République Islamique De Mauritanie Conclusions Et Recommandations République Islamique De Mauritanie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

République Islamique De Mauritanie Conclusions Et Recommandations République Islamique De Mauritanie Etude du projet de relance de l’agriculture irriguée dans le périmètre irrigué de Foum Gleita en République Islamique de Mauritanie Conclusions et recommandations République Islamique de Mauritanie <Conclusions> <Recommandations> Un potentiel de développement élevé : Actuellement Accélérer le retour des agriculteurs : Le choix d’agriculteurs seulement 500 ha sont exploités alors que son potentiel est de motivés et enthousiastes, qui conditionne la reprise et la Organisme homologue Société nationale pour le 3600 ha. La relance du périmètre de Foum Gleita aura un relance de l’agriculture, devra reposer sur des méthodes claires développement rural (SONADER) Etude du projet de relance de impact énorme sur la région et sur le pays. L’évaluation et transparentes, de même que le partage de la terre. Consultant Société NTC International Inc. économique des travaux de réhabilitation laisse prévoir un l’agriculture irriguée dans le périmètre Responsable du projet MENJO Michimasa taux de rentabilité interne de 15 %. Renforcement des organisations d’agriculteurs : Une irrigué de Foum Gleita en République agriculture irriguée durable implique des structures Durée de l’étude Novembre 2008 à novembre 2010 Islamique de Mauritanie Adéquation : Les travaux de réhabilitation ne présentent transparentes au niveau des organisations d’agriculteurs et un Types d’études Etude de développement et projets aucune difficulté technique particulière. En revanche ils terreau qui favorise l’engagement individuel de chaque pilotes (étude de vérification) devraient avoir un impact social et environnemental positifs, agriculteur, ainsi que le soutien actif de la SONADER. en même temps qu’ils contribueront à éradiquer la pauvreté dans la région et à assurer la sécurité alimentaire du pays. De Aide de l’administration : En dehors de l’assistance SONADER, le ministère du développement économique et le ce point de vue il est tout à fait justifié de les réaliser dans les モーリタニア国 meilleurs délais. ministère du développement rural, qui sont les organes gouvernementaux concernés, devront apporter un soutien Protection du périmètre contre la pénétration du bétail : juridique et financier. Les dégâts causés par le bétail sur les canaux sont une des causes de la baisse de fonction du réseau d’irrigation. Pour le Monitoring et évaluation : Un système d’amélioration des protéger à moyen et long terme, il est nécessaire d’empêcher modes de culture et d’entretien sera mis en place sur la base le bétail de pénétrer sur le périmètre irrigué, notamment avec des résultats du monitoring et de l’évaluation qui seront des clôtures et des abreuvoirs. entrepris après l’achèvement des travaux de réhabilitation. Localisation du secteur couvert par l’étude Réparation de la vanne radiale à la prise du barrage Sapement des fondations Dégradation des canaux Dégradations et du pont aqueduc sédimentation de la digue (cavités) Importantes fuites d'eau au pont aqueduc Canal OA Réparation ouvrage de Canal P1 vidange (trop plein) Canal AD Canal AG Siphon SF7 : sapement et affaissement Canal P2 Affaissements de la digue (70 cm) Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) Service développement rural – Division de la zone agricole aride et semi-aride Dégâts des sabots à la Prolifération des typhas Détérioration de la digue Broussailles Fuites de la digue Center Building, 5-25 Nibancho, Chiyoda-ku, 151-8558 Tokyo, JAPON saison des pluies et du partiteur et canal tertiaire (percolation) TEL:(+81) 3-5226-6660 / 6661 /666 2 / 6 663 URL:http://www.jica.go.jp// Problèmes du réseau d’irrigation du périmètre de Foum Gleita 6 1 Etude du projet de relance de l’agriculture irriguée dans le périmètre irrigué Etude du projet de relance de l’agriculture irriguée dans le périmètre irrigué de Foum Gleita en République