Mitteilungsblatt Markt Erlbach Herausgeber und Anzeigenannahme: Druck- und Verlagshaus Feuerlein · Hauptstr. 29 · 91459 Markt Erlbach Tel. (0 91 06) 66 47 od. 2 53 · Fax 62 08 · E-Mail: [email protected]

58. Jahrgang Freitag, 17. November 2017 Nummer 46

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Schwangere in Not – anonym & sicher – Tel. 0800 / 40 40 020 An Wochenenden, Feiertagen und Mittwochnachmittagen: Telefon 0 18 05/19 12 12 und Telefon 116 117 Psychosoziale Beratungsstelle – Suchtberatung der Diakonie Rettungsdienst u. Notarzt (i. Festnetz vorwahlfrei): 112 Beratung bei Suchterkrankung bzw. Suchtgefährdung für Betroffene und Angehörige. Krisendienst Mittelfranken Kontakt über Telefon 09841-2859 Kostenlose und vertrauliche tel. Beratung und Haus- besuche bei psychischen u. sozialen Krisen: Zahnärztlicher Notdienst Neustadt/Aisch – Mo. – Do. von 18 – 24 Uhr, Fr. von 16 – 24 Uhr und Feiertags, www.notdienst-zahn.de Sa. und So. von 10 – 24 Uhr. Telefon: 0911/4248550 18./19.11.2017 Diakoniestation Markt Erlbach – Tel. 09106/1217 Werner Tutsch Beratung rund um die Pflegebedürftigkeit und Leistungen der Kraftsteinstr. 36 Pflegeversicherung Di., 9 – 11 Uhr, Do. 14 – 16 Uhr 90556 Cadolzburg Tel. 09103 / 2525 Hospiz-Verein Neustadt/Aisch Tel. 09161/62909 – E-Mail: [email protected] Diensthabende Apotheke: Donnerstag, 16.11.17 Zenn-Apotheke, Frauennotruf – Tel. 09161/1213 Franken-Apo., Ansbacher Str., NEA täglich von 8 – 24 Uhr erreichbar Freitag, 17.11.17 Storchen-Apotheke, Linden-Apotheke, , NEA Öffnungszeiten Rangau-Kleiderstübchen: Samstag, 18.11.17 St.-Wolfgang-Apotheke, Puschendorf Dienstag 16 – 18 Uhr, Freitag 10 – 12 Uhr Neue Apotheke, Neustadt Sonntag, 19.11.17 Linden-Apotheke, Veitsbronn Sozialpsychiatrischer Dienst der Diakonie Neue Apotheke, Neustadt Beratung bei psychischer Erkrankung und in seelischen Kri- Montag, 20.11.17 Löwen-Apotheke, Markt Erlbach sensituationen. Neue Apotheke, Neustadt Tel. 09161/873571, Mo. – Fr. 8 – 17 Uhr Dienstag, 21.11.17 Schloss-Apotheke, Cadolzburg Park-Apotheke, Neustadt Asyl-Sprechstunden im Rathaus Mittwoch, 22.11.17 Bibert-Apotheke, Ammerndorf Do. von 10 – 12 Uhr und nach Vereinbarung: Paracelsus-Apotheke, Neustadt Tel. 09161 8889-21, E-Mail: [email protected]

Einladung zu den diesjährigen Bürgerversammlungen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, als erste Bürgermeisterin des Marktes Markt Erlbach lade ich Sie recht herzlich zu den diesjährigen Bürgerversammlungen ein. Die Bürgerversammlungen finden am Montag, den 27. November 2017 um 20:00 Uhr in Eschenbach (Gasthaus Wick), am Dienstag, den 28. November 2017 um 20:00 Uhr in Markt Erlbach (Foyer Rangauhalle) und am Mittwoch, den 29. November 2017 um 20:00 Uhr in Linden (Schützenhaus) statt. Am Freitag, den 01.12.2017 findet um 9:00 Uhr im Bürgerhaus zum Löwen eine gesonderte Bürgerversammlung mit Weißwurstfrühstück für die Seniorinnen und Senioren statt. Die Bürgerversammlungen bieten allen Bürgerinnen und Bürgern aus Markt Erlbach und unseren Ortsteilen Gelegenheit, Fragen über kommunale Angelegenheiten zu stellen, Wünsche und Anregungen vorzutragen sowie sachliche Kritik zu üben. Ich bitte Sie, in den Bürgerversammlungen keine rein persönlichen Angelegenheiten vorzubringen, sondern nur solche Themen anzusprechen, die für die Gemeinde und ihre Bürger von allgemeinem Interesse sind. Sie können Ihre Anliegen oder Fragen auch gerne schriftlich, mündlich oder telefonisch bis spätestens drei Tage vor der Bürgerversammlung bei Geschäftsleiter Sebastian Gaukler ([email protected], 0 91 06 / 92 93-10) ein- reichen. Ich freue mich auf Ihr zahlreiches Kommen! Dr. Birgit Kreß Erste Bürgermeisterin 2

Amtliche Nachrichten Herausgeber und presserechtliche Verantwortlichkeit: Markt Markt Erlbach · Rathaus · Neue Straße 16 Tel. (0 91 06) 92 93-0 · Fax (0 91 06) 92 93-25 · www.markt-erlbach.de · E-Mail: [email protected] Im Rathaus sind wir gerne Montag–Freitag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch auch von 13 bis 18 Uhr persönlich für Sie da.

