R.A.A. - 2006 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR n° 1 Spécial 31 JanvierJanvier 2006 n° 2 Spécial 12 Janvier Liberté  Égalité  Fraternité n° 3 31 Janvier N° 3 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE du 31 janvier 2006 PREFECTURE DE LA COTE D'OR RECUEIL DES SECRETARIAT GENERAL SERVICE DES MOYENS ET DE LA LOGISTIQUE - Bureau de la Logistique - Atelier P.A.O. ACTES Jean-Marc LAVINA 03.80.44.65.28 [email protected] ADMINISTRATIFS La version intégrale de ce recueil peut être consultée sur simple demande à partir du 31 janvier 2006 aux guichets d'accueil de la Préfecture et des Sous-Préfectures, à l'atelier P.A.O. de la Préfecture et sur le site internet de la préfecture : http://www.cote-dor.pref.gouv.fr - Rubrique Préfecture

S O M M A I R E

SECRETARIAT GENERAL POUR LES AFFAIRES REGIONALES Arrêté n° 05-88 du 9 décembre 2005 modifiant l’arrêté portant fixation du périmètre définitif du pays Auxois Morvan Côte d’Orien ...... 7

Arrêté n° 05-92 BAG du 15 décembre 2005 portant modification de l’arrêté préfectoral n° 04-44 relatif à l’extension du périmètre définitif du Pays Avallonnais aux communes de Sincey-les-Rouvray et de Buissières ...... 8

Arrêté du 29 décembre 2005 fixant le montant des aides de l’Etat pour les embauches sous contrat d’accompagnement dans l’emploi et sous contrat initiative emploi ...... 9

Arrêté n° 05-96 du 30 décembre 2005 modifiant l’arrêté n° 03-07 portant sur le périmètre définitif du pays du Châtillonnais ...... 10

SOUS-PREFECTURE DE Arrêté du 22 décembre 2005 portant création du S.I.V.O.S. "D’OZE ET SEINE" ...... 11

Arrêté du 30 décembre 2005 portant extension territoriale de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais ...... 13

Arrêté du 30 décembre 2005 portant modification des statuts et définition de l'intérêt communautaire de la Communauté de Communes de la Butte de Thil ...... 13

Arrêté du 23 janvier 2006 portant modification des statuts du Syndicat Intercommunal d'Hydraulique de la Haute Seine ...... 15

CABINET

CABINET DU PREFET Arrêté du 15 décembre 2005 décernant ma Médaille d'Honneur du Travail - Promotion du 1er Janvier 2006 ...... 17

Arrêté du 15 décembre 2005 accordant la Médaille d’Honneur Régionale, Départementale et Communale Promotion du 1er JANVIER 2006 ...... 39

Arrêté du 15 décembre 2005 décernant la Médaille d'Honneur Agricole - Promotion du 1er Janvier 2006 ...... 51

Arrêté du 10 janvier 2006 décernant la Médaille de la Mutualité, de la Coopération et du Crédit Agricoles Promotion du 1er Janvier 2006 ...... 52

Arrêté du 13 janvier 2006 modifiant l'arrêté du 20 juin 2005 décernant la médaille d'Honneur GRAND OR ...... 52 Arrêté du 13 janvier 2006 modifiant l'arrêté du 20 juin 2005 décernant la médaille d'Honneur GRAND OR ...... 53

Arrêtés du 16 janvier 2006 habilitant M. Pierre Etienne GOYDADIN, M. Jean-Michel GUILLON, Mme Laurence ISSELIN, M. Laurent POTOT à l'accés à la zone réservée de l’aérodrome de -Bourgogne ...... 53

SERVICE INTERMINISTÉRIEL RÉGIONAL DES AFFAIRES CIVILES ET ÉCONOMIQUES DE DÉFENSE ET DE LA PROTECTION CIVILE Bureau Prévention et Affaires Opérationnelles Arrêté du 9 janvier 2006 portant modification de l’arrêté du 29 juillet 2004 de renouvellement de la Commission pour la sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public de l’arrondissement de MONTBARD ...... 54

ADRESSE POSTALE : 21041 DIJON CEDEX - TELEPHONE3 - 2006 : 03.80.44.64.00 - 1 - TELECOPIE : 03.80.30.65.72 - http://www.cote-dor.pref.gouv.fr N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 9 janvier 2006 portant modification de l’arrêté du 29 juillet 2004 de renouvellement de la Commission d’arrondissement de MONTBARD pour l’accessibilité aux personnes handicapées ...... 54

Bureau Planification et Affaires de Défense Arrêté du 11 janvier 2006 complétant l'arrêté n° 2005-524 du 19 décembre 2005 portant approbation du plan de stockage et de distribution de comprimés d'iode stable du département de la Côte d'Or ...... 55

SERVICE DEPARTEMENTAL D'INCENDIE ET DE SECOURS Arrêté du 9 janvier 2006 établissant la liste d’aptitude opérationnelle de la spécialité "groupe de reconnaissance et d’intervention en milieu périlleux" Janvier 2006 ...... 55

Arrêté du 18 janvier 2006 établissant la liste d'aptitude opérationnelle pour l'unité Cynotechnique- Janvier 2006 ...... 56

DIRECTION DES RELATIONS AVEC LES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L'ENVIRONNEMENT

BUREAU DE L’ENVIRONNEMENT Arrêté du 21 novembre 2005 portant approbation de la mise à jour du schéma départemental des carrières de Côte d’Or approuvé le 5 décembre 2000 ...... 56

Arrêté du 23 décembre 2005 complémentaire à l’autorisation de la station d’épuration de Bessey-les-Citeaux et le rejet correspondant dans la Vouge ...... 56

Arrêté du 12 janvier 2006 - Installations classées pour la Protection de l’Environnement : - SOCIETE SYSTEM GROUP - Commune d’IS-SUR-TILLE ...... 58

BUREAU DES AFFAIRES LOCALES ET DE L’INTERCOMMUNALITE Arrêté du 28 décembre 2005 portant modification des statuts de la communauté de communes du Sombernonnais ...... 58 Arrêté du 28 décembre 2005 portant dissolution du SIVU de VAROIS-ET-CHAIGNOT et ...... 61 Arrêté du 28 décembre 2005 portant modification des compétences du SIVOM de GISSEY-SUR-OUCHE ...... 61

Arrêté du 3 janvier 2006 portant modification du siège du Syndicat Mixte du SCOT du Dijonnais ...... 62

Arrêté du 9 janvier 2006 portant création du centre de première intervention de FLEUREY-SUR-OUCHE et VELARS-SUR-OUCHE ...... 62

Arrêté du 12 janvier 2006 portant transfert du pouvoir de police en matière de stationnement et de circulation au président de la communauté de communes des Vallées de la Tille et de l’Ignon ...... 63

DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES

MISSION URBANISME ET EXPROPRIATIONS Arrêté du 30 décembre 2005 créant un périmètre de restauration immobilière concernant la réhabilitation du bâtiment "Maison Jasey" - Commune de SEMUR-EN-AUXOIS ...... 63 Arrêté du 30 décembre 2005 déclarant d’utilité publique les travaux de réhabilitation du bâtiment "Maison Jasey" et approuvant le programme des travaux - Commune de SEMUR-EN-AUXOIS ...... 64

Arrêté du 18 janvier 2006 établissant la liste d'aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur au titre de l'année 2006 dans le département de la Côte d'Or ...... 64 MISSION DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET EMPLOI Arrêté n° 466/DACI du 16 novembre 2005 portant création d’un Comité d’Orientation et de surveillance des zones franches urbaines.65

MISSION FINANCES, DEVELOPPEMENT LOCAL ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Arrêtés DACI/2 du 23 janvier 2006 portant nomination d’un régisseur de recettes et de son suppléant : - auprès de la police municipale de DIJON ...... 66 - auprès de la police municipale de FONTAINE-LES-DIJON ...... 67

Arrêté DACI/2 n° 37 du 24 janvier 2006 portant nomination d’un régisseur de recettes auprès de la police municipale de GENLIS ...... 67

MISSION DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET EMPLOI Commission Départementale d’Équipement Commercial - Extraits de décision

DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES

BUREAU DE LA CITOYENNETE - ELECTIONS Arrêté n° 532 du 30 décembre 2005 relatif au sectionnement électoral ...... 68

Arrêté n° 21 du 12 janvier 2006 - Quêtes sur la voie publique - Calendriers des appels à la générosité publique pour l'année 2006 ...... 69

BUREAU DES POLICES ADMINISTRATIVES Arrêté du 22 décembre 2005 portant renouvellement de la Commission départementale des systèmes de vidéosurveillance de la Côte d'Or ...... 70

Arrêté n° 2005-DRLP/2-228 du 30 décembre 2005 fixant la liste des journaux habilités à publier les annonces judiciaires et légales dans le département de la Côte d'Or pour l'année 2006 et fixant le prix de la ligne d'annonces ...... 71

Liste des établissements autorisés à utiliser un système de vidéosurveillance ...... 72

3 - 2006 - 2 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

BUREAU DES USAGERS DE LA ROUTE - Service des permis de conduire Arrêté n° 17 du 10 janvier 2006 portant constitution des commissions médicales primaires et d’appel du permis de conduire ...... 74

Arrêté n° 18 du 10 janvier 2006 portant nomination de médecins agréés pour effectuer les visites médicales du permis de conduire en cabinet libéral ...... 76

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES Arrêté DDASS n° 05.424 du 7 octobre 2005 relatif au certificat de capacité pour effectuer les prélèvements sanguins en vue d’analyses de biologie médicale ...... 77

Arrêté DDASS n° 05-507 du 4 novembre 2005 fixant le Schéma Départemental des Plans Blancs Élargis de Côte d’Or ...... 77

Arrêté DDASS n° 05-504 du 8 novembre 2005 autorisant l’enregistrement d’une Société d’exercice libéral à responsabilité limitée de Directeurs et Directeurs-Adjoints de Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale SELARL 7-21 ...... 77

Arrêté DDASS n° 05-505 du 8 novembre 2005 portant modification de l’autorisation de fonctionnement d’un Laboratoire d’Analyse de Biologie Médicale - Laboratoire n° 21-76 S.E.L.A.R.L. DILAB ...... 78

Arrêté DDASS n° 05-524 du 17 novembre 2005 - Sociétés Civiles Professionnelles d’Infirmier(ere)s N° I – 8 ...... 78

Arrêté DDASS n° 05-625 du 24 novembre 2005 - Sociétés Civiles Professionnelles d’Infirmier(ere)s N° I – 19 ...... 78

Arrêté DDASS n° 05-628 du 28 novembre 2005 - Déclaration d’exploitation n° 617 ...... 78

Arrêté n° 05-673 du 1er décembre 2005 - Dotation "Soins" 2005 : EHPAD "Marcel Jacquelinet" à ...... 79

Arrêté DDASS n° 05-698 du 1er décembre 2005 portant sur l’autorisation de fonctionnement d’un Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale - Laboratoire n° 21-82 ...... 79

Arrêté DDASS n° 05-699 du 5 décembre 2005 - Déclaration d’exploitation n° 619 ...... 79

Arrêté n° 05-703 du 6 décembre 2005 modifiant la dotation "Soins" 2005 de la Maison de retraite de Vigne Blanche EHPAD ...... 80

Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-713 du 8 décembre 2005 modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 du budget EHPAD de l'Hôpital local d' ...... 80

Arrêté PREFECTURE/DDASS n° 720 du 8 décembre 2005 modifiant l'arrêté fixant le montant de la DGF 2005 de l'EHAPD du Centre hospitalier Régional de Dijon ...... 80

Arrêtés DDASS Préfecture du 8 décembre 2005 modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 : - du budget EHPAD et SSAD de l'Hôpital local de Nuits St Georges ...... 80 - du Centre Hospitalier de ...... 81

Arrêtés du 9 décembre 2005 - Dotation "Soins" 2005 : - Accueil de Jour Val Sully de la FEDOSAD à Saint Apollinaire ...... 81 - Maison de retraite "Saint Joseph" à SAINT JULIEN - EHPAD ...... 81

Arrêtés DDASS Préfecture du 9 décembre 2005 modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 : - de l'EHPAD du Centre hospitalier intercommunal de Chatillon sur Seine et de Montbard - Site de Montbard ...... 82 - de l'EHPAD du Centre hospitalier intercommunal de Chatillon sur Seine et de Montbard - Site de Chatillon sur Seine ...... 82 - de l'EHPAD et du SSIAD de l'Hôpital local de ...... 82

Arrêté n° 05-727 du 12 décembre 2005 - Forfait global annuel de soins 2005 - Service de soins à domicile géré par le SIVU Chatillonnais Montagne ...... 82

Arrêté modificatif n° 05-728 du 12 décembre 2005 modifiant la Dotation "Soins" 2005 de l'EHPAD de Moutiers Saint Jean ...... 83

Arrêté n° 05-729 du 12 décembre 2005 modifiant la dotation "SOINS" 2005 Accueil de Jour du Bois Joli à DIJON ...... 83

Arrêté n° 05-730 du 12 décembre 2005 - Dotation "Soins" 2005 : EHPAD Maison de retraite "Les Feuilles d'Or" à ...... 83

Arrêté n° 329/2005 du 12 décembre 2005 acceptant la cession des autorisations relatives au fonctionnement du Foyer Cheshire à Fontaine-Française ...... 84

Arrêtés du 13 décembre 2005 - Dotation "Soins" 2005 : - EHPAD Maison de retraite "Les Jardins d'Asclépios" à ...... 84 - EHPAD Maison de retraite "La Charme" à Chatillon sur Seine ...... 85 - EHPAD "Les Jardins d'Alice" à Velars sur Ouche ...... 85

Arrêté n° 05-735 du 13 décembre 2005 modifiant la Dotation "Soins" 2005 de l'EHPAD "La Combe Saint Victor" à Neuilly les Dijon ...... 85

Arrêté n° 05-736 du 13 décembre 2005 annulant et remplacant l’arrêté n° 05.672 du 01.12.2005 Forfait global de soins 2005 du SSIAD géré par l’ADMR ...... 86 Arrêté n° 05-737 du 13 décembre 2005 annulant et remplacant l’arrêté n° 05.592 du 24.11.2005 Modification de la dotation "soins" 2005 de l'EHPAD "La Maison de Thérèse" à Aisey sur Seine ...... 86

3 - 2006 - 3 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté modifié n° 05-738 du 13 décembre 2005 - Dotation "Soins" 2005 : EHPAD Maison de retraite "Saint Joseph" à Saint Julien ...... 86

Arrêté n° 05-739 du 12 décembre 2005 - Dotation "Soins" 2005 : EHPAD Maison de retraite "La Providence" à Dijon ...... 87

Arrêté DDASS n° 05-749 du 16 décembre 2005 autorisant l’enregistrement d’une Société d’exercice libéral à responsabilité limitée de Directeurs et Directeurs-Adjoints de Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale - SELARL 8-21 ...... 87

Arrêté DDASS n° 05-750 du 16 décembre 2005 portant modification de l’autorisation de fonctionnement d’un Laboratoire d’Analyse de Biologie Médicale - Laboratoire n° 21-8 34/36 rue du Marché – 21210 ...... 87

Arrêté DDASS n° 05-755 du 16 décembre 2005 portant modification de la liste des médecins spécialistes agréés pour le département de la Côte d’Or ...... 88

Arrêté n° 05-752 du 20 décembre 2005 fixant la dotation globale de financement 2005 du Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile "Les Verriers" géré par la SONACOTRA ...... 88

Arrêté DDASS n° 05-754 du 20 décembre 2005 - Société Civile Professionnelle : de Masseurs Kinésithérapeutes N° M – 1 ...... 88

Arrêtés du 21 décembre 2005 fixant la dotation globale de financement 2005 : - du Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile de Dijon géré par la Croix Rouge Française ...... 88 - du Centre Provisoire d’Hébergement de Quétigny géré par la Croix Rouge Française ...... 89

Arrêtés du 22 décembre 2005 fixant la dotation globale de financement 2005 : - du Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile de Plombières les Dijon géré par l’AFTAM ...... 89 - du Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile d’Etrochey géré par l’AFTAM ...... 89 - Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile de Chatillon sur Seine géré par l’AFTAM ...... 89

Arrêté DDASS n° 05-771 du 23 décembre 2005 - Société Civile Professionnelle d’Infirmier(e)s N° I – 28 ...... 90

Arrêté n° 05-472 du 28 décembre 2005 modifiant l’arrêté n° 05-454 du 20 octobre 2005 fixant la dotation globale de financement 2005 de la résidence Blanqui gérée par l’ADEFO ...... 90

Arrêté DDASS Préfecture n° 2006-05 du 10 janvier 2006 modifiant l'arrêté n° 2005-444 du 20 octobre 2005 fixant le montant de la DGF de la Maison d’accueil spécialisée (MAS) Hôpital local de Vitteaux ...... 90

AGENCE REGIONALE DE L'HOSPITALISATION DE BOURGOGNE Décision conjointe du 10 août 2005 de financementau titre de la dotation de développement des réseaux : Avenant n° 2 à l’arrêté ARH B - URCAM B 2003 n° 13 décision 2005 n° 12 Avenant n° 2 à la décision conjointe de financement du 8 décembre 2003 ...... 90

Décision conjointe du 10 août 2005 de financementau titre de la dotation de développement des réseaux : Avenant n° 1 à l’arrêté ARH B - URCAM B 2003 n° 12 décision 2005 n° 13 Aavenant à la décision conjointe de financement du 8 décembre 2003 ...... 92

Arrêté ARH B - URCAM B 2005 n° 20 du 10 août 2005 - Décision conjointe de financement ...... 95

Décision conjointe du 3 octobre 2005 de financementau titre de la dotation de développement des réseaux : Avenant n° 1 à l’arrêté ARH B - URCAM B 2004 n° 15 décision 2005 n° 27 - Avenant n° 1 à la décision conjointe de financement ...... 97

Arrêté ARH B - URCAM B 2005 n° 32 du 25 octobre 2005 - Décision conjointe de financement

Arrêté ARHB/DDASS 21/2005-69 du 1er décembre 2005 modifiant le montant des ressources Assurance Maladie Hors activité du Centre Hospitalier Régional de Dijon - Budget Général ...... 102

Arrêté ARHB/DDASS n° 2005-70 du 1er décembre 2005 modifiant le montant de la dotation annuelle de financement de l’hôpital local de NUITS SAINT GEORGES ...... 103

Arrêté ARHB/DDASS n° 2005-71 du 1er décembre 2005 fixant le montant des crédits nouveaux 2005 en dépenses d’assurance maladie au titre de la décision modificative n° 3/2005 du Centre Hospitalier de Beaune ...... 103

Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005-20 du 15 décembre 2005 portant modification des locaux de la pharmacie à usage intérieur du Centre Hospitalier Universitaire de Dijon ...... 104

Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005-76 du 16 décembre 2005 modifiant le montant la dotation annuelle de financement 2005 de l’EHPAD (unité de soins de longue durée) de l’Hôpital d’Alise Sainte Reine ...... 104

Arrêté ARHB/DDASS 21 n° 2005-77 du 16 décembre 2005 modifiant le forfait journalier de soins de longue durée pour 2005 de la Résidence Notre Dame de la Visitation ...... 104

Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005 -78 du 19 décembre 2005 modifiant le montant des tarifs pour 2005 du Centre Hospitalier Régional de Dijon - Budget général ...... 104

Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005-79 du 19 décembre 2005 modifiant l'arrêté n° 2005-62 du 8 décembre 2005 modifiant le montant la dotation annuelle de financement 2005 de l’EHPAD (soins de longue durée) du Centre Hospitalier Spécialisé de la Chartreuse à Dijon ...... 105

3 - 2006 - 4 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté ARH B - URCAM B 2005 n° 31 du 21 décembre 2005 - Décision conjointe de financement ...... 105

Arrêtés ARHB/DDASS du 23 décembre 2005 fixant le montant des dépenses d’assurance maladie : - de l'Hôpital local d'Arnay le Duc ...... 108 - du Centre Hospitalier de Semur en Auxois ...... 108

Arrêté rectificatif ARHB/ DDASS 21/2005-82 du 23 décembre 2005 fixant les montants des dotations annuelles de financement pour 2005 du budget général et de l'USLD de l'Hôpital local de ...... 108

Arrêté rectificatif ARHB/ DDASS 21/2005-83 du 3 janvier 2006 fixant les tarifs de prestations pour la médecine à compter du 1er décelbre 2005 de l'Hôpital local de Seurre ...... 108

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET Barème complémentaire d’indemnisation des dégâts de gibier pour l’année 2005 ...... 109

Arrêté réglementaire permanent n° 510 DDAF du 9 décembre 2005 relatif à l'exercice de la pêche en eau douce dans le département de la Côte d'Or ...... 109

Arrêté n° 511 DDAF du 9 décembre 2005 relatif aux périodes d’ouverture de la pêche en Côte d’Or en 2006 ...... 110

Arrêté n° 512/DDAF du 9 décembre 2005 portant institution de la mise en réserve quadriennale de cours d’eau ou sections de cours d’eau dans le département de la Côte d’Or pour la période 2006-2009 ...... 113

Arrêté du 13 décembre 2005 portant application du régime forestier - Commune de POISEUL LES SAULX ...... 117 Arrêté du 13 décembre 2005 portant application du régime forestier - Commune de ...... 117 Arrêté du 13 décembre 2005 portant application du régime forestier - Commune de BOUZE LES BEAUNE ...... 117

Arrêté du 19 décembre 2005 portant renouvellement du bureau de l’association foncière de PONT ...... 118

Arrêté du 19 décembre 2005 relatif à la dissolution de l’Union des associations foncières de CHAMPDOTRE-PONT-TRECLUN ...... 118

Arrêté n° 525/DDAF du 19 décembre 2005 attribuant à l’Etablissement Départemental de l’Elevage (E.D.E.) de Côte d’Or une subvention "sélection animale" ...... 118

Arrêté du 21 décembre 2005 relatif à la constitution d’une association foncière dans la commune d'ETAIS ...... 118

Arrêté du 22 décembre 2005 portant renouvellement du bureau de l’association foncière de GISSEY SOUS FLAVIGNY ...... 119

Arrêté du 2 janvier 2006 portant application du régime forestier - Commune de ...... 119 Arrêté du 2 janvier 2006 portant application du régime forestier - Commune de ...... 119 Arrêté du 2 janvier 2006 portant application du régime forestier - Commune de Fontaine-Française ...... 120

Arrêté du 11 janvier 2006 portant application du régime forestier - Commune de BEVY ...... 120

Arrêté du 23 janvier 2006 ordonnant des destructions de gibier sur les communes de Dijon, Chenôve, Corcelles-les-Monts et Plombières-lès-Dijon ...... 120

DIRECTION REGIONALE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET

SERVICE REGIONAL DE L'INSPECTION DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA POLITIQUE SOCIALE AGRICOLES DE LA REGION BOURGOGNE Arrêté du 10 janvier 2006 portant approbation des statuts de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne ...... 121

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT DE LA COTE D'OR Arrêté n° 008 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention des Risques d’inondations par le Rû de Saint-Romain et le ruisseau de Melin, ainsi que les risques liés aux ruissellements sur le vignoble (érosion et inondations), sur le territoire de la commune d’AUXEY-DURESSES ...... 122

Arrêté n° 009 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention des Risques d’inondations par écoulements et ruissellements diffus provenant des combes "Trouhaute" et "Vincent Morizot", ainsi que des risques d’érosion et d’inondations provenant de la vaste combe du "Pré", sur le territoire de la commune de CHENÔVE ...... 122

Arrêté n° 010 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention des Risques d’inondations par écoulements provenant du vallon drainant la combe "Grands Vaux", les deux vallons secondaires des lieux-dits "Les Favières" et les "Grasses Têtes", ainsi que les risques liés aux ruissellements (érosion et inondations) dans le vallon drainant la combe du "Pré" au Nord, sur le territoire de la commune de MARSANNAY-LA-CÔTE ...... 123

Arrêté n° 011 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention des Risques d’inondations par le ruisseau le Riot, le ruisseau des Clous et le ruisseau de Limozin, ainsi que les risques liés aux ruissellements sur le vignoble (érosion et inondations), sur le territoire de la commune de MEURSAULT ...... 123

Arrêté n° 012 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention du Risque d’inondations par écoulements en provenance de la commune de Marsannay-La-Côte sur le territoire de la commune de PERRIGNY-LES-DIJON ...... 124

Arrêté n° 013 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention des Risques d’inondations par le Rhoin, ainsi que les risques liés aux ruissellements sur le vignoble (érosion et inondations), sur le territoire de la commune de SAVIGNY-LES-BEAUNE124

3 - 2006 - 5 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté de police du 6 janvier 2006 portant sur l’utilisation et l’implantation des feux à éclats bleus ...... 125

Arrêté du 16 janvier 2006 approuvant la carte communale de la commune de ...... 125

VOIES NAVIGABLES DE FRANCE Décision du 18 janvier 2006 de délégation de signature pour la gestion des occupations temporaires du domaine public fluvial ...... 126 Décision du 18 janvier 2006 de délégation de signature pour l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ...... 126 Décision du 18 janvier 2006 de délégation de signature pour l'exercice de la comptétence en matière de personnes responsable des marchés ...... 127

DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Arrêté du 22 décembre 2005 portant agrément simple d'un organisme de services à la personne N° d’Agrément : 2005/21/12/S ...... 127

Arrêté du 23 décembre 2005 portant agrément simple d'un organisme de services aux personnes : - N° d’Agrément : 2005/21/01/S...... 128 - N° d’Agrément : 1/BOU/337 ...... 128

Arrêté du 28 décembre 2005 portant agrément simple d'un organisme de services à la personne : N° d’Agrément : 2005/21/13/S ...... 128

Arrêté n° 1/DDTEFP du 30 décembre 2005 portant habilitation des organismes au titre des chèques conseil ...... 129

RESEAU FERRE DE FRANCE Décision du 24 octobre 2005 de déclassement du domaine public ferroviaire - Terrains à GRANCEY LE CHATEAU (21) ...... 130

DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES DE BOURGOGNE Arrêté du 27 décembre 2005 portant renouvellement des membres de la commission régionale consultative d’attribution et de retrait des licences d’entrepreneurs de spectacles ...... 130

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES SERVICES VETERINAIRES Arrêté n° 369/DDSV du 28 décembre 2005 portant nomination de M. CHARASSE Simon, vétérinaire sanitaire ...... 131

Arrêté n° 004/DDSV du 9 janvier 2006 portant nomination de Melle PRADERE Elodie, vétérinaire sanitaire ...... 131

INFORMATIONS

AVIS DE CONCOURS Centre Hospitalier Intercommunal de Châtillon-sur-Seine et de Montbard (Côte d’Or) : - 1 poste d’Ergothérapeute ...... 132 - 2 postes de Masseurs Kinésithérapeutes ...... 132 - 1 poste de Maître Ouvrier (Spécialité Informatique Biomédicale) ...... 132

Centre Hospitalier Universitaire de DIJON : - 32 postes d’Aides-Soignant(e)s ...... 133 - 1 poste d'Agent Technique d’Entretien ...... 133

Centre Hospitalier de PARAY LE MONIAL : 1 poste de cadre de santé ...... 133

Hôpital local de Tournus : 1 poste d'infirmier(ère) Diplômé(e) d’Etat ...... 133

Résidence Départementale d'Accueil et de Soins de MACON : - 3 postes d'infirmiers ...... 133 - 1 poste de cadre de santé ...... 134

AVIS DE RECRUTEMENT Maison de retraite "Jeanne Pierrette CARNOT" 6 rue du Docteur Lavirotte - 21340 NOLAY ...... 134 - Un Agent des Services Hospitaliers Qualifié ...... 134

3 - 2006 - 6 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

- Fête (Le) - Saint-Prix-les-Arnay SECRETARIAT GENERAL POUR LES - - Viévy AFFAIRES REGIONALES - - 3) Communauté de communes de la Butte de Thil (20 communes) Arrêté n° 05-88 du 9 décembre 2005 modifiant l’arrêté - Aisy-sous-Thil - portant fixation du périmètre définitif du pays - Bierre-les-Semur - Montigny-saint-Barthélémy Auxois Morvan Côte d’Orien - Braux - Montlay-en-Auxois - - Nan-sous-Thil Le Préfet de la Région de Bourgogne, - Clamerey - Officier de la Légion d’Honneur, - Dompierre-en-Morvan - Commandeur de l’Ordre National du Mérite, - - Précy-sous-Thil - - VU la loi n° 95-115 du 4 février 1995, modifiée, d’orientation pour - Lacour d’Arcenay - Thostes l’aménagement et le développement du territoire et, notamment, son - Marcigny-sous-Thil - Vic-sous-Thil article 22 modifié par l’article 95 de la loi n° 2003-590 du 2 juillet 2003 urbanisme et habitat ; 4) Communauté de communes du Sombernonnais (19 communes) VU l’arrêté préfectoral n° 03-70 du 24 décembre 2003 portant - - Mesmont fixation du périmètre définitif du pays Auxois Morvan Côte d’Orien ; - Aubigny-les- - VU l’arrêté préfectoral en date du 10 décembre 2003 portant créa- - Baulme-la-Roche - Prâlon tion de la Communauté de communes du Saulieu ; - Blaisy-Bas - Remilly-en-Montagne VU l’arrêté préfectoral en date du 18 décembre 2003 portant créa- - Blaisy-Haut - Saint-Anthot tion de la Communauté de communes du Pays d’Alésia et de la Seine ; - Bussy-la-Pesle - Savigny-sous-Malain VU l’arrêté préfectoral en date du 17 décembre 2004 portant créa- - Drée - Sombernon tion de la Communauté de communes du Montbardois qui se substitue - Echannay - Verrey-sous-Drée de plein droit au SIVOM de Montbard ; - Grenand-les-Sombernon - Vielmoulin VU la délibération du 20 décembre 2004 du Syndicat Mixte du - Grosbois-en-Montagne Pays de l’Auxois Morvan Côte d’Orien qui demande la modification du périmètre définitif du Pays de l’Auxois Morvan Côte d’Orien ; 5) Communauté de communes du Sinémurien (29 communes) VU la délibération de la Communauté de communes du Pays d’Alé- - Bard-les-Epoisses - Massingy-les-Semur sia et de la Seine en date du 27 janvier 2005 qui approuve la Charte du - - Millery Pays de l’Auxois et du Morvan Côte d’Orien et qui demande son adhé- - - sion au Pays Auxois Morvan Côte d’Orien ; - - Montigny-sur-Armançon VU la délibération de la Communauté de Communes de Saulieu en - - Pont-et-Massène date du 7 juin 2005 qui approuve la Charte du Pays de l’Auxois et du - Courcelles-Frémoy - Saint Euphrône Morvan Côte d’Orien et qui demande son adhésion au Pays Auxois - Courcelles-les-Semur - Semur-En-Auxois Morvan Côte d’Orien ; - Epoisses - Considérant qu’il revient au Préfet de région d’arrêter le périmètre - Flée - Torcy-et-Pouligny définitif des pays ; - Forléans - Sur proposition du secrétaire général aux affaires régionales ; - Genay - Vic-de-Chassenay - Jeux-Les-Bard - Vieux-Château A R R E T E - Juilly - Villars et-Villenotte - - Villeneuve-sous-Charigny Article 1 : L’article 1er de l’arrêté préfectoral n°03-70 du 24 décembre - Magny-la-Ville 2003 portant fixation du périmètre définitif du Pays Auxois Morvan Côte d’Orien est modifié comme suit : 6) Communauté de communes du canton de Vitteaux (28 communes) - Arnay-sous-Vitteaux - Le périmètre définitif du pays Auxoix Morvan Côte d’Orien est - - Sainte-Colombe constitué du territoire des communes et des groupements de commu- - - Saint-Hélier nes suivants : - - Saint-Mesmin - Brain - Saint-Thibault I – Groupements de communes - - Soussey-sur-Brionne - Charny - Thorey-sous-Charny 1) Communauté de communes de l’Auxois Sud (25 communes) - - Uncey-le-Franc - - Eguilly - Dampierre-en-Montagne - - Bellenot-Sous-Pouilly - Essey - Gissey-le-Vieil - - Beurey-Bauguay - - - - - Marcilly-Ogny - Marcilly-et-Dracy - - - - Massingy-les-Vitteaux - Villy-en-Auxois - Chailly-sur-Armançon - Meilly-sur-Rouvres - - Vitteaux - Châteauneuf - Mont-saint-Jean - Châtellenot - Pouilly-en-Auxois 7) Communauté de communes du Montbardois (28 communes) - - Rouvres-sous-Meilly - - Montbard - Civry-en-Montagne - Sainte-Sabine - Asnières-en-Montagne - Montigny-Montfort - - - Athie - Moutiers-Saint -Jean - Créancey - Thoisy-le-Desert - - Nogent-les-Montbard - Vandennesse-en-Auxois - Buffon - Quincerot - Champ d’Oiseau - Quincy-le-Vicomte 2) Communauté de communes du Pays d’Arnay (20 communes) - Courcelles-les-Montbard - Rougemont - - - Crépand - Saint-Germain-les- - Antigny-la-Ville - Longecourt-les-Culêtre - Eringes - Saint-Rémy - Arnay-le-Duc - - Fain-les-Montbard - - Champignolles - Maligny - Fain-les-Moutiers - Senailly - - - Fresnes - - Culêtre - - Lucenay-le-Duc - Villaines-les-Prévôtes - Cussy-le-Chatel - Saint-Pierre-en-Vaux - Marmagne -

3 - 2006 - 7 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

8) Communauté de communes de Saulieu (10 communes) : les suivants : - Champeau-en-Morvan - Saint-Didier - - Saint-Germain-de-Modéon 1 – Communes isolées du département de l’Yonne : - Motte Ternant (La) - Saulieu Coutarnoux, Précy-le-Sec, Talcy, Beauvilliers, Buissières, - Roche-en-Brenil (La) - Thoisy-la-Berchère Chastellux-sur-Cure, Quarré-les-Tombes, Saint-Brancher, Saint-Ger- - Saint-Andeux - main-des-Champs, Saint-Léger-Vauban, Asnières-sous-Bois, Asquins, Blannay, Brosses, Chamoux, Châtel-Censoir, Domecy-sur-Cure, Foissy- 9) Communauté de communes du Pays d’Alésia et de la Seine (25 les-Vézelay, Fontenay-Près-Vézelay, Givry, Lichères-sur-Yonne, communes) : Montillot, Pierre-Perthuis, Saint-Moré, Saint-Père, Tharoiseau, Vézelay - Alise-Sainte-Reine - Jailly-les-Moulins et Voutenay-sur-Cure. - Blessey - Marigny-le-Cahouët - Boux-sous- - Ménétreux-le-Pitois 2 - Communauté de communes de l’Avallonnais composée des commu- - Bussy-le-Grand - Mussy-la-Fosse nes de : - Charencey - Annay-la-Côte Menades - Corpoyer-la-Chapelle - Roche-Vanneau (La) Annéot Provency - - Saint-Germain-Source-Seine Avallon Pontaubert - Flavigny-sur-Ozerain - Salmaise Domecy-sur-le-Vault Sauvigny-le-Bois - Frôlois - Etaules Sermizelles - Gissey-sous-Flavigny - Venarey-les-Laumes Girolles Tharot - Grésigny-Sainte-Reine - Verrey-Sous-Salmaise Island Thory - Grignon - Villeneuve-les-Convers (La) Lucy-le-Bois Vault-de-Lugny - Hauteroche Magny

II – Communes isolées 3 - Communauté de communes du Pays de Coulanges-sur-Yonne com- posée des communes de : Canton de Sombernon (3 communes) : Andryes Festigny - Arcey - Saint-Jean-de-Boeuf - Gergueil Coulanges/yonne Lucy/Yonne Crain Merry/Yonne Article 2 : Le Secrétaire Général pour les affaires régionales, le Préfet Etais-la-Sauvin Pousseaux de la Côte d’Or, le président du Syndicat Mixte du Pays Auxois Morvan Côte d’Orien sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécu- 4 - Communauté de communes de Terre-Plaine composée des commu- tion du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administra- nes de : tifs de la préfecture de région et à celui de la préfecture de la Côte d’Or Bierry-les-Belles-Fontaines Sainte-Magnance et publié au siège de chaque groupement de collectivités territoriales et Cisery Santigny de chaque commune concernés. Cussy-les-Forges Sauvigny-le-Beuréal Guillon Savigny-en-Terre-Plaine Fait à Dijon, le 9 décembre 2005 Marmeaux Sceaux Le Préfet de la région de Bourgogne, Montréal Trévilly Paul RONCIERE Pisy Vassy-sous-Pisy ______Saint-André-en-Terre-Plaine Vignes Arrêté n° 05-92 BAG du 15 décembre 2005 portant 5 - Communauté de communes de la Haute Vallée du Serein composée modification de l’arrêté préfectoral n° 04-44 relatif à des communes de : l’extension du périmètre définitif du Pays Avallonnais aux Angely L’Isle/Serein communes de Sincey-les-Rouvray et de Buissières Annoux Joux-la-Ville Athie Massangis Le Préfet de la Région de Bourgogne, Officier de la Légion d’Honneur, Blacy Sainte Colombe Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Dissangis Thizy

Vu la loi n° 95-115 du 4 février 1995, modifiée, d’orientation pour 6 - Communauté de communes entre Cure et Yonne composée des l’aménagement et le développement du territoire et, notamment son communes de : article 22 ; Accolay Mailly-le-Chateau Vu le décret n° 2000-909 du 19 septembre 2000 relatif aux pays Arcy-sur-Cure Prégilbert et portant application de l’article 22 de la loi n° 95-115 du 4 février 1995, Bazarnes Sacy modifiée, d’orientation pour l’aménagement et le développement du ter- Bessy-sur-Cure Sainte-Pallaye ritoire et, notamment ses articles 1 et 2 ; Bois d’Arcy Sery Vu l’arrêté préfectoral n° 04-44 du 5 mai 2004 portant extension Cravant Trucy-sur-Yonne du périmètre définitif du pays Avallonnais aux communes de Sincey- Lucy-sur-Cure Vermenton les-Rouvray et de Buissières ; Mailly-la-Ville Vu l’arrêté inter-préfectoral n° DCLD/2004/1071 du 31 décembre 2004 portant adhésion de la commune de POUSSEAUX à la Commu- 7. Commune isolée du département de la Côte d’Or : nauté de communes de Coulanges sur Yonne ; Rouvray, Sincey-les-Rouvray. Considérant qu’il revient au préfet de région d’arrêter le périmètre définitif des pays ; Article 2 : Le Secrétaire Général pour les affaires régionales, le Préfet Considérant qu’il revient au Préfet de région d’arrêter le périmètre de l’Yonne, le Préfet de la Nièvre, le Secrétaire Général de la préfecture définitif des pays ; de Côte d’Or, le président du GIP, le président du conseil de développe- Sur proposition du secrétaire général aux affaires régionales ; ment de l’Avallonnais sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes A R R E T E administratifs de la préfecture de région et ceux des préfectures de l’Yonne, de la Nièvre et de la Côte d’Or et publié au siège de chaque Article 1 : L’article 1er de l’arrêté préfectoral n° 04-44 du 5 mai 2004 groupement de collectivités territoriales et de chaque commune con- portant extension du périmètre définitif du Pays Avallonnais aux com- cernés. munes de Sincey-les-Rouvray et de Buissières est modifié comme Fait à Dijon, le 15 décembre 2005 suit à compter du présent arrêté : Le Préfet de la région de Bourgogne, Le périmètre définitif du pays de l’Avalllonnais est constitué du Pau RONCIERE territoire des communes et des groupements de collectivités territoria-

3 - 2006 - 8 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 29 décembre 2005 fixant le montant des aides de les et professionnelles d’accès à l’emploi, est arrêté dans les départe- l’Etat pour les embauches sous contrat d’accompagnement ments de la région Bourgogne comme suit : dans l’emploi et sous contrat initiative emploi Le taux de prise en charge du coût du contrat de travail est fixé à Le Préfet de la Région de Bourgogne, 80 % du taux brut du salaire minimum de croissance par heure tra- Officier de la Légion d’Honneur vaillée pour les employeurs associatifs, les établissements publics et Commandeur de l’Ordre national du Mérite, les collectivités territoriales pour l’embauche : - d’une personne inscrite comme demandeur d’emploi depuis au VU le code du travail, notamment dans ses articles L 322-4-7 à L moins 12 mois au cours des 18 derniers mois, 322-4-9, - d’une personne bénéficiaire depuis moins de 6 mois du revenu VU le décret n° 2005-243 du 18 mars 2005 relatif aux contrats minimum d’insertion, ou de l’allocation spécifique de solidarité prévue à initiative emploi et aux contrats d’accompagnement dans l’emploi, l’article L 351-10 du code du travail ou de l’allocation parent isolé pré- VU la circulaire DGEFP n° 2005-11 du 21 mars 2005 relative à la vue à l’article L 524-1 du code de la sécurité sociale sans durée d’ins- mise en œuvre du Contrat Initiative Emploi rénové, cription, VU la circulaire DGEFP n° 2005-12 du 21 mars 2005 relative à la - d’un demandeur d’emploi âgé de 50 ans et plus sans durée mise en œuvre du Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi, d’inscription, VU la circulaire DGEFP n° 2005 :44 du 21 décembre 2005 relative - d’un demandeur d’emploi reconnu travailleur handicapé sans aux moyens d’action et au objectifs de résultats en matière de lutte durée d’inscription, contre le chômage en 2006, - d’une personne ayant fait l’objet d’une peine privative de liberté VU l’instruction DGEFP 2005/43 du 13 décembre 2005 relative à la sans durée d’inscription, mise en œuvre du contrat d’accompagnement dans l’emploi en faveur des jeunes dans les ateliers et les chantiers d’insertion, Ce taux est également appliqué si l’embauche sous contrat d’ac- er VU les arrêtés préfectoraux des 28 avril, 1 juillet et 24 novembre compagnement dans l’emploi est réalisée par une collectivité territo- 2005 fixant les montants des aides de l’Etat pour les embauches sous riale, une autre personne morale de droit public ou une personne mo- contrat d’accompagnement dans l’emploi et sous contrat initiative em- rale de droit privé chargée de la gestion d’un service public organisme ploi, de droit privé à but non lucratif, et concerne un salarié antérieurement sous contrat emploi solidarité venu à terme à la double condition : A R R E T E - que le contrat emploi solidarité n’ait pas fait l’objet de deux renouvellements, Article 1 : Conditions et montants de prise en charge - que la durée totale d’emploi du salarié d’entreprise sous CES et des contrats initiative emploi sous CAE n’excède pas 24 mois.

