PRAEFATIO

Pomponius Mela. Tin genterae in oppido Hispaniae 1 Baeticae n atu s ) de chorographia libros tres com

osuit ann . Cbr. a Cali ol a u us p o p imper tore g , c i de Britannia triumpbum baud dubie inn uit III 49 :

ui tam diu clausam se. Britan niam a erit ecco ,,q ppe ( ) p rin ci um a u n ec in domitarum an e s e p p m xim s , modo t u i n otarum u u n u r0 riarum ver m g q oq e ge ti m victor , p p ' rerum fidem u t bello aflectavit ita triumpho declara “ uae a n n d udi um hum turn s portat. Q verb o a Cla i tri p

br . s an n o 44 p . C de Britann is actnm referen da es e id uo voluit Bursi n X 1869 q d a in Iahnìi an n al . XCI ( )

630 n u er in . . 74 1 ex eo col p . p Philol XXXIV p e u e a division em Mauretan iae in Maureta l gi , q od M l n iam Tin gitan am et Mauretaniam Caesarien sem ab hoc prin cipe factam ’ Melac orbis descriptio arte rhetorica con dita ) lecto

1 v Il 96 . ) . - 2 v . 1 25 33 Dio E V 2 1 1 J Mar ) , N. . , , .

rd Ròmische ta tsv . 2 qua t S a erwaltung I p 3 3 .

3 v . 1 facn ndiae minim Tzs hucke t . V ) I e capax ; c . I p XXX . elam Sal l ustii imitatorem fuiss vidit Vo el in actis Se M e F . g min arii Pbflolo ici Erlan ensis 1 3 1 7 sed nu mer us exem g g 878 p . , l rum ui u s c n sens u u ri t ris d m n s re stu p o , q b o um utri sq e sc p o e o tm du it m ulto un lifican n ab n um vi ur l c s , p dus est. No s o det o o colligere : M el a S all ust iu s

81 lacus tennis ditu l i difficilis a . 91 7 us ad tu II I , oc I 67 in tima. aedinm abdita. pars aediu m

34 art a o Rom ani 1m eru . r a o mul a in I C h g p 0 Ca th g , ae pertinax aemula. peri Romam

Il 92 ntum fide at ue ae . Il 21 Sa un tini fide at Sagu q H D . g rumnis incluta qu e aerum n is in cl uti 1 16 Tan ais aestu s hie 86 33 hiemem et aestatem I I. , m emqu e iuxta ferens iuxta. pati ia a uarum r 86 enur . 1 6 aenuria. a ua um II p q I 7 , p q I 106 aepori in culti III 28 asperi incul tiqu e VI PBAEFATIO ribu s u a raebebat in vitam en ta ita ue a u est m lt p q f ct m , u t n on so um a v eteribu s sed am a s e o s aevi l , eti po t ri ri

M e l a. S all us tiu s

1 10 ferae in cul tae ne entes . 80 1 enu s ominum f m I q g I , g h oru in cultum que

III 2 1 Garunn a ia t na . 3 7 1 atrociter res ub cta I , p lica vigantes atrociter agitabatur

I' 1 III 96 campi patentes à cam pi patentes

41 cibus s t car l urimum . 18 1 cibus erat c ro I e o p I , a ferin a ferin a

III 28 carn v sc ntur . 89 7 ferin carn e e a I , a e v esc ebantur

3 7 c on dicion e ell um diri . 1 1 2 1 con ditioni u ll I b I , b s be um m ere pon i posse n III 6 1 longius a continenti H . III 67 l o ge a con tinen ti a i ri IV 2 oria r s tr III 93 detr cta occie s co a H . c ecen d e acta

96 cre ri i n es micant . 98 e. 1 06 4 . 67 5 III b g I , , . H III , c rebri ign es III 100 exusta 1 9 6 l oc exu I. , a sta

f r h m . 7 6 . 4 36 e ire oste 60 . . 86 h III C , , I , 33 ostem ferire I 21 mal efico gen ere anim a 6 malifici gen eris ani lium II 126 m al efico gen ere m alia serp entium

III 1 02 abu ndant sua sponte H . I 6 1 su0pte ingenio ali g enitis m enta gig nunt

III 91 in cessit li ido . 13 3 l ubid o in cess rat b C , e 1 in n m ri us 3 in c n di i I 07 co ditis o b H. I 3 o tae v tae mos

1 00 infe ta. ser entibus . 9 6 in festa s r n bus III s p I 8 , e p e ti

o 38 m are saevum sin e . 1 7 6 m are saevom in 0r III I , p p ortibus tuosu m III 28 ius i11 viribu s 3 3 i s in vm bus H. I u

4 1 vast 11 n o fiunt . 7 6 4 vaaa li nea I I , g 41 domici a uae ma alia 18 8 aedificia uae ma I q p I . , , q pa app ell an tur lia illi vocant 42 ubi dies de cit ibi n 18 2 sedes u s x I fi octem I . , q a n o coe agou t gerat habebant II 1 x m m in m umani 2 e e tu u e san u e . 22 1 cor oris san p q g C , h p ubi p ermiscuere degustant guin em vin o permixtum d egnetavissent

64 armis etere . 2 1 1 armis etere I p C , p

II 2 ro sedibus l austr n t 11 1 us l au stra. sed p p a habe H . 1 6 quib p es 45 an n o: : ta rona 1 1 ra n atura r n p C . , p eco p o a PRAEFATIO VII

u sae iu s adhiberetur n u scriptorib s p . Pli i s enim Melam h n er on es a u a s istoriae librorum 3 4 . 5 6 . 8. i t f t N t r li . .

2 . 2 au a n e iden 12. 13 . 1 2 a um tidem exscri l d t , Soli o p t um se . sen Praeterea s a es , Th Momm choli stam ad Iuven al em Iornan dem Frecu l 9 Boc catium m u a. ex eo de rom sis se n s a ) lt p p co t t. uae omn a e n on sun n e le en da ua u a Q i ditori t g g , q mq m Boccatium ui am in s de n ea a Deorum , q Mel libri Ge logi de m ontibu s s fontibu s flumin ibu s sta n is etc et , ilvis, , , g . passim compil avit et a ceteris editoribu s c odicis in star aestim atu s est ex b deterioris o n s su a hausis se , li ro rdi i ersu as um est Praebet en m n n m in ri mihi p . i o solu sc p “ tion em de cosm o ra hia ua d e e re r in g p , q m t rio s lib i n e a en sed e iam ad reli u a cum hi s con fro t h b t , t q s en a o ce a an A discre at tit c di V tic o p . Quibu s iam attigimus qu aestion em de Mel ae codi cibu s A ue a nu u e e u n m u d n . tq m g s q id m or m u er s a o s ra aetatem deven it s ed a dolen du m est u t m , v lde , q od Mel ae libro edendo unus tantum Vaticanu s 4929 s er

M e l a Sal l u stiu s

6 talia fr n s in du c r IV 1 inditur II 7 I e o o o H . 8 Italia sc un a se scindit in duo p romun turia III 1 4 as im a ri 98 1 va sim 0 p s v ga I . gari pas

4 1 victus as er et m un ditiis . 89 9 n e u e sal em n e ue I p I , q q caren e alia iuritame nta gulae quae reban t 86 40 m unditi e muli ri (I. , a e bus con veniunt)

f l l f S h w e m o de al ustio Me ae onte r hico . c Ceteru . S geog ap E d e r die Concordan z der Chorographieen des Pomp onius Mela

s X i 1 9 . 1 7 s . un d des Pliniu . il ao 87 p q

4 l u omm sen . et assim . ) So in s ed . M p XI p

t f ur ia l . 1 6 ad s . 2 1 0 o . B s n . . 63 . ) a , 6 I p

6 ad Aen . 3 1 IV 146 of. Bursian l . l . ) IX , C 7) de rebus Geticis ap . III .

8 in h ron . 2 1 6 . ) C I , A H is l c r rafia di om onio el a ttribùk». 9 . ort a o o ) , g P p M a ‘ m fal samente a Giovan ni Boccacio (Arch eograîo ì i xaùxa

VI 3 . 300 , p VIII PBAEFATIO

re uo ceteros n an a e Bursian vi potest , ex q om es m ss

a rim e sa aciter evicit. u cum a l c edi l . pp g Q od Me a toribu s ita n u viderem ut ae a eglect m esse , pr ter V ti can um illum reliquos aperte in terp ol atos codices tam ua ex archet o derivatos adhiberent novam q m yp et ipsos , diti n em curan dam n s u cum a us a s e o i tit i , pr esertim G t vu Parthe recen tissimu s em en datoris fi o a y editor, of ci p rum fun ctu s sit. Fun damentum igitur huius edition is est codex Vati ti s Mau an n 4 29 s aec . accura s im o ab Au u s c s 9 X , g t o den u o in meum usum excussus ; quo de codice quae 1 1 us s e d un dissem it Adolph Michaeli ) paucis suppl n a s t . Neque enim ceteri n eque Michaelis satis dign o verunt codicem un a a anu correctum , sec d et terti m se uam m an m a an con tem oran eam es , q h c pri e m ui p , tu e ill am sacculi XII esse Augustus Mau testa r. Qua um ita n an m nia ua n sin ul as ma c si t , te o q e sit i ter g r en d n m n us ratio pe p e du est. A u erl ustraveris comm en tarium criticum tq e si p , facile intell eges secundae manu s scriptorem codicem n equ e ex in genio n eque ex eodem quo u sus est pri m ae man u s scriptor exemplari emendas se immo spe raverim fore ut mecum de tali stemmate con sentias

A”

I 629. 1 1 a . Parthe . s . . p . ) p y p X qq PRAEFATIO IX

u en u a ua a codicis scri tore m a Prim m im m lt , q e p o iss sun n imirum u in us exem lari n on iam a s t , q od ei p s ti oterant s un a m anu in s a acu s a legi p , ec d p tio v o po te i addita esse v dem us . Exempla sun t haec : II 70 (et Aver)n u s III 7 (Cu)n eo III 10 Lambri(acnm) III 13 exit (et Libyca) III 13 n om in e (s aerae) III 14 (at ab eo) flu min e III 14 in h (cipiun t c rac) III 14 .(latae ad)hu c III 14 con (tra erè u sque adeo s em et et terris an gustan tibus ut carum) A ri III 1 Ma r d III 14 duo III 15 ( tu) a 5 g a( a. Vardulli un 25 spectat (ocean i)co III 95 tractu l n s A a in m a n e n e o e adiecta sun : ( o )gi . li rgi i f ri r t 56 m ar e extructus ac tectu s unum in se eseen I mor ( , d sum a n u s 86 aur u am aeris est : o h bet , i t ) III i (q ide uae m nia in un eodem quod minu s est pretio)sius . Q o o ue exem l ari un a an u l e isse a e q p sec d m m m g , prim m leger n on otuisse eo m nu s con ceden dum u un o p i est , q od saltem loco m an ifestum glossema in m argin e s ecun da m an u a um in : ad n ilîi . a r a. ad t n a n ddit ven im u s I 8 f ic a i . euro en Ac di r u e an us in s p . ce t quod ut aq m rebu ortho ra hicis ita dis sen tit ut a u ru om g p , prim m q idem d pror sus et barbaram ration em veriorem tamen secutam ess secun dae ortho ra hiam m a na ex a e n on e , g p g p rt el r t Praebet en m M ae sed librario deberi appa ea . i m ae m an u iden tidem ad ue at ue ad scriptor pri s q pro q , ro at Athlan tas ro Atlcmtcw Aetìma Aetna Brit p p , pro ' ' tam Bn tannicum cata6atmos taba cum pro . pro ca thmos

. verumtam en hisce exem lis us e e o etc , p fides ei p rf ct 1 2 dem on stratur : I 52 u m enteu A humentes A I 54 1 ’ I hiemp s A hiem s A III 62 harun din um …A arundi ” ‘ ’ n um A III 100 barenis A aren is A III 101 harenis I 3 ‘ il A arenis A I 102 haren oso A aren oso A III 80 ‘ ” referun dus A refer n du s uam u u s e e A . Q q am igit r cun da man us multa qualia comm emoravi scripturae ‘ … en a e rem ovit a en eam ex i idin e. m è m d m rito , t m l b ‘ N è » xxaì e. amm graphiam tractasse statuen dum ask. \m v r X PRAEFATIO

n ovissimis praeposition um con son an tibus m comp ositis a atur uas a m anu s en ce servavit un a g , q prim c ti , sec d to e assimilation e ua vocatur del evit u n am ti s q e . Q o i u m m s m e est m n em in do e a u s e ctu m sa c . te in v ri i il , ho i X talia excogitasse secun dam manum etiam in rebus orth r hi i ex n e suo n r at r og ap c s fo t pe dere p ob u . uae n a si con sideramu s a e e n on iam os su Q om i , f c r p m us quin utram que m anum diversis exempl aribus u s am esse iu dicemus quae tam en ut in ter se propin qua et finitim a u s e conten damus adducimur u et a s f i s , eo , q od lio 12 errores et lacun as ) n onn ull as utrique m anui c omm u n es e e e i uam rem n n m u um a ss perc p mus . Q ob o lt a ass videm ur cum in s m a e e an vero berr e , tem t xplic do et m n e an s s in di a Re at 3; ex eode fo t m a e cab mu s . st ut r f V eru m de tertiae man u s au ctoritate ve ba aciam u s . t am n ca sun tam ue am ua u ae ae m an u s pa t q big , q h c

s a a ut rt uid u am definiri n on ossit. ol h bet , ce i q q p l am de archetypi natura. atque con dicion e qualis ex c odicis subscription e n ecn on ex prim ae et secun dae manus l ectionibus comparatis acc uratequ e examin atis t f r mu A u e s ub apparea indicium e a s n ecesse est. tq 13 s cription e ) libri tertii fit p erspicuum archetypum

s aec . Raven n ae a F a o Rusticio Hel idio Dom n u lo V l vi p , c on sistorii c mito t m aiusculis ut diiudicavit o , lit eris , eme tum e Sin ulos Bursian con scriptum et n da ess . g autem versu s eiu s trigin ta quin que litterae contin uiss e a n en osa est sus ici urt Wa sm u uam s tis i g i p o C ii ch th , q m u comm unicavit vir doctis simu s eo o a a u ec m , pr b t , q od quae addun tur I 56 et III 86 manu secun da in in feriore margin e trigin ta quin qu e litteris (III 86 psis s n an ita ut bis m am m anu vel per is) co st t , pri m po

1 2) v paul o i d 1 i lis J n B c te d er stic e. Ges . . 3) v . M chae 0 . ah eri h h - W B . 632 . iss h 01. 1 1 346 s . ursian l . 1 . . phil . i st. 86 p . qq p 14 l is d o tu sae issime 0 et G F I. . 632 c rru tel c s ) . p o p ( p , ’ e t l i c on fan d un tar ) . PBAEFATIO XI

tius eiu s fon tem archetypi versum praeterm isisse con

s en tan eum sit. Alia vero cu m n eque prim a n eque secun da m an u adiecta sin iam in archet o s ra n e l e en tia t yp ip o lib rii g g , s ae ius hom oeoteleuta i nterciderun t u ae sun I p per , q t 6 1 12 1 14 1 51 1 60 1 75 11 4 11 20 11 50 111 39

111 7 1 e u e n us rara s 111 53 III 56 70 III . N q mi glo se m a u m uae iam in archet i contextum irre sisse t , q yp p con sen su ae et s ecundae m anus decl aratur sun prim , t e a u ru n u u a n o s auctus est : I 17 ex mpl , q o m mer s bi hic I 56 I 57 1 103 1 106 11 5 13 16) 19 1 79 111 11 n 11 11 47 ) 1 II 14 1 53. I ter dum etiam ordo verborum p erturbata erat : III 8 in m e um ere m un a 111 88 e uin is auribu s et un e di f d q , d “ com m otus e a 11 102 se in mittens e n a v rb ,, r cto i go liter ui t e u s sen s us restitueretur Ben ue m u dispos u r ct . iq lta a a iam in archet o u a fuerun t ita ut am a li yp corr pt , pl em en dan di occasio a a ua in n a u d t sit , q provi ci C rtiam Wachsmuth ea qu a est liberalitate mihi adfuisse con s a u e e a a an o rofiteor ilio tq op r , gr to im p . Ba am Huxariae Februario ann D b i M CCCLXXX .

Car ol u s Frick .

“ 16 ecorum duran t A erdurant con ie erunt Schottus ) p , ,p c et Giacconius con sentiente Bu rsian o a borr nte n ti n , b e o o e verbi erdurar a ud l m , ,p e p Me a (III “ 1 6 referre ex eis uae se uuntur ui luri ) ,, q q , ,q p m os rottu “ l ere additum esse videtur ; m iru m quod nem o p ersp exit sen sum hac voce erturbari p . “ 1 7 athue freto n avi a ili erviu ver a sunt l rarn ) , , g b p s b ib de uo s erm o sit in m ar in e adn otantis ostea con textu i in serta q g , p . 1 8 in comm entario critic le e : 2 1 biacet ad d ) o g . o . A ante

19 d r i H ll a A is r e lito e tot us e dos n on tticae d se it ela. ) , , M “ 20 ver is corsica etrusco li r rius ll orsi a litot i ) b , , b a i a , ,C c r i p 0p or explicare vol uit. INDEX NOTARUM.

codex Vaticanus 4929. ’ 3 ri s A s u nda m nus A p ma man u . ec a .

tertia m anus . e u reliqui c odic s aut om nes aut pl eriq e . l ectio vulgata. i litterae in rasura scr ptae . lit r tera e asa. Barbaros Pom ponius Mela cum praefation e Herm olai Bar ari 1493 b . Bursian Recen sio editionis quam curavit Gu stavus

Parthe in leck . an n al . 1 869 . 629 s y , F p qq . etri Ciaccon ii n tae in edition e A r Ciacconius P o . G on ovn

1 748. ifi n I Lu B Gron ovius e o es acobi Gronovn . d . at. 1 686 I . É g e 1 696 .

u di i ham d Ba . 1 n o i e n s Abra r n vn . Lu t 22 A. Gro v s t o e i G o o . 7 g . r i 1 7 43 1 48 1 782 Wirc bu . . 7 ( e g ) Ka ius editio Io Ka ii pp . pp . uri C ae Regnitian ae 17 74 . d c d Tz e ho cf. ela e . . X M I p . C LII .

A. uell eri rol u i n s s h l I . M p s o e c o asticae 1789

1802 . Olivariu s Pomponius Mel a cu m Petri Olivar u scholiis

1636 . Gustavi Parthe editio Berol 1 y . 867 . bi P rizon ii n ota in Iaco e e edition e A. Gron ovu

17 48.

Pintianu s Nonii Pintiani Fr. Nufiis de l a Yerva e ( ) ditio.

Salmanticae 1498.

l o. Rein ol dii editio. Iscae 1 7 1 1 .

S n ctii di o. Salmm i e 169 Fr. a e ti t ca 8. '

An dr. Schotlni editio. Antwer iae 1 6 2 p 8 .

I V diani ditio. Vien na 16 18 o. a e e .

Eliae Vineti editio. arisiis 1672 P . V ssii diti s 1 1 Isaaci o e on e ( 668. 700) et obser

vation es . 1686 . Tzschucke en rici Tzschuclm editio 1 H . 807 .

. 16 v . 12 le e asio assio A p g C (C ) .

. 66 v . 12 le e Pesticos Paesicas A p g ( ) . POMPONII MELAE

CHOROGRAPHIA

I Liber .

5 O s situm e a redior im editum u et 1 rbi dicer gg , p op s facun diae min ime capax (con stat enim fere gentium locom m ue n ominibus u a n q et eor m perplexo s tis ordi e, quem persequi longa est magis quam ben ign a materia) u as ici a n co n osci ue di n issim um u ver m p t me g q g , et q od, 10 si n on in n orantis at a sui con tem l ation e ope ge ii , ips p r tten en ium lv t di u 2 pretium ope ae a d t abso a . cam a tem a a lu a et exactius n un ut uae ue c un a li s p r , c q q r t c ris t m ac u e u e sit sima et s ricti . primo q id m q a forma totius ua m axim ae a u o sin ulae s n , q e p rtes, q g modo i t 16 a u h bitentur a n e m rsus a mn tq e a expedi m, dei d or s o ium litora ut n a extra ue un a ue ut ea u et i tr q s t, tq s bit ac circumluit pelagus additis qu ae in n atura regionum in c larum ue an a un u f il o q memor d s t. id q o ac ius sciri os sit a u acci i au a u u a r p tq e p p lo lti s s mm epetetur . 80 Omn e igitur hoc quidquid est cui mun di cae lique n omen in didimus un um id est et un o ambitu ' se cun l r u difl rt un ctaque amp ectitu . partib s e ; de sol oritur c rien s nun cupatur aut ortu s quo dem ergitur occiden s occasus ua decurrit m eridies ab a e a vel , q , dv rs a n u a u cin itur 4 p rte septe trio . h ic medio terr s blimis g

‘ e. A. m . am m 12 . n un c autem ut A n un c ut Vossìma 2 POMPONII MELAE

un di u e ma e d m ue in du a e. q ri , o e q o l ter quae hemi sphaeria n omin an t ab orien te divisa ad occasum zon is

uin u distin uitur . ia a us in festat fri u s q q e g med m est , g u a ua habitabil es ar a a un t ann o a ltim s ; reliq e p i g i temp r ,

u n on a . an n a a 5 ver m p riter tichtho es lter m, nos alteram in l il l n s u ardorem interc co imus . i s it s ob eden tis plagae

6 in cognitus huius dicendus est . haec ergo ab ortu orrecta ad occasum u a sic iacet ali uant p , et q i q o quam u bi latissim a on ambitur nis o an est l gior, om ce o, quat tuorque ex eo maria recipit; unum a s eptentr1on e a 1 0

m e duo ua tu ab occasu . su s a e e ridie , q r m is loci ill r f n li 6 rentur . hoc primum angustum ec amp us decem milibus assuum a n t a a erit a u intrat tum p p te s err s p tq e . ‘ n l ate ue diflusum abi it a ceden tia litora lo ge q g v ste , iisdemque ex diverso pr0pe coeuntibus adeo in artum 15 s agitur ut minus mille passibus pateat. in de e rursus s ed di o dniodum l ax m rsus ue ua u mo c a at, q etiam q m f it

artius in a um . uo cum est acce tu in en s exit sp ti q p m, g l i te u iter.um et magn o et pa ud ce r m exiguo ore c r n ua en ua ue dis er i so omun gitu . id om e q v it q q p g tur

7 un o vocabul o Nostrum mare dicitur. an gustias in itum ue venientis n os f um Graeci orth on tro q ret , p m ' ifi ditur al a n n appellant . qua d un i aliis locis cog omi a a Hll cce t t. ubi imum t ont s vocatur a p a pr se r et e esp u , Propontis ubi expan dit ubi iterum pressit Thracius 25 ‘ B u ubi e u efiudit n u Euxi s ua osphor s , it r m Po t s nu , q paludi committitur Cimm erius Bosphorus palm ipsa Maeo d bu i clutis mnibu 8 tis . r uo s n a s ana hoc ma i et , T i

at u in un a dividitur. Tan ais q e Nilo , tres partes ivers a septentrion e ad meridiem vergen s in mediam fere ao m l Maeotida defluit; et ex diverso Nilus p e agus. quod

’ eodem ue on . i eadem ue eodem ue V 1 . 2 . 1 . q c n q A q …

h ria 6 . n icth n ee A 1 ma a A la… hemisp e A a t o 9 . gn '

artm0n 2 . in cl tis mdicavet Bursian 22 . p A p orthm0n a: 8 y A m otid am A ot A% . 3 1 . ae . q . CH BO R 1 1 2 4—1 1 O G . . ( ) 3

terrarum iacet a freto ad ea flumin a ab altero latere Africam vocamus ab al Euro en u a u u , tero p ; ltr q icq id

est Asia est. i u an a u an an u ita n o 2 Tr b s h c e p rtib s t git oce s , ‘ 9 5 n us ut l difisren s Eou s ab r n a r mi ib ocis , o ie te, me idie

n us a se tentrion e Sc thicus . a n n c I dic , p y ips i ge ti a perpetua fronte versa ad orientem tan tum ibi se in latitudin em eifundit quan tum Europe et Africa et qu od um ali ua inter ambas pel agus inmiss um est. inde c q 10 n u a roc s sit ll an u n um te s solid p e , ex i o oce o q em I dic diximus A a u ar s um ex Sc thico r bic m m e et Per ic , y Cas ium re ci it ua reci it an ustior rursus p p ; et ideo q p g ,

ex an ditur tam a ua fuerat. n cum iam p , et fit lat q m dei in suum fin em aliarumque terrarum confinia devenit 15 a n ostris ae uoribus exci itur reli ua a o m u medi q p , q lter co er t i ra u cum al 1 p gi ad Nilum altero ad Tan a n . o ei s veo 0 amnis ri is i in a a diu u ll u Nili p descend t pel g s, et sic t i d

in cedit ita s a lit ra. orfi it n n n i a u o p g ; dei fit ve ie t obvi m, m u se n n ambitu in curvat n en et pri m i ge ti , post se i g ti 20 fron te ad Hell espon ticum fretum exten dit ; ab eo iterum ua ad Bos horum u iterum ue ad n u obliq p , iter m q Po tic m a u u a a a Maeotidos t an a n ad l t s c rv , dit m r sverso m rgi e ti it i sam d T in u u c n lexa a n g , p gremio a an a sq e o p fit rip ua Tan ais a in u ab n t 11 q est. in e primos hom m orie e 25 ci i thas e a ac p mus In dos et Seras et Scy . S res medi ferm o a e partis in colunt In di et Scythae ul tima: ff ambo late patentes n eque in hoc tantum pelagas e usi. spectant enim etiam meridiem In di oramque In dici a n u a a u inhabitabil em efficiunt diu m ris , isi q o d est s ao c ntin u ctant s e tentrion em o uis gen tibu s occ pan t. spe et p Sc thae ac u Sc thicum n un fri oribus ar y lit s y , isi de g

” ’ 2 . Eur0 en . A n in eri re ad nil 11 . africa. pdst p add i marg. f o ’ ad tanam . euro eu A . 4 . ultra tan it A 6 . p om 2 . 3 ( ) g

al . i A i schyticus A 8. titudin em A 23 psa sam ‘

î A cò lexa A et Sc thae In 1 . e itio tana / p 26 . y p ost add d i a. 1 477 m etiis mp ressa 4 POMPONII MELAE

12 en u u u ad Cas ium s n u sid c t r sq e p i m pos ent. m a A an n A a Cedrosis proxi est ri e, dei de ri et et Persis ad sin um Persicum hun c populi Persarum am

biunt u a u A a . ab u , ill m lter m r bes his q od in Africam r illi a ia 5 estat Aethiopum est. c C sp ni Scythis proximi u a A sin um Caspium cingun t. ltr mazones ultraque eas t 13 Hyperborei esse m em oran ur . in teriora terrarum mul tae variaeque gen tes habitan t Gandari et Pariani et Bactri Su diani Pharm acotro hi Chomarae a g p , , Cho m an Pro anisadae Dahae su Sc thas Sc tharnm l o i, p , per y y ue ese a ac su Cas ium sinu a a q d rt , per p m Com ri, M ssa ae Cadu si H rcan i Hiberi su A az n get , y , per m o as et H erboreos Cimmerii Cissian ti Achaei Geor ili yp g , os Cercetae Phoristae Rim haces a u ubi in M chi , p , tq e n os a a a r a u excedit a an Tibar n 15 tr m ri t ct s M ti i, ani et o c a iam n n a di Arm enii Comma eni Mu an ti r omi Me , , g , rr i, e e Ca adoces Gallo raeci L caon es Phr es V g ti pp , g y , yg , L 14 Pisidae Isauri di S rocilices . rursus ua , , y , y ex his q e meridiem spectant eaedemque gen tes interiora litora n n u u ad n u u u nn o un 20 te e t sq e si m Persic m. s per h s t Parthi et Assyrii super illum alterum Babyl onii et tii ri is l super Aethiop as Aegyp . p Ni i amni s et mari siden proxima idem Aegyptii pos t. deinde Arabia an

l tora dtin i . gusta. fron te sequentia i a g t ab ea usqu e ad flexum llu u m su a r ettulimus a in 26 i m q e pr Syri , et so flexu l a x ra au a a a ip Ci ici , e t tem Lyci et P mphyli ,

a a nia A s a u u ad Helles on tum . C ri , Io , eoli Tro s sq e p a ab eo Bithyni sunt ad Thracinm Bosphorum . circ Pontum aliquot populi alio alioque fine nn o omn es

‘ ’ ia e A ariadn e A Arian e Barbam s 3 . lacu m 2 . ar tn na

n . s thi A 9 sub ian i p ost Persicum M icavit Bursia 6 cy . s A Su diani Vossius 10 r0 an es A Pro an isadae Bursian g . p

. cissi an iacae A issianti Acha i i rsitae 13 th C , e oss us 14 . co

C s 16 . mati an tibarani A a ani Ti a A ercetae Pintianu M ti , b

rani 16 . armeni A uit i 19 m llo dc sin u Rcinoldim ” (f ) . no m

2 ae i . roxim o A Arabico dieta intorciderwnt 2 . gyp t //A 23 p ‘ ’ ‘ ’ 2 i hini A bith n i A 29 . aha A alio A 8. b t y

6 POMPONII MELAE

a e s bre u u a u u a n e c teri , vior est q idem q m E rope, q i c u s u am Asiae n n s u n s litoribn s obten ditur q et o toti h i , lon gior tamen ipsa quam lat10r et qua ad fluvium adtin it l atissim a nt ue n rocedit ita edia a g , q i de p m pr e ac in n a exsur en s er it n u a ad occasum 5 cip i g g p g i c rv , fastigatque se m olliter ; et ideo ex spatio p aul atim add ti uc or ubi finitur ibi maxime angu sta est. quan tum in colitnr eximie l s u u l era u e us ferti i , ver m q od p q ei in culta et aut harenis sterilibus obducta aut ob sitim c aeli terrarumque deserta sun t ant infeh antur multo 10 ac a e n er anim alium a a est a ua m l fico ge e , v st m gis q m

fre uen s . a uo cin itur a se tentri n e Lib cum q m re q g p o y , a meridie Aethiopicum ab occidente Atlan ticu m di cim us I a . l l ea. parte quae Libyco adiacet proxim Nilo provin cia quam Cyren as vocan t; dein c ui totiu s regionis 15 mi vocabul o cogn om en in ditu m est Africa. cetera Nu dae au n n sed aur et in A an u ela us et M ri te e t , M i tl tic m p g ex ositi u t e un Pharu sii u u ad p . ltra N1gn a s t et sq e Aethi huius u a u s u opas . hi et reliqua et tot m l t q od iae n fin ia ssiden zo meridiem spectat usque in As co po t. at super ea quae Libyco mari adluuntur Libyes Ao gyptii sun t et Leucoaethiop es et n atio frequen s multi l e e a n a vacat e e uo p a G etuli. dei de l te r gio perp t tract i li um ab n e a a u inhab tabi s . t primos orie t G r an a An a Tro od tas u ad 25 m t s post gil s et g y , et ltimos

occasnm A an as audimus . n a e e tl t i tr si cr der libet, vix iam homin es m agisque semiferi Aegipan es et Bl emyes et Gamphasantes et Satyri sin e tectis ac sedi h bus passim vagi habent potin s term s quam abitant.

‘ ' ‘ ' 1 . euro à e A euro e A 4 adtin it A attin it A p . g g p ’ tam tedia A i m dia A x ur ns A s ba nis ta e 6 . e o uit 9 re // g (f ) . ‘ A 14 in ill o A il o 1 7 . et os auri . . N a: p t M add ‘ ’ l m A atl anticum A zi r A tae a: ath an ticu 1 8. g itae N ‘ ii A Pharusii 1 aet A a as 21 . carus v 9 . hiopPhas ethiop

r ul i 2 . abl uuntur A adl uun tu v aegyp ti A 23 . get A 4 … ùa A ‘ n tas ' aamtes A g g amma A 28. gamm CHOROGR 5 - 8 . I 4 . (20 2 ) 7

a n s hac maximae ar s hac 24 haec summ ostri orbi , p te , s ue artium n un exac us t u formae gen te q p . c ti oras Bi usq e dicturo in de est commodissimum in cipere unde terras s u el a us in reditur ab his otissimum ua No tr m p g g , et p q e 5 in flu en ti dextra sun t ; dein de strin gere litora ordin e uo iacen t era ratis ue n u ua a a n q , p g q om ib s q e id m re tti gun t legere etiam illa quae cingit oceanu s ; don ec cur sus in ce ti s n a extra ue circumvectus orbem p operi , i tr q , t ill uc unde coeperit redea . 5 1o Dictum est Atlanticum esse occan um qui terraà ° 25 n ab occidente contingemt. hi c in Nostrum mare er on tibus a a s an a au e an a a p g l ev Hi p i M r t i dextr est,

ae a a u a a Africae. e us 5 1 55 prim p rtes ill E rop e , h ec i fin is Mu%ucha caput atque exordium est promun turiunl 15 u Graeci Am elusiam A a e s n q od p , fri liter sed id m ig i fi n can te vocabulo appellant. i eo est specus Horcùli 26 sa ul a s ecu T n u ervetus ab cer, et tr p m i ge oppid m p et

An uc nt ferunt con ditum . extat rei n u a ma t o, , sig m p r elephantin o tergori exsecta ingen s et ob m agnitudifiem so nu n unc neuro a s ua l ocornm accol ae ab illò lli h bili , q m gestatam pro vero habent tradnn tqne et inde et imie

colunt. e n est n raealtus ei u ex a rs 27 d i de mo s p , q em dve o Hispan ia adtollit obiectus : hun e Abilam illum Calp8fl

vocant o u n a u s utrum ue. ad a a , C l m s Herc li q dit f m 25 n o n s fabul am Herculem u iun ctos : mi i , ips m olim per t d is pe uo ingo irem se colles atque ita exclusum antes. mole montium ocean um ad quae nun c in undat admis sum iam a a n e dit r b a . hic m re l ti fun n su mot sque va

stius terras magn o impetu inflectit. ceterum re gio 28 ignobilis et vix quicquam in lustre sortita parvis oppi habitatnr a a flumin a emittit s ua v dis , p rv , olo q m iris

'

6 . in mare A d ar A . M 1l lae A il la. i m e .I. ueller l a. ae A aec ad u ‘ ’ m r h // h a: 14. q e A atque A pr0 untu ium ‘ ’ ‘ ’ A rom untorinm A 18 anteo A 19. exsecta A execta A p .

