46 Bildung BAUERNBLATT | 18. Januar 2020 ■

Landwirtschaftskammer ehrt Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer Das Zauberwort heißt „Danke“

Danke zu sagen, gehört zum guten Ton und zu einem wertschätzenden Umgang. Im Arbeits- leben kann die Wertschätzung durch ein ein- faches Dankeschön, aber auch durch ein Lob oder eine Aufmerksamkeit ausgedrückt wer- den. Um nach Jahren der gemeinsamen Arbeit Danke zu sagen, nutzen viele Betriebe die Mög- lichkeit, ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit einer Urkunde der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein zu ehren.

Mit Wertschätzung als Grundlage guter Zu- sammenarbeit sollte im Arbeitsalltag nicht ge- spart werden. Gerade bei einer besonderen Leistung oder tiefer Verbundenheit zur Firma sollte diese Danksagung gemacht werden. Die Landwirtschaftskammer überreicht aus diesem Grund jährlich Urkunden an Arbeitnehmerin- Ein wertschätzendes Danke ist eine schöne Bot- nen und Arbeitnehmer des Agrarbereichs. Aus- schaft für geleistete Arbeit. Foto: Solveig Ohlmer gezeichnet werden besondere Leistungen oder

Tabelle: Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die für 25- ­beziehungsweise 40-jährige Betriebs- oder Berufszugehörigkeit ausgezeichnet wurden Mitarbeiter/-in Betrieb 40 Jahre Bölck, Uwe Drümmer GmbH & Co. KG, Schmalfeld Henning Münster (li.) überreicht Stephan Klinge- Ehlers, Hans-Otto Groth Hof KG, Schülp beil die Ehrenurkunde. Hartmann, Jens Jörn Andresen, Gartenbaumschule, Bargteheide Fotos (2): Baumschule Glismann Herbst, Olaf Christoph Donath-Totzke, Lindenhof, die langjährige Tätigkeit. Diese Form der Wert- Hollesen, Jens Brockmann GmbH & Co. KG, Landt. Lohnunternehmen, Sarlhusen schätzung durften im Vorjahr 32 Arbeitneh- Meyer, Arthur Hans-Hermann Kudenholdt, Forstbaumschulen, Ellerbek merinnen und Arbeitnehmer durch die Reprä- Moll, Fritz Rinderzucht Schleswig-Holstein eG, Neumünster sentanten der Landwirtschaftskammer in Emp- Schwarz, Jonny Friedrich von Bülow, fang nehmen. Wickhorst, Bernd Baumschule Holger Hachmann, Barmstedt 25 Jahre Ehrungen im Jahr 2019 Bozic, Boris Arnd Schurig e. K., Schurig Jungpflanzen, Barmstedt 23 Betriebe haben im Vorjahr die Chance ge- Costa de Almeida, Celsa Peter Harder Baumschulen, Ellerhoop nutzt, ihren Mitarbeitern durch die Ehrung Da Costa, Claudino Lourenco Peter Harder Baumschulen, Ellerhoop der Landwirtschaftskammer ihren besonderen Ehrich, Axel Christiane Paarmann, Neukirchen Dank und ihre Wertschätzung auszusprechen. Faack, Mario Agrar Service im Kreis Plön, „Mit unseren Ehrungen möchten wir Arbeitneh- Friedrichsen, Volker Nino Carstensen, Blumen- und Pflanzenwelt, Leck merinnen und Arbeitnehmern, die sich durch Hagelstein, Olaf Brockmann GmbH & Co. KG, Landt. Lohnunternehmen, Sarlhusen ihre langjährige Berufstreue, Einsatzbereit- schaft und Innovationskraft um die Land- und Hell, Henning Matthias Graf von Westphalen, Forstbetrieb, Forstwirtschaft beziehungsweise den Garten- Henningsen-Boysen, Rolf Baumschulen Bradfisch KG, Borstel-Hohenrade bau verdient gemacht haben, unsere tief emp- Klingebeil, Stephan Ulf Glismann, Baumschulen, Bullenkuhlen fundene Wertschätzung aussprechen“, sag- Kruse, Joachim Brockmann GmbH & Co. KG, Landt. Lohnunternehmen, Sarlhusen te Ute Volquardsen, Präsidentin der Landwirt- Mildenstein, Burkhard Rayk Schlünzen, Beschendorf schaftskammer. „Engagierte und eng mit dem Oldenbürger, Axel Rinderzucht Schleswig-Holstein eG, Neumünster Betrieb verbundene Mitarbeiterinnen und Mit- Petersen, Andreas Arthur Lassen, Sörup arbeiter haben einen wesentlichen Anteil am Erfolg eines Unternehmens“, so die Präsidentin. Rohde, Sven Erhard Schröder, Landt. Lohnunternehmen, Höhndorf Silz, Marcus Stauden Röttger GmbH & Co. KG, Holm Simsek, Arslan Hans-Hermann Kudenholdt, Forstbaumschulen, Ellerbek Informationen zur Ehrung Simsek, Fetiye Hans-Hermann Kudenholdt, Forstbaumschulen, Ellerbek Geehrt werden können Mitarbeiterinnen Simsek, Hüseyin Hans-Hermann Kudenholdt, Forstbaumschulen, Ellerbek und Mitarbeiter, die ständig hauptberuflich Werner, Eike Brockmann GmbH & Co. KG, Landt. Lohnunternehmen, Sarlhusen und sozialversicherungspflichtig in Betrieben Wittig, Stephan Christian von Burgsdorff, Gutsverwaltung, der Land- und Forstwirtschaft, des Gartenbaus, der Binnen- und Küstenfischerei und bei Be- Wollgast-Manke, Tina Gärtnerei Kai Jentsch, Bargteheide triebshilfsdiensten beschäftigt sind. Mitarbei- Zabel, Avid Stauden Röttger GmbH & Co. KG, Holm terinnen und Mitarbeiter aus landwirtschaft- ■ BAUERNBLATT | 18. Januar 2020 Bildung 47

