ATLAS 1:100.000 %U Attara BARA ISSA

Cooperation Allemande (GTZ/KfW): PROGRAMME MALI-NORD Périmètres Irrigués Villageois (PIV) et Ouvrages de Submersion Controlées (OSC) pour Mares

07 20 S - 7

0 .0 0 2 1 23 /

. 6

V 0 22 . 1 . V %U U% n

RHAROUS o 21 i

Rharous s r e

20 V U%U Tombouktou 19 TOMBOUCTOU

KESSOU 17 18

GOURMA-RHAROUS S2 U%%U Goundam-Ville 15 GOUNDAM 16 DIRÉ DIRE U%%U Dire 11 12 13 14 Niger

r e TONKA -B a s Is 07 ATTARA 08 09 10 U% NIAFUNKE

S1 15 3

%U 03 04 0K5oumaira 06 ATLAS 1:100.000 %U Attara BARA ISSA

Antennes du Programme Mali-Nord %U Niederlassungen des Programms Mali-Nord 01 02 Périmètres Irrigués Villageois (PIV) Dörfliche Bewässerungsfelder Ouvrages de Submersion Controlées (OSC) pour Mares Mare

U% YOUWAROU- HOMBOLORE 0 25 50 km

1 : 1 000.000

Atlas Blattschnitte 1:100.000 Cooperation Allemande (GTZ/KfW): PROGRAMME MALI-NORD Périmètres Irrigués Villageois (PIV) et Ouvrages de Submersion Controlées (OSC) pour Mares

Version préliminare 6/2007 - V.1.0 PROGRAMM MALI-NORD PROGRAMME MALI-NORD Niederlassungen des Programms Mali-Nord (PMN) U% Antennes du Programme Mali-Nord (PMN) Cooperation Allemande (GTZ/KfW) PROGRAMME MALI-NORD Bewässerungsfelder (Perimeter) Périmètres Irrigués Villageois (PIV) Dörfliche Bewässerungsfelder gebaut seit 2000 Périmètres Irrigués Villageois (PIV) und betreut vom PMN réalisés depuis 2000 et encadrés par PMN Atlas 1:100.000 Dörfliche Bewässerungsfelder modernisiert seit 2000 Périmètres Irrigués Villageois (PIV) und betreut vom PMN (PIV ECHO) modernisés depuis 2000 et encadrés par PMN Größere Bewässerungsanlagen Grands aménagements hydrauliques (staatlich oder kooperativ) (étatiques ou coopératives)

Einlassbecken # Bassin Überschwemmungsflächen (Mare) Ouvrages de Submersion Contrôlées (OSC) pour Mares Überschwemmungsflächen seit 2000 Mares KIDAL # Ouvrages de Submersion Contrôlée (OSC) pour Mares % Einlassbauwerke für Überschwemmungsflächen gebaut seit 2000 réalisés depuis 2000 TOMBOUCTOU % GAO % Interessante Punkte (GPS-gemessen) %U Points / Villages (GPS)

KAYES % % MOPTI SEGOU TOPOGRAPHIE TOPOGRAPHIE % BAMAKO %% KOULIKORO Orte Villes, villages Ort S# Village SIKASSO% Kommunalhauptsitz U% Chef-lieu de cummune Kreishauptstadt U% Chef-lieu de cercle Regionalhauptstadt [% Chef-lieu de région 0 2 4 6 8 10km Flugplatz e aérodrome 1 : 100.000 Strassen Routes et pistes (SIGMA) Fernverkehrsstrasse, geteert Route goudronée Regionalstrasse, ganzjährig befahrbar Piste principale / améliorée / permanente Piste, nur saisonal befahrbar Piste temporaire / saisonnière

Strassen (GPS) Routes et pistes (GPS) Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) Befestigte Piste, geteert Piste goudronée Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) Befestigte Piste Piste Kartographie: Fahrweg Voie Kartographiewerkstatt Wolfgang Straub, Berlin in Zusammenarbeit mit PACT Mali und dem KartographieVerbund der TU Berlin Undefiniert undefiniert Berlin, 12.6.2007 Fähre Bac Kontakt: www.mali-nord.de Brücke Pont

Karten im Internet: http://home.snafu.de/straub/pmn Gewässer L'eaux (Lacs, fleuves, rivières) Fluss und See, permanent Lac et Cours d'eau permanente See, temporär Lac temporaire Wasserlauf, permanent Cours d'eau permanente Wasserlauf, temporär Cours d'eau temporaire 04 01 #S KOROBONGO-SARE BANGA #S#S #S KOROBONGO-OURO KEREGOUNA

#S DAKO-MALINKE #SGUEDIA #S YOUGOUNA #S #S ONGOM #S GORE BOEFA

#S BAR #SSARE-PATH

#S #S TANGA SARE-BANI

#S DIAWELY

#STIEL-BARO #S TILKAL #S IDIEYE ISSEYE #S

#SYONGONA #SDIOMOU #SGOUMEWAL SARE-HABE #SSAREDINA #S 1758 Idiéye

KOSSOMBO #S #S #S #S NIAMA ROUNDE-GOUARD KORODINGUE GONDA # #S #SFAOU 02 #S #SNAMBO KONG

#S BABAGOUNGOU #SFANSA

#S DAGAMBE SAREFERE DOFINA DOFIN #S #S #S FANABOUGOU

#S #SMILALY KOKORO #S GOBY #SMANDIE #SARANGA #S MODIOKO #S NGOUNKI

#S INGUERI

#SDIANGORO #STOUGOUNA SACKERE #S DOMA #S TANGOU #SANKOYE

#SKARMA WORO #S #S BAMAGAYE #S AWOYE #S GOMNI-KOUBOYE #SSITTY #S DEGUEDEGUE #S FATOMARE DOKO Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 05

#S OBOM 02

#SDJINANGO #S MARADJI

#S SERI 1744 Dialigué #S ONGOM 1715 Kowa # # #S #S DIALIGUI #SBOURIA-MARADJI 1730 Kourdiougouré KOA #SSEOMEL # #S #SBARAOU ROUNDE-BANGALFA #SKOUROUDJOUGOURE

é #S r DAFI KONARE é

#SNAM 1731 M'Boudouga #SBOROU #S # M'BOUDOUGA #SKOROBA

#S #SIDIEYE KABOU

#S #S NOKOBOUGOU SANKOURABOUGOU SARE-HABE #S #S 1758 Idiéye KONKOBOUGOU #SSARE-DEMBA

GONDA # 01 1742 Konkobougou #S MAMARIBOUGOU #SSOROBOUGOU # #ST #SFANSARE

#SMARECIRE #S #S SIRABOUGOU SAREFERE DOFINA DOFINA KALIFARE #S #S #S #S ABOUGOU OUALO TAMBENI

#S DIANGUINARE

#SSE

NORADJI #S #S BOUKOURINTIE-OURO #SBOUKOURINTIE SARE #SN'DISSORE #SDIMANGO #SNGORODIA

#S SOUNTEYE #SBAGUI

#S TOUGOUNA SACKERE

KOYE

%U KORIENTZE #S KERA TTY DOKO Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 07 03

