TODAS LAS VêCTIMAS DEL TERRORISMO. Documentos para la historia- Documentos para la paz. T O M O

V I :

B.V BATALLÓN VASCO ESPAÑOL. .E. (1978-1980)

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

que daría como resultado el hallaz- etarra Aya Zulaica con ocasión de LA go del cadáver y su inmediato tras- un atentado de ETA que costó la MARTÍN MERQUELANZ SARRIEGUIBayona lado al depósito del cementerio de vida a un concejal de Irún. ARA Oyarzun - Oiartzun (Gipuzkoa), 23 de mayo de 1978 Oiartzun. «Tenemos una lista de 54 abertza- Taxista les -añadió- que morirán como El cadáver fue encontrado por un Merquelanz. Viva la unidad de taxista maniatado y amordazado. España ». A las doce y media de la madrugada del 23 de mayo de 1978, dos miembros deL Batallón Vasco Español asesinaban, tras dispararle dos El Batallón Vasco Español La autoría del asesinato de Martín tiros en la cabeza, al taxista irunés Martín Merquelanz. Tres horas más reivindica el atentado se adjudicó en un primer momento tarde, compañeros de profesión de la víctima encontraban el cadáver a ETA militar, pero esta organiza- en las ruinas de un barracón de los antiguos campamentos militares El 29 de mayo de 1978, el denomi- ción se apresuró a declinar toda de Babilonia, en el término municipal de Oiartzun. Reunidos en nado Batallón Vasco-Español rei- responsabilidad en un comunicado asamblea, los taxistas guipuzcoanos decidieron comenzar, a las cuatro vindicó, mediante una llamada emitido dos días después del aten-

de la tarde del 23 de mayo, un paro que se prolongó durante toda la telefónica al diario bilbaíno Deia la tado, el 26 de mayo, en el que LA P DOCUMENTOS HISTORIA- jornada del 24 de mayo de 1978. muerte del taxista irunés Martín apuntaba hacia los grupos fascis-

Merquelanz, ocurrida el pasado tas. ARA día 23 en la localidad guipuzcoana

de Oyarzun. Ésta no fue la primera aparición del OS P l martes 22 de mayo, a las diez otra le atravesó las mejillas. Batallón Vasco-Español, que con de la noche, dos personas soli- El comunicante manifestó que anterioridad había reivindicado, Ecitaban en la parada de Irún los El hecho de que el cuerpo de habían llevado a cabo la acción entre otras acciones, el secuestro servicios del taxista Martín Martín apareciese con un dedo porque el fallecido ayudó a huir al de Pertur. Merquelaz con el objeto de que les roto y con algún otro golpe y tirado DOCUMENT trasladase al barrio de Gurutze, en sobre las alfombrillas del coche, Oiartzun. Una vez en ruta, los via- que previamente habían sido jeros obligaron a punta de pistola sacadas del vehículo, hizo pensar, JOSÉ MIGUEL BEÑARÁN ORDEÑANA al taxista a desviarse por la carre- por un lado, en la posibilidad de un Anglet (Francia), 21 de diciembre de 1978 tera que va desde Oiartzun al forcejeo y, en segundo término, el Miembro de ETA m Castillo del inglés. La intención de que las alfombrillas del coche fue- los agresores habría sido, en prin- ran sacadas con la intención de cipio, la de abandonar al taxista que, una vez atado y amordazado, Hacia las 9,30 horas del día 21 de diciembre de 1978, José Miguel amordazado y maniatado, como el taxista reposase sobre ellas, ya Beñarán Ordeñana, Argala, uno de los máximos dirigentes de ETA viene ocurriendo frecuentemente que el lugar donde se encontró el militar, era asesinado en la localidad vascofrancesa de Anglet al en los robos de coches, y hacer cadáver es muy húmedo. hacer explosión un potente artefacto colocado en su coche por posterior utilización del taxi sustra- miembros del Batallón Vasco Español. ído, pero al parecer Martín Merquelaz se resistió a la violencia que sobre él ejercían los agreso- Pasada la media noche, el taxi de res, momento en el que éstos, a la víctima, un Seat-124, fue encon- os hechos ocurrieron de la pisos, denominados Dous-Bos, corta distancia, hacían uso de sus trado en Pasaia, con todas sus siguiente manera: José Miguel donde vivía, con nombre supuesto, armas de fuego, disparando dos puertas abiertas y una bala en su BeñaránL tenía aparcado su coche en compañía de su mujer. Su tiros contra la cabeza del taxista, interior, por otros taxistas que die- en un parking ajardinado al aire vivienda se encontraba detrás del que murió en el acto. Una bala le ron la alarma a sus compañeros de libre, situado en medio de unos hipermercado Casino. Hacia las atravesó el cerebro penetrando Irún. A partir de este momento se bloques de viviendas de cinco nueve y media de la mañana, José 2 por debajo de la oreja derecha y la montó un servicio de búsqueda, 3

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA Miguel se subió en su coche, un R- char la fuerte explosión. que los informes sobre sus pasos «toma de contacto con la proble-

5 color anaranjado, matrícula habían partido de los servicios mática nacional vasca», aparecían ARA 9586-RB-64 y accionó la llave de El cuerpo de Argala fue trasladado, policiales franceses o de elemen- en una pequeña autobiografía contacto. Al iniciar la marcha, hizo hacia las 11.30 de la mañana al tos cercanos a ellos. A las dos y escrita por Argala hacía dos años y explosión un potente artefacto hospital de Bayona, donde se cer- media de la tarde se recibía en el publicada como prólogo al libro que, según los expertos, había tificó su defunción. diario la Gaceta del Norte, de Nationalisme et question nationale sido colocado junto a la rueda Bilbao, una llamada de una organi- au Pays Basque, de Jokin izquierda delantera. La explosión El juez y el fiscal del distrito se per- zación que se identificó como OA. Apalategui.”Nunca, durante mi infan- fue de tal magnitud, que los restos sonaron en el lugar del atentado, Tras reivindicar el atentado contra cia -escribía entonces Argala-, me del vehículo salieron despedidos donde se habían depositado por la José Miguel Beñarán, el anónimo había planteado el problema en un radio de cien metros. El capó mañana ramos de flores. Las pri- comunicante dio el grito de ¡Arriba nacional vasco, pese a conocerlo y el techo volaron a unos veinticin- meras investigaciones demostra- España! algo a través de mi padre y de sus co metros, y el cuerpo mutilado de ron que el artefacto estaba fabrica- audiciones nocturnas de una emi-

Argala -sin piernas y con fuertes do con material explosivo francés y Otra llamada similar se recibía a sora prohibida”. LA P DOCUMENTOS HISTORIA- daños en los brazos- fue lanzado había sido colocado junto a la las siete menos diez de la tarde en

por los aires para caer detrás de rueda izquierda delantera del la delegación en Pamplona del dia- Aunque esta divergencia con su ARA los restos del coche. La muerte fue coche de Argala con cables suje- rio vasco Deia. Una voz masculina padre «era fuente de continuas

instantánea. tos con pinzas de colgar la ropa, repitió por dos veces, con voz pau- discusiones en casa», Argala OS P con el fin de que explosionara al sada, «Aquí el Batallón Vasco- recuerda haber quedado muy Trozos de la carrocería del vehícu- ponerse en movimiento el automó- Español. Reivindicamos el atenta- impresionado por el hecho de no lo, mezclados con abundante vil. do contra Argala, en Anglet». poder comunicarse con su abuela, metralla, entraron por las ventanas que hablaba únicamente euskera: y puertas de las viviendas. La onda En círculos de refugiados vascos, «Ella murió sin que jamás hubiéra- DOCUMENT expansiva del artefacto rompió en las localidades fronterizas se mos tenido ocasión de mantener todos los cristales de los coches consideró el atentado obra de fas- Había nacido hacía 29 años en una auténtica conversación». aparcados en los alrededores y los cistas españoles y franceses, aun- Arrigorriaga de la mayor parte de las casas cer- que no descartaban la colabora- Hacia los diecisiete años, Beñarán canas. Tres personas que se ción en el mismo de elementos de se afilia a la Legión de María, una encontraban próximas al lugar de la policía francesa; en estos mis- de las ramas de Acción Católica. la explosión fueron heridas, aun- mos círculos se señaló que el autor José Miguel Beñarán Ordeñana Es en el seno de este movimiento que de escasa consideración, por o los autores eran profesionales había nacido hace veintinueve donde el futuro activista compren- trozos de cristales. que debían conocer bien los movi- años en la localidad vizcaína de de que los consuelos no alivian el mientos de Argala, que acompaña- Arrigorriaga. Hijo de un obrero hambre. Poco después, tras una Las primeras personas que llega- ba con rigurosas medidas de segu- industrial, militante del PNV, y de etapa de «abundantes lecturas ron junto al coche describieron ridad sus movimientos, hasta el una campesina que hasta su matri- marxistas», Argala ingresa en como impresionante la estampa punto de que muchos de sus com- monio había trabajado como ETA. Será a raíz de la escisión pro- que ofrecían el coche destrozado y pañeros no conocían su domicilio. empleada de hogar, la infancia de ducida en 1970 entre ETA (V) y el cuerpo de José Miguel mutilado. Argala no fue distinta de la de tan- ETA (VI) cuando se decidirá defini- Entre estas personas estaba su José Miguel Beñarán era un hom- tos hijos de familia trabajadora. En tivamente la opción de Argala en esposa, Asunción Arana -contraje- bre sumamente prudente, y pare- 1955, con el dinero que le toca en favor de la actividad armada, en la ron matrimonio en febrero de 1977 cía fuera de peligro. Vivía en situa- la lotería, el padre de Beñarán que se ratificaría con ocasión de la en la isla de Yeu-, quien llegó pre- ción irregular, y muy pocos conocí- Ordeñana se convierte en empre- escisión entre la rama militar y la cipitadamente junto a su marido, an sus movimientos. En ambientes sario, al frente de una pequeña político-militar. «La lucha armada pocos minutos después de escu- de refugiados vascos se pensó constructora. Estos datos, y otros -escribió Argala entonces- es el 4 muchos, dedicados a explicar su resultado de la convergencia entre 5

6 Urnieta. caserío enlalocalidadvizcaínade en Bergaraylavoladuradeun como presuntoautordeunatraco En 1974participa enlosdebates Carrero Blanco. explosivo alpasodelcoche de cables queactivaríanel ingenio tó, encaramadoaunafarola, los dose pasarporelectricista, conec- vestido conunmonoazuly hacién- señaló comoelpersonaje que, dente delGobierno.Lapolicíale autor delatentadocontraelpresi- forma partedelcomando Txikia, En diciembredelañosiguiente en laprimaverade1972. el secuestrodelindustrialZabala, entre losacusadosdeparticiparen « Blanco, lapolicíadecretóordende do contraelalmiranteLuisCarrero decisiva participaciónenelatenta- Posteriormente, yantesdesu se dictaríanseispenasdemuerte. diciembre deaquelaño,enelque en elfamososumario31/69, debían escaparselosprocesados bajo laprisióndeBurgosporelque conocido comolostopos,untúnel componentes deuncomando construir, juntoconlosdemás mente lamenosconocida-esde acción enqueparticipa-ysegura convierte enliberado.Laprimera En septiembrede1970, Argala se de dichadictadura». tablemente hastaladesaparición ta, luchaquesedesarrollaráinevi- jadores bajoladictadurafranquis- ción declasesufridaporlostraba- la opresiónnacionalyexplota- búsqueda ycaptura T También figurósu nombre O M O

V I

B A T A » contraél L L Ó N

V A S C - O

E Carlos, antes delviajeaParísreyJuan El 16deoctubre1976,poco independentistas». los gruposobrerosypopulares tro delalegalidaddemocráticaa aparato militar»y« «mantener enlaclandestinidadel de ellosexplicalanecesidad enaquellaépoca. Enuno por ETA mentos programáticospublicados redacta lamayoríadelosdocu- principal dirigente.Esélquien últimos, delosqueseconvierteen de ETA, alineándose conestos entre político-militaresymilitares que culminaríanconlaescisión se leconsideraba comoundecidi aspecto ascético yférreavoluntad, actuales dirigentes deET como « do poréstos,enlosúltimos años, con otrospartidosyeraconsidera- era elencargadodelasrelaciones (VI) (V)yETA escisión entreETA activista deETA. Ya antesde la carácter daba, niporsufísico y muyaficionadoalaliteratura,no Beñarán Ordeñana,hombreculto nización ilegal». acusación de cuatro mesesdecárcelbajola el tribunaldePaulecondenabaa alcalde dePort-Joinville.Enjulio, en ceremoniapresididaporel monio conMaría Asunción Arana, de febrero1977contrajomatri- Trasladado alaislade Yeu, el14 mento deMeurthe-et-Moselle. le habíanconfinadoaldeparta- francesas, queunosmesesantes Juan deLuzporlasautoridades S P A Ñ O Argala eradetenidoenSan L el menossectariodelos , laimagenhabitualdel

B . V . «pertenencia aorga- E .

( 1 dar cauceden- 9 7 8 - 1 9 8 A» 0 ) . De - un colegiofrancésheríademuerte,enlalocalidadfrancesaHendaya, conocido quien conunapistolaen cuando elguarda dioelaltoaldes- nar eledificio.Fueeneseinstante Larrañaga sedisponíaaabando- momento enqueFrancisco darmería, quenoaparecióhasta el de unextrañodioavisoa la gen- del centro,alobservarlapresencia de Hendaya.Elvigilantenocturno en lasinstalacionesdeuncolegio medio detransporteyrefugiarse carretera optóporabandonarsu control policialinstaladoenla del viernescuandoalobservarun zaba ensumotolamadrugada Larrañaga aliasPeru,sedespla- L Respecto altemadelasnegocia- ción. obligar alGobiernoalanegocia- lucha armadacomomediopara cual noleimpedíadefenderla ciada paraelproblemavasco,lo do partidariodelasoluciónnego- En lamadrugadadelviernes11 demayo1979,unguardajurado cabeza. Franciscofuetrasladadoenestadodecomaaunhospital al refugiadovascoFranciscoLarrañagaJuaristi,trasdispararleenla sos, pero,alparecer, Francisco os hechosfueronmuyconfu- Bayona, dondefallecióaldíasiguiente,12demayonopoder Refugiado relacionadoconETA Bayona (Francia),12demayo1979 JUARISTI FRANCISCO LARRAÑAGA TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO superar lasheridas. amnistiado ese mismoaño. y supuestas vinculacionesa ETA 1977 porlapolicíaespañola por Azkoitia, fuedetenidoenenero de Francisco Larrañaga,natural de el guarda. trató dehuiralsersorprendidopor ba robandoeneledificioyque Francisco Larrañagaseencontra- insistieron, sinembargo,que Sin embargofuentespoliciales alcanzó aPeruenlafrente. al airequerebotarenunafarola que elvigilanterealizóundisparo la manonoatendióseñal,porlo previsiblemente abiertoaldiálogo. gio enelsenodelaorganizacióny un militanteconsuficientepresti- ba debuscar, enlas filasdeETA, a siempre evocadocuandosetrata- fuego, elnombrede Argala era ciones decaraauneventualaltoel 7 DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

8 E Larrañaga, se cerraronlosbares era naturalsu esposa,Cristina Mondragón, localidad dedonde hechos amedianoche en Al tenerseconocimiento de los según informólaagenciaEfe. organización terrorista vasca, presuntas implicaciones con la dad quehabíaabandonadopor 1974, eranaturaldeVitoria, ciu- como refugiadodesdequeen Enrique, queresidíaenBayona menos nueveimpactosdebala. de muerteenelsuelo,alrecibir Enrique Gómez,quecayóherido ráfaga demetralletacontra ocupantes delvehículoabrióuna terior delautomóvil,unodelos Entonces, desdelaventanillapos- tarle porladireccióndeunacalle. Peugeot 305ysimularonpregun- se encontrabanenelinteriordeun requerido porlosagresores,que ba juntoaotrosamigos,yfue En esemomento,Enriquecamina- ETA. José Etxabe,antiguodirigentede Joaquín Etxabe-hermanodeJuan refugiado EnriqueGómezÁlvarez,naturaldeVitoria ydomiciliadoen del barUdalaltz,propiedadde l atentadotuvolugarenfrente Hacia lasnueveymediadelanochedellunes25junio1979, automóvil enplenacalle,lalocalidadfrancesadeBayona,al esta localidadfrancesa,quienfallecióprácticamenteenelacto. miembros delBatallónVasco Españolametrallaban desdeun T O M Bayona (Francia),25dejunio1979 ENRIQUE GÓMEZÁLVAREZ Refugiado relacionadoconETA O

