sind der Diese Preise Olbrück Wahnsinn! Jetzt günstig RUNDSCHAU onlinedrucken vergleichen ÖFFENTLICHES BEKANNTMACHUNGSORGAN Druckkosten sparen! DER VERBANDSGEMEINDE und bares Geld

Jahrgang 38 | Nr. 26 Mittwoch, 24. Juni 2020 Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

VG Brohltal feiert 50 Jahre Endlich ist es da, das Jubelheft zum großen Jubiläum der Verbandsgemeinde Brohltal, das in dieser Woche der Olbrück-Rundschau beiliegt. VG-Bürgermeister Johannes Bell (l.) und LINUS WITTICH-Verlagsleiter Andreas Noll (r.) dankten bei der Übergabe des ersten Exemplars im Rathaus auch Hans-Willi (M.) für seine redaktionellen Beiträge.

Speziell für den ländlichen Raum Pflege und Betreuung (auch mit Hund möglich), Beratung, Hauswirtschaft und Hilfe im Alltag. Seite 2 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

» Inhaltsverzeichnis Wichtige Information für unsere Leser und Inserenten 03 Öffentliche Bekanntmachungen Olbrück Rundschau. Anzeigen-Annahmeschluss beim Verlag Montag, 15.00 Uhr 06 Aktuelles bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktions-Annahmeschluss beim Verlag/bei der Verwaltung 28 Tiere suchen ein Zuhause Montag, 16.00 Uhr, bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Elke Schäfer, Zeitschriften, Lotto, Postagentur Brohltalstraße 170, , Telefon 02636 929575 30 Wo ist was los? Vereine & Verbände, Termine Alles schreibt, Brohltalstr. 105, , Telefon 02636 970340 (nur Familienanzeigen) Werkzeughandel Scheuer, Burgstr. 6, , Telefon 02636 96800

30 Sport Sie erreichen uns: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefon-Verzeichnis: 02641 9707- 32 Kirchliche Nachrichten Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 12 Redaktionelle Beiträge Tel. 21 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 02624 911-111 Rechnungserstellung Tel. 02624 911-211 36 Stellenmarkt Zustellung Tel. 02624 911-143 E-Mail-Verzeichnis Anzeigenannahme Redaktion [email protected] brohltal@wittich-.de 38 Kleinanzeigen Rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] Ihre Ansprechpartnerinnen für Geschäftsanzeigen und Prospektwerbung 42 Notrufe & Bereitschaftsdienste

BEILAGENHINWEIS

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma NOrMa bei. Maria Marino Dorothea Rosenstein Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Medienberaterin Verkaufsinnendienst Kaufland bei. Mobil 0151 12150643 Tel. 02641 9707-25 [email protected] [email protected] Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Klieburg-Scheune GmbH bei. Alle Infos zur Olbrück Rundschau unter archiv.wittich.de/3 LINUS WITTICH Medien KG - Wilhelmstr. 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrw. Wir bitten unsere Leser um Beachtung.

Satz und Vertrieb: LINUS WITTICH Medien KG IMPRESSUM 56203 Höhr-Grenzhausen Druck: DHW Föhren Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Brohltal Innerhalb der Stadt wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Die Heimatzeitung für , Burgbrohl, Dedenbach, , , , Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro + Versandkosten. Für unverlangt einge- sandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Kempenich, Königsfeld, Niederzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Oberzissen, Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Ge- , Spessart, , Wehr und erscheint wöchentlich. zeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwort- lich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffentli- Herausgeber und Verlag: chungen gelten unsere AGB. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Ver- LINUS WITTICH Medien KG lag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig Wilhelmstraße 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Telefon: 02641/97070 verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten un- sere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. www.wittich.de · www.localbook.de Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infol- Zeitung online lesen unter: epaper.wittich.de/3 ge von höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Gemäß § 9 Abs. 4 Verlagsleitung: Andreas Noll des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass alleinige Gesellschafter des Redaktionsleitung: Fabian Wittich Verlages und der Druckerei sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Redaktion: www.cmsweb.wittich.de Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 3

Das Rathaus ist wegen der Corona-Pandemie grundsätzlich nur nach telefonischer Vereinbarung geöffnet. Eine Kontaktaufnahme per Telefon und E-Mail sowie schriftlich ist jederzeit möglich. Internet: www.brohltal.de – E-Mail: [email protected] Im Kasten auf der Front-Homepage bitte folgenden Satz unter „Link zu den Mitarbeitern: hier klicken“ mit Link veröffentlichen: Terminvergaben für die Außenstelle der KFZ-Zulassungsstelle im Rathaus Niederzissen erfolgen über ein Kontaktformular bei der Kreisverwaltung Ahrweiler (www.kreis-ahrweiler.de) oder telefonisch unter 02641/975-660 bzw. -199.

Verbandsgemeinde

Nachruf Die Ortsgemeinde Niederzissen und die Verbandsgemeinde Brohltal nehmen Abschied von Klemens Jeub, (Ehrenbürger und ehemaliger Ortsbürgermeister von Niederzissen)

der am 17. Juni 2020 im Alter von 87 Jahren verstorben ist. Mit Klemens Jeub verlieren die Ortsgemeinde Niederzissen und die Verbandsgemeinde Brohltal einen Mitbürger, der sich durch sein vielfältiges ehrenamtliches Wirken große Verdienste erworben hat. Jahrzehntelang hat er sich im kommunalen und gesellschaftlichen Bereich sowie dem Vereinswesen äußerst intensiv und prägend für die Weiterentwicklung seiner Heimatgemeinde und der ganzen Region eingesetzt. Der Verstorbene war 20 Jahre lang von 1979 bis 1999 Ortsbürgermeister seiner Heimatgemeinde Niederzissen. Zuvor gehörte er 10 Jahre lang dem Gemeinderat an. Unter seiner Regie wurden wichtige Weichen für die gemeindliche Entwicklung gestellt. So fallen unter anderem die Erschließung der Baugebiete Heubachtal, Bausenberg II, Auf Brohl und Im Seifental in seine Amtszeit als Ortsbürgermeister. Viele innerörtliche Stra- ßen wurden erstmals hergestellt und zur Sanierung des Ortskerns kaufte die Gemeinde Häuser an, riss diese ab, um dort Park- und Grünflächen anzulegen. Mit Unterstützung der Ortsgemeinde konnte der Kindergarten renoviert werden und ein fünfter Gruppenraum wurde eingerichtet. Durch die Renovierung der Alten Schule am Marktplatz erhielten die Gemeinde und die Vereine Räumlichkeiten für ihre Zwecke. Das Sport- und Freizeitgelände im Heubachtal und die Bausenberghalle, die aus dem ehemaligen „Schmitze Saal“ entstand, sind unter seiner Leitung umgesetzt worden. Zur weiteren Stärkung des Wirtschaftslebens brachte er die Ausweisung und Erschließung der Industriegebiete Im Scheid und Brohltal Ost / A 61 mit auf den Weg. All diese Projekte haben zu der positiven Ent- wicklung der Ortsgemeinde Niederzissen beigetragen. Klemens Jeub war Ideengeber und bei der Realisierung stets die treibende Kraft. Auf Ebene der Verbandsgemeinde brachte Klemens Jeub sein persönliches Engagement von 1975 bis 1994 und von 1999 bis 2004 im Verbandsgemeinderat Brohltal sowie in verschiedenen Ausschüssen gewinnbringend mit ein. Mit großer Weitsicht, Einfühlungsvermögen und Entschlossenheit hat er seine kommunalpolitischen Ämter ausgefüllt: Moderierend und ausgleichend zu den Mitgliedern Rates, fürsorglich zu den Mitarbeitern der Gemeinde und stets ein offenes Ohr für die Bürger. Diese Art der Ausübung der Ämter haben ihm zeitlebens Anerkennung, Achtung und große Beliebtheit eingebracht. Auch im Vereinsleben hat Klemens Jeub als langjähriger Vorsitzender im SC Niederzissen und zuletzt im Eifelverein, Ortsgruppe Nie- derzissen, an vorderster Stelle Verantwortung übernommen und sich ehrenamtlich eingebracht. Besonders hervorzuheben ist, dass er noch als Ortsbürgermeister den Seniorentreff in der Bausenberghalle mitgegründet hat. Diese Einrichtung ist auch nach über 23 Jahren ein beliebter Treff und wird von den älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Niederzissen und Umgebung gerne angenom- men. In Würdigung seines Einsatzes für das Vereinswesen hat die Gemeinschaft aller 18 Ortsvereine anlässlich seines Ausscheidens als Ortsbürgermeister eine besondere Verabschiedungsfeier mit Ehrengästen in der Bausenberghalle durchgeführt. Als Verdienst seiner langjährigen ehrenamtlichen Tätigkeiten erhielt Klemens Jeub im Jahr 1994 den Wappenteller der Verbandsge- meinde Brohltal. Auf Landesebene wurde er im Jahre 1985 mit der Ehrennadel und im Jahre 2003 mit der Verdienstmedaille des Lan- des Rheinland-Pfalz geehrt. Eine ganz besondere Ehre wurde ihm im Jahr 2018 zu Teil, als er zum Ehrenbürger der Ortsgemeinde Niederzissen ernannt worden ist. Darüber hinaus wurde als Zeichen des Dankes und Anerkennung seines Wirkens wurde eine Straße im Industriegebiet Brohltal Ost / A 61 nach seinem Namen benannt. Die kleine Feierstunde am 3. Juni kurz vor seinem Tod war sein letzter öffentlicher Auftritt. Klemens Jeub gebühren unser Dank und unsere Anerkennung für seine Arbeit zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger, von der noch viele Generationen in Niederzissen profitieren werden. Wir werden sein Andenken in Ehren bewahren. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seinen beiden Söhnen Bernd und Lothar mit ihren Familien sowie allen trauernden Angehörigen.

Niederzissen, 23.06.2020 Ortsgemeinde Niederzissen Verbandsgemeinde Brohltal Rolf Hans Johannes Bell Ortsbürgermeister Bürgermeister Seite 4 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Bekanntmachung 5. Betrieb des Freizeitbades unter Auflagen und Bestimmungen des Corona-Hygienekonzeptes - Ergänzung der bestehenden Hinweis auf öffentliche Ausschreibung Haus- und Badeordnung Die Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal schreibt für den Entsor- 6. Informationen gungs- und Servicebetrieb / Brohltal AöR die Maß- Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. nahme “Abwasserzweckverband Oberes Nettetal, Kamerabe- Niederzissen, den 22.06.2020 fahrung, 1. BA 2020 - Kanalreinigung und Kanalinspektion“ öf- Mit freundlichen Grüßen fentlich aus. Johannes Bell, Verbandsvorsteher Den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den Link zum Download der Vergabeunterlagen finden Sie im Internet unter der Adresse: ■ Öffentliche Bekanntmachung www.brohltal.de/Vergabe/Aktuelle Ausschreibungen 56651 Niederzissen, 17.06.2020 Am Montag, den 29.06.2020 um 19:30 Uhr findet eine öffentliche/ Vergabestelle nichtöffentliche Sitzung statt. Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal 8. Sitzung des Gemeinderates Kempenich Gremium Gemeinderat Kempenich OrtKempenich, ■ Öffentliche Bekanntmachung Raum Sitzungsraum der Leyberghalle Kempenich Tagesordnung Am Dienstag, den 30.06.2020 um 17:30 Uhr findet eine öffentliche Öffentlicher Teil Sitzung statt. 1. Einwohnerfragestunde 2. Sitzung der Verbandsversammlung Freizeitbad Brohltal 2. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag auf Förde- Gremium Verbandsversammlung Freizeitbad Brohltal rung von „Informations-, Bildungs- und Beratungsleistungen OrtWeibern, Hommersbergstraße 95 (Dorfmoderation)“ sowie die Fortschreibung des Dorferneue- Raum Freizeitzentrum Brohltal rungskonzeptes außerhalb einer Schwerpunktgemeinde Tagesordnung 3. Zustiftung zur Dr.-Heinrich-Johannes-Hasse- Stiftung 1. Bekanntgabe einer Eilentscheidung; 4. Konzept zur Verbesserung der Barrierefreiheit im Ort Auftragsvergabe Rinnenroste 5. Informationen 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Erteilung der Nichtöffentlicher Teil Entlastung 1. Eilentscheidungen 3. Feststellung des Jahresabschlusses 2019 und Erteilung der 2. Bauantrag Entlastung 3. Personalangelegenheiten 4. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2020 4. Personalangelegenheit 5. Betrieb des Freizeitbades unter Auflagen und Bestimmungen 5. Informationen des Corona-Hygienekonzeptes - Ergänzung der bestehenden Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Haus- und Badeordnung Kempenich, den 22.06.2020 6. Informationen Mit freundlichen Grüßen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Dominik Schmitz, Ortsbürgermeister Niederzissen, den 22.06.2020 Mit freundlichen Grüßen Johannes Bell, Verbandsvorsteher Königsfeld Kempenich ■ Öffentliche Bekanntmachung

Am Mittwoch, den 01.07.2020 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ ■ Anhaltende Sperrung des Rundwegs in der nichtöffentliche Sitzung statt. Hardt („Einbahn“) 5. Sitzung des Gemeinderates Königsfeld Gremium Gemeinderat Königsfeld Aufgrund von dringend notwendigen Verkehrssicherungsmaßnah- OrtKönigsfeld, men an Bäumen im Bereich Hardt („Einbahn“), muss der Rundweg Raum Bürgerhaus Königsfeld leider vorerst weiterhin für den Besucherverkehr und Spaziergänger Tagesordnung gesperrt bleiben.Durch die augenblickliche Gesamtsituation in den Öffentlicher Teil Wäldern (Stichwort: Borkenkäfer), verzögern sich die geplanten Ar- 1. Bekanntgabe des Beschlusses der nichtöffentlichen Sitzung beiten aufgrund mangelnder Kapazitäten von Fachfirmen. Aufgrund am 13.02.2020 der nicht zu unterschätzenden Gefahrensituation weisen wir hiermit 2. Einwohnerfragestunde noch einmal ausdrücklich auf die Sperrung hin und bitten Sie um Ihr 3. Erstellung eines neuen Forsteinrichtungswerkes Verständnis und noch etwas Geduld. In Abstimmung mit dem Re- 4. Bauleitplanung;Aufstellung des Bebauungsplanes „Auf dem vierförster arbeiten wir an einer Lösung. Schüderich“> Auswertung der Öffentlichkeits- und Behörden- Dominik Schmitz beteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB so- Ortsbürgermeister wie der erneuten verkürzten Öffentlichkeits- und Behördenbe- teiligung nach § 4 a Abs. III BauGB> Satzungsbeschluss 5. Erstellung eines Baumkatasters ■ Öffentliche Bekanntmachung 6. Verschiedenes 7. Informationen Am Dienstag, den 30.06.2020 um 17:30 Uhr findet eine öffentliche Nichtöffentlicher Teil Sitzung statt. 1. Grundstücksangelegenheit 2. Sitzung der Verbandsversammlung Freizeitbad Brohltal 2. Auftragserteilung Gremium Verbandsversammlung Freizeitbad Brohltal 3. Informationen OrtWeibern, Hommersbergstraße 95 Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Raum Freizeitzentrum Brohltal Königsfeld, 22.06.2020 Tagesordnung Mit freundlichen Grüßen 1. Bekanntgabe einer Eilentscheidung; Werner Breuer Auftragsvergabe Rinnenroste Ortsbürgermeister 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Erteilung der Entlastung 3. Feststellung des Jahresabschlusses 2019 und Erteilung der Entlastung 4. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2020 Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 5

betrieb „Auf dem Scheid“ in Niederzissen abzugeben. Die Kosten für die Entsorgung einer illegalen Ablagerung zahlt die Niederdürenbach Gemeinschaft, falls kein Verursacher ermittelt werden kann. Falls je- mand etwas von der illegalen Ablagerung mitbekommen hat, kann sich gerne bei mir melden. Die Hinweise werden vertraulich behan- delt. ■ Öffentliche Bekanntmachung Oberdürenbach, 22.06.2020 Elisabeth Dahr Am Mittwoch, den 01.07.2020 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ Ortsbürgermeisterin Oberdürenbach nichtöffentliche Sitzung statt. 6. Sitzung des Gemeinderates Niederdürenbach Gremium Gemeinderat Niederdürenbach ■ Öffentliche Bekanntmachung OrtNiederdürenbach-Hain, Raum Burghalle Hain Am Montag, den 29.06.2020 um 17:00 Uhr findet eine öffentliche Tagesordnung Sitzung statt. Öffentlicher Teil Konstituierende Sitzung der Verbandsversammlung Kindergarten 1. Einwohnerfragestunde Niederdürenbach-Oberdürenbach-Oberzissen 2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Gremium Verbandsversammlung Kindergarten Niederdürenbach- Planungsleistungen zur Durchführung einer Dorfmoderation Oberdürenbach-Oberzissen 3. Abriss Dorfstraße 15 Hain / Auftragsvergabe Abbrucharbeiten OrtNiederzissen, Rathaus 4. Beschaffung von Hundetoiletten Raum Wappensaal der VGV Brohltal 5. Anbindung Holzwiesen an die L 111Auftragsvergabe Straßen- Tagesordnung bauarbeiten 1. Verpflichtung der Mitglieder 6. Erstellung eines Baumkatasters 2. Wahl 7. Informationen a) des Verbandsvorstehers Nichtöffentlicher Teil b) des stellvertretenden Verbandsvorstehers 1. Eilentscheidungen 3. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses 2. Bauleitplanung;Befreiung von den Festsetzungen des Bebau- 4. Bekanntgabe einer Eilentscheidung; ungsplanes >An der Bandweide<, Erneuerung der Gruppenbeleuchtung 3. Grundstücksangelegenheiten 5. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Erteilung der 4. Bauantrag Entlastung 5. Grundstücksangelegenheit 6. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2020 6. Informationen 7. Parkplatzsituation Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 8. Informationen Niederdürenbach, 22.06.2020 Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Mit freundlichen Grüßen Niederzissen, den 22.06.2020 Sebastian Schmitt Mit freundlichen Grüßen Ortsbürgermeister Johannes Bell, Verbandsvorsteher

■ Öffentliche Bekanntmachung

Am Montag, den 29.06.2020 um 17:00 Uhr findet eine öffentliche Oberzissen Sitzung statt. Konstituierende Sitzung der Verbandsversammlung Kindergarten Niederdürenbach-Oberdürenbach-Oberzissen Gremium Verbandsversammlung Kindergarten Niederdürenbach- ■ Öffentliche Bekanntmachung Oberdürenbach-Oberzissen OrtNiederzissen, Rathaus Am Dienstag, den 30.06.2020 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ Raum Wappensaal der VGV Brohltal nichtöffentliche Sitzung statt. Tagesordnung 7. Sitzung des Gemeinderates Oberzissen 1. Verpflichtung der Mitglieder Gremium Gemeinderat Oberzissen 2. Wahl OrtOberzissen, a) des Verbandsvorstehers Raum Brohltalhalle Oberzissen b) des stellvertretenden Verbandsvorstehers Tagesordnung 3. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses Öffentlicher Teil 4. Bekanntgabe einer Eilentscheidung; 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am Erneuerung der Gruppenbeleuchtung 12.03.2020 5. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Erteilung der 2. Bauleitplanung;Aufstellung des Bebauungsplanes „Wohnmobil- Entlastung stellplätze Oberzissen“> Auswertung des Öffentlichkeits-und 6. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2020 Behördenbeteiligungsverfahren nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 7. Parkplatzsituation BauGB> Satzungsbeschluss 8. Informationen 3. Zuschuss des Heimatvereins Oberzissen für die Errichtung von Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Ausstellungshütten im Außenbereich des Heimatmuseums Niederzissen, den 22.06.2020 4. Alte Schule Oberzissen / Auftragsvergabe Instandsetzung Mit freundlichen Grüßen Dachgaube Johannes Bell, Verbandsvorsteher 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen Nichtöffentlicher Teil 1. Eilentscheidung 2. Grundstücksangelegenheit Oberdürenbach 3. Information zu den wiederkehrenden Ausbaubeiträgen 4. Informationen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Oberzissen, 22.06.2020 ■ Öffentliche Bekanntmachung Mit freundlichen Grüßen Christof Bürger Abladen von Grünschnitt verboten! Ortsbürgermeister Im Bereich hinter dem Sportplatz in Oberdürenbach wurde ver- mehrt Grünabfall entsorgt. Die Absperrung und entsprechende Ver- botshinweise der Ortsgemeinde werden ignoriert. Jede/r hat die Möglichkeit seinen Grünabfall beim Abfallwirtschafts- Seite 6 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Öffentliche Bekanntmachung 4. Straßenausbau Wendelsgasse 2. TA und BrunnenwegAuftrags- vergabe von Erschütterungsmessungen Am Montag, den 29.06.2020 um 17:00 Uhr findet eine öffentliche 5. Annahme einer Spende Sitzung statt. 6. Grundschule Konstituierende Sitzung der Verbandsversammlung Kindergarten 7. Informationen Niederdürenbach-Oberdürenbach-Oberzissen 8. Einwohnerfragestunde Gremium Verbandsversammlung Kindergarten Niederdürenbach- Nichtöffentlicher Teil Oberdürenbach-Oberzissen 1. Grundstücksangelegenheit OrtNiederzissen, Rathaus 2. Bauantrag Raum Wappensaal der VGV Brohltal 3. Informationen Tagesordnung Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 1. Verpflichtung der Mitglieder Wassenach, 22.06.2020 2. Wahl Mit freundlichen Grüßen a) des Verbandsvorstehers Manfred Sattler b) des stellvertretenden Verbandsvorstehers Ortsbürgermeister 3. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses 4. Bekanntgabe einer Eilentscheidung; Erneuerung der Gruppenbeleuchtung 5. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Erteilung der Entlastung Weibern 6. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2020 7. Parkplatzsituation 8. Informationen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. ■ Öffentliche Bekanntmachung Niederzissen, den 22.06.2020 Mit freundlichen Grüßen Am Dienstag, den 30.06.2020 um 17:30 Uhr findet eine öffentliche Johannes Bell, Verbandsvorsteher Sitzung statt. 2. Sitzung der Verbandsversammlung Freizeitbad Brohltal Gremium Verbandsversammlung Freizeitbad Brohltal OrtWeibern, Hommersbergstraße 95 Schalkenbach Raum Freizeitzentrum Brohltal Tagesordnung 1. Bekanntgabe einer Eilentscheidung; Auftragsvergabe Rinnenroste ■ Öffentliche Bekanntmachung 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Erteilung der Entlastung Am Dienstag, den 30.06.2020 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ 3. Feststellung des Jahresabschlusses 2019 und Erteilung der nichtöffentliche Sitzung statt. Entlastung 7. Sitzung des Gemeinderates Schalkenbach 4. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2020 Gremium Gemeinderat Schalkenbach 5. Betrieb des Freizeitbades unter Auflagen und Bestimmungen OrtSchalkenbach, des Corona-Hygienekonzeptes - Ergänzung der bestehenden Raum Sitzungsraum Jägersberghalle, Schalkenbach Haus- und Badeordnung Tagesordnung 6. Informationen Öffentlicher Teil Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am Niederzissen, den 22.06.2020 10.03.2020 Mit freundlichen Grüßen 2. Bericht über das Corona-Hilfsangebot der Gemeinde Johannes Bell, Verbandsvorsteher 3. Bericht zum Stand der Dorferneuerung und weiterer Ausblick 4. Informationen 5. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlicher Teil 1. Eilentscheidungen 2. Vertragsangelegenheit 3. Informationen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Schalkenbach, den 22.06.2020 ■ Altersjubilare Mit freundlichen Grüßen Thomas Weber, Ortsbürgermeister von 28.06. bis 04.07. Aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen werden nur noch folgende Altersjubiläen veröffentlicht: 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag. Wassenach Wenn Sie eine Veröffentlichung Ihres Geburtstages im Mitteilungs- blatt nicht wünschen, können Sie eine Übermittlungssperre spätes- tens zwei Monate vor Jubiläum schriftlich beantragen. Dafür wen- den Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, ■ Öffentliche Bekanntmachung Bürgerbüro, Niederzissen. 04.07.1930 zum 90. Geburtstag Mörringen, Gertrud, Hohenleimbach Am Montag, den 29.06.2020 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ 28.06.1940 zum 80. Geburtstag Groß, Hans Josef, Niederzissen nichtöffentliche Sitzung statt. 01.07.1940 zum 80. Geburtstag Klapperich, Gisela, Weibern 5. Sitzung des Gemeinderates Wassenach 04.07.1945 zum 75. Geburtstag Rausch, Jürgen, Burgbrohl Gremium Gemeinderat Wassenach 29.06.1950 zum 70. Geburtstag Bell, Peter, Kempenich OrtWassenach, Zehntgasse 12 29.06.1950 zum 70. Geburtstag Kreyer, Richard, Dedenbach Raum Klieburghalle Wassenach 03.07.1950 zum 70. Geburtstag Stein, Rita, Niederzissen Tagesordnung 04.07.1950 zum 70. Geburtstag Kösel, Eva-Maria, Burgbrohl OT Öffentlicher Teil Lützingen 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am 04.07.1950 zum 70. Geburtstag Scheifgen, Antonius, Spessart 04.05.2020 2. Bekanntgabe einer EilentscheidungAuftragsvergabe Außen- spielgeräte Kindergarten 3. Neubaugebiet „Auf dem Unzelt“Festlegung der Pflastersteine / Pflastersorte zur Straßenbefestigung Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 7