1162 Dondoro #SFANSARA #

#SDOFANA 1105 Toubel # #SMANKARA 1161 Saourassane # 2101 Edouarak #S ENAKAR 1159 Mankara # #S #S EDOUARECK KAWANTZA ( # #SGAMBA 1151 Dona 1164 Guema I # #SSEBY #S TIAKARA #S GUEMA

# 1100 ??

1108 Guema II 1110 Doua III 1157 Inaskarine # # 1168 Doua II # # DOUA #S #S KIFFO 1155 Dofana I # 1102 Groupe Idriss 1169 Doua I #S FAKA # # u ( uro Go 2102 Gourou Sekou

1117 Imaghane 04

OURE SENO #S 1111 Edouarak 1107 Enekar #S GOUREYE 1115 Groupe Guindo ## DO #S 1116 Groupe Issiaka 1113 Avda #S AYOM ## 1112 Kel Tinakawat 1109 Attara III #1114 Gamba ## 1101 Attara II # #S 1160 Attara I r SAH-TOUSKEL KORMOU-MARKA%U # e -B a s s ATTARA #S%U I #S ATTARA #S PIRSO KOIRA DIENNA #S #SSIGUI

#S BIA

#S SIMASSI N NAMPI io b i / # N 1106 Deibata ia o #SSIO u #SDISKANA é 1106 Deibata extension # n #S é MAYEL-BOURGOU #S TIAL #SOUMERE DIT TIAL

EHINDE

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 08

TONDO 04 ( 2751 Baby #S OUROU #S 2702 Baya BABY KOM #S

GALIFOLO ( LEILEL#S #S 2708 Galifolo 2

1747 Lélèle 1714 Koumaira III #S #SOUAKO # %U DIOU # %U ( 1763 Wako II 1734 Wako 1701 Koumaira I + II KOUMAIRA # # KOUMAIRA # 2701 Wako-Lélèle 1745 Galifolo ( 2714 Wako KALIFARE #SGAGALATI #S # 1752 Sounkaloré #S SOUNGALORE #S KARANGO #S TIOLY #S KOMA 2707 Kam ( MARGOU #S #SHORO CENO #S BARAKA #S KOUKOUROUM 1780 Assi (Tiaye) # 2711 Funtali ( KAM #S # 1723 Kam Femmes # i ye #S Ma 03 1703 Kam Hommes DOUNGEL 05 #SFOUNT SOKOURA #S i #SKOBE 2718 Gogona ye ( a M #S #S DOUKOU GAROU #S #S TAKOUTALA #S GOGONA #S DIADDO SARISSALA #S #SBIRO #SDOKALABOUGOU YOUMAIRA

#S SANDJI OU BANGUI #SDIOGUI-SARE #S #S #SDIRMANDIO DOMBIRA NAWAL Koli Koli

#SSOGO-OURO #SDA

#S OURE-SENO-DARA

#S #S SARE-MASSI #S #SDJEKOUMANDISARRE #S DIOGUI-OURO NINGO SAKA #SKOETAO DJECOUNANDI OURO G B a ra

Is s #S a #SDRAMBO OWA #SGADIA %U SAH #S MISSE-OURO DARI-SELOUMA #S #S#S MISSE-SARE Missi Ouro et Missi Sara MASSATOUMARE rma Banho

#S KOROBONGO-SARE BANGA #S#S #S KOROBONGO-OURO KEREGOUNA

#S DAKO-MALINKE #SGUEDIA #S YOUGOUNA #S #S ONGOM #S GORE BOEFA

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 01 09

( 1722 M'Betou II 1710 Doyo I (Saraféré) 05 GUEDIA 2710 Wandia # # #S 2702 Baya # # ( ( 2719 Doyo KOMOGO 1762 Thiaye 1705 M'Bétou I 1737 Tissi #S #S # # THIAYE 1700 Doyo I+II #SROUNDE # 1729 Filanza GALIFOLO # #S 2708 Gali(folo 2720 Doumbou ( 1727 Gaina 1714 Koumaira III #S %U #S FILANZE-DIANDO # %U #S #S BIRTIANGA FILANZAN-RIMAIBE 1701 Koumaira I + II KOUMAIRA DOUMBOU # KOUMAIRA #SNGAINA 1745 Galifolo #SOURO WORDOU #SARKODIA #SHORE HAYA DJINGARAM 2709 Bongoi ( #S ( # 1713 Weldou 2715 Arkodia KARANGO #S #S WELDOU

#S #S #STAMACOUMA TOUNGOURA TOGERENAIROU # #S HORO CENO 1720 Gogoré

KOUROUM #SKEWARIRE 2711 Funtali ( #SGODIORO WANGO #STIERGUINIBA #S #S #S GOUNGARE SARETOUBA 1748 Dangual i # l

04 o 06

#S i FOUNTALI l o #S DANGAL-WABI TOUMPA K #S #SKOBE # 1718 Bouria #SGOUNGUI #STIONGA #S BAKAFE # 1754 Koguia TOBA GOYE SARE #S #S #SGOYE OURO # BOURIA-BAMANGAL #S #S DABARA #S 1724 N'Gorkou Femmes NDOUGA 1732 Toba U BANGUI # # 2716 Bakafé Koli Koli 1706 N'Gorkou ( #

# #S #SKANAM 1759 Massakó %U N'GORKOU #S MARSIRE 1707 Marassiré #SNAMANTIE DJIBA #SDARA KOURO HABERE KO #S #SOURE-SENO-DARA #S KOUROU BAMBARA 2712 Ghana ( 2705 Sambila #S DJEKOUMANDISARRE #S #S GOGORE K KOULOSSONGA KOETAO DJECOUNANDI OURO o #S li #S SOKOURA K ( o l i #S SASSIBOUGOU #S SAMANAMBOUGOU

i l #S o KOUNDJOU

#S K #S i l KOYON

MASSATOUMARE o

#S OBOM

#SDJINANGO #S MARADJI #S SERI 1744 Dialigué #S ONGOM 1715 Kowa # # Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 02 10 06 #SBOURAMAGAN #SBOURAMAKAN