V I

B A T A L L Ó N

V A S C O

E Enrique. petrado el atentado contra con elquecomandohabía per- ceses encontraronelPeugeot 305 junio de1979,losgendarmes fran- Al díasiguiente,martes 26de sucedieron durantetodoel día. mientos conlaGuardiaCivil se Asambleas popularesyenfrenta- siguiente, miércoles27dejunio. general queseextendióaldía rez ysellevabaacabounahuelga cadáver deEnriqueGómezÁlva de 1979llegabaaMondragónel mediodíadelmartes26dejunio A protesta. mediodía unamanifestaciónde el díasiguiente,26dejunio,al Juan. Asimismo convocaronpara con motivodelafiestaSan der lasfiestasquesecelebraban Ayuntamiento decidieronsuspen- las cuadrillasreunidasenel como reacción,yposteriormente S Manifestación enMondragón P por elasesinatodeEnrique A Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) - capital gala,pormiembrosdelBatallónVasco Español.Segúnlapolicía respectivamente; elprimero,enParís,ysegundo,laperiferiade Francisco MartínEizaguirre,de42años,y Aurelio FernándezCario,de de ET venía ocurriendoconlosmilitantes timas hicieronpensarque,como patizantes» dos muertesylacondiciónde Las circunstanciassimilaresdelas huir singrandificultad. caso, losasesinosconsiguieron le Roi,alladodeParís.Encada delante desudomicilio,enChoisy bién fuetiroteadopordoshombres de 1979, Aurelio Fernándeztam- Al díasiguiente,viernes29dejunio cuatro tirosaquemarropa. ron aél,yunadeellasledisparó se cuandodospersonasacerca- rante delonceavodistritoparisien- acababa desentarseenunrestau- E parisiense, otros sospechabanque rios secontrataban enelhampa se aseguraban queestosmercena- en algunosmediosbieninformados que trabajabanasueldo.Mientras atentados recaeríasobrepersonas Vasco francés,laautoríadeestos veintiocho años,fueronasesinadoslosdías28y29dejunio1979, Eizaguirre, dibujanteindustrial, l jueves28dejunio,Martín asesinadosenelPaís A AURELIO FERNÁNDEZCARIO Simpatizantes delosGrapo París (Francia),28y29dejunio1979 francesa, amboseransimpatizantesdelosGrapo. FRANCISCO MARTÍNEIZAGUIRRE de losGrapolasvíc- TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO «sim- te cambiodedomicilio. regular, yaqueocultabaunrecien- extranjero, noeraperfectamente en Francia,aúnsiendoresidente reconstituido (PCE-r).Susituación del PartidoComunistaEspañol lo presentabacomoresponsable La fichapolicialdeFranciscoMartín por primeravez. sulado lehabíadadoelpasaporte pensaba volveraEspañayelcon Estaba casado,teníadoshijos, como peónyyaerafotograbador». un buentrabajadorqueempezó manifestaron susallegados,« menos, FernándezCario,según tes delosGrapo.Unoellosal estaban fichadoscomosimpatizan- la policía,seconocíanyambos Francisco MartínEizaguirre,según Aurelio FernándezCarioy podían procederdeEspaña. era - 9 DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

10 E la residencia enFrancia,porsu Los dosheridos teníanprohibida gravedad delasheridas. riormente alnopodersuperar la estado decoma,yfallecerá poste- Bayona, dondefueingresado en gendarmería alhospital de trasladado enunhelicóptero dela con elheridomásgrave,quefue quedó se móvil. ArantxaAsiain consiguió huirenelmismoauto- Iturbe fueheridoenunapiernay nar elcoche,mientrasÁngel cabeza cuandointentabaabando- fue heridomortalmenteenla franceses. JuanJoséLopEtegui observar queenélhabíapolicías se refugiaronenelparkingal intentaban atentarcontraellos,y refugiados huíandequienes fuentes señalaronquelostres Sin embargo,versionesdeotras dose despuésalafuga. varios disparoscontraellos,dán- marcha, tresindividuosrealizaron momento, desdeunautomóvilen puestos abañarse.Enese un parkingcercanoalaplayadis- Arantxa Asiain seencontraban en Lopetegui, ÁngelIturbe Abasolo y Carrasco fueheridomortalmentedeuntiroenlacabezapormiembros El día2deagosto1979elrefugiadovascoJuanJoséLopetegui los refugiadosJuanJosé l atentadotuvolugarcuando del BatallónVasco Español,cuandoseencontraba enlalocalidad T O M Refugiado vascovinculadoaETA Anglet (Francia),2deagosto1979 JUAN JOSÉLOPETEGUICARRASCO O

V I

B francesa de Anglet, cercanaaBiarritz. A T A L L Ó N

V A S C O

E Madrid yParís arreglanysupervi « cosas, elcomunicado añadíaque guesas yreformistas».Entre otras del puebloporlas«fuerzas bur- exterminio», realizadoaespaldas ficación deEuskadi,«por víade coincidiendo conelpactode paci- narios asueldodelgrancapital», y había sidocometidopor«merce- que seinsinuabaelatentado integrado enHerriBatasuna,el día, 2deagosto,porHASI,partido cado emitidoenlanochedeese atentado cabedestacarelcomuni- Entre lasprimerasreaccionesal vó refugiándoseenunacomisaría. el mismomesdemayo,queesqui- objeto deunintentosecuestro También María Asiaín habíasido do comodirigentedeETA. herido. Txomin estabaconsidera- do, enelqueresultóligeramente mismo año-1979-deotroatenta- había sidoobjetoenmayodeese Abásolo, DomingoIturbe, Txomin, las. UnhermanodeIturbe legislativas ymunicipalesespaño- Valensole durante laselecciones Ambos habíansidoconfinadosen presunta vinculaciónaETA. S se equivocan losquedesde P A Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) - E en 1973,araíz delaexplosión refugió enelPaísVasco francés donostiarra deInchaurrondo yse veinticuatro añosenel barrio Justo Eliizaránhabíanacido hacía hospital deSanLeón,Bayona. una ambulancia,ingresabaenel Momentos después,trasladadoen vemente heridoenelsuelo. refugiado, quesedesplomógra- hicieron blancoenelcuerpodel ron fuegodepistolaycincobalas se atrabajar. Dosjóvenesabrie- busca desuautomóvilparadirigir- calle dePeyreloubieBiarritzen naba elatentadoconlasreivindi Asimismo, elcomunicadorelacio- y susvanguardiasenparticular». contra elpueblovascoengeneral san estetipodeactosrepresivos en lalocalidadfrancesadeBiarritzaJustoElizaránSarasola,refugiado dos jóvenesmiembrosdelBatallónVasco Español heríanmortalmente fue trasladadoinmediatamentealhospitalSanLeóndeBayona,donde vasco alqueseconsiderabavinculadoalaramamilitardeETA. Justo Pasadas lasochodelamañanadeljueves13septiembre1979, Justo Elizaráncaminabaporla l atentadoseprodujocuando ingresó clínicamentemuerto,falleciendounosdíasdespués. Refugiado vasco Biarritz (Francia),13deseptiembre1979 JUSTO ELIZARÁNSARASOLA TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO - garantizar les” firmemente “ tra Justo.Ensunota,condenaba na traselatentadocometidocon- primera uncomunicadodeconde El Gobiernofrancésemitióporvez Orly, deSanSebastián. un artefactoenlosbajosdelhotel operaciones». éste fueseutilizadopara tales francés ynopodíaadmitir que que seencontrabanenterritorio seguridad detodaslaspersonas Condena delGobiernofrancés cos. dencia paralosrefugiadosvas- mantuviese lospermisosderesi- caciones afavordequeFrancia y anunciabaque« , comoessudeber, la tales actoscrimina- se proponía - 11

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

12 detenía enBiarritzacincohom septiembre, lapolicíafrancesa Al díasiguiente,viernes14de Españoles) seatribuyósuautoría. ción GAE(Grupos Armados septiembre de1979.Laorganiza- después delatentado,el17de agencia Efe. También, unosdías tuada alaredaccióncentralde do enunallamadatelefónicaefec- declaraba responsabledelatenta policía encontró ensupoderun pias declaraciones, aunquela mente enMadrid,segúnsus pro- de Barcelonayresidíahabitual- tenía veintisieteaños,era natural El españoldetenido,José Pérez, atentado contraJusto. ñol, comopresuntosautores del bres, cuatrofrancesesyunespa- la pacificacióndeV como «organizaciónarmadapara Española (ANE),quesedefinía mismo día, Primera horadelatardeese posición». no quedabanafectadosporesta en materiaderesidenciaytrabajo, súbditos españoles,enparticular los derechosadquiridospor cas, añadíaque« España laslibertadesdemocráti- do políticoalrestablecerseen concesión delestatutorefugia- justificaba elmantenimientoo La nota,trasrecordarquenose La policíafrancesadetienea cinco sospechosos T O M O

V Acción Nacional I

B por elcontrario, A ascongas» T A L L Ó N

V , se A S C - - O

E les residentesenFrancia. pleta detodoslosvascosespaño- número debalasyunalistacom- tres pistolasautomáticas,buen pertenecientes alosdetenidos encontrado enotrosdoscoches Las autoridadesafirmaronhaber presuntos autoresdelatentado. permitieron llegarhastaloscinco cía encontródocumentosquele matriculado enlasLandaslapoli- tado. Enelinteriordelautomóvil, varios testigosenellugardelaten- Biarritz yquehabíasidovistopor aparcamiento subterráneode la falsa,queseencontrabaenun ficación deuncocheconmatrícu- llevarse acabomediantelaidenti- de loscincosospechosospudo Según informóEfe,ladetención dentes enBurdeos. Szonek, de48,todosellosresi- nalidad francesa,yMaxime ral deCasablanca,peronacio- Marc Obadia,deveinticinco,natu- cinco años; Alexis Lerhun,de 56; ses son:HenriBerger, deveinti- José Martínez Aguirre. Losfrance- carné deidentidadanombre S P A Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) del Ayuntamiento donostiarra,cuandofueasesinadoenlamadrugadadel Tomás Alba IrazustaeraconcejaldelacoaliciónabertzaleHerriBatasuna A lugar delatentado, seencontraba escasos cienmetrosdel coche. A abajo, donde leesperabaun cometido elatentadocorrió calle Éste, probablemente,una vez la agresión. quién podríahabersidoelautor de sombra queleshicierasospechar oscura ynoobservaronniuna la calleestabacompletamente Según declararonposteriormente, junto a Tomás. do conelconcejalsepersonaron propios amigosquehabíancena- a lacarretera.Pocodespués,los mente, altorcérseleeltobillo,cayó retrocedió unospasosyseguida- por elinstintodeconservación, das veces.Instantesdespuésy Vasco Españolledisparó repeti- Tradición, unmiembrodelBatallón número 6delacalleMártires estaba aparcadoalaalturadel un Renault-8decolorblancoque que seaproximabaasuvehículo, Astigarraga. Enelmomentoen gos enlasidreríaLaMinade cenado encompañíadetresami- madrugada despuésdehaber 28 deseptiembre1979en Astigarraga pormiembrosdelBatallón coche hacialasdosydiezdela quel día Tomás sedirigíaasu Concejal deHerriBatasuna Astigarraga (Gipuzkoa),28deseptiembre1979 IRAZUSTA TOMÁS ALBA TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Vasco Español. hija de13 añosdeedad. momento del atentado ydejóuna Tomás Alba, tenía42añosenel hechos doscartuchosdel12. la policíarecogíandellugar delos 29 deseptiembre,funcionarios de primerashorasdelamañana del A disparadas conescopeta. exactitud quesetratabadepostas causó lamuerte,sesupocon sobre eltipodemuniciónquele pesardelascontradicciones A los disparos. su vehículoresultóalcanzadopor seis impactosdepostaytambién co deguardia. Tomás presentaba cadáver, segúnmanifestóelmédi- a lastresdelamañana,eraya ingresaba enlasaladeurgencias, el concejaldeHerriBatasuna un autobúsaccidentado.Cuando trarse lacarreterainterceptadapor llegar alaresidenciaporencon- ambulancia tardó35minutosen ladó alaResidenciaSanitaria.La ambulancia municipalquelotras- Tomás Alba fuerecogidoporuna de SanSebastiányaHernani. la carreteraqueconducíaalcentro 13

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

14 elegido. Para ratificarsupostura, comités deapoyoqueles habían te podíanserdimitidos por los ellos, argumentandoquesolamen- Ambos concejalescontinuaron en sido dimitidosdesus cargos. Alba yaJon Alcorta quehabían reaccionar ycomunicóa Tomás por lacoalición,quenotardóen acuerdos tomadospreviamente votaron encontra.Siguiendolos los otroscuatroconcejalesdeHB Ello supusounasorpresa,yaque del campodefútbolZubieta. su votofavorablealaconstrucción ambos concejalesdeHB,dieron Tomás Alba, juntoconJon Alcorta, te eltranscursodeunpleno, finalesdejulio de1979yduran- A comicios del3deabril1979. después desalirelegidoenlos a formarpartedeHerriBatasuna, Astigarraga yposteriormentepasó como independientepor Tomás sepresentóaconcejal Guipuzcoana deBalonmano. presidente delaFederación Juventud Deportivo Arrate yvice- diversos clubs,presidentedel al deporte,fueentrenadorde Formación Política.Muyvinculado de EducaciónFísicay dad alaquellegócomoprofesor estuvo residiendoenEibar, locali- Durante ladécadadelossesenta donde eranatural. dencia enSanSebastián,de era agentedesegurosconresi- Paralelamente asucargopolítico, T O M O

V I

B A T A L L Ó N

V A S C O

E extraordinario enel de septiembresecelebróunpleno lasdiezymediadelviernes28 A hora. jales, perodecidióretirarlaaúltima para exigirelcesedeestosconce- sentar enunPlenounamoción 1979), HBtuvointencióndepre- principiosdeseptiembre (de A bajo enel Ayuntamiento. cejales, siguióacudiendoasutra- Batasuna nombródosnuevoscon- Tomás, apesardequeHerri Yañadió“ pan”. Y al caminoparaobtenerlapaz yel Dios queconcluyaynos lleve de violenciaquepadecemos pidoa al atentado.“ entre otrascosas,dijorefiriéndose medios informativosalos que, reunió unosminutosconlos Sebastián, JesúsMaría Alkain, se el entoncesalcaldedeSan y duranteeltranscursodelpleno, las11 delamañanadelviernes, A octubre. ocho delamañanadellunes1 la tardedelviernes28hastalas quedó paralizadadesdelaunade dad laboralenlaCasaConsistorial señal deduelo,porloquelaactivi- realizar unajornadadelutoen les ylacapillaardiente,seacordó para lacelebracióndelosfunera- además detratarselosdetalles muerte de Tomás. Enestepleno, donostiarra conelúnicotemadela S P A Ñ O Pleno extraordinario L

B . V . E Ante estaescalada .

