BELLE AMBIANCE À SAINT DO ! Pédagogique

infos pratiques VIE SOCIALE O Mission Locale pour l’insertion des jeunes de Clermont-Montagne principales délibérations 2017 Permanences de Karine BRUGIERE, Conseillère : 2ème et 4ème Lundis de 9 h à 12 h dans les locaux du conseil municipal de la Communauté de Communes Dômes Sancy L’ÉCOLE L’ecHo Artense à la Tour d’Auvergne. Prendre RDV au préalable au 06 80 05 99 44 Rentrée scolaire 10 MARS 2017 modalités d’entretien et d’intervention sur le captage 27 OCTOBRE 2017 O S.S.I.A.D (Service de Soins Avec un effectif de 2o et la canalisation du réseau d’eau sur le territoire de Infirmiers à Domicile) élèves la rentrée des tout- O Approbation des comptes la réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy. O Vente de terrain sectionnal à Suchères Donatois Renseignements auprès des infirmières coordonna- petits à l’école de Saint- administratifs 2016 O Contrat de ruralité Accord du Conseil pour la vente d’une parcelle de Journal Municipal de Saint-Donat - Puy-de-Dôme - N°23 - Février 2018 trices. Contact : 04 73 65 33 99 – Fax. 04 73 65 27 92 Donat s’est déroulée sans • Commune : excédent de 14 813,70 € en fonctionnement terrain d’environ 1 500 m2 sur la section de Suchères après affectation de 73 084,89 € en investissement. Dômes Sancy Artense à Monsieur et Madame DOUPEUX Maurice. O Portage de repas à domicile aucun problème. La commune propose un dossier concernant • Assainissement : excédent de 50,90 € après affectation Service assuré pour la semaine complète. l’aménagement du bâtiment de la mairie/école Clôture du château d’eau de Suchères Bonne année scolaire de 2 092,71 € en investissement. O en vue de réaliser des travaux de couverture et Contact : Communauté de Communes Dômes aux écoliers et à l’équipe € Le Conseil Municipal décide d’acheter une parcelle Sancy Artense à la Tour d’Auvergne • Eau : excédent global de 83 906,14 . d’isolation thermique pour une première estimation de terrain sectionnal afin de clôturer le château BELLE AMBIANCE À SAINT DO ! pédagogique. € Tél. 04 73 21 79 79 de dépense de 200 000,00 HT. d’eau de Suchères pour des raisons de sécurité. O Dossier adressage La fête patronale de la Saint Sixte s’est tenue le 12 et 13 aout 2017 sous le soleil. O « CLIC Sénior Montagne » Accord du Conseil Municipal pour la dénomination des O Modification des statuts au Mont-Dore Noël à l’école rues dans le bourg et des voies sur l’ensemble de la Accord pour la modification des statuts du Syndicat Accueil, information, écoute pour les personnes commune. Intercommunal d’Electricité de Gaz du Puy-de-Dôme. de 60 ans et plus. Traditionnellement les deux écoles Concours de fauche : du Regroupement Pédagogique Inter- Contact : 04 73 65 20 89 - Fax. : 04 73 65 04 95 O Columbarium 30 JUIN 2017 les hommes de l’art Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h communal se réunissent pour le Construction d’un nouveau columbarium de 6 cases avant et après l’épreuve. à 17 h. Email : [email protected] repas de Noël. au prix de vente de 500 € la case. O Élections sénatoriales Site Internet : www.clicmontdore.fr Ont été élus : Cette année, c’est à Saint-Donat O Désignations que les 50 écoliers et toute l’équipe • François MARION : délégué titulaire O Micro-crèche « Les Petits Princes » Gérard DIF, titulaire et Thérèse POYET, suppléante • Gérard DIF - Martine MARION - Mireille GREGOIRE : à Tauves pédagogique se sont retrouvés. Préparé sont désignés membres de la commission locale délégués suppléants Pour les enfants âgés de 2 mois et demi à 4 ans. par Joëlle et Lucie, c’est un excellent d’évaluation des charges transférées au sein de la O Communauté de Communes Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h 30 (ferme- repas qui a été apprécié par tous les convives, petits et grands, en présence Communauté de Communes Dômes Sancy Artense. O Voirie 2017 - choix de l’entreprise ture 3 semaines en août – 1 semaine à Noël – de Christine DE BENEDICT CONDROYER, adjointe à Picherande et François Après consultation, le conseil décide de retenir Accord pour la modification des statuts de Dômes 1 semaine à Pâques). Contact : 04 73 21 50 64 14 AVRIL 2017 l’entreprise « RMCL » pour réaliser des travaux de Sancy Artense pour ajouter des compétences MARION, Maire de Saint-Donat avec ses adjointes. Après un moment de voirie 2017 pour un montant de 65 120 € HT. supplémentaires dans le domaine touristique. O Un Relais d’Assistantes Maternelles détente, c’est vers 15 h 30 que le Père Noël est arrivé chargé de cadeaux. O Vote des taux d’imposition 2017 Pour poser toutes questions sur l’accueil de O Desserte forestière er Comme d’habitude, les enfants ont particulièrement apprécié cette agréable Taux inchangés : 1 DECEMBRE 2017 vos enfants chez une assistante maternelle : journée autour de l’équipe pédagogique, des enseignants et du personnel Taxe d’habitation : 8,99 % Avis favorable pour la signature d’une convention entre la commune de Saint-Donat et la Communauté Création d’un emploi permanent permanences téléphoniques ou physiques tous communal. Foncier bâti : 13,73 % O le MOT DU MAIRE les après-midis de 14 h à 17 h au siège de la Foncier non bâti : 50,22 % de Communes Dômes Sancy Artense pour la Le Conseil décide la création d’un emploi permanent Communauté de Communes à Rochefort Mon- création d’une route forestière de 1 800 mètres au à temps non complet pour une durée hebdomadaire L’année 2017 a été une nouvelle tagne ou sur d’autres communes à la demande. départ de Pallut jusqu’à Covy. de 17 heures à compter du 1er janvier 2018. O Budgets primitifs 2017 La maitrise d’ouvrage est assurée par la année d’élections importantes : Contact : 04 73 65 87 63 • Commune : fonctionnement 363 000 € - Communauté de Commune pour une dépense de présidentielles et législatives € O Modification contrat de travail O Paroisse VISITE DE LA SOUS-PRÉFÈTE investissement 271 000 . Les principaux 61 870 € HT avec une participation financière de 16 avec des habituelles promesses investissements sont un nouveau programme de € Le temps de travail de l’emploi d’adjoint administratif Paroisse de rattachement : Ste Bernadette des 307,18 HT sur les fonds de la section de Freydefont. territorial