#SNGORFOUHONDO #S #SOURO HAMMA DASSA

#SNIEKO #SANDOUKOU #SDIAYE MAOUNDE #S DIAYE ORE CENO #SOURO-AFOMANGA DANG #S #S TORODI

#S KEGUY #SN'DOUGOUDJI

#SDJANGUINARE #SOURO-ALPHA

#STIEKAWAL #S DIAYE BOCAR SAIDOU #SBOUGOUDJI OURO BOUGOUDJI SARE

#S ROUNA BOYO OURO 09 #S #S BOYE SARE 2700 ?? (

#SDOUGEL

#S TIEKOYE SAREBANA Lac Aougoundou #SGOUE

#SDOUNDE

#SFASSORE #S KOSSIN #S HOREWENDOU

KOMA #S #SSEGUE

#S SARAFERE-MIRGNA #SLABOU %U N'GOUMA

#SPOYE

UNDJOUM #SKARMA

#SKOREN #S ZOUMOULTANE-N'GOUMA #STOGGERE-BOKI #SOURO-BALBOSI

#SM'BEBA

#S NAYIKI Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 11 07

#S 7EME GROUPE BELLA

#S KEL INTEBRENT I DARI NOMADE#S

1152 Da 1154 Dari III KASSOUM #S 1103 Kassoum # #

1104 Kourouba II #S # MEKORE DONDORO II#S #S ENASSARAKINE #S 1158 Kourouba I KOUROUBA #

2103 Naouraganda 1173 Kourouba extension # ( 1156 Dofana II # FARANA #S KOKONTO #S DONDORO I #S

1162 Dondoro #SFANSARA #

#SDOFANA 1105 Toubel # #SMANKARA 1161 Saourassane # 2101 Edouarak Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 03 12 08

#STONDIDAROU OURO #STOUNDOUDAROU SARE

MANGOUROU #S #SNIODOUGOU #SBABADENGO #SBANIAGA-TIEBA #SGAOUDEL ro bo Ko #SN'GOUMOUNE

#S N'GORO #S SINGO

#SDIENGO

#S MANDJEBOUGOU #S o NOUNOU NIAFUNKE T NiafunkéU% %U #STOMI

U% Niafunke #S 07 #S ANDAM-SARE 09 ANDIOUM-OURO

#S TIANGARA DABI KORIENTZE HAOUSSA #S #S #S GOUNDAM-TOUSKEL GOMBATOU #S #SGOUBO

1153 Dari II #SDAGIDJI # #S 1152 Da#ri I TANDA #S NGOROBOUGOU#S SARE HAMADI

#SKOKOYE #S SIBO GOMOU #S BEKA #S #S KABADJI 1728 Beka #S SIBONNE #S WAKI #S KOGUI # #S KOLANDJA ( BATOUMA #S 1717 Bandé 2752 Doua # 1755 Bang # # Dio ni # 1781 Doua (Tialo) ( 1783 Bandé (Guéri) #S # #SBANDE ANGUIRA #S 1733 Tondo BANG #S #S DOUA TONDO ( 2751 Baby #S OUROU #S 2702 Baya BABY KOM #S

GALIFOLO ( LEILEL#S #S 2708 Galifolo 2

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 04 13

#SKOBBE KONGA 09 #S #S #S OUROHARAM WONKO #S BANGADRIA-ABBA #SGAROU #S DEBEWEL #S KRIMGOUROU YADIA #S 1738 Gardiara II #S 1721 Gardiara I # TOUMOUMOU #

#S TORROBE #SKONFINA 1700 Gatta I # #STOGGA # 1700 Gatta II

#SSINGO #S #SGATTA ANKORA #SSAMALOUBE

#SKOYAM 1749 Djibar 1751 Koyom FADILILAHI #S #S # #

#S 1725 Koiba II #S GOUNAMBOUGOU KOIBA U% Magasin i # # m #S o DJIBAR #S 1750 Gounambougou III T SAM # #SOURO HANI 1704 Koiba I

#STANNE #S 08 #S ANDAM-SARE #S ( 10 ANDIOUM-OURO OUOH 2707 Mindou #S DARI I #S SECKE #S TIMDIM #SGOUNKOURE #S DOU

#SMISSILA

Dioni 1784 Kolé # 1785 Séké BARKAGNALBI # #S KOLLE AMADOU #S 1760 Kékèye #SAOUNA 1735 Aouna #S #STANDADJI # # #SAYOUN KAYA #S SARE HAMADI # 1719 Chirfila #S DIOUKAINA GAYE MAOUDE 1782 Kouffa (Timba) #SSIRFILA U%#SPoint de PIV Niafunke Gey Abere #SKEKEYE SALAKOIRA Doukaia #S 2721 Salakoira # BEKA 1700 Gourdiougueye #S # sa Is KABADJI 1728 Beka a 1712 Guey Abéré ar 2717 Chirfila # B #SKOUFA #SGARHONDOU 1756 Garhondou # #S #S GR.FRACT. SARAFERE KONGA GOURGOUDIEY Mayo Dojo # 1755 Bang 1726 Sama-Sama # # TIMBA Doua (Tialo) #S #STANNERE #S #S ALSOUNDOUGOU #S MOUGNANDJI #SBETOU BANG #S %U SARAFERE #S DOUA TISSI ( 1722 M'Betou II 1710 Doyo I (Saraféré) # GUEDIA 2710 Wandia # #S 2702 Baya # # ( ( 1705 M'Bétou I 2719 Doyo KOMOGO 1762 Thiaye 1737 Tissi #S #S # # THIAYE 1700 Doyo I+II #SROUNDE # 1729 Filanza GALIFOLO # #S 2708 Gali(folo 2720 Doumbou ( 1727 Gaina Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 05 14

TARFA #SBILE 10

#S OUMOU OU TOUNDOUMANE KONDJIBOBO

#S TIEBOUNGA #SBAILY

#S INDIO BALLAL #S #STINGOURA

#S FATE KOLLE #S TOULAL

#SAOUGA #SANFOUGOULEYE 09

#S KEL KAIGOUROU ZOKA #SDOUNGUEL

MONY #S

#S SARE SAYA #SARSI-BELLAH #S #S NGUELOBARE BOKOKO

#S OURO SOUMAILA #S #S ARSI FOULBE TOUNGHO #S #STOUNKARAROU DELEGOE

1746 Garnaty #S MA #

#SKIRI #SGARNATY

#SBOURAMAGAN #SBOURAMAKAN

#SNGORFOUHONDO Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 06

#SAMARDANI

#S TONDIDAROU OURO #S TOUNDOUDAROU SARE

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 07

Lac Oro

#SKA

#SGUINDI GATTA #SINTALLASSA #S TINDASSABOU #S ATTA

KEL-ANTESSAR #S #S KEL-HAOUSSA #S TINTARA BAGNAGA BANCANI-CAMP #S #S #SBANCANI-VILLAGE TINTAFARAK Oro #S - G #S YOURMI ui #SDEBE-YOURMI ndé