Islamique de Mauritanie de Foum Gleita en République Islamique de Mauritanie Cadre de l’étude l’oued Gorgol ». L’objet de cette requête était d’aider Plan d’action l’agriculture intégrée du bassin du Gorgol et de réhabiliter La république Islamique de Mauritanie est un pays de 3,1 Sur la base de toutes ses données, un plan d’action a été établi pour relancer l’irrigation du périmètre de Foum Gleita. les ouvrages d’irrigation du périmètre irrigué de Foum millions d’habitants avec un revenu de 581 dollars par Gleita dont seulement 400 ha sont exploités sur les 1950 ha L’objectif du plan, étalé sur 10 Année 20092010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 personne et une agriculture qui fournit 23,7 % du PNB. Il Projets Etude de développement ans à partir de 2011, est Durée de l'étude ème défrichés dans les années 1980. se situe au 137 rang mondial de l’IDH sur 174 pays Mise en oeuvre & Monitoring Période du P/A (10 years) d’arriver à obtenir des Projets pilote (2007). Il occupe une superficie de 1 030 000 km², soit 3 Evaluation En février et avril 2005, la JICA a dépêché une mission rendements de 100 % en saison Réhabilitations fois la superficie du Japon, dont 90 % en région désertique. d’étude du bureau d’appui régional pour l’Afrique de l’ouest sèche et en saison humide. Le Préparation & conception Le développement de l’agriculture autour du fleuve Sénégal et du centre afin d’enquêter sur les conditions du site du plus important sera d’entamer Mise en œuvre est tout à fait essentiel pour garantir l’approvisionnement Aide à la fourniture des intrants projet et de rencontrer les responsables gouvernementaux de les travaux de réhabilitation le Aide alimentaire alimentaire du pays. Mauritanie, ce qui lui a permis de confirmer le fort potentiel plus vite possible. Par ailleurs Intrants agricoles de l’agriculture irriguée du périmètre de Foum Gleita et de pendant la durée des travaux, il Assistance technique ALGERIA proposer une stratégie basée en priorité sur la gestion et à est prévu de mettre en place une Renforcement SONADER et UNION l’entretien participatifs des ouvrages d’irrigation plutôt qu’à aide alimentaire pour les Appui agriculture et retours la réfection des ouvrages. agriculteurs ainsi qu’une aide à Appui agriculture et exploitation OCEAN ATLANTIQUE l’approvisionnement des Extension et SAHARA OCCIDENTAL Le gouvernement mauritanien a donc reformulé sa requête en entretien intrants à la fin des travaux, qui Surfaces cultivées sur le périmètre janvier 2006 pour un « projet de développement intégré du TIRIS-ZEMMOUR leur permettrait d’assurer la (ha) Culture à pleine échelle Hivernage 100% + Zouérate 1800 ha en hivernage Saison sèche 100% secteur irrigué de Foum Gleita », qu’il a centrée sur une étude 4,000 reprise de l’agriculture de façon 3,750 ha Fin des réhabilitations & Cultures sur tout le de développent limitée à la gestion et à l’entretien des (1,800 ha+900 ha x 2 démarrage triples périmètre cultures autonome. +Throughout) 3,000 Nouadhibou ouvrages d’irrigation du périmètre et au développement CSSèche (Légumes) Atar Zone saharienne aride ADRAR Parallèlement à la réhabilitation CShumide (Riz) INCHIRI intégré de son agriculture. En avril 2008, le gouvernement du 2,000 1 800 ha Akjoujt du réseau, une aide technique HODH Japon a envoyé une mission d’étude préliminaire à l’issue de Zone côtière El CHARGHI pour renforcer l’organisation de 1,000 TAGANT laquelle il a été convenu et signé le cahier des charges Hivernage (Riz) Tidjikja Nouakchott la SONADER et de l’Union est (étendue des travaux) et le procès-verbal des discussions, le 8 0 Superficies des cultures annuelles (ha) 300 30 50 80 110 150 150 TRARZA BRAKNA envisagée, et pour après la avril et le 9 avril respectivement. Superficie de saison sèche froide (ha) 400 500 600 700 800 900 Aleg 220 0 ASSABA 400 500 600 700 800 900 Rosso Gorgol River réhabilitation un soutien aux Superficie de saison sèche chaude (ha) Aîoun Néma Kaédi Kiffa Superficie de saison humide (ha) 0 1300 1,400 1,800 Senegal River Zone