Le montant de l’aide de l’Etat prévue par l’article L 322-4-8 du code Le taux de prise en charge du coût du contrat de travail est fixé à du travail pour l’embauche sous contrat initiative emploi des personnes 90 % du taux brut du salaire minimum de croissance par heure tra- sans emploi rencontrant des difficultés sociales et professionnelles vaillée pour les employeurs associatifs, les établissements publics et d’accès à l’emploi, est arrêté dans les départements de la région Bour- les collectivités territoriales qui recrutent : gogne comme suit : - un jeune de 16 à 25 ans révolus domicilié dans une zone urbaine sensible (ZUS) ou bénéficiaire d’un Contrat d’insertion dans le Le taux de prise en charge du coût du contrat de travail est fixé à vie sociale (CIVIS). 20 % du taux brut du salaire minimum de croissance par heure tra- vaillée pour toute embauche : Ce taux est également appliqué, si l’embauche sous contrat d’ac- - d’un demandeur d’emploi inscrit depuis au moins 12 mois au compagnement dans l’emploi est réalisée par un organisme de droit cours des 18 derniers mois privé à but non lucratif et concerne un salarié antérieurement employé - d’un demandeur d’emploi âgé de 50 ans et plus sans durée dans la même entreprise sous contrat emploi solidarité venu à terme à d’inscription, la double condition : - d’une personne bénéficiaire depuis moins de 6 mois du revenu - que le contrat emploi solidarité n’ait pas fait l’objet de deux minimum d’insertion, ou de l’allocation spécifique de solidarité prévue à renouvellements, l’article L 351-10 du code du travail ou de l’allocation parent isolé pré- - que la durée totale d’emploi du salarié d’entreprise sous CES et vue à l’article L 524-1 du code de la sécurité sociale sans durée d’ins- sous CAE n’excède pas 24 mois. cription, Le taux de prise en charge du coût du contrat de travail est fixé à Le taux de prise en charge du coût du contrat de travail est fixé à 95 % du taux brut du salaire minimum de croissance par heure tra- 40 % du taux brut du salaire minimum de croissance par heure tra- vaillée pour les ateliers et chantiers d’insertion ainsi que dans les struc- vaillée pour toute embauche : tures conduisant des activités de même nature et qui font l’objet d’un - d’un demandeur d’emploi inscrit depuis au moins 24 mois au avis favorable en comité départemental de l’insertion par l’activité éco- cours des 36 derniers mois nomique (CDIAE) et qui recrutent des personnes agrées par l’ANPE au - d’un demandeur d’emploi âgé de 50 ans et inscrit depuis au titre de l’Insertion par l’Activité Economique à l’exception des jeunes de moins 12 mois au cours des 18 derniers mois, moins de 26 ans auxquels il est appliqué le taux de prise en charge - d’un demandeur d’emploi reconnu travailleur handicapé sans conforme à l’instruction ministérielle du 13 décembre 2005 et ce pour durée d’inscription, les contrats conclus jusqu’au 30 juin 2006. - d’une personne ayant fait l’objet d’une peine privative de liberté A titre dérogatoire, des contrats d’accès dans l’emploi pourront sans durée d’inscription, être ouverts à des personnes qui, bien que ne remplissant pas les - d’un jeune sortant du dispositif nouveau service emploi jeune. conditions décrites aux alinéas précédents, rencontrent, du fait no- tamment de leur âge, de leur situation sociale ou familiale, des difficul- A titre dérogatoire, des contrats initiative emploi pourront être tés particulières d’accès à l’emploi. ouverts à des personnes qui, bien que ne remplissant pas les condi- tions décrites aux alinéas précédents, rencontrent, du fait notamment Article 3 : Le montant des aides versées par l’Etat, conformément aux de leur âge, de leur situation sociale ou familiale, des difficultés particu- dispositions décrites ci-dessus, peut faire l’objet de majorations par les lières d’accès à l’emploi. Conseils Généraux selon des modalités qui relèvent de leur propre initiative. Article 2 : Conditions et montants de prise en charge des contrats d’accompagnement dans l’emploi Article 4 : Le Directeur régional du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, le Directeur régional de l’agence nationale pour l’em- Le montant de l’aide de l’Etat, prévue par l’article L 322-4-7 du ploi (ANPE), les Préfets de département (Directions départementales code du travail pour l’embauche sous contrat d’accompagnement dans du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle), sont chargés, l’emploi des personnes sans emploi rencontrant des difficultés socia- chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution et du suivi du présent

3 - 2006 - 9 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec- février 2003 portant sur la fixation du périmètre définitif du Pays ture de région et des préfectures des départements de la Côte d’or, de Châtillonnais est modifié comme suit : la Nièvre, de Saône-et-Loire et de l’Yonne. Le périmètre définitif du pays du Chatillonnais est constitué du Article 5 : Les dispositions du présent arrêté sont applicables aux territoire des communes et des groupements de collectivités territoria- conventions conclues en application des articles L 322-4-7 et L 322-4- les suivants : 8 du code du travail à compter du 1er janvier 2006 et jusqu’au 31 dé- cembre 2006. I – Communauté de communes du Pays Châtillonnais : Les dispositions antérieures fixant le montant des aides de l’Etat pour l’embauche sous Contrat initiative emploi et sous contrat d’accom- 1. Canton d’Aignay-le-Duc (16 communes) pagnement dans l’emploi prévues par les arrêtés des 28 avril, 1er juillet Aignay-le-Duc et 24 novembre 2005 restent applicables aux conventions conclues en Beaulieu 2005 et qui font l’objet d’un renouvellement en 2006. Minot Bellenod-sur-Seine A Dijon, le 29 décembre 2005 sur Seine Le Préfet de la région de Bourgogne, Quemigny-sur-Seine Paul RONCIERE Echalot Rochefort ______Etalante Saint-Germain-le-Rocheux Arrêté n° 05-96 du 30 décembre 2005 modifiant l’arrêté 2) Canton de Baigneux-les-Juifs (14/15 communes) préfectoral n° 03-07 portant sur le périmètre définitif du Ampilly-les-Bordes Oigny pays du Châtillonnais Baigneux-les-Juifs Billy-les- Poiseul-la-Ville et Laperrière Le Préfet de la Région de Bourgogne, Officier de la Légion d’Honneur, Chaume-les-Baigneux Saint-Marc-Sur-Seine Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Etormay Fontaines-en-Duesmois Villaines-en-Duesmois VU la loi n° 95-115 du 4 février 1995, modifiée, d’orientation pour Jours-les-Baigneux l’aménagement et le développement du territoire et, notamment son Magny-Lambert article 22 ; VU le décret n° 2000-909 du 19 septembre 2000 relatif aux pays 3) Canton de Chatillon-sur-Seine (28/28 communes) et portant application de l’article 22 de la loi n° 95-115 du 4 février 1995, Aisey-sur-Seine Montliot-et-Courcelles modifiée, d’orientation pour l’aménagement et le développement du ter- Ampilly-le-Sec Mosson ritoire et, notamment ses articles 1 et 2 ; Bremur-et-Vaurois Nod-sur-Seine VU l’arrêté préfectoral n° 03-07 du 10 février 2003 portant sur la Noiron-sur-Seine fixation du périmètre définitif du pays du Châtillonnais ; Obtrée VU l’arrêté préfectoral du 4 décembre 2004 portant constitution Charrey-sur-Seine Pothières de la Communauté de communes du Pays Châtillonnais ; Châtillon-sur-Seine Prusly-sur-Ource VU l’arrêté préfectoral du 23 décembre 2004 portant extension de Chaumont-le-Bois Sainte-Colombe-sur-Seine la communauté de communauté de communes du Pays Châtillonnais ; Chemin d’Aisey VU l’arrêté préfectoral en date du 27 janvier 2005 portant dissolu- Coulmier-le-Sec tion du syndicat mixte du Pays Châtillonnais ; Etrochey Villers-Patras VU la délibération en date du 25 avril 2003 du conseil municipal de Gommeville Villiers-le-Duc la commune de adoptant la charte de développement du Pays Maisey-le-Duc Villotte-sur-Ource Châtillonnais et demandant l’intégration de la commune dans le périmè- Massingy Vix tre définitif dudit pays ; Vu la délibération en date du 23 mars 2005 de la Communauté de 4) Canton de (2/21 communes) communes du Pays Châtillonnais par laquelle ladite communauté de Balot communes décide d’adopter la charte de développement du Pays Châtillonnais ; 5) Canton de Montigny-sur-Aube (16/16 communes) Vu les délibérations de la Communauté de communes du Pays Goulles (Les) Châtillonnais en date du 6 juillet 2005 et des communes de Bissey-la Belan-sur-Ource Grancey-sur-Ource Pierre en date du 4 août 2005, de Cérilly en date du 4 juillet 2005, de Bissey-la-Côte Lignerolles en date du 11 juillet 2005, d’Etais en date du 24 juin 2005, de Fontaines-les-Sèches en date du 28 juin 2005, de Laignes en date du Brion-sur-Ource Montigny-sur-Aube 22 septembre 2005, de Larrey en date du 1er juillet 2005, de Chaume (La) Riel-les-Eaux en date du 24 juin 2005, de Nesle-et-Massoult en date du 29 juillet 2005, de Nicey en date du 1er juillet 2005 , de Planay en date du 2 juillet Veuxhaulles-sur-Aube 2005,de Poinçon-les-Larrey en date du 12 août 2005, de en date du 5 juillet 2005, de en date du 1er juillet 2005, de en 6) Canton de Recey-sur-Ource (17/17 communes) date du 4 juillet 2005,de en date du 26 août 2005 et de Villedieu en date du 26 juillet 2005décidant la création d’un conseil de pays pour Bure-les-Templiers Lucey assurer la coordination du Pays Châtillonnais ; Buxerolles Vu la délibération du Conseil de Pays en date du 6 juillet 2005 qui décide de confier le portage du Pays à la Communauté de Communes Recey-sur-Ource du Pays du Châtillonnais qui assurera l’animation générale et thémati- Saint-Broing-les-Moines que ainsi que le portage administratif et financier du Pays Châtillonnais ; Faverolles-les-Lucey Terrefondrée Vu les délibérations de la Communauté de communes du Pays Gurgy-la-Ville Voulaines-les-Templiers Châtillonnais et du Conseil de Pays, en date du 6 juillet 2005 qui sollici- Gurgy-le-Château tent la modification du périmètre définitif du Pays du Châtillonnais ; Considérant qu’il revient au préfet de région d’arrêter le périmètre II – Communes isolées définitif des pays ; Sur proposition du secrétaire général aux affaires régionales ; Canton de Laignes (17/21 communes) Bissey-la-Pierre Nicey A R R E T E Cerilly Planay Channay Poinçon-les-Larrey Article 1 : L’article 1er de l’arrêté préfectoral n° 03-07 en date du 10 Etais Puits

3 - 2006 - 10 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Fontaines-les-Sèches Savoisy Article 3 : Le S.I.V.O.S. exerce aux lieu et place des sept communes Laignes Verdonnet membres les compétences obligatoires suivantes : Larrey Vertault Marcenay Villedieu a) Investissement : Nesle-et-Massoult - Equipement mobilier, travaux d’investissement et de mise aux normes des bâtiments utilisés pour l’école maternelle et l’école élémen- Article 2 : L’article 3 de l’arrêté n° 03/07 du 10 février 2003 portant sur taire de Verrey-sous-Salmaise et de l’école élémentaire de Salmaise la fixation du périmètre définitif du Pays Châtillonnais est modifié comme dont la liste figure à l’article 16 et le descriptif figurera à l’inventaire. suit : - Tous travaux et équipements mobiliers destinés à la mise en La Communauté de communes du Pays Châtillonnais, dont le oeuvre de nouveaux services en lien avec la scolarité des élèves (En siège est fixé à la Maison du Pays Châtillonnais - 10, rue de la Libéra- dehors des compétences actuellement assurées par la COPAS). tion – 21402 Chatillon-sur-Seine, est chargée de la coordination du - Financement de toute étude en vue de l’amélioration des condi- pays. tions d’accueil matérielles et pédagogiques des élèves des communes adhérentes de SIVOS. Article 3 : Le Secrétaire Général pour les affaires régionales, le Se- - Financement des investissements issus des études après adop- crétaire Général de la Préfecture de Côte d’Or, le président de la Com- tion par le Conseil Syndical. munauté de communes du Pays Châtillonnais sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au b) Fonctionnement : recueil des actes administratifs de la préfecture de région et à celui de - Financement des fournitures scolaires, des biens consomma- la préfecture de la Côte d’Or et publié au siège de chaque groupement bles et autres charges liés au fonctionnement des écoles élémentaires de collectivités territoriales et de chaque commune concernés. et maternelles de Verrey-sous-Salmaise et Salmaise. - Travaux d’entretien courant. Fait à Dijon, le 30 décembre 2005 - Embauche, gestion et rémunération du personnel mis à la dispo- Le Préfet de la région de Bourgogne, sition des écoles de Verrey-sous-Salmaise et Salmaise et de tout per- Paul RONCIERE sonnel nécessaire au fonctionnement des écoles. Le personnel muni- cipal actuel affecté aux écoles est transféré de plein droit au SIVOS aux mêmes conditions de statut et d’emploi. - Suivi des transports organisés par le Conseil Général, ainsi que l’organisation éventuelle des transports nécessaires à un bon fonc- SOUS-PREFECTURE DE MONTBARD tionnement du service. - Financement des activités organisées par les écoles de Salmaise et Verrey et des transports y afférent après accord du conseil syndi- cal. Arrêté du 22 décembre 2005 portant création du S.I.V.O.S. - Subvention à la coopérative scolaire. "D’OZE ET SEINE" - Financement de la part résiduelle appelée par le Conseil Général des transports liés à l’activité scolaire en lieu et place des communes Le Sous-Préfet de MONTBARD, adhérentes.

VU les articles L 5111-1 à L 5211-27 du Code Général des Collec- Article 4 : Coopérative scolaire tivités Territoriales relatifs aux dispositions communes concernant les Le syndicat n’a pas la vocation de se substituer à la coopérative établissements publics de coopération intercommunale, et particulière- scolaire qui conserve ses compétences et son statut d’association loi ment les articles L 5211-5 et L 5212-1 et suivants ; 1901, pour toutes les animations scolaires (ex fêtes des écoles etc ....) VU la loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative su renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale ; Article 5 : Pouvoir du syndicat VU les délibérations concordantes des conseils municipaux des Le Syndicat dispose des pouvoirs administratifs et financiers que communes de : les collectivités sont autorisées à lui déléguer en vertu des lois et - BLESSEY, en date du 5 décembre 2005, règlements en vigueur. - BOUX SOUS SALMAISE, en date du 1er décembre 2005, - CHARENCEY, en date du 13 décembre 2005, Dans la limite des pouvoirs ainsi définis, le syndicat peut notam- - SAINT GERMAIN SOURCE SEINE, en date du 30 novembre 2005, ment : - SALMAISE, en date du 28 novembre 2005, - Assurer la représentation des communes associées et les sup- - THENISSEY, en date du 6 décembre 2005, pléer dans tous les cas où les lois et règlements prévoient leur consul- - VERREY SOUS SALMAISE, en date du 28 novembre 2005, tation ou leur représentation. - décidant de constituer entre ces communes un Syndicat Inter- - Assurer le financement de tout approvisionnement, acquisition communal à Vocation Scolaire dénommé "Syndicat Intercommunal à de matériel, versement de subventions, au moyen de crédits ouverts à Vocation Scolaire (SIVOS) d’Oze et Seine", cet effet au budget du Syndicat. - se prononçant sur les statuts du dit syndicat ; - Réaliser tous les emprunts nécessaires, solliciter et encaisser Considérant que les conditions fixées par le Code Général des toutes les subventions et faire recouvrer par le Receveur du Syndicat Collectivités Territoriales sont réunies pour la création du Syndicat les participations des communes adhérentes ainsi que celles des bé- Intercommunal à Vocation Scolaire (SIVOS) d’Oze et Seine ; néficiaires du concours exceptionnel ou occasionnel du syndicat. VU l’arrêté de M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, en date du 13 décembre 2005, donnant délégation de signa- Article 6 : Accueil des enfants de communes non adhérentes au ture à M. Pierre BESNARD, Sous-Préfet chargé de l’administration de syndicat l’arrondissement de MONTBARD ; Le Syndicat accueillera les enfants des communes non adhéren- VU les pièces du dossier ; tes conformément à la réglementation en vigueur, en fonction des pla- ces disponibles dans les classes respectives. La participation par A R R E T E élève, aux frais de fonctionnement des écoles, sera calculée sur la base des frais réels (classes maternelles et classes élémentaires) et Article 1 : Il est créé entre les sept communes de BLESSEY, BOUX sera arrêtée par délibération du Comité Syndical. Une convention sera SOUS SALMAISE, CHARENCEY, SAINT GERMAIN SOURCE SEINE, établie entre le Syndicat et la collectivité concernée. SALMAISE, THENISSEY, et VERREY SOUS SALMAISE, un syndicat qui prend la dénomination de : Article 7 : Siège du syndicat "Syndicat Intercommunal à Vocation Scolaire (SIVOS) d’Oze et Seine" Le siège du Syndicat est fixé à la Mairie de VERREY SOUS SALMAISE. Article 2 : La création de ce syndicat est autorisée, conformément Le Syndicat peut se réunir dans toute commune adhérente. aux statuts intégrés au présent arrêté.

3 - 2006 - 11 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 8 : Durée du syndicat - la charge de la dette Le Syndicat est constitué pour une durée illimitée. Il ne pourra être dissout que dans les conditions prévues par les articles L5212-33 à Article 14 : Les contributions des communes pour les compétences L5212-34 du Code Général des Collectivités Territoriales. obligatoires et optionnelles constituent, en application de l’article L5212-20 du C.G.C.T, une dépense obligatoire, pendant la durée du Article 9 : Administration Syndicat et dans la limite des besoins définis et arrêtés par délibération Le Syndicat est administré par un comité de délégués titulaires et du comité Syndical. suppléants élus par les communes adhérentes dans les conditions prévues par le Code Général des Collectivités Territoriales et notam- Article 15 : Contribution des communes ment ses articles L5212-6, L5212-7, L5211-7 et L5211-8, à raison de : - 1 délégué par commune adhérente plus 1 délégué par tranche La répartition de la contribution des Communes membres aux dé- complète de 100 habitants (Population avec doubles comptes au der- penses du Syndicat s’effectuera de la manière suivante : nier recensement connu à la date de création ou de renouvellement du Conseil Syndical.) a) Dépenses d’investissements définies à l’article 2a des présents - Chaque commune devra élire autant de délégués suppléants statuts que de délégués titulaires. - pour 60 % au prorata du nombre d’habitants de chaque commune (Population double compte dernier recensement connu) ; Les délégués suppléants auront voix délibératives en cas d’em- - pour 40 % au prorata du nombre d’élèves de chaque commune. pêchement du ou des délégués titulaires. Les membres suppléants seront invités aux réunions du Conseil Le montant de la répartition par élève, maternelle ou élémentaire, Syndical. des frais définis ci-dessus est calculé comme suit : Le directeur d’école ou son représentant désigné et un délégué - prise en compte de l’effectif au 1er janvier pour les élèves scola- de parents d’élèves au conseil d’école siégeront au comité syndical risés durant l’année scolaire complète ; avec voix consultative. - au prorata de la durée de leur scolarisation pour les élèves n’étant Le comité se réunit au moins une fois par trimestre. II peut être pas scolarisés une année complète. convoqué extraordinairement par le Président. Le Président est obligé de convoquer le comité soit sur l’invitation b) Dépenses de Fonctionnement (définies aux articles 2b des pré- du Préfet, soit sur la demande d’un tiers au moins de ses membres sents statuts) (article L2121-9 du C.G.C.T.). - pour 20 % au prorata du nombre d’habitants de chaque commune, Une réunion du comité se tiendra obligatoirement dans le mois qui - pour 80 % au prorata du nombre d’élèves de chaque commune suit la rentrée scolaire de septembre pour le bilan de l’année scolaire avec une contribution différente pour les élèves de classes élémentai- précédente et les prévisions de l’année scolaire engagée. res et basées sur les charges de fonctionnement pour les élèves de classes maternelles. Article 10 : Le comité élit parmi ses membres titulaires, son bureau, qui est composé de 7 membres y compris le Président et le Vice Président. Le montant de la répartition par élève, maternelle ou élémentaire, Il est souhaitable que chaque commune adhérente soit représentée au des frais définis ci-dessus est calculé comme suit : bureau. - prise en compte de l’effectif au 1er janvier pour les élèves scola- Les règles relatives à l’élection et à la durée du mandat du Prési- risés durant l’année scolaire complète ; dent et des Vice Présidents sont celles que fixent les articles L.2122-1 - au prorata de la durée de leur scolarisation pour les élèves n’étant à L.2122-6 du Code Général des Collectivités Territoriales en ce qui pas scolarisés une année complète. concerne le maire et les adjoints et les articles L5211-6 à L.5211-10 dudit code pour ce qui concerne les Syndicats de Communes. Article 16 : Les copies des budgets et des comptes administratifs et de gestion du Syndicat sont adressées chaque année aux communes Article 11 : Les membres du comité et du bureau syndical peuvent adhérentes. prétendre au remboursement des frais que nécessite l’exécution de leur mandat dans les conditions déterminées par le comité syndical et Article 17 : Installations existantes mises à disposition dans le cadre de la réglementation en vigueur. Considérant que, en application des articles L. 1321-1 et suivants Une indemnité de fonction peut-être attribuée au Président et éven- du Code Général des Collectivités Territoriales, le transfert d’une com- tuellement au Vice-Président dans le cadre de la réglementation en pétence à un E.P.C.I. entraîne, de plein droit, la mise à disposition de la vigueur. collectivité bénéficiaire des biens meubles et immeubles utilisés, à la date de ce transfert, pour l’exercice de cette compétence. Article 12 : Dispositions financières Considérant que la collectivité bénéficiaire de la mise à disposition Les règles de la comptabilité des communes s’appliquent à la est substituée à la collectivité propriétaire dans ses droits et obliga- comptabilité du Syndicat. Les fonctions de trésorier du Syndicat seront tions découlant de tous les contrats et marchés que cette dernière a pu assurées par le trésorier Receveur de VENAREY LES LAUMES. conclure pour l’aménagement, l’entretien et la conservation des biens remis ainsi que pour le fonctionnement de ses services. Article 13 : Le budget du syndicat comprend, en application des arti- cles L 5212-18 à L 5212-20 du C.G.C.T. : Pour permettre la réalisation de l’objet du SIVOS , les communes suivantes mettent gracieusement à la disposition du S.I.V.O.S., pour la En recettes : durée de cet E.P.C.I., les équipements, sis sur son territoire, dont elles - la contribution des communes adhérentes sont propriétaires, et composés comme suit : - le revenu des biens, meubles ou immeubles du Syndicat - les sommes qui lui sont dues en échange d’une prestation rendue VERREY sous SALMAISE : - les subventions et dotation de l’Europe, de l’Etat et de toutes collecti- - la Classe abritant le CE1 actuellement, vités publiques. - la bibliothèque en commun avec la bibliothèque municipale, - les produits des dons et legs - le dortoir actuel, - le produit des taxes, redevances et contributions correspondant au - la classe abritant la maternelle, service assuré - les préaux, les cours avec droit de passage pour entretien et - le produit des emprunts pour les locataires des logements afin de leur permettre d’accéder aux jardins et aux caves. En dépenses : - les frais d’administration générale du syndicat et les dépenses de SALMAISE : fonctionnement inhérentes - la classe abritant le CE2/CM1/CM2 et la partie vestiaire/cuisine ; - les dépenses résultant des activités propres du syndicat définies - la cour de récréation, le préau pendant les heures scolaires aux articles 2 et 4 ci dessus nonobstant droit de passage pour entretien, accès aux logements et - les subventions versées à la coopérative scolaire remises, aux jardins et à la salle mufti-activités ;

3 - 2006 - 12 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

- la "partie vestiaire cuisine" pourra être mise à disposition de la Considérant que, conformément à l’article L. 5211-18 du Code commune de Salmaise dans le cadre du fonctionnement de la salle Général des Collectivités Territoriales, plus des deux tiers des conseils mufti-activités. municipaux des communes intéressées, représentant plus de la moitié de la population totale des communes intéressées, a accepté cette Article 18 : Autant que de besoin, le SIVOS pourra passer des con- extension de périmètre ; ventions pour l’utilisation d’équipement ou d’installations nécessaires à VU l’arrêté de M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la l’activité scolaire, par exemple : Côte d’Or, en date du 13 décembre 2005, donnant délégation de signa- - La salle des Fêtes et terrain de Sport selon modalités à définir par ture à M. Pierre BESNARD, Sous-Préfet chargé de l’administration de convention avec la commune de Verrey sous Salmaise, l’arrondissement de MONTBARD ; - La salle mufti-activités de Salmaise est mise à disposition du VU les pièces du dossier ; Syndicat pendant la période scolaire selon les modalités à définir par une convention de mise à disposition. A R R E T E

Article 19 : Les règles de fonctionnement du Comité Syndical et du Article 1 : Est autorisée l’extension du périmètre de la Communauté de Bureau sont celles applicables au conseil municipal, en tant qu’elles ne Communes du Pays Châtillonnais à la commune de NICEY. sont pas contraires aux dispositions propres aux Etablissements Pu- blics de Coopération Intercommunale sans fiscalité propre. Article 2 : M. le Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, Mmes et MM. les Maires des communes de : Article 20 : Pour toute disposition non prévue par les présents statuts, AIGNAY-LE-DUC, BEAULIEU, BEAUNOTTE, BELLENOD-SUR-SEINE, il sera fait application des règles du Code Général des Collectivités BUSSEAUT, DUESME, ECHALOT, ETALANTE, MAUVILLY, MEULSON, Territoriales applicables aux Etablissements Publics de Coopération MINOT, MOITRON, ORIGNY-SUR-SEINE, QUEMIGNY-SUR-SEINE, RO- Intercommunale sans fiscalité propre. CHEFORT, ST-GERMAIN-LE-ROCHEUX, AMPILLY-LES-BORDES, BAIGNEUX-LES-JUIFS, BILLY-LES-CHANCEAUX, CHAUME-LES- Article 21 : Le Président du Syndicat Intercommunal à Vocation Sco- BAIGNEUX, ETORMAY, FONTAINES-EN-DUESMOIS, JOURS-LES- laire (SIVOS) d’Oze et Seine, Messieurs les Maires des communes de BAIGNEUX, MAGNY-LAMBERT, OIGNY, ORRET, POISEUL-LA-VILLE, BLESSEY, BOUX SOUS SALMAISE, CHARENCEY, SAINT GERMAIN ST-MARC-SUR-SEINE, SEMOND, VILLAINES-EN-DUESMOIS, SOURCE SEINE, SALMAISE, THENISSEY, et VERREY SOUS SALMAISE AISEY-SUR-SEINE, AMPILLY-LE-SEC, BREMUR-ET-VAUROIS, BUNCEY, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent CHAMESSON, CHARREY-SUR-SEINE, CHATILLON-SUR-SEINE, arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfec- CHAUMONT-LE-BOIS, CHEMIN D’AISEY, COULMIER-LE-SEC, ETROCHEY, ture de la Côte d’Or et dont copie sera adressée à : GOMMEVILLE, MAISEY-LE-DUC, MASSINGY, - M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, D.R.C.L.E. MONTLIOT-ET-COURCELLES, MOSSON, NOD-SUR-SEINE, - Mme le Trésorier Payeur Général de la Côte d’Or, NOIRON-SUR-SEINE, OBTREE, POTHIERES, - M. le Directeur Régional de l’INSEE, PRUSLY-SUR-OURCE,STE-COLOMBE-SUR-SEINE, VANNAIRE, - M. le Président de la Chambre Régionale des Comptes, VANVEY, VILLERS-PATRAS, VILLIERS-LE-DUC, VILLOTTE-SUR- - M. le Directeur Départemental des Services Fiscaux de la côte d’Or, OURCE, VIX, BALOT, BOUIX, AUTRICOURT, BELAN-SUR-OURCE, - Mme l’Inspectrice de l’Académie de DIJON, BISSEY-LA-COTE, BOUDREVILLE, BRION-SUR-OURCE, COURBAN, - M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, GEVROLLES, GRANCEY-SUR-SUR-OURCE, , LES - M. le Directeur Régional de la jeunesse et des Sports, GOULLES, LIGNEROLLES, LOUESME, MONTIGNY-SUR-AUBE, - M. le Directeur Départemental de l’Equipement, RIEL-LES-EAUX, THOIRES, VEUXHAULLES-SUR-AUBE, BENEUVRE, - M. le Directeur des Archives Départementales de la Côte d’Or, BURE-LES-TEMPLIERS, BUXEROLLES, CHAMBAIN, CHAUGEY, - Mme la Trésorière de VENAREY LES LAUMES. ESSAROIS, FAVEROLLES-LES-LUCEY, GURGY-LA-VILLE, CURGY- LE-CHATEAU, LEUGLAY, LUCEY, MENESBLE, MONTMOYEN, RECEY- Fait à MONTBARD, le 22 décembre 2005 SUR-OURCE, ST-BROING-LES-MOINES, TERREFONDREE et Le Sous-Préfet, VOULAINES-LES-TEMPLIERS, sont chargés, chacun en ce qui le con- Pierre BESNARD cerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des ______actes administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or et dont copie sera adressée à : Arrêté du 30 décembre 2005 portant extension territoriale - M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais - Mme le Trésorier Payeur Général de la Côte d’Or, - M. le Directeur Régional de l’INSEE , Le Sous-Préfet de MONTBARD, - M. le Président de la Chambre Régionale des Comptes, - M. le Directeur des Services Fiscaux de la Côte d’Or, VU le Code Général des Collectivités Territoriales, et notamment - Mme la Directrice Départementale de l’Agriculture et de la Forêt, ses articles L. 5111-1 et suivants et L. 5214-1 et suivants ; - M. le Directeur Départemental de l’Equipement, VU la loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à - M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, la simplification de la coopération intercommunale ; - Mme l’Inspectrice de l’Académie de DIJON, Directrice des Services VU l’arrêté préfectoral du 4 décembre 2003, portant création de la Départementaux de l’Education Nationale de la Côte d’Or, "Communauté de Communes du Pays Châtillonnais" ; - M. le Directeur Régional de la jeunesse et des Sports, VU l’arrêté préfectoral du 24 novembre 2004 portant modification - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement, des statuts de la "Communauté de Communes du Pays Châtillonnais" ; - M. le Directeur des Archives Départementales de la Côte d’Or, VU l’arrêté préfectoral du 23 décembre 2004 portant extension du - Mme la Trésorière de CHATILLON SUR SEINE. périmètre de la "Communauté de Communes du Pays Châtillonnais" aux communes de BALOT et BOUIX ; Fait à MONTBARD, le 30 décembre 2005 VU l’arrêté préfectoral du 26 octobre 2005 portant modification Le Sous-Préfet, des statuts et définition de l’intérêt communautaire de la "Communauté Pierre BESNARD de Communes du Pays Châtillonnais" ; ______VU la délibération du conseil municipal de NICEY, en date du 28 juillet 2005, demandant l’adhésion de sa commune à la Communauté de Arrêté du 30 décembre 2005 portant modification des Communes du Pays Châtillonnais ; statuts et définition de l'intérêt communautaire de la VU la délibération du conseil de la Communauté de Communes du Communauté de Communes de la Butte de Thil Pays Châtillonnais, en date du 28 septembre 2005, acceptant l’adhé- sion de la commune de NICEY à la Communauté de Communes du Pays Le Sous-Préfet de MONTBARD, Châtillonnais ; VU les délibérations des conseils municipaux de communes mem- VU le Code Général des Collectivités Territoriales, et notamment bres de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais se pro- ses articles L. 5111-1, L. 5211-3, L. 5211-5 et suivants ; nonçant sur cette extension de périmètre ; VU la loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à

3 - 2006 - 13 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

la simplification de la coopération intercommunale ; C2. Office de Tourisme : participation au financement. VU l’arrêté préfectoral du 20 décembre 2002, portant création de la Communauté de Communes de la Butte de Thil ; D. Perception de la taxe de séjour. VU l’arrêté préfectoral du 27 mai 2004, portant modification des statuts de la Communauté de Communes de la Butte de Thil ; E . Adhésion au Pays de l’Auxois Morvan Côte d’Orien et participation VU l’arrêté préfectoral du 2 août 2004, portant modification des aux actions de celui-ci. statuts de la Communauté de Communes de la Butte de Thil ; VU la délibération en date du 6 septembre 2005 par laquelle le II. Développement économique conseil de communauté de la "Communauté de Communes de la Butte Actions visant au maintien et au développement économique du de Thil" a demandé la modification de ses statuts par définition de territoire : l’intérêt communautaire ; - Création et gestion d’une zone d’activité à vocation économique VU les délibérations par lesquelles les conseils municipaux des à Bierre-les-Semur. 20 communes de AISY SOUS THIL, BIERRE LES SEMUR, BRAUX, - Création et gestion de nouvelles zones d’activité à vocation BRIANNY, CLAMEREY, DOMPIERRE EN MORVAN, FONTANGY, économique avec institution d’une taxe professionnelle de zone. JUILLENAY, LACOUR D’ARCENAY, MARCIGNY SOUS THIL, MISSERY, - Coordination des dispositifs favorisant l’insertion profession- MONTIGNY SAINT BARTHELEMY, MONTLAY EN AUXOIS, NAN SOUS nelle des jeunes et demandeurs d’emploi. THIL, NOIDAN, NORMIER, PRECY SOUS THIL, ROILLY, THOSTES et VIC SOUS THIL ont donné un avis favorable aux modifications envisagées COMPETENCES OPTIONNELLES Considérant que la majorité qualifiée des communes membres, telle qu’elle résulte de l’article L. 5211-5 du Code Général des Collecti- I. Protection de l’environnement vités Territoriales, étant favorable, la modification des statuts peut donc - Collecte, tri, valorisation et traitement des déchets ménagers et être prononcée ; assimilés. VU l’arrêté de M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la - Gestion de la déchetterie de Nan-sous-Thil Côte d’Or, en date du 13 décembre 2005, donnant délégation de signa- - Etude, réalisation et entretien de haies bocagères. ture à M. Pierre BESNARD, Sous-Préfet chargé de l’administration de l’arrondissement de MONTBARD ; II. Logement VU les pièces du dossier ; - Etude des programmes d’amélioration de l’habitat

A R R E T E III. Voirie - Création, aménagement et entretien de la voirie (qui comprend Article 1 : La modification des statuts de la "Communauté de Commu- les voies et bernes) desservant : nes de la Butte de Thil", portant définition de l’intérêt communautaire, . La zone d’activités de Bierre-les-Semur, est autorisée dans les conditions définies ci-après. . Les zones artisanales citées au paragraphe II des compétences obligatoires, * L’Article 6 de l’arrêté préfectoral du 20 décembre 2002, portant . A Bierre-les-Semur : du stop au Centre de Promotion : 600 mètres création de la "Communauté de Communes de la Butte de Thil" est (voir plan en annexe)*. modifié comme suit : . Maison Dieu : du stop à la Collégiale de la Butte de Thil : 700 mètres La création de la Communauté de Communes est une volonté de (voir plan en annexe)*. bâtir ensemble l’avenir d’un territoire dans le cadre d’un projet commun. Cette volonté s’exprime à travers les compétences de la communauté - Prise en charge du déneigement des voies communales utilisées de communes de la Butte de Thil, qui reprennent en partie celles du par les circuits de transport scolaire organisés par le Département. SIVOM et du SIVOS du canton de Précy-sous-Thil, plus d’autres et ce dans le cadre d’intérêts communautaires. IV. Actions sociales, culturelles, sportives et scolaires A. Actions en direction de l’enfance et la jeunesse : La Communauté de Communes de la Butte de Thil exerce de plein droit, au lieu et place des communes membres, les compétences La Communauté de Communes : suivantes : - Dans le cadre du projet éducatif local (PEL), dans le cadre du Aménagement de l’espace contrat Temps Libre, contrat Petite Enfance ou de tout autre contrat, Développement économique, logement et environnement. mis en œuvre sur le territoire pour les jeunes de 0 à 25 ans, auxquels Actions sociales. contribuent différents partenaires : CAF, Conseil Général, MSA, Jeu- nesse et Sports, EPCI, communes, associations, Education Nationale COMPETENCES OBLIGATOIRES …. : . Réalise les études et diagnostics des besoins, I. Aménagement de l’espace . Participe à l’élaboration des orientations des contrats, . Assure le fonctionnement et l’investissement des structures d’accueil A. Elaboration d’un schéma directeur communautaire fixant les orien- extra et périscolaire (cantine et garderie), tations essentielles de l’aménagement du territoire de la Communauté . Prend en charge l’investissement et le fonctionnement des structures de Communes. d’accueil petite enfance (0-3ans), . Assure le fonctionnement et l’investissement du RAM (Relais d’Assis- B. Elaboration d’un schéma de sentiers de randonnée : tantes Maternelles), - création, aménagement, promotion et entretien des sentiers de . Prend en charge le financement des activités sportives culturelles et randonnée existants, selon l’itinéraire inscrit au PDIPR, listés ci-des- artistiques sur les temps péri et extra scolaires et s’inscrivant dans les sous et de la signalétique s’y rapportant, et de tous les autres sentiers contrats, créés ultérieurement : . En Galafre . Organise les transports afférents à la réalisation des actions prévues . Les "3 Buttes" dans les différents contrats, . La Ferme du Hameau . Participe au financement d’autres actions éducatives en faveur des jeunes du territoire communautaire proposées par les établissements C1. Aménagement des sites touristiques et paysagers existants cités scolaires maternels et primaires du secteur public, ci-dessous et de tout autre site créé par délibération du Conseil Com- . Coordonne les dispositifs liés à l’accompagnement à la scolarité, munautaire : . Contribue au développement des sports à destination du public 0-25 . Ferme du Hameau : propriété de la Communauté de Communes ans, qui en assure l’aménagement et la gestion (Références cadastrales : . Réalise les évaluations nécessaires. ZA 23, 25, 27 et 43). . Butte de Thil : en partenariat avec les autres acteurs locaux : - Dans le cadre de la mise en place des actions des différents participation à la promotion et à l’aménagement du site. contrats énoncés ci-dessus, est co-signataire avec les différents or- ganismes.