Cualesquiera que ( 1 9 Ayuntamiento 7 8 - 1 9 8 0 ) puerta principaldel gón fúnebre,llegabafrenteala las12delmediodíayenunfur- A basta”. alcalde porqueyaeshoradedecir escuchen estellamamientodel responsables deestassituaciones tro puebloyeldeEuskadi.Quelos que comprometeelfuturodenues- reiterar queceseestaviolencia camente. Unavezmástengoque representantes elegidodemocráti- tan despiadadaaunodesus donostiarra alatacardemanera una afrentaquesehacealpueblo sean losmóvilesdeestehechoes que fuesuconsistorio. una placarecuerdasufiguraenel parroquial deSanVicente. Hoy a launadetardeeniglesia sábado 29deseptiembre1979 Los funeralesfueroncelebradosel unos minutosporelpropioalcalde. Sebastián, fueveladodurante ikurriña ylabanderadeSan nos. Elféretro,cubiertoconuna capilla ardienteenlasaladeple- Poco despuéserainstaladala restos mortalesde Tomás Alba. de SanSebastiánelféretroconlos Capilla ardiente TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO Ayuntamiento 15

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

16 los autoresdel atentado. ban alasbandas fascistascomo Batallón Vasco Español- señala- tarde conlareivindicación del primer momento-confirmados más datos conlosquesecontaba enun viernes actuócontralasFOP. Los con elcomandoarmado que el so querelacionabanalavíctima difundidas sobreelviolentosuce- fundamento lasprimerasnoticias Por otraparte,carecendetodo Eibar. hasta lacercanapoblaciónde mente porlospropiosagresores Ondarroa ytrasladadoposterior- conocidos enlascercaníasde asaltado ytiroteadoporunosdes- do sedirigíaasudomiciliofue se despidiódesusamigos,ycuan- tomar unascopasconlacuadrilla buscar asunovia.Despuésde pués salióalasdocedelanoche en sudomiciliodeOndarroaydes- J uiaa ail,atgomebod arm oíiomltrd T y Zubigaray Badiola,antiguomiembrodelaramapolítico-militarETA simpatizante deEuskadikoEzkerra,eraasesinadoatirospormiembros este grupoterroristareivindicabasuasesinatomedianteunallamada noche delviernes1defebrero esús Marihabíacenadoenla del BatallónVasco Español.Sucuerposinvidaapareció aprimeras upzon eEbr últimahoradelanocheesemismodía, guipuzcoana deElbar. A En lamadrugadadelsábado2defebrero1980,JesúsMaría horas delamañanaenelbarrio Aguinaga, dela localidad T O M Simpatizante deEuskadikoEkerra Eibar (Gipuzkoa),2defebrero1980 BADIOLA ZUBIGARAY JESÚS MARÍA O

V I

B A T A L L telefónica aldiarioDeia. Ó N

V A S C O

E Jesús María Zubigaray, deveinti- cabeza. jarro alavíctima,estavez enla nocen volvieronadisparar a boca- donde porrazonesquese desco- agresores letrasladarona Eibar, Ondarroa yunavezmuerto los Zubigarav fuetiroteado en versión dequeJesúsMaría Estos datosparecenconfirmarla vaba yaalgúntiempomuerto. ron efectuadoscuandoeljovenlle- que losdisparosenlacabezafue- depósito decadáveres,indicaron suceso conalgunosmédicosenel de lavíctima,quecomentaronel tre ycuatroenlacabeza. Amigos impactos debala,cincoenelvien- Zubigaray presentabanueve El cadáverdeJesúsMaría midades deLekeitio. a seisguardiascivilesenlasproxi- horas anteshabíacostadolavida salia directaalaemboscadaque Este atentadoseprodujoenrepre- S P A Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) acto, llegabaaestepueblovizcaí Media horaantesdelinicio Jesús Mari. corpore insepultoenmemoriade braba enOndarroaelfuneralde El 4defebrero1980secele- nes convocadasporestacoalición. en lasreunionesymanifestacio- Euskadiko Ezkerrayparticipaba nato erasimpatizantede nales. Enelmomentodesuasesi- escasos mesesporrazonesperso- que habíaabandonadohacía da, pasóamilitarenEIA,partido relación conlaorganizaciónarma- Años después,alejadodetoda do. gún momentollegóaserprocesa- tras losatentados,aunqueennin- das quelapolicíallevabaacabo ocasiones, enlashabitualesreda- detenido, sinembargo,envarias Acogido alaleyde Amnistía fue visional tresmesesdespués. do, paraserpuestoenlibertadpro- (pm) yenjuniode1975fuedeteni- dós años,habíamilitadoenETA el Agur jaunak.El féretro,cubierto un grupodetxistularis interpretaba Santa Maríalacomitiva,mientras tarde partíahacialaiglesia de lascincodela me alafamilia. A paradarelpésa- dirigentes deEIA nado JuanMaríaBandrés y otros lio familiar, dondesehabíanperso- trasladaron enhombrosaldomici- se hicieroncargodelféretro,que pueblo, compañerosdelavíctima María Zubigarai.Enlaentradadel con losrestosmortalesdeJesús no procedentedeEibar, elfurgón Emotivo funeral TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO - represalias mortales atodala propia legalidad yamenazacon derecha- enfurecidasesaltasu atentado terroristaenel que la de JoséMaríacomo día, enelquecalificabala muerte firmaba uncomunicadoese mismo También EuskadikoEzkerra(EE), to deJesúsMaríaZugikarai. bandas parapolicíalesdelasesina- Ondarroa, enelqueseacusabaa CCOO ygestorasproamnistíade Partido Carlista,HerriBatasuna, por EuskadikoEzkerra,PNV, LKI, público uncomunicado,firmado En latardedel4defebrerosehizo incidentes. recorrió lascallesdelpueblosin ron enunamanifestaciónque asistentes alaasambleaparticipa- carácter informativo.Luegolos pués aunaasambleapopularde de 4.000personasasistierondes- gudariak selediosepultura.Cerca rio local,dondealcantodelEusko de JesúsMaríahastaelcemente acompañaron losrestosmortales que habíanasistidoalamisma monia, variosmilesdepersonas dad ylapaz.» Jesús Maríalogremoslaherman Recemos paraqueatravésde de crueldad,venganzayenvidia. «Estamos viviendoenunmundo gioso dijoaliniciodelmismo: El párrocoquecelebróelactoreli- (p-m). firmada porETA ban coronasdeflores,unaellas compañeros delavíctimaporta- hombros hastaeltemplo.Varios por unaikurriña,fueconducidoa Concluida lacere- «un salvaje - - 17

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA población civil». «Condenamos», Dentro de la avalancha de comuni- Coordinadora de Estudiantes de piso antes que sus compañeros, y

decía EE, «el atentado como fruto cados que partidos, centrales sin- Enseñanza Media anunciaba que cuando éstos regresaron a la casa, ARA de un intencionado plan de provo- dicales e instituciones hicieron Yolanda González era miembro de sobre las doce de la noche, con la car a las fuerzas políticas vascas públicos en torno a los últimos la misma, y protestaba duramente intención de pernoctar allí, se para que luchen entre sí y se olvi- atentados que se habían produci- por la criminal acción. encontraron todo revuelto, las den de que su enemigo, el que diri- do en el País Vasco, cabe reseñar luces encendidas, las ropas tira- ge los hilos de esta trágica opera- el firmado por las fuerzas que inte- das y Yolanda que ya no estaba. Tras unas horas de confusión en ción está en Madrid. Se da la para- gran las Juntas Generales y la Esta última debió ser secuestrada torno a la filiación política de la doja de que toda esta ofensiva se Diputación Foral de Bizkaia entre las once y las doce de la muchacha -originada por la acción ve objetivamente favorecida por la -excepto Herri Batasuna-, que afir- noche del viernes 1 de febrero de del Batallón Vasco Español- pudo dinámica de ETA-militar, provoca- maba encontrarse «en la ineludible 1980, y ya nadie volvió a verla determinarse que pertenecía al dora de la inútil espiral acción- necesidad de declarar con patetis- hasta que fue encontrado su cadá- Partido Socialista de los represión, al ofrecerles esta orga- mo su profundo sentimiento por las ver en la mañana del sábado. Trabajadores (PST), que se aca-

nización la cobertura moral a las últimas muertes, tanto las origina- LA P DOCUMENTOS HISTORIA- bandas parapoliciales en su acción das en Ispaster como los asesina- baba de crear en noviembre de 1979, a partir de una escisión de la El cuerpo de Yolanda fue hallado terrorista». tos de Yolanda González y Jesús ARA María Zubigarai». LCR, en la que había militado junto a una caseta de peones hasta dicha fecha. camineros, y en el lugar se reco- OS P gieron tres casquillos de bala, uno del nueve corto y dos de nueve Yolanda González había nacido en milímetros parabellum. La identifi- el barrio bilbaíno de Deusto. Era, YOLANDA GONZÁLEZ MARTÍN cación sólo fue posible por las hue- hija de un obrero del metal, y habi- Madrid, 2 de febrero de 1980 llas dactilares, ya que tenía la cara DOCUMENT taba un piso de la calle Tembleque, Miembro de la coordinadora de estudiantes completamente desfigurada. La en el barrio de Aluche, junto con joven vestía un pantalón vaquero y una amiga. Estudiaba primer curso un jersey de cuello alto, color fila; de electrónica en el centro de for- tenía el cabello muy largo, de color A las 8,25 horas de la mañana del sábado 2 de febrero de 1980, la mación profesional de Vallecas, al oscuro, y los ojos color verde. Guardia Civil encontraba en el kilómetro tres de la carretera de San que representaba en la Medía 1,65 metros de estatura y Martín de Valdeiglesias, en las afueras de Madrid, el cadáver de la Coordinadora de Enseñanza calzaba zapatos negros, tipo estudiante madrileña de 19 años, Yolanda González Martín, que había Media y Formación Profesional de mocasín. En el dedo anular de la sido secuestrada el día anterior. Tres horas más tarde la agencia Efe Madrid. Por las tardes, la joven tra- mano izquierda llevaba un anillo recibía un comunicado del Batallón Vasco Español, en que reivindicaba bajaba como empleada doméstica. su asesinato y lo justificaba por su supuesta militancia en ETA. de plata, grabado con la cruz del El comunicado terminaba con la frase « iArriba España!». laburu. La amiga con la que vivía Yolanda y dos amigos, de paso por Madrid, Altos mandos de la policía, consi- que habitaban provisionalmente deraron la muerte de Yolanda un en el piso de aquélla, fueron recla- acto de represalia por los atenta- ora y media después, a las represalia por la muerte de seis mados por la policía tanto para su dos contra seis guardias civiles en diez de la noche, la policía guardias civiles en el País Vasco el declaración sobre la compañera H el País Vasco, ocurridos el día informaba sobre la identificación día anterior, 1 de febrero de 1980, asesinada como para su protec- anterior, viernes 1 de febrero, y de la joven -Yolanda González así como la posibilidad de que la ción personal. Estos tres jóvenes expresaron sus temores de que Martín, y sospechaba de que su muchacha hubiera sido confundida despidieron en la noche del vier- esta oleada de venganzas pudiese asesinato podía tratarse de una con otra persona. A su vez, la nes a Yolanda en la Gran Vía continuar. madrileña; ella marchó sola a su 18 19

20 nota enlaquemostrabansurepul Profesional deMadrid,facilitóuna de EnseñanzaMediayFormación La CoordinadoradeEstudiantes ba trastenerconocimientodelase El gobernadordeMadridexpresa- su paradero». que actualmentedesconocemos do otrosdoscompañerosdelos asesinato concretodelacompañe nota, despuésdeafirmarque« Y sa por«elcriminalasesinatode Civil deMadrid desarrollóuna sábado 2de febrero, elGobierno ta activistadeETA. Enlatardedel fundir alavíctimaconuna presun- un errordeloscriminales al con- movimiento estudiantilyfruto de totalmente desconectado del encontraba anteunasesinato ción ylaseguridaddequese sinato de Yolanda suconsterna- acusaciones quesobrelacompa afirmaba que« que noconseguiránesepropósito, tras reivindicaciones» nos estamoslevantandopornues- los milesdeestudiantesquehoy nosotros, pretendedesmoralizara ra Yolanda, conocidaportodos gro quepresumimosestáncorrien Por fin,lanotaadvertía«delpeli- Socialista delosTrabajadores ñeros trotskistasenelPartido da ensumilitanciaconloscompa- movimiento estudiantil,concreta- guamos suvinculaciónconel ñera Yolanda serealizanyatesti- olanda GonzálezMartín».La Coordinadora deEstudiantes Nota derepulsala T O M O

V I

rechazamos las B A T A y deañadir L L Ó N

V A S ». el C - - - - - O

E mente». de quefueobjeto el26deenero Unesco paracondenarelatentado vocada porelClubde Amigos dela terrorismo, yquehabíasido con- de Molinacontralaviolencia yel concentración enlaplazade Tirso mente despuésdefinalizar una manifestación seformóinmediata- patrulla delaPolicíaNacional.La papeleras yapedrearuncoche- tros ytrashaberincendiadovarias haber recorridounosdoskilóme- media delanochedespués disolvió alrededordelasnuevey tráfico conformesedesplazaba, personas. Lacomitiva,quecortóel resultaron gravementeheridasdos de Amigos delaUnesco,enelque González, yporelatentadoalClub por elasesinatode Yolanda festaron enMadridparaprotestar cismo hadesatadoindiscriminada de la« la queinterpretóelhechodentro gada deldomingo3defebrero,en nota aprimerashorasdelamadru- formaba parte Yolanda, facilitóuna de los Trabajadores (PST),del que Por suparte,elPartidoSocialista cha. las personaspróximasalamucha- intensa labordeprotecciónsobre varios milesdepersonassemani El martes4defebrero1980, tan enMadridcontralosatenta Miles depersonassemanifies- S P A Ñ dos delaultraderecha O oleada criminalqueelfas- L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) - - - calles deLaMagdalena, dirigieron enmanifestación porlas Seguidamente, losestudiantes se grandes aplausos. Sus palabrasfueronacogidascon rismo yendefensadelalibertad». firmes enlaluchacontraelterro- za de Atocha. Ospidoquesigáis (« UCD, lapolicíayFuerzaNueva vehemencia eslóganescontra tes estudiantiles,quegritabancon dirigentes delClubyrepresentan- constituyó unforcejeoentrelos Coordinadora deEstudiantes, El acto,alquesehabíaadheridola vemente heridos. Dolores Martínez,resultarongra- bros, LuisEnriqueEstebanyMaría 1980 yenelquedosdesusmiem- Ronda deValencia. Allí habíasido del General Primo deRiveray glorieta delmismonombre, paseo nazó dequesinoladesconvocá toria apesar« abogados asesinadosenlamatan lo dieronloscompañerosde go. «Demosejemplo» breve intervenciónpidiendososie noche, Ruiz-Giménezfinalizósu salias». bamos seríamosobjetoderepre- que habíanmantenidolaconvoca entre losconcentrados,alindicar consiguió unpocodeserenidad Solamente JoaquínRuiz-Giménez ción»). « Parlamento», «Policíaasesina» lucha estáenlacalle,noel Fuerza Nuevaasesina;¡legaliza- UCD, lapistolasetevé»,«La lasochoydiezdela A TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO de quesenosame- , dijo,«como Atocha, la - - - - , ñanza ydelEstatutodeCentros. sitaria, definanciaciónla ense- yectos deleyautonomía univer- retirada delasCorteslos pro- lucha noeraotroqueconseguir la ras explicaronqueelobjetivo desu compañera Y una conferenciadeprensaquesu Madrid reiteraronel4defebreroen profesionales yuniversidadesde de enseñanzamedia,formación Portavoces delascoordinadoras apedrear uncochepolicial. hizo inmediatamentedespuésde Cortés. Allí, lamovilizaciónse des- Embajadores yplazadelCapitán Embajadores, callede siguieron hastalaglorietade 1979. Inmediatamentedespués meses, enelmesdediciembre disparos delapolicíahacíados que habíanresultadomuertospor do justiciaparalosdosjóvenes Industriales, unapancartapidien- instalada, enlaEscueladePeritos Los miembrosdelascoordinado de febrero1980. general delaenseñanzaparael5 entidades convocaronunahuelga confusionista entornoaél» para dinamitarlo,creandounclima los intentosqueseestánhaciendo movimiento estudiantil, firme intencióndemantenervivoel Al mismotiempoexpusieronsu con laorganizaciónterroristaETA. Martín, noteníavinculaciónalguna Huelga generaldelaenseñanza olanda González olanda «pese a . Estas - 21

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

22 F encontraron el cuerpodeFelipe residía suamigo.Enel exterior hacia elportaldelinmueble donde dieron delvehículoysedirigieron había ocurridoalgoraro,descen- automóvil y, sospechandoque cuando acababandearrancar el char lasdetonacionesconclaridad la rondanocturnapudieronescu- nas quelehabíanacompañadoen dos tirosenlasien.Lasperso- de lacalleCaldaveras,recibió tal desuvivienda,enelnúmero36 Ormazabal caminabahaciaelpor- domicilios. CuandoSagarna para retirarseasusrespectivos subieron alcochedeunoellos demasiado tarde,sedespidierony personas leindicaronqueera estaban yacerrados.Lasotrasdos que losestablecimientospúblicos en unasociedadgastronómica,ya tes, Felipelespropusotomaralgo según relataronsusacompañan- Sobre lascincodelamadrugada, en lavecinalocalidaddeUrnieta. copas encompañíadedosamigos Poco despuésdelascincolamañanadelsábado19abril1980, dos tirosenlacabeza.Horasdespués,reivindicabaelatentadoatravés guipuzcoana deHernani,aFelipeSagarnaOrmazabal,trasdispararle noche delsábadotomando elipe Sagarnahabíapasadola miembros delBatallónVasco Españolasesinaban, enlalocalidad T O M Simpatizante deHerriBatasuna Hernani (Gipuzkoa),19deabril1980 ORMAZÁBAL FELIPE SAGARNA O

