and Pembroke. Excellent fish and game region; guides advisable. NEWMARKET to WAUBAUSHENE Eighty-eight miles-Jour days CACHE LAKE to CEDAR LAKE ·land River, Lake Simcoe, Athcrley, Lake Fifty-six miles-jive days ;t'hiching, Sparrow Lake, Severn l{i\rer, Big \\'hite Lake, Canoe Lake, Joe Lake, Island :k. Port Severn and \Yaubaushene. Supplies Lake, Otter Slide Lake, \\-hite Trout Lake, Red .weommodation en route; fish plentiful in Pine Lake, Burnt Lake, Catfish Lake, Pctawawa 'c·lakes. River and Cedar Lake. Hotels, canoes, supplies Page P(fty-nine Camp on Trout Lake Hunter and Guides

and guides at Cache Lake and Joe Lake--no other TIMAGAMI FOREST RESERVE Lakes to Kettle Fall and follow same course as Lake, Fairchild Lake, Armit Lake, Lawson Lake, stopping places for supplies. Prepared camp One hundred and twenty miles-six days Vincent Lake, Portage to Ghost Lake, Spirit sites; good fishing. the outward trip. Equipment and provisions Bear Island, Squirrel Point, Diamond Lake, at Fort Frances; advisable to take a guide. Lake, Ragged-Wood Lake, Vermilion River, CEDAR LAKE to LONG LAKE Lady Evelyn Lake. Matawabika Falls, Montreal Elbow Lake, Lac Seul, Loon Rapids, Pelican RAINY RIVER to PIPESTONE LAKE AND RETURN Rapids to Sioux Lookout. Many canoe routes Seventy-eight miles-seven days River, Bay Lake, Animanipissing Lake, Carrying Lake, Sandy Inlet, Squirrel Point, Bear Island and Two hundred and twenty-two miles-sixteen days through this region; minimum of swift water; Devil's Chutes, Trout Lake, La Vielle Creek, Timagami Station. Camp site at Fire Ranger's Lake of the Woods, Sable Island, Sabascong good fishing; moose. Equipment and supplies Lake La Vielle, Big Crow Lake, Proulx Lake, cabin between Lady Evelyn Lake and Mata­ at Sioux Lookout, Smith or Nakina. Great Opeongo Lake, Sunday Lake, Madawaska Bay, Nestors Fall, Big Pine Lake, Wigwam La wabika Falls. Supplies at Timagami or Hudson's Summit Lake, Pipestone Lake, Route Creek, Lake River, Whitefish Lake, Rock Lake and Long Lake Bay Post at Bear Island; excellent fishing. to Whitney. Camping outfits and supplies must Rowan, Denmark Lake, Sturgeon Lake, Dog Paw NORTH BAY to MATTAWA be secured beforehand; good fishing. Rapids, Whitefish Rapids and Sioux Point. Route TIMAGAMI to LAKE WANAPITEI leads through wilderness; good fishing; equipment Fifty miles-five days One hundred miles CEDAR LAKE to RAINY LAKE and supplies at Rainy River and Pipestone Lake. By road to Trout Lake, Turtle Lake, Pine Lake, Lake Timagami, Bear Island (Hudson's Bay Lake Talon, Talon Chute, Lake Pimisi, Paresseux Eighty-seven miles Post), Diamond Lake, W akimika Lake, Obabika SIOUX LOOKOUT to RED LAKE AND RETURN Chute, Bouillon Lake and . Good Brent, Little Cedar Lake, Cauchon Lake, Mink Lake,EmeraldLake,ManitopipawgiLake,Grassy Three hundred and seventy-eight miles-twenty days camping ground; splendid fishing. Lake, Kiosh Koqui, Amable du Fond River, Lake, Sturgeon River, Thunder Lake, Rice Lake, Pelican Lake, English River, Crooked Rapids, Manitou lJake, Tea Lake, South River, Tims Portage Bay on Lake W anapitei, south shore of Manitou Rapids, Lac Seul Post (Hudson's Bay LAKE NIPISSING to GEORGIAN BAY Lake, Eagle Lake, Acme Lake and Rainy Lake. Lake Wanapitei to Massey Bay. Marked camp Company), Poplar and Shanty Narrows, Goose Complete camping equipment should be taken; (Via French River) sites; excellent fishing. Island, Pine Ridge Post, English R~ver, Chukuni good fishing. River Pakwash Lake, Chnknni River, Gnllrock Eighty-two miles-seven days FORT FRANCES to SIOUX LOOKOUT PORT PERRY to JOE LAKE STATION Lake,' Keg Lake, Red Lake, Middle Narrows, Frank's Bay, Satchel's Bay, Chaudiere Falls, One hundred and fifty-six miles-eight days ~Iedicine Stone Lake, Long-Legged Lake, Long­ One hundred and thirty miles-ten days Eighteen-Mile Island, Owl's Head, Lost Child Devi!'s Cascade, Whitehorse Rapids, Pickerel Legged River, WilcoxLake,Manito~Falls,Camp­ Bend French Station, Recollet Falls, Flat Rapid, Lake Scugog, Lindsay, Sturgeon Lake, Fenelon Lake, Manitou Lake, Saskwei Lake, Stanawan ing Lake, east to Lac Sen! and Swux Lookout. Littl; W ahnapitae Lake, French River a~d G~or· Falls, Balsam Lake, Coboconk, Gull Lake, Gull Lake, Dinorwic Lake, Big Sandy Lake, Blackfoot gian Bay. Rich in lege':'dary lore and ln:>ton:o.ai River, Twelve-Mile Lake, Kashagawi Lake, Stony Portage, Minnitahi Lake, Abram's Lake and SIOUX LOOKOUT to FORT ALBANY interest; very good fishmg; game and wild life. Lake, Bear Lake, Kimball Lake, Boundary Lake, Pelican Lake. Guides, equipment and supplies Six hundred and forty-six miles-thirty days Porcupine Lake, Smoke Lake and Canoe Lake at Fort Frances and Sioux Lookout; excellent Pelican Lake, Pelican Falls, Roote Portage, FRENCH RIVER STATION to SAULT STE. MARIE (Kawartha Lakes). Easy portages; good fishing; camp sites; good fishing. Osnaburgh House, Cedar Rapids, Greenbush nature study. Two hundred and twenty-two miles-twelve days FORT FRANCES to QUETICO FOREST RESERVE Falls, W ashi Lake, Martin Falls, Ogoki Post, HUNTSVILLE to CACHE LAKE and. Fort Alba~y on James Recollet Falls, Ox Lake, French River Harbour, Three hundred and forty-seven miles Bay. Supplies and eqmpment at Swux Lookout; Forty-nine miles The Bustard Islands, Killarney, Little Current Rainy Lake, Kettle Fall, Namakan Lake, Sand Hudson's Bay Post at Fort Albany; guides (Manitoulin Island), Spanish Mills, Blind River, Fairy Lake, Peninsula Lake, Lake of Bays, Point Lake, Little Vermilion Lake, Loon Lake, advisable; good fishing. Thessalon, St. Joseph's Isl.md, Richard's Land. Dwight, Oxtongue Lake, Oxtongue River, South Lake La Croix, Crooked Lake, Basswood Lake, McDOUGALL MILLS to VINCENT LAKE ing, Echo Bay, St. Mary River and the village Tea Lake, Kootchie Lake, White Lake and Birch Lake, Saganaga Lake, Cypress Lake, Kaw· of Garden River on Little Lake George. Only Algonquin Park Station. Good hotel accommo· nipi Lake, Shelley Lake, Sturgeon Lake, Lake AND RETURN to SIOUX LOOKOUT experienced canoeists and voyageurs should un~er· dation in Lake of Bays district, Cache Lake and St. Croix. Return to Fort Frances through Loon, One hundred and sixty-three miles-fourteen days take this trip. Some hotels; good campmg Joe Lake. Speckled and salmon trout. Little Vermilion, Sand Point and Namakan 'II archington Lake, Kimmewin Lake, Schist ground; fish plentiful. Page Sixty Page Sixty-one Burnt Rapids, Petawawa River Evening on the Lake

