Diez Ancianos Mueren Con Covid-19 En El Asilo San José Sigue El Peligro

Edición digital

Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.299

Cochabamba, Viernes 17 de Julio de 2020

Testimonio Doble Click Deportes Página 8 Página 17 Página 16 40 años después Cambio de agenda Libertadores Del Granado recuerda Los principales eventos el golpe de Estado del del Centro Patiño ahora Empiezan a llegar los jugadores y el 17 de julio de 1980. serán cada cuatro años. DT de Wilster para el entrenamiento. Diez ancianos mueren con Covid-19 en el asilo San José Sigue el peligro. En el albergue viven más de 100 Ayuda. Los huéspedes piden a la población medicinas, adultos mayores y todavía hay 64 casos sospechosos. insumos de bioseguridad, pañales y alimentos. Pág. 10

437 5.026 276 5.926 BENI 83 1.045 27.744 145 761 7.976 1.490 61 2.016 1.060 1.873 133 TARIJA 54 34 Total muertos Total casos 1.984 Personal paramédico retira el cadáver de un anciano del asilo San José. La Gobernación y la Alcaldía activaron un plan de acción para prevenir y 54.156 proteger a los huéspedes del albergue tras la muerte de 10 personas. Foto: daniel james

Gobierno ofrece créditos al 3% para Presionan al TSE Hay 70 camas para consumo y servicios nacionales por 3 frentes a pocos Covid-19 sin uso por días de la campaña falta de personal Respaldo. El Ejecutivo El Crédito 1, 2, 3 presentado por el Gobier- El MAS advirtió que no permitirá la suspen- En los hospitales del Norte y Sur, 70 camas pa- no ofrece préstamos rápidos con el 3% de sión de comicios, ni por la pandemia, y el ra pacientes con Covid-19 no son usadas por dispuso un fondo de Bs 120 interés desde mil hasta 64 mil bolivianos Gobierno alertó al TSE que debe pensar en falta de personal de salud pese estar instala- millones y hay una garantía para particulares, y hasta 350 mil para em- la salud de los bolivianos. La tercera presión das. La Alcaldía anunció la inscripción de 270 presas, pero sólo está destinado al consumo busca inhabilitar a Luis Arce por comentar contratos para habilitar esos espacios y am- del 50% por parte del Estado. de productos o servicios nacionales. Pág. 5 resultados de una encuesta. Pág. 4 pliar la capacidad en ambos centros. Pág. 11 2 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 la dos

radar digital LAs noticias fotón de la 2 EN LAS REDES N.d.R. El material tomado de las redes sociales es las Más leídas responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. 01 Cochabamba marca récord con 276 nuevos casos de Covid-19 #DeTodoUnPoco Waldo Albarracin Reporte - El Servicio Departamental de Salud Quiero agradecer el apoyo de mi familia (Sedes) de Cochabamba reportó 276 nuevos ante la desgracia de haber caído víctima casos de coronavirus en un día, marcando un del coronavirus Dios los bendiga. Me nuevo récord en los reportes. encuentro internado en el hospital del SSU. Tenemos fe que venceremos este martirio y seguiremos contribuyendo 02 Paco dice que Arce no a la construcción de una sociedad más difundió ninguna encuesta fraterna. @WaldoAlbarracin

Comicios - La vocera del MAS, Marianela Paco, Mario Espinoza Osorio señaló que Luis Arce Catacora no difundió Pregunta. ¿Quién fue el anfitrión del ninguna encuesta y aseveró que sus adversarios zoom donde participó Evo Morales? pretenden sacarlos de la carrera electoral. Entiendo que esa persona es la que admite o bloquea a los participantes. @ maritoespi 03 Clínicas, en la mira por retener cadáveres y pacientes Gonzalo Chavez Alvarez En menos de 12 horas bloqueamos al impostor. Gracias a todos que Coronavirus - La Defensoría del Pueblo denunciaron la cuenta falsa. Twitter exhortó al Sedes intervenir las clínicas con la eliminó. Recuerda que la cuenta denuncia de retención de cadáveres y pacientes verdadera tiene mis dos apellidos y casi con Covid-19 por deudas hospitalarias. Pureza. Un vendedor de miel de abejas ofrece su producto a la gente en el centro Envíe su foto para publicarla 15.000 seguidores. de la ciudad de Cochabamba. Para demostrar la pureza de su manjar, este productor en esta sección a: fotografia@ @GonzaloCHavezA no escatima esfuerzos para hacer las demostraciones necesarias. FOTO: Carlos López lostiempos-bolivia.com

el video DEL DÍA Manfred Reyes Villa Exigimos que el @TSEBolivia actúe de oficio y sancione conforme a ley al MAS Desde los lectores por haber violado la norma de régimen electoral, difundiendo una encuesta a Pandemia retrasa inclusión laboral femenina priori el proceso electoral. La ley es clara y penaliza esta acción con la anulación de la personería jurídica del partido. @ centando este contraste en el mercado, Laura Perdomo ManfredBolivia debido a que las empresas están enfoca- Gerente General de Kimberly-Clark Bolivia das en su solvencia, pasando a un último Tomás Monasterio plano las políticas para fomentar la in- ¡NO PUEDE QUEDAR IMPUNE! Las as mujeres y la equidad en el clusión laboral de mujeres. declaraciones de Arce Catacora son un mercado laboral, un asunto Según la ONU, los efectos del coronavi- delito grave que el TSE debe sancionar. que en pleno siglo XXI, aún rus en la fuerza laboral femenina arrojan Los Tiempos conversa No podemos tolerar parcialidad preocupa. Para graficar- un triple impacto diferencial de género, el hacía ningún partido y se debe actuar Llo, basta revisar algunas cifras y para que se expresa en ámbitos como la salud con el director del Sedes de acorde a ley. Se debe inhabilitar a aterrizarlo más, hacer foco en la rea- (donde las mujeres están sobrerrepresen- Arce, anular la personería del MAS y lidad de la región. Según el Informe tadas, no sólo en presencia, sino en conta- Transmisión - El director del Sedes removerlos de la elección. Global sobre Brecha de Género 2019 gios); los cuidados (el teletrabajo, para las Cochabamba, Yercin Mamani, habló sobre la @MonasterioTomas del World Economic Forum, la grieta que tienen empleo formal, ha incremen- situación de Cochabamba a cuatro meses de de participación económica y opor- tado la brecha de género ante una corres- iniciada la pandemia en el departamento. Raul Peñaranda U. tunidad, entre hombres y mujeres, se ponsabilidad que no es efectiva); y en su in- Se cambian los papeles de quién agrandó ligeramente; esto significa tegridad física, ya que el confinamiento ha lloriquea y quién no. que los 202 años que se estimaban pa- derivado en el incremento de denuncias la más comentada @RaulPenaranda1 ra cerrarla, se transforman en 257. por violencia de género en todo el mundo. De 59 países de América Latina y El Con todo este contexto, es probable que Luis Eduardo Siles Caribe, Bolivia ocupa el puesto 42 en pa- el ritmo de la demanda por incremento de 550 veces La convocatoria a los jóvenes para el día ridad de género y si bien la inserción fe- mujeres en los directorios empresariales La Paz festeja 211 años en de la elección por parte del señor Mesa menina en la economía aumentó en los se vea ralentizado. Es una gran preocupa- es como cuando los viejos organizan últimos 10 años, los hombres ganan un ción, no sólo para el género femenino, sino cuarentena y con polémica las guerras y mandan a los jóvenes a 47 por ciento más que las mujeres, es de- también para empresas como Kimberly- morir y ser heridos en ella. Inaceptable cir, la brecha salarial, aún impide hablar Clark, donde constantemente estamos Sesión - Esta noticia generó además, en la y grotesco. @Chichisiles de una total igualdad en este asunto. A buscando potenciar a mujeres en cargos cuenta oficial de Facebook, 2.300 reacciones de ello se suma, que según ONU mujeres, ejecutivos. La inclusión de la mujer en el nuestros lectores. AMILCAR BARRAL el 63 por ciento de ellas ocupan princi- mundo laboral siempre ha sido una de las Con mi amarga experiencia que sigo palmente puestos administrativos o de prioridades de la estrategia de diversidad viviendo con el #CORONAVIRUS, si apoyo, y sólo un 33 por ciento están en de inclusión de nuestra compañía. la más compartida tanto quieren elecciones, invito a los rangos tomadores de decisiones. Por el desarrollo del país y la reactiva- candidatos que exigen esto, salgan a las Las crisis generada por la Covid-19 ción de la economía, es importante que calles hacer campaña, escuchando a llegan también a interrumpir los es- desde el ámbito privado exista un com- 400 veces los ciudadanos sus necesidades y estos fuerzos que se han hecho en los últi- promiso para acelerar el cierre de las conozcan a sus candidatos, no es pedir mos años por acortar las diferencias brechas de género. Porque, si ellas pro- Más adultos mayores fallecen en nomás. @amilcarbarral el asilo con sospecha de Covid-19 laborales. La pandemia estaría acre- gresan, el país también avanza.

Cochabamba - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.500 semáforo reacciones de nuestros lectores.

tUIt del dÍa: Jaime Benítez Jeanine Áñez Cristian “Pochi” Cayo Salinas Director de la CNS Presidenta Chávez El @TSEBolivia se juega una carta de credibilidad que de Bolivia Jugador de Wilster marcará su futuro de cara a las elecciones, así como el de su presidente, agobiado por una pusilánime con- la CNS no mejora la ¿Créditos fáciles Wister alista ducta. atención a pacientes de obtener? retorno al fútbol @CayoSalinas La CNS no mejora la atención a La Presidenta lanzó su plan de El Rojo ya puso en marcha el plan SÍGUENOS en: los pacientes y tampoco tiene un créditos denominado 1,2, 3 por la retorno a los entrenamientos procedimiento para dar bajas a los supuesta facilidad para obtenerlo. Los rumbo a la Copa Libertadores pese enfermos por Covid-19. La gente, préstamos tendrían además trámites a que el Gobierno aún no dio su aval incluso con síntomas, tiene que ir mucho más cortos y sencillos, además para arrancar con las prácticas. a pedir su baja, cuando hay medios que beneficiarían a particulares y Los extranjeros y parte del cuerpo Escanee este código para virtuales para hacerlo. Y no se le a empresas siempre y cuando se técnico empezarán a llegar a Santa ingresar a la página Web. acepta su prueba si viene de un inviertan en consumo de productos y Cruz y ya estarían en Cochabamba el www.lostiempos.com laboratorio privado. servicios nacionales. 23 de julio. 3 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 país

Bolivia suma 1.938 nuevos casos y tres urbes analizan medidas rígidas

Pandemia. El coronavirus no da tregua y ayer el país volvió a marcar un récord de casos; la cifra de fallecidos se acerca a 2 mil; La Paz, Potosí y Santa Cruz analizan retomar medidas estrictas

pedimos: ya no más contagios, REDACCIÓN CENTRAL el alto Los Tiempos respeten el uso del barbijo, del alcohol el distanciamiento”. Felcc colapsa Bolivia volvió a romper ré- El gobernador cruceño, por los cadáveres cord de casos nuevos de Co- Rubén Costas, lamentó que vid-19, ayer, con 1.938 nue- mucha gente no está cum- La Fuerza Especial de Lucha vos contagios, con lo que la pliendo la disposición de cua- Contra el Crimen (Felcc) de El cifra total de positivos suma rentena ordenada, que dispo- Alto alertó que está atravesando 54.156. La cantidad de falleci- ne que ya nadie puede circular problemas por la cantidad de dos subió a 1.984, luego de 42 desde las 17:00. cadáveres que debe levantar nuevos decesos. El panorama “Esto va a ocasionar que cada día en la ciudad, en condi- no mejora y al menos tres ciu- después empiecen a abrirse ciones de insuficientes equipos dades, La Paz, Potosí y Santa algunos comercios en la no- de bioseguridad e incumpli- Cruz, analizan retomar me- che y eso seguramente nos miento de otras entidades que, didas rígidas para contener el dará una situación en la que por protocolo, deberían coadyu- avance de la pandemia. después va a ser muy difícil var en la labor. “La Policía lamen- Según el reporte epidemio- volver para atrás, pero no du- tablemente que está colapsando lógico, Santa Cruz registró ayer daremos en tomar las medi- con estos levantamientos de 1.073 nuevos contagios; La Paz, das y decisiones de una cua- cadáveres”, dijo Walter Sossa, 314; Cochabamba, 182; Tarija, rentena rígida, si hay que to- director de la Felcc de El Alto. 130; Beni, 69; Chuquisaca, 68; marla”, dijo. Potosí, 60, y Oruro, 42. Pando El alcalde de La Paz, Luis El jefe policial indicó que sólo el ya no tiene pruebas de labora- Revilla, aseveró que los casos miércoles la Felcc atendió siete torio, por lo que hace varios días en esa ciudad están subiendo levantamientos de cadáveres en que no reporta casos nuevos. de manera alarmante, por lo El Alto. Explicó que, de acuerdo El informe epidemiológico que pidió mesura a la pobla- con la Guía de Manejo de Cadá- cifró, además, en 27.744 el nú- ción. También reprochó las veres, esa labor deberían partici- mero acumulado de contagios movilizaciones y protestas en par, además de la Policía, el Insti- en el departamento de San- la sede de gobierno, porque tuto de Investigaciones Forenses ta Cruz, seguido por La Paz, serían un riesgo de contagio (IDIF) y el Servicio Departamen- 7.976; Cochabamba, 5.926; para la población. tal de Salud (Sedes). Beni, 5.026; Oruro, 2.016; Ta- “Ustedes conocen que esta- rija, 1.873; Chuquisaca, 1.490; mos superando los 7 mil casos. Potosí, 1.060, y Pando, 1.045. En el caso específico de La Paz, Del registro total de con- hemos tenido días en los que tagios a nivel nacional, el Mi- hemos superado a otros de- nisterio de Salud subrayó que partamentos, el caso de Santa solo 35.193 son considerados Cruz por ejemplo (…) estamos casos activos y que hay 16.979 preocupados porque, como he pacientes recuperados. dicho, estas movilizaciones, es- También se contabilizaron tas marchas que se han estado 5.999 casos sospechosos por produciendo en La Paz tienen el momento y 56.956 pruebas mucho que ver con este incre- negativas a Covid-19. mento de casos”, explicó. El reporte oficial incluye 42 La Paz cumple desde ayer y nuevos decesos: Cochabam- hasta el domingo una cuaren- ba (15), Oruro (7), La Paz (6), tena obligatoria de cuatro días Pando (5), Santa Cruz (5), Ta- para frenar los contagios. rija (2), Chuquisaca (1) y Po- La autoridad manifestó tosí (1), haciendo un total de que se analizará retornar a la 1.984 fallecidos a nivel nacio- cuarentena estricta a partir nal. de la segunda quin- El director del cena de julio o a fin Servicio Departa- 4 de mes, decisión que mental de Salud (Se- meses de dependerá del com- Rastrillaje de casos de Covid-19 en zonas de Santa Cruz. Apg des) de Santa Cruz, pandemia portamiento de la Marcelo Ríos, afir- El país cumple población, el distan- mó que la cifra de su cuarto mes de ciamiento social y el alto ayer (1.073 casos pandemia y se respeto de medidas presentación del “Crédito nuevos) en la región acerca a los 55 mil de bioseguridad. Varios intoxicados Médicos informan que 1, 2, 3” en favor de personas significa que se es- casos y casi dos Similar situación con dióxido de cloro particulares y empresas. tá ingresando a un mil fallecidos por se presenta en Po- salud de Áñez mejora Desde que conoció el re- “turbión” de la pan- el coronavirus. tosí. La Alcaldía no El presidente del Comité Cientí- sultado de sus exámenes demia, por lo que pi- descartó aplicar el fico del Hospital del Norte de El sidenta tuvo mucha actividad laboratoriales como por- dió a la población que respete encapsulado por zonas si la Alto, Antonio Viruez, informó que laboral, lo que ocasionó una tadora del coronavirus, la REDACCIÓN CENTRAL las medidas de contención. población y comerciantes no en los últimos días se recibieron Los Tiempos pequeña inflamación al nivel Presidenta se encuentra “Toda la institucionalidad cooperan con el cumplimien- hasta tres casos de intoxicación de la laringe y una disminu- aislada en la residencia de del COED (Comité de Ope- to de la cuarentena condicio- por consumo del dióxido de cloro. La presidenta del Estado, ción del tono vocal”, explicó San Jorge, desde donde raciones de Emergencia De- nada, vigente hasta el 31 de ju- Jeanine Áñez, afectada por el galeno. cumple sus labores de ma- partamental) está preocupa- lio, advirtió el intendente Ro- “La desesperación de buscar la Covid-19, mantiene un es- En el examen físico efec- nera virtual. da. Es la cifra más alta de la binson Jaramillo. algún tipo de solución a su tado de salud estable, asin- tuado ayer, Áñez no presentó Al menos cinco de sus pandemia. Les pedimos, por “Pedimos a la población problema, porque sintió algún tomático, buen ánimo y su- situación febril, no tiene tos ministros han dado posi- favor, ya no más contagios”, y a los comerciantes que no tipo de molestia como un resfrío. peró el cuadro de tos ocasio- ni afección pulmonar, lo que tivo a coronavirus, entre dijo. creen desorden (…). Estamos (…) Entonces (la persona) se nal, reportó ayer su médico se evidenció mediante una ellos el titular de Econo- Indicó que el COED se va viendo problemas en el mer- automedicó con dióxido de cloro tratante Andrei Miranda. tomografía. mía, Oscar Ortiz, quien a reunir y va a analizar el te- cado Uyuni, ya hemos cerra- y no sólo con esto, sino también “Ayer (por el miércoles) La Jefa de Estado participó ayer fue internado en tera- ma de la cuarentena rígida, do la calle Ortega; si es nece- con azitromicina e ivermectina”, presentó un cuadro de tos de manera virtual en varias pia intensiva de una clínica ya que se “deben tomar deci- sario, lo volveremos a hacer”, dijo a Unitel. ocasional, es porque la Pre- actividades oficiales, como la privada en Santa Cruz. siones, pero por lo pronto, les indicó. 4 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 país