‘ ' ‘ 23 . adtollit A attollit A 21 ak, A 8 POMPONII MELAE

29 s e nitia n u his a n ua melior et g ge tis obsc ra. ex t me q e comm emorare n on pigot m on tes sunt alti qui con ti n enter et quasi de in dustria in ordin em expositi ob num erum Septem ob simil itudin em Fratres n un cupan

tur. Tumuada fluvius Rusi ada. et a a 5 , et g Sig p rvae i u tu cu a n n n a iu . rbes, et por s M g o est cog ome ob sp t m Mulucha ille quem diximus amn i s est n un c gentium

m re n ornm u u n us B Iu urthae ue . oli g q oq e termi , occhi g q Ab eo Numidia ad ripas exp osita fluminis Ampsaci s u m ua au an a an ustior u 10 patio q ide q m M ret i g est, ver m u a m i et c lt agis et ditior. nrb n m quas habet maxim% un a roen l a a n un Sittian orum n a s t Cirt p m ri , c colo i , u n a u u et cum h is o u q o d m reg m dom s , Syp ac foret p l n a 101 ad a ali uando i n obil is n un u a e tissim , m re q g , c q i n a a fu i tur in lustris 15 I b e regi it et qu od Caes area voc ta . 3 1 a an n am in e e o e s a est Car citr h c , medio f rm lit r it , tinn a et Arsinn a sun t oppida et Avisa castellum et Latu n u ar a al fl u s u m on umentum ru s si s et S d b e uvi . ltra un re iae n e n Icosinm Rnthisia u comm e g ge tis, d i de rbes, effluen tes in ter eas Aucus et Nabar aliaqne quae taceri 20 32 n ul u f n u et l m rerum amaeve dispen dinm est. i teri s n sa a fidem res a mirum ad lo ge tis litore , si c pit , modum Spin ae piscium muricum ostrearumque frag n a axa adtrita uti s n flucti us n on ff me t s , ole t b et di e ren tia marinis infixae cautibus anchorae et alia eius 25 ’ modi sign a atque vestigia efiusi olim usque ad ea loca pel agi in campis n ihil al en tibus esse in venirique

n arrantur . Regio quae sequitur a promun turio Metagonio ad A ur a 90 ras Philaen orum pr0prie n omen Africae u s p t. in ea d sun t Oppida Hippo Regin e et Rusicca e et Thabraca.

contin entur A c on tin en ter a: 2 cirtha A 14 . iola 2 . 1 . ‘ ’ A ’ . r l s A 101 Bwrbwrus 16 caeserea A caesa ea A i.d ustri ‘ ’ i d r ttrito. A 22 . al tiore A a l tore v 24. a t ita A a ’ ’ 26 . ad ue at ue en rum A q A q A 30. fil o H R — C O OGR. I 5 . 5 7 2 . ( 9 38) 9

n a romunturia an um A ollin is Mercurn 34 dei tri p C did , p , , a roiecta in a tu u s an s nu fi v ste p l m, d o gr des i s ef ciunt. Hippon ens em vocant proxim um ab Hippon e Diarryto u i e q od litore eiu s adp ositn m est. n alt ro sun t Castra 5 B a ast a n a flum en Ba rada U a elli , C r Cor eli , g ; tic et Carthago ambae in clntae ambae a Phoen icibus con ditae a a Catonis n s n a suo nun o ul , ill f to i ig is, h ec , c p p i an n a o m eius e t n a aem ul a Rom i colo i , li imperii p r i x , iam u e u u n a am n un a n q id m iter m op le t , eti c t me pri l o m m e e l orn excidio rerum qua op pra sentium c arior. a u u Le tis l u a Habrom acte Ph rre H dr met m p , C pe , y , Neapolis hin c ad Syrtim adiacen t ut inter ign obilia el e e 36 c eb rrim ae . Syrtis sin us st cen tum fere milia assuum u a ar a a n s en a ua cin it p q m e ccipit p te , trec t q g ; 15 verum inportuosus atque atrox et ob vadorum fre quen tium brev1a m agi s qu e etiam ob altern os motu s e i i e t s su un 36 pelagi affluentis ac refin n t s nf s u . per h e in en s a u a u n a reci i a n s g p l s m em Trito p t , ips Trito i , un Min rvae o n en in ditum est nt in c l e de et e c g om , o a 20 arbitran r enitae faciun t ue fabulae ali uam tn , ibi g ; q ei q fidem u u n atal em u utan t ludicris vir i , q od q em ei s p g u a 37 nnm in ter se decertantium celebrant. ltr est Oca u Cin s fluvius u e m a ar a deciden s oppid m et yp per b rri v , tum Leptis altera et Syrtis n omin e atqu e in genio p ar 25 i u a e e s a i u a dehiscit ua ue prior , ceter m ltero f r p t o q q q

flexum a am lior . eiu s rom un turium B u git p p est orio , b c u n n ora uam a tenui a oq e i cipie s , q Lotoph gi ss e dicuntur u u ad Ph conta romun turium , sq e y , et id p ' 38 est in r u so ertin et. A a i sae n n , po t o litore p r e p ome ex 80 Philaenis fratribu s traxere ui n a C ren aicos , q co tr y missi

‘ ’ 1 mercuri i 4 . ad ositum A a ositum A . A (fuit ) pp

delia A De a V . inc tae A 13 . s rti A 16 . 6 . ossius 6 y y ’ ’ in r sus im rtm sns el a ia fluen tis A po tuo A p o A 17 . p g '

29. in ortxxm .a afll uentis a: 23 . cynips A Cinyps H ntiamos g ‘ hil enis A c renaemoa A A 30. p y 10 POMPONII MELAB

Carthagin e ad dirimen dum con dicion e bellum diu iam ni u cum m a n am boru m cladibus estum de fi b s et g is g , postqu am in eo quod con ven erat n on m an ebatur ut ubi a c n curreren t rt o utrim ue di leg ti o , ce o temp re q e n statuerentur ae n ut 5 missi ibi t rmi i , p ti de i tegro quidquid citra esset popul aribus cederet miram et e a di nissimum facinu s c u m mori g , hic se vivos hr i per

tul erunt. n ad Catabathmon na a n a in I de Cyre ic provi ci est, ca u sun Hammonis ra ul u fidei in clutae n 10 q e t o c m , et fo s u d ll an am a e t ru es ua au a a. q em Solis p , et p q ed stro s cr haec cum hominum man u attingitur ille inmodicus exurgit haren as que quasi maria agen s sic saevit ut flu ibus n n m l m ct . fo s media octe fervet ox et pau ati te escen s u u un ut sol su ita 15 p fit l ce frigid s , t c rgit su in o fri idior er d e m a e ri et sumit b d g p meri i m xim g , de n te orem um m a n oc calidus a u i p iter , et pri te , tq e ut illa procedit ita calidior rursus cum est media 40 e h r p rfervet. in litore promunturia sun t Zep y ion et austathmos u Paraetonins u a A 20 N , port s , rbes Hesperi , pol n a a Arsin oè a u un e n en est lo i , Ptolem is, tq e d terris om a n Catabathm s a dev exa in Ae tu m ips Cyre e . o v llis gyp d 41 fin i.t Afri t a n ru x cam . orae sic habitan ur ost m ma ime ritum moratis cultoribus n isi quod quidam lin guis ' diflerun t et cultu deum quos patrios servan t ac patrio 25

ven erantur . n ull ae u u an more proximis q idem rbes st t, a n i a i u t me domicilia sun t quae mapal a ppellan tur. v ct s

as munditiis caren e. s sa is velan tur per et primore g , llibu u ui vulgus bestiam m pecudumque pe s . h mi q es e nl u a untur l n fiun t aut t 20 p aeq e c pi . vasa ig o cor ice .

4 . concurreran t A con currerent x 9 . cathabathm on A d ‘ t c ren eica A 10. in cl tae A 1 1 a ell ant A a ellan y y . p pp ' ‘ ’ ldi r A A 12 . inmodicus A 1mmodi cus A 18. ca o ‘ l maeis m i . . retonius 2 1 . to e 19. pro untor a A con 20 pa A p ‘ ’ ‘ ' a a s €1 27 . A ptol emais A 22. c tab tmoa A catabathmo — R R. 1 3 CHO OG 7 . 8 ( 8 48) 1 1

i potus est l ac sucusque bacarum . c bus est caro plu mum na: n am re ibus u a s u c imu m 42 ri feri g g , q i id ol m p

u e arcitur. n r e incultius a est , q od pot st p i te ior s eti m secun tur a a nt ue a a u o uo a un ita v gi pecor , q p b l d t s t 5 se ac u u a su a v n a u ubi t g ri promo e t , tq e dies deficit u an s ibi n octem agunt. q quam in familias pa sim et in s n in o un n u an a n s e lege disper i ihil c mm e co s lt t, t me quia singùlis aliquot simul con iuges et plures ob id x 43 liberi adgn atique sun t n u squ am pauci. e his qui 10 ultra deserta es se m emorantur Atlan tes solem exse cran tur et dum oritur et dum occidit ut ipsis agrisque

estiferum . n n a sin uli n on a n n on vescuntur p omi g h be t , an im alibus n u in u u al a e s m a… , eq e illis q iete q i cet ri ort l u l ru ib s visore datur . trogodytae nul a m opum domin i 15 s n a s ua locuntur us subeun t a un tride t m gi q m , spec l tu r ti a u Garaman tas ia a n 45 rque se pen bus . p d et m rme ta un ea ue ua ascuntur n am ronis s t q obliq cervice p , p n ll e directa in hnmum com ua officiunt. u i c rta uxor his ta n f ren ium c itu a m est. ex qui m co uso p a t o p ssi : oincertique n ascun tur qu os pro suis colant formae l l an os an 4 simi itudin e agnoscunt. Augi ae m t tum deos 6 utant eos deierant eos ut a u a con sulunt p , per , or c l , recati ue ua vol unt ubi tumulis incubuere ro p q q e , p r l espon sis ferunt somnia. femin ie eorum sol emn e est 25 o n cte qua. n ubunt omn ium stupro patere qui cum munere advenerint tum cum u co cubuisse , et pl rimis n

a u u in relicum u t a n s n . n ud 47 m xim m dec s, p dici i i ig is est i sunt Gamphasantes arm orumque omnium ignari; n ec vitare sciunt l a nec iacere ideo ue s fu iunt te , q obvio g , ao n eque aliorum quam quibus idem in gen ii est aut c n Blem is a a 48 o gres sus aut con loquia patiun tnr. y c pit

‘ ’ . secuntur s uuntur A 6 ad tu uria A 6 . 4 A eq . g ’ ‘ ‘ r ntur A uam . xs crantur A exec a quanq A cow 10. e e ‘ ’ ‘ ' l ocuntur l u n 2 . relicum A reli uum A 1 6 . A oq u tur A 7 q ‘ ‘ l ia A cc lkc . in si nis st 1 . c on o d g e A corr . 3 q p bl emyes A blemyis v 12 POMPONII MELAB

abeunt vultus in . Sat ris a effi iem , pectore est y pr eter g m n ihil human i . Aegipan um quae cel ebratur ea for a

est. Af haec de rica. Asiae prima pars Aegyptu s in ter Catabathmon et 49 - Arabas ; ab hoc litore p enitus immissa don ec Aethi 5 0 1am n n a ad i refu it a p dorso co ti g t mer diem g . terr ex pers imbrium mire tamen fertilis et homin um alio

rum u e animalium erfecun da en a . %lus efficit q p g er trix N , 5 i r 0 amn ium n Nostrum mare p e m eantium maximus . hic ex desertis Africae miss us n ec statim n avigeri facilis 10 nec s a u est et cum diu saevus ue t tim Nil s , simplex q n a Mer èn a a n n a in A desce dit, circ o l te p te tem i sul m ethi 0piam diffunditur alteraque parte Astabores altera A a a dictus u i rur n hoc st p est. b sus coit ibi n ome 51 n s in 15 capit. in de p artim asper p artim n avigia patie imm an em l acnm deven it ex uo raeci iti m u , q p p i pet egressn s et Tachempso alteram in sulam amplexus u s que ad El ephantinen urbem Aegyptiam atrox adhuc ferven s ue decurrit tum dem um l acidior iam q . p et ben e n avigabilis primum iuxta Cercasorum oppidum 20 r n e n iter um it rum ue ene t iplex esse i cipit. d i de e q divi ad Delta et ad Melyn it per omn em Aegyptum vague

a u dis ersus se tem ue in ora. ecinden s sin ulis tq e p , p q se g 2 a lvitur n on ererrat au an um 5 t men gran die evo . p tem t t eam sed acetivo sidere exun dans etiam irrigat adeo 25 efficacibu s a uis ad en eran dum al endum ue ut ae q g q , pr id u scatet iscibus u hi tamos crocc ter q od p , q od ppopo dil os ue a a beluas i nit laebis ia infun dat q v st s g g , g et m

an a i sa ue u l efi n at. eo im s , ex p q h mo vita ia g hoc man ifestum u ubi d it u a ac se ao est, q od se av dil vi sibi reddidit umentes a uae a n n u , per c mpos q d m o d m per

6 Asiae s 1 1 ct cum A 1 7 . ta ( Araba ) A . ( T e e hantil em A El e A achemp so Barbam s 1 8. p

han tin en 1 . t iam A 21 . iterum add . p E ntian us 9 ( e ) . I ’ m A ’ Salmasius 2 ad at ue A 26 . al en du add . 3 . que .A q ‘ ’Ì 2 7. cr oc odill os ue A 3 1 um n tes humen tes A q . e A

14 POMPONII MELAE

a n u e n innumer bil es a ul a a h bet, i t s p e e a vi s, m tis mb gi bus huc et ill u c remeantibus sed con tinuo an fractu ae revocatis orticibus anci ites : u u al um et s pe . p p q ib s i super alic e orbem agentibus st subin de tantum re de te flexu u u r m s erat a n e i 5 un q ant m p o e , m g o et p e e lex u r ion um 57 cabili tamen error p rp us est. c ltores eg m rt s multo aliter a ceteris agunt. o uo fimo obliti pl an gunt : n ec cremare aut fodere fas paten t verum nl o ui li r s arte medicatos in tra pen etralia co can t. s s tte i 10 r e utun tur. lu u nt an u farin am a pe vers t m i er m s , c lci bus su i n f r n a b gunt. forum ac egotia em mes vi i pe s ac domu s curan t; on ere illae umeris hi capitibus acci iun t a n cum e ent l s n e his p ; p re tes g , il i ec sse est , l u al cib s a a a sua iber m est ere . o pal m et extr tect 15 ca iun t n a intimis a dium r ddun t. colun t 58 p , obsce e e effigies multorum animalium atque ipsa magis ani maha s ed alia alii : adeo ut quaedam eorum etiam in rudentia in remisse a ubi per p m te c pitale sit , et morbo aut forte extincta sint sepelire ac lugere sollemn e A ul : 20 sit. pis pop orum omnium numen est bos n iger certis maculis in signis et cauda lin gua ue s t i e q di similis aliorum . raro nasci ur n ec co tu p cu dis ut aiun t s ed divinitue cael esti n e con , , et ig

ce tus diee ue uo i nitur n i a u . p , q q g g ge t m xime fest s est 59 ipsi vetusti ssimi ut praedicant hominum trecentos et tri inta s an e Am asim u a tredecim u g rege t , et s pr mili m annorn m aetates i ann alibus referunt an a u cert s , m d t m ue li se an dum Ae tii sun ua e u sus q tteris rv t, gyp t, q t r c r suos vertiese sidere ac solem bis iam occidisse un de n r u i inti mi i m 60 un c o it r. v g lia urb u Am asi regnan te habitarun t un ul a an earum clari et n c m t s habit t. seimae

3 . ui us . A an in de m V s c cant q b add b o . o sius 9 . onl o ‘ ’ A co coant A 1 3 . st illis add . A mulieribus scilicet ‘ 16 . ed ne A a A 1 8. in rud enti… A im ; q q p i 4 i m:ur ‘ ru . l nt am A :1 . ti p 2 g g ocornr 28. aegyp

30. milia add . o - H ROG . I 1 . 1 C O R 9 . 0 1 (55 54) 16

rocul a a i Saie i S en o Bubastis Ele h p m r , Memph s, y , p an tin o ot Thebae utiqu e quae ut Homero dictum ost contum orte s ut alii aiun t n u aul a a p , sive ce t m s h bent, m l rin ci um s solitas uo sin l bi totide o im p p domo , q gu as u ’ 5 n egotium exogerat don a arm atorum milia oflunderw in litoro Alexandria Africae con tormin a Pelusium

Arabiae. o as an Cano icum Bolbiticum ips s or sec t p , , Sobon n ticum Pathm eticum Mon osium Cata t stum y , , d , p y , Pol usiacum N1h ostia. 10 10 Ara a n ad u u mare ertin et ll o bi hi c R br m p , sed i i 61 o a ditior u a u odoribus abnn dat magis la t et t re tq e , hic nisi qua Cas sio mon to adtollitur plan a ot sterilis a um admittit Azotum n a um m ercium u p rt s r empori m, qua in 11 l abit adeo edita ut ex summo vertice a 16 ia rtum s s o n t quarta vigil o oli sto da . 1 1 r a a o e on o terras ue a a in e Sy i l t litor t t , q eti m l t 6 introrsus aliis aliisque n un cupata n omin ibus : n am et Coolo dicitur ot Mesopotamia et Damas cen o et Adiaben B a Iu d 63 o et abyloni et aoa et Comm agon e. hic 20 Palaestin e ua an A a as tum Phoenice ubi est q t git r b , ; et s e Ciliciao oommittit Ant a l ac diu oton s ed iochi , o im p , s cum eam regno Semiramis ten uit longo potentissima… oporibus certo eius ins ignia multa sun t ; duo maxime l n n u e u m o ma i u din is Ba n exce le t ; co stit t rbs mi gn t bylo , 86 a e re i nibus a T s i i c sieci olim g o Euphr tes et igri mmis s . ceterum in Palaestina ost in gens et munita admodum 64 aza: sic er eo aerar u v ocan t ot inde n n ost G P s i m , ome , u cum a s a s Ao tum teret huc oll q od C mbyse rmi gyp pe , b i ot s o uni in ulor o n A ope t pec am t at. st on minor scalon ;

‘ 2 . ( ot) hoboe A (et A ) uti quo A utique quae 7 v olb1 Bolbiti um s nn . ti um ev o a a c A c v 8. yticum A p th ' ‘ ’ moticum A Pathmetncnm 1 1 ad ue A 1 2 . v . q atque A I ’ ’ adtollitur A attollitnr A 18. damascon ao A damas cen o ' col o h . l es A 19. p one A Commageno K us 20 pa tin e

A cum A tum a: 24 . exc ll ent 26 al ost1n a A e sic . p % ‘ 063 . L \ 28. A 29. A (litterae vn. 16 POMPONII MELAB

an u um ut forunt n a ubi Ce he ost Iope te dil vi co dit , p a n s e s n accol ae adfirman t u titulum us rog as e o ig o , q od ei fratrisqu o Phin ei vetores quaedam arao cum religion e plurime retin en t : quin etiam rei celebratae carminibus ac fabulis servatae ue a An dromedae cl a m 6 , q Perseo m m in c b l uae sa inm an ia osten t t vestigium ar a e os an . Phoenicen in l ustraveroPhoenices s m nu , soller ho i m gen us et ad belli pacisque m an ia oximium : litterae et arum as alias u e a artee a a n avib litter Oper q eti m , m ri us a as c onfli ere in eritare n u nu 10 dire cl se g , p ge tib s reg m roelium uo con menti in ea ali u 6 6 p q . est et Tyros q ando

in sp l a n un a n a o u ab in u n a.nto , c d ex t rris deficit, q od p g u n m xan e n q o da Ale dr o iacta op ra. vici te en t ulteriore adhuc u n a on an te uam a Persie ca or tur et op le t Sid , q p e m b e ad r 16 6 7 aritimarum urbium m axima. a a p omun turiu m Theuprosopon du o sun t Oppida Bublos et Botrys : ultra tria fuerun t sin gulis in ter se stadiis distan tia; locu s ox n um o s d i t i r as um er Tripoli ic tur. um S my a c tell et 6 u s n on u a a a n iam n on ua 8 rb obsc r M r thos . i de obliq pelago sed adversa adiacen s Asia gran dem sinum in 20 flexo tra tu lit ris o u s circum iden t c o accipit. p p li dite s ; situs officit : quia regio fertilis crebris et n avigabilibus al vois fluminum pervia diversas c pes maris atque ter m in 69 rerum facili commercio permutat ac iscot. eo prim a ost reliqua pars Syriac cui An tiochiao cogn omen 25 a u in ora e u u u a H atos Be ddit r , et i s rbes Sele ci , yp , r tos a a s s amn es uo ui n e eas eun t y L odice , Ro o q q i t r Lycos et Hyp atos et Oron tes ° tum mon s Am ann s et ab M rian dr eo statim y os et Cilices . At in recessu n m u ost a n ali uan do 50 70 i ti o loc s m g i q d1scr1m m 1s fusorum ab A an a u fu 15 n , lex dro Pers r m g

” i A m atrinae 1 . est 0 e litterae in m e. a . A 6 ( > p ( dd ) . I ’ I ’ A m arinae A 7 . inl ustravero A ill ustravero A 10. in I ’ u r h r n p erita re A imp erita re A 1 6 . o os0p on A T eup osOpo Pin tian us bubos A Bublos scrip si pathros A Botrys Bar baras 1 28. y tos A Ly cos v CH R GR I 1 1 1 - 7 O O . 1 . 2 . 5 (54 4) 1 7

is e Dam s ta ac est s n un n e m n a ui t qu pec tor t i , c i im q

em tun e n n i u be celebris . Is sos u ot hac d , i ge t r f it , re ind Ham sin u s Is sicus dicitur. procul e modos promun um e fl P turium inter Pyram Cydn umqu uvios iacet . y 5 m us s r ior a n raeterfluit n us u a ra Is o p 0p M llo p , Cyd ltr T s n u s ost Rhodiis 1 per ar um exit. dei de rb olim a 7 Ar ivis ue s iratis adsi nanto s a g q , po t p Pompeio g po sess , i n un c Pompoiopolis tun c Soloe. uxta in parvo tumulo A a oètae monim entum e n u u a i r ti p ideo ref re d m , q i g 10 n tu am aus a iacta in saxe dissiliun t o m qu ob c m id . non lon go hin c Corycos Oppidum portu sal oque in ci i ur an us ter re n en n u u a 72 n g t g to go co tin ti ad ex m . s pr s e u s est n n e Cor cius sin l ari n en ac su ra p c omi y gu i g io, p uam ut des cribi s it ximi an n am u q facile po s e us . gr di q e 15 biatu paten s m on tem litori adpositnm et decem sta diorum olivo satis arduum ox su mmo statim vertice a eri tun a e d s ot u n demittitur p t. e lt omis su q a tum am lior e u s en den tibus un di uo um p vir t l ci p q , et tot se n em oroso l aterum orbe con pl ectitur : adeo mirificus 90 ac u ut m on s acceden tium m as ectu con p lcher, te pri o p

om a ubi n e at duravere n on satiet. un us in 7 3 st t, co t mpl i eum descon sus ost an gustu s asper quing en torum et mille passuum per am oen as umbras ot opaca silvae uiddam a res n antis s n a ue illin c q greste o , rivi hi c tq ' 85 flui n i m e n m t ur m s u ta hbu s . ub ad i a p rvo tu os r su pec s

a a oritnr a a. dicen dus o n n lter p ob li . t rret i gredie tes sonitu cymbalorum divinitus et magno fragore crepi

tantium . in ali uamdiu ers icuus mox uo 74 de de q p p , et q m a s subitur obscurior ducit an ec s en itus alte ue gi p , q 80 uas un admittit in en s amnis n en q i c iculo . ibi g i g ti n e se o ll s s ost dit u bi fo t xto on tantum modo e 5n , et

1 ’| 6 rior A i r l s n mal s n A Mell on . p prop o v ma o e en A o e I 2 Barbam s 7 ad e1 uante assi nan to A 1 6 ad ositum . g A g l p l ’. a osi um A d us dim ittitur A pp t 1 7 . dim issus A omis s v A I ‘ ' d mi ur 1 o A iLkxsss . e tt1t 9 . n em oroso A corr . 24 . illi A 2 ali uamdiu A l ‘ k mm\a A… 8. q a iquamdiu A

Pom oni p us Mol a. 1 8 POMPONII MELAB

m agnum impetum brevi alveo traxit iterum domersus abscon dit r n a s a u a u a t u . i tr p ti m est m gis q m u pro o u s u am ausit l n n u gr di q i q horribi e et ideo i cog it m . 7 5 totus au m s ecus an u us a o habitari u te p g st et vere s c r, q e a diis ot dign us et creditus nihil n on ven erabile et 5 s a 7 6 quasi cum aliqu o numin e e osten tat. lius ultra est u T hon eum vocant an us et m u u q em yp , ore g to lt m, ut ex orti tradidere en e ob adsidua n p , pres , et id octe ° suflusus n u nn uam ers ici facilis u a a eq e q p p , sed q i li quan do cubil e Typhonis fuit et quia n un c demissa in 10 se con festim exanim at na u a fabul a ue m omoran d t r q us . 7 7 duo n e rom un turia sun a n nis ali n d dei d p t S rpedo , fi qua o regni Sarpedon is et qu od Ciliciam a Pamphylia di stin uit An u um in ter ue ea Celen deris e t Na idos g em ri , q g Samiorum col oniae sed Cel en deris Sar edoni r0 i r 15 ; p p p o . 14 In a a est Melae n avi abilis fluvins o 8 P mphyli g , ppi dum a et a e fluvi s u m a n a a u Sid lt r u E ry edon . m g p d eum Cim on is Athenien sium du cis adversus Phoenicas m et Persas n avalis pugn a atque victoria fuit. are quo pugn atum est ex edito adm odum colle prospectat 20 Ar o e e As en dos uam con dideran t s fin itimi. p , q givi , p s der 7 9 dein de alii duo validis sim i Cestros et Cataractes : Ces

n avi ari facilis hic u a se raeci itat ita. dictus . tros g , q i p p n e eos Pèr a u D an a ua ab o i t r g est oppid m, et i e q m ppido er o nt e u ans oosdem m a e 25 P gaeam v ca t mpl m. tr ona S rd m s s ot ase a eo n i a finis Pam h li e i o Ph lis Mop co d t p y a . 15 a n in u o n n a a a L co rego Pan 8O Lyci co t o , c g omi t y dionis a ue ut ferun t n s a a o m Chim aerae filio, tq , , i fe t t li

m add i Wa 2 uam aut A 4 . s ecus ost aute . Cmt us chs . q p p I ’ ad sidua A assid ua 10. dimissa A demi ssa muth 8. A v ‘ ‘ m un t ria A ceian deris A ceian daris 12 . ro o con . 14 p . ’ d s i 1 6 A Cel en d eris Pintianus natidos A Nagi o Pin t an us . I ’ I r ri r0 i r ham h lia A coia.n daris A p 0p or A p p o A 16 . p p y ‘ ’ ’ u at ue 2 c arhactes A pam phylia A 19 . adq e A q A 2 . I sard om sos 2 liicia A vel Cataractes 3 21e 26 . y A 7 . ’ A cof f . 28. ohimerao .A OR R 1 - — 8 CH OG . I 3 15 (74 4) 19

i nibus ao u au romunturia randem g , Sid port et T ri p g t u u ab lit ri x r sinum claudi . Ta r s ipse Eois o bns e su 81 gen s vaste satis attollitur dein dextro latere ad se tentrionem n s ad us in occi p , si i tro meridiem vers it 5 n us e u n m a narum ue n u de tem rect et perp t o i go, g q ge ti m ua um a inu ubi torre s diromit in q dors git term s, exit

el a us . au ue ut dictus est dicitur p g idem tem et tot , , e a ua s ectat n e n e Haem odes Cau ti m q p orie tem, d i d et asus ot Pro anisus tum Cas iae a i hates c p , p pyl e , N p , 1 0 Armon iac pylae et ubi iam n ostra. maria con tin git u u um s us romun turium um n 82 Ta r s iter . po t ei p fl e est Lim ra eodem n n e as a ue ut m u a o y et omi civit , tq lt p a sic a e Pataram n on in l ustria ill am n obil em pid pr et r . facit delubrum Apollin is quon dam opibus et oraculi fide 1 5 D l n e hico s e. u a est Xa u s flum en et Xan s o p imil ltr th _ tho p idum m n s ra u o u e L ci m fin i r s Telm C s t a a t u esos . p , o g q y b 1 a a s u tu . a an n rta n a C ri eq i r h bit t i ce e origi is . lii 82 n en as sun ui Pel as os u am as oxistim an t i dig , t q g , q id Cret . gen us usque eo quon dam arm orum p ugn aeque am an s 20 ut a en a e am e a m ercodibus a eren t hic li ti b ll g . castella sun a u e n rom un turia duo e a n et Cr a t liq ot, d i p P d lio y , et secun dum Calbim amn em Caun us oppidum valetu d e ha n ad Hali 4 in bitantium infame . i de carn ason haec 8 iacon t : Rhodiorum a u col on iae us duo e s liq ot , port , G lo 25 ot cui ex urbe qu am amplectitur Thys san u sa cogn omen est in ter eos oppidum Larumn a et Pan dion collis in ar o s u tum re ex n s n u Th mn m e mi s s t s ordi e i s , y ias Schoenu s Bubasius ; Thym n iae promun turium Aphro disium est n us am t a Bubasiu s C rn n , Schoe bi Hyl m, y o .

I I ” 2 oois x s A exur . . 2 . e sur n en . d A. cow . 3 ge g s A 6 irimit ir i A d em t a: 8. orien tem A. 12 . l m ra A 1 inl ustria // y y 3 . l ’ .A illustria A oraculis A 1 . r i Cra s 14 . 6 g ac us A gu v ’ ’3 ur s A 1 t o 2 . ri r a B ( b) 9 . e A e A 1 cyt a A C ar bam s ‘ 22 albian A Calbim B rba e . al i uo A ali uo . g a m 24 q q t ’ A 28 bubaesius Bu asius scr si 29 . bn baesiu a A . A b ip cryn on A Cyruon Bw sian 20 POMPONII MELAE

tum Cnidus in com u paene in sulae intorque eam ot an l 85 Ceramicum sinu m in recessu posita Euth a. Ha i m a Ar ivorum n a ost et cur e an d a ca sos g colo i , m mor sit raeter conditoros au u efficit Maus oli , p , M sole m regis m o um entum un u de miracnlis s Artemisiae 5 n , m eptem , an Halicarn ason a sun : us u a u s c pus . tr s ill t lit Le c , rbe

M n dos Caruanda a s nu Iasius ot Ba l us . y , , Ne poli , si s si ic l s in Iasio est Bargy o . Ba u nia al u se amba ibus s nua gg Post silic m Io iq ot g i t, et primum a Posideo promun turio flexum in choan s 10 cin it o a u um A ollin is u m Bran chidae g r c l p dict m oli , nun Did m ei um u e u n am Ioniao totius c y ; Milet , rb m q o d aci s u e artibus rin ci em atriam Thal otis belli p q p p , p as l Tim othoi us Ahaxim an dr i h sici tro ogi et m ici et p y , aliorum ue um in clutis in en iis m o in clutam 15 q civi g erit , u tcum u e Ioniam v ocant u em n amnis Mae q ; rb Hippi ,

an r exitum Latmiu m on m En d mionis a u n a. d i , m te , y L , 87 ut feru t adam ati a u a n obil em n rursus in n , f b l . dei floxa cin it u em Prion on Gaesi fluminis u g rb et osti m, m u ut a ir ui u i 20 oxq e m iore c c tu ita pl ra con pl ect tur. ibi est Pan ion iu m sacra regio et ob id eo n omin e

8 ad ell ata u eam com mun iter n l t a. 8 p q od Io es co un . ibi fu itivis ut aiunt n a n n f m o adnuit g , co dit ( ome a a ) Ph el u yg a. ibi Ephes s et Dianae clarissimu m tem u u Amaz n As a otita o s r sso tra 25 pl m , q od o es i p o c n oc a duntur ; ibi Caystros amn is ; ibi Lebedos Cl aru quo Apollin is fan um quod Man to Tiresiao filia fugion s

t tra i Euthana 2 . o t cum A Ceram ic … Barbaras euoiana A B h li m ass s halicar sia 2 . a ca r wr m 3 . o A Halica nasos scrip si 6 . ssonna A Halicarn ason m rid os A M ndos Pin tiamus 80221m 7 . y y aruan d A am n da u iu iaso a C a Bw sian i as s A Ias s 8. 1 A barc l os A Bar l os Bar m ali uod ali uot y gy ba s 9 . q A q ’ A 1 1 . bramaciae A Bran chid ao did mi Barbaras 12 . y D A id m ei 1 . 1 an dr n m A Vossius 6 7 . e i rio e y m A 19 . p l Prion on 2 1 an ion um A 22 . ll a v . p adp oll ata .A appe ta ’ A 24 . h ota A Ph ela Barbwr 1ibodos p yg yg us 26 . A

2 7 . m an tho A

22 POMPONII MELAB

92 l atore An tandrn m . u au a n ni iactatu r d plex c s omi s . alii Ascanium Aen eae filium cum ibi regnarot captum a Pel as is ea redemisso comm emorant a g se , lii ab his putant conditam qu os ex An dro in sula vis et

soditio oxe erat. hi An tan drum ua An dro 5 g q si pro , l 93 illi quasi pro viro accipi vo un t. sequens tractus a ot As n Aeolorum n tan git Gargar so colo ias . tum sin u s alter Achaoon limen n on lon ge ab Ilio litora

in curvat u excidio uo cl arissim a. Si eum , rbe bello q hic g u um Achivorum u boll antium ta 10 f it Oppid , hic f it s tio. buo ab Idaoo m on te demissus Scaman der exit et

94 s a a. ua n a u a m a e flumin Simoi f m q m t r ior a. ipse mon s vetore divam m certamin e et iudicio Paridis memoratus n a ua in al n s , orie tem solem liter q m terris n m u su 16 s olet aspici ostentat. a q o ex mmo vertice eius specul an tibu s paen e a media n octe sparsi ign es passim m icare et ut l ux adpropin quat ita coiro ac se con iun ere vidontur n a s m a is ue c a g , do ec m gi g q colle ti p u ciores ub n o una ad ostremum a m s i d et p fi m a ardeant. ’ 95 oa cum diu la a n n s m s eflulsit c r et i ce dio i ili , cogit se ac rotun dat in en s o us din et fit g gl b . is quoque gran dis et torris adn exus adparot dein paul atim decrescen s ot quan to decrescit oo clarior fuget n o es o n octem cum iam sol a lli vi im et die f ctus atto tur .

‘ 96 x a s n um un Rhoetea e Rhoeteo D 25 e tr i s t litor , ot ardania claris urbibus Aiacis tamen s epulcro maximo in

l ustria. ab his a n s a n ec iam adluit torre s fit rti m re, , s ed rursus dividen s an gusto Hellesponti freto litus obvium fin dit facitquo ut iterum terrae qua fluit 20 latera s in t.

