Chavannes-sur-Suran Bulletin municipal N°26 édition 2015 www.chavannes-sur-suran.fr Edito Sommaire Le mot du maire

Nous avons tous conscience que la communication p. 3 ...... Le mot du maire Premier bulletin municipal du nouveau mandat, # La commune a missionné l’équipe d’ingénierie du à Chavannes-sur-Suran n’est pas satisfaisante, c’est celui où la nouvelle équipe que vous avez élue département pour concevoir et nous présenter p. 4 ...... Informations communales au printemps dernier prend ses marques, et pour un projet de sécurisation de la rue des Orchidées, et ne contribue pas à établir de véritable dialogue moi le premier exercice du "mot du Maire" auquel comprenant un cheminement piétonnier jusqu’à la entre la municipalité et les citoyens. La commission, p. 16 ...... Histoire de l’école, je me livre avec plaisir et émotion. C’est aussi avec salle des fêtes, ainsi que de la réfection des trottoirs soutenue par la nouvelle équipe municipale, travaille de la rue de Franche-Comté et d’un cheminement histoire d’une école… bonheur et enthousiasme que je conduis ce nouveau piétonnier jusqu’au lotissement "Sur les Prés". à l’améliorer, s’appuyant sur un nouveau logo, une conseil municipal largement renouvelé, plus jeune, dynamique, volontaire et positif. # Le nouveau quartier du Pré du Moulin a pris un peu nouvelle image et… ce nouveau bulletin municipal. p. 28 ...... Vie associative de retard pour des raisons liées à l’assainissement. L’enquête publique s’est achevée fin novembre. p. 42...... Initiatives locales L’équipe municipale a dû être légèrement remaniée Ce numéro 26, premier de cette mandature 2014- cet automne : Aude Fischer qui était notre 3e maire Sauf autre blocage, le chantier pourrait s’ouvrir courant 2015. 2020, a été réorganisé. Dans une première partie, p. 48 ...... Vie économique locale : ROVIP adjointe, en charge de la commission scolaire et qui a mis en place avec succès la réforme des # La réforme des rythmes scolaires et la mise en vous retrouverez l’information municipale, plus rythmes scolaires, a dû, pour des raisons familiales, place des activités périscolaires (TAP) a été un p. 50 ...... État civil 2014 succès pour notre école, et je tiens à remercier lisible et plus accessible. Suit un article de fond, sur abandonner cette fonction ; c’est Céline Helleringer, les enseignants et le personnel de l’école qui ont un sujet d’intérêt général, qui prend cette année la déjà très impliquée dans cette commission, qui p. 51 ...... Infos pratiques dû modifier leurs horaires, les parents délégués l’a remplacée le 20 octobre dans sa fonction forme d’un dossier sur l’école. associés à la commission, et surtout les élus de d’adjointe. Dans une deuxième partie, les deux anciennes p. 52 ...... Agenda 2015 la commission scolaire, tous très impliqués dans la mise en place de la réforme et auteurs d’un rubriques "la vie associative" et "ça s’est passé En septembre, la nouvelle commission de la travail remarquable. chez nous" ont été fusionnées pour donner une communication s’est mise au travail pour composer # Notre volonté d’être à l’écoute et au plus proche ce bulletin qu’elle a voulu marquer de son sceau en image plus vivante et plus cohérente de la vie à de tous les habitants nous a amenés à repenser en renouvelant le contenu et sa présentation ; elle Chavannes. # Photo de couverture : Jérémy Bluteau notre communication avec un nouveau site s’en explique dans l’éditorial, mais, en cette année de internet, une page Facebook, des adresses mail # Edité par la mairie de Chavannes-sur-Suran, réforme des rythmes scolaires, l’unanimité s’est vite uniformisées [ @chavannes-sur-suran.fr ]. Merci Le bulletin est un moyen d’information important, commission communication : Sandrine Lecorney, faite pour mettre l’école au centre de cette édition, à Jérémy Bluteau d’avoir mis ses précieuses mais ne fait pas place au dialogue. Nous en sommes et pour lui consacrer plus qu’un simple article, un compétences au service de la commune. Anne-Marie Maistre, Nadine Pollet, Jérémy Bluteau, véritable dossier : au centre de la vie communale, conscients. C’est pourquoi nous nous efforçons de Jean-Marc Braemer, Bernard Prin, Jean-Jacques elle est un témoin important de la vitalité de notre Tout au long de ce bulletin, vous pourrez prendre mettre en place des nouveaux outils et moyens, commune (et de ses voisines de Germagnat et de Laurent, Reynald Yvonnet. connaissance du travail de la municipalité et de la qui vous permettront de vous exprimer. Parmi Pouillat) ; c’est aussi l’année où l’on commémore vie de nos associations qui contribuent tous les jours e ces moyens, certains sont en cours d’exploration : le 70 anniversaire de la destruction par l’armée à animer et embellir notre commune et à tisser les allemande de notre mairie, et donc de notre école. panneaux d’affichage, site internet, réseaux sociaux, liens indispensables à sa cohésion. Bravo et merci à la commission communication qui associe élus et réunions publiques plus interactives… # Parution : décembre 2014 Aussitôt élue, l’équipe municipale s’est mise au non élus pour ce beau travail ! La mise en place des outils sera notre première # Achevé d’imprimer en France travail pour mettre en œuvre les engagements préoccupation au cours de cette année 2015. qu’elle avait pris : Pour l’année 2015, nous continuerons à mettre en par Ain'Prim Offset 01960 Péronnas # dès le début du mandat, nous avons saisi œuvre les projets de l’équipe municipale en restant Imprimerie éco-responsable. l’opportunité de la mise en vente d’une maison au plus près de vos attentes, tout en restant soucieux Cette démarche s’inscrit pleinement dans la # Création et mise en page : au centre du village, en face de la mairie, du développement harmonieux de notre commune. réflexion de fond sur la communication, que conduit l’ancienne ferme de "Lili Prin", pour demander à Au seuil de cette nouvelle année, je vous adresse Papl’Art / www.paplart.fr actuellement la Communauté de Communes. l’Etablissement Public Financier (EPF) de l’Ain de mes meilleurs vœux ; avec l’équipe municipale, nous la préempter pour le compte de la commune vous attendons nombreux à la cérémonie des pour un montant de 30 000 €. Cette acquisition vœux le dimanche 11 janvier 2015 à 11 heures à L’équipe commission communication nous permettra de dynamiser le centre du la salle des fêtes. [email protected] village en y installant un commerce et plusieurs Le maire appartements. Jean-Jacques Laurent

2 3 Informations communales

Commission Communication

Dès le début de cette mandature, la communication est apparue comme une priorité pour mieux nous Nouvelle identité numérique rapprocher de nos citoyens, de vous. Dans cet esprit, la commission communication se fixe le but d’une "communication pédagogique et transparente, sans pour autant tomber dans la vulgarisation". Le site internet de la commune a connu une nouvelle # Un agenda partagé des manifestations, y compris jeunesse, non sans accrocs, mais pour le bien de au niveau des associations et de la CCTER. Nouvelle image pour cette nouvelle mandature tous, et dans un souci constant de transparence et # Une mise à jour par plusieurs rédacteurs. de simplicité. # Des articles réécrits et mis à jour. Vous avez sûrement découvert le nouveau logo # Maisons-église : le village est symbolisé par de notre commune sur La Chavannaise en mai la présence de l’église (sans représentation En effet, nous avons décidé d’abandonner le navire Jérémy Bluteau 2014, suite aux nouvelles élections. Ce choix d’une religieuse) et les bâtiments environnants. Deux offert par le service Campagnol de l’association * Voir les infos sur : www.ovh.com/fr/a854.lecologie_chez_ovhcom nouvelle image pour notre commune s’inscrit dans bâtiments ont étés insérés sur le haut de la des maires ruraux de France (AMRF), pour voguer un processus plus global de recherche d’identité et "colline" pour symboliser les hameaux et afin de nos propres voiles suranaises. Ce choix a été de cohérence, à l’heure de l’intercommunalité et des d’équilibrer le logo. En effet, plusieurs hameaux motivé par une plus grande liberté dans la gestion rapprochements de communes. de la commune sont au pied de la colline (Ceillat, des e-mails de la commune, par la possibilité Une communication Clapay, La Peyrouse) et une présence directe sur de réaliser plusieurs sites internet futurs pour la mieux identifiée La création d’un "logo" (ou logotype) peut être le logo de la commune permet de souligner leur commune (site public, intranet, site pour le camping, considérée comme une création de graphisme. De équilibre et importance par rapport au village. site pour la médiathèque etc.) et par une réduction Vous pouvez maintenant joindre votre nombreux éléments sont à prendre en compte afin # Le texte : le nom de la commune est inséré dans la du coût du service (-63% par an), le tout chez un mairie à l’adresse mail suivante : de transmettre le message souhaité, tant au niveau vague bleu-verte, pour représenter l’ancrage de hébergeur écolo*. Bien entendu, ce choix a été des formes que des couleurs. la commune à la vallée du Suran. La police utilisée possible grâce à l’investissement personnel de [email protected] est Lucida Handwritting Italic. Cette police rappelle nombreuses personnes au sein de la commission les lettres cursives des XVe et XVIe siècle (époque communication. De même, chaque conseiller municipal s’est de la maison Baillat par exemple) avec une touche vu créer une boîte mail de la forme : de modernité. Il nous a semblé important de Les changements en quelques points : [email protected] signifier, par le choix de la police, l’attachement de # La structure des informations a complètement la commune à son patrimoine. été modifiée pour apporter une simplicité et une Alors si vous voulez nous contacter, Le visuel du logo est une vague, déclinée sous navigation plus aisée. n’hésitez pas ! un gradient bleu-vert symbolisant la vallée du Suran. Au creux de la vallée se trouvent trois L’ancien logo bâtiments. Deux bâtiments sont insérés sur de Chavannes-sur-Suran la pointe montante de la vague. Le nom de la commune est inscrit dans la vague.

Voici quelques clefs d’explication : Les logos qui nous ont inspirés… # La vague bleue et verte : Chavannes-sur-Suran se situe dans la vallée du Suran (bleu), avec de nombreuses collines (vertes) environnantes (Rosy, Nivigne…). Ces couleurs sont aussi reprises dans le logo de la CCTER ou du syndicat du Suran. Elles sont aussi les mêmes que celles utilisées pour la profession de foi de la liste "Vivre Ensemble". On retrouve ainsi une cohérence dans les documents à destination des citoyens. La vague, similaire à celle des logos de la Route Fleurie du Revermont, permet une intégration plus vaste de la commune au sein des autres communes du Revermont.

4 5 Informations communales

Le quartier du Pré du Moulin Finances Le budget de fonctionnement de la commune Après une longue phase d’émergence portée par la précédente mandature, notre projet commence désormais sa phase administrative (dossier d’autorisation loi sur l’eau avec enquête publique en octobre 2014 ; puis dépôt du permis de construire…). Cette instruction durera environ 6 mois et débouchera enfin sur la concrétisation des premiers travaux (sous réserve…). Le traitement des eaux usées du nouveau quartier prévu initialement in-situ a été refusé par © Grégoire MAGNIEN, architecte l’administration (ARS) considérant que le projet se situait dans un zonage d’assainissement collectif et a donc été modifié dans ce sens pour répondre aux exigences réglementaires. Une autre modification du dossier, accueillie avec enthousiasme cette fois-ci, concerne l’étude de transfert du cabinet de notre médecin, le docteur Tordjman au sein du projet HAISSOR, à proximité du cabinet de nos infirmières. A suivre… Bernard Prin

Commission dynamisation du village

Un projet locatif et commercial au cœur du village

En juillet, l’Etablissement Public Foncier de l’Ain (EPF) a acquis pour le compte de la Commune la maison vacante appartenant à la succession de M. Louis "Lili" Prin, située en face de la mairie. Les objectifs prioritaires sont : # d’aménager l’ancienne habitation pour créer des logements locatifs, # de transformer les granges et étables afin de permettre l’installation d’un commerçant ou d’un artisan au centre du village. Des études ont été lancées afin d’alimenter la réflexion de la Commission "Dynamisation du Photo D.R. Village", en charge de ce projet. A suivre… Stéphane Moreau