semi-aride du Sahel HODH L’étude vise trois objectifs : agriculteurs pour l’entretien Total Area (ha) 3800 2,230 2,850 3,080 3,310 3,550 3,750 Zone du bassin du fleuveGORGOL Sénégal El GHARBI Sélibaby du réseau, l’exploitation MA L I Calendrier du plan d’action SENEGAL GUIDIMAKHA 1. Préparer un modèle de relance de l’agriculture irriguée agricole et le marketing. applicable à la vallée du Gorgol, afin d’améliorer la Répartition agro-écologique sécurité alimentaire ; 2. Préparer un plan d’action pour relancer l’agriculture Spécificités du modèle irriguée dans le secteur irrigué de Foum Gleita ; Le classement des priorités des principales actions envisagées pour relancer Organismes de réalisation du modèle 3. Renforcer les capacités de notre homologue la Société l’agriculture irriguée sur l’ensemble de la vallée du Gorgol se présente comme Organisations Organes administratifs Nationale pour le Développement Rural (SONADER), suit : d’agriculteurs des organisations d’agriculteurs de la région du projet et (1) Améliorer les emprunts de l’UNCACEM (Union nationale des Actions important MDR Union autres organismes concernés. Farmer SNAAT UCASEM CNRADA Econ MIN SONADER Actions majeures Actions coopératives agricoles de Crédit et d’épargne de Mauritanie) : Il faut Cooperative Augmentation des capacités des organisations améliorer le service d’emprunts de l’UNCACEM pour favoriser une meilleure Réforme des financements Aperçu du périmètre de l’étude ○○○○ ◎◎◎ Images de la zone saharienne productivité, attendu que les délais actuels handicapent les mises en culture. UNCACEM Formation des chefs de file de ○◎◎◎ ◎ Le modèle de relance de l’agriculture irriguée de notre projet l'Union et des coopératives Un programme de développement intégré de l’agriculture (2) Renforcer les capacités des organisations d’agriculteurs:Dans un Renforcement de la porte sur la vallée du Gorgol (25000 ha, 400 000 habitants). ○○○◎○○◎○ irriguée en Mauritanie (PDIAIM), financé par la BAD et la contexte d’insuffisance de l’aide et de l’encadrement de l’Etat, l’indépendance et SONADER Le plan d’action quant à lui porte sur le périmètre de Foum Forte productivité Optimisation de la saison de BID a été lancé par la Banque Mondiale (2000-2015), dans l’autonomie des paysans et des organisations agricoles doit être un objectif, et ○○○◎○○○◎ Gleita (1950 ha, 9000 habitants).
Recommended publications
  • World Bank Document
    Public Disclosure Authorized Rapport initial du projet Public Disclosure Authorized Amélioration de la Résilience des Communautés et de leur Sécurité Alimentaire face aux effets néfastes du Changement Climatique en Mauritanie Ministère de l’Environnement et du Développement Durable ID Projet 200609 Date de démarrage 15/08/2014 Public Disclosure Authorized Date de fin 14/08/2018 Budget total 7 803 605 USD (Fonds pour l’Adaptation) Modalité de mise en œuvre Entité Multilatérale (PAM) Public Disclosure Authorized Septembre 2014 Rapport initial du projet Table des matières Liste des figures ........................................................................................................................................... 2 Liste des tableaux ........................................................................................................................................ 2 Liste des acronymes ................................................................................................................................... 3 Résumé exécutif ........................................................................................................................................... 4 1. Introduction .......................................................................................................................................... 5 1.1. Historique du projet ......................................................................................................................... 6 1.2. Concept du montage du projet ..................................................................................................
