NYTT FRA MELKRAMPA Desember 2004

02.12. Hageselskapet Namdalseid arrangerer ADVENTSAKTIVITET på Solhaug grendehus kl 19.00. Tema: Binding av dørkranser og tørrdekorasjoner. Instruktør: Elsa Langøren. (Les mer om dette inne i bladet!) 03.12. JULEGRANTENNING kl 18.00 ved Namdalseid samfunnshus. Gang rundt juletreet, servering av gløgg og pepperkaker. FAMILIEKVELD i Namdalseid samfunnshus kl 19.00 – 23.00. Konsert med skole- og voksenkorps fra Follafoss, og Namdalseid. Diskotek i Nåva fra kl 21.00. Kaffe- og loddsalg. Se plakater! Namdalseid musikklag 04. og Statland og Buvik Sanitetsforening arrangerer JULEMESSE på tradisjonelt vis på 05.12. pensjonatet kl 11.00. Søndag blir det salg av julemiddag fra kl. 12.00. Vi ønsker alle hjertelig VELKOMMEN begge dager! Vi vil også benytte anledningen til å takke for all støtte i forbindelse med basar`n! Pengene kommer godt med! Det er nå bestilt hjertestarter, som vil bli tatt i bruk på Statland. Vi ønsker alle ei riktig GOD JUL! Statland og Buvik Sanitetsforening JULEMESSE på Åsnesset. Lørdag kl 10.00 - 17.00 og søndag kl 11.00 - 18.00 19 utstillere med fine kvalitetsprodukter. Se egen annonse! 05.12. Adventskaffe på Solhaug grendehus kl 13.00 – 16.00. Vi spanderer kaffe og en smak av julebrød. Utlodning! Markering av Solhaug grendeskoles 100-årsjubileum. Salg av 100-årsberetningen. VELKOMMEN! Komiteèn FØRJULSKONSERT i Namdalseid kirke kl 19.30. Se egen annonse! Namdalseid Songlag 06.12. Namdalseid Senterparti inviterer medlemmer og kommunestyregruppa til drøftinger i forbindelse med budsjett for 2005 samt økonomiplan for 2005-2008. Møtet holdes på Sjøåsen Hotell kl 19.30. VELKOMMEN! 08.12. FØRJULSTREFF og eventyrstund for store og små i biblioteket kl 12.00 Velkommen til ei trivelig stund i lag på biblioteket. ONSDAGSKLUBBENS JULEBORD.

12.12. Namdalseid Sanitetsforenings juleutlodning trekkes på dagsenteret (Helsetunet) kl 15.00. Loddene selges på butikken torsdag 9.12. og fredag 10.12. Kaffeservering - Alle VELKOMMEN! Styret NAMDALSEID SONGLAG holder førjuls-minikonsert på Helsetunet 2. søndag i advent. Dette skjer på Dagsenteret kl 15.30. VELKOMMEN! 13.12. ELDRES JULEBORD i Namdalseid Samfunnshus kl 15.00. Se egen annonse! VELKOMMEN! Arr: Eldrerådet 19.12. Vi synger og spiller jula inn! Statland kirke kl 16.00. Disse deltar: Statland gospelkor – Statland musikkforening – fredagsklubben – konfirmantene på Statland. Allsang! Janne Myren vil holde styr på aktører og et julestemt publikum. VELKOMMEN! Arr. Statland gospelkor 27.12. Jul`trefæst på Solhaug kl 13.00 til ca. 16.00 Jul`niss`n kjæm – kjæm du? Vi ønske vælkommen te eit romjulstræff på tradisjonelt vis! Komiteèn 28.12. Namdalseid Ungdomslag viser REVY i Namdalseid Samfunnshus kl 19.30. Musikk: EXIL. I år kan du få kjøp billetter på den rad du vil! Kun forhåndssalg. Salget starter lørdag 18.12. på COOP`n deretter bill.salg på Sentrum Auto. Bill. kr 170,- Aldersgrense 15 år Namdalseid Ungdomslag 29.12. JULETREFEST i ungdomshuset på Sjøåsen.

Store og små, gammel og ung er VELKOMMEN! Ang. tidspunkt; se egne plakater!

1DPGDOVHLGÃNRPPXQH (.63(',6-2167,'(5Ã-8/$Ã

.RQWRUHUÃRJÃVHQWUDOERUGÃKDUÃLÃPHOORPMXODÃHNVSHGLVMRQVWLG IUDÃNOÃÃWLOÃNOÃ

-XODIWHQÃRJÃQ\WWnUVDIWHQÃVWHQJWÄ

/HJHNRQWRUHWÃKDUÃnSHQWÃMXODIWHQ IUDÃNOÃÃWLOÃNOÃ ,ÃURPMXODÃIUDÃNOÃÃWLOÃNOÃ 8WHQRPÃnSQLQJVWLGÃWOIÃÃÃÃÃ 1\WWnUVDIWHQÃnSHQWÃIRUá\HEOLNNHOLJÃKMHOS ÃWOIÃÃÃÃÃ

)\VLNDOVNHÃHUÃVWHQJWÃMXODIWHQÃRJÃQ\WWnUVDIWHQ cSHQWÃÃRJÃÃPHOORPÃNOÃÃRJÃ

3V\NLDWULVNÃNRQWRUÃHUÃVWHQJWÃMXODIWHQÃRJÃQ\WWnUVDIWHQ cSHQWÃLÃURPMXODÃPHOORPÃNOÃÃRJÃ

+HOVHVWDVMRQHQÃHUÃVWHQJW IUDÃÃWLOÃ

6RVLDONRQWRUHWÃnSHQWÃLÃURPMXOD PHOORPÃNOÃÃRJÃ 7,/Ã,11%<**(51(Ã,Ã1$0'$/6(,'

Vi er i ferd med å avslutte ”jubelåret” 2004, og skal ta fatt på 2005 med større utfordringer enn på lenge. Før jul skal forhåpentligvis budsjett for 2005 vedtas, samt økonomiplan for perioden 2005- 2008. Et budsjett, som for å komme i balanse, dessverre medfører kutt i tjenestenivået på svært mange områder. Dette utfordrer oss lokalpolitikere til å gjøre valg og prioriteringer. I forhold til 2004 skal vi finne innsparinger på over 3 millioner kroner.