3 - 2006 - 14 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

- Adhère au SIVU Musique en Auxois-Morvan décide d’engager une modification statutaire ; VU les délibérations concordantes des conseils municipaux des B. Services à la personne : 19 communes suivantes, se prononçant favorablement sur ce point : La Communauté de Communes assure la prise en charge du trans- - Canton d’AIGNAY LE DUC : DUESME ; port marché et à la demande (Thilbus) et le portage des repas à - Canton de BAIGNEUX les JUIFS : SAINT MARC SUR SEINE ; domicile. - Canton de CHATILLON SUR SEINE : AISEY SUR SEINE, AMPILLY LE SEC, BUNCEY, CHAMESSON, CHARREY SUR SEINE, CHATILLON SUR C. Actions culturelles : SEINE, CHAUMONT LE BOIS, ETROCHEY, GOMMEVILLE, MONTLIOT ET Dans le cadre des actions culturelles, la Communauté de Commu- COURCELLES, NOD SUR SEINE, NOIRON SUR SEINE, POTHIERES, nes assure : SAINTE COLOMBE SUR SEINE, VANNAIRE, VILLERS PATRAS et VIX ; - L’ investissement et le fonctionnement de la Bibliothèque-Média- Considérant que les conditions fixées par le Code Général des thèque de Précy Collectivités Territoriales sont réunies ; - La promotion de manifestations culturelles ou d’animations. VU l’arrêté de M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, en date du 13 décembre 2005, donnant délégation de signa- Article 2 : Les autres dispositions des statuts annexés à l’arrêté ture à M. Pierre BESNARD, Sous-Préfet chargé de l’administration de préfectoral du 20 décembre 2002 demeurent sans changement. l’arrondissement de MONTBARD ; VU les pièces du dossier ; Article 3 : Mme la Présidente de la Communauté de Communes de la Butte de Thil, Mesdames et Messieurs les Maires des 20 communes de A R R E T E AISY SOUS THIL, BIERRE LES SEMUR, BRAUX, BRIANNY, CLAMEREY, DOMPIERRE EN MORVAN, FONTANGY, JUILLENAY, LACOUR Article 1 : La modification des statuts du Syndicat Intercommunal D’ARCENAY, MARCIGNY SOUS THIL, MISSERY, MONTIGNY SAINT d’Hydraulique de la Haute Seine est autorisée dans les conditions dé- BARTHELEMY, MONTLAY EN AUXOIS, NAN SOUS THIL, NOIDAN, finies ci-après. NORMIER, PRECY SOUS THIL, ROILLY, THOSTES et VIC SOUS THIL, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent * L’Article 2 des statuts annexés à l’arrêté préfectoral du 7 avril arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfec- 2003, portant modification des statuts du Syndicat Intercommunal d’Hy- ture de la Côte d’Or et dont copie sera adressée à : draulique de la Haute Seine est modifié comme suit : - M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, - Mme le Trésorier Payeur Général de la Côte d’Or, Préambule : le Syndicat Intercommunal Hydraulique de la Haute - M. le Directeur Régional de l’INSEE , Seine assure une mission de coordonnateur de la politique de l’eau sur - M. le Président de la Chambre Régionale des Comptes, son secteur géographique et sur l’ensemble de la tête de bassin ver- - Mme la Directrice Départementale de l’Agriculture et de la Forêt, sant de la Seine et de la rivière Aube en Côte d’Or. - M. le Directeur Départemental de l’Equipement, - M. l’Inspecteur de l’Académie de DIJON, Directeur des Services Dé- A : COMPETENCES OBLIGATOIRES partementaux de l’Education Nationale de la Côte d’Or, - M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, Le Syndicat exerce de plein droit, en lieu et place des communes - M. le Directeur Régional de la Jeunesse et des Sports, membres, les compétences suivantes : - M. le Directeur des Archives Départementales de la Côte d’Or, - Toutes études structurantes sur l’aménagement et l’entretien - M. le Trésorier de PRECY SOUS THIL. des rivières (lits mineurs, lits majeurs), la qualité de l’eau et l’environne- ment s’y rattachant sur l’ensemble de la tête de bassin versant de la Fait à MONTBARD, le 30 décembre 2005 Seine. A ce titre, il peut être porteur de Contrats de Rivières ou autres Le Sous-Préfet, dispositifs qui les compléteraient ou s’y substitueraient. Pierre BESNARD - La réalisation de tous travaux nécessaires à l’aménagement et à l’entretien de la Seine et de ses affluents (lits mineurs et majeurs) sur * Annexes consultables à la Sous-Préfecture de Montbard et dans l’ensemble du territoire des communes adhérentes, à la qualité de l’eau les mairies des communes concernées. et à qualité de l’environnement s’y rattachant. ______- La réalisation de tous travaux nécessaires à l’entretien d’ouvra- ges de régulation du cours de la rivière ainsi que l’acquisition de tout Arrêté du 23 janvier 2006 portant modification des statuts du ouvrage qui s’avérerait utile (vannes, déversoirs , biefs et matériels Syndicat Intercommunal d'Hydraulique de la Haute Seine liés à la gestion de la Seine et ses affluents). - Toutes animations et actions à l’échelle du bassin versant dans Le Sous-Préfet de MONTBARD, le cadre du Contrat de Rivières ainsi que tous autres dispositifs con- VU les articles L 5111-1 à L 5211-27 du Code Général des Collec- tractuels ou non. tivités Territoriales relatifs aux dispositions communes concernant les - La mise en valeur du patrimoine aquatique. établissements publics de coopération intercommunale, et particulière- ment les articles L 5211-17 et L 5211-18 ; Le syndicat a compétence pour gérer son patrimoine et son per- VU la loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à sonnel, il peut acquérir ou revendre toutes immobilisations corporelles la simplification de la coopération intercommunale ; et incorporelles. VU l’arrêté préfectoral du 19 novembre 1990, portant constitution du "Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine", entre les B : OPERATIONS POUR COMPTE DE TIERS communes de : AISEY SUR SEINE, AMPILLY LE SEC, BREMUR ET VAUROIS, BUNCEY, CHAMESSON, CHARREY SUR SEINE, CHATILLON Dans les domaines où il est habilité à exercer, et sous réserve de SUR SEINE, CHAUMONT LE BOIS, DUESME, ETROCHEY, GOMMEVILLE, l’acceptation par le comité syndical, le Syndicat peut recevoir mandat MONTLIOT ET COURCELLES, NOIRON SUR SEINE, OBTREE, POTHIERES, de réaliser à la demande et pour le compte d’une ou plusieurs commu- QUEMIGNY SUR SEINE, SAINT MARC SUR SEINE, SAINTE COLOMBE nes ou regroupements de communes non adhérente, une ou des opé- SUR SEINE, VANNAIRE, VILLERS PATRAS et VIX ; rations ponctuelles dans le cadre de la convention de mandat, confor- VU l’arrêté préfectoral du 7 décembre 1998 portant extension mément à la loi 85 -704 du 12 juillet 1985. Cette convention, devra territoriale du "Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine" obligatoirement comporter une clause de répartition des charges. à la commune de NOD SUR SEINE ; VU l’arrêté préfectoral du 10 décembre 1998 portant modification A ce titre, dans le cadre d’une convention le Syndicat peut : des statuts du "Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine" - Mener des études complémentaires par voie de mandat de VU l’arrêté préfectoral du 7 avril 2003 portant modification des maîtrise d’ouvrage déléguée dans le respect des principes de la con- statuts du "Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine" ; currence et de la carence de l’initiative privée. VU la délibération, en date du 6 octobre 2005, par laquelle le - Réaliser tous travaux nécessaires à l’aménagement et à l’en- comité du "Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine" tretien portant sur les rivières (lits mineurs, lits majeurs) et les ouvra- ges (fonctionnement et investissement), la qualité de l’eau et l’environ-

3 - 2006 - 15 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

nement s’y rattachant sur l’ensemble de la tête de bassin versant de la Seine et celui de la rivière Aube en Côte d’Or. - Mettre à disposition du personnel et du matériel.

* L’Article 5 des statuts annexés à l’arrêté préfectoral du 7 avril 2003, portant modification des statuts du Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine est complété comme suit : "Le nombre d’habitants pris en compte est celui publié officiellement par l’INSEE suite au recensement de chaque commune (population totale)."

* L’Article 7 des statuts annexés à l’arrêté préfectoral du 7 avril 2003, portant modification des statuts du Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine est modifié comme suit :

La contribution des communes aux dépenses du Syndicat est déterminée comme suit :

I. Pour les compétences obligatoires

a) Pour les dépenses de fonctionnement concernant l’entretien des berges Pour les dépenses d’entretien des berges, la répartition entre les communes sera définie suivant le tableau ci-annexé (*) intitulé Grille ‘Investissement et tous travaux d’entretien". La quote-part d’une commune résultera du taux pondéré de participation calculé à partir des trois critères de base retenus, (étude préliminaire de 1989) à savoir la population (P) x 84,5 %, le linéaire de cours d’eau (L) X 7,75 % et le bassin versant (BV) x 7,75 %. Le nombre d’habitants pris en compte est celui publié officiellement par l’INSEE suite au recensement de chaque commune (population totale).

b) Pour les dépenses de fonctionnement général (frais généraux ) ainsi que les dépenses de fonctionnement et d’investissement concernant l’animation et les études structurantes menées au titre du contrat de rivière La répartition entre les communes sera calculée proportionnellement au nombre d’habitants publié par l’INSEE suite au recensement de chaque commune (population totale), définie suivant le tableau ci-annexé (*) intitulé Grille "Frais Généraux". Pour l’animation et les études structurantes menées au titre du contrat de rivière le concours financier de chaque commune ou Etablissement Public Coopération Intercommunal (EPCI) sera proportionnel à leur nombre d’habitants. Dans le cas où une commune fait partie de plusieurs collectivités l’appel se fera par le biais de l’EPCI dominante à la date de l’appel des fonds.

c) Pour les dépenses d’investissement (aménagement du lit et des berges acquisitions d’ouvrages et foncières restauration d’ouvrages) Pour les dépenses d’investissement en matière de restauration de ripisylve, de dégagement d’embâcles et d’atterrissements, de protection de berge, de réalisation de seuil ainsi que l’acquisitions foncières et la restauration des ouvrages, la répartition entre les communes sera définie suivant le tableau ci-annexé intitulé Grille "Investissement et tous travaux d’entretien". La quote-part d’une commune résultera du taux pondéré de participation calculé à partir des trois critères de base retenus, (étude préliminaire de 1989) à savoir la population (P) x 84,5 % issue du dernier recensement (population totale), le linéaire de cours d’eau (L) X 7,75 % et le bassin versant (BV) x 7,75 %. Toute intervention sur un ouvrage privé fait l’objet d’une convention et d’une convention entre le Syndicat et le propriétaire, laquelle définit les critères de participation financière de chacun. Le projet doit être soumis à l’approbation du comité syndical.

II. Pour les opérations pour compte de tiers

La prestation sera valorisée (Investissement et fonctionnement) : - Pour la mise à disposition de personnel et de matériel, la prestation sera facturée au prix de revient. - Dans le cadre d’une convention de mandat ou de partenariat les frais engendrés par la prestation de service seront facturés au prix de revient (tous types de travaux ou études référencées à l’article 2 B).

* L’Article 10 des statuts annexés à l’arrêté préfectoral du 7 avril 2003, portant modification des statuts du Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine est supprimé.

Article 2 : M. le Président du Syndicat Intercommunal d’Hydraulique de la Haute Seine, Mmes et MM. les Maires des 22 communes de AISEY SUR SEINE, AMPILLY LE SEC, BREMUR ET VAUROIS, BUNCEY, CHAMESSON, CHARREY SUR SEINE, CHATILLON SUR SEINE, CHAUMONT LE BOIS, DUESME, ETROCHEY, GOMMEVILLE, MONTLIOT ET COURCELLES, NOD SUR SEINE, NOIRON SUR SEINE, OBTREE, POTHIERES, QUEMIGNY SUR SEINE, SAINT MARC SUR SEINE, STE COLOMBE SUR SEINE, VANNAIRE, VILLERS PATRAS, VIX, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et dont copie sera adressée à : - M. le Préfet de la Région Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, - Mme le Trésorier Payeur Général de la Côte d’Or, - M. le Directeur Régional de l’INSEE , - M. le Président de la Chambre Régionale des Comptes, - Mme la Directrice Départementale de l’Agriculture et de la Forêt, - M. le Directeur Départemental de l’Equipement, - M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, - M. le Directeur des Archives Départementales de la Côte d’Or, - Mme le Trésorier de CHATILLON SUR SEINE.

Fait à MONTBARD, le 23 janvier 2006 Le Sous-Préfet, Pierre BESNARD

(*) Tableaux consultables dans les Mairies et services ci-dessus énumérés.

3 - 2006 - 16 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. BEAUVAIS Dominique, PATISSIER, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CABINET CEDEX 2 (42) Mme BELLY Marie-Ange née JARZAGUET, TECHNICIENNE ETUDES MECANI- QUE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21)

CABINET DU PREFET M. BELORGEY Alain, RESPONSABLE PROJET AUTOMATISME, CERIC AUTO- MATION à NOLAY (21)

Arrêté du 15 décembre 2005 décernant ma Médaille M. BENAIBOUT Djamel, TECHNICIEN DE PRODUCTION, SANOFI WINTHROP d'Honneur du Travail - Promotion du 1er Janvier 2006 INDUSTRIE à (21)

Le Préfet de la région de Bourgogne, Mme BENOIT Marie-Dominique née LECOEUCHE, ASSISTANTE DE DIREC- Préfet de la Côte d’Or TION, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à (21) Officier de la Légion d’Honneur Commandeur de l’Ordre National du Mérite M. BERGET Mario, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Vu le décret 48-548 du 15 mai 1948 modifié, instituant la Médaille d’Honneur du Travail ; Mme BERLOT Véronique née GRANGER, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) Vu le décret 57-107 du 14 Janvier 1957 relatif à la Médaille d’Hon- neur du Travail ; Mme BERNARD Dominique, ANIMATRICE DE CHAINE, EUROPEENNE DE Vu l’arrêté du 7 février 1957 du Secrétaire d’Etat au Travail et à la CONDIMENTS à COUCHEY (21) Sécurité Sociale ; Vu la circulaire BC du 1er avril 1957 du Secretaire d’Etat au Travail M. BERNARD Joël, RESPONSABLE EXPLOITATION SYSTEME, TYCO et à la Sécurité Sociale ; ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) Vu le décret 74-229 du 6 mars 1974 du Ministère du Tavail, de Mme BERTHOLON Frédérique née CAVIEUX, MONITRICE - EDUCATRICE, l’Emploi et de la Population ; ACODEGE à DIJON (21) Vu la Circulaire BC 22 du 9 juillet 1974 du Ministère du Travail ; Vu l’arrêté du 29 juillet 1975 du Ministère du Travail ; M. BERTHON Thierry, CADRE DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOURGO- Vu le décret 75-864 du 11 septembre 1975 du Ministère du Travail; GNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) Vu le décret 84-591 du 4 juillet 1984, relatif à la Médaille d’Honneur du Travail ; Mme BERTHON Liliane née FERNANDEZ, CHARGEE DE CLIENTELE, CREDIT Vu l’arrêté du 17 juillet 1984 portant délégation de pouvoirs aux COOPERATIF à NANTERRE (92) Préfets pour l’attribution de la Médaille d’Honneur du Travail ; Mme BERTRAND Laurence née LISIECKI, EMPLOYEE DE BUREAU, AG2R à Vu la circulaire BC 25 du 23 novembre1984 du Ministère du Tra- PARIS CEDEX 14 (75) vail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle ; A l’occasion de la Promotion du 1 JANVIER 2006 ; Mme BERTRAND Marie-Antoinette née LEPINE, EMPLOYEE COMMERCIALE, Sur Proposition du Sous-Préfet, Directeur de Cabinet ; S.A. LES CROISETTES à SEMUR EN AUXOIS (21)

A R R E T E Mme BESSIERE Elisabeth née MOREAU, SURVEILLANTE CAISSE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42)

Article 1 : La Médaille d’Honneur du Travail en ARGENT est décernée M. BETTENCOURT Roger, AGENT DE SERVICE TRES QUALIFIE, ONET SER- à : VICES à LONGVIC (21) M. ADJEROUDI Laurent, CHEF D’EQUIPE SERRURIER, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme BILLOT Catherine née MOUILLON, EMPLOYEE ADMINISTRATIVE, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à (21) M. ALVES Antonio, OUVRIER SPECIALISE, KANE MAGNETICS FRANCE à AUXONNE (21) Mme BLANCHON Emeranthe née LE CURIEUX CLERVILLE, AUXILIAIRE DE VIE, MAISON DE RETRAITE SAINT PHILIBERT à DIJON (21) M. ANTOINE Jean-Luc, CADRE DE BANQUE, BNP PARIBAS - CENTRE AFFAI- RES BOURGOGNE à DIJON (21) Mme BLANCHOT Catherine née BIRGY, AGENTE DE SERVICE INTERIEUR, ACODEGE à DIJON (21) Mme ANTOINE Anne-Marie née DE SAINT FELIX, COMPTABLE, A.O.C.D.T.F. PREVOTE DE DIJON à DIJON (21) Mlle BLEIN Nelly, SECRETAIRE CONFIRMEE, SCA BOURGOGNE AUTOMO- BILE PEUGEOT à DIJON (21) Mme ARMAND Sylvie, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATELIERS D’ARMAN- CON à SEMUR EN AUXOIS ( 21) M. BLONDON Gérald, ELECTRICIEN ENTRETIEN, PAPETERIES DE DIJON SNC à LONGVIC (21) Mme ARNAUD Dominique, ASSISTANTE COMMERCIALE, ACCO FRANCE à LONGVIC (21) M. BOEUF Denis, RESPONSABLE D’AGENCE, CAISSE FEDERALE DU CRE- DIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) M. ARNOULD Didier, EMPLOYE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21) Mme BOHAN Christiane née GOULARD, COMPTABLE, ARC-CECCA SA à M. AUGUSTE Rémi, RESPONSABLE MAINTENANCE, V ET M FRANCE à MONT- SEURRE (21) BARD (21) Mme BOICHOT Nathalie née BAUDOT, RESPONSABLE COMMERCIALE, GROUPE M. BARBOSA DA SILVA Augusto, TECHNICIEN QUALITE, KANE MAGNETICS CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) FRANCE à AUXONNE (21) Mme BOILLAUD Jocelyne née PITOIS, MANUTENTIONNAIRE, BISCUITERIE Mme BARDEY Isabelle née FOURNERAY, CHEF DE GROUPE CLIENTS, LYON- DU MISTRAL à SEMUR EN AUXOIS (21) NAISE DES EAUX - C.R. DIJON H. MARNE à DIJON (21) Mme BOILLAUD Christine, RESPONSABLE DE PROJET CAO, CERMEX à Mme BARONI Isabelle, CHEF DE PROJET, IBP à LONGVIC (21) CORCELLES LES CITEAUX (21)

M. BARREAULT Alain, MACON, S.A.R.L. LECOQ à CHATILLON / SEINE (21) M. BOIN Daniel, COMPTABLE, AUTOROUTES PARIS RHIN RHONE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. BARTHOUILLIER Didier, TECHNICIEN D’ATELIER USINAGE AFFUT., TYCO ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) Mme BON Sylviane née SETTE, MANUTENTIONNAIRE, SOCIETE LABOURE ROI à NUITS ST GEORGES (21) Mme BAUME Anne-Marie née PAGE, RESPONSABLE COMMUNICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme BONIN Frédérique, EMPLOYEE CONFIRMEE, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON (21)

3 - 2006 - 17 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. BONNETAIN Michel, AIDE AGENT TECHNIQUE, MAIRIE à ST JEAN DE Mme CHAINARD Nathalie née LEDTER, EMPLOYEE, MUTUELLE UNIO à MA- (21) CON (71)

M. BORDES Jean-Pierre, CHEF DE SERVICE, UNEDIC -GROUPE CLIENTS M. CHAMBON Laurent, OUVRIER, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP à GENLIS LYON à OULLINS CEDEX (69) (21)

M. BORNETTE Christian, EMPLOYE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCUR- M. CHAMBONNIERE Ludovic, ELECTRICIEN ELECTRONICIEN AUTO, SCA SALE DE DIJON à DIJON (21) BOURGOGNE AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21)

Mme BOSSU Edwige, ADJOINTE ECONOMAT, AGEF à NUITS SAINT GEORGES Mme CHAMPRENAULT Véronique, EMPLOYEE ADMINISTRATIVE, LEROY MER- (21) LIN à QUETIGNY (21)

M. BOUCHOT Claude, SECOND DE CUISINE, SODEXHO - SFR à ST MEDARD M. CHANGENET Patrick, EMPLOYE DE BANQUE, BNP PARIBAS à CHALON EN JALLES (33) SUR SAONE (71)

Mme BOUGE Michèle née FAVRE, ASSISTANTE COMMERCIALE, ACCO FRANCE M. CHAPEL Bruno, AGENT DE SURVEILLANCE, AUTOROUTES PARIS-RHIN- à LONGVIC (21) RHONE à BEAUNE (21)

M. BOURDOT Jean-Marc, COMPTABLE, S.A. SOGEREX à DIJON (21) Mme CHARGRASSE Pascale née BARON, CHARGEE D’AFFAIRES, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD (21) M. BOURGAULT François, INGENIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme CHASSARD Maryse, AGENTE DE SERVICE INTERIEUR, ACODEGE à DIJON (21) Mme BOURGEOIS Nathalie née PAQUET, EMPLOYEE CONFIRMEE, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON (21) Mme CHAUVEAU Nadine, OUVRIERE QUALIFIEE, TITANITE S.A. à PONTAILLER SUR SAONE (21) M. BOURGEOT Michel, ELECTRICIEN ELECTRONICIEN TEE, SCA BOURGO- GNE AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21) Mme CHAUVENET Yvette, AGENTE DE SERVICE, AGEF à NUITS ST GEOR- GES (21) Mme BOURGUIGNOT Brigitte née BELIN, AGENTE COMPTABLE, DURUPT PROLIANS à LONGVIC (21) M. CHENUT Philippe, CHEF DE SERVICE EDUCATIF, ACODEGE à DIJON (21)

M. BOUTON Jean-Luc, RESPONSABLE D’AFFAIRES, AMEC SPIE - DR BOUR- Mme CHEROT Monique née LOISIER, RECEVEUR-CHEF, AUTOROUTES PA- GOGNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) RIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21)

M. BOUVRET Christian, OPERATEUR DE FABRICATION, GROUPE SOUFFLET- M. CHEVAILLER Christian, CHEF CHARGE, SODEXHO - SFR à ST MEDARD MALTERIES FRANCO-BELGES à NOGENT SUR SEINE (10) EN JALLES (33)

Mlle BRAULT Nathalie, TECHNICIENNE METHODES, T.P.C. SAINT APOLLI- M. CHEVALIER Philippe, RESPONSABLE DE PROJETS MECANIQUE, CERMEX NAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) à CORCELLES LES CITEAUX (21)

Mme BRAYE-HERMANN Nicole née BRAYE, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, Mme CHOPIN Elisabeth née GASCON, GARDIENNE, LES VIGNES BLANCHES CLINIQUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) à CHENOVE (21)

Mme BRIGAND Monique née GURGA, SECRETAIRE COMPTABLE, BANQUE DE Mme CLAUSENER Claudine, AIDE-SOIGNANTE, CLINIQUE DE FONTAINE à FRANCE à MARNE LA VALLEE CEDEX (77) FONTAINE LES DIJON (21)

Mme BRIVIO-MICHOT Sandra née MICHOT, VERIFICATRICE COMPTABLE, Mme CLERC Véronique née BERNARD, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATE- URSSAF DE LA COTE D’OR à DIJON (21) LIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21)

M. BRUCHARD Alain, SCIEUR, HANSEZ & CO FRANCE à CHAMESSON (21) M. CLERC Jean-Charles, OUVRIER D’ENTRETIEN, ACODEGE à DIJON (21)

M. BRUSLE Joël, COUVREUR-ZINGUEUR, PATEU ET ROBERT à BESANCON M. CLOUPEAU Joël, CHAUFFEUR-LIVREUR, OCP REPARTITION DIJON à (25) QUETIGNY (21)

M. BUATOIS Jean-Yves, TECHNICIEN, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à M. COFFIN Jean-Pierre, AGENT DE COMPTABILITE, EDF-GDF DIST. - PAYS DE GENLIS (21) L’AIN BEAUJOLAIS à BOURG EN BRESSE (01)

Mme BUGNOT Evelyne née LOURDAULT, EMPLOYEE DE SERVICE, SODEXHO M. COITOUX Dominique, CHEF D’EQUIPE, INEO ENERSYS à DIJON (21) - SFR à ST MEDARD EN JALLES (33) M. COLETTE Bernard, OUVRIER D’ENTRETIEN, CRF DIVIO à DIJON (21) M. BUREL Jean-Luc, AGENT TECHNIQUE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme COLI Marie-Noëlle née ROZE, ASSISTANTE ADM. COMMERCIALE, EURO- PEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. CAGNARD Alain, MAGASINIER SPECIALISE, SOCIETE DORAS à CHE- NOVE (21) M. COLOMBET Pascal, RESPONSABLE MAINTENANCE ELECTRIQUE, EURO- PEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. CALTAGIRONE Gabriel, MACON CHEF D’EQUIPE, FERRAROLI S.A. - BATI- MENT GENIE CIVIL à DIJON (21) M. COLOMBET Philippe, CUISINIER, UNILEVER FRANCE à DIJON (21)

Mme CAMP Annie née VOSSOT, RESPONSABLE CONTROLE QUALITE, DIJON Mme COMBES Pascale, AGENTE ADMINISTRATIVE, CLINIQUE DE CHENOVE CEREALES à LONGVIC (21) à CHENOVE (21)

Mme CANUS Dominique, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, CROIX-ROUGE M. CONSTANTIN Patrick, PRODUCTEUR D’ASSURANCES, AGF VIE à COUR- FRANCAISE COTE D’OR à (21) BEVOIE (92)

M. CARRE Richard, TECHNICIEN MRI, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX Mme COPPIN Sylvie née GESTIN, OUVRIERE POLYVALENTE, EUROPEENNE (21) DE CONDIMENTS à COUCHEY (21)

M. CARROUE Patrick, SECOND DE CUISINE, SODEXHO - SFR à ST MEDARD M. CORNELOUP Philippe, CHEF D’EQUIPE ATELIER PL, BERTHIER SODEX 21 EN JALLES (33) à RUFFEY LES ECHIREY (21)

Mme CARTIER Jeanne née POUZET, RESPONSABLE DU PERSONNEL, EN- Mme COUCHE Laurence née BOLLOTTE, TECHNICIENNE APPRO, PAPETE- TREPRISE C3B à DIJON (21) RIES DE DIJON SNC à LONGVIC (21)

M. CATHERINET Pascal, RESPONSABLE PROJET AUTOMATISME, CERIC Mme COULON Isabelle née BAILLY, AIDE-PREPARATRICE EN PHARMACIE, AUTOMATION à NOLAY (21) PHARMACIE DE BOURGOGNE à BEAUNE (21)

3 - 2006 - 18 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme COUTURIER Huguette née THIBAULT, AGENTE DE FABRICATION, Mme FERNANDES Maria née FRAGA, AGENTE DE COLLECTIVITE, CAISSE TITANITE S.A. à PONTAILLER SUR SAONE (21) ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21)

Mme DAMERVALLE Marie-Claude née MARTIN, COMPTABLE, S.A.S FORCLUM M. FERRAZ Joseph, RESPONSABLE TRAVAUX, ASCENSEUR SERVICE à SUD BOURGOGNE - SODIE à LONGVIC (21) LONGVIC (21)

Mme DANRY Nathalie née BAROUDEL, COMPTABLE, ACODEGE à DIJON (21) M. FEUILLEBOIS Alain, CHEF D’EQUIPE, KANE MAGNETICS FRANCE à AUXONNE (21) M. DARCY Jacky, DIRECTEUR ADMINISTRATIF & FINANCIER, SOCIETE LABOURE ROI à NUITS ST GEORGES (21) Mme FEVRE Monique née MIGNARDOT, RESPONSABLE COMMERCIALE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) Mme DARNAND Annie née TOURNISSOUX, ASSISTANTE COMMERCIALE, CPE DIJON à LONGVIC (21) Mme FICHET Christine née COPIN, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATE- LIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) Mme DAUSSE Jocelyne née BILLIER, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINI- QUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) M. FLAMANT Laurent, TECHNICIEN DE MAINTENANCE, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. DE ROJAS Lionel, P.L.A., SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme FLEURY Monique, COMPTABLE, INEO CAP SNC - ETS DE DIJON à DIJON (21) M. DELAHAYE Alain, PROFESSIONNEL DE SURV. ET INCENDIE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme FONTAINE Marie-Paule née CHARLUT, TECHNICIENNE ANALYSE SEN- SORIELLE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme DELAITRE Catherine née CHAPUIS, INGENIEUR DE RECHERCHE, DARBONNE PEPINIERE à LE BARP (33) M. FOREY Pierre, CONTREMAITRE ENTRETIEN, STEF - TFE à DIJON (21)

M. DEMOULIN Jean-Claude, PEINTRE CHEF D’EQUIPE, BAFFY S.A.S. à DI- M. FOUCHET Patrick, EDUCATEUR TECHNIQUE SPECIALISE, ACODEGE à JON (21) DIJON (21)

M. DESCOUBES Marc, CONTROLEUR ATELIER, SUNTEC INDUSTRIES Mme FOURNIER Anne, RESPONSABLE UNITE DE SOINS, CLINIQUE DE FRANCE à LONGVIC (21) FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme DESMOLAIZE Michèle, CHEF DE SERVICE EDUCATIF, ACODEGE à DI- M. FOURRIER Patrick, AGENT DE SERVICE INTERIEUR, AGEF à NUITS ST JON (21) GEORGES (21)

M. DEUZE Jacky, OUVRIER POLYVALENT CARISTE, EUROPEENNE DE CON- Mlle GABETTE Nathalie, EMPLOYEE MAILERS, OBERTHUR CARD SYSTEMS DIMENTS à COUCHEY (21) S.A. à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme DIAS Marie-Odile, EMPLOYEE - SERVICE, SARL LA JAMAIQUE à DIJON M. GALIMARD Dominique, COLISEUR CONTROLE, TYCO ELECTRONICS SIMEL (21) SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21)

Mme DIDIER Christine née MANIERE, EMPLOYEE DE BANQUE, LYONNAISE Mme GALLAND Sylvie née GUEUX, ASSISTANTE DE SERVICE SOCIAL, CRAM DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

M. DIGUAT Frédéric, AGENT DE CONTROLE, AUTOROUTES PARIS-RHIN- Mme GALLET Nathalie née FLORIAN, SECRETAIRE DE DIRECTION, VALTI SAS RHONE à BEAUNE (21) à MONTBARD (21)

Mme DUBERNET Chantal née GOUYON, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, Mme GANGLOFF Annie née ARNOUX, MONTEUSE VENDEUSE, OPTICIENS CROIX-ROUGE FRANCAISE COTE D’OR à TALANT (21) ASSOCIES S.A. à CHARLEVILLE MEZIERES (08)

M. DUFRAIGNE Rémi, RESPONSABLE PROJET AUTOMATISME, CERMEX à Mlle GARCIA Laurence, EDUCATRICE SPECIALISEE, ACODEGE à DIJON (21) CORCELLES LES CITEAUX (21) M. GARNIER Dominique, AGENT DE MAITRISE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à Mme DUPAQUIER Agnès née RABUTEAU, RESPONSABLE QUALITE, BIOCODE SAINT APOLLINAIRE (21) HYCEL FRANCE S.A. à POUILLY EN AUXOIS (21) M. GASC Jean-François, RESPONSABLE SERVEUR, SARL LA JAMAIQUE à M. DUPLUS Claude, CONTROLEUR DE TRAVAUX, OPH 21 à DIJON (21) DIJON (21)

M. DUPONT Frédéric, TECHNICIEN D’EXPLOITATION, CNAMTS - CNQD - SITE M. GAUTHIER Jean-Claude, SOUDEUR, ERHEL HYDRIS S.A.S. à DIJON (21) DE DIJON à DIJON (21) Mme GAVIGNET Agnès née QUEFFEULOU, INFIRMIERE, FONDATION CLE- Mlle DUPUIS Mireille, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINIQUE DE FON- MENT-DREVON à DIJON (21) TAINE à FONTAINE LES DIJON (21) Mme GELIN Sylviane, ASSISTANTE GESTION DU PERSONNEL, BMI NORD- Mme EDOUARD Fabienne née VIOLLON, OUVRIERE SPECIALISEE, TITANITE EST à MAXILLY SUR SAONE (21) S.A. à PONTAILLER SUR SAONE (21) Mme GENOT Dominique, APPROVISIONNEUR PNEUMATIQUE, A.C.E. à CHE- Mme EHRHARDT Aline née PRUDENT, AIDE-SOIGNANTE, FONDATION CLE- NOVE (21) MENT-DREVON à DIJON (21) Mlle GEORGE Denise, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINIQUE DE FON- M. ELIE Eric, AGENT DE MAITRISE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE TAINE à FONTAINE LES DIJON (21) DIJON à DIJON (21) Mme GERARD Josette née DONETTI, EMPLOYEE COMMERCIALE CONFIR- M. ENDERLIN Christophe, PEINTRE CHEF DE CHANTIER, BAFFY S.A.S. à MEE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) DIJON (21) Mme GERBET Myriam née REMONDINI, CONSEILLERE D’ENTREPRISES, Mlle ERSEEL Paule, HOTESSE D’ACCUEIL, MAISON DE RETRAITE SAINT CILCO à DIJON (21) PHILIBERT à DIJON (21) Mme GIL Elisabeth née FERAUD, PHARMACIENNE, CLINIQUE DE CHENOVE M. ESNAULT Bruno, CONSEILLER COMMERCIAL, EDF ENERGIES - UNITE DE à CHENOVE (21) SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) M. GIORIA Alain, DIRECTEUR D’AGENCE, CLEAR CHANNEL - AGENCE DE M. FAUCOURNIER Michel, OUVRIER PROFESSIONNEL, T.P.C. SAINT APOL- DIJON à CHENOVE (21) LINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme GIROT Isabelle, OPERATRICE DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING Mlle FERNANDES Maria, OPERATRICE, CFCA BOURGOGNE - ETS DE LONGVIC DIJON à DIJON (21) à LONGVIC (21)

3 - 2006 - 19 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme GOLDI Josette, AGENTE D’ENTRETIEN, ACODEGE à DIJON (21) Mme LARGY Florence née LECARDINAL, EMPLOYEE COMMERCIALE, S.A. LES CROISETTES à SEMUR EN AUXOIS (21) M. GOUDEAU Christian, CADRE TECHNIQUE, E.A.D.S. SPACE TRANSPORTATION à LES MUREAUX (78) M. LASTELLA Luigi, RESPONSABLE TECHNIQUE FABRICATION, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. GOUJON Rémi, OUVRIER PROFESSIONNEL, ROLOT ET LEMASSON à BEAUNE (21) M. LASTRA Miguel, CONDUCTEUR DE MACHINES, SEB à IS SUR TILLE (21)

M. GOUTTE-SOLARD Alain, MAINTENANCIER DES INSTALLATIONS, KSDSE M. LAURANSOT Sylvain, MECANICIEN MONTEUR, CERMEX à CORCELLES GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) LES CITEAUX (21)

Mme GRASSER Véronique née FLORIOT, PREPARATRICE EN PHARMACIE, Mme LAUTEL Monique née ROTHON, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, PHARMACIE DU POINT DU JOUR à TALANT (21) FONDATION CLEMENT-DREVON à DIJON (21)

M. GRIFFOND Christophe, CHAUFFEUR-LIVREUR, OCP REPARTITION DI- Mlle LAVISSE Brigitte, MONITRICE-EDUCATRICE, AGEF à NUITS ST GEOR- JON à QUETIGNY (21) GES (21)

M. GUERRY Jean, MONTEUR, OTOR SYSTEMS à CHENOVE (21) M. LE DIRAT Alain, CHEF DE FABRICATION PVC SUSPENSION, SOLVAY ELECTROLYSE FRANCE à TAVAUX (39) M. GUIBERTEAU Philippe, INGENIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme LEBEAU Catherine née EONO, TECHNICIENNE ADMINISTRATIVE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme GUILLAUME Christelle née DODU, OPERATRICE EN ELECTRONIQUE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mlle LEGOUPIL Caroline, RESPONSABLE REGIONAL DES VENTES, CHANEL à NEUILLY SUR SEINE (92) M. GUTIGNY Olivier, AGENT PROFESSIONNEL DE PRODUCTION, NEXANS - ETS D’AUTUN à AUTUN (71) M. LENGAGNE Jean-Marc, PREPARATEUR EN PHARMACIE, PHARMACIE THEVENIAUD à DIJON (21) Mme HABRAN Sylvie, MEDECIN CONSEIL, DIRECTION REGIONALE DU SER- VICE MEDICAL à DIJON (21) Mlle LEPAUL Anne-Laure, ANIMATRICE, ACODEGE à DIJON (21)

M. HAIRON Didier, VENDEUR SPECIALISE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE M. LEQUET Hervé, OPERATEUR EN ELECTRONIQUE, SOCIETE THOMSON CEDEX 2 (42) GENLIS S.A. à GENLIS (21)

Mlle HARDY Isabelle, VENDEUSE, ARMAND THIERY S.A. à LEVALLOIS PER- M. LEQUET Christophe, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE RET (92) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. HEINTZ François, CHAUFFEUR, ALDIS BOURGOGNE à (21) Mme LERET Christine née RAMEAUX, SECRETAIRE, CETE APAVE SUDEUROPE à TASSIN CEDEX (69) M. HENRIOT Régis, TECHNICO-COMMERCIAL, TYCO ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) M. LESPINASSE Pascal, INFIRMIER D.E., CLINIQUE DE FONTAINE à FON- TAINE LES DIJON (21) M. HOLLIGER Alain, TECHNICIEN SUPERIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) M. LEVRINO Laurent, EMPLOYE DE SERVICE, AUTOGRILL BEAUNE à (21) Mme HUMBERT Magali née PARIS, RESPONSABLE COMMERCIALE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) M. LOMBAERT Christian, CONDUCTEUR DE TRAVAUX, S.A.R.L. LECOQ à CHATILLON SUR SEINE (21) M. IDBAZZI Mohamed, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme LORILLIARD Maryline, RESPONSABLE RESSOURCES HUMAINES, ACCO FRANCE à LONGVIC (21) Mlle ISSELIN Catherine, EMPLOYEE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, AUTOROU- TES PARIS-RHIN-RHONE à CHAUMONT (52) M. LOUDOT Gérard, RESPONSABLE REGIONAL MARCHE INST., PIRELLI ENERGIE C&S FRANCE à PONT DE CHERUY (38) Mme JANAUD Agnès née PERRET, EMPLOYEE RETRAITE COMPLEMENTAIRE, AG2R à PARIS CEDEX 14 (75) M. LUCENTE Jean, RESPONSABLE PRODUITS, DURUPT PROLIANS à LONGVIC (21) M. JANNIN Michel, RESPONSABLE R&D, CERMEX à CORCELLES LES CI- TEAUX (21) Mlle MACAIRE Chantal, EMPLOYEE COMMERCIALE, SOCIETE DORAS à CHE- NOVE (21) M. JARECKI Michel, CONDUCTEUR DE FOUR ( RETRAITE ), S.A. CIBAC à CHEVIGNY ST SAUVEUR (21) Mme MACHURON-GAUTIER Brigitte née MACHURON, EDUCATRICE SPECIA- LISEE, ACODEGE à DIJON (21) M. JARLOT Régis, RESPONSABLE REVISION COMPTABLE, AUTOROUTES PARIS RHIN RHONE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme MAGGIOTTO Roberte, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATELIERS D’AR- MANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) M. JOVIGNOT Philippe, CHEF DE CHAINE 1ER ECHELON, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) Mme MAILLARD Brigitte née BOUCHEROT, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) M. KHOUYA Mohamed, OUVRIER PROFESSIONNEL, T.P.C. SAINT APOLLI- NAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme MAILLARD Isabelle née MONTENOT, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) Mme KOVACEVIC Vida née RADONJIC, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATE- LIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) M. MAILY Bruno, RESPONSABLE PLANNING, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. KRUMM Jean-Marc, VITRAILLISTE, ETS WEINLING JEAN à SAINT APOLLI- NAIRE (21) M. MAITRE Claude, OPERATEUR, BERICAP SARL à LONGVIC (21)

