Familienwegweiser Informationen Und Tipps Für Junge Eltern

kinderleicht ! Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld

Familienwegweiser Informationen und Tipps für junge Eltern

Informierte Eltern haben es leichter... in Ascheberg, Billerbeck, Havixbeck, Lüdinghausen, Nordkirchen, Nottuln, Olfen, Rosendahl und Senden 1 Herzlich Willkommen 1

Herzlich Willkommen

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 1 Herzlich Willkommen 1.1 1.1 Inhaltsverzeichnis

1. Herzlich Willkommen 1.1 Inhaltsverzeichnis 1.2 Vorwort des Landrates 1.3 Wichtige Hinweise zum Elternbegleitbuch

2. Durch den Behörden-Dschungel 2.1 Angebote und Hinweise 2.1.1 Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatungsstelle 2.1.2 Hebammenbetreuung vor und nach der Geburt 2.1.3 Kinderleicht – Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2.1.4 Familienhebammen – Betreuung bis zum 1. Geburtstag Ihres Kindes 2.1.5 Familien-Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin (FGKiKP) - Betreuung bis zum 3. Geburtstag Ihres Kindes 2.1.6 Beratung für Eltern von Schreibabys 2.1.7 Frühförderung 2.1.8 Der Kinderarzt - ein wichtiger Partner 2.1.9 Mutterschutz 2.1.10 Kündigungsschutz 2.1.11 Wiedereinstieg und Vereinbarkeit von Familie und Beruf 2.1.12 Elternzeit 2.1.13 Schulpflichtbefreiung von Müttern 2.1.14 Anmeldung Ihres Kindes bei der Krankenkasse 2.1.15 Vaterschaftsanerkennung 2.1.16 Elterliche Sorge 2.2 Wirtschaftliche Hilfen 2.2.1 Kindergeld 2.2.2 Kinderfreibetrag 2.2.3 Kinderzuschlag 2.2.4 Elterngeld 2.2.5 Arbeitslosengeld I 2.2.6 Arbeitslosengeld II 2.2.7 Sozialhilfe nach dem SGB XII 2.2.8 Wohngeld 2.2.9 Förderung beim Bau oder Kauf eines Hauses oder einer Wohnung 2.2.10 Schuldnerberatung 2.2.11 Bildungs- und Teilhabepaket 2.2.12 Förderung der Familienerholung

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 1 Herzlich Willkommen 1.1 1.1 Inhaltsverzeichnis

2.3 Sind Sie alleinerziehend? 2.3.1 Unterhaltsvorschuss 2.3.2 Beistandschaft 2.4 Kindertagesbetreuung 2.4.1 Tageseinrichtung für Kinder 2.4.2 Betreuung von Kindern unter drei Jahren 2.4.3 Tagesmütter und Tagesväter 2.4.4 Familienzentren 2.5 Familienbildung und Familienberatung 2.5.1 Begleitung und Beratung für Eltern und Kinder 2.5.2 Der Elternbildungsgutschein 2.5.3 Kostenfrei: Elternstart NRW 2.5.4 Elternbriefe 2.5.5 Lesestart

3. Checklisten, Formulare und Persönliches 3.1 Was? Wann? Wo? – Checkliste für Behördengänge 3.2 Wissenswertes rund um die Kindertagesbetreuung 3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 1 Herzlich Willkommen 1.2 1.2 Grußwort des Landrates

Informierte Eltern haben´s leichter! – Informationen und Tipps für junge Familien

Liebe Familie, zur Geburt Ihres Kindes gratuliere ich Ihnen im Namen des Kreises Coesfeld ganz herzlich. Eltern zu werden ist ein ganz besonderes Ereignis. Es verbindet die große Freude auf die nun beginnende neue Lebensphase mit der Verantwortung für das Kind und mit zahlreichen kleinen und großen Veränderungen in Ihrem täglichen Leben. Ihr Kind braucht ein positives und liebevolles Umfeld, Geborgenheit, Emotionalität, Sorgsamkeit ebenso wie Achtung und Ver- trauen. Betreuung, Gesundheitspflege und Erziehung eines Kindes sind verantwortungsvolle Aufgaben, die Sie von nun an Tag und Nacht fordern – und zu der Sie sicher viele Fragen haben. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Städte und Gemeinden sowie des Kreises Coesfeld stehen Ihnen mit Rat und Tat bei der Bewältigung Ihrer neuen und wichtigen Aufgabe zur Seite. Scheuen Sie sich nicht, Kontakt zu uns aufzunehmen.

Wie gelingt der richtige Start in dieses neue Leben? In Ihrer Gemeinde und im gesamten Kreis Coesfeld gibt es ein dichtes Netz von Beratungsan- geboten und Informationen für Familien mit Kindern.

Das Elternbegleitbuch vermittelt einen Überblick über die vorhandenen Unterstützungsmög- lichkeiten und gibt gerade für die ersten Lebensmonate Ihres Kindes wichtige Hinweise für die Erledigung der notwendigen Formalitäten und über mögliche finanzielle Hilfen. Es enthält eine Fülle von konkreten Angeboten für Familien und Kinder, die Ihnen helfen können, die vielen Herausforderungen an die Organisation des Alltags zu meistern.

Neben einem kleinen Geschenk für Sie und Ihr Kind enthält das Elternbegleitbuch einen Gut- schein für ein Elternbildungsangebot in Höhe von 20,00 Euro. Ich lade Sie ein, mit diesem Gutschein einen Kurs oder eine Informationsveranstaltung in einem Familienzentrum, bei der Familienbildungsstätte oder einem Bildungsträger zu besuchen. Nutzen Sie diese Angebote und Informationen und scheuen Sie sich nicht, die angebotenen Hilfen anzunehmen, um Ihrem Kind einen guten Start ins Leben zu ermöglichen. Die Welt zu entdecken, eigene Erfahrungen zu machen, Vertrauen und Halt zu finden sind wichtige Vor- aussetzungen für eine positive Entwicklung. Sie als Eltern tragen das Ihre für eine gelingende Kindheit bei – und ich unterstütze Sie gerne.

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute.

Dr. Christian Schulze Pellengahr Landrat des Kreises Coesfeld

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 1 Herzlich Willkommen 1.3 1.3 Wichtige Hinweise zum Elternbegleitbuch

1.3 Wichtige Hinweise zum Elternbegleitbuch

Elternzeit, Kindergeld, Anmeldung zur Krankenkasse – als ob Eltern in der ersten Phase mit einem Säugling die nötige Zeit und Ruhe hätten, sich mit verschiedenen Behörden und For- mularen auseinander zu setzen.

In diesem Elternbegleitbuch sind alle nützlichen und erforderlichen Informationen für Sie zusammengetragen worden, damit Sie sich möglichst schnell und unkompliziert einen Weg durch den „Behörden-Dschungel“ bahnen können. Damit mehr Zeit bleibt für die wirklich wichtigen Dinge im Leben - für Sie und Ihr Kind.

Der vorliegende Wegweiser befindet sich im Aufbau und erhebt keinen Anspruch auf Vollstän- digkeit. Anregungen und Wünsche zum Inhalt sind daher herzlich willkommen.

Unbedingt ansehen: Unter der Rubrik „Checklisten, Formulare, Persönliches“ finden Sie wichtige Tipps noch einmal im Überblick.

Herausgeber:

Kreis Coesfeld Der Landrat Jugendamt Schützenwall 18 48653 Coesfeld

Telefon: 02541/18-0 Mail: [email protected]

Coesfeld, Oktober 2017

Haftungsausschluss:

Der vorliegende Text dient lediglich der Information und erhebt keinen Anspruch auf Voll- ständigkeit. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2

Durch den Behörden- dschungel

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.1 2.1 Angebote und Hinweise

2.1.1 Schwangeren- und Schwan- Kreis Coesfeld gerenkonfliktberatungsstelle Untere Gesundheitsbehörde Schwangeren- und Schwanger- Zum Angebot der Schwangerenberatungs- schaftskonfliktberatungsstelle stelle gehören neben der Beratung und Hilfe Schützenwall 16 für Schwangere und deren Partner bei per- 48653 Coesfeld sönlichen und familiären Schwierigkeiten, Telefon: 02541/18-5318 oder 18-5317 Vermittlung finanzieller Hilfen z.B. aus der Mobil: 0151/14265315 Bundesstiftung „Mutter und Kind“ zur Be- E-Mail: [email protected] schaffung einer Erstausstattung, Informa- [email protected] tionen zu Methoden der vorgeburtlichen Internet: www.kreis-coesfeld.de Untersuchung einschließlich psychosozialer (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Schwan- Begleitung, Beratung in Fragen zur Sexu- geren- und Schwangerenkonfliktberatung“) alität und Verhütung. Unter bestimmten Öffnungszeiten: Voraussetzungen besteht die Möglichkeit Mo – Do: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr der Kostenübernahme für ein Langzeitver- Persönliche Gesprächstermine werden indi- hütungsmittel und die Unterstützung in viduell vereinbart. In Coesfeld, Dülmen und der Zeit nach der Geburt. Vom Beginn der Lüdinghausen stehen jeweils Beratungsräu- Schwangerschaft bis zum 3. Lebensjahr Ih- me zur Verfügung. res Kindes bekommen Sie umfassende Bera- tung zu gesetzlichen Ansprüchen in Bezug Diakonisches Werk des Ev. Kirchenkreises auf Mutterschutz, Elternzeit, bei Fragen zur Steinfurt-Coesfeld-Borken e.V. Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie Schwangeren- und Schwangerschafts- zur Lage Alleinerziehender und zur Fami- konfliktberatungsstelle lienplanung. Die Beratung ist kostenfrei, Rosenstraße 18 unabhängig von der Nationalität und Kon- 48653 Coesfeld fession und unterliegt der Schweigepflicht. Telefon: 02541/5026 E-Mail: [email protected] Internet: www.dw-st.de Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr, Di: 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Donum vitae Kreisverband Coesfeld e.V. Schwangeren- und Schwangerschaftskon- fliktberatungsstelle Bahnhofstraße 36 48249 Dülmen Telefon: 02594/786555 E-Mail: [email protected] Internet: www.donumvitae-duelmen.de Beratung auch in Lüdinghausen, Senden und Werne

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.1 Angebote und Hinweise

Sozialdienst katholischer Frauen e.V. (SkF) 2.1.2 Hebammenbetreuung vor Ortsverein Coesfeld und nach der Geburt Schwangerschaftsberatung Süringstraße 35 Grundsätzlich haben Sie einen Anspruch auf 48653 Coesfeld die Unterstützung durch eine Hebamme Ih- Telefon: 02541/95440 rer Wahl während der Schwangerschaft, der E-Mail: [email protected] Geburt und für den Zeitraum von zwölf Wo- Internet: www.skf-coe.de chen nach der Entbindung. Von Ihrer Heb- amme erhalten Sie in der ersten Zeit Hilfe Sozialdienst katholischer Frauen e.V. (SkF) bei der Pflege und Ernährung Ihres Kindes, Ortsverein Dülmen beim Stillen und vieles mehr. Die Kosten für Schwangerschaftsberatung die Betreuung durch Ihre Hebamme werden Mühlenweg 88 für die Zeit bis zu zwölf Wochen nach der 48249 Dülmen Entbindung vollständig von Ihrer Kranken- Telefon: 02594/9505000 kasse übernommen. Sollten Sie nach den E-Mail: [email protected] zwölf Wochen weitere Betreuung benö- Internet: www.skf-duelmen.de tigen, ist dies auf Anordnung Ihres Arztes möglich. Sozialdienst katholischer Frauen e.V. (SkF) Ein Verzeichnis der Hebammen an Ihrem Ortsverein Lüdinghausen Wohnort erhalten Sie bei Ihrer Gynäkologin Schwangerschaftsberatung oder bei Ihrem Gynäkologen, Ihrer Geburts- Liudostr. 13 klinik, bei Schwangerenberatungsstellen oder 59348 Lüdinghausen im Internet unter www.hebammensuche.de. Telefon: 02591/23525 Einige Hebammen bieten in einem Famili- E-Mail: [email protected] enzentrum oder in der Kindertageseinrich- Internet: www.skf-luedinghausen.de tung kostenfreie „Wiegesprechstunden“ an. Damit haben Eltern auch nach zwölf Wo- pro familia Lüdinghausen chen Hebammenhilfe eine Ansprechpartne- Burgstr. 2-4 rin für ihre Fragen rund ums Baby. Termine 59348 Lüdinghausen und weitere Informationen erhalten Sie in Telefon: 02591/925026 Ihrem örtlichen Familienzentrum bzw. in E-Mail: [email protected] der Kindertageseinrichtung. Internet: www.profamilia.de/angebote-vor- ort/nordrhein-westfalen/luedinghausen.html

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.1 2.1 Angebote und Hinweise

kinderleicht ! Willkommensbesuche nach der Geburt Ih- Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld res Kindes durch geschulte Ehrenamtliche, Entlastung und Unterstützung im Fa- 2.1.3 Kinderleicht – Frühe Hilfen milienalltag bei Ihnen zu Hause (z.B. im Kreis Coesfeld „Wellcome“ www.wellcome-online.de; „PRimA“ – Caritasverband für den Kreis Coesfeld e.V.) Die ersten Lebensjahre eines Kindes sind für das gesamte Leben prägend. Eltern kommt dabei eine wichtige Rolle zu, eine Rolle, in die sie sich erst einmal hineinfin- den müssen. Besondere Lebenssituationen von Eltern, wie z.B. ein zu früh geborener Säugling, familiäre Veränderungen durch Trennung bzw. Scheidung, der Umzug an einen neuen Wohnort oder Arbeitslosigkeit erfordern manchmal schnelle und unbüro- kratische Hilfe. Verschiedene Dienste und Anlaufstellen im Kreis Coesfeld können Sie und Ihr Kind auf diesem Weg begleiten, un- terstützen und Sie in Ihrer Elternverantwor- tung stärken.