V I

B A T A de unallamadaaldiarioEgin. L L Ó N

V A S C O

E Batasuna, tenía 42añosdeedad, coalición abertzale Herri Felipe Sagarna,simpatizante dela de FelipeSagarna. traban juntoalportaldelavivienda personas armadasquese encon- dente, aldispararairevarias pués seprodujounextrañoinci- avanzado delahora.Pocodes- dad guipuzcoana,apesardelo difundió rápidamenteporlalocali- La noticiadelmortalatentadose tificar elfallecimiento. pudieron hacerotracosaquecer- Sebastián, dondelosmédicosno Seguridad Social,enSan Nuestra Señorade Aránzazu, dela dado alaresidenciasanitaria lancia, FelipeSagarnafuetrasla- lugar deloshechos.Enunaambu- Municipal, quesepersonóenel saron inmediatamentealaPolicía Los dosamigosdelavíctimaavi- sangre. Sagarna enmediodeuncharco S P A Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) Bautista. Elsacerdotequepronun atrio delaiglesiaSan Juan Felipe Sagarna,celebrado enel 1980 enHernanialfuneral de tieron eldomingo20deabril de Alrededor de5.000personas asis- bandas. carácter «parapolicial» autores delhechoydenunciaronel lados» deextremaderechacomo dieron enseñalaralos ron lamuertedeSagarna,coinci- nizaciones políticas,quecondena- fascista delatentado.Varias orga- 19 demayo,denuncióelcarácter a lascincodelatardedelsábado Una asambleapopular, celebrada de 1980. día siguiente,domingo20deabril tuvo lugaralasseisdelatardedel de Hernaniyelfuneralporsualma salón deplenosdel Ayuntamiento Sagarna quedóinstaladaenel La capillaardientedeFelipe ikastolas. ron aunfestivalenapoyodelas durante losincidentesquesiguie- secuencia deunpelotazogoma herido depronósticograveacon- hacía tresaños(1977)habíasido tacó porsusactividadespolíticas, en lalocalidad. Aunque nosedes- que eraunapersonamuyconocida actuaba comotamborrero,porlo una zapatería.Ensusratoslibres estaba solteroyerapropietariode lidad alegrey vitalistadelfallecido ció lahomilía, destacólapersona- Multitudinario funeral TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO «incontro- de estas - de 1980latercerajornadaconse Hernani vivióellunes21deabril nerviosismo malcontenido, En unambientedecrispacióny regiones deEuskadi. la completaliberacióndetodaslas que noabandonarálaluchahasta pera del Aberri Eguna,asegurando los parlamentariosdeHBenvís- vó públicamenteeljuramentode de lacoaliciónindependistareno- Visiblemente emocionado,ellíder Sagarna de«nuevomártir». tomó lapalabraycalificóa mente duros. Telesforo Monzón el atentadocontérminosespecial- de partidospolíticoscondenando blea enlaqueseleyeronescritos ron enlaplazaMayoraunaasam- varios milesdepersonasasistie- restos mortalesenelcementerio, Concluida lainhumacióndelos Agur jaunak. Sagarna Ormazabalinterpretóel grupo musicalalquepertenecía so, seretiraronloscelebrantesyel nervios. Terminado eloficioreligio- que nolograríahacerleperderlos ofensa alpueblodeHernani,aun- y dijoquesuasesinatoesuna durante lasprimeras horasdela blecimientos de alimentación permanecieron abiertoslosesta- Sagarna Ormazabal.Esedía sólo zante deHerriBatasuna Felipe del sábado19deabrilalsimpati- costado lavidaenmadrugada protesta porelatentadoque había cutiva dehuelgageneral,como Huelga generalenHernani - 23

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

24 sumarse ala huelga. Elparoafec- creada ylaconveniencia onode debatió ampliamentelasituación toda Gipuzkoa,enlasque se numerosos centrosdetrabajo de na secelebraronasambleas en Desde primerashorasdela maña- de paralizacióntotal. Sebastián, cumpliósucuartodía trial deHernani,cercanaaSan Mientras tanto,lapoblaciónindus ambiente degrantensión. Gipuzkoa quesecelebróenun convocaron unahuelgageneralen la izquierdaradical,entreellasHB, varias organizacionespolíticasde Para elmartes22deabril1980 (PSOE). EE, conelvotoencontradelPSE por loscorporativosdeHB,PNVy como eldeHernani,fueaprobado contribuyen ajustificaratentados ante elCongreso,yafirmandoque del generalSaenzdeSantamaría siones criticandolasdeclaraciones la víctima.Unpuntodelasconclu- de loshechosydedicarunacallea tigadora paraelesclarecimiento Vasco, formarunacomisión inves- del País la retiradadelasFOP tado contraFelipeSagarna,exigir por unanimidad,condenarelaten- Ayuntamiento deHernaniacordó, del lunes21deabril,el En unplenocelebradoenlatarde ra necesidad. niarras efectuarcomprasdeprime- mañana, parapermitiralosherna- Huelga GeneralenGipuzkoa T O M O

V I

B A T A L L Ó N

V A S C - O

E violencia que padece nuestropue totalmente ajenas alascausasde tratándose devidasinocentes recibieron estellamamiento, aun mente condenables,lascuales no «otras muertesrecientes igual- cuenta», protesta, era elmétodomásadecuadode dase elparo,alconsiderarqueno guipuzcoano paraquenosecun- hecho unllamamientoalpueblo Partido NacionalistaVasco había horas dellunes21deabril,el izquierda nacionalista,aúltimas Frente alaconvocatoriade Sagarna. de salarioalosfamiliaresFelipe huelga yacordaronofrecerundía sas deHendayasesumaronala los trabajadoresdecincoempre- También enelnortedelPaísVasco en laspoblacionescosteras. los parosenlacuencadelDevay dad. Menosimportanciatuvieron empresas interrumpieronsuactivi- poblaciones, enlasquevarias Gohierri, queagrupaaimportantes No ocurriólomismoenlazonadel mantuvieron abiertassuspuertas. cios ylamayoríadelostalleres huelga, mientrasqueloscomer- de labancadecidiósecundar mente elsectorestudiantilyparte capital guipuzcoana,dondeúnica- sin embargo,casinormalenla y Hernani.Lasituaciónlaboralfue, Rentería, Pasajes, Tolosa, Lasarte concreto apoblacionescomo industrial deSanSebastián,yen tó deformaespecialalcinturón S P A Ñ O L

B argumentaba elPNV, «máxime teniendoen . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) - dirigentes de la Asociación de Rubio, de33 años. Ambos eran encontraba con Arturo Pajuelo María delaCabezacuando se San Sebastiánunamanifestación lassietedelatardesecelebróen A Villabona. ciones, ademásdeenBeasainy férrea bloqueadaenestaspobla- Hernani, Tolosa yRentería,lavía primeras horasenLasarte, teras habíansidocortadasenlas reponían rápidamente.Lascarre- táculos, losmanifestantes Guardia Civilibaretirandolosobs- medidaquela municipios. A puzcoanas ylascallesdealgunos aron lasprincipalescarreterasgui- barricadasquebloque- numerosas nos einterurbanos,debidoalas funcionaron lostransportesurba Durante lajornadadehuelgano blo». J sufridas yJoaquínMartínezMecha,deveinticuatroaños, hermanodeun El 1demayo1980,dospersonasfueronatacadaspor miembrosdel Arturo PajueloRubio,quefalleceríacomoconsecuencia delasheridas militante delMovimientoComunista. Ambos fueron trasladadosala herido enelpaseodeSanta oaquín MartínezMecha fue manifestación deCCOOyUGTcelebradaenMadrid.Se tratabade Batallón Vasco Españolyheridosporarmablanca alfinalizaruna Dirigente deunaasociaciónvecinos Madrid, 1demayo1980 ARTURO PAJUELO RUBIO TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO clínica madrileñaPrimerode Octubre. - hacía tresmeses, el2defebrero joven quehabía sidoasesinada Yolanda González Martín,una Arturo Pajueloeraamigoíntimo de Vecinos deOrcasitas. y manifestantes. produjeron incidentesentrepolicía la huelga. También enBilbaose agrupación quetambiénapoyaba convocada porEuskadikoEzkerra, martes enGuipúzcoa. de huelgageneralquetuvolugarel abril enapoyodelaconvocatoria una asambleaelmartes,22de mente, queasíloacordaronen jadores, detalleresfundamental- de unparorealizadoporlostraba- abril de1980comoconsecuencia V El periódicodonostiarraDiario El DiarioVasco noseeditóel23 asco nofuepublicadoel23de de abril1980 25

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA de 1980 en Madrid, también por cia pasiva, puesto que los agentes que un hombre de más de cuaren- se a las once de la noche. A través

militantes del Batallón Vasco no intervinieron. Apenas algún ta años, vestido con traje gris y cor- de las ventanas se veía el grupo de ARA Español. coche radio-patrulla, cuya dota- bata, y acompañado de una muchachos, que habían elegido la ción supervisaba el acto cumplien- muchacha rubia, de unos veinticin- mesa exterior de la esquina. do un discreto programa de vigi- co años, se separó del grupo dere- Cinco días después el 6 de mayo, Cuando el encargado estaba junto lancia. Cuando la manifestación chista y subió a un automóvil Seat El Batallón Vasco Español reivindi- a la botella, oyó exclamaciones terminaba se oyeron en la plaza 1430, de color azul marino y con caba, en una llamada telefónica al indeterminadas, y, entre ellas, varios gritos de «iViva Cristo matrícula MU 69.649, que inme- diario Egin, la responsabilidad del alguna frase concreta: «Hay que Rey!». Aparentemente, la activi- diatamente se puso en marcha. Al atentado que costó la vida a Arturo acabar con ellos, cabrones» o algo dad de manifestantes y contrama- menos, un coche policial continua- Pajuelo. El anónimo comunicante así. Y volvió la cabeza hacia la nifestantes iba a reducirse a los ba aparcado en las inmediaciones informó que la acción era una res- puerta del café. gritos., pero un cuarto de hora des- del monumento a los Caídos. puesta a «las agresiones sufridas pués se apreció singular movi- por nuestros compañeros de Un policía nacional se acercó a miento. Unas cuarenta personas, Carlos, José Luis, Antonio, Peter, Falange por los abogados rojos en uno de los grupos situados en la LA P DOCUMENTOS HISTORIA- muchas de ellas bien trajeadas y hijo de un militar puertorriqueño, el caso del juicio de Atocha», cuya plaza, dialogó brevemente con de edad madura y una alta propor- destacado en la base de Torrejón alguno de sus integrantes, y volvió ARA amnistía exigieron. de Ardoz, y la joven clienta vieron ción de acompañantes jóvenes, al radio-patrulla. A las diez prose- que un grupo aparecía entre gran- con atuendos paramilitares, volvie- guían la limpieza de la Cruz de los OS P des voces y ruido de vidrios rotos. A las doce del mediodía del domin- ron a tomar posiciones de un modo Caídos y la vigilancia desde las Estaba dirigido por un hombre de go 11 de mayo de 1980, la federa- ordenado y probablemente con esquinas. Poco después, la mayor algo más de cuarenta años de ción de vecinos rindió homenaje arreglo a un plan previsto. parte del grupo abandonó el lugar. en la Plaza de toros de Vista Alegre Pequeños grupos de tres o cuatro edad, rubio canoso y con entradas,

a Antonio Pajuelo. personas se situaron en las esqui- que vestía traje gris con puntos DOCUMENT nas próximas al monumento a los Tiroteo en el bar San Bao oscuros, chaleco del mismo color, Caídos en actitud vigilante, entre camisa blanca y corbata. Con la Manifestación antifascista mano derecha, que mantenía en tanto un grupo más nutrido se Un cuarto de hora después, alto, empuñaba una pistola; con la aproximaba al monumento. Carlos, de 34 años de edad, encar- izquierda, un machete de gran El 7 de mayo de 1980, se llevó a En los siguientes minutos, varios gado del bar San Bao, instalado en tamaño. Dijo: «No os mováis, que cabo una manifestación convoca- de los presentes en la plaza corta- la calle de Arturo Soria, 42, a esca- vamos a mataros a todos. ¡Viva da en el barrio madrileño de ron el tráfico a intervalos, otros sa distancia de la Cruz de los Cristo Rey!». Entonces la clientela Ventas como protesta por la muer- miraban alrededor desde las Caídos, buscaba detrás de la barra se desbandó; las gentes que esta- te del líder vecinal Arturo Pajuelo. esquinas y los más próximos al la botella de vino que le había pedi- ban en el interior corrieron hacia La marcha comenzó junto a la obelisco se encargaban de limpiar do un cliente. Según su testimo- un departamento-trastienda y boca del Metro de Quintana y fina- las pintadas visibles en él. Un nio, en ese momento había unas comenzaron a hacer barricadas lizó hacia las 9.15 de la tarde, en la grupo residual, formado por perso- 40 personas en el bar. con las mesas a toda velocidad. plaza de la Cruz de los Caídos. nas afines en apariencia a las que Uno de los asaltantes, vestido con Durante ella, los manifestantes permanecían en la plaza, entró en En uno de los ángulos de la barra cazadora de cuero y camisa de profirieron numerosos gritos con- la cafetería J-5, donde varias per- charlaban José Luis, de 37 años, y color azul oscuro, trató de golpear tra organizaciones ultraderechis- sonas hablaban y discutían en un Antonio, de 42; desde un asiento a José Luis o Antonio con una tas. fuerte tono de voz. próximo les observaba una joven cadena; falló el golpe y reventó el clienta que departía con unos ami- revestimiento de madera sintética En la plaza de la Cruz de los Uno de los participantes en la gos. Carlos, el encargado, comen- de la barra. Una de las hojas de Caídos, un testigo detectó «una manifestación de protesta por la zaba a pensar en los preparativos cristal de la puerta de entrada cierta presencia policial», presen- muerte de Arturo Pajuelo observó para ir cerrando y poder marchar- había desaparecido después de 26 27

28 H un parajedematorral próximoala personas; algunas,debala;otras, de labarra.Cayeronheridasvarias nas, unodeellosrompióeltablero saron lalunadeunalasventa- las sillas.Dosproyectilesatrave- guieron deteriorarelseto.Rodaron intento enelqueapenasconsi huir hacialafarmaciacontigua, patio intentaronsaltarlatapiapara clientes queocupabanmesasenel cohetes deescasapotencia» detonaciones leves, salvo Carlos,oyeronlasmismas feria»; todoslosotrostestigos, ligeros, comodepetardos cuatro tiros: después delairrupción,sonaron zo, entonces,sólounossegundos había logradoesquivarelcadena- Según Antonio, queescasamente mesas. patio-jardín ocupadoporlas de unjovenqueestabafueradel. ver unbatedebéisbolenmanos un golpedecadena;alguiencreyó José BravodelValle, unajovende16años,cuandoestabaencompañía Español asesinaronenelZorroaga(Donostia-SanSebastián) aMaría jueves 8demayo de1980,en acia lasseis delatardedel El 8demayo1980,dosjóvenespertenecientesalBatallón Vasco de sunovio,FranciscoJavier Rueda Alonso, tambiénde16años. T O M Estudiante Donostia-San Sebastián(Gipuzkoa),8demayo1980 VALLE JOSÉBRAVO DEL MARÍA O «estampidos sordosy

V I

B A T A L «como de L Ó N

V . Los A S C - O

donostiarra de Loyola,fuehallado un caminoque conducealbarrio residencia de Zorroaga,cercade E consecuencia deldisparo. una delasmuchachasquepresen de amedrentaralagente», joven: yocreoqueveníanconelfin era allídondeestabalagentemás también:¡Hacia lasmesas!,porque corriendo. « El grupodeasaltantessalió de uncadenazoenelcráneo. zo!». « pudiera creerloquehabíavisto: daba saltosygritaba,comosino García estabaheridoenelbazo brieron queeljovenJuanCarlos Cuando entraronenellocaldescu- ron huir. a unomuyjoven,perolepermitie- veza. -Alparecer, lograronapresar Les tirabancascosvacíosdecer- Antonio salierondetrásdeellos. los agresoreshuyeron,Petery ciaron elenfrentamiento.Cuando S ¡Tengo unbalazo,tengobala- P A Ñ O Juan Carlosmoriríacomo L