nicht sicher zu beurteilen, hängt aber ganz wesentlich vom Ver- brauchsverhalten der Bevölkerung ab. Dieses wiederum ist abhän- » Mitteilungen anderer Behörden gig vom Wetter sowie dem Arbeits-, Freizeit-bzw. Urlaubsverhalten, welches in 2020 durch die Coronapandemie geprägt ist bzw. wird. Derzeit liegen die abgegebenen Tr inkwassermengen jedenfalls deutlich über den Vorjahresmengen. ■ Wasserversorgungs-Zweckverband Maifeld-Eifel Der WVZ bittet daher, insbesondere bei Hitzeperioden, um einen sorgfältigen Umgang mit unserem Lebensmittel Nummer 1. Hier Der Wasserversorgungs-Zweckverband Maifeld-Eifel bittet die kann jeder Einzelne zur Entspannung der Situation beitragen: Bürger zum sorgsamen Umgang mit Trinkwasser, unserem Le- • Überdenken Sie die Bewässerung von Grün- und Rasenflächen bensmittel Nummer 1 aus dem Tr inkwassernetz Der Wasserversorgungs-Zweckverband Maifeld-Eifel versorgt in • Überdenken Sie die Bewässerung öffentlicher und privater Sport- sechs Verbandsgemeinden ca. 80.000 Bürgerinnen und Bürger mit stätten sowie Spiel- und Freizeitflächen aus dem Tr inkwassernetz Tr inkwasser. Im weit überwiegenden Teil fördert der Zweckverband • Überdenken Sie die Befüllung und den Betrieb von privaten Pools sein Wasser selbst aus Grundwasservorkommen, zum Teil bezieht oder Planschbecken mit einem Volumen von mehr als 1 m³ aus er Wasser aus dem Koblenz-Neuwieder Becken. dem Tr inkwassernetz. Zum Vergleich: ein handelsüblicher Auf- Die ausgebliebenen Winterniederschläge der letzten Jahre haben stellpool hat schnell ein Volumen, welches dem Wasserverbrauch auch in unserer Region dazu geführt, dass die Grundwasserneubil- entspricht, den ein Erwachsener sonst in 6 - 12 Monaten hat. Die- dung gesunken und die Leistungsfähigkeit der eigenen Gewin- se Wassermenge muss bei einer Poolbefüllung vom WVZ in ge- nungsanlagen zurückgegangen ist. Zudem führen steigende Nitrat- schätzt mehreren 1000 Fällen innerhalb weniger Tage bereitge- werte, die ebenfalls auf ausbleibenden Niederschläge zurückzufüh- stellt werden ren sind, dazu, das eigene Vorkommen zum Teil nur eingeschränkt • Verzichten Sie auf die Bewässerung von Flächen zur Vermeidung genutzt werden können. von Staubbildung Der Rückgang in den eigenen Gewinnungsanlagen lässt sich durch Vielen Dank. Sie vermeiden mit Ihrem sorgsamen Umgang mit die bereits erfolgte Erhöhung des Bezuges aus dem Koblenz-Neu- Tr inkwasser Versorgungsengpässe. Sofern diese tatsächlich eintre- wieder Becken auf das derzeit technisch Mögliche nicht vollständig ten sollten, wird es ein bußgeldbewehrtes Verbot der oben darge- kompensieren. Ende Juni soll daher noch ein Notbrunnen in Betrieb stellten sowie weiterer Nutzungen geben müssen. genommen werden. Wir werden Sie an dieser Stelle ständig auf dem Laufenden halten. Ob vor diesem Hintergrund die Tr inkwasserversorgung im Sommer Aktuellere Informationen sind bei Bedarf auf unserer Homepage 2020 uneingeschränkt aufrechterhalten werden kann, ist derzeit www.wvz-me.de abrufbar.

Ende der amtlichen Bekanntmachungen ■ Gewerbegebiet „Kempenich-Spessart“ am Breitbandnetz • Aufbau der Breitband-Infra- struktur abgeschlossen • innogy bietet hohe Band- breiten für Gewerbe und In- dustrie Endlich ist es soweit. Unterneh- men im Gewerbegebiet „Kempe- nich-Spessart“ verfügen nun flä- chendeckend über Hochleis- tungsanschlüsse an das schnel- le Internet. Das neue Breitband- netz von innogy ermöglicht Bandbreiten im Gigabitbereich. innogy hat die Bauarbeiten für die Infrastruktur erfolgreich ab- geschlossen, so dass jetzt Ge- werbe- und Industriekunden on- line gehen können. Bürgermeister Johannes Bell und Wirtschaftsförderer Peter Engels der Verbandsgemeinde Brohltal, sowie Ortsbürgermeis- ter Dominik Schmitz von Kempe- (v.l.): Gemeinsam nehmen sie das schnelle Internet im Gewerbegebiet „Kempenich-Spessart“ symbo- nich und Ortsbürgermeister lisch in Betrieb: Peter Engels, Wirtschaftsförderer der VG Brohltal; Johannes Bell, Bürgermeister der VG Frank Klapperich von Spessart Brohltal; Jan-Peter Kiel, Gewerbetreibender und Vorsitzender des Gewerbevereins Kempenicher Land informierten sich mit Vertretern e.V.; Dominik Schmitz, Ortsbürgermeister von Kempenich; Franz-Josef Schmitz, Netzplaner bei West- der innogy über die Abschluss- netz; Frank Klapperich, Ortsbürgermeister von Spessart; Jürgen Rübenach, Gewerbetreibender und Mi- arbeiten und die Leistungsfähig- chael Dötsch, Kommunalbetreuer bei innogy. keit des neuen Netzes. „Wir freu- en uns, dass die schnellen dem Gewerbeverein Kempeni- bender zu erhalten, engagierte „Wir freuen uns, als Partner der Bandbreiten nun für Gewerbe- cher Land e.V. für eine schnelle sich besonders der Unterneh- Kommunen überzeugende Lö- und Industrieunternehmen zur Umsetzung des Breitbandaus- mer Jürgen Rübenach. Er be- sungen anbieten und den Aus- Verfügung stehen. Eine leis- baus ein und organsierten mit geisterte die Unternehmen im bau in der Region führend vor- tungsfähige Internetverbindung der innogy eine Infoveranstal- Gewerbegebiet für den flächen- antreiben zu können. In den wird heutzutage immer wichtiger tung für alle Bürgerinnen und deckenden Internetausbau. nächsten Monaten werden wir und leistet einen wesentlichen Bürger. Denn Voraussetzung für „Eine schnelle Internetanbin- das Breitbandnetz in den Orts- Beitrag zur Lebensqualität. Die die Umsetzung des Projektes dung in unserer Region ist die gemeinden Kempenich und hochmoderne Glasfaserinfra- war eine Vorvermarktungsquote. Voraussetzung für eine wirt- Spessart weiter ausbauen, so struktur stärkt unsere Verbands- Wenn die Vorvermarktung bei schaftliche Wettbewerbsfähigkeit dass auch Privatkunden einen gemeinde nachhaltig als Wohn- den Einwohnern eine entspre- und Grundlage für nachhaltiges Zugang zum schnellen Internet und Gewerbestandort und ist für chend positive Resonanz von Wachstum. Mir war es ein per- erhalten.“ uns ein bedeutender Fortschritt“, mindestens 30 Prozent erreicht, sönliches Anliegen das Voran- Die VSE-Net übernimmt im Auf- so Johannes Bell. kann innogy die Gemeinde an treiben der Digitalisierung zu un- trag der innogy die Abwicklung Die Ortsbürgermeister Dominik das schnelle Datennetz an- terstützen“, so Jürgen Rübe- und Kündigung beim jetzigen Schmitz und Frank Klapperich schließen. Um die Zustimmung nach. Michael Dötsch, Kommu- Anbieter im Gewerbegebiet setzten sich gemeinsam mit möglichst vieler Gewerbetrei- nalbetreuer bei innogy, ergänzte: Kempenich-Spessart. Seite 8 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 ■ Ortsbürgermeister Hans: Projekte neu bewerten Niederzissen. hwk. Zur ersten Bausenberghalle ist in Betrieb. Sitzung unter Corona-Bedin- Derzeit werden die neuen Chips gungen kam der Niederzissener an die Hallenbenutzer ausgege- Gemeinderat zusammen, nach- ben. Nach den Corona-Be- dem sich die Mandatsträger zu- schränkungen wurden einige vor am 9. März letztmals getrof- Gemeindeanlagen mit Auflagen fen hatten. Die Auswirkungen wieder geöffnet: die Tennisplät- der Pandemie standen dann ze, das Heubachstadion, die auch gleich im Mittelpunkt einer Spielplätze Marktplatz und Rod- kurzen Ansprache, die Ortsbür- der sowie der Mehrgeneratio- germeister Rolf Hans an die nenplatz. Eine weitere erfreuli- Ratskollegen und eine Reihe che Nachricht: Die Fortführung von Zuhörern richtete. des Seniorentreffs in der Bau- Was er zu den künftigen Steuer- senberghalle ist gesichert. Sie- einnahmen sagte, sorgte dann ben Personen haben sich bereit doch für einiges Stirnrunzeln im erklärt, in die Fußstapfen von großen Saal der Bausenberghal- Hans-Ludwig Falckenberg und le, wo das Treffen wegen der Ab- seiner Mannschaft zu treten. standsregeln stattfand: „Die So sah es während der Corona-Pause selbst bei bestem Wetter auf Wann der Treff nach der Pande- Schätzungen der Verwaltung sa- dem Mehrgenerationenplatz im Ortskern von Niederzissen aus. Jetzt mie erstmals wieder stattfinden gen einen Rückgang der Einnah- dürfen Jung und Alt die Anlage unter Beachtung von Schutzauflagen kann, ist derzeit allerdings noch men bei der Gewerbesteuer um wieder besuchen. nicht absehbar. 40 Prozent und beim Gemeinde- Naturfreunde werden eine wei- anteil aus der Einkommensteuer eine Neuausrichtung bei den damals aber noch weiteren In- tere Mitteilung von Ortsbürger- um zehn bis 15 Prozent voraus. vorgesehenen Ausgaben. „Ge- formationsbedarf. Daraufhin meister Hans mit Freude ver- Dies sind erste Schätzungen, die plante oder in Überlegung be- wurde ein Fachanwalt eingela- nommen haben: Nach vierjähri- sich im Verlauf des Jahres noch findliche Projekte müssen neu den, der das Thema in der Bau- ger Pause wird Ende Juni die verändern können.“ bewertet werden. Dabei muss senberghalle vor einer vielköpfi- Ziegenbewirtung auf dem Bau- Dennoch steht Niederzissen auch die Reihenfolge ihrer Um- gen Zuhörerschaft sehr kompe- senberg wieder aufgenommen. nach Einschätzung des Ge- setzung festgelegt werden. Wir tent beleuchtete. Denn der Bestand der von den meindechefs vergleichsweise sollten in der nächsten Zeit Zwischenzeitlich hat jedoch die Tieren bevorzugten Pflanzen ordentlich da. „Wir haben mit ganz einfach auf Sicht fahren, Landesregierung mit einer Ge- hat sich erholt und Teile des guten Einnahmen und einer um auf die Entwicklungen ange- setzesänderung Fakten ge- Berghangs verbuschen schon umsichtigen Ausgabenpolitik in messen reagieren zu können schaffen und die Einführung wieder. den vergangenen Jahren eine und unsere gute Finanzkraft des WKB ab 2024 beschlossen. Die Mandatsträger trafen aber hervorragende Finanzlage ge- nicht zu gefährden“, mahnte der „Damit entfällt eine Grundsatz- auch noch zwei Entscheidun- schaffen.“ Projekte wie die Aus- Gemeindechef. entscheidung unserer Gemein- gen: Einstimmig wurde eine ver- weisung der beiden Neubauge- In der Einwohnerfragestunde de“, stellte Ortsbürgermeister einfachte Änderung des Bebau- biete und die Weiterentwicklung kam auch wieder ein Thema zur Hans fest. Folglich könne man ungsplanes „Bächelsberg“ be- des Marktplatzes mit der Errich- Sprache, das seit einem Jahr in sich mit der Erarbeitung einer schlossen, mit der in erster Li- tung eines Mehrzweckgebäu- keiner Gemeinderatssitzung in Satzung auch noch ein wenig nie Regelungen zur Gebäude- des seien auf den Weg ge- Niederzissen fehlt: die mögliche Zeit lassen. SPD-Fraktionsspre- höhe neu festgelegt werden. bracht und sollten auch unab- Umstellung von Einmalbeiträ- cher Christoph Schmitt will hin- Weiterhin gab der Rat seine Zu- hängig von der Corona-Krise gen auf Wiederkehrende Beiträ- gegen aufs Tempo drücken und stimmung zum Vertragsab- weitergeführt und vollendet ge (WKB) bei der Abrechnung schon bald über einen Sat- schluss mit dem Architekturbüro werden. Denn sie seien für die von Straßenbaumaßnahmen. zungsentwurf beraten. Der Kleimann-Grones in Kempenich Entwicklung der Gemeinde von Einen entsprechenden Antrag Kompromiss: Nach den Som- für die Planung und Bauüber- großer Bedeutung. hatte die SPD-Fraktion im Juni merferien wird sich der Haupt- wachung des Projektes „Mehr- Aber die Wirtschaftskraft der 2019 eingebracht und schon im und Finanzausschuss mit dem zweckgebäude“ auf dem Markt- Gemeinde werde sich zweifel- Oktober eine Abstimmung be- Thema befassen. platz. Voraussichtlicher Auf- los verringern. Das bedeute antragt. Die Ratsmehrheit sah Die neue Schließanlage in der tragswert: 53 000 Euro. ■ Viel Interesse am neuen Baugebiet Wassenach. hwk. Obwohl aus den bekannten Gründen weit- gehend der Sitzungsbetrieb ruht, wurde in Wassenach eine Ausnahme gemacht. Der Grund: Der Gemeinderat hatte noch keinen Haushalt für 2020 verabschiedet. Und auch die Ausweisung des neuen Baugebietes „Auf dem Unzelt“ geriet ins Stocken, weil noch wichtige Beschlüsse zu fassen waren. Das alles wurde unter Einhaltung der erforderli- chen Schutzmaßnahmen nach- geholt. Michael Faßbender und Annet- te Weber vom gleichnamigen Ingenieurbüro informierten Rat Weil die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände einzuhalten waren, kam der Gemeinderat von Wasse- und Zuhörer über die vorgese- nach diesmal in der Klieburghalle zusammen. Es standen einige wichtige Entscheidungen an. hene Straßenplanung sowie über die beabsichtigten Fest- ßen für die Bauparzellen als eine Vorplanung beschlossen, fand ebenso die Zustimmung setzungen im Bebauungsplan verkehrsberuhigte Bereiche auf deren Grundlage Faßben- des Rates wie die Ausführun- „Auf dem Unzelt“. Demnach angelegt. Schon im Februar der inzwischen die Feinpla- gen von Annette Weber zum werden die Erschließungsstra- 2019 hatten die Mandatsträger nung vorgenommen hat. Diese Bebauungsplan. Die Kosten- Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 9 schätzung für den Straßenbau die Erneuerung der Heizung in beläuft sich ohne die Bau- der Grundschule (18 000 nebenkosten auf 1,15 Millionen Euro). Die Einnahmen aus Euro. Steuern und ähnlichen Abga- Ortsbürgermeister Manfred ben belaufen sich auf 1,017 LAGERVERKAUF Sattler nannte weitere wichtige Millionen Euro - nach 969 850 bei Zahlen zum neuen Baugebiet: Euro im Vorjahr. Im Gegenzug Insgesamt können 73 Grund- ist auf der Ausgabenseite an stücke vermarktet werden. Da- den Kreis eine Umlage in Höhe von sind 19 für Alteigentümer von 466 000 Euro zu zahlen AMBIENTE vorgesehen, sodass 53 Flä- und damit 20 700 Euro mehr chen auf den freien Markt ge- als 2019. An die Verbandsge- hen können. „Wir haben aktuell meinde gehen 329 500 Euro 63 Reservierungen, von denen (Vorjahr 314 900 Euro). Die hö- Villa Rolandseck zehn aus Wassenach kom- heren Umlagezahlungen resul- men“, so Sattler. Es können tieren aus einem Anstieg der jetzt Vorverträge mit Interes- Steuerkraft von 1,032 Millionen senten abgeschlossen werden. Euro auf 1,080 Millionen Euro. HOTELBETTEN ZU Der Haushaltsentwurf für das Der Umlageanteil am Gewer- laufende Jahr war schon im Ja- begebiet Brohltal-Ost bleibt mit DISCOUNTPREISEN nuar erstellt, aber nicht mehr 15 600 Euro jedoch unverän- vor Ausbruch der Pandemie dert. beschlossen worden. Insofern Forstamtleiter Bolko Haase besteht bei Rat und Verwaltung und Revierförster Christoph Einigkeit darüber, dass mögli- Hartung stellten die Zahlen des cherweise zu gegebener Zeit Forstwirtschaftsplanes für 2020 ein Nachtragshaushalt aufge- vor. Dieser schließt mit Einnah- stellt werden muss, um den ak- men von 23 800 Euro, Ausga- tuellen Gegebenheiten Rech- ben von 19 200 Euro und somit nung tragen zu können. Nach einem Überschuss von 4600 den jetzt beschlossenen Zah- Euro. Es werden 500 Festme- len ergibt sich im Ergebnis- ter Holz eingeschlagen, von haushalt ein Fehlbetrag von denen 460 Festmeter in den 124 000 Euro. Verkauf gehen. Die Erstellung Im Finanzhaushalt beläuft sich eines neuen Forsteinrichtungs- die Deckungslücke auf knapp werkes, also eines mittelfristi- 93 000 Euro, die allerdings gen Betriebsplans, wird an ei- durch einen Überschuss bei nen privaten Anbieter verge- den Investitionen geschlossen ben. Rat und Forstleute waren werden kann. sich darüber einig, schon bald Laut Plan sind Investitionen in zu einer gemeinsamen Wald- Höhe von 1,865 Millionen Euro begehung zusammenzukom- vorgesehen, die natürlich in men. am Preis ... erster Linie bei der Ausweisung Bezüglich der Erweiterung des Sparen Sie des neuen Baugebietes anfal- Gewerbegebietes „An der Ras- len. Diesem Betrag stehen Ein- te“ teilte der Gemeindechef Qualität! zahlungen von 2,081 Millionen mit, dass alle Interessenten ... nicht an der Euro gegenüber, von denen aufgrund von Corona ihre 1,710 Millionen Euro aus Kaufentscheidungen zurückge- Grundstücksverkäufen resultie- stellt haben. „Es werden aber ren. Weitere Investitionsvorha- alle Unterlagen wie Notar- und ben in Wassenach sind u.a. die Erschließungsverträge vorbe- Einrichtung einer Digitalen Ab- reitet, sodass wir kurzfristig holstation (25 000 Euro) und handeln können“, so Sattler.

Bar-ankauf von Gebrauchtfahrzeugen Telefon 02642–906950 Glasreinigung Norbert Engel www.ambiente-rolandseck.de 53489 Glasreinigung, Teppich- und Polsterreinigung, Wir sind für Sie da: Vermietung Grund- und Raupen- einer Unterhaltsreinigung, Di. – Fr. von 10.00 bis 18.00 Uhr hinter dem Arbeitsbühne Haus! m Winterdienst usw. Samstags 10.00 bis 15.00 Uhr Höhe bis 18 Info: 02642/992951 53424 -Rolandseck • Mainzer Straße 14 0178/6046010 Tel. 02228 - 911 74 20 Seite 10 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Freizeitbad Brohltal öffnet am Samstag, 27. Juni 2020

Das beliebte Freizeitbad Brohltal zwischen Kempenich und Weibern startet am Samstag, 27. Juni, ab 15.00 Uhr in die neue Saison. Wegen der Corona-Pandemie sind vom Land verschiedene Auflagen festge- setzt worden, die eingehalten werden müssen.

Für das Freizeitbad Brohltal gelten zum Start in die Badesaison folgen- de Regelungen: • Alle Besucher müssen vor Eintritt ihre Kontaktdaten (Name, Adresse mit Telefonnummer und Uhrzeit des Eintritts) hinterlegen • Damit die Abfrage der Kontaktdaten nicht zu unnötigen Warteschlangen an der Kasse führt, wird gebeten, hierfür die gegebenen Möglichkeiten vor dem Besuch des Bades zu nutzen • Es wird ein Online - Reservierungstool unter www.freizeitbad-brohltal.de eingerichtet, bei dem die Kon- taktdaten bereits erfragt werden. Die Nutzer des Reservierungstools haben einen bevorzugten Zugang • Auf der Homepage www.freizeitbad-brohltal.de ist ein Vordruck für die Erfassung der Kontaktdaten veröffent- licht, dem man zu Hause ausdrucken und mitbringen kann • Andernfalls muss das Kontaktformular an der Kasse ausgefüllt werden • Auf den Wegen vom Parkplatz zum Kassenbereich, im Eingangsbereich, an der Kasse, beim Ausgang sowie in den Umkleiden und Toiletten besteht eine Mund-Nasenbedeckungs-Pflicht • Beim Betreten des Bades müssen sich alle Personen die Hände an bereitgestellten Hygienespendern desinfizieren • Geöffnet ist das Freizeitbad täglich in der Zeit von Samstag, 27. Juni bis Freitag, 3. Juli mit einer Schicht von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr • Ab dem Samstag, 4. Juli bis Ende der Sommerferien öffnet das Bad im Zwei-Schicht-System von jeweils 09.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr In den Schließzeiten ist das Bad zu verlassen, um die Reinigung und Desinfektion der Anlagen zu ermöglichen • Witterungsbedingt kann das Bad geschlossen sein oder sich Änderungen bei den Öffnungszeiten ergeben • (aktuelle Infos sind im Internet unter www.freizeitbad-brohltal.de abrufbar oder telefonisch unter 02655-3223 zu erfragen) • Aufgrund der geltenden Abstandsgebote und Kontaktbeschränkungen werden pro Schicht maximal 400 Personen eingelassen • Bei Erreichen der Höchstzahl sind wir gezwungen, die Kasse zu schließen und keine weiteren Besucher zuzulas- sen. Hierauf wird mit einer Beschilderung sowie im Internet unter www.freizeitbad-brohltal.de hingewiesen. Die Kasse wird dann erst wieder zur nächsten Schicht geöffnet • Die Eintrittspreise bleiben unverändert. Es gelten pro Schicht die normalen Tagespreise. 10er und 30er Karten behalten ihre Gültigkeit • Kinder im Alter bis einschließlich 10 Jahre dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen das Bad besuchen • Im gesamten Freizeitbad (auch im Schwimmerbecken) ist der Mindestabstand von 1,50 Meter pro Person zu beachten und einzuhalten • Im Schwimmerbecken erfolgt pro Bahn eine Abtrennung mit einer Leine. Es ist nur ein Schwimmen in eine Rich- tung unter Beachtung des Mindestabstandes möglich; hierbei wird die Schwimmrichtung vorgegeben • Die maximale Belegung der Becken ist beschränkt • Das Stehen oder Sitzen am Beckenrand ist aufgrund der Abstandsgebote zu den Schwimmern nicht zulässig • Der Kiosk ist geöffnet; allerdings ohne Sitzgelegenheit • Der Sprungturm wird zu bestimmten Zeiten geöffnet • Am Ein- bzw. Ausgang sowie im Becken- und Sanitärbereich weisen Markierungen und Hinweisschilder auf die entsprechenden Verhaltensregeln hin, die zu beachten sind • Weitere Angebote wie Schwimmkurse und Wasser-Gymnastik können in dieser Saison nicht stattfinden • Die Gesundheit aller steht an oberster Stelle. Mit dem Erwerb der Eintrittskarte erklärt sich der Besucher einver- standen, dass aufgrund Covid-19 besondere Verhaltensregeln zu beachten sind. Bei Nichteinhaltung ist das Schwimmbadpersonal berechtigt, vom Hausrecht Gebrauch zu machen

Das Hygiene-Konzept entspricht den gesetzlichen Vorgaben der Landesregierung. Falls sich Änderungen ergeben, werden diese auf das Freizeitbad Brohltal angepasst und veröffentlicht.

Der Badbetrieb wird in diesem Sommer ein anderer sein und ist den Gegebenheiten angepasst. Dennoch wollen wir unseren Gästen einen möglichst unbeschwerten Schwimmaufenthalt auch unter den aktuellen Bedingungen ermögli- chen und bitten um Verständnis für die getroffenen Regelungen. Wir hoffen auf einen regen Besuch!