Innledningsvis brukte jeg ”jubelåret” 2004, fordi jeg føler det har vært mye å juble for. Namdalseid kommune markerte å ha vært egen kommune i 100 år med en fantastisk jubileumsforestilling. Forestillingen ble satt i scene av elever og lærere ved begge skolene våre. Dette avsluttet 100 års markeringen, en markering som startet med ”Båtdraging over Eide” 3. juli arrangert av Bygdabråk a`la Namdals aid. Begge arrangementene engasjerte og begeistret.

Åpning av nytt servicekontor og bibliotek, samt friluftsbarnehagen ”Tømte”, er tilbud som kommunen har fått mange og gode tilbakemeldinger på. Ønsket om flere innbyggere er også imøtekommet, vi var, i alle fall pr. 31. juni, 11 innbyggere flere enn ved årets start. Vi har gjennom samarbeidet i Midtre Namdal nettopp etablert et utviklingsapparat for næringslivet. Et utviklingsapparat som stiller sin kompetanse til disposisjon både for det etablerte næringslivet herunder også landbruket og etablerere. Et utviklingsapparat som ønsker å bli brukt. Vi satser på næringsutvikling gjennom Mobiliseringsprosjektet på Statland. Et prosjekt som allerede har bidratt til nyetableringer og gitt mange muligheten til utvikling av sine ideer.

Da bassenget ved Namdalseid skole åpnet 17 februar i år, etter år med stenging, fikk jeg en flaske ”Gla`vatn” fra ”Bygdabråk”. Dette var vatn fra bassenget, som skulle være en kilde til INSPIRASJON, OPTIMISME, ARBEIDSLYST og PÅGANGSMOT, som det står på etiketten.

Det er bl.a.de positive hendelser i 2004, som nevnt ovenfor, som er gode å ha med seg og tenke tilbake på, som både hver for seg og i sum, er en kilde til inspirasjon, optimisme, arbeidslyst og pågangsmot.

Da blir det lettere å møte de utfordringene som kommer, og fremdelels kunne si at det i alle livets faser er godt å være innbygger i Namdalseid Kommune.

*2'Ã-8/Ã2*Ã*2'7Ã1<77Ãc5! Hilsen Steinar Lyngstad Ordfører

,QIRUPDVMRQÃIUDÃELEOLRWHNHWÃRJÃVHUYLFHNRQWRUHW

0LQQHUÃRPÃDWÃELEOLRWHNHWÃRJÃVHUYLFHNRQWRUHWÃKDUÃNYHOGVnSHQWÃKYHUÃRQVGDJÃWLOÃNOÃ 9LÃWLOE\UÃIRUWVDWWÃVM¡OVWHLNLQJÃDYÃYDIOHUÃRQVGDJHUÃPHOORPÃNOÃÃRJÃ WLOÃNUÃÃSUÃSODWHÃ9LÃVSDQGHUHUÃNDIIHÃRJÃWHÃ9HONRPPHQÃLQQRPÄ

-XODÃ %LEOLRWHNHWÃRJÃVHUYLFHNRQWRUHWÃHUÃnSHQWÃPHOORPÃNOÃÃRJÃ LÃPHOORPMXOD )¡UMXOVWUHIIÃRJÃHYHQW\UVWXQG

2QVGDJÃÃGHVHPEHUÃNOÃÃHUÃGHWÃI¡UMXOVWUHIIÃÃRJÃHYHQW\UVWXQGÃSnÃELEOLRWHNHWÃIRU VWRUHÃRJÃVPn +¡\WOHVQLQJÃDYÃMXOHIRUWHOOLQJHUÃ6HUYHULQJÃDYÃSHSSHUNDNHUÃJO¡JJÃRJÃVDIWÃ9LÃODJHUÃOLWW MXOHS\QWÃVDPPHQ

9HONRPPHQÃWLOÃHQÃWULYHOLJÃVWXQGÃLÃODJÃSnÃELEOLRWHNHWÄÃ

Nye bøker ved Namdalseid folkebibliotek Høsten er som kjent tida for utgivelse av mange nye bøker. Her er noen av høstens titler:

Follett, Ken: Hvitt på hvitt Viruset Madoba-2 befinner seg bak toppsikrede dører i en avsidesliggende villa i Skottland. En forsvunnet kanin varsler sikkerhetssjefen om en mulig sprekk i jernringen som omgir laboratoriet…

Fossum, Karin: Drapet på Harriet Krohn Et mørkt og intenst portrett av en drapsmann. Leseren er med i hans tanker og handlinger fra første stund, til gjennomførelsen av det grusomme drapet. Et drap som skaffer ham økonomisk frihet til å oppfylle en stor drøm for sin unge datter, Julie. Alt er bedre enn på lenge og fremtiden synes lys og åpen. Hadde det bare ikke vært for Konrad Sejer.

Fredriksson, Marianne: Hver sin verden Dette er en fortelling om dyp kjærlighet mellom to unge, ensomme mennesker. De kommer fra ulike verdener. De krangler ofte, men båndet mellom dem er sterkt - det sies jo at kjærligheten overvinner alt. Likevel lever de i konstant redsel for å miste hverandre. De lever i hver sin virkelighet. Likevel prøver de å møtes.

Grisham, John: Stevningen Dommer Atlee kjenner at slutten på livet nærmer seg. Derfor sender han en stevning til begge sine sønner om å komme hjem for å diskutere detaljene i boet. Ray drar motstrebende sørover til hjembyen. Men familiegjenforeningen finner aldri sted. Dommeren dør for tidlig, og etterlater seg en sjokkerende hemmelighet som bare Ray vet om. Og muligens en annen ...