principal de deuxième classe est porté de changement qui ne sont Jeudi 9 février 2017, Christine voirie, l’enfouissement des réseaux et l’éclairage pas encore concrétisées pour Dores. Curé : Nazaire ANATO public sur la route de la Tour d’Auvergne. de 30 à 33 heures hebdomadaire à compter du Contact : 04 73 81 07 39 – 78 Quai Jeanne BONNARD, Sous-Préfète d’Issoire a € 16 SEPTEMBRE 2017 1er janvier 2018. Cette disposition intervient dans le les communes rurales. • Assainissement : fonctionnement 9 500 - Samedi matin, la présentation d’animaux et le marché de pays ont égayé la D’Arc – 63150 LA BOURBOULE. Pour les inten- rencontré le Maire, François MARION. investissement 18 000 €. cadre de la réorganisation des tâches du personnel. Comme vous le savez, la € O Vente de terrain sectionnal cour de l’école, bien calme en cette période de vacances scolaires. L’après- tions de messe, s’adresser à Madame Fernande Cette visite a permis de faire le point • Eau : fonctionnement 134 000 - investissement O Cantine scolaire gestion financière de celles-ci GENDRE. Tél. : 04 73 22 30 81 de 155 000 €. Accord pour la vente d’une parcelle de terrain midi, Lucette CHAZAUD, marraine de la 38 ème édition du concours de fauche sur les dossiers de la commune et plus (environ 1 000 m2) sur la section de Lasprunaires à A compter de janvier 2018, les repas de la cantine deviennent de plus en plus difficile. à la faux a remis le premier prix à André GUÉRIN de Picherande. Il a remporté O Poste - Agence Postale Communale particulièrement les investissements qui O Demande de subvention Monsieur Daniel CHARBONNEL. scolaire seront fabriqués et livrés par la SARL En effet, la baisse importante des dotations TROPHEE de Bagnols. Cette prestation permettra la coupe devant dix autres faucheurs plus ou moins aguerris à l’exercice, Horaires et ouverture : Mardi - Mercredi - Jeudi ont fait l’objet d’une subvention de l’Etat Accord pour solliciter une aide financière de 7 500 € de l’état engagée depuis plusieurs années, - Vendredi de 9 h 30 à 12 h 15, Samedi de 9 h O Mise en valeur des biens de section d’éviter tout risque sanitaire lié à une préparation sous l’œil amusé mais bienveillant du public. Le bal disco a tenu éveillé dans le cadre de la Dotation d’Equipement dans le cadre du programme « répartition du produit sur place. situation aggravée par la suppression des 30 à 12 h 30 - Tél. 04 73 22 30 48 des Territoires Ruraux. Ils ont abordé des amendes de police » pour réaliser des travaux de Le Conseil Municipal est favorable à l’établissement contrats aidés, de la réserve parlementaire, jusque tard dans la nuit les plus courageux. Dimanche, on a rarement vu le sécurisation pour une dépense de 11 000 € HT. de conventions pluriannuelles d’exploitation pour sans parler de la prochaine suppression de vide-grenier aussi bien achalandé. Il y en avait pour tous les goûts : cartes O Mairie les projets à venir de la commune et les biens de section à vocation agricole. Horaires d’ouverture au public : Lundi, mardi, approfondi quelques dossiers sensibles. la taxe d’habitation vont remettre en cause postales, pièces de monnaies, outils en bois, livres, objets anciens ont rempli O Travaux sur le réseau d’eau l’autonomie financière de nos collectivités. jeudi : 9 h à 12 h - 14 h à 17 h 15 - Vendredi et Merci à Madame la Sous-Préfète qui, une O Circuit de randonnée pédestre « Fatima la place. Le Comité des fêtes a pu faire ses aubades en chiens de traineaux, samedi 9 h à 12 h - En dehors de ces horaires, Suite à l’appel d’offre, l’entreprise LEMONNIER de Journal Municipal fois de plus, a fait preuve de son intérêt TAUVES est retenue pour réaliser les travaux au et le Gour de Pierrot » Face à cette situation, l’équipe municipale ne grâce à Randogs, qui assure des balades été comme hiver. Des baptêmes ont pour toute urgence, s’adresser aux élus. L’ecHo de St-Donat pour les questions communales. village de Pommier (marché de 96 428,75 € HT). Accord du conseil pour la signature de deux Puy-de-Dôme se résigne pas et l’investissement continuera également été proposés toute la journée au public. Le dimanche après-midi Tél. : 04 73 22 30 13 - Fax : 04 73 22 37 36 Donatois conventions de partenariat entre la commune et en 2018 avec la poursuite de l’amélioration de était musical. Traditionnel tout d’abord, avec les démonstrations folkloriques E-mail : [email protected] O Agence départementale d’ingénierie l’association BALIRANDO. la voirie communale, un nouveau et dernier Site internet : saintdonat-auvergne.fr La première convention concerne le balisage de la Directeur de publication : François MARION de la Bourrée de Tauves puis plus contemporain avec le Duo 2Lorean qui territoriale Mairie de St-Donat : programme d’enfouissement des lignes randonnée et la deuxième la réalisation du descriptif électriques et téléphoniques dans le bourg, le a mis l’ambiance avec un concert acoustique de qualité. C’est ce même ILLUMINATIONS Le Conseil Municipal décide d’adhérer à l’Agence et le géoréférencement du circuit. Tél. 04 73 22 30 13 - Fax 04 73 22 37 36 groupe qui a animé la soirée du dimanche, en proposant un karaoké aux ETAT CIVIL 2017 en vue de bénéficier d’un appui technique et d’une Mail : [email protected] renouvellement d’un véhicule pour ne citer que assistance à la commune pour tous travaux. les principaux investissements. 130 convives de la Truffade Party, puis un bal populaire après le feu d’artifice O Décès DE NOËL Secrétariat : Marthe Bernard • Denise RANON Née FLOIRAS le 26.05.2017 Réalisation : S.A.S.U. M.COM’MASSIF Vous trouverez dans ce bulletin les échos sur offert par la municipalité. Une édition réussie et encourageante pour les membres du Comité des fêtes et de jumelage ! • Francine RAYNAUD Née MONESTIER Cette année, la Municipalité de Saint- 03 JUIN 2017 Tél. 04 73 28 15 71 les évènements et activités de notre commune le 08.06.2017 Illustration : iStock en 2017. Donat a amélioré les illuminations O Convention avec le Parc des Volcans • Dominique CHARBONNEL le 17.09.2017 du bourg en rajoutant des guirlandes En vous souhaitant bonne lecture, je vous Permanence du maire • Roger AMBLARD le 03.10.2017 d’Auvergne scintillantes sur la façade de la mairie Accord pour signer une convention fixant des adresse tous mes vœux très sincères pour 2018. Vous souhaitez rencontrer le maire ? François MARION assure une et sur le sapin devant l’église. O Naissances François MARION permanence en mairie le samedi matin. Il est souhaitable de prendre • Emma MATHIEU le 12.08.2017 rendez-vous. Tél. mairie : 04 73 22 30 13 - Tél. personnel : 04 73 22 36 30. • Nathan PERRON le 20.09.2017 VIE COMMUNALE VIE COMMUNALE