M. LACHE Jean-Claude, CONSEILLER DE VENTE, LEROY MERLIN à QUETIGNY M. MALLER Serge, TECHNICIEN LOGISTIQUE, TYCO ELECTRONICS SIMEL (21) SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21)

Mme LAMBERT Nadine, EMPLOYEE DE SERVICE, SODEXHO - SFR à ST M. MALLET Olivier, RESPONSABLE DE RESTAURANT, SODEXHO - SFR à ST MEDARD EN JALLES (33) MEDARD EN JALLES (33)

M. LARGY Patrick, CHAUDRONNIER, SARL ELIE ET FILS à DIJON (21) Mme MANGINI Josette née VILLIER, BIBLIOTHECAIRE, CER SNCF à DIJON (21)

3 - 2006 - 20 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme MARCHAND Anne-Marie née COSTA, EMPLOYEE COMMERCIALE CON- Mme OURGAUD RENAUDIN Lisette née RENAUDIN, AIDE-SOIGNANTE QUA- FIRMEE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) LIFIEE, CLINIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme MARCHON Yvonne, TECHNICIENNE, VALTI SAS à MONTBARD (21) M. PACAUD Jean-Marc, INSPECTEUR, SOLVAY ELECTROLYSE FRANCE à TAVAUX (39) M. MARCOTTE Patrick, RESPONSABLE ACHATS, OTOR SYSTEMS à CHE- NOVE (21) Mlle PAGAND Michèle, ASSISTANTE ACHATS, BMI NORD-EST à MAXILLY SUR SAONE (21) Mme MARCOTTE Evelyne née ECARD, TECHNICIENNE PAIE, INEO CAP SNC - ETS DE DIJON à DIJON (21) M. PAGEAULT Raymond, TABLEAUNISTE HP, SOLVAY ELECTROLYSE FRANCE à TAVAUX (39) M. MARECHAL Hugues, PREPARATEUR-CARISTE, UNILEVER FRANCE à DI- JON (21) Mme PAQUELIER Ariel, MEDECIN CONSEIL, DIRECTION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21) M. MARIN Gilles, EMPLOYE PRINCIPAL, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) Mme PAQUERIAUD Jézabel née FOUILLAT, CHEF DE SERVICE EDUCATIF, ACODEGE à DIJON (21) Mlle MARION Isabelle, RESPONSABLE DE CAISSES, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) Mme PAQUET Corinne née BERNARD, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINI- QUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) M. MARTIN Serge, CHAUFFEUR-LIVREUR, CONVOYEUR MANUT., NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES (21) Mlle PARDAL Patricia, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, ACODEGE à DIJON (21)

M. MARTIN Patrick, RESPONSABLE ACHATS, BMI NORD-EST à MAXILLY SUR M. PARIZOT Serge, TECHNICIEN ACHATS, CERMEX à CORCELLES LES CI- SAONE (21) TEAUX (21)

M. MARTINS José, OPERATEUR DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING DI- Mme PARRAD Sylvie née COMMUNOD, CONDUCTRICE DE MACHINE, JON à DIJON (21) UNILEVER FRANCE à DIJON (21)

M. MASSON Philippe, TECHNICO-COMMERCIAL ITINERANT, KSB S.A.S. à M. PATIN François, MANUTENTIONNAIRE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) GENNEVILLIERS (92) M. PATOUX Paul, COMMERCIAL, CPE DIJON à LONGVIC (21) M. MATHIEU Thierry, DIRECTEUR DE PROJET, IBP à LONGVIC (21) M. PERCHAT Lionel, MANOEUVRE, SUNTEC INDUSTRIES FRANCE à LONGVIC Mme MENETRIER Joëlle née PALERMO, MAITRESSE DE MAISON, ACODEGE (21) à DIJON (21) Mme PEREIRA Fabienne, AIDE-CONDUCTEUR CASIERMATIC, GIEPAC BOUR- M. MERLE Cyril, VENDEUR MAGASINIER, CITROEN DIJON à DIJON (21) GOGNE à BEAUNE (21)

M. MERVAILLE Lionel, CADRE COMMERCIAL, BIC SERVICES à CLICHY CE- Mme PERNOT Pascale née ROUSSEAU, ADJOINTE AU RESPONSABLE DEX (92) D’UNITE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21)

Mme MEZZAVILLA Murielle née BRAND, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLI- M. PERRIER Pascal, TECHNICIEN, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOL- NIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) LINAIRE (21)

M. MICHATZ Jean-Pierre, MONITEUR D’ATELIER, ACODEGE à DIJON (21) Mme PERRON Danielle née RAVERAT, BIBLIOTHECAIRE, CER SNCF à DIJON (21) Mme MICHELOT Catherine née CHARLES, ASSISTANTE COMMERCIALE, SO- CIETE O.G.F. à PARIS CEDEX 19 (75) Mme PERROT Geneviève, PSYCHOLOGUE, ACODEGE à DIJON (21)

M. MICONNET Daniel, COMMERCIAL SEDENTAIRE, CAREDIS à CHENOVE M. PETIT Philippe, TECHNICIEN PROCESS, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. (21) à GENLIS (21)

Mlle MILA Lucie, CHEF DE SITES, ISS - AGENCE BOURGOGNE F-COMTE à Mme PETIT Françoise, AVOCATE, SOCIETE FIDAL à SAINT MARCEL (71) (21) Mlle PEYPE Ghislaine, RESPONSABLE UNITE DE SOINS, CLINIQUE DE FON- M. MILLERAND Philippe, TECHNICIEN METHODES, VALEO LIAISONS ELEC- TAINE à FONTAINE LES DIJON (21) TRIQUES à LACANCHE (21) Mme PHILIPPE Isabelle, SECRETAIRE, ACODEGE à DIJON (21) M. MOINDROT Gérard, CHEF DE CHAINE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) Mme PHILIPPON Marie-Line, AGENTE DE PRODUCTION, TYCO ELECTRONICS M. MOLINA Emilio, TECHNICIEN REGLEUR, EUROPEENNE DE CONDIMENTS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) à COUCHEY (21) M. PICARD Serge, CHEF D’EQUIPE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme MOLINA Corinne née DUPRE, CHEF D’EQUIPE, EUROPEENNE DE CON- DIMENTS à COUCHEY (21) Mme PIETROWICZ Sophie, ASSISTANTE COMMERCIALE, ALCAN PACKAGING DIJON à DIJON (21) Mme MONIN Josette née CANOT, RESPONSABLE LABORATOIRE, SITA FD à NANTERRE (92) M. PILLAVOINE Eric, MANUTENTIONNAIRE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) M. MORATILLE Yves, TECHNICIEN CONCEPTION MECANIQUE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21) M. PIMET Denis, RESPONSABLE ADMINISTRATIF, FONDATION CLEMENT- DREVON à DIJON (21) M. NOBLOT Alain, TECHNICIEN R&D, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP à GEN- LIS (21) M. PINARD Laurent, TECHNICIEN SUPERIEUR DE PRODUCTION, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme NORDERA Marie-Christine née RICHARD, TECHNICIENNE D’ETUDES, AXA FRANCE à DIJON (21) M. POIGNANT Gilbert, CHEF D’EQUIPE ELECTROMECANICIEN, GENERALE DES EAUX - RG CENTRE-EST à LYON CEDEX 06 (69) Mme OBERTY Michèle, ANIMATRICE SOCIO-EDUCATIF, CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) Mme POINGT Marie-Josèphe née RENAUDIN, SECRETAIRE DE DIRECTION, NESTLE FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21) Mlle ODIN Isabelle, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) M. POISSONNIER André, CONDUCTEUR BALL PRESS, PAPETERIES DE DI- JON SNC à LONGVIC (21) M. OUDARD Henri, OUVRIER AUTOROUTIER QUALIFIE, AUTOROUTES PA- RIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21)

3 - 2006 - 21 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. POIVRE Bernard, CADRE PRINCIPAL, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON M. ROUSSIAUX Philippe, RESPONSABLE DE CHANTIER, AMEC SPIE - DR (21) BOURGOGNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21)

M. POIX Patrick, TECHNICIEN DE FABRICATION, ROLOT ET LEMASSON à M. ROYER Thierry, OUVRIER PROFESSIONNEL, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP BEAUNE (21) à GENLIS (21)

Mme POIZOT Isabelle née MULTON, SECRETAIRE DE DIRECTION, CERMEX à Mme RUIZ Véronique née GAUCHE, SURVEILLANTE DE SERVICE DE SOINS, CORCELLES LES CITEAUX (21) FONDATION CLEMENT-DREVON à DIJON (21)

Mme POTIN Christelle née DENISE, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATE- M. SACCHEGGIANI Franco, MAITRISE ENCADREMENT, EDF GAZ DE FRANCE LIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) DISTRIBUTION à CHALON SUR SAONE (71)

M. POUPART Eric, RESPONSABLE DE FABRICATION, VALINOX NUCLEAIRE à Mlle SASSI Elisabeth, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, CLINIQUE DE MONTBARD (21) FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

M. POURREAUX Pascal, OUVRIER SPECIALISE, KANE MAGNETICS FRANCE M. SAVARIS Joël, CHEF DES SERVICES TECHNIQUES, NESTLE FRANCE- à AUXONNE (21) USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. POURSIN Jean-Baptiste, CONTROLEUR DE GESTION, MERCK MEDICA- M. SCHUSTER Eric, DESSINATEUR PROJETEUR, OTOR SYSTEMS à CHE- TION FAMILIALE à DIJON (21) NOVE (21)

Mme POURSIN Catherine née MORERE, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLI- Mme SEGAUX Sylvie, RESPONSABLE COMMERCIALE, GROUPE CASINO à NIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42)

M. POUSSET Michel, ELECTRICIEN, S.A.S FORCLUM SUD BOURGOGNE - M. SEGUIN Guy, RESPONSABLE DE SECTEUR, O.P.A.C. DE DIJON à DIJON SODIE à LONGVIC (21) (21)

Mme PRENEL Odette née TIRODE, SECRETAIRE EN SECTEUR SOCIAL, Mme SERVER Marie-Claire née RUDOLPH, RESPONSABLE UNITE DE SOINS, CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) CLINIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme PROUVEZ Marie-Clotilde, CONDUCTRICE DE MACHINE, UNILEVER M. SIGURET Claude, OUVRIER AUTOROUTIER, AUTOROUTES PARIS-RHIN- FRANCE à DIJON (21) RHONE à BEAUNE (21)

M. PROVOST Denis, DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES, THALES M. SIMONNEAU Ghislain, OUVRIER POLYVALENT, EUROPEENNE DE CONDI- MICROWAVE S.A. à MASSY (91) MENTS à COUCHEY (21)

Mme RABAUX Jacqueline, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINIQUE DE Mme SLOSIAR Fabienne, ANALYSTE DE RESEAUX, CERTI DU CENTRE EST CHENOVE à CHENOVE (21) à DIJON (21)

M. RAGUENEAU Francis, RESPONSABLE ASSURANCE QUALITE, BMI NORD- M. SZCZYPIOR Thierry, CHEF D’EQUIPE, HANSEZ & CO FRANCE à EST à MAXILLY SUR SAONE (21) CHAMESSON (21)

M. RAVIER Philippe, MALTEUR, GROUPE SOUFFLET- MALTERIES FRANCO- Mme TAINTURIER Armelle née HENRY, OUVRIERE, VALEO LIAISONS ELEC- BELGES à NOGENT SUR SEINE (10) TRIQUES à LACANCHE (21)

M. REGALA Philippe, RESPONSABLE D’EXPLOITATION, OREFI - TRUMEL à Mme TALON Laurence née PAGOT, EMPLOYEE CONFIRMEE, SARL BATTISTINI- HEILLECOURT CEDEX (54) MAZARS à DIJON (21)

M. REGNAULT Guy, CHAUFFEUR COLLECTE, SOCIETE SENOBLE à VENAREY M. TAMBORINI Yves, AGENT SVA, AUTOROUTES PARIS-RHIN-RHONE à LES LAUMES (21) BEAUNE (21)

Mme REMOND Véronique, RESPONSABLE UNITE DE SOINS, CLINIQUE DE M. THABOURIN Jack, DELEGUE RELATIONS CLIENTS, SOCIETE LINDE GAS CHENOVE à CHENOVE (21) à ST PRIEST (69)

Mme RENAUD Bernadette, SECRETAIRE DE RESTAURANT, SODEXHO - SFR M. THEUIL Philippe, MONTEUR, OTOR SYSTEMS à CHENOVE (21) à ST MEDARD EN JALLES (33) Mme THEVENOT Isabelle née UTEN, AIDE MEDICO-PSYCHOLOGIQUE, AGEF Mlle RENE Maryvonne, MONITRICE-EDUCATRICE, AGEF à NUITS ST GEOR- à NUITS ST GEORGES (21) GES (21) Mme THIERRY Bernadette née MOLLER, RESPONSABLE DE MAGASIN, S.A. M. RESENDE DE PAIVA Armando, PROTOTYPISTE, ATELIERS D’ARMANCON ROYER à CHENOVE (21) à SEMUR EN AUXOIS (21) Mme THOMAS Christiane, CHEF DE PROJET, IBP à LONGVIC (21) Mme RIN-CLOIX Christine née CLOIX, RESPONSABLE RELATIONS HUMAI- NES, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP à GENLIS (21) M. THOMAS Patrick, RESPONSABLE DE CHANTIER, SMAC ACIEROID à DI- JON (21) Mme ROBERT Pascale née RENOUX, ASSISTANTE EXPORT, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. THURINGER Bernard, AGENT DE SERVICE INTERIEUR, AGEF à NUITS ST GEORGES (21) Mme ROCHA Marie née MARTINS PIMENTEL, OUVRIERE EN MAROQUINE- RIE, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) M. TROPLONG Christian, CHARPENTIER-COUVREUR, ETS RABUTEAU à SAULIEU (21) Mme ROFFI Odile née TASSIN, TECHNICIENNE DE PRODUCTION, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. TROUSSARD Alain, AGENT TECHNIQUE, INEO ENERSYS à DIJON (21)

Mme ROFFI Corinne née CHALMETON, MONITRICE-EDUCATRICE, AGEF à M. TROÏ Bruno, MAGASINIER, TYCO ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY NUITS ST GEORGES (21) CHAMBERTIN (21)

M. ROGER Jean-Pierre, TECHNICIEN METHODES, SEB à IS SUR TILLE (21) M. TUAUDEN Philippe, TECHNICIEN CONCEPTION MECANIQUE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21) Mme ROGER Marie-Laure, COMPTABLE, CLINIQUE DE FONTAINE à FON- TAINE LES DIJON (21) M. TURION Gérard, PHARMACIEN, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. ROLLAND Pascal, AGENT DE SECURITE, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mlle VACHEY Véronique, LINGERE, CLINIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

3 - 2006 - 22 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme VALET Véronique, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINIQUE DE CHE- Mme AMICE Edith née MERGER, CONDUCTRICE DE MACHINE, AMORA MAILLE NOVE à CHENOVE (21) S.I. à DIJON (21)

Mme VANWALLEGHEM Marie-Hélène née RIOTTON, TECHNICIENNE DE LA M. ANCEAU Dominique, CADRE ADMINISTRATIF, SOCCRAM à CLICHY (92) BANQUE, LE CREDIT LYONNAIS à PARIS CEDEX 12 (75) M. ANDLAUER Gilbert, TECHNICIEN ATELIER, DMV STAINLESS FRANCE à M. VARRET Luc, BOUCHER, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 MONTBARD (21) (42) M. ANDRIEUX Jean-Louis, DIRECTEUR SUPERMARCHE, GROUPE CASINO à Mme VAUCOULEUR Anita née WITTENAAR, OPERATRICE REGLEUSE, TYCO SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) Mme ANGELO Lucie née AMORIM, TECHNICIENNE D’ATELIER, SOCIETE THOM- M. VAUCOULEUR Pascal, TECHNICIEN ENTRETIEN BATIMENT, TYCO SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) M. ARBINET Bernard, RESPONSABLE PROGRAMMES IMMOBILIERS, CAISSE M. VAUCOURT Jacques, RESPONSABLE GESTION COMMERCIALE, AUTO- D’EPARGNE DE BOURGOGNE à DIJON (21) ROUTES PARIS RHIN RHONE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme ARNOULT Joséfa née AUGUSTO, GESTIONNAIRE DE PRESTATIONS, Mme VAUSSANVIN Catherine, MONITRICE - EDUCATRICE, ACODEGE à DI- GROUPE IRP AUTO-DRHC à ANGOULEME CEDEX (16) JON (21) Mme ASTIER Marie née ROGER, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALADIE, M. VENITUCCI Robert, ASSISTANT INGENIEUR, LYONNAISE DES EAUX - CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) C.R. DIJON H. MARNE à DIJON (21) Mme AUPETIT Elisabeth, AIDE-SOIGNANTE QUALIFIEE, CLINIQUE DE CHE- Mlle VERNIER Christine, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, ACODEGE à DIJON NOVE à CHENOVE (21) (21) Mme BAGUE Claude née VAN DE CASTEELE, CHEF DE SERVICE ADMINIS- M. VERNILLET Laurent, EMPLOYE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21) TRATIF, ACODEGE à DIJON (21)

Mme VETTORATO Marie-Pierre née BAILLY, STANDARDISTE, CLINIQUE DE Mme BAI Nicole née DELAFONTAINE, EMPLOYEE DE BANQUE, BNP PARIBAS CHENOVE à CHENOVE (21) - SUCCURSALE DE DIJON à DIJON (21)

M. VICARD Jean-Louis, TRAVAILLEUR HANDICAPE, ACODEGE à DIJON (21) Mme BAIJOT Chantal née CHOTARD, INFIRMIERE, I.C.M. GROUP à MONT- BARD (21) M. VIGOUREUX Pascal, CHEF DE SERVICE, OSEO BANQUE DE DEVELOP- PEMENT DES PME à MAISONS ALFORT (94) Mme BALLORIN Annie née GAHITTE, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALA- DIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) Mme VILLIER Christine née VIVIEN, AIDE-SOIGNANTE, FONDATION CLE- MENT-DREVON à DIJON (21) Mme BALLORIN Christine née NORMAND, INFIRMIERE, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme VINCENT Evelyne, RESPONSABLE SUPPLY CHAIN, ALCAN PACKAGING DIJON à DIJON (21) M. BARBIER Régis, RESPONSABLE DE SERVICE, IBP à LONGVIC (21)

M. VIRELY Pierre, INGENIEUR QUALITE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à M. BARBIER Philippe, DIRECTEUR GENERAL, PHILIPPE CONVERT S.A. à GENLIS (21) DIJON (21)

M. VOUGNY Alain, DESSINATEUR, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GEN- Mme BARRAULT Mireille née CANCY, EMPLOYEE PLATE-FORME, L.P. CREA- LIS (21) TIONS à BEAUNE (21)

Mme VUILLECARD Christine, AGENTE DE BUREAU, FONDATION CLEMENT- Mme BARRISSET Annie née MARGEON, CARISTE MAGASINIER, GIEPAC BOUR- DREVON à DIJON (21) GOGNE à BEAUNE (21)

M. WATEK Patrick, PLOMBIER, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLI- M. BASTIEN Joël, PEINTRE, BAFFY S.A.S. à DIJON (21) NAIRE (21) Mme BATAILLE Annick, OUVRIERE SPECIALISEE, FERRIOT CRIC S.A. à Mme WILLAIME Martine, OPERATRICE REGLEUR, TYCO ELECTRONICS SIMEL MUSSY SUR SEINE (10) SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) Mme BAUDOT Françoise, ASSISTANTE COMPTABLE, EUROPEENNE DE CON- M. WROBLESKI Gilles, ADJOINT RESPONSABLE APRES-VENTE, CITROEN DIMENTS à COUCHEY (21) DIJON à DIJON (21) M. BAZIN Jean-Jacques, CHEF DE CHANTIER, SACER PARIS NORD EST- M. YOCHUM Marin, TECHNICIEN SUPPORT FIELD, NEXTIRAONE à MARCQ AGENCE DE BESANCON à DANNEMARIE SUR CRETE (25) EN BAROEUL (59) M. BEDREDDINE Brahim, OPERATEUR MONITEUR, SEB à IS SUR TILLE (21)

Article 2 : La Médaille d’Honneur du Travail en VERMEIL est décernée M. BEGUIN Jean-Claude, INGENIEUR AFFAIRES, FERALCO à SEZANNE (51) à : M. BELLIER Gérard, ELECTROMECANICIEN, KSDSE GROUPE KOYO - USINE M. ABDALLAH Patrick, AGENT PHOTOGRAVURE, ALCAN PACKAGING DIJON DE DIJON à DIJON (21) à DIJON (21) M. BENAHMED Ezzedine, TECHNICIEN DE CHANTIER, BAFFY S.A.S. à DI- Mme ABIUSO Brigitte née SAVOYE, AGENTE TECHNIQUE HAUT. QUALIFIEE, JON (21) MUTUALITE FONCTION PUBLIQUE à DIJON (21) Mme BERGER Danielle née FERRY, SECRETAIRE, CLINIQUE DE FONTAINE M. ALIBERT Jean-Claude, PLOMBIER, PROXISERVE à LEVALLOIS PERRET à FONTAINE LES DIJON (21) (92) M. BERNARD Jean-Marie, OUVRIER D’ATELIER HAUT. QUALIFIE, AUTOROU- M. ALIX Michel, INGENIEUR COMMERCIAL, PHILIPS FRANCE DIV. SYSTE- TES PARIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21) MES MEDICAUX à SURESNES (92) M. BERNARD Joël, RESPONSABLE EXPLOITATION SYSTEME, TYCO M. ALVES Fernand, TECHNICIEN MISE AU POINT, KSDSE GROUPE KOYO - ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) USINE DE DIJON à DIJON (21) M. BERNARDIN Claude, CONTREMAITRE PREPARATEUR TST, EDF GAZ DE M. AMELOT Daniel, ELECTROMECANICIEN, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- FRANCE DISTRIBUTION à CHALON SUR SAONE (71) BARD (21) M. BERTAUT Claude, CONDUCTEUR DE LIGNE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21)

3 - 2006 - 23 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. BERTRAND Dominique, CADRE BANCAIRE, CREDIT FONCIER DE FRANCE M. BOURGEON Dominique, RESPONSABLE EXPLOITATION, V ET M FRANCE à CHARENTON LE PONT (94) à MONTBARD (21)

M. BESSON Olivier, INSPECTEUR REGLEUR, AXA FRANCE à DIJON (21) M. BOUVIER Gérard, PROSPECTEUR PROFESSIONNELS, LE CREDIT LYON- NAIS à PARIS CEDEX 12 (75) M. BEUDET Régis, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme BRETON Elisabeth, AIDE-SOIGNANTE, FONDATION CLEMENT-DREVON à DIJON (21) Mme BEURDELEY Fabienne née CHAUMET, RESPONSABLE EQUIPE MAGA- SIN, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. BRETON Jean-Pierre, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE DIJON SNC à LONGVIC (21) Mme BEURLANGEY Martine, RESPONSABLE PAIES, I.C.M. GROUP à MONT- BARD (21) Mme BRIFFE Catherine née BURET, AGENTE DE RECOUVREMENT AGRI- COLE, APRIA R.S.A. à PARIS CEDEX 09 (75) Mme BEUTEAU Christiane née LEGROS, CONDUCTRICE DE MACHINE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme BRIZET Claudine née LOUTREL, CADRE DE BANQUE, BANQUE DE FRANCE à DIJON (21) M. BIAUZON Pierre, RESPONSABLE MAGASIN, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES (21) Mlle BRUCHON Véronique, NOTAIRE SALARIEE, SCP BRUCHON - DE VREGILLE à DIJON (21) Mme BIDAU Martine née LUCAND, ANALYSTE DE LABORATOIRE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme BUSSIERE Nadine née GUIGNIER, TECHNICIENNE DE PAIE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. BIGUEUR Dominique, CONDUCTEUR DE LIGNE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme CACHOT Fabienne née DORAS, TECHNICIENNE APPROVISIONNEMENT, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme BILLOT Catherine née MOUILLON, EMPLOYEE ADMINISTRATIVE, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES (21) Mme CAFFIN Marie-Christine, TECHNICIENNE DE NOMENCLATURE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. BISE Gilles, TECHNICIEN DE FABRICATION, ROLOT ET LEMASSON à BEAUNE (21) Mme CAILLOT Catherine, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOM- SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. BLOUCTET Daniel, PEINTRE CONFIRME, SCA BOURGOGNE AUTOMO- BILE PEUGEOT à DIJON (21) Mme CALLES Rolande née GANIER, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. BOGLIONE Christian, CARISTE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mlle CALTE Marie-Claude, COLLABORATRICE D’AGENCE, CABINET MIREPOIX M. BOHAIN Jean-Luc, CHEF DE POSTE, COLAS CENTRE OUEST à NANTES ET COUTOU à DIJON (21) (44) Mme CARDON Brigitte, OPERATRICE EN MONTAGE, SMT S.A.S. - ROTAREX Mme BOMPY Martine née MILLET, CONDUCTRICE MACHINE, SOCIETE THOM- GROUP à GENLIS (21) SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. CARDOT Gérard, PREPARATEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE Mme BONAMY Odile née PIANETTI, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, CAISSE DIJON à DIJON (21) ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) Mme CARRETIER Eliane née HANEQUIN, DOCUMENTALISTE, CRAM BOUR- Mme BONNEFOY Annick née PERRIER, OPERATRICE DE PRODUCTION, GOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme CARROUE Martine, EMPLOYEE SERVICE RETOURS, OCP REPARTI- M. BONNEFOY Didier, CARISTE, PAPETERIES DE DIJON SNC à LONGVIC TION DIJON à QUETIGNY (21) (21) Mme CARTERET Joëlle née BONATO, EMPLOYEE DE BANQUE, BNP PARIBAS M. BONNET Jean-François, MONTEUR, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES - SUCCURSALE DE DIJON à DIJON (21) (21) Mme CASTILLON Brigitte née JOUBERT, TECHNICIENNE D’EXPLOITATION, M. BONNETAIN Michel, AIDE AGENT TECHNIQUE, MAIRIE à ST JEAN DE CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) LOSNE (21) Mme CATINOT Chantal née GUILLEMIN, OPERATRICE DE PRODUCTION, M. BONVARLET Francis, CADRE DE LA BANQUE, LE CREDIT LYONNAIS à SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) PARIS CEDEX 12 (75) M. CEYTE Daniel, CADRE BANCAIRE, CREDIT FONCIER DE FRANCE à M. BORDAT Pierre, DIRECTEUR, URSSAF DE LA COTE D’OR à DIJON (21) CHARENTON LE PONT (94)

M. BORNIER Gérard, ANALYSTE D’EXPLOITATION, IBP à LONGVIC (21) M. CHADLI Abderrahim, CONDUCTEUR D’INSTALLATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme BOSSU Maryline née CORMILLOT, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme CHAPUIS Chantal née SEGUIN, TECHNICIENNE DU SERVICE MEDI- CAL, DIRECTION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21) M. BOUABANE Youcef, OUVRIER ROUTIER, SNEL - AGENCE DE SCREG EST à CHEVIGNY ST SAUVEUR (21) M. CHARCHAUDE Luc, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. BOUCHOT Claude, SECOND DE CUISINE, SODEXHO - SFR à ST MEDARD EN JALLES (33) M. CHASSAIGNON Daniel, EMPLOYE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) Mme BOUDIER Chantal née BOEUF, EMPLOYEE DE BUREAU, BISCUITERIE DU MISTRAL à SEMUR EN AUXOIS (21) Mme CHATE Catherine, SECRETAIRE, CERTI DU CENTRE EST à DIJON (21)

M. BOUDIN Daniel, RESPONSABLE D’EQUIPE, ATELIERS D’ARMANCON à M. CHATRI Mohamed, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE SEMUR EN AUXOIS (21) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

Mme BOULERE Nelly née MIGNARDOT, RESPONSABLE COMMERCIALE, Mme CHETTA Michèle née DUMONT, OPERATRICE EN ELECTRONIQUE, SO- GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21)

M. BOURGAULT François, INGENIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE M. CHOUET Bernard, CUISINIER, SODEXHO - SFR à ST MEDARD EN JALLES (21) (33)

M. BOURGEOIS Daniel, OUVRIER D’ENTRETIEN, ACODEGE à DIJON (21) M. CIRON Luc, CADRE TECHNIQUE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX

3 - 2006 - 24 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme CLAIR Marie-Dorianne née MAILLARD, OUVRIERE QUALIFIEE, LABORA- Mme DESPLANTES Monique, CONDUCTRICE DE MACHINE, UNILEVER TOIRES URGO à CHENOVE (21) FRANCE à DIJON (21)

M. CLAUDON Jacques, DIRECTEUR DE PRODUCTION, TOSHIBA LIGHTING Mme DEVANT Yolande née SIMONET, TECHNICIENNE ADM. DU PERSONNEL, PRODUCTS FRANCE SA à CELLES SUR PLAINE (88) CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21)

Mme COGNARD Marie-Françoise, OUVRIERE DE FABRICATION, UNILEVER M. DJEDAINI Benamar, CONDUCTEUR D’INSTALLATION, KSDSE GROUPE FRANCE à DIJON (21) KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. COLIN Alain, TECHNICIEN ATELIER, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- M. DOUSSOT Christian, OUVRIER AUTOROUTIER, AUTOROUTES PARIS-RHIN- BARD (21) RHONE à BEAUNE (21)

M. COLLAS Bruno, CHEF DE PROJET NORMES/METHODES, CNAMTS - CNQD Mme DOUSSOT Evelyne née DUCHASSIN, ASSISTANTE DE DIRECTION, - SITE DE DIJON à DIJON (21) THOMSON TELEVISION COMPONENTS FRANCE à GRAY (70)

M. COLLIN Jean-Marie, TECHNICIEN R ET D, DMV STAINLESS FRANCE à M. DREVET Roger, OPERATEUR FABRICATION, SEB à IS SUR TILLE (21) MONTBARD (21) M. DUCORDEAU Patrick, MECANICIEN MONTEUR, CERMEX à CORCELLES Mme COLOMBET Jacqueline née LAPAICHE, CORRESPONDANTE INFORMA- LES CITEAUX (21) TIQUE, DIRECTION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21) Mme DUFOUR Martine née GRIFFON, TECHNICIENNE PAO, CAISSE ALLO- M. CONESA Philippe, TECHNICIEN DE LA BANQUE, LE CREDIT LYONNAIS à CATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) PARIS CEDEX 12 (75) Mme DUMESNIL Nadine née PASQUIER, OPERATRICE DE PRODUCTION, Mme CORNEAUX Christine née MARTIN, OUVRIERE POLYVALENTE, EURO- SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) PEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. DUMONT Patrick, POLYVALENT, NELTEC EUROPE S.A.S. à MIREBEAU M. CRETIN Bernard, CONTROLEUR, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES SUR BEZE (21) (21) Mme DUPAQUIER Agnès née RABUTEAU, RESPONSABLE QUALITE, BIOCODE Mme CROTET Marie-Odile, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOM- HYCEL FRANCE S.A. à POUILLY EN AUXOIS (21) SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme DUPLUS Yolande née LEBEL, GESTIONNAIRE EN ASSURANCES, AREAS M. CUBRILO Cetko, CARISTE-LIFTIER, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE ASSURANCES - D.R. DE BOURGOGNE à DIJON (21) DIJON à DIJON (21) M. DUPUICH Michel, CHEF AGENCE MARCHE D’AFFAIRES, EDF ENERGIES M. D’ATTOMA Richard, PILOTE DE LIGNE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à - UNITE DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) QUETIGNY (21) Mme DUPUIS Chantal née LAITHIER, TECHNICIENNE DES METIERS DE BAN- Mlle D’AVOUT D’AUERSTAEDT Marie Armance, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, QUE, SOCIETE GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94) CLINIQUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) Mme DURIEUX Christine née ROUSSEAU, COORDINATRICE SERVICE M. DA SILVA Jean-Paul, OPERATEUR FABRICATION, SEB à IS SUR TILLE (21) CLIENTS, UNILEVER FRANCE à DIJON (21)

M. DAMEME Jacques, AGENT DE MAITRISE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE Mme DUSOEVOIR Catherine née RAVIER, SECRETAIRE, CREDIT FONCIER à QUETIGNY (21) DE FRANCE à CHARENTON LE PONT (94)

Mme DARD Jocelyne née REBOURS, OPERATRICE TAMPOGRAPHIE, BIFI à M. EL HAOUAT Bouzid, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE ARC SUR TILLE (21) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

Mme DARD Sylviane née GERVASI, SECRETAIRE EN SECTEUR SOCIAL, M. EL HOUMMADI Mohamed, OPERATEUR BETON, BMI NORD-EST à MAXILLY CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) SUR SAONE (21)

M. DAUBIE Philippe, MAGASINIER, ALCAN PACKAGING DIJON à DIJON (21) Mme EVEILLEAU Edith née LURET, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALADIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) M. DAUDRY Bernard, CONTROLEUR QUALITE, VALINOX NUCLEAIRE à MONT- BARD (21) M. FARGEIX Alain, AGENT TECHNIQUE, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD (21) M. DAVAL Jean-Louis, CARISTE, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) M. FENEON Thierry, EMPLOYE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à Mme DE FREITAS Maria née FONTES DOS SANTOS, MANUTENTIONNAIRE, BOURG EN BRESSE (01) S.T.L. VILLERS LES POTS à VILLERS LES POTS (21) Mme FEVRE Thérèse née THIEBAUD, AGENTE TECHNIQUE HAUT. QUALI- M. DE OLIVEIRA PREGUICA Manuel, CONDUCTEUR D’ENGINS, S.A.R.L. FIEE, MUTUALITE FONCTION PUBLIQUE à DIJON (21) LECOQ à CHATILLON SUR SEINE (21) Mme FICHET Jeanine, OUVRIERE POLYVALENTE, EUROPEENNE DE CONDI- Mme DEBAYLE Chantal, ATTACHEE DE DIRECTION, ACODEGE à DIJON (21) MENTS à COUCHEY (21)

Mme DEFOSSE Anne-Marie, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, FONDATION Mme FICHOT Chantal, AIDE-SOIGNANTE QUALIFIEE, CLINIQUE DE FON- CLEMENT-DREVON à DIJON (21) TAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme DEGLAINE Marie-Thérèse, OUVRIERE EN BIJOUTERIE, ROLOT ET M. FLEUROT Jacques, TECHNICIEN INTERVENTION CLIENTELE, EDF GAZ LEMASSON à BEAUNE (21) DE FRANCE DISTRIBUTION à CHALON SUR SAONE (71)

M. DELCAMBRE Didier, CONDUCTEUR DE MACHINE, UNILEVER FRANCE à Mme FONTAINE Marcelle née CART-GRANDJEAN, TECHNICIENNE QUALITE, DIJON (21) V ET M FRANCE à MONTBARD (21)

M. DELEMARRE Pascal, CHEF DE GROUPE, GROUPE CASINO à SAINT M. FONTANA Alain, RESPONSABLE PLANNING PROJ. PROD., CERMEX à ETIENNE CEDEX 2 (42) CORCELLES LES CITEAUX (21)

Mme DEMONGEOT Anne-Marie née DENNY, TECHNICIENNE PRESTATIONS M. FREDERIC Jean-Paul, VENDEUR ACCUEIL, BROSSETTE BTI à CHENOVE MALADIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) (21)

Mme DESMOLAIZE Michèle, CHEF DE SERVICE EDUCATIF, ACODEGE à DI- Mme FRETEL Marie-Jeanne née GOUDEAU, FORMALISTE, SCP LAUREAU- JON (21) CLEON-MUGNERET à DIJON (21)

M. DESMURS Georges, PEINTRE CHEF D’EQUIPE, BAFFY S.A.S. à DIJON

3 - 2006 - 25 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. FROSSARD Christian, EMPLOYE DES SERVICES GENERAUX, CLINIQUE M. GUERET Daniel, OUVRIER D’ETAT, DIRECTION REGIONALE DU SGAP DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) METZ A DIJON à METZ CEDEX 01 (57)

M. FRY Sylvain, SOUS-DIRECTEUR, CERTI DU CENTRE EST à DIJON (21) Mme GUICHARD Evelyne née SCHAULIES, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. FUCHS Bernard, DIRECTEUR REGIONAL, SOCIETE CGF ESSH à MAR- SEILLE CEDEX 20 (13) M. GUIGNIER Patrick, TECHNICIEN DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOUR- GOGNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) M. GADEA Patrick, CONDUCTEUR, SOCIETE ECONOMIQUE FRANCO-SUISSE à DIJON (21) M. GUIGNIER Patrick, OPERATEUR EN ELECTRONIQUE, SOCIETE THOM- SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. GALIMARD Dominique, COLISEUR CONTROLE, TYCO ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) Mme GUILLIEN Dominique née GAMET, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme GALLANT Danièle née DONARD, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALA- DIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) M. GUY Jean-Claude, CHEF CUISINIER, ACODEGE à DIJON (21)

Mme GALLOUIN-DURLEMANN Annick, CHARGEE D’EDUCATION SANTE, Mme HAAG Marthe née BREDIN, VENDEUSE, EURODIF à DIJON (21) CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) Mme HACQUIN Edith née ANGONIN, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- Mme GARCIA Andrée née MOREAU, PREPARATRICE DE COMMANDES, OCP CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) REPARTITION DIJON à QUETIGNY (21) M. HALEJCIO Christian, AGENT DE MAITRISE, LYONNAISE DES EAUX - C.R. M. GARCIA Reyes, POLISSEUR, HANSEZ & CO FRANCE à CHAMESSON (21) DIJON H. MARNE à DIJON (21)

Mme GARNET Dominique née AUDUGE, TECHNICIENNE PREVENTION/PRE- M. HALTER Claude, DIRECTEUR, CAISSE DE CREDIT MUTUEL DU SUD-EST CARITE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) à LYON CEDEX 09 (69)

M. GARRIEN Jean-Paul, TECHNICIEN TELECOMMUNICATION, KSDSE GROUPE M. HAMIDI Mohamed, MACON, ENTREPRISE DIJONNAISE BOURGOGNE à KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) AHUY (21)

M. GATALETA François, OPERATEUR DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING M. HANCKE Jean-François, CUISINIER, SOCIETE CGF ESSH à MARSEILLE DIJON à DIJON (21) CEDEX 20 (13)