# 1205 Tonka III

# #S 1203 Tonka I AMASSASSAL # 1204 Tonka II %U TONKA 11 #S TENDE 13

#SKATHI

1206 Tomba 2713 Guindig #

#SARD

#S GUINDIGATA-KOIRATAO

#S TOMBA #SARABEBE

#SGOUATY #SKOIRATAO #S ALDIANABANGOU

1208 Arabébé r e

# a s

s I 1207 Ergna

#S PAOURI #SNDIORGNE

HAMACOIRA #S #S KONGA #S WONKO

MANGOUROU KRIMGOUROU #S #S Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 08 15 13 ARKASSEDJI #S SOUDEBE #SBINGATANE Kooperative Sa #SAKABANE

#S DJINDEME 13 #S LESSODJI #SGAIRAMA 2327 Ata 2308 Gairamabangou #SKARANGO TESSAYT ( #S 1306 Bossokano II #STESSAIYT 2 1316 Femmes Elwalidji # # 1377 D 2351 Diadjumba ( # #S ( EL WALIDJI #SATTA 2332 M'Byadjindé #S #S SAYA 2337 Banguel #S BOULI 1807 Batbana II BAGNAGA #S #S GODIE 1303 Issafaye Acha Fagui #

#SDONGO 2334 Sibagoro ( #SGUEDIOU HAOUSSA #S ISSA FAYE 1311 BALAMAOUDO Diédou Haoussa #S # 2326 Balobo # # #S 1202 Atta II # AMASSASSAL 1740 Korongoi-Beri # 1364 Issafaye II # #S %U TONKA KORONGOIBERI 12 %U TINDIRMA 14 #S #S TYENE GOROM #SDYADEYEBI #S KATHI #SGUEDIO GOURMA 2713 Guindigatta Nari ( #SDANDANGOURA #SMADINA #S ARDIANGO #S GUINDIGATA-NARI GUINDIGATA-KOIRATAO 1753 Guediou Gourma

# #SBOUGOUBERY 1743 Badiéno #SSEREWEL 1761 Tabaka Binga - Ganya #S #S KABA # # BADIENO #SOURBE 1390 Groupe A

1314 Groupe Assadhou Traversée 2 Salakoira U% Traversée 1 Salakoira #S U% %U SALAKOIRA 1757 Cissé AWAKI

#SKOSSAMBANGOU #SKOUYE %U DJIA BANIKANE #S #SPAOURI a Iss #S #S BAKOU ra BABAGA Ba #S #S KOBBE TARFA #SBILE #SOUROHARAM #S WONKO #S BANGADRIA-ABBA #S GAROU #SDEBEWEL #S YADIA 1738 Gardiara II Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 19 16

#S 14 1346 Groupe Azaki 2333 Nawadjindé DOUKOU KEL FOUDOUHOYE HAINA #S #S #S ative Saouné 1370 # 1301 Arkassedji II GOUI Diraganda HAIBONGO %U DAG DOSSO # 1409 Haibongo #S 1330 Goui et Haina # TAMOUDAOK 1332 Groupe Touré 1336 Medina Coura # 2327 Atapka

( 2300 Loucloukassera # # 2324 Sibangou Haina 1377 Diawatou Kaina

#S MINESSINGUE e y n #S a ALGASSOUBA g #S a DOUGOURADJI g in D

KABAIKA #S

1805 Achioukane # #SFATA

#S HOROSSENO #SGABONGO FADAHIT CIBA GABERY #SKOITA #S #S CIBA OURO ALI #S GABI KOIRA ( 2315 Gabongo 2314 Férobé 13 1376 Boury Ousmane # Bankoré 2317 Sibabangou ( 1806 Kel Yilwa

#SDOUCOURE ALY #S GOIROUM #S ARHAM AJENO INEKIR

1801 Chirfiga # 2801 N'Gouta Ouanga ( Oungouta

#S CHIRFIGA SAREYAMOU %U 1803 Diolangal #SMATY

# roupe Amadou Hasseye 2316 Malangol 1386 Mounirou (Chirfiga) 1802 Milala #S # MIL ALA

#S TEYBA

( #S ORO-SEYDOU #SBANGADITYA OULOUM

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 10 17 #S KEL-GOUYA KOROMIA 2610 15 KEL-HOUASSA 1 Lac Tele Zingouwégoussou GOUYA SUD EBAGAOU KAINA #S TIDAYNIWENE #SEBAGAOU BE 2606 Doukouria #S DOUKOURIA %U #S#S %U KANEYE GOUNDAM TINDIEREDIEF 2 TINDIEREDIEF 1 Goundam Centre #S U% %U%U GOUNDAM KEL HANGAOU U% Goundam 2612 Bellah Kaka 2613 Akar Kara #SIMMAGR

#SKEL HAOUSSA 4 2605 Aratagna

1605 M'Bodiki 1604 Groupe Mhd Ag Antafa e #SKARAKRI ny ba Tim 1399 %U KONDI 1383 Findoukaina #SFINDOU KAINA #SDIALOUBE 1307 Issa Hama

#S HOUGOUBIBI #SMORIKOIRA

2313 Youmna 16 #SDAIWATO #SAFOUTAR

#SKONDY KAINA #S INTALLASSA #S TONDIGANI

OUAGOKOIRA #S #S MARITONOT

INATA

#STINDIEREDIEF 3

#SMEKOREYE #STAKOLY Diré No

#SDONGOYE SAM Lac Fati #S TONDIGAME D Ante Diré Ouest

IH #SKEL DJIBAROU #SN'TASSIMANE 2310 Hingou #S KEL-ADRAR

#S #S ASSOLBOL GORO #SARKASSEDJI

#S SOUDEBE #SBINGATANE Kooperative Sa #SAKABANE

#S DJINDEME 13 #S LESSODJI #SGAIRAMA 2327 Ata

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 13 18

HARA-HARA-1 KORIA #S #S HOROGOUNGOU GOURMA 16 #SKEL ARHAMGOY

AOU BERI #S HARA-HARA-2

1324 Taoussa # #STAOUSSA #S 1300 TANGASSANE Mahamane Alkoide MMAGRANE KEL HAOUSSA IDJILAD #S # TINGUEREGUIF GARI 1304 Kel Taoutala II 1372 Groupe Gamaho (Zibba) %U #SKOURA #SBORAGOUNGOU 1320 Timbagna 1397 Tangassane # 1394 Awalou 1310 Groupe Ag 1382 Itarane II Alhousseyni/Iterane # 1350 Groupe U% D#andeymé # 1340 Dandeymé ( Ousmane Ag Elabid 2322 N'Kilwa RAKRI %U 2303 Bora # ( ARHAM 1353 # 1393 1341 Groupe Abac#ar Middo Femmes #S 1399 Diawatou # 13#34 GABONGO #SBARA Arham II U% Ouvrage franchissement Aryafa Kirchamba #S Kaina II 1392 1327 Ariyafa Kirchamba 1334 Kirchamba KOUZINA Arham I BOUREM-SIDI-AMAR 1380 N'GAMBONGO %U Groupe #S ( #SFADJI BAYENDIE 1337 Sidi Mido# Elgaidori 1349 Groupe Oumayatta Ousmane FARABONGO #SGROUPE ILLE #S 2336 Tilak 2335 Tandouare U% Traversée Bras Kondi

r %U 1395 Koigour #S e KOBE ig KIRCHAMBA N U% Ouvrage franchissement Gabsa 17 #S KOIGOUR 1398 Tirguissi #SSIBA BANANDI II 19 1322 Gabs#a DAIWATOU 1363 Massawal # #