Murillo: Salud de ministros 3 frentes presionan al TSE por está muy comicios y vigencia del MAS complicada brújula digital La Paz El ministro de Gobierno, El Gobierno y otros partidos piden postergar las elecciones, el MAS advierte con Arturo Murillo, dijo ayer 6-S. que su colega del gabine- protestas si la fecha se mueve y los cívicos exigen la anulación del partido de Evo Morales te Oscar Ortiz “se está mu- riendo en una clínica” aque- jado por coronavirus y que la presidenta Jeanine Áñez, Campesinos de Cochabamba también portadora del vi- REDACCIÓN CENTRAL (Fsutcc), afín al MAS, deman- rus, está con fiebre. Los Tiempos dó que los candidatos respeten “Nosotros hemos em- El Tribunal Supremo Elec- la fecha acordada con el TSE y pezado a trabajar con las toral (TSE) está en el ojo de la advirtió que no permitirán que mejores ganas y lo estamos tormenta y recibe presión de se mueva esa jornada. haciendo. Hoy tengo a mi al menos tres frentes conflic- “No vamos a permitir que amigo Oscar Ortiz murién- tivos. Por un lado, el Gobier- se prorrogue este gobierno. dose en una clínica por pe- no y cuatro partidos exigen la Vamos a pedir al TSE que res- lear junto conmigo y junto suspensión de las elecciones; pete la fecha”, dijo el dirigente con otros”, dijo Murillo al por otro, el Movimiento Al So- Jhonny Pardo, en la misma lí- periodista Carlos Valverde. cialismo (MAS) amenaza con nea que la Central Obrera Bo- El periodista Tuffi Aré, protestas si la fecha de comi- liviana (COB). en “Asuntos Centrales”, cios se posterga, y un tercer Asimismo, señaló que la ne- confirmó la información, frente se abrió con el pedido de cesidad de elecciones es pa- señalando que Ortiz ingre- anulación de la sigla del MAS ra que un gobierno legítima- só a terapia intensiva de una que hicieron cívicos y políti- mente electo ejecute acciones clínica de Santa Cruz. cos por el comentario que hizo contra el coronavirus. Asegu- Murillo agregó, sobre la el candidato Luis Arce a una ró que existen filas en bancos situación de Áñez: “Due- encuesta electoral. y demás, por lo que no se tiene le, Carlos, porque tengo a El ministro de Gobierno, fundamento para decir que la la Presidenta enferma, la Arturo Murillo, ratificó que lo jornada electoral podría gene- tengo con fiebre, y en este que pase con las salud de los rar mayores contagios. momento está lanzando un bolivianos en los comicios del “Queremos pedir a todos los plan de empleo, está bus- 6 de septiembre será respon- representantes políticos que cando reactivar la econo- sabilidad del presidente del cumplan su palabra y honren mía del país”. TSE, Salvador Romero. el acuerdo para señalar la fe- En un repaso de la situa- “La responsabilidad la tie- cha del 6 de septiembre”, fina- Luis Arce y David Choquehuanca, candidatos del MAS. carlos lópez ción de las autoridades, Mu- ne Salvador Romero de llevar lizó Pardo. rillo dijo: “La Ministra de adelante o no las elecciones, Otro frente de presión al Salud está delicada, la Pre- están en su cancha, las cosas TSE fue abierto por los comi- El diputado de Unidad De- sidenta está delicada, siete, se están complicando cada tés cívicos. El Comité pro San- mócrata (UD) Tomás Monas- ocho ministros están muy día más (por el coronavirus)”, ta Cruz presentó ante el Tri- terio advirtió que solicitará al Copa acudirá al TCP complicados hoy día por lu- afirmó. bunal Constitucional Plurina- Órgano Electoral que actúe de char contra la muerte”. Asimismo, el Ministro ase- cional (TCP) un recurso para acuerdo a ley y que demues- para frenar ascensos También calificó como veró que el 6 de septiembre el frenar las elecciones. Además, tre a los bolivianos que no está “cobarde” a Carlos Mesa, MAS no aceptará la derrota y solicitaron al TSE que se anule parcializado con el MAS. Ade- de Comunidad Ciudadana, generará convulsión. “Lo im- la sigla del MAS. más anunció que presentará REDACCIÓN CENTRAL directa de nulidad al TCP para pese a que hace una semana portante es lo que va a pasar El exalcalde de Cochabam- una denuncia pidiendo la anu- Los Tiempos que dé cumplimiento (...). No informó que le haría llegar el 6 de septiembre, ¿ellos van ba y excandidato a la presiden- lación del partido de Evo Mo- vamos a permitir que el Go- una oferta de acuerdo polí- a aceptar la derrota? No la van cia Manfred Reyes Villa pidió rales. La presidenta del Senado, Eva bierno, siendo de transición, tico. Por su parte, llamó “lo- a aceptar jamás, ellos necesi- al TSE anular la sigla del MAS, Al respecto, Arce respondió: Copa, señaló ayer que el as- se tome atribuciones que no co” a Luis Fernando Cama- tan convulsionar e incendiar debido a que su candidato a la “No ha habido ninguna publi- censo militar por decreto que le corresponden”, dijo Copa a cho, de Creemos. al país y que haya muertos, y presidencia Luis Arce Cataco- cación de encuestas, no ha ha- dispuso el Gobierno viola la radio Cepra, citada por RKC. “Pero cuando ha pasado volver por la fuerza al país, por- ra hizo conocer resultados de bido ninguna difusión de en- Constitución Política del Es- El ministro de Defensa, lo de los respiradores, en lu- que saben que por las buenas encuestas en la que ocuparía cuestas; ha sido una entrevista, tado (CPE) y se constituye en Fernando López, aseguró, el gar de que cerremos filas y es muy difícil, porque les va- el primer lugar. como todos han visto, donde a una usurpación de funciones pasado miércoles, que, ante digamos ‘bueno, han hecho mos a cerrar todas las puertas, La norma electoral prohíbe mí me han preguntado, hemos por parte del Ejecutivo, por lo la tardanza de la Asamblea bien, han actuado, le han ba- la democracia no se la puede este tipo de declaraciones. En respondido, son comentarios, que presentará un recurso an- en aprobar los asensos mi- jado la cabeza a los que esta- perder, y está en la responsabi- 2014, la agrupación del candi- yo no he mostrado ninguna ci- te el Tribunal Constitucional litares, el Ejecutivo decidió ban en esto’, ¿quiénes son lidad de todos nosotros”, dijo. dato a la Gobernación de Beni, fra, por tanto, no es correcta la Plurinacional (TCP) hacerlo de manera directa, los primeros en salir? El lo- En tanto, la Federación Sin- Ernesto Suárez, fue anulada acusación que hace el diputa- “Presentaremos una acción vía decreto. co de Camacho y el cobarde dical Única de Trabajadores por un caso similar. do Monasterios”. de Mesa”.

tado ni un solo artículo del decreto 4260”. Fracasa diálogo entre maestros y Gobierno Edmundo Silvestre, dirigente de la Federación de Maestros de Santa Cruz, indi- Educación. El ministro Cárdenas ratificó tema educativo (…). Dado que có a El Deber que la posición no hay argumentos serios pa- del sector es clara: el decreto la vigencia del DS de educación virtual y los ra objetar el decreto supremo es anticonstitucional porque profesores piden hablar con la Presidenta nosotros entendemos que han el Estado no asume los gastos reconocido la importancia y la que requieren los alumnos y educación virtual, y ratificó validez jurídica de este decre- maestros para trabajar vir- REDACCIóN CENTRAL su vigencia. to”, aseveró Cárdenas al aban- tualmente. Los Tiempos Los profesores aseguraron donar el diálogo. Silvestre informó que las El diálogo entre el magiste- que Cárdenas no tiene disposi- El Ministro aseguró que “con dirigencias departamenta- rio rural y urbano del país y el ción de diálogo y exigen hablar el corazón abierto dos semanas les bajarán a las bases y que Ministerio de Educación se con la presidenta del Estado, hemos tratado de conversar hoy se realizará un ampliado rompió ayer en medio de acu- Jeanine Áñez. con el magisterio y seguimos nacional del Magisterio para saciones. El ministro Víctor “No hay un solo argumen- con el mismo ánimo de dialogo organizar las medidas de pro- Hugo Cárdenas dijo que los to, incluso la presencia política y con agenda abierta, pero des- testas si es que no tienen res- maestros no hicieron ningún que claramente tenía intención pués de varios días de reunión, puesta a la solicitud de diálogo argumento contra el Decreto de agitar y crear convulsión an- lamentablemente, los dirigen- con Áñez o el ministro de Go- Supremo 4260, que regula la tes que buscar soluciones al tes del magisterio no han obje- Diálogo entre maestros y Gobierno, ayer. apg bierno, Arturo Murillo. 5 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 país

Nuevo crédito ofrece hasta Bs 64 mil a ciudadanos y 350 mil a empresas

Requisitos. El Crédito 1, 2, 3 tiene 3 por ciento de interés, pero sólo está destinado a la compra de productos y servicios nacionales; el banco le dirá a cada interesado cuánto puede prestarse 3, los interesados deben contar reedacción central con la cédula de identidad vigen- Los Tiempos te o el Número de Identificación ¿Necesita dinero urgente? El Tributaria (vigente), pero, nue- nuevo Crédito 1, 2, 3 presenta- vamente, se reitera que será la do ayer por el Gobierno ofrece entidad bancaria la que precise préstamos inmediatos con el 3 los requisitos en cada caso. por ciento de interés, desde mil El crédito entró en vigencia hasta 64 mil bolivianos para per- el lunes 13 de julio, por lo que sonas particulares, y hasta 350 la población puede hacer la so- mil para empresas, pero sólo es- licitud en cualquier momento, tá destinado al consumo de pro- y, según el Gobierno, los funcio- ductos o servicios nacionales. narios del Banco Unión ya han ¿Cómo saber cuánto pue- sido plenamente capacitados, de prestarse? Eso se lo dirá el aunque otras entidades finan- banco (inicialmente, el Unión) cieras también pueden sumar- de acuerdo a la calificación de se a este plan. riesgos de cada persona o empresa, aunque el Go- “Círculo virtuoso” bierno garantiza que En la presentación, se trata de un trámite 3% el ministro de De- fácil y sencillo (por eso es la tasa sarrollo Productivo, se llama 1, 2, 3). de interés de los Abel Martínez, dijo Para ello, el Gobier- créditos blan- que el crédito bus- no dispuso un fondo dos que ofrece el ca reactivar la eco- inicial de 120 millones Gobierno, aunque nomía mediante un La presentación del Crédito 1, 2, 3, ayer en La Paz. apg de bolivianos, y hay un están destinados “círculo virtuoso”, y fondo de garantía del sólo al consumo se consolida el Pro- requisitos 50 por ciento por parte de producto grama Nacional de nal serán las grandes empre- del Estado. nacional. Reactivación de sas y las instancias estatales Como se trata de un Empleo. Inscribirse Pequeños empresarios las que se beneficiarán, por- crédito que busca in- Resaltó que una en Pro Bolivia que serán las que provean los centivar la producción nacional de las ventajas del crédito es buscan interiorizarse insumos y materias primas y reactivar la economía boliviana, que promueve la oferta y la de- Existe una docena de requisi- que necesiten las microem- inyectando liquidez y estimulan- manda de productos y servi- tos para acceder a los créditos, para afrontar los efectos de la presas. do la demanda, los interesados cios bolivianos. “Tiene que ha- pero el principal es inscribirse REDACCIÓN CENTRAL pandemia. Esperamos que La presidenta de la Cámara deben demostrar que el dinero ber este círculo virtuoso entre en Pro Bolivia. Otro requisito es Los Tiempos haya más apoyo del Gobierno. de la Pequeña Industria y Ar- prestado debe ser invertido en el la oferta y la demanda, eso es lo tener una cuenta en el Banco La secretaria de Relaciones Nosotros siempre somos la úl- tesanía (Cadepia), Luz Mary pago de servicios locales o la com- más importante”, aseguró. Unión, al menos mientras no de la Federación de Pequeñas tima rueda del carro”, dijo. Zelaya, destacó la medida, pra de productos nacionales, ya En esa línea, la viceministra haya otro banco que se sume. y Medianas Empresas de La La presidenta de la Cámara pero advirtió que aún espera sea a proveedores, empresarios de la Micro y Pequeña Empre- Paz, Adela Gutiérrez, que par- de Mujeres Empresarias de conocer la reglamentación de o personas naturales. sa, Corina Marión, ratificó que Otros documentos que hay que ticipó de la presentación, afir- Bolivia, filial La Paz, Andrea cómo se concederán esos cré- “Es un préstamos que (no só- el préstamo promoverá la pro- presentar son los estractos de mó que es fundamental este ti- Niño de Guzmán, calificó co- ditos, las garantías y las condi- lo) ayuda al que recibe el crédi- ducción nacional y reactivará el la AFP, cédula de identidad, po de medidas continúen apli- mo positiva la presentación ciones. to, sino que apoya a la produc- sector productivo, de consumo boletas de pago, respaldo de cándose para paliar los efectos del crédito para reactivar la Según el Gobierno, una de ción boliviana, a los producto- y de servicios. información financiera, croquis económicos por la crisis sani- demanda e impulsar los nego- las virtudes de este plan es res y empresas bolivianas”, dijo “La presentación de este cré- de domicilio, certificado de taria por la Covid-19. cios, que todos podrán acceder a la presidenta Jeanine Áñez en dito es una forma de atender la trabajo con antigüedad de “Pese a las dificultades, Por su parte, el secretario estos créditos, desde las gran- la presentación del plan de cré- emergencia que afecta a Boli- fuente laboral, certificado de muchos de nuestros afiliados ejecutivo de la Confederación des empresas hasta las pe- ditos en la que participó de ma- via y su economía y generar de- trabajo y respaldo de patrimo- han confeccionado trajes de Micro Empresas (Conamype), queñas, sean formales o in- nera virtual. manda en el mercado”, aseguró nio, entre otros. bioseguridad y otros insumos Óscar Conde, expresó que al fi- formales. Para registrarse al Crédito 1, 2, Marión.