MORRISON RIVER MATTICE to MOOSONEE Seventy miles-seven days (Via Missinaibi River) Shekak River, "Wigwam Creek, Island Portage, Two hundred and three miles-twelve days Nagagamisis Lake, Nagagami River (a) north to Rock Island Chute, Black Feather Rapids Por­ Arneson by way of Trout Portage, Gull Rock tage, Isabel Island, Conquering House Rapids, IT IS UNLAWFUL 10. To take any Small-mouthed or Lar{:\"e-mouthed Portage, Jackpine and High Rock Por·tages or (b) Hell's Gate, Wabiskagami River, Mattagami Black Bass, Maskinonge, Speckled Trout, south to Tondern Station by way of Nagagami River, , Abitibi River and French l. To angle or hunt without a license, if you Brown Trout, Rainbow Trout, or Aurora Lake, Obakamiga River and Elbow Portage. River. Hotel accommodation; telephone, tele­ are a non-resident. Trout, except by angling. Good camping sites; excellent fishing; hotel ac­ graph, express, etc., at :Mattice. Hudson's Bay commodation. Outfitters-Hornepayne, Ontario. Post for supplies. Conditions for canoe trip best 2. To shoot between sunset and sunrise or be­ 11. To buy, sell or export Black Bass, Maski­ in Spring or early Summer. tween sunset on Saturday and sunrise on the nonge, Speckled Trout, Brown Trout, Rain­ following Monday. bow Trout or Aurora Trout, no matter how ISLAND FALLS to MOOSONEE procured, or to buy or sell Yellow Pickerel One hundred and forty-eight miles-twelve days JACKSONBORO to JAMES BAY 3. (a) To take more than one deer or moose (Pike-perch or Dore), Pike or Lake Trout Abitibi River, I.obstick, Oil Can Rapids, Hud­ Two hundred and four miles per license. taken by an!\ling or in any other manner ex­ son's Bay Post, Otter Rapid, Long Rapid, Black­ , Smoothrock Falls, Fish (b) To take cow moose or moose calf; or cept under license. Non-residents may, on smith Rapid, Allan Island, French River, Sawpit Rapids, Cypress Falls, Devil Rapids, Long to take any doe or fawn deer except as is leaving the Province, take the lawful catch of Islands to Moose Island. Canoes should be Rapids, Missinaibi River and Moosonee to James authorized by this Act. two days' fishing, one day's catch only of 18-foot canvas-smaller canoes not advisable. Bay. Cochrane is the outfitting centre for this maskinonge if shipping coupon supplied with (c) To kill or molest any deer while such deer Experienced guides at Cochrane; September best district. Trip should not be attempted without angling license is attached to package con­ month for this trip. Excellent goose and duck guide. Game and fish plentiful en route. is swimming in the water. taining such lish. hunting; good fishing. 4. For non-residents to hunt moose without SAVANT LAKE to OMBABIKA licensed guides. OPEN SEASONS MICHIPICOTEN to MISSINAIBI Three hundred and seventy miles-thirty days 5. To employ a guide unless he is licensed. Deer and Moose: Seasons vary. Write to the De­ Fifty-nine miles-Jour days Harris Lake, N eston Lake, Heathcote Lake partment of Game and Fisheries for particulars. Lake Superior, , Frenchman Allanwater, Wabakimi Lake, Pike Lake, (a) north 6. To buy or sell deer, moose, wild geese, wild Rapid, Whitefish Lake, Pigeon Portage, Lake to by way of Palisade River, ducks or other waterfowl, snipe, quail, wood­ Wild Geese (except Brant), Wild Ducks and Wil­ Manitowick, Big Stony Portage and Dog Lake to Burntrock, Greenbush and Pashkokagan Lakes cock, pheasants, ruffed grouse (partridge), son Snipe: Seasons vary according to district. Missinaibi. Continuous waterway north to James Pashkokagan River, Deer Lodge Lake. Gree~ prairie chicken, pinnated grouse and Hungar­ Write to the Department of Game and Fish­ Bay (Hudson's Bay Posts). Good camp sites; Bu.sh Falls, Miminiska Lake, Petawanga Lake, ian partridge. eries for particulars. fishing and hunting. Tnangle Lake, Eagle Rock Lake, Nameiben Lake, Lake Kagianagami, Lake Mahoma, Otter 7. To use any dog for the hunting of deer or Woodcock: From September 15th to November 30th. MISSINAIBI to MATTICE River, Spider Lake, Pawitik River, Summit moose, unless such dog is licensed. Lake, Cross Lake, Good Lake and Pigeon Lake· One hundred and forty-seven miles-ten days Partridge, Pheasant, Quail: No open season, ex­ (b) east from Pike Lake to Long Lake, White: 0 • To use artificial lights for the taking of fish cept by Order-in-Council as and where con­ Dog Lake, Crooked Lake, St. Peter's Portage, water Lake, Whiteclay Lake, Ogoki River to by auy means. ditions may warrant. Thunder Falls, Hudson's Bay Post, Sugar Loaf Otter River, where the course is linked up with Portage, Devil's Rapids, Sharp Rock Portage and the Albany route. Hudson's Bay Company Post

Black Bass: July 1st to October 15th, except excluding the French and Mattawa Rivers (a) River St. Clair, Lake St. Clair, and Lake Nipissing from May 16th to April River and Lake Erie fronting all Counties lith next following, except Rainy River and east of but not including Essex County, from Kenora Districts, from June lst to April 14-th, June 25th to December 15th, and (b) Lake next following. Erie, fronting Essex County, from July lOth (NoTE:-In the Northern section there is no to May 24th, next following. close season for pike.) Speckled Trout, Brown Trout and Aurora Trout: (a) North of and including the French and liMITS OF CATCH Mattawa Rivers and Lake Nipissing, from Wild Ducks: 12 per day, 150 per season. May lst to September 15th, and (b) South fVild Geese: 5 per day, 50 per season. of and not including the French and Mattawa Wilson Snipe: 25 per day. Rivers and Lake Nipissing, from May lst to fVoodcock: 8 per day, 125 per season. August 31st. Black Bass: 6 per day (not less than 10 inches Rainbow Trout: From June lst to September in length.) 15th. Maskinonge: 2 per day, regardless of length. Lake Trout (Inland Waters): (a) South of and Yellow Pickerel and Pike: 8 per day, regardless excluding the French and Mattawa Rivers of length. and Lake Nipissing, from November 16th to Lake Trout: 5 per day. October 14th next following. (b) North and Rainbow Trout, Brown Trout and Aurora Trout: west of and including the French and Mat­ 5 per day (not less than 7 inches in length.) tawa Rivers and Lake Nipissing from Novem­ Speckled Trout: 20 per day in number, to be not ber 1st to October 4th, except districts of more than 10 pounds in weight, not less than Rainy River, Kenora, , Patricia 7 inches in length. and Cochrane, from October 21st to Septem­ ber 24th. liCENSE FEES (:"