    [Show full text]
  • Introduction 1
    Introduction 1 INTRODUCTION Ce travail s'est effectué dans le cadre de la coopération bilatérale franco-mauritanienne, il s'est déroulé au PRODIG (Paris), dirigé par Madame M.-F. Courel qui en a assure l’encadrement EPHE et au CIRAD-Amis-PPC-Prifas, où Monsieur J.-F. Duranton fut le maître d’études. L’auteur a bénéficié de deux bourses de formation CIRAD, de deux mois chacune pour effectuer deux stages au Prifas, pendant les deux années universitaires 1999-2000 et 2000-2001. L’auteur s'est consacré à l’exploitation des données du Service anti-acridien de Mauritanie, actuellement regroupées en une base de données appelée «Locdat», conçue sous DBase IV. Ces données comportent 18 429 enregistrements de 253 descripteurs et s’étalent sur la période de 12 années (1988 à 1999). Sur la base de ces données, il s’agit de délimiter, mois par mois, les zones à hautes fréquences de présence ou de reproduction du Criquet pèlerin en Mauritanie (maille de 1/4 de degré géographique carré), afin d’orienter les prospections et d'y suivre ultérieurement l'évolution spatio-temporelle des biotopes acridiens, notamment par le biais de la télédétection spatiale. Il a fallu, dans un premier temps, restructurer l’énorme base initiale pour en faire une base relationnelle, puis choisir un itinéraire méthodologique permettant d’optimiser l’exploitation des données en fonction des objectifs assignés. Ensuite, les données ont été analysées sur une base fréquentielle, selon un pas de temps décadaire ou mensuel et une définition géographique de l’ordre du quart de degré carré (1/4dg²).
    [Show full text]
  • Liste Par Ordre Alphabétique Des Candidats Au Concours Élève Agent De Police Session 2017-2018 Retenus, Pour Subir Les Épreuves Du Sport
    Liste par ordre alphabétique des candidats au concours élève agent de police session 2017-2018 retenus, pour subir les épreuves du sport N.D NNI NOM D N L N Centre 3630 2428055986 ABDELLAHI BARKA BILAL 09/05/1993 Aleg NDB 461 9803902036 ABDALLAHI CHEMAD M'BERGUENE 01/12/1991 KAEDI Kaedi 914 3587555380 ABDATT ALY NOUH 31/12/1994 BARKEOL Kaedi 2008 5120050426 ABDEL VETAH EL HASSEN ABEIDNA 31/12/1997 ATAR NDB 2679 1872262379 ABDELLAHI EL HASSEN BLEYEL 05/02/1995 KSAR NDB 1464 6606165213 ABDELLAHI MOHAMED H'MEINA 08/11/1996 TIMBEDRA Aioun 3022 4323925642 ABDELLAHI SIDI MAHMOUD LALAH 05/12/1989 MEDERDRA NDB 2041 2106682861 ABDERAHMANE ADAMA GREIGRA 31/12/1997 ROSSO NDB 2160 8925654336 ABDERRAHMANE ADAMA NGEME 15/07/1994 EL ARIA NDB 235 0490791968 ABDERRAHMANE BRAHIM AHMEDOU 02/12/1994 MAGTA LAHJAR Kaedi 1903 4467804675 ABDERRAHMANE CHEIKH KHOUWE 25/12/1997 BOUTILIMITT NDB 1256 5348715704 ABDERRAHMANE MOHAMED LEMINE EL ID 31/12/1994 BOUTILIMITT Aioun 110 6645174539 ABDERRAHMANE YAHYA EL ARBI 04/10/1995 TEYARETT Kaedi 378 3430303636 ABDOULLAYE MAMADOU WAGNE 25/02/1992 BABABE Kaedi 3490 9314626955 ABE CHEIKH AHMED 01/12/1994 TIMBEDRA NDB 2445 9591702411 ABIDINE MOUSSA MOHAMED 05/03/1996 SEBKHA NDB 324 2311953568 ABOU ABDALLAHI MED M'BARECK 16/02/1989 SEILIBABY Kaedi 606 1936874176 ABOUBEKRINE MED BILAL EBHOUM 30/12/1992 SEBKHA Kaedi 344 4585112886 ADAMA MOUSTAPHA SALLA 03/07/1990 SEBKHA Kaedi 4054 3264345754 AHME SALEM MOHAMED MOHAMED SALEM 28/02/1997 TEYARET NDB 3934 5877609271 AHMED ABDELLAHI YAGHLE 14/10/1994 BOUTILIMIT NDB 2688 5393921487
    [Show full text]