Öffnungszeiten gemeindlicher Einrichtungen: Wertstoffhof u. Kompostplatz Jugendtreff Evang. Bücherei Forstrevier Markt Erlbach Bereitschaft ZV-Wasser Rangaubad Mo, Di, Do, Sa 9–12 Uhr Markt Erlbach (im Bürgerhaus zum Löwen): Rathaus Zimmer 24 (2. OG) (09106) 245 öffentliche Badezeiten: Mi 15–18 Uhr Do 16–21 Uhr Mo 9–11 Uhr, Mi 16–18 Uhr, Mi 15–17 Uhr, Tel. (09106) 9293-50 Bereitschaft ZV-Abwasser Di, Mi, Fr 17–21 Uhr Fr 11–16 Uhr Fr 17–22 Uhr Do 17–19 Uhr, Fr 16–18 Uhr Fax 929326, Mobil (0160) 7184957 (09102) 643 Samstag 13–17 Uhr Mobil (01 72) 8 29 72 33 Tel. (09106) 9262881 [email protected]

Auszeichnung für Kreisbrandinspektor Dieter Verlegung der Bushaltestelle in der Hauptstraße Popp Aufgrund der Baumaßnahme in der Hauptstraße zur Sanierung Unser Kreisbrandinspektor Dieter Popp ist vom Innenminister der Wasserleitung und der damit verbundenen Einschränkun- Joachim Hermann mit der höchsten Auszeichnung im Feuer- gen im Bereich der Bushaltestelle vor dem Anwesen Haupt- wehrwesen, dem Steckkreuz, geehrt worden. straße 33 wird diese Haltestelle ab sofort nicht mehr angedient. Zu dieser hohen Ehrung, die Dieter Popp für sein langjähriges Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger als auch unsere Schü- und außergewöhnliches Engagement zum Wohle unserer lerinnen und Schüler, auf die Haltestellen „Pilsenmühler Weg Freiwilligen Feuerwehren und damit für die Sicherheit unserer oder „Am Tor“ auszuweichen. Bürgerinnen und Bürger, erhielt, gratulieren wir ganz herzlich! Die Route der Buslinie 129 wird von der Hauptstraße in die Wir wissen den großen Einsatz von Dieter Popp und seinen Neue Straße verlegt. Dort wird keine Ersatzhaltestelle einge- Sachverstand rund um den Brand- und Katastrophenschutz richtet. in seiner Heimat Markt Erlbach und den ganzen Landkreis sehr Diese Maßnahmen gelten zunächst bis einschließlich zu schätzen. 07.01.2018, werden bei Bedarf jedoch verlängert. Ob früher als Kommandant unserer Stützpunktwehr, später Wir bitten um Ihr Verständnis. als Kreisbrandrat oder seit 2006 als Kreisbrandinspektor, ob in der Ausbildung, bei der Beratung zu Anschaffungen und Heimat ist Herzenssache. Der organisatorischen Fragen, ist er unser erster Ansprechpartner. Ort an dem mein Herz hängt ist meine Er ist ein echtes Vorbild! Heimat. Wo ich mit Herzen dabei bin, bringe ich mich ein – auch finanziell. Wir wünschen ihm weiterhin viel Freude bei seiner anspruchs- Mit einer Spende an die Stiftung Unser Markt Erlbach, unter- vollen Aufgabe. stützen Sie Projekte und Menschen unmittelbar vor Ort. Sie können zudem durch Vorschläge auch noch mitbestimmen für Dr. Birgit Kreß welche Zwecke die Mittel verwendet werden. Erste Bürgermeisterin – Der Marktgemeinderat Heimat ist Herzenssache, Markt Erlbach ist meine Heimat. Auch deshalb bin ich gerne Stiftungsrat der Stiftung Unser Markt Erl- Ortsumfahrung Linden – Einladung zu einer bach – denn die ist von den Menschen und Bürgerversammlung für die Menschen Markt Erlbachs. Nähere Informationen unter http://www. Liebe Lindener Bürgerinnen und Bürger, markt-erlbach.de/markt-erlbach/grusswort/ liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, buergerstiftung/ das Staatliche Bauamt Ansbach kommt am Freitag, den dort finden Sie auch unseren Stiftungsflyer 17. November 2017 um 19:00 Uhr ins Schützen- Rudolf Born, Noch was – mein Engagement ist natürlich haus Linden, um Ihnen den Stand zur Ortsumfahrung Linden Stiftungsrat ehrenamtlich vorzustellen. Dazu ergeht herzliche Einladung! Ich freue mich auf Ihr Kommen und grüße Sie ganz herzlich! Dr. Birgit Kreß Erste Bürgermeisterin Adventsmarkt Am 3. Adventssonntag, den 17. Dezember 2017 findet wieder unser traditioneller Adventsmarkt in Markt Erlbach statt. Unser Rathaus ist 24 Wir haben schon einige Anmeldungen erhalten, aber haben Stunden am Tag für Sie immer noch ein paar Standplätze frei. geöffnet Wenn Sie auch dabei sein möchten, senden Sie uns bitte Ihr Der Markt Markt Erlbach bietet Bewerbungsformular bis spätestens 24. November 2017 zu. komfortablen Online-Service Gerne können Sie das Formular im Rathaus, Zimmer 12 (Frau statt aufwändige Behördenbesu- Tiefel) abholen, telefonisch unter 09106/ 9293-12 oder per che (www.markt-erlbach.de E-Mail [email protected] anfordern oder auf unserer  Bürgerbüro online). Homepage runterladen. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung! 3