7 asson a Asson B aeol orum l . ( ) A arbaras A aotol orum ’ A s I ’ 9 . i aeum ad r0 in uat A a r g A 17 . p p q pp 0pin quat A l ’' 22 . ad arot A a aret A 2 rh etoa li p pp 6 . tore a) rhytaoo “ A li i hoet a l itore R ( tterae n ras . A ) R e oote0 Reinold iae I ’ 26 so ul chr A s l cro 6 i l l . o . e u A . 27 . n u p p 2 stria .A illustria ’ I ’ A 2 7 . adl ui A alluit A 30 alter l e t . a A ator 2 - RO R. CHO G I 18. 19 (92 101) 23

In terius Bithyni sun t et Mariandyni in ora Graiae urbes Abydos et Lampsacum et Parion et A s ma n u n a am oris Priapos . bydo g i q o d m commer io Lam sacum Phocacis a ellan tibus c in signis est. p pp 5 n om en oo traxit u con sul en tibus in uasn am ex , q od q torres ten deront n u era ubi potissimu m respo s m t , pri m f t m rursus 8 mu ul sis sot ibi sedem capessere. u fit 9

a ertiue mar n . in ani us oifun ditur p e Propo tis id Gr c , pugna quae primum in ter Persas et Al exandrum fuit 10 n s m in ervice aene n u a obilis . tran amn e sedot c p i s l e CYZ ÌCM ° n om en Cyzicus in didit quem a Min yis m m dent1bus cum e eterent fusum a o cae p Colcho p , ci sum uo a imn s o l ace a a q ccop . post Placia et S y p rv e Pel as orum col on iae u us a r immin ot m on s g , q ib te go

15 O u ut in col ae vocant M sin s . fium on R n dacos 99 lymp s, y y in ua s ec emi a n u s n ascuntur q e un tur ttitur. circ a g e an es n ue m a nitudin om sed ob imm , eq ob g modo id etiam mirabilos quod ubi in al veu m eiu s aestus sol omque fugerunt emergunt atqu e hian t superm 20 lan tos quo aves quam vis alte et p em icitor ferantur an R o t D l s uam absorben t. tr s yn dacum s as cy o et q l i d 1 Co ophoni conlocavore Myrlea. duo sun t in e modici 00

s n us . alter an n min n am l ectitur Phr iae i Ci i o e Cio p , yg au n o iacon tis s imum e um a r h t lo g opportuni s mpori , lte 25 Olbian os in romun tu ri fort N tun i an um m p o ep f , gremio A n n 1 staco a Mogarons ibus con ditam . dei priores terrae 10 u obiacent exituri uo in Pon tum o a canal an iter m , q p l gi is ustior Euro am ab A a etadiis u n u disterminat g p si q i q e ,

1 . mariau d i l yn o A amp sa( cum> A (litterae in ras . ” “ A . 4 l a e cum A l A 6 . uas n m ) mp a( ? ( itterae in ras . ) q < a > A litterae in A 12 . in rud ontibus A im ruden tibus ( ras . ) p p ’ A 13 . la aea s d A Sc ac o p g A Placia Barbaras cy aco . yl

Barbaras 16 r n dac es A R dacos B n 1 . em ittit . y yn ursia 6 A emitti ur B c 10 honi A m srol a A rl ea t ursian 22 . 0 p y My Ba 23 sino A iani c ion A Gion Barbar u s rba… . C Bursi an h ‘ ’ \ mms 24 aut A hand A inc en t. A k xìw . h 27 . 24 rom onn MELAB

Thraciu s ut tu est B s u . i sis in fau cibu s , dic m , o phor s p u in ore e u : o n n Calchodon oppid m, t mpl m est ppidi ome , au ctor Archias Megaren siu m prin ceps templi n um eri

1 2 u nditor as . hic iam in ens 0 I ppiter , co est I o sese g n u a erit n ua romunturia sun huc at 5 Po t s p , isi q p t, que illu c lon go re ctoquo limite exten tus sinuatu s a u a n ra n u u a ad laevam ot ceter , sed q i co t mi s q m dextr ossit mollibu s ue fasti i don oc a am abs c , q g is n u s utrim ue a ul faciat in flectitur ad am g sto q ng os , form

sc thici aren e a e in curvos . atrox n u 10 y m xim brevis, , eb l osu s a s stationibus n on n u haren os r ri , molli eq e o circumdatus litoro vicin us aquilon ibus et quia n on un us fluctu osus a u e on o ex on prof d est tq e f rv , olim col ium saevo adm odum n n Axenus o t i ge io , post commerci aliarum gentium m ollitis aliquan tum m oribu s dictus 16 1 Euxin us in u Mari n d ni ur e a an 03 . co prim m a y b m h bit t

ab A ut ferunt u a a . a ea rgivo , Herc le d t m Her cl

v ocitatur fam ao fidom adicit. iuxta s us est , id pec A u a ad an os ut a1un n e a u in de cher si m , t pervi , tq e

1 4 a tu Cerberum existim ant. tum u » 0 extr c m Tios oppid m, Mil esiorum u o nia sed iam s entis uo q idem c lo , oli g q Paphl agon um ; quorum in litoribns p aen e med1is pro m unturium Carambis a ar n u s amn is u s est , citr P the i , rbe Sesamus et Cromn os et a Cytisoro Phrixi filio posita Cytoros ; tum Cin olis ot Collyrie et quae Paphl a oniam 96 1 05 finit Arm en o a s roximi lari sim as a ou . Ch lybe p c s b t A s n Sin o en c nici B nie atriam amnium mi o et p , y ioge p , Hal n Thermod n a s un H l n u y et o t . ec dum a y rbs est L casto at Therm odonta am u in eo u s y , c p s . f it Themi

I ’ 1 b s A con ditor ias o A c n . os oru bosphorus A 4 . o o

ditor est e so B u ri ue A utrim ue 1 . in wreian 9. t q q 0 I ’ ‘ curv os sic A 1 1 haren oso A aren oso A 13 . ad ue A . q ’ at u A 1 . marian d A 9. in de un de A in d e q e 6 yn aoi . 1 v u 26 . cythoros A tun e A tum v cyn ob s A Cin c lis Pin tianus I 2 . cal bes A 2 at A them odaon ta A t erm o 6 y 9. sic h ’ ’ n A ‘ d o ta . thomis curum A thomyscum m A CRO I - ROGR. 19 (101 1 10) 26

curum Oppidum fuere et Am azon um castra idea

m azon ium vocant. Tabereni al e s adtin unt 10 A Ch yb g , 6 s r u n e quibu in lusu isuquo s mmum bo um st. ultra Mos syni turros lign eas subeun t n otis corpu s omn e 5 erei n ant r0 atulo v escun tur o con cumbun t p g , p p , promisc ot a a o s suff a i deli unt vin culis u o p l m , r ge r g o g q et ar me u a n n a u ubi u a a ui tissi c stodi te e t, tq e c lp m pr ve q d in erando m em ore n a dici totius adficiun t p , i edi ce

um as eri in culti ern oxii ad ulsis . n n us fori 107 ter p p p dei mi , 1 0 um hi in con ditis m oribus a e a Bechiri ver et , M croc ph li, , B eri ara u : Corasun ta ot Tra ezos a o in ux . r e rbes p m xim e de is e B lustr s . in locus st ubi fin em ductus a osphoro 108 a us a a u n se in s n ad ersi litoris tr ct ccipit , tq e i de i n v flexu s adtoll en s an ustissi u m n a an ul um g m Po ti f cit g . 15 sun o huc as em m it eodem n om n hic t C lchi, Ph is p , hic i e quo amn is est a Themistagora Milesio deductum oppi dum Phrixi um In oue fa u a o , hic templ et , b l veter pellis aureao n l s n t n s n se n ot 1 obi i . hi c or i mo te lo go i go 09 don ec Riphaeis con iun gan tur exporrigunt ; qui altera 20 a in Euxinum ot Maeotida ot Tan in a e a in p rte a , lt r Cas ium el a us obversi Ceraun i dicun tur ali p p g , idem ubi Taurici Moschi Am azonici Caspii Coraxici Cau casn ut al s aliisve ad ositi n u s ita a aln s uo , ii p ge tib liis q n t in m u iam u litoris 1 1 dicti ominibus . a pri o flex c rvi 0 25 u est u Graoci m ercatores con stitui sse oppid m q od , et quia cum cacca tempestato agerentur ign aris qua r a s s c cni n am doderat C cn um ad el te r e et y vox ot , y p l s dic t u e s i l e u e a so un ur. reliq eiu ferae n cu ta q gen tes

l ’ 2 adtin un t A attin un t A ul tra carambim A ultra . 3 g g . ‘ 2 ad ul sis a ul sis A . m a rocef li A 9 . p A pp 1 0 c a

discheri A Bechiri Vossius 1 1 . bux edi A Buxeri Vadianus I ’ I ’ t A et A in l ustres A illustr s A s ac 11 . 1 2 . e 12 . bo oro ‘ ’ I ” ‘ A bos horo .A 1 4 . adtoll en s A attoll en s .A uo A p 16 . q ” ’ A 1 . s . uo 8 e A 22 ces i A 22 . 23 caucasi A q ( ) p . o i i AI a ’ 2 l 23 . ad s t s . si s d a i ori p pp o ti A 24. a at A t s l ’ ‘ .A litoris A 26 i naris uae i n ari ua 2 7 . L% . . g q A g s q a: I ’ adp ell as so A appell asse A 26 POMPONII MELAE

a m a adsidentee ton en t Mel anchlaon e Torotica v sto ri , , sox l e o Coraxici Phthiro ha i Heniochi Achae i Co ic , , p g , , , o tidis Sin do 1 1 1 Cercet1c1 et iam in confinio Ma o n es . in Heniochorum finibus Dioscorias a Castore ot Pollu c e P nt m 1as ne in rossis n s in Sin donu m ab 5 o u cum o g , Si do a s l ua tun 1 12 ipsis terrarum cultoribu s con dit e t. ob iq e regio et in latu m m odico paten s inter Pontum Pal u demque ad Bosphorum excurrit ; qu am duobus al vois in lacum et in mare profluen s Coracanda paen e in H rm nas 10 su am . u attn or u sun e o sa l reddit q rbes ibi t ,

13 Oe oe Phan a orea in ore m r u . hac 1 p , g , et ipso Ci me i m in ss s a u s a n o e u iffusu s ua gre o l c ccipit lo g l teq e d , q terrae tan git in curvo circumdatu s litore que mari ro ior est n ubi a oritnr ua m a n obductus p p , isi p , q si rgi e , mi a uae 15 1 14 citra m agnitudin em pr0pe Pon to si lis . or m q a Bosphoro ad Tan ain u squ e defiectitur Maeotici in colunt Thatae S1rach1 Phicores ot s fluminis , , o tio roximi Ixama o a u eos easdem a os em n eo p ta . p d rt f i quas viri exercen t adoo ut n e mil itia quidem va

ccnt. e u on s a ittis u e do u n ant ill ae 20 viri p dib s mer t g q p g , equestre proeliu m in eun t n ec ferro dimicant sed uos a e i ero h d nfici t n ubun q l qu ie ntercep tra on o co un . t tamen e um ut n u s habeantur n on in a ate , v r bile et modu s est ; n isi quae bostem in toremere virgin ee 15 an n s en o R o n o dei òtus a o 25 1 m e t. ip e T ais x iphae mo t e d o raece s m it ut cum n a u n e tum Maeotis p p vici fl mi , et Bophorus tum Ponti alique brumali rigore du v

I ’ 1L adsid o s A id nt A . 2 m n an cl a terr s nte ass o os 1 . e o e trea eexsolicae coraxi cl o t r0 i A Mel an chlaen a Torotica y phag , , li ' s x o eo Co i h hi i M in F . E e c raxic t ro a C. ueller r C , , h g y . 1 V . m G . p 1 80 2 haeniochi 4 oniochoru .A haoui ’ I 2 ochoruni A dios rias A os orum A bos horum A cho 8. b p p horm on os sacce hoo A Herm on as sa Oe oe Barbaras p , p ' 1 1 s anac ore A Phan orea ecri si 1 . r0 rior A ro . p a ag p 4 p p p ’ 1 % r A . r bo horo A . te orac hi pio 16 bosp o o .A sp 1 7 thee os

A Thatae Sirachi 18. xam atae A xamataî H i , ecrip si J ol5ten ue ’I 26 m en l A . en o A m an ent 1 - 01108 008 . 19 ( 110 11 7) Il 1 ( 1) 27

rentur us a stu hiemem no iuxta feren s m , sol e s q ide sui in citatus ue decurret 1 16 s emper et similis q . ripas eius Saurom atae ri is heeren tie ossident una en s et p p , g o al u aliquot populi t iq ot n omin a. primi Maeotidae 5 Gyn e ecocretum en oe rogna Amazon um fec un dos pe a a n do n Bu n bulo at li steriles n sque cam pos ten e t. di i l l e m Th s a o e Ge onion urbem ign a habitant . iuxte y s g ta T e u l n e n d urca q o vastas silvas occupen t a u turqu ve en o. tum contin uis rupibus late e spera et deserta regio ad 1 17

10 Arem he eos us u ermittitur . his in stissimi s p q e p more , n e domibus alim en ta a ao n e ot emor pro b c , et femi i

maribus n u a sun a a. a ita n e haben tur a o d t c pit s cri q , d o uo s s n do tam ferie n i us e ut a q ip o emo ge t b viol t, liis u ue ad eos c n fu isse r as l sit u a su q oq o g p o y o . ltr rgit 1 5 mon s Riphaous u ltraque eum iacet ora quae spectat o c anu c m.

POMPONII MELAE DE CHOROGRAPHIA

Libor II. Asiae in Nostrum mare Ten ain que v ergentis 20 u n s ac u ac eun amu m q em dixi fi i sit s est , per dem e in Maeotida romoentibus ad dextoram u o a est E r p , s a inn i anti m e d sit n m odo s in i tro l tore av g u po a. i de Ri haeis m ontibus roxum a et huc en n n p p im perti e t, cadontes adsidue n ives adoo in via efficiun t ut ul tra. 25 n e isum u in end n tium adm t n n s y q idem t e it e t. dei de o t e ditis admodum i inhebitabilis tam en uia r gio sol , q grypi saevum et pertin ax forarum gen us aurum terra p enitus egestn m miro amant mirequ e c ustodiunt et

l A’ 2 subsimilis A sui similis a: 4 . ali uod A li uot . q a q

6 . G n ococra umen oe A at al ia sic A 1 4. ( bis) y // t 6 . ‘ ’| uos u e A uo ue A 2 1 eur0 ae A Eur0 a est e 22 . q q q q . p p ‘ ” ‘ A n d e &ì maém . i a A a ita A . 2 in aeri haois ad p os t ppos 22 3 . p i q A‘ aaaxà zc a x d ìò.u e scrip si pro uma sic A 2 4 . a s 28 POMPONII MELAB

i ntibus m n um m sun Sc 2 sun t infesti ett nge . ho i pri i t y thee Scythar um que quis singuli oculi esse dicuntur

Arim as oe ab ei s se n us u ad Maeotida. huiu s p , s E do es q e fl n s eocat A ath rsi Seurom e exum Bucca am i . g y et tao embiunt ; quia pro sedibu s pl au stra haben t dicti Am a 5 x i u a tun e ad Bos horum la e excurron ob oe. obliq p p g s

3 Pon to ac Maeotide in cluditur . in Pal udem vergentia Saterchao ten en t in Bosphorum Cimm erica oppid a Murm eci n Pan tice aeon e s a Hermisium in o p , Th odo i , , ux i su eos s nu s rtuosu s ot 10 E in um m are Tauric . per i po ideo Calos lim en appellatu s promun turiis duobu s in cl dit a a Criu n voc n t Carambic u ur. lter m metopo a o u in A a diximu s er et a ersu Perthen ion q od si p dv m , al u um adiecet Cherron esus a Dian a ter m . oppid , si croditur con ditum et n m haeo s ecu u in arco 15 , , y p p q od e u s n his e cr u est m ax m e in l u stre u i ymp s et m i . s bit tum rip am m are et don ec quin qu e m ilium pas suum s a o a s a Maeotide refu ien tia u s ue subse u en s p ti b it , g q q o e uam Saterchae ot Taurici n n aen e n sul am lit r , q te e t p i d u o n e a u e s n um est a ao 20 red it. q d i t r P l d m et i T phr

n om in en tu r s n u s Cercin ites . in eo ur s est a in o , i b C rc , qu am duo flumin a Gerrhos et Yp acares un o ostio efflu entia adtin un t e u s s f n tibus a g , v r m diver i o et liun de

del a si. n am Gerrhos n Basilide s et e as p i ter Nom d , 5 r e l i ur s ae 25 Yp aca es p er Nomadas vo v t . ilv dein de sun t u as m ax m e s hac r ae ferun t Pan tica es ui q i ter , et p q a e Geor os ue distermin et a t m Nom d s g q . terr u lon go disten te ten ui radice litori adn octitur post sp atiosa

3 . arimam a A A m as l e r oe . r o s in c ud A m p J G on viu 7 . it in cl uditur e al ud sar ha e Sa ar h p e A 8. t ge A t c ao a: cim er

ric a A 1 0. i i C rr taur c s .A 14 . cerrhon e A he 0n esus Barbaras ‘ ” 1 6 . ei s A inl us r ll u s A u m // t es A i stre 1 9 . quod A q a

sori si 20. thaterae A a hr ao Barbam e 23 ad in unt p T p . t g A1 a i ” . tt n unt A 2 . bas tidas asilid s g 4 i A B e a: 26 . verba Y acares er om ade s arce it V si 8. distan p p N p os us 2 p ost te add .

.A excodon s cum Piatiano delee i

30 { POMPONII MELAB

tium diiferun t. Essedon es fun ere peren tium laeti et f m m c victimis ac festo coitu a iliariu celebrant. orpore ipse lan iata et caesis pecorum visceribus immixta opu

n con sumun t. ca ita ubi a ex olivere e uro la do p f bre p , a sun a u e s s 5 vin eta pro pocul is gerun t. h ec t p d o ip os

10 iotatis u m a a. A ath rsi ora artus ue in unt p lti offici g y q p g , ut quiqu e m aioribus preestan t ita magis aut min us : isdem mn n s ot sic ut a u n e uean ceterum o es oti bl i q t. Satarchao euri argen tique m aximerum pestium ign ari vico rerum comm ercia exercen t atque ob seeva hie 10 mis adm odum adsidu ae em o e s in humum sedibus , d r i , ' s us aut sufiossa a an um a a us pec h bit t, tot br c ti corp , et u i en m ra s au I hi niae 1 1 n isi q a v d t etia o ve titi . T ri p go et Orestie adven tu m axim e memorati imm an es sun t m oribus imm an em ue famem a n sc l ero vie 15 , q h be t pro m s adven as caedere Basilidis ab er u et n ti i . H c le Echid a en er s n a sun m or es re ii arm a an u m s a g i pri cipi t, g , t t git

te e. a a ecorum a u e secun tur a u v gi Nom des p p b l , tq e u a u an ita diu s e e se a un colun t t ill d r t t t m dem g t. i 20 Georgi exercen tque agros . Asiacee furar quid sit

n ren ideo u e n ec sua custodiun t n ec a en a. con ig o t, q li

tin un . n r us habitan tiu m us as orior in cultior g t i te i rit p , et

est. e a caedes n e am an m u est an regio b ll q t, osq e bell ne cruorem us u m m um in ter m er t i si tib , ei q e pri o un p s ex vuln ri u s ut u l in r er e b ebibere . q isque p ures te em it ita aput eos habetur eximius ; ceterum exportem es se caedis n e o a vol m n f dera i t r pprobri maximu . o oe ui n u n e sun saucian t se ui aciscuntur q dem i cr e t t ; q p , exem tum uo n n m u i r p q sa g ui e b pe miscu ere degustan t. ut-t r fide n u e i i m n e 50 13 id p an man su ae i pig s c rt ss m u . i t r

fam iliarum A f iliarium 7 . ra stet A 9 . sarthae 2 . am v p e ‘ l d sidu A A Satarcha a u A . a e e Pin ian 0 e r . 1 1 t us 1 . tq cor ’ ba B id . re i 1 A assiduo A 16 . silidiis A asil is v 1 7 g ) ’ c r A 82225 i A 1 . e o um dur t ec m it 08 ( in ras . ) 8 p an p oru delev

cruore A 2 . uis i A is u 26 . a ut 24 . 6 q qu s qu q e a: p '

.92c A CH GB 1 - ORO . II . 2 (9 1 7) 31

opulus quot quisque interfecerit laetissima et fre quentissima m on tio binisque poculis qui plurimos i s n o s rettuloro perpotan t. i ter i canti hon c e praeci ocul a ut n s ar t1u i a puus est. p Essedo e p on m t inimi 5 rum a itibu s ox oliu a u An thr h cissimo c p p n t. p d opop agos 14 ia e ulae u hum an is e eran ipsao et m p viscerib s pp tur . l n u cutibus o uos eo ue o an l reli Ge o i hosti m q q v l t, i los se itum Mel chl ca . en eenis etre s qui corporis , p ve tis ea n n euris a u sin ulis u est et ex ome , N st t m g temp s , 10 quo si velint in lupoe iterum que in eos qui fuere n a n u eus simul acris e 1 5 mute tur. M rs om i m d ; ei pro n ses h m c nctoria e an o in os u o victumis feriun . et i d dic t, q pro t ra a a n exceden tia as suas l erum ter e l te p te t, et ob rip p que flumine nusquam n on ad pabule fertil es e licubi 1 5 u ue e l e ad ra ut ui a an li n orum sq eo st ri s cete , q h bit t g

egen tes ign es ossibus alant. Threeie r a ea uo a n a s His p oxim est, q Po tici l teri %6 f n o u u in Ill rios enitus in missa u a l atere ro t sq e y p , q l n e agit Histro p e agoqu e con tin gitur . regio c caelo 20 leote nec n s ua m a ro ior est n ecun a solo, et i i q ri p p , i f d , fr1g1da eorumqu e quae sorun tur malign e adm odum patiens raro u squ am pomiferam arborem vitem fre quen tin s tol erat : sed n ec eius qu idem fru ctus m atnret ac miti at n s ubi fri ora obiectn fron dium cul g , i i g 25 t ro u s ben i n ius a n on ad s eciem o s arc ero. viro g lit p tam en n am et illis asper atqu e in decen s corpo rum a us ost u e d forociam n um erum h bit , ceter m et , e n os 17 ut mul ti immitesquo sun t maxime forex. p c amnis ui in el a us evadun t u col eberrim os q p g , ver m 80 i it m n es in Hobrum et Neston et Strym on a em tt . o t

‘ u t in rfec erit referre A referre deleei 1 . q o A 5022 . te ‘ % 3 er otan t A er otat A locantis A iocantis seri si 4 . . p p p p p ’ A d 1 . et A si 12 . tin ctoria a . 1 e 6 . pu A con

A in ri e uae A ea uo 5 20. r0 rior A c cto a a: 1 7 . a q q p p

m a\. m a\ms tol e t A 26 . ar uero A 0. heb . ran g £ strym cna A Hobrum et Neston et Strym ohn %o 32 POMPONII MELAE

rior adtollit a n Rhodo on Orbol on se e to H emo et p et , ct i atrie coetu Maen adum Or hoo i Liberi p et , p pr mum s H emos i initian te cel ebratos . o qui a n tan tum alti tudinis a ut Euxin um ot ad an ox su vortice bit, H ri mmo 1 on dat un a en s hr a s a an a aliis 5 8 ost . g T ce h bit t liis que mini us m ri uide m su praoditi et n o b et o bus . q fori n t ot

aratissimi ad m ae ut u . ar a ini p ortem, Get iq e id v i Op o p erficit; alii redituras putan t anim e s obenn tin m alii s n on redeant n on n u tam en sed e d beatiora et i exti g i , ran s e a o r u sed e us s o u e 10 t ir lii mo i q idem , id m li es q m i o tu sde e vivere . taqu e l ug n r apu d quo m pu rperia n ati uo defientur un e e n a s a sun t ot o u s acr e q , f r co tr fe t , v l ti 1 an u lusu uo celebran tur n e minie u s ni 9 c t q . fe q idem eg s an mu s u m ortuorum viroru m cor ore n i est. s per p i ter fici simul u e se eliri um oximium a en ot u a 15 q p vot h b t, q i l ure s m u sin ulis n u tae sun cu us decn s p s i l g p t , i id sit u iu tu r s e m n e df ap d dice o magn o c rta i a ectant . m oribus e u est u e m ax m a u cu m in con ten di d t r q i e l et m, hoc tur

20 n e e. m aeron t aliae vocibus ot cum acerbissimis vi c r , ' lan ctibus ofiorun t at u u n a eas an 30 p . q ib s co sol ri imus est arm a o es uo ad s deferunt erati ue ut , p q rogo p q dictitan t cum a iacontis si e u in an u f to , d t r m s , vel acisci decem ere ubi n ec u n e n e ecuniae p vel , p g a c p 2 1 us sit m an en t ue n e s nu ture o loc , q domi proci. p r n e n on a erontibus s tred un tur sed ublico 25 vi gi e p viri , p aut l ocantur ducendae aut n eun um fi t vo t. utr a ex specie ot m oribu s ausa r f r u i c est . p obe o o m osaoq o n protio

sun ceteras ui habean t u aerun tur. vim t , q mercede q n eue quibusdam ign otus est : epulantibus tam en ubi

l ’ 1 . adtollit A attollit A haomona A Haem on Barbam e 1 r d A. ho o em A Rhod 0 en 2 . or h o A 8 erficit p p v p e . p 1 c n u . o A ow . 1 a A 0 e s 6 t o c . 19 alii A 2 . p on . aliae v

eas e 22 . inm an is A in m an us manen t ue v 24. ante q lacun am stat d min d A 1 ui o os A omin es v nupturee cow . 28 viri . A vin i v CHOROGR II 2 — . ( 17 25) 33

super ignes quos circum siden t quaedam s emina in gesta sun s ebriote ti ar ta ex ni n i i t , imilis hil i s dore co t ng t. in litoribns Bistro ost proxima Histropolis dein de 22 Milesiis deducta Calletis tum ot us , Tomoe port Caria 5 et Tiristis promunturium quod preotorvectos alter Ponti an gulu s accipit adversus Phasiac o et nisi em

lior re si s . u B z n m tu rrae n p fo t mili f it hic i o e, o te i ter

cidit. ost u nuc e ur s Dion so olis O e s port s Cr , be y p , d s os, Mossembria An a s ot ntim in s nn a u ubi , chi lo , i o i , tq e 10 n u a t a s ui flexum an nlo finit m n a A Po t s l er m g , ag pol Ion ie r a dehinc ora ni u . ect si q od media form e in 23 promunturium qu od Thynian vocant exit et in u : n e s e litoribns obton ditur urbee u su c rvi co tr , q o s n Halm d a Phin o olim hact n s ti et y eson et Phili s et p . e u 15 n u t us ot o n is in B 2 Po t s . deinde es Bos phor Pr po t os 4 o B zan i n in Pro ontide a n h ph ro y t o , p Selymbri , Peri t os, B ini rfl un in yt s ; amn esquo qui in to u t Erg os ot Atyras . m tu Ebosso regnato. quon dam pars Thraciae et Bi

s an he Samiorum ot in ens ali uando e a. s t , g q Cyps l po t 20 l us ue a a ron tichos ad ollan t in a oc q m Gr i M c p , et r di m cem agne e paene insulae sedon e Lysim achia. terra 25 quae sequitur nu squam late atque hic artiesime Helle r an inter spontum Aegaeumqne p ocurrit. gustie s Isthmon fron te us Mestusiam to em e s m ei , t Ch r o 25 o u m rabile est in n ss m edpollant ob multa mo o m . ea 26 flum en A e n au ra o ass c Attice e in s n est ego , f gi cl i ig e ; Ab d o i L and a et y o b acen s Seetos , e ri more pernobilo;

I d . ll aie A l n e d r si A . ma e i os i 1 . cum en t corr 4 M ecrips

tu A tum ri is A Tiristis Vossius 8. dion s10 olis v 6 . p st y p A Dion l 1 1 a ll o han ia A l 1 . o A o ympo is v obd essos A 0. p p p l on ia B h n A Th nian o arham 12 . t ia y scri si 13 . b ‘ n di A ’ h lm deson l te tur op ten ditur 1 1 4 . e y phy as A ili s R A Bi ant e Ba a reiam 1 . s r Ph a 8. 1 9 bis altae h bam e

1 9 . sola A s el a P 2 macroatihoe A ntihos gyp Cyp in tianus 0. ( ’ A in s io vac r s 20. 2 1 radicom pat uo) Mac on ticho Barbam e . ' ù<. A 2 1 . enin sul ao A um uo A 26 . m em e n le p 23 . aege q ‘ \ L‘: A m em ore bil em H ntiam s 27 post edxaaeme e.

Pam anin M p i ol a. 34 POMPONII MELAE

est ot regio in qua Persarum exercitu s divisas spatio el a o ue torres ausus on tibus iun ere mirum a ue p g q p g , tq in gen s facin us ox Asia in Graeciem pedes et n on n avigate maria tran s gressus est ; sun t Protesil ai os sa n s a e est u Coelos Athenien sibus 5 co ecr t delubro ; et port s , et Lacedaem oniis n avali acio docern entibus Laconicae a s si n atus excidio C nos soma u ul us cl ssi g ; est y , t m

Hecubae ox u . can i n ue n a. tra , sive fig ra is q m co vers u s o un a in uam deciderat hu mili n o dit r ive ex f rt q , n e acce to est Mad tos est Eleus ua finit e 10 mi p ; y , q e H lles Ae aeum s t l n um 27 pon tum . g ta im pe ag us vasto lo g litus inpellit summ otasque torres hin c ad promun turium quod Sunium vocatur magn o ambitu m ollique circu m ius trac m l e n i us r e tis uo M agit. e tu ge t b p a vec q as tusiem sin us intran dus est qui alterum Chorson en si 15 a us adluen s n a all s in cl uditur ex fluvio l t i go f cie v i , et u m a Mel e e dictus uas u es am l ectitur q e ccipit d rb p , Al opecon en sum et in altero Isthmi litore sitam Car

2 a . m a Aon os ab A n ea u n 8 di m exi i est e prof go co dita. a Hobrum n s ran un Doriscos ubi 20 circ Cico e , t s e dem , Xerxen copias suas quia n umero n on poterat spatio t n ro n m en sum ferun . dei p munturium Serrhio et quo cen entom Orphee sconta n arrantur etiam n emore

Zon e. tum n fluvius ri is eius adiacen s Sthe os , et p 25 29 Maronie . regio ulterior Diomedon tu lit inmanibus equis m an dendos solitum obiectare adv onae et iisdom ab u e obiectum s Di m dis vo ant Herc l . Turri que m o e c

m A ne . l 1 . ua : 4 roth sil ai .A 6 scaeolos A Coo os q a p e .

B … 6 . ac a d em is c n s A m arb o o a ma 0. a a om A 7 . y e 1 c d os A Med tos a: 1 1 e aeum A circum t A ait y y . // (f ur) massusian o A g{ astusiam Barbarae erson en se A Chorson en si Bersian 16 abluon e A adl uen s a: haci . p e A facie 1 c n B n v 18. a 0poconen sum A Al om o ensum ursia isthim A li s r tori A lito e editio a. 1 499 Venetiis imp ressa

20. haebrum A 2 1 . xorsen A Xerxen Tzechacke 22 . I aeri hion A Serrhi n B or heea A inman ibu s .A p o ur sian p 26 . ’ imm enibus A - CH ROGR. Il 2 3 25 34 O . ( ) 36

n u fabulae e an et u ua u su sig m r m et, rbs q m soror ei s o n omin o n omin avit Abdere ; sed ea magis id memoran dum habet quod Domocritum physicum tul 1t quam

u ita c n a ost. ul a fluit intor ue eum 30 q od o dit tr Nestos , q 5 Str mona u s un A nia A et y rbe s t Philippi pollo , mphi polis ; in ter Strymon a et Athon Turris Calam aca et u Ce ru on u Acanthos Echin ie n e port s p lim , rbs et ; i t r

Athon Pallon en na Ol nthos . n et Cleo et y Strymo , u diximu m i l n e r t n sic t s a n s est o g quo o tus o te nis . 10 alienis u n o e u s am lior ubi n on n e s bi d q i fit p , et lo ge a a u m a ua ven erat al erum it m ri l c m fecit, iore q m veo p . A b n s a oo a tus ut credatur altine e a 31 t o mo d l est , ti m

ua un o cadunt u . a in fidem q m de imbr s s rgere c pit op io , u a arie uas in sustinet n on abluitur n s q i de q vertice ci i , 15 te n ro sed quo rolin quitur aggere man et. ce rum n o p mun turio nt a u ue lon o u e lii, ver m tot et toto g q dorso rocedit in el a u s ua n n n i adhaeret a r 32 p p g . q co ti e t Xe xe in Gr s n n e aio te de te perfossue tran sn evigatn s qu est. ima us n on a ae Pel s rum ol ni e in ei te t p rv a go c o a . 20 su u u Acrotho in uo ut ferunt mmo f it oppid m on , q , dimidio lon gior quam in aliis torrie acte s habitantium

a . a on e tam a n s ut u n u urbium 3 er t P ll soli p te ti , q i q e 3 sit a u a a in a u a an u a satis sedes tq e ger, tot lt m bit, g st un n a at ubi e n e etot de i cipit. ibi est Potid ea l xi p 25 Mon do Scion o ue referendae a ab Eretriis a ab q , ill , h ec Achivis a Il romoen ti c pto io bus posita. Tum Macedonum u al u u a an pop li iq ot rbes h bit t,

6 hili ia A hili i a: 6 . cal amea .A Calam aoe . p pp P pp

Ba s n . . rbarae 8 olin t os A thr m o A 1 6 è i e. est A . h y ( ) I et Tzsch n l n o ue 1 xerase A x rs ucke lo goque A o g q a: 7 . e o ’ A 18. ot A st st trans avi atus ue ost a A e e p o n g q dd . a h fr o na i a i e aero t us et v g b li pervin removi haec verba 20. “ . ahon .A li ae 2 A Acrothoon Barsian 23 . at ue ( ) ( tter 2 2 m e. ) q ‘ ‘ . d id a l exin A A con . 24 p onti ea A Pot ae 5 e con .

cion e ue A cion o ue s 26 . eretris A macho. q S q Bar ba/m 27 . I donum u t A u i A q o corr. aliq ot Ciaccon us 36 POMPONII m m

elle est et maxima et inlustri a al un ni efliciun t quam m P , Philippus Graociee n M bornaen s inte romunturia Derim litoro floxu egy , r p et Canestraenm et portam qui Cophos dicitur urbes Toronen et Myscell am atque un de ips i n om en ost 5 i it Canastraeo rom un turio Sen o Megybernam ncing . p 5 mt Me berne eus autem in m edio u a erra 3 proxima , gy , q t det em um modico in litor a in rodit n rum gr i , g u cete longis et in altum inmissis l ateribus in gens in de Mac edon as 10 he i s s nu es . i eu m Ax ne er T rma cu i s t n i p , e Thes sal os n ne r it an to Axium ct iam p r Pe o m u r . Theeselonioe ost n e utram ue Cass an dria C dn a i t r q y ,

ior s tharis . a en c ad So iada C r n th a o A o , I P o p o y y , M li Caetanaoa ero: ad fam em ni uo P tetes boea, p si q d hiloc ib n terrae te io e ar 15 36 e lumnue Mel oean inl umi at. in r r s cl is n e f n locom m nominibus in sign es paen e n ihil ig obil eru t . in non n e O u e n Ossa h c lo g est lymp s , hic P lio hic , mon tes gigentum fabula bolloque memorati; hic Mu earum p eron e domnsquo Pieria; hic n ovies im e calcatum Graio Horculi solum saltus Oetaous ; hic sacro n em ora to o Li m 37 nobili:. Temp ; hic bothra carmin um fon tes . tu iam veste ot m ultum promin en s Graecia ot dum Myrtoum pel agus adtingat ab s eptentrion e in mori o vocta ua s ol u Ae aeis u a ccidit Ion iis di m , q orit r g , q o 95 fluctibus obiacet. ac proximo epatiosa et Hell as n o

1 . oll es A ell e est e l ria p P si et ante in ust add . a

3 . mao bern aeus A 3 . 4 . irim et A erim et 80222 ? gy D 81 4 . anastreum A Canastraoum Pintianus chopos Co hos

weian 6 . toronem A s mo A sen e A 6 . cana t

H. St 21228 7 . A (litterae in m a

add . A borneeus autem 9 1 1n tor m aria A in d e ) M v . 0.

h rmaucue . T e assine 1 1 onitus A Pen one Barham 12 . theesal oniooe A cynda Oydna Baot am e a pon e A id A So Penco e sep e pie de a 14 . castanias A Castanaea ‘ Vi… fil octetos A 1 6 . m oelibooan A inl umin at A ' l ' ill uminat A 17 . ol m hus A ol us A 2 rato A y p ymp 0. g

oetus A 26 . obiac ot add . A ante 0122. a:

38 POMPONII MELAE

am n um del ubrum ne Ol m n Iovis amin eti , q y p cert e gymn ico et sin gul eri s an ctitate ipso quidem tamen i u a Phidiae us est m ax e n s m l cro quod op im obile . 43 Arcediem P l onn esiaceo n s un di ue in cin e op ge te q gun t. in ea un u s Pso his a O n mon 5 s t rbe p Tege , rchome os , Phol é n us a n us aen a us flumin a tes o , Cylle i , P rthe i , M l , an u s a n in A a Nau actos in Erym th et L do etoli p , Acam an ia Stratos opp1da in Epiro Dodon aei Iovis templum et fou s ideo s acer quod cum sit frigidus ot inm s as faces u ceteri extin uat ubi n n 1 0 er sic t g , si e ig e 44 rocul edmoven tur ad cen di at cum e l e unt p t. litor g ur a promun turio Sopiado per Demetrion ot Halon et Ptol e n Echin on ad Pa asaoum s n u ur su est o et g i m c s . ille u rbem Pagasan amplexus amn em Sporchion e c ci it u a n a Col chida o n s n A 15 p , et q i Mi y e p te te i de rgo r eb eo ad Sun ium en n 45 n evem solvere m em oretu . t de tibn e illa p raen avigan de : Maliacus et Opun tius gran des n us in caesorum a Laconu m tro eea si , et his eti m p a O oes Scar ha n Al e An Thermopyl e p p , C emides, op , thed n L a Au 1 A amemn on iae Grai rum 20 o arumn e , l s g o u o a s in Troiam coniuran tium static a a n q cl ssi , M r tho m agn arum mul tarumque virtutium testis iam in de a 46 Theseo Persica maxime cl ade p ern otus ° Rhamn us a e inlu stris tamen u in ea an u Am p rv , q od f m est phiarai et Phidiaca Nem esl s ° Thoricos et Brauron ia 25 iam an n n a Sunium romun olim urbes t tum omi . p turium fin it ue u o a u s ectat est , q id lit s H ll dos q od p