Mme GATALETTA Paulette née STENEGRE, OUVRIERE POLYVALENTE, EURO- Mme HENGE Agnès, PSYCHOMOTRICIENNE, ACODEGE à DIJON (21) PEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) Mme HENRY Jocelyne née HERGOTT, EMPLOYEE SERVICE COMMERCIAL, M. GAUCHE Robert, CHEF DE BRIGADE, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE LOUIS MAX à NUITS ST GEORGES (21) (21) M. HOLLIGER Alain, TECHNICIEN SUPERIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS M. GAUDIN Jean-Pierre, ANIMATEUR PARTENAIRES JUNIOR, EDF ENER- SUR TILLE (21) GIES - UNITE DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) M. HOPGOOD Denis, CADRE LOGISTIQUE, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- Mme GAUTHIER Martine née BOUILLOT, AGENTE DE MAITRISE, ROLOT ET BARD (21) LEMASSON à BEAUNE (21) Mme HUGON Claude, GESTIONNAIRE DU RECOUVREMENT, URSSAF DE LA M. GENAY Michel, RESPONSABLE CONCEPTION AUTOMATISME, CERMEX à COTE D’OR à DIJON (21) CORCELLES LES CITEAUX (21) M. IDBAZZI Mohamed, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE M. GENET Etienne, DIRECTEUR D’USINE, SUCRERIES DE BOURGOGNE à GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) (21) Mme JACOTOT Nadine née BERNIER, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- M. GENS Dominique, FRAISEUR-OUTILLEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) DE DIJON à DIJON (21) M. JAMELOT Dominique, CHEF D’AGENCE SENIOR, EDF ENERGIES - UNITE M. GILLET Patrick, OPERATEUR EN ELECTRONIQUE, SOCIETE THOMSON DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. JARECKI Michel, CONDUCTEUR DE FOUR ( RETRAITE ), S.A. CIBAC à M. GIROUX Régis, SCIEUR, HANSEZ & CO FRANCE à CHAMESSON (21) CHEVIGNY ST SAUVEUR (21)

Mme GOLDI Josette, AGENTE D’ENTRETIEN, ACODEGE à DIJON (21) M. JEANDOT Philippe, FRAISEUR-OUTILLEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. GONCALO Angélo, MACON, LEON GROSSE - AGENCE BOURGOGNE F.COMTE à QUETIGNY (21) Mme JENNER Geneviève, AIDE-SOIGNANTE, CLINIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) M. GRAPIN Philippe, ELECTRICIEN, VALTI SAS à MONTBARD (21) Mme JEUVREY Jacqueline née FRIZOT, OPERATRICE DE PRODUCTION, Mme GREUZARD Line née SIRI, ADMINISTRATRICE RECRUTEMENT, ALSTOM SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) TRANSPORT - ETS DU CREUSOT à LE CREUSOT (71) Mme JOLIBOIS Claudette née LENOBLE, OPERATRICE DE PRODUCTION, M. GRIFFONNET Patrick, AGENT TECHNIQUE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) SAINT APOLLINAIRE (21) Mme JOSSE Thérèse née PEREIRA, CONDUCTRICE DE LIGNE, DIM S.A. à M. GROS Bernard, AGENT DE FABRICATION, DMV STAINLESS FRANCE à AUTUN (71) MONTBARD (21) Mme JOURNEAU Christine, CHAUFFEUR-LIVREUR, OCP REPARTITION DI- Mme GROSJEAN Germaine née GOUVERNET, OPERATRICE DE PRODUC- JON à QUETIGNY (21) TION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. KAEHRLING Georges, MANUTENTIONNAIRE, VALTIMET SAS à VENAREY M. GUENIFFEY Bruno, POLYVALENT, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES LES LAUMES (21) (21) Mme KOENIG Dominique née DELAYE, CONDUCTRICE DE MACHINE, SO- M. GUERARD Gaëtan, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) (21) M. LABANVOYE Michel, CADRE BANCAIRE, BANQUE DE FRANCE à DIJON Mme GUERDER Colette, CHEF DE SERVICE EDUCATIF, ACODEGE à DIJON (21) (21)

3 - 2006 - 26 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme LABILLE Martine, ASSISTANTE ADMINISTRATIVE, KSDSE GROUPE KOYO Mme LORIENT Marie-Christine née LYSSY, EMPLOYEE DE BANQUE, LE CRE- - USINE DE DIJON à DIJON (21) DIT LYONNAIS à PARIS CEDEX 12 (75)

Mme LACOLONGE Nelly née JOVIGNOT, MANUTENTIONNAIRE, TRILEGUMES Mme LOUET Marie-Claude née BRABANT, PREPARATRICE DE COMMANDES, SAS à AUXONNE (21) OCP REPARTITION DIJON à QUETIGNY (21)

M. LAMAS Jean-Aimé, TOURNEUR OUTILLEUR, KSDSE GROUPE KOYO - Mlle MACHADO Anne-Marie, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, CLINI- USINE DE DIJON à DIJON (21) QUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme LAMBERT Dominique née FREROT, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLI- M. MADONNA Lionel, EMPLOYE DE LABORATOIRE, SANOFI WINTHROP IN- NIQUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) DUSTRIE à QUETIGNY (21)

M. LANAPPE Philippe, CHEF PROJET SECURITE, CNAMTS - CNQD - SITE DE Mme MAGOT Denise née VAN VOSTHUYE, RESPONSABLE CENTRE DE PAIE- DIJON à DIJON (21) MENT, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21)

M. LANGUEREAU Michel, EMPLOYE, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRAN- Mme MAITRET Yasmina née ALI BEN M’HAMED, EMPLOYEE COMMERCIALE CHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) CONFIRMEE, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42)

M. LAPEYRE Christian, AGENT EXPEDITION, VALTIMET SAS à VENAREY LES M. MALLER Serge, TECHNICIEN LOGISTIQUE, TYCO ELECTRONICS SIMEL LAUMES (21) SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21)

M. LARGY Patrick, CHAUDRONNIER, SARL ELIE ET FILS à DIJON (21) Mme MALLER Micheline née MILLOT, OUVRIERE, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP à GENLIS (21) Mme LARIBE Eva née KNIZKOVA, LABORANTINE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme MANGINI Josette née VILLIER, BIBLIOTHECAIRE, CER SNCF à DIJON (21) M. LAURE Patrice, AGENT DE FABRICATION, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) Mme MARCATI Evelyne née BANDI, CONDITIONNEUSE, SPPH à QUETIGNY (21) M. LAYE Thierry, NOTAIRE ASSISTANT, SCP SURDON CUNIN OBADIA BEAUDOIN à DIJON (21) M. MARCHAND Patrice, AGENT TECHNIQUE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. LE QUANG Xang, INGENIEUR CONSEIL, CRAM BOURGOGNE ET FRAN- CHE-COMTE à DIJON (21) M. MARIN Jacky, ELECTRONICIEN, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES (21) Mme LE TIEC Martine née GIRAULT, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme MARTA Annick née MATRAT, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. LE VACON Maurice, EMPLOYE, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. MARTIN Patrick, RESPONSABLE ACHATS, BMI NORD-EST à MAXILLY SUR SAONE (21) M. LECHENEAUT Hervé, CHEF DE PRODUITS, SAS BOURGOGNE VITI SER- VICE à BEAUNE (21) Mme MARTIN Danielle née MAITROT, ASSISTANTE DE DIRECTION, DIREC- TION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21) Mme LECOEUCHE Joëlle, CONDUCTRICE DE MACHINE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme MARTINET Marie-Laure née PY, ANALYSTE DE LABORATOIRE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme LECURET Annette née PAILLET, OPERATRICE MONTAGE, SEB à IS SUR TILLE (21) M. MASSON André, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD (21)

Mme LEDER Annette née RONOT, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, CRECHE M. MASSON Gilbert, RESPONSABLE TECHNIQUE GROUPE, VALTIMET SAS à «PRINCES DE CONDE» à DIJON (21) VENAREY LES LAUMES (21)

M. LEGRAND Pascal, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE M. MATHIEU Michel, OUVRIER DE FABRICATION, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) à VONGES (21)

Mme LEGUET Evelyne née BOUGENOT, OPERATRICE DE PRODUCTION, M. MATHIEU Michel, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD (21) SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme MEDARD-COLLIARD Mireille née DUTHU, ASSISTANTE DE SERVICE M. LENGAGNE Jean-Marc, PREPARATEUR EN PHARMACIE, PHARMACIE SOCIAL, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) THEVENIAUD à DIJON (21) Mme MENEGAIN-LAPERTOT Brigitte, ASSISTANTE COMMERCIALE, ALCAN M. LEVASSEUR Daniel, RESPONSABLE TECHNIQUE GROUPE, VALTIMET SAS PACKAGING DIJON à DIJON (21) à VENAREY LES LAUMES (21) Mme MENETRIER Joëlle née PALERMO, MAITRESSE DE MAISON, ACODEGE M. LEVITTE Joël, AGENT D’ASSURANCES, AXA FRANCE SUPPORTS à à DIJON (21) LAMARCHE SUR SAONE (21) M. METHY Gérard, SERRURIER, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- Mme LIGER Christine, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. MEYER Patrick, SOUDEUR CONFIRME, VALTIMET SAS à VENAREY LES M. LIMA Josué, OUVRIER PROFESSIONNEL USINAGE, SUNTEC INDUSTRIES LAUMES (21) FRANCE à LONGVIC (21) M. MICHAMBLE Daniel, CHEF BOUCHER, SARL ORCASSA à TALANT (21) Mme LLORCA Patricia née POUX, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme MICHAUD Odile, CONDUCTRICE MACHINE, SOCIETE THOMSON GEN- LIS S.A. à GENLIS (21) M. LOCKNER Bernard, ENFOURNEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- BARD (21) Mme MICHAUDET Christine née SOEUR, GESTIONNAIRE PREVOYANCE, MUTUELLE RELEYA à DIJON (21) Mme LODIOT Yolande née FOURNIER, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINI- QUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) Mme MICHELIN Marie-Odile, EDUCATRICE SPECIALISEE, ACODEGE à DIJON (21) Mme LOMBARD Jeannine née VIENNOIS, TECHNICIENNE RECHERCHES, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) M. MIELLET Michel, PREPARATEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

3 - 2006 - 27 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme MIGUET Colette née RENARD, CHEF D’EQUIPE, BISCUITERIE DU MIS- M. PAGET Christian², CADRE DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOURGO- TRAL à SEMUR EN AUXOIS (21) GNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25)

M. MILER Jean-Luc, EMPLOYE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCURSALE M. PAGET Christian, CADRE DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOURGO- DE DIJON à DIJON (21) GNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25)

Mlle MILESI Béatrice, OUVRIERE SPECIALISEE, FERRIOT CRIC S.A. à MUSSY M. PAGOT Christian, DIRECTEUR, ACODEGE à DIJON (21) SUR SEINE (10) Mme PARIZE Yvette, AIDE-SOIGNANTE QUALIFIEE, CLINIQUE DE FONTAINE Mme MILLET Claude, SECRETAIRE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALA- à FONTAINE LES DIJON (21) DIE à DIJON (21) Mme PASSAQUI Sylviane, FACTURIERE, CLINIQUE DE CHENOVE à CHE- Mme MILLOT Catherine née GERVAIS, AGENTE ADMINISTRATIVE, VALTI SAS NOVE (21) à MONTBARD (21) M. PATIN François, MANUTENTIONNAIRE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) Mme MINOT Chantal, EMPLOYEE DE RESTAURATION, COMPASS GROUPE FRANCE - EUREST - EST à STRASBOURG CEDEX (67) M. PAUTHENET Christian, CARISTE, PAPETERIES DE DIJON SNC à LONGVIC (21) Mme MIROUX Martine née PETIT, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLINIQUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) M. PEAN Serge, RESPONSABLE DE BUREAU, APRIA R.S.A. à PARIS CEDEX 09 (75) M. MOINDROT Gérard, CHEF DE CHAINE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) M. PELLICIOLI Patrick, POLYVALENT, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- M. MONGEARD Jean-Paul, CHAUFFAGISTE, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE BARD (21) FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mlle PENSE Patricia, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALADIE, CAISSE PRI- M. MONGENET Dominique, ANIMATEUR D’EQUIPES, I.C.M. GROUP à MONT- MAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) BARD (21) M. PERCHET Richard, BOUCHER, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CE- Mme MONIN Jocelyne née REMONDET, ASSISTANTE MUTUALISTE, MUTUELLE DEX 2 (42) RELEYA à DIJON (21) Mme PEREIRA Jeannine née ROYER, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- M. MONNOT Bernard, CADRE, ASSURANCE MALADIE DE SAONE ET LOIRE à CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) MACON CEDEX 9 (71) M. PEREZ Alain, TECHNICIEN, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES (21) Mme MONTI Marie-Rose, MONITRICE - EDUCATRICE, ACODEGE à DIJON (21) M. PERRITAZ Bruno, ADJOINT MAILLE D’EXPLOITATION, EDF ENERGIES - Mme MORALES Lucienne, AIDE-SOIGNANTE QUALIFIEE, CLINIQUE DE CHE- UNITE DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) NOVE à CHENOVE (21) Mme PERRODIN Chantal née PRABEL, GESTIONNAIRE, CEA VALDUC - BPAS M. MORAND André, CADRE, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON (21) à IS SUR TILLE (21)

Mlle MORANT Françoise, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, CLINIQUE M. PERROT Gérard, TECHNICIEN, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES DE CHENOVE à CHENOVE (21) (21)

M. MOREAU Roland, RESPONSABLE ADMINISTRATIF, STE D’EXPLOITATION M. PERROT Jean-François, ANIMATEUR D’EQUIPE LOGISTIQUE, I.C.M. GROUP RAPP S.E.R. à KINGERSHEIM (68) à MONTBARD (21)

M. MOREAU Pascal, ELECTRICIEN, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES M. PERROT Pascal, POLYVALENT, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD (21) (21) M. PEUCHOT André, RESPONSABLE D’EQUIPE, ALCAN PACKAGING DIJON M. MORISOT Philippe, CONSEILLER RETRAITES, CRAM BOURGOGNE ET à DIJON (21) FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme PICARD Patricia née CASAGRANDE, AIDE-MATERNELLE, CRECHE Mme MORON Martine née REMONDY, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- «PRINCES DE CONDE» à DIJON (21) CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. PICARD Patrick, TECHNICIEN CONFIRME, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR M. MOUROUVIN Marcel, MECANICIEN, REAGROUP FRANCE EST - ETS DE TILLE (21) DIJON à DIJON (21) Mme PICARD Marie-Christine née LALLEMENT, TECHNICIENNE SPECIALISEE M. MUSSOT Alain, CHEF D’EQUIPE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) CREANCES, CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21)

Mme NAVILLON Claudie née MONIER, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- Mme PIOT Elisabeth née VITTAUT, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21)

M. NOACK Willy, TECHNICIEN EXPERT, CITROEN DIJON à DIJON (21) M. PITOIS Gérard, INGENIEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21)

M. NOURRY Philippe, GESTIONNAIRE SERVEURS RESEAU, CAISSE D’EPAR- M. PIVONET Joël, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE DIJON GNE DE BOURGOGNE à DIJON (21) SNC à LONGVIC (21)

M. NUZILLAT Marc, RESPONSABLE PROJET AUTOMATISME, CERIC AUTOMA- Mme PLAYA Christine née ROPITEAU, SECRETAIRE DE DISTRICT, AUTOROU- TION à NOLAY (21) TES PARIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21)

Mme OLIVARES Maria Amparo, TECHNICIENNE D’ATELIER, SOCIETE THOM- M. PLE Gilles, ATTACHE COMMERCIAL INTERIEUR, BROSSETTE BTI à CHE- SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) NOVE (21)

Mme OLIVEIRA Corinne née FULON, SECRETAIRE MEDICAL, CLINIQUE DE M. POIGNANT Gilbert, CHEF D’EQUIPE ELECTROMECANICIEN, GENERALE CHENOVE à CHENOVE (21) DES EAUX - RG CENTRE-EST à LYON CEDEX 06 (69)

Mme OMARI Loanès née DRIDI, OPERATRICE MONTAGE, SEB à IS SUR TILLE M. POISSONNIER André, CONDUCTEUR BALL PRESS, PAPETERIES DE DI- (21) JON SNC à LONGVIC (21)

M. OUZAHRA Mohamed, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE M. POITOU Christian, COORDINATEUR - SECRETAIRE, SCA BOURGOGNE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21)

M. PACCHIANA Lionel, OUVRIER QUALIFIE PROFESSIONNEL, METAL DE- M. POIVRE Bernard, CADRE PRINCIPAL, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON PLOYE RESISTOR à MONTBARD (21) (21)

3 - 2006 - 28 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme PONNELLE Martine née LEDOUX, TECHNICIENNE VERIFICATRICE, M. SADDIKI El Mustapha, POINTEUR CARISTE, STEF - TFE à DIJON (21) CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) Mme SAGREDO Amanda, CARISTE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme PONSARD Dominique née LECLERC, CONDITIONNEUSE, LABORATOI- RES URGO à CHENOVE (21) M. SANTIQUET Philippe, TECHNICIEN CONFIRME, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) M. POTHIER Patrick, OUVRIER AUTOROUTIER QUALIFIE, AUTOROUTES PARIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21) M. SANTIQUET Alain, TECHNICIEN CONFIRME, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme POULLOT Françoise née ROGER, CLERC AUX FORMALITES, SCP ALHERITIERE-CHATELOT-LE GOFF à DIJON (21) Mme SANTOS Mimosa née AMORIM, OPERATRICE DEPANNAGE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. POUX Jean-Paul, EMPLOYE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme SARAGAGLIA Paule née DURAND, AIDE-SOIGNANTE, FONDATION CLE- MENT-DREVON à DIJON (21) M. PRAVATO Daniel, RESPONSABLE ADMINIST. ET FINANCIER, SAS BOUR- GOGNE VITI SERVICE à BEAUNE (21) M. SARRON Michel, CADRE, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21)

Mlle PRIGENT Anne-Marie, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, ACODEGE à DIJON Mme SAUSSIER Chantal née MATHIEU, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- (21) CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21)

Mme PRUDENT Margareth née LEBOUCHER, RESPONSABLE COMMERCIALE, M. SCHIAVI Dominique, OPERATEUR CHAUFFEUR, S.A.R.P. BOURGOGNE GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) FRANCHE-COMTE à LONGVIC (21)

Mlle PRUDHON Michèle, CONSEILLER COMMERCIAL EXPERT, EDF ENER- M. SEMARS Patrick, COMPTABLE, GESTRIM à BESANCON (25) GIES - UNITE DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) Mme SILVA Danielle née BISSON, INFIRMIERE, FONDATION CLEMENT- Mme PUGEAUT Solange née REMOND, GESTIONNAIRE EN ASSURANCES, DREVON à DIJON (21) AREAS ASSURANCES - D.R. DE BOURGOGNE à DIJON (21) Mme SILVA Nicole née PAGANT, TELEOPERATRICE ET PREPARATOIRE, M. QUILLOUX Denis, CARISTE/GESTIONNAIRE DE FLUX, I.C.M. GROUP à BOIRON-DOLISOS à STE FOY LES LYON (69) MONTBARD (21) Mlle SIMEON Chantal, ASSISTANTE APPROS, CERP RHIN RHONE MEDITER- M. RATIVEAU Daniel, MONTEUR ELECTRICIEN, AMEC SPIE - DR BOURGO- RANEE à SAINT APOLLINAIRE (21) GNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. SIRANDRE Alain, OUVRIER PROFESSIONNEL, SMT S.A.S. - ROTAREX M. RAVELET Georges, PEINTRE CHEF D’EQUIPE, BAFFY S.A.S. à DIJON (21) GROUP à GENLIS (21)

M. REBAUD Patrick, DELEGUE A LA SECURITE, O.P.P.B.T.P. à DIJON (21) M. SOLIS Sylvestre, MECANICIEN D’ENTRETIEN, BONNA SABLA - DIREC- TION REGIONALE EST à ST JEAN DE LOSNE (21) M. REGNIER Jean-François, TECHNICIEN SYSTEMES DISTRIBUES, IBP à LONGVIC (21) M. SOLOGNY Patrick, ANIMATEUR SOCIO-EDUCATIF, CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) M. REIGNEY Jean-Claude, TECHNICIEN, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. SORDEL Bernard, CHEF D’ATELIER, CERMEX à CORCELLES LES CITEAUX (21) M. RESENDE DE PAIVA Armando, PROTOTYPISTE, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) M. SORIANO Guy, RESPONSABLE SERVICE INFORMATIQUE, OPH 21 à DI- JON (21) M. REY Jean-François, PREPARATEUR MAINTENANCE, NESTLE FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme SUZIN Isabelle née BOILLAUD, RESPONSABLE D’ACTIVITES, SOCIETE DORAS à CHENOVE (21) Mme RIVETTI Danièle née ANDRE, CAISSIERE-STANDARDISTE, DURUPT PROLIANS à LONGVIC (21) M. THEVENIN Alain, CADRE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCURSALE DE DIJON à DIJON (21) M. ROBARDET Daniel, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE DIJON SNC à LONGVIC (21) Mlle THIBERGE Fabienne, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, ACODEGE à DIJON (21) Mme ROBERT Sylvie née SCHAULIES, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme THIBERT Géraldine, EMPLOYEE DE SVC CLASSES MATERNELLES, O.G.E.C.I.C. à BEAUNE (21) Mlle ROBERT Colette, ASSISTANTE, CLEAR CHANNEL - AGENCE DE DIJON à CHENOVE (21) Mme THIEBAUT-GEORGES Brigitte née GERARD, TECHNICIENNE PRESTA- TIONS MALADIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) Mme ROGIER Marie-Hélène née PHILIPPE, REFERENTE TECHNICIENNE CPTES IND., CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme THIERRY Bernadette née MOLLER, RESPONSABLE DE MAGASIN, S.A. ROYER à CHENOVE (21) M. ROLLAND Jean-Pierre, ELECTRICIEN, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES (21) Mme THOMAS Dominique, REFERENTE TECHNICIENNE CPTES IND., CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) M. ROSSETTI Jean-Paul, SONDEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. TISSIER Jean-Dominique, OPERATEUR TOURNEUR, CERIC AUTOMATION à NOLAY (21) M. ROTAT Armand, CONDUCTEUR DE TRAVAUX, AMEC SPIE - DR BOURGO- GNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. TISSOT Gilles, DIRECTEUR OPERATIONS COMMERCIALES, MERCK MEDI- CATION FAMILIALE à DIJON (21) M. ROUCHERE Pierre, REGLEUR TECHNICIEN SINISTRES, AXA FRANCE à DIJON (21) M. TOBIET Jean, REMONTE A, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21)

Mme ROUX Estelle née LAMY, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, CRECHE Mme TOSI Brigitte née FROBERT, ASSISTANTE QUALIF. ACTION SOCIALE, «PRINCES DE CONDE» à DIJON (21) CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

Mme RUFFIEN Claudine née BELLENOT, RESPONSABLE SERVICE RECOU- M. TRIPIER Joël, TOURNEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) VREMENT, APRIA R.S.A. à PARIS CEDEX 09 (75) M. TROPLONG Christian, CHARPENTIER-COUVREUR, ETS RABUTEAU à M. RUSSO Antoine, CONDUCTEUR DE MACHINES, SEB à IS SUR TILLE (21) SAULIEU (21)

3 - 2006 - 29 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. TRUCHOT Bruno, TECHNICIEN ENVIRONNEMENT, V ET M FRANCE à M. BARK Lahcen, OUVRIER PROFESSIONNEL, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE MONTBARD (21) à SAINT APOLLINAIRE (21)

M. VAISSIE Dominique, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE M. BAUD Gérard, ANIMATEUR DE QUAI, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) DIJON SNC à LONGVIC (21) M. BAUD Michel, OPERATEUR MAINTENANCE, ALCAN PACKAGING DIJON à Mme VALLOT Patricia née LAURENT, TELEOPERATRICE ET SECRETAIRE, DIJON (21) BOIRON-DOLISOS à STE FOY LES LYON (69) Mme BAUDOIN Michèle née JUDAS, ASSISTANTE RELATIONS HUMAINES, M. VANTOMME Daniel, EMPLOYE DE BANQUE, BANQUE RHONE-ALPES à SEB à IS SUR TILLE (21) LYON (69) Mme BAUT Chantal, TECHNICIENNE PAIEMENTS, CRAM BOURGOGNE ET M. VAUCOURT Jacques, RESPONSABLE GESTION COMMERCIALE, AUTO- FRANCHE-COMTE à DIJON (21) ROUTES PARIS RHIN RHONE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme BAVEREL Nicole, TECHNICIENNE DE LA BANQUE, LE CREDIT LYON- M. VAUDOISOT Jacky, TRAVAILLEUR HANDICAPE, ACODEGE à DIJON (21) NAIS à PARIS CEDEX 12 (75)

M. VAUTHIER Dominique, CHEF D’EQUIPE PARC, BONNA SABLA - DIREC- M. BENLHOUSSAINE Lhoussaine, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICA- TION REGIONALE EST à ST JEAN DE LOSNE (21) TION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

Mme VERDELET Dominique née GAUGEY, TECHNICIENNE DE BANQUE, BAN- M. BENNER Jean-Louis, RESPONSABLE EXPLOIT. INFORMATIQUE, CRAM QUE POPULAIRE BOURGOGNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) (25) Mme BERINGER Anne-Marie, COMPTABLE, S.A. BOUCHARD PERE ET FILS à Mme VERNICE Maria née DE ALMEIDA, VENDEUSE, ARMAND THIERY S.A. à BEAUNE (21) LEVALLOIS PERRET (92) M. BERNIGUET Gilles, POLYVALENT, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD Mme VETU Catherine, TECHNICIENNE DE PREPARATOIRE, BOIRON-DOLISOS (21) à STE FOY LES LYON (69) M. BERTOT Jean-Pierre, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE Mlle VOLLOT Françoise, ASSISTANT DE REPORTING, AXA FRANCE à DIJON GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) (21) M. BESSON Christian, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE M. VUITTENEZ Jean-Claude, CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) DIJON SNC à LONGVIC (21) M. BIAUZON Alain, OUTILLEUR, V ET M FRANCE à MONTBARD (21) Mme WAGNER Isabelle née KOENIG, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. BIEHLER Jean-Luc, CHEF DE PROJET D’ETUDES ET TRAVAUX, AUTO- ROUTES PARIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21) M. WOEHLY Jean-Marie, ACHETEUR, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) M. BILLARD Pierre, POLYVALENT, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD (21) M. YOCHUM Marin, TECHNICIEN SUPPORT FIELD, NEXTIRAONE à MARCQ EN BAROEUL (59) M. BILLET Serge, AGENT DE CONTROLE RECEPTION, VALEO SECURITE HABITACLE à DIJON (21)

Article 3 : La Médaille d’ Honneur du Travail en OR est décernée à : M. BISSEY Gaston, MECANICIEN DE MAINTENANCE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. ACKERMANN Guy, INGENIEUR D’AFFAIRES, CAMPENON BERNARD REGIONS à VAULX EN VELIN (69) Mme BOBET Christiane née MINET, TECHNICIENNE RECETTES, CRAM BOUR- GOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) M. ALEX Jean-François, RESPONSABLE D’UNITE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme BODOIGNET Gisèle née LIOTTET, RESPONSABLE DE DEPOT, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à VONGES (21) Mme ALLIROT Thérèse, RESPONSABLE ADMINISTRATION GENERALE, URSSAF DE LA COTE D’OR à DIJON (21) M. BOIRIN Bernard, TECHNICIEN MISE AU POINT, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme ANDLAUER Danielle née GARRUCHET, VERIFICATRICE, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) M. BOISBEAU Claude, DIRECTEUR DE REGION, SANOFI-SYNTHELABO à PARIS CEDEX 14 (75) Mme ANDRE Patricia née FOICHE, TECHNICIENNE CONTROLEUSE QUA- LITE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mme BOISSELIER Bernadette, OPERATRICE DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING DIJON à DIJON (21) Mme AUBRUN Dominique, RESPONSABLE EXPLOITATION/GESTION, CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) M. BOIVIN René, EMPLOYE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. AUER Claude, CONSEILLER SENIOR, EDF ENERGIES - UNITE DE SERVI- CES EST à VILLERS LES NANCY (54) M. BOLOGNESI Claude, AGENT TECHNIQUE D’ENTRETIEN, LYONNAISE DES EAUX - C.R. DIJON H. MARNE à DIJON (21) M. BABOUHOT Alain, PREPARATEUR, METAL DEPLOYE RESISTOR à MONT- BARD (21) M. BONNAMY Michel, CHAUDRONNIER, V ET M FRANCE à MONTBARD (21)

Mme BAILLY Noëlle, AGENTE DE SERVICE, ACODEGE à DIJON (21) Mme BONY Nicole née BOIRET, DIRECTRICE D’AGENCE, CPE DIJON à LONGVIC (21) Mme BAILLY Andrée née LAURE, VERIFICATRICE, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD (21) Mme BORNE Liliane, OPERATRICE EN ELECTRONIQUE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme BAKIN Danièle née DEPARDIEU, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. BOSSU Dominique, TECHNICIEN D’ORDONNANCEMENT, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme BARABANT Micheline née JACQUEMARD, VERIFICATRICE, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES (21) M. BOSSU Pascal, TUYAUTEUR, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme BARBER Christine née BENOIT, CHEF DE PROJET, IBP à LONGVIC (21) Mme BOUCHARD Marie-Claire née COLOMBERT, OPERATRICE DE PRODUC- M. BARBER Henri, ANALYSTE DE PRODUCTION, CERTI DU CENTRE EST à TION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) DIJON (21)

3 - 2006 - 30 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme BOUCHE Joëlle née COMTE, TECHNICIENNE DU SERVICE MEDICAL, M. CHARVOYER Romain, OUVRIER QUALIFIE MANUTENTION, SUCRERIES DIRECTION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21) DE BOURGOGNE à AISEREY (21)

M. BOUCHOT Claude, SECOND DE CUISINE, SODEXHO - SFR à ST MEDARD M. CHATELAIN Jean-François, ELECTROMECANICIEN, SANOFI WINTHROP EN JALLES (33) INDUSTRIE à QUETIGNY (21)

Mme BOURET Antoinette née NATO, TECHNICIENNE COMPTES INDIVIDUELS, M. CHATELARD Serge, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) (21)

M. BOURGAULT François, INGENIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE M. CHEBILLE Marc, DIRECTEUR DELEGUE, SNC INEO RESEAUX EST à (21) DIJON (21)

Mme BOURGEOIS Evelyne née RAVIER, OPERATRICE DE FABRICATION, M. CHENILLET Serge, OUVRIER DE FABRICATION, NOBEL EXPLOSIFS SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) FRANCE à VONGES (21)

Mme BOVEY-SARTORIO Colette née BOVEY, TECHNICIENNE PAIEMENTS, Mme CHENILLET-BOUTIER Claudine née CHENILLET, OPERATRICE DE PRO- CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) DUCTION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21)

M. BRAYER Daniel, ELECTRICIEN, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRAN- Mme CHERUBIN Françoise née QUANTIN, ANIMATRICE RELAIS ASS. MATER- CHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) NELLES, CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21)

M. BRETON Jean-Pierre, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE M. CHEVAUX Bernard, AGENT D’HYGIENE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DIJON SNC à LONGVIC (21) DE DIJON à DIJON (21)

Mme BRICQUEBEC Josette née VIZARD, CHEF DE SERVICE ADM. & FINAN- Mme CHEVREY Madeleine née ROVECHE, GESTIONNAIRE ADV, UNILEVER CIER, ACODEGE à DIJON (21) FRANCE à DIJON (21)

Mme BRIEZ Annick née CAETANO, COMMIS D’ECONOMAT, ACODEGE à DI- M. CHICOTOT Noël, AGENT LOGISTIQUE, CAISSE FEDERALE DU CREDIT JON (21) MUTUEL C. EST à DIJON (21)

M. BRIZET-JACQUARD Michel, RESPONSABLE D’UNITE LABORATOIRE, KSDSE M. CHIFFOLOT Patrice, RESPONSABLE SERVICE METHODES, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. BRUCHON Didier, ASSISTANT FIABILISTE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE Mme CLEMENTE Jeannine née GRUER, EMPLOYEE PRINCIPALE, GROUPE DE DIJON à DIJON (21) CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42)

Mme BUISSON Annie née BARTOLL, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- Mme CLOUET Jeanine, AGENTE DE FABRICATION ( RETRAITEE ), SCHNEI- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) DER ELECTRIC SAS à RUEIL MALMAISON (92)

Mme BURET Martine née RENAUD, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALADIE, Mme COLIN Marie-Aimée née PAULY, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALA- CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) DIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21)

M. BUSSIERE Jacky, AGENT DE MAITRISE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE Mme COLLOT Denise née LECHENAULT, RESPONSABLE ADMINISTRATIVE, DE DIJON à DIJON (21) SELECTA à PARIS CEDEX 19 (75)

M. CAGNIANT Jean-Luc, OUVRIER DE FABRICATION, NOBEL EXPLOSIFS Mme COLLOT Michèle née VACHEZ, EMPLOYEE PRINCIPALE, SARL BATTISTINI- FRANCE à VONGES (21) MAZARS à DIJON (21)

M. CAILLON Jacky, ADJOINT D’UN RESPONSABLE, CRAM BOURGOGNE ET M. COLMARD Alain, TECHNICIEN DE LABORATOIRE, SANOFI WINTHROP FRANCHE-COMTE à DIJON (21) INDUSTRIE à QUETIGNY (21)

M. CAMUS Michel, DEBITEUR AIDE-TAILLEUR, HANSEZ & CO FRANCE à M. COLOMBET Patrick, EMPLOYE COMMERCIAL CONFIRME, GROUPE CA- CHAMESSON (21) SINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42)

M. CANAUX Jean-Pierre, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE Mme COMTE Gisèle née BORDENAVE, ATTACHEE COMMERCIALE SEDEN- DIJON SNC à LONGVIC (21) TAIRE, DURUPT PROLIANS à LONGVIC (21)

M. CANET Daniel, RESPONSABLE DES PROTOTYPES, KSDSE GROUPE KOYO M. COMTET Michel, AGENT DE MAITRISE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE - USINE DE DIJON à DIJON (21) DIJON à DIJON (21)

M. CARABALLO Louis, AGENT DE FABRICATION QUALIFIE, CERMEX à M. CONCLOIS Jean-Marc, TECHNICIEN, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à CORCELLES LES CITEAUX (21) GENLIS (21)

Mme CARDON Brigitte, OPERATRICE EN MONTAGE, SMT S.A.S. - ROTAREX Mme CONTET Evelyne née DELAMARCHE, COMPTABLE, ETS MEDICO PSY- GROUP à GENLIS (21) CHO PEDAGOGIQUE à AISY SOUS THIL (21)

Mme CATTET Claudine née SAUTIERE, ASSISTANTE DE DIRECTION, MERCK Mlle CONTOUR Martine, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, ACODEGE à DIJON MEDICATION FAMILIALE à DIJON (21) (21)

Mme CAUMONT Simone née ROUGET, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- M. COPIE Bernard, SONDEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) DIJON (21)

Mme CERF Danièle née GARNIER, GESTIONNAIRE CONTRATS, MCIPLS M. COPPIN Bernard, OPERATEUR EN ELECTRONIQUE, SOCIETE THOMSON RADIANCE à DIJON (21) GENLIS S.A. à GENLIS (21)

Mme CHAMBADE Claudine née FUSIER, TECHNICIENNE RETRAITES, CRAM M. COSTANTINO François, TECHNICIEN AUTOMOBILE, REAGROUP FRANCE BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) EST - ETS DE DIJON à DIJON (21)

M. CHAPILLON Jean-Pierre, PROFESSIONNEL EXPERTISE ESSAI, KSDSE Mme COUDOR Marie-Christine née GIROUX, AGENT DE MAITRISE, CRAM GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

Mme CHAPOTOT Marie-Thérèse née LE ROUX, OUVRIERE POLYVALENTE Mme COURBEZ Josette née ROBINET, GESTIONNAIRE RECOUV. CONTEN- CARISTE, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) TIEUX, GAN ASSURANCES IARD à PARIS LA DEFENSE (92)

Mme CHARLES Marie-Claire née CAILLOT, TECHNICIENNE PRESTATIONS M. CURE Pierre, COMPTABLE, S.A. SOGEREX à DIJON (21) MALADIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) M. CURT Paul, EDUCATEUR SPECIALISE, ACODEGE à DIJON (21)

3 - 2006 - 31 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. DA ROCHA MOREIRA Francisco, MACON, LEON GROSSE - AGENCE BOUR- Mme DUPAQUIER Brigitte née WEBER, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, FON- GOGNE F.COMTE à QUETIGNY (21) DATION CLEMENT-DREVON à DIJON (21)

M. DA SOUSA Torcato, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD M. DUPRE Dominique, POLISSEUR, HANSEZ & CO FRANCE à CHAMESSON (21) (21)

M. DANTREGUE Gérard, CONDUCTEUR GRAND ROUTIER, TRILEGUMES M. DURAND Guy, CADRE COMMERCIAL, VALTIMET SAS à VENAREY LES SAS à AUXONNE (21) LAUMES (21)

M. DAVID Michel, TECHNICIEN QUALITE PRODUCTION, KSDSE GROUPE M. DURAND DE GEVIGNEY Bruno, CADRE BANCAIRE, LYONNAISE DE BAN- KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) QUE à BOURG EN BRESSE (01)

Mme DAÏNESI Jacqueline née DUBIEF, EMPLOYEE (RETRAITEE), M. EL ARABI Mohamed, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD FRANFINANCE à RUEIL MALMAISON (92) (21)

M. DE AZEVEDO José Faria, MONTEUR-TESTEUR, SUNTEC INDUSTRIES M. EL OUAFI Mohamed, OUVRIER PROFESSIONNEL, T.P.C. SAINT APOLLI- FRANCE à LONGVIC (21) NAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21)

M. DE AZEVEDO FARIA José, MONTEUR TESTEUR, SUNTEC INDUSTRIES Mme EMERARD Camille née FROIDUROT, GESTIONNAIRE EN ASSURAN- FRANCE à LONGVIC (21) CES, AREAS ASSURANCES - D.R. DE BOURGOGNE à DIJON (21)

M. DE BRITO Manuel, CHEF D’EQUIPE VENTE PRA, SCA BOURGOGNE AUTO- Mme ENTRINGER Françoise née BOULLERET, CONDUCTRICE DE LIGNE, MOBILE PEUGEOT à DIJON (21) UNILEVER FRANCE à DIJON (21)

M. DE OLIVEIRA MARTINS Orlando, CHEF DE CHANTIER, EUROVIA BOUR- Mme EPERY Marie-Joëlle née BRUN, AGENTE DE COMPTABILITE, CLINIQUE GOGNE à CHALON SUR SAONE (71) DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21)

Mme DECOSNE Bernadette née BONNOT, TECHNICIENNE PRESTATIONS, M. ESTIVALET Yves, RESPONSABLE COMMERCIAL, CAISSE FEDERALE DU ASSURANCE MALADIE DE SAONE ET LOIRE à MACON CEDEX 9 (71) CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21)

Mme DEGAY Christine née LACHICHE, OPERATRICE, PLASTIBELL INDUS- Mme FALLARD Jacqueline née CHARVIER, REFERENTE TECHNICIENNE PAIE- TRIE à DOLE (39) MENTS, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

M. DEL GIUDICE Luigi, CHEF DE CHANTIER, LEON GROSSE - AGENCE M. FANTI Jean-Claude, CHEF DE CHANTIER, COLAS EST - CENTRE DE BOURGOGNE F.COMTE à QUETIGNY (21) CHAUMONT à CHAUMONT (52)

M. DEMAISON Michel, CONTREMAITRE ELECTROMECANICIEN, UNILEVER M. FARJANEL Michel, OUVRIER DE FABRICATION, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE à DIJON (21) FRANCE à VONGES (21)

M. DEMARCHI Jean-Pierre, MECANICIEN DE MAINTENANCE, AMEC SPIE - M. FICK Jean-Pierre, RESPONSABLE DE PROJETS, KSDSE GROUPE KOYO - DR BOURGOGNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. DEROZE Gérard, CHEF DE PROJET, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRAN- M. FLEURETTE Yvon, PILOTE MANAGEMENT, KSDSE GROUPE KOYO - USINE CHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) DE DIJON à DIJON (21)