A NOTER ARRÊT CASSE-CROÛTE POUR MÉDAILLE DE LA FAMILLE O VIABILITE HIVERNALE Dimanche 27 mai, jour de la fête des mères, Monique MARION a reçu la médaille Il est toujours recommandé aux propriétaires LES TACOTS DE HAUTE CORRÈZE de la famille, distinction honorifique aux parents de famille nombreuse ayant de résidences secondaires de s’informer de élevé dignement leurs enfants. l’état de la voirie avant leur arrivée. L’Association « Les Tacots de Tél. Mairie : 04 73 22 30 13 ou Martine MARION, Mariée en septembre 1972 avec Jean-Paul MARION, elle arrive de Bagnols, sa haute Corrèze » a organisé commune de naissance pour s’installer sur l’exploitation familiale au lieu-dit Le adjointe responsable du déneigement. Tél. : 04 73 22 30 15 la ronde annuelle des Photo Anne MONIER Sac. En janvier 1974, naissance d’Arnaud, puis en juin 1976 ce sont des jumeaux qui O POINT PROPRE Millevaches. viennent agrandir la famille : Agnès et Patrice. Malheureusement, à l’âge de 7 mois Même si l’on constate de sérieux progrès et ne Partis d’Ussel, les et demi, Patrice est emporté rapidement par la maladie. Ce fût une dure épreuve nous ne pouvons que nous en féliciter, nous pour les parents. vous rappelons une nouvelle fois que ce lieu magnifiques véhicules n’est pas une décharge et qu’il est interdit de anciens se sont arrêtés En janvier 1978, c’est la naissance de Christine pour leur plus grand bonheur. déposer tout objet en dehors des 5 colonnes. sur la place le temps SERVICE D’AIDE À DOMICILE CLUB LES CHARABOTS Monique et Jean-Paul ont élevé leurs enfants avec exemplarité et ils en sont récompensés par 5 petits enfants qui d’une pause casse- er Couronnes de Noël : un atelier très sympathique de font leur bonheur. C’est François MARION, maire qui a remis officiellement cette distinction à Monique MARION O RESEAU D’EAU POTABLE croûte à la salle des Depuis le 1 janvier 2018, un service d’aide à domicile Nous rappelons aux usagers et plus parti- est proposé par la Communauté de Communes Dômes travaux manuels qui a fait l’unanimité en novembre. en associant à cette médaille son mari Jean-Paul. fêtes. C’est avec plaisir Hélas, on aimerait être plus nombreux ! Nous sommes Cette cérémonie s’est terminée autour du verre de l’amitié offert par la municipalité avec toute la famille : culièrement aux résidents secondaires que que les connaisseurs ont pu admirer ces magnifiques automobiles… Sancy Artense. Il peut intervenir sur l’ensemble des le compteur doit être protégé du froid pour 26 communes. une quinzaine prêts à accueillir de nouveaux adhérents enfants, petits-enfants, tantes, oncles, cousins et cousines. éviter toute détérioration pouvant entrainer Ce service s’adresse aux personnes de plus de 60 ans, de tout âge, de St-Donat et des alentours. une fuite sur le réseau. Le remplacement du Anniversaires : On a fêté, entre autres, les dizaines cette compteur gelé sera facturé à l’abonné. aux personnes en situation de handicap et en perte d’autonomie temporaire. année : 7 pour Josiane, 8 pour Pierrette et Prosper. L’ AAPPMA DONATOISE A TENU O RELAIS TEXTILE BELLE JOURNÉE POUR LE REPAS Le service d’aide à domicile propose l’intervention d’une Repas : toutes les occasions sont bonnes pour se retrouver. Le container pour la collecte de textile est personne pouvant l’aider dans sa vie quotidienne : Animations, toujours au programme de cette année. toujours à la disposition de la population DES SÉNIORS • Entretien de la maison. SON ASSEMBLEE GENERALE à proximité du Point propre. Les consignes Belote et autres jeux de société : auxquels on joue les • Préparation des repas à domicile et aide à la prise des repas. er ème Les pêcheurs se sont réunis à la salle polyvalente de Saint-Donat pour l’assemblée d’utilisation sont indiquées sur place. Samedi 14 octobre, c’est une lundis après-midi (1 et 3 de chaque mois) à partir de • Achat et accompagnement aux courses. 13h30. Premiers essais de tarot. générale de l’AAPPMA Donatoise qui regroupe les communes de Picherande, St- O DIVAGATION DES ANIMAUX quarantaine d’invités qui ont • Accompagnement à la vie sociale (promenade…). Genès-Champespe, Egliseneuve d’Entraigues, Espinchal et Saint-Donat. Suite à des réclamations, le Maire a été ame- répondu à l’invitation de la Ordinateur : initiation à l’informatique et achat d’une municipalité. Pour tout renseignement sur le service, les tarifs et la nouvelle tablette pour tester son utilisation et donner Le Président Bernard GUITTARD a ouvert la séance en remerciant François MARION, né à prendre l’arrêté suivant : constitution d’un dossier de prise en charge, vous Article 1er : il est interdit de laisser divaguer envie à chacun de démystifier Maire de St-Donat, Daniel GAYDIER Maire de St-Genès, Jean-Luc CHANIER, Maire Après la traditionnelle photo pouvez contacter Stéphanie ROUGIER au 04 73 65 87 63 internet. d’Espinchal. Guy GODET, Président de la Fédération Départementale de Pêche, Gilles PÉLISSIER, Président les chiens sur tout le territoire communal de sous le soleil, les invités se sont Saint-Donat. (Communauté de communes). de Sancy-Pêche, Hervé BRUGIÈRE administrateur fédéral et président de l’AAPPMA de La Tour ainsi que les installés autour d’une bonne Tauves, Avèze, Chastreix, La Article 2 : tout animal divagant à l’origine Bour-boule, Messeix, St-Sauves : nombreux participants. La délibération créant la société en date du 29 mars 1946 a été lue à l’assemblée ainsi de dégâts causés à la faune sauvage ou aux table à l’Auberge de la Providence que la composition de son premier bureau. en présence du Maire et de ce sont les clubs avec lesquels on animaux d’élevage ou faisant encourir des LOCAL DE CHASSE se rassemble pour des concours Le rapport financier présenté par PaulGENDRE trésorier fait apparaître une trésorerie