Ihr Team des Freizeitbades Brohltal Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 11 ■ Mit Volldampf in die Sommerferien „Vulkan-Expreß“ der Brohltal- 14:10 Uhr bis nach Oberzissen, bahn wieder öfter unterwegs wo zur Weiterfahrt über die Schon seit Anfang Mai ist der Steilstrecke nach Engeln die „Vulkan-Expreß“ an Wochenen- Dieselloks übernehmen. den wieder unterwegs. Zu den Die Fahrkarten für alle Fahrten in Kürze beginnenden Sommer- sind am Fahrkartenschalter in ferien weitet die Brohltalbahn Brohl erhältlich, bei Zustieg an den Fahrplan weiter aus - auch allen anderen Stationen ver- die über 100 Jahre alte Dampf- kauft der Schaffner direkt am lok „11sm“ wird wieder einge- Bahnsteig. setzt. Kombiangebot mit Rhein- Erweiterter Fahrplan ab Juli schifffahrt Mit Beginn der Sommerferien in Am 14.07. startet auch das be- Rheinland-Pfalz, d.h. ab Diens- liebte Kombiangebot mit einer tagessen serviert. In Brohl an- siv über die MS Beethoven tag, dem 07. Juli 2020 werden Rheinschifffahrt auf der „MS gekommen, holt der „Vulkan- buchbar. die historischen Züge auch an Beethoven“ wieder in die Sai- Expreß“ die Gäste direkt am Weitere Informationen zu Fahr- allen Dienstagen und Donners- son! An jedem zweiten Diens- Schiffsanleger ab zur Weiter- plänen, Preisen und Ausflugs- tagen wieder über die rund 18 tag startet das Schiff von Bonn fahrt per Schmalspurbahn in die möglichkeiten sowie Buchun- km lange Schmalspurbahn von (10 Uhr) und Linz rheinaufwärts Eifel. Am Nachmittag geht es gen unter www.vulkan-express. Brohl-Lützing am Rhein bis in Richtung Brohl. Unterwegs wieder retour. Das Kombiange- de, [email protected] nach Kempenich-Engeln auf wird ein frisch zubereitetes Mit- bot mit Schiff ist für 49 € exklu- und Tel. 02636-80303. den Eifelhöhen rollen. Damit kann die Reise durch die Vul- kanregion Laacher See wieder an vier Tagen pro Woche ange- treten werden - Abfahrt in Brohl ist jeweils um 09:30 Uhr und 14:10 Uhr, Rückfahrten ab En- geln starten um 11:30 Uhr und SOMMER 16:30 Uhr. Bei schönem Wetter wird in vielen Zügen auch der offene Cabriowaggon einge- setzt. Die Fahrradmitnahme auf die Eifelhöhen ist kostenlos und kann über www.radbusse.de LAGERRÄUMUNG online reserviert werden. In Engeln sowie in Niederzissen besteht jeweils Anschluss zu den Freizeitbussen, die weitere interessante Ziele in der Region bei ansteuern. So bringt der Frei- zeitbus Vulkanpark (Linie 819) die Fahrgäste von Engeln z.B. nach Maria Laach sowie zum Vulkanmuseum „Lava-Dome“ und zur Vulkan-Brauerei nach BIS ZU Mendig. Dampfbetrieb am 18./19. Juli sowie im August Am dritten Juli-Wochenende (18./19.07.) wird erstmals in % diesem Jahr auch die 114 Jahre alte Dampflokomotive „11sm“ nach einem erweiterten Fahr- plan eingesetzt. Es ist immer ein besonderes Erlebnis, mit ei- nem dampfbespannten Reise- 50 zug über den Tönissteiner Via- dukt und durch den anschlie- ßenden Tunnel zu fahren! Zu- AUF ALLES! sätzlich zum Dieselzug um 09:30 Uhr ab Brohl verkehrt die Dampflok um 10:30 Uhr sowie REMAGEN Diese Preise sind der Wahnsinn! Jetzt STEHT KOPF günstig onlinedrucken Mode & Lifestyle · Marktstraße 107 · 53424 Remagen Ihre Onlinedruckerei von Öffnungszeiten: MO-FR 09:30 - 18:30 Uhr · SA 10:00 - 14:00 Uhr LINUS WITTICH Medien Seite 12 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Wandern mit „Profirouten“ durch die kleines Museum eingerichtet. den. Dann erreichen die Wande- Sagenhafte Vulkanregion Laacher See Von dort folgt der Geopfad der rer wieder den Start- und Ziel- ehemaligen Trasse der Brohltal- punkt dieser erlebnisreichen Schmalspureisenbahn, um dann Tour, den Geo-Spiel-Garten am scharf rechts schwenkend in Engelner Bahnhof. den Humersberg hinein zu stei- Ein ausführlicher bebilderter gen. In mehreren Windungen Wanderbericht kann auf dem geht es bis zum ehemaligen Wanderportal www.profirouten. Schlot des basaltischen Schla- de eingesehen werden. Hier der ckenkegelvulkans hinauf. Über entsprechende Link: https://pro- Weideland und durch Waldpar- firouten.de/eifel/geopfad-route- zellen wandern wir sodann in o-tuffsteinweg Richtung Kempenich. Auf dem Fazit: Kempenicher Burgberg treffen Diese schöne Themenrunde im die Wanderer auf die Bernhar- Oberen Brohltal erklärt dem Ge- duskapelle. Sie soll daran erin- opfad-Wanderer die Entste- nern, dass Bernhard von Cler- hung, die Gewinnung und Ver- veaux im Jahre 1147 die Bürger wertung des Weiberner Tuffs. des Kempenicher Ländchens an Nicht nur passionierte Geologen dieser Stelle zur Teilnahme am werden daher vom Tuffsteinweg 2. Kreuzzug aufforderte. Heute neue Erkenntnisse über die vul- eignet sich der Platz neben dem kanischen Tätigkeiten in der schmucken Kirchlein hervorra- Osteifel mit nach Hause neh- gend für eine Wanderrast. men. Der Tuffsteinweg läuft in Vom Burgberg führt der Ge- der großen Mehrzahl über breite opfad nach Kempenich hinab. Wald- und Wiesenwege und ist Gleich zu Beginn der Bebauung durchgängig mit Wegezeichen steigt der Tuffsteinweg mit ei- versehen. Erst kürzlich wurde nem scharfen Rechtsschwenk die Route in Teilbereichen neu über Wiesengelände recht steil konzipiert und die Beschilde- in den Hang hinein. Nach Que- rung ergänzt. Für diesen schö- rung der B 412 führt uns die nen Themenrundwanderweg Route zur Löchs Nück hinüber. vergibt das Wanderportal Profi- Hierbei handelt es sich um Ero- Routen.de in den Kategorien sionsreste eines basaltischen Landschaft und Erlebnis je vier In dieser Woche präsentiert die Tuffrings. Auch der aufgegebene von fünf möglichen Bewertungs- „Sagenhafte Vulkanregion Bruch der Spessarter Ley wird sternen. Laacher See“ in Zusammenar- angelaufen, bevor wir im Be- Wanderkilometer: 20 beit mit dem in Wehr beheimate- dann in Richtung Weibern. Am reich der Buchhöfe wieder in die Höhenmeter im ten Wanderportal www.Profirou- Ortseingang steigen wir, jen- Gemarkung Engeln zurückkeh- Auf- und Abstieg: 446 ten.de die Geopfad-Route-O - seits der Landstraße, in den be- ren. Der freistehende Schla- Wanderzeit: 5 - 6 Std. (es gibt Tuffsteinweg: waldeten Hang hinein. Kurz dar- ckenkegel des Engelner Kopfes eine ausgeschilderte Abkür- Auf den Spuren des Tuffsteins auf wird der aufgelassene Tuff- ist zum Schluss noch zu umrun- zung) durch das Obere Brohltal steinbruch am Alten Berg er- rund um Weibern reicht. Die lotrecht aufragenden, Mit dem Vulkanismus der Regi- nächtens angestrahlten Bruch- on, den daraus entstandenen wände beeindrucken jeden Be- Gesteinsformationen und ihrer trachter. Durch Niederwald geht industriellen Verwertung befasst es dann hinüber zur Lärchenley. sich die Themenrundwanderung Auch hier kann man die gewalti- Geopfad-Route-O - Tuffsteinweg gen Tuffwände in Augenschein im oberen Brohltal bei Weibern. nehmen. Eine Reihe von Schautafeln ent- Hinter der Lärchenley verjüngt lang der Wegstrecke informieren sich der Tuffsteinweg zu einem den Wanderer über die Lager- schmalen Pfad, der Geländer stätten, die Gewinnung und die bewehrt in eine Senke hinab Verarbeitung der feinkörnigen fällt und dann wieder auf breiten Weiberner Phonolittuffe, die Wald- und Wiesenwegen in die noch heute bei der Restaurie- Flanke des Riedener Berges hi- rung des Kölner Doms Verwen- nein steigt. Auf der Höhe geht dung finden. Die 20 Kilometer es an der Grube Hatzenfeld vor- lange Runde führt auf breiten bei. Überaus bemerkenswert Wald- und Wiesenwegen in die sind hier die schönen Aussich- aufgegebenen Steinbrüche hin- ten in die vulkanische Osteifel. ein, zeigt geologische Auf- Über die Ortschaft Morswiesen schlüsse die beim Brechen des hinweg fällt der Blick am Hori- Tuffs zutage getreten sind und zont auf Langenfeld mit seinem präsentiert im „Weiberner Tuff- Ortsbild prägenden „Eifeldom“. steinfenster“ die unzähligen Ver- Auf asphaltiertem Grund läuft wendungsmöglichkeiten dieses der Tuffsteinweg dann in die vulkanischen Gesteins. Ortsmitte von Weibern hinein. Der Tuffsteinweg beginnt am Hier fällt auf, dass fast alle Häu- Engelner Bahnhof der Brohltal- ser aus Tuffstein errichtet wur- Schmalspureisenbahn. Der stili- den. Kleine Erker, schön behau- sierte Nachbau eines Vulkans ene Fensternischen und Bal- kann hier im Geo-Spielgarten kongeländer aus Vulkangestei- „bestiegen“ werden und eine nen zeugen von den fantasti- erste Schautafel informiert über schen Fähigkeiten der die Erdzeitalter und den Vulka- Weiberner Steinmetze. Um das nismus in der Region. Auf einem alles zu dokumentieren und für asphaltierten Wirtschaftsweg die Nachwelt festzuhalten, hat führt uns die Geopfad-Route so- man im Steinmetzbahnhof ein Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 13

„Ferien ohne Koffer“ für Zuhause

Töpfern Mo – Do, 06. -09. Juli 2020 Mit Hilfe vonProfi-Anleitungen vonLinda Dieyeerschaffst Du tolle Töpfer-Werke zu Hause. DieInfo zu den Videos gibt es beider Anmeldung. Mit Fragen oder Problemen kannst Du Linda unter 01577-95 22 690 in der Zeit von 10:00 bis12:00 Uhrerreichen. DerTon kann am Freitag, 03. Juli 2020 zwischen 16 und18Uhr bei Linda Dieyein der Töpferwerkstatt „Keramik-Ton-Art“, Brohltalstraße 78 in Niederzissen abgeholt werden;bitte mit Abstand undMund-/Nasenschutz. Die getöpferten Stücke können am Freitag, 17. 06.2020 zwischen 16 und 18 Uhrgut gepolstert bei Lindaabgegeben werden.Falls das nicht passt, können andere Termine vereinbart werden. Auf Wunsch kann einStück farbig glasiert werden, derRest bleibt naturell, transparent glasiert. Teilnehmerbeitrag: 17,- € fürTon, Brennkosten und Profi-Anleitung(bitte per Banküberweisung). Informationen hierzu gibt es beider Anmeldung.

Creativia-Home: Mo -Fr, 6. – 10.Juli 2020

NRVWHW QXU  €am Tag

Eine Welt für Künstler,Neugierige,Zocker, Filmemacher, Geschichtenerzähler, Handwerker,Einsteiger, Entdecker. Mit tollen Attraktionen: "Kreativ Art Festival" "Kids at Work -Werkstätten“ “Der große Lego-Bauwettbewerb“ und vieles mehr Jeden Morgen bekommen die teilnehmenden Kindereine Kiste mitden benötigten Materialienfür den Tag(kontaktlos) vor dieTür gestellt,und auf einer extra dafür erstellten Internetseitewerden alle Informationen dauerhaft zu finden sein. Bei Fragen stehtdas Creativia-Team telefonisch zur Verfügung. Teilnehmerbeitrag: 25,- € (bitte per Banküberweisung). Informationen hierzu gibt es beider Anmeldung. Weitere Infos folgen nach der Anmeldung.

Büro für Jugendpflege und kommunaleGe Glleeiicchhsstetellung Ane Masen Kapellenstr. 12 56651 Niederzissen Telefon026363-9740 215 Mobil0176 –43 6 43 215 Email [email protected] www.brohltal-verwaltung.de Seite 14 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 Ehemalige Synagoge Niederzissen

■ Wandergruppe aus Erftstadt in ehem. Synagoge Statt Jakobsweg rund um Niederzissen Nach fast viermonatiger Pause besuchte erstmals wieder eine Gruppe die ehemalige Syna- goge Niederzissen. Für eine Wandergruppe aus der Region Erftstadt war dieser Besuch der krönende Abschluss eines Ausfluges, der, so der aus Nie- derzissen stammende Organi- sator Dr. Berthold Loth, durch das tolle Wandergebiet um Bausenberg, Maar und Königssee führte. Seine Wanderfreunde hätten damit nicht nur die schöne Land- schaft um Niederzissen ken- nen gelernt, sondern auch als Wandergruppe aus der Region Erftstadt mit Dr. Berthold Loth und Richard Keuler (2. und 3. von links) Highlight einen bleibenden nach der Besichtigung der ehem. Synagoge Niederzissen. Foto: Günter Eindruck von dem ehemaligen jüdischen Gotteshaus, der Ge- Erftstadt nach Tr ier, setzte sich So war in diesem Jahr der Ja- eine Tageswanderung organi- schichte der einst bedeuten- zum Ziel über den Jakobsweg kobsweg vom Kloster Horn- siert, wovon eine nun ins mitt- den Gemeinde und dem ein- zu pilgern und erreichte bach in der Westpfalz bis nach lere Brohltal und mit Führung drucksvollen jüdischen Muse- schließlich 2013 Santiago de Metz geplant. durch Richard Keuler vom Kul- um bekommen. Die Wander- Compostela. Seither wandern Da diese Wanderung corona- tur- und Heimatverein in die gruppe besteht schon seit vie- sie jedes Jahr eine Woche auf bedingt nicht möglich war, hat- ehemalige Synagoge Nieder- len Jahren, wanderte von verschiedenen Pilgerwegen. te jeder von ihnen stattdessen zissen führte.

■ Verharren im „Lock down“ - Corona Alltag im Seniorenheim Kempenich

Inzwischen ist nach über einem Kirchwald stiftete selbstgenähte Vierteljahr in der Marienburg so Masken für Bewohner und Mitar- etwas wie ein „Corona – Alltag“ beiter. Die Firma Profi Parts über- eingekehrt. Bewohner*innen und brachte spontan 400 Masken. Die das Personal haben sich mit all St. Barbara Apotheke stiftete den Veränderungen und Ein- Masken und Desinfektionsmittel. schränkungen, die das Leben in Für musikalische Abwechslung der Corona Krise mit sich brach- sorgte Helmar Hoffmann, der te, arrangiert und probieren, das schon 2 Mal in Corona Zeiten alle Beste aus der Situation zu ma- mit Liedern und Gitarrenspiel er- chen. Zur Freude von allen gab freute, im Außenbereich und über es aber eine Welle der Hilfsbereit- das Haus TV in der Hauskapelle. schaft und Solidarität von „au- Antje Berger spendete ein großes ßen“. Gesellschaftsspiel, andere erfreu- Als die Gesichtsmasken knapp ten mit bunt bemalten Steinen wurden, brachte ein Aufruf über und schufen damit die Idee, Facebook schnelle Hilfe. Edeka selbst Steine und Schieferplatten Keller aus Kempenich spendete zu bemalen, um das, dank einer spontan 1000! Masken. Mitarbei- Spende der Maria Laacher Gärt- ter und deren Angehörige stellten nerei neu geschaffene Kräuter- als erste selbstgenähten Mund – beet im Sinnesgarten zu verzie- Nasenschutz unentgeltlich her. ren. Gut angekommen ist auch Darunter Frau K. Ferschel aus eine Briefpatenschaft mit Schü- Neckarsulm, der über eine Freun- lern des Gymnasium Calvarien- din der Aufruf mitgeteilt wurde, berg, hier ist aber auch Jeder- schickte selbstgenähte Masken. mann eingeladen teilzunehmen, Die Behelfs-Mundmasken- Grup- ein paar nette Grußworte, eine pe Sinzig Rhein-Ahr überbrachte „Mutmachbotschaft“ oder ein 120 selbstgenähte Masken. Frau v.l.n.r. Heimleitung Rita Gasper und Christian Keller vom Edeka paar Sätze über das Leben Schomisch aus Nürburg nähte Markt Kempenich „draussen“ erfreuen die alten dreimal für uns. Firma Fibrolith Menschen ungemein. Kontakte aus Kempenich spendete 200 aus Kempenich stiftete 60 FFP2 Hopp aus Hain nähte 30 Masken. nach außen können einem „La- Masken. Frau Dr. Maria Weigelt Masken von der Firma ZF. Fr. Und auch Conny Mannebach aus gerkoller“ entgegenwirken!! Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 15

JEtZt KOStENFrEI HErUNtErLaDEN

Unser Mutmacher gibt Ihnen schnell und einfach wichtige Impulse für das Wirtschaften in Corona-Zeiten.

 marketingmission.de/mutmacher

■ Das letzte Großprojekt an der Kaiserhalle BURGBROHL. hwk. Die umfas- Lara Reuter nahmen an der sende Erneuerung der Kaiser- Ratssitzung teil, um die Man- halle, ein Großprojekt, von dem datsträger über die mitunter die Gemeinde Burgbrohl in den schwierigen Schutzmaßnah- vergangenen Jahren erheblich men zu informieren. Die beiden gefordert wurde, ist weitgehend Erzieherinnen bedankten sich abgeschlossen. Es sind nur bei der Gemeindeverwaltung für noch wenige Arbeiten zu erledi- die Unterstützung in der gen. Eine davon: Die Sanierung schwierigen Zeit. der Böschungsbefestigung und In die Gesellschafterversamm- der angrenzenden Naturstein- lung der Rhein-Ahr-Energie mauer unterhalb des histori- GmbH wurde Simone Schnei- schen Kuppelbaus. Der Ge- der gewählt. Dirk Hansen ist ihr meinderat vergab jetzt den Auf- Stellvertreter. Ortsbürgermeis- trag für die Maßnahme, die aus ter Schneider gehört der Ver- Gründen der Verkehrssicherung sammlung kraft Amtes an. notwendig ist. Über die Eingaben zur Aufstel- Zum Zuge kommt auf Empfeh- lung der Bebauungspläne „Be- lung der Vergabestelle die Fir- Die Böschungssicherung und die Natursteinmauer unterhalb der trieb Rhodius“ und „Vitalis Beu- ma Martin Meurer aus Kobern- Kaiserhalle müssen saniert werden. Der Gemeinderat vergab jetzt ner Hof“ und die daraus folgen- Gondorf, die ein Angebot über den Auftrag. den Beschlussempfehlungen in- 102 000 Euro eingereicht hatte. formierte Annette Weber vom „Die Firma Meurer hat an der kürzlich beschlossen. hat uns auch an dieser Stelle zu Planungsbüro Faßbender-We- Kaiserhalle schon einige Natur- Als Trägerin des kommunalen schaffen gemacht. Danke ans ber. steinarbeiten getätigt, die im- Kindergartens Morgenland Kita-Team für die ergriffenen Darüber hinaus wurde mit der mer zu unserer Zufriedenheit steht die Gemeinde natürlich Schutzmaßnahmen und die Änderung des Bebauungspla- ausgeführt wurden“, sagte Orts- auch bei der Bewältigung der Notbetreuung“, sagte der Ge- nes „Im Hühnerberg“ die Teilflä- bürgermeister Walter Schnei- Corona-Pandemie in besonde- meindechef. Einrichtungsleiterin che einer Parzelle als private der. Darüber hinaus teilte der rer Verantwortung. „Die Krise Petra Kimmich und ihre Kollegin Gartenfläche ausgewiesen. Gemeindechef mit, dass die Maßnahme in Sachen Natur- schutz gründlich vorbereitet wurde: Rund 100 Mauereidech- sen und sogar ein paar Schling- nattern seien umgesiedelt wor- Ab sofort gültig für die nächsten 14 Tage: den. Die Kostenschätzung des Pla- Wir verkaufen sämtliche nungsbüros für die Maßnahme belief sich auf 96 300 Euro. Ins- gesamt waren acht Angebote MÖBEL & TEPPICHE eingegangen, von denen aller- dings zwei von der Vergabestel- zu jeden annehmbaren Preis! le ausgeschlossen werden mussten. Im Rat wurde gleich mehrfach kritisiert, dass in der Sitzungsvorlage nicht alle An- gebote aufgeführt waren. Laut Auskunft der Verwaltung lässt aber das Vergaberecht die Be- kanntgabe der nicht zum Zuge 0177 8800061 gekommenen Angebote in öf- fentlicher Sitzung nicht zu. Weiterhin wurde das Rathaus beauftragt, die Firma Meurer an einen Kostennachlass aufgrund des von 19 auf 16 Prozent redu- zierten Mehrwertsteuersatzes zu erinnern. Bekanntlich hatte die Bundesregierung im Rah- 53498 Bad Breisig • Zehnerstr. 4+6/B9 men ihres Konjunkturpro- gramms diese Steuersenkung Inh. Imantalab • Tel. 02633/4751525 Seite 16 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 – eige

Anz WIR FEIERN 15 JAHRE –

Mitte des Jahres 2005, genau am 1. Juni, begann für den nehmerischen Motto: „Nichts ist beständiger als der Wandel“ damals 18 Jahre jungen David Bahles in beruflicher Hinsicht – ein neues Geschäftsfeld erarbeitet und firmiert seitdem als eine neue Zeitrechnung. Der junge Mann wagte mit seinem Sanitätshaus mit der Ausrichtung Reha-Fachhandel. Unternehmen E-Lobil den Schritt in die Selbständigkeit. Sei- nerzeit war er sogar der jüngste Unternehmer in ganz Rhein- David Bahles: „Wir bieten kompetent und schnell land-Pfalz. Und mit seiner Idee, einen Handel mit Elektromo- Lösungen rund um die häusliche Pflege, Pflegeprodukte bilen zu etablieren, startete er in der Region Rhein-Ahr-Eifel und Mobilität an.“ Konkret bedeutet das: Wenn es um Pfle- durch. Seit drei Jahren nun hat er sich – getreu dem unter- gebetten, Rollatoren, WC-Stühle oder Windeln geht, ist

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! David Bahles & sein Team Quellenstraße 150a · 53424 Remagen Tel. (02642) 994730 · [email protected]

Wir wünschen der Firma E-Lobil weiterhin viel Erfolg und alles Gute. Auf die Räder, fertig, los... sicher und Werkstatt geprüft! Hier finden Sie uns: Barbarossastr. 19 a 53489 Sinzig • Über 6550 Jahre Erfahrung Über• Ve50rkaufJahrenachErfaeingehendehrung r Beratung Rufen Sie uns an • Meisterwerkstatt mit Notdienst 24 Stunden am Tag: • Servicekonzepte rund ums Rad Tel.: (02636) 9 64 96 30 E-Mail: [email protected] • Klassikräder/Citybikes Fax: (02636) 9 64 96 31 Web: www.besser-umsorgt.de • Kinderfahrräder • eBikes • Scooter • Tüv/Dekra Stützpunkt ZWEIRAD BRENNER Heimersheim – Ehlinger Str. 53 – 02641 26967- www.zweiradbrenner.de Fahrräder & eBikes inklusive umfangreichen Servicepaket bei uns! Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 17 – Anz E-LOBIL IN REMAGEN eige Sanitätshaus - Rehafachhandel –

David Bahles der richtige An- sprechpartner. Gemeinsam mit seinem hilfs- bereiten fünfköpfigen Medizin- produkteberater-Team, liefert er alle Hilfsmittel frei Haus – schnell und unkompliziert. Und selbstverständlich sind er und sein Team prompt zur Stelle, wenn es um Wartung und Reparatur der Rollstüh- le geht. Wie er betont, arbei- tet David Bahles mit allen gesetzlichen und privaten Krankenkassen zusammen. Und natürlich helfen er und sein Team den Kunden bei der Korrespondenz mit den zu- ständigen Kostenträgern. Zudem präsentiert e-lobil in der Quellenstraße 150a auf 130 Quadratmeter eine große Auswahl an e-Mobilen, Ak- tiv-Rollstühlen, Rollatoren und weiteren Hilfsmitteln.