I 1 . certamin e A corr. 6 tenia A o oa Pintian us . T g l l rsas A . c ll en us A l ius . cto 10 inm e 6 y Cy on v 7 n eupa A . ' 1 ’ d di A . 9. r m imm u sas A 1 1 . a con dit A accon t 12 ante p o ’ urio A dem D m etrion V al on t add . etrian A e oeeiae b

al on 1 h id . m em rantur m moratur A H a: 6 . c ol c a A 16 o A e

v 1 7 . malliecus A 18 t m oa A 19. therm 0 h l ae A . p p y

r 20. o oes A Opc es Barbarus carpha A Scarpha Vossius 19 . an d A 2 ti A 2 h saeo A tham nis te on 2 . virtu um sic 3 . t e ‘ ’ A Rhamn us Bar baras 24 inl ustris A ill ustri a A 26 . p horicos A Thoricos Barbara8 bauronia A Brauronia Vossiae 8 0 11 11 3 42— 1 0510 8 . ( 5 ) 39

n e ad m m e a nv rt ur u orientem . i d eridie t rr co e it s 47 que ad Megaram ut modo latere ita n un c fronte Ath n ien si m a adiacen s . a u s e u us pel go ibi est Pir e port , is h s i Sciron ia s axe. saevo quon dam Sciron o p tio etiam 5 e aren si m a u Isthm on adtin it n un c infamia. M g u tr ct s g ; 48 n n est u a uattnor u a de illo cog ome , q i q mili m sp tio Aegaeum m are ab Ion io subm oven s an gusto tramite H l d in es o u ell adi Pe oponn eson a n ectit. c o t ppid m n a an u Ne tuni u u Isthmicos vo Ce chre e , f m p l di q os 1 0 can t celebres Corinthos olim clara opibus post a n otior n un m an a n a um a a cl de , c Ro colo i , ex s m rce n qu am Acrocorin tho adpell ant maria utraque contu en s . Pel oponn en si oram sicut dixim u s sin u s et pro 49 m un turia laceran t ab orien te Bucephalos et Cherso 15 n us Sc ll aeo ad er m a ea Taen aros ess et y n m idie M l , , A A as ad ves erum Chel on ates axos . crit , Ichthys , p et r a an ab Isthin o ad Sc llaeon E idaurii Aescula i h bit t y p , p tem in cluti Troezenii a s Atticae m plo , et , fide societ ti

u . ortxis Saronicus et Schoenitas Po on us 60 l stres p et g , 20 oppida. au tem Epidaurus et Troezen e et Hermion a his li ri ns ad osita sun n e Sc ll e n a an to b p t. i t r y a o et M le ' sinus Ar olzcus dicitw inter Malcom Taen aron La g , et conicu s n e Tacn aron A an Asi… in ter , i t r et crit i A un 1 Acritan et Ichthyn Cyparissius . n rgolico s t 6 26 n oti amn es Erasinu s atque In achus et n otum oppi dum e n in a n G thìum u o as in L r e, L co ico y et E r t , ipso

2 ost Me aram ad d . atticae delevi 5 . ist m on . p g A // A ‘ a eum A . e10 on e on A e10 on n eson (fuit h) 7 . eg 8 p p s p p ‘ % ‘ ' r n thos A s . A c o 9 . isthm ico A com . 10 c orin thos y ‘ ' d l a cllant A 16 . 12 . acrocorynthon A a p el an t A pp

m alaea r x raxos 1 . istmo A 16 . icthys A et ta a os A et A a: 7 A s cyll e0n A epidauri A inl ustres A ill ustres ’ oen i s et A 19. sardonicus A Saronicus et etsc ta A ‘ d osita A Schoenitas a: p agonus A Pogon us Pintianus 2 1 . a p ’ — ita. A m sin us al ean om. add . appos alaean A 22 . M A v

Asin eus inter cri 24 . icth ichth n a: 23 . a , A tan om . A ad d . a: y A y ‘ 1 € m Y\wsìixom e 2 . at ue A co m c n thius A 6 6 q 26 . y 3 40 POMPONII MELAE

n a o Ne uni u s u l u in Tae r pt templ m et pec s , i li q em n Acherusium dixim s fa et fa u a m s Po to u cie b l si ili ,

in Asin ae fl en amisum in arissio Al h u . o um P , p p e s n n u in l a u C arissos ome dedit rbs itore sit , h ic yp illi s ii P lii ue e m s colunt a ela 5 62 A in e . Messen y q t r et ips p go l s atra am ill am s adiac et. n a Pylo Cylle e, C llipo i , P e or en he n ates et rax s excurrun t sed ten t in quam C lo A o , Cyll en c quod Mercurium ibi natum arbitrantur in

si n is . n d n e s n men est an ust g Rhio ei d , mari id o , g e et velut freto latus orae sequentis inciden s in ter Aetol os 10 i i c 63 ct Peloponn esiacos usque ad Is thmon inm m;gt. n o en e i i n t in es t ad sept trion es spoetar litora. n cip u . his A on et e ira O r os n at in adversis egi A g et ly et Sicyo , Pa ae Creusm Ant1c ra anth1a Cirrha n otior g , y Oe et ah t a R n 16 quan to n omino Calydon e Even os extr hio . in Acam ania max ar sun O u Leu as flumen ime cl a t ppid m c ,

A e i E i n l Ambrac io n u n obilius est. 64 ch lous . n p ro ihi si facit sin u s qui augustis faucibus et qu ae minus m ille a u ate an ela us admitt a an u p ssib s p t gran de p g it, f ci t rbes ua adsident : A um Ar Am hilochii Am bracia zo q e cti gi p ,

Aeacidarum ia u . Butr ton u r a es t reg Pyrrhiq e o lt ,

e n Ceraun ii n e ab his fl xus es t in an . d i de mo t s , c Hadri 66 hoc mare magn o recessu litorum acceptum et vaste ui in l atitudin em n ua en etrat tam n q dem pate s , q p e vastiu s l ll ricis u ue Tcr estum ce e a Gallicis 26 y sq g , t r Italicis ue i Dasarc tae q gentibus c n gitur. Parthen i et

3 . an sum Pamisum s c arisso p yp A Vosm 4 . yp A

C arissos scri i 6 . s atri e atrae yp p s m es eni A 6 . p a A P

v 9 . hiou .hion a: 0 s uenti A se uc ntie Vossius p A B 1 . eq 1 ' . i s n ic on 1 4 . 1 1 nrumpit » 4 in umpit A 13 . cio A y ” c irra 16 chal don s inu inn add . A h A . y A 1 7 . < ) ( ) A “ . s i id 18 a u t e 9 m s . . add A ads un t ng ) A ( 1 1 lità . ) A ad sident %ursian amphil ochis A M philochii Vad ianus

am brachi a 2 1 re na A. re Pio£ ianus 82. ceraun A . g gia.

fl x b s A flexus es t B 23 . n um ma n o v A e i u . ursian mag A g 26 ter estum 2 i l A I licm u o arthenn . A 6 . ta iaque ta q e p A Part eni Pmtoanus 4 CHOROGR. 11 3 . 4 (6 1 60) 41

a u n n se uen tia Taul an tii Enchel eae prim ei s te e t , q ,

Phaeaces . n sun u s Ill rios vocan t dei t q o proprie y , 66 u tr urbium tum Piraci et Lib rni et His ia. prima est Oricum un a D r ac u a n an t e a , sec d y r hi m Epid m os e r t, 5 an n n m utavere u a u in a num ituris Rom i ome , q i vel t d m

en u es t. ul a sun A n a a na om id vis m tr t pollo i , S lo , 67

a a n a. Tra urium n us Polaticu s a I der , N ro g , si et Pol , u n a a ut ferunt habitata in uan u q o d m Colchis , q t m

res tra l n a. n a am au nseun t un c Roman colo i . n es tem 10 Acas et Nar et Dan uviu s qui iam dictus est Hister sed Aca cun u A ollon iam Nar n Piraeos s se d m p , i ter et Liburn s B s s s e emi i r in o , per i tro Hi t r tt tu . Tergeste urno in n u Hadriae si u m finit m t si t Illyricu . 4 D a a a s u a exi it u a u a e It li m gi q i ordo g q m q i 58 15 m on strari eget pan ca dicentur : n ota sun t omn ia. ab Alpibus in cipit in altum excedere atque ut proc edit a r u n A nn n n is adtoll en s se medi pe pet o i go ppe i i mo t , n Hadria cum et Tnscum ut al ea e i ter ti sive , iter d m adpell an tur in ter Superum mare et In ferum excurrit zo diu s e u n e a in duo n ua olida. v rum bi lo g bit cor fin ditur respicitque altero Siculum pelagus altero Ion ium : tota. an gusta et alicubi multo quam un de

coe it an stior n er a. u al ac aliae ue en e p gu . i t ior ei s i q g t s, 69 sinistram partem Carm et Ven eti colun t Togatam 15 Galliam tum a o u an t s Fren ani Daun ; It lici p p li Pic e , t , i,

A uli ala r Sall entin i. ad dextram sun sub p , C b i t Alpibus L1gures sub Appenn in o Etruria ; post La

u l i a an a et u Lueaniam Bruttii. ti m , Vo sc , C mp i s per urbium quae proenl a mari habitantur opulentissim ae 60 30 sun t ad sinistram Patavium An ten oris Mutin a et

1 aul an u en ce le A En hel e . p thi A Ts ulu t a: c ae Olivarius 4 or cum A col onia A al ona a: 7 tracurium . y . 6 . S . 'A A 1 0. eas A Aeas 1 1 . eas A a oll in eam 12 . ‘ 13 . intumo sic A 1 4 x 1t A l 7 . a toll en s A attoll em . e eg ’ ‘ ’ A 19 . ad ellan tur A ll tur A 24 cauni A arni p appe an . C % B ad ‘ nnin o arbaras 27 . p ennin o A appe A 42 POMPONII MELAE

B n on a an u col oniac ad dextram a ua o i , Rom or m C p 8. Tuscis et o a u n a a astoribus n a n un , R m q o d m p co dit , c ru 6 1 si pro m ateria dicatur alte m Opus . at in oris n interfluit Tima proxim a est a Tergeste Co cordia. vn s n o m ca itibu s exsur en s un o s emissus n 6 ve p g , o tio ; dei a n on on e a a em adtin it A uileia N tiso l g m ri dit g q m .

2 u a est Altin um . su e a a e occu at litora a u 6 ltr p rior l t p P d s . n amqu e ab imis radicibus Vesuli m on tis exortus parvis se m um e fon tibus colli it et al i uaten us exilis ac pri g , q m a m ox a amnibus a au escit a u alitur 10 cer, liis deo g tq e , ° ut se p er s eptem ad postremum ostia eflun dat. un um s n u m ll n tam 63 de ei mag Padum adpe an t. i de citus pro silit ut discus sis flu ctibu s diu qualcm emisit un dam agat suumque etiam in mari alveum servet don ec eum ex adverso litore Hi striae eodem impetu p rofluen s 15 H r amni ex i ia hac re er c a o a n avi an istc s c p t. p l c g tibus u a utrim ue a n eu n t n e a n a a u ae , q q m es , i t r m ri s q a o ad An n m 64 dul cium haustus est. a P d co a tran situr a enn a Ar m nu Pisaurum Fanestris n a fl R v , i i m, , colo i , u m en e u a Aesis et a in an us ill rum 10 M ta rus tque . ill g to o duom m promun turiorum ex diverso coèun tium in flexi u m a n seden s eo a a s di ta An n a c biti i gi e et id Gr i e co , in ter Gallicas Italicasque gen tes qu as i terminus in ter 5 a enim rae ressos ni litora ex i iunt 6 est. h ec p g Pice c p in u u Nu ana n ia O uan a u a u e 86 q ib s m , Pote t , l , C pr rb s, as e a au F um a a Truen tin um c t ll tem irm , H dri ; id et fluvi i r e n o qu p a terit n om en est. ab eo Fre tani mari a a n Atern i flumin is s a u s Bucam tim h be t , o ti , rbe et

l on ia A Bon onia a: 2 uon dam as oribus A uon . b . q p t q dam a astoribus 3 0r11s A atis A Nati d p . 6 . o so 8 a ‘ ’ in it A attin it A 7 su erita A s riora v u ii t g g . upe a: 8. es v ’ A v esul i a: 12 . ad ell ant a ell an t A 19 fen estris A p pp . ris na m n l Fan est ac 26 . huma A Nu a a Vadiamw c yern a A — ‘ l ana (R s c ra A u ra B um A C u umeriu yp C p arba… 26 . firm ’ firmium A id ei A id et Vossius 27 frentra villa A ren tani B aetern i A Ate ara A B cam F wrszan 28. mi 8 buc u R GR 4 6 — CHO O . II ( 0 69) 43

Histonium Daun au em Trifern um am u Cliterniam ; i t em, ,

Larin um Tean um a m on tem ue Gar an um . n u 6 , Oppid , q g si s 6 est n inuo A u in cin ctus n n U as m co t p lo litore omi e ri , o us s a l era ue a e a oceen t a Si ont dic p tio p q sp r c , ex r p nm 6 aut ut a dixere Si un tem et flum en u Can usium Gr i p , q od adtin e A fid m ad ellant Ba u et Gn g n s u u p , post ri m atia et nn es Rudiae iam in a a E io cive n obil , et C l bria Brun m letium u ac u m n disiu Va L pi , Hydr s o a tum Sallentini campi et Sall entin a litora et urbs Graia 1 0 a hucus ue a a hucus u e a ae a u 6 C llipolis . q H dri , q It li l t s 7 a n e u in duo u em lterum pertin et. fro s i s q id se cor n ua s u su a diximus scin dit : e u m a e u , ic t pr , c ter m r q od in ter utraqu e admisit ten uibus promun turiis s emel iterum ue s n uon s n on un o m ar n e circumit n ec q di ti g gi , ’ 15 i m s n us ci it m d fiusu p aten sque sed per i re p . pri us 68 Taren tinus dicitur in ter prom un turia Sall en tin um et Lacini um in c o u un Tarentu s Met8 ontum q e s t p , a a Thur ium : e un us Sc llaceus n Her cle , Croto s c d y i ter p rom un turia Lacin ium et Z ephyrium in quo est 20 e e a a n u Sc ll aceum M stiae : r us n P t li , C rci s y , y te ti i ter Z e u Bruttium on s n am Caul on iam phyri m et C e ti , , Lo n Brn i n cros ue circum dat. i tt o su u n a Rhe ia q t Col m g , Rhe 1um Taurianum Metaurum g Scylla et . hin c in 69 Tn scum mare flexn s est et eiusdem terrae latus 26 a um Matican a Hi onium Vibove Temesa a lter , , pp , , Cl m

e a. B an a Buxen tum a a n u us p ti l d _ Veli P li r olim Phr n ubern atoris n un n n Paestan us nu yg g c loci ome , si s,

i s l 1 . stonium A Hi tonium a: c aterniam A Clitern iam v

lacrin um A Larin um . si oni i . a: 4 p um A S p ontnm a: ' ° ° . i l l u u iac 6 s y l um A Sipuntem 801 1p 81 8 . pae A L p v

1 nm A 18. cro s c llacacus A Sc ll e 7 . to//A y y ac us l a iam A Caul on i m v 20. scyl aoaeum A 21 . p ul o a Barbaras

2 . taurin nm A Taurianum Bwrbam s 26 . ionium A i om um Pin tian vi ou etemis aclarn tia A Vibove H pp us b pe , ' Temea lam etia B Tem esa i bl unda A ‘ , C p wrs1ao1 ( scr p si) 26 . ’ ‘ ablun da A Blan da a: buxen tium A con . Buxentum Barbam s 2 restanue Pa stan s 7 . p A e u v 44 POMPONII MELAB

a u um Sil eru s aninis Picentia Petrae ua P est m oppid , , , q s n s habitarunt Min ervae romunturium mn Sire e , p o ia 7 Lucaniae a n u Puteol anus S rrentum Hercu 0 loc ; si s , y l an eum Vesu v u n is ad s ectus i Nea ohn mo t p , Pompe , p , u i a us Lucrin n s et Avem us Ba1ae Misen um 6 P teol , l c , , n un ali uan do Phr ii mi tia n n Cmn ae id c loci q yg li ome , , Liternum urnus amn is Volturnum i um a , Volt , opp d , moe 1 n a a an as litora Sin oessa i s Minturnac 7 C mp i ; , L ri , F m 1a Fund Tarracm a mus ali o or e i , Circes do quan d Circeia An tiu A hrodisium A a Laurentum O tia 10 , m, p , rde , , s

a Tiberim in a r sun . u tra r M ni 72 citr hoc l te e t l Py gi, i o, a ru n o um Gravis cas os a am n o u ni C st m v , , C , Tel o , P p lo a, n a i ac ru a a et flumina n d Ceci , P s , Et sc et loc ; dei e Lun a Ligurum et Tigulia et Gen ua et Sabatia et Al bin gau num ; tum Paulo et Varum flumin a utraqu e ab Alpibus 16

del a s a sed a um u a Italiam fin it ali u anto n otin . p , V r q i q s 73 A e i sac ab his litoribns on l ate ue diflus ae lp s p l ge q , prim o ad s eptentrion em magn o gradu excurm n t dein de ubi Germ an iam adti erun t in etu in ente g , verso p ori m abeunt direm tis ue o ulis in m anibus u u in 10 , p q p p sq e Thr i m n ac a p en etra t. Gallia Lem ann o lacu et Cebenn icis mon tibus in duo a a a a u a Tn scum el a us ad l ter divis , tq e ltero p g n n a can u a a illic a Rhcn o ad ti ge s ltero oc m, hic V ro P r —as y en aen m usque permittitur. pars Nostro mari ad posita (fuit aliquan do Bracata n un c Narbonen s is) est

m a s ul to. i e gi c et magis con sita deoqu etiam laotior . 76 urbium quas habet opul en tissimae sunt Vasio Vocon

m A a m . h r 1 m stu estu . cul H c . p P v 3 4 e anacum A er u ‘ ’ l an eum v 4 . ad s ectu s A as ectus A et avernus A p p 6 . ’ ' htteras et aver ad d . A 101 s io 061 formia A p at 0110) 9 . “ ‘ formiae A fun dit A un di v 10 arodisium A afrodisium F . ’ A 1 1 . an i bu ra o A Min io Clwverm 12 . gra scae A G visone Barbon a 13 n omin a A mm in a Cl 14 li ulia . fi avarias . g

A Ti ulia 1 16 albin caun um A . ad i erunt g 4 . . 19 t g ‘ ’ A atti ernn re enm A si g t A 26 . py n 28. vasco A Va a Barbam s

46 POMPONII MELAB

gran dis et subin de gran dior in ter Vol cas et Cavaras

80 emittitur . u a sun s a na Vol carum u flum en ltr t t g , Led m , castellum Latara Mesua collis incin ctus mari paen e un dique ac n isi quod angusto aggere con tin en ti ad tum ex Ceben nis demissus Ara 6 n ectitur in sula. uris

81 iuxta A athan s un um Beterras O du . Atax g , ec d rbis it ex P ren aeo on de ressus ua sui n s a uis ni y m te g , q fo ti q ve t, exi uus vadus ue est iam in en tis alio ui a g q , et g q lvei ten en s n isi ubi Narbon em adtin git n usquam n avi abilis sed cum hibernis intumuit imbribus u u 10 g , sq e eo o tu n e n n at a s li s i surgere ut se ips o capi . l cus accipit eum Rubraesus n om in e spatiosus admodum sed qua

u a. e t Le l 82 mare admittit ten nis aditu. ltr s ucata itoris n omen et Sal snl ae fon s non dul cibus aquis defluens sed salsioribus etiam quam marin ac sun t ; iuxta campus 16 n u a harun din e racil i ue s u s a n mi t g q perviridi , ceter m t g o su eun te m anifestat a b suspen sus . id medi pars eius ua a s s a s u n ula n a a elli ue s q e b ci s proximi vel t i s t t, p q e a e h u 83 tque adtrahi patitur. quin et x is q ae ad imum ' erf s m a stendit r un 80 p o sa sun t sufiusu m re o u . de Graie n ostris ue e a auctoribus er n n an a an q ti m , v i e ig or ti pruden tibus etiam m en dacii lubidin e visum est tra osteris in ca n e iscem ra n a dere p , regio p e ter pe it s eru1 quod ubi ex alto hu cus que pen etravit per ea 8 a n a i t rfe tu x n 86 4 for mi ctu captan ium in te c s e trahitur. i de est ora Sordonu a a flumina Ticis m et p rv Telis et , ubi adorevere ersae a n a Ruscin o u Eli p v colo i , vic s berrac magn ae quon dam urbis et m agn arum opum n u m re ac tu i te e vestigium . tu in ter Py n i promun r a

’ ’ 4 . 5 . adn ectitur A ann ectitur A 5 . d emissis A aransis

° A Arauris achathan A A athan S V0881118 6 . g chottus

di ressns A ua ui A ua sui V 9. ad 7 . g q q adian us

‘ o ’ tin it A attin it A 14 . sal sul e A 16 harun din e g g . ‘ ‘ ’ A corr . 19. adtrahi A attrahi A 22 . m en daciis A ‘ 26 ca lantium A ca ta tium a: 27 . ad orevere A ac . p p n ’ “ ’ revere A 29 romun turia A romun toria A . p p C B 11 — HO OGR. 6 . 6 (79 89) 47

Portu s Ven eris est sin e salo et Cervaria locus Gal

line fin is . en a u n in Britan nicum rocurrii: Pyr e s primo hi c p 96 occan um ; tum in terras fronte con versus Hispaniam 6 in rum it n a e e u s ad dexteram excl usa p , et mi ore p rt i ra e ua a e a c ntin uus douc e omn em t hit p rpet l t r o , per provin ciam lon go limite inmissu s in c a litora quae i sa an a n 86 occiden ti sun t adversa perven at. ip Hisp i isi ua a as an e a un di ue in cin cta et ubi q G lli t git p l go q , illis 10 adhaeret maxime an gusta paul atim se in Nostrum et n a e extendit m a is u a s l a or ad occa um m r , g q e et m gi ti occidentem abit ac fit ibi latissim a viris equis ferro um o a a n o auro ue e ia abun dan s a eo pl b ere rge t q t m , et d ' fertilis ut sicubi ob penuriam aquarum efleta ac sui

1 5 est n u a n aut s a u a a . tr u 8 dissimilis , li m t me p rt m l t ib s 7 autem est distin cta n ominibus parsqu e eiu s Tarraco

n en sis a Ba a a s u s an a voc atur. Tarraco , p rs etic , p r L it i n en sis altero capite Gallias altero Baeticam Lusi tan iamqu e con tin gen s m ari latera obicit Nostro qua. zo ua se tentrion em s ectat an . as meridiem , q p p oce o ill fluvius An as s a a Bae a m ar a utra ue ep r t , et ideo tic i q ros icit ad occidentem A an u ad p p , tl tic m , meridiem u u an a an tantummodo obiecta est Nostr m . L sit i oce o ,

”

sed a ad n n e n ad occasum . urbium 88 l tere septe trio s, fro te 25 de m editerran eis in Tarracon en si cl aris sim ae fuerun t

Pal antia umantia n un est a s a au u a in et N , c C e r g st ; u an a a in Ba ti a Hasti i Bi a L sit i Emerit , e c g sp l Cor u at lit ra l a a a e t d ba. si o eg s Cervaria proxim s 89 ru es ua in al u P ren aeum extr udit e n Ticis p q e t m y , d i so flum en ad Rhodam Cl odian um ad o as tum , Emp ri , mon s Iovis cuius partem occiden ti adversam emi n eutia can tium quae in ter exigua spatia ut gradu s

” . sin n s . A 1 al so A sin e sal o scrip si 3 . in add ‘ ‘ ‘ ’ bruttanicum rit an ic inr m t A irrum it A A b t um A 6 . u m p

30 em oria A i s 1 arti A artem x 3 1 32 . . p // (fu t ) 3 . p p emin en tinm A gradu A 48 POMPONII MELAE

bin de con s ur unt ca a Hannibalis ad ellan t. n 90 su g , S l s p i de

d Tarracon em a va sun a. B an e Du Bae a p r t Oppid l d , ro, ul o Ba n u u Tol obi a a flumina Baetul o t rci o S b r , ; p rv i xta o is n e Rubricatum in Barcin on is r u I v mo t m lito e, u u Tol bin a T rraco u b 6 in ter S b r et o M ius . a r s est m ari m r Tn lcis eam in his oris ti a um opul entissim a. m odicus amm s super in gen e Hiberne Dertosam ad

1 tin it. in s e in ae el a us in sinuat um 9 g de terr p g , et prim m agn o impetu admissum m ox in duos sin us promun Sucron en 10 92 turio quod Ferrariam vocant fin ditur. prior sis dicitur m aior ue ac a n a s el a us acci ien s , q m g o s ti ore p g p , u o a s en etratur an ustior Sorobin Turiam et q m gi p g , et et Sucron em n on magna excipit flumina urbes con u a as u sed n otissim as a en a plex s et li q idem , V l ti m , et u ill am l t m u n 15 93 Sag n tum fide atque aerumn is in c u a . seq e s Ilicitanus Allon em habet et Lucen tiam et unde ei t Il i a u n om en es icem . hic iam terrae m agis n lt m t l r ci s un atio emque quam fuorat Hi spanis m fa un t . 94 verum ab his quae dieta sunt ad prin cipia Bacticae praeter Carthagin em quam dux Poen orum Hasdrubal 20 on didit n l f e m t in il ns or s i nobilia c ihi re er n du es . li i g sun t oppida et qu orum men tio tan tum ad ordin em ertin et Urci in in n u Urcitan um v ocant a p , s q em , extr A a Sue% Maen oba a a a al u a La bder , , Ex , , M l c , S d b , 86 95 Barbesul a. n an ustissimum el a us cippo , fit dei de g p g , et proxima in ter se Europae atque Africae litora m n efficiuut ut in itio diximus o u na Hercuh s o tes , C l m e A a a nts r ue u sed al e a s bil et C lpes, q q idem C p s m gi et

‘ ’ ad e lan A a el o P n anus 1 . p l t pp l ant A luro A Dur i ti 4 bar on is A d D osam TW in 7 . e ors 11 A ert . g // (fuit ) ‘ ' ' 118b118 adtingit A attin t A prom untorio ‘ A c r . 1 su ro n i 15 or 0. n s s cr n is B p e A u o en s arba… . in cl am A 2 ur i A Ur ir itan m yt 3 . g ci Tzschu cke sin um A u g u A Urcitanum Tzsch kc 24 aderas vel ox A A d era Sue% Ex uc . b , , , ' Cia conius eis aldubal ac ci itoA eis . A ald u a c p ( add ) S b , Laci B b r fi o a 6 . a b sul a i t i ius pp rbaras 2 e p t A Barbesul a. C accon — H 11 e. 1 9 C OROGR. (90 9 ) 49

i m m is mirum in u p aen e totus n are pro in en s . mod m c n c avus ab ea a te ua s ectat occasum u o , p r q p medi m a u a erit a u n in ressis totu s admodum fere l t s p , tq e i de g perviu s prope quan tum patet specus ; et sin us ultra 96 5 est in c u Carteia ut u a utan t ali uan do oq e , q id m p q Tartesos et uam tran sv ecti A r a Phoenicas a , q ex f ic h bi r tum Mellaria tant atque un de n os sum us Tin gen te a. et Bello et Baesipp o u sque ad Iun on is promunturium u iam in occiden tem canu oram freti occupat. ill d et oc m 10 u o n o excurren s a u ci u in A a A e obliq i g , tq e q od fric mp lu siam e sse dixeram us ’ adversum ua n a a a sun , q ostr m ri t

fin it Europeu . a es n su a ua e ressis um o a est G d i l q e g fret bvi 37 adm on et an te reliqu as dicere quam in ocean i litora 15 terrarum u e circuitum ut n o romisim u s a q , i iti p or tio x edat aucae un in Maeotide n n m u e c . p s t , i de e i videt r commodissimum in cipere ; n eque omn es tamen in oo f ha re lun tur n am n e pabul a quidem large erunt. c habitan tibus caro magn orum piscium s ole siccata et 20 in ollin em u s ue n u a ro ar e est auc e 98 p q co t s p f r . p a et in on u Bor sthenis os obiecta a a ad P to , Le ce y tio , p rv m u et u A s u est A a co n o od m, q od ibi chille sit s chille g

m n e . n on n a A a ua art con secrata i lo ge Colchis ri q e M i , ut fabulis traditur tulit aves cum summ a clade 25 e ie u as a iacul atas sex un adv n ntium pinn as q i tel . s t s inter Histri ostia: ex his Pon ce n oti sima et maxima. Thyn ias Marian dyn orum finibus proxum a urbem habet qu am quia Bithyn i incolun t Bithynida ad i m u a 99 pellan t. con tra Thrac n Bosphorum d as parv e 90 p arv0 que distan tes spatio et aliquan do creditae dictae ue con curre an a v antur a q re et Cy e e oc et Sympleg des .

6 . tartes os A m lan a M ll ria B 10 /l 7 . e A e a arbam s . ‘ africam A 10 1 1 . an elusia.m A 1 ad es A corr . 23 . . p 3 . g c olis A ol chis Reinoldù 2 c n i s A Th nias h C w 7 . y a y ’ xuma ‘ ll n ro sic A ad ellant A appe a t A 29. ° m trae u A 3 1 . cyanitae A yaneae v

Pomp oniu. Hol a. 50 POMPONII MELAE

100 in Propontide tantum Proconn esos habitatur. extra Hellespontum earu m quae Asiaticis region ibus adiacen t cl aris simae sun t Ten edos Sigeis adversa litoribn s et quo dicentur ordin e ad promunturium Tauri mon tis e it u u a utav ere a a n s 6 xpos ae q as q id m dici p M c ro , ive uo un a adm odum a soli ue un t q d fort ti c eli q s , sive quod eas su o suorumque regn o Macau° occupaverat ; 101 in Troade Lesbos et in c a quin que olim Oppida An t s a a s s Meth mn a en e in nia i s , Pyrrh , Ere o y , Mityl Io 1 a in ar a o in c a o . 0 Chios et S mos , C i Co s , Ly i Rh dos in s si ul ae sun isd m ’ n mi bus u e s in illi n g t e o ni rb , o s u n ra Ial zos Rh do tre q o dam e n t Lin dos Camiros y . 102 quae contra Tauri promun turium in portnn e n avigan ti i s nn ue bus obiacent Chelidoniae n omin antur . n i q m maximum Asia recepit pr0p e media Cypros ad 16 ot tum occasu m que recto in go se in m itten s in te r Ciliciam S rias u e orri itu r in en s ut ua ali y q p g , g , q e quan do n ovem regn a ceperit et nun c aliquot urbes ferat uarum larissimae a a s a uo , q c S l mi P phos et q primum ex mari Ven erem egressam accols e adfirman t 10 103 P l ae hos P s i h e t et u an a pap . arabo n P oenice s parva q tum a e ota o um fre u en s am en u a e iam p t t t ppid , q t , q i t u e a en a to ta s re a an o os s p r li n edem pon e licet. par v et C p u Men elai Nili ostio q od Can opicum vocan t obvia est. u n a an u n s n m en n su a 26 g ber tor C op s ibi forte morie o i l e, 104 a s o nun Al ri e n c n ill o ti dedit. Pharos c exand a po te o iun itur ut Homerico ar n roditum est ab g , olim, c mi e p , s ad s u su dici totius abducta ita res i em ori c r , et si fui videri s con sectanti us in u m utatae t , pote t b tan t m causas Nilum praebuisse dum lim nm subinde et ao raeci ue cum exun daret litori adn ectens au e a p p get t rr s,

3 . si aeis A 9. rra A rh sos A cam ros .A g py e e 12 . l ‘ y i isos .A al sos in e A im rtun A 1 4 . I y v 13 . portun po e sinum A se inmittens re o i o A recto i s in mitten s 16 . ct ng n go e ‘ 18. nomen A n ovem ah uot .A c 1 9 afos A a: q on . . p 1 ’ ‘ ’ 2 . a… ffi A 0 a t .A a rm A adn A n n ecten s n ant . 3 1 . ectens a CHORO R II 7 1 —1 10 G . ( 00 ) 51

e an escen tium vi n a spatiumqu g in ci vada promovet. in 106 A a on ra maiorem S rtim Eutel etos nt a n r fric c t y , co r mi o is rom unturia enin r n a n a Cartha inis nu p M x et Ce ci , co tr g si m h l Ae a e e m e Ch arae T ae ta o an a a m orabiles . y , y et g R m cl d 6 plures Europae litoribns adpositae sun t : in Aegaeo 106 a r0 e Thraciam as s Sa a m ri p p Th os , Imbro mothr ce, Scan dil e Polyaegos Sciathos Halon essos et qu am al iquan do omn ibus qui mares eran t caesis tantum femin ae tenuisse dicuntur Atbo monti Lemn os ad 10 s Pa asaeus s n us Sc ron ros icit Cic n ethon ver a. g i y p p y u a ad e r m t m ampl ectitur. E boe meridi m p o un uriu Ge 107 raeston et Capherea ad septentrion em Cen aeum ex trudit et n u squam lata duum milium spatium habet ubi artissima est u on a toti ue Bo as , ceter m l g q eoti

15 a an u r distat a or . Euri on vocant 10 posit g sto f eto lit e p , 8 ra idum ar a n o u su se tien s die ac se tien s p m e, et lter c r p p n fluctibus in vicem er ade o in m odice fluen s octe v sis , vi i f tr ut ven tos etiam ac plen a ven tis n a g a rus etur. a u o in ca sun i a a a a liq t t opp d Styr Eretri Pyrrh , 20 Nes s Oechalia um o ul en tissim ae Car stos et o , ver p y

al . in Atthide n n ta u en a 1 Ch cis Hele e est o st pro Hel e, 09 i i r a et Sal amis exc dio classis persicae n ot o . circ Pelo ponneson etiam nunc in Aegaeo Pitynussa et Aegin a E idaurico litori r ma Troezenio Cal auria n p p oxi , i ter 25 ign obiles alias leto Dem osthenis n obilis ; in Myrtoo 1 10 t e a c n ra al an Oen ussa The an usa n ra Cy h r o t M e , et g co t Ae ta in n e A a Ce hallania Neritos ri m ; Io io Prot , steri , p , , a e Zac nthos Dulichium n n on i nobil es S m , y et i ter g

‘ 1 h r A . ad 3 . m enis .A Menin: 1 4 . C ya ae cow. 5 ' osi A ‘ a itae eo A scan d A sciatos p tae pp os A ae 7 . e

A sic n s on A Ci n t on Vi 11 . 12 . eresthon 10. y y s cy e netas g

12 . ca herean A cauneum A enaeum Pi 13 A p C ntiarms . ‘ ’ uam A nus uam . 15 ad osita A a osita A 1108 q q v 14 . p pp

1 fretia A retria 11 20. caristos A 23 ae eo A 24 . 9 . E . g

m rtio A M r o 2 te an a .A The calanra A 25 . y y to 11 6 . ge ys 2 ri nio nio 1 rosteria A usa Barbam s 7 . o A in Io 1 p Asteria Vind us n er tos A ote, y 52 POMPONII MELAB