Page Sixty~five Bear Lake- Round Lake Portage Rushing Waters of the 1\ipigon

DESflAHATS, 300 miles wc.'lt of Sutlhury. Deer, moose, bear, II.\WFi: Ju"ir.Tio.._. 100 miles north of Sault Ste. Ma1·ie. wolves; bass, muskics, speckled trout. 1\loose; pike, pickerel, trout. Dn>omnc, 300 miles west of Fort William. I\:Ioose, deer, HE-\HST, 1-15 miles west of Cncbrane. I\loose, deer; speckled bear; trout, muskies, pickerel. trout, pike, pickerel, lake trout. ABITIBI LAKR, 42 miles east of Cochrane. ~loose and deer; DonsET, ISO miles north of Toronto. Deer, bear; speckled Hon"'iEPAY;>OE, 600 miles west of Tomnto. 1\Ioosc, deer; luke trout, pickerel and pike. llonCi\YGEO~. Deer, some bear; muRkies, large an1l small pike, pickerel and tmut. mouth hlt8S. trout, lake trout. AcmGAK, 41 miles north of Sault Stc. :Marie. Deer and DnYDE~, 300 miles west of Fort William. Moose, Jeer, bear; 1-h;nso~, 966 miles northwest of Toronto, Grand musky moose; speckled trout and black bass. n~!it!~i~i~~~r~~~ilcN~rl:::~ei~ronto. Bear, deer; black ba~;s, bass, trout, pickerel, muskies. fishing. Lake trout, pike. Ecno BAY, 15 miles east of Sault Ste. I\farie. Deer, black AGAW.\. n.\Y, 103 miles north of Sault Ste. Marie. ~loose; llo!'iFTEI.D, 20 miles {r(}m North Bay. Deer; bass pickerel 1-IUKTSVILLE, 110 miles north of Toronto. Speckled trout speckled and :rainbow trout. mnskit~s, pike. ' ' hear, moose, wolves; base, speckled and lake trout, pike, {excellent in I\lay and June), bass, lake trout. muHkies. AI.GONQUTN PARK, 200 miles northeast of Toronto. New llRTTT,l96rniles north of Toronto. Deer and ducks; pickerel, lc.l\-ACE, near Kcnora. l\Ioose, Jeer, hear; pike, pickerel, rnnskies and pike. ELS,\S, 450 miles northwest of Toronto. I\Ioose, deer, black lake and salmon trout. n?ad from 11 unt~villc. Speckled and grey trout, bass, bear; lake trout, pike and pickerel. pu~kcrcl, Bome lllUtikies. l\o guns may he carried. BunKs F.u.T.S, 170 miles north of Toronto. Deer; hass, KALADAR, 150 miles east of Toronto. Deer; base, pickerel, lake trout, pike, pickerel. EMo, entrance to Lake of the \\nods. I\Ioose, deer, hear, pike, lake trout. ALLE:'i'rL\TER, \Vest of Cochrane. 1\Ioosc, Jeer, hear; great ducks; muskics, pike, balls, pickcre-i northern pike, lake trout, pickerel. KA,'\'ENE, 121 miles west of Port Arthur. I\'loose, Jeer; llmnYASII, 236 miles northwest of Toronto. Deer moose· El\'GLISH ItTnm, 967 miles from Toronto. Moose, hear, pike, piekercl, salmon trout, Email mouth bass. ' ' tmut, pike, pickerel. A:'l-tYOT, 400 miles northwest of Sudlmry. 1\Ioosc, deer, some deer; mnskics, lake trout, pike, pil'kcrcl. hear; speckle•l, brook amllal..c trout. llut.KTIOHN LAKE, near Peterborough. llaBs, muskies. KEA.RNEY, 20 miles northeast of Huntsville. Speckled trout. El"GLISH RIVER, 100 miles west of Fort William. ~loose, grey trout, bass, pickerel. AIWUEG, 171 miles north of Toronto. Deer; hass, pickerel, llt.:RKETT, 53 miles ca!lt of Port Arthur. Deer, ruoose, ducks. deer, bear; salmon trout. lake trout. KEEWATIN, near Kenora. I\Ioose, deer; ha8s, trout, pieken~l. FE-..F.LO~ F ... T.LS, 100 miles from Toronto. Deer, bear, Jueks; muskies. AnilE'''• on Highway No.7 north ofNapanee. Trout, pic-kerel, n~~~s,l~~{~~· P1~~e/~tl~~n:~J:~~~1. of Toronto. Deer, du 1 ~k,;; hass, mn~;kics. bass, pike and l:lahnon. KmsOGAMI RIVEH, 234.· miles west of Cochrane. Deer, moose; CALLA.....-nEn, 2LQ miles north of Toronto. Home of Dion11e FIELD, 40 miles northwest of North Bay. I\Ioose, Jeer, bear, speckled trout. Amm-...D,\LE, 1:)9 miles northeast of Toronto. Deer, ducks; ducks, bass, pickerel, pike. quintuplets. Deer, bear, JuckH, moose; hass, lake tr()ut, KE!'iORA, on trans-Canada highway from Winnipeg. 1\roo;.~e. haHs, pil'-e, pickerel. pickerel, nwskies. FL.\...,DEHS, on honndary of QnctiC'o Park. I\ioose, Jeer, deer, bear; salmon trout, mutlkies, lake trout, pickerel, An,tSTRO-...G, north of ~ipi,zon. Deer, moobe; lake trout, 276 miles northwest of Toronto. Deer, mom>e, hear, wolves; lake trout, pike, pickerel. hass, pike. pickerel, speckled trout, pike. Ct~.PHEOL, black hear, small game. FonT FRANCES. Entrance to Quetico Park. KNOEI'FLI FALLS, near I\Iagnctawan. Deer, black hear, AH:-iPRIOH, 4.1 miles from Ottawa. Deer, wild duck, grouse; CARTIEn, 33 miles from Sudbury. near, deer; bass. moo:;e; black bass, pike. bass, pickerel, pike. FRA'l"iZ, 1().~ miles north of Sanlt Ste. Marie. Moose, Jeer, CEcEnE LAKE, on I\Iagnetawan Hivcr. Bass, piel..crel, trout ~;mall game; pike, pickerel, speckled trout. LAKE ".[\;"IPISSING, at North llay. llaHS, mnskics, pike. pi,·kercl. ATIKOKAN, l.fi miles west of J•o.-t Arthur. :i\·loosc, deer, and Halmon. bear; muskdunge, lake trout, pike, piekerel. FRE!"CH RIVER, noted world over for trout fi.:.hing. Deer, hear. LAKE OF BAYS, salmon trout, speckled trout, black hass. CHAFFEY's LocKs, on Opinicon Lake. llaRA, trout, pike. nu.. \, 119 miles north ofTonmto. Smal1 mouth haHS, pickerel, Fno~TEKAC Coul\-TY, north of Highway No.7. Deer, ducks, LAKE oF THE \\'oons, world's moc;t famous muflkie ground. pike. Heart of I\ I uokoka district. CHAPLEAU, nortln~cflt of Sudbury. I\Ioose, deer, black hear; Lake trout, great northern pike, pickerel, bass; duck.s, brook awl grey trout, pike. lake trout, bass, pike. moose, deer~ hear. {:uosT RIVER, 9~0 miles nortlnvest of Toronto. I\'fooee, hear, ILu.~.\'I L\KE, 85 miles from .Toronto. Deer, ducks; large CI.i\lm!\DO!"i:, 50 miles north of Kingston. Bass, pike, piekerc1. and ~;mall mouth haHt:>, Illtu,;kles. some Jeer; pike, pickerel, lake trout. LAKEFIELD, 110 miles east of Toronto. Ducks, bass, pickerel CLEAR LAKE, 1::3,t miles from Toronto. Deer, })lack hear, and muokicB. llA:'{CIWFT, 196 miles from Toronto. Spceklcd, hrook, r,jalmon (;u.-..wun, 169 miles east of Toronto. Red Jeer, black bear, trout, bass, pickereL moose; black baRs, brook :t111llake tront. srnall game; bass, salmon trout. LI!'iDSAY, 70 miles northeast of Toronto. I\luskics, bass, trout; ducks, deer and bear. C~~~~·~~r~J~J:.t~~r~torthcast of Toronto. Deer, bass, pike, i~H\'iT, 255 miles west ()f Coehrane. I\looee, deer, bear; DAnnY's llAY, 150 miles north of Ottav.'a. Deer, ducks; LITTLE CunRE:"o"T, 81 miles southwest of Sudbury. Deer, bass, trout. ~.dn10n and speckled trout. Couor.or-oK, 80 miles northeast of Toronto. Duck~. rabbits, moose; bass, pike, pickerel, muskies, trout. 11 \CK FISH, north shore, Lake Superior. Speckled trout, llEECHWoon, 20 miles mwth of Peterborough. Deer, lkck; deer c>nd black hear; lllllbkies, large and small mouth !Jass. Lo.....-G LAc, 672 miles west of Toronto. I\·J oose, deer; hrook large ::~~ ~\\~~k:e:lf t~:;:: ~llrtai~~~o~;i~;s~)ear' DEEit Lo\KE, 200 miles north of Tmonto. Deer; trout. m11sl..y fishing in fall. pickerel, pike, nuu;kies. flLI'il> HIYER, 200 m1les 'HRt of SIHlhnrv. Deer, moose, Dm:u, 25 miles northwe!lt of Brock ville. Bas~, pike, r,jahuon ll \ YELOr.K, ISO miles frorn Toronto. Deer; large and small MARKDALE, 25 miles southeast of Owen Sound. Ducks, small game; has8, IJike, rnusbes, s,dmon trout, pH l..erel. trout. lllOUth bass, nmskies. rabbits; speckled trout~ basA, perch. Page Sixty-six Page Sixty-seven '•,\\,\

*';

"The Big Ones Didn't All Get Away" ~~Isn't He a Bear?"