Sitzung des Bauausschusses am 21.11.2017 • eine befristete Beschäftigung fällt aus • leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag für Da bis zum Redaktionsschluss der geplanten Sitzung des den öffentlichen Dienst Bauausschusses am Dienstag den 21.11.2017 keine Bauan- • weitere attraktive Arbeitgeberleistungen (freie Tage) träge eingegangen und auch keine Vergaben vorliegen, die Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei vom Ausschuss zu behandeln sind, fällt diese Sitzung aus. im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Die nächste Sitzung des Ausschusses findet voraussichtlich Mitte/Ende Januar 2018 statt. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte schnellst- Volkstrauertag am Sonntag, 19. November möglich an den Markt Markt Erlbach, 2017 Neue Straße 16, 91459 Markt Erlbach. Das deutsche Volk gedenkt am Volkstrauertag der Toten der Gerne können Sie Ihre Bewerbungs- Kriege und der Gewaltherrschaft. unterlagen auch in elektronischer Form an Am Volkstrauertag findet am Ehrendenkmal im Schießwasen [email protected] senden. Weitere Auskünf- gegen 11:30 Uhr eine Feierstunde statt, zu der die Bevölkerung te erhalten Sie von Frau Buchfellner unter der Rufnummer herzlich eingeladen wird. 09106/9293-11. Die Abordnungen der Markt Erlbacher Vereine werden gebe- ten, sich nach dem Gottesdienst am Kirchplatz einzufinden. www.markt-erlbach.de Der Schweigemarsch zum Ehrenmal soll dort um ca. 11:15 Uhr beginnen. Hausaufgabenhilfen Der Gesangverein und die Blaskapelle werden die Feierstun- gesucht de musikalisch umrahmen. In unserem Hort an der Caspar-Lö- Alle Teilnehmer der Gedenkfeier sind eingeladen, auch an ner-Schule haben wir mehrere Kinder dem um 10:00 Uhr beginnenden Gottesdienst teilzunehmen. unterschiedlicher Nationalitäten, die Unterstützung bei den Hausaufgaben brauchen. Wenn Sie an einem oder auch meh- Standesamtliche Nachrichten reren Nachmittagen in der Woche diesen Grundschülern helfen möchten, würde sich unser Hortteam sehr freuen. Sie Oktober können eine Art Patenschaft für ein einzelnes Kind überneh- men oder sich mit einer Kleingruppe beschäftigen. Sie können Geburten: beim Deutsch lernen helfen oder auch nur bei den Hausauf- 02.10.2017 Maxime Witek, Viktor-Scheffel-Straße 5 gaben in den Fächern ihrer Wahl, jede Hilfe ist uns herzlich 04.10.2017 Jaro Lauterbach, Jobstgreuth 9 willkommen! 09.10.2017 Eduard Andrei Carjan, Eschenbach-Bahnhofstra- Wenden Sie sich bei Interesse bitte an Frau Ruppert-Kastelan ße 14 im Hort (Tel. 09106/9281-19) oder an Frau Eber im Rathaus 12.10.2017 Felicia Romano, Konsul-Lindner-Straße 8 A (Tel. 09106/9293-21). 17.10.2017 Hannes Haustein, Am Gehäuwald 30 Wirtshaus im Bürgerhaus Eheschließungen: Das Wirtshaus ist jeden Donnerstag von 19:00 – 10.10.2017 Nichaphon Suksanguan und Peter Brodzinski, 24:00 Uhr geöffnet. Neue Straße 17 A Voranzeige: Am Donnerstag, 23.11.2017 treten die 26.10.2017 Theresa Will und Andreas Norbert Engerer, Fürth Aischgrund Schipper ab 20:00 Uhr in der Gastwirt- 27.10.2017 Verena Heinlein und Oliver Scheuerbrand, Seu- schaft auf. Ihre Lieder lassen die Weite des Meeres, kendorf den Wind und die Wellen spüren. Der Eintritt ist frei. Zum Essen werden Bratheringe mit Kartoffeln und Zuzüge: 31 Fischsemmeln angeboten. Wegzüge: 13 (Haupt- und Nebenwohnsitz) Bücherei im Bürgerhaus Seit Anfang November bieten wir folgende Zeitschrif- Der Markt Markt Erlbach ten neu an: „Ein Herz für Tiere“, „Mountainbike“, (ca. 5.700 Einwohner, Land- „Selbermachen“ und für unsere jungen Leser: „Do- kreis Neustadt a. d. Aisch-Bad nald Duck“. Wie für alle anderen Zeitschriften gilt: Windsheim), sucht für seinen die aktuelle Ausgabe dürfen Sie bei uns lesen, die Hort an der Caspar-Löner- Ausgaben der letzten Wochen können Sie kostenlos Grund- und Mittelschule ab ausleihen. sofort eine/einen Seniorenbeirat Erzieher/in oder Kinderpfleger/in in Teilzeit. Alle Jahre wieder kommt die Vorweih- Aufgaben: nachtszeit, die Zeit der Besinnung und • Erziehung und Betreuung der Kinder der Vorbereitung auf das Weihnachtsfest. Wir laden • Aktive Einbringung in die Planung und Gestaltung des auch heuer wieder alle Senioren zu unserer „Weih- pädagogischen Tagesablaufs nachtsfeier“ ein. Wir treffen uns zu Kaffee und Ku- • Planung und Durchführung von pädagogischen Angebo- chen am 25.11.2017 um 14:00 Uhr im Bürgerhaus ten zum Löwen. Es spielen und singen die ‚Neustädter • Begleitung der Kinder im Freispiel Madli‘. Über zahlreiches Erscheinen freut sich der • Teilnahme an Teamsitzungen Seniorenbeirat. Wir bieten: • eine vielseitige Tätigkeit in Teilzeit mit mind. 20 Wochen- stunden • ein aufgeschlossenes und innovatives Team mit aktiver Mitgestaltung 4