satisfaisante et le nombre risques ou nuisances à la population, pourra plusieurs conseillers municipaux. de cartes vendues reste stable. Il a été adopté à l’unanimité, ainsi que le rapport moral, riche de multiples Par une convention en date du 25 Mars 2017, la interclubs de belote chaque mois. être conduit, sans délai, à la fourrière aux frais L’excellent repas préparé par Caroline s’est déroulé dans une super activités, présenté par Guy IGNATIOUK, secrétaire. En fin de réunion, M. Guy GODET, a remis à M. Paul GENDRE commune de SAINT DONAT a mis à la disposition de la Salle des fêtes : c’est là qu’on se du propriétaire. ambiance. trésorier, la médaille d’argent de la Fédération récompensant 30 ans de bénévolat au sein de l’AAPPMA pour Article 3 : les infractions au présent arrêté sont Société communale de chasse de Saint-Donat, dont les retrouvait pour jouer, mais en 2018 on se réunira dans services rendus à la pêche et aux pêcheurs. Puis les participants se sont retrouvés à La Providence autour d’un passibles d’amende, de jour comme de nuit. premiers statuts remontent à 1946, un local attenant la salle des associations, au 1er étage de la mairie. apéritif offert par la Municipalité. au garage communal. Renseignements : Thérèse Poyet 04 73 22 30 37 BONNE RETRAITE Ce local, d’une superficie de agenda 2018 2 GESTION DES BIENS 41 m , réalisé conformément NOTRE BONNE O THEATRE BERNARD CHAZAL aux contraintes de la chasse du DERNIÈRE MINUTE Samedi 3 mars grand gibier (grande ouverture, DE SECTION à 20 h 30 à la salle des fêtes. Bernard CHAZAL a fait valoir ses droits ADRESSE Joëlle RANON qui assurait le service des er hauteur de toit de trois mètres Ce sont près de 25 personnes à la retraite le 1 avril 2017. repas scolaires, la garderie périscolaire et Théâtre avec la Compagnie « La Bulle » minimum...) a permis de créer La qualité de l’adresse est devenue un enjeu de qui ont assisté le mardi 28 2 les ménages des locaux a fait valoir ses qui jouera la pièce « La comtesse vient Arrivé à la commune en 2008 en qualité une salle de découpe de 12 m développement des territoires et d’égalité entre les novembre 2017 à une réunion 2 droits à la retraite le 31/12/2017. diner ce soir ». d’agent technique dans le cadre d’un et une salle de réunion de 29 m . citoyens dans l’accès des services publics. d’information sur les biens de O CONCOURS DE BELOTE contrat aidé, il a été titularisé en 2013 en L’aménagement de ces salles Dans ce contexte, la municipalité considère que la sections à vocation agricole Elle est remplacée par Marine CHASSELON Samedi 7 avril tant qu’agent des collectivités territoriales. (dalle, isolation, plomberie, qualité de l’adresse mérite au même titre que les autres et pastorale. Cette réunion qui exercera les missions suivantes : En présence des élus municipaux et de ses anciens chauffage...) a été réalisé par les chasseurs, avec l’aide équipements, l’intérêt et le soutien des élus. organisée par la municipalité était animée par Maître Chloé • Assurer le service des repas à la cantine O SAISON CULTURELLE EN collègues, François MARION, Maire a retracé sa carrière de professionnels locaux, payés par la Société de Chasse. C’est la raison pour laquelle, elle a décidé de formaliser MAISONNEUVE-GATINIOL du cabinet Teillot et Associés. scolaire. SANCY ARTENSE et a insisté sur la qualité de son travail et de ses bonnes Par sa localisation, ce local offre aux chasseurs une la normalisation de la dénomination et la numérotation • Préparer la salle de restauration. Au cours de celle-ci, elle a rappelé que c’est au Conseil Municipal Samedi 24 mars à 17 h à la relations avec les élus et ses collègues. parfaite accessibilité et un grand confort, tant pour le des rues et des voies pour faciliter aux citoyens l’accès • Réchauffer les plats et assurer le service de décider qui doit exploiter, les modalités d’exploitation (bail salle des fêtes. « Teatro Golondrino » Au cours de cette chaleureuse manifestation, Bernard a traitement de la venaison que pour les activités plus aux services suivants : des repas. ou convention de pâture) et de fixer le montant du loyer. Marionnettes à fils. reçu avec émotion de sympathiques cadeaux offerts par la ludiques « d’après chasse ». • Urgences : secours et sécurité. • Accompagner les enfants pendant le Parallèlement, elle a rappelé les règles d’attribution fixées par la municipalité et ses collègues autour du verre de l’amitié. Les chasseurs remercient particulièrement la Municipalité, • Livraisons à domicile. temps du repas. O FETE PATRONALE loi de 2005 qui précise clairement les quatre niveaux de priorité Bienvenue à Dominique PIVA qui le remplace dans animée par son Maire, François MARION, pour la mise à • Services à la personne (soins à domicile, portage de repas…). • Assurer la garderie périscolaire du soir. DE LA SAINT-SIXTE d’attribution à respecter. le cadre d’un contrat aidé. disposition d’un local dont la fréquentation démontre, • Et autres services. • Assurer l’entretien des locaux commu- Samedi 11 et Reste maintenant à la municipalité de mettre en œuvre la s’il en est besoin, que ce dernier est bien adapté aux Ce travail a été effectué durant l’année 2017 par la Poste, naux (mairie - cantine - école - salle des dimanche 12 aout régularisation et la signature des conventions avec les agriculteurs besoins des utilisateurs. notre prestataire pour cette opération. fêtes - commun des logements). qui seront contactés individuellement prochainement. infos pratiques VIE SOCIALE O Mission Locale pour l’insertion des jeunes de Clermont-Montagne principales délibérations 2017 Permanences de Karine BRUGIERE, Conseillère : 2ème et 4ème Lundis de 9 h à 12 h dans les locaux du conseil municipal de la Communauté de Communes Dômes Sancy L’ÉCOLE L’ecHo Artense à la Tour d’Auvergne. Prendre RDV au préalable au 06 80 05 99 44 Rentrée scolaire 10 MARS 2017 modalités d’entretien et d’intervention sur le captage 27 OCTOBRE 2017 O S.S.I.A.D (Service de Soins Avec un effectif de 2o et la canalisation du réseau d’eau sur le territoire de Infirmiers à Domicile) élèves la rentrée des tout- O Approbation des comptes la réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy. O Vente de terrain