Professionelle Fachkräfte aus Beratungs- stellen, Kindertageseinrichtungen, Fami- lienzentren, Bildungseinrichtungen, kin- derärztlichen und therapeutischen Praxen, 2.1.4 Familienhebammen – Geburtskliniken, Frühförderstellen sowie Betreuung bis zum dem Gesundheitsamt, Jobcenter und Ju- gendamt bieten Ihnen ihre Hilfe an. Infor- 1. Geburtstag Ihres Kindes mationen zu den Angeboten in Ihrer Nähe erhalten Sie beim Jugendamt des Kreises Eltern, die sich in einer besonderen oder Coesfeld und vor Ort bei den Städten und schwierigen Lebenssituation befinden und Gemeinden. die auch nach der Wochenbettzeit die Hil- fe einer Hebamme benötigen, können die Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld sind unter Unterstützung einer Familienhebamme im anderem: Kreis Coesfeld bis zum ersten Geburtstag Beratung und Unterstützung in Erzie- des Kindes schnell und unbürokratisch in hungsfragen oder bezüglich der Ent- Anspruch nehmen. Wenn das Kind zu früh wicklung des Kindes, oder mit Behinderung geboren wurde, aber (Familien-)hebammen und Familien-Ge- auch, wenn ein Elternteil selbst schwer oder sundheits- und Kinderkrankenpflegerinnen chronisch krank ist, kann eine Familien- Verschiedene Angebote der Elternbil- hebamme bei der Bewältigung des Alltags dung (z.B. Mutter-Kind-Gruppen, El- helfen. Gründe können ebenfalls schwer- terntrainings, Vorträge), wiegende Konflikte der Eltern untereinan-

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.1 Angebote und Hinweise

der sein, wenn die Versorgung des Kindes Dabei wird immer die ganze Familie in den betroffen ist. Auch bei Unsicherheiten, was Blick genommen und Eltern werden z.B. die Pflege und Entwicklung des Säuglings darin unterstützt, typischen Auffälligkeiten betrifft, gibt eine Familienhebamme gern von Geschwistern kranker Kinder vorsorg- praktische Tipps, damit Eltern die Hürden lich zu begegnen. Auch bei Unsicherheiten, des Alltages gut meistern können. Ebenso was die Pflege, Gesundheit und die alters- könnte die Hilfe einer Familienhebamme gerechte Entwicklung des Kindes betrifft, infrage kommen, wenn Mütter und Väter berät eine Familien-Gesundheits- und Kin- Schwierigkeiten haben, sich emotional in derkrankenpflegerin gerne und gibt prakti- ihre neue Rolle als Eltern einzufinden oder sche Tipps, damit Eltern die Hürden des All- es ihnen schwer fällt, die Signale ihres Kin- tages gut meistern können. Ebenso könnte des zu verstehen und auf seine Bedürfnisse die Hilfe einer Familien-Gesundheits- und angemessen einzugehen. Sie bringen Ver- Kinderkrankenpflegerin infrage kommen, ständnis für die Lebenssituation von belas- wenn Mutter und Vater Schwierigkeiten ha- teten Familien auf und vermitteln ihnen auf ben, die Signale ihres Kindes zu verstehen Wunsch auch andere Hilfsangebote vor Ort. und auf seine Bedürfnisse angemessen ein- Denn eine Familienhebamme versteht sich zugehen oder sie sich Anleitung für einen als Lotsin durch diese Lebensphase. entwicklungsfördernden Umgang mit ihrem Kind wünschen (Anreize durch Sprache und Wenn Sie die Unterstützung einer Familien- Spiel). Eine Familien-Gesundheits- und Kin- hebamme wünschen, können Sie sich gerne derkrankenpflegerin bringt Verständnis für direkt vertrauensvoll an eine der im Baby- die Lebenssituation von belasteten Familien pass genannten Hebammen bzw. Familien- auf und vermittelt ihnen auf Wunsch auch hebammen wenden. Diese Leistung ist für andere Hilfsangebote vor Ort. Dieses Un- Sie kostenlos. terstützungsangebot ergänzt die Arbeit der Familienhebammen im Kreis Coesfeld und kann von Eltern bei Bedarf auch über das 1. 2.1.5 Familien-Gesundheits- und Lebensjahr des Kindes hinaus in Anspruch Kinderkrankenpflegerin genommen werden. (FGKiKP) - Betreuung bis Wenn Sie die Unterstützung einer Familien- zum 3. Geburtstag Ihres Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin Kindes wünschen, können Sie sich gerne direkt vertrauensvoll an eine der im Babypass ge- Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern, nannten Fachkräfte wenden. Diese Leistung die sich in besonderen oder schwierigen ist für Sie kostenlos. Lebenssituationen befinden, können die Unterstützung einer Familien-Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin im Kreis Coes- feld bis zum dritten Geburtstag des Kindes schnell und unbürokratisch in Anspruch nehmen. Das Angebot richtet sich insbesondere an Familien mit einem zu früh gebore- nen, einem (chronisch) kranken oder einem Kind mit (drohender) Behinderung.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.1 2.1 Angebote und Hinweise

2.1.6 Beratung für Eltern 2.1.7 Frühförderung von Schreibabys Wenn Sie sich um die Entwicklung Ihres Vielleicht fragen Sie sich, warum Ihr Kind Kindes Sorgen machen, zum Beispiel um übermäßig weint und schreit, nur sehr wenig seine Bewegungsentwicklung, seine Sprach- und unregelmäßig schläft und sich schlecht entwicklung, sein Verhalten oder seine geis- füttern lässt oder nicht essen möchte? tige Entwicklung, dann können Sie sich an Manchmal fällt es Ihnen schwer, die Bedürf- eine Frühförderstelle wenden. Gleiches gilt, nisse Ihres Kindes richtig zu „lesen“ und Sie wenn Ihr Kind zu früh geboren wurde oder wundern sich, warum Ihr Kind häufig unzu- wenn bei Ihrem Kind eine Behinderung frieden wirkt und extreme Nähe sucht? Ent- festgestellt wurde. lastung erhalten Sie in dieser angespannten Situation von der Beratungsstelle für Eltern Die Frühförderung ist ein freiwilliges und mit Säuglingen und Kleinkindern des Cari- kostenloses Angebot mit dem Ziel, Hilfen tasverbandes. Sie erhalten dort kostenfreie anzubieten, die dazu beitragen, dass sich Hilfe, um Ihr Kind und dessen Signale besser Kinder möglichst gut entwickeln können. zu verstehen und gemeinsam Lösungen zu Die Angebote unterstützen Kinder dabei, finden. Mit Unterstützung der Beratungs- ihre Stärken zu nutzen, ihre Fähigkeiten zu stelle kann es gelingen, Vertrauen in die ei- entfalten und an ihrer Lebenswelt teilzuha- genen Fähigkeiten zurück zu gewinnen und ben. die Eltern-Kind-Bindung zu vertiefen. Um den vielen Seiten der kindlichen Ent- Die Beratung ist kostenfrei und unterliegt wicklung gerecht zu werden, arbeiten Fach- der Schweigepflicht. leute aus verschiedenen Bereichen zusammen. Persönliche Gesprächstermine werden individuell vereinbart. Die Angebote der Interdisziplinären Früh- förderstelle stehen Eltern mit Kindern von Caritasverband für den Kreis Coesfeld der Geburt bis zur Einschulung zur Verfü- Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Ju- gung. Wenn Sie den Eindruck haben, dass gendliche Ihr Kind mehr Unterstützung braucht als Standort Lüdinghausen andere Kinder, um sich gut zu entwickeln, Liudostraße 13 wenden Sie sich an eine der Frühförder- 59348 Lüdinghausen stellen. Gerne beraten Sie die aufgeführten Telefon: 02591/23520 Frühförderstellen und besprechen mit Ih- E-Mail: erziehungsberatung.lueding- nen, ob Frühförderung eine geeignete Hilfe [email protected] sein kann. Standort Coesfeld Osterwicker Straße 12 Interdisziplinäre Frühförder- und 48653 Coesfeld Beratungsstelle der Kinderheilstätte Telefon: 02541/7205-4200 Neustr.1a E-Mail: erziehungsberatung.coesfeld@ 59348 Lüdinghausen caritas-coesfeld.de Telefon: 02591/94770 Internet: www.caritas-coesfeld.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.1 Angebote und Hinweise

Außenstelle Dülmen Sinnvoll ist auch, den Impfpass bereitzu- An der Weberei 1 halten. Oft wird im Anschluss an die Unter- 48249 Dülmen suchung eine Impfung vorgenommen. Die Telefon: 02594/7830378 Früherkennungsuntersuchungen werden Einzugsgebiet: Nordkirchen, Olfen, Asche- von den Krankenkassen bezahlt. berg, Lüdinghausen, Senden, Dülmen Nehmen Sie die Termine zu den Früherken- Internet: www.kinderheilstaette.de nungsterminen bitte regelmäßig wahr.

Frühförder- und Beratungsstelle Haus Hall Werden Entwicklungsverzögerungen oder Weßlings Kamp 1 Erkrankungen frühzeitig erkannt, kann we- 48653 Coesfeld sentlich mehr zu ihrer Behandlung getan Telefon: 02541/98 00 05 werden. Wichtig ist auch, dass Sie dem Arzt E-Mail: fruehfoerderung.coesfeld@ oder der Ärztin auffällige Beobachtungen haushall.de mitteilen. Außenstelle Nottuln Damit möglichst alle Kinder an den Früher- Uphovener Weg 5a kennungsuntersuchungen teilnehmen, wur- 48301 Nottuln de die „Zentrale Stelle Gesunde Kindheit“ Telefon: 02502/2219017 beim Landesinstitut für Gesundheit und Einzugsgebiet: Coesfeld, Rosendahl, Biller- Arbeit eingerichtet. Sobald Ihr Kind an ei- beck, Nottuln, Havixbeck ner der Früherkennungsuntersuchungen U5 Internet: www.haushall.de bis U9 teilgenommen hat, schickt die Ärz- tin oder der Arzt eine Bestätigung an diese „Zentrale Stelle“. 2.1.8 Der Kinderarzt – Die „Zentrale Stelle“ kann nun ermitteln, ein wichtiger Partner welche Kinder nicht an der Untersuchung teilgenommen haben, und schickt den El- Wächst mein Kind gesund heran? Diese Fra- tern dieser Kinder ein Erinnerungsschreiben. ge werden Sie sich im Verlauf der Entwick- Die Eltern haben noch genügend Zeit, die lung Ihres Kindes immer wieder stellen. Untersuchung nachzuholen. Ein sicherer Weg, die Entwicklung des Kin- Sollte jedoch auch dann das Kind nicht an des zu verfolgen und zu prüfen, ist der der Früherkennungsuntersuchung teilneh- Gang zum Kinderarzt. Hier werden Früh- men, informiert die „Zentrale Stelle“ das erkennungsuntersuchungen durchgeführt, Jugendamt des Kreises Coesfeld darüber, um rechtzeitig Fehlentwicklungen zu ent- welche Kinder noch nicht bei einer Unter- decken und zu behandeln. suchung waren. Das Kreisjugendamt wird dann in einem persönlichen Schreiben noch Geprüft werden die körperliche, geistige einmal an die Früherkennungsuntersuchung und soziale Entwicklung Ihres Kindes. Ihr erinnern. Kind wird gewogen, gemessen und gründ- lich untersucht. Je nach Entwicklungsphase werden spezielle Untersuchungen durch- geführt. Die Ergebnisse werden in einem Vorsorgeheft festgehalten, das Sie zu jedem Untersuchungstermin mitnehmen sollten.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.1 2.1 Angebote und Hinweise

Folgende kostenlose Früherkennungsun- 2.1.9 Mutterschutz tersuchungen gibt es: Als werdende Mutter genießen Sie einen be- U 1: direkt nach der Geburt sonderen Schutz sechs Wochen vor und acht U 2: 3. – 10. Lebenstag Wochen nach der Geburt. In dieser Zeit sind U 3: 4. – 5. Lebenswoche Sie von Ihrer Arbeit freigestellt, um sich auf U 4: 3. – 4. Lebensmonat die Geburt vorzubereiten bzw. sich nach der U 5: 6. – 7. Lebensmonat Geburt zu erholen und in Ruhe die erste Zeit U 6: 10. – 12. Lebensmonat mit Ihrem Kind zu verbringen. Bei Früh- und U 7: 21. – 24. Lebensmonat Mehrlingsgeburten verlängert sich die Mut- U 7a: 34. – 36. Lebensmonat terschutzfrist auf zwölf Wochen nach der U 8: 46. – 48. Lebensmonat Entbindung. Sollte Ihr Kind eine Behinde- U 9: ca. 5 Jahre rung haben, kann die Schutzfrist ebenfalls J 1 : 13 – 14 Jahre auf zwölf Wochen verlängert werden.