Abfuhr der Biomülltonnen Am Montag, 20.11.2017 werden die Biomülltonnen in Markt Erlbach und in den Ortsteilen geleert. Die Tonnen müssen um 05:00 Uhr draußen stehen!

Öffentliche Zustellung Für Herrn Jürgen Michael Bogner Erlanger Straße 7 91448

liegt beim Markt Markt Erlbach, VÜ für Markt Emskirchen, Neue Straße 16, 91459 Markt Erlbach, Zimmer 11, folgendes Schrift- stück vor:

Bescheid vom 13.11.2017, Aktenzeichen 116690010174

Dieses Schriftstück kann in der vorgenannten Dienststelle zu den üblichen Sprechzeiten in Empfang genommen werden.

Datum: 13.11.2017

Öffentliche Zustellung Für Herrn Jürgen Michael Bogner Erlanger Straße 7 91448 Emskirchen

liegt beim Markt Markt Erlbach, VÜ für Markt Emskirchen, Neue Straße 16, 91459 Markt Erlbach, Zimmer 11, folgendes Schrift- Plätzchenbacken für die stück vor: Missionsversteigerung Ins evangelische Gemeindehaus Bescheid vom 13.11.2017, Aktenzeichen 116690011024 sind am 18.11.2017 alle Flüchtlings- frauen zum traditionellen Plätzchenbacken für die Missions- Dieses Schriftstück kann in der vorgenannten Dienststelle zu versteigerung eingeladen. Dabei werden von 9:00 – 11:00 Uhr den üblichen Sprechzeiten in Empfang genommen werden. nicht nur kleine Köstlichkeiten hergestellt, sondern es kann auch noch ganz nebenbei der Sprachwortschatz erweitert Datum: 13.11.2017 werden. Dr. Birgit Kreß Erste Bürgermeisterin Ende des amtlichen Teils

16.00 Uhr Gottesdienst im AWO-Sozialzentrum, Pfrin. Ines Weimann 19.00 Uhr Gospelchor 20.00 Uhr Kirchenchor Buß- und Bettag, 22.11.17 Kirchliche Nachrichten 9.30 Uhr Kinderbibeltag im Evang. Gemeindehaus 10.00 Uhr Bußgottesdienst mit Pfarrerin Christiana von Rotenhan Evang. Luth. Kirchengemeinde Markt Erlbach Donnertag, 23.11.17 Freitag, 17.11.17 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus 15.00 Uhr Spatzenjungschar im Gemeindehaus 9.30 Uhr Frauenbibelkreis im Gemeindehaus Samstag, 18.11.17 15.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus 19.00 Uhr Jahresabschlusskonzert des Rangau-Musikzuges 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus in der Kilianskirche Markt Erlbach unter der Leitung 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus von Anke Lechner; durch das Programm führt Han- Freitag, 24.11.17 nes Waßenberger; der Eintritt ist frei; Spenden 15.00 Uhr Spatzenjungschar im Gemeindehaus werden erbeten. 15.00 Uhr Seniorenabendmahl im Chorraum der Kilianskirche Volkstrauertag, Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr, mit Pfarrerin Christiana von Rotenhan; Anmeldung 19.11.17 ab 14.30 Uhr in der Sakristei möglich. 10.00 Uhr Gottesdienst; Pfarrerin Christiana von Rotenhan; gleichzeitig Kindergottesdienst; anschließend Ge- Missionsversteigerung am Samstag, den 25.11.2017 denkfeier mit Kranzniederlegung am Ehrenmal. Der CVJM und der Frauenbibelkreis laden wieder herzlich zur Montag, 20.11.17 diesjährigen Missionsversteigerung ins Foyer der Rangauhal- 15.15.Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus le ein. Beginn ist um 18.30 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Dienstag, 21.11.17 14.30 Uhr Frauenchorprobe 5