Ulixis n omin e Ithaca maxim e inlustris ; in Epiro

Echin ades et olim Pl otae nun c Strophades ; con tra. racium n um u a a n Hadriatico ar Amb si Le c di , et vici a m i h Thr um Graiorum ue e s biace a. ac c o Corcyr a q t rri nt. n u e os Ol earos Ae ilia n Ius a 5 1 1 1 at i teri s M l , , g , Cotho , , Thi , em G aros u s Don sa C thn os a s Th , y Hipp ri , y , y , Ch lci ,

a a G n a a is ros Lebinthos Cal m nia m . Ic ri , i r N y , y , Sy e ha u a dis ersac sun a s at os Sicin os Si h c q i p t Spor de , Ce , , p n os n ea a s M con os os n s , Seriphos, Rhe , P ro , y , Syr , Te o , ax s De s An o u a in orbem iacent a s 10 N o , lo , dr s q i Cycl de su eas iam in m en s en u 1 12 dictae . per edio mari in g et c t m quon dam urbibus habitata Crete ad orientem prom un turium Samonium ad occidentem Criu m etopon in mittit n s a s se C ri m s m u s fami e , i i m ior e t , yp si ili , lti g a a fabulis adventu u ae as aae Ariadnae 16 r t , E rop , P iph et amoribus n au e a fato ue Daedali o eribu s , Mi ot ri f rit te q , p et u a a s a n s a ue o e m a a en eo f g , T li t tio tq m rt , xime t m u se ulti aen e cl am m um se ul q od ibi p Iovis p vestigi , p n e u en dun crum cui om n eius insc lptu m est adcol ae ost t. 1 13 urbium n otis sim ae Gn ossos Gort n a L ctos L castos 20 , y , y , y ,

010 xos Thera nae C don ea Moratusa D nn a. py p y , , icty in ter colles quod ibi n utritum Iovem accepimus fama Idaei n s excellit iux As a a aum achos 1 14 . ta t a mo ti est yp l e , N , Z e s an et ua Musa orus n u ephyr , Chry e C dos q s g mero

‘ ’ 1nlustris A ill ustris A 6 . ae ina A Ae i ia 81 1 . g g l h n ius A t n us 1 1 5 ir ia er c ot o o o I 801 81 . 6 . t at a A a C h , 1 hy Th , Th ° D hn s 11 . di A n sa A V088 18 6 on ysia . o y Vad ianus cyan os Cyt o i ld i s cal chis A i ara A ra n s 1ros A Re no u 7 . p n Gin a a: y p Nisyros v l ibenthos A Lebin thos Pintian us camyn is asym e ' ° A Cal mnia m e Vossius 8. a eos A at Geos 861 1 81 y , Sy h p °

ci n os A Sicin os in ol ius 8. si n os A i n os V cy Rc d 9. p a S ph 0881118 ah en ea A R en ea Reinol i m con A M con s s ros 9 . h d u s y y o a: py

A r os Pin ti n 13 . cal u A Grin 1 6 asi ae A asi aae Sy a us v . p ph P ph '

8 1 81 1 7 . fu ata in A fu a ali Pin t1a 18. 1 9. 01 p g gg , T nus 1 ’ m A s ul rum A 1 . in o l t sepul chru . ep c 9 s u ptnm esse A insculp nm ol ix s A haera a A Th ra n ae e st a: 2 1 . op o p p n e e p Cclla11 us

23 ast cl a A Ast al aea H n tiamas 24 . r se A hr se . y yp g y C y ' ' xaud os A candos A

54 POMPONII MELAE

eu m Pelorida Pan hormus a n u s ba et et Himer , i teri vero Leontini et Cen turipinum et Hybla alias que c on plures ; famam habet ob Cereria templum Hanna r eci uam m on tium E a m emoratur 1 19 p a p . ryx m xime ob

u n ab A n a. con ditum et A na uo 6 del brum Ve eris e e , et q d

l l u n un adsiduis i nibus fla rat. Cyc opas o im t lit, c g g de amn ibus Himera referen dus quia in m edia admodum ortus in e sa decurrit s cin dens ue eam utrim ue div r , q q i i m al in cum ar deven i al o ore in L bycu io Tns m e t. 120 circa Siciliam in Siculo freto est Ae aee qu am 10 a a a s dicitur Africam e su Gaulos C lypso h bit s e , v r s , M a Cossura ro ius Ital iam a ata et illae se elit , , p p G l , p tem uas Ac ad ellant Osteodes a a a ea q oli p , Lip r , Her cl , D a Phoenicusa ac u Ae n a e tu fla rat idym , , sic t t p rpe o g

1 2 1 i n a n . set e u sa u a 16 g e Hier et Stro gyle Pith c , Le cothe , Aoua a onia a ese Proch ta n iac an a ri , Sid , C pr , y , Po t P d a Sinonia a ma a a a e a T e n a teri , P l ri It lico l t ri citr ib ri

1 22 a adiacent. u a a u o sunt a vae Dian u osti ltr liq t p r i m, I ilium Carbania U l a Ca ran a duae an g , rgo , I v , p gr des freto ue dun sae uam m a litori ro ior so q q Corsic p p , t a a ten nis n a raeter u am ubi A r a in er l ter et lo g , p q le i 1 23 ct Marian a eoloniae sun t a barbaris colitur : Sardinia Afrieum pelagus adtingens n isi quod in occiden tem ua in n au u ns s ectat ar uadra a q m orie tem g sti p , p et q t un dique et n usquam n on aliqu anto spatiosior qu am 85 ubi lon gis sima e st Corsica ceterum fertilis et s oli ua ae m elioris a u u a ita aen e q m c li , tq e t fecun d p

‘ 4 . raeci ue. A rae i uam r p p p c Ciacconius e yx A con . ‘ ” I ’ 5 . hn a A aetn a .A ( a id uis A assiduis fl a aet 6p. ds A agr t I .A . m axime .A m ar A Ae e con 9. e a: 10. eae a e a:

1 1 . c aul os .A Gaul os Barbam s 1 3 . aeeoli .A baracca A 1 6 stro e l s e A Stron l e s et ea rae A . n y e t gy 80114181 16 . p Ca core t a A Proeh rm pmae y h yta a: 1 7 . pa aria A Palmaria ' '

H M… 18. iacent A adiacent am s1 20 a cors ica p . verb 1 ’ etrus c o st divisao delev1 ro rior .A re i r a p o p p p o A 2 1 . perta ‘ A Al eria Vadian us 22 . ce n iae A adtin ens o 23 . g A ’ a tting en s A HO GR II 1 1 -1 1 C RO . 7 ( 8 28) 11 1 (1) 55

estil en s. in c a e ul orum anti uis simi un i8 888 p p p q s t Il 11 , nti uissimae Caralis et ui at in urbium a q S ni. Gallia 124 quas rèferre con veniat solas sun t Stoeehades ab era Li m si am r B guru ad Mas li usque dispe sac . aliares in 6 Hispania contra Tarracon en sia litora sitae n on lon ge in ter se distant, et ex spatio sui c ogn omin ibus acceptis in r n r i maiores m o esq e pe h bentur . castella sun t in min oribus a n a in m aioribus a a et I m o et M go , P lm P ll s Ebus os e e i ne r m turii u o entia colonia . r g o p o un q od 126 10 in Sueron en si sin n Ferrariam vocant eodem n omin e u m a e frum entis an u n on un a ad ali rbe h b t , t t m fec d a l ar ior o n u animalium uae n n a e g , et m i m q oce t d o ex e s ut n e ea ui em uae de a resti m sun p r , q d q g bus itia t

aut en eret aut si n e ta. s s n a est 1 26 g i v c un t ustin eat. co tr 1 5 Colubraria uius m emin is se s uccurrit u cum scateat c , q od multo ac malefico genere serpen tium et sit ideo in habitabilis a en in ressis eam n a s at u u , t m g i tr id p i m q od Ebusitan a humo circumsign averuh t sin e pernieie et a a isde m l s ser entibus ui alio ui en gr t est , il i p q q sol t 20 os ad eter e ads ectum e u ul veris aliudve u obvi p p i s p , q od r m f virus p oenl et eu pavore ugientibus .

POMPONII MELAE DE CHOROGRAPHIA

Liber III.

Dieta est ora s r ar s dictae ns ul ae uas No t i m i , i q 25 r re at m niti amplectitu . st ille circuitus q ue ut i o dixi m us i o an u in n s infin itum ue el a us cin g t ce s . ge q p g

. c t a his an iam .A 8. 2 a ris A Caralis Pin tian us 5 . p s m o A am n o arma A alm a 1 6 col um aria a I Barbara: p P 0 . b r i a W muth 2 Col ub ar a a: 1 ra r ta ius achs 0. .A 9 . ra A g Cur t ‘ ads p eetum A aspectum A ' aliud ve qot v erne A aliudve A in itio 1 1 . quod virus Bursian 26 . ut ante 0 1 56 POMPON11 MELAB

t m a nis aestibus con citnm ita n us us c g , e im mot ei appellant modo in un dat campos modo late nudat ac refu it n on a alios u e in vicem n u altem is g , lios q eq e accessibus n un c in hos n un c in illos toto immtu versum sed ubi in n a e a u amvis a s n 6 , om i lit r , q divers i t, ’ rr ru m in sul arum ue cx m e o a e efiusum est te a q di p rit r , rursus ab illis colligitur in m edium et in s em et ipsum an a s er inmissum ut v as a am flumin a redit, t t vi emp t eti a a ct aut es r a de rehen dat an m al a aut retro g t, terr t i p i i 2 e ue adhuc a s ni u st 10 marin a destituat. n q s ti cog t m e a helitun c su o m un u cfficiat retraetam uc cum n id d s , q u re erat un a un n si ut doetioribus la spirit g d m dig e, , p un u an m a est an in e ali ui ecu s cet , m i l , s t depr ssi q sp uo a a a a s an a ue un e se rursus q reciproc t m ri re id t, tq d exuberan tia adtollant an un a eausas an m catibua 16 , l t tis r at rtn s e e u s eeasu s ue variantu r p aebeat. o cert i o q n ue c a adsidu e e sed ut a su ae eq od m tempor , ill rgit m er tur i a a ue ad en tarc n rimu s de gi t recedere tq v co p c . 3 huc egressos sequen tesque ea quae exeuntibus dextra sun ac uor A l an t u ora Baeticae on s exci it 80 t q t ic m et fr ti p , quae n isi qu od sem el iterumque paul ulum in scm ct abduci u u e d fluvi m An m ae r tur s q a u a p n e ccta est.

Turduli ct Bastuli habitant. in proximo sinn portus est quem Gaditan um ct lucus quem Oleastrum ad an tum a el u a in ct rocul a 16 pell t , c st l m Ebor litore p e n t a Iun on is ara tcm lum ue litor Hasta colo ia. ex r p q in s ar m on um entum Cae ionis sco nlo est , ip o m i p p 6 a s n su a im sit Baetis x T rrac m gi qu am i l e po um . c a o nen si region e demissus per han c fere m ediam diu u n s i ur un o a n decurrit s ubi n òn n so sic t a c t m e , po t lo ge

‘ 1 it m .A et ma n is 2 ad ellant A a ellant . g 11 . p pp ’ ‘ ’ A 14 . un e A un d e a: 16 . adtoll an t A attoll ant A ‘ ’ 1 at r s A 1 d sidue A sidu A . ad 6 . o tn sic 7 . a as e 18 que ‘ ’ ‘ A c us A eom crim us A e ressns A e ressos , onp crim p 1 9 . g g ’ ‘ ’ ‘ A 24 . 25 ad ellan t A a ell ant A 26 litore .A con . . p pp . ‘ ’ 2 7 . es c i nis A cae i m s A 2 tc m eonen si A ap o p o 8. 29. R — 1 CHOROG . III (1 1) 57

a m ari gran dem laeum fecit quasi ex n ovo fon te m n us exoritur uan tu s ue sim lici a o v en erat ge i , q q p lve an us sin uli fflui t m n a e u u ad fin m t t g s e t. u si u s lt r sq e e rovin ciae mflcet1tur cu ue a a a Olin ti i p mq p rv oppid g , 5 On ola a eon tin un t. at u an a an s An a ua pp g L sit i tr m , q 6 a A an um s ectat m u n n u in m re tl tic p , pri m i ge ti impet a u a n resistit ae s e a s am uam lt m bit , dei m gi eti q Bae a abduc t u a r min et in mo tic i . q p o bis se t recepto 7 m ar in a rom unturia dis er itur : An as oximum i tri p p g pr , 10 quia lata sede procurren s paulatim se ac sua latera fasti at Cun cus a dicitur e u n Sacm m vocan t g , ger , s q e s , a num u ulterius est M rtili . in un e sun M g q od C o t y , Bal s a Oss on oba in Sacro Laeeobriga et Portus

Hannibalis in a n o a. n us in tersun t : , M g Ebor si et est 8 15 in a a a in a o Ulisi o a os um proximo S l ci , lter pp et T gi ti , amn cmm as aurum c r n i ab his romun is g qu gen e a t s . p turiis in ill am partem quae recessit in gen s flcxns aporitnr in eoque sun t Turduli vetores Turdulorum u e a a n es au m un a in m e u e u m q Oppid , m te M d di m fer lti i 80 romunturii a us effluen s et ra es ciu sdcm adluen s p l t , dic

Du u s . n l a ali uamdiu e a a a ri fro s i l q re t m rip m h bet, 9 n m flexu acce to mox aulul um cmin et tum dei odico p p , reducta iteru m iterumque recto m argin e iacon o ad

promun turium qu od Cclticum voeamus exten ditur. 16 totam eol un t sed a Du o ad flexum Grovi Celtici , ri , flunn t ue er eos Avo Cel adus o s nin o cui q p , , N bi , Mi et o livio is n en flexus a b n cog om est Limia. ipse L mbri fl i acam urbem amplexus recipit uv os Lacron et Ull am . a e uae romin et Praosam rchi a an o u p rt m q p a h bit t, p rq e

’ a ‘ u 6 . t A con . 12 . cun eo A (litteras c add . A in atio vac 1 l A Bal sa Bar s lattobri l A uo) 3 . ba io bara ga c c bri A li a o a scri si 1 6 . roxim um 18 turan A Tur g p p . duli 1 m d m d 9. medium fere mun a A Mun da in e ium ’ f r dl ‘ di e e 20. a uens A al lu n s A 2 1 ali uan u A v e . q // ' ’ tutam A totam A l m r 26 . 27 . 28. a b iaeam A ( litterae aeam ’ … add . A in laoros A L ron. Vo spatio vacuo) 28. ac 53 POMPONII MELAB

eos am a s et ar flumin a non n o a decurrun t T ri S s lo g ort , Tam aris secun dum Ebora portum Sars iuxta tu rrem u bil m es a su a ar Aug sti titulo momora e . ter per T m ici t h Nerique incolun t in co trac u ultimi . actenus enim l en in 6 1 2 ad occ iden tem versa itora pertin t. de de ad septentrion c s toto latore terra con vertitur a Celtico

romun turio ad Sc thicum u u . e ua e u ora p y sq e p rpet i s , n s ubi m re s us ae a va romunturia s un i i odici ce s p r p t,

in ca. u 13 ad Can tabros paene reeta est. prim m Artabri

s un etiamnum Celtieae n s n Ast res . in 10 t ge ti , dei de y Artabris sin us ore an gu s to admissum mare non an gustoambitu cxeipicn s Adrobricam urbem et quattn or amn i um ostia in cin git : duo etiam inter accolontis D i n obilia un er a a ucan aris ot Lib ca. in g s t, p li exit y Ast rum e a est u a ac uas 16 y litore No g oppid m, et tres r q Sc stian as vocan t in paenein sul a s eden t ct sunt Augusti n om n e sae ae inl u stran t uo tcrras an n b s t 14 i r q te ig o il e . a ab eo flumin e quod Saliam vocant in cipiun t orae aulatim et a a adhuc His an iao a p recedere , l t e p m gis m agisque spatia eontrahore u sque adoo sem et torris 20 an gustan tibus ut carum spatiu m in ter duo maria dimidio m inus sit qua Galliam tangunt quam ubi ad occidentem us ex orri unt r tum 1 6 lit p g . t ac Can tabri ot Vardalli tenent : Can tabrorum aliquot populi amn es

2 ontum A ortum 1 . 4 m ari ein eri ue A . p p 1 3 . ta q ” .A se ten trion es 1) 8 ae an te arva .A in s atio p . p p 10 et1 an asum A ti mnum V 1 1 artabres …A e a ossius . ’ Artabris a: 1 1 . 12 110n ante an usto A s atio . g in p vacuo ’ 14 . ct l ib ea A in s a io e y p t vacuo 16 . n ooca .A N oga Bar ‘ n in sul a A I barus 16 . ac e c . an s saerae ow 1 . p gu ti A corr . 7 ’ A in i inl ustran u i n A 1 s at o vacuo t o . ll ustra t ue 7 q corr q . a ap ’ ' 1 8. t eo A in s atio v 1 in c i iun t orae A in s atio p acuo 8 . p ’ vacuo exce tis litteris in 1 9 l atae no A ex tis litteris p . cep huc in s v eontraher us e ad m ot ct p atio acuo 20. e qu oo se terrae an stanti us ” gu b ut carum .A eacep tis litteris c ontra in ” s atio vacuo com et et terrae A sem t torri 2 1 ost p o s a: . p ' carum rerum A add . exp ulit Vadian us maria A in sp atio - H R III 1 . 2 1 1 C OBOG . ( 19) 59

que sun t sed quorum n omin a n ostro ore con cipi

° n e uean t. cun ct Salaen os Saunium er q per 1 di , p Autri onos Or en om oscos amnasa es n ' g et g N d ce dit, et 1 Boval es Tritin o Bell unto cin git et Decium Aturia 6 l n s Son ans Sauso ct Magrada. Vardu li un a ge hin c ad Pyrenaoi ingi prom unturium pertin en s eludit Hi

s panias . Soquitur Galline latus al teram c uius ora primo nihil progressa in altum m ex tan tundem paen e in 10 el a us excodons uan u rd zro s an a absccs serat p g q t m Hi p i , Cantabricis a s a orr s an circuitu adflexa fit dver t i , et gr di d d n em u adve i tun e so tentri n cs a occi e t lit s rt t. ad p o con ver sa iterum lon go rectoquo tractu ad ripas Bheni ex terra est umen raeci ue ac 1 amn io pan ditur . fr ti p p 7 1 6 u pabuli ferax et amoen a lucis in m anibus . quicq id ex s a i is m t n s est ae ro n ec ubi ue a t s frigor i pa ie g q lit,

s alubris n n e an imalium n me fre uens . , et oxie ge er mi i q gen tes s uperbae super stitiosae aliquan do etiam im 18 man cs adoo ut homin em 0ptim am et gratis simam diis 1 0 vietimam credercnt. man en t vestigia fcritatis iam abolitac atque ut ab ultimis cacdibus tcmperan t ita

nihilomin u s ubi altaribus admovere deliban t. , devotos , haben t tam en ct faeundiam suam m agistros qu o s apien tiae hi e rra mun di uo m a nitudin em 19 druidas . t e q g et 16 fo a o us ae ae siderum u velin t rm m , m t c li , et q id dii s r fiten r c n u a n bilissim os n is cire p o tu . do e t m lt o ge t clam et d1u viccn is ann1s aut in speen aut in ab di n e s tis saltibus . u um x his quae praecipiunt in vulgu

avari in o A r n om c s uos A 3 . g s Autrig on os Barbaras o g e q Or en om s l rada o cos A ias 4 5 . ver ba d ev a cs a g Gronov . mg 8 anar e 1 01 aturia i li ria s atio s 11011 3 081 . A excep t s tteris p ’ m r d n vacuo 6 . ag ada Var ul li una A eaccp tis littevi s magm i ” s atio vacuo 6 . romun turium A romun torium .A 1 6 p p p . ‘ ’ ‘ im inm anibus A immanibus A quicquid A corn 1 6 . ‘ tien s A con . a er A ae ro 20 veritatis A fcritatis g g 11 . ‘ 1 a u A d o s A d evotos adia1ws 2 . t e ev ta q cow. 22 . d id A m a… \1 Pintianus 24 . ru a.s A 0011 . 27 . vicinia 60 POMPONÎI MELAE

effluxit e c ut n ad e a m eliores aetern as , vid li et fore t b ll , ita u cum esse animas vitamque alteram ad m an es . q e m m ortuis creman t ac defodiun t apta viven tibus . oli n egotiorum ratio etiam et exactio crediti deferebatur ad in fero s erantque qui s e in rogos suorum velut 6 un victur i libenter in mitteren ua in colunt 20 a t. regio q m s m 0 ul orum a summ a n n a omn i Co ata Gallia. p p tri omi

sun termin an tur ue fluviis in en tibu s . n am ue a t , q g q P ren aeo ad Garunn am A u an ab eo ad Se uan am y q it i, q d B a A uita 1o Celtae in de a Rhen um pertin ent elg e . q n o u clarissimi sun Ausci Celtarum Haedui Bel r m t , , garum Treveri urbesque 0 pul en tis sim ae in Trev eris Au u a in Haeduis Au ustodun um in Auscis Elium g st , g , 1 erm m Garunn a P ren o m n e del a sus n s 2 b . ex y ae o t p i i cum hibern o imbre aut solutis nivibus intumuit diu 15 vadosus n avi abilis e u at ubi obvius an et vix g f rt r. oce i exaestuantis accessibus adauctus est isdem ue e o , q r tr rem eantibus uas illius ue a uas a ali uan tum s q q git, q ple ni uan m a s rocedit l atior ad or et q to gi p eo fit , po strem um magni freti similis ; n ec m aiora tan tum n avigia so tolerat e um e ia a saevientis exur en s , v r more t m pel gi g iactat n avigan tes atrociter utique si el io ven tus alio 2 un a ra ci i in st ua 2 d p e p tat. eo e in sula An tros n omin e q m pendere et adtolli aquis increscen tibus ideo in col ae existimant u a cum videantur editiora u s obiacet 85 , q i q i , ubi se fluctus im l evit a o erit a ut u tan p ill p , h ec pri s tum am bitur u ea u u an ac colles ue , et q od q ib s te rip q n e cem eren tur obstiteran t tun e e u ex u r , v l t loco s pe iore e s a u a G r n n e e n 23 p r picu s n t. b a u a xitu latus illud i cipit

‘ i ’ inmit rent A imm tterent A 9. a uitania 6 . te q A ‘ ’ 3 au austa A au usta A an ustodun um 14 . arr nna 1 . g g g A g u ‘ ’ ‘ aru n a s . d el a sus vados A g n A d1l absu A con p v 16 . is A ia 8 illius ue m i a io 24 adtolli ‘ at 1 . /”q A 20. v g t A . A ’ ‘ tolli 7 am it ambitur obstiterat oh A 2 b A :r 28. A ’ s titem n t .A

62 POMPONII MELAE

2 s s u a iacen t a a nt. ius in viribus a en 8 ip o q e v st si h b t, e ut n l atrocin ii u m udeat antu hos itibu s ad o e q ide p , t m p

oni mites u e s u licibus . victu ita as eri in cul ti u e b , q pp p q ut ru e iam ca n vescan tur aut n au t cum c da t r e rece ti , ri entem in i sis ecudum ferarum ue coriis m anibu s 6 g p p q ,

29 pedibus que subigen do ren ovarunt . terra ips a multis

in edita flumin ibus m u is mon tibus as e a. a n a p , lt p r et m g

ex art v s ac aludibu s n a. alu dum Suesia p e sil i p i vi p , Matia Mel s a um ma m as sil varum n a et y g xi , Hercy i et u n ua n m n a en sed il a u 10 aliq ot su t q e o e h b t , l dier m xa s l t se gin ta iter occup an ut maior a iis i a et n otior. 30 m on tium altissim i Taun us et Retico nisi qu orum n mn i m n omina. vix est eloqui ore rom a o . a u in alias gen tes exeuntium Dan uviu s et Rhodanu s in Rhen um Moen is et u a in can u An ene Visur is 1 L pi , oc m s g et 6 Alhi i s u e Albim Codan u in e n 3 1 s d ar s imi. s p r s g ns si us m in ul is refert h ar agnis p arvisqu e s us est. ac re m e qu od gremio litorum accipitur nusquam late patet n ec u s uam m a s u a uis a m int r q ri imile , ver m q p ssi e fluentibu s ac saepe tran sgressis vagam atque difi usum so ac e amnium s ar itur ua litora adtin it ri is con f i p g ; q g , p ten tum in su larum n on lon ge distantibus et ubique paeno tantun dem it an gustum et par freto curvan s ue e u n o l n su e inflex 32 q s s bi d o go p rcilio um est. in eo

sun m et en on u tra. u Germ an iae Her 25 t Ci bri T t i, l ltimi

mion es .

a m a a n u ua ad a latior ab his uae S r ti i t s q m m re , q

1 sinunt sint v Ius A ius 4 litter . A v . A ( ae “ ” in add . A 8. 9. suesia metis. A in r ali u t m a. ) as. 10. q o ‘ ‘ habeant a ent A' 1 1 et A con . A h b . ante n otior add . ’ ‘ d rum . s B A 12 . quo A con 14 anubu A an ovine scrip si ‘ “ ‘ “ 16 m oenia est et A m acuia et A l u i A lu ia A . p p mi si i ur i A ” a s( s us ) g s A (litteras m a add . ) Amien s Visurgis - ‘ Paothe 1 7 . acre hac re Pin tianus 2 d in it A y A 1 . a t g ’ ‘ attin git A con tentus A curansque A ’ curvan s u A 5 imbri im ri tan toni Teu q e 2 . A C b A ° tom .z H I I a 4 28— C OROGR. I . . 6 ( 37) 63

secuntur u a a n s a ua e a u ue Vist l m e di cret , q r tro bit sq ad Histrum flum e in mittitur n s a u armis ue n . ge h bit q Parthicae ma e um ut ae as erioris ita in proxi , v r c li p e n n se ib e et n e a s u 4 g n ii. o urb us ten n t st ti q idem 3 6 r u s ut s u n s edibus . ut in vitave e pahula t ceden eq e s o s exe it ita res s ue se u raben s se e h sti g , ope q c m t mp r ca t a a an be l ix a n a u s ue s r h bit t ; l atr , liber , i domit , et q eo in m anis atque atroz ut femin ae etiam bella cum r n can a ue ut a s n n a s s a m a vi is i t, tq h biles i t, ti t ti dextr 10 aduritur am a n e ed ta in an u ua m m , i d exp i ictus m s q e

exeritur us . a us n er e uitare 35 , virile fit pect rc te d e , q , ven ari uell aria ens a un e bo e adultarum , p p s t, f rire st m en du a o ut n on ercus siss e ro fla itio stip i m est , de p p g

habeatur sit ue eis osn as ni as . , q p virgi t 1 6 In de Asiae confinia nis i u bi perpetuae hi em es

n intol erabilis . Sc thici u incolun t sede t et rigor y pop li , f ll ati in a ere omn es et in un um Beloue adp e . Asi tico litore primi Hyperborei super aquilon em Riphaeosque mon tes sub ipso siderum cardin e iacen t; u bi sol n on 110 cotidie ut n obis sed prim um vern o aequin octio exortus tu au mn a.li demum occidit ; idea sex m en sibus dies et o i a s n ox us u a an us a 37 t t dem lii q e continua est. terr g t a a fe i et diutius pric per se rtilis . cultores in stissim ua u u es q m lli m ortalium et beatius vivun t. q ippe f to 25 se e otio ae n on e a n o n on iur ia ao a mp r l ti b ll over g , s ri operati m axime Apollinis qu orum primitias Delon misisse n t r n ea suas n o u i i io pe virgi , dei de per p p los su n o trade tes ulterioribus morem ue eum diu et bi d n , q

don ec vitio gentium temeratus est servasse referun tur . 60 a an n e sil vas u e ubi eos en satietas h bit t l co q , et viv di a s uam ae u ca it il a e m gi q t di m p , h r s redimiti sertis semet

’ ’ 1 secun tur A se u1mtur A abn t a it 2 . inmittit . q A b v ‘ ’ A in mittitur Pin s anis imm ania A 9 . at tian u 8. inm A ‘ ‘ ‘ ’ ua A e A con 17 ad ellati A a el ati A 24 . qu . . p pp q ’ ’ ” nam A olim ul A 2 tem emtn s tem eratus A 9 . p A ‘ ntian us 31 serti s se m et A litterae in odd . L \ . ( ) ( > ( ma 64 POMPONII MELAB

ite ipsi in pel agus ex certa rupe praecip s dant. id eis a as ium ut an i 3 8 fan us eximium est . m re C p gusto ta lon go etiam freto primum terrae quasi fluvius in u a u ubi a v o influxit in s n us r mpit , tq e recto l e tres i diffimditur : n a os u in H rc an ium ad n -b co tr ips m y , si i s a in Sc thicum ad dextram m eum ue r tr m y , q m prop ie totius nomin e Caspium adpell ant ; om n e atrox s aevu m sin e port1bus procellis un dique expos1tum ac beluis am e a efertum et nu s n a a m agis qu c ter r ideo mi vig bile. ad introeun tium dextram Scythae Nomades treti litori 10 n s ad C ium s C 39 bus in siden t. i tu sun t asp in um aspii et Am az nes sed u as Saurom atidas ad ell ant ad o q p , H rcanium Al an H rcani in Sc thico y b i et Moschi et y , y

Amardi et Festici et iam ad fretum Derbices . multi in eo s n u m a n arvi ue amn es fluunt ui 16 i g i p q , sed q fam am habeat ex Ceraunis m on tibus un o alveo

4 n duobus in Cas ium . Ara au 0 desce dit , exit p xes T ri a r demissu s u a am s Arm eniae secat l abitur l te e , q o d c po , lacidus n n u in utram a e eat u a p et sile s, eq e p rt m , q m ua in tuearis m anifestus cu m in as eriora devenit 20 q m , ; p n a ue illin c ru ibus ressus uan an ustior hi c tq p p , et q to g tan to magis p ern ix fran git se subin de ad opposita an um a u n n cum u u s n a u c ti , tq e ob id i ge ti m rm re o n sq e devol vitur a citus ut ua raeci iti in ubi t , deo q ex p p s ec a casuru s n on declin et s a un a u a ua 26 est t tim d m, sed ltr q m can alem a evehat us n e i u m s h bet , pl i g ris spat o s bli i et aquis pen den tibus s emet ipse sin e alveo foren s ; dein de ubi in curv us arcuato ue a n n t ran uillus q m e desce dit fit q ,

‘ rae i iti rae i i . inrum i A irrum it 1 c c tes a: 3 . 4 t . p p A p p p p ’ ‘ ’ . r0 rietatius A ri tius A 6 . 7 p p prop e to A in margine ’ n ominis n omin e Vad iawus ad ll t ‘ l t 7 . A p s an A app el an A ‘ ’ 8. hel u i s 12 ad ell ant A a ell ant A . m chi // A . p pp 13 o A Maschi Bar o 1 4 m erdi r s b n a . s A Am ardi deb ice A ‘ ’ Derbices v 1 6. habeant A habeat A p ost habeat nonnulla

de Cas o aut de Albano dieta in tercidisse Plin . N . vadentur , cf.

H VI 1 . Cas ium ri . 7 o t inter unwi 20. in as e ora , p s p p p ’ A ex ce tis r s eriora 23 t ‘ p litte is p . a que A corr HOBOGB III 3 — C . 6 ( 7 45) 65

iterum que per campos tacitus et vix fluen s in id litus r u am s r ici elabitu . Cyr s et C by es ex ad bus Coraxici 41 n i vicin is fon tibus d in sa abeunt u mo t s e iti diver , perq e Hiberas et Hyrcan os diu et multum distantibus alv eis 6 deflt post n on longe a mari eodem lacu accepti n um sin u un o un I s in Hyrca i m ore I erveni t. axarte et 42 rta Sc hiae éu 01 08 per dese yt ex gdia.n onim regionibus in Sc thicum un su o n an i y exe t , ille fo te gr d s hic in r u al u ran dior ali uamdiu m cu s ior m g , et q ad occas u ab 10 orien e occurren s iuxta Ba a u inflectitur c ur t h s prim m , en que ad septentrion em con verso inter Am ardos et ri s Paesicas os ape t. ilvae alia quoque dira animalia 43 verum et tigres faran t u tique Hyrcan iae saevum f rarum n us u u eo ern ix ut l i n e ge et sq e p , i l s lo ge 16 quoque praegressum equitem con sequi n ec tan tum semel sed aliquotiens etiam cursu un de coeperit sub

in re etito solitum a l . au a de p et f ci e sit c s ex eo est, quod ubi ille interceptos earum catulos citus coepit avehere rabiem ad r0 in uan ium astu f , et p p q t rustraturus : o unu u us omisit hae roiectum exci iun t e m de pl rib , p p t ad cubilia sua referun t rursum u e sae ius , q et p remean t at u efficiunt don oc ad fre uen tiora ua q e idem , q q m adire audean t rofu s a ev ul a Cas ium s 4 p gu r ptor adat. tr p in um 4 uidnam a uu ali u am diu u idemn e oce q esset mbig m q f it, 26 anus an tellus in festa frigoribus sin e ambitu ac sin e ie a e h i s H fin e pro cta. sed pr et r p ys co omerumque 46 universum orhem mari circumfusum esse disserit n l u ut recentior au a ce i r Cor e i s Nepos , ctorit te sic rt o ;

2 . c orxic i Coraxici a: diti t m editi m C A 3 . e e A iacconius

4 . h rc nios H a A rcam s 1axartes A 6 . 7 et r d eserta y y v 6 . . p e ‘ ’ sc thiae A et oxos er sc thiae y p d eserta y A 7 . surdia n orum Su di an orum R ld ali u di ius a u 12 . A g eino 9 . q m/ A ’ a erit a eritur A 19 ad r0 in uan tium A. a r0 in p A p . p p q pp p sl uan tium A 20. omissis mi sit 2 r man q A o a: 1 . e eant A ‘ rem eant 22 . at ue A cornr. 24 . a1i nan diu 27 q // A . dixerunt A disserit us Wachsmuth Pom p oni un Mela. 66 POMPONII MELAE

s e au rei u n u Metellum Celerem adicit te t m tem Q i t m , cum que ita rettul is se comm em orat : cum Galliae pro on sul e raeess et In s uosdam a Botorum n c p , do q rege do o sibi datos ; un de in eas terrae devenis sent requiren do co n oss e tem estatium ex n di s ae uoribus abre g , vi p I ci q p t s em en sos ue ua in tererant an e m Germaniae o , q q e , t d m

l o e sse. restat r e a a sed reli ua a e it ra xi e go p l g s, q l t ris m adsidua u duran tur e er a eiusde gel et id o des t sun t. His oris quas an gulo Bae ticae adhuc usqu e per strinximus multae ign obil es insulae et sin e nominibus 10 e am adiacent sed c aru uas raeterire n on libe a ti , m q p t a es fr u adtin it ea uo an u s s a et o u G d et m g , q g to p tio v l ti flumine a con tin enti abscissa qua terris propior est aen e e a a a u a canu s ectat duobus p re t m rip m git, q oc m p romun uriis evecta in al um u us abducit 16 p t t medi m lit , et fert in altero com u eius dem n ominis urbem opu en am in a ter m um Ae tii Hercuh s n di l t , l o te pl gyp co

toribus e ne vetustate o ibus in lustre . T r r ligio , p y ii cons tituere ; cur sanc tu m sit oss a eius ibi sita efficiun t ; 10 an n orum quis man et ab Il iaca tempestate prin cipia. es e s l in an a Er thia 47 sun t ; op t mpu a uit. Lusit i y est ua Ger on ae habitatam acc e im us aliae ue s n q m y p , q i e r n ominibu s a a l s ut cum ce tis deo gris ferti e , semel sa a frumenta s n subinde recidivis semin ibus sa e t i t , g tem n ovan tibus septem min ime in terdum plures 25 am se ferant in Celticis a u sun uas eti mes s . liq ot t, q quia. plumbo abun dan t un o omn es n omin e Cassiteridas d ll t ena in B n o m a s i micis a e 48 a p e an . S ritan ic ri O s s dv rsa

‘ a tem estatium sic A in dicu s A in dicis A e uoribus 5 . p //q “ 8 a s siduo 8 in m e A ad sidua s i si 1 0. mustae A . ( ) A . ) cr p I ’ nl 1 ti A ttin i 1 rom un turiis A m tae 11 m2 t a g t A 5 . p ‘ ’ ‘ ” A romontor ns A. 1 inl ustre A illustre A 1 9. ita p 8. ‘ 2 A s1ta A 2 1 . er t ria Er thia 22 er on e A Ger onae y h A y v . g y y