Das Mutterschutzgesetz gilt für alle Frauen, Ausführliche Informationen finden Sie im die in einem Arbeitsverhältnis stehen. Auch Internet unter als geringfügig Beschäftigte stehen Sie un- www.kinderaerzte-im-netz.de ter dem Schutz des Mutterschutzgesetzes, und in dem zwingende Schutzvorschriften für www.bzga.de, Mutter und Kind festgelegt sind. oder Sie wenden sich direkt an einen Kin- derarzt vor Ort. Während des Mutterschutzes erhalten Sie – sofern Sie in einem Arbeitsverhältnis stehen Elternbriefe zu den U-Untersuchungen – von Ihrer Krankenkasse Mutterschaftsgeld können Sie kostenlos per E-Mail abonnie- und ggf. von Ihrem Arbeitgeber einen Ar- ren unter: beitgeberzuschuss. Das Mutterschaftsgeld www.kindergesundheit-info.de/ und der Arbeitgeberzuschuss ergeben sum- infomaterial-service/elternbriefe/ miert Ihr durchschnittliches Nettoeinkom- men aus den letzten drei Kalendermonaten. Informationen zu den Allgemeinen Not- Sofern Sie sich in einem Arbeitsverhält- dienstzeiten finden Sie unter dem Punkt nis befinden und privat versichert sind, ist „Wichtige Telefonnummern“ im letzten Ab- nicht die Krankenkasse, sondern die Mut- schnitt dieses Elternbegleitbuches. terschaftsgeldstelle beim Bundesversiche- rungsamt in Bonn die richtige Anlaufstel- le. Auch wenn Sie geringfügig beschäftigt und nicht selbst Mitglied einer gesetzlichen Krankenversicherung sind, steht Ihnen dennoch ein Mutterschaftsgeld zu. In diesem Fall können Sie sich ebenfalls an das Bundesversicherungsamt wenden oder den Antrag online stellen unter www.mutterschaftsgeld.de. Beamtinnen können sich an die Personal- stelle Ihres Dienstherrn wenden.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.1 Angebote und Hinweise

Im Anschluss an die Mutterschutzfrist kön- 2.1.10 Kündigungsschutz nen Sie Elternzeit beantragen. Wichtiger Hinweis: Während der Dauer der Schwangerschaft Beginnt noch während einer Elternzeit we- und bis zu vier Monaten nach der Geburt gen der Geburt eines weiteren Kindes eine darf Ihnen der Arbeitgeber nicht kündigen. neue Mutterschutzfrist, besteht trotz An- Der Kündigungsschutz gilt unabhängig spruch auf Mutterschaftsgeld grundsätzlich davon, ob Sie als Mutter nach Ablauf der kein Anspruch auf den Arbeitgeberzuschuss, Mutterschutzfrist wieder an Ihren Arbeits- solange die neue Schutzfrist mit der laufen- platz zurückkehren oder in Elternzeit ge- den Elternzeit zusammenfällt. (Es sei denn, hen wollen. Der Kündigungsschutz besteht die Mutter übt eine zulässige Teilzeitarbeit auch während der gesamten Dauer der in aus.) Anspruch genommenen Elternzeit. Weitere Informationen zum Kündigungs- Endet die Elternzeit während der Schutz- schutz während und nach der Schwanger- fristen oder wird die Elternzeit zur Inan- schaft finden Sie im Leitfaden zum Mut- spruchnahme der Schutzfristen durch die terschutz unter www.bmfsfj.de oder in der Mutter beendet, ist für den nach Ende der kostenlosen Broschüre „Kündigungsschutz“, Elternzeit verbleibenden Zeitraum die Zu- die Sie auf der Homepage des Bundesminis- schusspflicht des Arbeitgebers gegeben. Die teriums für Arbeit und Soziales unter der Ad- Höhe des Zuschusses richtet sich in diesen resse www.bmas.de herunterladen können. Fällen nach dem Arbeitsentgelt für das Ar- beitsverhältnis, das nach Ablauf der Eltern- zeit wieder aufgelebt wäre, wenn nicht die 2.1.11 Wiedereinstieg und Ver- neue Mutterschutzfrist eingetreten wäre. einbarkeit von Familie und Dies wird sich für Sie finanziell positiv aus- wirken. Beruf Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse oder – sofern Sie Frauen und Männer aus dem Kreis Coesfeld privat oder nicht selbst gesetzlich versichert haben die Möglichkeit, sich kostenlos über sind – an das Bundesversicherungsamt in den beruflichen Wiedereinstieg nach einer Bonn oder Ihren Dienstherrn. familienbedingten Pause zu informieren Einen Leitfaden zum Thema Mutterschutz/ und individuell beraten zu lassen. Dazu or- Mutterschaftsgeld erhalten Sie unter www. ganisieren die Gleichstellungsbeauftragten bmfsfj.de oder unter dem Servicetelefon: Gesprächstermine in jeder Stadt und Ge- 030/20179130 (Montag bis Donnerstag von meinde. In den persönlichen Beratungsge- 9.00 bis 18.00 Uhr). sprächen ist es möglich, Klarheit über die eigenen Ziele und Möglichkeiten zu gewinnen und die ersten Schritte für den Weg zu- rück in den Beruf zu planen. Die Orientie- rungsberaterin der Kreisverwaltung kommt dazu immer dienstags in eine Stadt- oder Gemeindeverwaltung und bietet Einzelge- spräche an. Anmeldungen für Gesprächster- mine nehmen die örtlichen Gleichstellungs- beauftragten gerne entgegen.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.1 2.1 Angebote und Hinweise

Weitere Informationen erhalten Sie von Das Internetportal www.wiedereinstieg-im- den Gleichstellungsbeauftragten des Kreises kreis-coesfeld.de möchte Ihnen auf Ihre Coesfeld Fragen zum Thema „Wiedereinstieg“ erste Antworten geben. Diese Seite ist zugleich Kreis Coesfeld ein Wegweiser zu den Beratungseinrichtun- Gleichstellung gen, die Ihnen in Ihrer Situation weiterhel- 48651 Coesfeld fen. Telefon: 02541/18-9200 Weitere Informationen erhalten Sie auch te- oder 02541/18-9201 lefonisch unter 0251/5105450. E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-coesfeld.de Auch die Bundesregierung informiert mit (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Gleich- dem Lotsenportal „Perspektive Wiederein- stellung“) stieg“ im Internet: www.perspektive-wiedereinstieg.de

2.1.12 Elternzeit

Sofern Sie Ihr Kind selbst betreuen und er- ziehen, haben Sie gegenüber Ihrem Arbeit- geber einen Anspruch auf Gewährung von Elternzeit bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres Ihres Kindes. Sind Sie beide erwerbstätig, steht Ihnen frei, wer von Ihnen Elternzeit nimmt und für Die Wirtschaftsförderung des Kreises Coes- welche Zeiträume. Die Elternzeit kann ganz feld verhilft Unternehmen und deren Mitar- oder teilweise von einem Elternteil allein beiterinnen und Mitarbeitern in Form eines in Anspruch genommen werden; die Eltern Leitfadens zum Thema „Beruf & Kind im können die Elternzeit aber auch unterein- Kreis Coesfeld“ zu einer gelungenen Ver- ander aufteilen und sich bei der Elternzeit einbarkeit von Beruf und Familie. Der Leit- abwechseln. Wenn Sie möchten, können Sie faden unterstützt sowohl Eltern, als auch Anteile der Elternzeit oder aber die gesamte Arbeitgeber bereits ab der Schwangerschaft dreijährige Elternzeit vollständig gemein- bei allen aufkommenden Fragen und gibt sam nutzen. einen Überblick über Rechte und Pflichten. Wichtige Anlaufstellen sind für Sie in dem Während der Elternzeit ruhen die Arbeits- Wegweiser zusammengefasst. Den Leitfa- pflichten. Das Arbeitsverhältnis bleibt aber den sowie Informationen zur Vereinbarkeit bestehen, so dass Sie nach Ablauf der El- von Familie und Beruf finden Sie auf der ternzeit wieder auf Ihren ursprünglichen Internetseite der Wirtschaftsförderung im oder einen vergleichbaren Arbeitsplatz zu- Kreis Coesfeld www.wfc-kreis-coesfeld.de. rückkehren können. In Absprache mit Ihrem Weitere Informationen erhalten Sie auch te- Arbeitgeber können Sie auch bis zu zwölf lefonisch unter 02594/78240-0. Monate Ihrer Elternzeit auf die Zeit zwi- schen dem dritten und achten Geburtstag Ihres Kindes übertragen. Für Geburten ab

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.1 Angebote und Hinweise

dem 01.07.2015 ist die Übertragung von bis Internet: www.kreis-coesfeld.de zu 24 Monaten möglich. (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Eltern- Die Elternzeit muss dem Arbeitgeber spä- geld“) testens sieben Wochen vor ihrem Beginn Öffnungszeiten: angezeigt werden. Dies gilt auch, wenn die Mo – Do: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und Elternzeit gleich nach der Geburt des Kindes 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr oder am Ende der Mutterschutzfrist begin- Freitag: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr nen soll. Mit dieser Anzeige legen Sie sich für die nächsten zwei Jahre fest. Wenn Sie die El- 2.1.13 Schulpflichtbefreiung von ternzeit darüber hinaus verlängern wollen, Müttern informieren Sie Ihren Arbeitgeber spätestens sieben Wochen vor Ablauf dieser ersten bei- Während der Schwangerschaft bleibt die den Jahre. Schulpflicht – bis zum Eintritt des Mut- Während der gesamten Dauer der Elternzeit terschutzes – bestehen. Selbstverständlich genießen Sie Kündigungsschutz gegenüber kann nach Eintritt des Mutterschutzes wei- Ihrem Arbeitgeber. Sie als Arbeitnehmerin terhin die Schule freiwillig besucht werden. oder Arbeitnehmer können dagegen das Ar- Sofern Sie sich in einer Ausbildung befin- beitsverhältnis auch während der Elternzeit den und in Elternzeit gehen, verlängert sich unter Einhaltung der Kündigungsfristen Ihre Ausbildungszeit entsprechend. Kann kündigen. Zum Ende der Elternzeit gilt hier nach der Geburt die Betreuung des Kindes jedoch eine Sonderkündigungsfrist von drei nicht anders sichergestellt werden, können Monaten. Eine Teilzeitbeschäftigung von Sie sich von der Schulpflicht befreien lassen. bis zu 30 Wochenstunden während der El- Dazu stellen Sie einen Antrag auf Befreiung ternzeit ist zulässig. Darüber hinaus haben der Schulpflicht. Anträge dazu sind in den Sie in Betrieben mit in der Regel mehr als 15 Schulen erhältlich. Arbeitnehmerinnen oder Arbeitnehmern einen Anspruch auf Teilzeitbeschäftigung im Dem Antrag fügen Sie die Geburtsurkunde Rahmen von 15 bis 30 Stunden, sofern Sie Ihres Kindes bei sowie eine Bescheinigung keine vollständige Arbeitsfreistellung wün- des Jugendamtes des Kreises Coesfeld, dass schen. die Betreuung Ihres Kindes von Ihnen allein wahrgenommen wird. Falls die Betreuung Weitere Informationen finden Sie unter Ihres Kindes durch Andere (z.B. durch die www.elterngeld.nrw.de sowie unter www. Großeltern) sichergestellt werden kann, ist bmfsfj.de und bei der Elterngeldstelle des eine Schulbefreiung nicht möglich. Kreises Coesfeld:

Kreis Coesfeld 2.1.14 Anmeldung Ihres Kindes bei Jugendamt Elterngeldstelle der Krankenkasse 48651 Coesfeld Telefon: 02541/18-5244 Sofern noch nicht geschehen, müssen Sie oder 02541/18-5245 Ihr Kind auch bei Ihrer Krankenkasse anmel- oder 02541/18-5249 den. Hierzu erhalten Sie vom Standesamt, E-Mail: [email protected] bei dem Sie Ihr Kind in der ersten Woche

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.1 2.1 Angebote und Hinweise nach der Geburt angemeldet haben, eine 2.1.16 Elterliche Sorge Bescheinigung zur Vorlage bei Ihrer Kran- kenkasse. Neben dem Wunsch, für ein gemeinsames Kind da zu sein, haben Eltern auch die Bei miteinander verheirateten Eltern wird Pflicht und das Recht, für ihr minderjähriges Ihr Kind in die bestehende Familienversiche- Kind zu sorgen. rung kostenlos mit aufgenommen, ebenso Es besteht ein gemeinsames Sorgerecht, bei minderjährigen Eltern, die selbst noch wenn die Eltern zum Zeitpunkt der Geburt bei ihren Eltern mitversichert sind. Diese Re- des Kindes miteinander verheiratet sind gelung gilt bei allen gesetzlichen Kranken- oder wenn die Eltern nach der Geburt ein- versicherungen. Für weitere Informationen ander heiraten. wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse. Bei nicht verheirateten Eltern besteht ein gemeinsames Sorgerecht dann, wenn die El- tern erklären, dass sie die Sorge gemeinsam 2.1.15 Vaterschaftsanerkennung übernehmen wollen (Sorgeerklärung) oder wenn das Familiengericht den Eltern die el- Sofern Sie verheiratet sind, ist eine Vater- terliche Sorge gemeinsam überträgt. schaftsanerkennung nicht notwendig, da hier per Gesetz der Mann, der zum Zeit- Die Sorgeerklärungen von Mutter und Va- punkt der Geburt mit der Mutter verheiratet ter müssen öffentlich beurkundet werden, ist, als Vater des Kindes gilt. Sofern Sie nicht was zum Beispiel beim Jugendamt oder verheiratet sind, besteht eine Vaterschaft beim Notar erfolgen kann. Sie können auch erst dann, wenn sie anerkannt oder gericht- schon vor der Geburt abgegeben werden. lich festgestellt ist. Um eine Vaterschaft anerkennen zu lassen, wenden Sie sich bitte an das Jugendamt des Kreises Coesfeld. Hier Kreis Coesfeld wird die Anerkennung der Vaterschaft sowie Jugendamt die Zustimmung durch Sie als Mutter be- Beistandschaft urkundet. Die Anerkennung sollte – wenn 48651 Coesfeld möglich – bereits vor der Geburt oder kurz Telefon: 02541/18-5250 danach erfolgen. oder 02541/18-5251 oder 02541/18-5252 Internet: www.kreis-coesfeld.de (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Vater- schaftsanerkennung“) Öffnungszeiten: Mo – Do: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Freitag: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr Vereinbaren Sie nach Möglichkeit bitte vorab telefonisch einen persönlichen Ge- sprächstermin.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.2 Wirtschaftliche Hilfen

