An einen Haushalt Postgebühr bar bezahlt Ausgabe 02, 2006/07 30.06.2007

Der Einwurf

Ein Rückblick ohne Rücksicht? Eine Meisterschaft ist zu noch weiter, selbst wenn der Not hilfreich zur Seite stan- Ende und es ist nichts dabei Blick des einen oder anderen den. Man erkennt an der Men- Themen in dieser Ausgabe: herausgekommen. Die letzte oft nicht so weit zu dringen ge der zu bedankenden Aus- Ein Rückblick ohne Rück- Klasse der Liga mit dem sie- vermag. Man muß eine Sache hilfsspieler die Dramatik der 1 sicht? benten Platz abzuschließen ist aus verschiedenen Perspekti- Situation, in der wir uns be- ein eher bescheidener Erfolg. ven betrachten, um den richti- funden haben. Neue Besen kehren gut, ... 1 So oder ähnlich könnte man gen Überblick zu erhalten. Ein ganz besonders kurioser sich über das Abschneiden des Bereits in der Vorbereitung Sachverhalt ist auch jener, Sportlerball 2007 2 ASV in der abge- zur vergangenen Saison hat daß zumeist die Spiele verlo- laufenen Spielsaison auslas- sich der ASV Nickelsdorf da- ren gingen, in denen unsere Karten und Stelzen 2007 2 sen. Aber schnelle Hüftschüs- rauf eingeschworen, sich mit Mannschaft attraktiven und Pfingstfest 2007 2 se dienen der Sache kaum dem Verbleib in der letzten ansehnlichen Fußball spielte. und sogar konstruktive Kritik Spielklasse nicht allzu lange Ein Rätsel, das wohl ein sol- Meisterhaft U8, U10, U12 3 kann zum falschen Zeitpunkt aufzuhalten. Die Umstände die ches bleiben wird. mehr zerstören als bewirken. uns dann schon zu Beginn der Schlußendlich teilt sich der Vorbildwirkung 3 Um den Titel dieses Artikels Meisterschaft ins Hintertreffen Vorstand des ASV Nickelsdorf etwas verständlicher zu ma- geraten ließen, sind wohl hin- den Mißerfolg mit der Mann- Sponsoren 4 chen; wir haben gearbeitet länglich bekannt. Eine nicht schaft. Gemeinsam sind wir und deshalb auch Fehler ge- enden wollende Verletzungs- gescheitert, aber gemeinsam Danke Werner 4 macht – derjenige der über- serie war uns beschert. Kaum treten wir auch an, um unse- haupt nichts tut, macht zwar einmal stand die Mannschaft ren eigenen und den Ansprü- Tabelle 4 im Einzelnen nichts falsch aber komplett auf dem Platz. Hier chen unserer treuen Anhänger genau dadurch im Gesamten zeigen wir uns dankbar bei gerecht zu werden. Der Weg Schlußpfiff 4 auch sicherlich nichts richtig. den „Veteranen“ Andreas Gon- zum Erfolg ist keine Autobahn Dies steht hier nicht, um ter jun., Andreas Weisz, Ro- - der unsrige ist holprig und irgendjemanden oder vielleicht man Scherhaufer, Hans Peter steinig, aber richtig. uns alle aus der Verantwor- Hahner, Helmut Haas und tung zu nehmen, aber hinter Wolfgang Jandl, welche der dem Horizont geht es auch Mannschaft in Zeiten größter Neue Besen kehren gut, ... man dieses Sprichwort auch Trainingsarbeit in Verbindung Meisterschaft ein weit besse- auf Fußballtrainer anwenden mit Motivation und Zielset- res Endergebnis zu erzielen, darf, und haben so entschie- zung. als in der abgelaufenen Sai- den. „Neue Besen kehren gut, son. In der Vorstandssitzung vom aber die alten wissen wo der Die Umstrukturierung der Freitag, dem 11.05.2007, Dreck liegt!“, eine individuelle Mannschaft ist ein weiteres erging der einstimmige Be- Weiterführung der Redensart, Vorgehen, die gemeinsame schluß zur Bestellung von Hel- die bedeutet, daß der Tainer Zielsetzung zu erreichen. mut Göltl zum neuen Trainer, auf die volle Unterstützung Schon im Vorfeld seines tat- ab Beginn der Spielsaison des alteingesessenen ASV- sächlichen Amtsantrittes wur- 2007/08 bzw. des neuen Ver- Teams vertrauen darf. So wird de Helmut Göltl mit der Aufga- einsjahres (01.07.2007). auch der bisherige Mann- be betraut, in Zusammenar- Helmut Göltl, geboren im schaftsbetreuer Sektionsleiter- beit mit der sportlichen Füh- Jahr 1969 in Mönchhof, ver- stellvertreter Peter Netuschill rung des ASV Nickelsdorf, die heiratet und wohnhaft in der dem Verein weiterhin als Co- Neuformierung der Mann- Nachbargemeinde , und Torwarttrainer zur Verfü- schaft vorzunehmen. ist Inhaber der UEFA-B-Lizenz, gung stehen. Dies ist ein we- Wir hoffen die Früchte dieser „Neue Besen kehren gut“, und war in seiner bisherigen sentlicher Bestandteil der mit neuen Saat schon ehebaldigst eine Redensart, die auf Kehr- Laufbahn in Mönchhof, Pama Helmut Göltl getroffenen Ver- ernten zu können und wün- geräte sicherlich zutrifft. Auch und Breitenbrunn tätig. einbarung und nicht zuletzt schen dem neuen Trainer, wenn wir keinen Schmutz zu Göltl überzeugte den Vor- auch dessen persönlicher nicht zuletzt in unserem eige- beseitigen haben, sondern stand mit seiner Philosophie Wunsch. nen Interesse, viel Glück und eine Wiedererstarkung unserer über eine kontinuierliche und Mit der Bestellung des neuen Erfolg beim ASV Nickelsdorf. Mannschaft herbeiführen wol- auf einem leistungsdiagnosti- Trainers ist ein erster Schritt len, vertrauen wir darauf, daß schen Verfahren basierende getan, um in der kommenden