#S #S DOUTA KOUNDAR 1418 Koundar 1312 Fongobaber # # 1321 Fongo Manako 2301 Digar ar m I u e O n u a V o # 1345 Groupe Amadou El Hadj b I d FONGO BABER INATABEM CHERIFF ta é a #S na m m 2311 Kongouwassa #S I bé A # 1344 Wabaina 69 a pe o 3 K u n #S 1 9 o ka ne 0 r a o FONGO MANAKOU 1343 Saradjind#é Diré 3 G Y # 1 5 om #S # # 8 L 81 3 3 YONE 1302 Balandani II Kooperative Diré # 1 35 1 3 Diré Est #S # 1 ( U% U% TEOU Diré Nord U% Garage de maintenance # # 2302 Sotel # U% Station de Pompage 1361 Inatabane II

DIRE Banque Thilly Finance 2352 Sinamé 2338 Tsirjébangou # Antenne PMN DiréU%U% 1354 Karagoui Diré OuestU% U% Gare Pinasse %U%U Quaie de DiréGROUPE KEL ESSOUK ( ( DIRE U% ( TIENKOUR # 1374 Manthine Traversée Bac Diré #S 2306 Bondeye K#EL TINAKAWATT # # #SSINEN 1326 Zrandaga 1329 Farafara IHMID II #S #%U#S # # #S 1375 Sinam I 1373 Balandani I 2330 Bawadjindé #S # CIBA BANANDY 1317 Doukou III KONGOUDIARA #S BANEYE 2312 Maharafasseré 1333 Kel Souk Hingou so 1305 Sinam II 1352 Groupe Oyahitt Ag Tamalla os Dire côté Alwalidji # -B U% 1362 Manakabé extension 1365 Kel Essouk èy ar # 1372 Manabosso K #SBAWA #S 1346 Groupe Azaki 2333 Nawadjindé DOUKOU HAINA KEL FOUDOUHOYE #S #S ative Saouné 1370 # 1301 Arkassedji II #S GOUI Diraganda HAIBONGO %U DAG DOSSO # 1409 Haibongo #S 1330 Goui et Haina # TAMOUDAOK 1336 Medina Coura 1332 Groupe Touré # 2327 Atapka 2300 Loucloukassera Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 16

#STECHRIN #S #S HAHOU TARABA DAG EL HADJ KELANTESSAR #S #S #STAGALIF AMILALA

#S #S KAROUKAMBA

#SDAG WACHAGAGANE

#SGROUP

TILEMEDESS #S %U HANGABERA

#S KEL TAGAMART 2 KEL TABAKAT #S

1668 D n 1667 Tacoumbaout aka # ass 16 #S KEL-HOUASSA 2 T #S

#SDONGOYE # #S NIAMBOURGOU #S KEL-HOUASSA 3 1669 Niambourgou #S BOUGOUMERIA

#S8EME GROUPE KEL-CHERIFFEN #S

2601 Dibla 2616 Tililth KEL-TABORAK #S #S NTIKINDEME NOIR #SGALLAGA #S # IBRIKASS 1 BABAGA #S #S KEL ERTEK 1603 Gallaga #S KEL WANTADA INTISSISSIK IBRIKASS 2 #S #S #S #SDANGAYE BOYA KEL HAMZANE 2604 Zin Zin FATAKARA #S #S TOUFADOFOR KEL HAOUSSA TAKABOTT" #S #S # 5EME GROUPE KEL TAHRODJENE 2 1654 Babaga #S

n a k a s #SFOU s a T KEL-TAHORODJENE 1#S

#S #S #SKEL-GOUYA KOROMIA 2610 KEL-HOUASSA 1 Lac Tele Zingouwégoussou GOUYA SUD EBAGAOU KAINA #S TIDAYNIWENE #SEBAGAOU BE 2606 Doukouria #S DOUKOURIA %U %U KANEYE Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 15 19 #S TELEMED 18 ASSANA DAG BOADAL #

k e I #S l I TIN BARADYAN #S l E n TIN TELOUT E ka t a #S e e ki s TASSAKANE n n é i b s u DAG-ALLAL tè tè ir o e a o 1673 Telemedess 2615 Sassi Fakou u u k gh N T I g KEL-TEGOUNGOUTENE 2 1 o#S o é n 7 n t t g g ou o 57 2 n a #S ou s u ng g D 6 6 ka B rt l s lo u n D 1 1 a u a e e e o oIuSSAFeAYE-DeOUEKIRE s o 1674 Tinkraw n DAG BOHDEL T d T g y y s g a m i ig a fa a r k ACHARANE #S a in w in T T ISSfAFAYaE DONGAI T u 1633 Awdess II 1610 Ichiaka # g T A T a s o 1611 Tagalift a #S a 0 3 s s #S 2 s DAG WANDALLA T 1 0 1 6 5 Is I 7 B DAG-HAMZANE 5 2 6 6 6 9 6 4 s #S #S U% 7 6 6 6 1 1 8 5 # 1 3 a Acharane Village 1662 Kel Hassam 1 1 1 1 5 6 # 6 6 6 1 # 1 T # 1325 Lang 1 1 ro 2620 Tawoi 1631 Timbaradjène # o -B # # ## ro #S 1601 Dag Allal ## # o #S #S # B TINANE KEL TAGAMART 1 07 KORTEYSAO 1655 Gawdel BANGARANE 6 # #S 1652 M'mama 1 1663 Acharane 1628 Egamdam #S # 2600 ?? GAOUDEL 1606 Anehalla r 2614 Bangareine 1609 Goussou Tjiré I # e GROUPE DINA # 1614 Doya ig #S TESSAKAN 1625 Goussou Tjiré II # N U% # Tinzongho Intersection 1656 Bagadagji #S # GOUSSOUTHIREYE # 1675 Tinwelen ( 1539 Kareygoussou EDESS 1 #S TINZONGO # 1602 Egar Zaz #S # #STILEMEDESS 2 1665 U% TzongoT 1664 Douékiré Tinzongho 1331 Groupe Elhassen Ag Mossa 2305 Fonkoura U%# Traversée Bac Do#ukiré # #SMAKALAGOUNGOU 2600 ?? 1608 Djindo Houdo ( 2618 Douékiré Bangou # 1612 Koyguema #SMAKALFAKOIRA ADJOUWAL #S # % # # 1666 Tintahana U 1619 Douékiré - PIV femmes #S 1613 Koyguema II 2325 Wadjigua 1371 Koiratao # %U #SDJINDJI HONDOU SAOUBOMO # % #S U DOUEKIRE BAGADADJI #S # #S 2602 M'Baba ADINA-KOIRA KOIRATAO 1313 Makalfakoira KORETAO 1668 Donghoi 2609 Fawla # 1670 Kessou Bibi 17 # #STAKOKAIT 19 KESSOU BIBI #S # #S 1618 Takokait BANI FARIDJENO #SGOUMEL # 1624 Kessou Koreye II # #STILAK #S ( #S 2304 Banibangou TOFACOIRA GROUPE EDIEF # 1319 Tafakoira # 1671 Kessou Koreye # 1315 Mossa Boni #S 1616 Kortessao 1367 KACONDJI u #S o TEO BONI # b Groupe #S m IBZANANE 1635 Ifra u N'Toya o # #S G #SKEL TADAK 1 KASSOUKOREYE GARTJIRE %U SAMDIAR#S #S #SSACOIRA 1623 Groupe Ediarew # GARBAKOIRA HIFANDAYE 1621 Garbia #S # #S BOYA HONDOU #S#SBOYA KORETAO 1622 Douegoussou BOYA SAMBALOUBE TILEMEDESS 1387 Dangha 1615 Katoua o #S Katua g Songhoi Bassin AKATOF OSKA U% n 1378 KATOUA o 1328 #S #S#S Baneye 1379 Groupe Feysal 1338 Tabingate B #S KATOUA Attayoub

a Sibabanadi # 4è GROUPE KATOUA r Ag Nakid # a # 1388 D# angha Sorkoi F # # 1323 Kongogoura # #S # TINENOR DOUE GOUSSOU 1629 Ehandawatane #S #S DANGHA Niger BOKOICOIRA %U #S ( # FOUYA HOROGOUNGOU # #S 1318 Darsalam # #SDABARASSIRE 2309 Goussou # #S 1308 Kel Taoutala III KEL TADAK 2 1339 Tissékéné #S GROUPES BELLAH #S HARA-HARA-1 KORIA #S #S HOROGOUNGOU GOURMA #SKEL ARHAMGOY

AOU BERI #S HARA-HARA-2 Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 16

19 HASSI OULD ADRISS

#S FINDRIHIYA TOMBOUCTOU TOMBOUCTOU %U Antenne de Tombouctou #S KOIRATAWO ABARADJO #S TIN THATENE#S [%#S SANKORE Bouctou U% #SBELLA-FARAD DJINGAREYE-BER #S BADJENDE U% #S U% Tombouctou Mairie #S DAG IBNI SU%AREIKAINA #S BOKIAT II HAMMA BANGOU#S Mosquée Hamabangou #S #S #S BARRIZ BOKEIYATI #S SANS FIL U% Tombouctou Sortie Est #S BOKIAT I

#S BEIDOU #S TIN DIAMB

#S TILIMASS e #S TASSINSAT

#SAEROPORT #STOMBOUZ #S ELAKAT IKOUNADENE #S #S TEDEINI #S #S ADJASSOU #S TASSISKARANE #S TELEMEDESS 2 KOULOUTANE-HAOUSSA #S #S BKITT ELICK #SIN FAZOUANE AMADJA AHARA DJIRSI KOIRA BKET EL HELIK #S KabaraU%#SKABARA #S INAGAMEN

18 #S ADIA LA LALWA #STIN FIG FIDIAWEM 20 #S AGUIKOUL #STOGA %U BOUREM-INALY

#S TAGLIT INKARAN #S Kooperative Daye Kooperative Koryoum #SKEL INCHARIA #S#S DAYE IN KARANE I TELEMEDESS IKARAN ye a HEWA #SIN KARANE II D #S Kooperative Hamadia HOUNDOUBOMO ABABER#S Kooperative Toya/Teleme#Sdess #SHAMADIA #S #SKORYOUME HONDOU GOMO TELEMEDESS 1 TOYA U% Traversée Bac Koryoume # %U U% #S DJEGUIAIA Traversée Bac Koryoume k le II E l an t E k #S ki sa TASSAKANE b s u #S e a o 1673 Telemedess 2615 Sassi Fakou ILOA N T g 7 I n 2607 Baifandou I 57 2 n a 6 6 a B 1 1 k sa ou 1674 Tinkraw n s g a a ur 1633 Awdess II k 1610 Ichiaka T o 1611 Tagalift a 72 B s 6 4 s 1 3 a # 6 # 1 2620 Tawoi T # 1325 Langha #S NANE KORTEYSAO

1606 Anehalla # er ig N #

( 1539 Kareygoussou #

2305 Fonkoura #S MAKALAGOUNGOU ( #SMAKALFAKOIRA 2325 Wadjigua 1371 Koiratao # # #SKOIRATAO 1313 Makalfakoira KORETAO Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 18

#S TIN GAMBANE 20 %U BER

Ouvrage f

TIN EFERA #S #S TINAFEWA MILALA #S

#S BANDAOU #S TINAFEWA 2 #STIN DIAMBANE #S TENERDJE 19 #S TEHERDJIE 21 #STILIMASS 1523 Min 1501 Fararou I #S 1525 Fararou II KAGA #S #S BERAGOUNGOU #SBELLASSAO-DJANDJINA KOMEIKOUKOU #SHASSI OULD ALDOKNAN 1

#SBELLASAO KEL TINAG ARNASSEYE #S #S BELLASAOU-ZEINA #S BELLASAO BOZO #STEGARABIWEN #SKEL-TAMOULETT BLANC #SKEL-OROSER #S BORI #S #S #SGAOUDEL BORI KEL-TAMOULETT NOIR KEL-TABORIT %U BOUREM-INALY

#S AKOTAF

#SKEL TAMOULEIT TINNINEK EWA

#S PEULHS

#S IMITCHA #S#S WAIKARATENE GOURO KEL TACHAHARTE

#S KEL TAKASSIT

#SFORGERON

#S KEL-TIROU

%U AGLAL

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000

#SIFOGHAS MOHAMED SAGADOUN

#S 1538 #S KEL GOURBANA KEL TAFARDEST Waykoungou ALHADO KOIRA ERE INTEDJAT #S %U BER #S#SKEL INABLAHANE 251 Horey Katia

#S AWILOK ARBICHI #S 1536 1535 Goungoubéri IKORCHATENE BANG Arbichi IKORCHATENE BA IGAWADA U% Site Goungouberi 2500 Gaigouna 20 #SGOUNGOUBERY 22 MAMADOU-KOIRA #S 1534 Mamadou Koira

2514 Djémé 1531 Didi (Ber) #S Ouvrage franchissement Kanaou 2501 Bazagarma #SWAYKARATANE BORAND % AMARAGOUNGOU Ouvrage franchissement Didi U% 1526 Kanaou Extension U 1521 Kanaou 1532 Fararou III 1529 Thiba-Thiba II Didi Nord AGALY KOIRA #S % U% Agali #S MOYADJI-KOIRA U KANO #S Ga 2500 Kanfakou ?? nto 1517 Amaragoungou u 1528 Minkiri II 1502 Madiakoy I Go MILALA #S ny #S BOUGOUNI a 2516 Korbanda U% Didi Sud 1522 Madiakoy II %U MINKIRI U% Magasin de Mandiakoye 2517 Tono %U U% Magasin de Bougouni MADIAKOYE U% Mairie de Mandiakoye

1527 Kel Seréré #S INAZANE #SIDERMEDIEN 1523 Minkiri I 1537 Kambakara #S KELHIKIKANE 2 1501 Fararou I

1525 Fararou II #S KEL HANCHAGAGANE #S KEL HIKIKENE WAYKARATENE EMNEFAD #S KEL ESSOUK AHARAM #S IMMIDIDAGANE SERERE ARBICHI 2 #SU% Mairie de Hanzakoma #S #S #STABARADJARILT KEL TERDIT 1 IRREGONATENE

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000

#STAMOUT 1

#S GABERI

G #STINTI BORAK CHERIFEN RHERGO #S

SAHAMAR DAG MOHAMED ALY #S #S 1510 IDNANE 1503 1504 Cherifen #S#S Samar II TADAMOUNT Samar I Traversée Nord RharousU% é nd ui RHAROUS Traversée Sud Est Bac G U%%Ancienne Residence Cercle a Mairie %UU RHAROUS 21 on 2512 U%%U 23 N 2510 Meha U% Conseil de Cercle Djiri Alamba U% Antenne de Rharous Traversée Sud Ouest Bac

% Nona U Rharous Ouest Guindé BOYA-HAOUSSA N #S o n a #S #S BOYA KOINA G 2511 é u COCHIBANGOU nd in Assifaraw ui d G é a #S on NANA N #S 2504 Djiri Bibi 1511 ALHADO KOIRA DJIRI-ALAMBA Djiri Bibi #S #S DJIRI-BIBI DANGOUMA 1533 Tinarkoussoum #S #S #S DJIRI-BERAGOUNGOU SALA-KOIRA 1505 2503 Tibi AWILOKOIRA Benguel #S 2502 Banguel Tibo #S #S KEL INDIARANE CHERIFFA #S KEL ADIAIS IKORCHATENE BANGAOU #S #S KEL HORMA HAOUSSA IKORCHATENE BANGUEL #S #SKEL GINCHICHI IGAWADARENE OUEST #S#S BANGUEL IKAMADAYEN #SINAWAKITANE

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000

OULAD DRISS KEL INTESSAR DAG OUSMANE KEL ALHOFRA#S#S#S ABAKOIRA SONRAI #S KEL TAHOBET #S DAG HAMATA EBANGUE ZORGHO

ZORGHO #S

AGAYENE #S #S CHAMBOU KEL INTECHAQ SANFATOU U% Kardjiba #S #S 2505 KEL INGREIMAR #S Kardjiba 1506 Dori KEL ANOUCHAGRENE #S 1524 Tourchawène) Banikane II U% Timilus Kardjiba 1520 #STOURCHAWANE #S Gourzouguaye 2506 KEL-OULI-EST extension Alguideye 1518 Banikane #S 1516 22 1513 GOURZOUGUEYE Tourchawène KEL HORMOR 2 %U #S Gourzouguaye #S extension 2513 BANICANE TAGAMINTY Aguinzali GARBEYE 2508 1519 #S Belel #SALYWALYIDIO #S Gaberi #S GABERI extension KEL-WANE U% Mairie Banikane KIEWA #S 1507 Gaberi I #SIKORCHATENE ABDOU CHERIFEN RHERGO #S

#S SIMBE

#SKEL OULLI OUEST

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 S1

DABI #S

DARI NOMADE #S 1153 Dari II # 1152 Dari I # 1154 Dari III KASSOUM #S 1103 Kassoum # # #SGOMOU

1104 Kourouba II #S # DONDORO II#S MEKORE #S 1158 Kourouba I KOUROUBA #

2103 Naouraganda 1173 Kourouba extension # ( 1156 Dofana II # FARANA #S DONDORO I #S

1162 Dondoro #

OFANA 1105 Toubel # #SMANKARA 1161 Saourassane #

1159 Mankara # #S # DIOU #SGAMBA 1151 Dona 1164 Guema I # #SSEBY

#SGUEMA

# 1100 ??

1108 Guema II 1110 Doua III 1157 Inaskarine # # 1168 Doua II # # DOUA #S 1155 Dofana I # 1102 Groupe Idriss 1169 Doua I # #

1117 Imaghane

1111 Edouarak 1107 Enekar #S 1115 Groupe Guindo ## DOUKOU 1116 Groupe Issiaka 1113 Avda #SAYOM ## 1112 Kel Tinakawat 1109 Attara III # 1114 Gamba ## 1101 Attara II # #S 1160 Attara I r SAH-TOUSKEL KORMOU-MARKA%U # e -B a s s ATTARA #S%U I ATTARA KOIRA #S SIGUI

#SBIA

# 1106 Deibata #S #S #SSIO OWA 106 Deibata extension # DISKANA #SMAYEL-BOURGOU

Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 a

5EME GROUPE 4è GROUPE KATOUA r S2 a

F 1323 Kongogoura #S TINENOR DOUE GOUSSOU 1629 Ehandawatane #S

#SFOUYA HOROGOUNGOU S#

#SGROUPES BELLAH

HARA-HARA-1 #S #S HOROGOUNGOU GOURMA #SKEL ARHAM EBAGAOU KAINA #S DAYNIWENE #S EBAGAOU BERI #S #S HARA-HARA-2

#SKEL HANGAOU

#STANGASSANE

#SIMMAGRANE KEL HAOUSSA ID #S TINGUEREGUIF GARI 1372 Groupe Gamaho (Zibba) %U #SBORAGOUNGOU 1320 Timbagna 1397 Tangassane # 1394 Awalou 1310 Groupe Ag 1382 Itarane II Alhousseyni/Iterane # 1350 Groupe U% D#andeymé # 1340 Dandeymé Ousmane Ag Elabid #S ( ye KARAKRI %U 2303 Bora 1353 # an ARHAM # b 1393 1341 Groupe Aba#car Middo im 1399 Diawatou Femmes #S T U% # 1#334 Arham II 1327 Ariyafa Ouvrage franchissement Aryafa Kirchamba %U Kaina II 1392 Kirchamba 1334 Kirc Arham I BOUREM-SIDI-AMAR 1380 1383 Findoukaina N'GAMBONGO %U Groupe #S #S ( #SF FINDOU KAINA 1337 Sidi Mid#o Elgaidori 1349 Groupe Oumayatta Ousmane FARABONGO #S GROUPE ILLE #S 1307 Issa Hama 2336 Tilak U% Traversée Bras Kondi 2335 Tandouare

