REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10 Wykaz punktów stycznych infrastruktury PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z infrastrukturą kolejową innych zarządców

A. Wykaz punktów stycznych infrastruktury PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z infrastrukturą kolejową innych zarządców

W tablicy znajdującej się na kolejnych stronach tego załącznika zastosowano następujące oznaczenia:

Stacja - nazwa stacji, będącej punktem stycznym z infrastrukturą kolejową innych zarządców.

Nazwa punktu - rodzaj punktu i nazwa zarządcy infrastruktury stycznej ze stacją PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Odległość [km] - mierzona od osi stacji po najkrótszej drodze przejazdu do punktu stycznego [km].

List of connecting points of PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. infrastructure with railway infrastructure of other infrastructure managers

A. List of connecting points of PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. infrastructure with railway infrastructure of other infrastructure managers

The following symbols are used in the table on subsequent pages of the Annex:

Station - station name being a connecting point to the railway infrastructure of other infrastructure managers.

Point name - point type and name of the infrastructure manager of infrastructure connected to station PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Distance [km] - from station axis to the connecting point by the shortest way [km].

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 1 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 1 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Babimost West Intermodal Logistic Sp. z o.o. 1,474 Baby Tor nr 14 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,074 Baby Tor nr 14a - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,164 Baby Tor nr 8 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,224 Baby Bocznica - Barter S.A. 1,150 Barczewo Bocznica - Barter 1,029 Bartoszyce Bocznica - Elewarr 0,965 Bełżec Bocznica - Zakład Wapienno-Piaskowy "Bełżec" Sp. z o.o. 0,628 Bezwola Tor nr 5 - PKP S.A. 0,494 Bezwola Bocznica Wojskowa 220 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,789 Będzin Bocznica - Foster Wheeler Energy FAKOP Sp. z o.o. 1,620 Będzin Tor nr 18 PKP S.A. 0,510 Będzin Bocznica - Złomrex S.A. 0,564 Będzin Bocznica "DROP" S.A. 0,730 Będzin Bocznica - Carbologistic Sp. z o.o. 1,275 Będzin Bocznica - Elektrociepłownia Będzin S.A. 0,274 Będzin Łagisza Bocznica - Południowy Koncern Energetyczny S.A. Elektrownia Będzin Łagisza 0,623 Będzin Łagisza Bocznica - Zakład Przeróbki Mechanicznej Węgla Pol Carbon Sp. z.o.o. 8,265 Będzin Łagisza Bocznica- METEOR RECYKLING Sp. z o.o. 1,620 Biała Podlaska Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,678 Biała Podlaska Bocznica - tor nr 26 - Concret 1,017 Białogard Bocznica - Dystrybutor Produktów Naftowych "CePeN" 2,238 Białogard Bocznica - "AMPOL- MEROL" Sp. z o.o. 1,924 Białogard Baza - PKP Energetyka S.A. 0,835 Białystok Waga tor nr 105c - PKP CARGO S.A. 1,311 Białystok Bocznica - EZSZ1 Białystok - PKP Energetyka S.A. Zakład Wschodni 1,672 Bocznica - Stacja Paliw Białystok - PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie - Białystok 0,671 Paliwa Białystok Bocznica -Terminal Paliwowy "PRONAR" - PRONAR Sp. z o.o. 1,450 Białystok Bocznica - "Grupa Ożarów" S.A. 2,767 Białystok Bocznica PKP CARGO S.A. - "Punkt Utrzymania Taboru w Białymstoku" 0,842 Bocznica - Punkt Utrzymania - Napraw Taboru w Białymstoku - Przewozy Białystok 0,885 Regionalne Sp. z o.o. Oddział Podlaski Bocznica - Ciepłownia Zachód - Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z Białystok 2,950 o.o. Białystok Bocznica - "Intercity Białystok" - PKP Intercity S.A. 0,438 Białystok Fabryczny Bocznica- Punkt Ładunkowy w Białymstoku Fabrycznym - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,578 Białystok Fabryczny Bocznica - "Elektrociepłownia Białystok" - ENEA Wytwarzanie S.A. 1,639 Białystok Starosielce Bocznica Provimi-Rolimpex S.A. Wytwórnia Pasz 1,143 Białystok Starosielce Bocznica - "UNIWERSTAL" - UNIWERSTAL Sp. z o.o. 1,264 Bocznica - Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o. z siedzibą w Białystok Starosielce 0,525 Warszawie w upadłości likwidacyjnej Bielsk Podlaski Bocznica - "ELEWARR" Sp. z o.o. 0,881 Bielsko-Biała Główna Tory nr 5, 54, 55 - Koleje Śląskie Sp. z o.o. 0,953 Bielsko-Biała Główna Tory postojowe nr 101 - 105 - Zakłady Usługowe ,, Południe"Sp.zo.o. w Krakowie 0,437 Bielsko-Biała Wschód Tor nr 4 - Oddział Gospodarowania Nieruchomosciami 0,867 Biesal bocznica - RUBAU Polska Sp.z o.o. 0,823 Biłgoraj Tor nr 15 - TPMS Sp. z o.o. 0,649 Biłgoraj Tor nr 11, 13 - PKP S. A. 0,778 Błaszki Bocznica - SIDROG Sp. z o.o. 0,348 Błonie Bocznica - Thyssenkrupp Materials Poland S.A. 2,873 Bochnia Bocznica - Zakład Przetwórstwa Hutniczego "STALPRODUKT" SA. 0,700 Bochnia Bocznica - FPUH "RYSTAL" Maria Maćkowska 0,681 Bodzechów Bocznica - CELSA Huta Ostrowiec Sp. z o.o. 0,590 Bocznica - Wytwórnia podkładów strunobetonowych "STRUNBET" Sp. z o.o. (w Bogumiłowice 0,770 upadłości) Boguszów-Gorce Zachód Bocznica - PW Rupex2 0,498 Bojanowo Bocznica: PKP Energetyka S.A. 1,042

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 2 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 2 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Bolesławiec Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 0,998 Boronów Bocznica - Baza Paliw Nr 3 w Boronowie 0,482 Braniewo Tor nr: 204 - Glob - Terminal 0,504 Braniewo Bocznica - Glob-Terminal 0,564 Braniewo Bocznica - Polfrost 1,690 Braniewo Bocznica - LOGISTIC PORT BRANIEWO 1,690 Braniewo Bocznica - CARGOSPED Terminal Braniewo 0,299 Braniewo Tor nr 202 - Glob Terminal 1,167 Braniewo Tor nr 316 - PKP CARGO S.A. 1,808 Braniewo Tor nr 314 - Glob-Terminal 1,440 Braniewo Tory nr 106, 114 - CARGO S.A. 0,191 Braniewo Brama Bocznica Wojskowa 532 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie 0,533 Bratków Bocznica - Kopalnia Piasku Kwarcowego, Grudzeń Las 28 "Grudzeń Las" sp. z o.o. 0,358 Brodnica Bocznica - SITS 1,011 Brzeg Bocznica - MONEX 0,897 Brzeg Bocznica - Kruszwica Sp. z o.o. 0,340 Brzeg Bocznica JW 2697 0,385 Brzeg Dolny Bocznica PCC Rokita SA. 1,013 Brzesko Okocim Tor wagowy nr 9 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,109 Brzesko Okocim Terminal kontenerowy "KARPIEL Sp. z o.o." 0,410 Brzesko Okocim Tor za i wyładunkowy nr 11 - CARGOTOR Sp. z o.o.- CARGOTOR Sp. z o.o. 0,881 Brzeziny Śląskie Bocznica - "Brzeziny" w Piekarach Śląskich 0,437 Brzeźnica nad Wartą ORLEN Paliwa Spółka z o.o. - tor nr 11 0,615 Brzeźno Bocznica - TEZET Sp. z o.o. 1,304 Brzoza Bydgoska Bocznica "Punkt stacyjny" - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,387 Brzoza Toruńska Bocznica - WBK 538 - Toruń 0,402 Bukowno Bocznica - BOLTECH Sp. z o.o. 0,749 Bydgoszcz Emilianowo Normalnotorowa bocznica Transchem Sp. z o.o. w Bydgoszczy skrót "TRANSCHEM" 0,545 PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz Emilianowo 3,670 Bydgoszcz Elektrociepłownia Bydgoszcz II skrót "EC II" Bydgoszcz Emilianowo Bocznica Zakłady Chemiczne "NITRO-CHEM" w Bydgoszczy 3,670 Bydgoszcz Główna Bocznica - Pojazdy Szynowe "PESA" Bydgoszcz S.A. Holding 0,856 Lokomotywownia - stacja paliw, PKP Cargo Wagon Sp. z o.o., punkt odstawiania lok. Bydgoszcz Główna 0,338 - PKP CARGO S.A. Bocznica - PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Zespół Bydgoszcz Główna 0,785 Elektrociepłowni Bydgoszcz Bydgoszcz Główna Punkt napraw wagonów - PKP CARGO S.A. 0,338 Bydgoszcz Główna Bocznica - Przedsiębiorstwo Obrotu Surowcami Wtórnymi DEPOL Sp. z o.o. 1,293 Bydgoszcz Główna Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowo - Handlowe "Factum" Sp. z o.o. 0,647 Bydgoszcz Główna Bocznica - Vossloh Cogifer Polska Sp. z o.o. 1,371 Bydgoszcz Główna Myjnia - PKP CARGO S.A. 0,645 Bydgoszcz Główna Bocznica - Pojazdy Szynowe "PESA" Bydgoszcz S.A. Holding 0,298 Bydgoszcz Główna Bocznica - Pojazdy Szynowe "PESA" Bydgoszcz S.A. Holding 0,785 Bydgoszcz Główna Bocznica - Przedsiębiorstwo Obrotu Surowcami Wtórnymi DEPOL Sp. z o.o. 2,455 Bydgoszcz Główna Bocznica - Vossloh Cogifer Polska Sp. z o.o. 2,533 Bocznica - PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Zespół Bydgoszcz Główna 1,947 Elektrociepłowni Bydgoszcz Bydgoszcz Główna Rejon Postojowej - PKP CARGO S.A. 1,794 Bydgoszcz Główna Punkt napraw wagonów - PKP CARGO S.A. 1,500 Bydgoszcz Główna Myjnia - PKP CARGO S.A. 1,794 Lokomotywownia - stacja paliw, PKP Cargo Wagon Sp. z o.o., punkt odstawiania lok. Bydgoszcz Główna 1,500 - PKP CARGO S.A. Bydgoszcz Główna Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowo - Handlowe "Factum" Sp. z o.o. 0,569 Bydgoszcz Główna Bocznica - Pojazdy Szynowe "PESA" Bydgoszcz S.A. Holding 1,460 Bydgoszcz Główna Bocznica - Pojazdy Szynowe "PESA" Bydgoszcz S.A. Holding 1,947 Bydgoszcz Główna Bocznica "Tory naprawcze" - PKP Intercity S.A. 0,561 Bydgoszcz Główna Bocznica "Wyładownia" - PKP Intercity S.A. 0,219 Bydgoszcz Główna Tor nr 215 (waga) - PKP CARGO S.A. 0,191

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 3 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 3 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Bydgoszcz Główna Bocznica "Tory grzewcze"- PKP Intercity S.A. 0,432 Bocznica - PKP Energetyka S.A. Oddział Usługi Zakład Pomorski Sekcja Zasilania Bydgoszcz Główna 0,466 Elektroenergetycznego Inowrocław przy stacji Bydgoszcz Główna Bydgoszcz Główna Lokomotywownia - myjnia (postojowa) -PKP CARGO S.A. 0,620 Bydgoszcz Główna Tor nr 7- PKP Intercity S.A. 0,477 Bocznica - "MARKO" Skup złomu - Mariusz Hofman (stosowana droga Bydgoszcz Główna 0,739 przejazdu) Bydgoszcz Główna Bocznica - "MARKO" Skup złomu - Mariusz Hofman Bydgoszcz 0,257 Normalnotorowa Bocznica Kolejowa PKP CARGO SA Północny Zakład Spółki Bydgoszcz Leśna 0,312 Bydgoszcz Wschód - Punkt Utrzymania Taboru Bydgoszcz Wschód Bocznica -DRAPOL Sp. z o.o.Gdańsk Oddział Bydgoszcz 1,479 Bydgoszcz Wschód Bocznica - "Stena-ISMR" Sp. z o.o. w Bydgoszczy 1,479 Normalnotorowa Bocznica Kolejowa PKP CARGO SA Północny Zakład Spółki Bydgoszcz Wschód 0,954 Bydgoszcz Wschód - Punkt Utrzymania Taboru Bydgoszcz Wschód Bocznica - CMC PUTEX Sp. z o.o. 1,230 Normalnotorowa bocznica kolejowa POLSKICH MŁYNÓW S.A., Elewator Bydgoszcz Bydgoszcz Wschód 1,638 - Fordon w Bydgoszczy Bystrzyca koło Lublina Bocznica Wojskowa 215 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,820 Bytom Bobrek Bocznica - Węglokoks Sp z o.o. KWK Bobrek - Piekary Ruch Bobrek 0,172 Bytom Bobrek Bocznica - "AMK KOKS" Sp z o.o. 0,662 Bytom Karb Bocznica - "KWK Bobrek - Piekary" Ruch Bobrek 0,559 Chabówka "Punkt Utrzymania Taboru Chabówka" - PKP CARGO S.A. 0,373 Chałupki Waga tor nr 18 - PKP CARGO S.A. 0,630 Chałupki Tory postojowe nr 23 i 25 - PKP CARGO S.A. 0,416 Chałupki Medyckie Bocznica CHEMHALA - CTL Południe Sp. z o.o.(NORM) 2,404 Chałupki Medyckie Tor rampowy - PKP CARGO S.A. 2,404 Chałupki Medyckie Bocznica - Terminal IX - Składowisko 1,930 Chełm Bocznica - K-4 Sebastian Krychniak 1,052 Chełm Bocznica - Ybbstaler Fruchtsaft Polska Sp. z o.o. 1,204 Chełm Punkt przeglądów, kontroli lokomotyw i napraw - PKP CARGO S.A. 1,132 Bocznica - Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o., Zakład Napraw Chełm Śląski 0,110 Infrastruktury w Katowicach Chełm Wschodni Lokomotywownia Chełm - PKP CARGO S.A. 1,548 Chełm Wschodni Bocznica "Terminal Przeładunkowy Sp. z o.o." 0,891 Chełmża Bocznica - Nordzucker Polska S.A. Opalenica, Zakład Cukrownia Chełmża 0,197 Chmielnik Tor nr 101, 8 - PKP S.A. 0,535 Chociw Łaski Tor za i wyładunkowy nr 16 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,430 Chojna Tor za i wyładunkowy nr 6, 8 - PKP CARGO S.A. 1,000 Chojna Bocznica-Agrochem Puławy 0,461 Tor za i wyładunkowy nr 102 - Zespół Składnic Lasów Państwowych Stargard Chojna 0,461 Szczeciński Tory postojowe - nr 73,75,81- własność: PKP Centrala - Oddział Gospodarowania Chojnice 1,277 Nieruchomościami Gdańsk ul Dyrekcyjna 2-4 Chojnice Stara hala PR- Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych 0,867 Chojnice "Punkt naboru paliwa" PR- Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych 0,577 Chojnice Nowa hala PR- Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych 0,887 Tor postojowy - nr 83 Przewozy Regionalne PR Gdynia - własność: PKP Centrala - Chojnice 1,277 Oddział Gospodarowania Nieruchomościami Gdańsk ul Dyrekcyjna 2-4 Chojnice Bocznica - FHU "IGA" 1,151 Chorzów Batory Bocznica - Stalserwis Batory Sp. z o.o. 0,345 Chorzów Batory Bocznica - Arcelor Mittal S.A. Oddział Świętochłowice 1,545 Chorzów Miasto Bocznica - Huta KOŚCIUSZKO S.A. w Chorzowie 0,408 Chorzów Miasto Bocznica - "EKOINSTAL JAN KLUSKO I PARTNERZY" Sp. Jawna 0,284 Chorzów Stary Bocznica - AZOTY - ADIPOL S.A. 0,932 Chorzów Stary Bocznica - Moris Sp. z o.o. 0,618 Chorzów Stary Bocznica - CEZ Chorzów S.A. w Chorzowie przy stacji Chorzów Stary 0,932 Chróścina Nyska Bocznica - DRAGONGAZ Sp. z o.o. 1,066 Chróścina Nyska Tor za i wyładunkowy nr 5 - PKP S.A. 0,742 Chruściel Tor nr 5 - BARTEX 0,566

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 4 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 4 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Chrzanów Bocznica - NOVOCON Poland S.A. 0,863 Ciechanów Bocznica - DELITISSUE 2,910 Ciechanów Bocznica - PEC 2,910 Ciechanów Tor nr 26 - CARGO S.A. 1,730 Cieszyn Bocznica - Energetyka Cieszyńska Sp. z o.o. 1,055 Cykarzew Tor nr 5, 7 - PKP S.A. 0,480 Czarna Woda Bocznica stacyjna - "STEICO" S.A. 86-700 Czarnków ul. Przemysłowa 2 0,364 Czarne Bocznica - Zespół Składnic Lasów Państwowych Miastko (składnica Czarne) 1,132 Czarne Tor za i wyładunkowy nr 6 - Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku 0,577 Czarnków Bocznica - SW-Solar Czarna Woda Sp. z o.o. 0,363 Czastary Tor nr 7 - PKP S.A. 1,020 Czechowice-Dziedzice PKP Energetyka S.A. Zakład Południowy Sekcja EZSZ Czechowice Dziedzice 0,340 Czechowice-Dziedzice Bocznica - Przedsiebiorstwo Górnicze "SILESIA" Sp. z o.o. 0,795 Czechowice-Dziedzice Lokomotywownia - Oddział Gospodarowania Nieruchomościami 0,980 Czechowice-Dziedzice Bocznica - Lotos Kolej Sp. z o.o. 1,004 Czechowice-Dziedzice Bocznica - Elektrociepłownia Bielsko-Północ EC-2 1,313 Południowe Czechowice-Dziedzice Bocznica - CEVA LOGISTICS POLAND Sp. z o.o. 1,916 Południowe Czempiń Bocznica - Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" 1,194 Czeremcha Tor za i wyładunkowy nr 52 - PKP CARGO S.A. 0,588 Czeremcha Bocznica - P.H.U. LOKOMOTIV Oddział Czeremcha 0,209 Czeremcha Bocznica - Nasycalnia Podkładów Przedsiębiorstwo Państwowe 1,306 Czeremcha Bocznica PKP CARGO S.A. - "Tory postojowe w Czeremsze" 0,635 Czerniejewo AMPOL-MEROL Sp. z o.o. 0,850 Czerniewice Bocznica - ELŻBIETA 1,142 Czerwieńsk Tory trakcyjne - PKP CARGOTABOR Sp. z o.o. 1,101 Czerwieńsk Tor nr 401 - PKP Energetyka S.A. 0,415 Czerwieńsk Stacja Paliw w Czerwieńsku 0,640 Czerwieńsk PNB - PKP CARGOTABOR Sp. z o.o. 0,553 Częstochowa Tory postojowe - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,750 Częstochowa Tor nr 106, 108 - PKP S.A. 0,450 Częstochowa Tor nr 101, 103 - PKP S.A. 0,370 Częstochowa Tory nr 105 - 119 - PKP S.A. 0,355 Częstochowa Tor nr 123, 125 - PKP S.A. 0,325 Częstochowa Mirów Bocznica-ISD Huta Częstochowa Sp. z o.o. 0,690 Częstochowa Stradom Tor nr 104, 106 - PKP S.A. 0,700 Częstochowa Stradom Bocznica-MAXSTAL Sp. z o.o. 2,400 Częstochowa Stradom Bocznica - SURMAT Sp. z o.o. 3,579 Częstochowa Towarowa Bocznica - FORTUM Częstochowa S.A. 1,978 Częstochowa Towarowa Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,960 Człuchów Bocznica - ZPZ i R "Rola" 1,419 Czyżew Tor za i wyładunkowy nr 14 - PKP S.A. 0,269 Darłowo Bocznica Wojskowa 835 - Jednostka Wojskowa 1906 0,520 Dąbrowa Górnicza Bocznica - Huta Bankowa Sp. z o.o. 0,656 Dąbrowa Górnicza CPR Spółka z o.o. 0,467 Dąbrowa Górnicza Huta Arcelor Mittal D.S.P Sp. z o.o w Dąbrowie Górniczej oraz współużytkownik: TSR 0,063 Katowice Poland Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej Dąbrowa Górnicza Piekło Kuźnica Warężyńska 1,183 Dąbrowa Górnicza Tor nr 8 - PKP S.A. 0,720 Południowa Dąbrowa Górnicza Bocznica - ZENMAR- Firma Wielobranżowa 0,210 Południowa Dąbrowa Górnicza Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,421 Strzemieszyce Dąbrowa Górnicza Bocznica - Sistema Poland Sp. z o.o. 4,119 Strzemieszyce Dąbrowa Górnicza Bocznica - Autoterminal Śląsk Logistic Sp. z o.o. 4,080 Strzemieszyce

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 5 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 5 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Dąbrowa Górnicza Towarowa Bocznica - Koksownia "Przyjaźń" 1,272 Dąbrowa Górnicza Towarowa Bocznica PKP CARGOTABOR Sp. z o.o. 0,893 Dąbrowa Górnicza Towarowa Bocznica - ArcelorMittal Poland S.A. Oddział Dąbrowa Górnicza 1,177 Dąbrowa Górnicza Towarowa Bocznica FHU Medex Wojciech Woźniak 0,228 Dąbrowa Górnicza Wschodnia Bocznica - ArcelorMittal Poland S.A. Oddział w Dąbrowie Górniczej 0,195 Dąbrowa Górnicza Wschodnia Saint Gobain Innovative Materials Polska Sp. z o.o. 1,280 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice Bocznica - Przedsiębiorstwo remontowo-Budowlane Bobrek S.C. 1,820 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice Bocznica - THYSSENKRUPP ENERGOSTAL S.A. 1,720 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice Bocznica - Sekcja Zasilania PKP Energetyka S.A. 0,810 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice Bocznica - Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe EUROZŁOM PL 0,939 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice Bocznica - Dom Plus A.Braksator 0,900 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice Bocznica - ArcelorMittal Poland S.A. Oddział w Dąbrowie Górniczej 1,900 Dęba Rozalin Bocznica - Wojskowa Bocznica Kolejowa nr 270 w Nowej Dębie 0,195 Dębica Bocznica - Przedsiębiorstwo Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej 0,668 Dębica Bocznica - Firma Oponiarska "Dębica" S.A. 0,750 Dębica Punkt rewizji dźwigów i zderzaków elastomerowych - PKP CARGO S.A. 0,368 Dębica Bocznica - Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 1,056 Dębica Towarowa Bocznica - Zakłady Produkcyjno-Naprawcze Taboru Maszyn i Urządzeń "TABOR" 0,982 Dębica Towarowa Bocznica - TIKKURILA Polska S.A. 0,150 Dębica Towarowa Bocznica - Przedsiębiorstwo Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej 0,982 Dębica Towarowa Bocznica - MPEC 1,470 Dębica Towarowa Bocznica - METKOM 1,179 Dębica Towarowa Bocznica - Południowe Centrum Logistyczne INTERMODAL 0,416 Dębica Towarowa Bocznica - GAS TRADING 0,800 Dębica Towarowa "Punkt rewizji dźwigów i zderzaków elastomerowych PKP Cargo S.A." 1,430 Dęblin Bocznica Wojskowa 223 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,078 Dęblin Tor nr 11a - Baza B (postojowa) - Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o. 0,805 Dęblin Bocznica - PKP Energetyka S. A. Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego Dęblin 0,425 Dęblin Tor nr 8 - Baza A (remontowa) - Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o. 0,535 Dęblin Towarowy Bocznica Wojskowa 211 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 1,524 Dęblin Towarowy Bocznica Wojskowa 214 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,700 Długołęka CTL Rail - ZEC - TRANS Sp. z o.o. 1,603 Dobre Miasto Bocznica - "ELEWATOR DOBRE MIASTO" 0,536 Dolaszewo Wałeckie Bocznica Wojskowa 848 - I Baza Materiałowo - Techniczna 0,297 Dolna Odra Bocznica - Zespół Elektrowni Dolna Odra S.A. 0,542 Durzyn Bocznica - KROT-PLON Sp. z o.o. 0,360 Działdowo Tory nr 212, 213 - PKP Energetyka 1,225 Działoszyn Bocznica - Cementownia "WARTA" S.A. 0,805 Dzierżoniów Śląski Bocznica - Orlen-Gaz Sp. z o.o. 1,247 Elbląg Bocznica - Draspel 1,634 Elbląg Bocznica - Kussakoski 1,911 Elbląg Tor nr 339 - Selmet 0,415 Elbląg Tor nr 95 - F.H. Rudnicki 1,537 Elbląg Zdrój Bocznica - Elektrociepłownia 2,821 Ełk Bocznica - S.M."Świt" Ełk 0,584 Ełk Tory nr 12, 14 - CARGO S.A. 0,621 Ełk Bocznica - TRANSBUD Ełk 1,320 Ełk Towarowy Bocznica - PEC Ełk 0,901 Ełk Towarowy Jazdy Ełk Tow. - Ełk Os. 1,496 Ełk Towarowy Bocznica - SERWISTAL 0,592 Emilianów Bocznica - Naftobazy 0,148 Fosowskie Bocznica IZOSTAL S. A. 1,732 Fosowskie Tor za i wyładunkowy nr 77, 65 - PKP S.A. 1,727 Gałkówek Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 164 1,365 Gardeja Bocznica - wojskowa bocznica kolejowa nr 526 0,587 Gądki TERMINAL CARGOSPED Sp. z o.o. 0,171

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 6 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 6 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Gądki Bocznica - POLZUG Intermodal Polska Sp. z o.o. 0,488 Gądki Bocznica - "Elewarr" Sp. z o.o. Oddział w Gądkach 1,456 Gdańsk Główny Bocznica PKP Energetyka S.A. Trójmiasto baza w Gdańsku. 0,780 Gdańsk Kanał Kaszubski Bocznica - "Port Gdański Eksploatacja" - Zarząd Portu Morskiego Gdańsk 2,057 Gdańsk Kanał Kaszubski Bocznica - Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych "FOSFORY" Sp. Z o.o. 0,128 Gdańsk Kanał Kaszubski Bocznica - "Chemiki" 1,497 Bocznica Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego i Miejskiego Sp. z o.o. 80-958 Gdańsk Kanał Kaszubski 0,127 Gdańsk ul. Siennicka 25 Gdańsk Kanał Kaszubski Bocznica "MALTEUROP POLSKA" 0,122 Bocznica szlakowa -Przedsiębiorstwo "KOKOSZKI" S.A. 80-298 Gdańsk Kokoszki ul. Gdańsk Kokoszki 0,372 Budowlanych 32 Gdańsk Olszynka Bocznica Grupy LOTOS S.A. w Gdańsku 0,341 Gdańsk Południowy Bocznica - PPMT Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe 0,348 Gdańsk Port Północny Bocznica -PG Eksploatacja Sp. z o.o. 1,974 Bocznica - Port Gdański Eksploatacja Sp. z o.o. 80-547 Gdańsk ul. Władysława IV 5 Gdańsk Port Północny 0,550 - Zarząd Portu Morskiego Gdańsk Gdańsk Port Północny Bocznica - "Chemiki" 1,940 Gdańsk Port Północny Bocznica - "FOSFORY" Sp. Z o.o. Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych 1,940 Gdańsk Port Północny Wyładownia - PAGED Gdańsk 1,760 Gdańsk Port Północny Bocznica Grobla - DRAPOL 1,039 Gdańsk Port Północny Tor 76 Bocznica REF-CON SERVICE Spółka Jawna, ul. Hurnicza 7, 81-061 Gdynia 1,237 Tor 54 - Bocznica RADUNIA-CANTAINERS K.Pich & S.Owczarek Spółka Jawna, 81- Gdańsk Port Północny 2,466 061 Gdynia, ul. Hutnicza 36B Bocznica - Przedsiębiorstwo Przeładunkowo- Składowe Port Północny DCT Morski Gdańsk Port Północny 1,124 Terminal Kontenerowy Sp. z o.o. 80-601 Gdańsk ul, Budowniczych Portu Północnego Gdańsk Port Północny Bocznica - PPS (rejon IV) Sp. z o.o. 1,124 Gdańsk Port Północny Bocznica - PPS BALTICA Sp. z o.o. 1,124 Gdańsk Port Północny Bocznica - PPS GASPOL Sp. z o.o. 1,124 Gdańsk Port Północny Nabrzeże Westerplatte - Zarząd Portu Morskiego Gdańsk 3,350 Gdańsk Port Północny Bocznica - "Siarkopol" Gdańsk S.A. 1,074 Gdańsk Port Północny Bocznica - SIARK-PORT 4,204 Gdańsk Port Północny Bocznica - Handel i Minerały Nowak Sp. zo.o. 1,137 Bocznica - Przedsiębiorstwo Przeładunkowo- Składowe Port Północny Sp. z o.o. 80- Gdańsk Port Północny 1,124 601 Gdańsk ul, Budowniczych Portu Północnego Gdańsk Wiślany Bocznica- PKN ORLEN 0,669 Gdańsk Wiślany Bocznica- Rejon Nabrzeży Wiślanego i Szczecińskiego 1,841 Gdańsk Zaspa Towarowa Bocznica - Elektrociepłownie "WYBRZEŻE" 1,221 Gdańsk Zaspa Towarowa Bocznica Stocznia Gdańska 1,248 Gdańsk Zaspa Towarowa Bocznica "Wolnocłowy Obszar Celny" - Zarząd Portu Morskiego Gdańsk 1,243 Gdańsk Zaspa Towarowa Bocznica - WPRD Grawel 1,297 Gdańsk Zaspa Towarowa Bocznica szlakowa "OLVIT" 2,455 "Lokomotywownia" - PKP Intercity S.A. Zakład Północny w Gdyni ul. Osada Gdynia Główna 0,430 Kolejowa 12 81-220 Gdynia Bocznica szlakowa - Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe 80-051 Gdynia Główna 3,954 Gdańsk ul. Sandomierska 17 Gdynia Główna Bocznica - PKP Energetyka S.A. Trójmiasto baza w Gdyni. 0,800 "Lokomotywownia" - PKP Intercity S.A. Zakład Północny w Gdyni ul. Osada Gdynia Port 4,989 Kolejowa 12 81-220 Gdynia "Lokomotywownia" - PKP Intercity S.A. Zakład Północny w Gdyni ul. Osada Gdynia Port 1,148 Kolejowa 12 81-220 Gdynia nabrzeże śląskie, szwedzkie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Gdynia Port 0,771 Rotterdamska 9 81-337 Gdynia nabrzeże holenderskie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81- Gdynia Port 0,849 337 Gdynia nabrzeże duńskie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Port 1,070 Gdynia nabrzeże polskie, indyjskie, roterdamskie, fińskie, francuskie - Zarząd Morskiego Gdynia Port 0,801 Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Gdynia Port Baza Paliw Nr 21 w Dębogórzu - PERN 2,476 "Lokomotywownia" - PKP Intercity S.A. Zakład Północny w Gdyni ul. Osada Gdynia Port Gpa 3,166 Kolejowa 12 81-220 Gdynia

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 7 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 7 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Gdynia Port Gpa Baza CTL PÓŁNOC Sp. z o.o. 81-336 Gdynia, Aleja Solidarności 2 2,666 Gdynia Port Gpa Bocznica - Elektrociepłownie "Wybrzeże" S.A. ul Swojska 9 80-867 Gdańsk 3,340 Wyładownia tor 231 - PKP Centrala - Oddział Gospodarowania Nieruchomościami Gdynia Port Gpa 1,500 Gdańsk ul Dyrekcyjna 2-4 Nabrzeże duńskie 1 - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81- Gdynia Port Gpa 1,070 337 Gdynia Nabrzeże śląskie, szwedzkie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Gdynia Port Gpa 1,644 Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Nabrzeże holenderskie 1 - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 Gdynia Port Gpa 0,849 81-337 Gdynia Nabrzeże polskie, indyjskie, roterdamskie, fińskie, francuskie - Zarząd Morskiego Gdynia Port Gpa 2,867 Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Nabrzeże holenderskie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81- Gdynia Port Gpa 1,490 337 Gdynia Nabrzeże duńskie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Port Gpa 1,490 Gdynia Nabrzeże polskie 1, indyjskie, roterdamskie, fińskie, francuskie - Zarząd Morskiego Gdynia Port Gpa 0,801 Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia "Lokomotywownia" - PKP Intercity S.A. Zakład Północny w Gdyni ul. Osada Gdynia Port Gpa 0,300 Kolejowa 12 81-220 Gdynia Nabrzeże śląskie 1, szwedzkie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Gdynia Port Gpa 0,771 Rotterdamska 9 81-337 Gdynia BocznicaWojsk. 533 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Jana Gdynia Port Gpc 7,582 z Kolna 8B Bocznica Wojsk. 537 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Gdynia Port Gpc 2,770 Jana z Kolna 8B Bocznica Wojsk. 544 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Gdynia Port Gpc 2,725 Jana z Kolna 8B Bocznica Wojsk. 552 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Gdynia Port Gpc 2,476 Jana z Kolna 8B Nabrzeże stanów zjednoczonych, rumuńskie , czeskie - Zarząd Morskiego Portu Gdynia Port Gpc 1,118 Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia "WGW" - PKP Cargo S.A. Tabor Pomorski Sp.zo.o. Osada Kolejowa 12, 81-220 Gdynia Port Gpc 0,218 Gdynia Gdynia Port Gpc Bocznica tory odstawcze lokomotyw PKP CARGO S.A. 0,348 Baza Kontenerowa - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Port Gpc 2,311 Gdynia Gdynia Port Gpc Bocznica ECO TRANSPED Mariusz Nierychlewski 06-445 Strzegowo, Mdzewo 14 0,568 Bocznica REF-KON - Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 81- Gdynia Port Gpc 0,143 337 Gdynia Bocznica Wojsk. 507 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Gdynia Port Gpc 7,373 Jana z Kolna 8B Bocznica Wojsk. 508 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Gdynia Port Gpc 7,582 Jana z Kolna 8B Gdynia Port Gpe Tor 103a - Radunia Containers Sp.zo.o. 1,484 "Lokomotywownia" - PKP Intercity S.A. Zakład Północny w Gdyni ul. Osada Gdynia Port Gpe 3,061 Kolejowa 12 81-220 Gdynia Gdynia Port Gpe Tor 72a - PKP S.A. 2,075 Gdynia Port Gpw Bocznica - PKP Energetyka S.A. - Stacja Paliw Płynnych 0,484 Gdynia Postojowa Bocznica PKP INTERCITY S.A. Zakład Północny w Gdyni. Dojazd do hali napraw 0,526 Giżycko Tor nr 12 - CARGO S.A. 0,404 Gliwice Bocznica - Fabryka Drutu Gliwice S.A. 5,000 Gliwice NEWAG S.A 7,000 Gliwice Bocznica - OLMET w Gliwicach 0,340 Gliwice Bocznica - Zakład Naprawy i Budowy Wagonów Sp. z o.o. 0,500 Gliwice Łabędy Bocznica - PKP Energetyka S.A.Zakład Dolnośląski EZSZ Gliwice Łabędy 0,948 Gliwice Łabędy Bocznica - ZEM Łabędy S.p. z o.o. w Gliwicach 0,145 Gliwice Łabędy Bocznica - MULLER die Logistyk Polska Sp. z o.o. 1,462 Gliwice Port Bocznica- PCC Intermodal S.A. Terminal Kontenerowy - Gliwice 0,388 Gliwice Port Bocznica - M.Preymesser Logistyka Sp. z o.o. 0,500 Gliwice Port Bocznica - Śląskie Centrum Logistyki S.A. 0,596 Gliwice Port Bocznica - Śląskie Centrum Logistyki S.A. OPEL POLSKA S.A. 2,000 Gliwice Port Bocznica TOR-LOK 0,900

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 8 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 8 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Gliwice Sośnica Bocznica - PKP CARGO CONNECT Terminal Kontenerowy w Gliwicach 0,670 Głogów Fabryka Maszyn Budowlanych "Famaba" w Głogowie 4,148 Głogów Podstacja sieci trakcyjnej 0,336 Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi "DOMAT" Głogów 1,361 Sp. z o.o. Głuchołazy Bocznica - Firma Usługowo - Handlowo - Produkcyjna JARECKI Sp. z o.o. 0,607 Głuszyca Tor nr 5 - PKP S.A. 0,320 Głuszyca Tor nr 12 - PKP S.A. 0,305 Gniezno Winiary Bocznica - "TOM/CHEMIROL" Sp. z o.o. Mogilno 0,650 Goleniów Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,484 Goleniów Bocznica - Sewedwood Poland Sp. z o.o. w Goleniowie 0,329 Gołańcz Elewator zbożowy w Gołańczy-"SOUFFLET ARGO POLSKA" Sp. z o.o. 0,941 Gomunice Tor nr 9 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,014 Gomunice Tor nr 7 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,664 Gorlice Zagórzany Bocznica - Elektrociepłownia Gorlice Sp. zo.o. w Gorlicach 0,284 Gorzkowice Tor nr 71 - PKP S.A. 0,952 Gorzów Wielkopolski Tor nr 30 - PKP CARGTABOR Sp zo.o. 0,568 Gorzów Wielkopolski Bocznica - PKP CARGOTABOR Sp zo.o. 0,540 Gorzów Wielkopolski Zieleniec Bocznica - DRAPOL 0,033 Gorzuchów Kłodzki Tor nr 6 - PKP S.A. 0,790 Gostynin Bocznica - BIMERG Sp. z o.o. 0,729 Gostyń Bocznica - Techniczno-Handlowa Obsługa Rolnictwa "TORAL" E. Krupa 1,042 Gostyń Bocznica - Pfeifer & Langen Polska S.A. 0,407 Goświnowice Bocznica - Górażdże Kruszywa S. A. 0,447 Goświnowice Bocznica - BIOAGRA S.A. 0,269 Góra Kalwaria Bocznica - Breenntag 1,445 Górażdże Bocznica - ZAKŁADY WAPIENNICZE LHOIST Sp. z o.o. 1,095 Grabina Śląska Ładownia Grabina Śl. tor nr 13 na i wyład. -PKP Cargo S.A. 0,584 Grabina Śląska Bocznica GRABINEX Sp. z o.o. 0,472 Grabowno Wielkie NAFTOBAZY Sp. Z o.o. 2,052 Grabowo Bocznica - KREX 0,178 Grajewo Bocznica - PFLEIDERER GRAJEWO S.A. 1,203 Grodków Śląski Bocznica - Grodkowskie Zakłady Wyrobów Metalowych 1,135 Grodków Śląski Bocznica - Trojpol Sp. z o. o. 0,538 Grodków Śląski Bocznica - CONTIPASZ S.A. 0,881 Grodzisk Mazowiecki Bocznica - Futura G.M. sp. zo.o. 1,497 Gromnik Tor za i wyładunkowy nr 5 - PKP S.A. 0,058 Grudziądz Tory postojowe nr 42-44 Arriva RP 0,156 Grudziądz Tory postojowe nr 42-44 Arriva RP 0,894 Grudziądz Normalnotorowa Bocznica OPEC-INEKO Sp. z o.o. w Grudziądzu 0,703 Grudziądz Bocznica - WZU 0,703 Grudziądz Bocznica - PUM współużytkownik WZU 2,016 Grudziądz Normalnotorowa bocznica SCHOLZ POLSKA Spółka z o.o. Oddział w Grudziądzu 0,858 Grudziądz Tor nr 32 - ARRIVA RP 0,228 Normalnotorowa wojskowa bocznica kolejowa Nr 524 Grupa eksploatowana przez Grupa 0,860 głównego użytkownika Centrum Szkolenia Logistyki w Grudziądzu Grybów Bocznica - Wytwórnia Konstrukcji Stalowych 0,355 Gryfice Bocznica - Przedsiębiorstwo Usługowo - Handlowe Chemirol Sp. z o.o. 0,674 Grzybów Bocznica - Kopalnie i Zakłady Chemiczne Siarki "Siarkopol" 0,471 Gutkowo Tory nr 11, 13 - PKN "ORLEN" 0,271 Hanulin Bocznica - Fabryka Aparatury i Urządzeń "FAMET" S.A. 2,019 Hanulin Bocznica - "Elewarr" Sp.z o.o. Oddział Spółki w Kępnie 2,019 Bocznica - PGL Lasy Państwowe Zakład Transportu i Spedycji Lasów Państwowych Herby Stare 1,106 w Świerklańcu Herby Stare Bocznica - CMC w Herbach 0,280 Hrubieszów Miasto Bocznica - ORLEN GAZ Sp. z o.o., Rozlewnia Gazu Płynnego 0,812 Hrubieszów Miasto Bocznica - "AGRO-UPOL" Sp. z o.o. 2,501