Seite 1 Der Einwurf

Sportlerball 2007 Am Samstag, dem Andrang an Ballgästen sorgte Der Höhepunkt des ASV- Talent auf ungleich schwäche- 20.01.2007, fand im Gasthaus für ein volles Haus und die Balls war auch dieses Jahr ren Beinen stehen. H. u. M. Weisz „Dorfwirt“ der „nickelsdorferprobte“ Stim- wieder die Mitternachts- Auftakt zur Nickelsdorfer mungsband „Fuhrmann-Trio“ Tombola, die abermals alle Ballsaison 2007 statt. Der ASV wurde nicht müde den Paaren Rekorde sprengte. Eine Rie- Nickelsdorf lud zum Sportler- auf der Tanzfläche gehörig senauswahl an Treffern wurde ball. Ein überwältigend großer einzuheizen. von Kassierin Karin Zapfl in- nerhalb einer Stunde an die glücklichen Gewinner ge- bracht. Der ASV Nickelsdorf bedankt sich bei allen Funktio- nären, Spielern, Sponsoren und Spendern der Haussamm- lung, die durch ihre großzügi- ge Unterstützung diese Haupt- attraktion des Abends erst ermöglicht haben. Es ist hier sicherlich nicht der schlechteste Zeitpunkt nun auch unserer Kassierin Karin Zapfl zu ihrer hervorra- genden Arbeit zu gratulieren. So manche Veranstaltung des Obmann Bgm. Ing. Gerhard Zapfl ASV Nickelsdorf würde ohne und Kassierin Karin Zapfl beim ihr perfektes organisatorisches obligatorischen Eröffnungstanz

Karten und Stelzen 2007 Am Sonntag, dem 04.03.2007, fand ab 15:00 Uhr das diesjährige Stelzen- schnapsen des ASV Nickels- dorf im Clubhaus, Sportplatz- Es kommt nicht darauf gasse 1 statt. Eine beträchtli- an, gute Karten zu ha- che Anzahl von kartenkundi- gen ASV-Anhängern gab sich ben, sondern mit denen, ein Stelldichein zum Duell um die man hat, gut zu Bummerl und Schweinshaxe. Da das Glück mit dem spielen! Schwein eng verwandt ist, gab es bei den Stelzen eine ge- rechte Aufteilung und Ausbeu- te. Für alle jene, die dieses Mal nicht so viel Schwein hat- ten, gibt es natürlich eine Re- vanchemöglichkeit im nächs- ten Jahr. ASV Obmann Bgm. Ing. Gerhard Zapfl gewinnt gegen Wolfgang Maringer (GF der Firma „Umweltland Multiflor“) keinen Blumentopf

Pfingstfest 2007 Von Samstag, dem beeindruckenden Mode-Schau 26.05.2007 bis Montag, dem von Schneidermeisterin Clau- 28.05.2007 veranstaltete der dia Kellner aus Winden, läßt ASV Nickelsdorf zum 28. Mal sich auch dieses Fest in die sein traditionelles Pfingstfest. Reihen der gelungen Veran- Beginnend mit der Betreuung staltungen des Nickelsdorfer der Teilnehmer an der 18. Sportvereins eingliedern. Internationalen Friedensfahrt Abermals sorgte die tadello- über Disco und Tanzabend, bis se Arbeit von Kassierin Karin hin zum Montag- Zapfl für einen reibungslosen Nachmittagsprogramm mit Ablauf des Festes, gleichwie bauen konnte. ment und persönlicher Einsatz dem Musikverein Nickelsdorf man auf die jahrzehntelange Der ASV Nickelsdorf bedankt dem Veranstalter als Garantie „Wendi's Böhmische Blasmu- Erfahrung von „Zeltbau- sich bei allen Besuchern des für das Gelingen einer Veran- sik“, dem Publikumsmagnet meister“ Andreas Gonter - im Festes, sowie bei allen freiwil- staltung gelten. Playback-Show, und einer wahrsten Sinne des Wortes - ligen Helfern, deren Engage-

Seite 2 Der Einwurf

Diese Seite darf nur von fußballbegeisterten Buben und Mädchen gelesen werden, die ganze Kerle sind:

Wollt Ihr auch den Spaß an der Bewegung und die Begeisterung am Fußballspiel mit Freunden in einer einträchtigen Gemeinschaft teilen? Wollt Ihr auch vereint Triumphe feiern und Niederlagen gemeinsam bewältigen? Wollt Ihr auch Mitglieder der „Wilden Nickelsdorfer Fußballkerle“ werden? Dann meldet Euch doch einfach bei den Jugendbetreuern des ASV Nickelsdorf.

Werner Kellner: Henrik Bierbaum: Weinberggasse 45, 2425 Nickelsdorf Mittlere Gartensiedlung 43, 2425 Nickelsdorf Tel.: (0699) 11 65 93 83 Tel.: (0664) 44 37 68 8 Beilage — Ausgabe 02, 2006/07

Unsere nächsten Termine

Termin Uhrzeit Veranstaltung

Fr, 13.07.2007 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des ASV Nickelsdorf im Gasthaus H. u. M. Weisz „Dorfwirt“ (eingeladen sind alle unterstützenden Mitglieder, Gönner und Sponsoren) Sa, 14.07.2007 14:00 Uhr Vereinsturnier

Mo-Fr, täglich von 3. Jugend-Fußballcamp des ASV Nickelsdorf 23.-27.07.2007 09:00-17:00 Uhr

Vorbereitung Herbst 2007

Datum Uhrzeit Heimmannschaft Gastmannschaft

Sa, 07.07.2007 16:00 Uhr UFC Mönchhof - ASV Nickelsdorf

So, 15.07.2007 18:00 Uhr SC - ASV Nickelsdorf

Sa, 21.07.2007 17:00 Uhr ASV Nickelsdorf - SC Rapid Wien U19

Mi, 25.07.2007 19:00 Uhr ASV Nickelsdorf - SK Pama

Sa, 28.07.2007 18:00 Uhr ASV Petronell - ASV Nickelsdorf

Vorsta nd und Funktionäre des ASV Nickelsdorf Mi, 01.08.2007 19:00 Uhr SC Schloßhof - ASV Nickelsdorf

Sa, 04.08.2007 17:00 Uhr ASV Nickelsdorf - ASV

Sa, 11.08.2007 17:00 Uhr ASV Nickelsdorf - SC Ausgabe 02, 2006/07

Meisterhaft U8, U10, U12 Vorbildwirkung Der Erfolg spricht für sich - Tabellenspitze bis zum Ende Der ASV Nickelsdorf gratu- und in diesem Fall sprechen der laufenden Saison und liert Henrik Bierbaum zur er- die Fakten für die hervorra- krönte sich gleichfalls zum folgreich abgelegten Trainer- gende Arbeit unserer Jugend- Klassenmeister. prüfung nach absolviertem betreuer Werner Kellner und Dies ist jedoch noch nicht Trainerlehrgang. Henrik Bierbaum. das Ende der Fahnenstange. Für seine sportliche Weiter- Zwar werden die Begegnun- Kaum ein Fußballturnier ende- entwicklung definitiv von gro- gen der Jugendmannschaften te, ohne daß unsere jüngsten ßem Nutzen, setzt dieser Er- in keine offizielle Tabellenwer- Nachwuchsspieler der U8- folg in seiner Aufgabe als Ju- tung aufgenommen. Aber den- bzw. U10 II-Mannschaft in den gendbetreuer sicherlich auch noch weiß jeder, wer den Be- vorderen Rängen zu finden eine effektive Vorbildwirkung zirksmeistertitel errungen hat. waren. frei, gleichwie seine Position Die U10-Mannschaft des ASV All diese Erfolge werden als Kapitän der Kampfmann- Nickelsdorf I hat sich diesen gewährleistet durch ein er- schaft des ASV Nickelsdorf. bereits mehrere Runden vor folgsorientiertes Arbeits– und Henrik Bierbaum stellt in Absolvierung des Spielplans Trainingskonzept in Verbin- Ausübung dieser Funktionen gesichert - und zwar unge- dung mit Motivation und Ver- ein unverzichtbares Mitglied schlagen mit deutlicher Über- mittlung von Spaß am Spiel, des ASV-Teams dar, wodurch legenheit. sowie der hilfreichen aktiven die erwähnte Vorbildwirkung Ebenso verteidigte die U12- Unterstützung der Eltern un- nicht allein auf die Jüngsten Henrik Bierbaum Mannschaft der Spg. Gatten- serer Schützlinge. des Vereins beschränkt ist. dorf/Nickelsdorf die imaginäre

U8-Mannschaft ASV Nickelsdorf U10-Mannschaft ASV Nickelsdorf II

U10-Mannschaft ASV Nickelsdorf I U12-Mannschaft Spg. Gattendorf/Nickelsdorf Bezirksmeister U10 2006/07 Klassenmeister U12 2006/07

Seite 3 Der Einwurf

Impressum:

Sponsoren Der ASV Nickelsdorf bedankt sich bei seinen Hauptsponsoren für die Unterstützung: Medieninhaber: Arbeitersportverein Nickelsdorf Sportplatzgasse 1 2425 Nickelsdorf

Telefon: 02146 27 27

E-Mail: [email protected]

