Numéro 05 Date de parution 07/05/2009

GENECH INFORMATIONS

Mai 2009

SOMMAIRE

Le mot du maire 1 État civil 2 Le mot du maire Infos municipales 2 Le coin des écoles 3 Le coin des Associations 4 Le dossier du mois est consacré à la Ferme au bois où Mieux vivre à GENECH 5 sont accueillis de jeunes autistes que nous voyons Le coin des Commerces 6 tous les jours traverser le village. Infos CCPP 6 Nous ne pouvons qu’admirer le dévouement des anima- Ça s’est passé teurs qui les accompagnent. près de chez vous 7 Ayons aussi une pensée pour les parents de ces jeu- Dossier du mois nes. MAIRIE DE GENECH

Lundi — Jeudi 13 h 30 — 17 h 30 Cet exemple de dévouement devrait être, pour cer- Mardi 16 h 00 — 18 h 30 tains d’entre nous, une motivation suffisante pour Mercredi—Vendredi—Samedi cesser certaines querelles de voisinage, pour admet- 9 h 00 - 12 h 00 tre qu’ils ne sont pas seuls au monde, mais que chacun

d’entre nous a des droits, mais aussi des devoirs en- 951, rue de la Libération 59242 GENECH vers les autres.

Téléphone : 03.20.84.57.16 Votre Maire Y. OLIVIER RetrouvezRetrouvez----nousnous sur genech.fr

HORAIRES DE LA DECHETTERIE

Horaires d’été : 1 er avril au 30 sept. du lundi au samedi 9 h — 11 h45 13 h — 18 h45 Dimanche 9 h — 11 h45

Téléphone : 03.20.59.34.66 NUMÉRO 05 PAGE 2

ETAT CIVIL

INFORMATIONS MUNICIPALES

BRADERIE La Braderie de GENECH aura lieu le Dimanche 31 Mai 2009 de 8 h à 13 h, Place Terre des Hommes, Place de la Mairie, Allée de la Croix du DE GENECH Sud.

Une inscription préalable doit se faire en mairie à partir du 18 mai. Droit de place : • gratuit pour les genéchois • 6 euros les 3 mètres pour les extérieurs Renseignements et inscriptions en mairie au 03.20.84.57.16

UN ETE EN Au mois d’Août, le Conseil général du reconduit l’opération un ETE NORD EN NORD en faveur des collégiens qui n’ont pas l’occasion de partir en vacances. Tu as entre 11 et 15 ans, tu ne pars pas en vacances cet été, tu veux découvrir ton département, tu veux pratiquer des activités sportives et de loisirs originales encadrées par des animateurs au cours d’un séjour de 5 jours. Cette opération est pour toi ! Renseigne-toi vite sur www.cg59.fr à la rubrique actualité pour les conditions et les modalités d’inscription ou tél au 03.28.80.54.19 Service Jeunesse-Maison Communale de la ferme Dupire. Séjour gratuit et sans condition de ressources, dans la limite des places disponibles. Plaquettes disponibles en mairie. NUMÉRO 05 PAGE 3

INFORMATIONS MUNICIPALES suite...

R T E Il est porté à la connaissance des habitants que des travaux d’ élagage, d’abattage et de débroussaillement nécessaires à l’entretien de la ligne Réseau de électrique - 90kV allant de ANSTAING à Transport ORCHIES vont être entrepris sur le territoire de la commune à dater du d’Electricité 29 Avril 2009. L’exécution de ces travaux a été confiée par RESEAU DE TRANSPORT D’ELECTRICITE (RTE), EDF Transport SA à l’entreprise Bertrand LOONES. Pour toute réclamation concernant l’exécution de ces travaux, les intéressés peuvent s’adresser au représentant de l’entreprise, M. Eric LOUVEL au 06.33.33.37.90 LE COIN DES ECOLES

EXPOSITION Les élèves de CE2, CM1 et CM2 de l’école « le Petit Prince » de GENECH DE DESSINS EN ont participé avec cœur au concours de dessin proposé par l’Amicale pour MAIRIE le Don de Sang Bénévole de Templeuve/Capelle à laquelle se joignent les donneurs de sang de Genech. Cette dernière remercie particulièrement le corps enseignant de l’Ecole « Le Petit Prince » et la mairie de Genech pour leur aimable participation à l’organisation de ce concours. Tous les dessins et notamment les meilleurs ont déjà été récompensés ; les premiers de chacune des classes concourantes (trois sur Genech et six sur Templeuve) seront transmis à l’Etablissement Français du Sang pour désigner celui qui sera le plus réprésentatif de l’idée qu’ont les jeunes, du geste généreux qu’est le don de sang, pour en faire une affiche. Que le meilleur gagne ! Ci-après les grands gagnants de chacune des classes de l’Ecole du « Petit Prince »

CE 2 : CM 1 : CM 2 : FIGUER Zoé GRANDIERES Inès GORSKI Constance Nous remercions à l’avance les volontaires genéchois pour les prochaines collectes de sang (après la dernière du 30 avril) des 25 juin, 17 septembre et 10 décembre 2009 de 15 h 30 à 19 h 15, Salle Polyvalente de Templeuve . NUMÉRO 05 PAGE 4

LE COIN DES ECOLES suite...