Holt, Anne: Det som aldri skjer Hun visste ikke lenger hvor mange hun hadde tatt livet av. Det spilte heller ingen rolle. Kvalitet var viktigere enn omfang i de fleste fag. Så også i hennes, selv om nytelsen ved en original vri hadde tapt noe av glansen med årene. Mer enn én gang hadde hun vurdert å finne på noe annet å gjøre.

Mjaaland, Marianne Afghanistan under sovjetisk okkupasjon på 1980-tallet: Julie har forlatt barn og trygghet for å arbeide som lege i geriljakrigføringen. Hun har vært der før, som liten, da familien hennes var en del av et tett fellesskap av vestlige hjelpearbeidere, og Afghanistan var et samfunn med fremtidstro. I møte med krigens brutale hverdag søker Julie tilbake til barndommens trygge Kabul.

Rivers, Francine: Lyden av shofar Han så ut til å være den perfekte pastor for Centerville Christian Church. Hun så ut til å være den perfekte pastorkone. Da Paul Hudson svarte ja til kallet om å lede en menighet som holdt på å dø ut, visste han lite om hva han gikk til. Alt så ut til å gå bra - dersom bare Pauls kone kunne sett det på samme måte. Hun visste at alt ikke var som det skulle. Noe galt hadde pågått lenge.

Småge, Kim: Dobbeltmann Vi er på politihuset i Trondheim. Anne-kin og kollegaen Vang arbeider som taktiske etterforskere i en forsvinningssak. Hun har møtt en ny mann, og hun blir ført inn i en romantisk og erotisk tilstand hun knapt kjenner fra før. Men så går det for langt, og Anne-kin bryter forbindelsen. På grunnlag av alt dette inntreffer det nå en rekke dramatiske hendelser som neppe kan være tilfeldigheter…

Ørstavik, Hanne: Presten Liv er 35 år og prest i en liten by langt nord. Som doktorgradsstipendiat i teologi arbeidet Liv med sameopprøret i 1852. Bibelen ble oversatt til samisk og var tilgjengelig for alle, plutselig fantes det et felles språk. Men var det egentlig felles, det som sto, om å dømme, tilgi, være like mye verdt? Nå er Liv prest i samme fylket. Søndag etter høymessen blir Liv tilkalt, ei ung jente i bygda har hengt seg. Statland ungdomsklubb

Fra 12. november er Tom Arve Hågensen midlertidig engasjert som leder av ungdomsklubben på Statland. Klubben fortsetter å ha tilhold i Velferdsbygget, og har åpent fredagskveldene mellom kl. 18.30 og 22.30. 786(1Ã7$..Ä

9LÃYLOÃPHGÃGHWWHÃUHWWHÃHQÃVWRUÃWDNNÃWLOÃDOOHÃVRPÃELGURÃWLOÃJMHQQRPI¡ULQJÃDYÃNRPPXQHQV nUVÃMXELOHXPÃRJÃNXOWXUXND 'HWÃHUÃLNNHÃVnÃYDQVNHOLJÃnÃEHÃRPÃKMHOSÃQnUÃPDQÃP¡WHUÃHQÃVOLNÃYHOYLOMHÄ (OHYHUÃRJÃO UHUHÃIRUHOGUHÃRJÃEHVWHIRUHOGUHÃODJÃRJÃIRUHQLQJHUÃRJÃSULYDWSHUVRQHU ELGURÃYHOGLJÃVWHUNWÃWLOÃDWÃYLÃNODUWHÃnÃInÃWLOÃHLÃVnÃILQÃPDUNHULQJ

+LOVHQÃIUD -XELOHXPVNRPLWpHQ

UKM 2005 cUHWVÃWHPDÃHUõ8.0ÃLÃEHYHJHOVHµ 'HQÃORNDOHÃP¡QVWULQJDÃLÃ1DPGDOVHLGÃEOLUÃO¡UGDJÃIHEUXDU 'HWÃRSSIRUGUHVÃWLOÃnÃWHQNHÃQ\WWÃRJÃNDQVNMHÃInÃPHGÃQRHQÃQ\HÃDNWLYLWHWHU" 6nÃQnÃHUÃGHWÃSnÃWLGHÃnÃVWDUWHÃPHGÃSODQOHJJLQJDÃKYLVÃGHUHÃLNNHÃDOWÃHUÃLÃJDQJ" 0HUÃLQIRUPDVMRQÃILQQHUÃGHUHÃSnÃwww.ukm.noÃÃ'HUÃNDQÃGHUHÃRJVnÃPHOGHÃGHUHÃSn 3nPHOGLQJÃNDQÃRJVnÃJM¡UHVÃSnÃ6HUYLFHNRQWRUHWÃWOIÃÃÃÃ

.XOWXUNRQWRUHW $QQÃ-RULG

,116.5,9,1*Ã$9Ã1<(Ã6.2/(67$57(5(Ã7,/ 6.2/(c5(7ÃòÃ 3cÃÃ./$66(5200(7ÃÃ6)2

216'$*ÃÃ-$18$5ÃÃ./ÃòÃ

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ9(/.200(1Ä

7,/Ã'(5(Ã620Ã3cÃ$//(Ã0c7(5Ã+$5Ã%,'5$77Ã7,/ 0(1,1*6)8//(Ã2*Ã*2'(Ã$.7,9,7(7(5Ã*-(1120Ãc5(7Ä

5HNWRU DRIKKEVANNSKVALITET

Kvaliteten på kommunens drikkevann blir kontrollert gjennom analyser av vannprøver ved analysesenteret i . Analysene viser at vi har god kvalitet på drikkevannet både ved Namdalseid og Statland vannverk. På Statland har vi dog noe for høy verdi på innhold av fluor og mangan. Vannet bør derfor ikke drikkes av barn i aldersgruppen 0 til 11/2 år. For høye verdier av fluor kan føre til hvite flekker på tennene. Kommunen fortsetter ordningen med Gratis drikkevann fra Nerbutikken til alle barn i den nevnte aldersgruppen. Tannpussen bør foregå med tannkrem uten fluor. Mangan har ingen helseskadelig virkning, men ved utfelling i rørnettet, kan det løsne og medføre ”skittent” vann.