Jean-Jacques Laurent

6 7 Informations communales

Commission Bâtiments Dénomination des rues Clapay, Corcelles et Dhuys) il convenait d’abord de communauté de communes, la commune se charge revenir sur cette décision, et reste responsable en et numérotation des adresses donner un nom aux rues. à cet effet, les habitants de son entretien courant, essentiellement : cas d’accident dû à un défaut d’entretien. ont été invités par courrier à faire part de leurs # En permanence, rebouchage dans les meilleurs C’est la commission municipale de la voirie qui La nouvelle municipalité s’est engagée à améliorer suggestions. délais des trous en formation. suit l’ensemble de ce dossier, voies communales l’identification des adresses. Cette mesure s’avère Le groupe de travail procède actuellement à # Au printemps et en automne, fauchage et élagage classées et chemins ruraux. Ils ont été tracés, en effet indispensable pour localiser précisément l’examen et à la confrontation des propositions des bas côtés. établis et fondés, au cours des siècles passés, et rapidement les habitants (médecins, pompiers, reçues, en privilégiant les noms des lieux-dits. # En hiver, le déneigement : à cet égard, rappelons pour des voitures à cheval ou des chars à bœufs. Samu, Poste, Edf, livraisons etc). Ces propositions feront prochainement l’objet d’une que la dimension de notre réseau donne la Ils supportent aujourd’hui des trafics nombreux, Dans le village de Chavannes, les noms des rues ont présentation à la mairie afin que tous les habitants mesure du chantier à réaliser dans un délai le plus avec des charges souvent importantes (matériels été choisis depuis plusieurs années : il ne reste plus puissent donner leur avis. court possible, parfois de nuit… La commission agricoles, camions de collecte ou de livraison…), et qu’à poser quelques plaques (lotissement sur les Le conseil sera alors en mesure de délibérer sur les communale en charge de la voirie a établi un nécessitent un entretien vigilant et attentif. prés) et à affecter des numéros aux maisons. choix définitifs et de procéder à la numérotation ordre de priorité pour le déneigement de nos En revanche, dans nos hameaux (Ceillat, Chavuissiat des adresses. voies : Ceillat, puis Rosy et enfin le lotissement Peu de travaux ayant été réalisés sur le revêtement le Grand, Chavuissiat le Petit, La Pérouse, Le Rémi Adam du Clapay disposent en priorité des services de des chemins ruraux durant le dernier mandat, le notre agent technique avec son tracteur équipé conseil a décidé de reprendre en main ce dossier. d’une lame frontale. Les chemins ne desservant Un recensement complet et un état des lieux ont été ni habitation ni entreprise ne seront plus déneigés faits et les mesures suivantes ont été proposées : La voirie (sauf demande expresse auprès de la Mairie). dans un premier temps, les passages de roues des chemins les plus endommagés seront rechargés, Les routes et chemins qui sillonnent notre commune ment par délibération du conseil municipal, après Les chemins ruraux réglés et compactés par nos cantonniers avec le peuvent être classés en deux grandes catégories. enquête publique (consultation des habitants). matériel de la commune et les matériaux qu’elle #  L’imprescriptibilité : caractère éternel et Un peu d’histoire a stockés ; lors des prochains achats de gravier qui se immuable (ex : l’utilisation prolongée d’un bien Les voies du domaine public Jusqu’en 1960 environ, les chemins en carrière, la commune essaiera de négocier la divisent elles-mêmes en deux classes : public par un particulier ne suffit pas à en faire communaux étaient entretenus par des mise à disposition d’un compacteur en fonction #  Les voies départementales : il s’agit de la RD42 acquérir la propriété). journées de corvées dues par les usagers. de l’importance de la commande. Cet automne (traversée de Chavannes), de la D936 (traversée Toutes ces voies classées ont été transférées à Ainsi retrouve-t-on dans le registre des 2014, un essai de broyage de cailloux suivi d’un de Dhuys) et de la D3 (route d’Arnans) ; leur la Communauté de Communes de Treffort en délibérations du Conseil Municipal pour l’année réglage et d’un compactage a été réalisé sur une entretien (bande de roulement, signalisation et Revermont qui a l’obligation d’en assurer l’entretien 1954 : longueur de 300m sur le chemin des vignes ; selon bas-côtés, fossés, talus et caniveaux) est de (bande de roulement et dépendances : fossés, # le vote de 4 journées de prestation en faveur la tenue à l’hiver de cette technique, elle sera ou non la compétence du Conseil Général. Par voie de talus, caniveaux). Elle investit donc régulièrement des chemins vicinaux, poursuivie. convention avec celui-ci, la commune peut être sur ces voies, soit par la réfection complète de la # le remplacement total des journées de amenée à financer des aménagements dans les voie de roulement (Chavuissiat le Grand en 2012, prestations par la taxe vicinale, Mais tout cela a un coût pour la collectivité, donc agglomérations (village et hameaux). et Corcelles en 2010 par exemple), soit en réparant # l’exigibilité en argent de trois des journées pour les habitants. Entretenir ces chemins est une #  Les voies communales classées : ce sont les voies chaque année les parties en cours de dégradation de prestations, chose, encore faut-il que les usagers les respectent ; appartenant à la commune et affectées à la par le collage de bitume et gravillons (Point à Temps # le vote d’une journée spéciale de prestations ceux-ci sont de deux catégories : les promeneurs (le circulation générale ; elles ont fait l’objet d’une Automatique) ; ces "rustines" sont destinées à en faveur des chemins ruraux. plus souvent pédestres ou cyclistes, plus rarement affectation et d’un classement par délibération retarder les dégradations les plus marquées. automobilistes) qui ont peu d’occasions ou de du conseil municipal, ce qui leur a conféré leur raisons de les dégrader ; les agriculteurs qui pour caractère de voie publique, les intégrant ainsi au Chaque année, la CCTER, après étude des demandes Ils sont au nombre de 103 et possèdent chacun exploiter leurs terrains agricoles utilisent, un peu par domaine public de la commune. Elles sont régies formulées par les communes, affecte à chaque un nom dont, bien souvent, seuls se souviennent tous les temps, des engins de plus en plus gros et par le code de la voirie routière. commune une part du budget d’entretien. les habitants qui ont leurs racines à Chavannes ; ils lourds. Ils ont plusieurs fois endommagé ces chemins Les priorités fixées par la commune pour 2014/2015 forment un réseau de 43,45 km. Ils n’appartiennent plus ou moins gravement. Il leur est donc demandé L’appartenance au domaine public se fonde sur sont la réfection du pont de Chavuissiat le Petit et pas au domaine public, mais au domaine privé de la de participer activement au maintien en bon état deux grands principes : la réparation du mur de soutènement de l’ancienne commune, et n’ont donc pas le même statut juridique ; de ces chemins qui font partie de leurs moyens de #  Inaliénabilité : les biens publics ne peuvent être réserve d’eau sur la route menant de Ceillat à Rosy. ils sont régis par le code rural. La commune n’est pas travail. cédés ou vendus que selon des procédures spé- Ces voies classées forment un réseau routier tenue de les entretenir tous, cependant, lorsqu’elle Bernard Prin, cifiques très cadrées : désaffectation, déclasse- secondaire de 25,9 km. Par contrat avec la a décidé d’entretenir un chemin rural, elle ne peut Jean-Marc Gaillard

8 9 Informations communales

Commission Culture et Patrimoine

La commission Culture et Patrimoine souhaite que 3 - Créer sur la commune une médiathèque : ce travail se poursuive et, si possible, s’amplifie Notre souhait est de créer à Chavannes une et s’organise. Dans ce but, un bilan des travaux médiathèque. Nous nous sommes mis en relation précédents sera présenté lors d’une réunion avec le directeur départemental de la Lecture publique, le vendredi 6 février 2015 à 20h30, dans Publique de l’Ain qui peut nous aider à mener ce la salle du conseil de la mairie, au cours de laquelle projet, notamment en formant les bénévoles qui elle souhaite que tous les habitants de Chavannes s’occuperont de la médiathèque, en nous informant qui d’une manière ou d’une autre s’intéressent à sur les subventions que nous pourrions obtenir et l’histoire locale et souhaiteraient s’y investir un peu, en prêtant à la commune un fonds de démarrage à puissent se signaler, se rencontrer et discuter de la l’ouverture de la médiathèque. meilleure manière de s’y prendre. Afin de suivre ce chantier, un groupe de travail est en train de se constituer. Il aura à réfléchir au 2 - Créer chaque année une animation sur l’histoire fonctionnement, à l’organisation et à l’aménagement locale lors des journées du patrimoine : de la future médiathèque ; dès janvier, il devra Cette année à Chavannes-sur-Suran, dans le notamment écrire le pré-projet qui débouchera sur cadre des journées du patrimoine, la municipalité la convention avec la Lecture Publique de l’Ain. a proposé une exposition sur "la préhistoire locale" L’ouverture de cette médiathèque devrait intervenir prêtée par le Conseil Général de l’Ain. Il y a eu sur au début de l’année 2016. le même thème, deux conférences du Dr Gérald Nous souhaitons que cette nouvelle médiathèque Béreiziat (docteur en paléontologie et archéologue). puisse développer des coopérations avec les autres Une le samedi matin plutôt destinée aux enfants, médiathèques de la communauté de communes. Photo : Stéphanie Debiesse-Tixier avec une activité de reproduction de dessins sur des galets comme sur ceux retrouvés à la Colombière. Céline Helleringer, Photo : Stéphanie Debiesse-Tixier La commission a défini trois projets : Les enfants ont été très attentifs à l’intervention du Virginie Meuzy Dr Béreiziat, qui sait très bien captiver tout public. 1 - Continuer les recherches sur l’histoire de Le samedi après-midi, nous avons eu la chance Si l’un ou l’autre de nos projets vous intéresse, si vous avez envie de vous investir pour la culture et le Chavannes commencées lors des derniers d’avoir une conférence avec le Dr Béreiziat, cette patrimoine de la commune, n’hésitez pas, rejoignez- nous ! mandats : fois destinée à tous publics, et avec la présence Vous aimez lire, vous avez des idées ou vous souhaitez tout simplement participer à ce projet Pendant le mandat précédent, un petit groupe de M. René Desbrosse, archéologue de réputation médiathèque ? Contactez-nous et rejoignez le groupe de travail, nous avons besoin de vous ! de travail s’est formé, sous le nom de commission mondiale, qui a notamment fait beaucoup de fouilles d’histoire et du patrimoine, comportant selon les dans notre région. [email protected] années entre trois et six membres. Après avoir réalisé le panneau d’information qui se trouve sur la place de la mairie, elle s’est intéressée à plusieurs sujets nécessitant des recherches, notamment aux archives de l’Ain et du Jura. Elle a rendu compte de ses travaux au cours d’une réunion publique le 8 juin 2012 et par différents articles dans le bulletin municipal : panneau d’information (n°23, 2012), l’église de Chavannes après la révolution (n°24, 2013), Chavannes dans la tourmente de la 2e guerre mondiale (n°25, 2014). Enfin, chaque année (ou presque), quelques volontaires montent au château Photo : Stéphanie Debiesse-Tixier de Lomont pour nettoyer et, progressivement Photo : Stéphanie Debiesse-Tixier dégager ce site historique qui abritait encore un

hameau au XVIIIe siècle. Photo : Stéphanie Debiesse-Tixier

10 11 Informations communales

Commission Environnement Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)

Réduire nos dépenses énergétiques et lutter contre la municipal pour contraindre cette charge financière Autrefois appelés « bureaux d’aide sociale », les été élaborés et motivés par les services sociaux pollution lumineuse… Un challenge à notre portée ? importante (presque 10 000 euros par an) : CCAS ont vu le jour le 6 janvier 1986. Ce sont des du conseil général. Les aides propres au CCAS de # d’une part, une étude est engagée pour retirer les commissions propres aux conseils municipaux, notre commune sont : Notre éclairage public compte à ce jour 165 points lampadaires superflus, présidées par les maires. - pour les séjours d'enfants jusqu'à 18 ans : lumineux répartis sur l’ensemble de notre territoire # d’autre part, nous envisageons l’extinction # attribution de bons vacances aux familles sous communal ; 13 boîtiers de commande complètent de l’ensemble du réseau d’éclairage pendant Le CCAS est géré par un conseil d’administration, certaines conditions de ressources et dans la limite ce dispositif. quelques heures au milieu de la nuit (de minuit à 5 qui est composé : de 15 jours par enfant et par année scolaire : La compétence "éclairage public" est désormais heures du matin par exemple). # du maire, président : Jean-Jacques Laurent - centre de loisirs, transférée au syndicat départemental d’électricité # de 5 membres élus par le conseil municipal : - camps, colonies qui assure l’entretien (changement des ampoules Nous prévoyons une période d’essai en 2015 sur Virginie Meuzy, vice présidente, Anne Jeannin, - classes de découverte (minimum 2 jours par défectueuses par exemple) et prend en charge les 125 points lumineux disposant d’un boîtier de Catherine Médina, Nadine Pollet, Bernard Prin période) les coûts de fonctionnement (facture de la commande équipé d’une horloge astronomique, # de 5 membres représentant des associations # aide spécifique pour un voyage scolaire ou séjour consommation électrique). soit : le Bourg de Chavannes, Chavuissiat le Grand, œuvrant dans le domaine de l’insertion et la linguistique une fois dans la scolarité de l'enfant. La contribution de la commune pour ce service Le Clapay et une partie du hameau de Dhuys. lutte contre les exclusions, des associations - personnes de plus de 65 ans : s’élève à environ 56 euros par point lumineux. Si cette expérience est concluante, elle sera peu à familiales, des associations de retraités et de # une journée festive autour d’un repas annuel, De plus, il est démontré* que les nuisances peu étendue aux autres hameaux. personnes âgées, des associations de personnes # un colis de Noël pour les plus de 75 ans qui n’ont lumineuses affectent les équilibres des handicapées : Chantal Chevalier, Michelle Ginel, pu assister à cette rencontre annuelle et les écosystèmes, impactent la santé humaine et Pour la commission voirie et réseaux Arlette Grenat, Anne-Marie Maistre, Jeanne Prin. résidents en maison de retraite. dégradent notre environnement. La réduction avec la commission environnement, de l’éclairage public permettrait de restaurer Catherine Medina, Bernard Prin, Jérémy Bluteau Le CCAS apporte appuis matériels et soutien aux N.B. Les personnes de plus de 75 ans ne participant l’alternance du jour et de la nuit, tout en réduisant personnes pour améliorer le quotidien et faire face pas au repas annuel et ne souhaitant pas recevoir l’énergie consommée. * Source : rapport de l’Association Nationale pour la aux difficultés de la vie. La commission est tenue à ce colis doivent en faire la demande auprès de M. Comme annoncé et promis pendant la période pré- Protection du Ciel et de l’Environnement Nocturne 2014 la confidentialité, elle est reliée au conseil municipal le Maire. (ANPCEN) électorale, une réflexion est conduite par le conseil mais indépendante quant à sa gestion. Elle instruit Virginie Meuzy les demandes d’aide sociale dont les dossiers ont

Commission Sports, Loisirs et Tourisme

Concernant le sport et les loisirs, la commission et Au niveau tourisme, à ce jour il n’y a eu qu’une le CCAS ont organisé en septembre le 1er forum des seule réunion avec la Communauté de communes associations. Dix-sept associations ont répondu de Treffort en Revermont pour entrevoir les points présentes à l’invitation des organisateurs. forts pour les années à venir qui sont : étaient présents : le Don du sang, le Don d’organes, # plus de collaboration avec l'office de tourisme de les associations sportives (Gym Volontaire, le FCHR, la CCTER, l’école de rugby, le tennis club), Musikar, le théâtre, # partage du savoir-faire de chaque commune. le Sou des écoles, le comité des fêtes, le club de l’amitié, la cantine, le comité de fleurissement, Pour le camping municipal, une grande réflexion va l’ADMR, le cinéma rural, le club photo. Les visiteurs être menée pour statuer sur son avenir. pouvaient également trouver des informations La perte d’attractivité de notre camping municipal concernant l’espace jeunes et l’ADAPA. est un des points de questionnement fondamental

Photo : Jérémy Bluteau Les associations présentes ont trouvé l’idée du sur son avenir. Des réunions de conseil et forum très intéressante. Les visiteurs, quant à eux, d’accompagnement avec Ain Tourisme ont déjà pouvaient obtenir les informations nécessaires eu lieu. Des solutions ont été évoquées et vont pour choisir un sport, s’investir au niveau d’une êtres prises en compte dans la réflexion autour du association… Les organisateurs ont déjà projeté de camping. reconduire le forum l’année prochaine. Nadine Pollet, Florence Favier, Jérémy Bluteau