Evang. Luth. Kirchengemeinden Linden und Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Jobstgreuth Di / Do 09.00 – 15.30 Uhr Freitag, 17.11.17 Pfarrer Pathalil ist direkt erreichbar 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Schützenhaus Linden unter Tel: 09102 / 999 075 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Schützenhaus Linden Samstag, 18.11.17 CVJM Missionsversteigerung: 11.00 Uhr Taufgottesdienst in Jobstgreuth, Pfrin. Ines Wei- Sa., 25.11., 18.30 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr in Markt Erlbach mann im Foyer der Rangauhalle. Der CVJM und Frauenbibelkreis 19.00 Uhr Jahresabschlusskonzert des Rangau-Musikzuges lädt herzlich zur diesjährigen Missionsversteigerung ein.Wir in der Kilianskirche Markt Erlbach unter der Leitung versteigern an den Meistbietenden: von A, ... Antikes, Bücher, von Anke Lechner; durch das Programm führt Han- Christstollen, Fisch, Spielsachen, Torten, Weihnachtsgeste- nes Waßenberger. cke, Plätzchen,... bis Z, ziemlich alles. Fürs leibliche Wohl ist Der Eintritt ist frei; Spenden werden erbeten. natürlich auch gesorgt. Der Erlös ist für ein Projekt in Bulgari- Vorl. So. i. Kirchenjahr, en bestimmt. 19.11.17 9.00 Uhr Gottesdienst in Linden; Pfarrerin Ines Weimann anschließend Kranzniederlegung am Ehrenmal Montag, 20.11.17 20.00 Uhr Liturgischer Chor im ehem. Gemeindehaus Linden Feuerwehr Dienstag, 21.11.17 16.00 Uhr Gottesdienst im AWO-Sozialzentrum Markt Erlbach, Pfarrerin Ines Weimann FF Markt Erlbach Buß- und Bettag, 22.11.17 http://www.feuerwehr-markterlbach.de 9.30 Uhr Kinderbibeltag im Gemeindehaus Markt Erlbach An alle Feuerwehrmitglieder, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Linden mit Pfarrerin d.h. passiv, fördernd und aktiv! Ines Weimann; Wir werden am Sa. den 18.11. zur Brauerei Hofmann zu einer 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Jobstgreuth mit Pfrin. Besichtigung fahren! Ines Weimann; mit Gelegenheit zur Anmeldung. Da eine Besichtigung anstrengend ist, werden wir uns anschlie- Donnerstag, 23.11.17 ßend natürlich im hauseigenen Wirtshaus stärken. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Jobstgreuth Der Bus zur Brauereibesichtigung startet pünktlich um 16:30 Freitag, 24.11.17 Uhr am Feuerwehrhaus. 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Schützenhaus Linden Bitte um baldige Anmeldung unter: 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Schützenhaus Linden [email protected] 15.00 Uhr Seniorenabendmahl in der Kilianskirche Markt oder +49 9106 9263434 Erlbach, Pfrin. Christiana von Rotenhan Termine im November Fr. 17.11. 18:30 Uhr Übung Jugendgruppe Evang.-Luth. Kirchengemeinde Neidhardswinden So. 19.11. 09:30 Uhr Volkstrauertag (Treffpunkt Feuer- So., 19.11., Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres wehrhaus) 9.15 Uhr – Gottesdienst Mo. 20.11. 19:30 Uhr Gruppenführersitzung Mi., 22.11., Buß- und Bettag Sa. 25.11. 12:00 Uhr Probealarm anschl. Gerätedienst 18.00 Uhr – Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Vorankündigung: So., 26.11., Ewigkeitssonntag Feuerwehr Buchen 10.30 Uhr – Gottesdienst mit Gedächtnis der Verstorbenen Sa., den 18.11., Brauerei Besichtigung bei Landwehr Bräu in des letzten Kirchenjahres. Reichelshofen. Abfahrtszeiten Bus: 12.00 Uhr Morbach, 12.05 Buchen, 12.10 Oberulsenbach. Katholische Pfarrei St. Michael, Wilhermsdorf Maria Namen, Markt Erlbach FF Eschenbach www.pfarrei-wilhermsdorf.de Sa. 18.11., 14.00 Uhr Technischer Dienst www.internetseelsorge.de Sonntag, 19. November Diasporasonntag 09.00 Uhr Wilhermsdorf (Pathalil) 10.30 Uhr Markt Erlbach (Pathalil) Was – Wann – Wo Dienstag, 21. November 09.00 Uhr Markt Erlbach Rosenkranz Sonntag, 26. November Christkönig Rangau-Musikzug 09.00 Uhr Wilhermsdorf (Pathalil) Jahresabschlusskonzert am 18.11. um 19:00 Uhr in der Kili- 10.30 Uhr Markt Erlbach (Pathalil) anskirche unter der Leitung von Anke Lechner. Termine: Dienstag, 21. November 19.30 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinde-rates Pfarrsaal WHD Sportfischer-Verein Markt Erlbach 1975 e.V. Herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder zu unserem Donnerstag 23. November Familienabend. 19:30 Uhr Elternabend Firmung 2018 – Langenzenn Pfarr- Termin: Sa. 18.11. Beginn: 18.00 Uhr im Saalbau Kuhlmann saal in Mosbach. Ehrungen der Fischerkönige und langjähriger Kirchenchor: Vereinsmitglieder.Ein Shuttlebus ist organisiert. Anmeldung montags 19.45 Uhr bei Hans Beyerlein, Tel.0163- 84 78 625, werktags ab 18.30 gerade KW Markt Erlbach Uhr. ungerade KW Wilhermsdorf Das Fischschlachten beginnt am Sa.18.11. um 9.00 Uhr in Gymnastikgruppe: Mosbach. Für alle Abholer bitte Eure Fische von 16.00 Uhr bis Donnerstag um 10.00 Uhr Wilhermsdorf 17.30 Uhr abholen. Auf euer Kommen freut sich gesamte Vorstandschaft. www.fischereiverein-markterlbach.de 6