KAPASITET Ved Namdalseid vannverk er kapasiteten rimelig bra. Det kan bli knapt med vann om våren når det vannes, spyles og gjødselkjellere fylles opp med vann. Det henstilles til alle abonnenter om ikke å tappe for mye av gangen i denne perioden. Da unngår vi å levere vann som må kokes før det drikkes. Ved Statland vannverk er også kapasiteten bra, men anlegget er veldig sårbart for feil på ledningsnettet. Abonnentene har ansvar for stikkledninger og innvendige installasjoner. Her er det mye dårlige ledninger og utstyr. Det har en erfart de siste årene hvor lekkasjene har ført til kapasitetsproblemer. For å unngå slike problemer framover, vil en anbefale abonnentene å kontrollere at ledninger, koblinger og utstyr er i orden og at det fungerer som forutsatt.

TILTAK Ved Namdalseid vannverk er det foretatt utskifting og ombygging av vannledningene i dammen. De gamle silene er også fjernet. Tiltaket er gjennomført for å få til en bedre rengjøring av inntaksledningen. Ved Statland vannverk er det lagt ny vannledning fra Musikkhallen til Rønningen. Forsøket med vannglass for å redusere utfelling av mangan vil fortsette. I tillegg vil det bli utspyling på deler av ledningsnettet. Til sommeren vil det bli gjennomført tiltak med tanke på permanent bruk av vannglass eventuelt ionebyttefilter for fjerning av mangan.

8WYLNOLQJVNRQWRUHWÃIRUÃ0LGWUH1DPGDOÃHUÃLÃJDQJ

$YÃ2GGÃ$UQHÃ)ODVQHVÃÃ1RYHPEHUÃ

Utviklingskontoret for Midtre-Namdal ble etablert 1. oktober. Hovedkontoret er i Namsos med et avdelingskontor på Fosnes. Odd Arne Flasnes er med virkning fra 1. november ansatt som leder for Utviklingskontoret og med seg har han rådgiverne Oddbjørn Riseth og Kjell Ivar Tranås.

Det er etablert et styre som utgjøres av regionrådets medlemmer av de deltakende kommuner, der Kristen Dille er styreleder med Steinar Lyngstad som nestleder. Utviklingskontoret holder til i 1. etg. på Samfunnshuset i Namsos, mens avdelingskontoret på Fosnes holder til i kommunehuset. Det foreligger planer om flytting av kontoret til Namdalshagen.

Så langt er det ikke foretatt noen spesialisering i forhold til arbeidsoppgaver, men dette vil bli igangsatt så snart som mulig. Poenget er å gi våre oppdragsgivere best mulig service. Vi vil med vår virksomhet satse på å være tilstede der ting skjer i størst mulig grad, men for å nå oss har vi følgende adresser:

Utviklingssjef Odd Arne Flasnes 74227343/92607743 [email protected] Rådgiver Oddbjørn Riseth 74227341/90070658 [email protected] Rådgiver Kjell Ivar Tranås 74286435/97981063 [email protected]

All post til kontoret må sendes til følgende adresse: Utviklingskontoret i Midtre-Namdal, Serviceboks 1006, 7809 Namsos. AKTIVITETER PÅ DAGSENTERET I DESEMBER: DAG/DATO: TIDSPUNKT: AKTIVITET: Mandager 09.00 – 14.00 Felles frokost 12.00 Trim Tirsdager 09.00 – 14.00 ”småtjoning”, kaffe Ca. 10.30 Vi prøver å gå en tur! Onsdager 16.00 – 21.00 Bingo 18.00 Kveldsmat Onsdag 08.12. kl 18.00 Rakfiskkveld. Målfrid Skjerve Elden kommer og leser dikt for oss. Vi synger julesanger. Torsdag 16.12. kl 18.00 holder ”Godt vaksin” hyggekveld. God mat og underholdning m/dans. Jon Sæther spiller til dans. Mandag 27.12. er dagsenteret ubemannet. Uke 51 har Grete ferie.

Vi på dagsenteret vil takke lag, foreninger og enkeltpersoner som har bidratt til trivsel og aktiviteter på dagsenteret gjennom året! Vi ønsker alle ei GOD JUL og et GODT NYTT ÅR! For dagsenteret v/Grete

Hei igjen! Mobiliseringsprosjektet hadde folkemøte på Statland skole 4. oktober med tema ”Mobiliseringsprosjektet, hvor er vi etter 6 mnd?” Ca 80 personer møtte opp, og 2 av brukerne av Mobiliseringsprosjektet fortalte om sine erfaringer.

♦ Jørn Langstrand om sitt prosjekt. Han har hyttetomter til salgs i vakre omgivelser på Langstranda. Ett næringsbygg har han også satt opp. Jørn fortalte om studieturen til Lofoten, og hvilke muligheter han så i forhold til våre planer for Namsenfjorden.

♦ Jan Petter Hågensen, ”Flatanger Vannsport” har også et spennende prosjekt. Dykking, familieturer m/øyhopping”, ”Gutta på tur” – tur, familieutflukter etc. Jan Petter har prosjektet sitt oppe og går våren 2005, og har allerede mottatt bestillinger. Han ser muligheter både i skjærgården i Flatanger og rolige fisketurer i Namsenfjorden.

I alt har Mobiliseringsprosjektet mottatt 44 henvendelser fra entusiastiske ”gründere” som ser muligheter til å få realisert planer om egen bedrift. Ideene som kom fram, er både realistiske og gjennomtenkte. Jeg ser ikke at noen av disse planene ikke er realistiske og gjennomtenkte. Jeg ser ikke noen av disse planene som ikke er realiserbare.