12 13 Informations communales

Le CPINI de Chavannes-sur-Suran Commission Scolaire / Périscolaire

Nous voici à l’aube d’une nouvelle année et l’heure services au chef de corps David BONNIER et à des bilans de notre compagnie de sapeurs pompiers l’adjoint au chef de corps Dominique POLLET. La réforme scolaire s’approche. Une trentaine d’interventions ont Notre effectif cette année s’est accru avec rythmé notre année 2014, dont une grosse partie l’incorporation au 1er juin de Jérémy BLUTEAU et au La réforme des rythmes scolaires, dont l’application sur la commune de Chavannes. 1er novembre de Daniel COLSON. Je tiens donc à était obligatoire pour la rentrée 2014/2015, a Cette année 2014 aura été marquée par les remercier pour leur engagement et leur souhaite imposé à notre nouvelle municipalité de réorganiser l’allégement des cursus de formation pour les tous nos vœux de réussite au sein du corps. le service périscolaire existant. Les temps d’école nouveaux pompiers, ce dont personne ne se Je ne pouvais terminer le bilan annuel sans seront désormais répartis sur 9 demi-journées au plaindra, et par conséquent je tiens à remercier les remercier l’ancienne équipe municipale pour son lieu de 8, incluant le mercredi matin. nouveaux pompiers et les personnes ayant prodigué soutien envers les pompiers et espère que cela se les cours en soirée, pour leur dévouement et leur poursuiva avec la nouvelle équipe, ce dont nous ne A Chavannes-sur-Suran, nous avons souhaité nous assiduité. doutons pas. saisir pleinement de cette réforme comme une Cette année aura été aussi celle de la mise en honneur Je vous prie, au nom de la compagnie de sapeurs opportunité de proposer un accompagnement de certains pompiers de notre compagnie : pompiers de Chavannes, de croire en tous nos vœux périscolaire de qualité aux enfants de la commune. Le 8 mai, nominations au grade de caporal pour pour cette nouvelle année. Une commission d’anticipation, représentée par Christelle RAVELLA et Michel CHALON. Cette les élus des trois communes, par les parents élus nomination récompense leur engagement au sein Adjudant David BONNIER au conseil d’école ainsi que les enseignants, a du corps, ainsi que la qualité de chef d’agrès pour Chef de corps travaillé sur le sujet afin de trouver les réponses l’activité opérationnelle. les plus bénéfiques et appropriées au bien-être des Le 14 juillet, le nouveau maire a remis deux Pour nous rejoindre, n’hésitez pas à me contacter enfants. décorations pour 20 et 25 ans de bons et loyaux au 06 77 34 73 60. C’est dans cet état d’esprit que nous avons élaboré nos objectifs éducatifs : faciliter l’accès Photo : Jérémy Bluteau aux activités culturelles et sportives ; développer l’éveil et l’épanouissement personnel ; sensibiliser et éduquer au "Vivre ensemble" ; proposer des Les parents des trois communes ont répondu espaces d’Activités Libres dans un cadre sécurisé présents en complétant les différentes enquêtes de et sécurisant. la commission scolaire et les inscriptions des enfants Les Temps d’Activités Périscolaires sont répartis de aux TAP représentent 85% de l’effectif total. deux manières : garderie payante le lundi et jeudi à Chavannes-sur-Suran, la nouvelle organisation de 16h à 16h30 pour les enfants ne pouvant être est en place depuis la rentrée, et s’affine au fur et à récupérés et TAP, activités gratuites le mardi et le mesure. Celle-ci sera évaluée tout au long de l’année vendredi de 15h30 à 16h30 pour tous ceux qui le pendant les réunions de la commission scolaire- souhaitent. périscolaire et pendant le Conseil de l’école Publique Photos : Brian Ravella Concernant les TAP, la commune a mis en place (élus des trois communes, enseignants, représentants des activités de qualité : expression corporelle, des parents d’élèves, personnel communal) afin Commission Petite Enfance / Jeunesse découverte sportive, activités artistiques, théâtre… d’adapter et d’affiner au mieux nos projets dans le Chaque enfant va découvrir deux activités pendant cadre de notre Projet Educatif Territorial. l’année, au rythme d'une heure par semaine. Afin d’offrir un espace de rencontre et d’échange La première rencontre aura lieu le mardi 13 janvier En ce qui concerne les temps de garderie, les aux enfants de notre commune, la commission 2015 à 20h30. Si vous souhaitez participer à cette Les associations périscolaires emplois du temps des employés communaux ont travaillera sur le réaménagement du parc existant commission, vous pouvez vous inscrire en mairie ou été réorganisés afin de répondre aux nouvelles en complétant avec des jeux adaptés à chaque contacter les responsables de la commission : Le tissu associatif a une responsabilité importante obligations. Ces périodes seront enrichies par la tranche d’âge. dans la vie de notre commune ; dans le domaine Aude Fischer : 06 27 95 40 52 mise en place d’activités variées (lecture, dessin…) et Nous allons également nous documenter sur périscolaire, deux associations sont présentes : Anne Jeannin : 06 81 82 61 05 en faisant intervenir ponctuellement des bénévoles la création d’un conseil municipal "Jeunes". La l’association de la cantine scolaire et le sou des ou des associations. commission souhaite impliquer et sensibiliser les écoles. Aude Fischer jeunes dans la vie de leur commune et dans la vie Aude Fischer civique en général.

14 15 Dossier Histoire de l’école, histoire d’une école...

En cette année où la réforme des rythmes scolaires a fait débat en France et où notre commune a décidé à la campagne et leur scolarisation représente, l‘enfant scolarisé, on trouve le patron de l’enfant de la prendre en main, la commission communication a trouvé intéressant de la replacer dans son contexte pour les familles comme pour les employeurs, un lorsque celui-ci a été placé). C’est pourquoi la loi historique. En nous limitant à une période où les archives communales parlent encore et où l’on peut encore manque à gagner souvent substantiel (d’ailleurs, est extrêmement ferme sur ce point. recueillir les souvenirs des anciens, nous avons tenté de redonner vie aux écoles des grands-parents et des parmi les responsables légaux possibles de parents des élèves actuels dans des termes qui parlent aux habitants d’aujourd’hui, tout en les resituant dans l’histoire de l’école de notre pays. Art.12 – Lorsqu’un enfant se sera absenté de l’école quatre fois dans le mois, pendant au moins une demi-journée, sans justification admise par la commission municipale scolaire, le père, le L’école de Jules Ferry tuteur ou la personne responsable sera invité, trois jours au moins à l’avance, à comparaître dans la salle des actes de la mairie, devant la dite commission, qui lui rappellera le texte de la loi et lui Le XIXe siècle n’a connu que peu de régimes exister. Elles ne sont en général pas gratuites. Il expliquera son devoir. démocratiques : les dernières années de la 1ère leur est par contre interdit de rendre obligatoire En cas de non comparution, sans justification admise la commission appliquera la peine énoncée République avant l’avènement du 1er empire, l’enseignement religieux qu’elles dispensent. Elles dans l’article suivant. l’éphémère seconde République à la fin des années ne sont pas habilitées à décerner les diplômes Art.13 – En cas de récidive dans les douze mois qui suivront la première infraction, la commission 1840, et la 3e république proclamée par Gambetta le d’Etat. municipale scolaire ordonnera l’inscription pendant quinze jours ou un mois à la porte de la mairie, des 4 septembre 1870 à la chute du second empire, qui noms, prénoms et qualités de la personne responsable, avec indication du fait relevé contre elle. ne prendra vraiment son essor qu’avec l’élection Il y a eu à Chavannes une école libre de filles tenue La même peine sera appliquée aux personnes qui n’auront pas obtempéré aux prescriptions de de Jules Grévy à la présidence de la république par la congrégation des sœurs de St-Joseph, l’article 12 en 1879. Tout au long du siècle, l’école élémentaire laquelle a été chassée en 1904, comme beaucoup Art.14- En cas d’une nouvelle récidive la commission scolaire ou, à défaut, l’inspecteur primaire, s’est développée ; elle était de la compétence des d’autres, sous le gouvernement très anticlérical pourra adresser une plainte au juge de paix. L’infraction sera considérée comme une contravention communes qui devaient en ouvrir et recruter des d’Emile Combes, et l’école a été fermée ; elle était et pourra entraîner une condamnation aux peines de police… enseignants. Son contrôle a été l’objet d’une lutte située dans la maison de M.Berger, à l’entrée sud du sans merci entre républicains et démocrates d’une village où l’on peut encore repérer la cour et le péron. part qui voulaient la soustraire au contrôle de La grand-mère d’une habitante de Chavannes, elle- l’Eglise, et les gouvernements en place d’autre part même grand-mère, en aurait été élève. L’école des villes et l’école des champs (royaumes ou empires) qui, au contraire, trouvaient L’école publique concerne alors tous les enfants (garçons et filles) de 6 à 13 (puis 14) ans ; elle est implantée normal que l’Eglise intervienne directement dans la # Gratuite : financée par l’Etat pour le recrutement, dans toutes les communes qui doivent en ouvrir au moins une mais elle prend des formes différentes selon conduite du système scolaire (lois Guizot en 1833, la formation et la rétribution des maîtres et qu’on se trouve en zone urbaine ou en zone rurale. Elle n’est pas mixte, mais cette règle supporte des lois Falloux en 1850). par les communes pour les bâtiments et le exceptions lorsque les effectifs sont trop faibles. fonctionnement matériel, l’école publique est L’école publique laïque, gratuite et obligatoire, a vu entièrement gratuite pour les familles. Il ne peut C’est par exemple le cas des écoles à le jour dans les premières années de 1880 avec les donc y avoir aucune discrimination due à leur classe unique de Pouillat jusqu'en 1943, de lois de Jules Ferry, alors ministre de l’Instruction situation financière. Germagnat jusqu'en 1971, de l'école mixte à Publique. Elle est l’école de la République, donc classe unique du hameau de Chavuissiat le e de tous ; si la 3 République n’a pas créé # Obligatoire : tous les enfants de 6 à 13 (puis 14) Grand jusqu'en 1954, et, à Chavannes, de la l’enseignement primaire, elle en a, en revanche, fait ans doivent être scolarisés. Cette obligation, qui classe mixte des 5/8 ans jusqu'en 1940. un service public : semble aujourd’hui une évidence, n’allait pas de Elle comprenait une section enfantine pour soi à l’époque pour deux raisons : idéologique les enfants de 5 ans préfigurant les futures # Laïque : la laïcité de l’école publique garantit son d’abord, l’instruction pour tous apparaît à une classes maternelles et une classe de indépendance et sa neutralité par rapport au partie non négligeable de la population comme garçons de 9-14 ans, toutes deux installées domaine de la religion, dispositions qui seront une menace pour la stabilité sociale, les enfants à la mairie. Une école de filles à une seule consolidées en 1905 par la loi de séparation de d’ouvriers et d’agriculteurs ayant vocation à classe pour les 9-14 ans était installée aux l‘Eglise et de l’Etat. Les écoles privées ne sont exercer les mêmes métiers que leurs parents ; Remparts ; c’est dans cette configuration cependant pas interdites et sous le nom d’écoles pratique ensuite : le travail des enfants à partir de qu’est arrivé Monsieur Millet qui y est resté libres, les écoles confessionnelles continueront à 10 ans est encore très répandu à la ville comme jusqu’à la fin de sa carrière en 1954.

Photo : collection privée

16 17 Dossier Histoire de l’école, histoire d’une école...

En zone urbaine, elle prend rapidement la forme Ainsi voit-on fleurir un peu partout dans les # Le diplôme qui sanctionne la fin des études de grosses écoles où la répartition des élèves est moyennes et petites communes les bâtiments primaires est le Certificat d’études primaires délivré en général d’une classe par niveau, alors qu’en typiques de la 3e république où la mairie se trouve par l’Etat. On va le passer à 14 ans au chef lieu de zone rurale les classes à plusieurs niveaux sont flanquée de l’école des garçons d’un côté et de celle canton sous la présidence de l’inspecteur primaire. le plus souvent la règle. La commune fournit les des filles de l’autre, surmontées des appartements Tout le monde n’y arrive pas, loin de là, et pour une bâtiments ainsi que le logement des instituteurs des instituteurs et institutrices ; il n’est pas rare grande majorité des élèves c’est la fin de leurs et institutrices et le matériel scolaire (mobilier, d’ailleurs qu’ils soient mari et femme. Ainsi, juste études. livres et cahiers, ardoises, crayons d’ardoise, avant la guerre, l’école de Chavannes est-elle tenue porteplumes et encre violette fabriquée sur place par un couple d’instituteurs, M. et Mme Mugnier, Une donnée au tournant du 20e siècle, trouvée et versée dans des encriers en porcelaine blanche logeant à la mairie. dans les archives municipales : sur une liste extraite Photo : archives de la mairie sur chaque bureau d’écolier). En l’absence de ramassage scolaire, les enfants du registre de matricules scolaires, on trouve une Odile Prin, Thérèse Voiturier, Monique Prin, viennent à l’école à pied ou à vélo. Dans les Gilberte Cusin, M. Joly, Gilbert Prin, Roger Donjon, cohorte de 20 filles nées entre 1887 et 1899 dont communes rurales où l’habitat est très dispersé, Guy Prin, Michel Goy, Simone Vannel deux de Corcelles, deux de Dhuys, une de Chavuissiat il est parfois nécessaire d’ouvrir une école dans le Petit et quinze de Chavannes, parmi lesquelles un hameau éloigné : ces toutes petites écoles, deux sont les filles du notaire, une est la fille du qui scolarisent l’ensemble des enfants (filles et Qu’apprend-on à l’école ? receveur des postes, une autre celle du forgeron, garçons), ne comportent en général qu’une seule une enfin la fille d’une rentière, et les quinze autres classe. Le maître ou la maîtresse doit donc s’occuper sont filles de cultivateurs ou de fermiers. Trois # Essentiellement le français : lecture, écriture, de tous les élèves qui peuvent être de tous les d’entre elles seulement obtiendront le Certificat grammaire et orthographe (terrible épreuve de la niveaux du cours préparatoire, où l’on apprend à lire d’études en 1908, 1909 et 1913. dictée quotidienne !), le calcul ou arithmétique (on aux plus grands qui préparent le certificat d’études. Mme Roybier, institutrice de l’école de filles avant ne dit pas encore les mathématiques) : comptage, Il est fréquent que les plus grands prennent en la guerre, dut apprendre à faire du vélo pour opérations élémentaires (addition, soustraction, charge des plus jeunes pendant que le maître accompagner ses élèves à l’examen à Treffort. multiplication, division) et en fin d’études, fractions et s’occupe d’un autre niveau, reprenant ainsi les règle de trois ainsi que des éléments de géométrie pratiques d’un courant pédagogique du XIXe siècle (figures simples et leurs propriétés) ; des éléments appelé l’enseignement mutuel, qui a été controversé d’histoire (surtout de France) et de géographie et combattu en particulier par l’Eglise pour des (surtout de la France et de ses colonies), la "leçon raisons bien peu pédagogiques : il venait de Suisse de choses" (éléments de physique, de chimie et et d’Angleterre, pays de tradition protestante ! de sciences naturelles). La gymnastique et, pour Photo : Nadine Pollet les garçons les exercices militaires, pour les filles les travaux d’aiguille ! Et surtout, on ne commence pas la Une école mixte à classe unique à Chavuissiat le Grand classe sans la leçon de morale et d’instruction civique. Jusqu’à la fin des années 1960, le port de la blouse Trop éloigné de Chavannes pour que les enfants donnant des représentations qui lui permirent de est obligatoire pour tous… y compris les maîtres ! puissent s’y rendre quotidiennement pour aller à constituer une cagnotte utilisée pour des voyages Enfin, on chante et on dessine selon les talents du l’école, le hameau de Chavuissiat le Grand a été doté scolaires : un voyage à Paris est resté gravé dans maître ! d’une école à classe unique. Un maître, Monsieur les mémoires. Un rôle de pompier dans l’une de Les écoles rurales possèdent souvent un jardin Joly, a marqué l’école dans les mémoires. ces saynètes est resté le surnom de Gilbert Prin ! entretenu par les plus grands sous la direction Arrivé en 1947 à sa sortie de l’école normale, il ne l’a Pêcheur et chasseur, c’est lui qui a fondé la société des maîtres. Un élément qui a marqué les élèves quittée qu’à sa fermeture en 1954 ; il n’y avait plus de chasse de la commune, la Diane de Nivigne. à la de cette époque : la demi-journée hebdomadaire alors que quatre élèves. Très sévère, mais apprécié fermeture de l’école de Chavuissiat, Monsieur Joly consacrée à la découverte de la nature, la leçon de des habitants et des élèves, il vivait dans le hameau a exercé brièvement à Chavannes, puis à l’école de choses sur le terrain ! et prenait son repas de midi chez l’habitant. Chaveyriat, enfin il a terminé sa carrière au Collège D’anciens élèves de Chavuissiat le Grand se En plus de son enseignement, il faisait faire du du Revermont à Bourg. souviennent avoir appris à greffer des arbres théâtre aux enfants, montant des saynètes et avec M. Joly. Extraits d'un cahier d'élève de CE2 en 1955

18 19 Dossier Histoire de l’école, histoire d’une école...

Et après l’école primaire ? normales recrutent aussi après le bac pour une année maîtres deviennent souvent des notables et nul de formation professionnelle, et ce sera la règle après ne se hasarderait à contester leur parole, en tout Mis à part dans les quartiers aisés des villes, très les filles). Le déterminisme social est parfaitement 1969 où le recrutement à la fin de la 3e cessera. cas dans le domaine scolaire ; il est fréquent qu’ils peu d’élèves quittent l’école primaire à la fin du CM2 intégré par le système scolaire ! Le recrutement dans Ces écoles normales, en raison de leur mode deviennent secrétaires de mairie ou remplissent pour aller au lycée. Créé par Napoléon, et possédant les écoles normales se fait par concours à l’issue de de recrutement précoce et de leur gratuité, ont d’autres tâches publiques. ses propres classes primaires, on y est admis en l’enseignement primaire supérieur correspondant largement participé à "l’ascenseur social" et de e e 6 après un examen comportant deux épreuves à la classe de 3 des lycées ; c’est aussi le niveau nombreux instituteurs et institutrices sont issus de Ainsi, à Chavannes, Monsieur Millet, directeur de écrites : une dictée/questions (5 de recrutement des receveurs des milieux modestes. l’école de garçons pendant et après la guerre, est-il fautes sont éliminatoires !) et une En 1950 et 1951, postes ! Une fois en poste dans les zones rurales, les secrétaire de mairie. épreuve d’arithmétique (problème). à l’école de filles, Pour les enfants des zones rurales, seules deux filles sont quitter l’école pour l’une ou l’autre de Mais à coté des lycées qui offrent parties en 6e ; ces filières longue ou courte signifie un cursus long (7 ans) conduisant elles pouvaient être "internat" car tous ces établissements au baccalauréat, la 3e République accueillies sont dans les villes et il n’existe pas a beaucoup développé dans dans leur famille. encore de transports scolaires tels des filières courtes de quatre que nous les connaissons aujourd’hui ; ans, l’enseignement primaire supérieur (cours seuls les meilleurs élèves y sont dirigés, encore faut- complémentaires, devenus plus tard les collèges il convaincre les parents qui n’ont souvent ni les modernes) et l’enseignement technique (centres moyens, ni la volonté de le faire. Il n’est pas rare que d’apprentissage, puis collèges d’enseignement sur une fratrie, seul un ou deux enfants puissent en technique pour les garçons, écoles ménagères pour bénéficier.

La semaine et l’année scolaire

La période scolaire s’étend du 1er permettre aux enfants des familles qui octobre au 13 juillet avec deux périodes à Chavannes, le souhaitent de suivre un enseignement de petites vacances scolaires : à Noël et le catéchisme religieux : c’est le jour du catéchisme. à Pâques, de 10 jours à deux semaines c’est aussi En zone rurale, les grands élèves (11 Compte-rendu de séance municipale fait par M. Millet selon le calendrier. La semaine scolaire le matin ans et plus) sont autorisés à manquer dure du lundi matin au samedi après- avant l’école ! l’école à partir du mois de mai pour midi avec 7 heures de classe par jour, aider aux foins puis aux moissons, et Quelques données sur l’école de Chavannes puis 6 heures à partir de 1939. Cependant on ne les plus jeunes, qui eux restent à l’école jusqu’aux # En 1941 : une classe de filles aux Remparts, une classe de garçons à la mairie-école. travaille pas le jeudi, non pas pour ménager une vacances d’été, envient beaucoup leurs aînés pour # En juillet 1944, la mairie et donc l'école de garçons a été incendiée par les Allemands ; elle ne sera respiration pour les élèves et les maîtres, mais pour cette disposition ! reconstruite qu'en 1951. Un maire marque cette période : Monsieur Chambon qui, après avoir présidé le comité local de libération, fut élu maire et conseiller général ; il le restera jusqu’en 1965 où il laissera sa Qui sont les enseignants ? place à Monsieur Barbier. # En 1946 : une classe de 20 filles aux Remparts, une classe de garçons dans un local provisoire. Les maîtres, instituteurs et institutrices, sont supérieur ou de la classe de 3e des lycées ; les # En 1950 : 21 filles, 21 garçons et une dizaine d’élèves à Chavuissiat le Grand… Pendant toute cette période recrutés et formés dans les écoles normales normaliens sont internes aux frais de l’Etat. Ils d’exode rural, les effectifs scolaires ne dépassent pas 50 élèves. départementales (une pour les filles et une pour préparent le baccalauréat pendant trois ans, puis, les garçons) ; ils sont fonctionnaires de l’Etat. Celui- au terme d’une année supplémentaire de formation ci exerce son contrôle sur l’enseignement primaire professionnelle plus poussée comprenant des via l’Inspection Académique départementale, stages sur le terrain, ils prennent leur premier poste Cette école de la troisième République perdurera jusqu’au début et les inspecteurs primaires qui ont chacun leur en tant que stagiaires avant d’être titularisés. Ils des années 1960 sans changements majeurs. circonscription. L’entrée à l’Ecole Normale se fait n’ont alors guère plus de 20 ans. C’est celle qu’ont connue les grands-parents des élèves actuels. sur concours à la fin de l’enseignement primaire Après la guerre, dans les années 1950, les écoles

20 21 Dossier Histoire de l’école, histoire d’une école...

Le chamboulement des années 1960-70 enfantine, dans la même classe que le Cours jeunes mangent chez l’habitant à Chavannes, les Préparatoire. Le principe de l’ouverture d’une plus âgés rentrent chez eux à vélo, lorsqu’ils en ont Les 30 glorieuses, ainsi nomme-t-on les années Elles marquent aussi l’entrée des pays occidentaux classe maternelle est établi à la fin de l’année un. Après la reconstruction de l’école, une cantine de 1945 à 1973 qui séparent la fin de la deuxième dans la société de consommation, 40 ans après les 1991 ; l’école n’a alors que deux classes primaires se met en place, installée entièrement (cuisine et guerre mondiale de la première crise pétrolière, états-Unis, avec tout ce que cela comporte comme situées au premier étage de la mairie (actuels restaurant) dans la salle de la cantine actuelle. forment une période de reconstruction économique changements sociaux et culturels. locaux des kinés). Pour l’accueillir, l’aménagement Tous les produits sont achetés sur place : d’un pays largement dévasté par la guerre, d’un Paradoxalement, les conséquences de ces spécifique d’une troisième classe située au rez- les légumes viennent des jardins, la viande est retour à une situation de plein emploi dû à une forte changements sur le monde rural, dont la structure de-chaussée de la mairie, sur une partie du local achetée chez le boucher (M. Voiturier), les autres croissance de la production industrielle (en moyenne a peu changé depuis le début du siècle, s’inscrivent des pompiers, est mis en route au début 1992 ; la produits proviennent à égalité des trois épiceries 5% par an !), d’une forte expansion démographique à rebours de l’évolution générale, accélérant un classe maternelle ouvre à la rentrée 1992 pour les locales. Enfin, les deux fromageries de Dhuys et de (le baby-boom d’après guerre). exode rural déjà amorcé depuis la fin de la première enfants de 2 à 5 ans. Chavannes donnent le fromage. Cinq cuisinières guerre mondiale. se sont succédées avant l’arrivée de Dominique # L’avènement de la mixité. Déjà encouragée par le Yvonnet en 1991. ministère dès les années 1950, elle progresse et # La garderie : en 1963, une garderie pour les A Chavannes, le nombre d’exploitations agricoles, qui s’élève encore à la fin de la guerre probablement devient la règle dans tout le système scolaire avec enfants de moins de 5 ans non scolarisés est mise à près d’une centaine (par exemple 27 à Dhuys dans les années 1950) presque toutes de petite la création du collège unique (loi Haby en 1975). en place en matinée (c’est un substitut à l’école taille, s’effondre. Ce sont les jeunes qui quittent la commune, aspirés dans les zones urbaines par le Elle correspond à une progression spectaculaire maternelle qui n’ouvrira que bien plus tard). La plein emploi dans le secteur industriel. de la scolarisation des filles. garderie sous sa forme actuelle ouvrira en 1999. La natalité déjà modeste s’effondre à son tour : la population qui comptait plus de 900 habitants # Les transports scolaires sont mis en place par le jusqu’en 1906, avait déjà commencé à décliner régulièrement pour passer en-dessous de 500 dans Jusqu’en 1952, la commune avait une école de filles Département après la fermeture de l’école de les années 1950 et atteindre un creux de 336 en 1975, avant d’amorcer un remontée continue et une école de garçons. L’école de garçons était Germagnat en 1971. Il n’y aura pas toujours un (autour de 650 aujourd’hui). Les effectifs scolaires sont à l’avenant. installée dans l‘ancienne mairie jusqu’en 1944, puis car : en 1984, seuls quatre élèves en bénéficient, dans un local provisoire, en face de l’actuel city-stade, et le département demande à la commune de en attendant la reconstruction de la mairie en 1952. trouver un particulier qui pourrait s’en occuper Le besoin de former en grand nombre des ingénieurs Deux autres changements interviennent L’école de filles a été installée dans moyennant une indemnité. et des techniciens pour soutenir le développement progressivement et en silence, sans faire l’objet le bâtiment des Remparts : une Cette période industriel d’un pays en reconstruction, est de réformes spectaculaires ; ils sont considérés classe unique pour les 9-14 ans des années 1970 et 1980 La commune ne s’occupe pas du devenu impératif ; pour la première fois, par certains historiens de l’éducation comme des tant qu’il y avait une classe mixte correspond à la ménage des classes ; ce sont les l’enseignement, dans ses contenus et dans son évolutions majeures du système éducatif français pour les 5-8 ans à la mairie (fin scolarisation des parents grands élèves qui y pourvoient le organisation, devient un enjeu économique pour sur les plans social et pédagogique : des années 30), puis une classe des élèves actuels de l’école. matin avant la rentrée en classe. le pays. La réorganisation de l’enseignement de filles pour les 5-14 ans jusqu’en En hiver, ils sont aussi chargés secondaire devient impérative ; elle passe par # Le développement de l’école maternelle. Elle se 1952 où tout le monde rejoint la nouvelle mairie : il y d’allumer les gros poêles à charbon qui chauffent les une transformation radicale de son premier cycle, situe avant l’âge de scolarisation obligatoire, pour a alors une classe de filles et une classe de garçons, classes. Le chauffage central n’arrivera qu’en 1971. déjà préconisée par le plan Langevin-Wallon au les enfants de 2 ou 3 à 5 ans. Sans jamais faire chacune accueillant tous les niveaux (modèle de la lendemain de la deuxième guerre mondiale, mais l’objet d’une loi, elle devient progressivement la classe unique). qui n’avait jamais pu être mise en œuvre. Elle règle pour tous les enfants. Avec le développement La fusion des deux écoles intervient en 1954 (sous aboutira en 1975 à la création du collège unique du travail des femmes, elle devient une nécessité le nom de gémination). L’école mixte comprend (réforme Haby), cadre naturel de la scolarisation sociale. Elle perd aussi son statut de garderie pour toujours deux classes jusqu’en 1992, mais la fusion obligatoire jusqu’à 16 ans. Elle sera suivie de la occuper une place spécifique dans le système permet de limiter le nombre de niveaux par classe. réorganisation du second cycle, avec la mise en éducatif. Pour l’historien de l’éducation Antoine place de deux filières : les lycées d’enseignement Prost, elle correspond à une valorisation nouvelle A partir des années 1960 commencent à se général et les lycées professionnels, assorties des de l’enfant et de sa sociabilité propre. mettre en place, progressivement, des services baccalauréats propres à chacune d’elles avec la périscolaires avec la participation des parents création du baccalauréat professionnel à côté de A Chavannes, avant même l’ouverture d’une classe d’élèves : celui de l’enseignement général. Ces changements maternelle, on a pratiqué, lorsque les effectifs # La cantine : les enfants des hameaux ne rentrent modifient profondément les perspectives de de l’enseignement primaire le permettaient, pas toujours chez eux à la pause de midi. Les plus Photo : Nadine Pollet l’enseignement primaire. la scolarisation à 5 ans sous le nom de classe

22 23 Dossier Histoire de l’école, histoire d’une école...

Vers l'école du XXIe siècle accumuler un nombre record d’activités périscolaires, les TAP, d’heures d’enseignement dans ‘‘Le travail, c’est en classe. dont le bilan devra être fait au L’égalité, c’est en classe. La scolarité obligatoire jusqu’à 16 ans et la a continué à croître, l’objectif de 80% étant atteint un minimum de jours, ce qui crée terme de l’année scolaire. L’inégalité, restructuration complète de l’enseignement aujourd’hui. une situation socialement et Quant à savoir ce que sera l’école c’est le travail à la maison.’’ secondaire : le collège unique en 1975, la mutation Avec la création des IUFM (Institut Universitaire de particulièrement discriminante. de demain, bien malin qui pourrait Dominique Borne, doyen des collèges d’enseignement technique (CET) vers Formation des Maîtres) en 1989 et la fermeture # C’est ensuite une injonction aux le dire : on sait que la réforme de l’Inspection générale les lycées d’enseignement professionnel (LEP) puis des écoles normales, le statut des maîtres change : communes de mettre en œuvre des rythmes scolaires était le en histoire-géographie. les lycées professionnels (LP) en 1985, à côté des ils deviennent professeurs des écoles, sont recrutés des activités périscolaires premier étage d’une "refondation lycées d’enseignement général, transforment le au niveau Bac+5 après des études supérieures pendant le temps libéré par la de l’école" dont l’initiateur a paysage scolaire français. comportant une licence (Bac+3), une année de nouvelle réorganisation du temps scolaire. déjà eu deux successeurs ! On sait aussi que la à l’orée du XXIe siècle, la plupart des élèves préparation aux concours de recrutement et une résistance au changement est bien ancrée dans termineront donc des études secondaires année de formation professionnelle à l’IUFM ; ils La commune, à l’initiative du conseil municipal et notre cher pays…. Quoiqu’il en soit, et au vu des et obtiendront un baccalauréat général ou accèdent à la catégorie A de la fonction publique. avec l’implication de parents d’élèves convaincus et comparaisons internationales des performances professionnel. En 1950 4,8% d’une classe d’âge Après une mise en sommeil des IUFM, les nouvelles motivés, a pris en charge le problème et proposé dès de notre système éducatif, il faudra bien un jour obtenait le baccalauréat (soit moins de 1 sur 20) ; écoles Supérieures du Professorat reprennent un la rentrée un programme modeste mais consistant entreprendre sa refonte. en 1980, ce taux était passé à 25,9 % (soit 1 sur 4) schéma identique. et en 2000 il était de 62,8% (soit de 6 sur 10), et il à Chavannes, on se préoccupe surtout de l’évolution des effectifs scolaires ; après avoir atteint 120 élèves, ce qui a entraîné l’ouverture d’une 5e classe, les effectifs attendus à la rentrée prochaine à Chavannes, les effets de l’inversion de la tendance démographique des années 1970 se font sentir : risquent de redescendre sous la barre des 100 élèves. après l’ouverture de la classe maternelle, une quatrième classe doit être ouverte en 2003. Faute de Dans ce domaine, ce sont les données démographiques qui comptent, et particulièrement, le taux local, il faut l’installer dans la salle du conseil de la mairie et surtout, il faut envisager sérieusement la de natalité. On sait par exemple qu’un facteur important du maintien d’un taux de natalité suffisant construction d’une nouvelle école : ce sera avec la nouvelle station d’épuration et le lotissement "Sur et stable est l’existence d’un parc locatif suffisant et accessible au plus grand nombre, permettant les Prés", l’un des grands chantiers du dernier mandat de Monique Bertrand. l’arrivée régulière de jeunes ménages et une bonne régulation du nombre de naissances. L’école sera inaugurée en 2006, et comprendra d’emblée un local pour une cinquième classe qui ouvrira en 2007. Les effectifs atteignent alors 120 élèves. La nouvelle école bénéficie d’une classe numérique en 2009, offrant aux enseignants la possibilité Dossier établi par Anne-Marie Maistre, de s’ouvrir à l’usage pédagogique des nouvelles technologies. Bernard Prin et Jean-Marc Braemer

N.B. : Pour tout ce qui concerne l’histoire de l’école oraux… Il se peut donc que subsistent des Enfin, une des marques du nouveau siècle, c’est et généralisée en 2014, a deux versants : de Chavannes, nous nous sommes référés soit à imprécisions et/ou des petites erreurs. Si tel est le l’apparition des grandes études internationales # C’est d’abord une réorganisation de la semaine des archives municipales, soit à des témoignages cas, signalez-les nous… et soyez indulgents ! visant en particulier à mesurer et à comparer et de la journée scolaires qui, à quelques heures l’efficacité des systèmes scolaires dans différents près, est un retour sur une réforme mise en domaines, dont surtout leur capacité, à moyens œuvre en 2008 par le ministre Xavier Darcos comparables, à réduire les inégalités sociales. Force qui réduisait la semaine scolaire à quatre jours est de reconnaître que sur ces terrains, la France ne (jusque-là, on allait en classe le samedi matin se situe pas aux meilleures places : ‘‘La France, pays à Chavannes comme dans presque toutes les des "héritiers", est le pays de l’OCDE où l’incidence écoles de France) et qui avait à l’époque suscité de l’origine sociale sur les performances scolaires une levée de boucliers quasi générale des est le plus accentuée, où l’écart entre les forts et enseignants, la classe du samedi matin étant les faibles est l’un des plus creusé’’. * déplacée au mercredi matin. Elle atténue (un La réforme des rythmes scolaires, expérimentée peu) une des "performances" de l’école primaire avec des communes volontaires à la rentrée 2013 française dans son organisation annuelle : Photos : Nadine Pollet

* Christian Baudelot, sociologue de l’éducation, dans "Eduquer au XXIe siècle" ; Sciences Humaines n°263, octobre 2014

24 25 Dossier Histoire de l’école, histoire d’une école...