  • THÈSE De DOCTORAT
    MINISTÈRE DE LA JEUNESSE, DE L’ÉDUCATION NATIONALE ET DE LA RECHERCHE ÉCOLE PRATIQUE DES HAUTES ÉTUDES Systèmes intégrés, environnement et biodiversité THÈSE de DOCTORAT présentée par Mohamed Abdallahi BABAH EBBE pour l’obtention du grade de Docteur de l’École Pratique des Hautes Études Biogéographie du Criquet pèlerin, Schistocerca gregaria Forskål, 1775 : identification, caractérisation et originalité d'un foyer grégarigène en Mauritanie centrale Soutenue le 7 novembre 2008 à Paris Devant le jury composé de : Pr Alexandre LATCHININSKY, Université du Wyoming Dr Jean-François VOISIN, Muséum National d’Histoire Naturelle Pr Jeffrey LOCKWOOD, Université du Wyoming Dr Annie MONARD, FAO Pr Marie-Françoise COUREL, École Pratique des Hautes Études Dr Jean-François DURANTON, CIRAD-Acridologie Thèse préparée à l’École Pratique des Hautes Études de Paris • Directeur de thèse : Marie-Françoise COUREL, Directeur d’Études, École Pratique des Hautes Études, 46 rue de Lille, 75007 Paris. • Co-directeur de thèse : Jean-François DURANTON, Écobotaniste-acridologue, CIRAD- Acridologie, TA A-50/D, 34398 Montpellier Cedex 5. MINISTÈRE DE LA JEUNESSE, DE L’ÉDUCATION NATIONALE ET DE LA RECHERCHE ÉCOLE PRATIQUE DES HAUTES ÉTUDES Systèmes intégrés, environnement et biodiversité THÈSE de DOCTORAT présentée par Mohamed Abdallahi BABAH EBBE pour l’obtention du grade de Docteur de l’École Pratique des Hautes Études Biogéographie du Criquet pèlerin, Schistocerca gregaria Forskål, 1775 : identification, caractérisation et originalité d'un foyer grégarigène en Mauritanie
    [Show full text]
  • Mauritania Monthly Report for February 2002 Rapport
    FAMINE EARLY WARNING SYSTEMS NETWORK MAURITANIA A USAID project managed by Chemonics International Inc. E-mail: TEL: (222) 25 39 18 FAX: (222) 25 39 18 [email protected] MONTHLY REPORT FOR FEBRUARY 2002 RAPPORT MENSUEL DU MOIS DE FEVRIER 2002 This report, prepared in conjunction with the Mauritanian Office of the World Food Program, covers the period from January 23, 2002 to February 28, 2002. Summary Storm damage in the Trarza, Brakna, and Gorgol regions from January 9-11 has exacerbated crop production shortfalls, forcing disaster victims to alter their traditional lifestyles. Mauritania needs to find way to make up this year's production shortfall, estimated at 165,298 metric tons (MT) as of October 2001, and to handle the fall out from the January storms. As of February 20, losses of stock animals linked to these storms are estimated at 89,720 sheep and goats, 14,720 head of cattle, and 1,011 camels. These preliminary figures could go even higher since, according to herders, the new vegetative growth emerging in the wake of the January rains is beginning to dry up and grazing animals are having problems digesting the dry plants. There is also extensive damage to irrigated crops in the harvesting stage and to stockpiled rice crops. Adding up estimates of losses by regional agricultural services, aggregate losses could be as much as 33% of nationwide rice production, 13% of total "walo" or flood recession crop production, and 7% of bottomland crop production in Aftout. Conditions in dammed areas of Hodh El Chargui, Hodh El Gharbi, and Assaba are predictable, but area farmers are keeping their guard up in the face of heavy pressure from the large animal population.