AWO Sozialzentrum Markt Erlbach Unsere Kinder und Jugendlichen geben auf der großen Bühne „Quartiersentwicklung“ wieder alles für einen wunderbaren Start in die Adventszeit. Wir laden alle Senioren recht herzlich am Mi., 22.11. ab 11:00 Dazu treffen wir uns zum Bühnenbau am Sa., den 25.11 um Uhr zu unserem „Offenen Mittagstisch“ ein. ACHTUNG: Der 9 Uhr beim Gasthaus Wick in Eschenbach. Selbstverständlich Mittagstisch findet im Bürgerhaus statt. Frau Haustein, Frau sind als Helfer auch die Papas oder Opas von den mitwirken- Matuschek und Frau Will freuen sich auf Ihr Kommen. Ein den Kindern herzlich willkommen. Unkostenbeitrag wird erhoben. Bitte bis zum 17.11. verbindlich im AWO-Sozialzentrum Tel. 09106/92401-0 anmelden. Veteranen- u. Militärverein M. E. u. Umg. Am 19.11. ist Volkstrauertag, wir nehmen am Gottesdienst mit anschl. Kranzniederlegung am Ehrenmal teil. Treffpunkt um 9.45 Uhr vor der Kirche.Am 24.11. findet um 19.30 Uhr im Schnupferheim eine Vorstands- u. Ausschusssitzung statt. Vereinsnachrichten J. Ihra, 1. Vorstand Gesangsensemble PlusPunkte TSV Markt Erlbach Die nächste Probe findet am Mo., den 20. November statt. Wir treffen uns wie immer um 19:30 Uhr im Musikzimmer der Treue Fans, Grund- und Mittelschule in Wilhermsdorf. am kommenden Sonntag spielt unsere 1. Mannschaft auswärts Interessierte Mit-Sänger/innen sind herzlich willkommen! beim SV Burggrafenhof. Spielbeginn 14:30 Uhr.Unsere 2. Mannschaft spielt zuhause gegen die SG Scheifeld/Markt Heimatverein Markt Erlbach u. U. e. V. Taschendorf. Spielbeginn 12:00 Uhr.Über eine zahlreiche und Volkstrauertag lautstarke Unterstützung würden wir uns sehr freuen! Die Trachtengruppe des Heimatvereins nimmt am Volks- TSV 1860 Markt Erlbach - Unser Verein - Unser Stolz! trauertag am Gottesdienst und anschließender Feierstunde TSV Markt Erlbach Jugendfussball am Ehrenmal teil. Treffpunkt ist So, 19.11. um 9:45 Uhr am Sa.18.10., von 9:00-19:30 in der Rangauhalle E1 und E2- Museum. Turnier So.19.11., von 9:30-14:00 in der Rangauhalle G-Jugendturnier Sportkegelklub Felsenkeller Markt Erlbach e.V. www.skk-felsenkeller.de Heimspiele Mi, 15.11., 17:45, D-Junioren Gruppe, Markt Erlbach, (SG) Männer Markt Erlbach/Losaurach II – (SG) Burggrafenhof/Laubendorf Training der Männer ist, außer an Spieltagen, Freitags ab 19:00 II o.W. Uhr. Fr, 17.11., 17:30, D-Junioren Kreisklasse, Markt Erlbach, Nächste Termine: (SG) Markt Erlbach/Losaurach – TSV Emskirchen Fr 17.11. 