el Gobierno puede imple- Pago de impuestos sobre utilidades vence este mentar medidas urgentes inyectando liquidez”, indi- có Daza. 31 de julio y los industriales piden más plazo La carta dirigida al presidente del SIN indica que las industrias no podrán pagar Diferimiento. La Cámara de Industria de los paquetes de apoyo que sus obligaciones hasta el 31 indica que su sector no pudo trabajar de el Gobierno ofreció a las em- de este mes, debido a que mu- presas se encuentre este dife- chas regiones del país conti- manera regular por las cuarentenas rimiento de impuestos. núan con cuarentenas rígi- Daza explicó que el proble- das, mixtas y dinámicas que El plazo para que las indus- ma es que las industrias no no permitieron retomar acti- laura manzaneda Los Tiempos trias paguen este impuesto tienen liquidez, por lo que re- vidades de manera regular y vence a fin mes. “Para las em- quieren medidas que activen generar los recursos de antes. La Cámara Nacional de la In- presas industriales no hubo la demanda agregada. Indicó El SIN prorrogó, hasta el 31 dustria solicitó al Servicio de ningún diferimiento. Hoy es- que las industrias pagarán sus de diciembre de 2020, el pla- Impuestos Nacionales (SIN) tamos volviendo a mandar una obligaciones, pero lo que bus- zo para el envío de la infor- la prorroga del Impuesto so- reiterativa para que se genere can es preservar niveles míni- mación por contribuyentes bre las Utilidades de las Em- por lo menos una prorroga de mos de liquidez. que realizan la actividad de presas (IUE) y sus planes de 90 días”, dijo el presidente de “Se requieren medidas que la construcción, con venci- pago, como se otorgó para los la Cámara de la Industria Co- reactiven la demanda agrega- miento en los meses marzo a contribuyentes comerciales y chabamba, Ramón Daza. da, simplemente es un diferi- diciembre 2019 y enero a no- el sector de la construcción. El sector espera que dentro miento. Durante ese tiempo, Ambientes de Impuestos Nacionales. hernán andia viembre de 2020. 6 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 país

ciento y entre el 50 y el 20 20 por ciento para consumos Largas filas en los bancos: la gente superiores a 120 bolivianos. Semapa El gerente financiero de Se- 19 se pone al día en el pago de servicios mapa, Luis Prudencio, indi- có que en junio la empresa recaudó 10 millones de bolivianos de los 15 millones que solía recaudar cada mes, an- 18 Deudas. Elfec y Semapa calculan que el 70 tes de la pandemia. La cifra representa un 70 por ciento. por ciento de los usuarios ya se nivelaron en Explicó que la recaudación sus pagos por consumo en abril sólo llegó a 2 millones y en mayo, a 10 millones. 17 Por ello, estos tres meses, la redacción central más cambios Los Tiempos empresa tuvo que priorizar el pago de salarios, acreedores, Tras el fin de la última cua- Muy pocos pagan proveedores y pagos al Banco rentena rígida, largas colas por Internet Central de Bolivia. También 16 de usuarios se observan en se tuvo problemas para cum- puertas de bancos por par- Todas las empresas de servi- plir algunos pagos. te de usuarios que buscaba cios básicos, luz, agua y telé- Detalló que la institución poner sus cuentas al día, so- fono, entre otras, ofrecen cumplió con todos los pro- bre todo de servicios bási- servicios de pago por Inter- cedimientos para que el Go- 15 cos: luz, agua, teléfono, gas net, pero los clientes que bierno nacional les desem- y otros, además de transac- hacen uso de esta posibilidad bolse 400 mil bolivianos, que ciones propias del sistema no llegan ni al 5 por ciento, corresponde al descuento financiero. según explicaron en cada una que se realizó a los usuarios. Esta afluencia hizo que de estas entidades. 14 cerca del 70 por ciento de los Elfec usuarios de la Empresa de El pago online era una alter- El gerente comercial de El- Luz y Fuerza Eléctrica (El- nativa para mantenerse al día La cola en un banco de la zona central de Cochabamba. DANIEL JAMES fec, Ramiro Iriarte, indicó fec) y del Servicio Municipal durante todo este tiempo de la que la recaudación de junio de Agua Potable y Alcantari- cuarentena por el coronavirus y Empresas como determina la Ley Ex- ses de abril, mayo y junio. está al 80 por ciento de lo ha- 13 llado (Semapa) pusieran sus evitar contagios. Sin embargo, A pesar de que Elfec y Sema- cepcional del Diferimiento de Las empresas informaron bitual, por lo que todavía ha- cuentas al día hasta junio, la mayoría de la gente prefirió pa reportaron que más del 70 Pago de Créditos y Reducción que los cortes de servicio por bía morosidad. según reportaron ambas dejar cuentas pendientes, por por ciento de los usuarios se Temporal del Pago de Servi- falta de pago se retomarán en Explicó que es posible instancias. lo que la morosidad en Semapa pusieron al día, esta cantidad cios Básicos. octubre. que, en los próximos días, el Otras personas en la cola y Elfec llegó a superar el 80 por es mucho menor a su recauda- La norma establece que También hay un “descuen- Ministerio de Economía les 12 eran ciudadanos que intenta- ciento. ción habitual, debido a que el las empresas de servicios to ponderado” para la catego- transfiera los 34 millones de ban cobrar sus rentas, pagar Gobierno nacional todavía no básicos deben garantizar la ría domiciliaria y residencial. bolivianos que corresponden sus facturas de servicios bási- La flexibilidad fue otra razón ha cumplido con el pago de las continuidad: los pagos de- Los que tengan un consumo al descuento realizado en la cos, deudas, retirar o depositar para postergar pagos. facturas de consumo domici- ben ser diferidos, sin multas menor a 120 bolivianos tie- factura de sus usuarios por la dinero y otras transacciones. liario de agua y electricidad, ni sanciones durante los me- nen un descuento del 100 por cuarentena de abril. 11

Trabajadores marchan 10 FEPC presenta proyectos para por la devolución de declarar “desastre regional” aportes de las AFP 09

reportó el diario El Deber. In- REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos tegrantes del Movimiento de 08 Normativas. Los empresarios dieron 48 Emergencia Nacional por la Decenas de trabajadores Devolución de los Aportes horas para que se aprueben las nuevas leyes marcharon ayer en Santa de las AFP advirtieron ini- para hacer frente a la pandemia Cruz exigiendo la devolu- ciar bloqueos si el Gobierno ción de sus aportes a las Ad- no atiende sus demandas. 07 ministradoras de Fondos de Para la Central Obrera De- redacción central investigación Los Tiempos Pensiones (AFP) tras cum- partamental (COD) Santa pirse más de dos semanas Cruz, todo trabajador está en La Federación de Entidades Memorial de huelga en la plaza princi- su derecho de reclamar sus Empresariales Privadas de a la Fiscalía pal 24 de Septiembre, según aportes. 06 Cochabamba (FEPC) presen- tó dos proyectos de ley, dirigi- Los empresarios privados das a la Gobernación del de- también presentaron un partamento y al municipio de memorial a la Fiscalía Departa- Cercado, para declarar a la re- mental para una investigación 05 gión “zona de desastre sanita- de oficio contra el alcalde, José ENDE inicia transporte rio”, en vista de que la pande- María Leyes, y la gobernadora, mia del coronavirus sobrepasó María Esther Soria, ante la falta Teleconferencia de la FEPC. FEPC de componentes para la capacidad de respuesta. de acciones para contener la “Pedimos que estas leyes se pandemia del coronavirus. tantes desarrollar para la con- los hospitales y cemente- 04 aprueben en un lapso de 24 a tención del virus. Por otra par- rios, falta de plasma para la Parque Eólico Warnes 48 horas”, precisó el presiden- “Ha concluido el plazo de te, el proyecto de ley remitido a donación y medicamentos te de la FEPC, Javier Bellott, 72 horas que les dimos para la Alcaldía de Cochabamba tie- para atender a los enfermos quien agregó que, además, se renunciar. Vamos a hacer ne el objetivo de generar accio- de este mal, sin contar con el Corporación a través de su fi- presentó a la Fiscalía una so cumplir la ley”, dijo el presi- caos total y aglomeración de REDACCIóN CENTRAL - nes conjuntas de contención y Los Tiempos lial ENDE Corani. 03 licitud para que esta instancia dente de la FEPC, Javier Bellott. prevención contra la Covid-19. gente en las calles. “Se ve que “Entre los hitos más impor- investigue de oficio si las au- “Hemos planteado un pro- ninguna de las cuarentenas Tras haber finalizado las tantes en la construcción del toridades locales cumplieron “El fiscal es la persona yecto de ley a la Gobernación y ha servido para contener el obras civiles, se empezó con Parque Eólico Warnes, uno con sus obligaciones en este adecuada en el marco de la la Alcaldía debido a que se vio virus”, dijo. el transporte y la descarga de los más llamativos es la ins- tiempo de pandemia. Constitución para hacer todo que en todas las normativas Añadió que la FEPC conta- de los componentes que se- talación de aerogeneradores, 02 El proyecto de ley remitido tipo de acciones contra los hay una ausencia total de pla- ba con un plan de contención rán utilizados para el mon- los cuales poseen una altura a la Gobernación tiene el ob- funcionarios públicos como nificación y acciones concre- y de desenvolvimiento eco- taje de aerogeneradores de 120 metros, siendo éstos jetivo de declarar emergencia omisión e incumplimiento tas para hacer prevención y re- nómico en plena pandemia en el Parque Eólico War- los más grandes de Bolivia sanitaria por la pandemia del de deberes, malversación de vertir esta situación”, detalló. del coronavirus, pero que nes; obra que forma parte hasta la fecha”, explicó Rodri- coronavirus con acciones de recursos, entre otros”, dijo. Bellott añadió que, por nunca fue tomado en cuenta del Proyecto Eólico Santa go Saniz Azzarini, gerente ge- 01 planificación que son impor- ejemplo, se vio un colapso en por las autoridades. Cruz, ejecutado por ENDE neral de ENDE Corani. 7 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 puntos de vista

EDITORIAL PIPOCAs La última dictadura militar en Bolivia

Hace 40 años, el 17 de julio de 1980, comenzó a escribirse una de las páginas más oprobio- sas de la historia contemporánea de nuestro país. Ese día, una combinación de la estre- chez de miras de los sectores más conserva- dores y reaccionarios de la sociedad, las orga- nizaciones pioneras en el narcotráfico, los afanes hegemónicos de militares inspirados en la dictadura argentina y sus métodos, y el servilismo de algunos políticos civiles, hizo posible un feroz golpe de Es- tado contra la naciente democracia. Es bueno recordar hoy tales acontecimientos por dos razones fundamentales. La primera es que mantener frescos en la memoria los hechos de la historia es la mejor manera de evitar reincidir en los errores colectivos y reproducir, en cambio, los aciertos. Y la segunda es que, pese al tiempo barlamentos transcurrido, aún hay tareas pendientes que, mientras no sean del todo cumplidas, permanecerán como un lastre que nos atará al pasado. ¿Hasta cuándo el coronavirus? La tenacidad con que continúan imponiéndose podero- sos intereses que impiden el pleno esclarecimiento de los hechos que hoy recordamos, como los que se resisten a la aparte de que el segundo whisky me ceas para curarse. Más aun, ha nom- winston hace perorar huevadas. brado a una veintena de militares, estremadoiro apertura de los archivos militares relativos a cuanto ocurrió Alguno ha mencionado que el co- “con poca o ninguna experiencia en el 17 de julio de 1980 y los días posteriores es la máxima ex- El autor es antropólogo, ronavirus está para quedarse, por lo salud pública” a cargos ejecutivos en presión de lo dicho. [email protected] menos hasta llevar a una muerte do- el Ministerio de Salud brasileño. lorosa al medio centenar de millones La mayor parte de la población bo- Desde una perspectiva histórica, las cuatro décadas que fallecieron por la mal llamada liviana es iletrada. Su infraestructu- transcurridas hasta hoy pueden parecer suficientes para ace unos días, entrevis- gripe española. Corrobora al médico ra sanitaria es penosa, especialmen- dar por cerrado ese capítulo de la historia. No es menos taron en CNN a un ga- Anthony Fauci, en su alto cargo du- te después de 13 años de vacas gordas cierto, sin embargo, que, como a diario se constata en nues- leno especialista. Reco- rante seis gestiones presidenciales, de Evo Morales, que prefirió com- nociendo que está en ca- de que una vacuna estaría lista, solo prar satélites y aviones millonarios, tro país, y en otros, nunca se puede dar por descartado el Hrrera figurativa de “expertos” que, en para inicios de 2021. construir museos y palacios mega- peligro de que la institucionalidad democrática sea sustitui- la mayoría, tratan sobre la Covid-19, Sin embargo, vale citar el caso de lómanos, y dar curso al malgasto de da, de una forma u otra, por un régimen dictatorial. el científico de marras abordó un te- Brasil. Tenía uno de los mejores sis- los recursos del pueblo en repartijas Así lo enseñan ahora mismo experiencias como la de Ve- ma de interés: ¿hasta cuándo tendre- temas de salud, hasta que llegó un corruptas. mos esta plaga en el mundo? Conoci- gobernante demagogo y prejuicioso Pero la moraleja del caso del gi- nezuela y Nicaragua. Ambos casos evidencian que nunca do es el cisma de opiniones sobre el que consideró “gay” a los barbijos. gante vecino es que no son suficien- dejan de estar latentes las fuerzas que se inclinan por los asunto: especialistas versus curan- Calificaba al virus mortal como una tes los hospitales y equipos sanita- medios autoritarios de ejercicio del poder y ven en las for- deros. “gripita”: ¿seguirá tomando antigri- rios, sino que además es menester Abundan los aprendices de brujo. pal ahora que está infectado? Según tener una ciudadanía que no elija mas e instituciones democráticas un obstáculo incómodo al El presidente Trump recetaba beber la publicación Foreign Affairs, hoy malos gobiernos. Brasil es un cla- que quisieran retirar de su camino. o inyectarse lejía o lavandina: ¿qué Brasil es un paria de la pandemia, con ro ejemplo. Con una cobertura del Por eso, en fechas como hoy es necesario recordar que, ama de casa estadounidense no tiene una de las más altas tasas de conta- 78 por ciento de su población en un contra cualquier riesgo de recaer en la tentación totalitaria, desinfectante en su cocina? Muchos giados y fallecidos por el coronavirus efectivo sistema universal de salud probaron la hidroxicloroquina, que que se esparce como un incendio fo- pública, ya lamenta 61.000 decesos no hay mejor antídoto que la preservación, consolidación y ayudaba contra la malaria; la iver- restal de los que son afectos. Dice Fo- por coronavirus. constante fortalecimiento de las instituciones republicanas mectina que curaba parásitos en los reign Affairs que, copiando ocurren- Al presente, Bolivia está en la concebidas, precisamente, para poner límites a las atribu- perros; hasta la cocaína fue sugerida, cias de Donald Trump, Bolsonaro cri- disyuntiva de realizar elecciones el ciones y a la duración de los períodos durante los que un quizá por algún cartel de la droga. Los tica la distancia social recomendada 6 de septiembre próximo, aunque la rusos inventaron el Avifavir, con lati- para evitar el contagio, minimiza la creciente pandemia de la Covid-19 lo mismo individuo, o grupo de individuos, pueden ejercer el noamericanos como inmensa masa amenaza viral, y recomienda pana- desaconseja. El interinato de Jeani- poder. De otro modo, su uso degenera en abuso. Y de ahí, a de conejillos de indias, en vez del dió- ne Añez se desdibujó con su candida- situaciones extremas como las que jalonaron nuestra histo- xido de cloro de moda. tura, y la de otros, a ser elegidos como Como caballos en carrera en al- presidentes. Eso evidenció que tal ria hasta 1980, y se repitieron entre 2006 y 2019, no hay gún hipódromo, al menos seis vez la gente está cansada de manda- mucha distancia. empresas de vacunas ensayan mases corruptos y lo percibe como fórmulas, no sé si motivadas otro relevo de pícaros. por la patente o el lucro. ¿Se- Peor aún, la plaga está in- rá que la vacuna contra la fectando cada vez más a ri- Covid-19 es el nuevo Viagra? cos y a pobres, al extremo que De cuando en cuando salen lo poco de virtual que se está “pepas” noticiosas que tal practicando en el país se exhi- Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 o cual laboratorio está a un be en el contrasentido de que Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 tris de obtener la fórmula. la Presidenta y algunos minis- Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) El ingenio popular propu- tros gobiernan desde sus confi- so el ajo y algunos olieron a namientos, y Evo Morales sigue Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. coreano. con su cháchara subversiva, ahora Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo La Organización Mun- balbuceando desde un televisor en la dial de la Salud (OMS), ex- Asamblea, mientras espera su bife de Director a. i. Luis René Baptista Canedo comulgada de su mayor apor- chorizo en Buenos Aires. Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; tante por el pontífice ególatra En lo que a mí respecta, objeto el Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Trump, pierde tiempo desinflando video de un cambita, autoridad en su Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.; Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; la panacea de falsos mitos populares pueblo, que escuchó en una radio pa- Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.; Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.; para curar la enfermedad que provo- ceña del desinfectante de gel y alcohol: Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.; Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; ca el nuevo coronavirus. Aparte de recetó el gel para el jopo de los “pelaos”, Editor Política: Nelson Peredo C.; los ya citados, algunos antibióticos, el y el alcohol para que se emborrachen Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; clima frío, los secadores de pelo, has- los adultos. En su inopia, gran parte Editor fotográfico: Carlos López G.; Ilustraciones: Marcos Loayza M. ta contener la respiración y las redes de la gente debe entenderlo así 5G. Yo me quedo con el alcohol, pero aunque mueran con la ham- Gerente de Logística Bernardo Canelas Méndez en variante escocesa, con dos cubos bruna que vaticina la Or- de hielo; el problema es que soy de ganización de Naciones Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. grupo de altísimo riesgo por la edad, Unidas (ONU). www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] Cochabamba - Bolivia 8 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 testimonio