    [Show full text]
  • 21425 Mohamed Salem Ould Mo 31/12/1992
    www.fr.alakhbar.info 21425 Mohamed Salem31/12/1992 Ould MouhamedhenBoutilimitt LO Admis 05227 Aye Mint Mohamed31/08/1987 Toujounine LO Admis 20642 Amal Mint Yahya31/12/1987 Nouakchott LO Admis 15788 Sadav Ould Sidi31/12/1986 Mahmoud Kiffa LO Admis 21451 Cheikh Ahmed Ould31/12/1992 Cheikh Bassiknou LO Admis 05212 Bouchra Mint Mohamedhen31/12/1989 ValRosso LO Admis 18846 Sidi Ould Mohamed31/12/1987 MokhtarNouakchott LO Admis 06837 Mohamed Ould Mahmoud31/12/1983 OuldTekane Moctar LO Admis 16493 Mariem Mint Mohamed31/12/1976 R'kiz LO Admis 09906 Sidine Ould Abdel31/12/1987 Kader Nema LO Admis 16764 Elmoctar Salem31/12/1992 Ould Ahmedou Toujounine LO Admis 16743 Mohamed Elmoctar31/12/1968 Ould Youba Aioun LO Admis 28912 Aichetou Mint Mohameden31/12/1987 Ould Rosso Baba LO Admis 28913 Salka Mint Mohamedou31/12/1987 Ould Rosso Ahmed LO Admis 05299 Cheikh Ahmed Ould31/12/1987 MohamedKiffa Aly LO Admis 02569 Mohamed Ould Sidaty31/12/1988 El Mina LO Admis 23311 Khadijetou Mint Mohamed31/12/1995 LemjedNouakchott LO Admis 29291 Fatimetou Mint Mohamed31/12/1983 Abderrahmane Teyaret LO Admis 05611 Mostapha Ould Sidne31/12/1989 Kiffa LO Admis 06042 Ebteita Mint Abdellahi31/12/1987 Mederdra LO Admis 18738 Mini Ould Ahmed31/12/1987 Hartane Nouadhibou LO Admis 06126 Khadijetou Mint Mohamed31/12/1987 MahmoudRosso LO Admis 18740 Mint Aichana Weddou03/12/1985 Nouakchott LO Admis 02592 Roughaya Mint Aly31/12/1991 Tidjikja LO Admis 05328 Hacen Ould Zein31/12/1983 Tevragh ZeinaLO Admis 18598 Meimouna Mint Mohamed20/05/1992 AbdellahiNouakchott LO Admis 29289
    [Show full text]
  • N° Nom Et Prenom Date Et Lieu De NNI Réf. Bac Observations
    اللجنة الوطنية للمسابقات Commission Nationale des Concours المسابقة الخارجية المبا رشةﻻكتتاب 620وحدة لصالح وزارة الصحة Concours externe pour le Recrutement direct de 620 unités pour le Compte du Ministère de la Santé N° Nom et Prenom Date et Lieu de NNI Réf. Bac Observations 1 Md Cheikh cheikhena bey 31.12.1989.dar naim 1339799503 07.MA..7459 verifier diplome 2 Ahmedou moulay cherif ahmed 31.12.1993 lksar 1130768286 11.m.18349 3 Moustapha elkotob cheikh tourad 31.121990 rosso 5103566634 07.sna.17489 4 Bey md lemine ismail 31.12.1987agjoujtt 146430425 08.sna.04396 5 Ahmedou moustapha mdou 13.10.1989 6532049550 09.ma.23669 6 El maglia ahmmedou edkhila 31.12.31ndb 1938791381 06.sna.04423 7 Takla cheikh ahmedou mounira 01.11.1988 Rosso 1581543485 09.sna.02957 8 Aichana ahmedlemrabott 06.04.1996 nema 9551438002 13.sn.29370 9 Md lemine sidahmed ahmed baba 31.12.1984magtaa lehjar 3941633025 01.snb.09739 10 Md ahmed mbeirik 12.03.1989 mederdra 6599653409 60.sna.07563 11 Elwaled elmoustaph elgawth 27.02.1992 tvz 6307100924 11.sn.24574 12 Meimouna md mbareck ely embe 31.12.1989 elmina 4536648291 08.sna.02033 13 Mahden ahmedou baba 31.12.1991teyarett 9920753086 10.sna.2246 14 Cheikhna oumar alassan baba 14.02.1988zoueratt 4150475771 07.snd.28509 15 Md salem moctar yembebe 31.12.1990tijikja 969217017 09.sna.04188 16 Didi saleh abdella 31.12.1990 nema 6585523322 09.sna.05962 17 Oumoumouminine yekber baba 28.02.1993tvz 3732131455 11.sn.19302 18 Taleb md md elmoctar henoun 25.05.1988leksar 2485892430 08.ma.00342 19 Souleiman jedou moussa 28.11.1988ndiago