I forhold til ”skjemaveldet” som du kanskje gruer for, så er vi selvfølgelig behjelpelig med det. DET må ikke stoppe ideen du har!

Lørdag 9. oktober inviterte Mobiliseringsprosjektet innbyggerne på Statland, Tøtdal og Utvorda på tur til Inderøya. Vi hadde en kjempefin opplevelse!

Inderøya har virkelig noe å by på, som vi takknemlig tok med oss hjem. Planene om å lage vårt eget ”Gulbur” (et stabbur fylt til randen av kunsthåndverk, bakst, strikkeplagg og gode dufter), er under utarbeidelse. Kvinnenettverket på Statland har tatt tak i ideen, og vil komme med forslag om praktisk gjennomføring.

Oppfordrer dere herved til å ta en tur til Inderøya, der suksessen er tuftet på samhandling. Se og lær - er det mulig der, så er det mulig her!!!

Statlendingene etterlyser BOKBUSS! Vi har kontaktet biblioteket på Namdalseid og skal diskutere mulighetene med kommunen.

Som alltid oppfordrer jeg dere til å kontakte Mobiliseringsprosjektet om ideen du har. tlf. 74 27 80 00 eller 91 85 07 95. ELDRES JULEBORD Eldrerådet inviterer alle pensjonister til julebord i Namdalseid Samfunnshus mandag 13. desember kl 15.00 • Servering av tradisjonell juletallerken, kaffe og kaker • Underholdning og musikk • Skyss fra Saltbuodden, Statland kl 13.45 • Skyss fra Aunmyra kl 14.15 • Egenandel kr 150,- pr. person • Påmelding til Servicekontoret, tlf 74 22 72 00 innen onsdag 08.12.04 • Etter servering og underholdning blir det anledning til en svingom VELKOMMEN !

Søndag 28. november inviterer Statland Vekst til julemarked i Statland Svømmehall i tidsrommet 1200 - 1800.

Ved vårt marked vil det bli et utvalg av kvalitetsvarer:

• Fisk, lutafisk og ferskfisk • Juletre og julenek • Håndarbeide, trevarer • Kranser • Åsnes Glassverk m. flere deltar også.

Salg av julegrøt med mandel m.m!

Muligheter for avkobling i julestria med oppvarmet basseng som er åpent til samme tid som markedet.

Julestemning vil det bli med korpsmusikk, gløgg og pepperkaker!

VELKOMMEN!

LHL Trimmen – nye åpningstider:

Mandag, onsdag og fredag fra kl 18.00 til kl 21.00. Voksentrim (hjertetrim), mandag og torsdag kl 12.00 til kl 13.00 (menn) og kl 13.00 til 14.00 (damer). ALLE ER VELKOMMEN TIL Å TRIMME MED OSS!

9('Ã7,/Ã6$/*6Ä ÃNODVVHÃYHGÃ1DPGDOVHLGÃVNROHÃKDUÃHQÃGHOÃEODQGLQJVYHGÃWLOÃVDOJV 9HGHQÃHUÃLÃÃRJÃÃOLWHUVÃVHNNHU ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ3ULVÃÃOLWHUVÃVHNNÃNUÃÃSUÃVWN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃOLWHUVÃVHNNÃNUÃÃSUÃVWN ÃÃÃÃÃÃ)RUÃEHVWLOOLQJÃULQJÃ%RGLOÃ.DOGDOÃWOIÃÃÃÃÃÃÃ DYREVERNNEMND FOR MIDTRE NAMDAL Mattilsynet – Regionkontoret for Trøndelag og Møre og Romsdal, har på grunnlag av forslag fra de aktuelle kommunene og uttalelse fra Mattilsynets distriktskontor, oppnevnt følgende dyrevernsnemnd for Midtre Namdal:

Medlemmer: Halfrid Bådsvik Bangsundvn. 17, 7822 Bangsund Agnar Forbord 7777 Nord-Statland Gudny Furunes 7977 Høylandet

Varamedlemmer: Børre Aasbø 7822 Bangsund Otto Moa Øysletta, 7863 Overhalla Bjørnar Schei 7856 Jøa

Nemnda velger selv leder og nestleder. Funksjonstid er fire år fra 1. januar 2005.

Mattilsynets distriktskontor er ansvarlig for sekretariatsfunksjonen for nemnda, har møterett uten stemmerett, men er ikke medlem av nemnda. Distriktskontoret for Namdal kaller inn til det første konstituerende møte i nemnda. Distriktskontoret har ansvar for opplæring av de nye dyrevernsnemndene. Regionkontoret vil i den sammenheng bistå med nødvendig koordinering. Dersom det er spørsmål eller kommentarer til oppnevning av nemndene og/eller framtidig dyrevernarbeid, skal det i første omgang rettes til Distriktskontoret.

Moped/motor-miljø Vi søker etter person(er) som har tid til å bistå et gryende ungt moped/motormiljø. Det er en del ungdommer som har moped og ønsker å samles og mekke. Næringslivet etterspør ”mekkerne” som får ting til å fungere. Dette er en lærerik og fin aktivitet som vi i bygdabråk støtter. Har noen ledig lokale til å huse en ”mekke-gjeng”? Ta kontakt med Knut Tanem på tlf: 74 27 97 15 Salg av DVD fra Båtdraginga. DVD fra båtdraginga med video og stillbilder. Et trivelig minne fra en festdag der store deler av kommunen var aktive. Den er i salg på servicekontoret og på Sentrum Auto. Kr. 100,- 58//,1* $9Ã'8.(5Ã2*Ã*$5',1(5Ä -HJÃYLOÃQnÃWDÃLPRWÃGXNHUÃRJÃJDUGLQHUÃIRUÃUXOOLQJ /HYHULQJÃRJÃKHQWLQJÃPHOORPÃNOÃÃRJÃ LÃYDVNHULHWÃSnÃ1DPGDOVHLGÃ+HOVHWXQ 'XNHQHÃRJÃJDUGLQHQHÃPnÃY UHÃYDVNHWÃRJÃW¡UUHÃYHGÃLQQOHYHULQJ 3ULVÃNUÃÃSUÃP ,QJHUÃLÃYDVNHULHWÃWOIÃÃÃÃ