B . V . El cabecillagritaba E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) dijo - caminando condificultadendirec cía queseibaacaeralsuelo.Iba ró elanciano-, “Estaba sangrandomucho de Zorroaga. cuarteles deLoyolaalaresidencia sendero queconducedesdelos Rueda heridodegravedadenel Zorroaga, encontróaJavier residente delbarriodonostiarrade Casares, de80años,vecinoy mayo, cuandoJoséMaría de latardedelmiércoles7 comienza sobrelassieteymedia Cronológicamente, elsuceso provincial. camino ytrasladadoalHospital za), enlasproximidadesdeeste (con lesionesgravesenlacabe- hacia lassieteymedia,herido encontrado pocashorasdespués, Loyola. FranciscoJavierfue trabajaba enunapasteleríade Alonso, de16añostambién,que novio, FranciscoJavierRueda domicilio encompañíadesu les 7demayo,porlatardesu María Joséhabíasalidoelmiérco- barrio. estudiante yresidenteeneste años, MaríaJoséBravodelV, el cuerposinvidadelajoven16 Por suparte la hermanaJosefale que lecurase”. avisé alahermanaJosefa para rastro desangre. Al llegarallí no cayese,aunquedejaba todo un del cinturónpantalón,para que se alaresidencia. Yo lesujetaba podía seguiryquevinieseacurar- ción aLoyola.Ledijequeasíno TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO iba dobladoypare- -decla- - momento lotrasladóenelvehícu en ésteningunadisponibleese una ambulancia,peroalnohaber puesto desocorroysolicitaron Las hermanasdieronavisoal miedo. había venido,puescogido la chavala”. se habíacaídoyque solo. JavierRuedarespondióque era loquehabíapasadoysivenía hermana Josefalepreguntóque avisó alasuperioradelcentro.La Le hizounvendajedeurgenciay tenía unfuertegolpeenlacabeza. sangraba porlanarizylosoídos a limpiarleunpocolasheridas. hizo lasprimerascuras,procedió trasladado a laUnidadde Llegó consciente alhospitalyfue una quemaduraen mano. hallaba debajaalhaber sufrido barrio deLoyolayenesos días se trabajaba enunapastelería del Francisco JavierRueda Alonso gían haciaaquélsendero. la tarde,adosjóvenesquesediri- dencia, sobrelascincoymediade visto porlascercaníasdelaresi- de Zorroagaaseguraronhaber Algunas personasdelaresidencia Hospital provincial. Zorroaga fueingresadoenel Tras la curadeurgenciaen ba herido. a suspadresdequeseencontra- de sudomicilioparaqueavisasen Javier dioelnúmerodeteléfono lo delacomunidad. Le dijoquelachicano “estaba con - 29

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

30 denuncia alainspecciónde guar por suhijoacudióainterponer una ocho delanocheytrasinteresarse dió alHospitalprovincialsobrelas El padredeFranciscoJavier, acu- María JoséBravo. Varios efectivos aviso deladesaparición delajoven lesiones inflingidasasuhijo ydio Felipe RuedaMorenodenunció las dia delapolicíaMunicipal. temporal quepresentaba. amnesia acausadeltraumatismo Javier Bravopudohabersufrido cas declararonqueFrancisco recordaba otrosdetalles. tada porsucaída,peroqueno había oídogritarasunoviaasus- he caído”. También declaróque causa delasheridasrepetía“me El jovenalserpreguntadoporla te. otra personaunavezinconscien- fue arrastradoporelmonte pronóstico eragrave,secayóo brazos causadasporelramaje.Su nas raspadurasenlaespalday de lamismaherida,asícomoalgu- ojo, posiblementeaconsecuencia en lafrenteyunhematomael más deunaheridainciso-contusa poral yhundimientocraneal,ade- fuerte golpeconfracturadetem- lo atendieron,eljovensufríaun Según elpartedelosmédicosque Vigilancia Intensiva. Buscan aMaríaJosédurantela Al serpreguntadas,fuentesmédi- T O M O

noche V I

B A T A L L Ó N

V A S C - O

E rasguños enla espaldaybrazos,lo lesiones degolpes másquelos tamaño. Nopresentaba otras dra uobjetocontundente de gran debió sercausadaporalguna pie- Según elpartemédico,la herida dada allugardondefuehallada. asesinada yposteriormentetrasla- policía, quelainfortunadajovenfue muchacha, loquehizosuponerala donde reposabalacabezade sangre enelsuelolugar dójicamente, nohabíamanchasde en otraszonasdelcuerpoy, para- No seleapreciabanmásheridas sangre yarañazosenlaspiernas. También presentaba manchasde dentes. con unoovariosobjetoscontun- mente producidasalsergolpeada posterior delacabeza,probable- sangre ygravesheridasenlaparte tura paraabajoconmanchasde María Joséestabadesnudadecin- Loyola. mismo nombreylaHípicade entre laresidenciadeancianosdel una laderaenel Alto deZorroaga, se encontrabaentrelamalezaen cadáver deMaríaJosé.Sucuerpo da dePolicíaJudiciallocalizaronel esahora,inspectoresdelabriga- A Hallado elcadáverdeMaríaJosé tarde. ron resultadohastalasseisdela queda deMaríaJosé,quenodie- se reanudaronlostrabajosdebús- horas delamañanadel8mayo primeras Zorroaga sinresultado. A la joven,rastrearonzonade otra denunciadeladesaparición de lapolicía,dondefueinterpuesta S P A Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) Etxeberria, responsabledelosComandos Autónomos Anticapitalistas en E miércoles 11 de juniode1980,al María fuevisto porúltimavez,el en elPaísVasco francés. José parecido desuresidencia actual en eldiarioEginquehabía desa- Naparra yBakunin,denunciaron vasco JoséMaríaEtxeberria, alias dad.. ban muyoxidadasporlahume- chas orastrosdesangreysiesta- las mismasnopresentabanman- el asesinatodelajoven,dadoque tas fueranutilizadasparacometer descartaron quetalesherramien- pecto, losinvestigadorespoliciales esteres- tornillador ensuinterior. A plástico condosmartillosyundes- cano fueencontradaunabolsade morada. Asimismo, enunlugar cer- joven, unosvaquerosdepana hallados lospantalonesdela abajo sobrelamaleza,fueron Junto alcadáver, que estababoca que puedesignificarobien secuestraban enlalocalidadfrancesadeSanJuan Luz,aJoséMaría Navarra, alqueasesinaronunassemanasdespués,el 30dejunio. res yamigosdelrefugiado l 17dejunio1980,familia- El 11 dejunio1980,miembrosdelBatallón Vasco Español Refugiado vasco San JuandeLuz(Francia),11 dejunio1980 ETXEBERRIA JOSÉ MARÍA TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO medios decomunicación. El20de contacto con ellos atravésdelos datos sobreel casosepusieraen toda personaquepudiera aportar cia ypidieronpúblicamente que ante eljuezdeBayonauna denun- siguiente, 18dejunio,presentaron 1100 enSanJuandeLuzyaldía volante deunautomóvilSimca también atodoelgremiodeltaxi. popular porelasesinato,afectó loyolatarra ylaconsternación dolor queseextendióporelbarrio do porsuscompañeros.Lanotade un taxistadonostiarramuyaprecia- El padredeMaríaJoséBravoera Polloe. vado aldepósitodelcementeriode hasta unaambulancia,siendolle- ladado encamillamontearriba, ver deMaríaJosé,yéstefuetras- ordenó ellevantamientodelcadá- Sobre lassietedelatardeeljuez hallazgo delcadáver. lugar unasveintehorasantesdel asesinada, yquesumuertetuvo La jovenfuevioladaydespués 31

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA junio era hallado en San Juan de tado.

Luz el automóvil Simca 1100 en el ANASTASIO LEAL CERRADILLA ARA que el refugiado fue visto por últi- Nada más tener conocimiento de ANTONIO CONTRERAS GABARRES ma vez. la supuesta muerte de Naparra, MARÍA CONTRERAS GABARRES sus familiares se trasladaron a Naparra, natural de Pamplona, de San Juan de Luz, donde estable- NO NACIDO 22 años, había huido de su domi- cieron contacto con un abogado y Bilbao, 23 de julio de 1980 cilio en la capital navarra en con la gendarmería francesa, que Ciudadanos al que les explotó una bomba diciembre de 1978, a raíz de la rastreó superficialmente la zona detención en Alsasua del presunto de Xentako, donde se encontraba etarra Xabier Urkijo. En aquella el cadáver, según BVE, aunque ocasión, la policía, que buscaba sin conseguir ninguna pista. A las 21 30 horas del miércoles 23 de julio de 1980, el Batallón Vasco un depósito de armas de un Español colocaba una bomba a escasos metros de la puerta de entrada

comando autónomo, no consiguió de una guardería de Bilbao, propiedad de Antonio Artiñano, teniente de LA P DOCUMENTOS HISTORIA- En la comunicación telefónica del detener a José María Etxeberria, alcalde del Ayuntamiento de Ceberio (Bizkaia) por la coalición Herri BVE haciéndose responsable del que pasó la frontera, instalándose Batasuna. Su explosión causaba la muerte de tres personas y de un feto ARA asesinato de Naparra, esta orga- en una localidad del País Vasco de ocho meses.

nización aseguró que había dado OS P francés y tratando de conseguir muerte al refugiado vasco el día ante las autoridades francesas el 30 de junio, y amenazó con prose- reconocimiento de su situación de l artefacto había sido colocado abdominal, que provocó la salida guir la campaña de actuaciones refugiado político, sin conseguirlo. al pie de un árbol situado en la fuera del cuerpo de un feto muerto «contra los terroristas marxistas Eacera, enfrente y a muy pocos de ocho meses.

Según la policía, Etxeberria era el DOCUMENT de ETA y contra instalaciones metros de la puerta de la guardería responsable máximo de los turísticas del sur de Francia y Iturriaga-Haurtzaindegia, situada También resulto muy afectado por comandos autónomos en Navarra. Costa Azul». El anónimo comuni- en la bilbaína plaza de Amézola. la explosión Anastasio Leal cante reivindicó para el BVE la Su deflagración causó la muerte de Cerradilla, de 59 años, que fue Unos días después, el 22 de junio colocación de una bomba que María Contreras Gabarres, de die- alcanzado por los restos de la de 1980, el Batallón Vasco- explosionó en la plaza de toros de cisiete años, embarazada de ocho puerta de cristal de la guardería, Español reivindicaba, mediante Mont de Marsant, y anunció la meses y su hermano Antonio destrozada por la honda expansi- una llamada al diario Deia, el colocación de otros artefactos, sin Contreras, de once años, ambos va. secuestro de José María precisar el lugar. Esta organiza- de raza gitana, y el feto de la pri- Etxeberría. ción se había hecho responsable, mera. Los dos hermanos pasaban Teófila González Alonso, esposa en días pasados, de otra bomba El comunicado leído a Deia ase- por el lugar en ese momento y fue- de Anastasio, manifestó tras el que hizo explosión en el Comité de gura que Naparra estaba en ron alcanzadas de lleno por la atentado a Europa Press que su Turismo y Fiestas de Bayona. España y que, «tras los últimos explosión, que destrozó el cuerpo marido, empleado del servicio de asesinatos de ETA, su suerte está de María y lanzó a Antonio a una limpiezas del Ayuntamiento bilbaí- echada». distancia de unos treinta metros. El no, se encontraba casualmente en impacto fue tan fuerte que la joven el lugar del suceso. La señora resultó totalmente mutilada. González declaró también que su El cuatro de junio, una nueva lla- esposo no mantenía vinculaciones mada anónima al diario Deia, Uno de los médicos -ginecólogo políticas de ningún género. anunciaba en nombre del Batallón precisamente- que llegó al lugar de Vasco Español (BVE) que José la explosión confirmó que aquélla, Anastasio fue ingresado en estado María Etxeberría había sido ejecu- además de otros destrozos, había gravísimo en el hospital de Cruces 32 sufrido una rotura del paquete (Baracaldo), pero no pudo superar 33

34 metros dela citadaguardería, Vasco, queseencontraba aveinte social delPartido Nacionalista bomba ibadirigidacontraun local En unprincipio,sepensó quela potente explosivo. siniestro, golpearaconel pieel Contreras, elniñofallecido enel posibilidad deque Antonio Las mismaspersonasseñalaronla explosivo. estaba camufladoelartefacto viendo lasbasurasentreque menor deMaríaContrerasremo- guraron habervistoalhermano decían testigospresencialesase- Impresiones depersonasquese dos enlaacera. unos montonesdebasurasitua- dos metrosdelapuertayjuntoa el exteriordelaguardería,aunos el artefactohabíasidocolocadoen con lasprimerasinvestigaciones, de relojería.Siempreacuerdo 2. Tenía adosadounmecanismo nes, demásdoskilosGoma según lasprimerasinvestigacio- to explosivoestabacompuesto, padres delosmuertos.Elartefac- argumentando queelloseranlos lugar dondeyacíanlasvíctimas trataron deacercarsehaciael gitana, visiblementeexcitadas, varias personas,asimismoderaza facto enelinteriordelaguardería, la probableexistenciadeotroarte- explosión, procedíaacomprobar pués dehaberseproducidola Cuando lapolicía,mediahorades- ció aldíasiguiente. la gravedaddelasheridasyfalle- T O M O

V I

B A T A L L Ó N

V A S C O

E noche delmiércoles enlacapital en laexplosión registradaenla municipal del serviciodebasuras, funeral, enunióndeunempleado Ramírez deHeredia,altérmino del no delPSOE,Juande Dios del BatallónVasco Español(BVE). cuya autoríasecomprobóquefue credibilidad alareivindicación, sable delatentado,noseconcedió sehizorespon- Aunque la Triple A como ikastola. todo elveranoseveníautilizando entre dosycincoaños.Durante an clasesdeeuskeraaniños categoría deguardería,seimpartí- En elmencionadocentro,con gestora proamnistíadeBizkaia. Antonio pertenecíatambiénala por lacoaliciónHerriBatasuna. Ayuntamiento vizcaínodeCeberio teniente dealcaldedel piedad, de Antonio Artiñano, que elobjetivofueralocalpro- sus sospechasenlaposibilidadde ron estaposibilidadycentraron pero fuentespolicialesdescarta- tierra», declarabaeldiputado gita se ciernesobrelosgitanos deesta «Parece queuna" Antonio, Maríaysuhijononacido. Bilbao elfuneralporalmade julio de1980,secelebrabaen la unadetardedelviernes25 Dos díasdespuésdelatentado,a gitanos muertosenelatentado S P A Funeral enBilbaoporlos Ñ O L

B . V . E .

( 1 9 mala estrella" 7 8 - 1 9 8 0 ) - Ramírez deHeredia. pañaban aldiputadoJuandeDios del PSOEdeEuskadi,queacom- varios miembrosdelaejecutiva Erkicia, delacoaliciónHB,y Ayuntamiento deBilbao, Taso política queladelconcejal so nofigurabamásrepresentación Entre losasistentesalactoreligio- ceremonia. ostensible alolargodetodala liares, queserepitierondeforma de dolorincontenidaslosfami- barrio yexpresionesdeemoción solidaridad delosvecinosdel rior deltemploentremuestrasde hijo enuno-selescondujoalinte- Antonio. Endosféretros-madree ocho meses,ysuhermano siete años,suhijo,nonacido,de Concepción Contreras,dedieci- Peñascal, dondehabitabanMaría Señor, enelbarriobilbaíno del parroquial delaResurreccióndel El funeralsecelebróenlaiglesia vizcaína. TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO 35

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA JESÚS MARÍA ETXEBESTE TOLEDO ÁNGEL ETXANIZ OLABARRIA ARA Irún-Irun (Gipuzkoa), 28 de agosto de 1980 Ondárroa-Ondarroa (Bizkaia), 30 de agosto de 1980 Industrial de aduanas Simpatizante de Herri Batasuna

A las diez y media de la mañana del 28 de agosto de 1980, miembros del Pasada la una de la madrugada del 30 de agosto de 1980, miembros del Batallón Vasco Español, asesinaban a tiros en una calle próxima Batallón Vasco Español (BVE) asesinaban a tiros en Ondarroa a Ángel a la comisaría de Irún, a Jesús María Etxebeste Toledo de 46 años, Etxaniz Olabarria, en el interior de la sala de fiestas de su propiedad industrial aduanero de Irún, casado y sin hijos. Club 34.