Histoire d’école : carnet de voyages du Suran, le dépaysement et l’étonnement que provoque la découverte d’un "ailleurs" à la fois géographique et temporel sont autant d’occasions A l’école, on raconte des histoires dès la maternelle. les élèves du cycle 3 (CE2/CM1/CM2) partent d’interroger (et de s’interroger), de comprendre On s’imagine le héros de telle ou telle aventure, sur le terrain découvrir "en vrai" les richesses et de communiquer. L’approche sensorielle d’un ces jeux symboliques sont indispensables pour patrimoniales ou autres curiosités évoquées milieu naturel, humain et culturel nouveau, la prise l’épanouissement d’un enfant. Mais on peut faire pendant la classe. C’est l’occasion de donner du de conscience d’une relation permanente entre mieux, passer du rêve à la réalité, quoi de plus sens aux apprentissages, de trouver une finalité l’homme et son environnement, leur permettent beau que de vivre un véritable voyage en terres plus concrète au travail quotidien. de mettre en perspective leur propre histoire pour inconnues ? mieux se situer dans le temps et dans l’espace. En 2012, les élèves se sont rendus en Bourgogne et C’est pourquoi depuis quelques années déjà, à plus particulièrement les départements de l’Yonne Les aspects transversaux des apprentissages – Chavannes, on organise un voyage scolaire loin et de la Côte d’Or. Cette destination a été choisie développement de l’autonomie, esprit d’initiative, de nos contrées habituelles. A l’heure du virtuel, pour sa situation exceptionnelle, au cœur d’une respect des règles collectives, respect des autres, puisque nous avons été amenés à découvrir la vie les élèves délaissent ainsi pour quelques jours les région riche de sites témoignant de l’adaptation de l’environnement et du patrimoine, acquisition de sur Terre depuis ses origines au parc Cardo Land photographies vidéo projetées ou visionnées sur les de l’homme à son milieu, depuis la préhistoire méthodes de travail, partage des savoirs… – sont avec notamment l’époque des dinosaures. Puis nous ordinateurs portables. Et oui, Chavannes, commune jusqu’à nos jours. Le voyage s’est déroulé en juin, six autant d’objectifs prioritaires. Le séjour scolaire sommes partis sur les traces des tout premiers rurale au demeurant, est bien équipée et est bel et accompagnateurs et 46 élèves, durant trois jours donne aussi à chacun la possibilité d’aborder et de hommes à Arcy-sur-Cure, grotte ornée de peintures bien entrée à présent dans l’ère du numérique ! consécutifs. Ce voyage, axé principalement sur la redéfinir dans un cadre nouveau les relations entre rupestres vieilles de 30000 ans. La région vit passer Préhistoire, l’Antiquité et le Moyen-âge, a servi de fil élèves, et entre élèves et adultes. "La classe de plus tard les Celtes puis les Romains, avec en point Tous les trois ans donc et afin que chaque enfant rouge au travail des élèves toute l’année scolaire. découvertes est aussi un espace de temps opportun d’orgue la lutte entre César et Vercingétorix qui puisse y participer, au cours de leur scolarité Pour les élèves, jeunes habitants de la vallée pour aborder, dans des situations inhabituelles et nous a été décryptée au flambant neuf Muséoparc particulièrement favorables, le domaine du 'vivre d’Alésia en Côte d’Or. Enfin, nous avons témoigné de ensemble' " (Bulletin officiel E.N. n° 2 du 13 janvier l’incroyable essor des châteaux forts au XIIIe siècle à 2005). travers la visite des sites de Guédelon et d’Aubigny.

Fort de cette expérience, une nouvelle aventure est prévue en 2015 et les élèves semblent attendre avec impatience cette échéance prometteuse grâce au film et aux récits de leurs aînés. Cette fois- ci, il s’agira de partir à la rencontre de l’architecture, à la croisée des sciences et de l’histoire, le long d’un périple qui mènera les enfants sur les traces de Léonard de Vinci à Amboise en passant par le Futuroscope de Poitiers et le site du Puy du Fou…

Un beau programme au menu certes, mais qui Notre itinéraire à travers la Bourgogne s’est inscrit ne doit son salut, il est utile de le rappeler, qu’à la comme un parcours à la découverte de l’Homme volonté de certains (équipe enseignante…) et au avec ce grand H à l’image des témoignages du financement d’autres (Sou des écoles et communes passé que l’on peut retrouver dans la vallée de la de Chavannes sur Suran, Germagnat et Pouillat). Vézère (Lascaux…), que l’on qualifie parfois de Vallée de l’Homme. Notre "parcours de l’Homme" à nous, a Jérôme Billet, directeur de l'école débuté même avant l’apparition de notre espèce,

26 27 Vie associative

La Cantine Scolaire Le Sou des écoles

Composée de parents d’élèves bénévoles, Notre petit village a encore beaucoup de chance leurs enfants dans l’école du village (Chavannes- l’association de la Cantine Scolaire a pour mission de posséder une école ainsi qu’une association du sur-Suran, Germagnat et Pouillat). d’assurer la gestion et la pérénité du restaurant Sou des écoles. L’association agit simplement pour scolaire. permettre aux enfants de bénéficier d’activités Elle a également organisé : scolaires onéreuses, que l’école et les communes ne # des manifestations qui permettent à chacun de Les administrateurs se réunissent à tour de rôle en peuvent complètement financer. profiter d’animations qui donnent vie au village ; binôme tous les mois afin de préparer les factures # un loto et une tombola en décembre ; et d’enregistrer les encaissements. Cette année, nous avons permis aux enfants # le carnaval avec la "Batoukada" puis buvette Les membres de l’association assurent également d’accéder : gratuite ;

la fonction de courroie de transmission entre les Photo D.R. # à la journée du goût ; # une vente de galettes cuites au feu de bois ; parents d’élèves, le personnel, et les élus des trois # à différents spectacles : Les 3 Chardons, Petites # une vente de fleurs et plants potagers ; communes concernées. Scènes Vertes, un spectacle de magie pour Noël... # la fête de l’école (cette année petit snack). Nous ne remercierons jamais assez nos cantinières fonctions après des années de bons et loyaux # à des sorties : activités sportives avec d’autres et surveillantes pour la qualité de leur travail. Grâce services. Avec l’adhésion de neuf nouveaux écoles de la région (USEP) ; Cette année passée, les membres de l’association au à elles, nos enfants ont le privilège de déguster membres, la relève est aujourd’hui assurée ! # à un film de fin d’année ; nom du Sou ont aidé physiquement à l’organisation au quotidien des plats "faits maison" dans une # à la lutherie numérique ; du Téléthon avec les autres associations du village. ambiance très familiale. Le millésime 2014/2015 du Conseil d’Administration # à du matériel pour l’école : abonnements à des Tous ces projets demandent beaucoup de temps est composé de : revues pour les classes ; et de bénévoles, et les personnes motivées au sein En 2014, l’association a organisé deux # Président : Guillaume Huguet (Chavannes), # aux boissons lors du goûter de la semaine du goût de l’école ou de la commune restent les bienvenues manifestations : la désormais traditionnelle vente # Vice-président : Alexandre Juffard (Chavannes), pour les enfants et leurs familles ; pour de l’aide ponctuelle lors des manifestations. de bugnes et la fête de la St Patrick, qui a rencontré # Trésorière : Sophie Guillemot (Pouillat), # à un dictionnaire pour chacun des élèves de CM2 Pour cette année à venir, les enseignants souhaitent un joli succès auprès d’un important public de # Trésorière adjointe : Laure Guichard (Corcelles), # au goûter de Noël ; organiser un voyage de fin d’année et bien d’autres mélomanes et d’afficionados de la danse folk. Merci # Secrétaire : Christelle Lagarde (Corcelles), # à des cadeaux de Noël pour chaque classe et un activités. Pour cela, nous avons besoin de vous pour au Folk Song Duo pour cette très belle soirée ! # Secrétaire adjointe : Carole Bonnier (Chavannes), petit cadeau pour chaque élève ; participer à nos manifestations 2015, comme le loto Cette année, la vente de bugnes sera reconduite et # Céline Favier (Dhuys), Nicolas Lafontaine etc. et la tombola le dimanche 6 décembre, les fleurs et un spectacle non encore défini vous sera proposé. (Chavannes), Céline Moreau (Chavannes), Ces projets ont un coût et l’association, pour vivre, plants potagers, les galettes... Karine Oustry (Le Clapay), Véronique Perraud perçoit : Le Sou remercie toutes les personnes qui font vivre Fait marquant de la dernière rentrée scolaire, (Germagnat). # une cotisation des familles d’enfants inscrits à l’association par leur participation, aide... car elles le Conseil d’Administration a été profondément l’école de Chavannes-sur-Suran, adhérentes à contribuent aussi à faire vivre notre école et notre remanié. Huit administrateurs ont quitté leurs Guillaume Huguet l’association (15€ par famille) ; village. Un grand merci à tous. # des subventions des trois communes qui envoient Frédéric Saïssac Photo : Nathalie Vuillot-Masa Photo : Nadine Pollet Photo : Nadine Pollet Photo : Nathalie Vuillot-Masa

7 janvier 2014 8 février 2014 Avril 2014 Octobre 2014 On fête l’Epiphanie La vente des bugnes Le carnaval La remise des dictionnaires aux CM2

28 29 Vie associative

Le Club de l’Amitié Le Comité de Fleurissement

Le Club de l’Amitié permet à des personnes de Nous avons eu le passage des jurys les 5 et 19 tout âge de se rencontrer autour d’activités août, les assemblées générales à St André et diverses : jeux, randonnées, goûters ou repas Hautecourt. La Route Fleurie a organisé un voyage intergénérationnels, sorties en covoiturage… le 11 septembre vers la Savoie (auquel nous avons Son conseil d’administration est actuellement participé), journée très enrichissante pour voir ce composé de 11 membres : Marcel BARBIER, Jean- qui se fait ailleurs. Pierre CEYZÉRIAT, Marius GRENAT, Anne-Marie MAISTRE, Jeanne PRIN, Marie-Paule RAQUIN, Et pour clore la saison, la Fête des Fleurs (remise

Gérard REYDELLET, Simone ROSE, Madeleine Photo : Maryse Dupupet des prix de la Route Fleurie) s’est déroulée à la SCHAAN, Maguy SOMMIER, Marc TESTE, et présidé salle polyvalente de Chavannes, avec les élus par Mme Schaan Madeleine. et les représentants de chaque village (environ er # Nouveauté pour cette saison : à l’ A.G. du 1 Photo : Nadine Pollet 130 personnes). Nous avons décoré l’estrade en Saison 2013/2014 octobre 2014, il a été décidé d’adhérer pour 2015 paysage d’automne avec les animaux prêtés par la Les rencontres hebdomadaires, salle des à "Génération Mouvement - Les Aînés Ruraux" Fédération de Chasse basée au château de Rosy ; la Orchidées, ont repris le mercredi 11 septembre en vue de rencontres ou activités nouvelles en municipalité s’est chargée du vin d’honneur. C’était 2013 et les marches depuis le lundi après-midi 23 partenariat avec d’autres clubs. Cette adhésion une soirée réussie et conviviale. Pour se préserver des gelées tardives, tous les septembre 2013 : sentiers autour de Chavannes apportera également quelques avantages bénévoles (anciens et actuels) ainsi que quelques jusqu’en février, puis marches au départ de personnels aux adhérents. Pierrette Randon conseillers ont planté les fleurs le week-end de Corveissiat, Montfleur, Col de France ou Romanèche # échanges avec Drom : le 8 octobre 2014, une l’ascension (23-24 mai). Mais si ce début d’été froid pour découvrir quelques sites remarquables du bonne trentaine de personnes des clubs de et pluvieux a été néfaste à l’épanouissement des Revermont ou de la vallée de l’Ain. Drom et Chavannes s'est retrouvée à la salle fleurs, il a été propice à l’herbe qui les a envahies Après l’Assemblée Générale ordinaire du 2 octobre polyvalente pour un moment convivial (jeux, rapidement et même parfois dépassées. 2013, l’ambiance du club a été bouleversée en goûter, échanges) que les présidents souhaitent Contrairement aux autres années et en accord novembre par le décès de Mme Jacqueline Massot, renouveler plusieurs fois dans la saison. Un grand avec la municipalité, c’est Antoine qui s’est occupé fidèle et dynamique adhérente, puis l’immobilisation merci à la municipalité pour la mise à disposition de l’entretien des massifs, secondé bien souvent de plusieurs membres pour problèmes de santé. des locaux communaux ! par les uns ou les autres. Un petit groupe s’est rendu régulièrement aux ciné- # Ciné-conférences "Connaissance du Monde" : La Farfouille traditionnelle et le Rallye se sont bien conférences de "Connaissance du Monde". programme à disposition des personnes

passés. Nous avons eu beau temps et une aide Photo : Nathalie Vuillot-Masa Environ quinze personnes du club sont allées à intéressées. précieuse de personnes nouvelles (conseil, gens du Drom le 13 novembre 2013 pour un après-midi jeux. 14 septembre 2014 village). Un grand merci à tous. Quelques-unes ont participé au Téléthon. Contact : Anne-Marie MAISTRE : 04 74 51 72 06. La farfouille Le Goûter de Noël du 18 décembre 2013 a réuni environ 25 adhérents, de même que le repas préparé par Cenila à la salle polyvalente le 8 février 2014, très apprécié. Rencontres hebdomadaires et randonnées se sont tenues jusqu’à la mi-juin 2014. Un goûter a rassemblé une vingtaine d’adhérents le 4 juin 2014 où une information sur les Aînés ruraux a été donnée en vue d’une adhésion pour 2015.

Saison 2014/2015 Photo : Jean-Michel Maistre # Marches le lundi : rendez-vous à 13h30 parking de Photo : Nadine Pollet Photo : Nadine Pollet la salle polyvalente, sauf pluie. 8 octobre 2014 24 mai 2014 10 octobre 2014 # Rencontres le mercredi après-midi à partir de Rencontre avec le club de l’amitié de Drom Les plantations La Route Fleurie 14h, salle des Orchidées.

30 31 Vie associative

Le Photo Club Suranais L’Amicale des Sapeurs Pompiers

Le Photo Club Suranais se porte bien ! En 2014, L’amicale des sapeurs pompiers est rythmée au fil quatre nouveaux adhérents sont venus renforcer des différentes manifestations et par les moments l’effectif du club. de convivialité entre actifs et retraités du corps. Deux fois par mois (le premier et le troisième mardi), les membres se réunissent à la salle des Orchidées, présentant leurs photographies sur un thème imposé. Dans une ambiance conviviale, toutes questions et réflexions, aussi bien techniques qu’artistiques, sont abordées. Les personnes débutantes sont les bienvenues, ainsi que les experts qui peuvent faire partager leurs connaissances. Un rallye photo dans le Revermont est à l’étude pour le printemps 2015.

Renseignement : Serge JACQUES / 04 74 51 73 23 Photo : Club Suranais Photo : Nadine Pollet

L’année 2013 s’est terminée avec la traditionnelle

Sainte Barbe qui s’est déroulée au restaurant chez Photo : Nadine Pollet Le Théâtre Tissot à Simandre. Ce moment de détente est apprécié de tous. Nous en profitons pour remercier L’année va se terminer par la traditionnelle distri- aussi les conjoints qui participent activement et bution des calendriers et la rencontre avec la popu- qui subissent aussi les nombreuses absences des lation de notre agréable village. On attend impatiemment le mois de juin pour voir soldats du feu... Toutes ces manifestations nous permettent éga- ce qu’ils vont nous concocter cette saison. Bravo !! L’année 2014 a commencé par la confection du lement de nous renouveler au niveau de no- L’élan donné par les ados a suscité l’envie chez les boudin fait de façon artisanale par nos propres tre matériel et aussi de récompenser nos fi- plus jeunes, ils sont 8 encore cette année. soins. Cette manifestation a remporté un grand dèles pompiers pour leur investissement... succès et a réuni un maximum de pompiers. Merci à tous pour vos participations. Suite à l’assemblée générale, le bureau a été Le concours de belote a fait salle comble, avec 34 complètement renouvelé. doublettes. Christelle Ravella # Présidente : Christelle LAGARDE Le 14 juillet était sous le signe de la coupe du monde Présidente de l’amicale des pompiers # Trésorière : Catherine MEDINA cette année, mais aussi sous le signe de la pluie. # Secrétaire : Olivier ROUSSERO ROGNOSA Malgré ces inconvénients, la soirée s’est montrée détendue mais sans grands bénéfices.

Pour cette saison, il n’y a pas de troupe adulte, mais le succès que rencontre "Les Héliaques", nom donné à la troupe des ados, compense plus qu’honorablement cette absence. Ils sont 12, emmenés par Aurélie GIRODON et l’envie d’être sur scène. Ils se font plaisir et nous font plaisir. Ils n’ont pas hésité à reprendre leur spectacle Photo : Dominique Pollet de l’année dernière pour le proposer à nouveau Photo : Nadine Pollet ce 22 novembre à Chatillon-sur-Chalaronne. 21 juin 2014 Le public a été conquis. Ils cherchent une autre 6 décembre 2013 La vente de poulets rôtis des jeunes scène. à suivre... La fête de la Sainte Barbe sapeurs pompiers Photos : Julie Crouzier

32 33 Vie associative

Les Conscrits Le Comité d’Animation

L’association des conscrits regroupe les jeunes de Le comité d’animation est toujours présent sur la Chavannes, Germagnat et Pouillat. Cette année commune avec de nouvelles manifestations sur sont concernés les jeunes de 1995, 1996 et 1997. cette fin d’année 2014.

Le nouveau bureau est composé de : Nous avons participé en collaboration avec d’autres # Clément Pollet – Président associations de la commune à ce grand évènement # Alexis Donin - Vice président national qu'est le Téléthon et ce, pour la première # Marie Bernard-Philibert - Secrétaire année ; cet évènement, qui s’est déroulé le samedi # Mathilde Ginel - Secrétaire adjoint 7 décembre 2013, a attiré un nombre important de # Hugo Orlandini - Trésorier personnes, un moment fort pour cette première # Valentin Ginel - Trésorier adjoint participation avec le lâcher de lampions qui a Photo : Nadine Pollet illuminé la place de la mairie. Photo : Nadine Pollet Pour attaquer les tournées, les conscrits ont Cette première participation a permis au comité commencé cette année d’une façon originale... à noter dans vos agendas : de verser à la coordination départementale du servis (bravo à Brigitte pour son gratin dauphinois) déguisés à l’occasion d’Halloween à Pouillat. le banquet aura lieu le 18 avril 2015. Téléthon la somme de 1215,90 euros. et le traditionnel concours de pétanque l’après- Une nouvelle participation se fera bien entendu midi avec le soleil revenu. Nous tenons à remercier les habitants des trois Pour tout renseignement, pour l’année 2014. communes pour leur accueil et leur générosité lors n’hésitez pas à contacter : Un grand merci à tous les membres du comité pour de la tournée annuelle des brioches. Clément Pollet : 06 82 03 49 93 D’autres manifestations ont été organisées sur la leur mobilisation. fin d’année 2013 et sur toute l’année 2014 : Pour la journée des classes seront mises à l’honneur Les conscrits vous souhaitent une bonne # la vente de fruits de mer le week-end avant Noël, Le comité d’animation et tous ses membres vous les classes en 5 et 0. année 2015 ! # la soirée au mois d’avril avec cette année comme souhaitent de très bonnes fêtes de fin d’année et vous Clément Pollet thème l’Espagne (Paella et Flamenco avec le donnent rendez-vous tout au long de l’année 2015. Président groupe Alégria Flamenco), # la fête de la Saint-Pierre, qui cette année Toujours à la recherche de nouveaux membres et de s’est déroulée uniquement le dimanche ; une nouvelles idées, le comité lance cette année encore La Diane de Nivigne randonnée était organisée le matin, mais très un appel à tous les habitants de notre commune qui peu de monde a participé suite au mauvais souhaitent s’investir. temps (merci à Jean-Paul pour son parcours et Cette année, moins de dégâts dans les cultures, sa présence) ; le repas champêtre avec 70 repas Francis Faure beaucoup de fruits dans les bois. Les chevreuils aussi en baisse, beaucoup sont tués par le matériel agricole au moment des foins. Un repas annuel a lieu au mois de mars avec les propriétaires terriens et les chasseurs. Photo : Maryline Dupupet Le conseil d’administration est composé de : # Président : Jean-Paul Guyot # Vice président : Michel Varéon # Trésorier : Thierry Kollefrath # Secrétaire : Mickaël Béreiziat L’association est composée de 42 sociétaires et 9 # Autres membres : Marcel Borget, Oustry Bastien, Photo : Nathalie Vuillot-Masa actionnaires. Giroud Philippe, Mathieu Varéon, Dupupet Paul Photo : Nadine Pollet Les jours de chasse sont le jeudi, samedi, dimanche 7 décembre 2013 12 avril 2014 et les jours fériés. La chasse préférée de nos Le président Le lâcher de lampions pour le Téléthon La chasse à l’œuf chasseurs est le sanglier, très peu sont prélevés Jean-Paul Guyot depuis le début de la chasse.

34 35 Vie associative

Les Pionniers Bressans Gym Volontaire - GV Chavannes / Simandre

La vie du Club au Championnat de France Armes Anciennes. Déjà un an que l’association de la Gym Volontaire a 2014 aura vu un changement à la tête des Pionniers Nos compétiteurs ont été récompensés par deux repris du service ! Bressans. Après avoir dirigé pendant 26 ans les médailles d’argent, et notre cadet surclassé junior a destinées du Club, Michel CLICQUE a transmis le obtenu une médaille de bronze. Bilan pour la saison 2013/2014 flambeau à Thierry GIRIN. Nos activités ont été multiples, entre les compétitions Deux cours avaient lieu : un le mardi matin et un La passation du flambeau s’est faite en de tir à 10 mètres, 25 mètres, tir sportif de vitesse, le jeudi en soirée. Par manque de participants, le armes anciennes, tir aux armes réglementaires, cours du mardi a été supprimé en cours d’année.

aménageant un nouveau comité directeur, Photo : Nathalie Vuillot-Masa plusieurs personnes ayant quitté le club pour formations d’arbitres et de dirigeants, aide aux Les cours étaient dispensés par Martine Fanizzi. raisons professionnelles ou personnelles. autres associations, Téléthon de Chavannes, L’année dernière, le conseil d’administration avait participation à l’organisation du rassemblement des fait le choix de financer la formation de CQP à Le bureau Arquebusiers de France à Pérouges, organisation une jeune de la vallée. Pourquoi ce choix ? Le de motricité à l’école à Chavannes. Il est également # Président : Thierry GIRIN de notre Bourse aux Armes. CODEP encourage les associations en milieu rural dispensé par Gaëlle. Pour les enfants de Chavannes, # Vice-président : André VANGREVELYNGHE à former des gens de proximité. Et le fait de former Gaëlle propose de récupérer les enfants à la # Trésorier : Pierre BOCQUILLOT Nos projets pour 2015 une personne du secteur est un atout financier garderie périscolaire (avec autorisation écrite des # Secrétaire : E.O. FRICOU Poursuivre notre mission sportive avec l’organisation positif (tarif horaire, frais de déplacement...) pour parents). Une dizaine d’enfants sont inscrits pour # Michel CLICQUE a été nommé président du championnat départemental armes anciennes, l’association. cette période. d’honneur. challenge TSV en septembre, participation au La saison dernière a été très très dure, et nous avons Côté manifestations, courant octobre une vente de e Cette nouvelle équipe, avec beaucoup d’anciens, se Téléthon, organisation de la 30 bourse aux armes enregistré un bilan déficitaire malgré les différentes plats à emporter a été effectuée, puis pour l’année met en place dans la continuité. le 8 février 2015, et enfin faire du tir de loisir dans manifestations mises en place. Nous avons organisé 2015 aura lieu un thé dansant (voir agenda des les conditions de sécurité réglementaires. la soirée dansante avec le club de basket, des grilles manifestations) animé par André Michollet et une La saison 2013-2014 à l’occasion de Pâques, un thé dansant (résultat vente de grilles pour Pâques. Cette année 2014 a vu la participation des tireurs Thierry Girin catastrophique pour cette manifestation). suivre les différents championnats, notamment Pour tout renseignement, contactez Nadine Pollet : 04 74 51 72 13 ou [email protected] Page Facebook : GV Chavannes/Simandre

L’équipe du conseil d’administration vous adresse ses meilleurs vœux pour l’année 2015.

Nadine POLLET Présidente Photo : Nadine Polleta

Saison 2014/2015 Cette saison, les cours sont dispensés par Gaëlle Gisbert ; deux ont été mis en place pour les adultes : un le mardi soir de 20h15 à 21h15 à la salle des Remparts à Chavannes, et un le jeudi soir de

Photos : les Pionniers Bressans 20h15 à 21h15 à la salle des fêtes de Simandre. A ce

Notre champion Thierry Girin Thierry en action jour, nous comptons une vingtaine de licenciés chez Photo : Christian Morandat les adultes. avec le président d’honneur Président élu avec une arquebuse 11 juillet 2014 Nouveauté cette année : mise en place d’un cours arbitre national à mèche L’assemblée générale enfant. Il a lieu le lundi de 16h30 à 17h30 à la salle

36 37 Vie associative

Le Football Club Haut-Revermont (FCHR)

Le football reste un des sports les plus pratiqués et Il a donc fallu élire un nouveau président, rôle dont a les plus adulés au monde, cela s’est encore vu lors hérité Patrick MOREL, déjà présent au sein du club de la coupe du monde au Brésil 2014 avec la ferveur en tant que joueur et dirigeant seniors. des supporters là-bas et chez nous, derrière les écrans de télévision. Entouré d’un bureau remanié enregistrant 5 nouveaux membres, le nouveau président a rencontré les élus des quatre communes dont pouvoir les faire évoluer au mieux dans le foot et Avec la salle des sports à ses côtés, cet outil le club est la résultante, c’est-à-dire Chavannes- au plus près de leurs communes avec un esprit de de travail doit nous permettre d’évoluer dans sur-Suran, Corveissiat, Simandre-sur-Suran et camaraderie et de respect de nos valeurs rurales. les meilleures conditions possibles au sein de la Villereversure. Il a tenu à les remercier du soutien communauté de communes de La Vallière et celle de qu’elles apportent au club depuis de nombreuses Nos manifestations ont été un succès cette année Treffort en Revermont pour le stade de Chavannes. années, et nos élus ont réitéré celui-ci pour l’avenir. encore, nous remercions toutes les personnes qui ont aidé, lors de celles-ci, par leur présence et leur Pour l’année prochaine, quelques dates à retenir C’est dans cette dynamique que le club écrit une soutien à cette réussite. et à noter dans vos agendas : nouvelle page de son histoire, avec des ambitions Elles nous permettent de faire fonctionner au mieux # Le 24/01 : notre soirée dansante à Villereversure sportives pour les équipes seniors sur les trois notre club de bénévoles tournés vers un même # Le 30/05 : le festifoot à Chavannes prochaines saisons afin d’évoluer au plus haut objectif, l’amour du ballon rond et la vie continue d’un # Fin juin : l’assemblée générale du club La belle performance de notre équipe nationale est niveau dans les championnats du district de l’Ain. club regroupant la vallée du Suran et plus encore. # Le 10/10 : les tartes du FCHR vendues sur les à retenir avec un esprit d’équipe irréprochable et une quatre communes qualité de jeu qui donne envie de les supporter. # Le 12/12 : le goûter de Noël des jeunes à Chavannes. Avec l’émulation provoquée par ce parcours des bleus, c’est tout le foot amateur qui profite du Toutes les personnes jeunes et moins jeunes qui bénéfice d’un tel événement. souhaiteraient s’investir, jouer, encadrer au sein Pour notre club du FC Haut-Revermont, cela a été le du FC Haut-Revermont, sont invitées à prendre cas avec une nouvelle saison 2014-2015 commencée contact avec notre Président Patrick MOREL au courant août avec la reprise des entraînements 06 23 14 03 35. seniors, avec une participation importante, et début septembre pour les catégories jeunes.

Nos effectifs sont à la hausse depuis deux saisons, cela se vérifie avec des équipes jeunes U7, U9, U11, Notre pensée va vers notre joueur et ami disparu U13 engagées en compétitions avec un nombre de Pour les équipes jeunes, l’arrivée de nouveaux Alexis BOURGUIGNON, nous pensons souvent à lui joueurs avoisinant les 50 licenciés. dirigeants, Hugo ORLANDINI et Cédric PRIN pour les et il nous aide à poursuivre nos efforts pour faire Pour les deux équipes seniors, l’effectif est de 41 U7, Alexandre JUILLERON et Stéphane BEREIZIAT vivre le club dont il était si fier. licenciés et nos équipes évoluent en 2e et 4e divisions en U9, Clément PERRET et David MICHAUD en U13, Merci à sa famille pour le soutien sans faille qu’elle du district de l’Ain. viennent conforter ceux déjà en place en U11. apporte toujours à notre structure, les couleurs Photos : FCHR Le travail des coachs est remarquable, jeunes La section Jeunes Féminines, menée par Nathalie rose et blanc que nous portons en sont le reflet. comme seniors, avec une volonté de pousser notre DUPAIN, est en construction depuis deux ans et Nous vous souhaitons nos meilleurs vœux pour club plus haut et dans un esprit de fair-play vis-à- va prendre ses marques au fil des saisons, ceci Les projets pour l’avenir sont ambitieux, et depuis cette année 2015 ! vis des adversaires et des arbitres. en partenariat avec les actions du district de l’Ain cet automne le nouveau stade de Villereversure qui Salutations sportives pour la féminisation du football amateur dans nos prend forme en est le parfait exemple. Le bureau du FC Haut-Revermont Au mois de juin de cette année, lors de l’assemblée clubs. Cet entraîneur diplômée apporte du crédit générale, la présidente Nathalie VUILLOT-MASA à l’évolution des filles et également aux autres n’a pas souhaité renouveler son mandat. Nous la catégories jeunes par son expérience. remercions ici pour son travail effectué au sein de Ces jeunes joueurs sont l’avenir de notre club, notre club pendant deux années. leur suivi et leur formation sont primordiaux pour

38 39 Vie associative

Espérance Suranaise section Basket L’Entente des Clochers

Bilan de la saison 2013/2014 Petit rappel pour ceux qui ne connaissent pas Cette saison, le club ne comptait plus qu’une seule encore l’Entente des Clochers, il s’agit d’une équipe. Et oui, pour la première fois depuis sa association avec comme membres du bureau : création, aucune équipe jeune n’a été engagée en # Président : Olivier JACQUES championnat départemental. de Simandre-sur-Suran # Secrétaire : Rodolphe ORLANDINI L’unique équipe rescapée fut celle des seniors filles, de Chavannes-sur-Suran mais avec un effectif faible : seulement 7 joueuses. # Trésorier : Christophe VERPILLAT L’entraînement avait lieu le mercredi soir de 20h30 de Chavannes-sur-Suran

à 22h. Malgré beaucoup de difficultés, l’équipe Photos : l'Entente des Clochers senior s’est maintenue en DF3 du championnat Elle regroupe d’anciennes gloires du football de la départemental. vallée du Suran et de ses alentours, qui se retrouvent dans la salle des fêtes de Corveissiat. Ce ne sont tous les vendredis soirs afin de pratiquer leur sport pas moins de 200 personnes qui sont venues se Les jeunes qui ont souhaité continuer ont évolué au favori. Tout ceci dans un esprit de camaraderie et régaler autour des moules frites préparées par sein du club de Ceyzériat, mais en restant licenciés dans une superbe ambiance. le restaurant "Au Petit Gueuleton", et profiter des au club de Simandre. nombreux cadeaux lors de notre tombola "au Cette année, en plus des 10 matchs contre nos poids" ! En juin, lors de l’assemblée générale, les membres habituels adversaires de l’Ain, nous avons élargi du bureau devaient prendre une décision : mettre nos déplacements en allant affronter 2 équipes La matinée pédestre de juin nous a permis de la clé sous le paillasson ou trouver une solution pour du Jura : Arinthod et Aromas. Les résultats restent découvrir les sentiers et point de vue de Corveissiat sauver ce qui pouvait être encore sauvé. ©freeimages.com équilibrés et ce malgré quelques déplacements et ses environs. Le traditionnel barbecue au stade Pour les jeunes, ils continueront de jouer à Ceyzériat avec un effectif insuffisant. de Chavannes-sur-Suran et sa partie de pétanque dans les mêmes conditions que la saison dernière. ont été une vraie réussite. L’avenir nous dira ce que deviendra notre club, mais Pour les seniors, le club de Ceyzériat, nous a En ce qui concerne les activités de cette année, une de nos grandes satisfactions est qu’à ce jour… il présenté un projet d’entente. Après réflexion, pour notre week-end ski du mois de février à Giron s’est Notre assemblée générale a eu lieu le vendredi 29 n’est pas mort !!! éviter la dissolution ou la mise en sommeil du club, très bien passé, avec au programme ski de fond et août à l’auberge des Trois Bouchons. Les membres Les membres de l’association vous adressent leurs nous l'avons acceptée. L’équipe jouera sous le nom raquettes, et pour clore la journée un bon repas du bureau ont été reconduits pour une nouvelle meilleurs vœux pour l’année 2015 ! Entente Simandre/Ceyzériat et conserve notre suivi d’un mémorable tournoi de fléchettes. saison, à l’exception de Christian Darmedru et qualification en DF3. Les joueuses de notre club Gérard Gagneux qui ont décidé de prendre une Nadine POLLET seront licenciées au club Espérance Suranaise. La grosse innovation de cette année fut retraite sportive bien méritée. Présidente l’organisation d’un dîner dansant au mois de mars Je renouvelle encore, au nom de tous mes camarades, mes remerciements à Laurence et Cyril pour les bons repas (qui font des envieux chez nos adversaires) qu’ils nous servent après nos matchs. Pour conclure, si le ballon rond vous manque, n’hésitez pas à venir nous rejoindre en contactant Rodolphe Orlandini au 06 81 68 71 19.

Tous les joueurs de L’Entente des clochers vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2015.

Photo : Christian Morandat Photo : Christian Morandat 6 juin 2014 22 mars 2014 Olivier Jacques L’assemblée générale La soirée des vétérans

40 41 Initiatives locales

L’ADMR du secteur des Deux Vallées En 2014, l’ADMR des Deux Vallées poursuit son Le mot de la fin s’adresse à toutes les communes action auprès des différents publics, et malgré la afin de les remercier pour leur soutien notamment L’ADMR du secteur des Deux Vallées, c’est 17 Nous proposons une large palette de services à politique d’austérité adoptée par les financeurs, financier qui nous permet de poursuivre notre bénévoles, 300 clients, 35 salariés. domicile dans 4 domaines : elle œuvre constamment afin de s’y adapter sans mission d’aide aux familles et personnes. Son activité globale, c’est 26 253 heures # Autonomie : l’aide à la vie quotidienne pour le compromettre malgré tout son projet politique d’intervention, 8 486 repas livrés, 375 mois de ménage, les courses, l’aide au lever et au coucher, qui repose sur des valeurs de relations humaines, L’équipe bénévole de l’ADMR des 2 Vallées location Filien (téléassistance) auprès des familles, la livraison des repas, la téléassistance… pour les d’entraide et de fraternité. personnes âgées, handicapées ou malades. personnes en perte d’autonomie. Ces chiffres témoignent de la place que représente # Famille : l’action socio-éducative pour la garde 95, place du Monument 01250 Villereversure N’oubliez pas notre soirée de solidarité l’ADMR dans notre vallée. d’enfants à domicile, péri-scolaire, mais aussi le Les mardi et vendredi de 9 h à 12 h et de convivialité le samedi 21 novembre L’ADMR des Deux Vallées fait partie du réseau soutien à l’exercice de la fonction parentale… Secrétariat : Véronique PHILIBERT 2015 : tartiflette et soirée dansante, ADMR de l’Ain qui regroupe 27 associations loi 1901 # Santé : les services de soins infirmiers pour Tél / fax : 04 74 51 86 77 suivies le dimanche d’une tartiflette portée du secteur sanitaire et social. personnes âgées ou handicapées (SSIAD)… Permanence téléphonique les lundi, mardi, jeudi, à domicile. Le bien-fondé de notre association repose sur un # Domicile : des interventions auprès du grand vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 mode de coopération entre le client, décideur et public en proposant des solutions ajustées qui E-mail : [email protected] premier bénéficiaire du service ; le bénévole, il a permettent ainsi à chacun de profiter pleinement une relation de proximité avec chaque personne de son quotidien et de mieux vivre chez soi. et conçoit l’offre de services ; et le professionnel L’Espace Jeunes 12-17 ans salarié, encadré par le bénévole, accomplit les L’espace Jeunes de la CCTER est animé par Gaëlle prestations de services auprès du client. MINISINI de la Fédération Léo Lagrange. Elle est titulaire d’un DUT Animation socioculturelle.

L’Espace Jeunes a pour objectif d’accueillir tous les Photo : Gaëlle Minisini jeunes de 12 à 17 ans pour qu’ils puissent échanger, jouer, se retrouver, passer du bon temps, élaborer des projets. Ces activités ont pour ambition de proposer aux jeunes, dans leur temps libre, un ensemble d’activités à caractère culturel et sportif, L’association est intervenue en 2013 auprès de 301 familles ou personnes. en prenant en compte notamment l’éducation à la citoyenneté. Les lieux de rencontre sont Treffort, St-Etienne du Bois, Corveissiat, Chavannes et Simandre. L’Espace Jeunes est ouvert pendant les périodes Pour accueillir dans les meilleures conditions les scolaires le mardi soir, le mercredi après-midi, le adolescents de la communauté de communes, vendredi soir, le samedi après-midi et pendant une grande salle d’animation lumineuse, aménagée toutes les vacances scolaires. L’adhésion annuelle et équipée, leur est maintenant dédiée. La salle est de 15€, et chaque activité particulière est de Treffort sera donc privilégiée, mais l’animatrice payante (exemple : festival du film d’animation Gaëlle Minisini continuera à proposer des activités L’année 2013 a été marquée par quelques temps mettra tout en œuvre afin de respecter ce label 5€, journée à Lyon 3€…). Des tarifs seront mis en (tournois de PlayStation, soirées films débats, jeux forts et notamment les visites et présentation de pour lequel nous avons œuvré pour son obtention place en début d’année suivant le quotient familial. de sociétés…) dans d’autres salles de la CCTER l’association auprès des CCAS, des clubs des aînés et depuis plusieurs années. Des fiches d’inscription sont à remplir avec des mises à disposition. des communes, l’implication de l’association pour le autorisations signées des parents pour les sorties projet HAISSOR de Chavannes, l’activité d’animation Sans oublier notre manifestation annuelle du et pour les transports. Pour tout renseignement complémentaire, en collaboration avec le SSIAD de Ceyzériat. mois de novembre, le "repas Tartiflette" sur un Le programme des activités est distribué dans contactez : En cours d’année, notre association a reçu la week-end composé d’un dîner festif et dansant toutes les mairies de la CCTER. Gaëlle MINISINI, responsable animation 12-17 ans certification NF Service délivrée par l’AFNOR. en salle le samedi soir, et la confection/livraison Après une année passée à la salle du camping de pour la CCTER Signe de reconnaissance et gage de confiance, elle de plateaux repas livrés à domicile avant midi le Simandre, "L’Espace Jeunes 12-17 ans" de la CCTER Gestion et animation Léo Lagrange Centre Est : garantit la qualité, la fiabilité et le sérieux du service lendemain. Elle a eu lieu les 22 et 23 novembre a réouvert ses portes mi-février dans les nouveaux Contact : 06 86 43 22 44 fourni. L’ensemble des acteurs de notre association 2014 à Villereversure. locaux de Treffort place du Champ de Foire.

42 43 Initiatives locales

Musikar : une école de musique associative Nous remercions les communes de Chavannes, Corveissiat, Simandre, qui soit par une aide L’objet de cette association est de promouvoir la le but que chacun, s’il le souhaite, puisse jouer avec financière, soit par des prêts de salles (pour des musique en milieu rural et d’en faciliter l’accès au d’autres instruments. cours ou des concerts), nous permettent de mettre plus grand nombre. Autre nouveauté, l’intervention de Musikar dans le en place toutes ces activités, ainsi que la CCTER, le cadre des temps d’aménagements périscolaires à Conseil Général, et ponctuellement l’ADDIM de l’Ain, Les cours et la pédagogie Chavannes, où l’association propose aux enfants un qui nous soutiennent financièrement. Musikar propose des cours collectifs, par petits atelier de lutherie sauvage. groupes, d’éveil et d’initiation musicale (découverte Chaque année, des temps de répétition sont Enfants, ados, adultes, si vous aimez la musique, de différents instruments), de chant, d’instruments organisés en dehors des cours, afin de travailler sur venez jouer, écouter, apprendre à Musikar, vous (guitare, batterie, violon, alto), d’une durée d’1h30 à un projet qui rassemble les élèves des différentes serez les bienvenus ! 2h, au cours desquels sont abordées simultanément classes. Ceci permet aux élèves, enfants comme (classes de CE1, CE2, CM1, CM2 de Corveissiat, des notions de technique instrumentale, de adultes, d’aborder un travail d’orchestre, de et élèves de Musikar), repas brésilien (préparé Composition du CA formation musicale et de musique d’ensemble. Une rencontrer parfois des artistes invités en résidence, par Cenila Roussero de Chavannes, et très # Pierre Boissard, président (Villereversure), réflexion est menée tout au long de l’année par les et de jouer en concert. Différents projets ont apprécié !) et roda de choros en deuxième partie # Caroline Bonneton, vice-présidente (Corveissiat), professeurs sur la pédagogie collective. ainsi été menés à bien : concert des élèves avec de soirée. Belle soirée qui a rassemblé environ # Chantal Duparay, trésorière (Aromas), Cette année, environ soixante-dix élèves sont inscrits le chanteur Steve Waring (2011), projet autour 300 personnes. # Céline Defives, vice-trésorière (Corveissiat), à Musikar. Les cours sont dispensés à Corveissiat et du jazz contemporain avec les musiciens de la # Delphine Lestra, secrétaire (Grand-Corent), à Chavannes-sur-Suran. table de Mendeleiev (2012), sessions de musique Les scènes ouvertes # Tiffany Di Gennaro, vice-secrétaire (Jasseron), traditionnelle (2013), projet autour du choro brésilien Deux scènes ouvertes ont eu lieu cette année, # Gérald Chagnard, coordinateur pédagogique avec les musiciens de la Roda (2014). l’une à Drom, l’autre à Grand-Corent, rassemblant (Drom), des chanteurs et musiciens de tous âges, de tous # Aurélie Girodon (Chavannes), Céline Helleringer Les autres activités de Musikar niveaux, et de tous styles musicaux, invités à monter (Chavannes), Betty Paré (Montmerle), Sophie (année 2013-2014) sur scène pour un ou plusieurs morceaux. Ces Brun (Cize). 2013-2014 aura été marquée par l’accueil en soirées attirent de plus en plus de monde et nous résidence du duo Luzi-Nascimento (mandoline, en sommes ravis ! Pour nous contacter : chant et guitare 7 cordes) de l’association La Roda. En 2014-2015, trois scènes ouvertes seront Pierre Boissard (président) : 04 74 51 91 35 Ce projet a comporté différents volets jalonnés tout organisées par l’association, dans différents lieux Gérald Chagnard (coordinateur pédagogique) : au long de l’année : qui restent à définir. 09 75 81 72 60 # les musiciens sont venus à plusieurs reprises Venez donc jouer et/ou écouter de la musique lors [email protected] travailler un répertoire de choros brésiliens avec de ces moments toujours conviviaux ! Plus d’infos sur : www.musikar.fr les élèves et les professeurs de Musikar ; N‘hésitez pas à consulter le site de Musikar pour des # en lien avec les musiciens intervenants et les renseignements pratiques. L’équipe de musikar enseignantes, un travail vocal a été mené avec deux classes de l’école de Corveissiat ; # un film documentaire présentant cette musique a été projeté à Drom en présence des musiciens brésiliens, entraînant de nombreux échanges avec le public ; # une master class a été organisée en partenariat En cette rentrée 2014, nous sommes en train de avec l’ADDIM : une vingtaine de professeurs de mettre en place pour la première fois un atelier musique de la région sont venus découvrir cette poly-instrumental pour adultes, qui rassemblera de musique à Corveissiat ; 6 à 12 élèves ayant au moins deux ans de pratique # des concerts ont été donnés dans les écoles de et qui sera animé par un professeur de Musikar. Treffort et de Corveissiat, afin de sensibiliser les Photos : Musikar Différents styles de musique pourront y être enfants à cette musique ; abordés. Nous réfléchissons également à la mise # enfin, nous avons organisé une soirée brésilienne en place d’ateliers trimestriels pour enfants, dans en mai à Corveissiat, avec concert des élèves