sectionnal à Suchères Donatois Renseignements auprès des infirmières coordonna- petits à l’école de Saint- administratifs 2016 O Contrat de ruralité Accord du Conseil pour la vente d’une parcelle de Journal Municipal de Saint-Donat - Puy-de-Dôme - N°23 - Février 2018 trices. Contact : 04 73 65 33 99 – Fax. 04 73 65 27 92 Donat s’est déroulée sans • Commune : excédent de 14 813,70 € en fonctionnement terrain d’environ 1 500 m2 sur la section de Suchères après affectation de 73 084,89 € en investissement. Dômes Sancy Artense à Monsieur et Madame DOUPEUX Maurice. O Portage de repas à domicile aucun problème. La commune propose un dossier concernant • Assainissement : excédent de 50,90 € après affectation Service assuré pour la semaine complète. l’aménagement du bâtiment de la mairie/école Clôture du château d’eau de Suchères Bonne année scolaire de 2 092,71 € en investissement. O en vue de réaliser des travaux de couverture et Contact : Communauté de Communes Dômes aux écoliers et à l’équipe € Le Conseil Municipal décide d’acheter une parcelle Sancy Artense à la Tour d’Auvergne • Eau : excédent global de 83 906,14 . d’isolation thermique pour une première estimation de terrain sectionnal afin de clôturer le château BELLE AMBIANCE À SAINT DO ! pédagogique. € Tél. 04 73 21 79 79 de dépense de 200 000,00 HT. d’eau de Suchères pour des raisons de sécurité. O Dossier adressage La fête patronale de la Saint Sixte s’est tenue le 12 et 13 aout 2017 sous le soleil. O « CLIC Sénior Montagne » Accord du Conseil Municipal pour la dénomination des O Modification des statuts au Mont-Dore Noël à l’école rues dans le bourg et des voies sur l’ensemble de la Accord pour la modification des statuts du Syndicat Accueil, information, écoute pour les personnes commune. Intercommunal d’Electricité de Gaz du Puy-de-Dôme. de 60 ans et plus. Traditionnellement les deux écoles Concours de fauche : du Regroupement Pédagogique Inter- Contact : 04 73 65 20 89 - Fax. : 04 73 65 04 95 O Columbarium 30 JUIN 2017 les hommes de l’art Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h communal se réunissent pour le Construction d’un nouveau columbarium de 6 cases avant et après l’épreuve. à 17 h. Email : [email protected] repas de Noël. au prix de vente de 500 € la case. O Élections sénatoriales Site Internet : www.clicmontdore.fr Ont été élus : Cette année, c’est à Saint-Donat O Désignations que les 50 écoliers et toute l’équipe • François MARION : délégué titulaire O Micro-crèche « Les Petits Princes » Gérard DIF, titulaire et Thérèse POYET, suppléante • Gérard DIF - Martine MARION - Mireille GREGOIRE : à Tauves pédagogique se sont retrouvés. Préparé sont désignés membres de la commission locale délégués suppléants Pour les enfants âgés de 2 mois et demi à 4 ans. par Joëlle et Lucie, c’est un excellent d’évaluation des charges transférées au sein de la O Communauté de Communes Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h 30 (ferme- repas qui a été apprécié par tous les convives, petits et grands, en présence Communauté de Communes Dômes Sancy Artense. O Voirie 2017 - choix de l’entreprise ture 3 semaines en août – 1 semaine à Noël – de Christine DE BENEDICT CONDROYER, adjointe à Picherande et François Après consultation, le conseil décide de retenir Accord pour la modification des statuts de Dômes 1 semaine à Pâques). Contact : 04 73 21 50 64 14 AVRIL 2017 l’entreprise « RMCL » pour réaliser des travaux de Sancy Artense pour ajouter des compétences MARION, Maire de Saint-Donat avec ses adjointes. Après un moment de voirie 2017 pour un montant de 65 120 € HT. supplémentaires dans le domaine touristique. O Un Relais d’Assistantes Maternelles détente, c’est vers 15 h 30 que le Père Noël est arrivé chargé de cadeaux. O Vote des taux d’imposition 2017 Pour poser toutes questions sur l’accueil de O Desserte forestière er Comme d’habitude, les enfants ont particulièrement apprécié cette agréable Taux inchangés : 1 DECEMBRE 2017 vos enfants chez une assistante maternelle : journée autour de l’équipe pédagogique, des enseignants et du personnel Taxe d’habitation : 8,99 % Avis favorable pour la signature d’une convention entre la commune de Saint-Donat et la Communauté Création d’un emploi permanent permanences téléphoniques ou physiques tous communal. Foncier bâti : 13,73 % O le MOT DU MAIRE les après-midis de 14 h à 17 h au siège de la Foncier non bâti : 50,22 % de Communes Dômes Sancy Artense pour la Le Conseil décide la création d’un emploi permanent Communauté de Communes à Rochefort Mon- création d’une route forestière de 1 800 mètres au à temps non complet pour une durée hebdomadaire L’année 2017 a été une nouvelle tagne ou sur d’autres communes à la demande. départ de Pallut jusqu’à Covy. de 17 heures à compter du 1er janvier 2018. O Budgets primitifs 2017 La maitrise d’ouvrage est assurée par la année d’élections importantes : Contact : 04 73 65 87 63 • Commune : fonctionnement 363 000 € - Communauté de Commune pour une dépense de présidentielles et législatives € O Modification contrat de travail O Paroisse VISITE DE LA SOUS-PRÉFÈTE investissement 271 000 . Les principaux 61 870 € HT avec une participation financière de 16 avec des habituelles promesses investissements sont un nouveau programme de € Le temps de travail de l’emploi d’adjoint administratif Paroisse de rattachement : Ste Bernadette des 307,18 HT sur les fonds de la section de Freydefont. territorial principal de deuxième classe est porté de changement qui ne sont Jeudi 9 février 2017, Christine voirie, l’enfouissement des réseaux et l’éclairage pas encore concrétisées pour Dores. Curé : Nazaire ANATO public sur la route de la Tour d’Auvergne. de 30 à 33 heures hebdomadaire à compter du Contact : 04 73 81 07 39 – 78 Quai Jeanne BONNARD, Sous-Préfète d’Issoire a € 16 SEPTEMBRE 2017 1er janvier 2018. Cette disposition intervient dans le les communes rurales. • Assainissement : fonctionnement 9 500 - Samedi matin, la présentation d’animaux et le marché de pays ont égayé la D’Arc – 63150 LA BOURBOULE. Pour les inten- rencontré le Maire, François MARION. investissement 18 000 €. cadre de la réorganisation des tâches du personnel. Comme vous le savez, la € O Vente de terrain