r %U #S 1395 Koigour #S e MORIKOIRA KOBE ig KIRCHAMBA N U% Ouvrage franchissement Gabsa 2313 Youmna #S KOIGOUR 1322 Gabs#a #SDAIWATOU 1363 Massawal # #

#S KONDY KAINA #S #S #STONDIGANI DOUTA KOUNDAR 1418 Koundar 1312 F # 2301 Digar OUAGOKOIRA ar #S m I u e O n u a V o b I d FO INATABEM CHERIFF ta é a na m m 2311 Kongouwassa #S I bé A # 1344 Wabaina 9 a pe o 6 K u n 3 o a e 1 09 r k n 1343 Saradjindé Diré 3 G a o # 1 m Y # 85 o 1 #S # # 3 L 8 1 3 YONE 1302 Balandani II Kooperative Diré # 35 1 3 ( Diré Est #S # 1 U% U% TEOU Diré Nord U% Garage de maintenance # # 2302 Sotel # U% Station de Pompage 1361 Inatabane II

DIRE 2352 Sinamé 2338 Tsirjébangou # Antenne PMN Diré Banque Thilly Finance 1354 Karagoui U%U% Gare Pinasse Diré OuestU% %U Quaie de Diré ( %UU% GROUPE KEL ESSOUK ( TIENKOUR # 1374 Manthine DIRE #S 2306 Bondeye ( Traversée Bac Diré #S K#EL TINAKAWATT # IHMID II #S # SINEN # #S 1326 Zrandaga 1375 Sinam I 1373 Balandani I %U # # 1317 Doukou III 2330 Bawadjindé #SKO 2312 Maharafasseré 1333 Kel Souk 2310 Hingou 1305 Sinam II 1352 Groupe Oyahitt Ag Tamalla Dire côté Alwalidji # U% 1362 Manakabé extension 1365 Kel Essouk # 1372 Manabosso #S #S BAWA ARKASSEDJI #S 2333 Nawadjindé DOUKOU #S BINGATANE KEL FOUDOUHOYE #S Kooperative Saouné 1370 # 1301 Arkassedji II Diraganda HAIBONGO %U D # 1409 Haibongo #S # TA 1332 Groupe Touré 1336 Medina Coura #SGAIRAMA 2327 Atapka

2308 Gairamabangou ( 2300 Loucloukassera 1306 Bossokano II # 1316 Femmes Elwalidji # # 1377 Diawatou Kaina

( # #S EL WALIDJI ( #SMINESSINGUE e y n a g 2337 Banguel #S a DOUGOURADJI g 1807 Batbana II in D

2334 Sibagoro #S ISSA FAYE

#S Programme Mali-Nord: Atlas 1:100.000 Cooperation Allemande (GTZ/KfW): PROGRAMME MALI-NORD Périmètres Irrigués Villageois (PIV) et Ouvrages de Submersion Controlées (OSC) pour Mares

IGM/DNCT: Carte de l'Afrique de l'Ouest au 1:200.000, Republique du Mali NASA: Landsat TM Satellitenbilder NE-30-I Hâssi Touîl (1978) Szenenmosaik: N-30-15, N-30-10 NE-30-II Râs El Mâ (1978) Aufnahmedatum: ca. 2000 NE-30-III Toumbouctou Ouest (1959; 1961 Quelle: https://zulu.ssc.nasa.gov/mrsid/mrsid.pl NE-30-IV Toumbouctou Est (1959; 1961) NE-30-V Gourma-Rharous (1959; 1961) NE-30-X Tin Téhoun (1959; 1970) NE-30-XI Bamba (1959) ND-30-XIII Niono ((1955) ND-30-XIV Mopti (1956; 1972) ND-30-XV Bandiagara (1957; 1970) ND-30-XVI Douentza (1960) ND-30-XVII Djibo (1960; 1970) UTM-N-30-15 ND-30-XIX Nampala (1956) ND-30-XX Sa (1956; 1971) ND-30-XXI Niafunké (1956) ND-30-XXII Bambara-Maoundé (1959; 1961) ND-30-XXIII Hombori (1959; 1961)

NE-30-XI NE-30-XI UTM-N-30-10

TIN TÉHOUN BAMBA

NE-30-I NE-30-II NE-30-III NE-30-IV NE-30-V

HÂSSI TOUÎL RÂS EL MÂ TOMBOUCTOU- TOMBOUCTOU- GOURMA- OUEST EST RHAROUS

ND-30-XIX ND-30-XX ND-30-XXI ND-30-XXII ND-30-XXIII

NAMPALA SA NIAFOUNKÉ BAMBARA- HOMBORI MAOUNDÉ

ND-30-XIII ND-30-XIV ND-30-XV ND-30-XVI ND-30-XVII

NIONO MOPTI BANDIAGARA DOUENTZA DJIBO Cooperation Allemande (GTZ/KfW): PROGRAMME MALI-NORD Périmètres Irrigués Villageois (PIV) et Ouvrages de Submersion Controlées (OSC) pour Mares

07 20 S - 7

0 .0 Gourma-Rharous 0 2 1 /

. 6

V 0 . 1 . V %U U% n

RHAROUS o i

Rharous s r e

%U V U% Tombouktou Kessou / Diré TOMBOUCTOU

Diré KESSOU

KESSOU

GOURMA-RHAROUS

U%%U Goundam-Ville GOUNDAM DIRÉ DIRE U%%U Dire

Niger Attara / Bara Issa

r e TONKA -B a s Is ATTARA U% NIAFUNKE

15 3

%U Koumaira PLOTS 1:100.000 %U Attara BARA ISSA

Antennes du Programme Mali-Nord %U Niederlassungen des Programms Mali-Nord Périmètres Irrigués Villageois (PIV) Dörfliche Bewässerungsfelder Ouvrages de Submersion Controlées (OSC) pour Mares Mare

U% YOUWAROU- HOMBOLORE 0 25 50 km

1 : 1 000.000

Blattschnitte 1:100.000