+(*(6Ã*/$66Ã+$5Ãc3(17

'DÃMHJÃQnÃHUÃLÃ/LHUQHÃDQQHQKYHUÃXNHÃHUÃMHJÃOLWHÃnÃWUHIIHÃSnÃ6WLIWVJnUGHQ -HJÃKDUÃnSHQWÃJODVVYHUNVWHGÃQnUÃMHJÃHUÃRJÃDUEHLGHUÃXNHQÃLÃGHVHPEHU RJÃÃXNHQÃLÃGHVHPEHUÃXWHQÃIDVWHÃNORNNHVOHWWÃPHQ WRUVGDJÃÃKDUÃMHJÃnSHQWÃNOÃòÃ WRUVGDJÃÃKDUÃMHJÃnSHQWÃNOÃòÃ

1%ÄÃÃÃ(OOHUVÃVHOJHUÃ&RRSCQÃJODVVHWÃPLWWÄ

HAGESELSKAPETS ADVENTSAKTIVITET torsdag 2. desember kl 19.00 på Solhaug Grendehus. I år blir binding av barkranser, evt. tørrdekorasjoner. Deltakerne må ha med: - 2 bæreposer småklipt, fint bar (greinspisser ca 15 cm.) (3 bæreposer dersom baret er uklippet) - ståltråd til skjelett - gamle halm- eller bastringer kan også brukes - gamle aviser (til å surre om ståltråden) - tang til å kutte kvister med + saks - vanlig kjøkkenhyssing eller metallstreng til å binde med - kongler, kvitmose, sløyfe, lyng og lignende til pynt

Elsa Langøren, som er instruktør, har med noe pynt for salg. Til tørrdekorasjoner trengs skåler, evt. røtter og tørr oasis. Gløgg og pepperkaker setter oss i rett stemning – kanskje det vanker en kaffeskvett også! Alle interesserte, VEL MØTT! Hageselskapet takker for all god oppslutning dette år, og ønsker vel møtt til ny innsats i 2005.

GOD JUL! Styret

-XOHJUDQWHQQLQJ

)UHGDJÃÃGHVHPEHUÃNOÃÃYHGÃ1DPGDOVHLGÃ6DPIXQQVKXV *DQJÃUXQGWÃMXOHWUHHWÃVHUYHULQJÃDYÃJO¡JJÃRJÃSHSSHUNDNHU

)DPLOLHNYHOG

)UHGDJÃÃGHVHPEHUÃNOÃÃLÃ1DPGDOVHLGÃ6DPIXQQVKXV .RQVHUWÃPHGÃVNROHÃRJÃYRNVHQNRUSVÃIUDÃ)ROODIRVVÃ0DOPÃRJÃ1DPGDOVHLG 'LVNRWHNÃLÃ1nYDÃIUDÃNOÃ .DIIHÃRJÃORGGVDOJÃÃ6HÃSODNDWHUÄ

1\WWnUVNRQVHUWÃLÃ1DPGDOVHLGÃNLUNH ÃMDQXDUÃÃNOÃ

‘QVNHUÃHQÃYDULHUWÃNRQVHUWÃVRPÃSUHVHQWHUHUÃPXVLNNOLYHWÃLÃ1DPGDOVHLGÃNRPPXQH )ORWWÃKYLVÃGXÃYLOÃGHOWDÄÃÃ.RQWDNWÃ$QLWDÃ$Ã%UDWWJMHUGÃLQQHQÃÃGHVHPEHUÃ

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ1DPGDOVHLGÃ0XVLNNODJ

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ.251%$1'6$/*Ä

'HWÃEOLUÃNRUQEDQGVDOJÃLÃXNHÃÃGYVÃÃWLOÃÃGHVHPEHU

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ1DPGDOVHLGÃPXVLNNODJ -XOHPHVVHÃSnÃcVQHVVHW

Lørdag 4. desember kl. 10.00 – 17.00 Søndag 5. desember kl 11.00 – 18.00

19 utstillere med fine kvalitetsprodukter. Kjøkkenet kan by på kaffe og kaker, graut og gløgg . Juleverksted for barna. Minikonserter kl. 12.00, 14.00, 16.00 Visning av prøvekolleksjon fra TO*AN design, lørdag kl. 16.30 og søndag kl. 17.30 Inngang kr 20,-

Velkommen til trivelig adventshelg!

/()6(5" 6DOJÃDYÃOHIVHUÃXQGHUÃMXOHPHVVHQÃSnÃcVQHVVHWÃO¡UGDJÃÃRJÃV¡QGDJÃÃGHVHPEHU .ULVWLQHVÃKMHPPHEDNHUL

)¡UMXOVNRQVHUWÃLÃ1DPGDOVHLGÃNLUNHÄ 6¡QGDJÃÃGHVHPEHUÃÃNOÃ

6HWWÃDYÃNYHOGHQÃGHQQHÃI¡UVWHÃV¡QGDJÃLÃDGYHQWÃRJÃWDÃWXUHQÃWLOÃNLUNHQÄ 'XÃInUÃRSSOHYH !2UJHOPXVLNNÄ !6ROLVWHUÄ !*UXSSHUÄ !.RUVDQJÄ