sectionnal cour de l’école, bien calme en cette période de vacances scolaires. L’après- tions de messe, s’adresser à Madame Fernande Cette visite a permis de faire le point • Eau : fonctionnement 134 000 - investissement O Cantine scolaire gestion financière de celles-ci GENDRE. Tél. : 04 73 22 30 81 de 155 000 €. Accord pour la vente d’une parcelle de terrain midi, Lucette CHAZAUD, marraine de la 38 ème édition du concours de fauche sur les dossiers de la commune et plus (environ 1 000 m2) sur la section de Lasprunaires à A compter de janvier 2018, les repas de la cantine deviennent de plus en plus difficile. à la faux a remis le premier prix à André GUÉRIN de Picherande. Il a remporté O Poste - Agence Postale Communale particulièrement les investissements qui O Demande de subvention Monsieur Daniel CHARBONNEL. scolaire seront fabriqués et livrés par la SARL En effet, la baisse importante des dotations TROPHEE de Bagnols. Cette prestation permettra la coupe devant dix autres faucheurs plus ou moins aguerris à l’exercice, Horaires et ouverture : Mardi - Mercredi - Jeudi ont fait l’objet d’une subvention de l’Etat Accord pour solliciter une aide financière de 7 500 € de l’état engagée depuis plusieurs années, - Vendredi de 9 h 30 à 12 h 15, Samedi de 9 h O Mise en valeur des biens de section d’éviter tout risque sanitaire lié à une préparation sous l’œil amusé mais bienveillant du public. Le bal disco a tenu éveillé dans le cadre de la Dotation d’Equipement dans le cadre du programme « répartition du produit sur place. situation aggravée par la suppression des 30 à 12 h 30 - Tél. 04 73 22 30 48 des Territoires Ruraux. Ils ont abordé des amendes de police » pour réaliser des travaux de Le Conseil Municipal est favorable à l’établissement contrats aidés, de la réserve parlementaire, jusque tard dans la nuit les plus courageux. Dimanche, on a rarement vu le sécurisation pour une dépense de 11 000 € HT. de conventions pluriannuelles d’exploitation pour sans parler de la prochaine suppression de vide-grenier aussi bien achalandé. Il y en avait pour tous les goûts : cartes O Mairie les projets à venir de la commune et les biens de section à vocation agricole. Horaires d’ouverture au public : Lundi, mardi, approfondi quelques dossiers sensibles. la taxe d’habitation vont remettre en cause postales, pièces de monnaies, outils en bois, livres, objets anciens ont rempli O Travaux sur le réseau d’eau l’autonomie financière de nos collectivités. jeudi : 9 h à 12 h - 14 h à 17 h 15 - Vendredi et Merci à Madame la Sous-Préfète qui, une O Circuit de randonnée pédestre « Fatima la place. Le Comité des fêtes a pu faire ses aubades en chiens de traineaux, samedi 9 h à 12 h - En dehors de ces horaires, Suite à l’appel d’offre, l’entreprise LEMONNIER de Journal Municipal fois de plus, a fait preuve de son intérêt TAUVES est retenue pour réaliser les travaux au et le Gour de Pierrot » Face à cette situation, l’équipe municipale ne grâce à Randogs, qui assure des balades été comme hiver. Des baptêmes ont pour toute urgence, s’adresser aux élus. L’ecHo de St-Donat pour les questions communales. village de Pommier (marché de 96 428,75 € HT). Accord du conseil pour la signature de deux Puy-de-Dôme se résigne pas et l’investissement continuera également été proposés toute la journée au public. Le dimanche après-midi Tél. : 04 73 22 30 13 - Fax : 04 73 22 37 36 Donatois conventions de partenariat entre la commune et en 2018 avec la poursuite de l’amélioration de était musical. Traditionnel tout d’abord, avec les démonstrations folkloriques E-mail : [email protected] O Agence départementale d’ingénierie l’association BALIRANDO. la voirie communale, un nouveau et dernier Site internet : saintdonat-auvergne.fr La première convention concerne le balisage de la Directeur de publication : François MARION de la Bourrée de Tauves puis plus contemporain avec le Duo 2Lorean qui territoriale Mairie de St-Donat : programme d’enfouissement des lignes randonnée et la deuxième la réalisation du descriptif électriques et téléphoniques dans le bourg, le a mis l’ambiance avec un concert acoustique de qualité. C’est ce même ILLUMINATIONS Le Conseil Municipal décide d’adhérer à l’Agence et le géoréférencement du circuit. Tél. 04 73 22 30 13 - Fax 04 73 22 37 36 groupe qui a animé la soirée du dimanche, en proposant un karaoké aux ETAT CIVIL 2017 en vue de bénéficier d’un appui technique et d’une Mail : [email protected] renouvellement d’un véhicule pour ne citer que assistance à la commune pour tous travaux. les principaux investissements. 130 convives de la Truffade Party, puis un bal populaire après le feu d’artifice O Décès DE NOËL Secrétariat : Marthe Bernard • Denise RANON Née FLOIRAS le 26.05.2017 Réalisation : S.A.S.U. M.COM’MASSIF Vous trouverez dans ce bulletin les échos sur offert par la municipalité. Une édition réussie et encourageante pour les membres du Comité des fêtes et de jumelage ! • Francine RAYNAUD Née MONESTIER Cette année, la Municipalité de Saint- 03 JUIN 2017 Tél. 04 73 28 15 71 les évènements et activités de notre commune le 08.06.2017 Illustration : iStock en 2017. Donat a amélioré les illuminations O Convention avec le Parc des Volcans • Dominique CHARBONNEL le 17.09.2017 du bourg en rajoutant des guirlandes En vous souhaitant bonne lecture, je vous Permanence du maire • Roger AMBLARD le 03.10.2017 d’Auvergne scintillantes sur la façade de la mairie Accord pour signer une convention fixant des adresse tous mes vœux très sincères pour 2018. Vous souhaitez rencontrer le maire ? François MARION assure une et sur le sapin devant l’église. O Naissances François MARION permanence en mairie le samedi matin. Il est souhaitable de prendre • Emma MATHIEU le 12.08.2017 rendez-vous. Tél. mairie : 04 73 22 30 13 - Tél. personnel : 04 73 22 36 30. • Nathan PERRON le 20.09.2017 infos pratiques VIE SOCIALE O Mission Locale pour l’insertion des jeunes de Clermont-Montagne principales délibérations 2017 Permanences de Karine BRUGIERE, Conseillère : 2ème et 4ème Lundis de 9 h à 12 h dans les locaux du conseil municipal de la Communauté de Communes Dômes Sancy L’ÉCOLE L’ecHo Artense à la Tour d’Auvergne. Prendre RDV au préalable au 06 80 05 99 44 