Tzs k 23 . a ri A a 8 scri si 2 m en ses m es ses v chuc e g p 6 . A ‘ ‘ ’ ali uot A on 28 a ellant A a llan t A ritan n ic o q c . . p ppe b as usmicis A ‘ ossismicis A” — H B R III 6 . 6 4 5 C O OG . ( 6 2) 67

l bus a n uminis oraculo n n s u u itori G llici i sig i est , c i s an tistites perpetua virgin itate san ctae num ero n ovem esse tradun tur : Gallizen as vocan t putantque in geniis sin gul ar ibus praeditas m aria ac ven tos con citare car 6 m n u s u in uae velin t an a a an a i ib s, eq e q im li vertere, s re ua a u a s in san abil ia sun s n u a q e p d lio t , cire ve t r et raedicare n onn isi deditas n avi antibu s in p , sed g , et id n t r e ti B n a l 4 tan tum ut se con sulere p of c s . ritan i qua is 9 sit qualesque progen eret mox certiora et magis ex 10 r i ntur ui tamdiu cl au sam a erit plo ata d ce . q ppe p ecce rin i m a us n ec in domitarum an p c pu m xim , modo te se e um i n otarum u u n iu ro riaru m v r g q oq e ge t m victor , p p '

erum fidem ut aflectavit ita. um o ec a a r bello , tri ph d l r e um t u h s turus portat. c ter u adh c abuim u in ter septen 60 15 trion em occidentemque proiecta grandi an gulo Bheni

a ros icit n i ua. a a abstrahit osti p p dei obl q retro l ter , a Galliam a t an s m s ectan s tum rursus ltero l ero Germ i p , perpetuo m argin e directi litoris ab tergore abducta iterum se in diverso s an gulos cun eat triquetra et 20 a a e s m s ana in en s un a u Sicili e m xim i ili , pl , g , fec d , ver m iis uae a u a n beni niu a an 61 q pecor q m homi es g s l t. fert n em ora saltus ue ac rae ran dia flumin a altem is q , p g , m otibu s modo in pel agus modo retro fluentia et qu ae e o u s dam gemm as m argaritasque gen eran tia. f rt p p lo re es u e ul o u sed sun in culti n a u e ut g q pop r m , t om es, tq lon giu s a con tin en ti absun t ita magis aliarum opum n a tan u ac n us in certum ig ri , t m pecore fi ib dites ob r an uid u fe ti ause s deco em q ali d vitro corpora in c . c 52 tam en bellorum et bella contrahun t ac s e frequen ter 80 in vicem nfes an a m in eritan di cu idin e stu i t t , m xi e p p dio u e ea rolatan di u a ossiden t dimican t n on q p q e p . e uitatu aut edite e u bi is curribus q modo p , v r m et g et

' ‘ 4 ac A con . 6 se ue in A cow . 7 . d edita A . . q ‘ ‘ 2 u A d editas Vossius 1 7 . altero A corr . 6 . at e con q . ‘ Y&nùm m m . €1 0. A aa 28. aliud A con . nltro A. vitro :r. 22 68 POMPONII MELAE

Gallico arm atis : covinn os vocant u u falcatis axibu , q or m s r u Bri am n n a en e 63 utun tu . s per tann i I ver est pa par s a utrim ue a ua a ta litorum b n a p tio, sed q eq li tr c o lo g , a ad a u an a n a in u u a l u u c eli m t r d semi iq i, ver m deo x riosa herbis n on lactis modo sed etiam dul cibus ut s e 6 ua a dici a im l ean t n a u exig p rte pecor p , et isi p b lo t tiu u u prohibean ur diu s pasta dissiliant. c ltores ei s in conditi sun t et omnium virtutum ign ari magis quam

64 a ac n ietatis admodum es . tri inta un li ge tes, p expert g s t Oreades an gustis in ter se diductae spatiis s eptem 10 m dae r r v in n Hae o con t a Ge m aniam ectae . illo si n ue Codan um dixim us e a Scadin avia ua adhu q m ximi , q m c n n n n ut fecun ditate a as ita a n u in e Te to i te e t, et li m g it d 6 s a u rm ti a un a n ac 6 an te t t. q ae Sa a s advers s t ob lter os cessu s recurs us ue a u d a a u s an 1 5 q pel gi, et q o sp ti q is di t t eriun tur un s n u a s un a a n u a modo op di modo d t, li s i s l e

66 viden tur alias un a et contin ens terra. in his es se Oeon as ui a u al ustrium s n e an u , q ovis vi m p et ve i t t m al antur e uin is u Hi 0 odas Pan uatios , esse q pedib s pp p et quibus magnae aures et ad ambien dum corpu s omn e 20 atul ae n u alio uin nt raeter uam u p dis q pro veste si , p q q od fabulis a u a ud au a u a u n on tr dit r , p ctores eti m q os eq i

67 i eat in venio. Bel carum litori ad osita p g Thyle p est,

a n ostris l a a carminibus . in ea u Gr is et ce ebr t , q od sol n occasurus exsur it u i u n octes 26 ibi lo ge g , breves t q e

‘ 1 . armati ar i britan . A mat s Pintianus 2 . niam A am

ae ual is ae uali . l x riosas ri sa. 3 . q A q o: 4 . 6 u u herbas A luxu o ‘ ’ herbi s . ecorum l ean t A v 6 p p pecora im pl eant A 7 . p ost d1e8111an t interstitium quindecim litterarum & 08t ign ari m a is nt ad d . g Pintiwm1s 9. p ost ge es add A4 sî1quatenus tam en uarì r t V ssi or had es A iis emovi o us 10. c ex g 12 . ( ) ” ’ A eximia scrip si c odan n ovia//A Scadin avia M uellenhofi

1 5 . uot A uod a: 1 7 o terr interd itiwm q q . p st a octo littee

1 8. oen eas Oeon as B si 1 9 sannal s n uatios A u r an . o .A Pa

Bur sian 2 1 . vecti veste V 2 a u uc ores A ad ianus 2 . p d ante a t ad C i d . urt h ut us Wac sm h 23 . in v ento A invenio v ’ b el ar um A Bel carum K 2 xsur i xur i g appius 6 . e g t A e g t A

70 POMPONII MELAB

re ion ibus ut in ali ua a e u n eu n r g , q p rt ei s ter septe t io ad areat aliter ue ua in a s um a u p , q q m lii oris br e rer m

62 ad d m iacean t. e u e s et a en e meri ie cet r m f rtili , v rio g re m nu aliorum u e anim alium s es al m ho i m q tet. it for icas n on min ores m axi mis cam bu s quas more gryporum 5 aurum p en itus eg estum cum su mma p ern ici e adtin n u us com m emorant m m an s n s ge ti m c todire , i e et serpe te , aliqui ut elephantos m orsu atque ambitu corporis ad fician t tam n u alicubi tam feracis ut in ; pi g is et soli, eo m e a fron tibus defluan t an as a feran t ha 10 ll , l silv e , run dinu m fissa in tern odia vel uti n avia bin os et quae rn m s m 63 dam te os etia v ehan t. cultorum habitu oresqu e

ss s . n alu vestiun tur aut an s ua dixim u s di imile li o l i q s , alu a um ferarum ue ellibus a s n u a unt ar vi q p ; p r di g , p s tantum obs cen a velati ; alii humil es p arviqu e alii ita 16 o e n n es ut ele han tis e a proceri et c rpor i ge t , p ti m et ibi s u n s e e u an n r m axim i sic t o quis facile atque habilit r t t . 64 quidam n ullum an imal occidere n ulla carn e vesci

o m um existiman t u sdam an um ieces aiun t. pti , q o t t p — quidam proximi parentes p rius quam ann i e au t aegri N tu in e in m aci em ean t s as caedunt caeso d velut ho ti , es rumque visceribus epul ari fas et maxime pium t. 66 at ubi sen ectus aut morbus inc es sit procul a ceteris

abeun t m ortem ue in u n n h an xii e tan . , q solit di e i il exp c t pruden tiores et quibus ars studiumque sapientiae con tin it n on ex e an eam n e n o se i nibus g p ct t , sed i g re d met g 6 cum bi a in col unt 6 a a ar e sunt. ur um u l eti et glori c s q s , sun au em l urim ae N ea est cl aris sim a et m a a t t p , y xim , m ontium e s o sa e fam m raeci u am M ro I vi c r. a hin c p p a n in l a enitum in huius s ecu um 80 h be t ; i l g , p Liber

‘ ” 2 . ad areat A a ar a A iacent iaceant Vadian us p pp e t 3 . A

5 m i nus min ores m axim “ . uit maximis . A a: A cm (f ) ‘ ' ’ d in ium m imi s r r h m . a t ent ax a g yp o um A gryp oru A 6 . 7 g ‘ ' ‘ ‘ a n um ut . at ue A orr . A ttin g e ti A 8 . A con q c ’ harun dinum arun dinum A 1 1 vel uti litteras ti ad d . A . A ( ' A n avita na a V ei ui us et ui us A vi ossius 26 . q b A q b 0 151 %%I 7 1— 1101106 . (6 70) 71

b tr ntur n utritum un Graecis auctoribue ut ar i a esse , de femori Iovis in situm diceren t aut materia ingeseit aut

e . a n n ab n ad an en Palibotri a 67 rror or s te e t I do G g , Gan ge ad Colida nisi ubi magis quam ut habitetur 5 exaestuat a a n e u a Aethio es . ab , tr e ge t s et q od mmodo p ad a u ta un li ra timidi ue u Colide T m m rec s t to , q pop li o ibu s adfatim s rom un turium 68 et marinis p dite . Tamus p e st u au u adtollit i a e a o a t an , q od T r s , Col s lt r p r is u u initium ue a ad m e s an es g l s q l teris meridie v r i , G g 10 n u amn ul s f ntibus in Haemode et I d s es . ille m ti o In diae n on u u un u al veum mo te c cept s, sim l m fecit, fit omnium maximu s et alicubi latiu 8 quan do an gustissim e fluit em m a assuum a n in se ora dec ili p p te s , ptem di s er itur n us n C so ex s 69 p g . I d ex mo te ar0parn a ortu et

15 a a. u flumin a admittit cl arissim a Co hen li q idem , sed p , Acesinum H dae en con ce tam ue lu us alveis , y p , p q p rib un a a a in e an en n d m l to sp tio trahit. h c paen G g mag i tudin e xae t ubi ae u a n fl xibus e qua . post s pe aliq ot m g is e cin xit iu um in en s u e tu solidus ue en g g , iter m r c s q desc dit, 20 don ec ad laevam dextram que se diducen s duobus ostiis

n distan tibus a . ad a u n u a est 70 lo ge exe t T m m i s l Chryse, ad an en Ar r : al a au l ita a tra G g gy e ter rei so i , vet res didere a a a n a u t a m u aut , lter rge tei , tq e u m xi e videt r ex n en aut bu l a an re om ex voc a o fabula est. T prob e 25 aut gran dis adm odum in sula aut prima pars orbis a te us ut Hi archo dicitur u a habitatur n ec l ri pp , et q i , u ua u eam isso a tu r q isq m circ m tr di r, p 0pe verum est.

im o In do li de 3 . A 4 . so da A Coli Salmasius h r i lid lid ubi abitetu A ut habitetur Schattus 6 . o e A Co e ‘ ' Pin i cudum um adfatim A afiatim t anus A Tam scrip si 7 . ’ A 8. c olli s olis S h 1ts alter ae A li in A C c att < > ( tteras ras. ’ add A alter a o h m m ridi m . ) scripsi ae o e e A Hae od e n dias scri si 1 5 00 en A 00 hen Bar 1 a asin um I p . p p baras 6 . g A n ‘ ' A cesi nm 8 24 . tabane prono A taban e A Taproban e

26 . ut antc archo add 0mt ius Wachsmuth i archius pp . pp A Hipparcho Barbam s sed quia A et quia Perizonias

2 7 . esse A isso Pintian us 72 POMPONII MELAE

7 1 contra In di ostia ill a sun t quae vocant Solis adoo inh ebitabilis ut n s vis ciroumfusi s é e exanim et , i gre sos ri c nfestim n a a P tal en e a o , et i ter ips osti a regio, ob estus l s n n ad into erabilis alicubi cultoribu ege e. i de prin cipia Rubri maris pertin et Ar iane et ipsa invia atque des erta; s u us in a s ua ul veri s ideo u e h m c eri m gi fit q m p imilis , q eam ara n on ran dia flumin a em an an u u per r et g t, q or m m n n ci i Tu berone et Arusace otissima ac p mus . Rubrum m are Graeci sive qu ia eius coloris est sive quod ibi Erythr as regn avit Erythran thal assan 10 a an : r cell osum a u a un u et ppell t p o sper m m re , prof d m m a n l g arum anima ium magis quam es tera capax. primo recedentie as ae uabiliter im ellit ubi n on intr at or q p , et sed ua in terius aliquantum paten s sin u s est. q s rip as 1 inflexerat inrum it duos ue u nus a erit. 5 bis p , q iter m si p 7 3 Pers icus vocatur dictis regionibus propi or Arabicu s ul e s s ua m e a utrim ue r terior. P r icu q ar ccipit q ectie l ateribus an e um uas v con l ectitur n gr d osti q i cer ice p , dei terris in omn em partem vaste et acqua portion s ceden tibne magn o litorum orbe pelagas in cin gen s reddit 80 7 4 A a os rti form am capitis humani . r bici et a us et lati u o n o est a ali uanto u s u t d mi r , m ior q recess et m lto a n a e ni en itus in tror m gis lo ga l t ra. i t p su sque dum Ao tum aen e n Arabiae Casium adtin at gyp p et mo tem g , uodam a nu ac nu a u uo m 85 q f stigio mi s mi s l t s, et q agie 7 5 en etrat u b ua diximus ad p an g stior . a his q e sinum Persicum n isi ubi Chelon ophagi morantur deserta s in un t. ipso Carmanii n avigantium dextera positi sin e veste ac fruge sin e pecore ac sedibus piscium u vel ant am v escuntur a a 80 c te se , c e pr eter c pita. toto

1 in d di n t P . e A In a: 3 . rara te e A atal en e Pintianus ‘ er in Arian t c im 6 . ost t et i e . a ce us p p ad did e 8 p A corr . inter scriben dum (fuit ac cipim us quod cum Gustavo

1 3 . recedentie sic A ut A ubi scripsi ‘ s r si 1 . rat est i m ior c ip 4 e A scr p si 1 6 . p p A con ‘ ’ ’ ulterior 24 . ad in at attin t A corr . t g A ga A — CH R GR 111 7 . 8 7 1 8 O O . ( 0) 73

hir uti n a Cedrosi dehin s corpore s . i terior c Per as ha Saotis Carmanios su a an ori s bitan t. per , pr S dis et C o ffl n t in ar u o a asti a e e uu . p te q ae p l gi o dv rsa est 76 Babyloniorum fin es Chaldaeorumque sun t ot duo 6 alari o n r0 ior ul u m es Tigris Persidi p p , terior E phrates . Tigris ut n atu s est ita descen den s usque in litora 77 u a s an a n perm eat. E phr te imm i ore perto on exit an u un de tu sed a o u u de idit n t t m ori r , et v st q oq e c ec ' secat n nu a a o diflusu s in a n a. diu co ti o gros , l t st g 10 sedentibus a uis n o a atulu s ubi q piger et si lveo p , post margin em rupit vere fluvius acceptisqu e ripi s color et frem ens per Armenios et Capp adocas occiden tem n i au u in n s a a a ven turu s petit , T r s obstet o tr m ri . in de ad meridiem avertitur et primum Syros tun e 78 16 A a a in rossus n on erdurat in el a us e u in r b s g p p g , v r m en s n avi abilis n en u s us des ectu g modo et g , i de t i riv p s emoritur et n usquam man ifesto exitu effluit ut alii amn s sed a u atu la a n 79 e deficit. lter m l s ambit p g quae i ter

utrum u e o o ne excurrit. A a a dicitur n n q p l g r bi , cog ome 20 u a m n an u a u cinn ami u s aliorum E d e o , g st , ver m et t ri ue m q odorum maxime forex. aiorom Sabaoi ten en t partem ostia proximam et Cormaniis con trariam ao fr n n n di r s Mac . o tem quae i ter ostia oste tu ilvae cautes u e ex ran a u sun in o n sul ae q aspe t. liq ot t medi i 25 s a O ris u in ea Er thrae monim entum it e, gy q od y regis a a n u est m gis clara quam coterao. lterum si m un dique 80 A a in cin ab ea art ua introe r bes gunt. p e q e untibus a u un a m A a a Gad anus dextr est rbes s t Ch r et r bi et , i n altera ab in timo an gulo prima. Beren ice inter so Heroopoliticum et Strobilum dein de in ter promun

2 . c oros A ori ffl h C as Barbam s 3 . p ost e uun t interstitium ‘ d uodecim littera r ior r . . m on rum 6 . p 0p A cor 20 eude A ma nae O r 23 . g A Macao Barba… 26 . gyris A gy is 2 s um Pintianus 6 . p ost in ningue fere litterae erasae ° 30 hier0 ohticnm A Heroo ti m Bar s et an . p p o cu bara ( ) te ' strobil um A 7 4 POMPONII MELAE

t aria Maen oren on Col oba Philoteris a et et Ptolem is, :u a Arsinoè et a a B eni tum a uae heben ltr li er ce, silv q um o dores uo en orat ot anu a u amn is ide o ue q g , m f ct s q fer d s u ex a e dior e a u u e 81 re un u q od Nili lv o yg dd ct s . xtra sin um verum in flexu tamen etiamn um Rubri 6 s ars es u e infosta ideo u e a r mari p b t q desert est, pa tem Pan chai habitan t hi quos ex facto quia serpentibus

vescuntur O hio ha os vocant. u e n u P maoi p p g f er i teri s yg ,

m n u enus u a s fru ibus n ra. i ut m g , et q od pro s ti g co t grues d f it un u a volu cr um m u r 10 82 dimi can do e ec . s t m lt lta s e p en ium en ra: do ser en tibus m an a e u t g e p me or di m xim , q os parvos admodum ot ven eni praesen tis certo anni m e ex m con oretarum alu dium em e in te por li o p erg re , m a n am n an Ao tum n e e a u in g o ex i e vol tes gyp te d r , tq e ipso in troita finium ab avibus quas ibidae appellant 16 a s a min e exci i u n a ue con fici traditum es dver o g p p g q t. 8 3 de vol ucribu s raeci ue e eren a o n s e p p r f d Ph e ix , emp r uni a n on n m coitu conci itur artuve en eratur c ; e i p p g , sed ubi uin en torum arm orum aevo e ua duravit q g perp t , super exaggeratam varn s odoribu s struem sibi ipsa 90 8 4 incubat solv iturque dein putrescentium m embrorum tabs con crescen s ipsa s e con cipit atque ex se rursus

ren ascitur. cum adolevit sa s n s n , os pri ti i corpori i clu sa

u a. Ao tum ex ortat in u uam m rr gyp p , et rbe q Solis ad pellant fiagran tibus are e bustis inferen s memoran do 85 sum u t ri fun ere con secrat. ip prom n u um qu o id mare cl uditur Aceraun is us i m es saltib inv u t. Aethio es u a se n c on a n terram p ltr de t ; Mer h be t , quam Nilue primo am bitu amplexu s in sulam facit : pare

1 c ll G l . o aca A o oba Vossius phih pteris A Phil oteris ‘ Barbaras iom ah s A. tol emais Ba referun d e P rbaras 4 . u A p ‘ ’ referen d us A 6 vom A verum A tiam n A e iam num . e n o t Pinti n 1 d e it d f it a us 0. c e c m m r di fi A e :c 1 1 . e o an s A ‘ ’ m em r . o an di v 1 3 p al udium si c A 1 5 . qua A quas A ibid ae A I 3 corr . 23 . n ascitur A. ren ascitur A 25 . archiobuetis “ A l atteras io A arae ustis s ri ( add . ) b c p si CHOROG III e 9 -9 R. . (80 0) 75

quia vitae spatium dimidio fere quam n os l on gius agunt Macrobii a s u a ex Ae to advenero Au , p r q i gyp dicti to m os : ul chri a a u s viri um ue en e ol p form , tq e corpori q v

ratores o u o timarum a virtutum . in s m os 86 , v l ti p lii illi 6 est cui tissimum aroa t s e ac viribu s e e po p n p cie l g re . apud hos plu s auri qu am aeris est : ideo quod m inu s

ost retiosius on s n . aere exom antur au vin cl a p c e t , ro n st d r e u s em e s on tium fabrica t. e locus a pa atis p li s p r 87 retortas et quia ut libet v esci vol en tibu e licet Heliu 1 0 trapezan adpellant et quae passim adposita sun t ad firm an t inn asci su n o divin itus ost a us uo 88 bi d . l c q per fusa corpora quasi un cta p em itent : bibitur idem ; adoo est liquidus et ad su stin en da qu ae in cidu nt aut in mittun tur in firm us ut folia etiam proximis decisa 1 5 fron dibu s n on inn atan tia ferat s ed pos sum et pen itus a i i t s n vi i a e a n a cc p a . u t et sae ss m e f r e om i colore v rii l n al a s h n s un ao ycao es et qu es ccepimus p i ge . s t mir

aves com utae tragopan es et equinis auribus pegasi . ceterum oras ad euru m soquentibus n ihil m em orabile 89 20 as a mn e s s raecisa m on tibu s ri ae occurrit. v t O ia v ti p p otiue u i r in e in ens ne cultoribus p sun t q am l to a. d g et si

tractus. u um ali ua diu u essetn e u a a as d bi q n f it ltr pel g , ca eretn e terra u —um an au o fluctu s n fin e se p circ it , exh st i e A r a exten deret eru ann o Cartha in ien sis 90 f ic , v m et H g

. 26 ex l oratum m ssus a su s cum an s um p i i , per oce i o ti exiss et m a n am a tem us circumvectus n on se ar g p r ei , m i

3 . et ui A at ue H c Parthe . 2 1 2 am m uo q q eyse ( f. y p ) p q A v en oratores A virium 4 . v en erati ores que Bursian 3 . d ° min u s est a: 6 . uam ais aerie serib. est id eo uo 7 . q p ( ) q ’ re ciosiu r i ius A exce tis litteris eiu s in mar ine p s (p et os serib.) p g h lirr tra ezan x n tur xom antur 9 . 10. e inferiore 7 . e ora A e a: p “ t A ‘ 1 . adfirman A eacep tis litteris b oli in sp atio cacao 10. 1 ’ ’ ‘ ffirm an t A 1 e l a us A 1 6 . fon o A orr . a 1 . ( st) (an te c ) c tra a om en es r e i e uinis s ari as 18. g pp A t ag0p an s V netas q b

tus 081 . A add . a: et A e t equinis auribus Bambar as 22 . trac x a fractu fiu ctu V ssius 24 v erum 23 . e h usta A exhausto o 1 s A e: isaah e t si A v erum et Pintian us 26 . oxis ut 76 POMPONII MELAB

sed comm eatu defecisse m emoratu rettulerat et Eu daxu e quidam avorum n ostrorum temporibus cum La th rum Alexandri e rofu eret A a s n n y regem a p g , r bico i e ressus ela us ut adfirm at a s g per hoc p g Nepos , G de n otae sun ali ua 6 us que pervectus est : idea eiu s orae t q . 91 sun t autem tran s ea quae deserta modo dixim us muti ul ot u us ro u nutus est a n s n pop i q ib p eloq io , lii si e o o l n ua a s n lin uis a a e a cohaerentibus i g e, lii i e g , lii l bri eti m , n isi quod sub n aribus etiam fistula est per quam bibero s n e cum in cessit l vescen di an a 10 ve i , et ibido gr di sin gula frugum pas sim n ascentium absorbere cun tur. 92 sun t quibus ante adventum Eudoxi adoo ign otus ign is u adeo ue us mirum in u l acuit ut am f it , q vis mod m p , ploeti etiam flamme s et ardentia sinu abdere don oc r l an s litoris flexus 16 93 n oce et m axime ibuerit. super eos gr di ran dem n su a in cludit in u a an u femin as s g i l m , q t t m es e n arran t toto corpore hirsutae et sin e coitu marum sua ' spon te fecun das adoo e sperie efierisque maribu ut u a d q e am con tin eri n e relucten tur vix vincul is pas sint. hac Hann o rettulit et quia detracta occisis carie 20 er ler es h a st hun c s n u 94 p tu at fid abit e . ultra i m mans a tos ut Graeci acan e n ochema er etuis i nibu s l , v t Th o , p p g fi r t u 96 ag a . ltra mon tem viret collis lon go tractu lon gis litoribn s obductus un visun tur a n a am , de p te tes m gis c pi ua ut ers ici oesin t S t r m ue n 16 q m p p p Panum a y oru q . hi c n o au a fidem u cum in his ni u opi i c s e cepit, q od hil c lti n ull ae habitantium s n u a a solitudo sit, edes , ll vestigi , in d as a s en u vastius n e n iem v t et il ti m , oct crebri ig es

‘ “ 1 . m em oratur et tul erat A correait A 2 . 3 . lathamin ‘ ' L th rum Barbaras 4 . adfirm a af A a y t A firm at A 10. even t sed A v nis t i a o e C a i 1 1 . dicun r i , ccon us p ost tu nterstitium

sep tem litteraru m 16 . n acori A n oceret v licuerit A libu erit. °

a: 1 7 m arum sic A efle ris ue A i er in r . 1 8. ( ) q (l tt ae as “ “ a . 19 . n o hoc a nn o A . dd A ) ( ) A 20. ( h ) (litterae in ras “ l ’ add . A 2 1 . u tr a A li in a . 2 . t eon ) ( ) ( tterae r s add . A ) 2 h

A heon ac om a Barb as 3 . ult ra i i T h ar 2 < ) A (l tterae n ras . ( “ ’ d d . A ) l ongis A eacep tie litteri s gis in sp atio vacuo

78 POMPONII MELAE

in haren is m an 101 quas Hesperide s ten uis se m em oratur. s est A as se con sur en s um in cisis un di ue tl , de g , ver q ru ibus raece s in viu s et u o m a su il a p p p , , q gis rgit ex i r, qui quod altiu s quam con spici potest u sque in n ubila. eri itur a um e n on an m t e g , c el et sider t gere odo ver ic

u n a. Fortun atae 102 sed su stin ero quoq e dictus est. co tr un an sua r on su n o al n s in sulae ab d t spa ite g itis , et bi d a as inn ascen tibu s ni l s ollicitos alun t beatius super li hi , aliae u s ultae un a sin ul ari u u quam rbe exc . g d or m fan tium in genio m aximo in signi s : alterum qui gusta. 10 vero risu sol vun tur in mortem ; ita adfectis rem edium ox a e bibero ab eo tractu u m a in 103 est lt ro . q e fer e fostant proximi sun t Him an topodes i n flexi len tis cru ribus u s se e e otius ua in redi referun t i , q o rp r p q m g , de n Phar sii ali uan do n n ad Hes eridas u 15 u , q te de te p Herc le e n un in culti et n u alun tur ad dit s c , isi q od pecore m n es n ia l aetiores a amoen i ue 104 odum i op . hi c m gri q s us terebin th b re a un i ritarum alt citro o e o b dan t. N g Gaetul orumque passim vagan tium n e litore quidem nfe un a u u a et m u affi acissimis ad 20 i c d sunt , p rp r rice c

106 tin en dum et ubi ue uae tin xere cl arissim a. reli ua g , q q q est ora Mauretan iae x et in fin em sui as e terior , f ti en s se Africae n ovissimus an u u s isdem o ibus g ti g l , p sed min u s es e u m so o e a di ior a o div . c ter l ti m t et d o e i ut fru um n a n on cum serantur 25 est f rt lis, g ge er modo boni nis sim e rocreet sed ua a rofun dat t a g p , q ed m p e i m n at A s um 106 n o s a. hic n taeus regnasse d101tur et ign quod fabulae cl arum prors us osten ditur collis madion e su n n s m a n e iacon tis illiu s ut n s re pi i homi i i gi , i col e

‘ ’ 1 . haren is A arenis A 2 . satis A Atlas Pintianus ’ n ‘ i ur u % ri i r i n n u il a er it A . 4 . 6 . in i ue tu A 5 6 v ertice b g b g . ‘ n d Himm d d . s im s. to es A t0 es Ba ras se A corr 13 . c m po rba

ham si A 1 8. tarate orini A citro terebi n tho Rainoldiae 15 . p b u i ue zigritarum A Nigritarum o 2 1 . ting uen dum A b q uod A u u 7 nota A n on sata V iue q bique q ae Vossius 2 . oee an tb e us A - CHOR OGR. 111 10 (101 107)

ferun t tumu lus : un de ubi aliqua pars eruta est solen t

m os s a et don oc eifossa re leantur even iunt. i br p rgi , p m nu a s a u n an nus uam u ho i m p r silv s freq e t t , mi q q os m dixim us a a e in urbibus a un t uarum odo v gi p r g , q 5 ut in ter parvae opul en tis simae haben tur procul a m ari a o u s Ban a o ro ius au em a a as Gild , V l bili , s , p p t S l et Lix u a e flumin i Lixo proxima. ltr st c olonia et fluvius Gn a et un de initium fecimus Ampelusia in Nostrum iam um n s romunturium a orie huius a u fret verge p , p tq e

Atl an tici litoris terminu s .

l ildav a dubri ia i l i o A 6 . tan A G ld ub lie 1 . s et g a Vo ‘ ’ Ban asa ecrip ei pro rius A propin e A lixia A Lixas lim e n l i eerip ei 7 . o A ix o Te chacke a p e us a A

IN DE X

r r s Thraciae uam Acrocarinthas arx Corinthi ma Abde a u b , q

i m die sua n omina ria atra e contuen e 2 48. soror D o a qu , A n omin avit cron us lacus 3 , 24. Abd era urbs Hisp aniae Baeti Acrothoon urbs in summ a Atha

c e 94 . 2 32 . a 2 , , A ila m an s ad fretu m Gadite Actiu m 2 54 b , .

ben e 1 . n um Adia , 62 Absyrtis insul a m aris Had ria Adrobrica urbs Hispaniae

tici Adr metion ur e Aeolidie 1 91 . y b ,

A d s ur s Asias ad ell e Aeacidarum re ia 2 54. by o b H g , 1 9 Aeaee in sula sp ontum , 7 .

c dem il dfirm s 1 Acas fi . Ill rici 2 57 a a ia. ni a an 90. . h , y , Acanthos u r s Thraciae Ae aeu m m are b g 2, Acam an ia ars Graeciae 2 9 26 27 48 106 109 p , 3 , , , , , . 4 3 3 Ae atao in ul ae , 6 . g s ' Aceraun is rom un turium 3 84 Ae ih a insula p , . g

Acesinus . In diae 3 69. e ina insula fl , g Ach aei ad Pontum Euxin um Aegion u rbs Achaiae 1 Ae i an es ul us in ieriori 1 3 1 10. a e , , p , p p

Ac aean lim en ortus in A rioao 1 23 48. h , p , , A r ad 1 93 . e irs ur s Achaia T o e , g b e

Aehaia pars Pe10ponn esi Aegoe il . Ae tus rima ars 42 . gyp p p Asiae 1

Ac ol ous . Acam aniae 2 53 . 49. d escri tio Ae ti 1 4 h fl , p gy , 9 c s cu d P — 60 Ae ti A herusia p e s a ontum . gyp a urbs lo han Euxin um 1 103 Acherusius ti o in Ae to hem , . n gyp

s ec s 2 5 1 . mis insula oeris l ocus e m p u , , M , P a chill i s A ea n ul a 1 . . Lenco 2 9 . m etici o u s la rinthus 1 q , 8 p by , 65 , Achill eas romos n 5 Ao tu sin D pae e ins ul a 6 . gyp m us Arabicue i B s r0 e ost um or then is 2 6 . adti n it 3 74 . Ae tum p p y , g , gyp ton Ac illes 2 6 98 dere sol nt ser n tes 2 h , , . e pe 3 , 8 .

Ac ivi 1 93 . 2 33 . ex Ao n r h , , gypto adve e e Auto

Acrita.s romunturium 2 mol es 3 86 . A tii p 49, , egyp vetus 50 1 10 tissimi m 1 am , . homin u 69 e

Pomp onius Mel a. 82 INDEX

m ores 1 57 58. Ae tiu s A am emn ni l s , , gyp g o ae c a sis statio

ercul es 3 46 . 2 45 H , , . A n ari insul a 2 12 1 A t a ur l e a . a s Ga line 2 80. , g h b ,

Aen eas 1 92 . 2 28 1 1 9. A ath rsi ad M tid 2 , , , g y aeo a , 2 . Aon os u rbs Thraciae ab Aen ea ora artu squ e m gun t f fu d 2 2 A a o o con ita 8. ra s u r s ic l p g , g g b i iae

Aeoli in sul ae 2 1 20. Aiacis se ul cru m 1 9 , p , 6.

Aeoli in c l unt Aeolidem 1 90. Al ani o ul s o , b p p u Asiae ad m are

Aeol orum col on iae 1 93 . Cas ium 3 3 , p , 9 . A l i 1 1 90 Albin aun u e is re o 4 . m o ur s taliae 2 72 . g , , g b I , ae uinoctmm v ern um et au Al is fl . Germani 3 q b ac ,

ctum n al e 3 36 . Al e ion Ne tun i liu m , b p fi s cu aes retiosiu s c n s nt A hi ercu le dimicat 2 7 8. p o e et o H ,

es uam aurum 3 86 aere Al eria. ur s insulae Corsicae 2 p q , . b , abun d ans i ania 2 86 122 s . . H p , e ul m M Ae c a i te l um 2 49. Al exan der p p , .

Aeeis . Italiae 2 64 Al exan dria ur s Ae ti 1 60. fl , . b gyp , aestivu m sid us 1 52 , .

Acetria. insula 2 1 14 All o ro es a ul us Galliae 2 , . b g p p aestus m ediam zon am infestat 75 .

1 4 . aes inh bitabil m f All on o u r s His aniae arra , tus a e e b p T fic unt n dici m arie 1 1 1 con en sis i aram I , . A10 e ur s Grae 2 aestus alterni m arie 3 1 . ciae 45 . , p b , Aethi0pes inter Nilum et ei Al op econ en eus u rbs Cherson esi hra ia 2 2 um Ar um 1 12 4 . rs T c e 7 . n abic , , 1 pa ,

Macrobii ars Autom ol es di Al oroe ur s Macedoniao 2 3 5 . , p b ,

cti 3 85 . Aethi0 ee m eridiem Al es 2 58 59 7 2 7 3 7 6 . 3 , p p , , , , , , Africa itan t n m 24 26 e hab tes e o in e , . Al fl l s Hes eri n 1 2 2 3 9 or eus . o onn 2 1 0 . 6 ae Pe e i 6 p , , . ph p , , i 1 ten ent a Gange ad Col de 17 .

atra en t s et uodamm odo ltinum u r s tal iae 2 6 1 . e g e q A b I , Aethi0 es 3 6 7 Aeth10 ia 1 Am ann s m ans p , . p , A A a 49 50 53 . Aethio icu m m are m ardi o ul us si e ad m re , , p p p a S i m 1 21 . Ca u 3 , p ,

etn a m n s 2 1 19 12 Am is rex Ae ti 1 59 60. A a , , 0. % gyp , ,

Aetali 2 52 . Amaxobioe Saurom atae ad , M A ol 2 39 43 aeotida 2 2 . et ia , , . , Afri 1 26 Am a on es ad mare Cas ium , . z p M 1 1 1 1 Africa 1 e 9 12 20 25 40 et aeotida 1 2 3 6 . , , , , , , , , , , 3 9 Ama on s Asia a i 48 50 60. 2 96 96 3 . e t , , , , , , z p 0 3 8 105 r in cia tao tem l um ianae E hesiae 2 . 9 . ov 1 , , p p D p d 88 Africa cui tatiu s regìan ie vo con eecrasse tra un tur 1 .

o nom en indi um st Am azonum dux m e 1 90. cabul o c g t e Cy ,

Am azonum c tr 1 1 06 . Am a 1 22 33 . Africu m ela us as a , , p g

t nici m n tes 1 109. 2 1 23 . africus se . ven us o o , z , INDEX 83

hr0disium r l Ambracia ur s iri 2 54. A u s ta iae 2 7 1 . b Ep , p b I , s in A is n umen Ae r m 1 6 raciu s us 2 54 1 10 tia u 8. Amb , , . p gyp , A s ur s ad P n tum E A ol lin is romu nturium 1 34 so o u . mi b p p , m 1 1 A ollin is tem lum 1 55 xinu , 05 . p p , . l m missis Germanise 3 30. d e u ru 1 82 . oracul u A fl . , b , m Ampelu sia p rom unturium Apollinis Olarii fanu m

2 96 e 1 1 88. fanum at ue oracu , . , 07 . , q

l m 2 40. sa ra 3 3 7 Am hiarai fanum 2 46 u c . p , . , , A l Am hil ochii Ar i 2 4 ol onia ur s C ren aicae 1 40. 5 . p , g , p b y , A l n i ur l ll ri Am i olis u rbs Thraciae 2 30. ol o a s ci 2 67 . ph p , p b y ,

Am sacus fl . Numidi A oll onia u r s Thraciae inter p ao 1 30. p b Nos n et Str m o Am l 1 . to na 2 3 yc ae urbs Laconicae 2 4 y , 0.