Wir gratulieren zum Jubiläum.

Öffnungszeiten Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 17.00 Uhr

• Rezeptabrechnung mit allen Krankenkassen • Kostenlose Hauslieferung • Rundum Versorgung Häusliche Pflege (Inkontinenz, Badehilfen etc.) Pflegebetten • Rollstühle • Aktivrollstühle • Elektromobile Rollatoren • Treppensteiger • Treppenlifte

Sanitätshaus - Rehafachhandel

Quellenstraße 150a • 53424 Remagen Tel. (02642) 994730 • www.e-lobil.de Seite 18 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 Die Friseur-Innung Kreis Ahrweiler gratuliert

Übergabe der Abschlusszeugnisse Friseure

In den Räumen der Ahr-Akademie in Ahrweiler trafen sich Beide bedankten sich bei den ehemaligen Schülern und jüngst die neuen Friseurgesellinnen und –gesellen, um Auszubildenden für deren Engagement. ihre Abschlusszeugnisse in Empfang nehmen zu können. Für die Fachlehrerin Eveline Graupner war diese Über- Eine sonst übliche Lossprechungsfeier kam aufgrund der gabe der Abschlusszeugnisse auch sehr emotional. Denn bekannten Beschränkungen leider nicht zustande. wie sie in ihrer herzlichen Rede sagte, war es nun ihre Daher trafen sich die neuen Facharbeiterinnen und Fach- letzte Friseurklasse. Die engagierte und beliebte Fach- arbeiter in Sachen moderne Frisuren in kleinem, aber lehrerin verabschiedete sich in den wohlverdienten Ruhe- sehr herzlichen Rahmen, um ihre Abschlusszeugnisse stand. oder Facharbeiterbriefe entgegen zu nehmen. Im Anschluss an die Übergabe plauderten die neuen Ge- Bei der kleinen Zusammenkunft in der Ahr-Akademie sellinnen und Gesellen von ihren weiteren beruflichen fanden der Obermeister der Friseurinnung, Daniel Rö- Plänen. Beste Auszubildende war Tamara Constantin. Die ber und die Fachlehrerin Eveline Graupner, ermunternde weiteren neuen Gesellen: Ahmed Ameen, Betul Tuncer, Worte für die jetzt neuen Gesellinnen und Gesellen. Luana Unkels, Justin Seuter-Nadolny, Peir Abdou.

Betul Tuncer

Justin Tamara Constantin und Daniel Röber Seuter-Nadolny

Gaby Hoppe-Schäfer, Inhaberin im HIT-Markt exclusiv Wilhelmstraße 50-52 coiffeur 53474 Bad Neuenahr Telefon: 02641 - 902500 coiffVielen Dankeuran Jutta Söller für ihr Engagement. Viel Spaß im Wir gratulieren Ahmed Ameen Ruhestand. zur bestanden Gesellenprüfung Ö ffnungszeiten ä Di - Fr 9-18 Uhr Tel. 02633/97008 Gaby Hoppe-Sch fer und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit! Sa 8-13 Uhr Bachstr.17-19 Friseurmeisterin und nach Vereinbarung 53498 Bad Breisig und Inhaberin Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 19

■ Seltener Gast in Oberzissen

Oberzissen. hwk. Alfons Dietz Ahrweiler gratuliert aus Oberzissen staunte nicht schlecht, als seine Nachbarin ihn kürzlich auf einen seltenen

gefiederten Gast aufmerksam machte, den sie dort auf ihrem

Grundstück beobachten konnte: Ein Schwarzstorch hatte sich hier, fast in der Ortsmitte von C Oberzissen, niedergelassen. Und das Schönste war, dass der seltene und im Allgemeinen CHEZ DANIEL HAARE KOSMETIK MAKE UP auch recht scheue Waldbewoh- D ner sich problemlos fotografie- ren ließ. So konnte sich Alfons Dietz dem imposanten Vogel bis auf rund 25 Meter nähern, ehe der seine beeindruckenden Schwin- Ein sehr seltener Gast machte gen ausbreitete und in elegan- kürzlich Station in Oberzissen: tem Flug entschwand. ein Schwarzstorch.

■ Erfolgreicher Jungmeister Gut abschneiden mit hwk. Christoph Schneider aus Niederzissen hat bei der Hand- werkskammer Koblenz die Meisterprüfung im Maurerhand- Ahmed Ameen werk als Jahrgangsbester abge- legt. Im Normalfall ehrt die Hwk ihre erfolgreichsten Jungmeister Oberhutstr. 32 im Rahmen einer großen Feier 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler mit 2000 Gästen in der Rhein- Fon 0 26 41 / 90 23 40 Mosel-Halle. Das war in diesem Jahr wegen der Corona-beding- ten Einschränkungen natürlich nicht möglich. Folglich kamen die Glückwün- sche per Videobotschaft und der Meisterbrief auf dem Post- weg in Niederzissen an. Es gra- tulierten Staatssekretärin Dani- ela Schmitt vom rheinland-pfäl- Erfolgreicher Jungmeister: Inh. Natalie Delmas Friseurmeisterin zischen Wirtschaftsministerium, Christoph Schneider aus Nie- derzissen schloss bei der 57 · Telegrafenstraße 24 · 53474 Bad Neuenahr der Präsident der Handwerks- Handwerkskammer Koblenz die elegrafenstraße 24 · 53474 Bad Neuenahr kammer Koblenz, Kurt Kraut- scheid, sowie der Hauptge- Meisterprüfung im Maurerhand- .deTelefon: 02641/208957 · schäftsführer der Kammer, Ralf werk als Jahrgangsbester ab. www.haar-atelier-schneider.haar.de Hellrich. Christoph Schneider ist 24 Jah- handwerk erlernt. Schon bei der re alt und vertritt das Maurer- Gesellenprüfung im Jahre 2017 handwerk in der Familie Schnei- war er Jahrgangsbester und der bereits in der vierten Gene- wurde dafür mit einem Stipendi- Luana Unkels ration: Urgroßvater Johann um für eine Fortbildung zur Schneider übernahm die Bau- Meisterprüfung belohnt. Den unternehmung nach dem Zwei- einjährigen Lehrgang in Vollzeit ten Weltkrieg von seinem Stief- schloss Christoph Schneider vater Josef Arnold, Opa Karl mit der Meisterprüfung ab und und Vater Jürgen führten sie hat damit die besten Vorausset- fort. Der erfolgreiche Jungmeis- zungen dafür geschaffen, zu ter hat 2015 am Peter-Joerres- gegebener Zeit den Familienbe- Gymnasium in Bad Neuenahr- trieb von Vater Jürgen zu über- Ahrweiler sein Abitur erworben nehmen. Zunächst ist er aber und anschließend bei der Firma weiterhin bei der Firma Augel Augel in Weibern das Maurer- tätig. Marias Haarstudio Inh. Pia Brückner

Bossardstr. 19 Stoffe & Leder... seit 150 Jahren 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 02641 / 34430 [email protected] PeirAbdou Seite 20 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Abgabefrist für Steuerklärung 31. Juli Service-Center weiterhin nach telefonischer prompt & Terminvereinbarung persönlich erreichbar HeizölHeizöl zuverlässig KREIS. Die rheinland-pfälzi- elektronische Abgabe empfohlen schen Finanzämter stehen Für die Steuererklärung 2019 Johann Schmidgen · Telefon 02636/2232 auch in Zeiten von Corona für endet die allgemeine gesetzli- Bürgerinnen und Bürger zur che Abgabefrist für Steuer- Verfügung. pflichtige, die sich nicht vom Wegen der weiterhin bestehen- Steuerberater oder Lohnsteuer- den Kontaktbeschränkungen hilfeverein beraten lassen, am ■ Neue Gemeindechronik bald verfügbar sind die Service-Center jedoch 31. Juli 2020. nur nach vorheriger telefoni- Die elektronische Erklärungsab- Niederzissen. hwk. Der Erschei- scher Terminvereinbarung per- gabe über das Online-Finanzamt nungstermin für die neue Nie- sönlich erreichbar. MeinELSTER (www.elster.de) derzissener Gemeindechronik Bürgerinnen und Bürger werden oder im Handel erhältliche Steu- rückt näher. Der Hallen- und gebeten, sich hierzu an die Ruf- erprogramme bietet viele Vortei- Kulturausschuss befasste sich nummer des jeweiligen Finanz- le, gerade in Zeiten von Corona jetzt eingehend mit der Ent- amts zu wenden, die unter und den damit verbundenen Kon- wurfsfassung von Autor Günter https://www.lfst-rlp.de/wir-ueber- taktbeschränkungen. So können Nerger und arbeitete dabei letz- uns/finanzaemter zu finden ist. mit dem Service des Bescheini- te redaktionelle oder sachliche Für allgemeine steuerliche Fra- gungsabrufs (sog. „vorausgefüllte Verbesserungen ein. Der Ge- gen steht die Info-Hotline der Steuererklärung“) zahlreiche meinderat wird nunmehr in sei- rheinland-pfälzischen Finanz- elektronisch vorliegende Daten ner August-Sitzung den Druck- ämter von Montag bis Donners- direkt in die Steuererklärung auftrag vergeben, sodass die tag zwischen 8:00 und 17:00 übernommen und die eigenen neue Chronik im Herbst verfüg- Uhr sowie am Freitag von 8:00 Angaben auf Plausibilität geprüft bar ist. bis 13:00 Uhr unter 0261-20 werden sowie eine Vorab-Be- Die alte Gemeindechronik aus 179 279 zur Verfügung. rechnung der Steuererstattung- dem Jahre 1992 ist inzwischen Abgabefrist 31. Juli beachten oder -nachzahlung erfolgen. restlos vergriffen. In den ver- gangenen 28 Jahren ist in Nie- Anzeige derzissen aber auch einiges Bemerkenswerte geschehen ■ Mein Alltag ist bunt und eine Menge Neues ent- Noch hält Günter Nerger die standen, das jetzt in die Neu- alte Niederzissener Gemeinde- auflage aufgenommen werden chronik aus dem Jahre 1992 in konnte. Das bedeutet aber Händen. Er hat die redaktionel- auch, dass der Ergänzungs- len Arbeiten für die Neufassung band auf der Altchronik aufbaut. aber abgeschlossen. Im Herbst Was in der Praxis nicht ganz wird sie erscheinen. einfach war. „Da die alte Chro- nik noch mit Matrizen gedruckt die Neufassung natürlich 4-far- wurde, musste dieser Teil zu- big gedruckt. nächst digitalisiert werden“, er- Zum Verkaufspreis erklärte der klärte Ortsbürgermeister Rolf Ortschef: „Die Gemeinde möch- Hans die Problematik. Es sei te an der Chronik nichts verdie- auch nicht ganz leicht gewesen, nen. Wir werden sie zum dafür eine Firma zu finden. Selbstkostenpreis abgeben. Günter Nerger vom Kultur- und Nach meiner Schätzung wird Heimatverein hatte sich bereit der Verkaufspreis bei 30 bis 35 erklärt, die redaktionellen Arbei- Euro liegen.“ Möglicherweise ten zu übernehmen. Er ermun- also das passende Weihnachts- Zum Basteln des Wochenplaners braucht man ein Brett mit Loch oder terte alle Ortsvereine, ihre Bei- geschenk für den einen oder Griff, ein Stück Band zum Aufhängen, sieben Wäscheklammern aus Holz, träge einzureichen. „Das erwies anderen Niederzissener - auf Heißkleber, Schere, festes weißes Papier, schwarzen Permanent-Marker sich als zeitraubender, zäher der Geber- wie auf der Nehmer- und bunte Stifte.Foto: djd-mk/Pilot Pen Prozess“, sagte Nerger. „Es ist seite. schade, dass sich einige Verei- Mit dem Verlauf der Sitzung war (djd-mk). Im Alltagstrubel pas- die Stopptaste drücken und den ne nicht beteiligen wollten oder der Ortsbürgermeister übrigens siert es schnell, dass wir verges- Gedanken freien Lauf lassen konnten, also nicht in der Chro- sehr zufrieden. „Es zeigte sich, sen, zwischendurch auch immer kann. nik vertreten sind.“ Dennoch dass sich alle Ausschussmit- wieder Auszeiten einzuplanen, Auf www.pilotpen.de/inspiration umfasst der neue Teil rund 200 glieder gründlich mit dem Ent- aus denen wir neue Energie und gibt es kreative Vorlagen zum Seiten, die gesamte Chronik wurfstext auseinandergesetzt Motivation schöpfen können. Ausdrucken und Gestalten. Be- wird etwa 1000 Seiten stark hatten und demzufolge zahlrei- Als kleine Erinnerungsstütze sonders gut zum farbenfrohen sein. Durch die verschiedenen che Verbesserungs- oder Er- kann ein selbst gebastelter per- Verzieren eignen sich zum Bei- Autoren sei ein bunter Text ent- gänzungsvorschläge einbringen standen, der leicht und span- konnten. Das war eine sehr sönlicher Wochenplaner dienen, spiel der radierbare Tintenroller nend zu lesen sei, findet Nerger. konstruktive Veranstaltung.“ der auch gleichzeitig ein dekora- FriXion Ball in den fünf neuen Bislang liegen der Gemeinde Abschließend gab der Gemein- tiver Hingucker ist. Trendfarben Apricot, Koralle, zwei Druckangebote für eine dechef eine für Vereine sehr re- Der schöne Nebeneffekt dabei Skyblue, Purple und Dunkelrot erste Auflage von 500 Stück vor. levante Nachricht bekannt: Un- ist, dass man schon bei der kre- oder der Gelschreiber G2-7 in Die belaufen sich auf 10 000 ter Auflagen sei die Durchfüh- ativen Gestaltung einmal kurz knalligen Neontönen. und 18 000 Euro. „Wir haben rung von Vorstandssitzungen drei Firmen angeschrieben, und Jahreshauptversammlun- aber nur diese beiden Angebote gen wieder gestattet. „Damit da- erhalten“, sagte der Ortsbürger- bei die Abstandsregelungen meister. Folglich müsse man eingehalten werden können, UrlaUb am See? jetzt noch einige Druckereien wird die Gemeinde den Verei- Tel. 039932-825201 kontaktieren, um auf die vorge- nen für die Durchführung ihrer schriebene Mindestzahl von Veranstaltungen die Bausen- drei Angeboten zu kommen. Im berghalle kostenfrei zur Verfü- www.traumurlaub-see.de Gegensatz zur Erstauflage wird gung stellen.“ Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 21

Innovation – Kommunikation – Interaktion

Sonne–und zwar so viel, wieSie möchten!

www.gewerbe-niederzissen.de

Sonne - und zwar so viel, wie Sie möchten Solartechnik vonBuderus. Mit einer Solaranlage von Buderus zapfen Sie die unerschöpf- Öl,Gas,Pellets,Holz–im Energiesektor liche Energiequelle der Sonne an. gibteskaumRohstoffe,die langfristig nicht Der Einsatz lohnt sich für die Bewohner genauso wie für die immerteurer werden.Wie wäreesdenn Umwelt. Wertvolle Brennstoffe werden gespart und dadurch da mitdauerhaft preiswerterEnergie frei Heizkosten gesenkt. Haus?ErschließenSie sich dieseEnergie Und schon bei einer Kollektorfläche von nur 6 m2 vermeiden mitden Solarsystemen vonBuderus –und Sie die Freisetzung von bis zu 1.000 kg CO2 pro Jahr. noch effizienter im Systemzum Beispiel mitBuderus Öl-/Gas-Brennwertkesseln. Pung Sanitär und Heizungstechnik GmbH So einfachkönnenSie baresGeldsparen. Brohltalstr. 34 56651 Niederdürenbach Tel: 02636 808382 Wärmeist unser Element [email protected] www.sanitaer-pung.de

MALER Brohltal´s Sanitär- FASSBENDER Grill Eck HeizungStecHnik Internationales und Maler- und Tapezierarbeiten Deutsches Restaurant Werner Pung GmbH Fußbodenverlegung MIT LIEFER-SERVICE Brohltalstraße 34 parkettverlegung 56651 Niederdürenbach Fassadenanstrich ÖFFNUNGSZEITEN Tel. 02636/808382 Im Hausenstück 12 Fax 02636/808387 Mo. - Do. 11:00 - 22:00 Uhr www.sanitaer-pung.de Fr. - Sa. 11:00 - 23:00 Uhr 56653 Wehr Meisterbetrieb [email protected] – seit über 50 Jahren – Sonn-u.feiertags12:00-22:00Uhr Tel.: 0 26 36/5399223 Wärmepumpen • Regenwassernutzung 56651 Oberzissen · Bachstr. 1 Brohltalstraße 79 Solaranlagen • Pelletsanlagen Tel. (0 26 36) 78 34 · Fax 78 54 56651 Niederzissen Mobil: 01 75/4 03 21 41 Bäder aus einer Hand • Kundendienst www.malerfassbender.de 02636/8077643 Buderus FacHparTNer

�������� ��������� ������ ������ ������

Creative Genusserlebnisse

Creatives Fingerfood-Catering, Koch-Events und Feinkostladen Emailarchivierung? ver? Eigener Mailser Seniorenzentrum Exchange online! €/Monat Villa Romantica Mit Archiv ab 5,90 ������ ��� 56651 Niederzissen ���������� � ������ ������� Tel. (02636) 97 79 - 0 Hinter den Zäunen 25, 56651 Niederzissen www.seniorenzentrum-niederzissen.de Tel.: 02636-93910 35 www.momente.biz Seite 22 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

Innovation – Kommunikation – Interaktion

Fällt Licht auf die Solarzellen entsteht Strom, ganz un- abhängig von der Lichtmenge. Es wird sowohl die direkte als auch die diffuse Sonneneinstrahlung genutzt. Um den größtmöglichen Solarertrag zu erzielen, sollte möglichst www.gewerbe-niederzissen.de viel Direktstrahlung genutzt werden. Dieser Gleichstrom wird mit Hilfe des Wechselrichters in Wechselstrom um- gewandelt. Zur Erfassung des Stromertrags dient der Stromzähler. Ebenso wichtig sind Sicherheitskomponen- ten zur elektrischen Absicherung der PV-Anlage gegen Blitze oder Überspannungen etc. Solare Unabhängigkeitserklärung – Viele Hauseigentümer finden PV-Anlagen gerade dann Ihr eigenes Kraftwerk auf dem Dach attraktiv, wenn sie ihren selbst erzeugten Strom mit Hil- fe von Solarstrom Speichern (Batterien) auch dann noch In den letzten zwei Jahren ist die Nachfrage nach Photo- nutzen können, wenn die Sonne nicht mehr scheint. Dann voltaikanlagen stark gestiegen. Hauptgrund sind günstige übernimmt die Batterie die Stromversorgung. Wie un- Preise und staatliche Förderungsprogramme. Zudem ge- abhängig der Verbraucher vom Energielieferanten sein fällt die Idee den selbst erzeugten Strom auch selbst zu kann entscheidet sich bei der Wahl der Speicherkapazi- nutzen und damit unabhängiger vom Stromlieferanten zu tät. Wirklich autark wird ein Nutzer erst ab mindestens 6 werden. bis 14 kWh. Die Sonne ist ein unerschöpflicher Energielieferant. Eine In der Regel ist jedes Haus für eine PV-Anlage mit Spei- Photovoltaik (PV)-Anlage wandelt Licht über eine Solar- cher geeignet. Falls Sie mit dem Gedanken spielen ein zelle in Strom um. Dieser kann in erster Linie vom Eigen- Elektroauto anzuschaffen, muss dies in die Planung der tümer der Anlage selbst genutzt werden, in einem Spei- Speicherkapazität mit einfließen. Die Ladung eines Elekt- cher zwischengespeichert werden und der Überschuss roautos verbraucht kurzzeitig eine Menge Energie. ins Stromnetz eingespeist werden. Meist befinden sich die PV-Anlagen auf Dächern oder Eine PV-Anlage besteht aus mehreren Komponenten: Fassaden. Die häufigste Form sind hinterlüftete Solar- • PV-Modulen oder auch Solarzellen dächer, wobei die Hinterlüftungsebene mindestens 10 • Wechselrichter und evtl. Stromspeicher cm, idealerweise jedoch 15 cm Platz zugunsten höherer • Stromzähler Energieträger haben sollte. Entscheidend bei der Monta- • Sicherheitskomponenten ge sind die Neigung der Dachfläche.

Landhotel Maarheide Sterne Superior Elke Dahm • Hausverwaltung Inhaberin Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. • Glas- und Maarheiderweg 10 Stark machen für die Heimat. Gebäudereinigung Denn hier sind die Wurzeln 56651 Niederdürenbach und hier liegt die Zukunft. Niederzissen • www.bretschneider-lack.de • Hausmeisterdienste Tel: 02636-809350 Unfallreparatur & Lackierung Fax: 02636-809363 www.voba-rheinahreifel.de 0 26 36 - 80 171 Kirchberg 37 · 56651 Oberzissen Pulverbeschichtung Telefon: 0 26 36 - 8 09 98 66 [email protected] 0 26 36 - 80 70 90 6 www.leuthen-gebaeude.de www.landhotel-maarheide.de

Altbausanierung Ihr Partner Überdachungen Aufstockungen für die Planung und Holzbalkone Heilpraktikerin/Privatpraxis Durchführung Ihrer Vordächer NIEDERZISSEN für Physiotherapie Carports Veranstaltung Tel. (0 26 36) 96 83 20 · Akupunktur/TCM Öffnungszeiten · Manuelle Therapie ReimundMüller 7.00 bis 20.00 Uhr · Bioresonanztherapie Zimmerermeister sonntags frische Brötchen · Sanfte Krampf- Zimmerei Holzbau und Sonntagszeitungen aderentfernung von 8.00 bis 11.00 Uhr · Naturheilverfahren Inh. Siegfried Koll Industriegebiet Brohltal/Ost Im Stiefelfeld 5 Von-Brule-Str. 57 Tel. 0171/4169613 56651 Niederzissen 56659 Burgbrohl Telefon 02636/800425 Der Supermarkt und [email protected] 02636 929656 [email protected] Getränkemarkt Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 23

Der Gewerbeverein Niederzissen e.V. stellt sich vor

Bei Neigungen von 20 bis 50° werden die Module parallel Damit die Photovoltaik Anlage zur Komplett Lösung wird zur Dachfläche montiert und dabei die Unterkonstruktion liefert die Firma ocktec den optimalen Speicher und be- fest mit der Dachkonstruktion verankert. Die Montagesys- reitet die Anlage für zukünftige E-Mobilität / Ladeeinrich- teme für die Kollektoren müssen eine sturmsichere Be- tung vor. Wenn gewünscht mit Notstromfunktion aus dem festigung garantieren. Speicher Hier ist die Firma Lehmann GmbH, Meisterbetrieb für Be- Wir, die Firma Lehmann in Zusammenarbeit mit der Firma dachungen und Klempnerei der ideale Ansprechpartner. ocktec-Guido Ockenfeld kümmern uns um die komplette Das Unternehmen kann auf die Erfahrung von mehr als Abwicklung aus einer Hand inklusive Unterstützung bei 400 installierten Anlagen auf allen möglichen Dachformen der Anmeldung beim Netzbetreiber bis hin zur Eintragung und Fassaden zurückgreifen. im Marktstammdatenregister. Das Team der Firma Lehmann ist vertraut mit allen Ma- Gut beraten in eine sichere Zukunft - unabhängig von stei- terialien einer Dacheindeckung und bietet optisch Reiz- genden Stromkosten und maximaler Effekt für die Umwelt. volle und technisch hochwertige Lösungen für Ihr privates Wir beraten Sie gerne über mögliche Systeme Kraftwerk an, die die Dachfläche optimal ausnutzen und den bestmöglichen Ertrag für Sie schaffen. Sprechen Sie uns an: Zum Fachgebiet der Firma Lehmann gehören neben dem fachgerechten Einbau der Anlage auch die regen- und sturmsichere Anbindung an die Dacheindeckung. Eine Photovoltaikanlage kann grundsätzlich an Steil- Ihr Dach und Flachdächern installiert werden. Nicht nur Ein- oder in guten Mehrfamilienhäuser, auch Hallendächer, steil oder flach, Händen können die Kraft der Sonne nutzen. Für die korrekte Verbindung der Photovoltaik Anlage mit Guido Ockenfeld Ihrer Hausinstallation ist die Firma ocktec-Guido Ocken- Meisterbetrieb für Bedachung Elektrotechnik | Photovoltaik feld der richtige Ansprechpartner. und Klempnerei Smart-Home | Elektromobilität Als Meisterbetrieb mit Konzession bei der Westnetz Brohltalstraße 89 Telefonanlagen | Netzwerktechnik als Netzbetreiber in unserer Region kümmert sich Herr 56651 Niederzissen Im Seifental 17 Ockenfeld um die gesamte Planung und Abwicklung der Telefon 02636-6269 56651 Niederzissen elektrischen Installation sowie die Anmeldung der Anlage Fon: (0 26 36) 94 16 80 beim Netzbetreiber Telefax 02636-80150 Mail: [email protected]