proximadamente a las diez y soras locales, pero a pesar del ngel Etxaniz Olabarría, simpa- Ángel Etxaniz y a su prima, así LA P DOCUMENTOS HISTORIA- media de la mañana, un Ford esfuerzo, no pudo hacerse nada tizante de Herri Batasuna, ya como a la taquillera, que se había A Á ARA Fiesta, de color oro metalizado, por salvarle la vida. El parte médi- había sido víctima, hacía cuatro aproximado al lugar. matrícula SS-4140-J, interceptó a co señalaba que el herido ingresó años, de un atentado que fue rei- OS P Jesús María Etxebeste cuando se en el centro con tres disparos de vindicado por la ultraderecha (la En el lugar fueron hallados quince dirigía a su trabajo. Dos jóvenes bala que le afectaron la columna triple A), consistente en la coloca- casquillos de bala. El cuerpo de encapuchados abrieron inmedia- vertebral, el abdomen y un brazo. ción de una bomba en su sala de Angel Etxaniz presentaba ocho tamente fuego contra él, dándose En el lugar de los hechos no fue fiestas que causó graves destro- impactos, dos de ellos en el cora- posteriormente a la fuga junto con DOCUMENT hallado ningún casquillo de bala, zos materiales. zón, que le produjeron la muerte un tercer individuo que les espe- por lo que se supone que las instantánea. Su prima Noelia fue raba en el interior del vehículo. armas utilizadas en el atentado Según el relato de Francisca trasladada al hospital de Basurto Según fuentes policiales, el coche no fueron metralletas. Aurresti, taquillera del Club 34, (Bilbao), en cuyo servicio de reani- había sido robado a las ocho y este nuevo atentado tuvo lugar de mación quedó internada, tras ser media de la mañana en el barrio Jesús María Etxebeste regenta- la siguiente manera: Pasada la intervenida quirúrgicamente. Su donostiarra de Amara, y su pro- ba, en unión de otros dos herma- una de la madrugada, entró en la estado fue calificado de muy pietario, atado a un árbol en un nos, la agencia de aduanas monte de la localidad de Oiartzun, Sucesores de Etxeandía. sala un individuo que, tras tomar grave. En el mismo centro se sita en la carretera en dirección a una consumición en la barra y dar encontraba Francisca Aurresti, Irún. unas vueltas por el local, lo aban- quien tenía alojada una bala en la donó, para regresar poco después región lumbar. Jesús María fue conducido inme- en compañía de un segundo indivi- diatamente a la residencia sanita- duo. Este último, con la cara Los agresores llegaron al lugar de ria Nuestra Señora de Aránzazu, cubierta por un pasamontañas y los hechos a bordo de un Seat 127, de San Sebastián, en donde falle- armado con una metralleta, pene- de color amarillo y matrícula de ció mientras era intervenido qui- tró en el local, dirigiéndose directa- Salamanca. Sin embargo, se sabe rúrgicamente. La operación requi- que, poco antes de las doce de la rió de varias transfusiones de mente al lugar donde se encontra- ba el propietario, acompañado en noche, varios desconocidos arma- sangre, del tipo A negativo, por lo dos habían obligado al taxista que se realizaron llamamientos ese momento por su prima Noelia Jesús Bidaguren a trasladarlos de de urgencia a través de las emi- Olabarria. El encapuchado lanzó Markina a Ondarroa. Una vez en 36 una ráfaga que alcanzó de lleno a 37

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA

marcha, el taxista fue obligado a detenidas y conducidas al cuartel

LUIS MARÍA ELIZONDO ARRIETA ARA descender del vehículo, siendo de la Guardia Civil, que abandona- MIGUEL MARÍA ARBELAIZ ECHEVARRIA abandonado atado a un árbol. ron a primera hora de la mañana. Hernani (Gipuzkoa), 07 de septiembre de 1980 El primer atentado contra su Una de estas personas, Javier Simpatizantes de Herri Batasuna local fue reivindicado por la Berridi, desapareció, sin embargo, Triple A sobre las seis de la madrugada, En la madrugada del domingo 7 de septiembre de 1980, miembros del corriendo por la localidad los más Batallón Vasco Español (BVE) asesinaban a tiros en Hernani a Miguel Ángel Etxaniz, de 42 años, casado variados rumores, incluyendo el de María Arbelaiz Echevarría y a Luis María Elizondo Arrieta, ambos y padre de tres hijos, muy popular un posible secuestro. Sin embar- simpatizantes de Herri Batasuna. en Ondarroa y en toda la zona cos- go, hacia las seis de la tarde llamó tera, estuvo detenido en 1964 y a su domicilio comunicando que se l asesinato tuvo lugar cuando detonaciones, lo que hizo pensar 1968. En mayo de 1976 fue nueva- encontraba en el cuartel de la EArbelaiz y Elizondo habían que las víctimas fueron rematadas LA P DOCUMENTOS HISTORIA- mente detenido por la Guardia Guardia Civil de Bilbao. asistido a una cena que se celebra- en el suelo. La autopsia permitió Civil, contra la que presentó una ba como despedida de soltero de confirmar este extremo. ARA denuncia por presuntas torturas. Por expreso deseo de la víctima, un amigo común. Ya sobre las once OS P Estando todavía detenido, su esta- que, según su mujer, «sabía que de la noche del sábado 6 de sep- Los cadáveres fueron encontrados blecimiento fue víctima de un aten- tarde o temprano vendrían a por tiembre, se produjo un incidente, por un grupo de jóvenes que pasa- tado con explosivos que causó él», la capilla fue instalada en el aunque se desconoce la relación ron por el lugar, quienes pidieron graves destrozos. La Triple A rei- interior de la sala de fiestas. que pueda guardar con los hechos auxilio en un portal próximo. Desde vindicó entonces el hecho posteriores, al aparecer pinchadas allí, un matrimonio telefoneó a la DOCUMENT mediante un comunicado en el que las cuatro ruedas del automóvil de Policía Municipal. En el lugar reiteraba sus amenazas contra un miembro de la cuadrilla de ami- pudieron localizarse cuatro casqui- Etxaniz, al que calificaba de «rojo gos de la que formaban parte. llos de bala, calibre 7,64, de mar- separatista». cas diferentes: FN y Santa La pareja siguió tomando copas Bárbara. La capilla ardiente quedó La noticia del ametrallamiento de hasta bien entrada la madrugada. instalada en el salón de plenos del Ángel en la madrugada del domin- Al disolverse el grupo, Elizondo y Ayuntamiento de Hernani. go 30 de agosto, se extendió rápi- Arbelaiz se dirigieron juntos hacia damente por Ondarroa. Las cam- sus respectivos domicilios. Cuando Por la tarde se celebró en Hernani panas de las tres iglesias del pue- se encontraban a unos cien metros una asamblea, a la que asistieron blo comenzaron a sonar simultá- de su destino fueron tiroteados por varios miles de personas, en la que neamente y se organizó una mani- miembros del Batallón Vasco se convocó la huelga en la locali- festación nocturna que se dirigió al Español -al menos, dos-, ya que se dad para el día siguiente, lunes 8 domicilio de la víctima lanzando encontró más tarde munición de de septiembre, y se decidió ampliar gritos contra las FOP, mientras que dos marcas diferentes. el llamamiento a toda Gipuzkoa todos los pesqueros que estaban Vecinos de algunas casas próxi- para el martes 9 de septiembre. anclados en el puerto hacían sonar mas a la cuesta de Balanchas, Tras la asamblea, una manifesta- sus sirenas al unísono. Ocho de donde ocurrieron los hechos, preci- ción de protesta recorrió las calles las personas que habían tomado saron que después de cierto tiem- de Hernani. parte en la manifestación fueron 38 po pudieron escuchar otras dos 39

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA En una nota difundida también a na, el ayuntamiento aprobó por donde se habían reunido con un puerto quedó paralizado. A lo largo grupo de personalidades de HB de la jornada se produjeron nume- última hora de la tarde del domingo mayoría, con los votos favorables ARA 7 de septiembre, el Ayuntamiento de Herri Batasuna (HB), Partido encerrado desde el sábado (6 de rosos incidentes, como el corte de de Hernani denunció el atentado y Nacionalista Vasco (PNV) y septiembre) para protestar por la algunas de las principales carrete- protestó por la actuación de la Euskadiko Ezkerra (EE), una detención de José Antonio Urbiola. ras y de la vía férrea que comunica Guardia Civil, cuyo cuartel se moción en la que exigía el esclare- Se produjeron choques en varias Madrid con Francia, así como encuentra a menos de quinientos cimiento de los hechos y el castigo calles céntricas, cruzando los enfrentamientos entre piquetes de metros del lugar del atentado, a de los responsables. La moción manifestantes automóviles y auto- huelguistas y la Policía Nacional. pesar de lo cual, según fuentes hacía referencia también a la muer- buses para dificultar el paso de los municipales, sus efectivos no hicie- te de varias personas en los últi- vehículos policiales. En el curso de La huelga contaba con el apoyo de ron acto de presencia hasta una mos días, por disparos de las fuer- los incidentes fue herido el niño Herri Batasuna (HB), coalición con hora después, ni colocaron contro- zas del orden o atentados de la Julen Vadillo, de once años, que se la que simpatizaban Elizondo y encontraba en la playa, al recibir el Arbelaiz. En cambio, Euskadiko

les de carreteras hasta la tarde. extrema derecha, y exigía la retira- LA P DOCUMENTOS HISTORIA- da de la policía del País Vasco. impacto de una pelota de goma de Ezkerra (EE) se mantuvo al mar-

Al día siguiente del atentado contra las que usa la policía. Un joven fue gen de la convocatoria, y el Partido ARA Miguel María Arbelaiz, el lunes 8 de Los concejales del Partido detenido durante los incidentes. Nacionalista Vasco (PNV) había septiembre de 1980, una huelga Socialista de Euskadi, que se abs- pedido a la población que no OS P general paralizó las actividades tuvieron -al no conseguir ciertas En Rentería, después de una secundara los paros, en atención a normales de la localidad guipuzco- matizaciones del texto-, difundie- asamblea, los manifestantes corta- la crisis económica que atravesaba ana de Hernani, como protesta por ron, por su parte, una nota en la ron el tráfico en la carretera N-I, de el País Vasco. Madrid a Irún, y colocaron obstácu- el atentado que costó la vida, a que señalaban la tristeza e impo- DOCUMENT Miguel María Arbelaiz, trabajador tencia popular, y pedían «que esta los en las vías ferroviarias. La La huelga paralizó, desde primera afiliado al sindicato abertzale locura acabe de una vez», preci- Policía Nacional intervino con tan- hora de la mañana, la actividad Asamblea de Trabajadores sando que sólo el pueblo puede quetas. laboral en Hernani, Rentería y Patriotas (LAB), y a Luis María terminar con la situación actual. Pasajes. En la comarca del Elizondo, empleado en una carni- Paros y barricadas en diversas Goiherri, el paro afectó a fábricas y cería. Contaban 33 y 32 años, res- Manifestación en San Sebastián localidades de Gipuzkoa talleres, apenas sin otra excepción pectivamente, y los dos eran sim- que la factoría de Kas, en Beasain, patizantes de la coalición indepen- Diversas manifestaciones de pro- El 9 de septiembre, se llevó a cabo donde los partidarios de iniciar el dentista Herri Batasuna (HB). El testa tuvieron lugar el domingo 7 de en Gipuzkoa una huelga general trabajo con normalidad ganaron la funeral se celebró a las seis de la septiembre en Gipuzkoa. Al térmi- que había sido convocada por votación por estrecho margen. En tarde de ese mismo día, con asis- no de la regata de traineras de la diversas fuerzas políticas y sindi- las localidades citadas, muchos tencia multitudinaria. Concha, un grupo de personas se cales de izquierda radical, como comercios y bares no abrieron sus hizo con el control del servicio de protesta por el atentado contra puertas, y sólo las tiendas de ali- El Ayuntamiento de Hernani megafonía, invitando a los presen- Miguel Arbelaiz y Luis Elizondo, mentación atendieron al público pide el esclarecimiento del tes a sumarse a una manifestación. que tuvo una incidencia desigual, durante unas horas, para sumarse atentado La Policía Nacional, con amplio según las localidades. después a la huelga. despliegue de efectivos, trató de Los principales focos del paro fue- Durante un pleno celebrado el impedir que los manifestantes ron Hernani y la comarca del En San Sebastián, la actividad lunes 8 de septiembre por la maña- avanzaran desde el Ayuntamiento, Goiherri, Rentería y Pasajes, cuyo laboral se desarrolló con relativa

40 41

42 Sebastián, y, mástarde, a conse- pido, primero entreIrúnySan Rentería. Eltráfico quedóinterrum- sobre lasvías,alaaltura de piquetes formaronunabarricada no eracierto,pocomástarde los pudo comprobarqueesteextremo táculos enlasvías. Aunque se tráfico, indicandoqueexistíanobs- de RenfeIrúnaquecortarael conminaron aljefedelaestación mañana, variosencapuchados primerahoradela Navarra. A desviados porEndarlazahacia por lospasosfronterizosfueron Los automóvilesquepenetraban otros puntos,cortandoeltráfico. Irún, enRenteríayLasarte,entre das enlacarreteraN-I,Madrid- ron camionesyformaronbarrica- vía férrea. Algunos piquetescruza- incidentes enlascarreterasyla Desde lamañana,seregistraron en lamayoríadeloscasos. por latardenoabrieronsuspuertas cierre debaresycomercios,que rrieron losbarrios,provocandoel Hernani. Algunos piquetesreco- testando porelatentadode calles céntricasdelaciudad,pro- sonas recorrióporlamañanalas tación devarioscentenaresper- donar lascocheras.Unamanifes- vehículos, pocodespuésdeaban- piquete eincendiadounodelos empresa, alserinterceptadoporun día. Ladecisiónfueadoptadaporla quedó interrumpidodurantetodoel servicio deautobusesurbanos normalidad durantelamañana.El T O M O

V I

B A T A L L Ó N

V A S C O

E de lasagresiones. utilizar lasarmasparadefenderse que todoelpueblosedisponga a de PrensacelebradaenHernani, 9 deseptiembre1980,en rueda Francisco Letamendía,pidieron el los quefigurabanJokinGorostidiy Miembros deHerriBatasuna,entre estos rotativos. 10 deseptiembrenosepublicaron decidieron sumarsealahuelgayel periódicos ElDiarioVasco yEgin También, lostrabajadores delos laboral. menos del50%laanormalidad ciones sindicalescifrabanen poblaciones comoEibar, estima- menor enelrestodeGipuzkoa.En La incidenciadelahuelgafue hora delatarde. el despejedelasvíashastaúltima otros sevieronobligadosaesperar riores alacapitalguipuzcoana,y muchos casos,enestacionesante- abandonar losconvoyes,en procedentes deMadriddebieron bloqueados enIrún.Losviajeros entre otrospuntos,seencontraban a Vigo, Algeciras, LisboayMadrid, nes delargorecorrido,condestino mediatarde,unadecenadetre- A hasta Villafranca deOrdizia. cuencia denuevasbarricadas, do enlosactos queestánrealizán- saron alGobierno deestarimplica- S Herri Batasunaproponeformar P A Ñ O comités dedefensa L

B . V . E .

( 1 9 Asimismo, acu- 7 8 - 1 9 8 0 ) El 14denoviembre1980,miembrosdelBatallónVasco Español(BVE) Txomin ZiluegaSantiBrouard, pre dos vascos». especial, de Jokin Alfonso, de semblanza del matrimonioy, en Batasuna. Lostreshicieron una de lamesanacional Herri Letamendía, todosellosmiembros sidente deHASI,yFrancisco porque estáclaroquedelasinsti creación de« dose actualmente,ypropusieronla E comités deapoyoapresosyexila elementos fundamentalesdelos cen aHerriBatasuna,peseser asesinado afirmóque los españoles.Sobreelmatrimonio Arana, deobraserviciosparale- Alfonso EtxebarríayEsperanza nio vascocompuestoporJokin asesinato enCaracasdelmatrimo- gente deHerriBatasuna,calificóel secretario generaldeHASIydiri- 1980 enBilbao, Txomin Ziluaga, atentado, el15denoviembre Echeverría, presidentedelComitéde Apoyo aPresosyExiliados celebrada aldíasiguientedel n unaconferenciadePrensa asesinaban atirosenCaracas(Venezuela), aJoaquín Alfonso Caracas (Venezuela), 14denoviembre1980 ARANA ESPERANZA ETXEBARRIA JOAQUÍN ALFONSO Vascos enVenezuela, yasumujer, Esperanza Arana. Vascos residentesenCaracas TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO comités dedefensa, Acompañaban a «no pertene- - - - do adeclarar, estabadestinadoen cía apodadoBilly elNiñofuellama- Oriol yVillaescusa, cuandoelpoli- acusados delossecuestros de cios contramiembrosdel Grapo también queconmotivode losjui- de EspañaenCaracas.Recordó dades delapolicíaEmbajada relacionó sumuerteconlasactivi- nazas ointentosdeatentados,y Jokin Alfonso habíarecibidoame- dó quenoeralaprimeravez Por suparte, Txomin Ziluaga recor- tiva deMondragón. la representacióndeunacoopera de Oñate,encargándoseluego mas financierosdeunaempresa tico alguno», cuatro años,« ñía desuesposaaCaracashacía ingeniero ysehabíaidoencompa- quien señalarontenía31años,era represión» mos defensa,sinoquenosllegala tuciones oficialesnosólorecibi- . para resolverproble- sin compromisopolí- - 43

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

la Embajada de España en Madrid para investigar sobre el En la homilía del funeral, que se huelga general en Guipúzcoa para LA Venezuela, «que es», dijo Ziluaga, asesinados a tiros de Joaquín celebró en euskera y castellano, el el lunes 17 de noviembre de 1980, ARA «un centro de elementos parapoli- Alfonso, Echeverría, presidente del párroco, Eusebio Iraola, ligado al como protesta por la muerte de ciales». «Que no se acuse, pues», Comité de Apoyo a Presos y trabajo pastoral dirigido a los gita- Antimasvere y por el atentado que añadió, «a mercenarios o incontro- Exiliados Vascos en Venezuela, y nos, con los que convivió en el viernes 14 de noviembre se pro- lados del asesinato, sino a la poli- su mujer, Esperanza Arana. Barcelona trece años, señaló que dujo en Caracas (Venezuela) y cía de la Embajada. UCD es res- La policía venezolana consideró el pueblo de Hernani se sentía más costó la vida a Jokin Alfonso ponsable». desde un primer momento que el conturbado y ofendido ante el Etxebarría y Esperanza Arana. atentado es obra de un comando cadáver de Antimasvere, si cabe, La totalidad de los comercios y La policía venezolana llegado desde el exterior, que huyó que ante los de víctimas de ante- bares de Hernani cerraron sus investiga en Madrid el rápidamente del país después de riores atentados ultraderechistas, puertas desde las diez de la maña- asesinato del matrimonio vasco cometer el crimen. por el hecho de que se trataba de na, sumándose a la jornada de luto un hombre de raza gitana. El sacer- convocada por una asamblea el día Una comisión de la policía de dote dijo también que, «al paso que anterior. LA P DOCUMENTOS HISTORIA- nos imponen, cualquier día nos

Caracas viajó tras el atentado a ARA encontraremos aquí celebrando el

funeral ante toda una colección de OS P cadáveres». JOAQUÍN ANTIMASVERE ESCOZ Más tarde, sobre las ocho de la Urnieta (Francia), 14 de noviembre de 1980 tarde, tuvo lugar una manifestación DOCUMENT Ciudadanos franceses de protesta contra la actuación de las bandas ultraderechistas en la zona hernaniarra, que había come- En la madrugada del viernes 14 de noviembre de 1980, miembros del Batallón Vasco Español, asesinaban a tiros en Urnieta a Joaquín tido durante el año 1980 cuatro Antimasvere Eskoz. asesinatos hiriendo a varias perso- nas más, y varios atentados con bombas contra automóviles y esta- blecimientos comerciales. l día siguiente, sábado 15 de talado la capilla ardiente hasta el Anoviembre, más de 5.000 per- altar situado en el atrio de la iglesia, Tras el funeral, varios centenares sonas asistieron en Hernani al en medio de los gritos y expresio- de personas suscribieron, pocos funeral por el alma de Joaquín nes de dolor de algunas mujeres minutos después de anunciarse la Antimasvere que se celebró en la gitanas. En las primeras filas, en iniciativa, unos pliegos declarándo- plaza principal del pueblo, ante la torno al altar, se situaron el alcalde, se querellantes contra el ministro imposiblidad de que el templo Juan José Uría, de Herri Batasuna, del Interior, Juan José Rosón, por parroquial pudiera acoger a todos y los corporativos, así como fami- sus declaraciones sobre el atenta- los asistentes. El féretro fue trasla- liares del difunto y la comunidad do cometido contra Joaquín. dado desde el salón de plenos del gitana de Hernani. Herri Batasuna y otras fuerzas de Ayuntamiento, donde se había ins- izquierda radical convocaron una

44 45

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA JEAN PIERRE ARAMENDI alrededor de 1.500 personas parti- forzoso reconocer que disfrutan de ciparon, a las 18.30 horas, en una completa impunidad, y que pueden ARA JOSÉ CAMIO concentración ante el ir y venir y disparar con toda tran- Hendaia (Francia), 23 de noviembre de 1980 Ayuntamiento de Hendaya para quilidad». El comunicado añadía Ciudadanos franceses protestar por el atentado. que «el objetivo inconfesado de estos asesinos en la sombra es que la cólera legítima de la pobla- A las 18,45 horas del domingo 23 de noviembre de 1980, miembros del El acto había sido convocado por ción de Hendaya se vuelva contra Batallón Vasco Español (BVE) ametrallaban el hotel Hendayais, en la la Confederación General de los refugiados vascos, cuando la localidad francesa de Hendaya, causando la muerte de dos ciudadanos Trabajadores (comunista) y la mayoría de ellos no aspiran más franceses, Jean Pierre Aramendi y José Camio, e hiriendo de gravedad a Confederación Francesa que a vivir en paz». otras diez personas. Democrática de Trabajadores (socialista autogestionaria), la

Federación de la Educación Reacción del "Frente para la LA P DOCUMENTOS HISTORIA- última hora del día siguiente, La manifestación fue convocada Nacional y los partidos comunista, paz"

lunes 24 de noviembre, el por la práctica totalidad de fuerzas ARA socialista y socialista unificado. AyuntamientoA de Hendaya, se reu- políticas, a excepción del Partido

nió con carácter extraordinario y Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) En sus intervenciones ante el OS P Poco después de la concentración acordó presentar ante el Gobierno y Unión de Centro Democrático público, portavoces de los tres sin- de Hendaya, más de mil personas francés su más enérgica protesta (UCD). dicatos mencionados coincidieron tomaron parte en Irún en otra por el atentado que costó la vida a en denunciar el carácter «particu- En un comunicado difundido ese manifestación, bajo una fuerte tor- dos personas el día anterior, 23 de larmente odioso del atentado», al

mismo día (25 de noviembre), los menta, para denunciar el ametra- DOCUMENT noviembre, en un hotel de la loca- haber elegido sus autores un esta- socialistas manifestaron su «más llamiento del hotel Hendayais. lidad, causando diez heridos, de blecimiento público donde se dura condena» por el atentado, y los que seis se encontraban en encontraban ancianos y niños. El La policía, que patrulló desde una calificaron de «injustificable desde estado grave. El Ayuntamiento orador, que intervino en nombre de hora antes por las calles céntricas, cualquier punto de vista» la puesta convocó también una huelga gene- la FEN (sindicato de los trabajado- exhibiendo material antidisturbios, en libertad de los tres supuestos ral en la localidad fronteriza para el res de enseñanza estatal), señaló se retiró después de que el alcalde autores. Sin embargo, más adelan- día en que se celebraron los fune- que se pretende con hechos como de Irún, Xabier Txapartegi, del te, el PSE-PSOE afirmaba que «no rales de Jean Pierre Aramendi y el del domingo hacer sitio para el Partido Nacionalista Vasco, se lo podemos los socialistas firmar un José Camio, el viernes 28 de rechazo a los extranjeros entre la hubiera solicitado en una conver- llamamiento a la opinión pública noviembre. población, añadiendo que su orga- sación telefónica al gobernador con organizaciones que sólo con- nización exige respeto al derecho civil, Pedro Aristegui. denan la violencia cuando ésta de asilo y a la protección de los proviene de un bando, aplaudién- Los cinco partidos políticos vascos También el martes 25 de noviem- refugiados, en el espíritu de la dola, o al menos callando, cuando reunidos en Vitoria para concretar bre de 1980, tuvo lugar una mani- Constitución francesa. son otros los que disparan». la campaña contra la violencia festación unitaria para denunciar el (Frente para la paz) hicieron públi- atentado y el comportamiento de la co un comunicado en el que, tras policía española de fronteras -que Por su parte, la sección local del Concentraciones en Hendaya e condenar el atentado de Hendaya, puso en libertad a los presuntos partido PCF distribuyó entre los Irún contra el atentado exigían de forma conjunta, del asesinos después de que hubieran asistentes un comunicado en el Gobierno del Estado, el esclareci- abandonado ilegalmente el territo- que afirmaba, refiriéndose a los miento de los hechos ocurridos en rio francés. grupos de extrema derecha: «Es El miércoles 26 de noviembre, el puesto fronterizo de Irún y, en 46 47

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P LA concreto, «información precisa de día. Sin embargo, numerosos cen- no matarás es la base de cual- esclarecimiento del incidente fron- las medidas de investigación que tros de enseñanza, talleres y quier civilización que pretenda terizo del puente de Santiago, en ARA se estaban desarrollando para comercios optaron por no abrir sus inspirarse en los valores cristia- Irún, y la rigurosa aplicación de la establecer las causas del compor- puertas desde por la mañana, nos, y denunció a «quienes tienen vigente ley de policías, en un tamiento de los responsables fron- adelantándose a la hora estableci- la osadía de titularse guerrilleros comunicado hecho público en terizos, y de la decisión de dejar da por el Ayuntamiento -cuyos de Cristo Rey o cosas parecidas y Madrid, el 28 de noviembre. en libertad a los presuntos fuga- concejales pertenecen a una can- hacen de la violencia su principal En relación con el incidente fron- dos». didatura de unidad de la izquierda instrumento». El sacerdote dijo terizo, «la USP quiere dejar clara que integra a los partidos socialis- que se hacía eco con sus pala- su posición de que se haga públi- ta y comunista, e independientes-, bras de un dolor que rebasa los co lo sucedido, con determinación En este mismo contexto, el Grupo que había solicitado la paraliza- límites de la población de de sus responsables, pues la pos- Parlamentario Socialista ha pre- ción de la ciudad en señal de Hendaya, provocado por lo que sentado en la Mesa del Congreso duelo desde el mediodía. tura de silencio de las más altas

calificó de «drama absurdo» y LA P DOCUMENTOS HISTORIA- instancias del Ministerio del de los Diputados un escrito solici- «carnicería inexplicable». tando la presencia del ministro del Interior lesiona gravemente el ARA Interior ante la comisión corres- El funeral comenzó a las tres de la prestigio de los cuerpos de poli- cía». pondiente para que informe sobre tarde, con la iglesia de San Terminada la celebración religio- OS P distintas cuestiones relacionadas Vicente repleta de público. sa, los féretros de Aramendi y «El suceso ha sido de tal índole», con el terrorismo, entre ellas el Centenares de personas tuvieron Camio fueron introducidos en fur- señala la nota, «que pudiera pare- atentado de Hendaya y la puesta que permanecer en el exterior, gones, que se llenaron de coronas cer que la policía es encubridora en libertad en la frontera de tres bajo una fuerte tormenta que en y ramos de flores. El primero reci- de unos asesinos, en el caso de personas sospechosas de haberlo algunos momentos descargó gra- bió sepultura en el cementerio de que lo fueran, lo cual no estamos DOCUMENT efectuado. nizo. Se encontraban en el templo, Hendaya. En cambio, el cadáver dispuestos a tolerar, por el bien de además de los familiares de los de José Camio, nacido en la loca- la imagen de la policía y respeto a dos fallecidos, el Ayuntamiento de lidad guipuzcoana de Urbieta, la sociedad que sirve». Más de 3.000 personas asisten Hendaya en pleno y varios alcal- aunque nacionalizado francés, fue a los funerales des de localidades vasco-france- trasladado al cementerio de sas. También asistieron dirigentes Hernani, por deseo de sus familia- de Euskadiko Ezkerra. Junto a los res. Entre 3.000 y 4.000 personas par- féretros se situaron miembros de ticiparon el viernes 28 de noviem- las asociaciones de ex-combatien- A pesar de que grupos abertzales bre de 1980 en Hendaya, en el tes y antiguos legionarios, con sus del norte del País Vasco habían funeral de cuerpo presente de banderas, en homenaje a José anunciado una manifestación tras Jean Pierre Aramendi y José Camio, que combatió durante el funeral, ésta no llegó a cele- Camio. varios años en las filas de la legión brarse. extranjera. A partir de las doce horas, secun- dando el llamamiento del consejo La USP pide un municipal de Hendaya y de las Durante la ceremonia, que conce- esclarecimiento de los hechos organizaciones sindicales, queda- lebraron tres sacerdotes en fran- ron paralizadas todas las activida- cés y euskera, el párroco señaló des y la villa se convirtió en una en su homilía que el mandamiento Por su parte, la Unión Sindical de ciudad muerta durante el resto del Policía (USP) solicitó el total 48 49

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

había salido de su domicilio a la sideraban milagrosa la ausencia LA JOSÉ SAGARDIA ZALDUA hora habitual, para dirigirse a su de otras víctimas mortales, ya ARA Biarritz (Francia), 30 de diciembre de 1980 trabajo en la empresa Sokoa, de que, en un radio de pocos metros, Refugiado vasco Hendaya. Testigos presenciales hay varios establecimientos explicaron que Sagardia dedicó comerciales y una imprenta -que unos instantes a quitar de los cris- da trabajo a cuarenta personas- A las siete menos cinco minutos de la mañana del día 30 de diciembre tales de su Renault 12, verde que abría sus puertas unos minu- de 1980, un artefacto de gran potencia colocado por miembros del metalizado, matrícula 950-OT-64, tos después. Batallón Vasco Español, explosionaba en los bajos del automóvil de la escarcha acumulada durante la José Sagardia Zaldua, aparcado en una calle de Biarritz, provocando la madrugada. Después inspeccionó Según confirmaron a media tarde muerte instantánea de su propietario. Sagardia, refugiado político en cuidadosamente los bajos del fuentes policiales francesas, el Francia desde 1975, era considerado por la policía española como vehículo, como hacía cada maña- artefacto contenía tres kilos de miembro del comité ejecutivo de ETA Militar. Sin embargo, otras fuentes na antes de ocuparlo, en busca de Goma 2 y estaba conectado al

señalaron tras el atentado, que estaba apartado hacía tiempo de las alguna bomba, que no logró des- volante del coche, procedimiento LA P DOCUMENTOS HISTORIA- funciones directivas de esta organización. Su nombre aparecía en la lista cubrir. utilizado ya en el atentado contra

de 127 presuntos militantes de ETA residentes en territorio francés, José Miguel Beñarán Ordeñana, ARA establecida por el Ministerio del Interior español hacía dos años, y según El artefacto explosivo se encon- Argala, el 21 de diciembre de

fuentes vascas, figuraba también en una nueva relación de 150 traba en la parte delantera del 1978. El impacto del explosivo fue OS P presuntos etarras facilitada el 18 de noviembre de 1980, al ministro de automóvil, oculto detrás de una de tal magnitud que numerosos Asuntos Exteriores francés por su homónimo español, José Pedro Pérez rueda, y el estallido alcanzó de fragmentos del vehículo resulta- Llorca. lleno a José Sagardia, causándole ron lanzados en un radio de cien la muerte al instante. El bloque metros, por encima de edificios de DOCUMENT motor quedó arrancado de cuajo. dos y tres pisos. Algunos pedazos l atentado que costó la vida a archivados los sucesos de El resto del vehículo salió despe- de la chapa de la carrocería pre- ESagardia se produjo cinco Hendaya, y la ausencia de res- dido hacia atrás, quedando con sentaban orificios múltiples, de semanas después del tiroteo con- ponsabilidades derivadas de las ruedas hacia arriba, recostado tamaño desigual, que hicieron tra el bar Hendayais, en el que aquellos hechos, lo que habría en una furgoneta Renault 4L esta- pensar en la utilización de metra- murieron dos ciudadanos france- alentado la continuidad de los cionada a un par de metros. lla. ses, y a dieciocho días del juicio «comandos anti ETA», y se mos- de Pau, en el que por primera vez traron convencidos de que el tras- Los cristales de los edificios próxi- Al día siguiente, 31 de diciem- resultaron condenados cuatro fondo político de este tipo de aten- mos saltaron por los aires, cau- bre, el Batallón Vasco Español miembros de un «comando anti tados consiste en tratar de forzar sando heridas de carácter leve a (BVE), reivindicaba la autoría ETA».Medios políticos del País al Gobierno francés para que un vecino y al encargado de una del atentado. Vasco francés, próximos al nacio- tome medidas contra los antiguos tienda de bicicletas situada en el nalismo vasco, no ocultaron su refugiados «antes de que la gue- número 15 de la calle Loustau, José Sagardia, soltero, nacido en preocupación, señalando que «el rra sucia alcance proporciones frente a la que estaba aparcado el Bilbao hacía treinta años y resi- asesinato de Sagardia demostra- mayores, que podrían comprome- Renault 12, cuya fachada quedó dente desde niño en la localidad ba la existencia de una escalada ter en serio al Gobierno de París». destrozada. Los muros de varios guipuzcoana de Usurbil, vivió la violenta contra los refugiados y edificios próximos y algunos teja- historia de ETA desde el interior echaba por tierra la ilusión de que La explosión que destrozó el auto- dos, así como cinco automóviles, de la organización a partir de los la matanza del bar Hendayais fue móvil de José Sagardia, de 29 quedaron seriamente dañados. primeros años setenta. En 1973 un episodio aislado». Las mismas años, se produjo a las 6.55, cuan- se convirtió en militante «ilegal» y fuentes destacaron el clima de do éste acababa de accionar la Los vecinos comentaron que con- se instaló en territorio francés, 50 confusión en que se dieron por llave del encendido. La víctima 51

52 relación conloscuerposdesegu de quelosautoresguardaban expresando la se condenabasuasesinato, dor porlalibertaddesupuebloy nocer alfallecidocomounlucha- moción enlaquesedeclarareco- bar, aprobóporunanimidad una Sagardia, viuda,queregentabaun Usurbil, donderesidíalamadrede urgente, el Ayuntamiento de con carácterextraordinarioy En unasesiónplenariaconvocada so democráticoenEspaña. considerarse culminadoelproce- co aciudadanosespañoles,al to deSagardia yacordócolocar partido delGobierno. era permitidayprotegidaporel ridad delEstado,ysuactividad reconocer derechodeasilopolíti Gobierno deParísdecidióno te» se convirtióenunsimple« considerados dirigentesdeETA, Miguel Beñarányotrosrefugiados octubre de1976,juntoaJosé autoridades delpaísvecinoen Deportado alaislade Yeu porlas problemas conlapolicíalocal. 1975, aconsecuenciadealgunos político demodooficialhasta donde, alparecer, nopidiórefugio diciembre de1980,porelasesina ró dosdíasdelutoel30y 31de El Ayuntamiento deUsurbildecla- El Ayuntamiento deUsurbil durante 1979,añoenqueel decreta dosdíasdeluto T O M O

V I «firme sospecha»

B A T A L L Ó residen- N

V A S C - - - O

E pleto elfrontónmunicipal. nas, queocuparoncasipor com- dotes, antemásde3.000 perso- fue concelebradoporocho sacer- gramente eneuskera.El funeral 17.30 horasysedesarrolló ínte- de Sagardiadiocomienzoalas La ceremoniareligiosaporelalma Patriótica Socialista(KAS). perteneciente alaCoordinadora Popular Revolucionario(HASI), presidente delPartidoSocialista ron, entreotros,SantiagoBrouard, vasco JoséSagardia. cuerpo presentedelrefugiado frontón deUsurbil,alfuneral 3.000 personasasistieronenel El 1deenero1981,más de losatentados. concentración paraexigirelcese 19.30, del30dediciembre,una bajo deSagardia,tuvolugar, alas cada porloscompañerosdetra- Por otraparte,enBiarritz,convo- de Usurbil. sesión plenariadel Ayuntamiento los acuerdosadoptadosenla Gobierno CivildeGipuzkoaanuló Sin embargo,el31deenero, actividades enlosdíasseñalados. comerciantes quecesaransus También pidióalostrabajadoresy a mediaastayconcrespónnegro. las banderasdeEuskadiyUsurbil S P A 3.000 personasasistenal Ñ O entierro deSagardia L

B . V . E .

( 1 9 7 8 élasistie- A - 1 9 8 0 ) lentos dequeeranobjeto. los refugiadosyataquesvio- situación enqueseencontraban militante deETA, queexpusola dente deHASI,yunamigodel palabra SantiagoBrouard,presi- Sagardía. Mástardetomaronla sonalidad yconviccionesdeJosé destacaron ensusestrofaslaper- vinieron algunosbertsolaris,que Terminado eloficioreligioso,inter- voladura deunvehículola do, segúnestasfuentes,enla Francia. Sagardiahabíaparticipa- encontraba huídodesde1975en ejecutivo deET Sagardia, pertenecíaalcomité tras producirseelatentado,José Efe fuentespolicialesenMadrid, Según comunicaronalaagencia trabajo, enlasafuerasdela localidadguipuzcoanade Andoain. Mediante pertenecía alComitéEjecutivo La policíaafirmaqueSagardia Minutos antesdelasocholamañanadelmartes3 de marzo1981, metalúrgico de36años,cuando esperabaelautobúsparadirigirseasu llamadas telefónicasamedios informativosdeBilbao,unapersonaque dos encapuchadosasesinaban atirosFranciscoJavier Ansa, obrero dijo hablarennombredelBatallón Vasco Español(BVE)reclamóla Obrero metalúrgico Andoain (Gipuzkoa),3demarzo1981 CINCUNEGUI FRANCISCO JAVIER ANSA de ET TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO autoría delatentadoparaesta organización. Militaryse A Am Iturbe Abasolo. dos, asícomoconMugica Arregi e formaba grupoconestosdoscita- de 1976aprincipios1977y do enlaislade Yeu, desdefinales Zulaica, Sagardiaestuvoconfina- de prisión.Juntocon Argala y Aya impuso unapenadeseismeses Bayona. Eltribunalfrancésle bunal degraninstancia junto con Argala en1975porel tri- José Sagardiafuecondenado Bilbao, en1979. secuestrar alaalcaldesade para ró enelplanprevistoporETA Policía, en1976ytambiéncolabo- bros delCuerpoSuperiorde en Deustomantenidoconmiem- intervino enuntiroteoregistrado diciembre de1975. Asimismo, atentado seprodujoel2de miembros delaBenemérita.El cuencia delacualfallecierontres Guardia Civil,enOñate,aconse- 53

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

54 vehículo, enel quelesesperabaal Los agresores regresaronasu un automóvil aparcado muycerca. a estrellarsecontralacarrocería de de muerte,mientrasotrosdos iban la víctimaencabeza,hiriéndole tola. Dosproyectilesalcanzaron a que hicieroncincodisparos depis- descendieron dosencapuchados, Francisco unautomóvildelque lahoraindicada,sedetuvoante A donde estabaempleado. trucciones electromecánicasFierro, para trasladarsealtallerdecons- espera dequellegaraelautobús detuvo frentealafábricaKraft, se Allí carretera Andoain-Hernani. donde residíaconsufamilia-,dela separan elcaserío Antxisu - nando losdoscientosmetrosque Javier Ansa habíarecorridocami- ocho delamañana.Francisco perpetrado minutosantesdelas El atentadocontraFranciscofue Batallón Vasco Español. de 1979,asesinadotambiénporel con untiroenlanucael6demayo Ramón Ansa, queapareciómuerto joven dediecisieteañosJosé pariente, aunquemáslejano,del Nacionalista Vasco. También era Andoain, elegidoporelPartido alcalde del Ayuntamiento de un hermanosuyoeratenientede se leconsiderabaapolítico,aunque nerviosos conalgunafrecuencia,y tución enfermiza,sufríaataques vida solitariayretraída.Deconsti- F soltero yeraunapersonade rancisco Javier Ansa estaba T O M O

V I

B A T A L L Ó N

V A S C O

E Javier Andoain porelalmadeFrancisco 1981, secelebróelfuneralen Al díasiguiente,el4demarzo bala, delcalibre7,65. más tardecuatrocasquillosde la fuga.LaGuardiaCivillocalizó menos otrapersona,ysedierona armas defuego, municiónabun- Iturbide, alos queseocuparon Ladislao Zabala eIgnacioMaría de frustración.Setrataba de Ansa, yotrosdosintentosen grado asesinato deFrancisco Javier natos consumados,entre ellos el sados departiciparensiete asesi- de policíaSanSebastián,acu- fueron detenidosporfuncionarios del BatallónVasco Español(BVE) marzo-, dospresuntosmiembros También esemismo día,-el4de Batasuna. supuesta afiliacióndeésteaHerri Francisco Javierdesmintióla dades vecinas.Lafamiliade extendió aUrnietayotraslocali- general en Andoain y Hernani,yse políticas ysindicalesdelazonafue La huelgaconvocadaporfuerza ron aprimerahoradelamañana. por elasesinatode Ansa comenza- Las demostracionesdeindignación tes- ylosalrededoresdelaIglesia. ceremonia religiosasietesacerdo- Martín -dondeconcelebraronla rrotó eltemploparroquialdeSan de 5.000persona.Elpúblicoaba- S P A Ñ O Ansa, alqueacudieronmás L Emotivo funeral

B . V . E .

( 1 9 7 8 - 1 9 8 0 ) nado; seisescopetas dediversas numeración, de calibrenodetermi- para cincoproyectiles,sinmarca ni ción borrada;unrevólverde tambor largo, marcaStar, conlanumera- ni numeraciónvisibles,otra del9 ron unapistoladel7,65,sin marca San Sebastián,dondeseencontra- domicilio deLadislaoZabala,en Ignacio Iturbidepernoctabaenel En elmomentodeladetención del queespropietario. en elbarVenta Berri,deHernani, febrero último,alrecibirundisparo Antimasvere, yelsegundo,27de tiroteado encompañíade dos graves,elprimerocuandofue Fernández Ochoaresultaronheri- Andrés EcheverríayVíctor Ramón, de Andoain (3-3-1981). Javier Ansa, parientedeJosé Hernani (14-11-1980), yFrancisco 1980) Joaquín Antimasvere, de Elizondo, ambosdeHernani(7-9- 1980); Miguel Arbelaiz yLuisMaría Felipe Sagarna,deHernani(19-4- por HerriBatasuna(28-9-1979); Ayuntamiento deSanSebastián Astigarraga, concejaldel años (6-5-1979); Tomás Alba, de Ansa, de Andoain, dediecisiete siguientes personas:JoséRamón intervención enelasesinatodelas Rogelio CarlosGonzálezMedrano. Iturbide fuedetenidotambién víctimas. Además deZabala e tificación deotrasnueveposibles dante yunalistacondatosdeiden- Zabala eIturbiudereconocieronsu TODAS LASVÍCTIMASDELTERRORISMO asistía alasfiestas de Amorebieta cadenas ypistolas, alpúblicoque tomó parteenlaagresión, con civiles depaisano.Enjunio 1977 es natural,enunióndeguardias provocadora en Andoain, dedonde en ellanzamientodepropaganda En aquellaépocaparticipótambién cel deguipuzcoanaMartutene. entre lospresospolíticosdelacár- 1975 tratódeinfiltrarse,sinéxito, Orbegozo, deHernani.Enabril como guardajuradoenlaempresa do comoPitiyElchico,trabajó de comunicación.Iturbide,conoci- de laizquierdavascaalosmedios destina, segúndeclararonfuentes derechistas, quehacíavidaclan- do, alserviciodelosgruposultra- considerado unmercenariolibera Ignacio Iturbide,de32años,era todos losasesinatosmencionados. coinciden conlosempleadosen las armasylamarcademunición Francisco Javier Ansa. Elcalibre de utilizado enelatentadocontra 127, verde,matrículaSS-8741-F, distintivo naziyunautomóvilSeat- cantidad dedineroenmetálico;un Andoain, HernaniyDurango;cierta vehículo denuevepersonas apellido, direcciónymatrículade cortas; unalistaconelnombre, bre coincidenteconeldelasarmas tiles dedistintasmarcasycali- las pistolas,uncentenardeproyec- marcas ycalibres;cargadorespara Largos historiales ultraderechistas - 55

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA- DOCUMENTOS PARA LA PAZ

T OM O VI BAT ALLÓ N VASC O E SPA ÑOL B.V.E . (19 78 - 198 0) T OM O VI BAT ALL N VASC O E SPA OL B.V.E . (19 78 - 198 0) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P

(Bizkaia), donde fue reducido. ción económica y con importantes ÍNDICE LA relaciones. Su padre, José María, ARA Desde enero hasta junio de 1976, abogado fallecido hacía cuatro Iturbide había cobrado sueldo de la años, fue vicepresidente de la Año 1978 Policía Municipal de este Diputación Provincial de Gipuzkoa 24-05-1978 - Martín Merquelaz Sarriegui ...... 2 Ayuntamiento vizcaíno, sin prestar en los primeros años sesenta y un 21-12-1978 - José Miguel Beñarán Ordeñana...... 3 servicio conocido. Fue detenido hermano de éste, Federico Zabala junto a otros dos individuos en abril Alcíbar, era, -en 1981,-senador por Año 1979 de 1978, acusado de participar en el Partido Nacionalista Vasco. 12-05-1979 - Francisco Javier Larrañaga Juaristi ...... 7 dos incendios y tres voladuras de Ladislao Zabala guardaba paren- 25-06-1979 - Enrique Gómez Álvarez ...... 8 otros tantos establecimientos públi- tesco materno, asimismo, con dos 28-06-1979 - Aurelio Fernández Cario...... 9 cos y sedes de partidos políticos en ilustres militares, el teniente gene- 28-06-1979 - Francisco Martín Eizaguirre ...... 9 localidades guipuzcoanas. En ral Solchaga, que cumplió un des- 02-08-1979 - Juan José Carrasco Lopetegui...... 10 LA P DOCUMENTOS HISTORIA- aquella ocasión se le ocuparon una tacado papel durante la guerra civil 13-09-1979 - Justo Elizarán Sarasola...... 11 pistola marca FN y documentación en la campaña del Norte, y el coro- 28-09-1979 - Tomás Alba Irazusta ...... 13 ARA falsa. Quedó en libertad a los pocos nel del mismo apellido que falleció

meses. A partir de ese momento, en los años cuarenta, en prisión, Año 1980 OS P pasó a operar en la clandestinidad. donde fue internado por su negati- 02-02-1980 - Jesús María Zubigaray Badiola...... 16 La mayoría de estos datos figura- va a unirse al levantamiento contra 02-02-1980 - Yolanda González Martín ...... 18 ban en un informe elaborado por un la República. 19-04-1980 - Felipe Sagarna Ormazabal ...... 22 amplio abanico de fuerzas políticas 01-05-1980 - Arturo Pajuelo Rubio ...... 25 DOCUMENT y sindicales de Andoain, que fue Manifestación de protesta con- 08-05-1980 - María José Bravo del Valle...... 28 presentado a las autoridades pro- tra el Batallón Vasco Español vinciales en diciembre de 1979, a 11-06-1980 - José María Etxeberria ...... 31 raíz del asesinato de José Ramón Tres días después del funeral por el 23-07-1980 - Anastasio Leal Cerradilla...... 33 Ansa. alma de Francisco Javier Ansa -el 7 23-07-1980 - María Contreras Gabarres ...... 33 de marzo de 1981-, tuvo lugar en 23-07-1980 - Antonio Contreras Gabarres...... 33 Ladislao Zabala, de veintisiete Andoain una manifestación de pro- 29-08-1980 - Jesús María Echeveste Toledo ...... 36 años, licenciado en Ciencias testa contra el atentado que le 30-08-1980 - Ángel Etxaniz Olabarria...... 37 Económicas por la Universidad de costó la vida a Francisco, secunda- 07-09-1980 - Miguel María Arbelaiz Echevarría ...... 39 Deusto, pertenecía a una familia da por unas 2.000 personas 07-09-1980 - Luis María Elizondo Arrieta ...... 39 donostiarra de desahogada posi- 14-11-1980 - Joaquín Alfonso Etxeberria...... 43 14-11-1980 - Esperanza Arana ...... 43 14-11-1980 - Joaquín Antimasvere Escoz ...... 44 23-11-1980 - José Camio...... 46 XABIER AGUIRRE 23-11-1980 - Jean Pierre Aramendi ...... 46 París (Francia), 23 de abril de 1981 30-12-1980 - José Sagardia Zaldua ...... 50 Ciudadano español residente en París, indultado en 1977 Año 1981 El 23 de abril de 1981 el Batallón Vasco Español cometía su último 03-03-1981 - Francisco Javier Ansa Cincunegui ...... 53 atentado, asesinando en Paría a Xabier Aguirre, un joven de la 23-04-1981 - Xabier Aguirre...... 56 56 localidad guipuzcoana de Bergara que tenía regularizada su estancia 57 en el Estado francés desde que fue indultado en 1977.

Este libro pretende ser una pequeña y humilde aportación a lo que en el futuro, cuando llegue la paz, será el gran libro del recuerdo y la dignidad de todas las personas a quienes les fue arrebatada su vida por causa de la violencia política, que tendrá que escribirse en Euskadi, quizás con las aportaciones de sus propios familiares, dando a conocer su aspecto más humano. Hasta entonces, con el fin de mantener vivo el testigo de su memoria, que- remos, al menos, dar a conocer quiénes eran, cuál fue su profesión y cómo transcurrieron los últimos instantes de su vida, ciertamente la página más difícil, pero también sin duda, la que más claramente refleja el absurdo y el sinsentido de la violencia, de todo tipo de violencia.

TOMO I: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1968-1979) TOMO II: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1980-1983) TOMO III: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1984-1991) TOMO IV: ETA-COMANDOS AUTÓNOMOS ANTICAPITALISTAS- (1992-2007) TOMO V: GRUPOS ANTITERRORISTAS DE LIBERACIÓN.G.A.L. (1983-1987) TOMO VI: BATALLÓN VASCO ESPAÑOL. B.V.E. (1978-1980) TOMO VII: GRUPO DE RESISTENCIA ANTIFASCISTA PRIMERO DE OCTUBRE. GRAPO (1975-2006) TOMO VIII: OTRAS BANDAS TERRORISTAS.TRIPLE A, EXTREMA DERECHA, GAE (GRUPO ANTI ETA), TERRORISMO ISLAMISTA, IRAULTZA, INCONTROLADOS....(1975-2004)

EUSKO JAURLARITZA PaZ GOBIERNO VASCO A.D.D.H. Dirección de Atención a las Víctimas del Terrorismo Asociación para la Defensa de la Dignidad Humana Terrorismoaren Biktimei Laguntzeko Zuzendaritza Giza Duntasunaren Aldeko Elkartea