Anas . His aniae 2 87 . 3 3 A all ania ur s Thraciae ad fl p , b

an tum Euxin u m 2 22 . 6, 7 . , n axim an d er h sicu s 1 A soras in sul a A p y , 86 . p An c ial os ur s Thraciae ad A uli A ul um litus 2 6 h b p p , 6 . Pon tum Euxin um 2 2 A uileia ur s taliae 2 1 , 2 . q b I , 6 .

An con a ur s taliae 2 64. a uil a ventu s 1 1 02 . 3 36 b I , q , , . An drom eda 1 64 A uitani o ulus Gallia , . q p p e An d ra ha oe Sc tha l us Areo Phil aen orum 1 3 3 8 p g , y e popu , , 3 . Asiae ad mare Eoum arae uaedam i n Pal a st 3 , 69 . q e in a An d ros in sul 1 92 2 1 1 titul u m e ei retin a , . , 1 . C ph ent An em urium rom un turium 1 At os in vertice sustin et re p , h a s

7 7 2 3 1 . ara Iun onis 3 4 r , , . a e e anguos imm an es circa Ryn da Sestianae in p aen e insul a se

cum n ascuntur 1 99. d ent arae ustam 3 84 , b , . A n t eus 1 2 . 106 . ra ia 1 1 4 A a , 6 3 , b , , Antand rus ur s Aeolidie l 9 1 Ara ia udaemon 3 79 Ara b , , b E , . 92 bia u r s Ara s . b be

A 49 63 . 3 . A n teri r 2 6 . 78 80 r i o , 0 , , , ab cus si n d ur i 2 4 n us 3 3 74 9 A the on s Graec ae 5 . 7 0 A i b , , , , . rab cum

An t r o a i o ul us Sc m are 1 9. h op ph g p p y ,

t iao 2 14 . Arati aetae m h , p onim en tum n s Arauris fi all ti t o e 1 4 64 . G i an c . h h , , ae

Antic m. ur s raeciae 2 5 Arausia ur s Ga y b G , 3 . b lliae

Antioc ia. co nomen rias 1 Araxos . in C s ium h g Sy , fl a p m are i 63 , 69. ex t Anti olis ur s Gall iae 2 7 6 Araxae romun turium 2 p b , . p , An tissa ur s es i in su la 2 Ar cad ia 2 39 43 b L b e , , , . 1 1 A eil a 0 . rce e nihil adfirm …tis aca Antium ur s tali 2 d miae cl is n b I ae , 7 1 . e ar sim us a tistes Antr nia u r Ma 1 90 o s nesiae 2 40 . b g , . ,

Antros in sul a 3 22 . Arc ias auctor Cal chedon is 1 , h , A hr sium r 1 1 p odi p omunturium 0 . uriae 1 84 Ardea ur s taliae 2 C , . b I , 84 INDEX

Arecamici a ul us Galliae 2 76 Asin o insula p , .

Arel ate nr 8 Galliae 2 76 . As en daeur e Pam h , p b p Aremphaei papul us Asiae ad Assas urbs Aeolidi e Biphaeas montes Assyrii

Aret usa fan s S ra usarum 2 Astabares . Aethi0 iae ui h y c , fl p q 1 1 7 ilum fficit 1 5 . N e , 0. Ar i Am hil achn ur s iri 2 Aste cas ur s Bith niae g p b Ep , b y A 64 . Asta a . ethi0 iae N p fl p , qui i Ar ivi 1 7 1 l um efficit g , , Argivns Hercul es Astoria in sula

Ar o n vis Astara ur s Ae li e 1 . g a b o di , 91 Ar alicus sin us 2 As t alaea insula g , y p

Ar olis 2 Ast res a ul u s Hie a iae 3 1 3 . g , y p p p n , Argos urbs in Argolide Atacini popul us Galliae 2

Ar re insul a 3 A : . llia 2 81 . gy , 7 0. ta fl Ga e , Aria in sul a t rnus 2 5 A e fl. Italiae , 6 .

Aria. re io Asia At enae 2 41 g e h , .

Ariadn i 1 47 . e M n ois fil ia Athen ienses , 78. 2 , 39, Arian e re i Ath n a o i ur s alliae 2 7 7 g o Asiae e p l e b G , .

Arim as oe o ul u h Atho m an s 2 30 3 1 106 . p p p s Scyt iae , , ,

2 2 A ul Afr c 1 2 . , . tlan tes pop us i ae , 3 A riminum ur s t s lem x rantur 1 43 . b I aliae a o sec ,

Arm eno ur s Pa hl a ni 1 Atl anticum ae uor 3 3 . At b p go ae , q ,

104. l anticum litus 3 107 . mare

Armenia 1 87 . 100 , 2 , .

Arm eniae l e Atlan ticas oceanus 1 25 . At py a ,

Arm onii 1 1 3 3 lanticum el a us 1 22 . , . , 7 7 . p g , Arsinn a ur a s Num Atl s m an s 3 100. b 1d1ae , '

Arsin oe ur s C r Atthis 2 3 9 4 1 1 09. b y en aicao , , , ad m i e cla sis n ufra ium 2 are Rubru m Att ca s a g ,

Artabri 0 s 2 . Attica societas 2 49 . ulus Hi nia 13 . 6 p p pa e 3, ,

Artemisi Aturia fl. His aniae 3 1 5 . a Cariae regina p ,

Arusac ee Ar At ras fl Thraciae 2 24. fl . ianae y . ,

Ascal on ur s P Aucus fl Numidiae 1 3 1 . b alaestin ae . , Ascaniu s Aen aeae filius auctares quos soqui n on pigeat

A ia 6 u ar Graeci 3 66 . s 1 8 16 1 3 6 . a ct es , , , 9, 20, , ,

A fid li 2 6 . 68 88 101 . 2 l u us . ta ae 6 , , , , fl I ,

1 2 s Au ilae a ul us Africae 1 23 . 0 . A iaticae regiones g p p ,

2 100 s m an os tantum deos utant l 46 . , . A iaticum litus p , Asiacae o ulu Sc hi e 2 Au u sta ur s Trevororum p p s yt a , 7 , g b 1 s dunum ur s Haedua 1 . Augu to b Asiaces Sc 2 7 m m fl . ythiae , .

Asinaeus sinus 2 5 Au stue im erator 3 1 1 1 3 . , 0, p , ,

sin o ur i A is 2 45. A bs ad Asinaeum s ,

n um aurum Sc thia 1 . Indiae 3 y e 2 , ,

86 INDEX

m r m unturium 2 68. al so 2 120. Bruttiu p o , C yp ,

B ba us sin s 1 84 . am ses rex 1 64. u si u , C by ,

Bubastis u r s e ti 1 60. am b ses in H rcani um b A gyp , C y y

ubl u s S riae 1 67 . sin um in flue ns 3 4 1 . B os rb y , , Buca urbs Ital iae Camiros urbs insulae Rhodi

En c l s r m un turium 2 49 . 2 101 . epha o p o , ,

Buces Sc thiae Eur0 aeae am an ia 2 69 70. fl. y p C p , , 2 2 Canastraeum rom un turium 2 , . p B l r n aim 34 udini popu us p ope Ta .

an did um romun urium 1 34 . C p t ,

Butroton ur s iri Can0 icum ostium ili 1 60. b Ep p N ,

Buxe u m ur s li 2 103 . n t b Ita ae ,

Buxeri l d m os in sula 2 103 . popu u s a Pontum Ca p , Euxin um Can opus Men cl ai gubern ator B s T 1 tini ur s hraciae 2 24 . 2 03 . y b , , B i n i 0 ul us His aniae 3 an t on 2 24 . a ta r yz , C b p p , ric e terr e 12, 15. antab a a 3 , bri a t ra 3 2 an c li o 3 . adu i d m 16 . ta C s popul us a sin u Cas C , i s t lia 2 iu m an s um ur a e 66 . p C u b I , s r m n iu m 2 Cae ionis m onum entum 3 4 . Ca bereu o u tur p , p p ,

Caesaraugu sta urbs Hispaniae 107 .

adoces 1 13 . 3 7 7 Capp , , .

aesarea olim l r s umi a t aria. in sul a 2 122 C l o u b N C p , .

diae re in sula 2 12 1 . Cap ae ,

A &1 2 30. Caicue . eolidi a ru lim fl e C p ,

l i a a ri u ur s Cam aniae 2 60. a a r a l 2 59 . a a C b C b , C p b p , alam a t am rom unturium 1 1 4 C ea Turris in ter S ry Car bis p , 0 . m on a A m ioum r m 2 et thon Cam b p o . , 3 .

alam ia ins la r enia in sul a 2 122 . C u Ca b , Calbis fl aria 1 83 arcin e ur s ad Pontum Euxi . C e , . C b

Calc hed on u s ad H e h num 2 4 . rb o p o , ru m Thracin m Carcinites sin us in Ponto Eu

Call atis ur s Th i n o 2 4 . b rac ae xi ,

Calliaros s r ur s I liae 2 68. urb G aeciae Carcinus b ta , alli olis ur s Pelo nn si 2 ardia ur s in c ervice her C p b p o e , C b C

2 . T u 6 son esi a ricae 2 , 27 .

Galli olis ur s li do siderum 3 36 . p b Ita ae car , Call ippidae popul us Scythiae Caria ortn s Thracias ad Pon

2 7 m uxin um 2 27 . , . tu , al s lim n ri r in i A i 1 14 83 o e 2 3 . a a ov c a s ae . C , C p , , al e altera lum naru H r 2 101 C p Co m e , . onlie m Hispania Cal Carmam rp 0pulm Asiae 3 pes Carni popul us Togatae Òalliae

al d on s a 2 59 . C y urb Gr ecis e ,

Cal mn ia in Car s n Asiae 3 69 . y s ul a 0parnasu mo a , INDEX 87

um m are 2 1 14 . cato l e as fera 3 98. Carpathi , b p ,

r hos insula unde Car Catonis fato insi nis Utica.1 34. Ca pat , g ,

ri o n m en st 2 aucasu s mona 1 81 . pathi o ma c g o e , C ,

Caucasii m on tes 1 109 . 1 14 . ,

rt ur s His aniae ut ui Cau dos insul a 2 1 14 . Ca aia b p , q ,

d m a ali u do Tar aul onia ur s taliae 2 68. a p ut nt q an C b I ,

t sos 2 9 aunus ur s Cariae I 83 . e , 6. C b , r ul us Galli 2 7 5 C art a o ur s His aniae 2 94 . ava es o as h g b p , C p p , , A art a o ur s fricae 1 34 79 . C h g b ,

Cartha sinus 2 106 Ca stros . Ioniae 1 88. 38. . n , y fl ,

Carth i ien sis an n o 3 90. Cebenn ici m ontes 2 7 4 . Ce ag n H , ,

C na ur Numidiae 1 3 1 . henn ao 2 80. artin bs , ,

d ur s Cariae 1 85 . ecina u r s Etruriae 2 72 Cam an a b , C b , .

C r tos ur s insulae Euboeae Cedrosis rovinciaPersiae 1 12 . a ys b p , Cedr si eius in ol 2 108. o c ae 3 7 5 . , , a l ad His an iae 3 1 sin m n aAra i s 1 6 1 3 4 . Ce u s . Ca e o b , . . 7 fl p , 0. Cili Cas iani o ul us ad mare Cas Cel en d eris ur s ciao 1 7 7 . p p p b , ium 1 12 Celtae o ulus Galliae 3 20 p , . p p , . lti en s His i 1 Cas ium mare 1 9 1 09 . 3 38 e ca an ae 3 3 . p , , , , C g p , ' fl e l ci 3 10 4 8 i r i us i ti . 6 . n t es s n d unditur : C , , 7 r m in E r Celticum rom unturium 12 c on t a os ipsu y oa p . n ium ad sini stram in Sc thi enaeum romunturium 2 1 07 , y C p , c um ad d extram in eum uem en c reae idum in sthm 0 , q C h Opp I r0 rie totius n omin e C Corin thiaco 2 48 p p as , .

ium ad ellant 3 38 39 . 1 Centuri inum ur s icil iae 2 p p , , , p b S ,

1 1 12 13 . en tes 3 3 1 18. , , C . g , 9 .

l ae 1 81 . as ii mon Coos in sul a 2 1 1 1 C . py , C p , .

tes 1 109. Ce hall ania in sula 2 1 10. , p ,

Cassan dria ur s Macedoniae e eus rex 1 64 . b C ph ,

2 3 5 . Oe oe u r s ad Bos horu , p b p m

Cassiterides insul e 3 47 . im m erium 1 1 12 . a , C , C t inus 1 as anaea ur s Thessal iae 2 36 . eramicus s 84 . b , C ast r 1 1 1 1 Cerasunta urbs ad P n C o , . o tum Eu

Castra orn elia in rovincia xin u m 1 107 . C p ,

Africa 1 34 Ceraunii m ontes in iro 2 64 . , . Ep , Castra Bellia in provincia Cerauni m ontes inter mare Cas Africa 1 34 iu m et P ntum Euxinum 1 , . p o , C astrum n ov um ur s truria 109. 3 39. b E ,

2 7 2 . er erus 1 103 . , C b , Catabathm c s vall is d evexa in Cercasorum oppidum Aegyp ti

Ao tum finit rovin ciam 1 51 . gyp p , Africam 1 40 4 s i 1 1 39 9 . Cercetae o ulu As as 3 , , , p p , .

Cata t stu m ostium ili 1 6 . Ceroetici 1 1 10. p y N , 0 ,

ataractes Pam h liae 1 7 9. ercin a in sul a 2 106 . C fl . p y , C ,

Ca i s icil1a 2 1 1 7 . eres d ea 2 41 t na urb S e , C , , 88 INDEX

ervaria l ocus ui fin it Gall iam cinn ami fera: A ia C , q rab 3, 7 9 . '

v ersus Hi um 2 84 89. Cinolis ur s Pa hl a oniae 1 , , b p g ,

Cestros . am h liae 1 79 104 fl p y , . . C l a cis in sul a 2 1 1 1 . Cin s . r ciae h , yp fl p ovin Africae

al cis ur s Euboeae 2 108. 1 37 Ch b , , .

aldaei o ul us Asi e 3 6 . Cios r ia em rium Ch p p a , 7 Ph yg s po Chalybes popul us ad Pontum Circes dom us Circeia Euxinum 1 105 106 Cirrha ur s ci e , , . b Grae a harm ur s Ara is e 3 80 irta ur s Numi 1 C b b , . C b diae , 30. ar dis 2 1 1 issianti o Asiae Ch yb , 6 . C p pul us Chelidoniae in sul a 1 2 istena ur A dis e 2 0 . s eoli , C b Chel onates rom unturium Pe it aeron mans Boeotiae 2 4 1 p C h ,

10 onnesi 2 49 6 2 . it ariste ur s Gall iae p , , C h b Chel on opha popul us citrum ad sinum emicum 3 lam Istia ur s liae , 76 . C p b Ita emmis ins ula 1 5 Clarii A ol l fanum Ch , 6 . p inis Cherr0nesus ( pidum Ba mpae Clazomense urbs lIonias E l ad Pontum uxinum 2 3 . eona ur s Thraciae , C b Cherson ees us p romunturium Clitem ia urbs Italiae

P 1 onn si lodi um . His n e 0 e 2 49 . C an a iae p , fl p

Cherson essus racia 2 25 2 7 . Cluan a ur s taliae 2 6 . Th , , b I , 6

imaera 1 80. lu ea ur s vin A Ch , C p b pro ciae fri

ios in sula 2 101 . c Ch , ae

Choamani o ulus Asiae 1 13 . n emid es ur s Graeciae 2 45 p p , C b , . homarae o ul us s ae 1 13 nidus ur s Cari C p p A i , . C b ae

r sa ur s lidie 1 91 . Codanu s sinus 3 Ch y b Aeo , , C r se in sula iuxta Gretam oele ars riac 1 2 h y C p Sy , 6 .

2 1 14 . Coelos ortu s Chers n i , p o es Thra Chryse in sula in Boo mari cias i Ch ara insul 2 106 . ol c 1 98 1 8. 2 57 . y e ae , C h , . 0 ,

ianus sinus 1 100 ol c is 2 44. C , . C h , C li n icon es o ulus Thraciae 2 28. o cae e tes ad Pon tum Eu C p p , g

Cic neth os in sula 2 1 6 . xin um y , 0 ilices l 6 Col ba rom un turium C , 9 . o p ilicia 1 14 63 7 7 2 102 olo on ur s Ioniao C , , , . , . C ph b Cimbripopul us Germaniae 0010phonii Cimmerica Oppida ad Bospho Colubraria in sul a lumn R r I li rum im men um 2 3 . o a he ia u s ta ae C , C g b

i m e l Asia 1 13 . C m rii p opu us e , Cimmerium urbs Asiae in ipso Col umnae Herculis

ore Bos h0ri Cimm erii 1 1 12 . om ari o ulus As iae su er p , C p p p mm s B s u v Bos as iam sin um Ci eriu o phor s . C p h r Comata Gallia p 0 us .

Om n 1 8. Comm a ene ars rias 1 62. a , 7 g p Sy ,

Gin ara ins ula 2 11 1 Comm a eni 1 13 . , . g ,

90 INDEX

an uvius 2 8 67 . 3 30. Dodonaei I vis t m l um D , , , o e p in r ir Dardania u bs Troadis 1 , 96 . Ep o Darius rex Bouyea in sula et u Ill ri i 2 55 oris re io Graeci Dasa.r ae o ul s c . ae p p y , D g Dascyl os urbs Bithyniae Boriacc e urbs Thracias

o liae 65 . r m os Achill s Ac l auni ul us ta o eo v hil eos . D p p I D .

D iatum ur Galliae 2 7 6 druid ae 3 18. ec bs , , D iman r m l nia ar o Ducanaris fl His an iae 3 1 ec o u co o . N b p , 3 . Dulichium in 2 1 1 2 75 . sul a 0. , ,

Decium ur s His aniae 3 15 urius fl. His aniae 3 8 10 b p , . D p , , .

B lli r astra. rrachium ur s Ill rici E i e a Cast a v . C Dy b y p

el os in sul a 2 1 1 1 3 3 7 . dam n os ante erat 2 56 . D , . , ,

el i Del hicum ora D sceladoe in sul a 2 1 1 4. D ph p y , cul um Delta Aegypti Deltae Ebora castell um His pan iac in ima in em icilia in sula ffi lit re maris Atlan tici 3 4 g S e o , . ci t Ebora oppidum Lusitan iae in

Dem etrio ur s n e iae 2 44 . r mun turia M n b Mag s , p o Dem ocritu s physicus Ebora portus

m s en Praesam arc his 3 1 1 . De o th es , D rbi es ulu Asiae ad us s in sul a 2 125 Ebu e c o s Eb o . i p p , s m r C 8 i m 3 a e a u 3 9 . an a um us p , t h Derc n n N tuni lius 2 7 8 c i a r l ll x o e . dn e cu is e e y p fi , E h H p Doris prom unturium Mac edo Echi n ades insulae niae Echin ia urbs Thraciae D rt i e osa. ur s Hi aniae E hinos ur s Graec ae 2 44 . b sp c b ,

Deval es l a ur s Aeolidie 1 90. E ae b ,

ian a 1 2 3 . l ectrid es insulae 2 1 14 . D , , E , Dianium in sul a El ephantine urbs Aegypti Diarr tos i o ur s rovin y H pp b p 60. cia Afr e 1 4 lou ur Cherson esi r e ica 3 . E e bs Th a ict n na ur s Cretae ciae uae fin it Helles ontum D y b , q p

id m a insul a 2 2 . D y , 6 Did m eus A ollo Elen ain ur s Atthidis 2 4 y p b , 1 . Diogenis cynici patria Sinope Eliberrae vicus Galliae Elis regio Pe10p on n esi iom ed s adven ae in manibu r s D e s 42 . u b equis m an den dos obiectare Eliumberrum urbs Galliae in

solitus 2 29. Diom edis turrie A s is 20. , u c 3 ,

in racia merita ur s Lusitaniae 2 88. Th E b , Diom edia insul a m riac urb is anìae 2 89 y H p , . Dion m olis ur s Thraciae n el eae o ul us Il l ri 2 66 y p b E c p p y ci , . Edymion D ioscorias urbs in finibus He Ennius poèta ' rach w o a ad Pon tum 1 1 1 1 Eous oceanus 1 9 . are 1 , . , . E p , INDEX 91

1 1 . 3 68. . litora . Eutel etos insula 2 106 . , E E ,

mare 3 59. . ela as 3 61 . Euthan a u r s Cariae 1 84 , E p g , b , . s ur inu n us esu s on is e 1 88. Eux s o t 1 7 109. 2 Eph b I , P , , , idam n os v rr ium 1 lim Ax n 1 . ac . 7 . o e us 1 02 nzi Ep Dy h , . E

idaurus ur s Pel o onn esi 2 num m are 2 3 . Ep b p , ,

50. E idaurii a itant ab venos . Graeciae 2 53 p h b E fl , . Isthmo ad S ll a r Ex id His i 4 c eon omun o um an ae 2 9 . y p pp p ,

tut iam 2 49 . E idauricu m Exam eus fous 2 7 p pa , . litus 2 109 , .

i oni victores Theban orum Fanestris colonia taliae 2 6 4. Ep g I ,

1 se. erraria rom un turium is a , F p H p E iros re io Gracciae 2 39 4 nias 2 91 126 . p g , , 3 , , , 54 1 10 irm um castellum taliae 2 65 , . F I , .

Erasin us Pe10 on n esi 2 5 1 Fl evo lacus B eni 3 24 . fl . p , . h , resos ur s es i in sul ae 2 101 Formiae ur s taliae 2 7 1 E b L b , . b I , . Eretria urbs Euboeae ins ulae formicas n on min ores m aximis

2 108. Eretrii 2 3 3 can ibus alit n dia 3 62 , , . I , .

Er inos . Thraciae 2 24 Fortunatae in sulae 3 102 . g fl , . , E r m ant us . Pelo onn esi orum uli ur s Galliae 2 7 7 y h fi p F I b , . 2 43 i 2 . ossa ar an a 78 , F M , . Er thia insul a 3 47 ratres e tem m ontes in y , . F S p

Er thras rex n ominavit t auretania 1 29. y E y M ,

t ran thal as san 3 7 2 . eius rentani o ulus taliae 2 69 h , F p p I , , m onim en um t 3 , 7 9. 66 . r x m n ili 1 fre um Gaditanum 1 1 o s ic ae 2 1 9 t 7 8 6 . E y S , . ( ) , , ,

ssedon es o ulus Sc thiae 2 96 97 . 3 46 107 . E p p y , , , , Eur 0 aeae 2 2 9 13 . un di ur s taliae 2 7 1 . p , , , F b I , Etesia 1 e , 53 .

truria 2 59. trusca loca et Gadan us ur s Arabiae 3 80. E , E b , flumin a 2 a ea in sul a et ur s His 1aniae , 72 . G d b ; u a i Gaditan u oe nsula 2 1 07 . 2 97 . 3 46 90. s E b , , , ,

uda m Ar s 4 . e on a ia v Ara ia. ortu 3 E b . b p ,

udoxu s uidam Ara ico sinn Gaseue . Ioniao 1 87 . E q b fl ,

e ressas Gades us ue er Gaetuli o u lus Africas 1 23 . g q p p p ,

v ectus est 3 90 2 3 104 . , , 9 . ,

u rates . 1 63 3 76 77 . Galata in sul a 2 120. E ph fl , . , , , ri u os an ustum fretum inter Gallia 1 1 8 19. 2 74 84 1 24 . E p g , , , , , B oeotiam et Eu o am 2 3 14 1 6 46 50. Galliae 2 b e , 1 08. , , , , ,

uro a 1 s 9 25 101 . 7 9 86 87 . G. ar on en sis E p , , , , , , N b

2 1 96 93 106 ali uando Bracata 2 74 . , , , , . q , G.

uro ae adventu fami erata om ata 3 20. G. o ata 2 59 . E p g C , T g ,

rete 2 1 12 . allionm um n 3 48 Galli C , G n e , .

Eurotas . Pe10 onn esi 2 6 1 cae entes 2 55 64. 3 23 . fl p , . g , , , e s nn e ventus 3 , 89. Gallizen ae anti tites orac uli Eur m n Pam h lia 1 8 Gall ici n uminia a edo . e 7 y fl p y , . , 92 INDEX

r i us Asi 1 13 Er thran thalassan a ellant Gall og aec popul ae , . y pp

h sa ulus Afri 3 72 . in Africa mona est u em Gamp a ntes p op , , q

c 1 23 47 . Graeci heon ochem a vocan t ae , , T

an ari o u lus Asiae 1 13 . 3 94 . G d p p , ,

s fi In 3 7 69 70. Graecia 1 18 90. 2 26 34 Gan ge . diae , 6 , , , , , , ,

m antes o ulus Africae 3 7 1 1 6 . Gara p p ,

1 23 45 . Graeca ida 2 6 . , , Opp ,

a us on a taliae 2 65 . Grai 1 17 . 2 24 32 45 64 G rgan m I , , , , , , ,

a r ur Aeolidis 1 93 . 1 10. Grai au ctores 2 83 . l e G rga a bs , , Thy ll 3 20 2 1 23 r ie et n stris cele rata car Garunn a fl . Ga iae , , , . G a o b

in 2 120 mini us 2 57 . Ganl os sula , . b ,

a a ur s Palaes tinae 1 64 . Granicus . Asiae in Pro on G z b , fl p ‘

Gel oni o ulus Sc thiae uro tidem eflusus 1 98. p p y E ,

aeae 2 14 . vis o idum Etruriae p , Gra cae pp

Gelonion ur s li nea. Budin o 2 72 . b g ,

m m 1 1 16 . ro i o ulu s His aniae 3 10 , G v p p p , .

l us aria 1 84. r um t rti n x fe Ge os port C e , g ypi saev e pe a

3 8. u um gemmas gen erans Tagus , rarum gen s aur Scythiae

n Br a nia flumina emm as ust diunt 2 1 . 3 62 . i it n g c o , ,

en er n tia 3 6 1 . G aros in sul a 2 1 1 1 . g a , y ,

G n ur s Li urum 2 7 2 . n c cratum n M ti e e ua b g , Gy m o e oe aeo da

Geor i o ul us Sc thiae uro 1 1 13 . g p p y E , ac ae 2 5 1 1 um ur s P 1 on n p , , . Gythi b e 0p esi in

eor ili o ulus Asiae 1 13 . sinn aconico 2 6 1 . G g p p L , Gem estos prom unturium Eu

boeae 2 1 07 . brom acte ur s rovin ciae , Ha b p Germ n i 1 1 Afri 4 a , 9. c ae 1 , 3 .

Germ an ia 2 s 73 . 3 25 32 adria c astellu m taliae 2 65 , , , , , H I , .

45 60 54. adria m are 2 17 39 54 , , H ( ) , , , ,

errh s . Sc thiae Eur0 aeae 7 1 14 G o fl y p 57 , 6 , . 2 4 Had riaticum m r 1 1 18 , . a e , 7 , .

Ger nes 3 47 . 2 5 1 1 . yo , , 3 , 0

Gesoriacum ortus Gallias 3 23 . r m s r in ia p , Had u etum urb p ov c e

Getae o ul us racias 2 18. p p Th , Africae 1 , 34 .

Gilda ur s Mauretaniae 3 107 . 20 Haedui ulus allias 3 . b , pop G , taliae 2 6 n atia ur s 6 . d . G b I , Haem o ae insul ae 3 , 64

Gnossos ur s Cretae 2 1 13 . a m d 81 H e o s m n 1 . b , e o s In dias , Gor ades insulae dom us ali 3 6 g , 8.

uan do Gor on um 3 99. Haem os mon Thra 2 1 7 q g , a ciae , .

Gort na ur s Cretae 2 1 13 . Halicarnasos r s ri 1 y b , u b Ca ae ,

Graeci fretum Gaditan um 34 . , 35

orthmon a ellant 1 7 ro Halm des s r s iae 2 23 . p pp , . y o u b Thrac ,

m unturium u od Graeci m Halonessos insula 2 106 . q ,

elusiam Afn aliter a ell ant Hal os idum aeciae 2 44 . p pp Opp Gr ,

25 . Ru rum m are Graeci Hal A 1 106 . b ys fl. siae ,

94 INDEX

Hom erus 1 60. 3 46 H m ri Ill m 2 16 66 . Ill ricae en , , . o e y , , y g cum carm en tes 2 56 , . la ur s i i e l uro ur s His ani 2 cil a ae 9 . Hyb b S I b p , 0 H das s d Ilva insul y p e fl . In iae a 2, 122 . dria insul a l m ros in sul 2 10 Hy b a , 6 . drus m on a taliae n ac us fl Pelo on n esi 2 5 1 Hy I I h . p , .

la ur s Caria n dia 3 61 68. n di 1 1 1 12 Hy b e I , , I , , .

anis . Sc thiae uro 3 45. n dicum mare 1 1 1 . Hyp fl y E , I ,

aeae 2 7 . ndicum el a us 3 61 . n di p , I p g , I H cu s o eanu s atos ur s et flu s c 1 9 . n dica a yp b viu Syriae , I e

uora 45 . 2 69. q 3 , H r ndus il 3 6 1 7 e borei o ul s s . 6 68 69. n d yp p p u eptentrio I , , , , I i

u alis Asiae 1 12 3 ostia 3 7 1 . , , 6 . , rcania re i In ferum mare idem Tn scu Hy g o ad m are Cas , m

ium H 2 ss . p yrcani in col ae , eius 3 E 101 ur s Numidiae d , yroa b ea em

nius sinus 3 38 39 4 . aesarea 1 30. , , , 1 C , I l r o cos u s Thessah ae 2 40. b _ , Iader ur s onia re io Asiae min ris 1 b Illyrìci I g o ,

al sos ur s R 14 ss 89 . 2 101 . I y b hod1 insul ae 2 , , , amn o cas ll um in mi on es in col ae Ioniae 1 8 I te noribus I , 7 . B l i onium mare 1 a ear bu s 1 7 1 8. 2 I , , , 3 7,

asine sinus 38 48 1 10 1 12. I , , , Ionium p e

aso dux r la us 2 58 1 15 . I I A gonautarum g , , on ii fluctus

2 3 7 . 1 1 1 . , ' . 1 ur s l Iaxartes il . in mare Cas iu 0 e Pa aestinae 1 64. p m p b , effiuens Iovis Dodon aei templum in Ibid s ves iro 2 I l e a 3 82 . 43 . ovis O m ii , Ep , y p

caria insul a 2 1 1 1 del u rum in lide 2 42. Iovis I , . b E , m n in i 8 Icht s rom un o a s ania 2 9 90. hy p turium Pel o H p , , I onn esi . ovis se ul crum in reta 2 p 60 p C , 1 12 n d Icoeium urbs Num i di ae . i I as o monte Cretae Id a m 0n s r ias 1 91 d Iovem n utritum acco im us 2 Ph yg , . I aeus , m 1 r on s 1 3 . Me os m on a In iae Iovi Idaeu s m on s Cre e sacer 3 66 ta 13 . , I ilium insul i ni g a Iph ge a 2 , 1 1. lice ur s His aniae un Isau ri o ul us Asiae minori I b p , de Ili p p s a 2 13 cit nue sinu s vocatur , .

Ilien ses o ul us Sardiniae 2 ssa in sul a 2 1 14 . p p , I , Issos u r 1 23 . s Cilic unde sinu s b iae, Ilium ll x id Issicus v ocatur 1 e o e c io ue lar 70. b q c is ,

sima 1 93 2 33 . li a m st m os an ustia uae Hellad i , . , I ac te I h g , q s as Pel o on nes n n it 2 48 pe t p o ad ect , ,

Ill ris re io eadem ll 62 . Isthmici l udi 2 48. y g I y , ' n cum st mo an s ua herso I h s gusti , q C INDEX

n esus Thracia cum terra con Larinum oppidum Italiae

i h eret 2 25 27 . arissa ur s Thess i t nen ti co a , , L b al ae 2 1 16 Lam m na O idum C tal a 1 18. 2 7 aria I i , , , , pp e

120 Italicae entes 2 55 64 . Lam m nae ur s Graeciae . g , , b

talici o li 2 5 alicu Latera. castell um Galliae N I p pu , 9. It m ar

l atu s 2 12 1 bon en sis 2 80. , . , 1 at rus rex Al xandfi t aca. in s la 2 1 0. e ae 3 90 I h u , L hy , . Itharis oppidum Macedoniae Latiu m 2 35 atmin e m on a Ion iae , . L L n ae re ia 101 1 30. aturus sin us I b g , L Iudaea ars ri 2. aurentum ur s Italiae p Sy ac 1 , 6 b n dri m r Iu urthae re nu m 1 2 . ea a o e ern o ilis e g g , 9 L p b S st s 2 2 ul i orum v orum . o 6 . I F . F , Iun n r m un urium 2 96 Leb edos ur s onias o is p o t . b I Iun onis templ um in Argolide Lebinthos insul a

2 4 1 . Iun onis ara in is a edum . Galliae , H p L fl n ia Bae i Lemann us l t ca 3 4 . ac us 2 , , Iu s in sul a 1 1 1 em n os in sul a 2, . L Iuvern a in sula 3 63 Leon tini ur s iciliae , . b S Ixam atae populus Asiae ad Leptis urbs provinciae Africae Maeotida 1 1 14 , . Leptis altera urbs pi ovin ciae Labyrinthus Aegyptius Opus Africae

Psam m etici 1 66 . , L em e oppid um Pe10ponn esi Laccobri a ur s His an iae 3 g b p , 7 . in sinn Ar alico L ac edaem on urbs Pe10pon nesi Lesbos in s a 2 4 1 , . Leuca l itu s Cariae Lacedaem onu 2 28 , . Leuca urbs Ioniae inium r Lac omunturium 2 68. p , Leucadia in sul a Laci o idum His aniae 2 pp Opp p , Leucas urbs Acam an iae 94 . Leucata Iitus Galliae Narbo aconics re io Pel o onn esi 2 L g p , n en eis

39 . ead em aconia 2 4 1 . La L , Leuca in sul a cogn omin e Achil icn sinus c on 2 50 51 . s , , l ea m tr Lac onu o eea 2 46 . p , Leucoaethi0pes populus Afri Lacydon portus Massiliensium cae 2 7 7 , . L eucothea in sula adon fl. Pel o onnesi 2 43 L p , . i er ater 2 1 7 . 3 66 . L b p , , ucros fl . His aniae 3 10. L p , Libethra fous Lambriaca ur s His aniae 3 10 b , . i urni o ul us Ill r1c1 2 7 Lamp sacum urbs a Hell espon L b p p y , . Lib ca His a . niae 3 1 m 1 y fl 3 . tu , 97 . p , Lib cum m r 1 aodicea ur s riac 1 69. a e 1 2 22 23 . L b Sy , y , , , 2 1 19 l apideum Iitus in Gallia Nar , .

bonen si 2 78. Lib es Ae tn 1 23 . , y gyp , 96 INDEX

ulus taliae 2 69 simachia u r s Cherson e Ligures pop I , , Ly b si 24 Thraciae 2, . Lil baeum romunturium Si Macao o ulus Ara ias 3 7 9 y p p p b , .

a r r x 2 1 . ciliae M ca e , 00

i ia His aniae cui o li acaron in sulae 2 100. L m fl . p , b M ,

i onis n omen est acedonia 1 18. 2 39 v cog M , , . M d n Li . L ciae ace o es 2 34 35 . myra fl y , ,

d u rb s insul ae Rhodi 2 101 . Macrobii Aethi0 s o Lin os , p e p pul us

Lin uar m insul a Afri cae 3 86 . g u , Lipara i n sul a Macrocephali popul us ad Pon

s taliae tum Euxinum 1 10 . Liri fl . I , 7 Litern um Oppidum Italiae Macron tichos locus Cherso i T Lixos id um Mauretan ae n esi hraciae 2 24 . Opp , Madytos oppidum Chersonesi Mauretaniae raci 2 6 Lixus . as 2 . fl Th , ocri ur s taliae aean der am nia Ioniae 1 8 L b I M , 6 .

r io Graeciae 2 aen des 2 1 . Locris eg , M a , 7 oto a i o ul us Africae aen al us m on s Arcadiae 2 4 L ph g p p M , 3 . tali e 2 M n Lucania regio I a , ae oba oppid um Hispaniae

L i idum His aniae 2 94 . ucent a opp p , 2 93 Maen oren on romunturium , . p

Lu crinu s l acus 2 7 0 Arabiae 3 80. , , l una m eatibus m an s causas Maeotici populus Asiae ad

rechet 3 2 . Maeotida 1 14 1 14. p , , , n i rum 2 2 d G a n u a L u 7 . Mae ti n tum o L g , o ae y ecocra e e

u i . G rman e 3 30. ul Asi L p a fl e ia , pop us ae ad Maeotid a

Lu iae u r s taliae 2 66 1 1 1 6 . p b I , . , u sitania ars His aniae Maeotis alus 1 7 8 10 14 1 6 L p p p , , , , , ,

88. 3 6 47 . 109 1 10 1 12 1 16 . 2 1 2 , , , , , , , , L caones o ul us Asiae min o a nesia re io Graeciae 2 39 y p p M g g , ,

ris 40. lycaon es saevissim 3 e ferae Magnum p rom unturium Hispa Africae niae 3 7 , . Lycasto urbs Cha%ybum se Magnus portus Mauretaniae 1 c un d um Balyn 29 Lycastos urbs Gratae insul ae Mago castel lum in min oribus

2 1 13 . Bal e 24 , aribus 2, 1 .

cia re io Asiae minoris 1 Ma rada. 3 16 Ly g , g , .

