Communiqué de presse

Date : 19/07/2018

BAMBECQUE Balade contée autour des moulins de Pitgam Le samedi 28 juillet à 19h Symbole fort de la Flandre, les Moulins sont des édifices CAPPELLEBROUCK empreints d’histoires à raconter. A travers la balade contée autour des Moulins à Pitgam, laissez-vous emporter par les légendes et autres anecdotes qui ont fait et font encore vivre ces bâtisses emplies de charme. A Pitgam, vous découvrirez le Moulin den Leeuw (Moulin du Lion) édifié depuis 1774. C’est en dessous de ses ailes que vous entendrez la légende du Prince muet Pito, fils du Roi Artaban et de la Reine Wikke. Riche en rebondissement, ce jeune Prince muet vous fera voyager parmi les contés et autres paysages qui ont marqué sa vie et dans l’accomplissement de sa mission que lui a légué son père. OOST-CAPPEL PITGAM QUAËDYPRE REXPOËDE SAINT-MOMELIN SAINT-PIERREBROUCK Tarif : 5 € / adulte ; gratuit pour les moins de 18 ans Sur réservation – 30 personnes max. Réservation au 03.28.29.09.99 (choix 1) /[email protected] WATTEN Billetterie en ligne sur www.culturecchf.com WEST-CAPPEL EGERSCAPPEL Z

Communiqué de presse

Date : 19/07/2018

BAMBECQUE Balade contée autour des moulins de Watten BERGUES Le samedi 11 août à 18h BIERNE BISSEZEELE BOLLEZEELE BROUCKERQUE BROXEELE Symboles forts de la Flandre, les Moulins sont des édifices CAPPELLEBROUCK empreints d’histoires à raconter. A travers la balade contée CROCHTE autour des Moulins à Watten, laissez-vous emporter par les DRINCHAM légendes et autres anecdotes qui ont fait et font encore vivre ERINGHEM ESQUELBECQ ces bâtisses emplies de charme. HERZEELE HOLQUE A Watten, vous découvrirez le Moulin de la Montagne édifié HONDSCHOOTE depuis 1731. C’est en dessous de ses ailes que vous entendrez HOYMILLE la légende du Prince des Nuages, Watto, fils du Roi Artaban et KILLEM LEDERZEELE de la Reine Wikke. LEDRINGHEM LOOBERGHE Riche en rebondissement, ce jeune Prince des Nuages vous MERCKEGHEM fera voyager parmi les contés et autres paysages qui ont MILLAM marqué sa vie et dans l’accomplissement de sa mission que lui NIEURLET a légué son père. OOST-CAPPEL PITGAM QUAËDYPRE REXPOËDE SAINT-MOMELIN Tarif : 5 € / adulte ; gratuit pour les moins de 18 ans. AINT IERREBROUCK S -P Sur réservation – 30 personnes max. SOCX STEENE Réservation au 03.28.29.09.99 (choix 1) /[email protected] UXEM Billetterie en ligne sur www.culturecchf.com VOLCKERINCKHOVE WARHEM WATTEN WEST-CAPPEL WORMHOUT WULVERDINGHE WYLDER Communiqué de presse

Date : 19/07/2018

BAMBECQUE « Autour de Millam, la Flandre m’était contée … » : balades contées de Millam à BERGUES Merckerghem BIERNE Vendredi 20 juillet et samedi 25 août, de 19h à 21h30 BISSEZEELE BOLLEZEELE BROUCKERQUE Et si la Flandre vous était contée par une lecture du paysage unique ? C’est ce que proposent BROXEELE CAPPELLEBROUCK Dame Cornélie et Gringalet le Fort autour de balades contées de Millam à Merckerghem. CROCHTE DRINCHAM Sur un circuit de 7 km, de 19h à 21h30, venez marcher et respirer au ERINGHEM rythme des histoires des villages ; entre contes, lectures du passé et ESQUELBECQ du présent. Partez également à la découverte de la flore locale qui HERZEELE HOLQUE parfait ces magnifiques paysages mais que l’on ne prend plus le HONDSCHOOTE temps d’observer. HOYMILLE KILLEM Redécouvrez les richesses des histoires de la Flandre au détour de LEDERZEELE cette promenade qui vous enchantera, adultes comme enfants. LEDRINGHEM LOOBERGHE MERCKEGHEM MILLAM NIEURLET OOST-CAPPEL Tarif : 5 € / adulte ; gratuit pour les moins de 18 ans PITGAM QUAËDYPRE Sur réservation – 40 personnes max. REXPOËDE SAINT-MOMELIN Réservation au 03.28.29.09.99 (choix 1) /[email protected] SAINT-PIERREBROUCK SOCX Billetterie en ligne sur www.culturecchf.com STEENE UXEM VOLCKERINCKHOVE WARHEM

WATTEN WEST-CAPPEL WORMHOUT WULVERDINGHE WYLDER ZEGERSCAPPEL