BREMM Grabmale GmbH Steinmetz und Bildhauermeisterbetrieb Handyshop Degen Brohltalstr. 99 Haben Sie Probleme • Individuelle Grabmale 56651 Niederzissen mit Ihrer IT? • Grabeinfassungen / Tel. 02636 970143 Wir helfen gerne! Grabplatten • Laternen – Vasen – Schalen www.handyshop-degen.de 02642 9983910 • Beratung vor Ort / Mo – Fr 10 – 12 & 14 – 18.30 Uhr Bahnhofstr. 6 eigene Herstellung Mi 10 – 12 & Sa 9 – 12 Uhr 53489 Sinzig 56651 Niederzissen Horststraße 10 RS-COMPUTER.DE Tel.: 0 26 36 / 64 09 videowall-sinzig.de Fax: 0 26 36 / 64 66

Ihre Praxis mit Herz G m b H H Physio Neuer Maarhof -Fit Swingolf/Indoorgolf/Spielgolf Fitness Entspannung Café - Restaurant Neuer Maarhof Gesundheit Reha-Sport Bonn-Dahn Gbr Brohltalstr. 79 · 56659 Burgbrohl Transformationstherapie nach R. Betz 56651 Niederdürenbach 56651 Niederzissen, Wehrer Straße Tel. 02636 / 3670 Bewusstseinscoaching Tel. (02636)6889 + 7889 Meditationen/Vorträge/Seminare Tel. 02636-941033 Montag - Freitag Fax (02636)6710 Tel. 02636/9414790 Fax: 02636-809363 07.30 - 19.00 Uhr www.holzwerk-zimmermann.de [email protected] [email protected] [email protected] www.einfach-gluecklich.info Samstag www.neuer-maarhof.de Besuchen Sie unsere Ausstellung 10.00 - 12.00 Uhr Der beste Moment für Veränderung ist JETZT! Seite 24 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

Innovation – Kommunikation – Interaktion

Seit Anfang des letzten Jahres freuen wir uns über eine Neugründung der Firma mit Lars Schinowski sowie Heiko Kerkhoff als Inhaber. Dabei werden die vorhandene langjährige Erfahrung und www.gewerbe-niederzissen.de das traditionelle Handwerk durch den jungen Dachde- cker-Meister mit neuen Ideen bereichert. Mit unseren sechs Mitarbeitern, zwei Auszubildenden so- wie zwei Bürokräften sind wir gut aufgestellt und bilden ein familiäres und motiviertes Team. Neben den klassischen Dacheindeckungen nach Ihren HK Bedachungstechnik OHG – wünschen bieten wir ebenfalls Handwerk & Qualität aus Leidenschaft • Flachdachabdichtungen Auch wir tun unser Bestes um Sie in dieser schwierigen • Schieferarbeiten Zeit zu unterstützen, in der sich nun viele die Zeit neh- • Klempnerarbeiten men, sich um Handwerksarbeiten rund ums Haus zu küm- • Reparatur- und Notdienst sowie mern für die vorher vielleicht keine Zeit war. • Wartungsarbeiten an. Weitere Informationen und ein Portfolio unserer Arbei- ten finden Sie auf unserer Internetseite: www.hk-beda- chungstechnik-ohg.de Sprechen Sie uns gerne an, wir tun unser Bestes und versprechen eine zuverlässige und Lilith von Becker kompetente Beratung. Wir freuen uns auf Sie! • Flachdachabdeckungen • Schieferarbeiten Staatlich anerkannte Ergotherapeutin • Dacheindeckungen • Reparatur-Notdienst • Klempnerarbeiten • Gerüst-Verleih Brohltalstr. 76 HK Bedachungstechnik OHG 56651 Niederzissen HK Bedachungstechnik OHG Im Stiefelfeld 7 Heiko Kerkhoff Lars Schinowski Tel: 02636.5399880 56651 Niederzissen Industriegebiet-Ost Fax: 02636.5399993 Telefon: 02636 / 800510 Im Stiefelfeld 7 • 56651 Niederzissen Tel. 02636-800510 • Fax 02636-800511 [email protected] Fax: 02636 / 800511 Mobil 0171-8110144 ergotherapie-brohltal.de E-Mail: [email protected] [email protected] Internetseite: www.hk-bedachungstechnik-ohg.de

Schuh- & Schlüsselservice

STEUERBERATER Peter Horn Bachstraße 8 - 56651 Oberzissen 02636 / 97 51 - 0 Mit uns steuern Schuhmacher www.brenk-steuerberatung.de Sie richtig! [email protected] Brohltalstraße 75 56651 Niederzissen AmHauptstraßeHellenber g7414 ∙ 56651· 56651 NiederzissenNiederzissen TeTelefon:lefon: (0263(02646)6) 809417-084 20 0177/6219517 E-Mail: [email protected] Freitag 9.00-12.30 ~ 14.30-18.00 Uhr Internet: www.stb-me-schneider.de samstags 9.00 ~ 12.00 Uhr geöffnet

KFZ Jeub Im Joch 5 56651 Niederzissen Tel.: 02636/6670 Fax: 02636/6605 E-mail: [email protected] Sonnen- und Kosmetikstudio Brohltalstraße 82 ● Werkstatt Brohltalstr. 80 56651 Niederzissen 56651 Niederzissen ● Reifen Tel. 02636800120 · Fax - 800121 .kfz-jeub.de Tel.: 02636–808399 [email protected] ● Zubehör [email protected] www.degen-allianz.de www Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 25

Der Gewerbeverein Niederzissen e.V. stellt sich vor

Optik Müller in Niederzissen: eye:max-Store und switch it Premium Händler Besonders freut mich, dass wir unseren eigenen Städtebügel kreieren konnten. Mit dem „Brohltalbügel“ haben wir das Herz unserer Kunden erreicht. Unsere Kunden sind sehr zufrieden mit dem Wechselsystem und viele sind zu eifrigen Bügel- sammlern geworden. Zurzeit führen wir 350 Mittelteile und haben über 850 Bügelpaare auf Lager.“ Optik Müller bietet jeden Monat einen eye:max Aktionsbügel für Damen, Herren und Kinder zum Sonderpreis an, der auf Inh. Franz Müller der Facebookseite stets aktuell vorgestellt wird. Staatl. Geprüfter Siehe auch www.eyemax.info Augenoptikermeister Kapellenstraße 29a Aber nicht nur durch die große Auswahl an Wechselbügelsy- 56651 Niederzissen temen zeichnet sich das Fachgeschäft aus.Optik Müller führt Tel.: 02636-80362 klassische und moderne Brillengestelle vielfältiger Marken. Durch kompetente Beratung findet der Kunde hier das für ihn passende Gestell, sowie die optimalen Gläser. Kontaktlin- Optik Müller in Niederzissen ist auf den ersten Blick ein klei- senberatung und -anpassung, sowie Augenglasbestimmung nes Geschäft. durch den Augenoptikermeister selbst und durch seine mit Auszeichnungen geschulten Mitarbeiterinnen gehören selbst- Doch mit Betreten des Ladens entfaltet sich eine große Aus- verständlich auch zur fachmännischen Beratung. wahl an Brillengestellen und Wechselbügeln. Besonders ge- schätzt wird die fachmännische und persönliche Beratung durch den Inhaber selbst, der seit bereits 28 Jahren als Au- genoptikermeister tätig ist. Seine drei Mitarbeiterinnen stehen Optik Müller ihm dabei bestens zur Seite. Brillen, Kontaktlinsen Mittlerweile führt das Optikfachgeschäft eine sehr große Aus- Kapellenstraße 29a wahl an eye:max und switch it Bügeln. Das Preisleitungsver- 56651 Niederzissen hältnis ist sehr gut und die Kollektion vielfältig. Franz Müller https://www.facebook.com/Optik-Müller-Niederzissen ist überzeugter Wechselbügelhändler und -träger, weil Vielfalt E-Mail: [email protected] Lebensfreude zum Ausdruck bringt: „Es macht mir Spaß mit Tel.: 02636/80362 jedem Kunden die individuellen Bügel auszusuchen. Fax: 02636/80363

Clean-Solution Gebäudemanagement Eine glasklare Sache WWK Pohl – Ihre starke Gemeinschaft mit Herz und Verstand. Rufen Sie uns an: Geschäftsstelle der WWK 0 26 36 - 80 80 00 Oliver Pohl oder schreiben Sie uns: Brohltalstr. 6 [email protected] 56651 Niederzissen 02636/975612 Mittelstr. 21 in 56653 Wehr [email protected]

Reisebüro Industriegebiet Scheid 16 56651 Niederzissen Marino Neustr. 2 · 56651 Oberzissen Tel. 02636/80755-0 Tel. 02636-800550 Tel. 02636 968200 oder Tel. Kirchstraße 4 · 56659 Burgbrohl 02636/2081/-2082 Telefax: (02636) 968211 [email protected] Fax 02636/2084 www.reisebuero-marino.com E-Mail: [email protected] www.elektro-koll.de Seite 26 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Seniorenzentrum Villa Romantica erhält Beitrag zur Unterstützung der der Villa Romantica, freute sich Schutzmaskenspende Pflegekräfte zu leisten. Wenn sichtlich über die Geschenke. am Hauptsitz in Niederzissen „Für unsere Mitarbeiter sind das die innovativen Futterzusatz- momentan unverzichtbare Hilfs- stoffe für Nutztiere wie Rinder, mittel, die wir ständig brauchen. Schweine und Geflügel produ- Davon können wir gar nicht ge- ziert werden, kann es schon nug haben und sind für jede mal staubig zugehen. 250 sei- Unterstützung dankbar.“ Stell- ner FFP-2-Schutzmasken, die vertretend für die Belegschaft sonst in der Produktion zum und die Heimbewohner nahmen Einsatz kommen, hat das Un- er, seine Frau Heike Hoffmann- ternehmen nun an das Pflege- Vitten und Bewohnerbeiratsvor- personal des Seniorenzentrums sitzende Hermine Degen die „Villa Romantica“ in Niederzis- Spende entgegen. sen gespendet. Dazu gab es Dr. Eckel sagt ein Herzliches noch zwei große Kanister mit Dankeschön an alle Pflegekräf- Handdesinfektionsmittel. Die te und Mitarbeiter der Villa Ro- Spende übergab Viktor Eckel. mantica und wünscht weiterhin Klaus Vitten, Geschäftsführer alles Gute. Bleibt gesund!

■ Hilfestellung für Betreuer und Bevollmächtige SKFM informierte beim Workshop-Patientenfü- Das Team der Villa Romantica freut sich über die Spende. Vlnr: Ein- gung in Bad Neuenahr-Ahrweiler richtungsleiter Klaus Vitten, Heike Hoffmann-Vitten, Bewohnerbei- ratsvorsitzende Hermine Degen, Christina Ritzdorf, Alina Reiswig, Sonia Ferreira, Viktor Eckel Foto: Lara Gehrke / Dr. Eckel

Davon können wir nicht ge- Risiko bei der Arbeit wenigstens nug haben« etwas zu reduzieren, sind Pflegekräfte leisten schon zu Schutzausrüstung und Desin- normalen Zeiten viel. Seit Be- fektionsmittel wichtige Hilfsmit- ginn der Coronakrise jedoch tel. Mangelware sind sie zwar schultern sie Unglaubliches. aktuell nicht mehr, doch sie Unermüdlich sind sie im Ein- werden nach wie vor benötigt satz, um das Wohlergehen der und der Verbrauch ist hoch. Menschen zu sichern, die ihnen So entschloss sich Dr. Eckel anvertraut sind. Um das eigene Animal Nutrition, einen kleinen

Auch die Corona-Krise konn- diesem Wissen ausgestattet te den SKFM werden die Betreuer und Vor- nicht aufhalten. Und so gab es sorgebevollmächtigten den ih- unter Beachtung der vorge- nen anvertrauten Personen ver- schriebenen Hygienemaßnah- ständlicher machen können, men doch noch den Workshop wie persönliche Wünsche und „Patientenverfügung für ehren- Vorstellungen in einer Patien- amtliche BetreuerInnen“, zu tenverfügung zu formulieren dem vier Teilnehmer - zwei eh- sind. Schließlich geht es um renamtliche Betreuer und zwei konkrete Behandlungswünsche, Vorsorgebevollmächtigte - in die die im Notfall von den behan- Familienbildungsstätte von Bad delnden Ärzten umgesetzt wer- Neuenahr-Ahrweiler kamen. Bei den sollen. dieser nach dem Lockdown ers- Ralph Seeger: „Zusammenfas- ten Veranstaltung des Betreu- send kann man sagen, dass ungsvereins in der FBS erklärte eine Patientenverfügung so Dipl. Sozialpädagoge Ralph konkret wie möglich verfasst Seeger vom SKFM, wie und werden muss. Sie muss konkre- wann Patientenverfügungen für te Krankheitssituationen benen- betreute Personen erstellt wer- nen, für die die Patientenverfü- den und was zu beachten ist. gung gelten soll, und konkrete Dank dieser Hilfestellungen Behandlungswünsche beinhal- Sie machen Urlaub? können die Teilnehmer gemein- ten.“ sam mit ihren Betreuten oder Wer mehr zu diesem Thema Vollmachtgebern eine Patien- wissen will, kann die Broschüre Wann? Und wer macht Ihre Vertretung? tenverfügung erarbeiten. des Bundesministeriums der Um eine Patientenverfügung Justiz kostenlos auf der Inter- Denken Sie rechtzeitig daran, Ihre Patienten überhaupt verfassen zu dürfen, netseite des Bundesministeri- über Ihren Urlaub zu informieren. ist die Einwilligungsfähigkeit ums bestellen und sich mit Ral- des Betreuten oder des Voll- ph Seeger telefonisch in Verbin- Hier, in Ihrer Wochenzeitung. machtgebers als wesentliche dung setzen. Dort kann man rechtliche Grundlage und Vor- sich auch zur nächsten Veran- aussetzung notwendig, erklärte staltung „Der richtige Antrag zur per E-Mail: [email protected] Ralph Seeger gleich zu Beginn. richtigen Zeit“ am 29. Juni in Klarheit, was inhaltlich in eine Bad Neuenahr-Ahrweiler an- Online: anzeigen.wittich.de Patientenverfügung gehört, gibt melden: per Telefon: 02624 9110 das BGH Urteil aus dem Jahr • SKFM - Katholischer Verein 2016. Auf dieser Grundlage er- für Soziale Dienste für den per Telefax: 02624 911115 hielten die Teilnehmer Tipps, Landkreis Ahrweiler e.V. wie einzelne Behandlungswün- Telefon: 0 26 41/20 12 78 sche zu formulieren sind. Mit www.skfm-ahrweiler.de Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 27 - ANZEIGE - ■ Frisch gebackene Tradition WEHR. Ganz besonders duf- tete es jüngst im Hof der Tradi- tionsbäckerei Genn in Wehr. Erstmals buk Bäckermeister Rolf Genn gemeinsam mit dem Backes-Team aus dem benachbarten Bell leckere Roggenmischbrote im Holz- ofen. Das Backes-Team ist ein Zusammenschluss von Freun- den des traditionellen Brotes aus dem Steinbackofen. Wie Franz Daub vom Backes- Team erklärt, ist Bell immer noch bundesweit bekannt für den Bau von Steinbacköfen aus Tuffstein, der in Bell ge- brochen wird. „Dieser Stein gibt die Hitze in ganz beson- derer Art und Weise an den im Ofen liegenden Brotlaib ab“, Das Holz verpasst dem Brot ein Das Backes-Team ist ein Zusammenschluss von Freunden des tradi- sagt Daub. ansprechendes Aroma. tionellen Brotes aus dem Steinbackofen. Fotos: ang Zudem gebe das Holz dem Brot auch immer ein entspre- beit mit dem Beller Backes- nen Kunden reißenden Ab- Backes-Team aus ist nicht ein- chendes Aroma mit. Beim Auf- Team. Bereits am 16. Juli ist satz. Der engagierte Bäcker- seitig: Im Gegenzug liefert die takt wurde der Ofen mit Bu- der nächste Termin. Insgesamt meister Rolf Genn: „Man muss Bäckermeister Genn den Teig, chenholz befeuert. hat das Backes-Team mit dem als kleine Traditionsbäckerei wenn die Backesfreunde in Für Bäckermeister Genn ist Bäckermeister 150 Brote ge- vor Ort seinen Kunden immer den Nachbarorten um Bell he- die Premiere der Beginn für backen. Und wie Bäcker Genn mal etwas Neues anbieten.“ rum im Rahmen von Festen eine intensivere Zusammenar- sagt, finden die Brote bei sei- Die Zusammenarbeit mit dem Brot backen.

■ Heimatverein lässt Blumen sprießen und Früchte reifen 3D-Badplanung Oberzissen. hwk. Üblicherweise sind es Geranien, die Jahr für Jahr die Balkone oder Fenster- für Ihr individuelles Bad bänke an unseren Häusern schmücken. Geranien haben auch die fleißigen Hobbygärtner vom Heimatverein Oberzissen wieder in 45 große Blumenkäs- ten gepflanzt. Aber eben nicht nur Geranien. Die ersten Tomaten sind schon Denn wie immer in den vergan- reif in den Pflanzkästen am Üb genen Jahren befinden sich Brenkbach. Die fleißigen Gärt- er 25 Ja auch Erdbeer- und Tomaten- ner vom Heimatverein haben hre pflanzen zwischen dem Blu- wieder 45 davon im Gemeinde- And menschmuck – sehr zur Freude gebiet von Oberzissen verteilt • 3D-Badplanung rie vorbeikommender Wanderer s • Badsanierung aus einer Hand oder auch der Anwohner. Denn sich der ungewöhnliche Blu- an den reifen Früchten darf und men-Früchte-Gemüseschmuck • Fliesenarbeiten soll sich jeder nach Herzenslust ausgesprochen gut. Noch grö- • Heizungssanierung bedienen. Die Anwohner haben ßer ist die Vielfalt in einigen Sie unsere • Service & Wartung Besuchen in den meisten Fällen auch ih- Pflanzkübeln in der Bachstraße ellung in Plaidt! ren Anteil daran, dass die Blü- und an der Alten Schule: Denn Badausst ten sprießen und die Früchte dort gedeihen neben Tomaten reifen. „Denn die Pflege der Blu- auch Kürbisse, Zucchini und menkästen einschließlich der Ringelblumen. Bewässerung wird fast überall Das lobenswerte Engagement von den Nachbarn übernom- der Männer vom Heimatverein heizung, sanitär, fliesen & mehr men“, sagt Hubert Harzen, der wird natürlich von der Gemein- Vorsitzende des Heimatvereins. de unterstützt. Denn die Kom- „Das klappt immer, und dafür mune trägt alljährlich die Kosten Besuchen Sie unsere Ausstellung in Plaidt bedanken wir uns auch für die- für die Pflanzen. Den Rest be- Mо–Do 8:00–18:00 Uhr • Fr 8:00–13:30 Uhr ses Jahr schon heute sehr sorgen die Hobbygärtner. Beim Außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung herzlich.“ Verteilen der Blumenkästen Zusammen mit Gerhard Wilhel- kam natürlich wieder der ver- Andries GmbH mi, Alfons Dietz, Hans-Werner einseigene Traktor zum Einsatz Rudolf-Diesel-Str. 4 • 56637 Plaidt • Tel: 0 26 32 / 62 79 Friedsam und Uli Schütz hatte – ein Kramer aus dem Baujahr der rührige Vorsitzende auch 1959, der damit schon Oldti- Hommersbergstr. 6 • 56745 Weibern Marktstr. 52 • 56332 Niederfell jetzt wieder alle Hände voll zu merstatus besitzt. Gerhard Wil- Tel: 0 26 55 / 16 41 Tel: 0 26 07 / 7 13 99 79 tun, um die Kästen zu bepflan- helmi kümmert sich darum, E-Mail: [email protected] • Internet: www.andries-gmbh.de zen und anschließend im Ge- dass die betagte Zugmaschine meindegebiet zu verteilen. Be- immer reibungslos funktioniert. sonders an den Geländern am Von Berufs wegen besitzt er die Brohl- und Brenkbach macht Kenntnisse hierfür. Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Seite 28 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 Tiere suchen ein Zuhause

■ Lilly ■ Glück im Unglück für Eddie Die 2009 geborene Hündin Lilly Grautiger Eddie, 3 Jahre jung, ist ein waschechter Terrier wie wurde von einem Auto angefah- er im Buche steht. Also alles ren und von tierlieben Menschen andere als ein Couch-Potato. Li- ins Tierheim gebracht. Er hatte lly liebt Menschen, sie ist total mehrere kleine Verletzungen am verschmust und geht gerne ganzen Körper, die schnell ab- spazieren. Alleine bleiben kann heilten. Doch er war auch am sie auch sehr gut und Auto fah- Kopf getroffen worden und zeigte lung wird ihm auch reine Woh- ren findet sie toll. In ihrem neu- anfangs schlimmere neurologi- nungshaltung mit einem Platz an en Zuhause dürfen allerdings sche Probleme. Eddie hatte aber der Sonne, zum Beispiel auf dem keine anderen Tiere leben! Kat- Glück im Unglück, denn mit Phy- Balkon, genügen. zen und Kleintiere rufen Lillys siotherapie und der Gabe von B- Für den Fall, dass er sich doch Jagdinstinkte hervor. takte für alle Seiten entspann- Vitaminen bekam man die Beein- wieder die Pfötchen draußen et- Auch andere Hunde mag sie ter. Sie kann ja nichts dafür, sie trächtigungen weitestgehend in was vertreten will, sollten seine überhaupt nicht, wahrscheinlich hat es einfach nicht besser ge- Griff. Mittlerweile merkt man dem Menschen ihm das ermöglichen hat sie nie den richtigen Sozial- lernt, als sich alle Hunde ein- kastrierten Kater nur noch selten können und entsprechend ver- kontakt mit ihnen kennen lernen fach mit ihrem Getue vom Leib etwas an. Eddie ist neugierig, an- kehrsberuhigt wohnen. Wer bietet dürfen (sie kommt ursprünglich zu halten. hänglich und menschenbezogen. ihm einem gelungenen Neustart? aus einer Tötungsstation). Da- Also, an alle erfahrenen Terrier- Im Gemeinschaftsauslauf verhält Kontakt: Tierheim Neuwied her wäre es wichtig, dass Lillys Fans da draußen: Besuchen er sich auch friedlich den ande- Tel.: 02631-55356 neue Menschen Hundeerfah- Sie Lilly im Tierheim. Wie ge- ren Samtpfoten gegenüber. Bei Mail: [email protected] rung mitbringen, da sie auch sagt, zu Menschen ist sie eine genug Ansprache und Abwechs- www.tierheim-neuwied.de beim Gassigehen auf Hunde- unheimlich freundliche Hündin, kontakte sehr heftig reagiert. die einfach ihre Menschen für ■ Lina - ein armes, hilfloses Häufchen Unglück Kinder sollten aufgrund ihrer sich alleine haben möchte. Vorgeschichte besser nicht in Mehr Infos über ihn gibt es hier: - Die Katzenschutzverordnung ist zwingend notwendig ihrem neuen Zuhause wohnen, www.tierheim-remagen.de. Das kleine Katzenmädchen Lina, die kennt sie nicht und die Blankertshohl 25, gerade einmal 7 Monate alt, wur- könnten ihr Verhalten vielleicht 53424 Remagen. de aus einer tierschutzwidrigen falsch einschätzen. Es wäre Tel. 02642/21600. Haltung in Bad Neuenahr befreit. schön, wenn Lillys neue Leute Spendenkonten: Tierheim u. Tier- Das Tigerchen kommt aus einem bereit wären, mit ihr daran zu schutzverein Kreis Ahrweiler e.V., Haushalt, in dem Menschen Kat- arbeiten, andere Hunde we- KSK Ahrweiler IBAN zen vermehren und verkaufen. nigstens in ihrer Nähe zu dul- DE14 5775 1310 0000 4107 87 Die Katzen werden in unwürdi- den. So wäre das spazieren ge- + VoBa IBAN gen Zuständen gehalten, sitzen hen und mögliche Hundekon- DE74 5776 1591 0201 8159 00. auf Dreck und auf Haufen von chen Eindruck. Wie ein Häuf- Ausscheidungen; sie sind krank chen Elend saß sie in ihrer Ecke Tapsy und voller Parasiten. und bewegte sich kaum. ■ Lina war trotz ihres jungen Alters Eine Untersuchung ergab, dass Die ca- 4-jährige Tapsy sucht tragend. Laut Ultraschall hatte sie eine mehrfach gebrochene ein liebevolles Zuhause mit ei- sie 5 Föten im Bauch. Sie wog Wirbelsäule hatte – hervorgerufen nem katzensicher eingezäunter keine 2 Kilo, der Schwanz war durch alte, unverheilte Brüche; Garten oder einer Terrasse zum verkrüppelt, das Fell stumpf und sehr wahrscheinlich zurückzufüh- herumtoben, denn raus darf sie die ganze Katze wirkte eingefal- ren durch eine stumpfe Einwir- leider nicht, da sie kaum etwas len. Der Bauch war zu den ande- kung, ein Autounfall, ein Tr itt oder hört. ren Proportionen riesig. Sie saß eine zugeschlagene Tür. Dies er- Aus diesem Grund ist sie auch zusammengekauert auf unserer schließt auch, warum der verkürz- schon mal etwas lauter, wenn Intensivstation im Katzenhaus te Schwanz so verkrüppelt war. sie etwas zu sagen hat. Tapsy und hatte sichtlich Schmerzen. Lina muss unendliche Schmerzen ist erst seit kurzem im Tierheim Lina lag schon in den Wehen, über lange Zeit gehabt haben, und weiß noch nicht so recht, da draußen gerne am Fenster. aber die Geburt ging nicht voran. und niemand von den vermeintli- wie sie es dort finden soll. Bis- Auf jeden Fall sollte man viel Wie sollten auch aus einer so chen Besitzern hatte bemerkt, wie her hatte sie ein schönes Zu- Zeit für sie haben, damit sie zarten und kleinen Katze fünf schlecht es der armen Katze ging. hause, musste aber leider ins sich keinen Blödsinn einfallen Babys herauskommen? Das Be- Mit Babys im Bauch, die auch Tierheim ziehen, da ihr Frau- lässt. Mehr Infos über Tapsy cken erschien zu eng, und auch noch auf die Verletzungen drück- chen eine Allergie entwickelt gibt es hier. der Rest des Körpers sah sehr ten, hat das arme Tier Schlimmes hat. Das Zusammenleben mit www.tierheim-remagen.de. deformiert aus. Man entschied aushalten müssen. Tierquälerei anderen Katzen kennt Tapsy, al- Blankertshohl 25, sich für einen Kaiserschnitt. nennt man das. Und solange es lerdings sollte genug Platz vor- 53424 Remagen. 5 bildhübsche, gesunde Babys nicht im ganzen Kreis Ahrweiler handen sein, damit man sich Tel. 02642/21600. erblickten das Licht der Welt. die Katzenschutzverordnung gibt, auch mal aus dem Weg gehen Spendenkonten: Tierheim u. Tier- Lina überstand den Eingriff eini- wird es immer solche Tierquäler kann. Kinder sollten schon et- schutzverein Kreis Ahrweiler e.V., germaßen gut. Da sie keine geben, die man nicht für ihr Han- was älter sein und den richtigen KSK Ahrweiler IBAN Milch hatte und ihre Babys nur deln verantwortlich machen kann. Umgang mit Katzen kennen. DE14 5775 1310 0000 4107 87 anfauchte, entschieden wir uns, Schweren Herzens mussten wir Ansonsten ist Tapsy sehr ver- + VoBa IBAN die Babys mit der Flasche aufzu- Lina gehen lassen. Und das Einzi- spielt und beobachtet die Welt DE74 5776 1591 0201 8159 00. ziehen, damit Lina ihre Ruhe ge, was uns beruhigt, ist, dass sie hatte. Die Kitten gediehen; aber jetzt keine Schmerzen mehr hat. Lina ging es schlecht. Sie mach- Für Linas Babys werden wir lie- Wir suchen für Sie kostenfrei! te einen scheuen und unglückli- be Menschen finden.