crónica del último golpe de estado militar 17 de julio: 40 años después Primero resistir, luego juan del granado do camino a Chacaltaya acribillado y lacera- no le correspondía porque ya lo fue durante la buscar justicia do. Lucho, como le decían todos, la noche an- masacre de Todos Santos en la que dirigió las El autor es abogado y político terior había sido secuestrado por agentes de acciones militares represivas. Inteligencia del Ejército, llevado al matadero La noche del 9 de abril detonó una bomba Ese mismo día, 17 de julio, empezó la resis- municipal y allí torturado y victimado. Una en la casa de Aníbal Aguilar Peñarrieta, abo- tencia. La COB y el Conade habían alcanza- cruz se había dibujado en su esternón como gado de la COB, y un mes después otro arte- do a decretar la huelga general indefinida, se 17 de julio de 1980 llegué de resultado de la golpiza y la tortura. Trascen- facto explosionaba en el “Lido Grill”, un res- pero solo los distritos mineros, encabeza- Santa Cruz cerca de las 10:30 de diendo el salvajismo y la barbarie de su muer- taurante en la plaza Pérez Velasco, matando a dos por Siglo XX, donde estaba Artemio la mañana. El DC-6 del LAB tar- te, Lucho Espinal nos dejaba ese vigoroso dos personas e hiriendo a varias. Camargo, resistieron heroicos durante 20 daba hora y media a La Paz y, a las símbolo de su fe y de su lucha. El 28 de mayo, García Meza amenazó pú- días todos los embates represivos. Cómo 9,E antes de partir desde el Trompillo, todo Luis García Meza, que había sido relevado blicamente a Marcelo Quiroga vociferando escribí después de algunos años: “Entre el estaba tranquilo. Junto a Pirulo Araníbar y de la Comandancia del Ejército luego del fa- ante la prensa que enjuiciaría a los acusado- 4 y el 6 de agosto, a 155 años de la indepen- Coco Pinelo integraba la Comisión de Orga- llido golpe de Natusch, en noviembre de 1979, res del Gral. Banzer, y que a Marcelo “perso- dencia nacional, se levantaba la huelga ge- nización del MIR histórico; fisuras internas se insubordinó primero en diciembre y des- nalmente, lo pondría en su lugar”. neral que en Siglo XX y en todos los distritos en la regional de Santa Cruz nos habían lle- pués en abril de 1980 imponiéndole a la pre- El 2 de junio, a las 11 de la mañana, ape- mineros se había decretado contra el golpe. vado allí, luego de las elecciones nacionales sidenta Gueiler su reposición en ese cargo, en nas despegado el vuelo, la avioneta en la Concluían 20 días que habían reafirmado en las que triunfó inobjetablemente la UDP contra del nombramiento del general Rubén que viajaba Jaime Paz Zamora, candidato la causa libertaria frente a los blindados, y el MIR. Rocha. Todos los jefes de la guarnición mili- vicepresidencial de la UDP junto a cuatro ratificando la decisión inquebrantable de La realización de esas elecciones parecía tar de La Paz, ese 14 de abril, se habían tras- dirigentes, se precipitaba a tierra en el al- vencer que tuvieron esos hombres, tita- despejar, momentáneamente al menos, la ladado en traje de campaña a la residencia tiplano, envuelta en llamas. Jaime no per- nes de las minas. Ese 4 de agosto, mientras amenaza golpista de los meses anteriores, y presidencial y allí impusieron el retorno de dió el conocimiento con el golpe, ni la sere- la ventisca de Siglo XX, Viloco y Caracoles por ello me sorprendió escuchar por la radio García Meza al mando del Ejército, cargo que nidad con el incendio; se abrió paso entre guardaba bajo su manto blanco el último del bus, bajando de El Alto, el urgente llama- las llamas y salvó la vida en un hecho que, suspiro de los héroes, Artemio ocultando do a una reunión del Comité Nacional de De- como nos dijo semanas después en una lo que parecían lágrimas, dio por concluida fensa de la Democracia (Conade) porque grabación magnetofónica, era un la huelga en Siglo XX”. se había producido en Trinidad un atentado terrorista que anun- La dictadura se impuso, pero la resisten- conato subversivo que exigía la ciaba los perfiles crimina- cia continuó. El 15 de enero de 1981 fueron nulidad de las elecciones y la les de un golpe de Esta- masacrados mis compañeros de la Direc- renuncia de la presidenta do que no respetaría ción del MIR en la calle “Harrington”. Ellos Gueiler. el resultado de las muy jóvenes, luchadores valerosos, habían La conspiración elecciones nacio- permanecido en el país dirigiendo la lucha castrense y el terror nales próximas. clandestina. Estaban desarmados y fueron En noviembre “Hay que pre- ametrallados por la espalda. El salvajismo de 1979, en La Paz, parar al par- y la cobardía de su asesinato fisuraron de- el coronel Luis tido, no solo finitivamente al régimen. El 25 de febrero Arce Gómez, co- para ganar las fue destituido Arce Gómez y el 4 de agosto mandante de la elecciones, renunciaba García Meza, acosados ambos Sección II del sino para re- por el repudio generalizado y la propia opo- Ejército, llegó a la sistir y derro- sición castrense. avenida Arce en tar el golpe”, El 10 de octubre de 1982 otra vez se re- vehículos milita- nos dijo Jaime, pletó San Francisco, Hernán Siles y Jaime res, ingresó abrup- aún sin saber Paz iniciaban el restablecimiento demo- tamente al Ministerio que el propieta- crático. del Interior y asaltó una rio de la empresa de buena parte de los archivos la avioneta siniestrada de inteligencia del Estado ante era Luis Arce Gómez. la mirada perpleja del propio Jorge El 9 de junio, el Alto Man- Zelum, ministro del Interior. Solo des- do Militar exigió públicamente la 13 años después, a las 7:30 pués del golpe se supo que ese mismo coro- suspensión indefinida de las elecciones nel había firmado, el 12 de febrero de 1980, un nacionales previstas para el domingo 29 de de la noche del 21 de abril “Acta de lealtad” nada menos que con Klaus Paramilitares en el ese mes. de 1993, en el Salón de Barbie, el “carnicero de Lyon”, para la orga- centro de La Paz, el El 26 de junio, como a las 8 de la noche, una nización de una estructura paramilitar con 17 de julio de 1980. enorme multitud congregada en San Fran- Honor de la Corte Suprema asesinos argentinos, alemanes e italianos que la patria cisco, en La Paz, para el cierre de campaña sembraron el terror antes y después del 17 de udepista, al desconcentrarse se convirtió en concluyó la lectura de la julio de ese año. una masiva marcha que alegre y victoriosa se Sentencia Condenatoria: El 7 de febrero un explosivo fue accionado dirigía al Prado. De pronto la alegría se trans- en el inmueble donde funcionaba el semana- formó en dolor y caos porque una granada de 30 años de presidio para los rio AQUÍ, dirigido por el sacerdote Luis Espi- fragmentación fue lanzada a la multitud des- asesinos y golpistas. nal Camps. El 22 de marzo, un mes y medio de un edificio, dejando dos muertos y varios después, el cuerpo de Espinal fue encontra- heridos.

El 16 de febrero de 1984, Antonio Ara- níbar, a nombre del MIR, leía en el Parla- Nos equivocamos mento el Pliego Acusatorio que redacté a fines de 1983, iniciándose así el Juicio de Responsabilidades. Nueve años después, a De la instintiva e inmediata reacción de orga- estaban en la COB, tampoco Marcelo Quiro- En la dirección del MIR habíamos con- las 7.30 de la noche del 21 de abril de 1993, nizar el Conade después del horror de Espinal, ga, Juan Lechín, Julio Tumiri, Carlos Flores ni venido que, en caso de “emergencia”, nos en el Salón de Honor de la Corte Suprema pasamos casi sin respiro, en medio de las bom- una treintena de dirigentes políticos y sindica- reuniríamos en la oficina parlamentaria de concluyó la lectura de la Sentencia Conde- bas, al puro entusiasmo electoral, mucho más les que, ametrallada y rodeada la COB, habían la calle Oruro y no en la sede mirista de la natoria: 30 años de presidio para los asesi- si casi el 40% de los bolivianos votaría por no- sido apresados. Solo quedó, en una entrada la- Mariscal Santa Cruz donde, lo supimos des- nos y golpistas. sotros el domingo 29 de junio. Nos equivoca- teral del edificio, el cuerpo de Gualberto Vega, pués, nos esperaba otro grupo de paramili- El 15 de marzo de 1985 en la madrugada, mos cuando creímos que el dato contundente valiente dirigente de Catavi acribillado en el tares. La reunión fue rápida, la dirigió Pirulo, García Meza ingresaba a su celda en Chon- de las urnas desarmaría a los golpistas. primer momento del asalto paramilitar. secundado por Pepe Reyes. Jaime Paz esta- chocoro, había llegado extraditado de Bra- Por eso, cuando ese 17 de julio llegué a la De todo ello me enteré ya adentro, luego ba curando sus heridas en EEUU, Toño Ara- sil donde fugó eludiendo el juicio. El 9 de reunión del Conade en la COB, pasado el de subir las gradas de madera donde estaba nibar había dicho por teléfono que estaban julio de 2009 hacía lo propio Arce Gómez, mediodía, sólo encontré desconcierto, te- todavía fresca la sangre, después lo supimos, pasando a la clandestinidad con Hernán Si- también en Chonchocoro, luego de haber mor y sangre. de Carlos Flores y de Marcelo, ametrallados a les Suazo, luego que dejaran Palacio de Go- permanecido casi 20 años en celdas esta- El bus del LAB, que antes dejaba a los pasa- mansalva en pleno operativo. bierno al mediodía, y supusimos que Óscar dounidenses, por narcotráfico. jeros en su oficina, llegó a la avenida Camacho Mucho después, investigamos que, una Eid estaba preso o muerto después del ope- Se logró un pedazo muy importante de a eso de las 11 a. m.. Miré mi reloj y pensé que vez producidos los disparos en la COB contra rativo de la COB. justicia, pero no se derrotó toda la impuni- me alcanzaría el tiempo para primero recoger Marcelo y Carlos, los asesinos se ensañaron Otros dos operativos criminales comple- dad dictatorial ni la barbarie. de la guardería a mi hijo Juan, de dos años, de- con sus cuerpos para luego desaparecerlos. taron la acción golpista ese jueves 17 de julio Por eso hoy, a 40 años, está pendiente jarlo en casa y luego volar a la COB, ya que jun- Marcelo, moribundo, fue objeto de inauditas al medio día. Uno dirigido a radios y periódi- en la agenda democrática la continuidad to a Óscar Eid, delegado titular del MIR ante el torturas y vejámenes en el Estado Mayor del cos para acallarlos y otro que asaltó el Palacio de esa lucha que, como dijimos en el Ale- Conade, yo era el delegado alterno. El tráfico, Ejército. Su valentía y brillantez resultaron de Gobierno apresando a los ministros y a la gato ante la Corte Suprema, sólo busca la casi imposible al mediodía en el centro de La insoportables para Banzer y García Meza. Hoy presidenta Gueiler que fue encerrada en la paz de la Justicia, impidiendo el olvido de Paz, completó mi retraso. su memoria nos sigue reclamando el hallazgo residencia y obligada a renunciar en horas de los cobardes y evitando la venganza de los Las ambulancias y los paramilitares ya no de sus restos. la noche. violentos. 9 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 puntos de vista