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 9 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 9 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Hrubieszów Miasto Bocznica - PKP S.A. 2,581 Idzikowice Tory nr 101,102 PR Łódź 0,383 Idzikowice Bocznica - Zakład Usług Taborowych "REMTRAK" Spółka z o.o. 0,685 Iława Główna Hala Napraw - Przewozy Regionalne 0,579 Iława Główna Tory gr. 300 - PKP CARGO S.A. 0,869 Iława Główna Bocznica - EC Iława 0,422 Iława Główna Tory nr 72, 73 - PKP Energetyka 0,494 Iłowa Żagańska Bocznica - VITROSILICON S.A. 0,670 Imbramowice Bocznica - "Złomstal" Firma Handlowo-Usługowa Imbramowice 1,347 Imielin Bocznica - PHU Metale S.A. w Katowicach 0,886 Inowrocław Waga - PKP CARGO S.A. 0,308 Inowrocław Bocznica - CRONIMET PL Sp. z o.o. 0,655 Inowrocław Tory odstawcze od PC - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,346 Inowrocław Bocznica - SCHOLZ POLSKA Sp. z o.o. 0,525 Bocznica - PKP Energetyka S.A. Oddział Usługi Zakład Pomorski Sekcja Zasilania Inowrocław 1,051 Elektroenergetycznego Inowrocław przy stacji Inowrocław Inowrocław Normalnotorowa bocznica kolejowa - tory odstawcze lokomotyw PKP CARGO S.A. 0,376 Normalnotorowa bocznica kolejowa CIECH SODA POLSKA S.A. Zakład produkcyjny Inowrocław Mątwy 0,241 w Inowrocławiu Inowrocław Rąbinek Bocznica - SERWIS POJAZDÓW SZYNOWYCH ASO Piotr Mieczkowski 1,248 Inowrocław Rąbinek Bocznica - ZEC - Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. Inowrocław 0,278 Inowrocław Rąbinek Bocznica Inowrocław Chemia - Transoda Sp. z o.o. 1,522 Bocznica szlakowa - "ELEWATOR Jabłowo"Pomorskie Centrum Obsługi Rolnictwa Jabłowo 0,456 83-211 Jabłowo ul. Dworcowa 4 Normalnotorowa bocznica SODA POLSKA CIECH S.A. Zakład produkcyjny w Janikowo 0,876 Janikowie Jankowa Żagańska Bocznica - Baza paliw 1,091 Jarocin Bocznica: PKP Energetyka S.A. 1,200 Jarocin Bocznica - CHEMIK LAK Jerzy Krieger 0,902 Jaroszowiec Olkuski Bocznica - Huta Szkła Jaroszowiec, Sp. z o.o. 1,085 Jaroszowiec Olkuski Bocznica - Lasy Państwowe o/Świerklaniec 1,148 Jaroszowiec Olkuski Bocznica - "VELVET-CARE" Sp. zo.o. 0,444 Jasło Tor rampowy - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,554 Jasło Bocznica - Zakład Produkcyjno Naprawczy 0,867 Jasło Niegłowice Bocznica - LOTOS KOLEJ Sp. z o.o. 0,137 Jasło Towarowa Stacja paliw - PKP CARGO S.A. 0,050 Jasło Towarowa Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,758 Jasło Towarowa Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 0,156 Jastrowie Bocznica - Oper. Log. Paliw Płynnych Sp. z o.o. 0,409 Jastrowie Bocznica - Przesypownia Cementu Górażdże Cement S.A. 0,119 Jaszczów Bocznica - Lubelski Węgiel "Bogdanka" S.A. 0,569 Jawor Bocznica - Kopalnia Granitu ZIMNIK "TINARG" Sp. z o.o. 7,173 Jawor Bocznica - Kopalnia Granitu "GNIEWKÓW" Sp. z o.o. 8,829 Jawor Tor za i wyładunkowy nr 401 Borów 9,830 Jawor Punkt do ładowania PPU Czernica-Granit 6,374 Jawor Bocznica - Roboty Ziemne Bożena Świtała 0,546 Jawor Bocznica - COLAS Kruszywa Sp. z o.o. 1,058 Jawor Bocznica - Lafarge Kruszywa Beton 0,546 Jaworzno Szczakowa Bocznica - PKP Energetyka S.A. stacja paliw w Jaworznie Szczakowej 0,500 Jaworzno Szczakowa Grupa torów - PKP CARGO S.A. 0,190 Jaworzno Szczakowa Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,310 Jaworzno Szczakowa Bocznica - ,,SZYNOTECH" Utrzymanie Taboru Kolejowego 0,500 Jaworzyna Śląska Bocznica - PKP CARGO S.A. ?Wagon Jaworzyna Śl.? Sp. z o.o. 1,235 Jaworzyna Śląska Bocznica - Muzeum Przemysłu i Kolejnictwa na Śląsku 0,316 Jedlicze Bocznica - Rafineria Nafty "JEDLICZE" S.A. 0,346 Jelenia Góra Tor nr 14 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 1,143 Jelenia Góra Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,509 Jelenia Góra Tor nr 243 - PKP CARGO S.A. 1,420 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 10 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 10 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Jelenia Góra Tor nr 34 - odstawcze składów pociągów pasażerskich PKP Intercity S.A. 0,959 Bocznica - Tomaszowska Kopalnia Surowców Mineralnych "Biała Góra" Sp. z o.o.w Jeleń 0,840 Smardzewicach Jeleń Tot nr 5 - Dalkia Paliwa Sp.z.o.o 0,224 Jerzmanice-Zdrój Bocznica - COLAS Kruszywa Sp. z o.o. 4,213 Jezierzyce Słupskie Bocznica- "Agro-Handel-Polska" Sp. z o.o. 0,818 Jędrzejów Bocznica - "Olbenz" Sp. z o.o. 0,536 Jędrzychowice BITUMEX Sp. z o.o. 1,329 Jędrzychowice Waldorf Statler Properties 1,179 Julianka Tor nr 6 PKP S.A. 0,122 Juliusz Bocznica - Katowicki Węgiel Sp. z o.o. 0,188 Kalisz Bocznica - "Dossche" Sp.z o.o. 0,384 Kalisz Bocznica - tor 178 - "TOM" Spółka z o.o. 1,571 Kalisz Bocznica - Miejska Spółdzielnia Samopomoc Chłopska 0,660 Kalisz Bocznica - Skład Opału Materiałów Budowlanych i Nawozów Z. i P. Bielak Sp. Jawna 1,571 Kalisz Bocznica - tor 148 i 206 - Przedsięb. Przerobu Złomu Metali "Centrozłom" Wrocław 0,467 Kamieniec Ząbkowicki Bocznica PHU Lokomotiv 0,955 Kamieniec Ząbkowicki Bocznica Sekcja Elektrotrakcyjna 0,648 Kamieniec Ząbkowicki Stacja paliw - PKP CARGO S.A. 1,155 Kamieniec Ząbkowicki Bocznica "Stacja Paliw PKP Energetyka" 0,648 Kamieniec Ząbkowicki Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 0,808 Kamienna Góra Bocznica - PWK Ogorzelec Sp. z o.o. 1,330 Karlino Bocznica - "Homatrans Sp. z o.o." 78-230 Karlino 0,548 Katowice PKP Intercity S.A. 1,401 Katowice Tory postojowe Zachód - Koleje Śląskie Sp. z o.o. 0,949 Katowice PKP Energetyka S.A.Zakład Południowy Sekcja EZSZ Katowice 0,696 Katowice Janów Bocznica - Katowicki Holding Węglowy S.A. KWK Wieczorek 0,163 Katowice Ligota Bocznica ECO-GREEN Sp.z o.o. 2,615 PKP Intercity Zakład Południowy w Krakowie Sekcja Realizacji Przewozów i Napraw Katowice Zawodzie 0,660 w Katowicach Katowice Zawodzie Bocznica - CMC Putex Sp. z o.o. Zawiercie 1,152 Katowice Zawodzie Bocznica - FERRUM S.A. 1,718 Kąty Wrocławskie Bocznica - KTK Polska Sp. z o.o. 2,076 Kąty Wrocławskie Bocznica - Schavemaker Cargo Sp. z o.o.Terminal Kontenerowy 0,702 Kędzierzyn-Koźle Waga - PKP CARGO S.A. 1,600 Kędzierzyn-Koźle Waga - PKP CARGO S.A. 1,320 Bocznica -"Przewozy Regionalne" sp. z o.o. Oddział Opolski z siedzibą w Opolu w Kędzierzyn-Koźle 0,840 stacji Kędzierzyn-Koźle Bocznica - PKP Energetyka S.A. Zakład Dolnośląski EZSZ Kędzierzyn-Koźle przy Kędzierzyn-Koźle 0,390 stacji Kędzierzyn- Koźle Kędzierzyn-Koźle Bocznica - BRENNTAG w Kędzierzynie-Koźlu 1,053 Kielce Bocznica - SHL Produktion sp. z o.o. 0,878 Kielce Białogon Bocznica - Świętokrzyskie Kopalnie Surowców Mineralnych sp. z o.o. 0,348 Kielce Herbskie Stacja paliw - PKP CARGO S.A. Wschodni Zakład Spółki 0,700 Kielce Herbskie Bocznica - Handel Opałem i Materiałami Budowlanymi "NOWEK I Spółka" 0,186 Kielce Herbskie Punkt Utrzymania Taboru w Kielcach - PKP CARGO S.A. Wschodni Zakład Spółki 0,700 Kielcza Bocznica - NITROERG S.A. 0,932 Kietrz Bocznica - Kombinat Rolny Kietrz Sp. z o.o. 0,395 Kluczbork Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,683 Kluczbork Bocznica - PHU GIB-GAZ Józef Gibas i Bożena Gibas Sp. c. 1,204 Kluczbork Bocznica - "O-PAL" Sp. z o.o. 1,323 Kluczbork Bocznica - PKP CARGOTABOR Sp. Z o.o. 1,323 Kluczbork Bocznica "FAMAK S. A." 2,313 Kluczbork Bocznica - POLSKIE MŁYNY S.A. Młyn Kluczbork 0,569 Kłaj Bocznica - WBK 309 Jednostka Wojskowa 1933 0,442 Kłodawa Bocznica - KOPALNIA SOLI "Kłodawa" Spółka Akcyjna 0,570 Kłokowa Bocznica - Zakład Energetyczny Tarnów 0,227 Kłomnice Tor nr 7 PKP S.A. 0,663 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 11 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 11 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Kobylany Bocznica - Naftobazy 0,729 Kobylnica Bocznica - POZ BRUK Sp. z o.o. Sp. jawna 0,450 Kochanówka Pustków Bocznica - "LERG S.A." 0,670 Koluszki Stacja Napraw Nr 2 - PKP CARGO S.A. 1,552 Koluszki Bocznica - OLLP Operator Logistyczny Paliw Płynnych 1,223 Koluszki Bocznica - PKP Energetyka S.A., Zakład Łódzki "EZSZ Koluszki" 1,340 Koło Bocznica - ENERGO Sp. z o.o. 1,280 Koło Tor za i wyładunkowy nr 38 - P.H.U. TRANS-KOL 1,546 Kołobrzeg Bocznica-Rentrans Cargo Sp. z o.o. 0,259 Kołobrzeg Grupa torów PRST - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,761 Kołobrzeg Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A., Baza nr 95 w Kołobrzegu 1,816 Kołobrzeg Bocznica - Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. 0,710 Komańcza Tor rampowy - PKP S.A. 0,435 Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 610 Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Komprachcice 1,988 Wrocławiu Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 611 Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Komprachcice 1,459 Wrocławiu Koniecpol Firma PUHP "Garpol" 0,741 Koniecpol Tor nr 9 - PKP S.A. 0,153 Bocznica-PUPH"AGROB" Agnieszka Wideryńska; 42-230 Koniecpol, ul. Koniecpol 0,921 Słowackiego 48 Konin Bocznica - "ELEKTROWNIA KONIN" 5,810 Konin Bocznica - "FUGO ZAMET Sp. z o.o." 3,829 Konin Bocznica - "PAK Górnictwo Sp. z o.o." 8,219 Konin Bocznica - "IMPERIA GROUP Sp. z o.o." 2,545 Konin Bocznica - "KON- BET" Sp. z o.o. 1,238 Konin Bocznica - "TORPOL S.A." 2,024 Konin Bocznica - "CMC KONIN" 2,545 Konin Bocznica - " Impexmetal S.A. Aluminium Konin" 2,545 Końskie Bocznica - "STAR-DUST" 0,853 Końskie Bocznica - "Energo Gaz" 1,561 Kostrzyn Tor nr 12 - PKP CARGO S.A. 0,750 Kostrzyn Bocznica - Port Kostrzyn 1,150 Kostrzyn Bocznica - "Arctic Paper Kostrzyn S.A." 1,150 Kostrzyn Tor oczystkowy nr 5r - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 1,895 Kostrzyn Tor nr 315 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,439 Kostrzyn Tor 106 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,700 Kostrzyn Tor 108 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 1,100 Kostrzyn Bocznica - UNIKOL RAILWAY WORKSHOP s.c. 1,723 Kostrzyn Towarowy Tor oczystkowy nr 5r - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 1,779 Kostrzyn Towarowy Bocznica Port Kostrzyn 1,437 Kostrzyn Towarowy Bocznica - UNIKOL RAILWAY WORKSHOP s.c. 0,824 Kostrzyn Towarowy Bocznica - "Arctic Paper Kostrzyn S.A." 1,437 Koszalin Tor wagowy nr 29 - PKP CARGO S.A. 0,501 Koszalin Bocznica - Miejska Energetyka Cieplna Spółka z o.o. 0,800 Koszalin Bocznica - Firma "Ki" Klemens Imioła 0,931 Koszalin Bocznica - "Złomostal" Renata i Zbigniew Puzio Sp. Jawna 0,931 Bocznica - "Progaz-Eurogaz" Sp. z o.o. Centrum Dystrybucji Gazu Płynnego w Koszalin 0,800 Koszalinie Koszalin Bocznica - CMC Putex Sp. z o.o. Zawiercie.Zakład Koszalin 0,885 Koziegłowy Bocznica - "EC II KAROLIN VEOLIA ENERGIA POZNAŃ ZEC S.A." 0,894 Bocznica - Zakład Produkcji i Montażu Urządzeń i Konstrukcji Stalowych Koźmin Wielkopolski 0,878 Mechanicznej Obróbki Węgla Koźmin Wielkopolski Bocznica - Nasycalnia Podkładów S.A. 1,214 Kraków Batowice Bocznica - PKP ENERGETYKA S.A. Zakład Południowy 0,355 Kraków Główny Towarowy Bocznica - PKP ENERGETYKA S.A. Zakład Południowy 1,143 Kraków Główny Towarowy Tory postojowe (grupa nieparzysta) - PKP INTERCITY S.A. 1,773 Kraków Nowa Huta Bocznica - kombinat "ARCELOR MITTAL POLAND" S.A 0,652

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 12 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 12 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Kraków Nowa Huta Bocznica - kombinat "ARCELOR MITTAL POLAND" S.A 0,980 Kraków Nowa Huta Bocznica - stacja zbiorcza "ARCELOR MITTAL POLAND" S.A 0,555 Kraków Nowa Huta Tor nr 314 - punkt napraw wagonów - PKP CARGO S.A. 0,524 Kraków Nowa Huta Tor wagowy nr 103 - PKP CARGO S.A. 1,215 Kraków Nowa Huta Bocznica - PKP CARGOTABOR Sp. z o.o. Zakład Napraw w Krakowie 0,621 Kraków Nowa Huta Bocznica - walcownia "ARCELOR MITTAL POLAND" S.A 0,592 Kraków Płaszów Tory postojowe - PKP INTERCITY S.A. 0,682 Kraków Płaszów Tory postojowe - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,414 Kraków Płaszów Tory postojowe - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,541 Kraków Płaszów Punkt tankowania lokomotyw - PKP CARGO S.A. 0,414 Kraków Prokocim Towarowy Lokomotywownia - PKP INTERCITY S.A. 1,629 Kraków Prokocim Towarowy Lokomotywownia - PKP INTERCITY S.A. 0,632 Kraków Prokocim Towarowy Lokomotywownia - PKP INTERCITY S.A. 2,794 Kraków Prokocim Towarowy Lokomotywownia - PKP INTERCITY S.A. 1,064 Kraków Prokocim Towarowy Punkt poprawy ładunków - PKP CARGO S.A. 1,505 Kraków Prokocim Towarowy Bocznica - "SHOLZ POLSKA" Sp. z o.o. 1,774 Kraków Prokocim Towarowy Bocznica - PKP CARGOTABOR Sp. z o.o. Zakład Napraw w Krakowie 2,384 Krasnystaw Tor nr 3, 7 - PKP CARGO S.A. 0,448 Krasnystaw Fabryczny Bocznica - "Cukrownia Krasnystaw" 0,002 Kraśnik Bocznica Wojskowa 205 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,228 Kraśnik Bocznica Wojskowa 212 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,476 Kraśnik Tor nr 9 - PKP S.A. 0,389 Kretki Bocznica-AGROLOK Sp. z o.o Dzierżawa toru 101 0,976 Krosno Bocznica - Krośnieńska Huta Szkła "Krosno" S.A. 0,625 Krosno Tor rampowy nr 9 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,547 Krosno Bocznica - Firma Transportowo-Handlowo- Usługowa "PANMAR" Sp.Jawna 0,658 Krosno Odrzańskie Bocznica - HOMATRANS Sp. zo.o. 1,057 INTER-KOMTRANS Przedsiębiorstwo Wielobranżowe - Oddział Napraw Wagonów w Krotoszyn 0,320 Krotoszynie Bocznica - tor 34 -Przedsięb. Konserwacji Zabytków i Usług Budowlanych "Konsbud" Krotoszyn 0,706 Sp. z o.o. Kruszwica Bocznica - Zakłady Tłuszczowe Kruszwica S.A. 0,653 Bocznica - Cukrownia Kruszwica - Krajowa Spółka Cukrowa S.A. w Toruniu, Oddział Kruszwica 0,660 Cukrownia Kruszwica Bocznica - Elewator Łokietek: współużytkownik bocznicy Cukrownia Kruszwica, Kruszwica 0,660 zarządzanej przez P.H.U. CHEMIROL Sp. z o.o. Krzeszowice Tor za i wyładunkowy nr 41 - PTH " WIĘCEK" Mirosława i Bogdan Więcek, 0,953 Bocznica - Kopalnia Porfiru i Diabazu " ZALAS" Sp. z o.o., 32-065 Krzesowice, ul. Krzeszowice 0,312 Kościuszki 10 Krzeszowice Bocznica - Firma Handlowa "BOSTAR" 0,312 Krzeszowice Tor za i wyładunkowy nr 10 - PKP S.A. 1,482 Krzeszowice Bocznica - Kopalnia Wapienia "CZATKOWICE" 1,103 Krzyż PR Zielona Góra - hala napraw nr 2 0,807 Krzyż Bocznica - "HADEX" J. Czapracki / Ł. Zalewski 0,611 Krzyż Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,924 Krzyż Lokomotywownia - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,608 Krzyż Bocznica - BAZA Kierownictwa Zmechanizowanych Robót Utrzymania Krzyż 1,167 Kudowa-Zdrój Bocznica tor nr 5 - REGNARS 0,093 Kunów Tor dojazdowy nr 201 do bocznicy Skłodowski Spółka Jawna 0,383 Kunów CMC Centrozłom Sp.z.o.o oddział Zębiec k/ Iłży 1,049 Kurowo Braniewskie Bocznica - "BY" Piórkowo - TIBOJ i Glob-Terminal 1,174 Kutno Bocznica - Przedsiębiorstwo Wielobranżowe MIKA Jacek Stasiak 1,600 Kutno Bocznica - "AURORA Polska" Sp. z o.o. 1,600 Kutno Bocznica - Prywatne Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe PETROVAL 1,600 Kutno Tor nr 127 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,067 Kutno Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 1,899 Kutno Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 3,203 Kutno Punkt utrzymania taboru trakcyjnego - kotłownia - PKP CARGO S.A. 2,708