MATTAWA, 100 miles east of North Bay. Deer, moose, bear; QuETICO PARK, 100 miles west of Port Arthur. Black bass, muskies, bass, brook trout. pike, pickerel, lake trout. McGREGOR BAY, 80 miles southwest of Sudbury. Black RAINY RIVER, 100 miles west of Port Arthur. Moose, deer, bass, lake trout, muskies. bear; muskies, salmon trout, great northern pike, wall~ MEAFORD, 114· miles north of Toronto. Lake trout, small­ eyes, large-mouth bass. Speed-Reasonable and proper. Cities, towns Street Cars-Stop six feet to the rear of doors mouth black bass. RICE LAKE, 70 miles northeast of Toronto. Ducks; muskies, and villages, 30 miles per hour. Open country, while passengers are boarding or alighting. METAGAMA, 75 miles northwest of Sudbury, Moose, deer; bass, pickerel. 50 miles per hour. At curves and intersections Lights-Two on front and one on rear. Ap· pickerel, lake trout. ST. JOSEPH IsLAND, 40 miles south of Sault Ste. Marie. where view of driver is obscured, reduce speed. 1\-hNAKI, 114 miles east of Winnipeg. 1\foose, deer; lake Moose, deer, bear, ducks; bass, speckled trout. proved non-glare device required with not more tl'Out, pickerel, bass, pike, muskies. Right-o_f.Way-At road or street intersections, than 32 candle power bulbs. SAULT STE. MARIE, 250 miles west of Sudbury. Entrance NAKINA, 700 miles northwest of Toronto, Moose, deer, bear; the vehicle approaching from the right always to . ~loose, deer, wolves; salmon trout, Operawrs' Licenses-All drivers of motor ve­ trout. small-mouth bass, pike, rainbow and brook trout. has the right-of·way. hicles licensed in Ontario (or States where a NEW LISKEARD, 110 miles north of North Bay. Moose, deer, Through Highways-Where "Through High. bear; speckled trout, pickerel, pike, bass, lake trout. ScHREIBER, 800 miles northwest of Sudbury. Moose; speckled similar law is in effect) are required to hold trout. ways" or "Through Streets" are designated by operators' licenses. NIPIGON, 100 miles east of Port Arthur. Famous for square­ SIOUX LoOKOUT, 955 miles northwest of Toronto. Moose, t:i.iled trout; moose, deer, bear. proper signs, vehicles must be brought to a full deer, bear, ducks; muskies, lake trout, pike and pickerel. stop immediately before entering or crossing. Age of Drivers-Sixteen years. NoRTH BAY, 230 miles from Toronto. Deer, ducks, moose; SPRUCE LAKE, 71 miles north of Sault Ste. Marie. Moose, penalty bass, pike, pickerel, muskies. Accidents-Severe penalty provided for not Driving While Intoxicated-Minimum deer, wolves; speckled and lake trout. for driving while intoxicated, seven days in jail OaA, 530 miles northwest of Toronto. Moose; grey and returning to the scene of an accident and giving SUDBURY, 280 miles north of Toronto. Moose, deer; small­ speckled trout. in writing, name and address and license or without option of a fine. mouth bass, pike, pickerel. ORIENT BAY, 106 miles east of Port Arthur. Deer, bear, permit number of car, and rendering all possible NoTE-Four Canadian gallons of gasoline moose; speckled trout, pike, pickerel. SuNDRIDGE, 14.0 miles north of Toronto. Deer, moose, small game; bass, lake trout. assistance to person sustaining injury. equal five United States gallons. OWEN SoUND, 115 miles northwest of Toronto. Lake trout, rainbow and specklP.d trout, large and small-mouth bass, TASROTA, 799 miles from Toronto. Moose, bear, deer; muskies, pike, pickerel, ducks. sr}eckled trout. THESSALON,lOO miles west of Sudbury. Deer, moose; salrnon PARRY SoUND, 200 miles north of Toronto. Deer~ partridge, ducks; lake trout, pike, pickerel, large-mouth bass and trout, speckled trout. dirr~rtJ. in Onta-ci~ muskies. TIMAGAMJ, 100 miles north of North Bay. Moose, deer; lake PEMBROKE, 98 miles north of Ottawa. Deer; bass, pike, trout, bass, pickerel, pike. LIST OF PUBLIC AND PRIVATE AIRPORTS, INTERMEDIATE AERODROMES pickerel. TWIN LAKES, near Nakina. Moose, ducks, small game; trout. PUBLIC AND PRIVATE SEAPLANE PORTS AND ANCHORAGES PENETANGUISHENE, 100 miles north of Toronto. Black bass, UNAKA, 45 miles from Sioux Lookout. Moose, dP-er, bear; a-Airport s-Seaplane Anchorage or Port muskies, lake trout, pike, pickerel. pike, pickerel, lake trout. a Allanwater s Fort Frances as Killaloe a N orthf\vood a Remi Lake a Tilbury PETERBOROUGH, 100 miles east of Toronto. Numerous lakes. VERMILION BAY, 237 mileA west of Fort William. Red deer, B Algonquin Park a Fort William a Kingston a North Bay as Rockcliffe as Toronto Deer; bass, muskies. moose, bear; pickerel, pike, trout, muskies, bass. a Amesdale a Gillies a Kitchener-Waterloo s Oba a Round Lake s Trout Mills ~ Biscotasing a Goderich a Kowkash a OgabaHa a Savant Lake a Tudhope PICKEREL RIVER, 215 miles north of Toronto. Deer, hear, WABIGOON, ISO miles west of Fort WilJiam. Moose, deer, ducks; muskies, black bass, pike, pickerel, lake trout. a Brantford s Goose Island. a Lama nne s Orient Bay s Sault Ste . .i\Iarie s Twin Lakes bear; trout, pickerel, pike. ;., Caribou Lake a Grant s Lake Conchiching a Ottawa as Sioux Lookout a Yermilion Bay PoJNTE AU BARIL, 200 miles north of Toronto. Deer; bass, WHITEFISH, 25 miles west of Sudbury. Deer, some moose; 3 Chatham a Hamilton a Lake of Two Rivers a Pagwa s South Porcupine a Wagamiug pike, muskies, salmon trout. bass, pike, pickerel, salmon trout. .; Chemong Lake s Hailey bury sLake Vernnn a Pendleton a South River a Windsor PORT AnTHUn, 1000 miles west of Toronto. _Moose, deer; ;1 Chippawa a Hearst s Little Current a Pontiac a St. Catharines s Whitefish Lake WILLETT, 792 miles northwest of Toronto. Deer, bear, speckled trout. 'l Collins s Hudson s Little Long Lac a Porquie Junction a St. Eugene a Woodstock moose; brook trout, wall-eyes, lake trout, great northern a Diver s Ignace a London s Port Arthur a Stratford a Ycliff PonT LoRING, 250 miles north of Toronto; Deer, small game; pike. a Emsdale a Jarvis a Madawaska a Ramore a Strathhurn bass, pickerel, pike and lake trout. WILLISVILLE, 120 miles south of Sudbury. Deer, bear, ducks; 3 Earlton a Kapuskasing a Nagogami a Reay s Sudbury PoRT McNICOLL, 100 miles north of Toronto. Bass, muskies, bass, lake trout, mountain trout, pike, pickerel. :. ., Fort Erie a Kcnora a Nakina s Red Lake a Sunstrum pike. WoLSELEY BAY, on French River. Deer, bear, moose, small ,"\r~TE-Complete information on Altitudes, Latitudes, Longitudes, 1\.larkings and Areas, is contained in t