20:00 FK Markt Erlbach 3 - Klblt Burgfarrnb 4 Fr, 17.11., 19:00, A-Junioren Kreisklasse, Markt Erlbach, Sa 18.11. 17:00 TSV Neuhaus 1 - FK Markt Erlbach 1 (SG) Hagenbüchach/Markt Erlbach – (SG) Losaurach/Franken Do 30.11. 19:00 Klblt Burgfarrnb 2 - FK Markt Erlbach 2 Neustadt Bildervortrag des Kleingartenverein „ Friede“ e. V. Auswärtsspiele Am So., den 19. November findet ab 14:30 Uhr im Saal des Fr, 17.11., 18:00, D-Junioren Gruppe, Hagenbüchach, Bürgerhauses ein Bildervortrag statt. Unter dem Thema: „Blü- SV Hagenbüchach – (SG) Markt Erlbach/Losaurach II hende Träume“ wollen wir noch einmal das Gartenjahr 2017 Fr, 17.11., 18:30, C-Junioren Gruppe, Hagenbüchach, (SG) Revue passieren lassen. Eingeladen ist die interessierte Be- Losaurach/Mkt.Erlbach II (a.k) o.W. – (SG) Laubendorf/Burg- völkerung. Der Eintritt ist frei. Für Speis und Trank wird gesorgt. grafenhof Tischtennis Rangau - Wanderfreunde Markt Erlbach e.V. Fr. 17.11., 19:15 Uhr : Training für Jugend und Erwachsene Am 18./19. Nov. sind wir bei folgender Wanderung mit einer in der Rangauhalle Gruppe am Start: 20:00 Uhr: TSV ME Herren 2 - SV neuhof/Zenn 2 34. Intern. Volkswandertage in Vorbachzimmern Sa. 18.11., 18:00 Uhr: DTV Diespeck 4 - TSV ME Herren 3 Startzeiten: Sa.: 8 - 16 Uhr , für 20 km von 8-14 Uhr; Mo. 20.11., 20:00 Uhr: TTV Neustadt/Aisch 2 - TSV ME So.: 8 - 14 Uhr Herren 1 Wanderstrecken: 5, 10 und 20 km Sa. 16.12., 19:00 Uhr: Weihnachtsfeier im Sportheim Gemeinsame Wanderung am Sonntag, Abfahrt 8 Uhr an der Sparkasse. Sportliche Ganztagsbetreuung am Buß- und Bettag: Wer? Grundschulkinder SV Losaurach und Umgebung Was? Spielen, Bewegen, Toben, Rennen und vieles mehr Die Spiele unserer Mannschaften in der kommenden Wo- Wann? 22.11. von 9:00-15:00, inkl. Mittagessen che! Alle Mannschaften würden sich über Unterstützung Wo? Breitsamer Sporthalle sehr freuen. Infos bei Lena Mergner 09106/92 55 69 oder auf www.kiss. 1. Mannschaft: tsvmarkterlbach.de So. 19.11., um 14.30 Uhr zuhause gg. SV Arberg 2. Mannschaft: So. 19.11., um 14.30 Uhr auswärts gg. FC Dachsb./Birn. Briefmarken-Tausch 1. Damenmannschaft: Wir treffen uns wieder am Mo., den 20.11. um 19.00 Uhr „Zum So. 19.11., um 12 Uhr auswärts gg. TSV Falkenheim N.II Ross“ Lamprecht, Hauptstr. 24 A-Jugend: Fr. 17.11., um 19 Uhr auswärts gg. (SG) Hagenb./Markt Erl- Volkstanzgruppe Eschenbach bach www.vtg-eschenbach.de B1-Jugend: Unser Eschenbacher Winterzauber mit Tanz, Musik und So. 19.11., um 11 Uhr auswärts gg. (SG) Uffenh./Adelsh./ Schauspiel findet heuer am Sa., den 2. Dezember statt. Hohlach 7