desde la tierra Luz al final Dos mujeres, dos destinos del túnel

FREDDY CAMACHO C. Cochabambina la una, beniana la segunda, sidir la Cámara de Diputados en 1979. ninguna de las dos fue candidata para el alto La negociación para superar el golpe de El autor es abogado lupe cajías puesto y fueron circunstancias y el azar las Alberto Natusch Busch/Guillermo Bedre- La autora es periodista que las colocaron en ese destino. gal/hermanos Sandoval Morón, en noviem- Gueiler Tejada (1926-2011) era alta, de ca- bre de ese año, la convirtió en Presidenta. Al bellos claros y de ojos verdes, decidida y he- mes, enfrentó la gran protesta campesina de n las elecciones departamen- roica. Enfrentó las murmuraciones desde la recién organizada Confederación Sindi- tales y municipales de 2015, el ste viernes 17 de julio, al medio- jovencita, como tenista de faldita corta o co- cal Única de Trabajadores Campesinos de Tribunal Supremo Electoral día, recordaremos el 40 aniversa- mo enamorada de un prisionero paraguayo, Bolivia (Csutcb) y la gran crisis económica, (TSE) canceló la personalidad rio del sangriento golpe de Estado como universitaria rebelde y más aún como heredada de 18 años de gobiernos militares. jurídicaE de Unidad Demócrata (UD) por narco-fascista que interrumpió “barzola”, organizando huelgas de hambre y Fue humillada por un asaltante uniforma- haber infringido, uno de sus líderes, el ar- dosE años la compleja construcción de un protestas callejeras. Tenía una larga trayec- do en la casa presidencial y pasó cercada sus tículo 136 de la Ley del Régimen Electoral, sistema democrático y de vigencia consti- toria de militante del Movimiento Nacio- meses en el gobierno. A pesar de su temple, dejando así fuera del proceso electoral a tucional en Bolivia. Los autores de asesina- nalista Revolucionario (MNR) y del Parti- cedió ante la presión fascista y permitió que más de 200 candidatos de dicha organiza- tos, torturas y asaltos al tesoro público y a do Revolucionario de la Izquierda Nacional Luis García Mesa y Luis Arce Gómez acumu- ción política. riquezas naturales fueron par- (PRIN), cuando llegó a pre- len poder hasta derrocarla. El pasado martes, el candidato del MAS, cialmente castigados. Muchos Áñez era una desconocida Luis Arce Catacora, entrevistado por el consiguieron ensamblarse para la mayoría de los boli- periodista Enrique Salazar, del canal Abya con los beneficios de la polí- vianos, incluyendo políticos Yala, dio datos y comentó una “encuesta tica y del poder. Fue el último y periodistas, cuando el des- interna” del MAS, según la cual, él ganaría golpe militar, pero no el fin de tino le puso la medalla pre- en primera vuelta por tener 18 puntos de un periodo. sidencial en el pecho. Reci- ventaja respecto del segundo, Carlos Mesa, También esta semana, el 12, bió un país profundamente añadiendo que Jeanine Áñez estaría terce- se cumplieron ocho meses de dividido, al borde del caos, y ra en dicho estudio. la huida de Evo Morales, fuga reaccionó con valentía y pru- El art. 136 de la Ley del Régimen Electoral que provocó festejos y abrazos dencia asombrando a pro- en su numeral III establece que “Las organi- callejeros, después de 21 días pios y extraños porque con- zaciones políticas que difundan resultados de resistencia pacífica al últi- siguió echar agua al barril de de estudios de opinión en materia electoral, mo golpe anticonstitucional pólvora. por cualquier medio, serán sancionadas por de un Gobierno que, durante 14 Sin embargo, al poco tiem- el Órgano Electoral Plurinacional con la can- largos años, desmembró la frá- po, perdió la visión de largo plazo. celación inmediata de su personalidad jurí- gil construcción de la democra- En vez de guardar el zapatito de dica; además, serán sancionadas con una cia boliviana. Ese 12 de noviembre cristal que el hado le había con- multa equivalente al doble del monto resul- concluyó con el intento de ensan- fiado, cayó pronto en los enre- tante de la tarifa más alta inscrita por el me- grentar otra vez al país con enfren- dos de los cortesanos y de los dio de difusión en el Órgano Electoral Pluri- tamientos civiles convocados por infaltables grupos palaciegos. nacional por el tiempo o espacio dedicado a los caudillos ya refugiados en em- Hoy, su imagen está salpicada por la difusión de tales estudios”. bajadas y protegidos por diplo- oportunismo y por corrupción. En 2015, el MAS demandó ante el Tribu- máticos. Para peor consuelo de tontos, nal Supremo Electoral la cancelación de El 17 de julio de 1980 terminó otra mujer en línea de sucesión, la personalidad jurídica de UD por haber con la presidencia de Lidia Guei- Eva Copa, también se deslució infringido dicho artículo 136, ante lo cual, ler, la primera mujer en jurar a la pri- rápidamente, urgida por el poder, el TSE canceló la personalidad jurídica de mera magistratura en Bolivia; el 12 de envejecida antes de tener canas. En UD y dejó fuera de la contienda electoral al noviembre de 2019 abrió la llegada el horizonte, cuatro décadas des- candidato a gobernador del Beni, Ernesto a la presidencia de Jeanine Áñez, la pués de Lidia, no aparece otra heroí- Suarez Satori, y a otros 238 candidatos de segunda mujer presidenta boliviana. na como ella. dicha organización política.

El candidato del MAS, Luis Arce Catacora, comentó una “encuesta interna” de El rol de la estabilidad cambiaria su partido, según la cual, él ganaría en primera vuelta.

En países donde la moneda local ha sido his- cios públicos y el transporte. Se puede añadir Hoy, no solo los partidos políticos, sino la GERARDO CASTELLANOS tóricamente inestable, los agentes buscan re- en este grupo a los bienes de producción local ciudadanía toda demandan que, en aplica- VACA GUZMÁN fugio en activos que mantengan su valor en el con componentes importados. ción de dicha ley, se cancele la personalidad El autor es economista tiempo, desplazando el uso de moneda local. Los impactos indirectos tienen que ver con jurídica del MAS y los candidatos de esa or- Para restaurar la confianza, el Banco Central el deterioro de la confianza en la moneda; en ganización política queden fuera del proce- establece un “ancla nominal”, entendida como ese caso, los agentes se desprenden de ins- so electoral. Habiendo el antecedente que un precio de referencia para el resto de los bie- trumentos en bolivianos (efectivo, depósitos, señalamos en el primer párrafo, no existe a semana pasada, el presidente de nes y servicios; en el caso de Bolivia, el precio bonos) generando una merma en la “bolivia- ninguna posibilidad de que el MAS (dies- Banco Central manifestó que el ti- del dólar cumple esa función. Al sostener una nización” del sistema financiero y alimentan- tro en triquiñuelas) pueda esta vez burlar po de cambio continuará en sus ni- paridad fija respecto de la divisa estadouniden- do expectativas de mayores depreciaciones. A la Ley del Régimen Electoral. veles actuales. Esto se adiciona a de- se, el valor del boliviano queda sujeto a una mo- diferencia de los efectos directos que no per- La única manera de que el MAS pueda claracionesL anteriores con el objeto de disipar neda estable. sisten en el tiempo, esta dinámica implica una participar en las próximas elecciones es las expectativas de devaluación en la coyuntu- Los datos respaldan la efectividad del tipo de caída de la demanda de moneda local que, a que, el Parlamento donde tienen un rodi- ra actual. La decisión es respaldada por la ma- cambio como ancla nominal. En 1985, un con- corto plazo, dada la caída de la economía y la llo implacable, derogue dicho artículo de la yor parte de analistas económicos locales y el texto de hiperinflación, la depreciación del fuerte incertidumbre, puede ser muy dañina. Ley del Régimen Electoral, el Tribunal Su- Fondo Monetario Internacional, siendo el ar- boliviano acompañó a la inflación mostrando El hecho de que se observe tal nivel de con- premo Electoral en atención al recrudeci- gumento central evitar una aceleración infla- variaciones porcentuales similares. Después senso para evitar una devaluación en este con- miento de la crisis sanitaria anule la actual cionaria en un escenario de devaluación. de estabilizar el tipo de cambio a mediados de texto es alentador, ya que refleja un compro- convocatoria y emita una nueva convoca- ¿Cómo se relaciona el tipo de cambio y la los 90, la inflación, hasta la fecha, osciló en tor- miso con la estabilidad de precios que el Go- toria a elecciones, uniendo a la nacional, las inflación? En primera instancia, debe enten- no a un dígito y si bien el tipo de cambio no fue bierno y la autoridad monetaria deben honrar. elecciones de Gobernaciones y Alcaldías, derse a la inflación como un desequilibrio en estrictamente fijo hasta 2012, la trayectoria de Sin embargo, no puede dejarse de lado el deba- iniciando todo el proceso electoral de cero el mercado de moneda local, que se origina por depreciación fue lo suficientemente acotada te de mediano plazo respecto a la sostenibili- y cumpliendo todas las formalidades. un exceso de oferta (conocida como “emisión para dar certidumbre al valor de boliviano. dad del ancla nominal en los niveles actuales. Esta solución tiene la ventaja de que per- monetaria”) o una caída en la demanda. Este ¿Qué implicancia tiene entonces una deva- El tipo de cambio fijo en el corto plazo pue- mitirá al Gobierno, y a todos los actores desequilibrio conduce a una caída del “precio” luación en el nivel de precios? Los impactos de sostenerse únicamente a costa de mayor políticos dejar sus campañas para enfren- de la moneda, pero como por definición “un directos están asociados al incremento de pre- pérdida de reservas, agravada por el déficit en tar la pandemia del coronavirus en favor boliviano siempre vale un boliviano”, la caída cios de los bienes transables medidos en boli- cuenta corriente. Esta dinámica solo puede de la salud del pueblo. Permitiría también, de su valor solo puede darse en relación al res- vianos. En esta categoría se incluyen los pro- ser revertida con el restablecimiento del equi- al TSE, recuperar su calidad de cuarto po- to de los bienes y servicios de la economía. En- ductos cuyo precio se fija en dólares y se define librio fiscal e incrementos en la productividad der del Estado con todas sus atribuciones y tonces, la inflación, o aumento sostenido del en los mercados internacionales como los ali- que motiven ingresos de capitales. Si bien la ur- prerrogativas y se podría, además, limpiar índice de precios al consumidor, equivale a la mentos y la energía; esta última, a su vez, incide gencia marca la agenda económica, este debate todos los vicios de fraude que el MAS intro- pérdida de valor de la moneda. de forma importante en el precio de los servi- debe estar presente. dujo en la normativa electoral. 10 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 metropolitana

Covid-19 toca a los asilos, cobra 10 vidas y activan un plan de atención

Solidaridad. El asilo San José alberga a más de 100 adultos mayores. Las religiosas que administran el lugar piden ayuda de la población con medicamentos, insumos de bioseguridad, pañales y alimentos

tamental de Gestión Social walter tapia callao (Sedeges) y en coordinación Los Tiempos con la “sala situacional” se La pandemia de Covid-19 to- determinó enviar una briga- ca a los asilos. Sólo en la últi- da médica para evaluar jun- ma semana se registraron 10 to con el personal médico del decesos y detectaron 64 con- asilo, a todos los ancianos. tagios en el hogar San José a “Realizaremos la toma de través de pruebas rápidas. muestras a todos los que estu- Ante esta situación, se ac- vieron en contacto con los fa- tivó un plan de atención para llecidos y, en caso de que la si- esta población de riesgo, dijo tuación se complique l,os an- la directora de Género y Ge- cianos serán trasladados a un neracional, Andrea García. hospital, tomando en cuenta En este asilo viven más de que ellos son la población más 100 adultos mayores bajo el vulnerable”, dijo Solá. cuidado de varias religiosas García señaló que se hará y los administradores. Todos la prueba de Covid-19 “al 100 esperan mayor apoyo de las por ciento de los ancianitos” y autoridades y la población pa- a las religiosas. ra contener la propagación de “Se está gestionando jun- la pandemia. to al Sedes y los Después del “Vamos a entrar hospitales de deceso de tres tercer nivel pa- adultos mayo- en campaña para ra que los an- res, la Gober- conseguir todos cianitos que no nación y la Al- los medicamentos estén estables caldía iniciaron que necesitan”, dijo sean atendidos Uno de los ancianos fallecidos con sospecha de Covid-19 en el asilo San José es llevado al cementerio. daniel james un plan de des- en esos centros. infección y pre- Andrea García. En este mo- vención para mento no po- posible expansión del virus contener el avance de la en- demos ven si es o no compe- Empresa desinfecta el hospicio y dentro de estos grupos vul- fermedad. tencia del municipio. Vamos nerables. Ayer, la empresa de “Todos los fallecidos pre- a entrar en campaña para preparan fumigación de más centros fumigación Servicios RH rea- sentaron los síntomas de conseguir todos los medica- lizó una desinfección de las Covid-19 como gripe y ma- mentos que necesitan”, dijo instalaciones del asilo San Jo- lestar general. Por ahora, García. tario de Desarrollo Humano sé, con una solución de amo- únicamente la Alcaldía nos La directora del Sedeges, REDACCIÓN CENTRAL de la Gobernación, Carlos Solá. nio cuaternario de quinta ge- Los Tiempos está apoyando con el levanta- Bárbara Alave, señaló que se “Si está pasando eso en un neración. miento de los cadáveres, y pa- hará la intervención también Las autoridades cochabam- asilo, mañana puede pasar en El asilo alberga a más de ra fumigar vino una empresa en el asilo Buen Pastor, ade- binas determinaron hacer la un hogar de niños u otro cen- 100 adultos mayores de 65 voluntaria para apoyarnos”, más de otras entidades que fumigación de todos los centro de acogida. Por eso vamos años, está ubicado en la calle dijo una de las encargadas. atienden a personas vulnera- tros de acogida como el asilo a enviar brigadas médicas pa- Tumusla entre México y Ma- Además, preparan espa- bles como niños y personas San José, Buen Pastor y otros ra que hagan controles. Cada yor Rocha. cios de aislamiento dentro con discapacidad. en los que hay personas que centro de acogida tiene su per- “Nos enteramos que los del mismo hospicio para que Las personas del asilo ne- están dentro del grupo vulne- sonal médico, pero eso no es ancianitos estaban desam- los residentes puedan ser tra- cesitan medicamentos, insu- rable a la enfermedad ocasio- suficiente”, dijo Solá. parados y decidimos hacer tados bajo estrictas medidas mos de bioseguridad, paña- nada por la Covid-19. La directora municipal de esta desinfección de manera de bioseguridad. les y comida. Quienes deseen Además, enviarán briga- Género y Generacional, An- gratuita para ayudar de algu- El secretario de Desarro- ayudar a las personas del asi- das médicas para controlar drea García, señaló que todos na forma”, dijo uno de los res- llo Humano de la Goberna- lo pueden contactarse con el estado de salud de todos los La fumigación del asilo los centros de acogida se ais- ponsables de Servicios RH, ción, Carlos Solá, señaló que los números 452-5300 y 684- albergados, informó el secre- San José, ayer. daniel james laron para evitar cualquier Pablo Mendiola. mediante el Servicio Depar- 97634.