2.2.1 Kindergeld 2.2.2 Kinderfreibetrag

Anspruch auf Kindergeld haben alle Eltern, Das Kindergeld hat den Charakter einer die in der Bundesrepublik Deutschland ih- monatlich vorab ausgezahlten Steuerver- ren Hauptwohnsitz haben. gütung. Im Zuge der Einkommensteuerver- Für die ersten zwei Kinder erhalten Sie der- anlagung wird für jedes Kind ein Kinder- zeit jeweils 192 Euro monatlich. Für das freibetrag berücksichtigt. Abhängig von der dritte Kind erhöht sich dieser Betrag auf Familiensituation ist für Sie entweder das 198 Euro und für jedes weitere Kind auf Kindergeld oder der Kinderfreibetrag güns- 223 Euro monatlich. tiger. Was das im Einzelfall für Sie bedeu- tet, prüft Ihr zuständiges Finanzamt für Sie. Ausgezahlt wird das Kindergeld an den El- Für die Eintragung oder Änderung der Kin- ternteil, bei dem das Kind lebt. Lebt das derfreibeträge ist ausschließlich das Finanz- Kind mit beiden Elternteilen zusammen, amt zuständig. Seit 2012 werden Änderun- können Sie bestimmen, welcher Elternteil gen in der elektronischen das Kindergeld erhalten soll. Das Kindergeld Lohnsteuerkarte regis- wird grundsätzlich bis zum 18. Lebensjahr triert. Die Geburt Ihres des Kindes gezahlt. Unter bestimmten Vor- Kindes müssen Sie mit aussetzungen kann das Kindergeld auch bis Vorlage der Geburtsur- zum 25. Lebensjahr des Kindes gezahlt wer- kunde Ihrem zuständigen den. Zu beantragen ist das Kindergeld bei Finanzamt mitteilen. Das der örtlich zuständigen Familienkasse der Finanzamt leitet die An- Bundesagentur für Arbeit. Sofern Sie im öf- gaben an Ihren Arbeitge- fentlichen Dienst beschäftigt sind, beantra- ber weiter. gen Sie das Kindergeld bei der Personalstelle Ihres Dienstherrn. 2.2.3 Kinderzu- Weitere Informationen erhalten Sie bei Ih- schlag rer zuständigen Familienkasse oder – sofern Sie im öffentlichen Dienst tätig sind – bei Einen Kinderzuschlag können Sie bei der Ihrem Dienstherrn. örtlich zuständigen Familienkasse der Bun- desagentur für Arbeit beantragen, wenn Sie Familienkasse Nordrhein-Westfalen Nord zwar Ihren eigenen Unterhalt, nicht aber den Besucheradresse: Unterhalt Ihres Kindes sicherstellen können. Holtwicker Straße 1 Die Höhe des Kinderzuschlags beträgt bis 48653 Coesfeld zu 170 Euro pro Kind und wird längstens Internet: www.arbeitsagentur.de bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres des E-Mail: Familienkasse-Nordrhein- Kindes gezahlt. Westfalen-Nord.F12@ Weitere Informationen sowie einen „Kinder- arbeitsagentur.de zuschlagsrechner“ finden Sie unter www. Telefon: 0800/4 5555 30 bmfsfj.de oder bei Ihrer zuständigen Famili- Der Anruf ist für Sie kostenfrei. enkasse (siehe auch: Kindergeld). Postanschrift: Familienkasse Nordrhein-Westfalen Nord 44785 Bochum

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.2 2.2 Wirtschaftliche Hilfen

2.2.4 Elterngeld E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-coesfeld.de Sofern Sie sich Zeit für die Betreuung Ih- (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Eltern- res neugeborenen Kindes nehmen und in geld“) Elternzeit gehen, haben Sie Anspruch auf Öffnungszeiten: Zahlung von Elterngeld. Es beträgt höchs- Mo – Do: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und tens 1.800 Euro und mindestens 300 Euro. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mehrkindfamilien mit kleinen Kindern er- Freitag: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr halten einen Geschwisterbonus, d.h. einen Zuschlag in Höhe von 10 % des sonst zu- Weitere Informationen zum Elterngeld fin- stehenden Elterngeldes, mindestens jedoch den Sie unter www.elterngeld.nrw.de. Ein 75 Euro. Bei Mehrlingsgeburten erhöht sich „Elterngeldrechner“ wird unter www.bmfsfj. das Elterngeld für jeden weiteren Mehrling nrw.de angeboten. Einen Planer finden Sie um 300 Euro. auch unter www.elterngeld-plus.de

Gezahlt wird das Elterngeld bis zu 14 Mo- nate nach der Geburt. Diese Zeit können Sie sich als Eltern frei untereinander aufteilen, wobei jeder Elternteil mindestens für zwei Monate Elterngeld beantragen muss. Ein Elternteil allein kann jedoch nur maximal zwölf Monate der Zeit in Anspruch nehmen. Eine Ausnahme gilt – unter weiteren Voraussetzungen – für Alleinerziehende. Eine Teilzeitbeschäftigung von bis zu 30 Stunden pro Woche ist möglich. Das Eltern- geld wird in diesem Fall gekürzt. Durch die Einführung des ElterngeldPlus für Gebur- ten ab dem 01.07.2015 erhalten Eltern das ElterngeldPlus in maximal halber Höhe des bisherigen Elterngeldes, aber dafür doppelt so lange. Eltern, die in Teilzeit beschäftigt sind, werden somit länger unterstützt und 2.2.5 Arbeitslosengeld I können mehr Zeit mit der Familie verbringen. Sofern Sie oder Ihr Partner arbeitslos wer- Elterngeld können Sie beim Jugendamt des den, können Sie Anspruch auf Zahlung von Kreises Coesfeld beantragen. Arbeitslosengeld I haben. Voraussetzung ist, dass Sie in der sogenannten Rahmenfrist Kreis Coesfeld (zwei Jahre) mindestens zwölf Monate in ei- Jugendamt nem sozialversicherungspflichtigen Arbeits- Elterngeldstelle verhältnis gestanden haben. Das Arbeitslo- 48651 Coesfeld sengeld I stellt eine Entgeltersatzleistung Telefon: 02541/18-5244 dar, die dem Anspruchsberechtigten bei ein- oder 02541/18-5245 tretender Arbeitslosigkeit ermöglichen soll, oder 02541/18-5249 über einen gewissen Zeitraum hinweg den

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.2 Wirtschaftliche Hilfen

Lebensstandard zu sichern. Die Anspruchs- 2.2.7 Sozialhilfe nach dem SGB XII dauer richtet sich nach Ihrem Alter und der vorangegangenen Beschäftigungsdauer. Im Anspruch auf Zahlung von Sozialhilfe ha- Regelfall beträgt die Bezugsdauer zwölf ben Sie dann, wenn Sie nicht erwerbsfähig Monate. Die Höhe des Arbeitslosengeldes sind und Ihren Lebensunterhalt nicht aus beträgt bis zu 67 % des letzten Nettoein- eigenen Mitteln sicherstellen können. kommens. Darüber hinaus sieht das SGB XII weitere Um Arbeitslosengeld I zu erhalten, müssen Hilfen im Falle einer Pflegebedürftigkeit Sie sich bei der zuständigen örtlichen Stel- oder bei Behinderung vor. Die Zahlung von le der Bundesagentur für Arbeit arbeitslos Sozialhilfe ist einkommens- und vermö- melden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbei- gensabhängig. Zuständig für die Zahlung ter beantworten gern weitere Fragen zum von Sozialhilfe ist das örtliche Sozialamt in Arbeitslosengeld I. Ihrer Stadt oder Gemeinde. Dort erhalten Sie auch nähere Informationen. Agentur für Arbeit Coesfeld 48649 Coesfeld Internet: www.arbeitsagentur.de 2.2.8 Wohngeld Telefon: 0800/4 5555 00 Dieser Anruf ist für Sie kostenfrei. Das Wohngeld hilft Familien mit geringem Einkommen, die Wohnkosten zu tragen. Mieter erhalten das Wohngeld als Mietzu- 2.2.6 Arbeitslosengeld II schuss, Eigentümer von Eigenheimen oder Eigentumswohnungen erhalten einen Las- Sofern Sie den Lebensunterhalt für sich tenzuschuss. und Ihre Familie nicht aus eigenen Mit- Ob und in welcher Höhe ein Anspruch be- teln sicherstellen können, haben Sie mög- steht, hängt ab vom Gesamteinkommen des licherweise Anspruch auf die Zahlung von Haushalts, der Zahl der zum Haushalt rech- Arbeitslosengeld II. Voraussetzung hierfür nenden Familienmitglieder und der Höhe ist, dass mindestens eine Person in Ihrer der zuschussfähigen Miete oder Belastung. Haushaltsgemeinschaft erwerbsfähig ist. Alleinerziehende erhalten für jedes Kind un- Die Zahlung des Arbeitslosengeldes II ist ter zwölf Jahren einen Freibetrag. einkommens- und vermögensabhängig. Zu Empfänger von Arbeitslosengeld II oder So- beantragen ist das Arbeitslosengeld II im zialhilfe haben keinen Anspruch auf Wohn- Jobcenter bei Ihrer zuständigen Stadt- oder geld, weil die Unterkunftskosten bereits Gemeindeverwaltung, die Ihnen in Fragen durch das Jobcenter bzw. das Sozialamt zum Arbeitslosengeld II gern weiter hilft. übernommen werden.

Weitere Informationen erhalten Sie auch Ihren Wohngeldantrag reichen Sie bitte bei von der Kreisverwaltung Coesfeld per E- der Wohngeldstelle Ihrer Stadt oder Ge- Mail: [email protected] oder te- meinde ein. Dort berät man Sie gern. lefonisch unter 02541/18-5800. www.jobcenter-kreis-coesfeld.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.2 2.2 Wirtschaftliche Hilfen

2.2.9 Förderung beim Bau oder 2.2.10 Schuldnerberatung Kauf eines Hauses oder einer Wohnung Viele Familien geraten – oft unverschuldet – in die Schuldenfalle. Hilfe gibt es bei den Das Land NRW fördert die Neuschaffung zahlreichen Schuldnerberatungsstellen vor und den Erwerb von selbst genutztem Ort. Bei existenzbedrohlichen Umständen Wohneigentum mit zinsgünstigen Darlehen. bieten Ihnen die meisten Beratungsstellen Diese Darlehen werden für Objekte, die sich das erste Beratungsgespräch ohne lange im Kreis Coesfeld befinden, durch den Kreis Wartezeiten an. Existenzbedrohliche Um- Coesfeld bewilligt. Die Darlehensauszahlung stände sind beispielsweise Mietrückstände, sowie die Darlehensverwaltung erfolgt an- Stromnachzahlungen, Kontenpfändungen, schließend durch die NRW.Bank. Ankündigungen von Inkassobüros oder Ge- Anspruchsberechtigt sind Familien mit min- richtsvollziehern. destens einem Kind, die die Einkommens- Träger einer Schuldnerberatungsstellen im grenze der sozialen Wohnraumförderung Kreis Coesfeld ist das Diakonische Werk der einhalten. Einige Städte und Gemeinden Evangelischen Kirche. im Kreis Coesfeld bieten weitere Vergünsti- gungen für Familien z.B. beim Erwerb eines Unter folgender Telefonnummer erhalten Grundstückes. Weitere Informationen hier- Sie allgemeine Informationen zu Schuldner- zu erhalten Sie in Ihrem Bürgerbüro. beratungsstellen vor Ort: 030/20179130. Wenn Sie ein Eigenheim bauen oder kaufen Weitergehende Informationen finden Sie im wollen, beraten Sie die zuständigen Stellen Internet unter www.meine-schulden.de. vor Ort über mögliche Förderungsmöglich- keiten durch Kommunen, Land, Bund und Diakonisches Werk des ev. Kirchenkreises andere Stellen. Steinfurt-Coesfeld-Borken e.V. Beratungsstelle in Coesfeld für den nördli- Kreis Coesfeld chen Kreis Coesfeld Bauen und Wohnen Rosenstraße 18, 48653 Coesfeld 48651 Coesfeld Telefon: 02541/922809 Telefon: 02541/18-6400 Fax: 02541/922825 E-Mail: [email protected] E-Mail: SchuldnerberatungCoe@ Internet: www.kreis-coesfeld.de dw-st.de (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Darlehen für den Neubau und den Erwerb von Wohn- Beratungsstelle in Dülmen eigentum“) für den südlichen Kreis Coesfeld Öffnungszeiten: Köningswall 7, 48249 Dülmen Mo – Do: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und Telefon: 02594/913560 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Fax: 02594/913570 Freitag: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr E-Mail: SchuldnerberatungDuelmen@ dw-st.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.2 Wirtschaftliche Hilfen

2.2.11 Bildungs- und Teilhabepaket

Alle Kinder sollen von Anfang an mitma- chen können, ob in der Kita, der Schu- le oder in der Freizeit. Dafür gibt es jetzt das Bildungspaket: damit kein Kind ausge- schlossen wird. Wenn Sie (bzw. Ihr Kind) leistungsberechtigt nach dem SGB II (insbesondere Arbeitslo- sengeld II oder Sozialgeld) sind oder Sozi- alhilfe nach dem SGB XII oder nach § 2 AsylbLG oder Wohngeld oder den Kinder- zuschlag beziehen, dann hat Ihr Kind An- spruch auf das Bildungspaket. Ab der Geburt haben Kinder einen Anspruch auf diese Leistungen. So können Väter und Mütter mit ihren Kindern auch Angebo- te der Elternbildung bei anerkannten Bil- dungsträgern besuchen, zum Beispiel das Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKIP), Ba- byschwimmen oder Babymassage wie auch kostenpflichtige Krabbel- und Spielgruppen von anerkannten Trägern. Beratung und den Antrag erhalten Sie beim örtlichen Jobcenter Ihrer Stadt oder Ge- meinde. Weitere Informationen finden Sie unter www.bildungspaket.bmas.de.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.2 2.2 Wirtschaftliche Hilfen

Familienurlaub muss kein Traum bleiben... Foto: © monkey business - fotolia.com © monkey business Foto:

2.2.12 Förderung der Familiener- LeistenDer Zuschuss Sie beträgtsich gestaffelt nach Kin- holung einenderzahl Familienurlaub!und Einkommen bis zu 13,50 Euro pro Tag und Familienmitglied. Wir unterstützen Sie... Viele Eltern und Alleinerziehende mit geringem Einkommen können sich keinen ge- Kreis Coesfeld meinsamen Urlaub mit ihren Kindern leis- Jugendamt ten. örderung der lenerhlungFamilienförderung Der Kreis Coesfeld möchte durch einen Zu- 48651 Coesfeld schuss dazu beitragen, dass auch diese Fa- Telefon: 02541/18-5229 Fördervoraussetzungen und weitere InformationenInternet: ﬁwww.kreis-coesfeld.de nden Sie unter milien zusammenwww.kreis-coesfeld.de verreisen können. oder direkt beim Jugendamt des Kreises Coesfeld (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Famili-

Gefördert werden Familienurlaube, die in enerholung/Familienfreizeiten“) einer Familienferienstätte eines gemeinnütel 2- Öffnungszeiten: zigen Trägers in Deutschland durchgeführt Mo. und Mi.: 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr Do.: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr werden und mindestensWir helfen14 Tage Ihnen andauern. bei der Antragstellung und beraten Sie gerne! In Deutschland gibt es über 80 Familien- ferienstätten. Man findet sie unter www. urlaub-mit-der-familie.de. Es werden auch Familienurlaube durch die Jugendherber- gen angeboten. Diese Angebote sind unter www.jugendherberge.de zu finden.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.3 Sind Sie alleinerziehend?