B2-Jugend: DLRG Sa. 18.11., um 13 Uhr in Neustadt gg. (SG) Geslau-Buch a. Zu folgenden Zeiten findet Training im Rangaubad statt: W./Wied./Leut. Sa., den 18.11. von 10 bis 11 Uhr für Kinder bis ca. 9 Jahren. C 2-Jugend: Das Schwimmtraining eignet sich vor allem für Kinder nach Fr. 17.11., um 18.30 Uhr in Markt Erlbach gg. (SG) Laubend./ dem Schwimmkurs um die Fertigkeiten des Schwimmens zu Burgrafh. festigen, Seepferdchen ist wünschenswert aber keine Voraus- D1-Jugend: setzung und kann bei Bedarf hier noch erworben werden. Mo., Fr. 17.11., um 17.30 Uhr in Markt Erlbach gg. TSV Emskirchen den 20.11. findet von 19 bis 20 Uhr für Kinder und Jugendliche D 2-Jugend: ab ca. 9 Jahren statt. Von 20 bis 21 Uhr Powerschwimmen für Fr. 17.11., um 18 Uhr auswärts gg. SV Hagenbüchach alle die ihren Fitnesszustand verbessern wollen. Am Do., den 23.11. von 20-21 Uhr für alle Erwachsenen und SV Losaurach / Abteilung Schützen Senioren, gleichzeitig findet unsere Rettungsschwimmausbil- Luftgewehr/Rundenwettkämpfe dung und ein freies Training statt. Fr. 24.11., Losaurach 1 gegen Linden 2 zuhaus Schwimmkurs: Am Sa., den 18.11. findet von 09 bis 10 Uhr Mi. 22.11., Losaurach 2 gegen Forst 1 zuhause für alle angemeldeten Teilnehmer der Schwimmkurs statt. Do. 24.11., Losaurach 3 gegen Mönchsberg 1 zuhause Mi. 22.11., Losaurach 4 gegen Schellert 2 auswärts Fränkischer Albverein e.V. Sa., 25.11., Die Wanderung über 18km beginnt in , Gesangverein Liederkranz Vestenbergsgreuth und Schornweisach ( E ).Über die 3 Brüder Unsere nächste Probe ist am Fr., 17.11. um 20 Uhr im Bür- ( Grenzsteine) zurück..TP ist um 8:40 am Parkplatz Wasen- gerhaus. mühle Nea oder Uehlfeld Rathaus um 9:00 Uhr. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet mit Kostenbeteiligung. Rangau-Musikzug Anmeldung bis 23.11.bei WF Bernd Meyer Unser Jahresabschlusskonzert findet am Sa.,18.11. um 19:00 Tel.09104-1503 Uhr in der Kilianskirche statt. Wir treffen uns um 17:45 Uhr in der Kirche zum Einspielen. Schützengruppe Linden 1966 e.V. AWO Sozialzentrum Markt Erlbach Gedenkfeier am Volkstrauertag: „Quartiersentwicklung“ Anlässlich des Volkstrauertages beteiligen wir uns am Angebot für ältere Menschen - Bewegung für Kopf und So., den 19. November, am gemeinsamen Körper Gottesdienst mit anschließender Gedenkfeier am Kriegerdenk- Gemeinsam Bewegen und Austauschen, das sind Inhalte mal. unserer Bewegungsgruppe, die sich am Mo., den 20.11. von Treffpunkt ist um 8,45 Uhr vor der Kirche in Linden. 10:30 – 11:30 Uhr in der Breitsamerhalle trifft. Menschen, die Es wird um rege Teilnahme der Mitglieder (in Schützenklei- präventiv Körper und Kopf bewegen wollen, sind genauso dung) gebeten. willkommen, wie Menschen, die bereits Einschränkungen Trainingstermine: aufgrund von Krankheit (Demenz, Parkinson) oder dem alter Offenes Training: Dienstag und Freitag, jeweils ab 19.30 Uhr haben – jeder kann mitmachen. Ansprechpartner TSV: Frau Hinweis: Am Freitag, 17. November, besteht wegen Mergner, 09106/925569, AWO Sozialzentrum, einer Versammlung im Schützenhaus Tel. 09106/924010. keine Trainingsmöglichkeit. Wettkampftermine: Herzliche Einladung an alle Senioren zur Stuhlgymnastik am Luftgewehr: Do., 23.11. von 10:00 bis 11:00 Uhr im Bürgerhaus. Der Kurs Jugend 1: Fr, 17.11., Frimmersdorf 1 auswärts findet in Kooperation mit dem TSV Markt Erlbach statt. Auf Ihr Linden 1: Fr, 17.11., Meiersberg 1 auswärts Kommen freuen Sich Frau Ruhmann und Frau Schuh. Nähe- Linden 2: Fr, 24.11., Losaurach 1 auswärts re Auskünfte erteilt das AWO Sozialzentrum Tel. 09106/924010. Linden 3: Fr, 24.11., Schellert 1 zuhause Linden 4: Mi, 22.11., Uehlfeld 3 auswärts Wir laden alle Senioren recht herzlich am Mo, 27.11., um 11:00 Linden 5: Di, 21.11., 1 zuhause Uhr zu unserem „Offenen Mittagstisch“ in das Gasthaus Wick Sportpistole: in Eschenbach ein. Frau Kirschbaum, Frau Treiber und Frau Linden 1: Freitag, 24.11., 1 zuhause Weigmann freuen sich auf Ihr Kommen. Ein Unkostenbeitrag Linden 2: Dienstag, 21.11., Hambühl 1 zuhause wird erhoben. Bitte bis zu 24.11. verbindlich im AWO Sozial- zentrum Tel. 09106/92401-0 anmelden. Schmalzlerfreunde Markt Erlbach e.V. Herzliche Einladung zum Gruppensingen für Senioren, und Monatsversammlung am Fr., 17. November im Vereinsheim. Alle, die schon immer mal in Gesellschaft singen wollen. Das Gäste herzlich willkommen. Beginn: 20:00 Uhr. Singen wird von Anke Lechner angeleitet. Nähere Auskünfte erteilt Frau Lechner Tel. 09106-359050.