Internet: www.asv-nickelsdorf.at

Vereinsfarben: gelb, blau

ZVR: 442869740

Redaktion: Norbert Wendelin

Druck: Hans Jentzsch & Co GmbH Scheydgasse 31, 1210 Wien

Danke Werner Werner Kellner, ASV- suren mit immer länger dau- So wirklich gänzlich an den Urgestein und langjähriger ernden Heilungsprozessen, hat Nagel wird er seine Fußball- Kapitän der Kampfmann- ihn dazu bewogen seine aktive schuhe aber sicherlich noch schaft, konnte die laufende Karriere zu beenden, und sich nicht hängen. Wir können Spielsaison verletzungsbedingt gänzlich der Jugendarbeit des zweifellos weiter auf seine leider nicht zu Ende führen, ASV Nickelsdorf zu widmen. Bereitschaft zählen, den ASV was definitiv auch mit ein Wir bedanken uns bei Wer- zu unterstützen, wenn Not am Grund für den bescheidenen ner Kellner für tolle Spiele, Manne ist. Erfolg unserer Mannschaft in entscheidende Tore und für dieser Meisterschaft ist. Die seine Vorbildlichkeit in Pflicht- Häufung von schweren Bles- bewußtsein und Fairness. Schlußpfiff Werner Kellner Schon in der ersten Ausgabe türlich bestrebt, jede der vie- nem Grundkonzept so belas- Eines sollte damit wohl für dieses Magazins ging es in len Vereinsveranstaltungen, so sen werden wie bisher. Mode- jeden klar sein: Der ASV Ni- dieser Rubrik um das alljährli- attraktiv wie möglich aufzube- schau und Playback-Show ckelsdorf macht Feste für die che Pfingstfest des ASV Ni- reiten. bieten entsprechende Attrakti- Bevölkerung, nicht für sich ckelsdorf. Auch diesmal soll Da es gilt die unterschied- vität, hier keine gravierenden selbst. die größte Nickelsdorfer Ver- lichsten Bevölkerungsschich- Änderungen vornehmen zu anstaltung - vom NOVAROCK- ten anzusprechen, ist ein brei- müssen. Festival einmal abgesehen - tes Spektrum an Attraktionen Tabelle 2. Klasse Nord Thema dieser Spalte sein. War vonnöten, um dieses Publikum letztens noch die Diskussion auch zu erreichen. Verein Sp S U N Tore Diff P um den Eintrittspreis Anlaß Hauptaugenmerk wollen wir UFC Weiden 24 19 2 3 67 : 26 41 59 hier einige Zeilen zu hinterlas- hier zunächst auf die Wünsche UFC Pama 24 17 5 2 65 : 30 35 56 sen, so soll es diesmal um das der Jugendlichen legen, und SV Wimpassing 24 17 2 5 61 : 33 28 53 Gesamtkonzept des Festes eine Veränderung im Pro- gehen. gramm der Samstags-Disco ASV Neufeld 24 17 1 6 65 : 34 31 52 Samstags-Disco, Sonntags- bringen. Der Ruf nach Live- SC Zagersdorf 24 10 9 5 59 : 29 30 39 Tanzabend und Montags- Musik ist nicht ungehört ver- UFC Podersdorf 24 11 4 9 50 : 37 13 37 Ausklang mit Playback-Show, schallt. ASV Nickelsdorf 24 8 4 12 37 : 38 -1 28 Modeschau und Blasmusik Auch der Sonntag soll eine 24 7 3 14 45 : 57 -12 24 scheinen nicht den Geschmack Neuerung in der Programmge- UFC Oggau aller Mitbürger zu treffen. Das staltung erfahren. Die Herbei- SC Rust 24 7 3 14 29 : 54 -25 24 ist auch verständlich und üb- führung medienrelevanter UFC Stotzing 24 6 5 13 39 : 50 -11 23 lich. Ereignisse im Festablauf ist FC St. Andrä 24 6 5 13 37 : 50 -13 23 Die Hauptverantwortlichen bereits beschlußreif. 24 6 3 15 30 : 68 -38 21 des ASV Nickelsdorf sind na- Allein der Montag soll in sei- SC Zillingtal SC 24 1 2 21 24 : 102 -78 5 Seite 4