Rentrée scolaire 10 MARS 2017 modalités d’entretien et d’intervention sur le captage 27 OCTOBRE 2017 O S.S.I.A.D (Service de Soins Avec un effectif de 2o et la canalisation du réseau d’eau sur le territoire de Infirmiers à Domicile) élèves la rentrée des tout- O Approbation des comptes la réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy. O Vente de terrain sectionnal à Suchères Donatois Renseignements auprès des infirmières coordonna- petits à l’école de Saint- administratifs 2016 O Contrat de ruralité Accord du Conseil pour la vente d’une parcelle de Journal Municipal de Saint-Donat - Puy-de-Dôme - N°23 - Février 2018 trices. Contact : 04 73 65 33 99 – Fax. 04 73 65 27 92 Donat s’est déroulée sans • Commune : excédent de 14 813,70 € en fonctionnement terrain d’environ 1 500 m2 sur la section de Suchères après affectation de 73 084,89 € en investissement. Dômes Sancy Artense à Monsieur et Madame DOUPEUX Maurice. O Portage de repas à domicile aucun problème. La commune propose un dossier concernant • Assainissement : excédent de 50,90 € après affectation Service assuré pour la semaine complète. l’aménagement du bâtiment de la mairie/école Clôture du château d’eau de Suchères Bonne année scolaire de 2 092,71 € en investissement. O en vue de réaliser des travaux de couverture et Contact : Communauté de Communes Dômes aux écoliers et à l’équipe € Le Conseil Municipal décide d’acheter une parcelle Sancy Artense à la Tour d’Auvergne • Eau : excédent global de 83 906,14 . d’isolation thermique pour une première estimation de terrain sectionnal afin de clôturer le château BELLE AMBIANCE À SAINT DO ! pédagogique. € Tél. 04 73 21 79 79 de dépense de 200 000,00 HT. d’eau de Suchères pour des raisons de sécurité. O Dossier adressage La fête patronale de la Saint Sixte s’est tenue le 12 et 13 aout 2017 sous le soleil. O « CLIC Sénior Montagne » Accord du Conseil Municipal pour la dénomination des O Modification des statuts au Mont-Dore Noël à l’école rues dans le bourg et des voies sur l’ensemble de la Accord pour la modification des statuts du Syndicat Accueil, information, écoute pour les personnes commune. Intercommunal d’Electricité de Gaz du Puy-de-Dôme. de 60 ans et plus. Traditionnellement les deux écoles Concours de fauche : du Regroupement Pédagogique Inter- Contact : 04 73 65 20 89 - Fax. : 04 73 65 04 95 O Columbarium 30 JUIN 2017 les hommes de l’art Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h communal se réunissent pour le Construction d’un nouveau columbarium de 6 cases avant et après l’épreuve. à 17 h. Email : [email protected] repas de Noël. au prix de vente de 500 € la case. O Élections sénatoriales Site Internet : www.clicmontdore.fr Ont été élus : Cette année, c’est à Saint-Donat O Désignations que les 50 écoliers et toute l’équipe • François MARION : délégué titulaire O Micro-crèche « Les Petits Princes » Gérard DIF, titulaire et Thérèse POYET, suppléante • Gérard DIF - Martine MARION - Mireille GREGOIRE : à Tauves pédagogique se sont retrouvés. Préparé sont désignés membres de la commission locale délégués suppléants Pour les enfants âgés de 2 mois et demi à 4 ans. par Joëlle et Lucie, c’est un excellent d’évaluation des charges transférées au sein de la O Communauté de Communes Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h 30 (ferme- repas qui a été apprécié par tous les convives, petits et grands, en présence Communauté de Communes Dômes Sancy Artense. O Voirie 2017 - choix de l’entreprise ture 3 semaines en août – 1 semaine à Noël – de Christine DE BENEDICT CONDROYER, adjointe à Picherande et François Après consultation, le conseil décide de retenir Accord pour la modification des statuts de Dômes 1 semaine à Pâques). Contact : 04 73 21 50 64 14 AVRIL 2017 l’entreprise « RMCL » pour réaliser des travaux de Sancy Artense pour ajouter des compétences MARION, Maire de Saint-Donat avec ses adjointes. Après un moment de voirie 2017 pour un montant de 65 120 € HT. supplémentaires dans le domaine touristique. O Un Relais d’Assistantes Maternelles détente, c’est vers 15 h 30 que le Père Noël est arrivé chargé de cadeaux. O Vote des taux d’imposition 2017 Pour poser toutes questions sur l’accueil de O Desserte forestière er Comme d’habitude, les enfants ont particulièrement apprécié cette agréable Taux inchangés : 1 DECEMBRE 2017 vos enfants chez une assistante maternelle : journée autour de l’équipe pédagogique, des enseignants et du personnel Taxe d’habitation : 8,99 % Avis favorable pour la signature d’une convention entre la commune de Saint-Donat et la Communauté Création d’un emploi permanent permanences téléphoniques ou physiques tous communal. Foncier bâti : 13,73 % O le MOT DU MAIRE les après-midis de 14 h à 17 h au siège de la Foncier non bâti : 50,22 % de Communes Dômes Sancy Artense pour la Le Conseil décide la création d’un emploi permanent Communauté de Communes à Rochefort Mon- création d’une route forestière de 1 800 mètres au à temps non complet pour une durée hebdomadaire L’année 2017 a été une nouvelle tagne ou sur d’autres communes à la demande. départ de Pallut jusqu’à Covy. de 17 heures à compter du 1er janvier 2018. O Budgets primitifs 2017 La maitrise d’ouvrage est assurée par la année d’élections importantes : Contact : 04 73 65 87 63 • Commune : fonctionnement 363 000 € - Communauté de Commune pour une dépense de présidentielles et législatives € O Modification contrat de travail O Paroisse VISITE DE LA SOUS-PRÉFÈTE investissement 271 000 . Les principaux 61 870 € HT avec une participation financière de 16 avec des habituelles promesses investissements sont un nouveau programme de € Le temps de travail de l’emploi d’adjoint administratif Paroisse de rattachement : Ste Bernadette des 307,18 HT sur les fonds de la section de Freydefont. territorial principal de deuxième classe est porté de changement qui ne sont Jeudi 9 février 2017, Christine voirie, l’enfouissement des réseaux et l’éclairage pas encore concrétisées pour Dores. Curé : Nazaire ANATO public sur la route de la Tour d’Auvergne. de 30 à 33 heures hebdomadaire à compter du Contact : 04 73 81 07 39 – 78 Quai Jeanne BONNARD, Sous-Préfète d’Issoire a € 16 SEPTEMBRE 2017 1er janvier 2018. Cette