SARNIA, 0NT.- PoRT HURON, MICH.- Ferry. Frequent ser .. MoRRISBURG, ONT.- WADDINGTON, N.Y.- Service every fiTe vice week days from 6.15 a.m. to 11.10 p.m. Sundays, · minutes from 6 a.m. to 1 a.m., June 24th to September lOth; 7 a.m. to 11.10 p.m. all year. Passengers, 10¢. 6 a.m. to midnight, September 11th to October 31st; 8 a.m. to 8 p.m. daily, except Sundays and holidays in both SARNIA, ONT.- PoRT HuRoN, MicH.- Bridge. Car and countries, 8 a.m. to midnight, November 1st to March driver, 60¢; passengers, 10¢; children, 5¢. 31st; Aprillst to June 23rd, 6 a.m. to midnight. Car and Bridges and tunnels are open daily. All llAWKEsnURY~ ONT.- GRENVILLE, QuE.- Free bridge. SoMBRA, ONT.- MARINE CITY, MICH.- Ferry. Car, 50¢; all passengers, one way, $1.25. hours are Eastern Standard Time. Schedules L"-PAsSE, ONT.- FoRT CouLONGE, QuE.- Ferry. Car and passengers, 10¢. Frequent service, May 1st to October lst; PRESCOTT, ONT.- OGDENSBURG, N.Y.- Ferry, July 1st to driver, SO¢; passengers, 10¢. Frequent trips during summer 7.30 a.m. to 9.30 p.m. throughout the winter months, September 30th, leaves Prescott, 5.45 a.m., 6.20 a.m.; subject to change without notice. months. weather permitting, 8 a.m. to 8 p.m. from 7 a.m. to 6.20 p.m., every 20 minutes; from 7 p.m. 0TrAWA, ONT.- HULL, QuE.- Free bridges. WALPOLE IsLAND, ONT.- ALGONAC, MICH.- March lst to to 11.15 p.m., every hour. Leaves Ogdensburg, July 1st May 1st and October 1st to December 31st, service every to September 30th, 6 a.m., 6.4.0 a.m.; from 7.20 a.m. to PEMBROKE, 0NT.- ALLUMETTE IsLAND, QuE.- Ferry. Car half hour from 8 a.m. to 7 p.m. May 1st to September 6AO p.m., every 20 minutes; from 7.30 p.m. to 11.30 p.m.,. and driver, 50¢; passengers, 10¢. Frequent daily trips 30th, service every half hour from 7 a.m. to 8 p.m. (later every hour. Hourly service balance of year. Two boats.,. KivetJ. during summer months. trips on Saturday and Sunday). Rates for cars, 50¢; capacity 50 and 40 cars. Car and all passengers. $1.25 one way. Trailers, 50¢. PorNTE FonTUNE, 0NT.- CAniLLON, QuE.- Ferry, 50¢. No passengers, 10¢. (January and February ice conditions prevail.) WINDSOR, ONT.- DETROIT, MicH.- Ambassador Bridge. Car service 9 p.m. to 7 a.m. or during winter. RocKPORT, ONT.- ALEXANDRIA BAY, N.Y.- Ferry. Spring and Fall service every two hours from 7 a.m. to 7.30 p.m. and driver, 50¢ cash; passengers, 5¢ each; 4 tickets (car RocKcLIFFE, ONT.- POINT, QuE.- Ferry daily WALPOLE ISLAND, 0NT.- MAINLAND, 0NT.- Ferry. 24·-hour and driver) for $1.00. 6 a.m. to 7 p.m. during summer months. Car and driver, service maintained throughout year; 10-minute crossings. From June 27th to September 15th, every 45 minutes from 4.0¢; passengers, 5¢. Cars, 15¢ single, 25¢ return. Passengers, free. Note: 6.30 a.m. to 8 p.m. Car rates, 51.00, returning free same WINDSOR, ONT,- DETROIT, MICH.-Tunnel. Car and driver. two ferry services to mainland; south or lower ferry for day; passengers, 25¢. 25¢; passenger, 5¢. Ross, ONT.- PonTAGE DU FoRT, QuE.- Free bridge. eastbound traffic; north or upper ferry westbound traffic. WALKERVILLE, ONT.- DETROIT, Mtcn.- Ferry passenger SAND POINT, ONT.- NoRWAY BAY, QuE.- Ferry. Car and ST. MARY'S RIVER fare, 5¢; 6 tickets, 25¢; autos, 25¢, including driver and driver, $1.00 and $1.50; passengers, 25¢. Daily service SAUI.T STE. MARIE, ONT.- SAULT STE. MARIE, Mtcn.­ one passenger each way. No service 12.45 a.m. to 5.30 May lst to freeze-up. ST. LAWRENCE RIVER Ferry. Car rates, 65¢ to $1.00 return; passengers, 10¢ each a.m.; 15-minute service, 8 a.m. to 5.15 p.m.; 30-minute ST. THoMAS D'ALFRED, 0NT.- FASSETT, QuE.- Daily ferry AuLTSVILLE, ONT.- LoUISVILLE LANDING, N.Y.- Ferry, 75¢. way. Service January to March depends on ice conditions. service, 5.30 a.m. to 6.30 a.m. and 5.15 p.m. to 12.45 a.m.; service 6 a.m. to 9 p.m. during summer months. Car and No service December to April or from 8 p.m. to 6 a.m. No service 11 p.m. to 7 a.m. 20-minute service, 6.30 a.m. to 8 a.m. driver, 50¢ and 75¢, passengers included. BRoCKVILLE, 0NT.- MoRRISTOWN, N.Y.- Ferry. No service January to April or 11 p.m. to 6 a.m. Spring and FalJ, PIGEON RIVER every hour from 8.30 a.m. until 7.30 p.m. Summer, May 24th to October 15th, every half-hour, 6.30 a.m. to 11.30 FonT ERIE, 0NT,-llUFFALO, N.Y.-The Peace Bridge. PIGEON RIVEn, 0:-.T.- STATE OF MINNESOTA.- Bridge free. p.m. Cars, $1.25, return free same day except Sundays, cf.akeJ. and /!Ja'jJ. Car rates 25¢, 35¢, and 40¢, according to wheelbase; On Duluth to Fort William-Port Arthur Highway. 51.50; passengers, 25¢, return free same day. passengers 5¢ each. LAKE ERIE DnocKVILLE, 0NT,- Boat tours of Thousand Islands leave FoRT ERIE, ONT.- BuFFALO, N.Y.- Ferry. Car and driver~ RAINY RIVER frequently. BuFFALO~ N.Y.- , Omo- Steamer, 1\lay 24th 15¢; passengers, 5¢. Every 20 minutes from 5.50 a.m. to to Oct. 1st~ leaves Buffalo every Monday, "\\"ednesday, 12 midnight. FonT FRANCES, ONT.- INTERNATIONAL FALLS, MINN.- In­ CoRNWALL, ONT,- RoosEVELTTOWN, N.Y.- International Thursday, Saturday at 9 p.m., arrives Cleveland 7.;JQ a.mw ternational Bridge. Car and driver, 25¢; passengers, 5¢. Bridge. Rates, car and driver, $1.00; passengers, 10¢ each; following morning. Same schedule eastbound on alternate NIAGARA FALLS, ONT.-NIAGAllA FALLS, N.Y.- Whirlpool car, trailer and driver, $1.50. days. Passengers, $3.95; cars, $3.95 to 57.00 one way. Rapids llridge. Car rates, 25¢, including driver; passengers, RAINY RivEn, ONT.-BAUDETTE, MINN.- Ferry. Car and 5¢ each, driver, $1.50; passengers, 15¢. No service 10 p.m. to GANANOQUE, 0NT.- Boat trips through Thousand Islands. KINGSVILLE and LEA!t'liNGTON, 0NT.- PELEE ISLAND, 0~T.­ 8.30 a.m. The Gananoqne and Thousand Islands Boat Lines, June Steamer, daily from Kingsville for Leamington and Pdee QuEENSTON, ONT.- LEWISTON, N.Y.- Bridge. Car rates, 15th to September 15th. every hour; 4.5-mile trips, 3 hours; 25¢, including driver; passengers, 5¢ each. Island including Sundays, June lst to September lst. ST. CLAIR RIVER short trip, 1 hour. Before and after above dates, short No winter service. Car and driver~ 55.00 return; passengers~ CoURTntGHT, ONT.- ST. CLAIR, MicH.- Ferry. Car and trips at any time, May lst to November 1st .. 52.00 return. Monday and Friday trip schedule includes OTTAWA RIVER driver, 75¢; passengers, 10¢. April lst to December 25th Ivy LEA, 0NT.- CoLLINS LANDING, N.Y.- Thousand Islands caB at Sandusky, Ohio. Car rates to Sandusky, $5.00 and throughout the winter, weather permitting. Frequent Bridge. Car, driver and up to eight passengers, $1.25. return, driver extra; passengers, 52.00 return. CUMBERLAND, Ont.- MASSO::"'i, QuE- Ferry. Car and driver, service. PouT STANLEY, 0NT.- CLEVELAND, Onto-- Steamer sailings 50¢; passengers~ 10¢. Service daily during summer months. Kt:oiGSTON, 0NT.- WoLFE IsLAND, 0NT.- Ferry, $1.00 and 9 PonT LAUBTON, ONT.- RoBERTS LANDING, 1\IIIcn.- Ferry. $1.50. No winter service. Fridays and Sundays, June 24th to September 5th. Leave FITZROY, ONT.- , QutoJ.- Ferry. Car and driver, 50¢; Car and driver, 60¢; passengers, 10¢. March lst to close Port Stanley 2.30 p.m., arrive Cleveland 7.30 p.m. Leave passengers~ 10¢. Daily service 6 a.m. to 9 p.m. during of navigation, 8 a.m. to 8 p.m., in summer to 9.45 p.m. KnGSTON, 0NT.- Thousand Islands cruise. Daily, 8.30 a.m. Cleveland 8.30 a.m., arrive Port Stanley 1.30 p.m. Pas~ summer months. frequent service. D.S.T. and 2.00 p.m. D.S.T. Round tdp, 51.50. sengers, $2.00; cars~ 53.95 one way. Page Seventy Page Seventy-one ,._,, fiH!\\1,~ ~

Ferries Provide Convenient Crossings at Many Points Winter Sports Are Popular in Ontario

LAKE HURON AND CEORGIAN BAY LAKE ONTARIO

LITTLE CuRRENT, MANITOULIN IsLAND, to MAINLAND­ ToRONTO- CANADA STEAMSHIP LINES- Steamers between Free Government ferry. Daily service approximately Toronto, Rochester, Kingston, Alexandria Bay, Brockville, April 20th to December 15th. Leaves Little Current on Cornwall, Montreal, , Murray Day and points the half-hour and mainland on the hour. Last trip, 12 on the Saguenay River. Frequent oummer service. midnight. Known the world over as a famous summer joring may be enjoyed in the crisp, exhilarating Ton oNTO- CANADA STEAMSHIP LINES- Steamers to Queens­ holiday centre, Ontario is fast becoming a air of Northern Ontario. There are toboggan ton and Lewiston. Daily trips during summer months. MIDL.<\.ND- PARRY SoUND {through the 30,000 Islands of Georgian Bay)- May 23rd to June 22nd, and September mecca of winter sport enthusiasts. From De­ chutes and bob-sled runs and skating on the TonoNTO- CANADIA!"i NATIONAL STEAMSHIPS- Steamers to 6th to 30th, daily except Sundays, leave Midland at 1.45 cember until April special ski trains and buses picturesque lakes and winding rivers. p.m. Returning, leave Honey Harbour 4.. 00 p.m. From Port Dalhousie. Daily trips during summer months. Jun·e 24th to September 6rh, steamer HMidland City" CoBOURG- CHARLOTTE (RoCHESTER), N.Y.- Steamer oper· run to the northern section of the Province From the city of Toronto, one hour trips by leaves Midland daily. Leaves Parry Sound daily except ating Sunday. 1\tfonday, Thursday and Saturday during where splendid hotels and heated cabins, set rail take you to very good ski-ing country, Sunday and Thursday at 6 a.m.; June 30th to September summer months. Car rates, $10.00; fares, 53.30 each way. lst, leaves Midland Thursdays at 7 p.m. Leaves Parry in the midst of rolling country, provide excel­ while the Rideau Lakes district, the Ottawa Sound 7.15 a.m. Sundavs Jnne 26th to September 4.th. Rates for carrying cars, $1.00; passengers, $3.25. BAY OF QUINTE lent accommodation and every facility for the Valley, the head of the Lakes, as well as many GLENORA- AnoLPHUSTOWN- Government ferry free. Regu· enjoyment of winter sports. Well-marked ski other parts of southern and northwestern 1\fiDLAND- HoNEY Hi\RBOUR, and return- Twice daily lar service. during summer months. September 6th to 14·th leave trails wind amongst the evergreens of this Ontario, provide ample opportunityfor the ever­ Midland daily, except Sunday, at 1.45 p.m., cal1ing at \Vhalen's, Go-Home Bay, Wa-wa-Taysee, Manitou, Cop­ LAKE SUPERIOR snow-clad playground and the thrill of ski- growing number of winter visitors to Ontario. perhead, Sans Souci, Rose Point and Parry Sound. Re· SAULT STE. MARIE- PoRT ARTHUR and FoRT WILLIAM­ turning, leave Parry Sound daily. except Mondays, at Canada Steamship Lines and Canadian Pacific Steamships. 8.00 a.m., calling at all stops, including Honey Harbour, Frequent service during summer months. arriving Midland at noon.