9LÃE\UÃSnÃI¡UMXOVVWHPQLQJÃSHSSHUNDNHUÃRJÃJO¡JJÃ %LOOÃ.UÃ

Nytt fraVelkommen! Namdalseid Idrettslag:‘Arr. Namdalseid Songlag ‘

På årsmøtet fikk ikke idrettslaget valgt et fulltallig arbeidsutvalg. Kasserer og leder sa seg villig til å fortsette i vervene sine til et fulltallig arbeidsutvalg var på plass. Valgkomiteen har ikke funnet kandidater til arbeidsutvalget ennå, og dette er en ganske alvorlig situasjon. Medlemmer som kan være interessert i et verv i arbeidsutvalget oppfordres til å ta kontakt med valgkomiteen ved Håvar Stenseth, Inger Elsa Kaldahl Einvik og Harald Røthe, eller midlertidig leder Ragnar J. Haga. For Namdalseid Idrettslag: Ragnar J. Haga (midlertidig leder)

-8/(0(66( ‘QVNHUÃ'8ÃnÃY UHÃPHGÃSnÃ-8/(0(66( LÃ6M¡nVHQÃXQJGRPVKXVÃÃGHVHPEHUò""" ,QWHUHVVHUWHÃNDQÃULQJH (YDÃ/LVHÃWOIÃÃÃÃÃ%ULWÃWOIÃÃÃÃ HOOHUÃ$QQÃ0RQLFDÃWOIÃÃÃÃ LQQHQÃIUHGDJÃÃGHVHPEHU

)RUÃQ UPHUHÃLQIRÃRPÃWLGÃRJÃDNW¡UHU VHÃSODNDWHUÃVRPÃYLOÃEOLÃKHQJWÃRSSÄÄÄ 'HWÃYLOÃRJVnÃNRPPHÃDQQRQVHÃXQGHUõSnÃSODNDWHQµÃLÃ1$

+LOVHQ 6W\UHWÃRJÃDNWLYLWHWVJUXSSDÃLÃ6M¡nVHQÃXQJGRPVODJ

9,11(5(Ã$9Ã)‘5-8/675(.1,1*(1òÃ0(17$/Ã+(/6(Ã1$0'$/6(,'

)5,7<5*5<7( +$11(Ã7+256(1 *$9(.257Ã3cÃ.5à .,567,Ã3(7(56(1 9(5.7‘<6.5,1 &$0,//$Ã9c*‘ .,..(57 %5,7Ã29(5*c5' %5‘'6.-5(5 %,5*(5Ã$81( 6,77(6.,11 ,1*(%-‘5*Ã0‘/1c 7(5026 .5,672))(5Ã23'$/ 7(5026 69(,1Ã%(55( *$9(.257Ã3cÃ.5à /,1(Ã%5‘56 *$9(.257Ã3cÃ.5à ,'$5Ã$1'5ËÃ*/$'6‘ Ã.$))(.233(5 62/9(,*Ã+(**'$/ /8)73803( 2/$8*Ã.5,67,1(Ã(,1/,Ã%5‘56 6.58-(516(77 ,1*(5Ã+‘*'(1 Ã*/$66 ,'$Ã&+$5/277(Ã.2/67$'Ã.$5/6(1

7XVHQÃWDNNÃWLOÃDOOHÃGHUHÃVRPÃVW¡WWHWÃRVVÃPHGÃORGGVDOJHWÄ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ0DULDQQÃ*ODGV¡ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ/HGHU

NORDIC GARDEN as

Grunnet ferieavvikling holder vi stengt i mellomjula. Det blir anledning til opplasting av varer 4. juledag kl. 10.00 – 14.00. Takk for i år!

Hilsen oss på Storåsen.

1$0'$/6(,'Ã81*'206/$*Ã9,6(5 5(9<ÃLÃ1DPGDOVHLGÃ6DPIXQQVKXVÃÃÃMXOHGDJÃNOÃ

0XVLNNÃDYÃ(;,/

,ÃnUÃNDLQÃGXÃInÃNM¡SÃELOOÃSnÃGHQÃUDGÃGXÃYLOÄÃ.XQÃIRUKnQGVVDOJÄ 6DOJHWÃVWDUWHUÃO¡UGDJÃÃGHVHPEHUÃSnÃ&RRSCQÃGHUHWWHUÃSnÃ6HQWUXP $XWR

%LOOHWWSULVÃNUÃ $OGHUVJUHQVHÃÃnU

)UHGDJÃÃ-DQXDUÃHUÃGHWÃÃ5(9<IRUHVWLOOLQJÃLÃ1DPGDOVHLGÃ6DPIXQQVKXVÃNO 

.DIIHVDOJÄÃÃÃ%LOOÃYLQQJDQJòÃYRNVQHÃNUÃÃRJÃEDUQÃNUÃ

/¡UGDJÃÃMDQXDUÃHUÃGHWÃÃ5(9<Ã0(Ã)67Ã,Ã1DPGDOVHLGÃ6DPIXQQVKXVÃNO  .XQÃIRUKnQGVVDOJÃSnÃ6HQWUXPÃ$XWRÃIUDÃ

0XVLNNÃDYÃ+c167$85$1

%LOOÃ.UÃÃÃ$OGHUVJUHQVHÃÃnU

36ÄÃ9LÃHWWHUO\VHUÃXWOnQWHÃNRVW\PHUÃRJÃJDPOHÃUHY\YLGHRHU"

1DPGDOVHLGÃ8QJGRPVODJ

%OLÃPHGÃWLOÃ/2)27(1ÃVRPPHUHQÃÄ /RNDOHÃNUHIWHUÃLQQE\UÃPHGÃGHWWHÃWLOÃnÃEOLÃPHGÃSnÃHQÃGDJHUVÃEXVVWXUÃWLOÃ/RIRWHQÃIRUÃnÃRSSOHYHá\ULNHWV VWRUVOnWWHÃQDWXUÃRJÃULNHÃNXOWXUÃÃ5HLVHQÃHUÃSODQODJWÃWLOÃWLGHQÃòÃÃMXOLÃQHVWHÃVRPPHUÃÃ,ÃO¡SHWÃDYÃGH FDÃÃGDJHQHÃLÃ/RIRWHQÃYLOÃHQÃEODÃNXQQHÃInÃPHGÃVHJÃI¡OJHQGH  ILVNHY UHQHÃcÃ5HLQHÃ1XVIMRUGÃ%DOOVWDGÃ+HQQLQJVY UÃRJÃ.DEHOYnJ  GHQÃNMHQWHÃ6PHGHQÃSnÃ6XQGÃRJÃ*ODVVK\WWDÃSnÃ9LNWHQ  JDOOHULHQHÃWLOÃ(VSROLQÃ-RKQVRQÃRJÃ.DUOÃ(ULNÃ+DUU  UXVOHWXUÃSnÃ(JJXPÃRJÃEHV¡NÃLÃ9LNLQJPXVHHWÃ%RUJ  RPYLVQLQJÃLÃGHÃPHVWÃNMHQWHÃNLUNHQH