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 13 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 13 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Kutno Wagonownia - punkt utrzymania taboru wagonowego - PKP CARGO S.A. 3,203 Kuźnia Raciborska Bocznica - Fabryki Obrabiarek RAFAMET S.A. 0,390 Kwidzyn Bocznica - International Paper ? Kwidzyn S.A. 82-500 Kwidzyn ul. Lotnicza 1 0,498 Kwidzyn Bocznica -" PZZ w Kwidzynie " Sp.z.o.o 82-500 Kwidzyn ul. Południowa 14 A 1,024 Kwidzyn Ładownia tor nr 30 - PKP CARGO S.A. 0,409 Kwidzyn Ładownia tor nr 28 - PKP CARGO S.A. 0,296 Kwidzyn Ładownia tor nr 16 - PKP CARGO S.A. 0,023 Las Suwalski Bocznica - tor nr 13 Suwalskie Kopalnie Surowców Mineralnych Sp. z o.o. 0,232 Las Suwalski Bocznica - tor nr 5a Suwalskie Kopalnie Surowców Mineralnych Sp. z o.o. 0,839 Bocznica kolejowa normalnotorowa, stacyjna- PKP Energetyka S.A. Oddział Usługi Laskowice Pomorskie Zakład Północny Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego Laskowice Pomorskie przy 0,239 stacji Laskowice Pomorskie Lasocice Bocznica - Ferma Drobiu Woźniak Sp. zo.o 0,112 Legionowo Bocznica - Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" w Jabłonnie 1,399 Legionowo Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 0,330 Legionowo Piaski Bocznica - Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej "Legionowo" Sp. z o. o. 0,654 Legnica Baza serwisowo-postojowa Koleje Dolnośląskie SA. 0,822 Legnica RETURN BSK o/Legnica 2,260 Legnica Sekcja eksploatacji taboru - PKP CARGO SA. 1,060 Legnica CARGOTOR - punkt ładunkowy 0,630 Legnica Podstacja elektrotrakcyjna PKP Energetyka SA. 1,500 Lekartów Bocznica - Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Rolnictwa CHEMPEST S.A. 0,200 Leszczyny Bocznica - EDF Polska s.a. 1,064 Leszno Lokomotywownia - PKP S.A. 0,757 Leszno Tor nr 119 - dzierżawca - MOTA-ENGIL Central Europe S.A. 0,718 Leszno Tory postojowe nr 147,147a,b,149- dzierżawca-Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 1,105 Leszno Tory postojowe nr 434, 436 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,962 Leszno Bocznica - Zakład Produkcji Etanolu w Lesznie 0,365 Leszno Bocznica - Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp.z o.o. 1,006 Leszno Bocznica - EURO-KOMFORT sp.z o.o. 1,006 Leszno Tor wagowy nr 555 - PKP S.A. 0,352 Leszno Górne Bocznica Wojskowa 609 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra 0,218 Leśna Bocznica - "Kruszywa Polskie" S.A. 0,550 Lewin Brzeski Bocznica - STK S.A. 0,631 LĘBORK - Lębork Drętowo - Bocznica szlakowa, tor do czynności ładunkowych przy Lębork Dretowo 2,483 rampie i placu Libiąż Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowe "DOLOMIT" Sp. z o.o. 0,233 Libiąż Bocznica - Zakład Górniczo - Energetyczny "JANINA" Sp. z o.o. 0,919 Lipa Tor nr 3a - PKP S.A. 0,325 Lipa Bocznica - "TRACK TEC LIPA Sp. z o. o." 0,266 Lipusz Bocznica "Pol-Miedz Trans" Sp.z o.o. 59-301 Lubin 0,189 Lubaczów Tor rampowy - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,736 Lubań Śląski Bocznica - Eurovia Bazalt S.A. "Księginki" 1,622 Lubartów Tor nr 6 - PKP S.A. 0,827 Lublin Tory nr 12, 14, 16, 18 - PKP Intercity S. A. 1,301 Lublin Tor nr 90 - Magazyn paliw PR Lublin 0,774 Lublin Tor nr 22 - Stacja Paliw Lublin 1,744 Lublin Hala napraw - Przewozy Regionalne S.A. 0,550 Lublin Tory remontowo-postojowe nr 351-355 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,377 Lublin Tor nr 42, 44, 46, 48 - PKP S.A. 1,100 Lublin Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,083 Lublin Bocznica Wojskowa 243 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,703 Lublin Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 3,205 Lublin Bocznica - LUBELLA S.A. 1,146 Lublin Bocznica - Elektrociepłownia Lublin- Wrotków Sp. z o.o. 2,219 Lublin Bocznica - "Nuna" Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Usługowo-Wytwórcze 0,863 Lublin Tor nr 301 - Intercity Lublin 0,543

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 14 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 14 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Lublin Tatary Lokomotywownia Lublin - PKP CARGO S.A. 5,269 Lublin Tatary Bocznica - "MEGATEM EC- LUBLIN" 1,524 Lublin Tatary Myjnia - PKP CARGO S.A. 0,334 Lublin Tatary Bocznica - PPiOZ "Złomhut" Sp. z o.o. 0,468 Lublin Tatary Punkt napraw wagonów - PKP CARGO S.A. 0,334 Bocznica - PKP Energetyka S. A. Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego Lublin Lublin Tatary 1,518 Tatry Lublin Tatary Bocznica - PPUH MARDO Sp. z o.o. w Lublinie 4,458 Lublin Tatary Tor nr 9 - waga - PKP CARGO S.A. 1,830 Lublin Tatary Tor nr 1000 - PKP CARGO S.A. 0,334 Lublin Tatary Tor nr 215 - Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe ALFA NORMA Sp. z o.o. 0,073 Lublinek Estakada - KOSMIN 0,996 Lubliniec EthosEnergy Poland S.A. 1,752 Lubliniec Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,703 Luboń koło Poznania Bocznica -"LUVENA S.A." 1,184 Lubsko Bocznica - "HOREX" S.C - A & E Horoszkiewicz 1,627 Łańcut Tor rampowy nr 6 - PKP CARGO S.A. 0,897 Łańcut Bocznica - BISPOL 0,779 Łańcut Bocznica - Fabryka Wódek "POLMOS-Łańcut" S.A., 0,805 Bocznica - "Warsztaty Wagonów Kolejowych w Łapach" - Warsztaty Wagonów Łapy 0,722 Kolejowych Stanisław Jacek Łupiński Łapy Bocznica - Oddział "Cukrownia Łapy" - Krajowa Spółka Cukrowa S.A. 0,853 Łask Bocznica Wojskowa - Wojskowa Bocznica Kolejowa nr 165 0,796 Łaziska Średnie Bocznica - Tauron Wytwarzanie S.A. Oddział w Łaziskach Górnych 0,140 Łaziska Średnie Bocznica - KWK "Bolesław Śmiały" 0,140 Łaziska Średnie Bocznica - Re Alloys 3,037 Łazy Tory postojowe 403-411 2,750 Łazy Tory dojazdowe - PKP CARGO S.A. 3,000 Łazy Tory dojazdowe - PKP CARGO S.A. 0,850 Łazy Tory dojazdowe - PKP CARGO S.A. 2,750 Łazy Punkt Popraw i Przeładunków 1,138 Łazy Waga wagonowa PKP CARGO S.A. 0,675 Łazy "MEGA-MET" Sp.zo.o. 4,920 Łączna Bocznica - PCC Silicium S.A 1,154 Łęczyca Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 166 0,601 Łęgajny Bocznica - FALCO 0,483 Łętownia Bocznica - TRIOS Sp. z o.o. 0,750 Łomża Tor za i wyładunkowy nr 18 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,417 Łomża Tor za i wyładunkowy nr 20 - Trans Złom 0,317 Łowicz Przedmieście Bocznica - AGROS NOWA Sp. z o. o. 1,029 Łódź Andrzejów Bocznica"ARTUR"Firma Transportowo-Handlowa. 0,386 Łódź Chojny Bocznica - Górażdże CEMENT S.A 1,054 Łódź Chojny Tor nr 5 "TRAN-KOP" 0,378 Łódź Chojny Bocznica - "Złomrex-METAL Sp z. o.o." 0,984 Łódź Kaliska Punkt Punkt Przeglądów Kontrolnych - PR Sp. z o.o. 0,359 Łódź Olechów Bocznica - Firma Spedycyjna "Spedcont" 1,791 Łódź Olechów Bocznica - Firma Transportowo - Handlowa "Artur" 1,851 Łódź Olechów PKP Cargo "Punkt Utrzymania Taboru w Łodzi Olechowie" 1,597 Łódź Widzew ŁÓDŹ WIDZEW (" Zaplecze Techniczne Spółki " ŁKA sp. z o.o.-Łódź 0,567 Łódź Widzew ŁÓDŹ WIDZEW ("Zaplecze Techniczne Spółki "ŁKA" sp z o.o. - Łódź Widzew") 0,616 Łódź Żabieniec Bocznica - VEOLIA-EC3 1,526 Łódź Żabieniec Bocznica - Centrostal Bydgoszcz 1,526 Łódź Żabieniec Bocznica - SISTEMA POLAND sp z o.o. 1,222 Łódź Żabieniec Bocznica - Grupa Ożarów 0,324 Łódź Żabieniec Bocznica - "ABB Elta" Sp. zo.o. 0,168 Łódź Żabieniec Bocznica - Centrozłom Wrocław 1,465 Łódź Żabieniec Bocznica - GCB Centrostal Łódź 1,272

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 15 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 15 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Łódź Żabieniec Bocznica - EXMET 1,337 Łódź Żabieniec Bocznica - "ZŁOMHUT" Sp.zo. o. 0,324 Bocznica szlakowa - Zakłady Porcelany Stołowej "LUBIANA" S.A. 83-407 Łubiana Łubiana 0,420 k/Kościerzyny Łuków Bocznica - Zakłady Mięsne 0,847 Łuków Lokomotywownia/ tory postojowe; Przewozy Regionalne Spółka z o. o. 1,496 Łuków Łapiguz Bocznica - Iwanowski 0,424 Bocznica - Normalnotorowa Bocznica Bazy Nawierzchniowej Maksymilianowo, Maksymilianowo Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe Sp. z o.o. w Gdańsku Sekcja 0,641 Bydgoszcz Maksymilianowo Bocznica Kolejowa nr 519 w Maksymilianowie eksploatowana przez JW 4224 Wałcz 0,817 Maksymilianowo Bocznica - PKP Energetyka S.A. Zakład Kujawski, EZST Maksymilianowo 0,815 Bocznica - PKP Energetyka S.A. -Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego EZSZ Malbork 0,483 Malbork Bocznica - Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe 80-051 Gdańsk ul. Malbork 0,565 Sandomierska 17 Malbork Bocznica - Zakład Naprawczy Pojazdów Szynowych 0,650 Wojskowa Boczn. nr 506 Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Malbork 1,600 Jana z Kolna 8B Bocznica "ELEWARR" Sp. z.o.o Warszawa Oddział Spólki w Malborku 82-200 Malbork 1,235 Malbork ul. Daleka 72 Bocznica "Cukrownia Malbork" Krajowa Spólka Cukrowa S.A. w Toruniu 87-100 Malbork 0,307 Toruń ul. Kraszewskiego 40 Malbork Tor 305 Bocznica HSL Polska Sp. z o.o. ul. Duchnicka 3, 01-796 Warszawa 1,329 Bocznica Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe ?MALNAFT? Sp.z o.o. 82-200 Malbork 0,640 Malbork ul. Łąkowa 1 Malczyce NAFTOBAZY Sp. z o.o. 2,017 Malczyce Rolimpex S.A. i Dolnośląskie Młyny S.A. 0,120 Małaszewicze Południowe Stacja Paliw- PKP Energetyka S.A. 0,288 Małaszewicze Południowe Lokomotywownia-PKP CARGO S.A. 0,288 Małaszewicze Południowe Bocznica-Naftobazy 1,884 Małkinia Bocznica - Rockwol 1,528 Małkinia Bocznica - Niziński 1,528 Małkinia Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,810 Małkinia Tor za i wyładunkowy nr 11 - PKP S.A. 0,326 Małogoszcz Bocznica - Lafarge Cement Polska S.A. 0,817 Małogoszcz Bocznica - LHOIST Bukowa Sp. z o.o. 3,820 Małomice Bocznica - WUPPERMANN POLSKA Sp. z o.o. 1,278 Małomice Tor nr 7 - WUPPERMANN POLSKA Sp. z o.o. 0,988 Bocznica Wojskowa Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Gdynia ul. Jana Maszewo Lęborskie 0,316 z Kolna 8B Medyka Bocznica - CENTRUM OBSŁUGI GRANICZNEJ "Trade Trans" (NORM) 1,076 Medyka Bocznica (kotłownia) - PKP CARGO S.A. 1,076 Medyka Tor rampowy nr 125 - PKP CARGO S.A. 0,614 Medyka Tor wagowy nr 132 - PKP CARGO S.A. 0,614 Medyka Tor rampowy nr 9 - PKP CARGO S.A. 0,632 Medyka Tor rampowy nr 129- PKP CARGO S.A. 0,614 Medyka Komunikacja Przestawcza - PKP CARGO S.A. 0,873 Medyka bocznica Chałupki Medyckie CHEMHALA 2,404 Medyka "Tory postojowe PKP Cargo S.A. grupa 120" 0,467 Medyka "Tory postojowe PKP Cargo S.A. grupa 130" 0,640 Medyka bocznica Chałupki Medyckie rampa PKP CARGO 2,404 Medyka bocznica Chałupki Medyckie SKŁADOWISKO IX 1,930 Mielec Bocznica - EUROKOL Sp. z o.o. 0,526 Mienia PBSZ Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 142 0,067 Mierzęcice Zawierciańskie Bocznica - PETROLOT Sp. z o.o. 0,565 Międzylesie Tor nr 18 - PKP CARGO S.A. 1,670 Międzylesie Tor nr 102 - PKP CARGO S.A. 2,195 Międzylesie Tor nr 101 - PKP CARGO S.A. 2,265 Międzyrzec Podlaski Bocznica- Wipasz S.A. 0,939 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 16 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 16 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Mikołajów Bocznica - Jednostka Wojskowa Regny nr 161 10,170 Mikułowa Bocznica - PSE Stacja Elektroenergetyczna Mikułowa 1,024 Mińsk Mazowiecki Bocznica - ZNTK 0,387 Mirosław Ujski Bocznica - Wytwórnia Podkładów Strunobetonowych w Mirosławiu Ujskim 0,686 Mława Tor nr 12 - PKP CARGO CONNECT 1,201 Młynary Tor nr 5 - ENERGO Spółka z o.o. 0,582 Modlin Bocznica - "POL-OIL-Corporation" Sp. z o. o. 0,397 Mońki Bocznica - "TERMINAL MOŃKI" - KTK Polska Sp. z o.o. 0,747 Morąg Bocznica Wojskowa 541 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie 0,798 Morąg Bocznica - Paged Sklejka Morąg 0,584 Mszczonów Bocznica - Europa Distribution 1,188 Mszczonów Bocznica - FM Polska 1,188 Mszczonów Bocznica - Mostva 3,485 Mścice Bocznica - PZM "PZZ" w Stoisławiu 0,095 Munina Bocznica - OWENS-ILLINOIS Polska S.A. 0,844 Murowana Goślina Bocznica - "HILDING ANDERS POLSKA Sp. z o.o" 1,572 Mysłowice Brzezinka Bocznica - Handel Materiałami Sypkimi i Opałem Sp. jawna 0,775 Myszków DAR STAL Dariusz Zaława 1,727 Myszków Bocznica - Fabryka Papieru S.A 0,315 Myszków Bocznica - P.H.U. "Andrzej" 2,166 Myszków Tor nr 11 - PKP S.A. 0,480 Bocznica - Magazyn Cukru - Krajowa Spółka Cukrowa S.A. w Toruniu, Oddział Nakło nad Notecią 0,891 Cukrownia Nakło Bocznica - Cukrownia Krajowa Spółka Cukrowa S.A. w Toruniu, Oddział Cukrownia Nakło nad Notecią 0,233 Nakło Nałęcz OLPP Sp. z o.o. Płock Baza Paliw Barycz 0,154 Bocznica - Jednostka Wojskowa Jastrzębie Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Namysłów 10,084 Wrocławiu Narewka Tor wagowy nr 7 - PKP CARGO S.A 0,708 Narewka Bocznica - PERN S.A. - Baza Paliw Nr 15 w Narewce 2,259 Naterki Bocznica - PUT "INTERCOR" 1,742 Nekla Bocznica: CARGOTOR Sp. z o.o. 0,603 Nida Bocznica - Kopalnia Wapienia "Morawica" S.A. 1,730 Nidzica Bocznica - Isoroc Polska 0,796 Nidzica Bocznica - "STRABAG Sp. z o.o." 1,950 Niedźwiedź Bocznica - WBK 301 Jednostka Wojskowa 1933 0,641 Nowa Ruda Bocznica tor 4 - Skład Opału- Dorota Warowy 0,245 Nowa Ruda Bocznica tor 9 ,11 - "Antracyt" Sprzedaż Opału Marek Warowy 0,535 Nowa Ruda Słupiec Bocznica - KSS Gabro 0,770 Nowa Sarzyna Bocznica "CIECH Nowa Sarzyna" 0,485 Nowa Sól Bocznica - tor nr 5a - TOM Sp. z o.o. 1,278 Nowa Sól Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 1,228 Nowa Wieś Legnicka Centrozłom Wrocław 1,280 Nowa Wieś Wielka Bocznica - PERN S.A. - Baza paliw Nr 2 w Nowej Wsi Wielkiej 0,993 Nowe Skalmierzyce Bocznica - "COM 40 Limited" Sp z o.o 0,815 Nowogard Bocznica - PRD Pol-Drog Nowogard 0,388 Nowogród Bobrzański Bocznica - GÓRAŻDŻE Cement S.A w Choruli 0,454 Nowogród Osiedle Bocznica - Elewarr Sp. z o.o. w Warszawie 1,340 Nowogród Osiedle Bocznica Wojskowa nr 719 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra 0,589 Nowy Dwór Mazowiecki Bocznica - RECKITT BENCKISER PRODUCTION (Poland) S.A. 0,740 Nowy Sącz Punkt Utrzymania Taboru w Nowym Sączu - PKP CARGO S.A. 1,151 Nowy Sącz Punkt Utrzymania Taboru w Nowym Sączu - PKP CARGO S.A. 0,873 Nowy Sącz Punkt Utrzymania Taboru w Nowym Sączu - PKP CARGO S.A. 0,793 Nowy Sącz Punkt Utrzymania Taboru w Nowym Sączu - PKP CARGO S.A. 0,797 Nowy Sącz Punkt Utrzymania Taboru w Nowym Sączu - PKP CARGO S.A. 0,571 Nowy Sącz "PUNKT ŁADUNKOWY W NOWYM SĄCZU" - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,689 Nowy Sącz Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego w Nowym Sączu - PKP Energetyka S.A. 0,989

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 17 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 17 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Nowy Sącz Bocznica "PRZEWOZÓW REGIONALNYCH" 0,797 Nowy Sącz Bocznica - "Newag"S.A. 0,387 Nowy Sącz Waga wagonowa tor nr 18 - PKP CARGO S.A.. 0,531 Nowy Sącz Biegonice FHU ORION Kolej ul.Traugutta 44,33-300 Nowy Sącz 0,608 Nowy Sącz Biegonice SGL Carbon Polska S.A. Zakład w Nowym Sączu 0,210 Nowy Targ Bocznica - "Metalic" Sp. Jawna H.i S. Janowiak Zakład Złomu 0,852 Nowy Targ Tor za i wyladunkowy nr 11 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,707 Nowy Targ Tor za i wyladunkowy nr 13 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,707 Nowy Targ Tor za i wyladunkowy nr 15 - PKP PKP CARGO S.A.. 0,707 Nowy Targ Waga wagonowa - tor nr 7 - PKP S.A.. 0,542 Nysa Bocznica - Franz Kaminski Waggonbau- Polska 1,833 Oborniki Śląskie Podstacja elektrotrakcyjna PKP Energetyka SA. 0,620 Oborniki Wielkopolskie Bocznica - Destylacje Polskie Sp. z o.o. 0,569 Oborniki Wielkopolskie Bocznica - "Brzechwa Sp.j." 1,186 Okmiany ZZEK - Zielonogórskie Kopalnie Surowców Mineralnych S.A. 0,557 Olecko Tor nr 8 - CARGO S.A. 0,368 Olecko Cemex Olecko tor nr 12 0,128 Oleśnica Miejska Gospodarka Komunalna Sp. Z o.o. 1,154 Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi "DOMAT" Oleśnica 1,712 Sp. z o.o. Oleśnica Polskie Zakłady Zbożowe "BRZEG" S.A. 0,733 Oleśnica Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego w Oleśnicy S.A. 1,060 Oleśnica Wagonownia - Sarkom Sp. Jawna 0,975 Oleśnica Podstacja elektrotrakcyjna PKP Energetyka SA. 1,098 Olsztyn Główny Zespół bocznic ( Stena, Zojmatox, Gałązka) 1,360 Olsztyn Główny Bocznica - Michelin Polska 2,082 Olsztyn Główny Bocznica Wojskowa 531 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie 0,068 Olsztyn Główny Hala napraw CT - Hala napraw PR - Przewozy Regionalne 0,835 Olsztyn Główny Hala napraw CT - PKP CARGO S.A. 1,170 Olsztyn Główny Tor nr 207 - PKP CARGO S.A. 0,436 Olsztyn Główny Tory nr 141, 142 - PKP CARGO S.A. 1,060 Olsztyn Główny Tory nr 203, 204 - Przewozy Regionalne 0,436 Olsztyn Główny Tory nr 401 - Przewozy Regionalne 0,244 Olsztyn Główny Tory nr 501, 503 - PKP Cargo 0,242 Olsztyn Główny Tor nr 18 PKP CARGO S.A. 0,717 Olsztyn Główny Tory nr 504, 505, 506 - PKP CARGO S.A. 1,284 Olsztyn Główny Stacja paliw tor nr 509 - PKP ENERGETYKA S.A. 1,127 Olsztyn Główny Tory nr 711-715 - PKP Intercity 1,278 Olsztyn Główny Tory nr 701, 702 - PKP Intercity 0,772 Olsztyn Główny Hala napraw PR - Przewozy Regionalne 1,446 Olsztyn Główny Hala napraw CT - Rejon manewrowy - Przewozy Regionalne 1,322 Olsztyn Główny Tory nr 471, 472, - PKP Energetyka 0,746 Olsztyn Główny Tory nr , 246/247 - Przewozy Regionalne 0,717 Olsztyn Główny Tor nr 502 - Przewozy Regionalne 0,284 Oława Przedsiębiorstwo Przerobu Złomu Metali "CENTROZŁOM WROCŁAW" 1,650 Oława ZNTK - Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego "OŁAWA" Sp. z o.o. 1,970 Oława Bocznica nr 1 - Elektrolux Poland Sp. z o.o. 1,970 Oława Bocznica nr 3 - WTÓRMET Sp. z o.o. 1,620 Opalenica Bocznica - Nordzucker Polska S.A. 0,027 Opatówek Bocznica - SKPL W Kaliszu 0,211 Opoczno Bocznica - OPOCZNO S.A. 1,425 Opole Czarnowąsy Bocznica - POLSKIE MŁYNY S.A. Spichlerz Opole Wróblin 0,833 Opole Główne Lokomotywownia - PKP CARGO S. A. 1,621 Opole Główne Grupa odstawcza Op-2 (tylko tor nr 801) - Przewozy Regionalne Sp. z . o. o. 0,711 Opole Groszowice Bocznica - "FAMET S. A." 0,637 Opole Groszowice Bocznica PKP Energetyka S.A. 0,637 Opole Wschodnie Bocznica - TABOR SZYNOWY Opole S.A. 1,498 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 18 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 18 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Opole Wschodnie Tor dojazdowy nr 44 do "Opole Port" - PKP S.A. 1,520 Opole Zachodnie Bocznica - TROJPOL Sp. zo.o. 0,548 Opole Zachodnie Tor za i wyładunkowy nr 13, 15 - PKP S.A. 1,360 Orzechowo Bocznica - Orzech.Zakł.Przem.Sklejek 0,607 Orzesze Bocznica - CP Glass Huta Szkła 0,287 Bocznica - Kopalń Surowców Skalnych w Bartnicy Sp. z o.o. Wytwórnia Mas Orzesze Jaśkowice 0,612 Bitumicznych w Bełku. Osiecznica Kliczków Kopalnia i Zakłady Przeróbcze Piasków Szklarskich Osiecznica 0,549 Ostaszewo Toruńskie Punkt stacyjny Ostaszewo Toruńskie - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,449 Ostrołęka Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,919 Ostrołęka Bocznica - Benzol 0,660 Ostrołęka Waga tor nr 508 - PKP S.A. 1,515 Ostrowiec Świętokrzyski Bocznica - TRANS-Z Ziach Czesław 0,469 Ostrowy Bocznica - BARTER S.A. Baza Ostrowy 0,490 Ostróda Bocznica - HS Jakubowski 1,555 Ostróda Bocznica - Stalzłom 3,063 Ostróda Tory gr. 300 - WSO Ostróda 0,745 Ostróda Bocznica - Naftomax 3,316 Ostrów Mazowiecka Bocznica - Jednostka Wojskowa 0,684 Ostrów Wielkopolski Lokomotywownia - PKP S.A. 0,713 Ostrów Wielkopolski Bocznica - SKPL Cargo Sp. z o.o. 1,010 Ostrów Wielkopolski FORMS Mariusz Koch Punkt Napraw Wagonów - post. 94 1,121 Ostrów Wielkopolski Tor postojowy nr 413a - PKP S.A. 1,054 Ostrów Wielkopolski Tor nr 404 - PKP S.A. 0,344 Ostrów Wielkopolski Tor nr 315 - PKP S.A. 0,359 Ostrów Wielkopolski Tor nr 44 - PKP S.A. 0,679 Ostrów Wielkopolski Lokomotywownia - PKP Cargo Tabor Ostrów Wlkp. Sp. z o.o. 0,713 Ostrów Wielkopolski Energetyka Kolejowa - PKP S.A. 1,191 Ostrów Wielkopolski Bocznica - Europejskie Konsorcjum Kolejowe Wagon Sp.zo.o. 2,204 Ostrów Wielkopolski Bocznica - "Sklejka Eko" S.A. 2,250 Ostrów Wielkopolski Zachodni Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 1,212 Ostrów Wielkopolski Zachodni Bocznica - Centrala Zbytu Węgla "Węglozbyt" S.A 1,212 Ostrów Wielkopolski Zachodni Bocznica - Consolis Polska Sp.z o.o. w Gorzkowicach 1,056 Oświęcim Tory postojowe - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,042 Oświęcim Bocznica-"KOLSAM" Sp. z o.o. 1,348 Tory postojowe - Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Kolejowej w Warszawie Sp. Oświęcim 1,348 z o.o. Otmuchów Bocznica - Cukrownia "Otmuchów" S.A. 0,794 Ozimek Bocznica - "TOM" Sp. z o.o. 1,063 Ozorków Tory nr 5,7,9 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,028 Ożarów Cementownia Bocznica - GRUPA Ożarów S.A. w Karsach 1,515 Ożarów Cementownia Bocznica - OMYA Jasice 2,900 Bocznica - Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe "SKAR" Krzysztof Karwowski i Ożarów Cementownia 2,900 Stanisław Karwowski Spółka Jawna Ożarów Mazowiecki Bocznica - GORENJE POLSKA Sp. z o.o. 0,867 Pabianice Tor za i wyładunkowy nr 14,16 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,783 Paczków Bocznica - EUROVIA Kruszywa S. A. 0,221 Palędzie Bocznica - "COLAS Kruszywa" Sp. z o.o. 0,170 Papiernia Bocznica - Track Tec S.A. 0,440 Papowo Toruńskie Bocznica - EDF Toruń S.A. 0,110 Parczew Tor nr 5, 7 - PKP S.A. 0,779 Pasym Bocznica Querkus 0,572 Piaski koło Kielc Bocznica - PGEGiEK SA oddział Elektrociepłownia Kielce 1,875 Piekary Śląskie Szarlej Bocznica - TanQuid Polska Sp. z o.o. 0,333 Piekary Śląskie Szarlej Bocznica - "WTÓRMET Radzionków" 0,444 Pieniężno Bocznica - Elewarr Pieniężno 0,372 Pierzchały Bocznica "BO" Autostrada - Glob Terminal 1,508

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 19 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 19 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Pilawa Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,282 Piła Główna Tor postojowy nr 79 - PKP CARGO S.A. 1,441 Piła Główna Tor postojowy nr 79 - PKP CARGO S.A. 1,543 Piła Główna Tor postojowy nr 79 - PKP CARGO S.A. 1,485 Piła Główna Bocznica - Drapol Sp. z o.o. Gdańsk.Oddział w Pile. 1,480 Piła Główna Bocznica - Philips Lighting Poland S.A. 4,134 Piła Główna Tor nr 29 - rewizja PKP CARGO S.A. 1,381 Piła Główna Bocznica - Poszukiwania Nafty i Gazu "NAFTA" Sp. z o.o 4,134 Piława Górna Bocznica - SJENIT S.A. 1,592 Piotrków Kujawski Bocznica - TRANS-KOL-PALIWA Sp. z o.o. 0,835 Piotrków Trybunalski Bocznica-Przedsiębiorstwo Transportowo-Sprzętowe "Betrans" Sp.zo.o. 34,350 Piotrków Trybunalski Bocznica - LIXOR Sp. z o.o. 1,579 Piotrków Trybunalski Tory nr 60 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,058 Piotrków Trybunalski Bocznica - Grupa LOTOS S.A. 1,939 Piotrków Trybunalski Bocznica - PKP Energetyka tor nr 129 1,855 Piotrków Trybunalski Tory nr 56 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,028 Piotrków Trybunalski Bocznica - INDUSTRY S.A. 1,745 Piotrków Trybunalski Bocznica -Ikea Hanim Poland S.A. 2,099 Piotrków Trybunalski Bocznica - MZGK Ciepłownia Sp. z o.o C1 1,745 Piotrków Trybunalski Bocznica - MZGK Ciepłownia Sp. z o.o C2 2,099 Piotrków Trybunalski Bocznica - "Ostrowski" IMA Sp. Jawna 0,900 Pisz Bocznica - Sklejka-Pisz 0,745 Piwonice Bocznica - Elektroc.Kalisz-Piwonice 0,856 Planta Bocznica - "CALVIAC" - CALVIAC VENTURES LIMITED 0,084 Pleszew Bocznica - SKPL W Kaliszu 0,510 Pludry Bocznica - Nasycalnia Podkładów w Pludrach 0,562 Płock Bocznica - Hurtownia Materiałów Budowlanych "BUDMAT" 0,345 Płock Bocznica - Skup i Sprzedaż Surowców Wtórnych Jolanta Włudarska 0,483 Płock Bocznica - MOSTOSTAL PŁOCK S.A. 0,345 Płock Bocznica - CNH INDUSTRIAL Polska Sp. z o.o. 0,345 Płock Radziwie Bocznica - SILOPOL Sp. z o. o. 0,198 Płock Trzepowo Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 0,202 Płock Trzepowo Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 0,654 Płońsk Bocznica - Malinowski Sp. z o.o. 0,312 Płońsk Bocznica - Silopol Płock Sp. z o.o. 0,836 Podbory Skawińskie Bocznica - Elektrownia "CEZ Skawina"S.A. 0,466 Poddębice Tor za i wyładunkowy nr 7 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,733 Podłęże Bocznica - "SWIETELSKY RAIL POLSKA" 0,482 Police Bocznica - Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 1,474 Połaniec Bocznica - Elektrownia Połaniec S.A. 0,983 Popielów Tor nr 6 i 8 PKP S.A. Odział Gospodarowania Nieruchomościami we Wrocławiu 0,123 Poraj Tor nr 105 - PKP S.A 0,400 Poraj Bocznica - P.P.H.U. "JAWA" 0,238 Poraj Bocznica - Z.P.H. "Złomotex" Rajczyk Sp. Jawna 1,563 Porażyn Bocznica - "KTK Polska Sp. z o.o." 0,848 Porażyn Bocznica - 4 Regionalna Baza Logistyczna "WBK NR 720" 0,815 Potęgowo Bocznica-"ULENBERG"Mirosław Ulenberg w Potęgowie 0,650 Poznań Antoninek Bocznica - "OWENS - ILLINOIS PRODUKCJA POLSKA" S.A. 0,394 Poznań Franowo Stacja paliw - PKP ENERGETYKA S.A. 0,560 Bocznica - "PKP CARGO CONNECT Sp. z o.o. Terminal Kontenerowy Poznań Poznań Franowo 1,685 Franowo" Poznań Franowo Bocznica - "Kompania Piwowarska" S.A. 2,970 Bocznica - "PUNKT UTRZYMANIA TABORU POZNAŃ FRANOWO PKP CARGO Poznań Franowo 1,000 S.A." Poznań Franowo Bocznica - LAFARGE KRUSZYWA i BETON Sp. z o.o. 0,752 Poznań Główny Umywalnia - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 2,970 Poznań Główny Bocznica - " Posterunek Rewizji Technicznych i Napraw Taboru" PKP Intercity S.A. 0,500

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 20 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 20 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Poznań Główny Bocznica - "Logocentrum" Sp. z o.o. - H. Cegielski 0,830 Poznań Główny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,190 Poznań Górczyn Bocznica - "DRAPOL Sp. z o.o." 2,049 Poznań Górczyn Bocznica - "FEROCO" S.A. 3,130 Poznań Górczyn Bocznica - "LOTOS Terminale S.A." 3,523 Poznań Krzesiny Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 1156 "WBK NR 706" 0,343 Poznań Piątkowo Bocznica - "GÓRAŻDŻE CEMENT" S.A. SPC 187 G 0,394 Poznań Starołęka Bocznica - Karina Kulesza 0,502 Poznań Starołęka Bocznica - "Al Pari" Piotr Ostrowski , Elżbieta Pieprzycka s.j. 0,502 Poznań Starołęka Bocznica - "POLCOPPER" Sp. z o.o. 0,482 Poznań Wola Bocznica - "ThyssenKrupp Energostal S.A. 1,476 Poznań Wschód Bocznica - Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. 0,160 Poznań Wschód Bocznica - "GÓRAŻDŻE CEMENT" S.A. 0,454 Poznań Wschód Centrozłom Wrocław S.A. 1,277 Poznań Wschód Bocznica - "Pomet" Zakłady Metalurgiczne S.A. 0,333 Poznań Wschód Bocznica - "Instytut Pojazdów Szynowych - TABOR" 0,478 Prądy Bocznica - Drozapol Profil S.A. 0,081 Proboszczewice Płockie Bocznica - Elewarr Sp. z o.o. Warszawa, Oddział Proboszczewice Płockie 0,207 Prostynia Bocznica Wojskowa 822 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,316 Prudnik Bocznica - POLSKIE MŁYNY S.A. Elewator Prudnik 1,128 Bocznica Wojskowa Nr 518 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Gdyni 81-912 Pruszcz Gdański 0,933 Gdynia ul. Jana z Kolna 8B Pruszcz Gdański Bocznica - POLSANDERS 0,600 Pruszków Bocznica - MLP Pruszków I Sp. z o. o. 2,291 Bocznica - Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe "KRUSZYWO" J.Krajewski, Pruszków 2,439 A.Sękowski, J.Zawadzki Sp. Jawna Pruszków Bocznica - Elektrociepłownia Pruszków 1,541 Pruszków Bocznica - Cargosped Sp. z o. o. - (grupa torów 17, 19, 21) 1,605 Przemyśl Bakończyce Tory postojowe PKP Intercity S.A. 0,500 Przemyśl Główny Komunikacja Przestawcza - INTERCITY (NORM) 0,350 Przemyśl Główny Komunikacja Przestawcza - INTERCITY (SZER) 0,461 Przeworsk Tory trakcyjne - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,553 Przeworsk Gorliczyna Bocznica - Fabryka Wagonów "Gniewczyna" S.A. 1,137 Przeworsk Gorliczyna Bocznica - Wytwórnia Mas Bitumicznych 2,966 Przysieki Tor rampowy - PKP CARGO S.A. 0,141 Pszenno Bocznica - Cukrownia "Świdnica" S.A. 0,095 Puławy Azoty Bocznica - CTL KOLZAP Sp. z o.o. 0,029 Raciąż Bocznica - Pfeifer & Langen Glinojeck S.A. 0,781 Racibórz Bocznica - HENKEL POLSKA Sp. z o.o. 0,189 Racibórz Bocznica - MAVEX-REKORD Sp. z o.o. 0,101 Racibórz Bocznica - SCL CARBON POLSKA S.A. 0,776 Racibórz Bocznica - RAFAKO S.A. 0,360 Racibórz Tor warsztatowy nr 101 - PKP S.A. Dzierżawa Energy Minerals s.c. 2,470 Raczki Bocznica - CMC w Raczkach - CMC PUTEX Sp. z o.o. 0,678 Radnica Bocznica Wojskowa 715 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra 0,210 Radom Bocznica - Zakład Przerobu Złomu "DONRAD" 0,882 Radom Bocznica - Przedsiębiorstwo Handlu Opałem, WĘGLOTRANS Sp. J. Wiesław Oko 0,882 Radom Bocznica - Przesiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe POPIELSKI 0,882 Radom Krychnowice Bocznica - Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy "MARKET" 0,160 Radom Krychnowice Bocznica - Marian Janiszek Roman Janiszek Spółka Jawna Mar-Rom 0,219 Radom Krychnowice Bocznica - Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej RADPEC S.A. 0,249 Radom Wschodni ROWEX GROUP Sp. z o.o. (tor nr 20) 1,083 Radom Wschodni ZŁOMREX METAL Sp. z o.o. (tor nr 20) 1,083 Radom Wschodni Bocznica - Radomskie Ptrzedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej "RADPEC" S.A. 1,031 Radom Wschodni Bocznica - "ENERGO Sp. zo.o." 1,380 Radom Wschodni Tor 22 - Nieruchomości 0,719 Radom Wschodni Wojskowa Bocznica Kolejowa nr 201 1,083

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 21 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 21 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Bocznica - "Rol-Chem" - Skład wielobranżowy ROLCHEM Siemlat Kaczmarek Radomsko 2,096 Magdalena Blok Radomsko Bocznica - Rolimpex S.A.- Provimi 2,096 Radomsko Bocznica - Zakład Transportowo, Sprzęto, Budowlano, Handlowy "Szymbud" 1,606 Radomsko Bocznica - Carbo Zbigniew Krupski & Wróblewski Sp. Jawna 1,606 Radomsko Tor rampowy nr 115-bocznica ERONTRANS Agencja Celna Sp.zo.o. 0,672 Radymno Bocznica -"Zakład Transportu i Budowy Dróg" 0,510 Radymno Tor rampowy nr 8 - PKP CARGO S.A. 0,317 Reda Bocznica " TRANSBUD"Spółka Jawna 81-601 Gdynia ul. Ateny 7 0,771 Redaki Bocznica - Dragongaz 1,075 Rejowiec Bocznica - Cementownia Rejowiec S.A. 0,816 Rogoźnica Bocznica - COLAS Kruszywa Sp. z o.o. 0,691 Bocznica - Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej Rogoźnica 0,672 DOLKOM Sp. z o.o. Rogoźnica Bocznica - Majkoltrans Sp. z o.o. - Eurovia Kruszywa Kopalnia Graniczna Goczałków 0,601 Rogoźno Wielkopolskie Bocznica - "SALZGITTER MANNESMANN STAHLHANDEL" Sp. z o.o. 0,600 Rogoźno Wielkopolskie Bocznica - "IKANO Industry" Sp. z o.o. 1,110 Rokita Tor nr 101 - PKP CARGO S.A. 2,804 Rokitki Jednostka Wojskowa nr 3036 6,823 Rokitno Bocznica - "AMERIGAS" Sp. z o.o. Rozlewnia Gazu Płynnego Nowa Niedrzwica 0,653 Ropczyce Bocznica - Cukrownia "Ropczyce" S.A. 0,287 Ropczyce Bocznica - Zakłady Magnezytowe "Ropczyce" S.A. 0,480 Ruda Bielszowice Bocznica - PGG KWK Ruda , Ruch Bielszowice 0,150 Ruda Chebzie Bocznica ArcelorMittal Poland Zakład Świętochłowice 0,910 Ruda Chebzie Bocznica kolejowa "EKOINSTAL" w Świętochłowicach 3,990 Ruda Chebzie Bocznica - Huta Pokój S.A. 0,910 Ruda Chebzie Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowe "BB-POL" 0,350 Ruda Chebzie Bocznica ArcelorMittal Dystrybution Solutions Poland Oddział Bytom 4,450 Rudna Gwizdanów KGHM Polska Miedź S.A. Oddział Huta Miedzi Cedynia w Orsku 1,173 Rudniki koło Częstochowy Bocznica - CEMEX Polska Sp. z o.o. 1,405 Rudniki koło Częstochowy Bocznica - Zakłady Chemiczne Rudniki S.A. 0,330 Rudniki koło Częstochowy Tor rampowy - PKP CARGO S.A. 0,757 Rusiec Łódzki Tor za i wyładunkowy nr 7 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,735 Rybnik Bocznica - Zakład Dostaw Nośników Energetycznych Sp. z o.o. 1,240 Bocznica PKP Energetyka S.A., Oddział w Warszawie - Paliwa Stacja Paliw w Rybnik 0,754 Rybniku Bocznica - PKP CARGO S.A. Śląski Zakład Spółki w Tarnowskich Górach Punkt Rybnik 1,242 Utrzymania Taboru w Rybniku Rybnik Bocznica - CARGOTOR sp. z o.o. "Punkt Ładunkowy tor nr 30 w Rybniku" 0,461 Rybnik Towarowy Jazdy technologiczne z KWK Jankowice KWK Marcel torem nr 3 1,247 Rybnik Towarowy Waga tor nr 14 - PKP CARGO S.A. 0,864 Rybnik Towarowy Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,161 Rybnik Towarowy Bocznica - Kompania Węglowa S.A. KWK Jankowice 0,887 Rybnik Towarowy Bocznica - Kompania Węglowa S.A. KWK Chwałowice 0,887 Rydułtowy Bocznica - KWK "ROW" Ruch Rydułtowy "Szyb - Leon II" w Rydułtowach 0,443 Ryki Ładownia Tor nr 11 - PKP S.A. 0,378 Rykoszyn Bocznica - NORDKALK Sp. z o.o. Zakład w Miedziance 0,446 Rypin Bocznica LOTOS Kolej Sp. z o.o. 0,838 Rytel "Ecco Wood" 0,454 Rząsawa VERDE INVEST Sp. z o.o. S.K.A. 0,413 Rząsawa Bocznica - NCC-DROGBUD Lubojenka 1,487 Rzepin Bocznica - "REMKOL S.C." 2,455 Rzepin Bocznica - "NEWHOME LOGISTICS Sp. z o.o." 2,003 Rzepin Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,598 Rzepin Bocznica - Steinpol Meble Sp. z o.o. 3,710 Rzepin Bocznica - Punkt Utrzymania i Napraw Taboru (LZPR ZG) 1,910 Rzeszów Główny Hala napraw taboru - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,751 Rzeszów Główny Stacja Paliw PKP Intercity 0,937 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 22 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 22 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Rzeszów Staroniwa Bocznica - "FENICE Poland" 1,150 Rzeszów Staroniwa Tor rampowy - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,542 Sandomierz Bocznica - Pilkington Polska Sp. z o.o. 0,241 Sandomierz Tor 13 - (ZIK) 0,360 Sanok Bocznica - Sanockie Zakłady Przemysłu Gumowego "Stomil Sanok" S.A. 0,643 Sanok Tor rampowy nr 11 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,322 Bocznica - Punkt Komunikacji Przestawczej LHS - Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. Sędziszów 2,152 z o.o. Punkt utrzymania i napraw taboru pasażerskiego ? Świętokrzyski Zakład Przewozów Sędziszów 0,432 Regionalnych sp. z o.o. Sędziszów Bocznica - Fabryka Kotłów "Sefako" S.A. 0,927 Siechnice ZEW Kogeneracja - EC Czechnice 1,647 Siechnice ZEW Kogeneracja - EC Czechnice 1,234 Siedlce Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,054 Siedlce Rampa nr 2 - PKP S.A. 1,303 Siedlce Bocznica - Dzielnica Przemysłowa 2,737 Siedlce Bocznica - Jednostka Wojskowa 0,720 Siedlce Bocznica - STADLER POLSKA 1,607 Siemianowice Śląskie Bocznica - TAURON Ciepło Sp. z o.o. Zakład Wytwarzania Katowice 0,484 Siemianówka Bocznica - PKP CARGO S.A. "Punkt Utrzymania Taboru" 0,321 Siemianówka Bocznica - AIDA Sp. z o.o. 1,516 Siemianówka Tor nr 11N - Krex Sp. z o.o 0,414 Sieradz Bocznica - Przeds.Robót Drogowych i Mostowych Sp. z o.o 1,030 Sieradz Bocznica - Przeds.Wielobr. "Wtórmat" Pryk Jerzy Chojne 0,715 Sierpc Bocznica - Cargil Polska Sp. z o.o. Oddział w Sierpcu 0,412 Sierpc Tor ładunkowy nr 41 - punkt ładunkowy CEMET S.A. 0,854 Siewierz Bocznica - Górnicze Zakłady Dolomitowe Siewierz S.A. 0,496 Siewierz Bocznica - Electrolux Poland Oddział w Siewierzu 0,869 Silno Bocznica - Ecco Wood Sp. z o.o. 0,313 Sitkówka Nowiny Bocznica "Piaskownia" - Przeds.Budownictwa Specjalistycznego Transkol Sp.zo.o. 0,154 Sitkówka Nowiny Bocznica - ARON 0,545 Sitkówka Nowiny Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcji Betonów "Sibet" S.A. 0,545 Sitkówka Nowiny Bocznica - DYCKERHOFF Polska Sp. z o.o. 2,025 Sitkówka Nowiny Tor 38 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,393 Sitkówka Nowiny Bocznica - Zakłady Przemysłu Wapienniczego "Trzuskawica" S.A. 0,815 Skandawa Bocznica - Eurochem Braniewo 0,366 Skarżysko-Kamienna Bocznica - "Baza Paliw" PKP CARGO S.A. 1,617 Skarżysko-Kamienna Bocznica - Operator Logistyczny Paliw Płynnych Sp. z o.o. 1,996 Skarżysko-Kamienna Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Oddział Świetokrzyski z/s w Skarżysku-Kamiennej 0,346 Skarżysko-Kamienna Bocznica - CELSIUM Spółka z o.o. 1,498 Skarżysko-Kamienna Bocznica - Punkt Utrzymania Taboru Elektrowozownia 0,762 Skarżysko-Kamienna Punkt Utrzymania Taboru Wagonownia 0,832 Skarżysko-Kamienna Punkt kontrolny CTST - rejon SKB 0,533 Skarżysko-Kamienna Bocznica - Ost-West.Spółka z.o.o 81-185 Gdynia, ul.Gołębia 3 1,498 Skawina Bocznica - Skawińskie Materiały Ogniotrwałe "VESUVIUS" 0,607 Skawina Tor za i wyładunkowy nr 6 - CARGOTOR Sp. z o.o. 1,100 Skibno Bocznica - Lafarge Cemet Polska S.A. Miłogoszcz Miasto 0,583 Skierniewice Bocznica - VOG Polska Sp. z o.o. 2,020 Skierniewice Bocznica - PKP Energetyka S.A., Zakład Łódzki "EZSZ Skierniewice" 1,160 Skoczów Bocznica - CEVA LOGISTICS POLAND Sp. z o.o. 0,062 Skokowa ROLIMPEX S.A. O/we Wrocławiu Skokowa 1,320 Skrzynki Tor nr 6 - PKP S.A. 0,452 Skrzynki Bocznica - EUROBOX Eurobox Polska 1,572 Sławięcice Bocznica - JPM Blachownia w Kędzierzynie- Koźlu 1,500 Sławków Bocznica - LHS Sławków Południowy 0,430 Sławno Bocznica - ABWooD Sp. z o.o. 0,908 Słotwiny Bocznica - Naftobaza Sp. z o.o 0,592

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 23 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 23 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Słotwiny Bocznica - "Techservice" Arkadiusz Wójt 0,592 Słotwiny Bocznica - PKP Energetyka S.A., "ZRS Słotwiny" 0,120 Słupsk Bocznica -Punktu Utrzymania -Naprawy Taboru w Słupsku 0,753 Słupsk Bocznica - Sydkraft EC Słupsk Sp. o.o. 1,770 Słupsk Bocznica - PW "CePeN" Sp. z o.o. 2,610 Słupsk Bocznica - PHUP "ROLMASZ" Sp. z o.o. 0,753 Słupsk Bocznica - "METZŁOM" Skup, Przerób i Sprzedaż Złomu Stalowego 1,025 Słupsk Bocznica - CMC PUTEX Sp. z o.o. Zawiercie. 1,770 Słupsk Bocznica - PKP Energetyka S.A. Zakład Północny 1,067 Sobótka Zachodnia Bocznica - Strzeblowskie Kop. Surowców Mineral. Sp. z o.o. 1,001 Sochaczew Bocznica - Prologis Poland LVII Sp. z o.o. 0,625 Sochaczew Bocznica - BORYSZEW ERG Spółka Akcyjna 0,672 Sochaczew Punkt utrzymania taboru kolejowego - Koleje Mazowieckie - KM Sp. z o.o. 2,215 Sochaczew Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 0,535 Sokołów Podlaski Bocznica - Segromet 0,279 Sokołów Podlaski Bocznica - Renter 0,291 Bocznica - "SEGROMET" - Przedsiębiorstwo Przerobu Złomu Metali "SEGROMET" Sokoły 0,083 Sp. z o.o. Sokółka Bocznica - PKN ORLEN S.A. Terminal Paliw w Sokółce Tor o prześwicie 1435mm 3,413 Sokółka Bocznica "SAGA" - BARTER S.A. 1,709 Sokółka Bocznica - Podlaskie Zakłady Zbożowe S.A. 0,712 Sokółka Bocznica PKP CARGO S.A. - "Tor postojowy nr 9 w Sokółce" 0,298 Sokółka Bocznica - Sokółka Okna i Drzwi S.A. 0,781 Sokółka Bocznica - PKP CARGO S.A. "Punkt Tankowania Lokomotyw w Sokółce" 1,018 Sokółka Bocznica - Punkt Ładunkowy w Sokółce - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,298 Bocznica - Bohoniki do Kopalni Kruszyw "Drahle III" Zakłady Produkcji Kruszyw Sokółka 1,806 Rupińscy S.J. w Szumowie Sokółka Bocznica - "Terminal Przeładunkowy AM&HP" - AM&HP Sp. z o.o. 0,985 Solec Kujawski Bocznica - tor nr 201 - Solbet 1,191 Sosnowiec Dańdówka Bocznica - ArcelorMittal S.A. Oddział Sosnowiec 0,370 Sosnowiec Główny Bocznica - SEVERSTALLAT SILASIA Sp. z o.o. 1,214 Sosnowiec Jęzor Grupa torów - Infrasilesia S.A. w Rybniku 0,985 Sosnowiec Południowy Bocznica - Laude Smart Intermodal S.A. 0,940 Spychowo Bocznica - Quercus Sp.zo.o. 0,477 Spytkowice Bocznica - Firma Handlowo-usługowa "FIBOR" 0,905 Spytkowice Tor za i wyładunkowy nr 10 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,762 Bocznica - PKP Energetyka S. A. Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego Stalowa Stalowa Wola Rozwadów 0,180 Wola Rozwadów Stalowa Wola Rozwadów Tor nr 11 - PKP S.A. 0,390 Stara Łubianka Tor nr 5 - PKP CARGO S.A. 0,392 Stara Wieś koło Kutna Bocznica Wojskowa 162 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury Bydgoszcz 0,412 Stara Wieś koło Kutna Bocznica - PCC Intermodal S.A. 1,570 Stare Jabłonki Bocznica-Rubau Polska Sp.z o.o. 1,700 Stare Pole Bocznica - ENERGO Sp. z o.o. 17-100 Bielsk Podlaski ul. Kleszczelowska 84 A 0,580 Stargard Bocznica - Cukrownia "Kluczewo" S.A. 0,416 Stargard Bocznica - Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 2,861 Stargard Zespół bocznic - Zakład Produkcyjny ZPS Sp. z o.o. 0,390 Stargard Bocznica - Zakład Napraw Infrastruktury w Stargardzie Szczecińskim 2,340 Stargard Bocznica Wojskowa 821 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,782 Stargard Bocznica - Van Heyghen Stal Polska Sp. z o.o.-zakład konfekcjonowania stali 2,861 Starogard Gdański Bocznica stacyjna - "Destylarnia Sobieski" 83-200 Starogard Gd. ul. Skarszewska 1 0,187 Starogard Gdański Bocznica szlakowa - Zakłady Farmaceutyczne "POLPHARMA" S.A. 83-200 0,584 Przedmieście Starogard Gdański ul. Pelplińska 20 Stawiany Bocznica - " OPERATOR LOGISTYCZNY PALIW PŁYNNYCH Sp. z o.o." 0,977 Stawiany Pińczowskie Tor nr 10 - PKP S.A. (szlakowa) 0,533 Stawy Bocznica Wojskowa 240 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 0,975 Stąporków Bocznica- GASPOL 0,464 Sterławki Wielkie Bocznica - Upałty-Rol 0,626 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 24 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 24 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Stobno Szczecińskie Bocznica - J&S ENERGY S.A. Pomorskie Biuro Handlowe 1,756 Strażów Bocznica - "Elektrociepłownia Rzeszów" S.A. 6,988 Strażów Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,645 Stróże "Punkt Utrzymania Taboru w Stróżach" - PKP CARGO S.A. 0,351 Strzałkowo Bocznica: Agencja Rezerw Materiałowych 1,209 Strzałkowo Bocznica: MOSTOSTAL WECHTA 3,405 Strzałkowo Bocznica: Jednostka Wojskowa nr 3293 WBK NR 714 0,847 Strzałkowo Bocznica: TERMINAL Strzałkowo Sp. z o.o. 0,788 Strzałkowo Bocznica: AMPOL-MEROL Sp. z o.o. 3,712 Strzałkowo Bocznica: GS Samopomoc Chłopska 0,397 Strzegom Bocznica- ANGKISZ BIO ARGO Sp. z o.o. 1,010 Strzegom Bocznica - TINAL Sp. z o.o. 1,791 Strzegom Bocznica - PHUiPR "LAPIS" Sp. z o.o. 0,584 Strzegomek Bocznica - Siarkopol Grzybów, kopalnia Osiek 0,200 Strzelce Opolskie Bocznica - Kronospan OSB Sp. z o. o. 5,272 Strzelin Bocznica - Polskie Młyny 1,700 Strzelin Bocznica - Mineral Polska Sp. z o.o. 0,396 Sucha Beskidzka Tory postojowe - Przewozy Regionalne Sp.Z O.o. 0,880 Sulików Bocznica - Lafarge Kruszywa i Beton Sp. z o.o. , Kopalnia Bazaltu Sulików 1,101 Susiec Tor nr 3a - PKP S.A. 0,382 Susz Bocznica - Inco-Veritas 1,126 Suwałki Tor nr 19 dojazdowy - PKP S.A. 0,342 Suwałki Tor za i wyładunkowy nr 22 - PKP S.A. 0,348 Suwałki Tory postojowe nr 14 - PKP S.A. 0,665 Suwałki Tory postojowe nr 16 - PKP S.A. 0,348 Suwałki Bocznica - "PEC" - Przedsiebiorstwo Energetyki Cieplnej w Suwałkach Sp. z o.o 1,238 Suwałki Bocznica - "FORTE" - Fabryka Mebli "FORTE" S.A. 1,487 Suwałki Bocznica PKP CARGO S.A. - Punkt Utrzymania Taboru w Suwałkach" 0,342 Suwałki Bocznica PKP CARGO S.A. - "Tor postojowy nr 18 w Suwałkach" 0,348 Bocznica - Stacja Paliw PKP ENERGETYKA S.A. Odział w Warszawie -Paliwa tor 24 Suwałki 0,717 w Suwałkach Swarzędz Bocznica - Centrum Logistyczno Inwestycyjne Poznań II Sp. z o.o. 0,602 Swarzędz Bocznica - STANJAN Lech Gawłowicz 0,612 Szadek Bocznica-KTK Polska Sp.z o. o tor nr 7 0,147 Szamotuły Bocznica - "TOM Sp. z o.o. " 0,940 Szamotuły Bocznica - "SCHOLZ POLSKA" Sp. z o.o. 1,052 Szamotuły Bocznica - "ADM" Szamotuły Sp. z o.o. 1,182 Szamotuły Bocznica - Glenport Sp. z o.o. 0,910 Szczebrzeszyn Bocznica - Terminal Przeładunkowy LHS w Szczebrzeszynie tory "N" Wschód 0,753 Szczecin Dąbie Bocznica - Polski Serwis Kolejowy Sp. z o.o. Szczecin Dąbie 0,556 Szczecin Dąbie Bocznica - Złomrex S.A. 1,721 Szczecin Dąbie Bocznica - TOM Sp. z o.o 0,226 Szczecin Dąbie Bocznica - Stena Złomet Sp. z o.o. 1,721 Szczecin Dąbie Bocznica - CHARTWIG Szczecin Spedytorzy Międzynarodowi Sp. z o.o. 1,721 Szczecin Dąbie Bocznica - InterGas Sp. z o.o. 0,582 Szczecin Glinki Bocznica - Kronospan Szczecinek Sp. z o.o. 0,293 Szczecin Glinki Bocznica - FOSFAN S.A. 1,107 Szczecin Główny Baza - PKP Energetyka S.A. 0,839 Szczecin Gocław Bocznica - ANDREAS II Sp. z o.o 0,364 Bocznica - "Nabrzeże HUK Szczecin" Zarząd Morskich Portów Szczecin i Szczecin Gocław 1,110 Świnoujście S.A. Szczecin Gocław Bocznica - ANDREAS Sp. z o.o 1,086 Szczecin Gumieńce Bocznica - NKN Usługi Kolejowe Sp. z o.o. 0,677 Szczecin Podjuchy Bocznica-"EKO ENERGIA SZCZECIN" Sp. z o.o. 0,308 Szczecin Port Centralny Tory postojowe Zaleskie Łęgi - PKP INTERCITY S.A. 1,600 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Rosyjskie - Nabrzeże Rumuńskie ZMPSiŚ S.A. 0,740 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Rosyjskie - Nabrzeże Rumuńskie ZMPSiŚ S.A. 2,090

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 25 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 25 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Szczecin Port Centralny Tory postojowe Zaleskie Łęgi - PKP INTERCITY S.A. 0,655 Szczecin Port Centralny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 3,220 Szczecin Port Centralny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,560 Szczecin Port Centralny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,500 Szczecin Port Centralny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 0,450 Szczecin Port Centralny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,000 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Rumuńskie - PCC Port Szczecin Sp. z o.o. 2,557 Szczecin Port Centralny Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,335 Szczecin Port Centralny Tor wagowy nr 51 - PKP CARGO S.A. 1,800 Szczecin Port Centralny Bocznica - ALMEX Sp. zo.o. 3,107 Bocznica - FAST TERMINALS nabrzeża: Angielskie Belgijskie, Holenderskie, Szczecin Port Centralny 4,287 Luksemburskie ZMPSiŚ S.A. Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeż Starówka - Nabrzeże Czeskie ZMPSiŚ S.A. 3,191 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Czeskie i Słowackie - PCC Port Szczecin Sp. z o.o. 4,261 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Starówka - PCC Port Szczecin Sp. z o.o. 3,706 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Starówka -Nabrzeż Rosyjskie ZMPSiŚ S.A. 1,888 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Zbożowe "Elewator EWA" ZMPSiŚ S.A. 4,287 Szczecin Port Centralny Bocznica - Ostrów Grabowski 2,098 Szczecin Port Centralny Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowe "Port Rybacki Gryf" Sp. z o.o. 2,907 Szczecin Port Centralny Bocznica -Przedsiębiorstwo Robót Cerpalnych i Podwodnych Sp. z o.o. 3,107 Szczecin Port Centralny Bocznica - Zachodniopomorskie Centrum Logistyczne (ZCL) 3,107 Szczecin Port Centralny Bocznica - Zakłady Chemiczne Szczecin 2,147 Szczecin Port Centralny Bocznica - CRONIMET PL Sp. z o.o. 3,107 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Rosyjskie Terminal Łasztowni ZMPSiŚ S.A. 2,616 Szczecin Port Centralny Bocznica - Nabrzeże Starówka - Nabrzeże Rumuńskie ZMPSiŚ S.A. 1,841 Szczecin Port Centralny SPA Bocznica - Zespół Elektrowni Dolna Odra S.A. Elektrownia nr 3 (Popiołki) 1,581 Bocznica - Nabrzeża: Katowickie, Chorzowskie, Gliwickie, Bytomskie, Taśmowiec, Szczecin Port Centralny SPA 2,445 Wałbrzyskie, Regalica ZMPSiŚ S.A. Szczecin Port Centralny SPA Bocznica - Górażdże Cement S.A. 0,770 Szczecin Port Centralny SPA Bocznica-PKP Energetyka S.A.-Stacja Paliw w Szczecinie 2,720 Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - Szczecińskie Zakłady Zbożowo - Młynarskie "PZZ" S.A. 3,546 Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - PKP CARGO Wagon-Szczecin Sp zo.o. 2,482 Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A., Baltchem Zakłady Chemiczne w Szczecin Port Centralny SPB 3,378 Szczecinie Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - Nabrzeże Noteckie BULK CARGO ZMPSiŚ S.A. 3,380 Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - Nabrzeże Górnośląskie BULK CARGO ZMPSiŚ S.A. 3,569 Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - Nabrzeże PARNICA BULK CARGO; ZMPSiŚ S.A. 3,417 Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - Rolsped Sp. z o.o. 3,646 Szczecin Port Centralny SPB Bocznica - Zespół Elektrowni Dolna Odra S.A. Elektrownia nr 1 1,212 Szczecin Wzgórze Punkt utrzymania taboru - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,398 Hetmańskie Szczecinek Bocznica - "Kronospan 1" Sp. z o.o. 1,730 Szczecinek Bocznica - "Kronospan 2" Sp. z o.o. 1,254 Szczecinek Bocznica - "Kronospan" Sp. z o.o. 1,636 Szczecinek Punkt napraw wagonów - PKP CARGO S.A. 1,718 Szczecinek Tor ładunkowy nr 53 z wagą wagonową - PKP CARGO S.A. 1,059 Szczutowo Bocznica - ENERGO Sp. z o.o. 0,720 Szepietowo Bocznica - Punkt Ładunkowy w Szepietowie - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,396 Sztum Ładownia tor nr 5 - PKP CARGO S.A. 0,343 Ścinawa Górażdże Cement S.A. 1,038 Ścinawka Średnia Bocznica - Kopalnie Melafiru Tłumaczów Strateg Capital 0,460 Śniadowo Tor za i wyładunkowy nr 7 - PKP S.A. 1,532 Śniadowo Bocznica - Prefbet 1,197 Środa Wielkopolska Bocznica - Pfeifer & Langen Polska S.A. 0,660 Świdnica Przedmieście Bocznica - ZŁOMREX METAL Sp. z o.o. 0,797 Świdnica Przedmieście Bocznica - OSADKOWSKI S.A. 1,137 Świdnica Przedmieście Bocznica - Wagony Świdnica S.A. 2,682 Świdwin Bocznica Wojskowa 849 - Jednostka Wojskowa nr 3294 1,240 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 26 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 26 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Świdwin Bocznica Wojskowa 832 - Jednostka Wojskowa nr 3294 0,320 Świdwin Bocznica Wojskowa 830 - Jednostka Wojskowa nr 3294 1,170 Świdwin Bocznica - tor nr 25 - ZŁOREX METAL Sp. z o.o. 0,500 Świecie Przechowo Bocznica - Zakłady Młynarskie "PZZ" Sp. z o.o. w Świeciu n/ W 0,566 Świecie Przechowo Bocznica - Zakłady Młynarskie "PZZ" Sp. z o.o. w Świeciu n/ W 0,236 Świecie Przechowo Bocznica PROVIMI - Rolimpex S.A., Wytwórnia Pasz Świecie 0,420 Świerże Górne Bocznica - ENEA Wytwarzanie S.A.Świerże Górne 26-900 Kozienice 0,278 Świnoujście Sia Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 1,404 Świnoujście Sia Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 1,404 Świnoujście Sia Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 1,473 Bocznica Port Handlowy - Nabrzeża: Górników, Hutników, Chemików, Portowców, Świnoujście Sia 1,540 punkt drobnicowy (wjazd od SiB): ZMPSiŚ S.A. Bocznica Port Handlowy - Nabrzeża: Górników, Hutników, Chemików, Portowców, Świnoujście Sia 2,728 punkt drobnicowy (wjazd od SiB): ZMPSiŚ S.A. Świnoujście Sia Bocznica Wojskowa 812 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury 1,294 Świnoujście Sia Bocznica - Punkt przeglądów kontrolnych (z SiA) - PKP CARGO S.A. 1,359 Świnoujście Sia Bocznica Port Handlowy - "Wywrotnica"; ZMPSiŚ S.A. 1,540 Świnoujście Sia Bocznica - EURO-TERMINAL Sp. z o.o. 1,404 Świnoujście SiB Bocznica - Przystań Promów Morskich; ZMPSiŚ S.A. 3,482 Targowiska bocznica tor nr 4 CARGOTOR 0,310 Targowiska tor rampowy nr CARGOTOR 0,310 Tarnowskie Góry Bocznica - PKP CARGO Wagon - Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 1,518 Tarnowskie Góry Punkt za i wyładunkowy Grupa torów GSL - PKP CARGO S.A. 0,920 Tarnowskie Góry Bocznica - "LOCO" S.C. w stacji Tarnowskie Góry 0,926 Tarnowskie Góry Bocznica - OLMET w Tarnowskich Górach 1,171 Tarnowskie Góry Bocznica - "Huta Cynku Miasteczko Śląskie" S.A. 1,469 Tarnowskie Góry Bocznica szlakowa Zakłady Aparatury Chemicznej "CHEMET" S.A. 2,103 Tarnowskie Góry Bocznica Zakłady Aparatury Chemicznej "CHEMET" S.A. 0,517 Tarnowskie Góry PKP Energetyka S.A. Bocznica EZSZ Tarnowskie Góry 0,619 Tarnowskie Góry WBK nr 406 w Tarnowskich Górach 1,107 Tarnowskie Góry Bocznica - P.H.-U. LOKOM-TOR 0,619 PKP CARGO S.A. Śląski Zakład Spółki w Tarnowskich Górach Punkt Utrzymania Tarnowskie Góry 2,327 Taboru w Tarnowskich Górach Tarnowskie Góry PKP Energetyka S.A. Stacja Paliw w Tarnowskich Górach 1,248 Tarnowskie Góry Strzybnica Bocznica - MSK Polska Sp. z o. o. 0,954 Tarnów Punkt utrzymania taboru I w Tarnowie-PKP CARGO S.A. 0,844 Tarnów Punkt utrzymania taboru I w Tarnowie-PKP CARGO S.A. 0,955 Tarnów Tory za i wyładunkowe nr 14,20,24,26 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,515 Tarnów Tor za i wyładunkowy nr 32-PKP CARGO S.A. 0,241 Tarnów Bocznica - Tarnowskie Zakłady Mechaniczne 0,820 Tarnów Filia Punkt utrzymania taboru I w Tarnowie-PKP CARGO S.A. 1,688 Tarnów Filia Punkt utrzymania taboru I w Tarnowie-PKP CARGO S.A. 0,695 Tarnów Filia Punkt utrzymania taboru II w Tarnowie-PKP CARGO S.A. 1,346 Tarnów Filia Punkt utrzymania taboru II w Tarnowie-PKP CARGO S.A. 0,955 Tarnów Klikowa Bsz Bocznica - Stalprodukt-Centrostal 0,331 Tarnów Klikowa Bsz Bocznica - Miejskie Przedsiębiorstwo Elektro - Ciepłownicze 0,331 Tarnów Mościce Bocznica - PKP ENERGETYKA S.A. Zakład Południowy 0,729 Tarnów Opolski Bocznica - ZAKŁADY WAPIENNICZE LHOIST Sp. z o.o. 0,100 Tory postojowe -nr 400,401,417,419,421 - własność: PKP Centrala - Oddział Tczew 0,339 Gospodarowania Nieruchomościami Gdańsk ul Dyrekcyjna 2-4 Bocznica stacyjna -Zakład Naprawy Środków Transportu 83-110 Tczew ul. Gdańska Tczew 0,425 57 Bocznica - PKP Energetyka S.A. -Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego EZSZ Tczew 1,250 Tczew Teresin Niepokalanów Bocznica - POLSKIE MŁYNY 1,080 Teresin Niepokalanów Bocznica - PROLOGIS POLAND XXXVII 1,163 Terespol Pomorski Bocznica "Punkt stacyjny - Terespol Pomorski" CARGOTOR Sp. z o.o. 1,113 Tłuszcz Tory postojowe + lokomotywownia - "Koleje Mazowieckie-KM" Spółka z o. o. 0,617

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 27 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 27 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Tłuszcz Tory postojowe + lokomotywownia - "Koleje Mazowieckie-KM" Spółka z o. o. 0,822 Tomaszów Mazowiecki Bocznica - Rejonowy Zarząd Infrastruktury Bydgoszcz 6,022 Tomaszów Mazowiecki Tor 12- ZIK 1,211 Tomaszów Mazowiecki Tory postojowe 21 0,273 Tomaszów Mazowiecki Tory postojowe 7- CARGOTOR Sp. z o.o. 1,040 Normalnotorowa bocznica kolejowa Toruń Główny (Kluczyki) - Punkt Utrzymania Toruń Główny 2,042 Taboru PKP CARGO S.A. Normalnotorowa bocznica kolejowaToruń Główny (Kluczyki) - Punkt Utrzymania Toruń Główny 0,600 Taboru PKP CARGO S.A. Toruń Główny Bocznica Kolejowa Sekcji Utrzymania Taboru Trakcyjnego Toruń (PR Bydgoszcz) 2,042 Toruń Główny Punkt paliw - PKP CARGO S.A. 0,600 Bocznica kolejowa normalnotorowa, stacyjna -PKP Energetyka S.A. Oddział Usługi Toruń Główny Zakład Północny Sekcja Zasilania Elektroenergetycznego Toruń przy stacji Toruń 1,050 Główny Bocznica Kolejowa PKP CARGOTABOR Sp. z o.o. w Warszawie, Zakład Naprawy Toruń Główny 0,600 Taboru w Toruniu Toruń Główny Tor postojowy nr 15 ARRIVA RP 0,654 Normalnotorowa bocznica stacyjna Eastside-Bis Spółka z o.o. Oddział Elana Toruń Wschodni 1,111 Nieruchomości w Toruniu Toruń Wschodni Bocznica - Toruńskie Wódki Gatunkowe Toruń 0,268 Tor ładunkowy nr 41 - punkt ładunkowy - Zakład Przerobu Złomu Czyżykowski, Stec Toruń Wschodni 0,758 Sp. jawna Toruń Toruń Wschodni Bocznica - PERN S.A. - Baza Paliw Nr 11 Zamek Bierzgłowski 0,877 Toszek Północ Bocznica - "TRANSLIS" w Toszku 1,200 Trawniki Bocznica - GLENPORT Elewator Zbożowy w Trawnikach 0,809 Trzciniec Bocznica Wojskowa 504 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury z siedzibą w Bydgoszczy 1,046 Trzebiatów Bocznica Wojskowa 820 - Jednostka Wojskowa nr 1879 0,601 Bocznica - Przedsiębiorstwo Eksploatacji Rurociągów Naftowych S.A. - Baza Paliw nr Trzebież Szczeciński 0,488 7 w Trzebieży Trzebinia Bocznica - "MADAKS" Sp. jawna 2,140 Bocznica - Zakłady Produkcyjno-Naprawcze Taboru Maszyn i Urządzeń "TABOR" Trzebinia 1,848 M.Dybowski Sp. Jawna Trzebinia Bocznica - "EURONAFT" Trzebinia Sp. z o.o.(bocznica STARA) 1,160 Trzebinia Bocznica - "EURONAFT" Trzebinia Sp. z o.o.(bocznica NOWA) 0,722 Trzebinia Siersza Bocznica - TAURON WYTWARZANIE S.A. Elektrownia "SIERSZA" 0,450 Trzebinia Siersza Bocznica - "GÓRKA CEMENT" Sp z o.o. 1,004 Trzemeszno Bocznica - Cembrit Production S.A. 1,000 Trzemeszno Lubuskie Bocznica Wojskowa 709 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Zielonej Górze 0,728 Tuchola Tor postojowy nr 8 - ARRIVA RP 1,341 Tuchola Bocznica - ARRIVA RP 1,452 Tuchola Tor postojowy nr 14 - ARRIVA RP 1,518 Turoszów Przejazd z grupy torów 301 na 601 - Elektrownia "Turów" 0,040 Turoszów Bocznica stacyjna nr 3 - Elektrownia "Turów" grupa torów 601 0,962 Turoszów Bocznica nr 2 - Elektrownia "Turów" grupa torów 301 1,184 Turoszów Bocznica nr 1 - KWB Turów "Sortownia" 1,101 Turów Tor nr 8 PKP S.A. 0,663 Turów Bocznica - Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. 0,273 Bocznica - Zakłady Produkcyjno-Naprawcze Taboru Maszyn i Urządzeń TABOR M. Twarda Góra 0,034 Dybowski Sp. J. 32-540 Trzebinia ul. Słowackiego 72 Oddział Twarda Góra Tychy Bocznica - PPH "NOAN" Sp. Jawna 1,297 Tychy Bocznica - Kompania Piwowarska S.A. z siedzibą w Poznaniu 1,669 Tychy Miasto Bocznica -TAURON Ciepło S.A. 2,745 Ujście Noteckie Bocznica - Żegluga Bydgoska Spółka Akcyjna 0,181 Unisław Pomorski Bocznica - SUGARPOL Sp. z o.o. Cukrownia Unisław Pomorski 0,510 Wałbrzych Fabryczny Bocznica - Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze "VICTORIA" Spółka Akcyjna 0,561 Wałbrzych Główny Bocznica - Kopalnia Skalnych Surowców Bartnica Sp. z o.o. 1,070 Wałbrzych Główny Tor wagowy nr 10 - PKP CARGO S.A. 1,574 Wałbrzych Główny Stacja Paliw PKP ENERGETYKA, tor 10 2,184 Wałbrzych Główny Bocznica -ALANEX - tor nr 101 0,227 Wałbrzych Miasto Bocznica - Sp. Węglowa Tepal Sp. Jawna 1,144 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 28 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 28 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Wałbrzych Szczawienko Bocznica - Skład Opału Marek Rajca 0,348 Wałcz Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 1906 1,112 Bocznica - Przedsiębiorstwo Prywatne Handlowo-Usługowe "PETROL-HAWEN" J.A Wałcz 0,636 Zmyślony Wałowice Bocznica - SCHOLZ POLSKA SP. z o.o. 1,157 Bocznica - Lafarge (Cementownia) -LAFARGE Cement Polska S.A., Z-dy Kujawy w Wapienno 0,081 Bielawach Wapienno Bocznica - LAGARGE Kruszywa i Beton Sp. z o.o. 0,081 Bocznica - Lafarge (Zakł. Wap.) - LAFARGE Cement Polska S.A., Z-dy Kujawy w Wapienno 0,094 Bielawach Warka Bocznica - Grupa Żywiec S.A.w "Warce" 1,027 Warszawa Czyste Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,000 Warszawa Gdańska Bocznica - TRAMWAJE WARSZAWSKIE Sp. z o. o. 3,717 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - EUROTRANS Sp.zo.o. 1,999 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - TABOR 1,999 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Alfa-Norma Sp. z o. o. 2,150 Warszawa Główna Towarowa PKP CARGO S.A.- Sekcja utrzymania taboru Warszawa Odolany 1,199 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 1,970 Warszawa Główna Towarowa Lokomotywownia - PKP CARGO S.A. 1,399 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - ENERGETYKA URSUS Sp. z o. o. 1,834 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - LAFARGE KRUSZYWA i BETON Sp. z o. o. 1,178 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - LAFARGE KRUSZYWA i BETON Sp. z o. o. 1,650 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - P.P.H.U. REMBET Sp. z o.o. 3,592 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - EC WOLA 1,905 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - CELSA Huta Ostrowiec Sp. z o.o. 2,038 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - tor nr 113 - MAL Sp. z o.o. 1,324 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - tor nr 165 - MAL Sp. z o.o. 1,264 Warszawa Główna Towarowa Bocznica - tor nr 965, 969 - MTP Logistyka Sp. z o.o. 1,500 Warszawa Okęcie Bocznica - METRO WARSZAWSKIE Sp. z o.o. 1,500 Warszawa Okęcie Bocznica - Stołeczne Przed. Hand. Opałem i Mat. Budowlanymi 0,725 Warszawa Okęcie Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Alfa-Norma Sp. z o. o. 1,752 Warszawa Okęcie Bocznica - PETROLOT Sp. z o.o. 0,566 Warszawa Praga Bocznica - FSO S.A. 0,329 Warszawa Praga Bocznica - Cargosped Sp. z o.o. 0,634 Warszawa Praga Bocznica - EC ŻERAŃ 1,530 Warszawa Praga Bocznica - PKP Energetyka - Stacja Paliw Tor 167 0,150 Warszawa Praga Bocznica - MAL Sp. z o.o. 1,612 Warszawa Praga Bocznica - CEMET S.A. 2,906 Warszawa Praga Bocznica - TORWALD Sp. z o.o. 2,044 Warszawa Praga Wagonownia - punkt utrzymania taboru wagonowego -PKP CARGO S.A. 0,979 Warszawa Praga Bocznica - Cementownia Nowiny Sp. z o. o. 2,906 Warszawa Praga Bocznica - P.H.U. Madimex, Magdalena Ciszewska 1,692 Warszawa Praga Bocznica - TRAKCJA POLSKA - PKRE S.A. 0,979 Warszawa Praga Lokomotywownia (wjazd do wagonowni lokomotyw CM) - PKP CARGO S.A. 0,979 Warszawa Rembertów Bocznica - MTP Logistyka Sp. z o.o. 1,608 Bocznica - EKO-ENERGO Edward Maciągowski, Adam Błoński, Adam Tabor Sp. Warszawa Rembertów 1,348 Jawna Warszawa Rembertów Bocznica Wojskowa 113 - Stołeczny Zarząd Infrastruktury 1,052 Warszawa Rembertów Bocznica - EC KAWĘCZYN 1,253 Warszawa Wesoła Bocznica Wojskowa 112 - Stołeczny Zarząd Infrastruktury 1,177 Warszawa Wschodnia Bocznica Wojskowa 103 - Stołeczny Zarząd Infrastruktury 3,323 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - CELSA Huta Ostrowiec Sp. z o.o. 1,674 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Alfa-Norma Sp. z o. o. 1,400 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 1,298 Towarowa