14 80 3 2 . 2 1 1 M m e fl i 0 0 . a H s ias 2 9 . , , , . an , c fl Ph n os . oe ices l 6 9 . alaca o i um Hi aniae 2 Ly , M pp sp , L ctos ur s insul ae Cretae 2 4 y b , 9 .

1 13 . Mal ea promu nturium Pel op on cus rex L ciae Pan dionis n esi 2 49 50 1 Ly y , , , , 10. filius alis ns s s M o inu 2, 46 .

L d1 0 ulus Asiae minoris 1 13 llos ur C l ciae 1 . y p p , . Ma bs i i , 70

98 INDEX

t llus r M . r n e a el e Galliae o M co os in sula 2 1 1 1 . (Q) C p y ,

c on sul e raefuit 3 46 . M ndos ur s arme 1 . p , y b C , 85 eth n ur M s ni 1 andr s ur s S r o e s e se ae 2 4 . M ri o iae 1 M b , y b y , 6 9 . Meth m n a ur s es i in s l ae rina ur s Aeolidie 1 y b L b u My b , 90.

2 101 . M rinus con ditor M rinae 1 , y y , 90 .

etia alus Germaniac 3 29 . rl ea ur s ad Pr0 n M p , My b po tid em

Mil us ur ni . Mi 9 et s Io ae 1 86 1 9 . b , , ' M I eiorum l n i 1 1 4 . r ili ur s His aniae e co o ia os 0 t 3 . T , y b p , 7 M Mil esiis d educta Callatis 2 22 . rtoum ela as 2 37 1 1 , y p g , , 0 . er 1 M l M in va ritonis 36 . sce la id um aced oni M T , y Opp ae

Min e ae r mun uri m 2 69 2 34 . rv p o t u , . , ini E r ia 2 2 sia re io Asias min o t ur e 7 . oris M fl. , My g , Mi n in e . His aniae 3 10. ost Aeoh s dieta 1 90. fl p , p ,

in otau iu l m us 1 . rus 2 1 12 . M s s C 98 M , y y , Minturn ae idum taliae M stiae igum taliae 2 6 8 Opp I y Opp I , .

2 7 1 . , N e N r umidia 1 3 1 . in ae 1 9 2 44. a a . M y , 8. , b fl , Mi senum l I Na id s ur s Ciliciae Sami ocu s a e 2 0. o t lia , 7 g b , o

Mit l en l i rum col onia 1 7 7 . y e urbs in su ae Lesb ,

1 . N a His aniae 3 . 2 01 amn as . 5 , fl p , 1

M n . Nar Ill r ci 2 57 oe is Germaniac 3 30 . i . fi , . fl y , oeris l acus in Ae to 1 55 ar o Martins ur s Gallis e M gyp , . N b b

o sus liu Mantas ol o ar on en sis 2 7 5 81 . M p , fi s , C N b , , hon em statui 1 8 a o eo ar onen sis Gallia ali uando p t , 8 . M p N b q

Br 2 4 . n di a 1 9 . acata 7 c o t Phaselis , 7 , r t 1 1 arona ur s Ill r1c1 2 6 7 Mo a usa urbs Gratae 2 3 . N b y , .

orin i o ul us Galliae 3 23 Natiso . taliae 2 6 1 . M p p , . fl I ,

osc i o ul us Asiae ad m are Naum achos in sula 2 1 1 . M h p p , 4 s ium 1 13 3 schi Nau actos idu m Aet l a . 39 o o i C p , , . M p pp o ae

m on tes 1 109. 2 43 . , , Mossyni popul us Asias ad Pon Naustathmos p romunturium i 1 tu m E in 1 1 C rena cae 39 . ux um , 06 . y ,

Mulu ha M i 1 N xos insul a 2 11 1 . c fl . auretan ae , a ,

2 6 9 . ur s r nc A , 2 Neapolis b p ovi iae fri Mund a . His aniae 3 8. cae 1 3 4. fl p , , mun dus ut doeti ri us lacet ea olis ur s Cariae 1 85 . , o b p , N p b ,

unum im l es 2 ea olis ur s taliae 2 70. an a t 3 , . N p b I ,

si Nebis His aniae 3 10. Murm ecion urbs Chersone fl . p ,

Tauricae 2 3 . Nem ausus Arecomicorum ur s , b

Murrani ul us Asi 1 13 . Gal liae ar on en sis 2 7 5 . pop as , N b ,

Mu l 2 1 14 . em esis Phidiaca 2 46 . sag0roo tres in su ae , N ,

rn lius . Musarum paren s domusque Nepos v . Co e Ne tuni fanum in sin n Olbian o ieria 2 3 . P , 6 p

u tina l 60. 1 100. in Isthmo Cod nthiaoo M co onia Italiae 2 , , M i tem lu m e cen ae ur s A ol dis 2 41 . 2 48. Ne tu n t y b rg i , , p p INDEX

specus in Tam aro promuntu Oca oppidum provin ciae Afri

r 2 6 1 . Ne tuni li eri 2 78. cae 1 3 7 . io , p b , , ul us His aniae 3 1 1 Oeanthia ur s Graeciae 2 53 Neri pop p , . b , . s a 2 1 10 Oechalia ur s in sulae Eu Nerito insul , . b boeae

s s idum in s l Eu 2 08. Ne o Opp u ae , 1

Oen omaus rex 1 90. 2 42 . boeae 2, 108. , ,

Oenussa in sula 2 1 10. estos . Thr i 2 1 30 N fl ac ae , 7 , . , Oeonae ui ovis avium al un Neuri popul us Scythiae Enro , q aese 2 7 14 tur in colae insularum uae p , , . , q

Sarmatis adversas sunt 3 56 . Nicaea urbs Galliae Narbo ,

O taeus sal 2 36 . e tus , n ensis 2, 76 . ri insul a. 3 9 Ogy s , 7 . ri o ulus Africae 1 22 . Nig tae p p , Olbia graecum oppidum ad 3 104 . , B or sthen em 2 6 . A ti 1 8 10 14 y , Nilus fi. egyp , , , , Olbia. urbs Gallias Narbonen 22 49 so so. 2 s 103 20, , , , , , ,

sis 2 7 7 . 4 80 85 93 9 7 . , 10 . 3 , , , ,

lbian os sinus 1 10 . O , 0 Ni hates m ons ars auri 1 81 . p , p T , Ol earos in sul a 2 1 1 1 . is r s insula 2 1 11 , N y o , . Ol easter l ucas Hispan iae Bae Noe a idum His aniae 3 1 3 . g Opp p , ticas 3 4 . , Nomad es populus Scythiae Olintigi Oppidum Hispaniae Eur0 aeae 2 4 6 1 1 . p , , , a c 3 6 . B eti ae , Nomades Scythac p o ulus 010 xos ur s G 2 1 1 . py b rotao , 3 Asiae ad fretum maris e s ii p Ol mpii Iovis del ubrum in ' 3 , 38. îìde 2 42. , ostrum mare 1 6 16 19 26 N , , , , , Olympus mon e inter Thessa

49. 2 1 s 74 se 37 . 3 1 . , , , , , , m e M e 2 lia t ac donian , 36 . Nostrum el a us 1 24. No p g , l m u M M s us O s sius v i . y y . y stra ae uora 1 9. q , n Mac 30 Ol t o r s donum 2 . y s u b e , Nostrum fretum 3 107 , . Olyros Oppidum Pe10p on nesi Nuchul ab incolis fous Nili 2 , 63 . dicitur 3 96 , . On ola pa oppidum Hispaniae umana ur s taliae 2 65 p N b I , . Bae ca 5 ti e 3, .

Numantia ur s His aniae 2 8 . b p , 8 O hiO ha i di n t r an hai p p g cu u P c , Numidia rovincia Africae 1 uia ser s r p , q p entibu vescuntu 3 ,

30. umidae 1 22. N , 81 . n m ha i y p eum specus n arco op Opoès urbs Graeciae in Op un id1 h C err0n esi 2 3 . s 45 p , ti o inn 2, .

sa In i e r Orb l s m n s Thraciae 2 17 . Ny d a u bs clarissima o o o ,

et maxima 3 Or is . Gallias 2 80. , 66 . b fl , r i r u i u t antichtho o b s alte , b s n ctavanorum colonia v s 54 O . Forum ne 1 , . a s l 3 Orcades tr igint in u ae , 64 . Odessos ubs Thracias ad Pon O mhomen os Oppidum Arcadiae

tum Euxinum 2 22 . 2 43 . , , 100 INDEX

Orestis I hi eniae adventu m a andion collis Cariae 1 8 p g P , 4. xim e m emorati auri Pan dionis lius cu s 1 T fi Ly , 80. Or en omesci o ul us His a Panhom us ur s iciliae 2 1 1 8 g p p p b S , . m ae Panionium sacra regio Ioniae O icum ur s 1 r Ill r ci 2 66 . 3 7 . b y i , , Oronte s riac an tica aeon idum fl . Sy P Opp Scy Orpheus thiae u1 0paeae Ossa m on a Thessaliae Pan ticapes fl qui Nomadas Ossismi o ul us Gall iae Geor os ue diste rminat 2 p p g q , 5 . Ossismica l itora anuatii ui us m a n P , q b g ae aures Osson oba Oppidum Hisp aniae et ad ambien dum c orpus omn e 3 7 atul ae , . p Osteod es insul a. Panum Satyrorum que c ampi Ostia Op idum Italiae in Africa Ox s c thia i n m ar C l r io Asia o fl . y e e as Paph agonia eg s

ium effluena 3 42 . n ori s Pa hl a one 1 p , p g s ,

104 .

ch n um r mu nturium Si os u r s ri 2 1 2 . Pa y p o Paph b C p , 0

ciliae a rum alit uchul 3 9 . p py , 6

i 2 2 . Pa in sula 2 1 d us . t l a 6 4 rabos 3 Pa fl I a e , , 6 , 0 . Paestum oppidum Italiae Paraetonius portu s Cyrenai cae Paestanu s sinus Pagae urbs Graecis e Pariani popul us As iae i m Pagasa urbs Magn esiae 2 44. Paridis i udic u H Pa asaeus si nus 2 44 106 . arion ur s ad ell es ontum g , , P b p

Palae a hos ur s C ri 1 97 . p p b yp , Palaestin e re io S n ae l arnassos m ons Phocidi 2 g y P s , 40. Pal aestin a Paros in sula Palantia urbs Hispaniae Tarra Partheni popul us Illyri ci ì c on ensis 88. rthenion rom untur um 2 3 . 2, Pa p ,

Palibotri o ul us In diae 3 67 . art enius amnia Pa hl a o p , P h p g Palinurus P gius g ubern a n iae

tor et l ocus taliae 2 69 . art enius mons Arcadiae I , P h Pall on e p aen e in sul a Maced o Parthi popul us Asias i e 2 30 P rt n n a , , 33 . a hica s ' Palms. oppidum in m aioribus Pasiphaé Ois uxor

Bal earibus 2 1 24. Patal ene in sula In dia ad stia , e o al m ri n ula 2 1 1 ndi 3 P a a i s , 2 . I

M 1 ur L 1 . alu s sc . aeotis 1 1 2 ata.ra s ciae 86 P , 2. , P b y ,

3 4 atavium ur s taliae 2 60. , . P b I ,

sum Pe10 nn si thmeti um ostium Nili 1 60. Pami po e Pa c , in trae ur el 2 62 am lia re io Asiae m o a s o onn esi . P phy g P b P p , ris 1 1 4 7 7 aul o fi Itali e , , , P . a Pan chai popul us Africas Pedalion promunturium Cariae Paa da t i 'ia 1 e ins ula , 83 .

102 INDEX

o idum Ioniao 1 88. 2 2 22 23 51 68. ontic Phygel a. pp , , , , , , P um

rr O i um rovincia Afri m are 2 5 . ontici o uli 1 Phy e pp d p , P p p , i um lat s 1 1 34 . 14. ont c u 10 1 9 cae , P , , .

h sici An aximamlri atriaMi 2 16 . Pon ticus flexus 1 1 5 p y p , , . tu 1 h sici univer o ul onia ur s taliae 2 7 2 l e s 86 . p y P p b I , . sum orhem m ari circumfusum porthmon Graeci appell ant fre

se unt 3 45. tum Gaditanum 1 7 . es dic , ,

m i 2 65 . ortus Hannibali in His Picenu reg o Italiae , P s pan ia

Picentes 2 , 59 . 3 , 7 . s l ae 66 ortus Ma nus in ur Picentia urb Ita i 2, . P g Ma etan ia

r domus 2 3 6 . 1 29 Pie ia , , . iraeus Atheniensium ortus ortus Veneris in Gallia 2 8 P p P , 4 .

2 47 . Po ideum romun turiu , s p m Ioniao

Piraei o ulus Ill ric 57 . 1 e p p y i , s .

Pisae u r s lidis 2 42 . otentia idum Italiae 2 66 b E , P Opp , .

isac ur s Italiae 2 69. otidaea ur s Macedoniae 2 P b , P b , 3 3 . Pisaurum ur s Italiae 2 64 Praes marchi o ul us b , . a p p Hisp a

P d ulu A i inoris n i 3 1 1 . isi ae pop s s ae m ae ,

13 . ria os idum Bi nia 2, P p Opp thy e 1

Pi ur s e l is l 6 97 . tan e b A o id , 0.

i in ula 2 121 . r en ur s Ion 87. P thecusa s , P i e b iao 1 ,

Pit n ussa in sul a 2 106 . r ch ta insul a 2 121 y , P o y , . l acia o idum Bith n ad c nn os in su 69 P pp y iae Pro o es l a 2, .

Pr ontidem 1 98. n r m op , Pr0pa isus pa s Tauri ontis

° P e in nunc St ha 1 . lota sulae mp 1 , 9

des 2 1 10. Pr anisadae o ul us Asi , 0p p p ae

lum o abun dat is an a 2 86 . 1 13 p b H p i , , .

a un dant Cassiterides 3 47 . ro ontis 1 7 15 67 2 24 69 b , P p , , , . , , .

Poen orum dux asdru al 2 94 . Proto insul a 2 1 10. H b , , Pogonus portus Pelop onn esi Protesilai ossa consecrata d e 2 50 la ro 2 2 , . b , 6 . H ol a ur s istriae in sinn Po Psamm eticus rex Ae ti 1 56 . P b gyp ,

l atico 2 57 . Pso hi ur Arcad1ae l 43 , p s bs , . Poll entia oppidum in maiori Ptel eos Oppidum Thessaliae B l ri s bu s a ea bu 2 124. 2 44 . , ,

Polla: 1 1 11 . tol m i ur s C r n i 1 40 , P e a s b y e a cae , .

P l ae os insula 2 106 . l em ais ur m o y g , Pto bs ad sinu Ara

om ei idum taliae 2 70. icum 3 8 . P p Op I , b , 0 Pom eio o is ur s Ciliciae u oli ur s taliae unde Pu p p b , P te b I , iratis om ei assi nante u s inu 2 p P p o g teolan s s , 70. ossessa olim oloc a el m l A , S pp Pyg aei popu us fricae fa ata 1 7 1 l l u , . bi os s ,

Pontiae insula 2 121 . P lii 31us el o on n si 2 52 , y pop p e , .

ontus Euximm 1 7 15 101 l s ur s el onneei 6 . P , , , , Py o b P o 2, 2 1 02 109 11 1 112 1 19 1 15 i s . ram de tres e ti 2 55 . , , , , , py gyp , INDEX 103

us il . Ciliciao 1 7 0. Ru rum mare 1 61 . 3 7 1 Pyram , b , , , mon o 2 74 81 84 Budiao ur s taliae 2 66 Pyrenaeus , , , , b I , .

s 20 2 1 . ru es uaedam au stro sacra 99 . , , p q in r i 1 romunturia 84. ena ca 36 . Py ron aoi p 2 Cy , Pyrenaei ingi prom unturium Buscin o col onia Gallia

bononsis 2 84. 3 , 15. ,

r i O idum taliae 2 72 . Busiccado ur s rovin ciae Afri Py g p I , b p

rr ur Lesbiin sul 2 101 . cae 1 33 . Py ha ae , , Eub n Busi d urbs Mauretaniae 1 Pyrrha urbs oeae i sulae ga a ,

2 108 29 . , . N P rrhi re ia 2 54 . Ruthisia ur s umidiae 1 3 1 . y g , b ,

R n dac s . M siae 1 69 . y o fl y , Quintus Motollu e Col or Galliae Ar 6 ro n sul 3 45 . Sa aoi o ul us abiae 3 7 . p co , b p p ,

a a r s lia 7 2 . S b tia u b Ita e 2 ,

Ravenna ur s taliae 2 64 . acae ulus A 3 56 b I , S pop siae , . Reti o m on o G rm 3 30 crum r mun um is a c e aniac , . Sa p o turi H p

R amn us lo u s Atti 2 4 . niao 3 7 h c cao , 6 , .

R e ium ur s Italiae 2 68. Saetis il . Car a iao 3 7 5. h g b , m , n gg B o ia ol umna ol umn a. Sa u tum ur s is aniao h g C v. C g p R i A ti 1 en ea n sul a 2 1 1 1 . aro ur s e 60 h , S b gyp , . M ur Rhen us . Germaniae 2 74 79 . ala ur s a etaniae 3 107 . fl , , S b , 9 16 20 24 l r Hi 30 50. a acia u s eniac 3 8 , , , , , S b , . E bos so regnata pars Thraciae Sal aenip0pul us 1spaniao

2 24 . al amis in s l 2 106 . , S u a , R ion a iao maris 2 al amis ur s in sul C ri 2 h , S b ae yp , R oda ur s Hi s ani 102 ao 2 9. . h b , 8 R Hi odanus 11. G liao 2 8 79. aldu a ur s s aniae 2 64. h , 7 , S b b p , His B lì . n 3 30. a a a iae 3 14 . , fl p ,

R odo e m ona Thraciae 2 1 7 . Sall en tini o ulus taliae 2 59. h p , p p I ,

R od o insul a 101 . h Sallentim cam i t Sall t h s 2, R odii p o on ina

1 7 1 84 . litora 2 66 . Sall ontinum r , , , p o R i m hoeteum du Troadis tr unturiu n 2 68. Opp , , ' un de Rhoet litora 1 66 saiona urìî I1l 2 ea , . s °i 57 .

Roma 2 60. Sal sulae fou ÎÎ ll r , s Ga ia Na

Romana. clad memorabil s bon 2 8 e e ensi , 2 .

Ae atae 2 106 Romani o ame in sula 2 1 10. g , . p S , uli l co om a. Cartha o 2 34 : Sam onium p romunturium in su

orn ano. c l o g o nia Po a 2 57 . l ae Cretae 2 1 12 , , . Romanorum coloniae utin am os in s l 2 1 1 amio M a S u a , 0 . S B ot ononia 2 60. l a . 2 24. , rum co oni o 1 , 7 7 ,

Rosas ur s S riae 1 66 . m h in ula 2 106 . b y , Sa ot race s , Rubrae su s lacus in Gall a di orsidis 3 75 i Nar San s fl . P , . b n on si 2 81 M d n o . ur s ace o iao 2 34 , San e b , . Ru c … ua bri atum . His ania 2 9 . ntoni o ulus Ga. fl p e , 0 Sa p p s 104 INDEX

al 1 3 1 Sc llaeon r m Sardab e fl. Numidiae y p o un turium Pol o m m h li onn esi 2 46 5 Sarde is os on s Pamp y ao p , , 0. i 79 . c ros n sul a 2 106 1 , S y , .

ardin ia in sul a 2 122 . Sc thao O ul us As iae 1 1 S , y p p 1 ,

armatia re io u ro ae 2 33 . 1 2 13 . Sc thae om ad es S g E p , , y N ad

Sar tae 1 1 3 55 m are Cas ium 3 38. S ma 9 . . t , , p , cy hae arm entes 3 26 An dr0 ha oo ad Boum S ati… g , . p g m are

S icus us 2 60 3 59. aron ort . p , , _ ar ed on romunturium Cili Sc thae o ul us uro ae 2 2 S p p y p p E p , . ciao nis ali uando re i c t ia re io Asiae 3 42 , fi q gn S y h g , .

Sar ed onis 1 7 7 . c thia uro aea 1 18. 2 6 8 p , S y E p , , , fl 1 Sc thici o u li 3 3 6 ars . His aniae 3 1 . . Sc thi S p , y p p , y

Satarchae ul us Chers n i cae in sulae 3 58. Sc th pop o es , y wum

Tauricae 2 3 4 10. litn s 1 1 1 Sc thicnm r , , , . y p o at ri o ul us fabul Af m unturium 3 12 56 Sc S y p p osus ri , , . ythi

cae 1 23 48. e 95 . cus sinus ars maris as , , , p C pii a 42 Sc thi Saunium s ani e 3 16 3 38 36 . c fl . Hi p , . , , , y us ocea

Saur m t o ul u Asi d n us 1 6 . o a ao p p s ae a ,

Ta 1 14 1 16 . Sobonn tioum ostium ili nain , , y N Sauromatao Amaxobioe pcpu Secuudanorum colonia Am usio

l us thiae Eur0 aeae 2 2 . 2 7 5 . Scy p , ,

Saurom atidae Am a on es ad el eucia ur s riac 1 69. z S b Sy ,

Cas ium sinum 3 39. Se mbria idum Thraciae p , y Opp

. H 1 aà Pr enso is ania 3 5 . 0 ontidom 2 4 S fl p e , p , 2 . adin a s a 54 emirami s 1 63 Sc via in ul 3 , . S , .

calae H ibal . an n i l ena insula 3 4 S ann is v H ba . S , 8. n M si 1 9 e ias r ess cam a d r . ae 3 o t rium a S e fl y , . S p p mun u Th

Scandil e in sul a 2 1 06 . liao 2 35 44 . , , , S r ha O idum L cridis 2 46 e tem ra es m ontos Mau ca o . tr p pp , S p F ,

s m s C riae 4 . retaniae 1 6 . Schoenu s u a 8 , 2

S hoenita ortus Pe10 onnesi se tentrio 1 3 . 2 87 . 3 1 2 c s p p p , , , , 2 so 1 6 6 1 , . , . S n um onia Boter Sciathos in sula 2 1 . tima or col , 06 ep

oian o idum aene in sul ae rac 2 75 . S Opp p ,

all ones 2 3 3 n a fi . G lli 3 20. P , . Sequa a ae , Scironia saxa in Megaride Soros popul us Asiae ad Eoum

s d m Scir m are 1 1 1 . 3 60. aevo quon a onis hospi , ,

tio in famia 2 47 eri 0s in sul a 2 1 1 1 . , . S ph , Scyl aco Pel asgorum colonia serpentibus alun tur Tr0gody

ad Pro ontid em 1 8 1 44 . maloficum ser en p , 6 . tae , p l la ur s taliae 2 68 um enus in insul a ol u S cy b I , . ti g C

c ll a saxum in freto icul o braria 2 126 . ser entibus S y S , p

2 1 15 . vescuntur O hi0 ha i 3 81 . , p p g , Scyll acoum Oppidum Italiae in immanes serpen tes alit India

sim: Sc llacoo 2 68. 3 62 ser en tes admod um y , , . p

106 INDEX

S rocilices o ul us Asiae mi Taurom enium ur s iciliae 2 y p p b S , 1 1 1 1 7 n oris , 3 .

ros in sul a aurus m on s Asiae 1 81 . 3 Sy T , ,

S rrentum ur s taliae 2 70 39 60 6 1 68 7 7 . auri r y b I , , , , , T p o

ti m n r 1 m unturium 1 80. 2 10 r s i o 0 102 . Sy , , , , i 1 2 1 Taurici m ont s 1 109 S rtis m a or 3 7 05 . e . y , . , , Ta etu s m one Pel o onn esi 2 yg p , 4 1 Tabereni (Tibarani) popul us .

Asiae ad Pontum 1 1 3 1 06 . Tean um idum taliae 2 65 , , Opp I , , a s m noB m ri in min on s ectosa es o ul us Gall i T bi o oo a T g p p as 2 .

3 60. 76 . , Ar Tachem so in sula ili 1 5 1 . o oa ur s cadiae 2 43 . p N , T g b , Taon aros rom un turium el o el am on ur s taliae 2 7 2 p P T b I , . lis Galliae 2 on n esi 2 49 60 5 1 . e . 84. p , , , T fi , ' ‘ Hi elm esos ur s L i I a us s aniae 3 8. T c ae 1 82 . g p , b y , al e in sula in as i m ari om osa ur s taliae 2 T g C p o T b I , 69. Temp o sacra n e mora n obilia

li sta at u m n in 2 36 . Ta tio q e ors i , sul a r en edos in sula 2 100 C eta T , .

u l enos in sula 2 1 1 1 . Tamarici pop us Hisp aniae T , idu m I 3 1 1 . eos o oniao 1 89. , T pp , er este ur s d dri m ris fl His i 1 . a m a a a . an ae 3 1 are T p , T g b H

am u s rom un riu m u d aticum 2 6 7 6 1 . Ter estum T p tu , q o , , g

aurus adtollit 3 6 7 6 0 2 55 . T , , 8, 7 . , an ais fl Eur am Asi Teutoni o ul us Germ an iac 3 T . op ab a p p ,

dividon o 1 8 9 10 1 4 1 5 32 64 . , , , , , , , 1 1 0 4 a raca id m ia 8 9 1 1 1 15 . 2 1 . u rovin c e , , , , Th b Opp p a rao ist m u s Cherson si Africae 1 33 T ph h e , . Tauri 4 Thal etis astr lo i atria Mi cae 2, . o g p

a ro an e in sul 3 7 . l otus 1 se. T p b a , 0 , Tarontus ur s taliae asos insul a 2 106 b I Th , . Tarentinus sinu s Thatao popul us Asiae ad Mao Tarraci a r otida 1 1 1 n u bs Italiae , 4.

Tarraco ur s His ania arra e ae ur s Ae ti 1 60. b p e T Th b b gyp , c onen sis T rr s e ae ur s Boe tiae 2 4 a aconen is Th b b o , 0. i a s ania 2 87 88. 3 5 arra Theb ni 1 88. H p , , , . T , li ra e e cam u s in Ao lid e 1 con en sia to o 9 1 . Th b p , arsu s ur s ili Tho anusa in sul a 2 1 10 T b C ciao g , . Tartesos urbs Hisp aniae Thomiscu rum oppidum Chaly

Taul antii o ul u i b um ad Pontum 1 105 . p p s Illyric , Taun us m on o Germaniae Theodosia oppidu m Cherson esi

auri i T Tauricao 2 3 . T ncol ae Cherson esi au , rioao T uri i 3 4 eon ochema mons Africae a c 2 , , . Th

Tauri n um ur s taliae 3 94. a b I , T a am is ur bs h ra insul a 1 1 . Galli 7 . e 2 1 ae 2, 7 T , INDEX 107

u r s Pel o onn esi Tiristis rom unturium hra Therapn ae b . p p T

nido 2 4 1 . ciao 2 22 . in Laco , ,

r ur s Cretae 2 1 13 . itane insula 2 1 14 Th e ap nae b , T , .

ur il ae 2 1 18 o ata Gallia 2 59 . Therm ae bs Sic i , . T g , idum His ania Thom aicue sinus 2 35 . Tolobi e 2 90. , Opp p , d n fi Ch l bum 1 105 olosa ur s Galliae Narbon en Therm o o . a y , . T b

l e 2 45 . sis 2 75 . Therm opy a , ,

Th ou 2 46 om oe ur s Th raciae 2 22 . es s , . T b , ssalia re io Graeciae 2 39 Torotica en s ad Pon tum Euxi The g , , g

4 sali 2 35 . n um 1 1 10. 0. Thes , , M r d niao 2 34 r s d ni o one ur s Mace o . Thessal onico u b ace o ao T b , tra s mir e aves Africae 2 3 5 . 0 an e a , g p

Thou os n rom un turium 3 se. pr opo p ,

i e 1 67 . Tra urium ur s Ill ric 2 67 Phoen c s , g b y i , ia in sul a 2 1 1 1 Tra ez os ur s Asiae ad Pon Th , , . p b

Th ric s ur s At cae 2 46 . tum Euxinum 1 107 . o o b ti , ,

racia 1 19 . 2 19 24 7 3 Treveri o u l us Galliae 3 20. Th , , , , , p p ,

106 . hrac s i c ol a 2 18 ri olis ur s riac 1 67 . T e n e , , T p b Sy ,

1 10 Thracius Bos oru s 1 7 ritin o 3 16 . . p h , , T , 1 4 1 1 riton amnis rovin ciae Afri , 0 . 2 , 99 . T p

Thuriu m u r s taliae 2 68. cae 1 36 . b I , , l e in sula 3 57 ritonis al us rovin ciae Afri Thy , . T p Th l ae in ulae 2 105 e un o Min ervae co n om en y s , . ca , g Th ni sin u s Cariae 1 4 n m o t 1 3 6 ym as , 8 . i ditu s , . Th nias rom unturium ra roas re i Asiae m in oris 1 y p Th T g o ,

ciao 2 23 1 4 90. 2 101 . , . , , Th ssa etao o ulus Asiae ad Troozen e ur s Pe10 onn esi 2 y g p p b p ,

Tan aim 1 1 16 5 Tr oz nii 2 4 . Trooz , . 0. o e , 9 e h an usa ortus Cariae nium l tus 2 109 T yss p i , .

Tib erio taliae 2 7 1 . i o Tro od tao o ulu s Africae 1 fi . I , T b g y p p , rina ostia 2 12 1 23 44 , . , .

Tici fi Hi e 2 89. r i ni 1 s . s ania oia 2 45 . ro a 90. p , T , T ,

Ticis Galliae 2 84 . Truen tinu m astellum taliae fi . , c I i ri A s . siae 1 63 . 3 7 6 7 7 . 2 6 . T g fi , , , , 6

Ti ulia ur s Li urum 2 72 . u oro Asiae 3 7 1 . g b g , T b fl. ,

Tim avu s fl. taliae 2 6 1 . Tul cis fl His niae 2 90. I , . pa , Tim 0thei musici atria ilo Tum u fl Mauretaniae p M ad a .

tus 1 86 . ure ulus Asi e d o , T ac pop a a Mae in o id M ur ni id um a eta ae t a 1 1 16 . T g Opp ,

1 26 . Turduli o ul us His aniae 3 4 , p p p , . Tin en tem idum His aniae Turduh vetor s 3 8 e . Opp p , , Me i atr a 2 96 . uria fl His aniae 2 92 p , T . p , . i s 1dum n i o o Pa hla o ae ad ture abun dat Ara ia 1 61 3 7 9 . T pp p g b , . ,

Pontum Euxinum 1 104 . Tusci ul us lia , pop Ita e 2 60. ' ‘ iresias vates 1 88 Tuocum m re rai È n a2mì T , . a G s 108 INDEX

hi 1 1 1 2 n l c Rh n fi m er bont 7 9. Ve etus a us o o u i cu p , , , v o 1 19 ali er Inferum m are efficitur 3 24 69, . t , .

a elh tur 2 68. Tn scum ola Vosulu s m on o und e adus pp , p , P

us 2 74 . oritur 2 62 . g , ,

T h n ous s ecus ali uan do Vesu us m on o 2 70. yp o p q vi , '

T honis fu it 1 76 . i Hi nium ur s taliae enhil e yp , V bo ( ppo ) b I c thiae Eur aeae 2 9 Tyra fi . S y 0p , , 6 . ua exit sui n ominis idum Vien n a All obro um ur s Gal q Opp g , b

ad in it 2 7 . liae 2 7 5 . t g , ,

ros ur s Phoenices 1 66 . Vistul a . Germ aniac 3 33 . Ty b , fi ,

T rii in lae 3 46 Visur is : Germaniac 3 30. y co , . g fl , l us Galliae 2 5 T rrh nicum m are 1 1 7 . Vocon tii o u 7 . y e , p p , ul us Galliae 2 Vol cae pop , 7 9.

n 2 80. Vol carum stag a , Ulisippo ppidum His aniae O p ul u taliae 2 59 Vol sci pop s I , . 3 8. , l r m o idum taliae 2 Vo tu nu pp I , Ulixis n omin o Ithaca in l ustris 70.

2 1 10. , t us amn ie taliae 2 0 Vol urn I , 7 . Ull s ni 3 10. a . Hi a ae fl p , Vol ubilis urbs Mauretaniae 3 Urci oppid um Hisp aniae in , 107 . sin n rci n o 2 94 U ta , . Urias sin s taliae 2 66 u I , . n idum L 1 82 X a thos pp yciae . Utica u r s rovin ciae Africae O , b p , ant us . L ciae l 82 . X h fi y , fato Catonis insi n is 1 34 . g , erxes rex 2 28 32 . X , ,

Val en tia ur s His aniae 2 92 . Y acares fi . Sc thiae uro b p , p y E l eti i Va um ur s tal a 2 . aeao 2 4 . b I e 66 p ,

Vardulli ens His aniae 3 1 . g p , 5

Varum umen b Al ibu s d Z ac n thos in sul a 2 1 10. fi a p e y ,

l a sum Italiam finit 2 72 74 . Z e re in sula 2 1 14 . p , , phy , Vasio Voconti rum ur s al Ze h ri0n rom un turium C o , b G p y p y

liae ar onen sis 2 75 ren aicae 1 40. N b , . ,

Ve eti o ul us Asiae 1 13 . Z e rium rom unturiu m Ita g p p , phy p Velia id a 8 um tali e 2 69 . liae 2 6 . Opp I , , Ven eris portus inter Pyren aei zonis quin que distin guitur

rom un turia 2 84 . terra 1 4 . p , , von ul l 2 9 Z n ur s Thraciae 2 28. oti o u ta iae 5 . e p p s I , o b ,