5HLVHOHGHUÃRJÃJXLGHÃEOLUÃ(LOLYòÃSUHVWHQÃLÃ)ODWDQJHU

3ULVÃSUÃSHUVRQÃYLOÃOLJJHÃSnÃFDÃÃÃRJÃGHWWHÃGHNNHUÃGHWÃPHVWHÃDYÃUHLVHÃPDW RYHUQDWWLQJÃLQQJDQJVELOOHWWHUÃWLOÃPXVHHUÃJDOOHULHUÃNLUNHUÃPHGÃPHU ,QQNYDUWHULQJHQÃYLOÃLÃKRYHGVDNÃVNMHÃSnÃGREEHOWURPÃSnÃKRWHOOÃÃ7XUHQÃYLOÃKDÃHWÃEHJUHQVHWÃDQWDOOÃSODVVHU RJÃLÃI¡UVWHÃRPJDQJÃEDUHÃWLOE\VÃLQQE\JJHUHÃLÃ)ODWDQJHUÃRJÃSnÃ6WDWODQGÃÃ3URJUDPPHWÃHUÃODJWÃRSSÃVOLNÃDW GHWÃVNXOOHÃSDVVHÃIRUÃDOOHÃDOGHUVJUXSSHU 3nPHOGLQJVIULVWÃÃPDUVÃÃÃ0HUÃLQIRUPDVMRQÃNDQÃInHVÃYHGÃKHQYHQGHOVHÃWLOÃSUHVWHQ

Julehandel Langøren Gartneri. Mini julestjerne fra 19,- Julestjerner fra kr. 29,- Sammenplantninger fra kr. 99,- Ellers har vi julegleder, azalia, svibler, juledekorasjoner, dekorasjonsmateriell, edelgran, gravkranser m.m. Kaffeservering og gratislotteri. Åpningstider f.o.m. 13. Desember: Alle dager 10 - 19 Juleaften 10 - 12 Telefon 742 78796. Vi bringer til Namdalseid, Sprova, Bangsund og Statland. Videreformidler både inn- og utland gjennom Euroflorist.

Velkommen til en trivelig julehandel!

VINTERDEKKENE ER PÅ LAGER Vi er distriktets billigste på dekk! Priser fra kr 358,-

! Dekktyper som Michelin, Uni Royal, Aurora, Cooper, Nexen og Eurostone. Priseksempel: 14” felgpakke med 185/65 R14 Alufelg til kr 4 977,-

Vi selger kjettinger – og har utstyr for pigging av: Personbil-, traktor- og lastebildekk m m. Omlegging/balansering av alle dekkdimensjoner utføres. Alle typer slanger på lager - vi reparerer også dekk/slanger.

DEKK TIL TRAKTOR/STORE KJØRETØYER SELGES - BE OM PRIS!

VI TAR REPARASJONER/SERVICE PÅ: Bil, båt, traktor, gressklippere, motorsager m.m. Oljeskift til gunstige priser.

BILPLEIE: Innvendig/utvendig vask og rens, varmpolering – tectylbehandling.

VI HAR PÅ LAGER: Alle typer filter til bil og traktor, olje og smøreprodukter. Stort utvalg i skruer, ekspansjoner og gjengestål.

NYHET !

Øverbygda maskinlag har, i samarbeid med oss, kjøpt inn hydraulikkpresse - for pressing av koplinger, for hydraulikk og høytrykksslanger.

VERKTØYPRESSE innkjøpt – hydraulisk 50 T for retting av akslinger m.m ”LANDBRUKSVERKSTED PÅ HJUL” Servicebil m/verktøy – klar for oppdrag! Ronny Nilsen tar jobben!

KJEMPETILBUD!! HANKOOK FRITIDSBATTERI – 105 AMP, KR 699,- Vi selger alle typer batterier til 30 – 40% lavere pris enn våre konkurrenter! Eks: 60 AMP fra kr 390,- 62 AMP fra kr 550,- 88 AMP fra kr 795,-

Starter salg av mopeder, scootere og 4-hjulinger!

STATOIL PROPANGASS - TIL SVÆRT GUNSTIGE PRISER!

Priseksempel: kr 350,- for 11 kg`s flaske

Hytte og fritidsutstyr skaffes på bestilling - be om katalog!

OPPKJØPT FRA FOSDALEN BERGVERK: skruer i alle dimensjoner, sveiseelektroder og luftkoblinger - STORT PARTI!

STEREOANLEGG? KOM INNOM FOR EN ”LYDPRØVE”! CD-spillere merke UDO fra kr 1 495,-

NYHET MED KRUTT I! Denne jula får du kjøpe raketter og fyrverkeri hos oss til ”KNALLPRISER”! KORSEN BIL & BÅTPLEIE Tlf. 74 27 84 16 eller 74 27 91 01 VELKOMMEN INNOM - FLEXI ÅPNINGSTID - DØGNVAKT! %U¡\WLQJÃRJÃVWU¡LQJ

9LÃWLOE\U EU¡\WLQJÃRJÃVWU¡LQJ WLO SULYDWHÃKXVVWDQGHUÃRJÃJnUGVEUXN LÃVWUHNQLQJHQÃ%M¡UJDQÃ6ROKDXJ

7DÃNRQWDNW 7OIQUÃÃ