res y desmintió las declaraciones del sindicato. Municipales exigen que la CNS dé bajas por virus “No podemos ser tan irresponsables de pedir que los trabajadores vayan si tie- Protesta. El Sindicato remarcó que los dos de laboratorio que se hi- nen los síntomas o más aún funcionarios aportan Bs 1,5 millones cada mes cieron sacar los compañeros el resultado. A los compa- y salieron positivos, porque ñeros que tienen sus resul- para el funcionamiento de la Caja Nacional dicen que tenemos que ir a la tados hemos enviado infor- CNS para que nos dé la baja mes para que les consideren El malestar surge debido a médica y así seguimos traba- y así evitar descuentos”, dijo REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos que la CNS colapsó y no pue- jando y eso es un riesgo”, dijo Paredes. de atender todas las deman- Candia. Al respecto, el concejal Trabajadores municipales de das que tiene de sus afiliados, También señaló que el mu- Edwin Jiménez señaló que Cochabamba protestaron en por lo que los trabajadores nicipio no brindó insumos de no se están tomando las me- puertas de la Caja Nacional optaron por hacerse los con- bioseguridad en los cuatro didas adecuadas para prote- de Salud (CNS) exigiendo que troles en centros privados y el meses de pandemia. ger a los funcionarios y por esta entidad proporcione las resultado dio positivo, explicó El secretario de Gobernabi- eso ya se registraron varios bajas médicas de 47 personas la representante del Sindicato lidad, Edwin Paredes, señaló fallecidos entre los traba- que se contagiaron con Co- Zorka Candia. que la Alcaldía entregó todos jadores municipales inclu- vid-19 durante sus labores en “Recursos Humanos no los insumos de bioseguridad yendo a las empresas des- la Alcaldía. quiere hacer valer los resulta- Funcionarios protestan contra la CNS, ayer. apg para proteger a los trabajado- centralizadas. 11 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 metropolitana

auxiliares y 30 médicos inter- nistas para habilitarlas. Pero Aún no se usan más de 70 camas por “si bien se desocupan (las camas), van llegando pacientes. La demanda continúa”, la- mentó Mendoza. falta de personal; alistan 270 ítems Ante la emergencia por la falta de espacios, el alcalde de Cochabamba, José María Le- yes, anunció ayer que el municipio reforzará la atención Salud. Los colegios de Médicos y Enfermería con 270 contratos. El Hospital del Sur va a te- apoyan a la Alcaldía en la contratación del ner 20 médicos, 48 licencia- personal para la atención por tres meses das y 107 auxiliares de enfer- mería. El Norte contará con 20 médicos y 78 auxiliares, di- lucero claros más datos Los Tiempos jo la directora de Centros de Salud, Giovanna Colodro. En los hospitales Norte y Sur, Norte dio de alta a Cada contrato es por tres más de 70 camas para pacien- primeros pacientes meses y el personal es selec- tes con Covid-19 no se usan por cionado por el Colegio Mé- la falta de personal de salud pe- El director del Hospital del dico y de Enfermeras. Los 40 se a estar instaladas. La Alcaldía Norte informó que dieron de médicos son generales. de Cochabamba anunció ayer alta entre 17 a 19 personas que Con los nuevos contratos la inscripción de 270 contratos vencieron la Covid-19 y que “ya se habilitarían las camas para habilitar esos espacios y fueron referidas a sus domici- pendientes”, dijo Colodro. ampliar la capacidad en ambos lios con las recomendaciones Acotó que también existe centros. correspondientes. una deuda del municipio en La falta de equipamiento e la dotación de equipamiento insumos también impide su El presidente del Colegio Médico al Hospital del Norte, mismo uso. En el Hospital del Norte de Cochabamba, Édgar Fernán- que se continúa gestionando están funcionando 38 de 76 ca- dez, dijo que se necesitan “como con las importadoras. mas; 22 ocupadas por pacien- 2 mil ítems” para el total funcio- La instalación de camas en el Hospital del Norte, tiene 38 pacientes. carlos lópez En cuanto al Hospital del tes “que ya han pasado la fase namiento de los centros de salud Sur, señaló que para las camas crítica del coronavirus y se en- en Cochabamba. para liberar camas y atender a ramos tener el doble de médi- mería, informó el director del “no falta nada, sólo que se re- cuentran en recuperación”, otros pacientes graves, explicó. cos, tendríamos también el do- centro, Alfredo Mendoza. organicen, que armen su cen- informó el director del centro, El director del Hospital del Sur En este hospital centinela ble de capacidad”, sostuvo. Además, falta la dotación de tral de enfermería”. Eddy Calvimontes. informó que hay mucha tardanza trabajan desde hace tres sema- El Hospital del Norte tiene oxígeno para las camas, indicó Fernández rescató que, si Estos pacientes fueron re- en la adquisición de medicamen- nas 12 médicos y 32 licenciadas una capacidad máxima de 120 el presidente del Colegio Médi- bien se necesitan como 2 mil feridos de los hospitales Solo- tos por parte del municipio, espe- en Enfermería. “Los médicos camas, incluida pediatría. co, Édgar Fernández. ítems para Cochabamba, los mon Klein y del Sur, la mayoría cialmente para terapia intensiva. son generales, no hay especia- En el Hospital del Sur, hace Esas 40 camas están des- nuevos contratos “sirven pa- ha estado hasta 20 días en uno La Alcaldía está buscando solu- listas y no tenemos auxiliares”, 11 días, la Alcaldía entregó 40 tinadas para los pacientes en ra detener la pandemia” y tra- de los hospitales en terapia in- ciones a nivel ministerial para añadió. El personal alcanza pa- camas que a la fecha no se usan proceso de recuperación que bajar “casi al 100 por ciento de tensiva y tras pasar la fase críti- cubrir la demanda. ra atender la mitad de las camas por falta de personal y equipa- ya pasaron la fase crítica. Aún su capacidad” y el del Norte, al ca fueron trasladados al Norte instaladas. “Si nosotros pudié- miento para la sala de enfer- así, requiere 42 enfermeras, 42 50 por ciento.

con Covid-19 confirmado. Las brigadas atendieron a Defensoría logra que Rastrillaje alcanzó casi 6 mil 3.729 familias, 12.692 personas, 45 rechazaron, 252 sos- liberen cadáver tras pechosas, cero evacuadas, viviendas en 2 de 15 distritos 66 aisladas, viviendas, 84 personas con patologías de compromiso de pago y continuará en Cala Cala base y 93 viviendas fueron visitadas sin respuesta.

REDACCIóN CENTRAL Denuncias Los Tiempos Atención. Las brigadas realizan las pesquisas casa por casas; ahora Tras el rastrillaje que se lle- vó a cabo el miércoles en el El representante del Defen- cuentan con kits de medicamentos para la primera fase de Covid-19 distrito 1, el presidente del sor del Pueblo, Nelson Cox, sector, César Navarro, de- instó al Servicio Departa- nunció que las brigadas sólo mental de Salud (Sedes) a llegaron “a un 30 por ciento regular los cobros a pacien- de lo que se habían compro- tes con Covid-19 ante la re- metido” sin cubrir toda la ju- cepción de ocho denuncias risdicción. contra diferentes clínicas. El jefe de las FFAA de la En tanto, que su inter- Sala Situacional, Marco Ta- vención logró que ayer uno mayo, explicó que por razo- de los hospitales libere un nes administrativas y logís- cadáver tras el compromiso El delegado de la ticas no se logró cubrir toda de pago de la familia. Defensoría, Nelson Cox. el área, pero este viernes se A ello se suma que la Aso- completará la misión. ciación de Víctimas de Ne- El jefe de operaciones de gligencia Médica anunció Covid-19. En tanto que por la Sala Situacional, Edgardo que se movilizará el martes tratamientos en terapia in- Villarroel, indicó que se re- para pedir que el Sedes intensiva llegaron a 150 mil bo- forzará el rastrillaje en la zo- tervenga las clínicas que co- livianos y 75 mil dólares. na de Pacata para concluir bran montos excesivos por Cox exhortó al Sedes a re- con algunos sectores. Otros atender pacientes con coro- gular el funcionamiento de El rastrillaje focalizado que comenzó en el distrito 1, zona norte. daniel james brigadistas cubrirán hoy la navirus. las clínicas que atienden pa- zona de Temporal y Cala Ca- En tanto, el área legal de cientes con Covid-19 y tam- Según los reportes de la Sa- ron , 66 viviendas visitadas sin la hasta la avenida Beijing. la clínica que entregó el ca- bién a revisar si incurren en lucero claros Los Tiempos la Situacional, en el distrito 1 respuesta, 62 personas iden- Son 79 brigadistas a cargo dáver con Covid-19 tras un vulneración de derechos al que abarcó la zona de Mesa- tificadas como sospechosas, de los rastrillajes focaliza- compromiso de pago, dijo retener pacientes y cadáve- Los rastrillajes focalizados dilla, Paca Alta, Pacata Baja, nuevo evacuadas, 56 aisladas dos que son acompañados que las clínicas no son enti- res por deudas. realizados el miércoles y jue- el Frutillar, Queru Queru Alto y 61 con patología de base. por dos militares. Se brindan dades de crédito. La Sentencia Constitucio- ves por las brigadas médicas y Tupuraya Alto, alcanzó a un En tanto, en el distrito 11, los informes a los centros de En las últimas semanas, nal 2007/2013 establece que y personal militar en los dis- total de 2.376 viviendas en las en la zona de la Muyurina, Las salud de las zonas de rastri- la Defensoría del Pueblo los hospitales deben buscar tritos 1 y 11, que fueron en- que se identificaron 25 perso- Cuadras, la Universidad Ma- llajes para realizar un segui- recibió quejas de cobros otras vías de cobro en caso de capsulados, visitaron un total nas con Covid-19 confirmado. yor de San Simón y San Pedro, miento de los sospechosos o excesivos sólo por interna- deuda por atención médica, de 5.904 viviendas y registra- Se atendió a un total de encapsulado ayer, se visitaron confirmados y que puedan ción de hasta 15 mil boli- porque la retención de difun- ron 88 personas con Covid-19 1.808 familias, 9.835 personas, un total de 3.528 viviendas ser asistidos en caso que lo vianos por día de hospitali- tos lesiona el derecho a la dig- confirmado. ocho personas que rechaza- y se registraron 63 personas requieran. zación para pacientes con nidad y derechos religiosos. 12 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 mundo Acusan a Rusia de intentar robar datos de vacuna contra la Covid-19

Rechazo. El Kremlin negó supuestos ciberataques contra científicos que buscan la vacuna contra el coronavirus tras las acusaciones del Reino Unido, Estados Unidos y Canadá

redacción central brasil Los Tiempos

El Reino Unido, EEUU y Ca- Se acerca a los 2 nadá emitieron ayer un co- millones de casos municado conjunto en el que acusan a espías rusos de in- Brasil llegó al menos a 75 mil tentar usurpar la propiedad decesos confirmados ayer y intelectual de los laboratorios se anticipa que llegue a los 2 y universidades que trabajan millones de contagios en las en el desarrollo de una vacuna próximas horas. contra el coronavirus. “Es completamente in- Pese a que los casos aceptable que los servicios de disminuyeron en algunas de las inteligencia de Rusia tengan ciudades más grandes, el virus como objetivo a aquellos que está alcanzando su punto más intentan combatir la pande- alto en nuevas regiones del país. mia del coronavirus. El Reino Unido seguirá respondiendo Los expertos apuntan a la a estos ciberataques y trabaja- renuencia del presidente Jair rá con sus aliados para que los Bolsonaro en reconocer la culpables de estos actos res- letalidad del virus y a la falta de pondan ante la justicia”, dijo coordinación a nivel nacional ayer el ministro británico de combinadas con las dispersas Exteriores, Dominic Raab. respuestas de autoridades, Inmediatamente, el Kre- luego de que algunas regiones mlin negó que haya dirigido reactivaron su economía antes ciberataques de piratas in- del tiempo. formáticos contra científicos Ingenieros realizan pruebas experimentales en el laboratorio Sinovac Biotech. afp que trabajan en una vacuna contra la Covid-19. de inteligencia rusas tienen “No disponemos de ningu- como objetivo de sus ataques contrajeron el virus, según na información sobre quién a científicos británicos que Perú alcanza récord con más de agrupaciones gremiales. podría haber atacado a em- trabajan en el desarrollo de En tanto, el número de presas farmacéuticas y cen- una posible vacuna contra la 12 mil hospitalizados por Covid-19 muertos por coronavirus tros de investigación en el Covid-19. subió a 12.417, según el nue- Reino Unido”, señaló el por- El NCSC indicó que los vo balance. Perú tiene la tavoz del Kremlin, Dmitri ataques contra científicos también había marcado un tercera mayor cifra de falle- Peskov, según la agencia ofi- nacionales forman parte de lima récord de ocupación hospita- cidos por la pandemia en la Agencias cial TASS. una campaña global del gru- laria. Perú avanza en un pro- región después de Brasil y “Podemos decir solo una po APT29, que busca usurpar Perú, el segundo país de ceso gradual de desconfina- México. cosa: Rusia no tiene nada que los secretos de la búsqueda de América Latina con más ca- miento tras más de 100 días El presidente peruano, ver con estos intentos. No la vacuna. sos de coronavirus detrás de de cuarentena obligatoria. Martín Vizcarra, nombró el aceptamos estas acusaciones, Por su parte, el director del Brasil, alcanzó un récord de Desde hace semanas el sis- miércoles a un nuevo minis- como tampoco (aceptamos) Russian Direct Investment más de 12 mil pacientes hos- tema sanitario está al borde tro de Salud, el tercero desde las acusaciones sin funda- Fund (Fondo ruso de Inver- pitalizados con Covid-19, in- del colapso, mientras el nú- que irrumpió la pandemia mento sobre interferencias siones Directas), Kiril Dmí- formó ayer el Ministerio de mero de hospitalizados sube en el país hace cuatro meses, en las elecciones de 2019” en triev, aseguró que Moscú no Salud. sostenidamente. como parte de una gran re- el Reino Unido, agregó. tiene necesidad de robar in- En los hospitales hay Los sindicatos de la salud composición de su gabinete. El Centro de Ciberseguri- formación sobre la vacuna 12.048 pacientes con co- han denunciado la falta de “Nuestro país tiene mu- dad Nacional del Reino Uni- británica, sobre todo, porque ronavirus, según el balan- recursos en un país donde la chas deficiencias en salud”, do (NCSC) alertó ayer que una compañía rusa ya nego- ce diario del ministerio, 86 Control a viajeros en el pandemia ha matado a 84 mé- declaró la nueva ministra de presuntos piratas informáti- cia su producción en este país más que en el miércoles, que aeropuerto de Lima. afp dicos, de al menos 2.462 que Salud, Pilar Mazzetti. cos vinculados con agencias con la contraparte británica.