INSTITUT L’Institut de GENECH vous invite à participer à FESTINATURE, l’agri- DE GENECH culture dans tous ses états avec concours de bétail, produits du terroir, démonstrations, expositions, animations permanentes, associations du pays pévélois… le Jeudi 21 mai de 9 h à 20 h. Plus de renseignements sur le site de l’institut de GENECH : www. institutdegenech.fr

LE COIN DES ASSOCIATIONS

TEAM Le Team GENECH VTT participera pour la deuxième fois au Paris- GENECH VTT qui aura lieu le samedi 10 Mai 2009. Raid de 120 Kms. VTT Renseignements auprès de Mr GENIESSE au 03.20.39.62.89

ESG La Pentecôte à Ostende pour nos équipes 15 ans & 18 ans ! FOOTBALL Nos 2 équipes Genéchoises représenteront la au Tournoi International d’Ostende les 23 & 24 mai prochains.

Ce tournoi rassemble 60 équipes de nationalités différentes, parmi lesquelles, la Belgique, les Pays Bas, le Danemark, l’Ecosse et l’Italie. 50 % des frais de participation à ce tournoi (inscription, hébergement, transport) sont pris en charge par le club, l’autre moitié par les partici- pants.

LES PETITS L’association des petits frères des pauvres organise le Dimanche 17 mai FRERES 2009 sa traditionnelle journée de fraternité avec : • Le 14ème cyclothon —Cassel DES • La 11ème randonnée Cassel-Cassel PAUVRES • La 6ème balade familiale Cassel-Cassel. Cet évènement a pour but de récolter les fonds nécessaires afin de mener des actions tout au long de l’année auprès des personnes accompagnées. Programme disponible en mairie. NUMÉRO 05 PAGE 5

AMICALE Alizon : est le pseudo de Valérie MO- LAÏQUE CHEZ , jeune peintre lilloise, plasti- cienne, animatrice formatrice et en- seignante en arts plastiques. Elle ex- pose ses peintures d’inspiration afri- caine aux odeurs de café, aux teintes de brou de noix et de chicorée et dé- corées de perles, coquillages et ob- jets de récupération.

Cleg : est le pseudo de Christian LE- GRAND . Christian habite Genech. Il peint et expose l’Afrique colorée, les ambiances de foule et de marchés. Il ne manque que le son et nous y se- rions…

Didier BECQUART est un sculpteur genéchois. Il est professeur dans des écoles d’art, des comités d’entreprise et diverses associations, dont l’Ami- cale Laïque de Genech le samedi. Il expose, parmi sa multitude de bron- zes : « les animaux de la jungle ».

MIEUX VIVRE A GENECH

NUISANCES « Je ne veux plus entendre la tondeuse aux aurores ! » SONORES « J’ai un voisin qui tond sa pelouse très tôt le matin, parfois même le dimanche. N’existe-t-il pas une réglementation ? » Les textes réglementaires rappellent dans le Code de la santé publique que : «aucun bruit particulier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme ». Contrevenir à ce principe est passible de sanctions. Retenez que les activités bruyantes sont limitées aux horaires suivants : entre 8 h 30 et 19 h tous les jours ouvrables, de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h les samedis et de 10 h à 12 h les dimanches et jours fériés. Ces recommandations sont valables aussi bien pour les tondeuses que pour les engins à moteur, et toute activité génératrice de décibels ! NUMÉRO 05 PAGE 6

LE COIN DES COMMERCES

ARUM Arum Cannelle fête sa 1ère année d’ouverture, le 31 mai 2009. CANNELLE A cette occasion, vous pourrez profiter d’une semaine de réduction du 23 au 31 mai. Madame ROUZE tient aussi à remercier tous ses clients pour leur fidélité. Le prochain cours d’art floral aura lieu le Jeudi 18 juin à 18 h 30 sur le thème des « verrines florales ».

INFORMATIONS C.C.P.P.

CERCLE DU Le cercle du souvenir sur GENECH fonctionne toujours activement. SOUVENIR La prochaine réunion aura lieu le 27 mai à 14 h sur le thème de l’évacuation—l’histoire du château de GENECH. Un prochain dossier du mois sera consacré à cette initiative mise en place par la CCPP afin de vous en expliquer l’avancement.

SOCIETE Le voyage annuel se déroulera le Dimanche 28 Juin 2009 à SAINT HISTORIQUE AMAND LES EAUX (Départ 8h30 et retour 18h30 sur la place de DU PAYS DE Templeuve) PEVELE Prix par personne, incluant transport, visites, repas, boissons : 55 € Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à Françoise VERRIER au 03.20.79.44.46 (programme disponible en mairie)

CELLULE dates HORAIRES VILLES EMPLOI 07.05.2009 15 h 00 — 17 h 00 GENECH Mairie

04.06.2009 14 h 00 — 16 h 00 GENECH COBRIEUX Bibliothèque MOUCHIN

DIALOGUE Vous pouvez donner vos idées, réclamations ou observations en mairie par écrit. NOM —————————————————— PRENOM ——————————————————————— ADRESSE ———————————————————————————————————————————— Remarques ——————————————————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————————— ——— NUMÉRO 05 PAGE 7 GENECH INFORMATIONS Mai 2009 Ça s’est passé près de chez vous !

Dimanche 3 mai , très bonne ambiance au repas du Club de l’amitié à la Salle du Petit Prince. 80 personnes se sont retrouvées autour d’un succulent repas et ont dansé au son de l’accordéon de Walter DURIEUX.

Au cours de cette journée, Madame Yvonne MORAND, âgée de 90 ans, a été mise à l’honneur. Elle est en effet fidèle aux rencontres du Jeudi depuis 1977 ! ERROR: ioerror OFFENDING COMMAND: image STACK: