VINCENT FERRER

27931 Murrieta Rd, Menifee CA 92586 Phone: 951 - 679-4531 - Fax: 951 - 679-7521 www.MyStVincentFerrer.org - email: [email protected] Follow us and like us on: @stvfofficial or #stvfchurch Page Two August 29, 2021 Mass Intentions DOERS OF THE WORD The second reading for today begins a five-week series of for the Week selections from James, a letter that is classified among the so-called “catholic” (or universal) epistles because they are Saturday ~ August 28 addressed to a general audience rather than to one particular 8:00 a.m. Jimmy & Mildred Duke - community. 50th Wedding Anniversary 4:00 p.m. John Schwarz + & Jane Klausner Schwarz + Today’s text offers important advice for Christians of every 5:30 p.m. Fred Schoneke + generation. God is first cited as the author of all gifts, and in 7:30 p.m. Florentino Prado Romero - Enfermo particular, reference is made to the gift of baptism by which we have been made the “first fruits” of the new creation. What Sunday ~ August 29 follows is advice based on a very Jewish understanding of the 6:30 a.m. Roberto Gonzalez + “word” as an active force, operative in the world. We are 8:15 a.m. Dale Edu Tuya + 10:00 a.m. All Parishioners reminded that unless we, too, become “doers” of the word, our 12:00 p.m. Enrique Escarcega + claim to faith is empty. Today and in subsequent weeks the 3:00 p.m. Maria Luisa Ibarra - Bendiciones por author reminds us that it is equally important to do the “works” su cumpleaños of love, for example, by caring for the “orphans and widows in 5:00 p.m. Artemio Mendoza + their affliction.” Copyright © J. S. Paluch Co. Monday ~ August 30 8:00 a.m. Anna Rosa Corona +

Tuesday ~ August 31 8:00 a.m. Juan Berrocal + TODAY’S READINGS First Reading — Moses directs the people to observe the Wednesday ~ September 1 commandments of the Lord (Deuteronomy 4:1-2, 6-8). 8:00 a.m. Dylan Marsh + Psalm — The one who does justice will live in the presence of the 12:00 p.m. Jose R. Ibarra - - Bendiciones por su cumpleaños Lord (Psalm 15). Second Reading — Welcome the word that you have received Thursday ~ September 2 and become doers of the word, not hearers only (James 1:17-18, 8:00 a.m. Carmen +, Antonio +, Ramon + & Marcos Varela + 21b-22, 27). — You disregard God’s commandment but cling to Friday ~ September 3 human tradition (Mark 7:1-8, 14-15, 21-23). 8:00 a.m. Special Souls + The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Saturday ~ September 4 8:00 a.m. Jose Luis Varela + 4:00 p.m. Ruben & Rosa Corona - 69th Wedding Anniversary READINGS FOR THE WEEK 5:30 p.m. Mary Manaog Family - Blessings, Healing & Monday: 1 Thes 4:13-18; Ps 96:1, 3-5, 11-13; Lk 4:16-30 Protection Tuesday: 1 Thes 5:1-6, 9-11; Ps 27:1, 4, 13-14; Lk 4:31-37 7:30 p.m. Jorge Ramirez Zuniga - 27th Birthday Wednesday: Col 1:1-8; Ps 52:10-11; Lk 4:38-44 Blessing Thursday: Col 1:9-14; Ps 98:2-6; Lk 5:1-11 Sunday ~ September 5 Friday: Col 1:15-20; Ps 100:1b-5; Lk 5:33-39 6:30 a.m. Gilbert & Marjorie Barragan - Saturday: Col 1:21-23; Ps 54:3-4, 6, 8; Lk 6:1-5 Special Intentions Sunday: Is 35:4-7a; Ps 146:7-10; Jas 2:1-5; Mk 7:31-37 8:15 a.m. Banzali Family - In Thanksgiving 10:00 a.m. Sergio Ortiz + 12:00 p.m. All Parishioners Parish Mission Statement 3:00 p.m. Los Jovenes Preparatorio Carlo Acutis - We, the community of St. Vincent Ferrer members of 1 año Aniversario the Roman Catholic Church, a parish of believers in Jesus 5:00 p.m. Paul Howard Christ are called in our daily lives to a way of worshiping and living, to impact family, neighborhood and society with Table of Content the Gospel so that people’s lives may be filled with Faith, Mass Intentions of the Week ...... 2 Hope and Love. Parish Finances ...... 3 Youth Ministry ...... 4 Faith Formation ...... 5 Nuestra Misión Parroquial Parish Life ...... 6-7 Nosotros, la comunidad de St. Vicente Ferrer, miembros de la Ministerios en Español ...... 8 Iglesia Católica Romana, una parroquia de creyentes en Ministry Directory ...... 9 This Week at STVF ...... 9 Jesucristo, somos llamados en nuestra vida diaria en una Confessions/Reconciliation ...... 12 forma de alabanza y vivencia, para impactar a la familia, a la Office Staff ...... 12 comunidad y a la sociedad por medio del Evangelio para que Sacraments ...... 12 la vida de otras personas se llene de Fe, Esperanza y Amor. Schedule of Masses ...... 12 Page Three August 29, 2021

WEEKLY OFFERING

July 24 & 25, 2021 July 26, 2020 Saturday Masses 4:00 pm 887.50 Regular Collection 5:30 pm 593.00 7:30 pm 943.98 $6,132.36 Sunday Masses 6:30 am 1,824.55 8:15 am 1,357.00 10:00 am 1,399.71 Thank You for 12:00 pm 1,076.11 3:00 pm 849.23 your support! 5:00 pm 1,251.41 $ 10,182.49

Please use your *Daily Mass 120.00 parish envelopes in “Online Giving Donations received” 4,384.00 “Legacy of Grateful Hearts” 1,333.50 order to receive a *Miscellaneous/Head Desk 4,320.28 Please continue to support the statement for your TOTAL $ 20,340.27 “Legacy of Grateful Hearts” Fund taxes. for the construction of the New Church we have raised If you have a change Envelopes received for regular donations ………………..297 Envelopes received for “Legacy of Grateful Hearts”………36 of address, please $813,336.75 notify the parish Total Expenses for the week: office. $ 29,123.45 SUGGESTED MINIMUM WEEKLY OFFERING Incl. utilities, repairs, ministry expenses, assessment, insurance, payroll, etc. ANNUAL HOUSEHOLD INCOME 10% 5% 3%

$ 20,000 $ 40 $ 20 $ 12

$ 30,000 $ 60 $ 30 $ 18

$ 40,000 $ 80 $ 40 $ 24

$ 50,000 $ 100 $ 50 $ 30 $ 75,000 $150 $ 75 $ 45 2021 DDF Parish Goal : $ 90,000 $ 180 $ 90 $ 54 Diocese Goal : $71,550.00 Gifts Received : $39,577.60 $ 100,000 $ 200 $ 100 $ 60 Pledges Made : $44,406.00 As of: Aug. 2021 $ 150,000 $ 300 $ 150 $ 90 WEEKLY COLLECTION / ONLINE GIVING 2020 DDF Parish Goal : Diocese Goal : $71,550.00 Gifts Received : $114,914.76 Have you included St. Vincent Ferrer Church in your will? Continue to be part of the strength of this Invitation to register as member of this church, fill out this form and community by making a bequest in your will. return it by mail or drop in the Sunday collection basket. We will mail Thank you for your consideration and may God bless you you a registration form, to become formerly registered to our church. always. For more information please call the Parish Office. __I am new in the parish __I am interested in becoming Catholic

Ha incluido a la Iglesia de San Vicente Ferrer en su Name ______testamentó? Usted puede ser una fuerza especial en esta comunidad Address______haciendo una donación en su testamento. Gracias por su City/Zip Code______consideración y que Dios le bendiga siempre. Para mayor información, por favor llamé a la oficina parroquial. Telephone______

St. Vincent Ferrer’s Tree of Life Our Memorial Tree is a way to remember these special people and events in the life of your family. The donation for each is $1,000.00; Foundation stones at the base of the tree and acorns are also available for engraving. Payment plan is available. Contact the parish office for more information, (951) 679-4531. Page Four August 29, 2021 To receive text messages for upcoming meetings, NEW please send a text to: 81010 and in the text box write: Temporary Office Hours @STVFYM, then press SEND. Tues., Wed., Thurs. & Fri. Scan the @stvincentferreryouth 9am - 12:30pm QR code to visit or our website: by appointment stvfyouth.org Stvf_youthmin 951-679-4531 ext.110

To report the sexual abuse of a child by a priest, deacon, employee or Para reportar el abuso sexual de un menor por parte de un sacerdote, diacono, empleado o volunteer call the toll free Sexual Misconduct Hotline 1-888-206-9090 voluntario llame a la Línea de Conducta Sexual Inapropiada al 1-888-206-9090 Page Five August 29, 2021

Scan the QR code to visit our website: religious-ed.wixsite.com Phone: (951) 679-4531 ex. 108 or 109 Email: [email protected] Page Six August 29, 2021 Celebrating the year of St. Joseph December 8, 2020 to December 8, 2021 Prayer to St. Joseph

Blessed Joseph, husband of Mary, be with us this day. You protected and cherished the Virgin; loving the Child Jesus as your Son, you rescued Him from the danger of death. Defend the Church, the household of God, purchased by the Blood of Christ. Guardian of the Holy Family, be with us in our trials. may your prayers obtain for us the strength to flee from error and wrestle with the powers of corruption so that in life we may grow in holiness and in death rejoice in the crown of victory. Amen. Page Seven August 29, 2021 Community Services Community Cupboard 26808 Cherry Hills Blvd., Sun City, CA 92586 (951) 301-4414 *Apply for Aid

Riverside County Coalition for Domestic Violence Women & Children Bobbie Cruce (951) 244-1015 or (951)672-6175

Sun City Concern 26830 Cherry Hills Blvd. Sun City, Ca. 92586 (951) 679-2374 www.menifeesuncityconcern.org.

Catholic Charities 39429 Los Alamos Road, Ste B Murrieta, Ca 92563 (951) 691-8203 Family & Community Programs Counseling Services Refugee & Immigration services Higher Education Professional Development Program

Kay Ceniceros Senior Center (951) 672-9673

Menifee Police (Non-Emergency) (951) 776-1099

Elsinore Valley Pregnancy Resource Center 24/7 Hotline (951) 245-8884

Rachel’s Vineyard Post Abortion Healing please call Dolores at (951) 325-7702 or email [email protected]. www.rachaelsvineyard.org

St. James Catholic School Faith + Education + Service TK - 8TH Grade 250 W. 3rd St. Perris, Ca 92570 (951) 657-5226 www.stjamescs.com

St. Jeanne De Lestonnac Catholic School Preschool - 12th Grade 32650 Avenida Lestonnac Temecula, Ca 92592 (951) 587-2505

Catholic in Recovery Meetings for the addicted and their family/friends Please call Julie at (951) 698-9557

Substance Abuse Prevention 40925 County Center Dr., Ste200 Temecula, Ca. 92591 (951) 600-6360 / M-F 8AM to 5pm Suicide Prevention/Prevención del Suicidio Support Line Start talking about suicide! For more information on how to have the conversation and view a video with a 1-800-499-3008 message from Bishop Barnes visit: https://www.youtube.com/user/sanbernardinodiocese National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-8255 /Crisis Text line: text CONNECT TO 741741 Page Eight August 29, 2021

Para ti Para ti, que quieres celebrar tu Quinceañera y entras a una edad importante en tu vida. Hemos preparado un retiro para reflexionar profundamente en tu fe Católica en este momento de tu vida. Cuando: Sabado, 4 de Septiembre 2021 Donde: ZOOM - I.D. 852 5213 5953 Passcode - sanvicente Horario: 10:00 A.M. - 1:00 P.M. Participantes: Quinceañeras, Damas, Chambelanes, Padres y Padrinos

Para mas información por favor hable con Darlene Muñoz al 951.692.9348

Iglesia de San Vicente Ferrer quisiera recordar a sus seres queridos... Tenemos un tablero en el patio de la gruta a nuestra Virgen María, donde se mostrarán imágenes de sus seres queridos fallecidos durante todo un año. Si desea que la imagen de su ser querido se mostrada, por favor traiga una foto a la oficina. La imagen será convertida digitalmente al tamaño billetera sin costo para usted, (se aceptan donaciones). Por favor pregunte por Betty en la oficina parroquial o mande su foto por correo electrónico a [email protected] Page Nine August 29, 2021 This Week at St. Vincent Ferrer Ministry / Commission Directory Sunday, August 29 ALL MINISTRIES ARE OPEN TO ALL PARISHIONERS 6:30 a.m. Sunday Mass, English CHAIRPERSON OF MINISTRY COMMISSION COUNCIL: 8:15 a.m. Sunday Mass, English DARLENE MUÑOZ 10:00 a.m. Sunday Mass, English - Livestream 12:00 p.m. Sunday Mass, English COMMUNITY LIFE COMMISSION 3:00 p.m. Sunday Mass, Spanish - Livestream ACTING COORDINATOR 5:00 p.m. Sunday Mass, English Chamorro Ministry Judy Pouncy (951)370-0934 Monday, August 30 Contemplative Group Patty Rocco (951)672-2173 8:00 a.m. Daily Mass, English Divine Mercy David Berger (760)622-8849 Tuesday, August 31 Fatima Prayer Group Floradel Francia (951)805-4649 8:00 a.m. Daily Mass, English Filipino Ministry Virginia Tejada (951)293-2892 10:00 a.m. Divine Mercy, SJP Guadalupanos Susana Molina (714)317-7290 6:30 p.m. Pilgrimage Emergency Meeting, Parking Lot Knights of Columbus Pete Castillo (951)526-6027 Wednesday, September 1 Mujeres en Transformación Blanca Romero (702)782-3632 8:00 a.m. Daily Mass, English (Women in Transformation) 10:00 a.m. Our Lady OF Guadalupe, OLG Oración - El Milagro del Señor Oscar Alegria (714)423-9930 10:00 a.m. Funeral, Church (Prayer - The Miracle of the Lord) 12:00 p.m. Mass, Spanish Rosary, Vocation Prayers & Adoration Thursday, September 2 Sacred Hearts Secular Branch Delores Schultz (951)566-5408 8:00 a.m. Daily Mass, English 6:30 p.m. Baptism Class, SJP Friday, September 3 CO-RESPONSIBILITY COMMISSION 8:00 a.m. Daily Mass, English COORDINATOR - FR. FRED, MS 11:00 a.m. Funeral, Church Capital Campaign (Legacy of Grateful Hearts) 6:30 p.m. Study, ALL HALL Kitchen Ministry Armand Blais Saturday, September 4 Parish Financial Council Tom Merritt 8:00 a.m. Daily Mass, English Parish Pastoral Council Greg Millar 9:00 a.m. Confessions, Parking lot Parish Staff Fr. Fred Costales 11:00 a.m. Quinceañera, Church Scrip Judy Vega (951)818-9479 1:00 p.m. Quinceañera, Church 4:00 p.m. Vigil Mass, English 5:30 p.m. Vigil Mass, English SERVICE/SOCIALCONCERN COMMISSION 7:30 p.m. Vigil Mass, Spanish ACTING COORDINATOR Advocate to Annulments Parish office (951)679-4531 * SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE / SUJETO A CAMBIO SIN PREVIO AVISO Couples for Christ & Family Ministries Cynthia Fernandez (951)723-2718 Encuentro Matrimonial Amelia Aosta Legion of Mary Annie Ralph (442)236-1000 Pro - Life Charles Alvarado (619)861-0353 Serra Club Herman Capobianco (951)500-6716 VIP (Visually Impaired Persons) Sue Ott (951)246-4164

PRAYER AND WORSHIP COMMISSION COORDINATOR - JUDY VEGA Altar Servers Mina Ruffy Sacristans Juan Linan Church Environment Cora Payad (951)679-4531 Extraordinary Ministers, Mass Frances Brightly (951)672-6878 Maribel Guillen (951)609-6061 E M, Homebound (Spanish / English) Betty JonesSmotherman (805)231-7285 Funeral Coordinator Darlene Muñoz (951)692-9348 Music Director Corazon Paraan (951)325-5488 Readers (English / Spanish) Mark Fitzpatrick (951)672-9409 Eliud Tovar (951)217-0195 Hospitality - Ushers (English / Spanish) Judy Vega (951)818-9479 Jesus Hernandez (951)246-9249 Wedding Coordinator Darlene Muñoz (951)692-9348

EVANGELIZATION AND CATECHESIS COMMISSION COORDINATOR Baptism (English / Spanish) Blanca Cervantes (951)679-4531 Faith Builder Ministry Analyn Rinaldi (626)376-2549 Library Ministry Sue Wade (951)757-4978 Misioneros con Jesús y María Carmen Morales (951)218-9061 Pequeñas Comunidades Luz Barrios (951)376-9087 Quinceañeras Darlene Muñoz (951)692-9348 RCIA Blanca Cervantes (951)679-4531 Religious Education Blanca Cervantes (951)679-4531 Scripture Study (English / Spanish) John Rinaldi (951)746-1247 Dcn. Jose Ibarra (951)679-4531 Youth and Young Adult Jonathan Lumamba (951)679-4531 If you own a business or know of a local business that might like to support your local Catholic parish by advertising in its parish bulletin, WHY please contact J.S. Paluch. Grow your business by advertising in the church bulletin and create strong connections with your target audience. Benefits include: ADVERTISE GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletin home every Sunday. IN YOUR LOCAL GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in CHURCH BULLETIN? the church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice between businesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin. J.S. Paluch will create, produce and print your ad for less GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specifically than you’d spend elsewhere.They help you reach because they are advertising in the church bulletin. consumers at extremely affordable rates and offer GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire options to advertise effectively and week as reference. keep pace with market change.

Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin Call us at 1-800-231-0805 Email: [email protected]

Grow Your Business, LAW OFFICES OF MELISSA E. REILLY Estate Planning • Conservatorships Advertise Here. Living Trusts • Wills • Probate • Elder Law • Medi-Cal FREE INITIAL ESTATE PLANNING CONSULTATION Support Your Church & Bulletin. www.jspaluch.com 26820 Cherry Hills Blvd. SUN CITY Free professional ad design & my help! Suite 1 672-3882 email: [email protected] Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America Call David Parkerson Take your FAITH ON A JOURNEY. Call us today at 860-399-1785 or email

(CST 2117990-70) [email protected] 800.231.0805 www.CatholicCruisesandTours.com If You Live Alone You Need MDMedAlert! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance Solutions as Low as $19.95 a month ✔Police ✔Fire ✔Friends/Family FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts Jose & Martha This Button SAVES Lives! Iniguez As Shown GPS, Master Jeweler CALL Lowest Price Guaranteed! NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall Detection Parishioners Nationwide, No Land Line Needed ✦ Jewelry & Watch Repair Medical Alert System MDMedAlert EASY Set-up, NO Contract ✦ Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA Special Order & Design ✦ Diamonds & Semi-Precious Stones $29.95/Mo. billed quarterly ✧ 26802 Cherry Hills Blvd. Menifee • One Free Month • No Long-Term Contract • Price Guarantee • Easy Self Installation We Do www.alsjewelers.net Appraisals 951-672-7936 Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 941500 St Vincent Ferrer Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 WHY IS IT A man wakes up after sleeping Your under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress Parishioner ad and pulls off ADVERTISED pajamas Russell Meza could bathes in an ADVERTISED shower Realtor® | Lic.# 02086158 shaves with an ADVERTISED razor Get this brushes his teeth 951-216-3660 be in with ADVERTISED toothpaste USMC Ret [email protected] this washes with ADVERTISED soap weekly bulletin puts on ADVERTISED clothes www.RMezaRealty.com drinks a cup 10% Net Commission space! of ADVERTISED coffee Back to St. Vincent drives to work The Most Complete delivered by in an ADVERTISED car and then . . . . Online National refuses to ADVERTISE email - for FREE! believing it doesn’t pay. Directory of Later if business is poor Check It Out Today! he ADVERTISES it for sale. Catholic Parishes Sign up here: WHY IS IT? www.jspaluch.com/subscribe

LITIGATION • REAL ESTATE • BUSINESS Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. BANKRUPTCY • MEDIATION Attorney Donald W. Hitzeman St. Catherine Parishioner 38975 Sky Canyon Drive, Suite 203, Murrieta, CA 92563 Phone: (951) 695-8700 • Hablamos español Our Practice Areas Include -Business Law -Estate Planning -Immigration Law -Mergers & Acquisitions -Real Estate Law -Transactional Law

✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible. Business Owners Interested In Advertising Please Call INVEST LOCALLY Thank you for advertising in J.S. Paluch our church bulletin. Targeting local business makes good “Cents”– I am patronizing your business 1-800-231-0805 Get your name out there by advertising in local because of it! Consider parish bulletins. Contact us today for your next Remembering advertising move and we will work with you for Your Parish in Your Will. your next “AD THAT WORKS!” For further information, please call the Parish Office. Check us out at www.jspaluch.com Rolando O.

Gonzalez, D.D.S. Grow in your faith, find a Mass, and General Dentistry connect with your Monday thru Friday Catholic Community except Wednesday with OneParish! 951-672-9799 Se Habla Español ❖ Parishioner Download Our Free App or Visit 29798 Haun Rd., Ste. 101, Menifee, CA 92586 www.MY.ONEPARISH.com 941500 St Vincent Ferrer Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 Page Twelve August 29, 2021 SUMMER PARISH OFFICE HOURS

Rev. Frederick Costales, MS BY APPOINTMENT Pastor Monday 8:30 A.M. to 4:30 P.M. Tues. - Wed. 8:30 A.M. to 4:30 P.M. Assigned Deacon Deacon Donald W. Hitzeman Lunch (closed) 12:00 P.M. to 1:00 P.M. Deacon John Lawson Deacon Pat Necerato Thursday 8:30 A.M. to 12:30 P.M. Deacon Humberto Ramirez Friday 8:30 A.M. to 2:00 P.M. Assisting Priests Msgr. Philip A. Behan Closed on Weekends & Holidays Fr. Arturo - Guadalupe Chávez Fr. Mel Collier Msgr. Ray Kirk St. Vincent Ferrer Parish would like to extend a warm welcome to new parishioners and visitors. If you would like more information about our parish or registering at STVF, please contact the parish office. ~ Pastoral Staff ~ (951) 679-4531 Betty Rodriguez Business Manager Ext. 106 Virginia Roman Parish Secretary/Data Specialist Ext. 102 Alba Sainz Bulletin Editor/Office Asst. Ext. 104 Blanca Cervantes Religious Education Asst. Ext. 109 Jonathan Lumamba Dir. of Youth & Young Adult Min. Ext. 110 San Vicente Ferrer le da la bienvenida a nuevos feligreses y visitantes. Si desea mas información sobre la parroquia o desea registrarse a SVF, por favor llame a Deacon Jose Ibarra Hispanic Ministries/Liturgy Asst. Ext. 105 la oficina parroquial. Sister Angelica Evangelization Ext. 113 Corazon Paraan Music Director (951)325-5488 Juan Linan Sacristan INDOOR Rose Valle Housekeeper Ricardo Muñoz Maintenance

House Blessings Please call the Parish Office two weeks in advance Daily Mass (English) of the date requested to schedule a house blessing Monday through Saturday 8:00 AM, Every Wednesday (Spanish) 12:00 NOON

Sacraments / Sacramentos Saturday (Vigil) 4:00 PM (English), 5:30 PM (English) and English Baptism ~ Bautismos en Español 7:30 PM (Spanish)

Parent registration and infor- ~ Pase a al oficina parroquial Sunday mation meeting second Thursday por un paquete de registro o 6:30 AM, 8:15 AM, 10:00 AM, 12:00 NOON, of each month at 6:30 pm. llame al Diácono Jose al 951-679-4531 ext. 105. 1:30 PM Tagalog (every Second Sunday Only) To reserve your place for this 3:00 PM (Spanish), 5:00 PM (Youth) meeting or for more information please email Sacrament of Marriage ~ Holy Days [email protected] Contact the parish office six (Vigil) 4:30 PM and 7:00 PM (Spanish) months prior to proposed (Day) 8:00 AM and 7:00 PM

marriage date. Wedding date Novena to Mother of Perpetual Help every Anointing of the Sick will NOT be set until your first Wednesday at 8:30 AM ~ call the parish office or leave interview appointment with a a message. Priest or Deacon. In addition, Exposition of the Blessed Sacrament - do NOT reserve your 1st Friday of the month 8:30-10:00 AM reception venue until your Reconciliation: wedding date in the Church Facebook Live - Stream Schedule Saturday 9:00 AM to 10:00 AM - has been reserved and Sunday - 10:00 AM (English) and 3:00 PM (Spanish) Limit 60 people confirmed by the parish.

Sacrament of the Sick / Anointing of the Sick In the Church's Sacrament of Anointing of the Sick, through the ministry of the priest, it is Jesus who touches the sick to heal them from sin – and sometimes even from physical ailment. His cures were signs of the arrival of the Kingdom of God. The core message of his healing tells us of his plan to conquer sin and death by his dying and rising. The Rite of Anointing tells us there is no need to wait until a person is at the point of death to receive the Sacrament. A careful judgment about the serious nature of the illness is sufficient. When the Sacrament of Anointing of the Sick is given, the hoped-for effect is that, if it be God's will, the person be physically healed of illness. But even if there is no physical healing, the primary effect of the Sacrament is a spiritual healing by which the sick person receives the Holy Spirit's gift of peace and courage to deal with the difficulties that accompany serious illness or the frailty of old age. taken from USCCB