0TVEN SOUND- Steamer service to Manitoulin hland, Sault LAKE OF BAYS Ste. 1\tlarie and Mackinac during summer months. LAKE-OF·BA YS DISTRIC:T- serviced from Huntsville by steamer. Twice daily during summer months. DETROIT - GonERICH - PARRY SouND - LITTLE CunRENT­ Supplementing its splendid system of motor Aeroplane service is maintained through the KILLARNEY and return- Frequent service during summer months. MUSKDKA LAKES roads, the Province of Ontario is served by north country to take fishing parties into the GRAVE"'HURST to MusKOKA LAKES points- Daily service two great railway lines-the Canadian Pacific outlying camps and virgin fishing water,;. PARRY SouND- POINTE AU BARlL- Steamer. June 24-th during summer months,. to September 6th leaves Parry Sound 6 a.m. daily except and the Canadian National. Modern, air­ Luxurious passenger steamers cruise the Sunday and Thursday. Sunday leaves Parry Sound 7.15 •·onditioned trains traverse a vast network of a.m. Thursday only leaves Parry Sound 4-.00 a.m. Single LAKE NIPISSING Great Lakes and sail down the St. Lawrem·e 53.00, return $3.75. CALL-\.NDER to FRENCH RIVER points- Daily service during railway lines which cover the southern and River through the beautiful Thousand hlands summer months. more settled section of Southern Ontario and ToBERYtlOBY - SouTH BAY MouTH, MANITOULIN IsLAND - to Montreal. M.S. "Normae" and S.S ... Manitou", from June 30th to LAKE TEMAGAMI lead into the lakeland district of the North. In Car ferries are operated on the St. Lawrence September 6th, leaves Tobermory 7 a.m., 10 a.m., 2 p.m., Daily lake cruise to all camps, leaving at 10 a.m. During addition, both the Temiskaming and Northern 4 p.m., 10 p.m. Leaves South Bay 7 a.m., 10.30 a.m., July and August, a beautiful lake trip leaving at 3 p.m. and St. Clair Rivers and other point;; along 1 p.m., 5.30 p.m., 7 p.m. From June 26th to June 29th Hntario Railway-running from North Bay to and September 7th to Septemher 15th, leaves Tobermory .,ioosonee on James Bay-and the Algoma the border. :0 a.m., 4· p.m., 10 p.m. Leaves South Bay, 7 a.m., 1 p.m., LAKE OF WOODS 7 p.m. June 1st to June 25th and September 16th to An excellent system of motor coach trans­ October 31st, leaves Tobermory 10 a.m. and 4· p.m. Leaves KENORA, 0NT.- WARROAD, MINN.- Steamer service leaving l.entral Railway- running north from Sault South Bay 7 a.m. and 1 p.m. All dates inclusive, 27:6-hour Kenora Tuesday, Friday, Saturday, 6 a.m. Arrive War­ :-te. }farie through the Agawa district-tra­ portation covers the Province and connect;; with crOBI"ing rates: $4.00 and $5.00 for cars, including driver; mad 6 p.m. Leave Warroad Monday and Friday at 6 a.m. passengers, $1.50 one way. Passenger rates, 53.00; cars, $15.00. \ <:r;;e excellent fishing and hunting territory. bus lines from all parts of the l:nited States. Page Seventy-two Page Seventy-three , Seat of the Law Courts, Toronto

AnoLPHUSTOWN -Hay Bay: Cairn to the memory of Sir CoRNWALL- Higlw.:ay No. 2: Cairn to mark the site of John A. Macdonald. There he drew inspiration to weld Glengarry House, the home of Lieut.·Col. John Macdonell, together the weak and scattered colonies of the day into a gallant and distinguished officer in the War of the a strong and ambitious Dominion. American Revolution, 1775-84; he was later first Speaker of the Legislative Assembly of . Collegiate ALLANBURG -Near the Bridge: Cairn to mark the site Institute, Sydne_y St.: Tablet to commemorate the dis­ whel'e the first sod of the old Weiland canal was cut, tinguished public services of Hon. and Rt.-Rev. John November 30~ 1824. Strachan, 1778-1867, who opened his famous grammar AMHERSTBURG- Waterworks Park: Monument to the mem­ school in Cornwall, 1803. Post Office Building: Tablet in ory of those who served on lakes Erie and Huron in the commemoration of the unswerving fidelity and eminent defence of Canada during the -14, and to services of the pioneer Loyalists who subdued the wilder­ mark the site of the Navy Yard. ness and laid the foundations of the present province of BATH- Adjacent to the public road: Cairn to mark the site Ontario. where the Frontenac, the first steamship that navigated DESERONTO- Tyendinaga Indian Reserve: Cairn to com­ Lake Ontario was built. It was launched September 7,1816. memorate the arrival, May 22~ 1784, of a band of l\llohawk BAY OF QuiNTE- Intersection of the Trenton and Carrying Indians, expelled from their homes in the Mohawk Valley Place Roads: Cairn to commemorate the treaty con~ for their fidelity to the unity of the Empire. eluded with the Indians, 1787, by which a DuNDAS- Governor's Road: Cairn to commemorate the large tract of land on the north shore of Lake Ontal'io events connected with Dundas Street, which was planned was ceded to the Crown for settlement purposes. to promote the settlement of the province by Lien tenant­ BLENHEIM- Entrance to Town Park, Highway No. 3: Cairn Governor Simcoe, 1793. to commemorate the treaty concluded with the Indians EDENVALE- Highu:ay No. 26: Cairn to mark the site of in 1790, whereby a f!reat tract of land was acquired to Glengarry Landing, where Lieut.-Col. Robert l\{cDouall provide homes for expatl'iated United Empire Loyalists. built the flotilla of boats with which he effected the relief BoBCAYGEON-Near bridge over the Trent Valley Canal: Cut of the British garrison at Fol't Miehilimackinac~ :May, 1814. stone monument to commemorate the construction, in FoRT Errm-Ruined Walls of Old Fort*: Two tablets, one 1833, of the first Bobcaygeon Lock hy the Inland Water setting forth its history, the other commemonting the Commission, appointed by Sir John ColhOI'ne. capture of the United States ships of war Ohio and Somers, BRIDGEDURG- Niagara Boulevard: Boulder to mark the on Lake Erie, August 12 and 13, 1814. site of the battle of Frenchman's Creek, November 27, *Fort has been entirely reconRtructed by the Ontario Depart­ 1812, and to mark the landing place of the Fenian Raiders, ment of Highways, and opened to the public. May 31, 1866. ForrT WILLIAM- Heath Park: Cairn to commemorate the llURLINGTON*-Qld Home of Indian Chief Joseph Brant. early historic events which took place in that city. Kam­ *Reconstructed by the Ontario Department of Highways inistikwia River: Cairn to mark the site of the canoe land­ and opened to the public. ing and the beginning of the long portage to the wer;t. It was used by the Indians for ages and later hy Frenl'h, CHATHA-a-1- River Road: Cairn to commemorate the en­ British, and Canadian discovel'ers~ explorers, and traders. gagement at McCrae's House, December 15, 1813. GoDErriCH- Entrance to town, Highway No. 8: Tah1et to CHIPPAWA- Niagara Boulevard: Boulder in memory of the commemorate the life wmk of the men and women in the officers and men killed in the battle of July 5, 1814., and Huron Tract during the years 1828-1923. a boulder to mark the site of the shipyal'd on Navy Island where the first vessels to navigate the Upper Lakes under HAMILTON- Harvey Park: Monument to mark the f'-ito of the British flag were built, 1763-64. the fOI'tification built on Burlington Heights for the tie­ CHRISTIAN ISLAND- Boulder to mark the site of Fort Ste. fence of the Niagam Peninsula during the \Var of 1312-U. Marie II, the Jesuit Mission to the Hurons, 1649-50. INGERSOLL-Post Office Building: Tablet to commt•m.OI'ate• Here the Huron nation made its last stand against the the establishment, in the County of Oxford, in 1~~tl-l, of lmquois, 1649-51. the fin;:t cheese factory in Canada. Page Seventy-five Air View of Ft. Henry at Kingston Typical Markers, Historic Sites and Monuments , U.E.L. Museum, Hamilton