melden sie sich gerne unter: [email protected] Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 29 » Wirtschafts-Info

■ Innovatives Brohltal Unternehmen aus Wehr entwi- minierte Oberflächen haben? auch die Qualität der Waren zu ckelt automatisches Einkaufs- Studien zeigen, dass sogar Toi- verbessern. Das von KTW Tech- wagen-Desinfektionsgerät lettensitze sauberer sind als die nology aus Wehr vertriebene au- Spätestens mit dem Beginn der Griffstangen von Einkaufswagen. tomatische Einkaufswagen-Des- Corona-Pandemie sind Hygiene Und das ist es, was Kunden zu- infektionsgerät Car-T-Wash bie- und Sterilität gemeinsam genutz- erst berühren, bevor sie das Ge- tet die technischen Möglichkei- ter Objekte und Einrichtungen in schäft betreten. Und dann fan- ten, eine gesamte Flotte von Ein- den Mittelpunkt des öffentlichen gen sie unbeabsichtigt an, Keime kaufswagen schnell, effizient und Interesses gerückt. Aber es ist zu verteilen und lassen sie auf effektiv zu desinfizieren: einfach nicht nur Corona - wir sollten Waren und Regalen liegen. und robust sowie flexibel in der auch all die anderen alten Be- Stellen Sie sich vor, wie einfach Anwendung - entweder nach je- kannten, Bakterien und Viren wie es wäre, wenn Einkaufshäuser dem Gebrauch, bevor der nächs- Norovirus, Influenza oder Colifor- als verantwortungsbewusste und te Kunde den Wagen berührt, KTW auch das EPA-N-registrier- me Bakterien nicht vergessen, fürsorglichen Partner sich prä- oder regelmäßig, stündlich oder te, hochwirksame Desinfektions- die sich alle durch Schmierinfek- sentieren, indem Sie wirksame mehrmals täglich. Car-T-Wash konzentrat zur Verfügung. tion verbreiten. Maßnahmen ergreifen, um Ihre hat eine maximale Kapazität von Informationen können angefor- Ist es wirklich überraschend, Geschäfte sauber und gesund 150 Einkaufswagen pro Minute. dert werden unter: info@ktwsys- dass Einkaufswagen stark konta- zu halten. Und last but not least Mit dem Desinfektionsgerät stellt tems.de

– Anzeige – Das Handwerk im Blickpunkt Informationen der Kreishandwerkerschaft Ahrweiler

Ausbildungsberatungen auch in den Sommerferien

Ausbildungscoach Claudia Wildermann, steht allen Inter- 53501 Grafschaft-Ringen · Tel. (0 26 41) 911 45 0 · www.autohaus-glath.de essierten am 06. Juli 2020 und 03. August 2020, jeweils in der Zeit von 10 Uhr bis 17 Uhr, in der Ahr-Akademie, Kreis- handwerkerschaft Ahrweiler, Wilhelmstraße 20, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler gerne zur Reifen und Autoteile Verfügung. Wiesenweg 15 Tel. (0 26 41) 3 49 08 E-Mail: Bitte bring Deine komplette 53474 Bad Neuenahr- oder 41 01 [email protected] Bewerbungsmappe für eine Heimersheim Fax (0 26 41) 3 57 62 Foto: Claudia Flück Ausbildungsstelle mit. In den Sommerferien bietet Mo. – Sa. Mit den entsprechendenTipps Uhr die Kreishandwerkerschaft und Hilfestellungen können TÜV + AU täglich 11.00 Ahrweiler kostenlose Ausbil- wir dann eine aussagefähige ohne Voranmeldung dungsberatungen an. Bewerbung auf den Weg brin- Diese Beratungen sind für alle gen oder direkt den Kontakt zu SchülerInnen und Bewerbe- den Betrieben herstellen. rInnen, die auf der Suche nach einer Ausbildungsstelle in ei- Setze Dich bitte zwecksTermin- nem der 100 Handwerksberu- vereinbarung mit der Kreis- fe sind oder aber Fragen ihrer handwerkerschaft Ahrweiler, Ausbildung betreffend haben. 02641-4035 in Verbindung.

Kranzweiherweg 19 Telefon 0 26 42 - 99 32 83 53489 Sinzig Telefax 0 26 42 - 99 36 75 Seite 30 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

■ Fördervereins Kreuzwäldchen Uhr bis 17 Uhr). In der zweiten telanregungen zum Experimen- Ferienwoche findet in Remagen tieren, Tüfteln und Basteln. Die Am Mittwoch, den 1. Juli 2020 Tagesordnung : I. Begrüßung und Kripp die seit Jahren be- Box wird zu den Kindern nach findet die Jahreshauptver- und Totenehrung, II.Bericht des liebte „Fewo“ statt, eine Ferien- Hause gebracht und kann dort sammlung des „Fördervereins Vorsitzenden über Aktivitäten woche (jeweils von 9 Uhr bis 17 entdeckt und ausprobiert wer- Kreuzwäldchen“ statt. Beginn: 2020, III.Bericht der Kassenprü- Uhr) für bis zu 24 Kinder in zwei den. Sämtliche Programme fin- 19.30 Uhr im Sitzungsraum fer und Entlastung des Vor- Gruppen. den unter Einhaltung der Ab- Leyberghalle. stands, IV.Neuwahl des Vor- Für alle Kinder, die nicht an ei- standsregeln und Hygienevor- Der Vorstand würde sich über standes, V. Verschiedenes - nem Ferienprogramm vor Ort schriften statt. Weitere Informa- eine rege Teilnahme freuen. Aussprache teilnehmen wollen oder können, tionen und Anmeldemöglichkeit gibt es außerdem die Ferien- gibt es bei Pastoralreferentin überraschungsbox, eine Kiste Sheila Weiler, 02642/41649, ■ Ferienprogramm in Corona-Zeiten voll mit Ideen, Spiel- und Bas- [email protected].

Straßenfreizeit für Kinder in tinente kennenlernen. Das Pro- Burgbrohl gramm wird jeweils von 9 Uhr Vom 6. bis 10. Juli 2020 bietet bis 13 Uhr im Haus der Kultur in das Dekanat Remagen-Brohltal Burgbrohl angeboten. Teilneh- » Sport eine Straßenfreizeit in Burg- men können 12 Kinder. Die brohl an. Unter dem Motto „in Straßenfreizeit findet unter Ein- fünf Tagen um die Welt“ können haltung der Abstandsregeln und Schulkinder im Alter von 6 bis Hygienevorschriften statt. Wei- ■ SC Niederzissen Tennis 12 Jahren an einem abwechs- tere Informationen und Anmel- lungsreichen Ferienprogramm deunterlagen gibt es bei Pasto- mit verschiedenen Spiel- und ralreferentin Sheila Weiler, Bastelangeboten teilnehmen 02642/41649, sheila.weiler@ und so andere Länder und Kon- bistum-trier.de.

■ LACHEN heißt das Leben leben

Absage der Theaterauffüh- ob im Oktober diesen Jahres rungen 2020 in Wassenach überhaupt wieder Theaterauf- In Anbetracht der aktuellen Si- führungen möglich sein werden, tuation durch Covid-19 hat sich wurde diese vorzeitige Absage die Theatergruppe Lampenfie- beschlossen. Gutscheine für ber schweren Herzens ent- Eintrittskarten behalten jedoch schlossen, die diesjährigen Auf- weiterhin für die Zukunft ihre führungen frühzeitig abzusa- Gültigkeit und können bei Frau gen. Durch die verschiedenen Gudrun Schuh unter der Ruf- Kinder-Tennistraining beim SC Niederzissen Maßnahmen der Regierung und nummer 02636/1765 erworben Landesregierung ist derzeit werden. Interne Rangliste bringt viel meister Bernd Rausch hat aller- nicht abzuschätzen, wann die Die Gruppe wünscht ihren Zu- sportlichen Wettkampf dings noch nicht ins Spielge- Proben starten könnten. Eine schauern, dass sie trotz allem Endlich wieder sportlicher Wett- schehen eingegriffen und befin- ausreichende Probenzeit ist je- das Lachen nicht vergessen kampf im Sport Verein Nieder- det sich weiterhin im Fitness- doch der Garant für eine gute und gesund bleiben. Die Schau- zissen. Die Tennisabteilung war aufbau, wobei die Frage offen Darbietung und die Schauspie- spieler danken für die bisherige glücklicherweise die erste Ab- bleibt wie lange diese Phase ler möchten ihren Zuschauern Treue und hoffen, dass sie Sie teilung des SCN, die den Trai- anhalten wird. Guido Mainz die gewohnte Qualität bieten. in 2021 gesund und munter ningsbetrieb vor einigen Wo- konnte, nachdem er hinter Da zudem nicht absehbar ist, wiedersehen werden. chen wieder aufnehmen durfte. Christoph Schmitt und Christian Seit kurzem ist auch der Wett- Huber fiel, von Platz fünf wieder kampfsport wieder möglich. Da auf Rang 3 vorrutschen. In den man sich auf Seiten der Verant- hinteren Positionen drängen wortlichen gegen die Teilnahme sich insbesondere die Nach- » Termine an den Medenspielen entschie- wuchskräfte Florian Dünker und den hat wurde nun frühzeitig die Patrick Ritzdorf und S.Wirtgen interne Rangliste ausgespielt. auf, die sich mit einer Vielzahl Hierbei können Spieler andere, an Spielen versuchen nach vor- ■ Ferien mit dem Dekanat Remagen-Brohltal in der Rangliste besser platzier- ne zu arbeiten. Hierbei kommt te Spieler zu einem Ranglisten- es häufig zu interessanten Ge- Sommerferienprogramm für Ferienwoche finden Straßen- spiel herausfordern. nerationenduellen. Siegt die Er- Kinder geplant freizeiten statt, wohnortnahe Auf Grund einer immer größe- fahrung oder doch die jugendli- Auch in Corona-Zeiten bietet Ferienprogramme mit verschie- ren Anzahl an motivierten Spie- che Fitness? das Dekanat Remagen-Brohltal denen Spiel- und Bastelmög- lern kommt es insbesondere bei Da auch das Doppelspielen Kindern die Möglichkeit, an ei- lichkeiten an drei bis vier Stun- den Herren zu mehr und mehr wieder erlaubt ist und auch die nem Ferienprogramm vor Ort den pro Tag für jeweils 12 Kin- guten und spannenden Spielen. Kinder und Jugendlichen fleißig teilzunehmen und so abwechs- der im Alter von 6 bis 12 Jah- Aktuell führt Andreas Schmitt trainieren, werden auch bald lungsreiche Sommerferien zu ren. Die Straßenfreizeiten sind die Rangliste an, nachdem er schon wieder die Vereinsmeis- verbringen. geplant für Burgbrohl (6. bis 10. im ersten Spiel die letztjährige terschaften in den Bereichen Dazu haben sich die Verant- Juli, jeweils 9 Uhr bis 13 Uhr), Nr. 1, Sascha Adams, besiegen Kinder, Jugendliche, Damen, wortlichen drei verschiedene für Remagen (10. bis 14. Au- konnte und dies einige Tage Herren, Doppel und Mixed aus- Konzepte überlegt: In der ersten gust, 9 Uhr bis 12 Uhr) und für später in einem engen Match gespielt werden. Ferienwoche und in der letzten Kripp (10. bis 14. August, 14 bestätigte. Der aktuelle Vereins- Hier die bisherigen Ergebnisse Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 31 der Forderungsspiele der Her- ber – S.Adams 0-6, 0-6; S. ren-Rangliste: A.Schmitt – S. Adams – A.Schmitt 6-3, 6-7, Adams 6-4, 6-3; C.Huber – G. 5-10; S.Breuch – P. Ritzdorf 6-2, Familienanzeigen Mainz 7-6, 6-4; F. Dünker – 6-4; F. Dünker – F. Breuch 3-6, P. Ritzdorf 4-6, 2-6; C. Schmitt – 6-3 10-7; G.Mainz – S.Adams S.Adams 4-6, 7-6, 7-10; S.Wirt- 1-6, 1-6; D.Grones – P. Ritzdorf gen – Y. Grahl 1-6, 6-4, 10-5; G. 6-7, 4-6; R.Heinzelmann – Mainz – C.Schmitt 6-3, 7-5; S.Wirtgen 6-3, 1-6, 8-10; T.Funk Ein herzliches Dankeschön sage ich allen T.Funk – R.Doll 7-6, 6-3; C. Hu- – C.Huber 6-1, Aufgabe Huber Gratulanten, die mich zu meinem 80. Geburtstag ■ JFV Zissen startet mit Training mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben. Besonderer Dank gilt meinen Kindern, Schwiegerkindern und Enkeln. Margarete May 80 Burgbrohl, im Juni 2020

anzeigen.wittich.de

■ Neue Ziptops für die A-Junioren des JFV Zissen Nach der langen Corona Pause ben die Vereinsmitarbeiter haben jetzt alle Jugendteams schnell die Vorgaben der Landes- des JFV Zissen den Trainingsbe- regierung umgesetzt, um den trieb wieder aufgenommen. Unter Trainingsbetrieb wieder zu er- Beachtung des von Ralf Durben möglichen. und Sebastian Schmitz erarbeite- Ein Dankeschön geht auch an ten Hygienekonzepts und dem die Fa. Rhodius, die dem JFV Einhalten der Abstandsregeln Zissen kostenlos Desinfektion- hatten die Kids sichtlich Spaß. mittel zur Verfügung stellte. Alle Stammvereine haben nach Ab Mittwoch können die Teams der Lockerung der Corona Be- dann in 10 er Gruppen auf einer schränkungen kleine bauliche Sportplatzhälfte ohne größere Veränderungen an den Sportplät- Einschränkungen trainieren. Ein zen vorgenommen. Es wurden Trainingsspiel unter Wettkampf- Außenwaschbecken und Desin- bedingungen, also auch mit Kon- fektionspender installiert. Hier ha- takt, ist wieder möglich.

■ Meisterbrot für den SV Oberzissen e.V. Christian Huber, Geschäftsführer sehr über die neu angeschafften bei Bäckerei Genn der Firma MST Metall- und Ziptops. Die Mannschaft, Trainer Schweißtechnik aus Brohl- Lüt- und der Vorstand vom JFV Zis- zing, hat die hervorragende Ju- sen bedankten sich ganz herz- gendarbeit des JFV Zissen mit lich für das tolle Sponsoring, wel- einer großzügigen Spende unter- ches gerade in der heutigen Zeit stützt. Die A-Junioren freuen sich keine Selbstverständlichkeit ist.

Kostenloser Musterkatalog per Post!

GLÜCKWÜNSCHE Telefon Musterkatalog02624 911-0 GEBURT für Familienanzeigen Die Trainer und der 1. Vorsitzende bedanken sich bei der Bäckerei Genn. JUBILÄUM Der SV Oberzissen e.V. hat es „Meisterbrot“ bei der Bäckerei geschafft mit der ersten Mann- Genn in Oberzissen und in schaft in die Bezirksliga und Wehr verkauft“, sagte der 1. Vor- gleichzeitig mit der zweiten sitzende Manfred Dedenbach. GOLDENE HOCHZEIT Mannschaft in die Kreisliga B Jessica Genn erklärte wieso die aufzusteigen. „So erfolgreich Bäckerei Genn das Meisterbrot war unser SVO noch nie, diese zu Gunsten des SV Oberzissen beiden Mannschaften haben anbieten wird: „Wir sind sehr gut IHRE GEBURTSTAGSEINLADUNG hervorragend gespielt und sind hier in Oberzissen aufgenom- beide verdient aufgestiegen, wir men worden und wir möchten bedanken uns ganz herzlich bei mit dem Meisterbrot dem SVO per Post zu. Jessica Genn, die zu unserer gerne in der Corona Krise hel- Gerne senden wir Ihnen den Musterkatalog Unterstützung ab sofort das fen.“ Seite 32 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 » Kirchliche Nachrichten

■ Dekanat Remagen-Brohltal Birgit Linden, Dekanatssekretärin, Tel.: 02636/809770, E-Mail: bir- [email protected] Dekanatsbüro: An der Kirchmauer 2, 53498 Waldorf, Telefon: Büro der Pastoralreferenten 02636/809770, Fax: 02636/8097719, E-Mail: dekanat.remagen- Quellenstraße 73, 53424 Remagen-Kripp [email protected] Tel. Christoph Hof (02642/41759) Büroöffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9 bis 13 Uhr Tel. Klara Johanns-Mahlert (02642/906 1937) Frank Klupsch, Geschäftsführender Dechant, Tel.: 02642 22272, Tel. Vivian Lion, Pastoralassistentin (0170 9570135) E-Mail: [email protected] Tel. Sheila Weiler (02642/41649) Christoph Hof, Dekanatsreferent, Tel.: 02636/809771, E-Mail: Das Dekanat Remagen-Brohltal ist im Internet unter www.bistum- [email protected] trier.de/dekanat-remagen-brohltal präsent.

■ Evangelische Du siehst den Garten nicht mehr grünen, Kirchengemeinde in dem du einst so froh geschafft, siehst deine Blumen nicht mehr blühen, am Ende fehlte dir die Kraft. Gottesdiensttermine Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft Die Evangelische Kirchenge- und hab' für alles vielen Dank. meinde Adenau hat folgende Gottesdienste geplant: Nacheinem erfüllten Leben nehmen wir traurig Abschied von 28.06., 11:00 Uhr, Adenau 04.07., 17:30 Uhr, Kempenich 12.07., 11:00 Uhr, Adenau HorstKurze 19.07., 11:00 Uhr, Kempenich 26.07., 11:00 Uhr, Adenau * 3. Juli 1934 † 15. Juni 2020 Die Kirchengemeinde freut sich über Anmeldungen unter In liebevoller Erinnerung der Rufnummer 02691-2069 Anita Kurze, geb. Kaspari (wenn Sie den Anrufbeantwor- Silvia Schreiner, geb. Kurze ter erreichen, hinterlassen Sie Angelika Krupp, geb. Kurze bitte Ihre Rufnummer und Ih- Birgit Kurze ren Namen) oder per E-Mail Andreas Kurze an [email protected]. Auch Ehepartner, Enkelkinder und Urenkel spontan Entschlossene sind herzlich willkommen. Teilneh- 56659 Burgbrohl, Fritz-Beck-Straße 3 merlisten werden nach drei- Die Urnenbeisetzung fandim engsten Familienkreis auf dem Friedhof in wöchiger Aufbewahrungsfrist Oberlützingen statt. vernichtet. Bitte denken Sie an eine Mund-Nasen-Bede- ckung. Alle Gottesdienste werden im Freien gefeiert. Bringen Sie Wer so gewirkt, wie du im Leben, eventuell eine Jacke mit, da wer so erfüllte seine Pflicht es vor allem im Kirchgarten in und stets sein Bestes hergegeben, Adenau vorwiegend Plätze im der stirbt auch selbst im Tode nicht. Schatten gibt. Bei Regen oder starkem Wind fällt der Gottes- dienst ersatzlos aus. Wenn Nach einem Leben voller Liebe und Güte nahm Gott der Herr unseren Sie unsicher sind und eine un- lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Schwager und Onkel nötige Anreise vermeiden möchten, können Sie Pfarrerin Rössling-Marenbach am Mor- gen des Gottesdienstes unter Klemens Jeub der Rufnummer 0151-288 15 * 8.2.1933 † 17.6.2020 411 anrufen. Für die Gottes- dienste in Kempenich am 4. und 19 Juli sowie am 16. Au- im Alter von 87 Jahren zu sich in sein himmlisches Reich. gust gibt Ihnen Pfarrer Thors- ten Hertel gerne bekannt, ob In Liebe und Dankbarkeit: diese wetterbedingt stattfin- Bernd und Karin den. Ihn erreichen Sie unter Lothar und Anja 0172-6028636. Den Gottes- Jonas und Marisa dienst in Kempenich am 1. Au- gust hält Pfarrerin Rössling- Lukas und Lisa Marenbach. Sinah und Sebastian mit Milla Jannik und Nadja Lea und Michael mit Louis Das einzig Wichtige Thekla und Inge mit Familie im Leben sind die Spuren der Liebe, 56651 Niederzissen, den 17 Juni 2020 die wir hinterlassen, Die Beisetzung hat am Dienstag, 23. Juni 2020, auf dem Friedhof in Niederzissen stattgefunden. wenn wir weggehen. Albert Schweitzer Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 33

Ich trage keine Schätze in mir, ich habe nur die Kraft, vieles, was ich berühre, in etwas von Wert zu verwandeln. (Christian Morgenstern)

Mit herzlicher Anteilnahme und großer Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Freund und Weggefährten

Ortsbürgermeister i.R. Klemens Jeub

Träger der Verdienstmedaille und der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz

Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands seit 51 Jahren Mitbegründer des SPD Ortsvereins Niederzissen Ehrenvorsitzender der SPD Niederzissen Ehrenbürger der Ortsgemeinde Niederzissen Inhaber des Wappentellers der Verbandsgemeinde Brohltal

Ortsbürgermeister Niederzissen (1979 - 1999) Mitglied des Gemeinderates Niederzissen (1979 - 2004) Mitglied des Verbandsgemeinderates Brohltal (1975 - 1994/1999 - 2004) Seniorenvorsitzender des Kolpingvereins (1953 - 1959) Vorsitzender des SCN Niederzissen (1972 - 1980) Vorsitzender des Eifelvereins „Zisse e.V." (1998 - u.V. 2006) Co-Leiter des „Mittwoch-Nachmittag-Seniorentreff“ Niederzissen (1996 - 2006)

Klemens verstarb im gesegneten Alter von 87 Jahren, jedoch plötzlich und unerwartet. Wir können es nicht fassen, dass er für immer von uns gegangen ist.