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 29 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 29 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Warszawa Wschodnia Bocznica - Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o., Zakład Napraw 1,298 Towarowa Infrastruktury w Warszawie Warszawa Wschodnia Bocznica - Fetra Sp. z.o.o. 0,905 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - NIVA-INWEST Sp. z o. o. 0,167 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - Procter&Gamble Operations Polska Sp. z o. o. 1,329 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - Złomex Surowce Sp. z o.o. 0,584 Towarowa Warszawa Wschodnia Bocznica - Wojskowy Instytut Medyczny 1,915 Towarowa Warszawa Zachodnia Bocznica - PKP Energetyka S.A. (pogotowie sieciowe) 0,300 Wawrów Bocznica - " Elektrociepłownia Gorzów " S.A. 0,168 Wąbrzeźno Bocznica - AMPOL-MEROL Karol Smoleński 0,193 Wąbrzeźno Bocznica - Elewarr 0,220 Wągrowiec Bocznica - "ZUT" Zakład Usług Technicznych Józef Kosiński. 2,900 Wejherowo Tory warsztatowe - SKM Trójmiasto 0,445 Węgliniec Sekcja Eksploatacji Taboru PKP CARGO SA. 1,339 Węgliniec Bocznica PKP Energetyka S.A. - Stacja Paliw w Węglińcu 1,400 Wielkie Wieżno Bocznica - "BE" Rucianka - KTK Polska 0,962 Bocznica - Przedsiębirstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowe "ZRĄB" Zakład Wierchomla 0,076 Górniczy w Wierchomli Wierzbno Bocznica stacyjna - Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. 0,128 Wierzchosławice Bocznica - Cykoria S.A. 0,415 Więcławice Bocznica Wojskowa - WBK NR 525 0,946 Włocławek Waga wagonowa przy torze nr 34 - PKP CARGO S.A. 1,060 Włocławek Bocznica - PKP Energetyka S.A. 1,010 Włocławek Tor ładunkowy nr 60 - punkt ładunkowy Piotr Pawłowski 0,527 Włocławek Bocznica ERBON + ciąg bocznic 1,037 Włocławek Brzezie Normalnotorowa Bocznica ANWIL S.A we Włocławku 0,361 Włocławek Brzezie Normalnotorowa Bocznica Carbowil Sp. z.o.o we Włocławku 0,361 Włocławek Brzezie Bocznica - P.H.U.P "TRANSCHEM" Włocławek 0,361 Włocławek Brzezie Normalnotorowa Bocznica PKN ORLEN S.A Zakład PTA we Włocławku 0,361 Włocławek Brzezie Bocznica "INDORAMA VENTURES POLAND" Sp. z o.o. 0,361 Włocławek Brzezie Bocznica - P.H.U.P "TRANSCHEM" Włocławek 1,147 Włocławek Brzezie Normalnotorowa Bocznica ANWIL S.A we Włocławku 1,147 Włocławek Brzezie Normalnotorowa Bocznica Carbowil Sp. z.o.o we Włocławku 1,147 Włocławek Brzezie Bocznica "INDORAMA VENTURES POLAND" Sp. z o.o. 1,147 Włocławek Brzezie Normalnotorowa Bocznica PKN ORLEN S.A Zakład PTA we Włocławku 1,147 Wojanów Bocznica - PHU ? "MÜLLER" A. Jarosz Kowary 0,260 Wolbrom Bocznica - Elektrociepłownia Sp. z o.o. 0,886 Wolbrom Bocznica - Fabryka Taśm Transporterowych STOMIL Wolbrom S.A. 0,886 Wolica Bocznica -NORDKALK Sp. z o.o. Zakład Wolica 0,739 Wolsztyn Parowozownia Wolsztyn 0,620 Wołczyn Bocznica - Lesaffre-bio-corporation Sp. z o.o. 0,823 Wołów Baza Captrain Polska sp. z o.o. 0,906 Wólka Okopska Bocznica - "PKP CARGO CONNECT" Sp. z o.o. 2,632 Wrocław Brochów Bocznica zaplecza technicznego Trakcja PRKiI Wrocław Bieńskowice 0,821 Wrocław Brochów Punkt Utrzymania Taboru - PKP CARGO SA. 3,811 Wrocław Gądów Dolnośląskie Zakłady Usługowo - Produkcyjne "DOZAMEL" Sp. z o.o. 2,235 Wrocław Gądów Bocznica PKP Energetyka S.A. - Stacja Paliw w Wrocław Gądów 1,100 Wrocław Główny Grupa Postojowa "B" - PKP INTERCITY SA. 0,808 Wrocław Główny Terminal kontenerowy Cargosped sp. z o.o. 2,250 Wrocław Główny Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej DOLKOM 1,778 Wrocław Główny Bocznica Podstacji Trakcyjnej - PKP Energetyka SA. 1,010 Wrocław Główny Lokomotywownia - Perony - PKP INTERCITY SA. 1,333 Wrocław Kuźniki Bocznica PRKiI - Przeds. Robót Kolejowych i Inżynieryjnych 1,476 Wrocław Kuźniki STALEXPORT - "STALEXPORT SERWIS CENTRUM" 0,769 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 30 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 30 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Wrocław Nadodrze ZEW Kogeneracja 0,750 Wrocław Nadodrze ODRATRANS - PORTY 0,550 Wrocław Osobowice Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "CENTROSTAL - WROCŁAW" S.A. 0,110 Wrocław Popowice Jednostka Wojskowa nr 1946 2,753 Wrocław Psie Pole WHIRLPOOL Sp. z o.o. 1,186 Wrocław Sołtysowice Bocznica szlakowa Wrozamet 2 - WROZAMET S.A. 4,840 Wrocław Swojczyce Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 1,220 Wrocław Swojczyce Sigma Kalon Deco Polska Sp. Z o.o. Wrocław 0,730 Wrocław Swojczyce Jednostka Wojskowa nr 1946 0,730 Wrocław Swojczyce Supra - Agrochemia - SUPRA Agrochemia 0,730 Wrocław Swojczyce Akwawit - Brasco S.A. 0,730 Wrocław Świebodzki Przedsiębiorstwo Przerobu Złomu Metali "CENTROZŁOM WROCŁAW" 1,330 Wrocław Świebodzki Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej DOLKOM 0,800 Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi "DOMAT" Wrocław Świebodzki 1,640 Sp. z o.o. Wrocław Zachodni Podstacja elektrotrakcyjna PKP Energetyka SA. 0,815 Wronki Bocznica - "AMICA" Wronki S.A. 1,115 Wróblin Głogowski Huta Głogów - POL-MIEDŹ Trans Sp. z o.o. 0,402 Września Bocznica - "G.S. Samopomoc Chłopska" 0,450 Września Bocznica - Volkswagen Poznań Oddział 2 Września 3,104 Września Bocznica - "OSADKOWSKI S.A." 1,332 Września Bocznica - "GESCRAP Polska Sp. z o.o. 1,005 Wschowa Bocznica - Stena Sp. z o.o., Oddział w Swarzędziu 0,163 Wschowa Bocznica - Firma Kowalski Sławomir Kowalski Nietążkowo 1,330 Wyszków Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej ( PEC) 0,578 Zabrze Bocznica - Kombinat Koksochemiczny Zabrze S.A. 2,400 Zabrze Bocznica FORTUM SILESIA S.A. 1,450 Zabrze Bocznica - Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "ELEKTROMETAL" 0,807 Zabrze Biskupice Bocznica - JSW "koks" S.A. Koksownia Jadwiga 1,200 Zabrze Biskupice Bocznica - DB Cargo Polska S.A. 0,670 Zabrze Makoszowy Kopalnia Bocznica - KWK Makoszowy - dojazd do bocznicy 0,950 Zabrzeg Czarnolesie Punkt trakcyjny - PKP CARGO S.A. 1,400 Zabrzeg Czarnolesie Wagonownia - Grupa Napraw Wagonów "WAGON" - Tarnowskie Góry 1,200 Zabrzeg Czarnolesie Punkt trakcyjny - PKP CARGO S.A. 0,870 Zabrzeg Czarnolesie Wagonownia - Grupa Napraw Wagonów "WAGON" - Tarnowskie Góry 0,642 Zagnańsk EUROVIA KRUSZYWA S.A. Kopalnia "Wiśniówka " w Wiśniówce 3,924 Zagórz Bocznica - Zakład Usług Technicznych Sp. z o.o. 1,103 Zajączkowo Lubawskie Bocznica - Sweedwood Poland 0,189 Zajączkowo Tczewskie Bocznica - PKP Energetyka S.A. - Stacja Paliw Płynnych 1,151 Lokomotywownia (PC) - PKP CARGO S.A.. Zakład Taboru w Gdyni Osada Zajączkowo Tczewskie 1,776 Kolejowa 12 81-220 Gdynia Zakopane Tory postojowe nr 100, 106 - 110 - PKP Intercity S.A. 1,348 Zakopane Tory postojowe - nr 100a, 101 do 107 - PKP Intercity S.A. 1,462 Zamość Bocznica - Zamojskie Zakłady Zbożowe Sp. z o.o. 0,248 Zamość Bocznica - ANIMEX-PASZE Sp. z o.o. 0,248 Zamość Szopinek Bocznica - Veolia Wschód Spółka z o. o. Zakład Zamość 0,805 Zamość Szopinek Bocznica - Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o. o. 0,887 Zaręba Bocznica - EUROVIA BAZALITY S.A. (Księginki II) 0,580 Bocznica - Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. w Warszawie Oddział w Zarszyn 0,357 Sanoku Normalnotorowa bocznica kolejowa Zakładu Usługowo -Handlowego NAFTOHURT Zaryń 0,755 Spółka z o.o. Zaryń Zawadzkie Bocznica - "UNIMOT EXPRESS" 0,772 Zawadzkie Bocznica - ALCHEMIA Walcownia Rur Andrzej 1,127 Zawiercie Tory postojowe - 12,14,16,18 PKP S.A. 0,497 Zawiercie Tory postojowe - 12,14,16,18 PKP S.A. 0,573 Zawiercie Tor nr 144 - PKP S.A 0,780 Zawiercie Bocznica - Zakłady Produkcyjne B-D Witold Brodzik Sp. Jawna 3,122 Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 31 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 31 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Bocznica -CMC Poland Sp. z o.o. i współużutkownicy: Chemokor Sp z o.o. ; BSK Zawiercie 1,255 Return; Ecosteel Ząbkowice Śląskie Bocznica - Polskie Młyny S.A. 0,694 Tor nr 26 - Zakład Elektromechaniczny Naprawa Lokomotyw Spalinowych Anna Ząbkowice Śląskie 1,012 Łużna Zbąszynek LACONI INTREMODAL S.A. 0,850 Zbąszynek Bocznica - PKP Energetyka S.A. 0,742 Zbąszynek Tory postojowe 30, 31, 32, 33 - ECCO Rail 1,015 Bocznica SWEDWOOD - Swedwood Poland Sp. z o.o. Oddział Fabryki WEST w Zbąszynek 0,800 Zbąszynku Zbąszynek Tor postojowy nr 88 - Przewozy Regionalne Sp. Z o.o. 0,750 Zbąszynek Bocznica - RMPO- punkt obrządzania taboru tory 801-803 0,613 Zbąszynek Bocznica - RMPO- punkt obrządzania taboru tory 35a -40 1,534 Zbąszyń Bocznica - Zakład Robót Komunikacyjnych - DOM w Poznaniu 0,746 Zduny Bocznica - BM Kobylin Sp. z o.o. 0,753 Zduńska Wola Bocznica - "Icopal" S.A., EC 0,943 Zduńska Wola Tor za i wyładunkowy nr 51, 52 - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,883 Zduńska Wola Karsznice tor nr 412, 414, 416. PKP Energetyka S.A. 0,677 Zduńska Wola Karsznice Bocznica - Tech-Lok Logistic sp. z o.o. 0,660 Zduńska Wola Karsznice Bocznica - Zakład Naprawy Taboru 0,660 Zebrzydowice Punkt Ładunkowy Zebrzydowice tory nr 319,321,323,327 1,496 Zgierz Tor 11a - Cargotor Sp.zo.o. 0,995 Zgierz PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Zgierz 0,995 Zgierz Bocznica - PW "Widexpol" 0,995 Zgierz Bocznica - PKP Energetyka S.A., EZSZ Łódź 0,420 Zielona Góra Tory postojowe nr 7, 9, 11, - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,670 Ziębice Tor za i wyładunkowy nr 6 - PKP CARGO S.A. 1,148 Złocieniec Wojskowa Bocznica Kolejowa 839 Złocieniec 4,176 Złocieniec Wojskowa Bocznica Kolejowa 824 Mirosławiec 0,040 Złocieniec Bocznica-ABTRANS Sp. z o.o. Złocieniec 0,365 Złotów Tor nr 5 - PKP CARGO S.A. 0,239 Żabno Tor za i wyładunkowy nr 2 i 2a - CARGOTOR Sp. z o.o. 0,236 Żagań Bocznica Wojskowa 712 - Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra 2,764 Żagań Tory postojowe nr 24 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,806 Żagań Tor postojowy nr 44 - Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 0,718 Żarów Bocznica - TOM Sp. z o.o. 0,732 Żarów Bocznica - DKOSW Eksport-Import 0,732 Żary Tor nr 7, 9 - KRONOPOL Sp. z o.o. 1,758 Żary Tor nr 34 - KRONOPOL Sp. z o.o. 0,371 Żary Bocznica - KRONOPOL Sp. z o.o. 1,932 Żary Tor 42 - CIECH Vitrosilikon S.A. 1,149 Żmigród Centrum Naukowo - Techniczne Kolejnictwa 0,500 Żórawina Bocznica - TIBNOR Sp. z o.o. 0,452 Żurawica Żra Bocznica (kotłownia) - PKP CARGO S.A. 1,413 Żurawica Żra Tor rampowy nr 67 - PKP CARGO S.A. 1,435 Żurawica Żra Bocznica - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. 2,256 Żurawica Żra Bocznica - CTL Południe Sp. z o.o. 1,055 Żurawica Żrb Tor rampowy nr 146 - PKP CARGO S.A. 0,675 Żurawica Żrb Tor rampowy nr 142 - PKP CARGO S.A. 0,605 Żurawica Żrb Tor rampowy nr 341 - PKP CARGO S.A. 1,302 Żurawica Żrb Warsztat napraw wagonów - PKP CARGO S.A. 0,313 Żurawica Żrb Stacja paliw - PKP CARGO S.A. (NORM) 0,635 Żurawica Żrc Bocznica - Jednostka Wojskowa nr 314 2,130 Żurawica Żrc Bocznica - Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 3,620 Żychlin Bocznica - Cukrownia Dobrzelin - Krajowa Spółka Cukrowa S.A. w Toruniu 0,319 Żychlin Bocznica - OST WEST sp. z o.o. 2,745 Żytkowice Bocznica - Fabryka Domów "BOGUCIN" 0,553

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 32 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 32 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Żytkowice Bocznica - PNI Sp. z o.o. w Warszawie 0,871

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 33 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 33 of 34 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Network Statement 2017/2018

Załącznik 2.10 Annex 2.10

Zakres zamian wprowadzonych w załączniku. * Zmodyfikowane dane, + Nowe dane, - Usunięte dane, Poprzednia wersja.

Stacja Nazwa punktu Odległość [km] Station Point name Distance [km]

Przeworsk Gorliczyna Bocznica - Wytwórnia Mas Bitumicznych 2,966 + Strzałkowo Bocznica: Agencja Rezerw Materiałowych 1,209 + Żary Tor 42 - CIECH Vitrosilikon S.A. 1,149 +

Data wydruku: 17.10.2018 r. / Stan na dzień: 21.10.2018 r. Strona 34 z 34 Print date: 17.10.2018 / State of: 21.10.2018 Page 34 of 34