IONA- Tablet on stone gateway to mark the site of South­ MonRISDURG- Highway No. 2: Granite obelisk in memory PonT ARTHUR- Gore Park: Cairn to commemorate early ST. RAPHAEL- Cut-stone monument to commemorate the wold Earthworks~ the only double-walled Indian earthwork of the officers and men killed at the battle of Chrysler's historic. events. W'olseley's Red River Expeditionary Force public services of lion. and Rt. Rev. Alexander 1\tlacdonell, known in Canada. Farm,* 1812. camped here l\Iay 19, 1870. 1760-1840. KINGSTON- Whig Publishing Company Buildin8, King St.: *The name is spelled nchrysler" on the tablet erected, but PonT DovER- Near Quay St.: Cross to mark the place SAND\,.'ICH- Intersection of Sandwich and Main Sts.: Cairn Tablet to mark the site of St. George's Anglican Church, ••Crysler" is the proper form of the name as written by where Dallier and Galinee landed in March, 1670, and to mark the site from which Gen. Brock's troops embarked in which the first meeting of the Executive Council of the Captain Crysler, himself. erected a cross with the Arms of France, claiming possession to attack Fort Detroit, August 16, 1812. Province of Upper Canada was held, July 8, 1792. ilfac­ NANTICOKE- School House: Tablet to commemorate the of the lands of the Lake Erie district for the King of France. SAULT STE. MARIE- Huron St.: Cairn to mark the site of donald Park: 1\tlurney Tower, erected by the Royal En­ engagement of November 13, 1813, when the Norfolk Black Creek: Cairn to mark the place where Dollier and the first Sault Ste. 1\tlarie canal, which was in usc for gineers, 184,0-4,6 for the defence of Kingston. Gatermy militia routed a band of enemy marauders. Galinee, with seven other Frenchmen, the first European canoes and bateaux before 1802. of T~te du Pont Barracl~s: Tablet to mark the site of Fort known to have ascended the Great Lakes, wintered, 1669~ SoUTH LANCASTER- Afonument Island, St. Lawrence Ril•er: Frontenac, built by Count Frontenac, July, 1673~ and NIAGARA FALLS- On monument commemorating the Battle 70. Powell Park: Cairn to mark the point from which of Lurulv's Lane: Three tablets hearing the names of the Cairn erected by the members of the Glengarry Militia rebuilt by La Salle in 1675. Also a tablet to commemorate General Brock set out with his small army, August 8, 1812, who took part in the suppression of the Rebellion of l8:H. the ti-eaty concluded with the Mississauga Indians~ 1783, officers 8nd men killed iu this battle, which took place on to relieve the invaded western frontier. July 25, 1R14. STA~IFORD- Village Green: Boulder to mark Niagara pora whereby a large tract of land was obtained for the settle­ tage road, opened by United Empire Loyalists, l7flfl, ment of the Loyalists. Kingston Harbour: Martello Shoal NIAGARA-ON-THE-LAKE- Military Reserve: Tablet on outer PonT STANLEY- Intersection of Bridge, Main, and Colburne wall of Fort 1\tlississauga, built in 1814. for the defence Sts.: Cairn to commemorate the historic events which which was the principal ronte of travel to Upper Lakes Tower, built about 1845 to complete the defences of the region until the opening of the Weiland Canal, 1829. Port of Kingston as the chief naval station on Lake Ontario. of that frontier, and occupied until 184.5. Also cairn to took place in that vicinity. Rideau St., No. 102: Tablet to mark the stone house where mark the site of Fort George,* built 1797-1801, captured THOROLD- Niagara Falls-Hamilton Ilighway- Cairn to Sir John A. Macdonald lived as a boy. Kingston General hy an invading army during the War of 1812-14., and later PoRT TALBOT- Talbot Road: Cairn to mark the site of the commemorate the battle of Beaver Dams, June 2,{,, 1813. llospital Grounds: Cut-stone monument to commemorate regained and maintained as a military post until 184.5. residence of Hon. Col. Thomas Talbot~ who there began, in 1803, the foundation of the Talbot Settlement. TonoNTO- Near Prot'ince of Ontario Building, Exhibition the public services of Lord Sydenham and Sir Charles Queen St.: Cairn to commemorate the battle of Fort Grounds: Tablet in memory of the ofliccrs and men killetl Bagot, Governors-in-Chief of United Canada. Royal George, May 27, 1813. Niagara Historical JI..Iusenm: Tablet PRESCOTT- Highway No. 2: Cairn to mark the site of in action in the defence of the capital of Upper Canudn, Military College Grounds: Tablet on Frigate Building to to commemorate the treaties concluded with the Indians, Fort de L€:vis, built by the French on lie Royale in the April 27, 1813. Postal Station t•K", North YonMe St.: mark the site of the British naval station for Lake Ontario, 1781 and 1784., by which a large tract of fertile land was St. Lawrence River, 1760. Lighthouse Tower, Shore of Tablet to mark the site of .Montgomery's Tavern, the 1788-1818. Highway No. 2~ Barrifield: Cairn at entrance purchased for settlement purposes. Butler's Burying St. Lawrence: Tablet in memory of officers and men killed original headquarters of , leader to Fort Henry* to commemorate the services of the officers Ground: Monument in memory of the officers and soldiers at the hattie of the ·windmill, November 13, 1838. Fort in the . Old City Hall Buildin12, and seamen of the Royal Navy who served on Lake of Butler's Corps of Rangers, 1777-84, and to commemo· Wellington: Constructed 1Rl2 as main post for the defence Front St.: Tablet commemorating the first electric tele­ Ontario during the War of 1812-14. rate the action at Butler's Farm, July 8, 1813. of the communication between Kingston and Montreal. graph line in Canada, which ran between Toronto ami "'Fort has been entirely reconstructed by the Ontario Depart­ *Fort has been entirely reconstructed hy the Ontario Depart· Hamilton, inaugurated December 19, 184.6. Parliament ment of Highways and opened to the public. QUEENSTON- Niagara Boulemrd: Boulder to mark the site ment of Highways and opened to the public. of Vrooman's Battery, engaged in the battle of Queenston Buildings: Tablet to commemorate the eminent pnhlie service of Sir Gordon Drummond, who administered the NoRMANDALE- Fish Hatchery: Tablet to mark the site of Heights~ Octoher 13, 1812# Home and printing shop of KITCHENER- Memorial Tower, Grand River, opposite Doon: Government of the province, 1813-15. Tablet to commemorate the pioneers of the County of the old furnace founded by Samuel Mason, 1818, which William Lyon Mackenzie*. remained in operation until the local supply of bog ore Waterloo. sReconstructed by the Ontario Department of Highways TURKEY POINT- NormandalP·St. fl7illiams Highway: Cairn was exhausted, about 1853. to mark the site of Fort Norfolk, British military ai-.d naval LEAMINGTON- Point Pelee National Park: Cairo to com­ and opened to the public. 0HSWEKEN- Council-House Grounds: Cut-stone monument station, 1814·-15. memorate a number of early historic events which occurred QLEENSTON HEIGHTS PARK- Boulder to mark the site of at Point Pelee. to commemorate the loyal services of the Six Nations of VICTORIA HARBOUR- Mission of St. Ignace: Cairn to mark Iroquois Indians to the British Empire. Fort Drummond, built in 1814 for the defence of the the site of the palisaded Huron village aud Jesuit misAion LoNDON- In Court House: Three tablets in memory respec­ :'\iagara frontier, and named after Sir Gordon Drummond. which were destroyed by the Iroquois, March, 164-9. tively of Sir Arthur Currie, Honourable Edward Blake, OIL SPRINGS- Community Hall, Main Street: Tablet to and Sir George Ross. commemorate the events connected with the discovery of HICHMOND- '1fiekmond Road: Cairn in memory of the ser• WARDSVILLE- Highway No. 2: Cairn to mark the site of the first oil wells in Cauada. 'iiecs and tragic death of Charles Lennox~ fourth Duke of the battle of the Longwoods which took place at Battle LYNDHURST- Adjacent to public road: Cairn to mark the OrrA WA- Bridge near Chateau Laurier: Tablet to com· Hichmond, who di.ed there August 28, 1819. Hill, March 4., 1814. site of the Lansdowne Iron Works, built in 1801, and W ASAGA BEACH- Wasaga Ave.: Cairn to mark the ;::,ite of which operated there for ten years. memorate the events connected with the construction of I~InBIOND HILL- Highway No. 11: Cairn to commemorate the . Entrance to Dominion Archives: Tablet the events con'nected with the construction of Yonge Fort Nottawasaga, a blockhouse hnilt in 1814 ami de­ MAITLAND- Hi,ghway No. 2: Cairn to mark the site of the in memory of those who perished on Canadian Arctic Street, the military road and highway built in 1794-96, stroyed the same year by enemy forces after a spirited shipyard at Pointe~au-Baril, in which were built the last Expeditions, 1913-18. Dominion Archives: Tablet in com· hetween Lakes Ontario and Huron, to promote the settle­ defence. French ships of war which navigated Lake Ontario. memoration of the valour and sacrifice of Allan Rudyard ment of the province. - Main Higlncay: Cairn in memory of the officers MALLORYTOWN LANDING- National Parle Reserve: Cairn to Crawford, commander and scientist of an Arctic expedi­ and soldiers killed at the battle of Cook's ~!ills, October mark the site of Bridge Island, which was fortified and tion to Wrangel Island, 1921-23. : ~1onument HH}{.E,YAY- Main Highway: Cairn in memory of the officers 19, 1814. <>..nd men who fought against Fenian Raiders, June 2, 1866. garrisoned in 1814 for the protection of the vital line of to commemorate the services of Samuel de Champlain, WINDSOR- Dominion Bank Building, facing OuellPtte At·e.: supply by water from Lower Canada. the first great Canadian. .. :· . .JoSEPH's ISLAND- Tablet on old chimney to mark the Tablet to mark an important terminal of the e'Vmlergronntl MATI'AWA- Memorial Park: Cairn to mark the site of the PENETANGUISHENE- Huronia Park: Cairn to commemorate ""!te of Fort St. Joseph, the most westerly military post in Railway" which functioned prior to the Ci\·il War in the historic canoe route from Montreal to the Great l,akes the events connected with the capture of the United States l"pper Canada, built 1796-99. It was garrisoned untill812 United States, and which was the means of many coloured and beyond, which was used by early explorers and traders. warships, Tigress and Scorpion, September 3-6, 1814. .md became a noted trading station and resort for Indians. people finding a haven and freedom in Canada. Page Seventy-six Page Seventy-seven l'vfodcrn Buses Ply Ontario's Hi!f,lumys Canadian Railways Provide Comfortable Air-conditioned Coaches