Ante el importante incremento de contagios, el Go- España atenta al riesgo de transmisión regional bierno de Aragón apeló ayer a la responsabilidad de los zaragozanos para pedirles Homenaje de Estado. El Gobierno español Por ello, el doctor Simón que no salgan de la ciudad ni rindió homenaje de Estado a todas las insistió ayer en que “no se de su zona de influencia pa- puede bajar la guardia”, a la ra evitar la expansión de la víctimas de la pandemia vez que consideró muy im- pandemia. portante hacer un esfuerzo Lo positivo de la actual en la mayoría de las regiones en diagnosticar de manera situación es que pese a que madrid y barcelona Efe españolas. precoz estos casos. aumentan los casos, las víc- En las últimas 24 horas se Las regiones de Cataluña timas mortales son muy po- Los contagios por Covid-19 produjeron 580 nuevos ca- y de Aragón, en el noreste de cas, tres en las últimas 24 ho- se aceleran en España, que sos, 190 más que el miérco- España, son las más afectadas ras y nueve en la última se- ve crecer el número de nue- les, la mayoría de ellos (408) por casos de coronavirus, semana, debido, por una parte vos brotes, mientras las au- en Aragón y Cataluña, donde gún el Ministerio de Sanidad, a la detección precoz, y por toridades regionales tratan se da una “cierta transmisión cuya situación de transmi- otra, a que los afectados son de poner freno con confina- comunitaria”, según el porta- sión comunitaria hace que la más jóvenes que en meses mientos parciales y otras me- voz del Ministerio de Sanidad, tendencia de la pandemia en anteriores, en plena expan- didas como el uso obligatorio el epidemiólogo Fernando Si- España sea “ligeramente as- sión de la pandemia, según de mascarillas, ya aprobada món. cendente”. El acto conmemorativo a las víctimas en España. afp los expertos. 13 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 mundo

En su lugar, nombró al estratega Bill Stepien, que tra- Biden lidera cómodamente sondeos baja en la campaña desde las elecciones de 2016. “Me complace anunciar el ascenso de Bill Stepien a a menos de 4 meses de los comicios la jefatura de la campaña de Trump. Brad Parscale, que ha estado conmigo durante mucho tiempo y ha liderado nuestras tremendas estrategias di- Cambios.El presidente candidato Donald gitales y de datos, permanece- rá en ese rol como asesor”, dijo Trump cambió sorpresivamente a su director Trump en Twitter. de campaña Según la cadena His- panTV, Trump tomó la de- cisión de destituir a su jefe washington Canadá y méxico Agencias de campaña por la baja asis- tencia de electores a uno de El virtual candidato presi- Fronteras cerradas sus mítines celebrado a fina- dencial demócrata a las elec- hasta agosto les de junio pasado en la ciu- ciones de noviembre, el exvi- dad de Tulsa, en el estado de cepresidente Joe Biden, aven- El secretario del Departamento Oklahoma. taja por 8,6 puntos al actual de Seguridad Interior (DHS), Según informes publica- mandatario, Donald Trump, Chad Wolf, anunció ayer que do en medios de comunica- en las encuestas de intención la frontera con México y con ción locales, Parscale había de voto, según la media de Canadá va a permanecer cerrada predicho que hasta 100 mil sondeos de la página especia- para la mayoría de los viajes para personas participaran en el lizada Real Clear Politics. frenar el avance del coronavirus acto, no obstante, sólo unas El demócrata encabeza al menos hasta el 20 de agosto. 6 mil asistieron al evento. las siete encuestas realiza- En agosto, tanto repu- das desde el 27 de junio con Esta confirmación llega cuando blicanos como demócratas las que Real Clear Politics hi- EEUU lucha por controlar una celebrarán sus convencio- zo este promedio, siendo la epidemia que ha dejado más Joe Biden participa de un acto sobre energías renovables. afp nes, en las que confirmarán publicada esta semana por la de 137 mil muertos y después oficialmente a Trump y a universidad de Quinnipiac la de que el miércoles el país al menos cinco de los estados mos comicios presidenciales parecen haber preocupado a Biden como candidatos a la que lidera más holgadamen- rompiera nuevamente un récord considerados clave para incide 2016, cuando la demócrata Trump, que ayer realizó cam- Casa Blanca. te con 15 puntos de ventaja de contagios con 67.632 nuevos dir en una elección: Arizona, Hillary Clinton perdió a pesar bios sustanciales en su cam- Diferentes expertos y po- sobre el actual presidente; 11 casos en un día. Florida, Carolina del Norte, de ser la favorita. paña. líticos atribuyen los malos puntos por encima del son- Pensilvania y Wisconsin. Los malos resultados de Este miércoles el manda- resultados de Trump a su deo que le da un peor resul- En Canadá, las autoridades Estos resultados dan a Bi- los sondeos, así como la infe- tario reemplazó a Brad Pars- mala gestión de la pandemia tado con solo un 4 por ciento de varias provincias se han den una amplia ventaja en rior recaudación respecto al cale como jefe de su campaña del coronavirus, así como a más de votos que Trump, el pronunciado contra la apertura la lucha por ser el próximo demócrata —en junio Biden de reelección, ante las malas las muchas medidas ilegales publicado por el medio The de la frontera con EEUU para inquilino de la Casa Blanca, recibió más dinero en dona- perspectivas a menos de cua- y arbitrarias que el presiden- Hill a principios de mes. evitar un aumento de los casos. aunque no le garantizan naciones que el Presidente por tro meses para los comicios te estadounidense ha toma- También está primero en da, como ya se vio en los últi- segundo mes consecutivo—, del 3 de noviembre. do en la política exterior.

España Caracas denuncia “ingreso Colombia: condenan expulsa a a gobernador por exdirectivo furtivo” de buque de EEUU de Pemex corrupción electoral a sus aguas jurisdiccionales españa Efe lanas”, indicó un comunica- bogotá fiscalía general El exdirector de Petróleos Tensiones. El Gobierno de Estados Unidos Efe do de la Cancillería. Mexicanos (Pemex) Emi- aseguró que su buque de guerra cumple “El ingreso del buque es- La Corte Suprema de Jus- Falsas lio Lozoya fue extraditado misiones antinarcóticos tadounidense de manera ticia condenó al actual go- promesas ayer por España para ser furtiva en aguas jurisdiccio- bernador del departamen- juzgado por varios delitos nales venezolanas es a todas to colombiano del Cesar, La Fiscalía General “demos- de corrupción. luces violatorio del Derecho Luis Alberto Monsalvo tró que Monsalvo Gnnecco se El avión oficial mexica- Marítimo Internacional y Gnecco, por corrupción aprovechó de la necesidad de no encargado de llevar de solo puede calificarse como electoral durante la cam- las comunidades vulnerables y regreso a su país a Lozo- un inexcusable acto de pro- paña de 2011 en la que fue pactó permitir que una condi- ya despegó del aeropuer- vocación, por demás erráti- elegido para el periodo ción contraria a la ley se prolon- to madrileño de Barajas, co e infantil”, agregó el texto. 2012-2015, informó ayer el gara para asegurar votos”. informaron a Efe fuentes alto tribunal. policiales. Jurisdicciones Según la justicia, el en- Según la Corte, el gobernador Lozoya, que accedió La Zona Contigua se ex- tonces candidato se com- no solo formuló ofertas de solu- a ser extraditado a Mé- tiende hasta 24 millas náu- prometió por escrito con ción de viviendas de aquellas xico, está acusado de un ticas (44 kilómetros) de las los representantes de unas que no se iban a cumplir”, sino presunto fraude de 280 costas y, según la ONU, un 800 familias desplazadas que algunas “las ofreció bajo el millones de dólares en la país tiene jurisdicción en por el conflicto armado que supuesto de mantener las inva- compra de una planta de materia aduanera, fiscal, vivían en “Tierra Prometi- siones de esos predios ajenos. fertilizantes y por haber El buque de guerra USS Pinckney. afp migratoria o sanitaria en da”, un sitio de invasión en recibido unos 10,5 millo- esa área. la ciudad de Valledupar, a nes de dólares en sobor- El límite del mar territo- evitar el desalojo del pre- quienes se encontraban en nos de la constructora justificaciones Caracas y washington rial, en tanto, son 12 millas dio a cambio de votos que Tierra Prometida, a cambio brasileña Odebrecht. Afp náuticas (22 kilómetros). respaldaran su aspiración. de que estos ciudadanos ha- Las autoridades mexi- Venezuela denunció ayer que Antinarcóticos El miércoles, el Comando Monsalvo Gnecco pro- bilitados para sufragar vota- canas le atribuyen un de- un buque de guerra desple- Sur de EEUU informó que metió el 16 de octubre de ran por él”, detalló la Sala de lito de cohecho y asocia- gado por EEUU en el Caribe El Comando Sur sostiene que el destructor USS Pinckney 2011 “mantenerlos quie- Primera Instancia de la Cor- ción ilícita, así como de ingresó “de manera furtiva” la marina opera en aguas fue desplegado en el Caribe ta y pasivamente en el in- te en su fallo. “operaciones con recur- en aguas jurisdiccionales del internacionales, fuera de las en respuesta a un “excesivo mueble”, amparar “los de- De acuerdo con el alto tri- sos de procedencia ilíci- país, lo que calificó de “acto de 12 millas náuticas que marcan reclamo marítimo” de Ca- rechos fundamentales a la bunal, Monsalvo “estaba en ta”, que se correspondería provocación”. los límites del mar territorial, racas por un ejercicio marí- vivienda digna”. capacidad de comprender con el delito de blanqueo “El barco USS Pinckney” y que el USS Pinckney y otros timo que realizó la armada “Luis Alberto Monsal- que como candidato no po- del Código Penal español, navegó en “nuestra Zona buques militares actúan en esta estadounidense hace tres vo Gnecco conocía que es- día prometer dádivas a cam- por lo que la Audiencia Contigua a una distancia de zona del Caribe en el marco de semanas, que las autorida- taba prometiendo dádiva bio de votos que lo favorecie- Nacional española auto- 16.1 millas náuticas (30 kiló- operaciones antinarcóticos. des venezolanas también consistente en mantener ran en la elección de gober- rizó su extradición el pa- metros) de las costas venezo- tildaron de “provocación”. la situación de invasión de nador”. sado 6 de julio. Cultura Doble 14 Cochabamba, Viernes 17 de julio de 2020 & Vida Click!

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos Cambios. Dos grandes eventos a pandemia de la Covid-19 poster- gó varias actividades previstas en todos los ám- postergados en el Centro Patiño bitos y el cultural noL fue la excepción. Es el caso del Centro Pedagógico y Cul- tural Simón I. Patiño, con el festival de cine “A cielo abier- Covid-19. El festival de cine “A cielo abierto” y el encuentro de escritores iberoamericanos to” y el encuentro de escritores iberoamericanos. son dos de las principales actividades que tenían previsto realizarse este año La coordinadora cultural del Centro, Alba Balderrama, señaló que se optó por migrar todas las actividades a las pla- tamos planificando activi- taformas digitales. apunte dades grandes que refieran “Nosotros como Funda- una producción muy grande, ción, como centro, hemos Ingresos se porque, por ejemplo, si deci- optado por migrar al online han suspendido mos que vamos a volver con durante esta pandemia. Nos un festival o con la feria del ha afectado muchísimo por- Otro de los aspectos que fue afec- autor, algo grande (sería difí- que, como sabes, todas nues- tado fue el económico, luego de cil). Las actividades estamos tras actividades están desti- que se vieron suspendidas las posponiendo porque no se nadas a un público presencial visitas al centro. puede planificar de un día y, por ejemplo, las visitas a la para otro y, como no hay una casa museo Palacio Portales “Económicamente, muchos de los certeza, tenemos que tener han tenido que ser suspendi- artistas se ven afectados. Como no mucho cuidado pensar en das por razones de seguridad tienen donde presentarse y no tene- estas actividades y después y eso va a tardar. Entonces es- mos actividades, no hay retorno no poder hacerlas”, afirmó tamos planificando más acti- económico”, dijo Alba Balderrama. Balderrama. vidades en línea y esperar que Otra de las actividades que pase”, dijo. la pasada gestión se lanzó una se postergó fue el encuentro Entre los eventos que esta- convocatoria oficial del cuar- de escritores iberoamerica- ban previstos para esta ges- to fondo para la producción nos, que se realiza cada dos tión, se tuvieron que suspen- documental. años; sin embargo, también der el festival de cine “A cielo En ese sentido, se tenía pre- se organizará para 2021. abierto” y el encuentro de es- vista la entrega de un fondo “El principal (proble- critores iberoamericanos. de 10 mil dólares para un pro- ma) es en nuestra progra- Según Balderrama, el even- yecto de un documental bo- mación que ha dado un giro to de cine se realizaba cada livianos que esté en etapa de total porque también tene- tres años; sin embargo, por las producción. mos actividades con artistas restricciones que se estable- “Estamos casi como en internacionales, con giras, cieron por la Covid-19, se defi- todo el mundo, pensan- todo lo que supone un cir- nió que el mismo será progra- do cómo vamos a retornar, cuito artístico de movilidad mada directamente en 2021. no sabemos cuándo va a ser, y producción se ha visto por Para esta actividad, durante cómo vamos a llegar, no es- El festival de cine “A cielo abierto”, en 2017. Los Tiempos ahora frenado”, sostuvo.

chabamba Hamilton Luján destacó el proyecto de la bi- Lectura. El proyecto blioteca Thuruchapitas. Covid-19. 87% de “Thuruchapitas ha mo- tivado también observar- nos en nuestras prácticas casos en Wuhan Ibby Bolivia relata sus como animadores de lectura, dialogar y presentar experiencias en importantes desapercibidos encuentros anuales, donde con gente de otros paí- experiencias en el área ses nos uníamos a través de un puente de libros o crecía- madrid mos a través del leer y escri- Efe bir”, escribió. Promoción. El proyecto hizo conocer las actividades del primer Por otra parte, dos obras Un equipo de científicos ha ingresaron en el catálogo de usado un enfoque de modeli- semestre en el que destaca talleres, homenajes y otras actividades Cerlalc-IBBY de libros in- zación para reconstruir la di- fantiles para el desarrollo námica de la Covid-19 entre sostenible. el 1 de enero y el 8 de marzo REDACCIóN CENTRAL “Animalario” de Maricruz y calculan que hasta el 87 por Los Tiempos Alvarado Nava y “Anfibius lu- ciento de los casos en Wuhan El International Board on naticus” de Veróna Linares podrían haber pasado desa- Book for Young People (IBBY- estuvieron en el catálogo. percibidos, lo que apunta el Bolivia, por sus siglas en in- En marzo, el taller nacio- papel clave de los asintomá- glés) destacó en su boletín se- nal de profesores maristas del ticos en la propagación. Wuhan. Médicos toman mestral las actividades que área Comunicación y Len- Los modelos también di- muestras de sangre. afp realizó, entre las que destaca guajes fue catalogado como cen que si las restricciones el desarrollo de talleres de es- un éxito. se levantan después de 14 cientes estudios serológicos en critura, lectura, homenajes y En el evento, las facilitado- días a partir del primer día Estados Unidos y en Europa. otras actividades. ras Gaby Vallejo y Evelin Pa- sin casos de coronavirus Las infecciones no detecta- El taller de escritura creati- niagua compartieron estrate- notificados, las posibilida- das pueden incluir a personas va “El duende de los cuentos” gias de lectoescritura, de ma- des de que la enfermedad asintomáticas, presintomáti- se desarrolló con los niños y Proyecto. El libro que incluye las historias de los proyectos del nera ágil, creativa, simple y reaparezca serán muy altas cas o a aquellas con síntomas jóvenes del colegio Pedro Po- IBBY Bolivia. cortesía dinámica. (hasta del 97 por ciento), de- leves, que probablemente tu- veda durante el mes de enero. Finalmente por la cuaren- bido precisamente a los ca- vieron “un papel importante” El uso de lecto-juegos fue que recogió los testimonios yecto y que lo desarrollaron, tena, la Asociación Boliviana sos no detectados. en la rápida propagación de la una de las estrategias utiliza- de los 35 años de labor con la alcanzaron a completar sus de Lectura (Abolec) organizó Éstas son algunas de las enfermedad, y podrían dar lu- das para acercarse a los niños. Biblioteca Thuruchapitas. objetivos de acercar los libros los encuentros “Tertulias lite- conclusiones de un estudio gar a un resurgimiento de las Destaca también la presen- Los homenajes al trabajo a los niños. rarias” a través de la platafor- que se publica en Nature y, infecciones si se levantan las tación del libro “Proyecto de que realizaron los escritores En el boletín, el exgerente ma Zoom, en los que hablaron según los autores, los hallaz- restricciones demasiado pron- amor a los niños y sus libros”, que se hicieron cargo del pro- de la Cámara del Libro de Co- sobre varios artículos y obras. gos son consistentes con re- to, advierten los científicos. 15 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 deportes