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document de La Banque Mondiale FILE COpy A N'UTILISER QU'A DES FINS OFFICIELLES Public Disclosure Authorized Rapport No. 2517a-MA:.i Public Disclosure Authorized RAPPORT D'EVALUATION MAURITANIE PROJET D'IRRIGATION DU GORGOL Public Disclosure Authorized 21 aout 1980 Departement des projets Public Disclosure Authorized Bureau regional Afrique de l'Ouest TRADUCTION NON-OFFICIELLE A TITRE I)'INFORMATION Le present document fait I'objet d'une diffusion restreinte. et ne peut etre utilise par ses destinataires que dans I'exercice de leurs fonctions officielles. Sa teneur ne peut etre autrement divulguee sans "autorisation de la Banque Mondiale. rAUX DE CHANGE Unite monetaire = ouguiya (UM) 1 dollar EU = 45 ouguiya 1 million d'ouguiya = 22 222 dollars EU POIDS ET MESURES Systeme metrique ABREVIATIO~S BMDC Banque mauritanienne pour Ie developpement et Ie commerce FAC Fonds d'aide et de cooperation FED Fonds europeen de developpement DPG Direction de projet Gorgol FIDA Fonds international pour Ie developpement agricole KfW Kreditanstalt fur Wiederaufbau OMC Office mauritanien de cereales OMVS Organisation pour la mise en valeur du fleuve Senegal RIM Republique islamique de Mauritanie SONADER - Societe nationale pour Ie developpement rural SONIMEX Societe nationale d'import-export REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE EXERCICE ler janvier - 31 decembre A N'UTlLISER QU'A DES FINS OFFICIELLES MAURITANIE RAPPORT D'EVAlUATION PROJET D'IRRIGATION.DU GORGOl TABLE DES MATIERES Pages 1. l'AGRICULTURE ET lE SECTEUR DE L'IRRIGATION .••••••••••••••• 1 Generalitea
    [Show full text]
  • PARSACC PROJECT Enhancing Resilience of Communities to The
    PARSACC PROJECT Enhancing Resilience of Communities to the Adverse Effects of Climate Change on Food Security in Mauritania (PARSACC) PROJECT COMPLETION REPORT March 2020 Table of Contents List of Acronyms ........................................................................................................................................................ 4 List of Figures ............................................................................................................................................................. 5 List of tables ................................................................................................................................................................ 5 I. HISTORY OF THE PROJECT ...................................................................................................................... 6 II. CONCEPT OF THE SETTING UP OF THE PROJECT .......................................................................... 7 III. PROJECT INTERVENTION AREAS .......................................................................................................... 8 IV. IMPLEMENTATION STRUCTURE OF THE PROJECT ...................................................................... 10 IV.1. The Project Steering Committee ............................................................................................... 10 IV.2. The Technical Advisory Group ................................................................................................. 10 IV.3. Multilateral Implementing Entity ............................................................................................
    [Show full text]