2.3 Sind Sie alleinerziehend? 2.3.1 Unterhaltsvorschuss

Wenn Sie Ihr Kind alleine groß ziehen, ha- Sofern Sie alleinerziehend sind und vom ben Sie sicher in jeder Hinsicht alle Hände anderen Elternteil keine bzw. unter dem voll zu tun. Hinzu kommt möglicherweise festgesetzten Regelbedarf liegende Unter- eine dauernde Geldknappheit, da sich (Voll- haltszahlungen erhalten, können Sie beim zeit-)Arbeit und Kindererziehung für Sie als Jugendamt des Kreises Coesfeld Unterhalts- allein stehenden Elternteil besonders schwer vorschuss beantragen. Das Kind muss im vereinbaren lassen. Bundesgebiet bei einem Elternteil leben, Umso wichtiger ist es, dass Sie mögliche der ledig, verwitwet, geschieden oder von wirtschaftliche Hilfen und unterstützende seinem Ehegatten dauernd getrennt le- und beratende Anlaufstellen kennen. Allein- bend ist. Die Höhe des Unterhaltsvorschus- erziehende Mütter und Väter können allein ses richtet sich wie der Unterhalt nach dem für die vollen 14 Monate Elterngeld bean- für die betreffende Altersstufe festgelegten spruchen. Zudem steht Ihnen bei Anspruch Mindestunterhalt. Hiervon wird jeweils das auf Kindergeld oder einen Kinderfreibetrag Kindergeld für ein erstes Kind abgezogen. ein steuerlicher Entlastungsbetrag zur Ver- Der Mindestunterhalt beträgt für Kinder fügung. Der Entlastungsbetrag beträgt der- unter sechs Jahren 150 Euro monatlich, für zeit bei einem Kind 1908 Euro jährlich. Mit Kinder unter zwölf Jahren 201 Euro monat- jedem weiteren Kind erhöht sich der Betrag lich und für Kinder unter 18 Jahren 268 Euro um 240 Euro. Alleinerziehende können au- monatlich. ßerdem mit Mehrbedarfszuschlägen zu Re- Weitere Auskünfte zur Zahlung von Unter- gelleistungen des Arbeitslosengeldes II oder haltsvorschuss erhalten Sie bei der Unter- der Sozialhilfe und mit zusätzlichen Hilfen haltsvorschusskasse des Jugendamtes oder während der Ausbildung rechnen. unter www.bmfsfj.de unter dem Stichwort Hilfe in allen Fragen des täglichen Lebens „Unterhaltsvorschuss“. bekommen Sie bei den lokalen Beratungs- stellen für Alleinerziehende. Kreis Coesfeld Die Adressen erhalten Sie beim Jugendamt Jugendamt des Kreises Coesfeld oder in einem Familien- Unterhaltsvorschuss zentrum vor Ort. 48651 Coesfeld Telefon: 02541/18-5211 Einige Informationen erhalten Sie auch im oder 02541/18-5212 Internet unter www.familienratgeber-nrw. oder 02541/18-5257 de. Sofern Sie keinen oder nicht den Ihnen Internet: www.kreis-coesfeld.de zustehenden Unterhalt vom (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Unter- Vater bzw. von der Mutter haltsvorschuss“) Ihres Kindes erhalten, bietet Öffnungszeiten: Ihnen das Jugendamt des Mo – Fr: 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr Kreises Coesfeld folgende Hilfen an:

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.3 2.3 Sind Sie alleinerziehend?

2.3.2 Beistandschaft

Die Einrichtung einer Beistandschaft ist ein kostenloses Hilfsangebot des Kreisjugend- amtes Coesfeld. Eine Beistandschaft hat insbesondere die Aufgaben, die Vaterschaft Ihres Kindes festzustellen und/oder die Unterhaltsansprüche Ihres Kindes geltend zu machen. Eingerichtet werden kann die Beistandschaft auf schriftlichen Antrag des Elternteils, mit dem das Kind in einer Haus- haltsgemeinschaft lebt.

Kreis Coesfeld Jugendamt Beistandschaft 48651 Coesfeld Telefon: 02541/18-5250 oder 02541/18-5251 oder 02541/18-5252 Internet: www.kreis-coesfeld.de (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Bei- standschaft“) Öffnungszeiten: Mo – Do: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Freitag: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr Vereinbaren Sie nach Möglichkeit bitte vorab telefonisch einen persönlichen Ge- sprächstermin.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.4 Kindertagesbetreuung

2.4.1 Tageseinrichtung für Kinder und mehr Flexibilität für die Eltern bei der Nutzung des Angebots. Alle Kinder sollen Jedes Kind ist anders. Jedes Kind hat un- gleichermaßen gefördert und in ihren Bil- terschiedliche Begabungen und Bedürfnis- dungskompetenzen gestärkt werden. se, das wissen Sie als Eltern am besten. Die Kindertageseinrichtung ist der Ort, der die Erziehung und Bildung in der Familie sinn- 2.4.3 Tagesmütter und Tagesväter voll ergänzt und die kindliche Entwicklung in besonderer Weise fördert. Viele Eltern schätzen die familiennahe Form Alle Kindertageseinrichtungen auf einen der Bildung und Erziehung durch Tagesmüt- Blick finden Sie im Internet unter ter und Tagesväter, ihre zeitliche Flexibilität www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de. und ihre kleinen Gruppen. Die Tagesmütter und Tagesväter werden über Fortbildungen In diesem Elternbegleitbuch finden Sie im qualifiziert und per Gesundheitszeugnis, Register „5.2 - Wissenswertes rund um die polizeilichem Führungszeugnis sowie ei- Kindertagesbetreuung“. Anhand der dort nem Hausbesuch geprüft. Die für Sie ent- zusammengefassten Hinweise, können Sie stehenden Kosten werden vom Jugendamt für sich und Ihr Kind eine geeignete Betreu- des Kreises Coesfeld - ähnlich wie beim Kin- ungsform finden. dergartenbeitrag - einkommensabhängig ermittelt. Bei der Suche nach einer Tages- mutter oder einem Tagesvater helfen Ihnen 2.4.2 Betreuung von Kindern die örtlichen Familienzentren und das Team unter drei Jahren „Kindertagesbetreuung“ des Jugendamtes des Kreises Coesfeld gerne weiter. Immer mehr Eltern haben den Weitere Informationen - auch zum Kos- Wunsch, Familie und Beruf zu tenbeitrag - finden Sie auf der Internet- vereinbaren. Aber nur wenn eine seite www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld. Kinderbetreuung vorhanden ist, de (Rubrik „Tagespflege“, „Richtlinien und können Mütter oder Väter ihren Antragsvordrucke). weiteren Berufsweg oder ihre be- rufliche Weiterbildung planen.

Mittlerweile hat jedes Kind ab dem 1. Ge- 2.4.4 Familien- burtstag einen Rechtsanspruch auf einen zentren Betreuungsplatz. Im Jugendamtsbezirk des Kreises Coesfeld wird ein bedarfsgerechtes Als erstes Bundesland hat Nordrhein- Angebot an Plätzen für Kinder unter drei Westfalen in Deutschland Familienzent- Jahren in Kitas und Kindertagespflege vor- ren eingerichtet, um Eltern und Kindern gehalten. alltagsnahe, ganzheitliche Hilfen rund um die Kindertagesstätten anzubieten. Im Zu- Im Zentrum stehen neben dem verstärkten ständigkeitsbereich des Jugendamtes Kreis Ausbau des Betreuungsangebotes für unter Coesfeld (außer Dülmen und Coesfeld) sind Dreijährige insbesondere die frühe Bildung 28 Einrichtungen in die Arbeit von insge- und individuelle Förderung von Kindern samt 21 Familienzentren eingebunden.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.4 2.4 Kindertagesbetreuung

Ziel eines Familienzentrums ist es, Bildung, Internet: www. kreis-coesfeld.de oder Erziehung und Betreuung als Aufgabe der www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de Kindertageseinrichtungen mit Angeboten Öffnungszeiten: der Beratung und Hilfe für Familien zusam- Mo – Do: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und men zu führen. Familienzentren wenden 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr sich an alle Familien in ihrem Umfeld und Freitag: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr sind nicht auf bestimmte Zielgruppen zuge- schnitten. Sie kooperieren mit anderen Part- ner-Organisationen, die nicht Kindertages- einrichtungen sind, beispielsweise mit der Erziehungsberatung, Familienbildung und Kindertagespflege. Sie verfügen über ein aktuelles Verzeichnis von Beratungs- und Therapiemöglichkeiten und von Angeboten zur Gesundheits- und Bewegungsförderung in der Umgebung.

Unter www.familienzentrum.nrw.de finden Sie sicher ein Familienzentrum in Ihrer Nähe sowie weitere, umfangreiche Informationen. Schauen Sie einfach mal in einem Famili- enzentrum in Ihrer Umgebung vorbei und informieren Sie sich über die zahlreichen Angebote insbesondere für junge Eltern. Sie können die Leistungen eines Familienzent- rum kostenfrei und unabhängig von einer möglichen späteren Betreuung Ihres Kindes in dieser Einrichtung in Anspruch nehmen.

In allen Fragen der Kinderbetreuung beraten Sie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kreisjugendamtes gerne.

Kreis Coesfeld Jugendamt Kindertagesbetreuung 48651 Coesfeld Telefon: Kindertageseinrichtung: 02541/18-5235 oder 02541/18-5238 Kindertagespflege: 02541/18-5233 oder 02541/18-5234

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.5 Familienbildung und Familienberatung

2.5 Familienbildung und Sprechstunden vor Ort in Ihrer jeweiligen Familienberatung Stadt oder Gemeinde. Informationen erhalten Sie im Bürgerbüro oder im Familienzentrum. Viele Eltern möchten besser verstehen, wie sich ihr Kind entwickelt, wie sie es altersge- Kreis Coesfeld recht fördern können und wie sie mit Rivali- Untere Gesundheitsbehörde täten unter Geschwistern oder mit Entwick- Sozialpsychiatrischer Dienst lungsstörungen umgehen können. Auch Schwangeren- und Schwangerenkonflikt- Konflikte in der Beziehung oder Probleme beratungsstelle mit Sorge- und Umgangsregelungen lassen kinder- und jugendärztlicher Dienst die Eltern nach Hilfe und Beratung suchen. Schützenwall 16 In solchen Fällen können Ihnen Angebote 48653 Coesfeld der Familienbildung und Familienberatung Telefon: 02541/18-0 wertvolle Unterstützung geben, sei es durch E-Mail: [email protected] Elternschulen, Gesprächskreise für Eltern, Internet: www.kreis-coesfeld.de z.B. nach Trennung und Scheidung oder Einzelberatung. Caritasverband für den Kreis Coesfeld e.V. Im Kreis Coesfeld stehen Kindern, Jugend- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und lichen, Heranwachsenden und ihren Eltern Jugendliche kostenlos viele Beratungsstellen zur Verfü- Osterwicker Straße 12 gung. Teilweise kommen die Angebote zu 48653 Coesfeld Ihnen – erkundigen Sie sich in Ihrem örtli- Telefon: 02541/7205-4200 chen Familienzentrum. Beratung im Internet E-Mail: erziehungsberatung.coesfeld@ finden Sie unter www.bke.de sowie beim Ca- caritas-coesfeld.de ritasverband für den Kreis Coesfeld e.V. und Internet: www.caritas-coesfeld.de dem Jugendamt des Kreises Coesfeld. Standort Dülmen Mühlenweg 88 48249 Dülmen 2.5.1 Begleitung und Beratung Telefon: 02594/950-4215 E-Mail: erziehungsberatung.duelmen@ für Eltern und Kinder caritas-coesfeld.de Standort Lüdinghausen Kreis Coesfeld Liudostraße 13 Jugendamt 59348 Lüdinghausen Sozialpädagogische Jugend- und Telefon: 02591/235-20 Familienhilfe E-Mail: erziehungsberatung.lueding- Allgemeiner Sozialer Dienst [email protected] Schützenwall 18 Sprechstunden gibt es auch in den örtlichen 48653 Coesfeld Familienzentren. Telefon: 02541/18-0 E-Mail: jugend-und-familie@ kreis-coesfeld.de Internet: www.kreis-coesfeld.de (Rubrik „Bürgerservice“, Anliegen „Allge- meiner Sozialer Dienst“)

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.5 2.5 Familienbildung und Familienberatung

Ehe-, Familien- und Lebensberatung (EFL) 2.5.2 Der Elternbildungsgutschein Standort Coesfeld Gartenstraße 12 Mit dem Elternbildungsgutschein in diesem 48653 Coesfeld Elternbegleitbuch lädt Sie der Kreis Coesfeld Telefon: 02541/2363 ein, ein Elternbildungsangebot in Anspruch E-Mail: efl-coesfeld@bistum- zu nehmen. Der Gutschein kann in jedem muenster.de Familienzentrum im Kreis Coesfeld sowie in Standort Dülmen Familienbildungsstätten und beim Katholi- Vollenstraße 8 schen Bildungswerk eingelöst werden. 48249 Dülmen Telefon: 02594/80073 Die Angebote der Familienbildung finden E-Mail: efl-duelmen@bistum- Sie unter anderem in den Programmheften muenster.de der Familienbildungsstätten, vor Ort im Fa- Standort Lüdinghausen milienzentrum und unter Bahnhofstraße 20 www.familienbildung-in-nrw.de. 59348 Lüdinghausen Telefon: 02591/78726 E-Mail: efl-luedinghausen@bistum- muenster.de Sprechstunden gibt es auch in den örtlichen Familienzentren. Internet: www.ehefamilieleben.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel

2.5 Familienbildung und Familienberatung

2.5.3 Kostenfrei: Familienbildungsstätte Dülmen Elternstart NRW Katholisches Bildungsforum Coesfeld Kirchgasse 2 „Elternstart NRW“ ist ein 48249 Dülmen Familienbildungsange- Telefon: 02594/9430-0 bot für Mütter und Väter Internet: www.fbs-duelmen.de mit einem Kind im ersten Lebensjahr. Familienbildungsstätte Lüdinghausen Das Angebot ist für die Katholisches Bildungsforum Coesfeld Eltern einmalig kosten- Mühlenstraße 29 frei, die Finanzierung 59348 Lüdinghausen übernimmt das Famili- Telefon: 02591/98 90 90 enministerium NRW. Internet: www.fbs-luedinghausen.de

Themen sind zum Beispiel die frühkindliche Ev. Familienbildungsstätte Münster Entwicklung, die Eltern-Kind-Beziehung Friedrichstraße 10 und der Umgang mit neuen und auch an- 48145 Münster strengenden Familiensituationen. Mütter Telefon: 0251/4816780 und Väter tauschen sich untereinander aus Internet: www.ev-fabi-ms.de und eine pädagogische Fachkraft moderiert Gespräche über den Alltag und den Um- Haus der Familie Münster gang mit einem Säugling. Krummer Timpen 42 48143 Münster Ziel von „Elternstart NRW“ ist kein Lernen Telefon: 0251/41866-0 nach einem festen Lehrplan. Die Kursleite- Internet: www.haus-der-familie-muenster.de rinnen und Kursleiter greifen vielmehr die Fragen auf, die die Mütter und Väter mit- Familienbildungsstätte Selm bringen. „Elternstart NRW“ wird als klassi- Katholisches Bildungsforum Coesfeld scher Kurs mit festen Zeiten angeboten und Ludgeristr. 111 auch als offener Treff. 59379 Selm „Elternstart NRW“ umfasst fünf Termine mit Telefon: 02592/249213-0 jeweils 90 Minuten. In jeder Gruppe sind bis Internet: www.fbs-selm.de zu zehn Teilnehmende mit ihren Kindern. Anmelden können Sie sich bei den Famili- Familienbildungsstätte Werne enbildungsstätten im Kreis Coesfeld. Katholisches Bildungsforum Coesfeld Konrad-Adenauer-Str. 8 Familienbildungsstätte/Mehrgeneratio- 59368 Werne nenhaus Coesfeld Telefon: 02389/400210 Katholisches Bildungsforum Coesfeld Internet: www.fbs-werne.de Marienring 27 48653 Coesfeld Telefon: 02541/9492-0 Internet: www.fbs-coesfeld.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 2 Durch den Behördendschungel 2.5 2.5 Familienbildung und Familienberatung

2.5.4 Elternbriefe 2.5.5 Lesestart

Besonders dürfen wir Sie auf den Elternbrief hinweisen, den Sie in den kommenden acht Lebensjahren Ihres Kindes in regelmäßigen Abständen kostenlos durch den Arbeitskreis Neue Erziehung (ANE e.V.) zugesendet bekommen können.

Der Elternbrief enthält aufschlussreiche und interessante Informationen zur Entwicklung Ihres Kindes, gibt Hinweise zu verschiede- „Lesestart – Drei Meilensteine für das Le- nen familienrelevanten Themen und ist sen“ ist ein Programm zur Sprach- und Le- eine Orientierungshilfe bei vielen elterlichen seförderung, das sich schon an die Jüngsten Fragen. Weil jedes Kind anders ist, bieten richtet. Es wird vom Bundesministerium für Elternbriefe zwar keine Patentrezepte, sie Bildung und Forschung finanziert und von regen aber an, eigene Lösungen für Prob- der Stiftung Lesen durchgeführt. leme zu finden. Sie haben die Möglichkeit, Kinder, die mit Büchern und Geschichten die Elternbriefe in diesem Elternbegleitbuch aufwachsen, lernen besser lesen und haben abzuheften. mehr Spaß daran. Das ist eine wichtige Vor- aussetzung für gute Bildungschancen! Des- halb erhalten Eltern drei Mal ein Lesestart- Set mit wertvollen Alltagstipps rund ums Vorlesen und einem Buchgeschenk für ihre Kinder, wenn diese ein, drei und sechs Jahre alt sind. Weitere Informationen unter www.lesestart.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3

Checklisten, Formulare und Persönliches

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.1 3.1 Was? Wann? Wo? - Checkliste für Behördengänge

Was? Wann? Wo? Womit?

Fortzahlung des unmittelbar Krankenkasse Bescheinigung des Standesamtes Mutterschaftsgel- nach der Geburt des beantragen Kranken- unmittelbar bei der Kranken- Zunächst können Sie die Kranken- versicherung des nach der Geburt kasse, bei der der kasse telefonisch informieren. Kindes anmelden berufstätige bzw. Als Nachweis benötigt die Kranken- meistverdienende kasse die Geburtsurkunde. Elternteil versi- Für Ihr Kind erhalten Sie eine eigene chert ist Versicherungskarte.

Elternzeit spätestens 7 Wo- Arbeitgeber der Der Antrag muss schriftlich sein beantragen chen vor geplan- Antragstellerin / und die Angabe über die Dauer der tem Beginn der des Antragstellers Elternzeit beinhalten. Elternzeit Vaterschaft vor oder nach der örtlich zuständi- • Ausweise beider Elternteile anerkennen Geburt möglich ges Standesamt • Geburtsurkunde oder Abstam- (Zustimmung der oder Kreisjugend- mungsurkunden beider Elternteile Mutter nötig) amt • Geburtsurkunde des Kindes Geburtsurkunde innerhalb einer Standesamt des • Geburtsbescheinigung der Klinik Woche nach der Geburtsortes • Heiratsurkunde oder beglaubigte Geburt Hinweis: Oft Abschrift aus dem Familienstamm- kann das Kind buch direkt im Kran- • schriftliche Erklärung über die Be- kenhaus ange- stimmung der/des Vornamen/s und meldet werden. des Familiennamens, wenn Sie kei- Dann müssen nen gemeinsamen Ehenamen führen Sie nur noch • Wenn Sie nicht verheiratet sind, zum Abholen der benötigen Sie zusätzlich: Geburtsurkunde • Geburtsurkunde der Mutter zum Standesamt. • Vaterschaftsanerkennung, falls bereits vorhanden

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.1 Was? Wann? Wo? - Checkliste für Behördengänge

Was? Wann? Wo? Womit?

Einwohnermelde- so früh wie Einwohnermelde- • Personalausweis oder Pass eines amt möglich nach der amt Ihres Wohn- Sorgeberechtigten • Kind anmelden Geburt ortes • Geburtsurkunde des Kindes im • evtl. Kinderrei- Original sepass beantragen • evtl. Urkunde über die Vater- schaftsanerkennung • Soll ein Kinderpass beantragt werden, wird außerdem ein Lichtbild des Kindes gemäß Anforderungen der neuen Bundesdruckerei benötigt. Bei nur einem Erziehungsberechtig- ten wird zusätzlich ein Sorgerechts- nachweis benötigt. Elterngeld so früh wie Elterngeldstelle • von beiden Elternteilen unter- beantragen möglich nach der des schriebener Antrag auf Elterngeld Geburt des Kindes, Kreises Coesfeld Ausnahme: Ein Elternteil hat das spätestens inner- Schützenwall 18 alleinige Sorgerecht. halb der ersten 48653 Coesfeld • Geburtsbescheinigung des Kindes drei Monate mit Verwendungszweck „Elterngeld“ Hinweis: Eltern- oder „soziale Zwecke“ im Original geld wird nur drei • Bescheinigung der Krankenkasse Monate rückwir- über Mutterschaftsgeldzahlung kend gezahlt. • bei Selbstständigen: Einkommens- erklärung und Steuerbescheid; an- sonsten Lohn- und Gehaltsbeschei- nigungen für die letzten 12 Monate vor der Geburt bzw. vor Bezug des Mutterschaftsgeldes Kindergeld spätestens bis zum Familienkasse der • Antrag auf Kindergeld beantragen vierten Lebensjahr örtlich zuständi- • Geburtsurkunde bzw. Geburtsbe- des Kindes gen Agentur für scheinigung des Kindes im Original Arbeit Ausnahme: Beschäftige des öffentlichen Dienstes beantragen das Kin- dergeld bei der Personalstelle des Dienstherrn.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.2 3.2 Wissenswertes rund um die Kindertagesbetreuung

Wahl der Betreuungszeit in Kindertages- Bei kurzfristig auftretendem Bedarf (zum einrichtungen (Kitas) Beispiel nach einem Umzug oder durch Ar- beitsaufnahme) kann ein Betreuungsplatz Eltern können flexible Betreuungszeiten meistens aber auch schon innerhalb kürze- wählen, je nachdem, welchen Bedarf sie ha- rer Zeit angeboten werden. Einen Anspruch ben und welche Förderung sie wünschen. auf einen Platz in Ihrer Wunscheinrichtung Der Umfang der Betreuungszeit besteht aus haben Sie allerdings nicht. drei Zeit-Modellen. Entsprechend Ihres Be- darfes können Sie als Eltern entscheiden, Während der Anmelde-Wochen stellen die ob Ihr Kind bis zu 25 Stunden, bis zu 35 Kitas ihre Einrichtungen vor und bieten Be- Stunden oder bis zu 45 Stunden wöchent- ratungstermine vor Ort an. Durch den Be- lich betreut werden soll. Danach richtet sich such der Einrichtung und im persönlichen auch die Höhe des Elternbeitrages, der - zu- Gespräch können Sie Antworten auf folgen- sätzlich gestaffelt nach dem Einkommen - de Fragen finden: festgelegt ist. Welche Öffnungszeiten bietet die Kita Die Entscheidung für ein Stundenkontin- und passen diese zu meinen Arbeitszeiten? gent heißt allerdings nicht, dass beliebig Wie oft und wie lange im Jahr ist die Kita einzelne Stunden in der Woche in Anspruch geschlossen? genommen werden können, bis der gewähl- Wie groß sind die Gruppen? te Stundenanteil erfüllt ist. Die Einrichtun- Wie sind die Gruppen nach dem Alter zu- gen bieten bestimmte zusammenhängende sammengesetzt? Zeiten an, damit für Ihr Kind eine Kontinui- Wie viel Personal steht pro Gruppe zur tät in der Förderung gewährleistet ist. Verfügung? Wie sind die Gruppenräume ausgestat- Anmeldeverfahren tet? Nach welcher Konzeption arbeitet die Regelmäßig im Herbst finden in den Kitas Einrichtung? die Anmelde-Wochen für das nächste Kin- Bleibt für mein Kind ausreichend Zeit für dergartenjahr statt. Den genauen Zeitpunkt freies Spielen? dieser Anmelde-Wochen können Sie der Wie sieht die Gestaltung des Tages-, Wo- Zeitung entnehmen oder in einer Kita vor chen- und Jahresablaufes aus? Ort erfragen. In einigen Orten werden Sie Gibt es an bestimmten Tagen besondere durch Ihre jeweilige Stadt- oder Gemeinde- Aktivitäten? verwaltung über die Anmelde-Wochen in- Wie wird die Eingewöhnungsphase mei- formiert und erhalten eine Anmelde-Karte, nes Kindes gestaltet? mit der Sie Ihr Kind in der Kita anmelden Welche Formen der Zusammenarbeit mit können. den Eltern praktiziert die Kita? Wie viel Nutzen Sie diese Anmelde-Wochen, damit Engagement wird von Eltern erwartet? das Jugendamt eine bedarfsgerechte Pla- Welche zusätzlichen Kosten (für Materi- nung der Betreuungsplätze für das nächs- al, Mittagessen etc.) fallen an? te Kindergartenjahr vornehmen kann. Das Jugendamt hat sechs Monate Zeit, Ihnen einen Betreuungsplatz in angemessener Entfernung zu Ihrem Haushalt anzubieten.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.2 Wissenswertes rund um die Kindertagesbetreuung

Sofern Sie ein Kind mit besonderen Bedürf- nissen (z.B. wegen einer Behinderung) ha- Welche Betreuungszeiten kann die Ta- ben: gespflegeperson abdecken? Wie viele Kinder werden maximal gleich- Wie kann auf die speziellen Belange mei- zeitig betreut? nes Kindes eingegangen werden? Wo werden die Kinder betreut? Sind ein Wird mit Frühförderstellen und Thera- separates Spielzimmer und ein Ruheraum peuten zusammengearbeitet? vorhanden? Ist ein Garten bzw. ein Spiel- Welche Fördermöglichkeiten bestehen? platz in unmittelbarer Nähe? Wer zählt zur Familie? Wie alt sind die Kinder der Tagespflegeperson? Kindertagespflege als Alternative? Worauf legt die Tagespflegeperson bei der Kindererziehung besonderen Wert? Das Angebot der Kindertagespflege richtet Wie wird die Eingewöhnungsphase ge- sich insbesondere an Eltern von Kindern in staltet? den ersten drei Lebensjahren. Tageseltern Wie wird die Zusammenarbeit mit den fördern das Kind in seiner individuellen Eltern sein? Entwicklung und ermöglichen im Zusam- Wie sind Urlaubszeiten geregelt? mensein mit anderen Kindern auch das so- Gibt es Haustiere? ziale Lernen innerhalb einer Gruppe von bis Gibt es eine schriftliche Konzeption? zu fünf Kindern. In Großtagespflegestellen können bis zu neun Kinder betreut werden. Viele Eltern schätzen diese familiennahe Zu pädagogischen Fragen der Betreuung in Form der Bildung und Erziehung in kleine- der Kindertagespflege beraten Sie die päda- ren Gruppen und das höhere Maß an zeitli- gogischen Fachkräfte des Kreisjugendamtes. cher Flexibilität. Telefon: Eine finanzielle Förderung durch das Kreis- 02541/18-5222 oder 02541/18-5237 jugendamt Coesfeld kommt ab Vollendung Internet: www. kreis-coesfeld.de oder des 1. Lebensjahres für einen Betreuungs- www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de umfang von bis zu 25 Stunden in der Wo- che in Betracht. Vor Vollendung des 1. Le- bensjahres und bei einem Betreuungsbedarf von mehr als 25 Stunden in der Woche, ist ein Nachweis über die Notwendigkeit der Betreuung, zum Beispiel aufgrund einer Be- rufstätigkeit, erforderlich. Sie werden – je nach Betreuungsumfang und gestaffelt nach dem Einkommen – durch das Jugendamt an den Kosten beteiligt.

In einem persönlichen Gespräch mit der Ta- gespflegeperson können Sie offene Fragen klären, wie zum Beispiel:

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.2 3.2 Interesting facts about child day care

Choice of time in kindergarten facilities a new job, for example) a child-care slot can (Kindertageseinrichtung / Kita) be provided for your child within a short period of time. You are not entitled to receive Parents can choose flexible care time hours, a slot for your child in the kindergarten of depending on their needs and what kind of your choice. promotion they want. The scope of the care period consists of three time plans/models. The different kindergartens present their As a parent you can decide if your child center and arrange appointments for per- should be minded up to 25, 35 or 45 hours sonal consultations during the registration per week, depending on your requirements. weeks. You can find answers to the fol- The kindergarten fee is determined accor- lowing questions during your visit and in a ding to the number of hours that the child personal conversation with the teacher: attends kindergarten, and to the parent’s income. What are the opening hours of your kindergarten and do they match my wor- Choosing an allotment of hours doesn’t king hours? mean that children can be brought at any How frequently and how long are kin- individual hour of the day or week, until dergartens closed during the year? the maximum number of hours parents re- How big are the groups? gistered for is reached. The different kinder- How are the groups formed according to gartens offer a specific number of back-to- age? back hours so that a certain continuity is How many teachers are allocated to each guaranteed for the promotion of your child. group? What are the characteristics of a kinder- Registration Process garten room? What concept does the kindergarten fol- The weeks to register your child for the fol- low? lowing day care year take place in kinder- Is there enough time for free play? gartens on a regular basis in fall. You can What does the daily, weekly, and yearly find the exact date and time in the local routine look like? newspaper or in a kindergarten in your Are there special activities on given days? neighborhood. Local municipal officials in What will the „settling-in“ phase be like your district will inform you about the re- for my child? gistration weeks. They will also provide you What kind of collaboration is practiced with a registration form so that you can re- with the parents? How involved are pa- gister your child in a kindergarten. rents expected to be? What additional costs (for equipment, Make use of these registration weeks so that lunch, etc.) will be incurred? the Youth Welfare Department (Jugendamt) can plan kindergarten placement based on demand. The Youth Welfare Department has to provide your child with a child-care slot that is within a reasonable distance from your home within six months. When a sud- den need arises (after a move or because of

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.2 Interesting facts about child day care

Provided that you have a child with special needs (for example, because of a handicap): What periods of time can the childminder cover? How can you attend to my child’s speci- How many children are supervised at the fic needs? same time? Do you work alongside early develop- Where will the children be supervised? ment groups and therapists? Are there a separate playroom and a What programs for skill development do quiet room? Is there a garden e.g. a play- you already have? ground in the vicinity? Who is considered a family member? How old are the childminder’s own child- Day care nursery (Kindertagespflege) as ren? an alternative? What does the childminder attach par- ticular importance to in terms of child The extensive offer in day care nursery for education? children is primarily aimed at parents of What will the settling-in phase entail? children in the first three years of their lives. What will the collaboration with the pa- Childminders encourage the child in their rents be like? individual development and make it possi- How are vacation times arranged? ble for the child to learn social skills, when Are there any pets? they are in a group that consists of one to Is there a written concept? five children. Up to nine children can be minded in big day care nursery facilities. Many parents appreciate this family-ori- The educational specialists of the District’s ented form of education in smaller groups Youth Welfare Department (Kreisjun- and the higher degree of flexibility in time- gendamt) will answer any questions you management. may have about pedagogic issues of child- care in homes. Financial support from the Youth Welfare Department in Coesfeld is possible, for 25 Phone: hours per week, after the child is one year 02541/18-5222 or 02541/18-5237 old. Proof of the necessity for day care nursery services, because of a parent’s job, etc., Internet: www.kreis-coesfeld.de or is needed before a child turns one and when www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de the child is cared for more than 25 hours a week. The amount parents pay in day care nursery fees depends on their income and on the hours the child spends in the day care nursery.

Parents can ask open questions in a personal conversation with the childminder. Here are a few examples:

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.2 Informations importantes relatives aux structures 3.2 d’accueil de jour pour enfants

Choix de la durée de prise en charge dans le. En cas de besoin urgent (par ex. suite à les garderies (Kitas = Kindertageseinrich- un déménagement ou un nouvel emploi), tungen) une place est généralement proposée à plus court terme. Vous n’avez toutefois pas droit Les parents peuvent choisir des durées de à une place dans la structure de votre choix. prise en charge flexibles en fonction de leurs besoins et de la prise en charge dont Pendant les semaines d’inscription, les Kitas ils souhaitent bénéficier. Il existe trois mo- présentent leurs installations et proposent dèles de durée de prise en charge. Confor- des rendez-vous sur place. Lors de la visite mément à leurs besoins, les parents peuvent des lieux et de l’entretien personnel, vous décider de confier leurs enfants jusqu’à 25, obtiendrez des réponses aux questions su- 35 ou 45 heures par semaine. La contribu- ivantes: tion des parents, qui est par ailleurs éta- lonnée en fonction des revenus, dépend de Quels horaires d’ouverture sont proposés cette durée. par la Kita, et ces horaires sont-ils adap- Néanmoins, le choix d’un contingent tés à mes besoins? d’heures ne signifie pas qu’il est possible de À quelle fréquence et pendant combien faire garder ses enfants pendant des tran- de temps la Kita est-elle fermée chaque ches horaires sélectionnées librement au année? cours de la semaine jusqu’à ce que le nom- Quelle est la taille des groupes? bre d’heures hebdomadaires soit atteint. Les Les groupes sont-ils formés par âge? structures proposent des plages horaires ad- Combien de personnes prennent en char- aptées afin d’assurer une continuité dans la ge un groupe? prise en charge de votre enfant. Comment les salles des différents groupes sont-elles équipées? Procédure d‘inscription Autour de quelle philosophie est axée la Kita? Des semaines d’inscription pour l’année Mon enfant a-t-il suffisamment de temps d’école maternelle suivante sont régulière- pour jouer en toute liberté? ment organisées en automne dans les Kitas. Quelle est l’organisation des journées, Vous trouverez les dates précises de ces se- des semaines et de l’année? maines d’inscription dans le journal ou di- Est-ce que des activités spéciales sont rectement auprès de la Kita. Dans certaines organisées certains jours de la semaine? localités, c’est la ville ou l’administration Comment s’organise la phase communale qui diffuse les informations re- d’adaptation de mon enfant? latives à la semaine d’inscription et délivre Quelles formes de collaboration avec les une carte d’inscription grâce à laquelle vous parents la Kita pratique-t-elle? Quel de- pouvez inscrire votre enfant à la Kita. gré d’engagement est attendu de la part Utilisez ces semaines d’inscription afin que des parents? l’Office de la jeunesse (Jugendamt) puisse Quels frais supplémentaires (pour le ma- mettre en place une planification adéquate tériel, les repas de midi, etc.) faut-il pré- des places de prise en charge pour l’année voir? d’école maternelle suivante. Le Jugendamt a six mois pour vous proposer une place à une distance raisonnable de votre domici-

Si votre enfant a des besoins spécifiques (en raison d’un handicap par ex.): Quels sont les plages horaires de prise en charge couvertes par l’assistant(e) Comment les besoins particuliers de mon maternel(le)? enfant sont-ils satisfaits? Quel est le nombre maximal d’enfants La Kita travaille-t-elle en collaborati- accueillis en même temps? on avec une structure d’encouragement Où les enfants sont-ils accueillis? Y’a-t- précoce et des thérapeutes? il une salle de jeux et une salle de repos Quelles possibilités de soutien sont pré- séparées? Y’a-t-il un jardin ou un terrain vues? de jeu à proximité? Qui fait partie de la famille? Quel est l’âge La prise en charge par un(e) assistant(e) des enfants de l’assistant(e) maternel(le)? maternel(le) (Kindertagespflege): une al- En matière d’éducation des enfants, à ternative? quoi l’assistant(e) maternel(le) accorde- t-il (elle) une importance particulière? La prise en charge par un(e) assistant(e) Comment s’organise la phase maternel(le) concerne en particulier les d’adaptation de mon enfant? parents d’enfants de 0 à 3 ans. Les assis- Comment s’organise la collaboration tants maternels encouragent le dévelop- avec les parents? pement individuel de l’enfant ainsi que Comment les vacances sont-elles réglées? l’apprentissage de la vie en société en lui Y’a-t-il des animaux domestiques? permettant d’évoluer au sein d’un groupe Existe-t-il une philosophie écrite? pouvant comporter jusqu’à cinq enfants. Les grands centres de prise en charge ac- Vous pouvez adresser vos questions con- cueillent jusqu’à neuf enfants. cernant la pédagogie dans le cadre de Bon nombre de parents apprécient cette la prise en charge par un(e) assistant(e) forme d’accompagnement et d’éducation maternel(le) au personnel pédagogique du en raison des plus petits groupes et de sa Kreisjugendamt. plus grande flexibilité. Téléphone: À partir du premier anniversaire de l’enfant, 02541/18-5222 ou 02541/18-5237 une aide financière, versée par le Kreisjugend- Internet: www. kreis-coesfeld.de ou amt Coesfeld, peut être obtenue pour une www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de prise en charge hebdomadaire de 25 heures maximum. Avant le premier anniversaire de l’enfant et si la prise en charge dépasse 25 heures hebdomadaires, il est demandé de prouver la nécessité de la prise en charge. Le Jugendamt vous demandera de partici- per aux frais en fonction de la durée de prise en charge et de vos revenus.

Lors d’un entretien personnel avec l’assistant(e) maternel(le), vous obtiendrez des réponses aux questions suivantes:

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.2 3.2 Gündüz çocuk bakımı için yararlı bilgiler

Gündüz bakımevi kuruluşlarında talep etmeniz söz konusu değildir. (kreşler) bakım zamanının seçilmesi Kayıt haftaları esnasında kreşler kendi Ebeveynler ihtiyaçlarına göre ve istenen de- kuruluşlarını tanıtır ve mahallinde danışma stek doğrultusunda esnek bakım zamanları tarihlerini bildirir. Kuruluşu ziyaret seçebilmektedir. Bakım zamanının kapsamı ederek ve kişisel bir görüşmede bulunarak üç zaman modelinden oluşur. Bir ebeveyn aşağıdaki sorular için yanıt alabilirsiniz: olarak siz, ihtiyacınıza göre çocuğunuzun haftada 25 saate kadar, 35 saate kadar ya da Kreş hangi açılma zamanlarını sunuyor 45 saate kadar bakılıp bakılacağına karar ve çalışma zamanlarıma uyuyorlar mı? verebilirsiniz. Bununla beraber bu çerçevede Kreş yılda kaç kez ve hangi sürelerde ebeveyn aidatının tutarı da - ek olarak gelire kapalıdır? göre kademelendirilerek - belirlenir. Gruplar ne kadar büyük? Yaşa göre gruplar nasıl birleştirilmiş? Ne var ki, bir saat kontenjanına dair kararın Her grup için kaç personel kullanılıyor? verilmesi, seçilen saat miktarı doldurulana Grup odalarının iç donatımı nasıl? dek hafta içerisinde istenilen sayıda tek saat- Kuruluş hangi ana düşünceye göre lerin kullanılabileceği anlamına gelmemek- çalışıyor? tedir. Kuruluşlar, çocuğunuzun desteğinde Çocuğumun serbest oyun için yeterince bir devamlılığın sağlanması için birbirine zamanı kalıyor mu? bağlı belirli zamanlar sunar. Günlük, haftalık ve yıllık akışın düzen- lemesi hangi şekilde oluşturuldu? Kayıt işlemi Belirli günlerde özel aktiviteler var mı? Çocuğum için alışma aşaması nasıl Kreşlerde düzenli olarak her sonbaharda bir oluşturuluyor? sonraki çocuk yuvası yılı için kayıt haftaları Kreş, ebeveynlerle hangi işbirlik düzenlenmektedir. Bu kayıt haftalarının ke- şekillerini uyguluyor? Anne babalardan sin zamanını gazetelerden öğrenebilir veya ne kadar angajman bekleniyor? kentinizdeki bir kreşe sorabilirsiniz. Bazı Hangi ek masraflar (malzeme, öğle yerlerde kayıt haftaları hakkında ilgili kent yemeği vs. için) var? veya mahalle idaresi tarafından bilgilendi- rilir ve çocuğunuzu kreşe kaydetmeniz için bir kayıt kartı alırsınız. Eğer özel ihtiyaçları (örn. bir özürlülükten Gençlik Dairesi‘nin gereksinimlere uygun dolayı) olan bir çocuğunuz varsa: şekilde bir sonraki çocuk yuvası yılındaki bakım yerlerini planlayabilmesi için bu kayıt Çocuğum için özel konular nasıl haftalarından yararlanınız. Gençlik Daire- karşılanabilir? si, evinize uygun bir mesafede bulunan bir Erken yaş destek merkezleri ve terapistler bakım yerini altı ay içerisinde teklif etmek ile birlikte çalışılıyor mu? zorundadır. Fakat kısa sürelik bir ihtiyaç Destekte hangi seçenekler var? oluştuğunda (örneğin evin taşınmasından sonra veya işe başlama nedeniyle) bir bakım yerinin genellikle kısa bir süre içerisinde bile teklif edilmesi mümkündür. Bununla birlikte, arzunuza bağlı bir kuruluşta bir yer

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.2 Gündüz çocuk bakımı için yararlı bilgiler

Günübirlik çocuk bakımı bir alternatif Günübirlik bakıcı ile yapılacak bir olabilir mi? görüşmede, örneğin aşağıda yer alan açık sorularda yanıt alabilirsiniz: Günübirlik çocuk bakımı için sunulan teklif, özellikle ilk üç yaş içerisinde bulunan Günübirlik bakıcı hangi bakım çocukların ebeveynlerine yöneliktir. Çocuk zamanlarını karşılayabilir? bakıcıları özel gelişiminde çocuğu destekler Aynı anda en fazla kaç çocuğa bakılır? ve başka çocuklarla bir arada bulunurken, Çocuklar nerede bakılır? Ayrı bir oyun beş çocuğa kadar bir grup içerisinde sosyal odası ve bir dinlenme odası mevcut mu? öğrenime de olanak tanır. Büyük bakım Hemen yakınlarda bir bahçe veya bir merkezlerinde en fazla dokuz çocuğun oyun alanı var mı? bakımı üstlenilebilir. Ailede kimler var? Günübirlik bakıcının Birçok ebeveyn, daha küçük gruplarda çocukları hangi yaştadır? eğitim ve öğretimin bu aile ortamına ve Çocuk eğitiminde günübirlik bakıcı han- zamansal esneklikteki daha geniş ölçüye gi konulara özel önem veriyor? büyük değer verir. Alıştırma aşaması hangi şekilde oluşturuluyor? Coesfeld İlçesi Gençlik Dairesi tarafından Ebeveynlerle işbirliği nasıl mali bir destek, 1. yaşın tamamlanması gerçekleştirilecektir? üzerine haftada 25 saate kadar bir bakım Tatil zamanları nasıl düzenleniyor? kapsamı için söz konusudur. 1. yaş tamam- Evcil hayvan bulunuyor mu? lanmadan önce ve haftada 25 saatten fazla Yazılı şekilde bir ana düşünce var mı? bir bakım ihtiyacının olduğu durumlarda, örneğin bir meslek faaliyetinden dolayı bakımın zorunluluğu için bir belgenin Günübirlik çocuk bakımının yürütülmesi sunulması gerekir. ile ilgili sorular için İlçe Gençlik Dairesi’nin Gençlik Dairesi – bakım kapsamına bağlı pedagoji uzmanlarına danışabilirsiniz. olarak ve gelire göre kademelendirerek – masraflara katılmanızı sağlar. Telefon: 02541/18-5222 veya 02541/18-5237 İnternet: www. kreis-coesfeld.de oder www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.2 3.2 Полезная информация о детских воспитательных учреждениях