Al respecto, Vargas sostuvo en sus descargos que no Dirigentes anuncian proceso hubo vulneración a la norma porque la compra de los balones, a ser entregados uno para cada categoría que ten- al Comité Ejecutivo de la AFC gan los clubes afiliados, corresponde al año pasado y que ya fue aprobado por el Consejo Central. Asociación. Directivos de clubes de la “El valor de los balones es de 70 bolivianos y la adqui- entidad denuncian una presunta vulneración sición se aprobó en Consejo a la norma; Vargas dio su versión Superior (Consejo Central) del año pasado, eso con la anuencia de los miembros de más datos Gabriel Caero Rodríguez ese consejo. Respecto al mon- Los Tiempos to destinado para los clubes, Una disposición del Comité Requisitos para el hicimos la consulta y pedido Ejecutivo de la Asociación de apoyo económico a la federación y haremos los Fútbol Cochabamba (AFC) respaldos de los 15.555 dóla- de entregar 500 balones a los Para otorgar el apoyo económico a clubes y un monto de apoyo los clubes, la Asociación de Fútbol La AFC prevé para paliar la crisis económi- Cochabamba (AFC) presentó una colaborar, con el ca por la Covid-19 han gene- serie de requisitos que las institucio- rado un debate al interior de nes deben cumplir antes de recibir dinero de Conmebol, los clubes, que anuncian un el monto, cantidad que aún no fue con 500 balones y un proceso por un aparente in- determinada. monto económico a cumplimiento a los estatutos vigentes. Entre los requisitos están: enviar una clubes. “El directorio prorrogado nota de solicitud de apoyo econó- ha hecho una compra de 500 mico dirigida al titular Víctor Vargas, res. Presidencia se encargará balones por 80 bolivianos, en hoja membretada y con sellos y de los descargos”, argumentó que son 40.000 bolivianos, firmas del presidente y secretario Miembros del Comité Ejecutivo de la AFC. josé rocha Vargas. monto que supera sus atribu- general, adjuntando fotocopias de Sobre el informe de ges- ciones hasta los 2.000 dólares la cédula de identidad; haber partici- mal y no vamos a ser cómpli- comicios electorales bajo la 10.000.- (Diez mil Dólares tión, rendición de cuentas y (14.000 bolivianos). A partir pado hasta la conclusión de la tempo- ces de eso”, aseguró ayer Pa- nueva Carta Magna, vulneró Americanos). La inversión elecciones, Vargas indicó que de eso debe haber una Asam- rada 2019; no tener cuentas pendien- blo Zambrana, presidente de el artículo 26, inciso K. de sumas mayores, deberá los comicios electorales se blea. Luego empezó a reti- tes con la AFC, debiendo tener la División Primera “A” y “B” En el referido artículo ser previamente aprobada harán, pero se requieren al- rar (del dinero enviado des- respaldo; el recojo del dinero sólo será (exsección No Aficionados). de “Atribuciones del Con- por una Asamblea Extraor- gunos pasos antes. de Conmebol) 2.000 dólares efectuado por el presidente del club: La molestia de varios clu- sejo Central” se establece: dinaria)”. “Mandaremos una nota a la por semana y dará un monto el tiempo máximo es 50 días a partir bes parte porque presunta- “Aprobar por dos tercios A ello se suma que el Comi- FBF para las elecciones, pre- de 700 bolivianos siendo que del inicio del trámite; solicitar el apoyo mente el actual Comité Eje- de votos la adquisición de té Ejecutivo actual a la cabeza via a una Asamblea Ordinaria tampoco está en sus atribu- de material deportivo (balones), uno cutivo, que ya cumplió su bienes, muebles e inmue- de Víctor Vargas aún no pre- donde haremos la rendición ciones. Entonces, los vamos para cada categoría del club. mandato en la gestión pasa- bles o valores de cualquier sentó un informe de gestión de cuentas finales”, acotó el a procesar, están manejando da y que debe renovarse en especie hasta la suma de ni económico. titular de la AFC.

y se le hizo una placa tomo- gráfica, en la que nos indica Roberto Ariñez, recuperado Cuerpo médico de que está con inicios, pero al hacerle controles no se oye- ron ruidos y no hay que pre- de coronavirus, agradece Palmaflor realiza ocuparse de ello”, aseguró Villegas. a todos por salvar su vida prueba de Covid-19 Si bien es asintomático (no presenta fiebre ni otros síntomas de la enfermedad), a DT Viviani Villegas aseguró que en la División Profesional. El entrenador tor Erick Espinoza mil gra- revisión que le hicieron no cias. Mil gracias por salvar existen ruidos en los pulmo- de arqueros de Always Ready superó la mi vida. A mi esposa por es- nes, presenta una buena sa- enfermedad y agradece por esta oportunidad tar a mi lado, te amo nenita División Profesional. El estratega turación de oxígeno y goza Katia Tan Wing. A nuestros de una salud estable. hijos que la verdad no sé có- presentó algunos síntomas y el club inició un No obstante, para descar- mo agradecerles a mi fami- tratamiento y le realizó la prueba PCR tar esa posibilidad y por lo lia de toda La Paz que me que presentó la muestra to- ayudaron y me siguen ayu- mográfica, se realizó la prue- Gabriel Caero Rodríguez Apunte dando”. Los Tiempos ba PCR el miércoles para te- También tuvo palabras ner mayor certeza. de gratitud para las fami- El galeno de Municipal Vin- Proyectan prácticas “Se le realizó la prueba lias Veizaga Argote y Vei- to Palmaflor, Ariel Villegas, en concentración PCR para confirmar. Puede zaga Torrico por colocar en aseguró ayer que el entre- ser otra enfermedad respi- su camino al médico que le nador Humberto Viviani El estratega Humberto Viviani, ratoria, pero no descartamos salvó su vida en un momen- presentó algunos síntomas entrenador de Municipal Vinto que sea Covid-19. Está con to tan delicado que le tocó de Covid-19, situación que Palmaflor, sostuvo al programa buena respiración, presenta atravesar. los llevó a tomar la prueba deportivo Más Qué Fútbol que una algunos síntomas pero no es- Ariñez, de 52 años de PCR e iniciar un tratamien- buena solución para el regreso a las tá grave”, acotó el médico de edad, tuvo un agradecimien- to preventivo. prácticas y evitar contagios de la Palmaflor. Roberto Ariñez, entrenador de arqueros de Always. eldiario.net to particular para el club mi- El estratega, que a su vez Covid-19 es realizar concentraciones Si bien es probable que llonario, que corrió con los confirmó al programa Más cerradas. se confirme Covid-19 u otra pués de tantos días de angus- gastos de los medicamentos. Qué Fútbol su situación de afección, el cuerpo médico La Paz Apg tia, doy negativo a la Covid”, Asimismo se acordó de sus salud, se mantiene estable y “Nosotros podemos tener toda la del elenco quillacolleño em- de esa manera Ariñez comen- colegas del cuerpo técnico, en buenas condiciones, em- bioseguridad en el club, pero hay pezó el tratamiento con la El entrenador de arqueros del zó su publicación en su cuen- Eduardo Villegas, Oscar Vi- pero esperarán hasta hoy personas que viven con sus fami- medicación respectiva. club Always Ready, Roberto ta de Facebook ayer, después llegas, Jaime Jemio y Jaime o mañana para descartar o lias, sus hijos en la misma casa. El Respecto al resto del plan- Ariñez, dio negativo en la re- de pasar por jornadas difíci- Jiménez, además de los ju- confirmar esta enfermedad. jugador no puede controlar a dónde tel, Villegas dijo que los fut- ciente prueba de PCR para les, agobiado por la enferme- gadores del primer plantel “Se le empezó (a Hum- van, se puede llevar así el virus y el bolistas gozan de buena sa- Covid-19 que se realizó hace dad que lo sacó de su casa pa- que estuvieron pendientes berto Viviani) un trata- jugador puede contagiarse. Es un lud, algunos sólo presenta- algunos días y agradeció a los ra internarse en un centro de de su salud. miento con relación a eso poco complejo y lo que decía es que ron un resfriado mínimo, familiares, a los médicos que lo salud. En el mismo mensaje, (Covid-19). Estaba con mo- la mejor opción para regresar a los mas ninguno coronavirus. trataron y a sus amigos que es- El profesional reconoció el Ariñez publicó el examen lestias desde la pasada se- entrenamientos es que haya un Asimismo, en la parte fí- tuvieron pendientes de su sa- apoyo de su entorno: “Prime- de laboratorio en el cual se mana y se le hicieron varios fondo para concentración, estar en sica se evidenció que todos lud durante todo este tiempo. ro agradecer a Dios por esta muestra que los resultados controles rutinarios. Está un hotel sólo para nosotros”, afirmó. mantuvieron su peso y masa “Un día feliz. Por fin des- segunda oportunidad. Al doc- fueron negativos. asintomático de Covid-19 corporal. 16 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020 Deportes

Alzan en Madrid el primer título a puerta cerrada

Ramos levanta la Copa de LaLiga, ayer. EFE

Madrid Apunte Efe Sergio Ramos alzó la copa de Aprovecha la la Liga al cielo de Madrid en primera pelota la celebración más extraña del Real Madrid en su histo- El Real Madrid aprovechó la ria, en un estadio Alfredo Di primera oportunidad, ganó El delantero brasileño de Wilstermann Serginho. CARLOS LOPEZ Stéfano vacío, sin aficiona- al Villarreal por 2-1, de nuevo dos celebrando el éxito en con apuros al final y con las gradas, pero con el reco- cierta polémica, y se coronó nocimiento de los jugadores campeón de la liga española a Zinedine Zidane, que fue por trigésima cuarta vez en su manteado. historia. Jugadores extranjeros La trigésima cuarta Liga del Real Madrid será recor- No dejó pasar la primera dada como la competición pelota de liga el conjunto de del coronavirus. La pande- Zinedine Zidane. Le quedaba mia que paralizó el campeo- la opción del domingo en de Wilstermann llegan nato tres meses y provocó el Butarque, pero hubiera sido confinamiento de toda la so- tentar a la suerte. Karim ciedad, también dejó la reso- Benzema, el artillero blanco lución de las once jornadas desde la salida de Cristiano finales sin aficionados en las Ronaldo, apuntilló la corona desde hoy a Santa Cruz gradas. Así llegó una celebra- en el Alfredo di Stéfano, al ción inédita. anotar los dos goles de la Al césped del Di Stéfano victoria blanca. bajó el presidente del Real Fútbol. Los primeros en regresar al país son Cristián Chávez y el resto Madrid, Florentino Pérez Un pichazo del Barcelona le para la ceremonia de entre- ponía en bandeja el título, del cuerpo técnico. El aviador espera el OK para volver a las prácticas ga de la copa al campeón. independientemente de lo que Mientras toda la planti- hiciera. Una victoria le garanti- lla madridista, incluido el zaba la corona y el Real Madrid colombiano James Rodrí- no lo dudó. El Barsa al final Apunte Betty Rojas Rodríguez guez, descartado por Zida- cayó por 1-2 ante el Osasuna. Los Tiempos ne para el partido, o el lesio- Wilstermann ya puso en mar- Iniciar las prácticas nado Marcelo, se situaba en cha el plan retorno a los entre- con los que estén el centro del campo junto al namientos, con miras a la Co- cartel rotulado con “34 Li- ni familiares a punto de saltar pa Libertadores. Si bien aún El director técnico está dispuesto gas”, el capitán Sergio Ra- al césped para fotografiarse espera por la luz verde del Go- a arrancar los entrenamien- mos acudía a recoger la copa. en un momento siempre es- bierno para arrancar con las tos con los jugadores que estén La besaba y la trasladaba pecial. Uno a uno fueron le- prácticas, los jugadores ya son en Cochabamba, incluso si eso donde esperaban sus com- vantando la copa y posando sometidos a una serie de exá- implica hacerse cargo del trabajo pañeros para hacer el ritual, ante los fotógrafos. Muchos menes y los extranjeros y parte él solo. alzarla al cielo de Madrid besaron el trofeo olvidando el del cuerpo técnico empezarán con el confeti de fondo y so- protocolo. a llegar a Bolivia hoy. Los pri- “Si a mí me dicen que el 20 nando el clásico “We are the Por encima de una Liga de meros estarán en Cochabam- puedo empezar a entrenar, así Champions” de Queen. Campeones a por la que ahora ba después del 23 de julio. me falten algunos futbolistas y El Villarreal hizo honores se lanza un Real Madrid en ra- Con la idea de perder el me- todo mi cuerpo técnico, tengo al campeón quedándose so- cha que lo ha ganado todo des- nor tiempo posible para re- la intención de hacerlo, y como Desinfección del camarín de Wilstermann. PRENSA WILSTERMAN bre el césped y aplaudiendo de el fin del parón y que prota- gresar las prácticas, una vez los grupos serán pequeños, me la entrega. Los jugadores in- gonizó la primera celebración tengan la autorización del Go- demandaría una gran cantidad reunirá con el resto del cuerpo fuera del país, Serginho, que tentaron olvidar que no ha- en España de un título a puer- bierno, la dirigencia ya había de horas durante el día, pero no técnico. se encuentra en Brasil, es del bía aficionados en las gradas, ta cerrada. solicitado a los jugadores esta- es un problema, estoy aquí para Todos ellos deberán pasar al que hasta ayer no se pudo co- ban fuera del país a que volvie- eso”, declaró Cristian Díaz a los menos siete días en cuarente- nocer si ya tiene fecha con- ran a Bolivia antes que finalice medios. na en Santa Cruz, como todo firmada para su regreso. El el mes de julio. ciudadano que ingresa a Boli- cuerpo técnico espera que Florentino: “Pasará Los primeros en llegar hoy El estratega no quiere perder via, para después recién viajar tome el vuelo más cercano, serán Cristian “Pochi” Chávez tiempo para reiniciar el entre- a Cochabamba. para que pueda estar en Co- a la historia de la Liga” y parte del cuerpo técnico. namiento, es por eso que ya Para el 20 de julio está pro- chabamba lo antes posible. Junto a Pochi, en el mismo mandaron a realizar los análi- gramado el vuelo de Ismael Los otros jugadores ex- Florentino Pérez, presiden- “El confinamiento ha vuelo desde Argentina, llegan sis clínicos a los futbolistas que Benegas, de Paraguay a Santa tranjeros, Arnaldo Gimé- te del Real Madrid, tuvo un sido muy importante pa- hoy Gastón Ramondino, el están en Cochabamba, además Cruz, quien estaría llegando nez, Esteban Orfano y Patri- recuerdo hacia los fallecidos ra ellos. Se han entrenado asistente técnico; Pablo Ovie- de los estudios antropométricos, a Cochabamba aproximada- cio Rodríguez, al igual que el a consecuencia de la pande- bien y han tenido la men- do, el preparador físico, y Pa- con la idea de “ganar tiempo, mente el 27. técnico Cristian Díaz, se en- mia del coronavirus y con talidad de volver con las ga- blo Ramondino, el analista de para que al momento de poner- El 22 de julio, el delantero cuentran en Cochabamba. aquellas que han vivido monas de ganar este título y se videos. nos a trabajar, tengamos menos Humberto Osorio saldrá de Los jugadores nacionales mentos de dificultad, tras la ha visto desde el primer día. Entre tanto, Sergio Migliac- cosas que hacer y así no perder Colombia rumbo a Miami. Se empezaron a llegar a la Llajta conquista de la 34ª Liga de Pasará a la historia del Real cio, el entrenador de arqueros, minutos en el campo de juego”, tiene previsto que el 23 estará hace algunas semanas. Inclu- la historia del club, de la que Madrid como una Liga es- salió el miércoles de Uruguay explicó Díaz. en Santa Cruz y recién el 30 lle- so ya fueron sometidos a una aseguró que “pasará a la his- pecial”, comentó Florenti- rumbo a Brasil, desde donde gará a la Llajta. serie de análisis clínicos y an- toria” de forma “especial”. no Pérez. hoy llegará a Santa Cruz y se De los jugadores que están tropométricos. 17 Cochabamba, viernes 17 de julio de 2020