M. DESBOIS Daniel, TECHNICIEN DES METIERS DE LA BANQUE, SOCIETE M. FOURQUENAY Gérard, CHEF DU SERVICE BETTERAVIER, SUCRERIES GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94) DE BOURGOGNE à AISEREY (21)

M. DESCHAMPS René, TECHNICIEN EXPERT AUTOMOBILE, REAGROUP M. FRACHET Jacques, COURSIER, VALTI SAS à MONTBARD (21) FRANCE EST - ETS DE DIJON à DIJON (21) Mme FRANCOIS Marie-Reine, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE M. DESCHAMPS Claude, MECANICIEN DE MAINTENANCE, KSDSE GROUPE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. FRANCOIS Alain, AUTOCLAVISTE, S.A.S. JULIEN MACK à COUCHEY (21) M. DIAS Mario, COORDINATEUR DE GROUPE, SUNTEC INDUSTRIES FRANCE à LONGVIC (21) M. FREDET Pierre-Yves, EMPLOYE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCUR- SALE DE DIJON à DIJON (21) M. DIDIER Marcel, INGENIEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) M. FRILLEY Charles, OUVRIER QUALIFIE SERVICE ELECTRIQUE, SUCRE- M. DIDION Robert, AGENT CONTROLE QUALITE, SEB à IS SUR TILLE (21) RIES DE BOURGOGNE à AISEREY (21)

Mme DIEUDONNE Anne-Marie née JUDAS, ASSISTANTE, SEB à IS SUR TILLE M. FRUTHIOT Gilles, OPERATEUR, V ET M FRANCE à MONTBARD (21) (21) Mme GAGNARD France née MOIRET, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, FON- Mme DOREY Jocelyne née GOUVENOT, TECHNICIENNE DE BANQUE, BAN- DATION CLEMENT-DREVON à DIJON (21) QUE POPULAIRE BOURGOGNE F. COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) M. GALLAY Pierre, RESPONSABLE OUTILS COUPANTS, KSDSE GROUPE KOYO M. DOS SANTOS FERREIRA Manuel, MACON, LEON GROSSE - AGENCE - USINE DE DIJON à DIJON (21) BOURGOGNE F.COMTE à QUETIGNY (21) Mme GALLET Gisèle née MINET, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, PROTEOR Mme DUARTE Idalia, OUVRIERE DE CONDITIONNEMENT, S.A.S. JULIEN S.A. à SAINT APOLLINAIRE (21) MACK à COUCHEY (21) M. GALLEZOT Régis, DIRECTEUR GENERAL, GIE-GIC à PARIS CEDEX 07 (75) M. DUBOIS Jean-Jacques, OPERATEUR PERFECT, ATC & CONTROLE, SOLVAY ELECTROLYSE FRANCE à TAVAUX (39) M. GALLOIS Gérard, CADRE TECHNIQUE, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- BARD (21) M. DUENAS-TRINIDAD Rafaël, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme GARAUDET Dominique née VAUCHEY, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. DUGNIAT Gérard, RESPONSABLE QUALITE, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES (21) Mme GARAUDET Jeannine née COURANT, AGENTE TECHNIQUE, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme DUMOND Claire née LAGRAVE, OPERATRICE PLASTIQUE, SEB à IS SUR TILLE (21) Mme GARNIER Colette née DROUELLE, EMPLOYEE DE BANQUE, LYON- NAISE DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) M. DUMOND Christian, REGLEUR PLASTIQUE, SEB à IS SUR TILLE (21)

3 - 2006 - 32 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. GARNIER Michel, TECHNICIEN DES METIERS DE LA BANQUE, SOCIETE M. GUILLEMIN Michel, AGENT DE MAITRISE JOUR CARRIERE, SOLVAY ELEC- GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94) TROLYSE FRANCE à TAVAUX (39)

Mme GARRIEN Denise née GILLET, OUVRIERE, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP Mme GUILLEMINOT Danielle, TECHNICIENNE PRELEVEUSE, SANOFI à GENLIS (21) WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21)

M. GAULT Patrice, AGENT D’ETUDE TRAVAIL, KSDSE GROUPE KOYO - USINE M. HACQUIN Bernard, AGENT DE PREVENTION, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE DE DIJON à DIJON (21) à SAINT APOLLINAIRE (21)

M. GAULT Christian, CARISTE-PREPARATEUR, UNILEVER FRANCE à DIJON M. HANCKE Jean-François, CUISINIER, SOCIETE CGF ESSH à MARSEILLE (21) CEDEX 20 (13)

Mme GAUTHEY Marie-Madeleine, COMPTABLE, FONDATION CLEMENT- Mme HEINTZ Ginette née BERNARD, EMPLOYEE DE BUREAU, NESTLE DREVON à DIJON (21) FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21)

Mme GAUTHEY Marie-Claude, RECEPTIONNISTE-STANDARDISTE, GIEPAC Mme HENIN Anne-Marie née BLIGNY, RESPONSABLE D’UNITE DE TRAVAIL, BOURGOGNE à BEAUNE (21) CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

Mme GAUTIER-MASSON Ghislaine, PHARMALIEN, OCP REPARTITION DIJON Mme HUE Aleth née DEMARTINECOURT, ASSISTANTE DE DIRECTION, à QUETIGNY (21) REAGROUP FRANCE EST - ETS DE DIJON à DIJON (21)

M. GAY Jean-Pierre, MECANICIEN REGLEUR, UNILEVER FRANCE à DIJON Mme HUMBERT Claudette, AGENT DE REPROGRAPHIE, KSDSE GROUPE (21) KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

Mme GENTY Josette née MARTIN, EMPLOYEE RESPONSABLE, GROUPE M. JACQUEMIN François, GESTIONNAIRE PIECES DE RECHANGE, KSDSE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. GERARDI Jean-Pierre, AGENT DE FABRICATION, DMV STAINLESS FRANCE M. JACQUENET Christian, TECHNICIEN DE LA BANQUE, LE CREDIT LYON- à MONTBARD (21) NAIS à PARIS CEDEX 12 (75)

M. GERVASONI Jean-François, SCIEUR, HANSEZ & CO FRANCE à Mme JACQUET Odile née VIVIERE, AIDE-COMPTABLE, ACODEGE à DIJON CHAMESSON (21) (21)

M. GEVAUDAN René, OPERATEUR BETON, BMI NORD-EST à MAXILLY SUR Mlle JACQUET Marie-France, GESTIONNAIRE DE SINISTRES, GAN ASSU- SAONE (21) RANCES IARD à PARIS LA DEFENSE (92)

M. GEVREY Serge, OUVRIER, ALTADIS - USINE DE RIOM à RIOM CEDEX (63) M. JACQUOT Yves, OPERATEUR DE FABRICATION, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. GIGON Marcel, OUVRIER PROFESSIONNEL, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. JAMELOT Dominique, CHEF D’AGENCE SENIOR, EDF ENERGIES - UNITE DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) Mme GLARMET Thérèse née CLERC, AGENT RECOR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. JARECKI Michel, CONDUCTEUR DE FOUR ( RETRAITE ), S.A. CIBAC à CHEVIGNY ST SAUVEUR (21) Mme GOLDI Josette, AGENTE D’ENTRETIEN, ACODEGE à DIJON (21) Mme JAUDAUX Agnès née BUCY, SECRETAIRE, CRAM BOURGOGNE ET M. GOMES Arménio, OPERATEUR DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING FRANCHE-COMTE à DIJON (21) DIJON à DIJON (21) Mme JOET Michelle née TREMA, AGENTE TECHNIQUE, DMV STAINLESS M. GOUTHIERE Bernard, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE (RETRAITE), URSSAF FRANCE à MONTBARD (21) DE LA COTE D’OR à DIJON (21) Mme JOLY Marie-Claude née BAUMONT, AGENTE ADMINISTRATIVE, TYCO Mme GOZZI Annie née DECHAUME, ASSISTANTE REGLEMENTAIRE, SANOFI ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mlle JORAND Christine, CHARGEE DE CLIENTELE, CAISSE FEDERALE DU M. GRAF Michel, CONDUCTEUR D’INSTALLATION, KSDSE GROUPE KOYO - CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) USINE DE DIJON à DIJON (21) M. JORGE Jésus, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD (21) M. GRANDGIRARD Gilbert, AIDE-CHIMISTE, SOLVAY ELECTROLYSE FRANCE à TAVAUX (39) M. JOUFFROY Michel, TECHNICIEN D’ETUDES, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. GRASTEAU Michel, RECEVEUR, AUTOROUTES PARIS-RHIN-RHONE à BEAUNE (21) Mme JUSSEY Régine, TECHNICIENNE RETRAITES, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme GREPIN Brigitte née POCHIET, EMPLOYEE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) Mme LABELLE Anne-Marie née PERRIER, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. GRILLET Roger, REGLEUR, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLI- NAIRE (21) Mme LACOLONGE Nelly née JOVIGNOT, MANUTENTIONNAIRE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) M. GUENEAU Roger, MANAGER COMMERCIAL, GROUPE CASINO à SAINT ETIENNE CEDEX 2 (42) Mme LAGRANGE Annick née GRAS, ASSISTANTE DE FORMATION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme GUERITEE Monique née FEBVRET, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. LAMAS Michel, REPARATEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21)

Mme GUIGNARD Colette née GAUTHEY, AGENT DE MAITRISE, CRAM BOUR- M. LAMBERT Fabrice, GARDE, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) GOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) M. LAMBERT Christian, POLYVALENT, VALTIMET SAS à VENAREY LES LAUMES Mme GUIGNARD Michèle née CHAPUIS, TECHNICIENNE DE BANQUE, BAN- (21) QUE POPULAIRE BOURGOGNE F. COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) M. LAMY Bernard, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD (21) M. GUILLAUME Paul, DESSINATEUR D’EXECUTION ELECTRIQUE, CERIC AUTOMATION à NOLAY (21) Mme LANGUEREAU Nicole née MENSTER, ASSISTANTE PRINCIPALE, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON (21) M. GUILLEMET Michel, ELECTROMECANICIEN, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

3 - 2006 - 33 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme LANTERNIER Marcelle née PANNEQUIN, OUVRIERE PROFESSION- M. MARTIN Fabrice, AGENT DE SECURITE, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR NELLE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) TILLE (21)

M. LAPO Jean-Louis, POLYVALENT, KOHLER FRANCE - JACOB DELAFON à M. MARTINELLI Henri, CHEF D’EQUIPE, BONNA SABLA - DIRECTION REGIO- DAMPARIS (39) NALE EST à ST JEAN DE LOSNE (21)

M. LAPRADE Alain, CONDUCTEUR DE MACHINE, UNILEVER FRANCE à Mme MARTYN Muriel née GAUDARD, TELEOPERATRICE, LOUIS MAX à NUITS DIJON (21) ST GEORGES (21)

M. LAUDE Jacques, CONDUCTEUR DE PRESSE, DMV STAINLESS FRANCE Mme MARY Françoise, CONDUCTRICE DE LIGNE, DIM S.A. à AUTUN (71) à MONTBARD (21) Mlle MASQUELET Claudine, CONSEILLERE EN ASSURANCES, GMF ASSU- Mme LAYE Nicole née PITOLET, CLERC DE NOTAIRE, SCP SURDON CUNIN RANCES - D.R. CENTRE-AUVERGNE à CHAMALIERES (63) OBADIA BEAUDOIN à DIJON (21) M. MASUYER Alain, CONDUCTEUR D’INSTALLATION, KSDSE GROUPE KOYO Mme LE FOL Renée née COLLECCHI, SECRETAIRE, CEA VALDUC - BPAS à IS - USINE DE DIJON à DIJON (21) SUR TILLE (21) M. MAURON François, RESPONSABLE DE GROUPE, KSDSE GROUPE KOYO M. LE VACON Maurice, EMPLOYE, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- - USINE DE DIJON à DIJON (21) COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. MENGEL Jean-Luc, CONSEILLER COMMERCIAL, EDF ENERGIES - UNITE Mme LEBAUT Chantal née GUILLAUME, AGENTE DES SERVICES HOSPITA- DE SERVICES EST à VILLERS LES NANCY (54) LIERS, CLINIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) M. MENU Jean-Claude, DIRECTEUR CENTRE GRAPHIQUE, ALCAN PACKAGING Mme LECARD Christine née PAUL, CONSEILLERE MERCHANDISING, OCP DIJON à DIJON (21) REPARTITION DIJON à QUETIGNY (21) Mme MERA Monique, CHARGEE DE MISSION, CRAM BOURGOGNE ET FRAN- M. LEFEBVRE Joël, DRESSEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD (21) CHE-COMTE à DIJON (21)

M. LENGAGNE Jean-Marc, PREPARATEUR EN PHARMACIE, PHARMACIE M. MERLE Michel, DEPANNEUR, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY THEVENIAUD à DIJON (21) (21)

Mme LENOIR Jocelyne née ALLART, TECHNICIENNE COMPTES INDIVIDUELS, M. MERLE Jean-François, CHEF D’EQUIPE ELECTRICIEN, AMEC SPIE - DR CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) BOURGOGNE FRANCHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21)

Mme LEPAK Denise née BOUGAUD, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- M. METHY Gérard, SERRURIER, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21)

M. LEPINE Didier, RESPONSABLE BUREAU D’ETUDES, VALTIMET SAS à M. MEUNIER Roger, TECHNICIEN DES METIERS DE LA BANQUE, SOCIETE VENAREY LES LAUMES (21) GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94)

M. LIMAT Gérard, ELECTRICIEN ELECTRONICIEN AUTO, SCA BOURGOGNE M. MEURGEY Michel, OUVRIER TECHNIQUE D’ATELIER, SUCRERIES DE AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21) BOURGOGNE à AISEREY (21)

Mme LOLLIOT Brigitte née POINCENOT, OPERATRICE DE PRODUCTION, Mlle MEURIOT Chantal, CONDUCTRICE DE LIGNE, DIM S.A. à AUTUN (71) SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. MEYNET Bernard, TECHNICIEN DES METIERS DE LA BANQUE, SOCIETE M. LONGUET Michel, CADRE DE LA BANQUE, LE CREDIT LYONNAIS à PARIS GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94) CEDEX 12 (75) Mme MICHEL Jocelyne, DOCUMENTALISTE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à M. LOPEZ-FERNANDEZ Gérard, TECHNICIEN, DIM S.A. à AUTUN (71) SAINT APOLLINAIRE (21)

M. LOSSET Jean-Claude, MENUISIER, SEB à IS SUR TILLE (21) M. MIGNARD Vincent, TECHNICIEN CONTROLE, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme LOZANO Denise née BARDE, OUVRIERE EN MAROQUINERIE, ATE- LIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS (21) Mme MILLIERE Bérengère née GOUHIER DE FONTENAY, GESTIONNAIRE ALLOCATION DE STOCK, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Mme MAILLOT Monique née DUBILLOT, PREPARATRICE EN PHARMACIE, CLI- NIQUE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) M. MILLOT Michel, CARISTE-LIFTIER, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. MALAQUIN Gérard, GESTIONNAIRE DU RECOUVREMENT, URSSAF DE LA COTE D’OR à DIJON (21) M. MILOT Alain, REDACTEUR JURIDIQUE, LYONNAISE DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) M. MALLER Serge, TECHNICIEN LOGISTIQUE, TYCO ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) M. MOINDROT Gérard, CHEF DE CHAINE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21)

Mme MARCHAND Martine née CARRE, TECHNICIENNE SUP. DE PRODUC- M. MOLARD Michel, EMPLOYE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à TION, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) BOURG EN BRESSE (01)

Mme MARCHAND Marie-Claude, AGENTE ADMINISTRATIVE, SOCIETE THOM- M. MONNIN Claude, ELECTRICIEN, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRAN- SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) CHE-COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21)

Mme MARECHAL Annick née CLIVET, ANALYSTE PROGRAMMEUR, SOCIETE M. MONNOT Bernard, TECHNICIEN MISE AU POINT, KSDSE GROUPE KOYO THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) - USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. MARROCCO PLUCHE René, SOURCING MANAGER, SOCIETE THOMSON M. MORAND André, CADRE, SARL BATTISTINI-MAZARS à DIJON (21) GENLIS S.A. à GENLIS (21) Mme MORCEL Marie-Christine née MEYER, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, Mme MARTEL Dominique née MILLERON, AGENTE DE MAITRISE, SANOFI ACODEGE à DIJON (21) WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) Mlle MORIN Michèle, LABORANTINE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) M. MARTIN Christian, CHEF DE GR INTERFACE TECH CLIENTELE, EDF GAZ DE FRANCE DISTRIBUTION à CHALON SUR SAONE (71) M. MULLER Marc, MECANICIEN, PAPETERIES DE DIJON SNC à LONGVIC (21) M. MARTIN Serge, AGENT DE CONTROLE, SEB à IS SUR TILLE (21) M. NADAN Christian, MECANICIEN D’ENTRETIEN, VALTI SAS à MONTBARD (21)

3 - 2006 - 34 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. NOIR Gilbert, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE M. PIOT Jean-Luc, OPERATEUR DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING DI- KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) JON à DIJON (21)

Mme OLIVIER Bernadette née RIVIERE, FORMATRICE, AFPA REGION BOUR- M. PIOUD Gilbert, MEDECIN, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD à MONTBARD GOGNE à CHEVIGNY ST SAUVEUR (21) (21)

M. ORSET Georges, CHEF DU SERVICE METHODES, SUNTEC INDUSTRIES Mme POBELLE Anne-Marie née AUCOUTURIER, SECRETAIRE, CEA VALDUC - FRANCE à LONGVIC (21) BPAS à IS SUR TILLE (21)

Mme OUBELCHDIF Catherine née LAMEUNIERE, OUVRIERE PROFESSION- M. POHU Teddy, RESPONSABLE MAINTENANCE, METAL DEPLOYE à MONT- NELLE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) BARD (21)

M. OUZAHRA Mohamed, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE M. POIGNANT Gilbert, CHEF D’EQUIPE ELECTROMECANICIEN, GENERALE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) DES EAUX - RG CENTRE-EST à LYON CEDEX 06 (69)

M. PACARY Michel, OPERATEUR MAINTENANCE, ALCAN PACKAGING DIJON M. POITOU Christian, COORDINATEUR - SECRETAIRE, SCA BOURGOGNE à DIJON (21) AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21)

Mme PAGOT Marie-Thérèse née HIRTH, TECHNICIENNE VERIFICATRICE, Mme POMMIER-HIGUIER Martine née DROUHUIN, SECRETAIRE, FEDERA- CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) TION FRANCAISE DU BATIMENT C.O. à DIJON (21)

Mme PAQUAUX Colette, TECHNICIENNE TARIFICATION, CRAM BOURGO- M. PORCHEROT Bernard, MECANICIEN D’ENTRETIEN, T.P.C. SAINT APOLLI- GNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) NAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21)

Mme PARISE Eliane, AGENT TECHNIQUE SDA, APRIA R.S.A. à PARIS CEDEX M. PORTERET Michel, ELECTRICIEN ELECTRONICIEN AUTO, SCA BOURGO- 09 (75) GNE AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21)

Mme PARISE Josette née GIRARDOT, AGENTE DE COMPTABILITE, CLINIQUE M. PRAMIO Didier, AJUSTEUR OUTILLEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE FONTAINE à FONTAINE LES DIJON (21) DE DIJON à DIJON (21)

M. PATRU Gilles, RESPONSABLE D’UNITE LABORATOIRE, KSDSE GROUPE M. PRAVATO Daniel, RESPONSABLE ADMINIST. ET FINANCIER, SAS BOUR- KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) GOGNE VITI SERVICE à BEAUNE (21)

M. PAYEN Jean-Marc, CHEF DE PROJET RECHERCHE, SEB à IS SUR TILLE M. PRINCE Jean-Claude, CONDUCTEUR MACHINE, VALTIMET SAS à VENAREY (21) LES LAUMES (21)

Mme PECOT Eveline née BULLY, GESTIONNAIRE EN ASSURANCES, AREAS M. PROST Robert, TECHNICIEN FOURNITURES EXTERIEURES, KSDSE ASSURANCES - D.R. DE BOURGOGNE à DIJON (21) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. PENET Jacques, MECANICIEN AUTOMOBILE, REAGROUP FRANCE EST - M. QUILLARD Michel, RESPONSABLE REALISATIONS BUDGETS, SOLVAY ETS DE DIJON à DIJON (21) ELECTROLYSE FRANCE à TAVAUX (39)

M. PEREIRA Manuel, COORDINATEUR DE GROUPE, SUNTEC INDUSTRIES M. QUIRINO FIDALGO Armando, MACON, LEON GROSSE - AGENCE BOUR- FRANCE à LONGVIC (21) GOGNE F.COMTE à QUETIGNY (21)

Mme PERNIN Jacqueline, SECRETAIRE PAIE, ISS - AGENCE BOURGOGNE F- M. QUIROT Henri, RESPONSABLE DE SECTEUR, SOCIETE LINDE GAS à ST COMTE à AHUY (21) PRIEST (69)

M. PERRET Hervé, CHEF D’EQUIPE, TRILEGUMES SAS à AUXONNE (21) Mme QUIVOGNE Dominique, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) Mme PERRI Annie née LOIODICE, ANIMATRICE DE CHAINE, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. RANDON Jacques, AGENT DE SECURITE, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme PETITJEAN Nadine née PIERROT, AGENTE ADMINISTRATIVE, FONDA- TION CLEMENT-DREVON à DIJON (21) M. RANSON Pierre, DIRECTEUR DE PRODUCTION, SUNTEC INDUSTRIES FRANCE à LONGVIC (21) Mme PEZET Patricia née VANDERHAEGEN, GRAPHISTE, CRAM BOURGO- GNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme RAPALLO Françoise née GOLDI, AIDE-SOIGNANTE, FONDATION CLE- MENT-DREVON à DIJON (21) Mme PHILIPPE Dominique née BRULLEZ, PREPARATRICE DE COMMANDES, OCP REPARTITION DIJON à QUETIGNY (21) M. RATKOVIC Slobodan, CHAUFFEUR DE FOUR, VALTI SAS à MONTBARD (21) M. PHILIPPE Maurice, METREUR, BAFFY S.A.S. à DIJON (21) M. RATTO François, EMPLOYE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à BOURG M. PICARD Jean-Louis, TECHNICIEN D’ENTRETIEN, ETS MEDICO PSYCHO EN BRESSE (01) PEDAGOGIQUE à AISY SOUS THIL (21) M. REBEIX Michel, PROJETEUR DES AUTOMATISMES, KSDSE GROUPE KOYO Mme PICARD Thérésa née DE ALMEDA VALENTE, EMPLOYEE PLATE-FORME, - USINE DE DIJON à DIJON (21) L.P. CREATIONS à BEAUNE (21) M. REMOUSSENARD Gérard, OUVRIER QUALIFIE PROFESSIONNEL, METAL M. PICHAUD Jean-Marc, EMPLOYE DE SECURITE SOCIALE, CERTI DU CEN- DEPLOYE RESISTOR à MONTBARD (21) TRE EST à DIJON (21) Mme RENARD Dominique née LACROIX, OUVRIERE EN BIJOUTERIE, ROLOT M. PICQ Joël, EMPLOYE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à BOURG EN ET LEMASSON à BEAUNE (21) BRESSE (01) Mlle RENAUD Manuella, CHAUFFEUR-LIVREUR, OCP REPARTITION DIJON à M. PIERRAT Jean-Luc, INGENIEUR QUALITE, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP QUETIGNY (21) à GENLIS (21) M. RENOT Jean-Paul, TECHNICIEN DE LABORATOIRE, KSDSE GROUPE KOYO Mme PIERRU Michèle née JAPIOT, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, SANOFI - USINE DE DIJON à DIJON (21) WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. RIGNAULT Jean-Yves, MECANICIEN D’ENTRETIEN, VALTI SAS à MONT- M. PIGEONNAT Gérard, TECHNICIEN DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BARD (21) BOURGOGNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) Mme RIGOUTAT Marie-José, SECRETAIRE MEDICALE, CRF DIVIO à DIJON M. PILLERON Yves, TECHNICIEN, FICHET SECURITE PHYSIQUE à VELIZY (21) Cedex (78)

3 - 2006 - 35 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. ROBARDET Daniel, AIDE-CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE Mme TACHIN Annick, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOMSON DIJON SNC à LONGVIC (21) GENLIS S.A. à GENLIS (21)

M. ROCHE Jean-Claude, CADRE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCURSALE M. TALLET Michel, MAGASINIER, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS DE DIJON à DIJON (21) (21)

Mme ROMAN Elisabeth née MARCHAL, SECRETAIRE, DMV STAINLESS FRANCE Mlle THIBERGE Fabienne, TRAVAILLEUSE HANDICAPEE, ACODEGE à DIJON à MONTBARD (21) (21)

M. ROUSSELET Guy, RESPONSABLE DES RESSOURCES HUMAINES, VALINOX Mme THIBERT Lysiane née BERNARD, TECHNICIENNE CONTROLE, CRAM NUCLEAIRE à MONTBARD (21) BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

Mme ROUX Martine née DAUMARD, COMMERCIALE SEDENTAIRE, BONNA M. THIEBAUT John, SOUDEUR, JOHN DEERE USINE D’ARC-LES-GRAY à SABLA - DIRECTION REGIONALE EST à ST JEAN DE LOSNE (21) GRAY (70)

M. ROUX Jean-Claude, TECHNICIEN DES METIERS DE LA BANQUE, SOCIETE Mme THIERRY Bernadette née MOLLER, RESPONSABLE DE MAGASIN, S.A. GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94) ROYER à CHENOVE (21)

Mme SALIGNON Annick née PONTHIEUX, OPERATRICE DE PRODUCTION, Mme THOMASSIN Renée née SIMON, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- SOCIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21)

M. SALLES Maurice, INGENIEUR CONSEIL, CRAM BOURGOGNE ET FRAN- M. THUBE Jean-Bernard, CONDUCTEUR MACHINE, VALTIMET SAS à VENAREY CHE-COMTE à DIJON (21) LES LAUMES (21)

Mme SANTINI Chantal, OPERATRICE PRODUITS SPECIAUX, METAL DEPLOYE M. TISSEAU Joël, EMPLOYE DE BANQUE, LYONNAISE DE BANQUE à BOURG à MONTBARD (21) EN BRESSE (01)

Mme SAUTREAU Edith née ZELLER, CONDUCTRICE DE LIGNE, UNILEVER M. TISSERANDOT Daniel, PREPARATEUR EN CARROSSERIE AUTOMOB., FRANCE à DIJON (21) REAGROUP FRANCE EST - ETS DE DIJON à DIJON (21)

M. SCHIAVI Richard, ELECTRICIEN ELECTRONICIEN AUTO, SCA BOURGO- M. TROPLONG Christian, CHARPENTIER-COUVREUR, ETS RABUTEAU à GNE AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21) SAULIEU (21)

M. SCHMID Jean-Claude, OPERATEUR DE FABRICATION, ALCAN PACKAGING Mme ULMANN Jacqueline, EMPLOYEE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à DIJON à DIJON (21) QUETIGNY (21)

M. SCHULLER Philippe, CADRE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCURSALE Mme VALLON Maria da Conceicao née DOS SANTOS, CHEF D’EQUIPE, EURO- DE DIJON à DIJON (21) PEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21)

Mme SEBAST Mauricette née GERARD, OPERATRICE PRODUITS SPECIAUX, Mme VAN HOEK Bernadette née DUMONT, ASSISTANTE SOCIALE, CEA VALDUC METAL DEPLOYE à MONTBARD (21) - BPAS à IS SUR TILLE (21)

M. SERRETTA Alain, CONDUCTEUR MACHINES, PAPETERIES DE DIJON SNC Mme VANDROUX Claudine née CAMUSAT, TECHNICIENNE DE BANQUE, BAN- à LONGVIC (21) QUE POPULAIRE BOURGOGNE F. COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25)

M. SERVOZ François, TECHNICIEN DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOUR- M. VARIOT René, MAGASINIER, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) GOGNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) Mlle VERNOY Martine, GESTIONNAIRE DES COMPTES, URSSAF DE LA COTE M. SEURRE Christian, AGENT ASSAINISSEMENT EPURATION, STE DE DIS- D’OR à DIJON (21) TRIBUTION D’EAU INTERCOMMUNALE à RILLIEUX LA PAPE (69) Mme VERRIERE Chantal née SOILLY, TECHNICIENNE DE BANQUE, BANQUE Mme SEVY Evelyne née DEVANT, AGENT DE MAITRISE, CRAM BOURGOGNE POPULAIRE BOURGOGNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme VIGNARDET Nelly née HENRIOT, TECHNICIENNE DE MAITRISE DE M. SIMON Jean-Pierre, OUVRIER METALLURGISTE, VALTI SAS à MONTBARD GESTION, FRANCE 3 DIJON - DIRECTION REGIONALE à DIJON (21) (21) M. VIGNERON Francis, TECHNICIEN SUPERIEUR DE PRODUCTION, SANOFI M. SOLDATI Georges, TECHNICIEN CONFIRME, CEA VALDUC - BPAS à IS WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) SUR TILLE (21) Mme VOILLOT Colette née GROSDEMOUGE, CHARGEE DE CONTROLE IN- M. SOLDATI Alain, TECHNICIEN ENTRETIEN/MAINTENANCE, CAISSE ALLO- TERNE, CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) CATIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21) Mme VOLLEREAU Marie-José née GIBERT, CONTROLEUR, V ET M FRANCE à M. SOLIS Sylvestre, MECANICIEN D’ENTRETIEN, BONNA SABLA - DIREC- MONTBARD (21) TION REGIONALE EST à ST JEAN DE LOSNE (21) Mme WALLISER Nicole née LAUVERGNE, EMPLOYEE DE BANQUE, LYON- Mme SOMMER Chantal née BOILLAUD, CHARGEE D’ETUDES ET DEVELOP- NAISE DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) PEMENT, CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) M. WAWRZYNIAK Jean-Marie, PROFESSIONNEL DE LABORATOIRE, KSDSE M. SOUMIER Jean-Pierre, RESPONSABLE DEFINITION PRODUIT, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. WURTH Robert, CHEF DE PROJET DEVELOPPEMENT, SEB à IS SUR TILLE Mme SOUYFA Viviane née BRELOT, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- (21) CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) M. YOCHUM Marin, TECHNICIEN SUPPORT FIELD, NEXTIRAONE à MARCQ M. SOUYFA Habib, CHAUFFEUR COLLECTE, SOCIETE SENOBLE à VENAREY EN BAROEUL (59) LES LAUMES (21) M. ZAOUI Ali, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE M. SULLIOT Georges, AGENT DE FABRICATION, DMV STAINLESS FRANCE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) à MONTBARD (21)

M. SUREL Patrice, CHEF DE SERVICE, UNEDIC -GROUPE CLIENTS LYON à Article 4 : La Grande Médaille d’ OR du Travail est décernée à : OULLINS CEDEX (69) Mme AMIOT Bégonia née GABALDON, CONDUCTRICE MACHINE CONDITION- Mme SUZIN Isabelle née BOILLAUD, RESPONSABLE D’ACTIVITES, SOCIETE NEMENT, NESTLE FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21) DORAS à CHENOVE (21)

3 - 2006 - 36 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme ARMAND Josiane née WEHRLER, TECHNICIENNE DE LA BANQUE, LE Mme D’ELIA Marcelle née BRICOUT,OUVRIERE PROFESSIONNELLE, SOCIETE CREDIT LYONNAIS à PARIS CEDEX 12 (75) THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21)

M. AUER Claude, CONSEILLER SENIOR, EDF ENERGIES - UNITE DE SERVI- Mme DALOZ Paule née CHARLEUX, AGENTE DE MAITRISE, CAISSE PRI- CES EST à VILLERS LES NANCY (54) MAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21)

M. BALITOUT Daniel, OPERATEUR PHOTOGRAVURE, ALCAN PACKAGING Mme DAVID Mireille née ROSSI, ASSISTANTE TECHNIQUE FORMATION, CRAM DIJON à DIJON (21) BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

M. BAUDIN Jacques, MECANICIEN, REAGROUP FRANCE EST - ETS DE Mlle DELOGE Liliane, CONDUCTRICE MACHINE DE FABRICATION, NESTLE DIJON à DIJON (21) FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21)

M. BAY Christian, TECHNICIEN CONFIRME, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR Mme DESFETES Anny née DUPUIS, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALA- TILLE (21) DIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21)

M. BERTHOUZE Christian, CADRE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCUR- M. DESVIGNES Alain, EMPLOYE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCURSALE SALE DE DIJON à DIJON (21) DE DIJON à DIJON (21)

M. BICOCCHI Serge, REGLEUR, SEB à IS SUR TILLE (21) Mme DIEUDONNE Annick, OPERATRICE MONTAGE, SEB à IS SUR TILLE (21)

Mme BITOUZET Michèle née ROUMIEUX, TECHNICIENNE COMPTES INDIVI- M. DOUBLOT Michel, ATTACHE COMMERCIAL, KRITER BRUT DE BRUT - ETS DUELS, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) PATRIARCHE à BEAUNE (21)

M. BIZOUARD Jean-Paul, PEINTRE MAITRE OUVRIER ( RETRAITE ), BAFFY Mme DOVILLEZ Françoise née BESSE, ASSISTANTE TECHNICO-COMMER- S.A.S. à DIJON (21) CIALE, NATEXIS BANQUES POPULAIRES à PARIS CEDEX 02 (75)

M. BLATRIX Jean-Pierre, AGENT TECHNICO-COMMERCIAL, FERCO INTER- Mme DROMARD Françoise, SECRETAIRE, CRAM BOURGOGNE ET FRAN- NATIONAL à REDING (57) CHE-COMTE à DIJON (21)

M. BOISSELLIER Pierre, CHEF DE PROJET DEVELOPPEMENT, SEB à IS SUR M. DULEY Daniel, RESPONSABLE DU CENTRE SOCIAL, CAISSE ALLOCA- TILLE (21) TIONS FAMILIALES COTE D’OR à DIJON (21)

Mme BON Renée née DERANGERE, CARISTE, SEB à IS SUR TILLE (21) M. DUPONT Jean-Paul, EMPLOYE DE BANQUE, BNP PARIBAS - SUCCUR- SALE DE DIJON à DIJON (21) M. BONIN Serge, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. ELVIRA Francis, POLYVALENT ENTRETIEN DECENTRALISE, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD (21) M. BOURGAULT François, INGENIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme FIATTE Evelyne née ORMANSAY, TECHNICIENNE IDENTIFICATION, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) M. BOUSSARD Noël, OUVRIER TECHNIQUE D’ATELIER, SUCRERIES DE BOURGOGNE à AISEREY (21) Mme FOURRIER Monique née MORIZOT, RESPONSABLE EXPLOITATION GES- TION, CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) M. BOUVIER Michel, ANIMATEUR-MONITEUR DE FORMATION, CRAM BOUR- GOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme FOUSSET Jacqueline née BARBEY, AGENT DE MAITRISE, CRAM BOUR- GOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme BURDY Danielle née GUERIN, AGENTE COMPTABLE, DURUPT PROLIANS à LONGVIC (21) M. FROSSARD Denis, AGENT DE MAITRISE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSU- RANCE MALADIE à DIJON (21) Mme BURDY Françoise née GAULIARD, SECRETAIRE STENO-DACTYLO, SUCRERIES DE BOURGOGNE à AISEREY (21) M. GALIZZI Guy, EMPLOYE DE MAGASIN, SMT S.A.S. - ROTAREX GROUP à GENLIS (21) M. CHAMPAGNOL Christian, AGENT TECHNIQUE, ACODEGE à DIJON (21) Mme GANIER Annie née GARRIEN, OPERATRICE DE PRODUCTION, SO- M. CHATAIGNER Jacques, OUVRIER SPECIALISE, ALTADIS - USINE DE RIOM CIETE THOMSON GENLIS S.A. à GENLIS (21) à RIOM CEDEX (63) Mme GARCIA Monique née COLLARDOT, AGENTE ADMINISTRATIVE, FONDA- Mme CHENNEVEAU Nicole née RISCHMANN, SECRETAIRE, CRAM BOURGO- TION CLEMENT-DREVON à DIJON (21) GNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme GARNIER Colette, SECRETAIRE ADMINISTRATIVE, GIEPAC BOURGO- Mme CHERVET Marie-Claire née SIMON, TECHNICIENNE COMPTES INDIVI- GNE à BEAUNE (21) DUELS, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme GENELOT Jeannette née IMBERT, ASSISTANTE CONFIRMEE, SARL Mme CHEVILLON Betty, EMPLOYEE ETIQUETTES, SOCIETE LABOURE ROI à BATTISTINI-MAZARS à DIJON (21) NUITS ST GEORGES (21) M. GERVAIS Guy, OUVRIER PROFESSIONNEL, SOCIETE THOMSON GENLIS M. CIROT André, AJUSTEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à S.A. à GENLIS (21) DIJON (21) M. GILI Jacky, MECANICIEN D’ENTRETIEN, VALTIMET SAS à VENAREY LES Mme COMPAGNON Lucienne née KIEFFER, CHEF DE SVC SOUTIENS MEDICO- LAUMES (21) SOCIAUX, ACODEGE à DIJON (21) Mme GIORDANELLA Annie née LARIOTTE, TECHNICIENNE COMPTES INDIVI- M. COMPAROT Michel, RECTIFIEUR, DMV STAINLESS FRANCE à MONTBARD DUELS, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) (21) Mme GIRARD Geneviève née MARIASZ, SECRETAIRE EN PHARMACIE, CLI- Mme CONTINI Martine née DROUET, TECHNICIENNE, CRAM BOURGOGNE NIQUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) M. GIRERD Daniel, CHEF DE CUISINE, AFPA REGION BOURGOGNE à M. COUHIER Alain, OUVRIER DE FABRICATION, NOBEL EXPLOSIFS FRANCE CHEVIGNY ST SAUVEUR (21) à VONGES (21) M. GONTARD Dominique, TECHNICIEN ATELIER, DMV STAINLESS FRANCE à M. COUR Daniel, CHEF DE CHANTIER, ENTREPRISE C3B à DIJON (21) MONTBARD (21)

Mme CREUSEVEAU Josette née SCHERY, SECRETAIRE, REAGROUP FRANCE Mme GRADET Colette née SABATIER, TECHNICIENNE PRESTATIONS MALA- EST - ETS DE DIJON à DIJON (21) DIE, CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21)

3 - 2006 - 37 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme GREUILLET Nicole née VALETTE, OPERATRICE MONTAGE, SEB à IS SUR M. MAILLARD Gérard, CADRE ADMINISTRATIF, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) TILLE (21)

Mme GROGNE Michelle, TECHNICIENNE VERIFICATRICE, CAISSE PRIMAIRE Mme MAILLARD Annick née ANTOINE, SECRETAIRE, CEA VALDUC - BPAS à IS D’ASSURANCE MALADIE à DIJON (21) SUR TILLE (21)

M. GUDIN Jean-François, V.R.P. , S.A. JURADIS à DOLE (39) Mme MALDANT Anne-Marie née HOFFMANN, GESTIONNAIRE ADMINISTRA- TIVE, DIRECTION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21) M. GUEMAS Michel, ATTACHE COMMERCIAL SEDENTAIRE, DURUPT PROLIANS à LONGVIC (21) M. MALLER Serge, TECHNICIEN LOGISTIQUE, TYCO ELECTRONICS SIMEL SAS à GEVREY CHAMBERTIN (21) Mlle GUERIAU Nicole, AGENTE D’EXPLOITATION, CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) M. MANGIN Pierre, INGENIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21)

Mme HINDERHOLTZ Gaëtane née ALLOUCHE, CONDUCTRICE LIGNE CON- Mme MARCEL Christine née MIELLE, EMPLOYEE DE BUREAU, UNILEVER DITIONNEMENT, NESTLE FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21) FRANCE à DIJON (21)

Mme HUET Claire née GAULTIER, CHARGEE D’ACCUEIL, LE CREDIT LYON- M. MARTEL Serge, CADRE INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE, SANOFI NAIS à PARIS CEDEX 12 (75) WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21)

Mme HUMBERT Lucienne née DETHOREY, EMPLOYEE DE BANQUE, LYON- Mme MARTIN Nicole née DANJEAN, TECHNICIENNE DU SERVICE MEDICAL, NAISE DE BANQUE à BOURG EN BRESSE (01) DIRECTION REGIONALE DU SERVICE MEDICAL à DIJON (21)