Mit Klemens verlieren wir einen sehr guten Freund, Vertrauten und treuen Mitstreiter. Auf allen Par- teiebenen lag ihm die Entwicklung der SPD bis ins hohe Alter sehr am Herzen. Trotz seiner alters- bedingten Beschwerden hat Klemens sich für die Belange und den Umgang in der Politik seiner Heimatgemeinde Niederzissen interessiert. Über alle Geschehnisse der Ortsgemeinde Niederzissen und der Verbandsgemeinde Brohltal wollte er stets informiert bleiben. Nicht aus den Augen verlor er gerade in der jüngsten Vergangenheit die Kreistagspolitik, was zu interessanten Diskussionen führte. Trotz seines hohen Alters war sein Geist stets hellwach, voller Ideen und Tatendrang. Auch scheute Klemens nie davor zurück, seine konstruktive Kritik zu äußern. Für seine mahnenden und offenen Worte werden wir ihn auf ewig schätzen. Wir haben als Sozialdemokraten vor Ort einen ehrlichen Menschen verloren. Wir werden ihn nie vergessen und seinem großen Wirken stets mit Dank ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser tiefes Mitgefühl gehört seinen lieben und treusorgenden Söhnen Bernd und Lothar mit ihren Familien.

Im Namen aller Parteifreunde der SPD Niederzissen Ute Durwish & Christoph Schmitt – Vorsitzende/stellvertretender Vorsitzender Andreas Schmitt – Vorsitzender der SPD Brohltal Marcel Hürter – Vorsitzender der SPD im Kreis Ahrweiler Seite 34 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

Nachruf Und immer sind da Spuren deines Lebens, Am 14.06.2020 verstarb im Alter von 72 Jahren niemand ist fort, den man liebt. unser früherer Mitarbeiter Tot ist nur, wer vergessen wird. Engelbert Volk Walter Drzisga aus Wehr. 7.7.1930 - 17.6.2020 Herr Volk war bis zu seinem Rentenbeginn In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. 42 Jahre in unserem Unternehmen beschäftigt. Elisabeth Drzisga Wir trauern um einen geschätzten Mitarbeiter Martin und Mechthild mit Marie und Karl und Kollegen, dessen Andenken wir Reinhild und Ede mit Katharina, Max, Florian, ehrend bewahren werden. Marie und Sandra Wehr, im Juni 2020 Gebrüder Rhodius GmbH & Co. KG Die Beisetzung findet am Freitag, den 26. Juni 2020 um 15.00 Uhr auf dem die Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft Friedhof in Wehr statt.

■ Pfarreiengemeinschaft Brohltal Nachruf In der Pfarreiengemeinschaft Brohltal finden am Wochenende fol- Wir trauern um unseren Feuerwehrkameraden gende Gottesdienste statt: Samstag, 27.06.20, 19.00 Uhr - hl. Messe in Weiler Sonntag, 28.06.20, 11.00 Uhr - hl. Messe in Niederzissen Weitere Gottesdienste finden Sie auf der Homepage (www.pfarrei- Herbert Bläser en-gemeinschaft-brohltal.de) und in unserem Newsletter Ausgabe 03. der im Alter von 88 Jahren verstorben ist. Ab Juli 2020 werden wir in der Pfarreiengemeinschaft Brohltal wie- der einen Pfarrbrief herausgeben der vom 30.06. - 24.08.2020 geht. Herbert Bläser war seit 1951 Mitglied Das Schutzkonzept sieht jedoch weiterhin vor, dass Sie sich für die der FFw Spessart und Träger des goldenen Gottesdienste in Burgbrohl, Wassenach, Wehr und Weiler im Pfarr- büro Burgbrohl (Tel. 02636/2216 oder per E-Mail kath.pfarramt. Feuerwehr Ehrenzeichens. [email protected]) und für Königsfeld, Niederzissen und Ober- zissen im Pfarrbüro Niederzissen (Tel. 02636/6166 oder per E-Mail Wir gedenken seiner in Trauer und Dankbarkeit. [email protected]) anmelden. Die Anmeldungen zu den Gottesdiensten können von Montag bis Freiwillige Feuerwehr Spessart Freitag (freitags bis 10.00 Uhr) für die am Wochenende stattfinden- den Messen erfolgen. Spessart, im Juni 2020 Zur Zeit ist die Schutzmaske nur noch beim Betreten und Verlassen der Kirche und während des Singens zu tragen, während der hl. Messe kann der Mundschutz abgelegt werden. Auf den Bänken sind Punkte angebracht, die von einer Person oder Ehepaar besetzt werden können. Des Weiteren müssen wir eine Anwesenheitsliste führen, weshalb wir darum bitten, sich an- zumelden. Nachruf Bitte bringen Sie nach Möglichkeit ein eigenes Gotteslob mit. Wir können nicht garantieren, dass nichtangemeldete Personen in In dankbarer Erinnerung nehmen wir Abschied von den Gottesdiensten einen Platz bekommen. Klemens Jeub Er war nicht nur Vereinsvorsitzender, er war nicht nur Ehrenmitglied des SC Nachruf Niederzissen, er war und bleibt ein Vorbild für ehrenamtliches Handeln, für Kameradschaft, für uneigennützigen Einsatz zum Wohl anderer. Wir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied Klemens Jeub hat als Vorsitzender nicht nur den Fußballern Platz und Raum gegeben, sondern auch mit der Schaffung einer Gymnastikabteilung den SC Niederzissen weiter ausgebaut. Heute ist diese Abteilung nicht mehr Engelbert Volk wegzudenken und deckt vom Kinderturnen bis zur Seniorengymnastik alle Engelbert Volk war dem FV „Vilja“ Wehr Altersklassen ab. mehr als 60 Jahre eng verbunden. Seit unserer 100-Jahr-Feier im letzten Jahr hat uns nun mit Klemens Jeub In jungen Jahren als aktiver Spieler und nach wieder ein Großer des SCN verlassen. Wir sind dankbar, aber auch stolz, in deren Sinne den SC Niederzissen seiner Karriere mehrere Jahre als weiterführen zu dürfen. Jugendtrainer beim FV „Vilja“ Wehr. Gerade in Zeiten, wo viele sich selbst am nächsten sind und Vereine nicht Zwischen 1983 und 1993 führte er unseren mehr den Stellenwert haben wie früher, fehlen Menschen wie Klemens, die Verein acht Jahre als 1. Vorsitzender und zwei bereit sind, Aufgaben im Verein zu übernehmen und gemeinsam Vereinsleben Jahre als 2. Vorsitzender mit großem Einsatz. zu gestalten. Klemens Jeub erhielt für sein Wirken die Ehrennadel in Gold. Wir werden unseren Sportkamerad Engelbert Unser Mitgefühlt gilt seinen beiden Söhnen Bernd und Lothar mit Volk in guter Erinnerung behalten. Angehörigen sowie seiner ganzen Familie. FV „Vilja“ Wehr 1925 e.V. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Der Vorstand Das Präsidium und die Mitglieder des SC Niederzissen Wehr, im Juni 2020 Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 35

Das schönste Denkmal, Danke das ein Mensch bekommen kann, steht im Herzen der Mitmenschen. Albert Schweitzer Du hast unseren Garten verlassen, aber deine Blumen blühen weiter. Hermann Krupp * 29. April 1933 † 11. Mai 2020 Daniela Für die überaus zahlreiche und herzliche Anteilnahme in Wort und Schrift am Tode Unseren aufrichtigen Dank unserer lieben Tochter möchten wir uns auf Schaup sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, diesem Wege bei all denjenigen bedanken, † 14.05.2020 die ihre Freundschaft, Verbundenheit und für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, Wertschätzung durch ein stilles Gebet, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, Kränze, Blumen- und Geldspenden sowie für die Blumen, Kränze und Geldspenden das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte und das letzte Geleit. zum Ausdruck gebracht haben. Theo Krupp Dagmar und Richard Schaup Martin Krupp mit Familie im Namen aller Angehörigen

Niederzissen, im Juni 2020 Oberdürenbach–Büschhöfe, im Juni 2020

- ANZEIGE - ■ Bundesweit gibt es nichts Vergleichbares zu HandinHand Landrat Dr. Jürgen Pföhler zu Gast im Pflegeexperten-Center

Landrat Dr. Pföhler besucht das Pflegeexperten-Center. Im Bild links das gesamte Team der Pflegeexperten, rechts Gäste der Kreises, der AOK und der Marienhaus Unternehmensgruppe. Foto: Heribert Frieling

KREISSTADT. „Ich wünsche mir, Umfeld. Mit diesen regelmäßigen se genauso, wie anlässlich des Dauer eine Blaupause für andere dass wir noch zahlreiche weitere Hausbesuchen bei chronisch Termins die Bevollmächtigte des ländlich strukturierte Gegenden in Hausärzte vor allem im ländlichen kranken, multimorbiden und in ih- Vorstandes, Christiane Firk, be- Deutschland werden kann, will Raum des Kreises Ahrweiler für rer Mobilität eingeschränkten Se- tonte. Die AOK ist wichtiger Ko- Landrat Pföhler auch den Sozial- dieses wegweisende Projekt Han- nioren werden die Hausärzte ent- operationspartner, hat das Projekt und Gesundheitsbeirat des Land- dinHand gewinnen können. Ich lastet. „Das, was die Mitarbeiterin- von Beginn an mit unterstützt, kreises in das Projekt einbeziehen kenne bundesweit nichts Ver- nen und Mitarbeiter des Pflegeex- „weil wir davon überzeugt sind, und alle Kommunen ermuntern, gleichbares.“ Landrat Dr. Jürgen perten-Centers bieten, könnten dass es uns gemeinsam gelingen sich aktiv einzubringen. Denn da- Pföhler fand bei seinem Besuch wir nicht leisten“, sagt Dr. Michael kann, auch in Zeiten des demo- mit HandinHand in die Gesund- am vergangenen Dienstag im Berbig. Er ist Vorsitzender des grafischen Wandels die Patientin- heits-Regelversorgung aller Kran- Pflegeexperten-Center der Mari- Ärztenetzes im Kreis Ahrweiler, nen und Patienten ambulant gut kenversicherter überführt werden enhaus Unternehmensgruppe mit 13 anderen Hausärzten von zu versorgen. Die AOK als regio- kann, braucht es möglichst viele deutliche Worte. Seit Mitte März Beginn an mit dabei und über- naler Partner vor Ort steht für Teilnehmer. Sie sind Grundlage betreuen die erfahrenen und spe- zeugt, dass HandinHand für alle passgenaue Lösungen im Sinne und Voraussetzung für valide Er- ziell ausgebildeten Pflegekräfte Beteiligten ein Gewinn ist. Das der der Menschen in der Region“. gebnisse der wissenschaftlichen bald 100 ältere Patientinnen und sieht die AOK Rheinland-Pfalz/ Damit HandinHand im Kreis Ahr- Begleitforschung. Infos: www.pfle- Patienten in deren häuslichem Saarland – Die Gesundheitskas- weiler ein voller Erfolg und auf geexperten-center.de Seite 36 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 Stellen Markt

Neuer Job mit Herzblut gesucht? Alten- und Pflegeheim Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihrer Haus Harmonie GmbH Wochenzeitung können Sie fündig werden! Pflege mit Herz und Kompetenz

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere stationäre Einrichtung:

- Pflegefachkraft (m/w/d) in Voll- und Teilzeit

Wir bieten: WIR SUCHEN: - ein gutes Betriebsklima und ein motiviertes Team - flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten Ab sofort für den stationären & ambulanten Dienst: - Fort- und Weiterbildungen - intensive Einarbeitungszeit Pflegekräfte (m/w/d) in Voll- & Teilzeit - Bezugspflege Bewerbungen an: Wir freuen uns über Ihre Bewerbung schriftlich, per E-Mail SeniorenZentrum Maranatha oder persönlich (nach Terminabsprache). Am Kurgarten 12 53489 Sinzig-Bad Bodendorf Alten- und Pflegeheim Haus Harmonie GmbH oder [email protected] Auf der Heeg 2 · 56746 Hohenleimbach Tel. (0 26 55) 93 91 00 E-Mail: [email protected]

Starte Deine Zukunft jetzt!

Du hast Interesse an einer Ausbildung oder einem dualen Studium in einem Beamtenverhältnis? Du suchst eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe sowie einen Job mit Verantwortung und Sicherheit? Dann bist Du bei uns genau richtig!

Die rheinland-pfälzischen Finanzämter bieten für das Studien- und Ausbildungsjahr 2021 über 220 Studienplätze zum Diplom-Finanzwirt (FH) (m/w/d) 100 Ausbildungsplätze zum Finanzwirt (m/w/d)

Bewirb Dich noch heute! Sei Werde Teil unseres Teams: Weitere Informationen, Deine Benefits live er dabei: sowie unsere Onlinebewerbung findest sten Vir Beim tual Job Kosmetiker/in (m/w/d) Du unter www.jobs.fin-rlp.de am 04.07 Da .2020 y mit Erfahrung für unsere Alle Beauty- & Wellnesswelt gesucht! Infos www unter .jobs.fin-r lp.de Bewerben Sie sich jetzt! Maravilla Beauty Spa Hotel & restaurant [email protected]: 02642/40000 Hauptstr. 158-162 [email protected] 53489 Sinzig-Bad Bodendorf wwwwww.maravilla-.maravilla-spa.despa.de

Folge uns auch auf Instagram! Hier ist eine Stelle frei. karriere.finanzamt Für Ihre Anzeige im Stellenmarkt Aktuell.

Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 37 - Jetzt Weitere Stellenangebote online unter: Antonioguillem stock.adobe.com neu! © wittich.de/jobboerse

Bewerbungen speichern Klassische Bewerbungsmappen Gerade wer zeitgleich viele Be- sent sind. Daher sollten Sie jedes Auch in Zeiten von Online-Be- Internet eine Vielzahl von Mappen werbungen verschickt, kann verschickte Bewerbungsschrei- werbungen ist die klassische und Heftern in verschiedenen Aus- leicht den Überblick verlieren. Da ben aufbewahren, je nach Ge- Bewerbungsmappe noch nicht führungen. Die Bewerbungsmap- jedes Bewerbungsanschreiben schmack ausgedruckt auf Papier ausgestorben. Wer sich per Post pe sollte optisch ansprechend und individuell an die Stellenbeschrei- oder aber online abgelegt. Glei- bewerben oder die Unterlagenper- von ordentlicher Qualität sein. Alte bung und das Unternehmen ches gilt für die Stellenanzeige, sönlich abgeben möchte, findet in Schnellhefter oder gar verknickte angepasst sein sollte, kann es auf die Sie sich beworben haben. Schreibwarengeschäften oder im Unterlagen sind ein No-Go. bei späteren Rückfragen, bei- spielsweise im Bewerbungsge- spräch, zu Verwirrung oder Wi- dersprüchen kommen, wenn die gewählten Formulierungen und Schwerpunkte nicht mehr prä-

Vermittlung bitte! WERDE EIN TEIL VON UNS! Die aktuellen Stellenangebote Josef Müller Söhne ist seit 1939 ein zuverlässiger Partner der Industrie. helfen Ihnen Unser familiengeführtes Unternehmen betreut in dritter Generation Kunden dabei! aus den unterschiedlichsten Bereichen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ausbildungs- Elektroniker platz Last Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) Minute Dein Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroniker- Energie- und Keine Panik, wenn Sie bis jetzt noch keinen Ausbildungsplatz Gebäudetechnik (m/w/d) bzw. Elektroinstallateur (m/w/d) oder Mechatroniker (m/w/d) gefunden haben. Aufgrund der • Führerschein und PKW zum Erreichen des Arbeitsortes von Vorteil aktuellen Pandemie-Situation ist • Motivation und Zuverlässigkeit sind für Sie selbstverständlich die Lage bei den Ausbildungs- plätzen in diesem Jahr unüber- Wir bieten dir: sichtlicher als sonst. Doch die • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Erfahrung der letzten Jahre zeigt, dass rund 20 Prozent der • übertarifliche Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Plätze zum Start im Sommer vermögenswirksame Leistungen nicht besetzt sind. Daher lohnt • Schulungen und Weiterbildungsmöglichkeiten es sich auch noch kurzfristig am Ball zu bleiben. Haben Sie • familiäres Arbeitsumfeld bis jetzt nur Absagen bekom- men, lohnt sich ein Selbstcheck. Interesse? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen, per Post Passt der gewählte Beruf zu den oder E-Mail: Fähigkeiten? Entsprechen die Bewerbungsunterlagen den Er- wartungen? Sind Sie in diesen Fragen unsicher, kann auch ein Berater der Agentur für Arbeit unterstützen. In den Jobbörsen im Internet finden Sie die frei- z.Hd. Dirk Müller en Plätze, die aktuell noch zur Rasselsteinstr. 11 - 56626 Andernach - Tel. 0 26 32 - 25 17 0 Verfügung stehen. Oft lohnt es sich offen heranzugehen, denn [email protected] vielleicht findet sich dort nicht der eigentliche Wunschberuf www.mueller-elektro.de aber eine genauso interessante Alternative.

Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter: wittich.de/jobboerse Seite 38 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

Erscheint in Kreisauflage Kleinanzeigen online Kleinanzeigen (AW) mit 66. Haushalten 100 gestalten & günstig schalten. Günstig und lokal. 7,80 ab € anzeigen.wittich.de

VeRmietung Top VW Golf III „Joker“ aus 2. Top VW Golf Plus-TDI „Tour“ aus SonStigeS Hand, Mod. 1998 (10/97), 44 kW, 2. Hd., 77 kW, grüne Plak. (Diesel), Bad Breisig (Zentrum), 2 ZKD, gr. Plak., 132.000 km, TÜV neu, 3- Bj. 2007, TÜV neu, 172 Tkm, alle Damenfahrrad, 28 Zoll, silber, 7- DB, 1. Etg., neu renov., eig. Gas- tür., eSD, Stereo, 8-fach ber., sil- Insp., Klima, AHK, Sitzhzg., Temp., Gang, guter Zustand, Preis 157 €. hz., max. 2 Pers., NR o. HT. Stellpl. bermet., s. gt. Zust., 1.380 €. Tel.: ABS, ESP, Alu, M+S, ZV, eFH, Tel. 02641/202777 auf Wunsch, Tel.: 02636/80456 0175/2281606 silb.-met., sehr gepfl., 3.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Niederzissen, schöne helle 2 Top-Peugot-206-CC-Cabrio, aus Orient-Teppichwäscherei, ZKDB, Balkon, EG/Hochparterre, 2. Hd., 80 kW, grüne Plak., Bj. Top VW Polo 9N3 „Trend“ aus 1. fachmännische Reparatur, jahr- guter Zustand/Grundriss, KM 285 2003, TÜV neu, orig. 124 Tkm, el. Hd., 47 kW, grüne Plak., Bj. 2005, zehntelange Erfahrung bei der Rei- € + Kaution (850 €), evtl. Garage, Klappdach, ABS, ZV, eFH, Alu, TÜV neu, 239 Tkm, jede Insp.! 3- nigung hochwertiger Orientteppi- Mieter mit handwerklichem M+S, silb.-met., sehr guter Zust., trg., AHK, ZV, eFH, ABS, Klima, che. Kostenlose Beratung und Geschick bevorzugt. Tel. 0178/ 2.600 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ Stereo, 8-fach-ber., schwarz, top Abholung. Info: Zehnerstr. 4, Bad Breisig oder Tel.: 02633/4751525 5979162 3114259 gepfl., 1.700 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Bad Breisig-Zentrum (B9), Opel Astra H Kombi 1,9 CDTI Annahme von hochwertiger Geschäftsräume nutzbar als Diesel „Cosmo“, 88 kW, gr. Plak., Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Damenmarkenware, Mo. zw. 11- Ladenlokal, Studio, Praxis, Büro Bj. 2006, TÜV 07/2021, 229 Tkm, Lkw, Baumaschinen und Traktoren 17 Uhr, Kleidung, Taschen, von 65 qm bis 280 qm, teilbar in viele Neuteile, Klima, ZV, eFH, in jedem Zustand, sof. Bargeld. Schmuck, Leder, Pelze. ART-Ac- mehrere Einheiten plus Parkfläche ABS, Stereo, Alu mit Breitreifen, Auto-Export Schröder, Bruchweg cessoires, Secondhand, Kreuzstr. an der B9. Infos unter Tel. 02636/ (Kupplungsgeräusch), 1.400 €. 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/ 8, 53474 Bad Neuenahr-AW, Tel.: 80456 KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 1341, 0178/6269000 02641/9062552 StELLENMarKt Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- Suche versierte Schreibkraft mit chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- Computer/Internet für langfristige schluss ist jeweils 9.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Aufträge. Zuverlässig, verschwie- gen und seriös. Tel. 02641/ Bis 10 mm 3779355 od. 0170/8930686 Anzeigenhöhe KFZ-MarKt 7,80 € inkl. MwSt. Top VW Golf V „Trend“, 75 kW, gr. Plak., 5-trg., Mod. 2005 (11/04) Jede weitere TÜV neu, Orig. 138 Tkm, Klima, Zeile zusätzlich ZV, eFH, ABS, ESP, Stereo, Alu, 1,50 € M+S, grau-met., sehr guter Zust., inkl. MwSt. 2.400 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ 3114259 Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.).

Suche PKW, Motorrad oder Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, im Kreis Traktor. Tel.: 02636/8082535 Ahrweiler (Adenau, , Bad Neuenahr-Ahrweiler, Brohltal, Grafschaft, Remagen, Bad Breisig/ Sinzig) die obige Kleinanzeige. Anzeigenschluss = Montag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher. € - Auto für Export ges. Zahle Jede weitere Ausgabe zum halben Preis. über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + Noch Benziner, auch m. Motorschaden, Zusätzliche Optionen: einfacher online TÜV, km-Stand egal. NRW Autoex-  Rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe buchen! port, Tel.: 0261/88967012 anzeig  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. Top Audi A4 „Comfort“, 1. Hd., h.de 92 kW, gr. Plak., Bj. 96, TÜV 03/ SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE2301200000066873 2021, 269 Tkm, Scheckh. gepfl., Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- jede Insp.! Ohne Rost! Lim., 4-trg., sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ ZV, eFH, Klima, ABS, Stereo, M+S, weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift ESD, blau-met., super gepfl., 1.600 einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 3114259 Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften Ankauf von Gebrauchtwagen, gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. PKW, LKW! Zustand egal, kaufe wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani Automobil. Tel.: 0173/3049605, Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: 0261/2081855

Achtung! Top Peugeot 207 CC Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: Cabrio „ Platinum“, 1. Hd., 88 kW, gr. Plak., Bj. 2008, TÜV neu, 213 Rechnung per Mail an: IBAN: DE Tkm, alle Insp., elk. Klappdach, ZV, eFH, ABS, Alu, M+S, Stereo, Coupon senden an: Bankverbindung bitte unbedingt angeben. schwarz-met., Leder-Congnac, LINUS WITTICH Medien KG - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 super gepfl. Fahrzeug, 3.800 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 39

Landwirt sucht Wiesen, Weiden, Brachland oder Acker- Franz J. Nürenberg flächen zu pachten/kaufen. Tel. 0175/4075275 56746 Spessart - Wollscheid 43 Telefon (0 26 55) 13 82 - Fax 96 05 54 Gärtner sucht Arbeit! Gartenarbeiten aller Art sowie • Verkauf • Kundendienst Pflasterarbeiten und Gestaltung. Tel. 0175/9979536 - Ersatzteilservice

Biete Weinbergsland "Heimersheimer Burggarten", Dieses Wochenende 5000 qm, zur Pacht oder Verkauf wieder Hofverkauf an. Keine Steillage. Zuschriften Montag geschlossen unter Chiffre-Nr. 18237715 an den www.schmuck-am-ahrtor.de von Damwild & Wild Verlag. www.goldankauf-ahrweiler.de Freitag von 14.30 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 12.00 Uhr Suche Hilfe für meine Gartenarbeiten, Zeitaufwand Diese Preise sind der Hauptstraße 23 · 56653 Wehr nach Absprache Tel.: 0178/ Telefon 02636/8588 oder 6319244 Wahnsinn! 01 60/ 7 2156 49 Jetzt günstig Kleinanzeigen online online gestalten & günstig schalten. drucken Wir stellen Sie ein als Suchen und gefunden werden in den „kleinen“ Zeitungen ab mit der lokalen Information. 7,80 Zeitungszusteller (m/w/d) € Ihre Onlinedruckerei von anzeigen.wittich.de LINUS WITTICH Medien im Rahmen eines Minijobs für die Verteilung unserer

Kaufe Gold und Silber Schmuck, Zahngold, Münzen, auch D-Mark, Uhren, Märklin- Olbrück Eisenbahn, Orden, Säbel, Dolche, Kriegsfotos, Uniformen, Dekowaffen etc., Bestecke, Zinn, Messing und Kupferteile, Übernehme Haushaltsauflösungen! Uhrenbatteriewechsel 4 € Hausbesuche möglich. An- und Verkauf, Kreuzstr. 15, Bad Neuenahr, Tel.: 0175/9751725 RUNDSCHAU

Öffentliches Anzeigen online aufgeben: www.wittich.de Bekanntmachungsorgan der VerBandsgemeinde Brohltal

Wir suchen zuverlässige Schüler, Rentner, Hausfrauen oder Berufstätige. Sie verteilen in Ihrem Bezirk jeden Mittwoch » Polizeibericht die Zeitungen.