Выбор времени нахождения ребенка в шести месяцев должно предложить Вам детском воспитательном учреждении место в воспитательном учреждении на (детских садах для детей, приходящих на соответствующем расстоянии от Вашего день) места жительства. При срочно возникшей потребности (например, после переезда Родители могут выбрать гибкий или выхода на работу) место зачастую график, в зависимости от того, каковы может быть предложено и в течение более их потребности и какого развития короткого времени. Однако право выбора способностей они ожидают. Объем места в воспитательном учреждении времени нахождения представлен тремя в желательном Вам направлении не временными моделями. В соответствии с предоставляется. Вашими потребностями Вы как родители можете решать, будет ли Ваш ребенок Во время регистрационных недель детские находиться в воспитательном учреждении сады представляют свои заведения и 25, 35 или 45 часов в неделю. От этого также предлагают консультации. Во время зависит и размер родительского взноса, посещения заведения и при личной беседе который определяется с дополнительной Вы можете получить ответы на следующие дифференциацией по доходам. вопросы:

Однако решение о часовом лимите вовсе не Какое время работы предлагает детский означает, что можно использовать любые сад и подходит ли оно моему рабочему отдельные часы в неделю, пока не будет графику? использовано выбранное число часов. Как часто и на какое время детский сад Учреждения предлагают определенные закрывается в течение года? взаимосвязанные временные интервалы, Каков размер групп? чтобы обеспечить Вашему ребенку Как составляются группы в зависимости непрерывное развитие. от возраста? Каково количество персонала на группу? Процедура регистрации Как оборудованы помещения? По какой концепции работает Как правило, осенью в детских садах заведение? проходят недели регистрации на Достаточно ли времени остается у моего следующий год. Точное время проведения ребенка для игр? этих недель Вы можете найти в прессе Как выглядит планирование дня, недели или уточнить в детском саду. В некоторых и года? регионах администрация города или Есть ли по определенным дням общины информирует о проведении недель специальные занятия? регистрации и выдает регистрационные Как организована фаза адаптации моего карты, при помощи которых Вы сможете ребенка? зарегистрировать Вашего ребенка в Какие формы сотрудничества с детском саду. родителями практикует детский сад? Воспользуйтесь этими регистрационными Какое участие ожидается от родителей? неделями для того, чтобы управление Каковы дополнительные расходы (на по делам молодежи могло осуществить материал, обеды и т.д.)? планирование мест на следующий учебный год, соответствующее потребностям. Управление по делам молодежи в течение

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.2 Полезная информация о детских воспитательных учреждениях

Если у Вас ребенок со специальными В личной беседе с воспитателем Вы можете потребностями (например, с выяснить открытые вопросы, как, к инвалидностью): примеру:

Каков подход к специальным Какое время работы может охватить потребностям моего ребенка? воспитатель? Ведется ли совместная работа с Какое максимальное количество детей центрами содействия раннему развитию обслуживается одновременно? детей и терапевтами? Где находятся дети? Имеется ли Каковы возможности стимулирования отдельная игровая комната и спальня? развития? Есть ли в непосредственной близости сад или игровая площадка? Кто входит в состав семьи? Сколько лет Детские сады для детей, приходящих на детям воспитателя? день, как альтернатива? Чему воспитатель уделяет особое значение в воспитании детей? Предложение места в детских садах для Как организована фаза адаптации? детей, приходящих на день, в первую Как будет выглядеть сотрудничество с очередь ориентируется на родителей с родителями? детьми первых трех лет жизни. «Дневные Как регулируется период отпусков? родители» стимулируют индивидуальное Есть ли домашние животные? развитие ребенка и обеспечивают во Имеется ли письменная концепция? взаимодействии с другими детьми социальное обучение в рамках группы, Консультацию по педагогическим вопросам состоящей максимум из пяти человек. В услуги по присмотру за ребенком Вы крупных воспитательных учреждениях можете получить у специалистов по могут обслуживаться до девяти детей. педагогике окружного управления по делам Многие родители оценили эту почти молодежи. семейную форму обучения и воспитания в небольших группах, а также высокую Телефон: степень гибкости графика. 02541/18-5222 или 02541/18-5237 Интернет: www.kreis-coesfeld.de или www. Финансовая поддержка окружным kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de управлением по делам молодежи Косфельда рассматривается с момента исполнения ребенку 1 года в объеме до 25 часов в неделю. До исполнения 1 года и при нуждаемости в услугах более 25 часов в неделю следует предоставить подтверждение нуждаемости в услугах, например, на основании трудовой занятости. Управление по делам молодежи определит степень Вашего участия в расходах – в зависимости от объема услуг и Ваших доходов.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.3 3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

Notfall-Telefonnummern

Notarzt/Feuerwehr 112

Polizei 110

Giftnotruf Bonn 0228/1924–0

Kreispolizeibehörde Coesfeld 02541/14-0 Daruper Straße 7 48653 Coesfeld

Allgemeine Notfalldienste

Der Notdienst ist über die landesweit einheitliche (kostenfreie) Telefon- nummer: 116 117 erreichbar.

Unter dieser Nummer hilft Ihnen medizinisch ausgebildetes Personal weiter. Hierüber kann man auch die fachärztlichen Notfalldienste abfragen und den Hausbesuchsdienst anfordern.

Zuständige Kliniken und Standorte der Notfalldienstpraxen:

In Coesfeld St. Vincenz-Hospital In Dülmen Franz-Hospital In Lüdinghausen St. Marien-Hospital

Auf der nächsten Seite finden Sie die jeweiligen Kernsprechzeiten.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

Kernsprechzeiten

Notdienstpraxis Coesfeld im St. Vincenz-Hospital

Notdienstzeiten: samstags, sonntags und feiertags von 10.00 Uhr - 13.00 Uhr und von 16.00 Uhr - 19.00 Uhr

Sprechstunde Kinderarzt: montags, dienstags und donnerstags von 19.00 Uhr - 21.00 Uhr mittwochs und freitags Coesfeld von 16.00 Uhr - 19.00 Uhr samstags, sonntags und feiertags von 10.00 Uhr - 13.00 Uhr und von 16.00 Uhr - 19.00 Uhr

Notdienstpraxis Lüdinghausen im St. Marien-Hospital

Notdienstzeiten: samstags, sonntags und feiertags von 09.00 Uhr - 13.00 Uhr und von 16.00 Uhr - 22.00 Uhr Lüding- hausen

Notdienstpraxis Dülmen im Franz-Hospital

Notdienstzeiten: montags, dienstags und donnerstags von 19.00 Uhr - 21.00 Uhr mittwochs und freitags von 16.00 Uhr - 19.00 Uhr samstags, sonntags und feiertags Dülmen von 10.00 Uhr - 13.00 Uhr und von 16.00 Uhr - 19.00 Uhr

Den Notdienstkalender der Apotheken finden Sie im Internet unter: www.akwl.de/notdienstkalender.php

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.3 3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

Wichtige Internetseiten

Kreis Coesfeld www.kreis-coesfeld.de Jobcenter Kreis Coesfeld www.jobcenter-kreis-coesfeld.de Kinderbetreuung www.kinderbetreuung.kreis-coesfeld.de Wiedereinstieg in den Beruf www.wiedereinstieg-im-kreis-coesfeld.de www.perspektive-wiedereinstieg.de Wirtschaftsförderung Kreis Coesfeld www.wfc-kreis-coesfeld.de

Gemeinde Ascheberg www.ascheberg.de Stadt Billerbeck www.billerbeck.de Gemeinde Havixbeck www.havixbeck.de Stadt Lüdinghausen www.luedinghausen.de Gemeinde Nordkirchen www.nordkirchen.de Gemeinde Nottuln www.nottuln.de Stadt Olfen www.olfen.de Gemeinde Rosendahl www.rosendahl.de Gemeinde Senden www.gemeinde-senden.de

Kath. Bildungsforum im Kreisdekanat Coesfeld www.bildungsforum-coesfeld.de Kath. Familienbildungsstätte Coesfeld www.fbs-coesfeld.de Kath. Familienbildungsstätte Dülmen www.fbs-duelmen.de Kath. Familienbildungsstätte Lüdinghausen www.fbs-luedinghausen.de Kath. Kreisbildungswerk Coesfeld www.kbw-coesfeld.de Kath. Familienbildungsstätte Selm www.fbs-selm.de Kath. Familienbildungsstätte Werne www.fbs-werne.de Ev. Familienbildungsstätte Münster www.ev-fabi-ms.de Haus der Familie Münster www.haus-der-familie-muenster.de

Agentur für Arbeit www.arbeitsagentur.de Bundesministerium für Familie, Senioren, www.bmfsfj.de Frauen und Jugend Familienwegweiser des Bundes www.familienwegweiser.de Bundeszentrale zur gesundheitlichen www.bzga.de Aufklärung Mutterschaftsgeld www.mutterschaftsgeld.de Landesministerium für Familie, Kinder, Jugend, www.mfkjks.nrw.de Kultur und Sport des Landes Nordrhein-West- falen

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

Elternstart www.elternstart.nrw.de Familienratgeber des Landes www.familienratgeber-nrw.de Familienzentren www.familienzentrum.nrw.de Kita-Finder NRW www.kita-finder.nrw.de Hebammensuche www.hebammensuche.de Kinderärzte im Netz www.kinderaerzte-im-netz.de E-Mail-Abo Elternbriefe zur U-Untersuchung www.kindergesundheit-info.de Infos zur Impfung www.impfen-info.de Entlastungsangebot Wellcome www.wellcome-online.de Elternberatung im Internet www.bke.de Nummer gegen Kummer www.nummergegenkummer.de Schuldnerberatung im Netz www.meine-schulden.de Donum Vitae Dülmen www.donumvitae-duelmen.de Diakonie in Coesfeld und Umgebung www.dw-st.de Sozialdienst Katholischer Frauen www.skf-duelmen.de www.skf-luedinghausen.de www.profamilia.de/muenster Caritasverband für den Kreis Coesfeld www.caritas-coesfeld.de Arbeiterwohlfahrt Münster – Recklinghausen www.awo-msl-re.de Ehe-, Familien- und Lebensberatung www.efl-bistum-ms.de Familienunterstützende Angebote für Menschen www.stift-tilbeck.de mit Behinderungen/Förderbedarf Stift Tilbeck GmbH Frühförderstellen im Netz www.fruehfoerderung.de Bischöfliche Stiftung Haus Hall www.haushall.de Frühförderstelle der Kinderheilstätte www.kinderheilstaette.de Notdienstkalender der Apotheken www.akwl.de/notdienstkalender.php Stiftung Familienbande www.stiftung-familienbande. Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung www.bzga.de

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches 3.3 3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

Und noch was Hilfreiches... Stiftung Familienbande

Nummer gegen Kummer

Das Elterntelefon ist ein bundesweites An- gebot von Nummer gegen Kummer e.V. – Mitglied im Deutschen Kinderschutzbund. www.nummergegenkummer.de

Was ist, wenn die Temperatur steigt…? Interaktives „Fieberthermometer“ gibt schnelle Information

Fieber ist eine natürliche Reaktion auf Krankheitserreger, und auch wenn es für Eltern manchmal bedrohlich wirkt: Kinder fiebern häufig. Nicht selten entwickeln sie dabei sehr hohe Temperaturen.

Ein interaktives „Fieberthermometer“ informiert Sie kurz und bündig, wie Sie sich bei erhöhter Temperatur oder Fieber Ihres Kin- des angemessen verhalten.

Darüber hinaus finden Sie auf der Internetseite www.kindergesundheitinfo.de/fieber/ weitere Infos zur gesunden kindlichen Entwicklung mit alltagsnahen Tipps und Empfehlungen.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld 3 Checklisten, Formulare und Persönliches

3.3 Wichtige Telefonnummern, Adressen und Internetseiten

Behörden-Hotline 115

Wir lieben Elternfragen

Endlich eine Rufnummer, die Ihnen et- was abnimmt.

Anträge, Formulare, Urkunden: Als frisch gebackene Eltern kommen Eltern-App „Baby & Essen“ einige Ämtergänge bei verschiedenen für das 1. Lebensjahr Behörden auf Sie zu. Auch auf dem weiteren Lebensweg Ihres Kindes müs- Mit der App „Baby & Essen“ haben Eltern sen viele Formalitäten erledigt werden. einen ausführlichen Essens-Fahrplan für Bei Fragen hilft die 115, schnell und das 1. Lebensjahr griffbereit. Für die stil- zuverlässig. lende Mutter gibt es Ernährungstipps und Väter können sich im Papa-Modus Männer- Fakten holen. Checks, Rechner und Rezepte Und noch ein Angebot für unsere auslän- unterstützen im Alltag. Die App basiert auf dischen Mitbürger: den bundesweit einheitlichen und wissen- schaftlich fundierten Empfehlungen zur Die Ankommen-App Säuglingsernährung und Ernährung der Ein Wegbegleiter für Ihre ersten Wochen in stillenden Mutter von Gesund ins Leben. Deutschland Im Zweifel sprechen Sie mit Ihrer Hebam- me oder Ihrem Kinderarzt. Weitere Informa- tionen finden Sie im Internet unter www. gesund-ins-leben.de

https://www.ankommenapp.de/

Informationen zum Leben in Deutschland sowie zum Asylverfahren und den Themen Arbeit und Ausbildung finden Sie in der App „Ankommen“. Außerdem können Sie mit dieser App begin- nen Deutsch zu lernen.

kinderleicht ! Elternbegleitbuch - Informationen und Tipps Frühe Hilfen im Kreis Coesfeld