Mme JACOB Michelle née MORTET, TECHNICIENNE DE PRODUCTION, SANOFI M. MARTINET Joël, AUDITEUR D’INTERMEDIAIRES, AXA FRANCE à DIJON WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) (21)

M. JAMART Jean-Guy, CADRE DE LA BANQUE, LE CREDIT LYONNAIS à M. MARZOCCA Michel, RESPONSABLE D’ACTIVITES, SOCIETE DORAS à PARIS CEDEX 12 (75) CHENOVE (21)

Mme JAVELIER Clara née SANCHEZ, CHARGEE D’ETUDES ET DEVELOPPE- M. MATHIEU Jean-Paul, PATISSIER, PAIN BONARD à AUXERRE (89) MENT, CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL C. EST à DIJON (21) M. MATHIOT Jacques, AGENT DE PRODUCTION, DMV STAINLESS FRANCE à M. JEAN-PIERRE Christian, SONDEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE MONTBARD (21) DIJON à DIJON (21) M. METHY Gérard, SERRURIER, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- M. KERTZEL Michel, TECHNICIEN SUPERIEUR, CEA VALDUC - BPAS à IS COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) SUR TILLE (21) Mme MICHAUD Annie née GRAPIN, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, T.P.C. Mme KIRSCHTEN Noëlle née AMICE, RESPONSABLE CONDITIONNEMENT, SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) UNILEVER FRANCE à DIJON (21) M. MILESI Jean-Claude, TECHNICIEN, VALINOX NUCLEAIRE à MONTBARD Mme LACROIX Danielle née CLEMANG, SECRETAIRE, NESTLE FRANCE- USINE (21) DE DIJON à DIJON (21) M. MILLET Georges, TECHNICIEN BUREAU D’ETUDES, SMT S.A.S. - ROTAREX Mme LAHAYE Micheline née RENAULT, PLONGEUSE, ENTRETIEN, LA DAME GROUP à GENLIS (21) D’AQUITAINE à DIJON (21) Mme MILLOT Raymonde, MAGASINIER, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE Mme LAURENT Annie, CONSEILLERE LOGEMENT, CILCO à DIJON (21) DIJON à DIJON (21)

Mme LAVERGNE Edwige née JUMEAU, EMPLOYEE ADMINISTRATIVE, M. MOREY Jacky, COORDINATEUR - HOMME GARANTIE, SCA BOURGOGNE CALBERSON RHONE ALPES DIJON à CHENOVE (21) AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21)

Mme LE FOLL Micheline, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, FONDATION CLE- M. MOUILLESEAUX Daniel, TECHNICIEN MISE EN FORME PRODUITS, CNAMTS MENT-DREVON à DIJON (21) - CNQD - SITE DE DIJON à DIJON (21)

M. LE VACON Maurice, EMPLOYE, AMEC SPIE - DR BOURGOGNE FRANCHE- M. MOYNE Bernard, INSPECTEUR SOUSCRIPTEUR, AXA FRANCE à DIJON COMTE à SAINT APOLLINAIRE (21) (21)

M. LEFEBVRE Jean-Marc, AGENT DE PRODUCTION, DMV STAINLESS FRANCE Mlle ORTOLAN Jacqueline, AGENTE DE BUREAU, FONDATION CLEMENT- à MONTBARD (21) DREVON à DIJON (21)

Mme LERAT Ginette née PARISOT, TECHNICIENNE D’ENTRETIEN, BMI NORD- M. PARISE Gérard, AGENT D’ENTRETIEN, MAIRIE à CHENOVE (21) EST à MAXILLY SUR SAONE (21) M. PARIZOT Bernard, TECHNICIEN, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) Mme LEY Nicole née TOTA, RESPONSABLE DES RESSOURCES HUMAINES, IBP à LONGVIC (21) Mme PERREUR Françoise née DANIOUX, ASSISTANTE SERVICE ACHATS, EUROPEENNE DE CONDIMENTS à COUCHEY (21) M. LORIOT Michel, AGENT TECHNIQUE, DMV STAINLESS FRANCE à MONT- BARD (21) M. PERREY Jean-Pierre, CADRE DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOUR- GOGNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) M. LOUBET Alain, RESPONSABLE SVC TRAVAUX GENERAUX, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme PERRIN Danièle, CONDUCTRICE DE LIGNE, SANOFI WINTHROP IN- DUSTRIE à QUETIGNY (21) M. LOZANO Joël, SONDEUR, KSDSE GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) Mme PIERRE Jocelyne née LAMBLIN, GESTIONNAIRE CONFIRMEE, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) M. LUCZAK Wladislas, CADRE ORDONNANCEMENT, VALTI SAS à MONTBARD (21) Mme PIERRE Jacqueline née POULAIN, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, CLI- NIQUE DE CHENOVE à CHENOVE (21) Mme LURET Bernadette, TECHNICIENNE COMPTES INDIVIDUELS, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme PINEL Marie-Claude, REDACTRICE RESEAU, AXA FRANCE à DIJON (21)

Mme MACHLER Micheline, AGENTE ADMINISTRATIVE, SOCIETE THOMSON Mme PLEUX Marie-Renée née MADELINE, TECHNICIENNE RETRAITE, CRAM GENLIS S.A. à GENLIS (21) BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21)

M. MACRON Gilles, CADRE DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOURGO- M. POIGNANT Gilbert, CHEF D’EQUIPE ELECTROMECANICIEN, GENERALE GNE FRANCHE COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) DES EAUX - RG CENTRE-EST à LYON CEDEX 06 (69)

3 - 2006 - 38 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. POITOU Christian, COORDINATEUR - SECRETAIRE, SCA BOURGOGNE Mme TURMEL Marie-Claude née PERNET, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21) T.P.C. SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21)

Mme POUPON Claude née MARIE-LOUISE, SECRETAIRE CONFIRMEE, SCA M. VAN HERREWEGHE Serge, PREPARATEUR EN PHARMACIE, SANOFI BOURGOGNE AUTOMOBILE PEUGEOT à DIJON (21) WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21)

M. PRAVATO Daniel, RESPONSABLE ADMINIST. ET FINANCIER, SAS BOUR- M. VARIOT René, MAGASINIER, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) GOGNE VITI SERVICE à BEAUNE (21) Mme VEISSE Colette, CADRE, L’ASSURANCE MALADIE LE HAVRE à LE HA- M. PREVOST Bernard, DELEGUE COMMERCIAL, BAXI FRANCE à LE BLANC VRE CEDEX (76) MESNIL (93) Mme VITUREAU Martine née VUILLEMENOT, TECHNICIENNE TARIFICATION, M. PROST Daniel, TECHNICIEN DES METIERS DE LA BANQUE, SOCIETE CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) GENERALE à FONTENAY SOUS BOIS (94) M. WANDELS Jacques, OPERATEUR MONTEUR POLYVALENT, LENNOX M. QUANQUIN Jean-Claude, RESPONSABLE DIRECT UNITE DE TRAVAIL, FRANCE à LONGVIC (21) CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Mme WANIC Jacqueline, OPERATRICE DE PRODUCTION, SOCIETE THOM- M. RAIMBAULT Daniel, CADRE DE BANQUE, SOCIETE GENERALE à FONTE- SON GENLIS S.A. à GENLIS (21) NAY SOUS BOIS (94) M. WIES Jean-Paul, ASSISTANT TECHNIQUE, KSDSE GROUPE KOYO - USINE M. RECEVEAU Alain, TECHNICIEN, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à DE DIJON à DIJON (21) QUETIGNY (21) M. YON Yves, CADRE, VALTI SAS à MONTBARD (21) Mme RENAUD Michèle née SELLES, TECHNICIENNE CONTROLE RETRAITE, CRAM BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTE à DIJON (21) Article 5 : M. le Sous-Préfet Directeur de Cabinet, Mme la Sous-Pré- M. RICHARD Christian, OPERATEUR BOUT DE LIGNE, SAINT GOBAIN ISOVER fète de BEAUNE, M. le Sous-Préfet de MONTBARD, sont chargés cha- à CHALON SUR SAONE (71) cun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la Préfecture. M. RICHARD Gilles, EDUCATEUR TECHNIQUE SPECIALISE, ACODEGE à DIJON (21) Fait à Dijon, le 15 décembre 2005 Mme ROUETTE Colette née BRULON, SECRETAIRE, CEA VALDUC - BPAS à IS Le Préfet, SUR TILLE (21) Paul RONCIERE ______Mme ROUX Bernadette, CONDUCTRICE DE LIGNE, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) Arrêté du 15 décembre 2005 accordant la Médaille d’Honneur Régionale, Départementale et Communale Mme ROYER Yvonne née GIRARD, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, T.P.C. Promotion du 1er JANVIER 2006 SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) Le Préfet de la Région de Bourgogne, M. ROYER Robert, RESPONSABLE MATRICAGE/USINAGE, SMT S.A.S. - Préfet de la Côte d’Or, ROTAREX GROUP à GENLIS (21) Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Mme SARRASIN Marie-Odile née POUPON, TECHNICIENNE DE BANQUE, BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE F. COMTE à BESANCON CEDEX 9 (25) Vu le décret n° 87-594 du 22 Juillet 1987, portant création de la Mme SCHEFFER Chantal née LHOTE, CARISTE MAGASINIER, NESTLE Médaille d’ Honneur Régionale, Départementale et Communale ; FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21) Sur proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur du Cabinet ;

M. SCOTTI Jean-Pierre, MONTEUR, LAPIERRE ULTIMATE CYCLES à DIJON A R R E T E (21) Article 1 : Les Médailles d’Honneur Régionale, Départementale et Com- M. SERMESSE Jean-Paul, PROFESSIONNEL DE LA QUALITE, KSDSE GROUPE munale sont décernées aux titulaires de mandats électifs dont les KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) noms suivent : M. SOLDATI Georges, TECHNICIEN CONFIRME, CEA VALDUC - BPAS à IS SUR TILLE (21) MEDAILLE D’ARGENT

Mme SORDET Christiane née GERVOIS, OUVRIERE PROFESSIONNELLE, T.P.C. M. CHAGNARD Marcel, ADJOINT AU MAIRE de MENETREUX LE PITOIS SAINT APOLLINAIRE à SAINT APOLLINAIRE (21) M. COSTARDI Victor, ADJOINT AU MAIRE de Mme DEPREY Martine, MAIRE de ST JEAN DE LOSNE M. TALLARD Jean-Claude, EPICIER, UNILEVER FRANCE à DIJON (21) M. DULIEU Hubert, MAIRE ADJOINT de GENLIS Mme FORIN Marie-Thérèse, CONSEILLERE MUNICIPALE de VILLERS LES POTS M. TALLET Michel, MAGASINIER, ATELIERS D’ARMANCON à SEMUR EN AUXOIS M. GARNIER Pierre, ADJOINT AU MAIRE de OUGES (21) M. LANGLOIS Raoul, CONSEILLER MUNICIPAL de AUXONNE M. MAZUE André, CONSEILLER MUNICIPAL de VILLERS LES POTS M. TANCHE Jean-Pierre, OUVRIER DE FABRICATION, NOBEL EXPLOSIFS M. PASCAL Joël, PREMIER ADJOINT de AUXONNE FRANCE à VONGES (21) Mme QUENEL Josette, CONSEILLERE MUNICIPALE de CHEVIGNY ST SAU- VEUR Mme TASCEDDA Hélène née SANCHEZ, TECHNICIENNE SUP. CONTROL. Mme ROUGEUX Sylviane, ADJOINTE AU MAIRE de LONGEAULT QUALITE, SANOFI WINTHROP INDUSTRIE à QUETIGNY (21) M. SEGUIN Jean-Claude, CONSEILLER MUNICIPAL de MENETREUX LE PITOIS

Mme TISSERANDOT Monique née HARCHEN, EMPLOYEE COMPTABILITE, MEDAILLE DE VERMEIL NESTLE FRANCE- USINE DE DIJON à DIJON (21) M. BARBEY Bernard, ADJOINT AU MAIRE de OUGES M. TOSETTO Christian, AGENT PROFESSIONNEL DE FABRICATION, KSDSE M. BERNARD Noël, MAIRE de GENLIS GROUPE KOYO - USINE DE DIJON à DIJON (21) M. GLODINON Gérard, MAIRE ADJOINT de GENLIS M. MITAINE Fernand, CONSEILLER MUNICIPAL de VILLERS LES POTS M. TOULOUSE Gérard, AGENT DE PRODUCTION, DMV STAINLESS FRANCE M. MONOT Guy, CONSEILLER MUNICIPAL de GURGY LE CHATEAU à MONTBARD (21) M. TISSOT Daniel, CONSEILLER MUNICIPAL de GENLIS

M. TROPLONG Christian, CHARPENTIER-COUVREUR, ETS RABUTEAU à MEDAILLE D’ OR SAULIEU (21) M. LANSON Jean, MAIRE de LONGEAULT M. TROUSSARD Gérard, SOUDEUR, ERHEL HYDRIS S.A.S. à DIJON (21) M. LIMBARDET Emile, ADJOINT AU MAIRE de LONGECOURT EN PLAINE

3 - 2006 - 39 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. THIVANT Bernard, ANCIEN CONSEILLER MUNICIPAL de LONGECOURT EN Mme BLANCHOT Monique née DUMONT-GIRARD, SECRETAIRE MED. CL. PLAINE NORMALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Article 2 : Les Médailles d’Honneur Régionale, Départementale et Com- M. BONIN Alain, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de DIJON munale sont décernées aux fonctionnaires et agents des collectivités locales dont les noms suivent : M. BONNET Bernard, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI- TAIRE de DIJON MEDAILLE D’ARGENT M. BONVALOT Pascal, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme ALAZARD Catherine née DERSEL, DIRECTRICE, OPH 21 de DIJON Mme BONY Evelyne, AGENTE D’ANIMATION QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON Mme ALIX Corinne, AIDE-SOIGNANTE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE Mme BOUCHOT Dominique née LAURENT, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, de DIJON CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme ANDRIOT Monique née ROUSSON, INFIRMIERE DE SECTEUR PSY- Mme BOUDROT Françoise, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, MAI- CHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON RIE de DIJON Mme AOUIDAT Khadija, AGENTE D’ENTRETIEN, MAIRIE de IS SUR TILLE M. BOURGUIGNON Bernard, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DI- JON Mme ARNOUD-PRIVOLT Laure, TECHNICIENNE SUP.PRINCIPALE, COMMU- NAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON Mme BOUVOT Aleth née VADOT, ATTACHEE TERRITORIALE, COMMUNAUTE DE COMMUNES de VENAREY LES LAUMES Mme ASSALIT Muriel, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, COMMUNAUTE DE L’AG- GLOMERATION de DIJON Mme BOVE Christiane, AIDE-SOIGNANTE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE M. AUBERTIN Denis, CONDUCTEUR SPECIALISE 1ER NIVEAU, MAIRIE de Mme BRET Sandrine, A.S.H.Q. DE 2EME CATEGORIE, C.H.I. CHATILLON - FONTAINE LES DIJON MONTBARD de MONTBARD Mme AUBERTOT Brigitte née LAMIRAL, A.S.H.Q. 2EME CATEGORIE, CENTRE Mme BRICARD Aleth née AUBRUN, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, MAIRIE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON de DIJON Mme AUBRUN Christiane, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE de M. BROUX Jean-Louis, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de MONTBARD CHEVIGNY ST SAUVEUR M. CALAIS Pierre, INGENIEUR PRINCIPAL, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme BABET Bernadette, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme CARMINATI Elisabeth, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, CEN- TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme BABIC Dominique née DUBOIS, AUXILIAIRE PUERICULTURE PRINCI- PALE, MAIRIE de DIJON Mme CARTIER Françoise née ARNOUX, INFIRMIERE DE CLASSE NORMALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme BADOS Véronique née VILLEMIN, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIA- TRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme CHAMARTIN Christiane, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON M. BEDIN Jean, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, CENTRE COMMUNAL D’AC- TION SOCIALE de DIJON Mme CHATEAU Viviane, INFIRMIERE CADRE DE SANTE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD M. BEGASSE Christian, ADJOINT ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, COMMU- NAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON M. CHATILLON Guy, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme BELLOT Jacqueline née GUITTARD, ASSISTANTE MATERNELLE, MAIRIE de DIJON Mme CHEVALIER Christiane, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme BELMONTE Catherine, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme CHEVALIER Sylvie, ATTACHEE TERRITORIALE, CAISSE DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON Mme BELOUET Maryse née SASSIN, INFIRMIERE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme CHEVANNE Naima née LAIMOUNI, AUXILIAIRE PUERICULTURE PRIN- CIPALE, MAIRIE de DIJON M. BERARDINELLI François, CONDUCTEUR SPE.1ER NIV, SYNDICAT MIXTE DES ORDURES MENAGERES de IS SUR TILLE Mme CHEVRIER Caroline née GUILLOUT, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. BERGER Patrick, INGENIEUR PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme CHIGNARD Anne, CHARGEE D’ENSEIGNEMENT, MAIRIE de DIJON Mme BERNARDIN Fabienne née LE REVERANT, AUXILIAIRE PUERICULTRICE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme CHOUARD Annick, AIDE-SOIGNANTE DE CLASSE SUPERIEURE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD Mme BERTAUT Evelyne, ADJOINT DES CADRES DE CL. EXCEPT., DEPARTE- MENT de LA COTE D’OR Mme CHOUFFOT Christine, INFIRMIERE DE CLASSE NORMALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme BERTHEAU-BARBIER Christine née BERTHEAU, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme COLLARDOT Pascal née CHARMEIL, AIDE-SOIGNANTE DE CLASSE NORMALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. BERTHET Martial, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme COLLIN Marie-Claire, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPARTEMENT de LA M. BETAND Denis, CONDUCT. AMBUL. 1ERE CAT, CENTRE HOSPITALIER R. COTE D’OR MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme COLOMBET Karine, A.T.S.E.M. 2EME CLASSE, MAIRIE de IS SUR TILLE Mme BIGOT Marie-Thérèse, INFIRMIERE DE CLASSE SUPERIEURE, HOSPI- CES CIVILS de BEAUNE Mme CORALLO Marie-Ange, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de QUETIGNY M. BISCH Jean-Paul, O.P.Q., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DI- JON M. CORROT Sylvain, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, OPH 21 de DIJON Mme BLAISE-BENDAHMANE Marie-Christine, ATTACHEE, MAIRIE de DIJON Mme COSTEROUSSE Marie-Claude née THURY-GUENIN, AGENTE ENTRE- TIEN QUALIFIEE, MAIRIE de GENLIS Mme BLANCHARD Joëlle, REDACTRICE PRINCIPALE, MAIRIE de MONTBARD

3 - 2006 - 40 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme COTELLE Martine née MACHET, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE CL. Mme EL HAMZAOUI Zoubida, A.S.H.Q. DE 1ERE CATEGORIE, C.H.I. CHA- SUP., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON TILLON - MONTBARD de MONTBARD

M. COTTE Denis, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de QUETIGNY Mme EMILIANI Mireille née MAROTEL, INFIRMIERE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. COURTAT Bernard, AGENT CONTRACTUEL, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme ESTIVALET Pascale, AGENTE ADMINISTRATIVE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme COUTY Françoise née BAILLY, INFIRMIERE DE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme FALCONNET Vicenta, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de FONTAINE LES DIJON M. CUDEY Claude, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON M. FANDINO Jésus, CONTROLEUR DE TRAVAUX, OPH 21 de DIJON Mme CUGNIER Marie-Josèphe, AIDE SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, MAISON DE RETRAITE de BLIGNY SUR OUCHE Mme FILLOD Martine, A.S.E.M. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de

Mme DAISEY-MADEC Christine, CADRE TERRITORIALE DE SANTE, DEPAR- Mme FOURNIER Clothilde, PUERICULTRICE CADRE DE SANTE, DEPARTE- TEMENT de LA COTE D’OR MENT de LA COTE D’OR

Mme DAMERY Sylvie née SPIES, PUERICULTRICE DE CLASSE NORMALE, Mme FRANCO Agnès, A.T.S.E.M. 2EME CLASSE, MAIRIE de DIJON CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme FUSIER Edith née LE GUERN, SECRETAIRE MEDICALE CL. SUP., CEN- M. DARCQUE René, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, CENTRE COMMUNAL TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON D’ACTION SOCIALE de DIJON M. GAETAN Jean-Louis, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVER- Mme DE TADDEO Véronique, AIDE-SOIGNANTE, CENTRE HOSPITALIER UNI- SITAIRE de DIJON VERSITAIRE de DIJON Mme GARINO Solange, SECRETAIRE MED. CL. NORM., CENTRE HOSPITA- Mme DECLUY Nelly née LEBAS, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, C.H.S. DE LIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS LA CHARTREUSE de DIJON M. GASNIER Didier, CADRE DE SANTE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de M. DELAGE Emile, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de ISTRES DIJON

M. DELION Christian, A.S.H.QUALIFIE 2EME CATEGORIE, CENTRE HOSPITA- Mme GASSER Martine, A.S.H. QUALIFIEE 1ERE CATEGORIE, MAISON DE LIER UNIVERSITAIRE de DIJON RETRAITE de BLIGNY SUR OUCHE

M. DEMASSEY Christian, BRIGADIER-CHEF PRINCIPAL, MAIRIE de MONT- Mme GAUDILLIER Annick, A.T.S.E.M. 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON BARD Mme DEMONGEOT Françoise née TOULOT, INFIRMIERE DE SECTEUR M. GAUDIN Patrick, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI- PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON TAIRE de DIJON

M. DEMORTIERE Jean-Michel, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, CENTRE Mme GAUTHERON Sylviane, ASSISTANTE MATERNELLE, MAIRIE de DIJON COMMUNAL D’ACTION SOCIALE de DIJON Mme GENRET Francine née COT, AGENTE ADMINISTRATIVE, C.H.S. DE LA Mme DENUIT Chantal, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, CENTRE HOSPI- CHARTREUSE de DIJON TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme GERMAIN Sylviane née FRANE, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPE- M. DESCHAMPS Jacky, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON RIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. DESSEREY Daniel, O.P.Q., MAISON DE RETRAITE de BLIGNY SUR OU- Mme GIANNINI Françine née NICVERT, AGENTE D’ENTRETIEN SPECIALISEE, CHE CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. DETOUILLON Dominique, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de TALANT Mme GIBOULOT Béatrice, SECRETAIRE MEDICALE CL. SUPERIEURE, HOS- PICES CIVILS de BEAUNE M. DOFFIN Eric, INGENIEUR PRINCIPAL, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme GIRBE Aline, INFIRMIERE CADRE DE SANTE, CENTRE HOSPITALIER R. Mme DREMEAU Michèle, AGENTE ENTRETIEN ( RETRAITEE ), MAIRIE de MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS GENLIS Mme GOEPFERT Bernadette, ASSISTANTE MATERNELLE, MAIRIE de DIJON Mme DRIE Marie-Line, ATTACHEE TERRITORIALE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme GONNEAUD Florence, ASSISTANTE SOCIO-EDUCATIVE PRINC., DE- PARTEMENT de LA COTE D’OR M. DROUILLET Patrick, BRIGADIER CHEF DE POLICE MUNICIPALE, MAIRIE de FONTAINE LES DIJON M. GOREICHY Hadi, CONTROLEUR TERRITORIAL, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme DUBOIS Annie née CHALAIN, ASSISTANTE MATERNELLE, MAIRIE de TALANT Mme GORMOND Martine, SAGE-FEMME DE CLASSE SUPERIEURE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD Mme DUFOUR Martine, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPI- CES CIVILS de BEAUNE M. GOUSTIAUX Dominique, A.S.H. QUALIFIE 1ERE CATEGORIE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DUMONT Marie-Françoise née BOUVOT, SECRETAIRE DE MAIRIE CAT. A, MAIRIE de MENETREUX LE PITOIS Mme GOUSTIAUX Sylvie née JAYE, INFIRMIERE DE CLASSE NORMALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DUPLUS Anne, ASSISTANTE SOCIO-EDUCATIVE PRINC., DEPARTE- MENT de LA COTE D’OR Mme GRANGER Ghislaine, MANIPULATRICE D’ELECTRORADIOLOGIE , HOS- PICES CIVILS de BEAUNE M. DUSSERT Jacques, EDUCATEUR 2EME CLASSE APS, MAIRIE de DIJON Mme GRANIER Marie-Reine, REDACTRICE CHEF, MAIRIE de MONTBARD M. DZIECIOL Michel, CONDUCTEUR SPECIALISE 2EME NIVEAU, MAIRIE de MONTBARD Mme GRAZ Valérie, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme EA Marie, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme GREY Marie-Agnès, AGENTE DE SERVICE, MAIRIE de AVOT

Mme EL BARNI Danielle née LAMACHE, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, Mme GRISON Mariane, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE, HOSPICES CIVILS MAIRIE de DIJON de BEAUNE

3 - 2006 - 41 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme GUENEAU Marie-Christine née MIRLOCHAT, AGENTE D’ENTRETIEN QUA- Mme LESCOT Jacqueline, O.P.S., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de LIFIEE, MAIRIE de DIJON DIJON

Mme GUILBERT Isabelle née GADINAUD, MONITRICE EDUCATRICE, C.H.S. Mme LIARD Laure, ADJ. ADM. DE 2EME CL., COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA CHARTREUSE de DIJON de VENAREY LES LAUMES

Mme GUILLEMIN Anne-Marie, INFIRMIERE DE CLASSE NORMALE, CENTRE M. LIVET Jean-Claude, MAITRE-OUV. MONTEUR EN CHAUF., CENTRE HOSPI- HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Mme GUILLEMOT Catherine, ADJOINTE ADMINISTRATIVE 2EME CLASSE, Mme MAITRE Béatrice, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de HOSPICES CIVILS de BEAUNE GENLIS

Mme GUILLERME Monique, AGENTE ENTRETIEN, MAIRIE de SALMAISE M. MAITRET Jean-Marc, CONDUCTEUR AUTO 1ERE CATEGORIE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme GUILLIEN Martine, A.S.H. QUALIFIEE 2EME CATEGORIE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme MANGOLDT Chantal née HURAND, INFIRMIERE DIPLOMEE D’ETAT, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme GUITHEAUX Marie-Claude, DIETETICIENNE CLASSE SUPERIEURE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme MANSUY-GAUDRY Murielle née GAUDRY, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. GUYON Laurent, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON Mme MARCHAND Nathalie, SECRETAIRE MEDICALE, HOPITAL SAINTE REYNE M. HEC Laurent, TECHNICIEN SUP. HOSPITALIER PRINC., CENTRE HOSPI- de ALISE STE REINE TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. MARECHAL Christophe, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de MONT- Mme HENAULT Valérie, AIDE-SOIGNANTE CL.NORM., CENTRE HOSPITALIER BARD R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme MARTIN Nicole, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON M. JACQUES Claude, CONDUCT. AMBUL.1ERE CAT., CENTRE HOSPITALIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS M. MARTIN Pascal, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON

M. JACQUET Claude, BIBLIOTHECAIRE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. MAS Manuel, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. JEANNELLE Christian, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme MASTRORILLO Chantal née DEPREY, AGENTE D’ENTRETIEN QUALI- FIEE, MAIRIE de DIJON M. JEANNIARD Robert, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. MATRAT Daniel, AGENT DE SALUBRITE QUALIFIE, MAIRIE de GENLIS Mme JEANNOT Geneviève, A.T.S.E.M. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de FON- TAINE LES DIJON M. MAUDAMEY Cyrille, CHEF DE POLICE MUNICIPALE, MAIRIE de SAINT APOLLINAIRE M. JOMARD Christian, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI- TAIRE de DIJON Mme MAUDONNET Martine, SECRET. MAIRIE, COMMUNAUTE DE COMMU- NES DU CANTON de PONTAILLER SUR SAONE Mme JOURDHEUIL Liliane, AIDE-SOIGNANTE DE CLASSE NORMALE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD Mme MAZA Colette née HENRIONNET, PREPARATRICE PHARMACIE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme KOCEVAR Dominique née BILLIARD, I.D.E. CADRE DE SANTE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. MEHU Raymond, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI- TAIRE de DIJON Mme KOCH Valérie, AIDE SOIGNANTE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme MENETRIER Andrée, AGENTE D’ENTRETIEN, MAIRIE de QUETIGNY Mme KROMMENAKER Mireille, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme MEYER Brigitte, ADJOINTE ADMINISTRATIVE 2EME CLASSE, HOPITAL SAINTE REYNE de ALISE STE REINE Mme LAGOUTTE Fabienne, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. MILLIARD Pascal, MAITRE OUVRIER, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme LAMBERT Catherine, ATTACHEE PRINCIPALE 2EME CLASSE, DEPARTE- MENT de LA COTE D’OR Mme MOINE Marie-France, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON M. LANIER Christophe, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVER- SITAIRE de DIJON Mme MONIN Lydie, CONSEILLERE SOCIO-EDUCATIVE, MAIRIE de QUETIGNY

M. LANZINI Christian, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, C.H.S. DE LA Mme MORAES Elisabeth, AIDE-SOIGNANTE, CENTRE HOSPITALIER UNIVER- CHARTREUSE de DIJON SITAIRE de DIJON

M. LAURENT Philippe, GARDIEN PRINCIPAL DE POLICE, MAIRIE de DIJON Mme MOREY Nicole, SECRETAIRE MEDICALE CL. NORMALE, CENTRE HOS- PITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. LAURENT Thierry, MAITRE-OUVRIER, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme MOUSSET Claudette, ADJOINTE ADMINISTRATIVE , CENTRE HOSPITA- Mme LAVALETTE Christine née BODET, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIA- LIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS TRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme MYOTTE Jeanne, AIDE SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, MAISON DE Mme LE MEUR Annick, AGENTE TECHNIQUE, MAIRIE de DIJON RETRAITE de BLIGNY SUR OUCHE

Mme LE PONNER Suzanne née MARCHAND, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEP- M. NAGEOTTE Jean-Pierre, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de PERRIGNY LES TIONNELLE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON DIJON

Mme LECAMP Madeleine, AGENTE DU PATRIMOINE 2EME CLASSE, MAIRIE de M. NEDELTCHEV Boris, PROFESSEUR DE CLASSE NORMALE, MAIRIE de DIJON DIJON

Mme LEGOY Marie-Claude, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE CL. EXC., DE- Mme NOBLET Nadine, AIDE-SOIGNANTE CLASSE NORMALE, HOSPICES CI- PARTEMENT de LA COTE D’OR VILS de BEAUNE

Mme LEGRAND Josette, A.E.S., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de Mme NORMAND Christiane, AGENTE SPECIALISEE ECOLES MAT., MAIRIE de DIJON QUETIGNY

3 - 2006 - 42 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme ORTEGA Adelaïde, PSYCHOLOGUE, CENTRE COMMUNAL D’ACTION Mme RAVIER Sylviane née DIOT, ADJOINTE ADM. 1ERE CLASSE, CENTRE SOCIALE de DIJON HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Mme PAGOT Catherine née PICARD, DIRECTRICE 2EME CLASSE, CENTRE Mme RAYMOND-CLERGUE Simone, ASSISTANTE PRINCIPALE SOCIO-EDUC., HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON MAIRIE de DIJON

Mme PAJOT Marie-Claude, ASSISTANTE SOCIO-EDUCATIVE PRINC., DEPAR- M. RAZZANO Bernard, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON TEMENT de LA COTE D’OR Mme REBOURG Dominique, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, Mme PARAIN Annie, A.T.S.E.M. 2EME CLASSE, MAIRIE de DIJON C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON

M. PAUGAM Pierre, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON M. RENAUD Jean-Michel, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme PAWLOWSKI Anne-France née VARLET, ASSISTANTE SOCIO-EDUCATIVE PRINC., DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme RENAUD Pascale, ASSISTANTE CONSERVATION 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme PEAQUIN Florence, AIDE-SOIGNANTE DE CLASSE SUPERIEURE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD Mme RENIER Pascale, MANIPULATRICE ELECTRORADIO. C.S, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme PELTRET Catherine, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, OPH 21 de DIJON Mme REY Catherine, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON Mme PELTRET Marie-Christine née GAGNAUX, AIDE SOIGNANTE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. REY François, CADRE DE SANTE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON

Mme PERIA Josette, A.S.E.M. DE 2EME CLASSE, MAIRIE de BROCHON Mme RIBOULET Arlette, A.S.H. QUAL. 1ERE CAT., CENTRE HOSPITALIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS M. PERRET Jean-Louis, ASSISTANT MATERNEL, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. RICHARD Alain, MAITRE OUVRIER, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DI- JON Mme PIERRE Brigitte, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CL., COMMUNAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON Mme ROBIN Dominique, INFIRMIERE DE CLASSE SUPERIEURE, C.H.I. CHA- TILLON - MONTBARD de MONTBARD Mme PIERRE Martine, A.T.S.E.M. 2EME CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme ROBINET Marie-Pierre, AGENTE ADMINISTRATIVE, C.H.I. CHATILLON - Mme PIERREBENOIT Marie-Paule, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAI- MONTBARD de MONTBARD RIE de DIJON M. ROCHE Rémy, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, OPH 21 de DIJON Mme PINGUET Dominique née BOUTHENET, AIDE-SOIGNANTE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme RODOT Annette née MORON, PSYCHOLOGUE, C.H.S. DE LA CHAR- TREUSE de DIJON Mme PISSOT Isabelle née LAUTREY, AGENTE D’ENTRETIEN SPECIALISEE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. RODRIGUEZ-QUIROGA William, CHEF DE GARAGE, MAIRIE de DIJON

M. PITOIS Richard, AGENT TECHNIQUE, MAIRIE de FONTAINE LES DIJON Mme ROGEON-LECLERCQ Jacqueline, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPAR- TEMENT de LA COTE D’OR Mme PLESIAT Nathalie, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, CENTRE COM- MUNAL D’ACTION SOCIALE de DIJON Mme ROSE-ROSETTE Geneviève née GARREAU, AIDE-SOIGNANTE, CEN- TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme PORCHERET Annie, AIDE SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, MAISON DE RETRAITE de BLIGNY SUR OUCHE M. SAGLIER Thierry, CONDUCTEUR SPECIALISE 1ER NIVEAU, MAIRIE de IS SUR TILLE Mme POTINET Bernadette née MEURGEY, AGENTE ENTRETIEN QUAL. (RE- TRAITEE), MAIRIE de GENLIS Mme SAGON Bétina, STANDARDISTE PRINCIPALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme POULIN Monique née CHOUREAU, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALI- FIEE, MAIRIE de DIJON Mme SALVADOR Isabelle née VERITE, AUXILIAIRE PUERICULTRICE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme POUPIN Elisabeth, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPI- CES CIVILS de BEAUNE Mme SANCHEZ Catherine, ADJOINTE ADM. HOSP. DE 2EME CLASSE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD Mme PRELAT Isabelle, AIDE-SOIGNANTE DE CLASSE NORMALE, HOPITAL SAINTE REYNE de ALISE STE REINE Mme SARKISSOFF Anne-Marie, A.T.S.E.M. 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON

Mme PRIEUR Annie, AIDE-SOIGNANTE DE CLASSE SUPERIEURE, C.H.I. Mme SKOTNICKI Natalia, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, C.H.I. CHA- CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD TILLON - MONTBARD de MONTBARD

Mme PUCET Catherine, ADJ. ADM. PRINC. 1ERE CL., PARC NATUREL RE- Mme SOVY Patricia, I.D.E. CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER LE GIONAL DU MORVAN de SAINT BRISSON MORVAN de SAULIEU

Mme PUGEAUT Anne, INFIRMIERE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPI- M. STEHLY Pierre, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, DEPARTEMENT de LA TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON COTE D’OR

M. PUTZ Jérôme, AGENT CHEF, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme SUGET Betty, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme QUANTIN Véronique née MAIRE, SECRETAIRE MED. CL. NORMALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme SUSCHETET Christiane, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. RABIN Pascal, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme TAINTURIER Corinne née FAIVRET, SECRETAIRE MED. CL. NORMALE, Mme RAFFAELI Christine née SIRODOT, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme TAVERNIER Hélène née BRIANCON, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, Mme RAMBOZ Claudette, AUXILIAIRE PUERICULTURE PRINCIPALE, MAIRIE CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON de DIJON M. TERRILLON Eric, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON Mme RAMEL Monique née COUR, PUERICULTRICE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

3 - 2006 - 43 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme TERRILLON Gladys, A.S.H.Q. DE 2EME CATEGORIE, C.H.I. CHATILLON 17 M. BAUMONT François, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON - MONTBARD de MONTBARD M. BECOURT Jacques, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVER- M. THEULOT Jean-Pierre, AGENT D’ENTRETIEN, MAIRIE de TALANT SITAIRE de DIJON

M. TOMADINI Daniel, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de OUGES Mme BELIN Arlette, MONITRICE EDUCATRICE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme TOURNOIS Agnès, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, CENTRE COM- MUNAL D’ACTION SOCIALE de DIJON M. BELLEVILLE Michel, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. VANDROUX Jean-Louis, INFIRMIER ANESTHESISTE CL. SUP, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme BERTHAUD Chantal née CATHELAT, INFIRMIERE DE SECTEUR PSY- CHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. VANGI Eric, CONDUCTEUR SPECIALISE 2EME NIVEAU, MAIRIE de DIJON M. BETHANIE Claude, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de NUITS ST M. VASTEL Bruno, INFIRMIER CADRE DE SANTE, CENTRE HOSPITALIER GEORGES UNIVERSITAIRE de DIJON Mme BEURIER Chantal, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CL., COMMU- Mme VAUZELLE Maryse, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE de NAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON DIJON Mme BIRSTER Josiane, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, C.H.S. DE M. VIALE Pascal, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON LA CHARTREUSE de DIJON

Mme VICTOR Brigitte, AIDE-SOIGNANTE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme BLIN Dominique, DIRECTRICE TERRITORIALE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme VIENNET Brigitte, REDACTRICE CHEF, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme BONA-CHOBERT Monique, ATTACHEE TERRITORIALE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme VILETTE Laurence, AGENTE D’ANIMATION QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON M. BONNAUD Patrick, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON Mme VOILQUE Viviane née MELINAND, OUVRIERE PROFESSIONNELLE QUAL., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme BORDENAVE Chantal, A.S.H. DE 1ERE CATEGORIE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme WALEWSKA Rose-Marie née IANNOTTI, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, MAIRIE de VAROIS ET CHAIGNOT M. BOUDILLET Michel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme ZANETTI Viviane, REDACTRICE PRINCIPALE, DEPARTEMENT de LA M. BOUGAUD Denis, CONTROLEUR EN CHEF TRAVAUX, MAIRIE de DIJON COTE D’OR Mme BOURGEOIS Christiane née BERRUER, AGENTE D’ENTRETIEN QUALI- MEDAILLE DE VERMEIL FIEE, MAIRIE de MONTBARD

M. ADAM Daniel, ATTACHE, MAIRIE de POUILLY EN AUXOIS M. BOURGEOIS Henri, CONTREMAITRE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE

Mme AGOSTINI Edith née HYACINTHE, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIA- Mme BOUTON Brigitte, PUERICULTRICE DE CLASSE NORMALE, DEPARTE- TRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON MENT de LA COTE D’OR