44 45 Initiatives locales

Don du sang MRJC : Fabrique du Monde Rural

2014, une année de plus écoulée pour l’Amicale Mais l’enthousiasme n’a d’intérêt que s’il est partagé de personnes extérieures, tous issus du territoire, des Donneurs de sang de la Vallée. La fusion des et notre association manque de bénévoles, alors s’est réuni pour débattre autour de ce projet et de amicales (réalisée il y a maintenant 4 ans) reste si vous souhaitez nous aider, manifestez-vous sa pertinence locale. De cette réunion est né un toujours aussi bénéfique et sert maintenant de auprès de notre présidente Françoise MILLET au comité de pilotage, chargé d’avancer ce projet. modèle dans d’autres villages. 04 74 30 68 81. Toutes les bonnes idées et volontés sont les bienvenues pour une bonne oxygénation de L’ambition est d’agir sur l’activité économique et l’association, il faut bien un peu de… sang frais ! sociale, clé du dynamisme de nos territoires ruraux et de l’intégration des jeunes dans la société. Pour Notre assemblée générale aura lieu à Villereversure cela, nous souhaitons créer un lieu regroupant © MRJC le vendredi 6 février à 19h. N’hésitez pas à venir, différentes activités telles que l’hébergement cela n’engage à rien ! collectif, des activités économiques et associatives, mais aussi de l’accueil de formations, d’activités L’Amicale a organisé sa traditionnelle soirée En 2013, l’équipe locale du MRJC (Mouvement Rural culturelles et qui soit également un lieu de rencontre dansante. Cette quatrième édition s’est déroulée de Jeunesse Chrétienne) a organisé à Simandre le et de vie sociale. à Chavannes ; le couscous préparé par "Les Trois camp national du mouvement "Patelin Citoyen". Afin de coller au mieux à la réalité du territoire et de Bouchons" était excellent, et les danseurs ont pu 400 jeunes de toute la France se sont retrouvés ses besoins, nous souhaitons réaliser un diagnostic s’amuser et se détendre sur les bonnes musiques pendant 2 semaines dans le Revermont pour vivre passant par la rencontre des acteurs que sont les proposées par l’animateur Anicroche. une expérience hors du commun. élus, les associations, les acteurs économiques, et surtout la population. Ainsi, nous lançons en 2015 Suite à ce projet, nous avons souhaité poursuivre une démarche de participation citoyenne pour co- Dès à présent, vous pouvez noter sur votre agenda la dynamique initiée en nous inscrivant dans la construire ce projet.

Photos : Amicale Don des Donneurs de Sang Photos : les dates des prochaines collectes. Celles-ci ont lieu démarche nationale du MRJC des Fabriques du l’après-midi de 15h30 à 19h. Afin de sensibiliser le Monde Rural (FMR). Restez aux aguets, d’ici peu des informations vous Chaque année, de nouveaux donneurs viennent nous plus de monde, nous vous accueillons dans quatre En effet, en 2014, le monde rural connaît toujours seront communiquées. rejoindre et le nombre de dons à chaque collecte villages de la Vallée : les mêmes difficultés structurelles qui limitent son Anne Jeanin s’inscrit en augmentation. Ce sont déjà 158 poches # Le jeudi 5 mars à Simandre-sur-Suran développement : offres d’emploi et de formation qui ont été récoltées dans la Vallée du Suran, et ce # Le jeudi 4 juin à Villereversure rares, difficulté d’accès aux services et aux loisirs, Nous sommes actuellement à la recherche d’un sans compter celles de notre dernière collecte de # Le jeudi 13 août à Hautecourt-Romanèche mobilité géographique restreinte, manque de lieux bâtiment sur les communes de Villereversure, Chavannnes le 26 décembre 2014. # Le jeudi 19 novembre à Chavannnes-sur-Suran de socialisation... Simandre ou Chavannes pour concrétiser ces Pourtant, ces territoires disposent des forces vives idées. A vot’ bon cœur ! Nous remercions chaleureusement tous et toutes Notez également Samedi 3 octobre : adéquates pour subvenir à leurs besoins. Au MRJC, qui prenez un peu de votre temps et de votre corps Soirée des Donneurs de Sang. nous sommes convaincus que les jeunes ruraux pour aider (malades, accidentés...) à "remonter ont la capacité d’impulser une nouvelle dynamique un peu la pente". Chaque année de nombreuses dans leur territoire, de structurer des propositions poches de sang sont nécessaires, et la Vallée du Donner son sang, c’est facile ! Il faut être âgé entre répondant de façon concrète et adaptée aux Suran, à son échelle, répond présente de façon 18 et 70 ans, puis il suffit de se rendre à une collecte, aspirations de leur bassin de vie et d’y assurer leur enthousiaste. d’avoir devant soi un peu de temps.... propre avenir. Sur place, après avoir rencontré la secrétaire de Enthousiasme que l’on retrouve au niveau de l’EFS, vous remplirez un questionnaire. Puis vous Le MRJC lance donc le projet des FMR pour offrir l’Amicale, qui essaie à chaque collecte d’améliorer rencontrerez un médecin, et là, on vous prélèvera le aux jeunes du monde rural les moyens d’agir sur la collation par des petits plus (bonbons, tartes, volume prescrit... le développement et l’animation de leur territoire, fruits...), d’encourager ce geste en offrant un Vient ensuite une collation en bonne compagnie, et ainsi contribuer à leur propre intégration socio- repas au restaurant à un donneur tiré au sort, de un moment de convivialité sympathique... Et voilà, économique. sensibiliser les jeunes (carte d’anniversaire, place il n’est pas forcément nécessaire d’avoir de super Un collectif de 25 personnes, composé de cette de cinéma au premier don...). pouvoirs pour être… un héros. équipe locale, d’autres membres du mouvement et Photo : MRJC

46 47 Vie économique locale

Après la célébration des 40 ans de ROVIP, Sous 8000 m2 de bâtiments, nous employons 60 personnes, réalisons un chiffre d’affaires de 9 millions d’euros, dont 25 % à rencontre avec Emmanuelle PERDRIX, directrice du site de Dhuys. l’international (Espagne / Pologne / Canada / Russie).

B.M. : Les dirigeants d’entreprises évoquent souvent le poids des contraintes liées aux normes, qu’en est-il dans votre entreprise ? E.P. : ROVIP les a intégrées dans sa stratégie globale, son schéma organisationnel, pour en faire une dynamique. Nous sommes certifiés ISO 9001, ISO 14001 "gestion environnementale" et préparons la certification 50001 sur "l’amélioration de la performance énergétique". Je veux souligner que chez ROVIP nous essayons également de maintenir un bon climat social. L’entreprise a intégré dans le management de son personnel, des décisions déterminantes, comme (pour mémoire) la "loi de Robien", la loi sur les 35h, la prévoyance avec une mutuelle identique pour tout salarié. L’ensemble de ces mises en œuvres techniques et humaines prennent le nom de "Responsabilité Sociétale de l’Entreprise" et nous avons déjà pris un peu d’avance !

B.M. : ROVIP demain ? E.P. : économiquement, nous ciblons les 12 millions d’euros de C.A et stratégiquement voulons rester une PME innovante, performante et pérenne.

B.M. : Merci du temps que vous avez bien voulu nous consacrer. E.P. : Je propose au Conseil Municipal une visite de l’entreprise quand il le souhaite. B.M. : Comment avez-vous traversé ces turbulences et celles liées à la mondialisation ? Propos recueillis par Stéphane Moreau, Bernard Prin, E.P. : Reynald Yvonnet (rédacteur) # Par le recentrage sur nos produits-phares, et sur nos compétences initiales, # Par la mise en place d’une veille technologique, Bulletin municipal : Madame, vous avez pris la accompagnée d’un plan de formation, direction de l’entreprise en 2003, retracez-nous # Par une volonté de partenariat avec nos clients ses grandes étapes ? et fournisseurs, et des relations privilégiées avec Emmanuelle Perdrix : Tout d’abord, une petite le Pôle Européen de Plasturgie de Bellignat, précision, nous ne sommes arrivés à Chavannes Plastipolis, Alimentec... qu’en 1976, cependant nous avons repris une partie de l’ancienneté de l’entreprise, de mon grand-père, B.M. : Aujourd’hui, où en est ROVIP ? sise à Simandre. E.P. : Notre situation est rassurante. Depuis trois ROVIP, contraction du nom des fondateurs ROllet- ans nous connaissons un nouvel essor. VImont-Perdix a produit et développé des systèmes Vous voyez certainement les produits Rovip sur les de bouchonnage, des bobines, des supports bouteilles de gaz, nous avons d’ailleurs développé d’enroulement. Devenue parallèlement leader dans un protecteur pour les bouteilles de gaz carburation. Photos : ©Rovip la fabrication des disquettes informatiques rigides, L’antériorité de ROVIP sur ce marché, ses contacts, l’évolution des technologies, qui créé d’autres l’appui d’un bureau d’étude extérieur, nous ont supports (cd / dvd / clé USB), a amené l’entreprise permis de conquérir ce nouveau créneau, très à se repositionner sur ses marchés historiques. porteur.

48 49 Etat civil 2014 Infos pratiques

Les naissances 2014

Votre mairie Point Poste Le Village 01250 Chavannes-sur-Suran Au bureau de tabac presse ‘‘Les Floralies’’ Horaires d’ouverture Horaires : Lundi 7h – 12h30 Le lundi : de 08h30 à 11h30 Mardi au Samedi 7h - 12h30 et 15h - 19h Le mercredi : de 08h30 à 11h30 Le jeudi : 11h à 12h30 (permanence de M. le Maire) Alban Besnard Rafael Dunoyer Florent Pichon Rémi Moreau Le jeudi : de 16h00 à 17h30 Collecte des ordures ménagères er 28 décembre 2013 5 mars 2014 13 mars 2014 9 mai 2014 Le 1 samedi de chaque mois de 9h à 11h Le mardi matin. Réservée exclusivement Contacts aux déchets suivants : Téléphone : 04 74 51 70 52 # emballages plastiques non recyclables Télécopie : 04 74 51 71 83 # papiers gras et restes non compostables Courriel : [email protected] Sont absolument interdits : # verre alimentaire Site internet # emballages plastiques recyclables www.chavannes-sur-suran.fr # carton Le site internet regroupe toutes les informations et les démarches en ligne de Toute poubelle contenant d’autres déchets ne Lisa Billod Laura Danjean Sasha Juffard Nina Charles la mairie. Il a vocation à remplir sa mission sera pas collectée, sera signalée par les agents de 1er juillet 2014 13 juillet 2014 28 août 2014 10 septembre 2014 de service public dématérialisé mais aussi collecte et fera l’objet d’un procès verbal. à valoriser nos acteurs et favoriser le contact avec Plus d’infos sur le tri sur le site de la CCTER, rubrique Ainsi que : Estébane CHACON le 15 janvier 2014, Noé HENRY le 7 avril 2014, Timothé PINATTON le 12 mai les administrés. ‘‘environnement’’ : www.cc-treffort-revermont.fr 2014, Enzo DUFOUR le 9 octobre 2014.

Facebook www.facebook.com/chavannes.sur.suran Déchetterie communautaire Les mariages 2014 Incontournable pour vivre notre ville de Simandre sur Suran ensemble. Partage de photos et vidéos, (CCTER) actualités locales, informations en Horaires d’hiver : du 1er octobre au 31 mars temps réel, découvertes, initiatives, Lundi : 14h à 17h commentaires, etc. S’abonner et nous suivre sur Mercredi : 14h à 17h Facebook, c’est la garantie de rester connecté. Ces Samedi : 9h à 12h et 14h à 17h pages sont accessibles même si vous ne possédez Horaires d’été : du 1er avril au 30 septembre pas de compte Facebook. Lundi : 14h à 17h Cliquez sur j’aime en haut de page pour vous Mercredi : 14h à 17h abonner au fil d’actualité. Vendredi : 12h à 15h Samedi : 9h à 12h et 14h à 18h Théophile Millet Fabrice Pobel Brian Ravella et Aurélia Lièvre et Virginie Himeur et Christelle Syléné 2 août 2014 6 septembre 2014 27 septembre 2014 Secours Numéro d’appel d’urgence européen : 112 Pompiers : 18 Les décès 2014 S.A.M.U : 15 Gendarmerie : 17 Ceyzériat : 04 74 30 00 10 Jean MORELLET le 15 mars 2014 Centre antipoison : 04 72 11 69 11 Madeleine CHARRIERE veuve GAGNEUX le 23 juillet 2014 CHU Fleyriat Bourg-en-Bresse : 04 74 45 46 47 Salah JENNI le 17 août 2014.

50 51 L’agenda 2015 2015

Janvier Année neigeuse, année fructueuse. Dimanche 11 janvier Vœux du maire Samedi 24 janvier Vente de boudin - Amicale des Sapeurs Pompiers Soirée dansante à Villereversure - F.C.H.R. Vendredi 31 janvier Assemblée générale - Comité d’Animation

Février à mi-février, mi-grenier. Samedi 28 Vente de bugnes - Cantine scolaire

Mars à mars poudreux, avril pluvieux. Samedi 7 Concours belote - Amicale des Pompiers Dimanche 8 Thé dansant - Gym Volontaire Chavannes/Simandre Dimanche 15 Repas - Diane de Nivigne - Chasse

Avril Pluie de Saint-Hugues à Sainte-Sophie, Remplit granges et fournils. Samedi 4 Chasse à l’œuf – Comité d’Animation Samedi 11 Parcours sportif des Pompiers Samedi 18 Banquet des Conscrits Jeudi 30 Livraison des fleurs – Sou des écoles

Mai De la pluie le premier jour de mai, ôte aux fourrages de la qualité Vendredi 8 Cérémonie et défilé des Pompiers Samedi 30 Vente de galettes – Sou des écoles Festifoot – F.C.H.R.

Juin à la Saint-Fortuné, grande hannetonnée. Vendredi 12 et samedi 13 Théâtre - Représentation des enfants Samedi 20 Vente de poulets rôtis par les JSP (Jeunes Sapeurs Pompiers) Samedi 27 et dimanche 28 Fête de la St Pierre et du village – Comité d’Animation

Juillet Au mois de juillet, bouche noire, gosier sec. Vendredi 10 Assemblée générale – Gym Volontaire Chavannes/Simandre Lundi 13 Feu d’artifice et Bal des Pompiers Mardi 14 Cérémonie et défilé des Pompiers

Septembre Août mûrit, septembre vendange, en ces deux mois, tout bien s’arrange. Samedi 5 Forum des Associations Dimanche 13 Farfouille – Comité de Fleurissement

Octobre Beaucoup de pluie en octobre, beaucoup de vent en décembre. Vendredi 9 Assemblée générale – Sou des écoles et Cantine Scolaire Samedi 10 Vente de galettes – F.C.H.R. Samedi 17 Plats à emporter – Gym Volontaire Chavannes/Simandre

Novembre à la mi-novembre passée, il peut venter et neiger. Mercredi 11 Cérémonie et défilé des Pompiers

Décembre Au temps de l’Avent, les coqs chantent par tous les temps. Samedi 5 Téléthon – Comité d’Animation et autres associations Dimanche 6 Loto – Sou des écoles Samedi 12 Goûter de Noël – F.C.H.R.

Samedi 19 et dimanche 20 Vente de fruits de mer – Comité d’Animation #

Toutes les informations complètes sur www.chavannes-sur-suran.fr