Ref.-Nr. Bezirk 0003-035 Kempenich/TB ■ Verkehrskontrolle endete in Verfolgungsfahrt 0003-060 Niederzissen/TB 0003-069 Niederzissen/TB KEMPENICH/WEIBERN (ots). sen konnten festgenommen Am 16. Juni gegen 18.15 Uhr werden. Die sofort eingeleitete 0003-070 Niederzissen/TB sollte durch Beamte der Polizei- Fahndung mit starken Polizei- 0003-067 Burgbrohl/TB inspektion Adenau ein schwar- kräften nach dem flüchtenden zer Peugeot im Rahmen einer Fahrzeugführer, auch unter Ein- Wir liefern ihnen die Zeitungen bis an die haustür. allgemeinen Verkehrskontrolle beziehung der Hubschrauber- kontrolliert werden. Beim Erbli- staffel, führte bislang nicht zum Bewerben Sie sich mit folgenden Angaben unter: cken des Streifenwagens ergriff Auffinden der Person. Die fest-  name, Vorname der Fahrer des mit drei Perso- genommenen Insassen des  geburtsdatum nen besetzten Fahrzeugs sofort Fluchtfahrzeugs, sowie alle ein-  straße, hausnummer die Flucht. Auf Anhaltesignale gesetzten Beamten blieben un-  Postleitzahl, ort per WhatsApp reagierte der Fahrer nicht. Die verletzt. Am verfolgenden Strei-  telefon (festnetz und mobil) Verfolgungsfahrt erstreckte sich fenwagen entstand geringer 0171/  e-mail-adresse 6474125 durch Kempenich, über die L83 Sachschaden. Als Hintergrund  ref.-nr. durch Hannebach, die L111 bis der Flucht dürften neben des nach Niederdürenbach, Ortsteil Fahrens ohne Fahrerlaubnis, füllen sie einfach und bequem das Bewerbungsformular Holzwiesen. Dort verlor der Fahrens ohne Versicherungs- auf unserer homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de Fahrzeugführer des flüchtenden schutz auch Betäubungsmittel schicken uns eine e-mail: [email protected] PKW die Kontrolle über sein eine Rolle gespielt haben. Die oder rufen sie uns an: Telefon 02624 911-222 Fahrzeug. Zuvor hinderte ihn Ermittlungen laufen auch heute auch eine von einem Streifen- noch auf Hochtouren und wer- wagen auf der L83 eingerichte- den federführend durch die Kri- te Straßensperre nicht an der minalinspektion in Mayen über- Flucht. Der Fahrzeugführer nommen. Weitere Erkenntnisse steuerte auch auf einen Beam- möchte die Polizei aus ermitt- ten der PI Adenau zu, der sich lungstaktischen Gründen der- jedoch rechtzeitig aus der Ge- zeit noch nicht bekannt geben. fahrensituation bringen konnte. Zeugenhinwiese zur Flucht Der Fahrer des PKW flüchtete nimmt die Polizeiinspektion unmittelbar nach dem Unfall zu Adenau unter der Tel. Fuß. Die beiden weiteren Insas- 02691/925-0 entgegen. Seite 40 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

sind Die MerhrtagesfahrtenVICE und HAUSTÜRSER Anreise. inkl. auf der FRÜHSTÜCK

Reise mit Fulgraff · Hauptstr. 9 · 53520 · Tel.: 02695/319 · Fax: 1737 Urlaubsreisen 2020 08. - 15.07. Sommerurlaub in den Südtiroler Bergen 8 Tage 949 € ****-Hotel inkl. HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 18. - 20.07. Spessart inkl. Miltenberg, Seligenstadt und Rundfahrt 3 Tage 299 € Spitzen ***-Hotel inkl. HP – Aktuell auf Durchführung 19. - 23.07. Schleswig-Holstein - Land zwischen den Meeren 5 Tage 525 € ***-Hotel inkl. HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 26. - 31.07. Mecklenburger Seenplatte 6 Tage 525 € ***-Hotel inkl. HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 06. - 10.08. Hamburg inkl. Airbus-Werksführung und Minikreuzfahrt nach Oslo 666 € ****-Hotel an der Elbe und alle Kabinen mit Meerblick – Aktuell auf Durchführung 14. - 21.08. Sommerurlaub am Dachsteingebirge in Filzmoos 8 Tage 789 € ****-Hotel inkl. HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 23. - 28.08. Flusskreuzfahrt durch das Naturparadies Havel inkl. Potsdam 777 € ***/****-Hotel inkl. HP, 3 x Mittagessen und 3 x Kaffee und Kuchen – Aktuell auf Durchführung 30. 08. - 01.09. Freiburg, Schwarzwald und Kaiserstuhl 3 Tage 333 € ***-Hotel inkl. HP 31.08. - 02.09. Brügge, Gent und Antwerpen - die Perlen Flanderns 3 Tage 269 € ****-Hotel in Aalst inkl. ÜF und Programm – Aktuell auf Durchführung 05. - 12.09. Spätsommer in Ried im Oberinntal - SPITZENHOTEL- 8 Tage 849 € ****S-Hotel Linde inkl. HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 13. - 17.09. Schwäbische Alb inkl. Ulm, Dinkelsbühl und Steiff-Museum 5 Tage 549 € ****S-Hotel inkl. HP und Ausflüge 15. - 24.09. Traumhafte Toskana und Insel Elba 10 Tage 1299 € ****-Hotels an der Küste und auf Elba inkl. HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 21. - 25.09. Schöner Bayrischer Wald / ****-Hotel inkl. HP und Ausflüge 5 Tage 525 € 04. - 09.10. Saisonabschlussfahrt in die Wildschönau inkl. Verlosung 6 Tage 649 € ****-Hotel inkl HP und Ausflüge – Aktuell auf Durchführung 11. - 20.10. Mandarinenernte im Süden Kroatiens - Dalmatien 10 Tage 999 € ****-Hotel inkl. HP, alle Zimmer mit Meerblick – Aktuell auf Durchführung 23. - 31.10. Blumenriviera inkl. Monaco, Cannes, Nizza u. v. m. 9 Tage 939 € ****-Hotel inkl. HP, alle Zimmer mit Meerblick Tagesfahrten 01.07. Wuppertal und das Bergische Land inkl. Bergische Kaffeetafel 59 € 23.07. Tagesfahrt ins Blaue inkl. Kaffee und Kuchen 29 € 29.07. Hunsrück inkl. Geierlay-Brücke und Mittagsessen 49 € 01.08. Tag am Meer in Scheveningen 39 € 02.08. Kutschfahrt durch das schöne Sauerland inkl. Grillbuffet 59 € 04.08. Mettlach inkl. Schiffsfahrt durch die Saarschleife inkl. Eintritt Baumwipfelpfad (barrierefrei) 65 € 10.08. Nordseeinsel Borkum inkl. ca. 5 Std. Freizeit inkl. Fährüberfahrt 69 € 14.08. Biggesee inkl. Schiffsfahrt und Westerwald inkl. Kaffee und Kuchen 59 € 15.08. Grillfest auf der Lahn inkl. Floßfahrt und Grillbuffet 75 € 19.08. Tagesfahrt ins Blaue inkl. Kaffee und Kuchen 29 € 29.08. Landesgartenschau Kamp-Lintfort inkl. Eintritt 59 € 01.09. Wunderschönes Müllerthal und Luxemburgische Schweiz inkl. Mittagessen 59 € 19.09. CREATIVA – Europas größte Kreativmesse inkl. Eintritt … Termin verschoben! 42 €

Alle Mehrtages- Fahrten im 4- oder 5-Sterne- Fernreisebus! Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 41 Seite 42 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020

NOTRUFE ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR BEREITSCHAFTSDIENSTE

Wasserversorgung Notruf Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr...... 112 Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ Polizei ...... 110 Eichenstraße 12, 56727 Mayen.... 02651/8097-0, Fax 02651/8097-99 Polizeiinspektion Adenau 02691/925-0 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und ...... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, freitags 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Polizeiinspektion Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/974-0 Notrufnummer außerhalb der Dienstzeiten: ...... 0151/15254199 Abwasserbeseitigung Polizeiinspektion Remagen...... 02642/9382-0 Verbandsgemeinde Brohltal Während der Dienststunden: Kriminalpolizeiinspektion Mayen...... 02651/8010 Entsorgungs- und Servicebetrieb Bad Breisig/Brohltal AöR Krankentransport ...... 19222 Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen...... 02636/9740-0, Freiwillige Feuerwehren im Brohltal: ...... Fax 02636/9740-308 Kläranlage Brohltal ...... 02636/2717 Wehrleiter Karl Oelsberg ...... 02636/2017 Außerhalb der Dienststunden: 1. stellvertr. Wehrleiter Nils Schröer ...... 02655/960666 Bereitschaftshandy Bereich VG Brohltal ...... 0170/4773849 2. stellvertr. Wehrleiter Markus Meid ...... 02636/800592 Bereitschaftshandy Bereich VG Bad Breisig ...... 0178/6776660 Feuerwehr Burgbrohl Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen Wehrführer...... 0175/2441423 Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Feuerwehrgerätehaus ...... 02636/1312 ein Unternehmen der evm-Gruppe...... 0261/2999-55 Feuerwehr Brenk...... 02655/941023 Stromversorgung Feuerwehr Dedenbach...... 02646/852 Störungs-Hotline, Westnetz GmbH ...... 0800/4112244 Feuerwehr Engeln ...... 0151/27084074 Feuerwehr Galenberg...... 02655/960026 Feuerwehr Glees...... 02636/3320 oder 0160/90973669 ÄRZTE Feuerwehr Hohenleimbach/Lederbach ...... 02655/3773 Bereitschaftsdienstpraxis Andernach: Feuerwehr Kempenich 116117 Wehrführer...... 02655/960666 Die Bereitschaftsdienstzentrale ist unter ...... Feuerwehrgerätehaus ...... 02655/2882 zu erreichen. Die Bereitschaftspraxis im St.-Nikolaus-Stiftshospi- Feuerwehr Königsfeld...... 02646/1522 tal, Ernestus-Platz 1, Andernach, ist freitags ab 16 Uhr bis mon- tags 7.00 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr sowie Feuerwehr Niederdürenbach/Holzwiesen/Hain...... 02636/80300 Feuerwehr Niederzissen vom Vorabend eines Feiertages ab 18 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag bis 7.00 Uhr besetzt. Zuständigkeitsbereiche bei Benö- Feuerwehr-Einsatzzentrale/-Gerätehaus...... 02636/6284 tigung des ärztlichen Fahrdienstes (Hausbesuche) für Niederzis- Wehrführer...... 0178/6627587 oder 02636/800592 sen, Oberzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Schelborn, Feuerwehr Oberdürenbach/Büschhöfe ...... 0170/4423040 Büschhöfe, Rodder, Holzwiesen, Hain, Galenberg, Brenk, Buch- Feuerwehr Oberzissen ...... 02636/941803 und 0157/72161177 holz, Weiler, Burgbrohl, Glees, Wehr, Wassenach, Brohl-Lützing, Feuerwehr Schalkenbach/Vinxt...... 0171/5693931 Waldorf sowie die Breisiger Umgebung. Ärztliche Bereitschaftspraxis Bad Neuenahr-Ahrweiler am Feuerwehr Spessart/Hannebach/Wollscheid/Heulingshof, Krankenhaus Maria-Hilf, Dahlienweg 3, ...... 02655/2494 Bad Neuenahr-Ahrweiler, zuständig für den Bereich Bad Neu- Feuerwehr Wassenach...... 02636/941511 enahr-Ahrweiler, Grafschaft, Altenahr sowie die Orte Schalken- FeuerwehrWehr/Steinberger Hof..02636/7937 u. 0151/27708042 bach, Königsfeld und Dedenbach. Feuerwehr Weibern/Wabern...02655/962747 oder 0170/2779514 Öffnungszeiten: Montag ab 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr; Dienstag ab 19 Uhr bis Mittwoch 7 Uhr, Mittwoch ab 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr, Donnerstag ab 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Freitag ab 16 Uhr Notruf bei Stromausfall bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages Störungs-Hotline: Westnetz GmbH...... 0800/4112244 ab 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr; Hausbesuche nur nach Bei Stromausfällen von länger als 30 Minuten werden alle Feuer- telefonischer Voranmeldung ...... 116117 wehrhäuser in den vom Stromausfall betroffenen Ortschaften be- Oberes Brohltal (Weibern, Kempenich, Spessart, Hohenleim- setzt. bach) Bereitschaftsdienstzentrale Dort können bei Störungen der Kommunikationsnetze (Festnetz, St.-Elisabeth-Krankenhaus Mayen...... 116117 Mobilfunk) über Funk Notrufe abgesetzt werden. Giftnotruf-Zentrale Bonn...... 0228/2606211 Entgiftungszentralen: ZAHNÄRZTE Vermittlung Krankenhaus Kemperhof ...... 0261/4991 Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Bonn...... 0228/220108 0180–5040308 zu den üblichen Telefontarifen Durchwahl Entgiftungszentrale für Erwachsene...... 0261/4992111 Weitere Informationen: www.bzk-koblenz.de Bonn...... 0228/220108 Durchwahl Entgiftungszentrale für Kinder (Intensivstation)...... 0261/4992645 APOTHEKEN Krankenhäuser Mayen, St.-Elisabeth-Krankenhaus...... 02651/83-0 Bereitschaftsdienst der Apotheken Bad Neuenahr-Ahrweiler, Maria-Hilf-Krankenhaus...... 02641/83-0 Zentrale Notdienstrufnummer Adenau, St.-Josef-Krankenhaus...... 02691/303-0 aus dem Festnetz sowie aus dem Mobilfunknetz: Andernach, Stiftshospital zum Hl. Nikolaus...... 02632/404-0 ...... 01805/258825-56651 Remagen, Maria Stern ...... 02642/28-0 Auch auf der Website der Landesapothekerkammer (www.lak-rlp.de) Nr. 26/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 43 Lebenshilfe Ahrweiler e.V. in der Verbandsgemeinde Adenau SOZIALE DIENSTE An jedem 1. Montag im Monat von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr findet ein offenes Beratungsangebot in der Verbandsgemeinde Verwaltung Telefonseelsorge Kreis Ahrweiler...... 0800/1110111 Adenau, Kirchstraße 15 -19 (Haus B - erster Raum Links) statt. Caritasverband Rhein-Mosel-Ahr e.V., Geschäftsstelle Ahrweiler, Nähere Informationen: Bahnhofstr. 5, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler...... 02641/759860 ...... Telefon 02642/998437-0 • Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Abhängige, Infothek-Termine Runder Tisch Beratung bei Alkohol-, Medikamenten- und Drogen-Problemen; SV Gesundheitsschulung e.V. im Rahmen der Bewegungskampag- ...... 02641/759880 ne der LZG Rheinland-Pfalz, Gemeindehaus Oberwinter, Haupt- Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Ahrweiler e.V. straße 75, Infotelefon: 0170/1631522 Soziales Service- und Beratungszentrum Bad Breisig-Brohltal Sozialer Service: ambulanter PflegeService, HaushaltsService, Gemeindeschwesterplus BetreuungsService für Kranke, HausNotrufService, Kostenlose Beratung für Senioren ab 80 Jahren, FahrService für Behinderte...... 02636/97580 die nicht pflegebedürftig sind. Auf Wunsch Hausbesuch. Ambulanter Pflegedienst Im Joch 1, 56651 Niederzissen ...... 02636/975899 Elisabeth-Haus Weibern...... 02655/9392-70 E-Mail: [email protected] Pflegestützpunkt Beratungsstelle Neue Chancen Die zentrale Anlaufstelle für ältere, kranke und behinderte Menschen (Orientierung, Information, Individuelle Beratung und deren Angehörige ...... 02636/800 554, Fax 02636/800 697 für berufliche Wiedereinsteiger/innen), Marktplatz 7, MEDIC – Ambulante Krankenpflege, Burgbrohl ...... 02636/941365 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/900419 Mobiler Hilfsdienst, häusliche Pflege/Krankenpflege Seniorenzentrum Elisabeth-Haus Kirchstr. 7, 56745 Weibern ...... 02655/9392-70 JUGEND-HILFE-VEREIN Seniorendomizil Bad-Tönisstein An der L113, 56626 Andernach-Kell/Bad Tönisstein ....02636/9690 0 Jugend-Hilfe-Verein L.O.S. – Leben ohne Schulden Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege ...... 02641/9188-35 Hospiz-Verein Rhein-Ahr e.V. Büro und Begegnungsstätte Bad Neuenahr-Ahrweiler SCHIEDSPERSONEN Kreuzstraße 18...... 02641/2077969 Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst: Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks I Bad Neuenahr-Ahrweiler/Grafschaft/Remagen...... 02641/359391 (Niederzissen, Oberzissen, Galenberg, Niederdürenbach, Schalken- WEISSER-RING - Hilfe für Kriminalitätsopfer, Opfer-Telefon bach, Königsfeld und Dedenbach) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: (kostenlos)...... 116 006 Paul Neuhaus, Lerchenweg 8, 56651 Niederzissen Außenstelle Ahrweiler...... 0151/55164821 ...... 02636/807414 Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher...... 02641/8904763 Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks II ...... 02642/46087, 02642/981280 (Burgbrohl, Glees, Wassenach und Wehr) in der Verbandsgemeinde RKS-Rheinischer Krankenpflege-Service ...... 02642/46600 Brohltal ist: Schwangerschaftskonfliktberatung Donum Vitae, Winfried Eulenbruch, GalenbergerWeg 11, 56653 Wehr.....02636/7557 Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks III Kreis Ahrweiler ...... 02641/916333 (Brenk, Oberdürenbach, Kempenich, Hohenleimbach, Weibern und SKFM – Katholischer Verein für soziale Dienste Spessart) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: für den Landkreis Ahrweiler e.V. Ottmar Wehlen, Hannebach 8, 56746 Spessart...... 02655/768 Betreuungsverein – Beratung von ehrenamtlichen Betreuern Information zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Tel. 02641 201278, Fax 02641 202421, Internet: skfm-ahrweiler.de, E-Mail: [email protected], Ansprechpartner: Herr Seeger LISA Möbel-Kleider-Second-Hand ...... 02642/998866-0 Lebenshilfe Kreisvereinigung Ahrweiler e.V. www.lebenshilfe-ahrweiler.de Geschäfts- und Beratungsstelle Ahrweiler, Geschäftsanzeigen online aufgeben: Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/91770-0 anzeigen.wittich.de ...... Fax 02641/91770-17 ...... E-Mail: [email protected] Frühförderung Ansprechpartnerin: Frau Pantke-Herter ...... 02641/91770-12 ...... oder mobil: 0179/ 9708339 ...... E-Mail: [email protected] Offene Hilfen / Ambulante Hilfen - www.rinis-brautmoden.com Begegnungs- und Beratungszentrum Am Kaiserplatz 5 - 13, 53489 Sinzig ...... 02642/998437-11 Jedes neue ...... Fax 02642/998437-17 ...... E-Mail: [email protected] Brautkleid Offene Hilfen / Ambulante Hilfen - Begegnungs- und Beratungszentrum am Wadenheimer Platz Jesuitenstraße 19, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler € 498,- ...... Telefon 02641-9114798 ...... E-Mail: [email protected] Über 1000 traumhafte hochwertige Familienunterstützender Dienst Kleider bekannter Markenhersteller. Ansprechpartnerin: Valerie Kniel Von Größe 36 – 52...... Telefon 02642/998437-11 ...... oder mobil: 0151/55130760 Termin und Beratung nur nach ...... E-Mail: [email protected] telefonischer Vereinbarung unter Lebenshilfehaus Sinzig - Wohnstätte und Kurzzeitwohnen 01 60/98906930 Pestalozzistr. 7, 53489 Sinzig, Inh.: Jutta Wittich ...... 02642/90797-0 Koblenz-Olper-Straße 30 ...... Fax 02642/90797-17 56170 Bendorf/Sayn ...... E-Mail: [email protected] Seite 44 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 26/2020 Die Bäcker-Innung im Kreis Ahrweiler INFORMIERT

Das Bäckerhandwerk in Zeiten der Krise len und unsere Backwaren „Wir möchten gar nicht rumjaumern und uns beschwe- waren für je- ren“ sagt Bäckermeister Rolf Genn, Obermeister der den wichtig. Bäcker-Innung Ahrweiler. Und in der Tat geht es dem Die Möglich- engagierten Bäcker und seinen Kollegen der Bäcker-In- keit dem Land, neuen und alten Kunden nung Ahrweiler nicht darum auf die wirtschaftliche Situ- zu zeigen, was in uns steckt, war eine Riesen-Chance!“ ation ihres Berufsstandes aufmerksam zu machen, die Und genauso war es – besonders in der schweren An- sich natürlich in Zeiten der Corona-Krise auch bei vie- fangszeit der Corona-Pandemie waren die Kunden froh, len Betrieben negativ ausgewirkt hat. Was das Bäcker- dass es einen Bäcker vor Ort gibt, der seine Verantwor- handwerk betrifft, so lassen sich auch in diesen Zeiten tung und die Aufgabe, die Menschen zu ernähren, ernst nicht alle Betriebe über einen Kamm scheren und die nimmt. Plötzlich finden Kunden wieder zu ihrem lokalen Entwicklung der Betriebssituationen sind ebenso unter- Bäcker und freuen sich über die Verlässlichkeit und das schiedlich. Manche Bäckerei ist gut durch die schwieri- Vorhandensein von Werten, die man vielleicht schon ge Zeit gekommen. Andere hat es hart getroffen. lange nicht mehr wahrgenommen hat. Und damit sind Was Obermeister Genn jedoch wichtig ist, ist es einmal nicht nur die handwerklich hergestellten Backwaren ge- inne zu halten, um darauf zu schauen was hat sich durch meint, sondern auch die Menschlichkeit, das freundli- Corona verändert und was war gut daran. „Wir Bäcker che „Hallo“ hinter der Theke, auch wenn es durch eine wurden auf einmal gesehen. Man konnte auf uns zäh- Plexiglasscheibe und eine Maske kommt. Hinter diesen Werten steckt mehr als ein gut getexteter Werbeslogan. Dahinter steckt: ein Bäcker, der sich seiner Verantwortung bewusst ist, ein Bäcker der sieben Tage die Woche backt, ein Bäcker der serviceorientiert arbeitet, ein Bäcker der Nachhaltigkeit, Hygiene und Regionali- tät groß schreibt, auch wenn es nicht immer groß drauf steht, ein Bäcker, der auf regionale Lieferketten setzt, ein Bäcker der seine soziale Verantwortung als Arbeit- geber und Ausbilder wahrnimmt. Auch wenn jetzt langsam Einiges wieder zurück zur Normalität geht, diese Werte sollten auf keinen Fall in Vergessenheit geraten.

Rolf Adams Dirk Georg Josten Hans Peter Paulsen Schmitz GbR Bäckermeister Bäckermeister Bäckermeister Bäckerei Konditorei Hauptstraße 27 Hauptstraße 46 Hauptstraße 36 Niederhutstr. 69 53520 Müllenbach 53507 53498 Bad Breisig 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Tel. 02692 201 Tel. 02643 7017 Tel. 02633 95184 Tel. 02641 34746

Ulrich Brand Gerlinde Kreyer Bäckerei Konditorei Cafe Raths Volker Schragen Bäckermeister Vinxtbach-Cafe Zafirov Klaßmann UG Konditorei und Bäckerei Jesuitenstraße 18 Burgstraße 13 Schildchenstraße 8 Ahrhutstraße 17 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 53426 Königsfeld 53501 Grafschaft 53474 Bad Neuenahr-Ahr. Tel. 02641 24816 Tel. 02646 9149988 Tel. 02641 4667 Tel. 02641 34532

Charalambos Chalkidis Martin Lehmann Thomas Schlich Thomas Simon Bäckerei Heinrichs Bäckermeister Bäckermeister Bäckermeister Niederhutstraße 5 Hauptstraße 122 Löhrstraße 4 Bachstraße 24 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 53518 Adenau 56745 Weibern 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Tel. 02641 31120 Tel. 02691 530 Tel. 02655 9617520 Tel. 02641 27220

Albert Drodten Holger Mausbach Cornelia Schlösser Eberhard Valder Bäckermeister Bäckermeister Bäckermeisterin Bäckermeister Rheinbacher Straße 123 Mittelstrasse 8 Hauptstraße 22 Bengener Straße 9 53501 Grafschaft 56656 Brohl-Lützing 53520 53501 Grafschaft Tel. 02641 27468 Tel. 02636 2502 Tel. 02695 836 Tel. 02641 25700

Genn GmbH Helmut Müller GmbH Bäckerei Hauptstraße 74 Bäckerei Marktstraße 79 weitere Informationen unter: 56653 Wehr 53424 Remagen Tel. 02636 7455 Tel. 02642 23326 www.baecker-innung-ahrweiler.de