"Cochrane, Sixth Avenue North. New Liskcard, \Vhitewood Avenue '"Sudbury. Cedar and Elgin Str·eetH. Collingwood, 47 1-Inrontario Street. and Wellington Street. *Tamworth, Concession Street. ~·cornwall, 66 Pitt Street. *Niagara Falls, 937 Victoria A venue. *Thessalon, Main Street East. ·"Dcseronto, 112 Main Street. *Niagara-on-the-Lake, King and *Thorold, 25 Albert Street. "Dryden, Queen and White Streets. Picton Streets. Dundas, 81 King Street West. *North Bay, 88 1\tlain Street East. *Tilbury, Queen Street. The Lirpmr Control Act of Ontario provides for the sale '\''rhen ordering spirits permit holders are ref]nircd to sip:n "'Dunnville, 12 Canal Street East. nOakville, 4, Dunn Street. *Timmins, 8Yz Balsam Str·eet Nor·th. for residence consumption of spirits, beer and imported and a purchase order stating name, brand and quantity desired "Eganville, Bridge Street North. *, 68 Simcoe Street North. Toronto, Church and Lombard native wine from Government Liquor Stores; of beer from and submit their permit for cndorsation by the Vendor. '"'Elmira, 26 Arthur Street. *Ottawa, 272 Queen Street. Breweries and Brewers' Warehouses, and of native wine Beer in quantities from one to twelve bottles, large or small, Streets. fmm Wineries and branch retail sales offices of \Vineries. may he purchased at Government Liqnot• Stores nnd can·ied "Emhrun, Emard Street. Ottawa, 685 Bank Street. *Toronto, 122 Wellington Street "Englehart, Lot 88, Third Street. All spirits, heer and wine must be sold in containers bearing away by the purchaser. Orders for beer in excess of this Ottawa, 188 . West. the seal of the Liquor Control Board. quantity may be placed at a Government Liquor Store and "Espanola, Tudhope Street. Ottawa, 1008 \V ellington Street. paid for. The delivery of such orders will be made from the ·avcnhurst, 1\.fuskoka Street. *Picton, Maiu Street. Toronto, 543 Yonge Street. cian. Liquor may only be kept or consumed in one's resi­ large or six dozen small will be delivered from the nearest '~ct. *\'ralkerton, 82 Durham Street. tnd Lake, 29 Duncan Avenue. *Sanlia, 22 Front Street North. ONTARIO GOVERNMENT LIQUOR CONTROL BOARD STORES .·o:er. 137 King Street Em;t. *Sault Ste. Marie, 343 Queen Street *Wa\lacebnrg, 4·6 Wallace Street. .>~ter, :\lain Street. East. *Waterloo, 4-3 King Street North . AND BREWERS' WAREHOUSES :··. 79 Kent Street. RSehumacher, First A ve!llle. *W clland, 24·-26 Cross Street . .,. -1-19 Talbot Street. Liquor Store hours vary in different localities, i.e., from 10 a.m. to 10 p.m. or 10 a.m. to 6 p.m. or 12 noon to R p.m. with *Simcoe, 61 Robinson Stre-et. '"W f'"Stport, Bedford Street. Saturday closing at 6 or 7 p.m. ". 6:29 Dundas StreeL *Sioux Lookout, Front Street. *Wiarton, Berford Street. .... \lain, Mattawa and *Smith's Falls, 22 Beckwith Street. *Windsor. 94 Wyandotte Street .Ea~t. nBelle River, Main Street. nCasselman. *Alexandria, 22 Main Street. l.roke Highway. *Amherstburg, Murray and Bathurst *Belleville, 52 Bridge Street East. *Chapleau, Birch Street. *South Porcupine, Brul'e A\ cnue. Windsor, 2I. >~

Tourists entering Canada do not require passports. It is suggested, bow­ ever, that the possession of identification papers will facilitate entry into Canada and also assist in establishing the visitor's right to re-enter his own country on his return there. Ontario Forestry Head quarters, K e nora ' Ontario Automobiles imported by non-residents for touring purposes only are admitted for a period up to six months. These permits are obtainable from Customs Officers at port of entry. Articles comprising a tourist's outfit may he brought into Canada without duty or deposit.

NOTE: See Official Government Road 1\Iap for more complete information regarding Canadian Customs Regulations. PAGE PAGE

THE HousE oF WINDSOR . . · · _· THE TRANs-CANADA lhGml.·A Y 51-53 THEIR :MAJESTIES, KING GEORGE' I NORTHWESTERN ONTARIO 55-57 -QUEEN ELIZABETH 2- 3 CANOE TRIPS ...... 59-62 THE BoN. MITCHELL F. HEPBURN SYNOPSIS OF FISH AND GAl\IE LAWS . 63-65 -"·ELCOJ1E TO ONTARIO 4 wHERE TO HUNT AND FISH . . . . 66-68 ONTARIO ...... 5 SYNOPSIS oF MoToR VEHICLE LAws 69 SouTHWESTERN ONTARIO 7-13 AIRPORTS IN ONTARIO ...... 69 Residents of the United States, returning from Ontario, are entitled to exemption from duty on articles up to a value of $100.00, acquired in LAKE ST. CLAIR . . . . U.-15 BRIDGES, TUNNELS, FERRIES AND Canada, if such resident has remained outside the territorial limits of 70-72 THE NIAGARA PENI.KSl:LA AND THE STEAliSHIPS ...... the United States for at least 48 hours on the trip on which merchandise CAPITAL-ToRoNTO . . . . . 17-21 ·wiNTER SPoRTs IN ONTARIO 73 was acquired and have not applied for similar exemption within the previous 30 days. TrrE BLuE WATER DisTRICT 23-27 TRANSPORTATION IN ONTARIO 73 THE NoRTHERN VA CATION LAND 29-43 HisTORic SITES AND MoNU1IENTs IN Each member of the family in the party is entitled to the exemption of $100.00 and when a husband and wife and minor or dependent children THE THousAND IsLANDS AND THE ONTARIO ...... 75-77 are travelling together, the articles included within such exemption may LIQUOR CoNTROL AcT o.F ONTARIO . 78-79 CAPITAL CITY . . • • . • . . . he grouped and allowance made without regard to which member of the party they belong.

Grateful acknowledgement is made to: . . • Canadian N atwna. l R a ilw . a}'.. Canadtan. P aet"f" tc R at"lwa}•" ' Northernf b t 1\Imer, vanous. Cb am b ers of Commerce and others for use o p o os.

PREVENT FOREST FIRES- IT PAYS

Copyright 1939 by Bart G. Sullivan, Director