lichen Lohnunternehmen können Entwicklung technischer oder or- geehrt werden, wenn sie überwie- ganisatorischer Problemlösungen, gend für die Landwirtschaft arbei- außergewöhnliche berufliche Wei- ten. Die erforderlichen 25, 40 oder terentwicklung und Weiterbildung 50 Beschäftigungsjahre können oder besondere soziale Verant- sowohl auf einem Betrieb als auch wortung. Nähere Informationen auf mehreren Betrieben abgeleis- und Antragsunterlagen für die Eh- tet worden sein. Die Ehrenurkunde rungen erhalten Betriebe auf der und die Geldprämie werden durch Internetseite der Landwirtschafts- die örtlichen Repräsentantinnen kammer unter www.lksh. de (> Be- und Repräsentanten der Landwirt- ratung > Arbeitnehmerberatung) schaftskammer auf dem Betrieb sowie bei der Arbeitnehmerbera- überreicht. Es können auch Ar- tung der Landwirtschaftskammer beitnehmerinnen und Arbeitneh- Schleswig-Holstein. mer ausgezeichnet werden, die au- ßerordentliche Leistungen für den Jane Kröger Der Repräsentant des Kreises Pinneberg, Henning Münster, Gesa Glismann, Betrieb erbracht haben. Vorausset- Landwirtschaftskammer Stephan Klingebeil, Silke Glismann und Ulf Glismann freuen sich gemeinsam zung hierfür ist hervorragendes Tel.: 0 43 31-94 53-211 über die Ehrung ihres Mitarbeiters Stephan Klingebeil (v. li.). Engagement für den Betrieb, die [email protected]

Bewusstheit und Verständnis sind gute Türöffner für die Zukunft Mit dem vlf die eigene Persönlichkeit entdecken

Wer sich auf den Weg macht, hat Forstwirtschaft und die Lydia und die Chance, neue Aussichten zu Hermann Früchtenicht Stiftung. entdecken. Das Bewusstsein für Eine Teamübung machte deut- das eigene Persönlichkeitspro- lich, welche wichtige Rolle Kom- fil und das Verständnis für an- munikation im Betrieb spielen dere sind dabei gute Wegweiser. kann. Der Abend bot die Möglich- Sehr wichtig sind Netzwerke und keit, mit interessanten Unterneh- die Lust darauf, Neues zu lernen. merpersönlichkeiten ins Gespräch Hier bietet der Verband Landwirt- zu kommen und deren Sichtweisen schaftlicher Fachbildung (vlf) en- und Betriebskonzepte kennenzu- gagierten Agrariern die Möglich- lernen. Eingeladen waren: Katrin keit zu gestalten. Rehders, die auf ihrem Bauernhof Land(er)Leben bietet, Timm Klüver, Der vlf Schleswig-Holstein zeich- Inhaber des Betriebs Grevenkoper net jedes Jahr Fachschulabsolven- Pute, Ingo Bielfeldt, der an einem tinnen und Fachschulabsolventen Projekt „App-gestütztes Tierwohl- sowie Meisterinnen und Meister Die Unternehmerpersönlichkeiten stellten sich am Abend den Fragen der management Schwein“ mitwirkt, des Agrarbereichs, die sich durch Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Fotos: Solveig Ohlmer Arne Sierk, der auf Hof Fuhlreit besonderes soziales Engagement verdient gemacht oder sehr gute Abschlüsse erzielt haben, mit ei- nem Gutschein für das vlf-Semi- nar „säen-wachsen-ernten“ aus. Diesmal kamen 21 Teilnehmer nach Rendsburg und nutzten die Chance, mit der Trainerin Claudia Jennewein von der Andreas-Her- mes-Akademie und Carsten Piehl, Vorsitzender des vlf-Landesvor- standes, zu arbeiten. Sie lernten, durch das Persönlichkeitsmodell DISG sich selber und andere besser einzuschätzen und auf ihre Stär- ken zu vertrauen. Das Seminar wur- de finanziell gefördert durch den Claudia Jennewein zeigte den Teil- Qualifizierungsfonds Land- und nehmern, wie sie sich und andere besser einschätzen können.

Eine Teamübung machte deutlich, die Direktvermarktung übernom- wie wichtig eine gute Kommunikati- men hat, und Sönke Harder, ehe- on im betrieblichen Alltag ist und maliger Unternehmer und heutiger auch im Ehrenamt. Fachschullehrer. Letzterer ermun-