disposition intervient dans le les communes rurales. • Assainissement : fonctionnement 9 500 - Samedi matin, la présentation d’animaux et le marché de pays ont égayé la D’Arc – 63150 LA BOURBOULE. Pour les inten- rencontré le Maire, François MARION. investissement 18 000 €. cadre de la réorganisation des tâches du personnel. Comme vous le savez, la € O Vente de terrain sectionnal cour de l’école, bien calme en cette période de vacances scolaires. L’après- tions de messe, s’adresser à Madame Fernande Cette visite a permis de faire le point • Eau : fonctionnement 134 000 - investissement O Cantine scolaire gestion financière de celles-ci GENDRE. Tél. : 04 73 22 30 81 de 155 000 €. Accord pour la vente d’une parcelle de terrain midi, Lucette CHAZAUD, marraine de la 38 ème édition du concours de fauche sur les dossiers de la commune et plus (environ 1 000 m2) sur la section de Lasprunaires à A compter de janvier 2018, les repas de la cantine deviennent de plus en plus difficile. à la faux a remis le premier prix à André GUÉRIN de Picherande. Il a remporté O Poste - Agence Postale Communale particulièrement les investissements qui O Demande de subvention Monsieur Daniel CHARBONNEL. scolaire seront fabriqués et livrés par la SARL En effet, la baisse importante des dotations TROPHEE de Bagnols. Cette prestation permettra la coupe devant dix autres faucheurs plus ou moins aguerris à l’exercice, Horaires et ouverture : Mardi - Mercredi - Jeudi ont fait l’objet d’une subvention de l’Etat Accord pour solliciter une aide financière de 7 500 € de l’état engagée depuis plusieurs années, - Vendredi de 9 h 30 à 12 h 15, Samedi de 9 h O Mise en valeur des biens de section d’éviter tout risque sanitaire lié à une préparation sous l’œil amusé mais bienveillant du public. Le bal disco a tenu éveillé dans le cadre de la Dotation d’Equipement dans le cadre du programme « répartition du produit sur place. situation aggravée par la suppression des 30 à 12 h 30 - Tél. 04 73 22 30 48 des Territoires Ruraux. Ils ont abordé des amendes de police » pour réaliser des travaux de Le Conseil Municipal est favorable à l’établissement contrats aidés, de la réserve parlementaire, jusque tard dans la nuit les plus courageux. Dimanche, on a rarement vu le sécurisation pour une dépense de 11 000 € HT. de conventions pluriannuelles d’exploitation pour sans parler de la prochaine suppression de vide-grenier aussi bien achalandé. Il y en avait pour tous les goûts : cartes O Mairie les projets à venir de la commune et les biens de section à vocation agricole. Horaires d’ouverture au public : Lundi, mardi, approfondi quelques dossiers sensibles. la taxe d’habitation vont remettre en cause postales, pièces de monnaies, outils en bois, livres, objets anciens ont rempli O Travaux sur le réseau d’eau l’autonomie financière de nos collectivités. jeudi : 9 h à 12 h - 14 h à 17 h 15 - Vendredi et Merci à Madame la Sous-Préfète qui, une O Circuit de randonnée pédestre « Fatima la place. Le Comité des fêtes a pu faire ses aubades en chiens de traineaux, samedi 9 h à 12 h - En dehors de ces horaires, Suite à l’appel d’offre, l’entreprise LEMONNIER de Journal Municipal fois de plus, a fait preuve de son intérêt TAUVES est retenue pour réaliser les travaux au et le Gour de Pierrot » Face à cette situation, l’équipe municipale ne grâce à Randogs, qui assure des balades été comme hiver. Des baptêmes ont pour toute urgence, s’adresser aux élus. L’ecHo de St-Donat pour les questions communales. village de Pommier (marché de 96 428,75 € HT). Accord du conseil pour la signature de deux Puy-de-Dôme se résigne pas et l’investissement continuera également été proposés toute la journée au public. Le dimanche après-midi Tél. : 04 73 22 30 13 - Fax : 04 73 22 37 36 Donatois conventions de partenariat entre la commune et en 2018 avec la poursuite de l’amélioration de était musical. Traditionnel tout d’abord, avec les démonstrations folkloriques E-mail : [email protected] O Agence départementale d’ingénierie l’association BALIRANDO. la voirie communale, un nouveau et dernier Site internet : saintdonat-auvergne.fr La première convention concerne le balisage de la Directeur de publication : François MARION de la Bourrée de Tauves puis plus contemporain avec le Duo 2Lorean qui territoriale Mairie de St-Donat : programme d’enfouissement des lignes randonnée et la deuxième la réalisation du descriptif électriques et téléphoniques dans le bourg, le a mis l’ambiance avec un concert acoustique de qualité. C’est ce même ILLUMINATIONS Le Conseil Municipal décide d’adhérer à l’Agence et le géoréférencement du circuit. Tél. 04 73 22 30 13 - Fax 04 73 22 37 36 groupe qui a animé la soirée du dimanche, en proposant un karaoké aux ETAT CIVIL 2017 en vue de bénéficier d’un appui technique et d’une Mail : [email protected] renouvellement d’un véhicule pour ne citer que assistance à la commune pour tous travaux. les principaux investissements. 130 convives de la Truffade Party, puis un bal populaire après le feu d’artifice O Décès DE NOËL Secrétariat : Marthe Bernard • Denise RANON Née FLOIRAS le 26.05.2017 Réalisation : S.A.S.U. M.COM’MASSIF Vous trouverez dans ce bulletin les échos sur offert par la municipalité. Une édition réussie et encourageante pour les membres du Comité des fêtes et de jumelage ! • Francine RAYNAUD Née MONESTIER Cette année, la Municipalité de Saint- 03 JUIN 2017 Tél. 04 73 28 15 71 les évènements et activités de notre commune le 08.06.2017 Illustration : iStock en 2017. Donat a amélioré les illuminations O Convention avec le Parc des Volcans • Dominique CHARBONNEL le 17.09.2017 du bourg en rajoutant des guirlandes En vous souhaitant bonne lecture, je vous Permanence du maire • Roger AMBLARD le 03.10.2017 d’Auvergne scintillantes sur la façade de la mairie Accord pour signer une convention fixant des adresse tous mes vœux très sincères pour 2018. Vous souhaitez rencontrer le maire ? François MARION assure une et sur le sapin devant l’église. O Naissances François MARION permanence en mairie le samedi matin. Il est souhaitable de prendre • Emma MATHIEU le 12.08.2017 rendez-vous. Tél. mairie : 04 73 22 30 13 - Tél. personnel : 04 73 22 36 30. • Nathan PERRON le 20.09.2017