Mme ANDRIOT Florence née DENIS, CADRE DE SANTE, C.H.S. DE LA CHAR- Mme BOUVARD Betty, REDACTRICE-CHEF, MAIRIE de DIJON TREUSE de DIJON M. BRIENNE Didier, MAITRE OUVRIER, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DI- M. ANDRIOT Guy, INFIRMIER DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA JON CHARTREUSE de DIJON Mme BRIGODIOT Andrée, A.S.H. QUAL. 1ère CATEGORIE, CENTRE HOSPITA- Mme ANGLADE Christine, ASSISTANTE SOCIO-EDUCATIVE PRINC., DEPAR- LIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS TEMENT de LA COTE D’OR Mme BROUSSE Yvette, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, C.H.S. DE LA Mme ANNUIK Marie-Blanche née NICOLLE, AIDE SOIGNANTE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON CHARTREUSE de DIJON M. CAIA Antonio, INFIRMIER DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA Mme ARNOUX Mauricette, ADJ.ADM. 2EME CLASSE, CENTRE HOSPITALIER CHARTREUSE de DIJON R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS M. CALLABRE Denis, MAITRE OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER LE MORVAN M. ARQUES Roger, EDUCATEUR ACTIVITES PHYS. & SPORT. , MAIRIE de de SAULIEU MONTBARD M. CAMERLO André, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. ARRIOTTI Jean-Martin, MAITRE-OUVRIER, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme CAREME Jeanne, ADJ. ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de Mme AUBERT Joëlle, AIDE-SOIGNANTE CL. EXC., CENTRE HOSPITALIER R. QUETIGNY MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme CARION Pascale, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPICES Mme AVENTINO-LOOSLI Anne-Marie, ADJ. ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, CIVILS de BEAUNE MAIRIE de M. CARITEAU Gérard, CHARGE D’ETUDES CONTRACTUEL CAT. A, DEPARTE- Mme BABIC Marie-Hélène, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, HOSPI- MENT de LA COTE D’OR CES CIVILS de BEAUNE Mme CARON Maryline, ATTACHEE ADM. HOSPIT., CENTRE HOSPITALIER R. Mme BAHERYCZ Marie-Madeleine, REDACTRICE PRINCIPALE, DEPARTEMENT MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS de LA COTE D’OR Mme CATINOT Fabienne, A.T.S.E.M. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de SEURRE M. BARBIER Alain, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de CHEVIGNY ST SAUVEUR Mme CHAMPION Maria-Dolorès née GOMIS, MONITRICE EDUCATRICE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. BARDIN Jean, ADJOINT ADMINISTRATIF, MAIRIE de FONTAINE LES DI- JON Mme CHAMPMARTIN Sandrine née RAMELOT, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEP- TIONNELLE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme BAUDIN Martine née DONZEL, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRI- QUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme CHARENTON Bernadette née CAYEL, OUVRIERE PROFESSIONNELLE QUAL., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

3 - 2006 - 44 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme CHARLES Lilas née NEFSI, CADRE DE SANTE, C.H.S. DE LA CHAR- Mme DROUHUIN Pascale, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, CEN- TREUSE de DIJON TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Mme CHARVET Camille, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE de M. DUBOST Jean-Marc, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON DIJON M. DUCARROZ Marc, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de QUETIGNY Mme CHATAUX Jacqueline, ATTACHEE, MAIRIE de OUGES M. DUCLOUX Claude, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de GENLIS Mme CHATELET Josette, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de CHEVIGNY ST SAUVEUR Mme DUCLOUX Lydia, A.T.S.E.M. 1ERE CLASSE, MAIRIE de LONGEAULT

Mme CHAUDRON Odile née RAUDIER, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIA- Mme DUMONT Fabienne, ADJOINTE ADMINISTRATIVE PRINCIPALE, DEPAR- TRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON TEMENT de LA COTE D’OR

Mme CHERMONT Romuale, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de M. EMMANUEL-EMILE Elie, INFIRMIER CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOS- CHEVIGNY ST SAUVEUR PITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. CHEVIGNY Jean-Luc, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON Mme FAIVRE Michèle, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE CL. EXC., DEPARTE- MENT de LA COTE D’OR M. CHEVILLOT Bernard, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON Mme FERRAIN Marie-Thérèse, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, M. CLAIRET Jean-Pierre, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON HOSPICES CIVILS de BEAUNE

Mme CLEMENT Nicole, ADJOINTE DES CADRES HOSPITALIERS, HOPITAL Mme FERRANTE Marie-Thérèse, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, SAINTE REYNE de ALISE STE REINE CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. CLERC Maurice, PROFESSEUR HORS CLASSE, MAIRIE de DIJON M. FOURCOT Claude, MAITRE-OUVRIER PRINCIPAL, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme COLINOT Odette, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de QUETIGNY Mme FOURIER Marie-Annick, SECRETAIRE DE MAIRIE, MAIRIE de VAROIS ET CHAIGNOT M. COLLAVINO Serge, SECRETAIRE DE MAIRIE, MAIRIE de PERNAND VERGELESSES M. FOURNIER Jean, CONDUCTEUR SPECIALISE 1ER NIVEAU, MAIRIE de GENLIS M. COLLIGNON Yves, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON M. FOURNIER Jean-Claude, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DI- M. COQUINOT Lionel, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de MONT- JON BARD Mme FOURNIER Jocelyne, EDUCATRICE 1ERE CLASSE APS, MAIRIE de M. COUHIER Régis, OUVRIER PROF. QUAL., CENTRE HOSPITALIER R. DIJON MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme FOURNIER Marie-France, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE M. COURCIAT Daniel, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON de DIJON

Mme COUTURIER Patricia, ATTACHEE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme FRANCILE Clotilde, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme DECK Marie-Thérèse, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON M. FREDERIC Gérard, PREPARATEUR, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI- TAIRE de DIJON Mme DEGUT Francine, SAGE-FEMME CADRE, C.H.I. CHATILLON - MONT- BARD de MONTBARD Mme GABIOT Monique née JOLIVET, ADJOINTE ADMINISTRATIVE 2EME CL., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DELESTREE.JOURNE Dominique née JOURNE, PUERICULTRICE-CA- DRE DE SANTE, MAIRIE de DIJON Mme GEOFFROY Agnès née DURIS, INFIRMIERE CADRE DE SANTE, CEN- TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DELHOMMEAU Marie-Dominique, ADJOINTE ADMINISTRATIVE 1ERE CL., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme GEOFFROY Isabelle, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, HOPI- TAL SAINTE REYNE de ALISE STE REINE Mme DELORIEUX Aleth, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON Mme GEORGEOT Françoise, EDUCATRICE JEUNES ENFANTS CL.EXC., CEN- TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DELORME Anne-Marie née QUANTIN, REDACTRICE PRINCIPALE, OPH 21 de DIJON Mme GEORGES Geneviève, CHEF DE STANDARD TELEPHONIQUE, HOSPI- CES CIVILS de BEAUNE Mme DEPRET Marie-Hélène née BAILLEUX, INFIRMIERE DE SECTEUR PSY- CHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. GINSBERG Daniel, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de DIJON

M. DERAIN Patrick, EDUCATEUR 2EME CLASSE APS, MAIRIE de DIJON Mme GIRARD Anne-Marie, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPI- CES CIVILS de BEAUNE Mme DESFRAY-CHATRIEUX Nicole, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CL., COMMUNAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON Mme GIROUD Brigitte, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE CL. SUP, HOSPI- CES CIVILS de BEAUNE Mme DESOOMER Nicole née DAVAL, REDACTRICE PRINCIPALE, OPH 21 de DIJON Mme GOLANSKI Marie-Josèphe, REDACTRICE TERRITORIALE, CNFPT DELE- GATION BOURGOGNE de DIJON Mme DETANG Evelyne, AGENTE SPECIALISEE ECOLES MAT., MAIRIE de QUETIGNY Mme GOSSE Bernadette née BOURRE, ADJOINTE ADMINISTRATIVE PRINCI- PALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DEVELAY Elisabeth, PUERICULTRICE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme GREUSARD Marie-Christine, SECRETAIRE MED. CL.EXCEPTIONNELLE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. DHENNEQUIN Jean-Louis, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON Mme GROFF Ghislaine, AGENTE ADM. QUALIFIEE TERRITORIALE, CAISSE M. DORIGNY Jean-Pierre, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DI- DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON JON Mme GROSPRETRE-GAUVIN Anne-Marie née PERRARD, AUXILIAIRE PUERI- CULTRICE CL.SUP., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

3 - 2006 - 45 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. GUENIVET Francis, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme LAVALADE Odile, REDACTRICE CHEF, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR

M. GUERARD Jean-Claude, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de MONT- M. LAVOIGNAT Yves, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de IS SUR TILLE BARD M. LE BAIL Jean-Louis, CONDUCTEUR AMBUL. 1ERE CAT., CENTRE HOSPI- M. GUIDARD Denis, INFIRMIER PSY.CL. SUP., CENTRE HOSPITALIER R. TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme LE BOYER Jacqueline née JOUFROY, SECRETAIRE MED. CL. EXC., M. GUYARD Dominique, MANIPULATEUR ELECTRO-RADIOLOGIE C.S, HOS- CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON PICES CIVILS de BEAUNE Mme LE COZ Dominique née MAZOYER, ADJOINTE ADMINISTRATIVE PRIN- Mme GUYON Jocelyne, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. CIPALE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme LEGAT Marie-Françoise, MEDECIN HORS-CLASSE, DEPARTEMENT de LA M. GUYOT François, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, CENTRE HOSPITALIER COTE D’OR UNIVERSITAIRE de DIJON M. LEGOY Alain, INGENIEUR EN CHEF CL.EXCEPTIONNELLE, MAIRIE de M. HARAND Christian, MAITRE-OUVRIER, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de DIJON MONTBARD M. LEGRAND Guy, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON Mme HOANG Marie née BARGE, INFIRMIERE CADRE DE SANTE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme LEGUAY Odile née VERNEY, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE PRINC., MAIRIE de SELONGEY M. HONORE Michel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme LEMAIRE Brigitte née LOUBET, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, Mme HUREAU Irène, A.S.H. QUAL. 1ERE CAT., CENTRE HOSPITALIER R. CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS M. LEMAN Jean-Louis, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme JACOTOT Martine, ADJOINTE D’ANIMATION, MAIRIE de DIJON Mme LEROUX Claude, INFIRMIERE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPI- Mme JACQUEL-BLANC Christine, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE CL.SUP, TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme LEVE Claudette, A.S.H. QUALIFIEE 1ERE CATEGORIE, CENTRE HOSPI- Mme JACQUENET Véronique, A.S.H. QUAL.1ERE CAT., CENTRE HOSPITA- TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON LIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme LONG Martine, ADJOINTE DES CADRES CL. NORMALE, HOSPICES Mme JACQUIN Christine, A.S.H. QUALIFIEE 1ERE CATEGORIE, CENTRE CIVILS de BEAUNE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme LUCET Yolande, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE de DI- Mme JARLOT Odile, AUXILIAIRE PUERICULTURE PRINCIPALE, MAIRIE de JON DIJON M. MALLE Jean-Claude, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, CENTRE M. JAUDAUX Guy, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Mme JOLIVET Francine, A.S.H.Q. DE 1ERE CATEGORIE, C.H.I. CHATILLON - Mme MANIERE Arlette, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, DEPARTEMENT MONTBARD de MONTBARD de LA COTE D’OR

Mme JOMARD Elisabeth, ADJOINTE ADMINISTRATIVE PRINCIPALE, DEPAR- Mme MANN Rosa née VARESANO, SECRETAIRE MED. CL. NORMALE, CEN- TEMENT de LA COTE D’OR TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. JOUBERT Claude, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON M. MARPEAUX André, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. KISPERT Jean-Pierre, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de TALANT Mme MARTINEZ Claire née FAUSSEMAGNE, ADMINISTRATRICE, OPH 21 de DIJON Mme KLEBER Marie-Thérèse née BINGGELI, INFIRMIERE DE SECTEUR PSY- CHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. MASSON Jean-Jacques, AIDE-SOIGNANT CLASSE EXCEPTIONNELLE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE M. KLEIN Yves, PROFESSEUR HORS CLASSE, MAIRIE de DIJON M. MASTRORILLO François, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme KRUMM Hélène, AGENTE DES SERVICES HOSPITALIERS, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme MATHIEU Marie-Ghislaine née CONRAUX, PREPARATRICE EN PHARMA- CIE CL.SUP., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme LAETHIER Dominique, INFIRMIERE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. MATRAT Alain, CONDUCTEUR SPECIALISE 2EME NIVEAU, MAIRIE de GEN- LIS M. LAFRANCESCHINA Jean-Pierre, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme MAZIERES Catherine, ASSISTANTE MEDICO-TECHNIQUE, DEPARTE- MENT de LA COTE D’OR M. LALLEMENT Jean-Marc, AIDE-SOIGNANT CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme MEURIAU Louise, A.S.H. QUAL. 1ERE CAT., CENTRE HOSPITALIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme LAMADON Colette, A.T.S.E.M. 2 EME CLASSE, MAIRIE de POUILLY EN AUXOIS Mme MICHAUD Jocelyne née BEUDET, SECRETAIRE MEDICALE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme LAMONTAGNE Martine, AUXILIAIRE PUERICULTURE CHEF, MAIRIE de DIJON M. MIGNON Jacques, AGENT D’ENTRETIEN, MAIRIE de DIJON

Mme LAMY Catherine, TECHNICIENNE SUPERIEURE, DEPARTEMENT de LA Mme MONDELAIN Martine née FOURNERET, TECHNICIENNE DE LABORA- COTE D’OR TOIRE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. LANCLUME Daniel, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, CENTRE COMMUNAL Mme MONGIN Arlette, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de DIJON D’ACTION SOCIALE de DIJON Mme MORAUX Claudette, A.S.H. QUAL. 1ERE CAT., CENTRE HOSPITALIER R. M. LAURET Christian, ATTACHE, MAIRIE de DIJON MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS

Mme LAURIER Bernadette, REDACTRICE CHEF, DEPARTEMENT de LA COTE Mme MORISOT Christine née BERTHEMONT, INFIRMIERE CADRE SUP. DE D’OR SANTE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

3 - 2006 - 46 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. MOROT Daniel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme PONIEWIERA Jeannine, A.S.H. QUAL.1ERE CAT., CENTRE HOSPITA- LIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS M. MORTUREUX Patrick, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. PONTHIEUX Christian, AGENT ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de GENLIS M. MOUNICOU-LOUSTAU Jean-Claude, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de GENLIS M. POULET Claude, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. MOYSE Gerard, CONSERVATEUR GENERAL , DEPARTEMENT de LA COTE Mme PREVOT Martine, AUXILIAIRE PUERICULTURE CHEF, MAIRIE de DIJON D’OR M. PY Jean-Michel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. MUNIER Michel, CONDUCTEUR AMBUL. 1ERE CAT., CENTRE HOSPITA- LIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme REGNIER Michèle, ATTACHEE ADM. HOSPITALIERE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme MUSCAT Joëlle née JEUNET, PUERICULTRICE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme REMOND Jeanne, ADJOINTE ADM. 2EME CL., CENTRE HOSPITALIER R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme MUTIN Françoise née ROUSSIN, SECRETAIRE MEDICALE CL. EXCEPT., CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. RIBAULT Serge, AGENT D’ENTRETIEN, MAIRIE de DIJON

Mme MUTIN Mathilde, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, HOSPICES Mme RIBEIRO Custodia, ASSISTANTE MATERNELLE, DEPARTEMENT de LA CIVILS de BEAUNE COTE D’OR

M. MYET Michel, CONDUCTEUR SPECIALISE 1ER NIVEAU, MAIRIE de GEN- Mme RICHEBOIS Marie-Claude, AIDE-SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, LIS CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Mme NICOLAS Rosa, ATTACHEE PRINCIPALE DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de M. ROBERT Gérard, AGENT TECHNIQUE, MAIRIE de MONTBARD DIJON M. ROLET Lucien, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme NIVOIS Catherine née PERRIER, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. ROLLIER Jacques, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme NOIROT Denise, A.T.S.E.M., MAIRIE de OUGES M. ROUETTE Christian, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON

Mme ORRY Yolande, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPICES Mme ROUILLON Viviane, ADJOINTE ADM. 2EME CLASSE, CENTRE HOSPITA- CIVILS de BEAUNE LIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. PAPAZIAN DJIZMEDJIAN Patrice, ATTACHE TERRITORIAL, MAIRIE de AHUY M. ROULOIS Jean-Pierre, AGENT DU PATRIMOINE 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme PARIS Martine, AIDE-SOIGNANTE CLASSE NORMALE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD M. ROUSSEL Jean-Philippe, AGENT QUALIFIE DU PATRIMOINE H.CL., DE- PARTEMENT de LA COTE D’OR Mme PAULIN Chantal, INFIRMIERE DE SECTEUR PSYCHIATRIQUE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme ROUX Annie, INFIRMIERE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITA- LIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. PELLEGRIN Patrick, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON Mme SANCHEZ Nadine née DUPLUS, OUVRIERE PROF. QUALIFIEE, CEN- Mme PELLETIER Catherine, CHARGEE D’ETUDES DOCUMENTAIRES, DE- TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON PARTEMENT de LA COTE D’OR M. SANTONA Lionel, TECHNICIEN DE LABORATOIRE, CENTRE HOSPITALIER M. PELLETIER Jean-Marie, AGENT QUALIFIE PATRIMOINE 1ERE CL., MAIRIE UNIVERSITAIRE de DIJON de DIJON Mme SARRASIN Annick, REDACTRICE, MAIRIE de OUGES M. PENNING Jean-Paul, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. SCORDEL Maurice, MAITRE OUVRIER, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de M. PERCHOT Régis, AGENT CHEF 2EME CATEGORIE , C.H.I. CHATILLON - DIJON MONTBARD de MONTBARD Mme SEGUIN Aleth, ADJOINTE D’ANIMATION, MAIRIE de QUETIGNY Mme PEREIRA CASEIRO Monique, A.S.H.Q. DE 1ERE CATEGORIE, C.H.I. CHATILLON - MONTBARD de MONTBARD M. SEIGNEZ Jean-Pierre, INGENIEUR EN CHEF, CENTRE HOSPITALIER UNI- VERSITAIRE de DIJON M. PERRAUD Roger, AGENT CHEF 2EME CATEGORIE, CENTRE HOSPITA- LIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. SEVA Michel, MAITRE-OUVRIER, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme PERRET Henriette née FEBVRET, A.S.E.M., MAIRIE de TALANT Mme SILLY Patricia, AGENTE ENTRETIEN QUAL., CENTRE HOSPITALIER R. Mme PERRIAU Martine née DIOLOT, A.S.H. QUALIFIEE 1ERE CATEGORIE, MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. SIMON Jean-Marie, AGENT TECHNIQUE CHEF, MAIRIE de MONTBARD Mme PERRONNEAU Marie-Chantal, CONTROLEUSE PRINCIPALE, COMMU- NAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON M. SIRUGUE Marie-Madeleine née ALIXANT, SECRETAIRE MED. CL. SUPE- RIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme PERRUCHOT Evelyne née SIMON, TECHNICIENNE DE LABORATOIRE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme SKOWRONEK Anne-Marie, AUXILIAIRE DE PUERICULTURE CL. EXC., DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. PETIT Claude, CONDUCTEUR SPECIALISE 1ER NIVEAU, MAIRIE de DI- JON Mme SOILLY Hélène née RAVIGNOT, A.S.H. QUALIFIEE 1ERE CATEGORIE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. PETITE Gilbert, AGENT ADMINISTRATIF TERRITORIAL, CAISSE DU CRE- DIT MUNICIPAL de DIJON Mme SOUCELIER Marie-Paule, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme PILLOT-MEHU Mireille née PILLOT, ATTACHEE ADM. HOSPITALIERE, CEN- TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. SUTY Daniel, MAITRE-OUVRIER PRINCIPAL, CENTRE HOSPITALIER UNI- VERSITAIRE de DIJON M. PITOISET Dominique, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. THEVENOT François, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. PLONCARD Rémy, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON

3 - 2006 - 47 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. TOMASO Alain, CONDUCTEUR AUTO HORS-CATEGORIE, CENTRE HOS- Mme CHANUSSOT Marie-Claude, REDACTRICE PRINCIPALE, MAIRIE de DI- PITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON JON

Mme TOURNEMEULE Geneviève née SANCHEZ, ADJOINTE ADM. 2EME Mme CHAPEY Nicole, TECHNICIENNE SUP. HOSP. PRINCIPALE, DEPARTE- CLASSE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON MENT de LA COTE D’OR

M. VALLON Patrice, CONDUCTEUR SPECIALISE 2EME NIVEAU, DEPARTE- M. CHARTON Jean-Michel, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de DI- MENT de LA COTE D’OR JON

Mme VAROTTE Annick, AGENTE ENTRETIEN QUAL., CENTRE HOSPITALIER M. CHARVET Henri, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de DIJON R. MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS Mme CHENEVOY Jocelyne née PECHOUX, CONSEILLERE SOCIO-EDUCA- M. VAUDOISOT Alain, AGENT DES SERVICES HOSPITALIERS, C.H.S. DE LA TIVE, MAIRIE de DIJON CHARTREUSE de DIJON M. CHEVALIER Gilles, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme VERNIER Annie, PUERICULTRICE CADRE TER. DE SANTE, DEPARTE- MENT de LA COTE D’OR Mme CHOUREAU Sylviane née ALLOT, REDACTRICE, MAIRIE de DIJON

Mme VICTOR Annie, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, HOSPICES M. CLARISSE Roger, ATTACHE, MAIRIE de DIJON CIVILS de BEAUNE M. CLEMENDOT Gérard, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, DEPARTEMENT de M. VIGNERON James, OUVRIER PROFESSIONNEL QUALIFIE, CENTRE HOS- LA COTE D’OR PITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. COLIN Gilles, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. VINCART Hubert, GARDIEN PRINCIPAL DE POLICE, MAIRIE de DIJON M. COMGRAIN Maurice, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme VOINET Françoise née BOIVIN, AIDE-SOIGNANTE CLASSE SUPERIEURE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON M. CONTET Christian, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. VUILLEMIN Armand, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de TALANT M. CORSO Louis, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON

Mme WELSCH Danièle, DIRECTRICE ETAB. SANITAIRE ET SOC., HOPITAL M. COUDRAT Daniel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON SAINTE REYNE de ALISE STE REINE M. CUISSETTE Bernard, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON MEDAILLE D’ OR Mme CUISSETTE Geneviève, REDACTRICE CHEF TERRITORIALE, CAISSE Mme AUCHET Christine, ADJOINTE ADMINISTRATIVE DE 1ERE CL., DEPAR- DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON TEMENT de LA COTE D’OR Mme DAGNEAUX Annick, REDACTRICE CHEF TERRITORIALE , CAISSE DU Mme AZNAR Stéfania née KROLEK, REDACTRICE-CHEF, MAIRIE de DIJON CREDIT MUNICIPAL de DIJON

M. BAILLY Dominique, AGENT CHEF 2EME CATEGORIE, CENTRE HOSPITA- Mme DEBRAND Dominique, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, DE- LIER UNIVERSITAIRE de DIJON PARTEMENT de LA COTE D’OR

Mme BARBIER Monique née ROLLOT, ATTACHEE, MAIRIE de DIJON Mme DELLERY Annie, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CL., COMMUNAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON M. BERBEY Michel, REDACTEUR PRINCIPAL, COMMUNAUTE DE L’AGGLO- MERATION de DIJON M. DELOGE Gilles, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON

M. BERGER Yves, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. DELVITTO Christian, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, COMMUNAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON Mme BERNARD Josette, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, MAIRIE de DI- JON M. DEMONGEOT Dominique, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DI- JON M. BINET Michel, EDUCATEUR HORS CLASSE APS, MAIRIE de DIJON M. DEMONTROND Alain, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON M. BLONDEAU Noël, AGENT S.M.D. 1ERE CATEGORIE, CENTRE HOSPITA- LIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme DESCOURS Monique née PERCIOT, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme BORNIER Huguette, ADJOINTE ADM. HOSPITALIERE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON Mme DOLVECK Nicole née COUPET, REDACTRICE, MAIRIE de DIJON

Mme BORNIER Nicole, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, DEPAR- M. DOMY Jean-Claude, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON TEMENT de LA COTE D’OR Mme DUBREUIL Chantal née MAIRIEN, DIRECTRICE TERRITORIALE, MAIRIE M. BOTT Serge, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON de DIJON

M. BOUDIN Claude, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON Mme DUMONT Denise née GOULIER, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme BOULEE Danielle, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme DUMONT Françoise, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, MAIRIE de DIJON

Mme BOULET Germaine née HENRIOT, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, M. DURIN Pierre, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON MAIRIE de DIJON M. DUTHU Louis, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON Mme BOYER Marie-Jeanne, REDACTRICE, CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE de DIJON M. DUVAL Jacques, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON

M. BRIAND Jacques, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, DEPARTEMENT de LA M. ECHAILLIER Daniel, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON COTE D’OR Mme EMERY Evelyne, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, MAIRIE de M. BRUGNOT Gérard, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON DIJON

M. BUTEAU Albert, MAITRE OUVRIER, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. EMERY Michel, ATTACHE, MAIRIE de DIJON

M. CAILLER François, EDUCATEUR HORS CLASSE APS, MAIRIE de DIJON M. FAERDIG Paul, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON

3 - 2006 - 48 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. FANET Bernard, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, COMMUNAUTE DE L’AG- Mme LAGADRILLIERE Anne-Françoise, ATTACHEE, MAIRIE de DIJON GLOMERATION de DIJON M. LAMARCHE Régis, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de DIJON Mme FATTELAY Dominique, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, MAI- RIE de DIJON Mme LAMBERT Solange, AIDE SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, CENTRE HOSPITALIER LE MORVAN de SAULIEU Mme FERBOEUF Martine, REDACTRICE PRINCIPALE, COMMUNAUTE DE L’AG- GLOMERATION de DIJON M. LAMBLOT Yves, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme FEURTET Josette, OUVRIERE PROFESSIONNELLE QUALIFIEE, DE- M. LANET Gérard, EDUCATEUR 1ERE CLASSE APS, MAIRIE de DIJON PARTEMENT de LA COTE D’OR M. LAPOPIN Michel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. FICHOT Patrice, EDUCATEUR HORS CLASSE APS, MAIRIE de DIJON M. LAVOIGNAT Bernard, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON M. FOLLETTI François, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON Mme LEBODA Bernadette née ELLOY, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE M. FRANCOIS Christian, ADJOINT ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, DEPAR- CLASSE, MAIRIE de DIJON TEMENT de LA COTE D’OR Mme LEBOURG Nicole, CONSEILLERE SOCIO-EDUCATIVE, DEPARTEMENT M. FREMIOT Jean-Claude, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de DIJON de LA COTE D’OR

M. FREMIOT Michel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme LEMAIRE Danielle, AGENTE DE MAITRISE PRINCIPALE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR Mme FREMONT Claire née MERCEY, CONTREMAITRESSE, CENTRE HOSPI- TALIER UNIVERSITAIRE de DIJON Mme LERAT Chantal, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, MAIRIE de FONTAINE LES DIJON M. GABIN Marcel, AGENT D’ENTRETIEN QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. LOUBATIERE Roland, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme GARDEY Colette née ROUSSEL, ADJOINTE ADM. HOSPITALIERE, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. LOUIS Guy, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme GARNIER Christiane née MALNOURY, TECHNICIENNE DE LABORA- Mme LUCOTTE Françoise née CORNARD, PROFESSEURE HORS CLASSE, TOIRE, CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON MAIRIE de DIJON

Mme GASPERINI Catherine, ADJOINTE ADM. TERRITORIALE, CAISSE DU Mme MAILLER Gisèle née DELLA-VALLE, AUXILIAIRE PUERICULTURE CHEF, CREDIT MUNICIPAL de DIJON MAIRIE de DIJON

Mme GAUER Annie née CHATAUX, SECRETAIRE MED. CL. EXCEPT., CENTRE Mme MAIRE Thérèse née MARECHAL, ATTACHEE PRINCIPALE 2EME CLASSE, HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON OPH 21 de DIJON

Mme GAUTHEROT Annie, REDACTRICE PRINCIPALE, MAIRIE de DIJON Mme MANCINI Annie née DELLA MARTIRE, REDACTRICE, MAIRIE de DIJON

Mme GILLES Martine née LADROSSE, AGENT TECHNIQ. D’ENTRETIEN PRINC., M. MANN Dominique, CONTROLEUR PRINCIPAL DE TRAVAUX, MAIRIE de CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON QUETIGNY

Mme GIRARD Mireille, AIDE SOIGNANTE CL. EXCEPTIONNELLE, CENTRE M. MARQUES DA SILVA Michel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de HOSPITALIER LE MORVAN de SAULIEU DIJON

Mme GIRARDOT Marie-Claude née VOISOT, ATTACHEE D’ADMINISTRATION M. MARTIN Jacky, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON HOSPITAL, C.H.S. DE LA CHARTREUSE de DIJON M. MARTIN Jean-François, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DI- M. GOUDOT Jean-Claude, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON JON

M. GOUGNEAU Bernard, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. MARTINEZ Vincent, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme GRANAL Jacqueline, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, DE- Mme MASSON Marie-Agnès, ATTACHEE TERRITORIALE, COMMUNAUTE DE PARTEMENT de LA COTE D’OR L’AGGLOMERATION de DIJON

M. GRAND Marcel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. MASSON Serge, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme GRASPERGER Annie, A.S.E.M. DE 2EME CLASSE, MAIRIE de SAINT Mme MATHIEU Chantal, AGENTE ADMINISTRATIVE, MAIRIE de DIJON APOLLINAIRE Mme MAUGUIN Françoise, DIRECTRICE TERRITORIALE, CENTRE COMMU- Mme GUILLOT Catherine née ALBIN, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, NAL D’ACTION SOCIALE de DIJON MAIRIE de DIJON M. MAUGUIN Robert, ADMINISTRATEUR HORS CLASSE, MAIRIE de DIJON M. HAUVET Jean-Louis, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. MAZEAU Didier, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme HEINTZ Annie, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. MAZZA Jean, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, COMMUNAUTE DE L’AG- GLOMERATION de DIJON Mme HENRIOT Madeleine, ADJOINTE D’ANIMATION, MAIRIE de DIJON M. MELINAND Jean-Claude, INGENIEUR EN CHEF CL.EXCEPTIONNELLE, M. HUBERT François, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON MAIRIE de DIJON

M. JACQUIN Claude, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON Mme MELINAND Martine, REDACTRICE-CHEF, MAIRIE de DIJON

M. JAUGEY Jean-Luc, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme MERCEY-BON Danièle née RAT, ATTACHEE, MAIRIE de DIJON

M. JORROT Marc, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de DIJON M. MERLI Patrick, RECEVEUR PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. JOUAN Eugène, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. MERRA Alain, INGENIEUR, MAIRIE de DIJON

M. JULIEN Gaston, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON Mme MEULNET Bernadette, A.S.H.Q. 1ERE CATEGORIE, CENTRE HOSPITA- LIER LE MORVAN de SAULIEU M. LABOEUF Claude, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. MEYLAN Jacques, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON

3 - 2006 - 49 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Mme MICHEL Simone née PAULIN, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, MAIRIE de M. REY Joël, CONTROLEUR EN CHEF TRAVAUX, MAIRIE de DIJON DIJON Mme ROLLING Monique, REDACTRICE PRINCIPALE, MAIRIE de ST JEAN DE M. MILLET Alain, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON LOSNE

Mme MILLIERE Chantal née HUGUENOT, REDACTRICE PRINCIPALE TERRI- M. ROUX Patrice, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON TORIALE, CAISSE DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON M. ROYER Denis, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, CENTRE COMMUNAL Mme MINOT Monique, AGENTE D’ENTRETIEN QUALIFIEE, CENTRE COMMU- D’ACTION SOCIALE de DIJON NAL D’ACTION SOCIALE de DIJON Mme SABLE Françoise née GARDEY, MASSEUR-KINESITH. C.S. SANTE, CEN- M. MOINDROT Gilles, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

Mme MONICHON Lucienne, AGENTE ADMINISTRATIVE QUALIFIEE, MAIRIE Mme SAMSON Danielle née ABT, ADJOINTE ADMINISTRATIVE 2EME CL., CEN- de DIJON TRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON

M. MONNIN Dominique, PROFESSEUR HORS CLASSE, MAIRIE de DIJON Mme SARRON Christiane née AMIOT, AGENTE SPECIALISEE ECOLES MAT., MAIRIE de ST JEAN DE LOSNE M. MORTUREUX Bernard, AGENT TECHNIQUE CHEF, MAIRIE de QUETIGNY Mme SCHWENDER Jeannine née VITU, TECHNICIENNE DE LABO. CL. SUP, M. MOTELLIER Jean-Pierre, INGENIEUR PRINCIPAL, COMMUNAUTE DE L’AG- CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE de DIJON GLOMERATION de DIJON M. SIMARD Roger, CADRE DE SANTE, HOSPICES CIVILS de BEAUNE Mme NUZILLARD Martine née VIDAL, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, MAIRIE de DIJON M. SIRDEY Daniel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

Mme OLIVI Monique, ASSISTANTE SOCIO-EDUCATIVE, DEPARTEMENT de LA M. SON Michel, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, MAIRIE de DIJON COTE D’OR M. SORDET Jean-Luc, AGENT DE MAITRISE, MAIRIE de DIJON M. PAGANT Gérard, CHEF DE GARAGE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. SOUMAN Michel, INGENIEUR EN CHEF CL.EXCEPTIONNELLE, MAIRIE de Mme PARIS Antoinette née OVIZE, MAITRESSE OUVRIERE, C.H.S. DE LA DIJON CHARTREUSE de DIJON Mme TAILLARD Marie-Françoise, PUERICULTRICE- CADRE DE SANTE, MAI- M. PARIS Christian, REDACTEUR-CHEF, MAIRIE de DIJON RIE de DIJON

M. PASCAUD Gérard, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. TAINTURIER Jean-Luc, REDACTEUR PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. PAULY Christian, CONTROLEUR DE TRAVAUX, MAIRIE de DIJON M. TARRIDE Michel, CONTROLEUR EN CHEF TRAVAUX, MAIRIE de DIJON

Mme PAUPERT Françoise, ADJOINTE ADMINISTRATIVE, MAIRIE de DIJON Mme TAUTOU Agnès, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CL., COMMUNAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON Mme PAVY Colette, MAITRESSE OUVRIERE, CENTRE HOSPITALIER LE MOR- VAN de SAULIEU Mme TESTARD Lysiane, AGENTE ADMINISTRATIVE, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. PENIDON Robert, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON M. THIERY Claude, ADJOINT ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, COMMUNAUTE M. PERROT Bernard, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON DE L’AGGLOMERATION de DIJON

M. PIGNET Jean-Paul, INGENIEUR PRINCIPAL, DEPARTEMENT de LA COTE Mme TIROLE Suzanne, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, CAISSE D’OR DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON

M. PIGNOLET Robert, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme TOURNEUR Odile née POIFOL, AGENTE TECHNIQUE PRINCIPALE, MAIRIE de DIJON M. PIQUET Alain, AGENT DU PATRIMOINE 1ERE CLASSE, MAIRIE de DIJON M. TRENTINI François, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON Mme PITREL Danielle, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 2EME CLASSE, MAIRIE de DIJON M. ULMANN Guy, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. PORROT Bernard, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON M. ULMANN Marcel, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON

M. PORTE Jean-Luc, AGENT DE MAITRISE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. ULMANN Robert, TECHNICIEN SUPERIEUR CHEF, COMMUNAUTE DE L’AGGLOMERATION de DIJON M. PRUDENT Roger, AGENT CONTRACTUEL DE CAT. A, DEPARTEMENT de LA COTE D’OR M. VERCEY Denis, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON

Mme PUCHOT Anne-Marie, ATTACHEE PRINCIPALE DE 1ERE CLASSE, MAI- M. VERGNIAUD Christian, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON RIE de DIJON Mme VERNE Bernadette, AGENTE ADM. QUALIFIEE TERRITORIALE , CAISSE M. QUENTIN Raymond, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON

M. QUEUDET Daniel, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, MAIRIE de DIJON M. VERNOY Gérard, CONTROLEUR PRINCIPAL DE TRAVAUX, MAIRIE de QUETIGNY Mme RABIET Françoise, REDACTRICE PRINCIPALE, MAIRIE de DIJON M. VIARD Jacky, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON M. REGNAULT Henri, AGENT TECHNIQUE EN CHEF, MAIRIE de DIJON Mme VIETTE Odile, AGENTE ENTRETIEN QUAL., CENTRE HOSPITALIER R. M. REINER Alain, AGENT DE MAITRISE PRINCIPAL, COMMUNAUTE DE L’AG- MORLEVAT de SEMUR EN AUXOIS GLOMERATION de DIJON M. VILLEMIN Claude, AGENT TECHNIQUE QUALIFIE, CENTRE COMMUNAL M. REMOND Gérard, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DIJON D’ACTION SOCIALE de DIJON

Mme RENAULT Françoise, ADJOINTE ADM. PRINC. DE 1ERE CLASSE, CAISSE M. ZAVARELLA Dominique, AGENT TECHNIQUE PRINCIPAL, MAIRIE de DI- DU CREDIT MUNICIPAL de DIJON JON

M. REVIGLIO François, ATTACHE, MAIRIE de DIJON

3 - 2006 - 50 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : M. le Sous-Préfet, Directeur du Cabinet, Mme la Sous- M. BESSON Gérard, RESPONSABLE DEVELOPPEMENT, CREDIT AGRICOLE Préfète de Beaune, M. le Sous-Préfet de Montbard et Mesdames et DE FRANCHE-COMTE à BESANCON (25) Messieurs les Maires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de Mme BOISSEAU Chantal née HUGOT, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRI- l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Administratifs de la Préfecture. M. BOUZOUITA Bechir, MECANICIEN D’ENTRETIEN, GRANDES MINOTERIES Fait à DIJON, le 15 décembre 2005 DIJONNAISES à LONGVIC (21) Le Préfet, Paul RONCIERE Mme CATRIN Anne-Claudine née REYNAUD, EMPLOYEE DE BANQUE, CRE- ______DIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

Arrêté du 15 décembre 2005 décernant la Médaille M. CONTE Gilles, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPA- d'Honneur Agricole GNE BOURGOGNE à DIJON (21) Promotion du 1er Janvier 2006 Mme DE OLIVEIRA LEOTE Martine née FEVRE, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or Mme DEBROT Marianne née NYS CADRE BANCAIRE, CREDIT AGRICOLE DE Officier de la Légion d’Honneur CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Commandeur de l’Ordre National du Mérite, M. DEMITRIO Diosdado, OUVRIER AGRICOLE, DOMAINE DES EPENEAUX à Vu le décret du 17 Juin 1890 instituant la Médaille d’Honneur Agri- (21) cole ; Vu le décret 76-422 du 10 Mai 1976 relatif à la Médaille d’Honneur M. FERNANDEZ Dominique, CHEF VIGNERON, SARL ARNOUX PERE ET FILS Agricole ; à CHOREY LES BEAUNE (21) Vu l’arrêté du 8 Juillet 1976 portant délégation de pouvoirs aux Préfets ; M. GOURMAND Eric, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Vu le décret 84-1110 du 11 Décembre 1984 relatif à l’attribution de la Médaille d’Honneur Agricole ; M. JONDOT Jean-Luc, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- A l’occasion de la Promotion du 01 JANVIER 2006 ; PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Sur Proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur du Cabinet ; Mme JOVIN Chantal née NOBLET, DACTYLO-FACTURIERE, DOMAINE DE LA A R R E T E ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) M. LANIER Patrice, ANIMATEUR D’AGENCE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- Article 1 : La Médaille d’Honneur Agricole ARGENT est décernée à : PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

Mme BIDAUX Christine née GARNIER, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRI- Mme MANTAUX Françoise née ZANCHI, ASSISTANTE CONCEPTRICE, CREDIT COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) AGRICOLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

M. CHEVAUX Emmanuel, VIGNERON, DOMAINE DE LA ROMANEE-CONTI à Mme MARLOT Michelle née PATOUX, VIGNERONNE, DOMAINE DE LA ROMA- VOSNE ROMANEE (21) NEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21)

M. CHEVAUX Pascal, VIGNERON, DOMAINE DE LA ROMANEE-CONTI à VOSNE M. MOUROT Alain, CADRE BANCAIRE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE ROMANEE (21) BOURGOGNE à DIJON (21)

Mme DAUDON Evelyne née KOZMA, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRI- M. NOBLET Bernard, CADRE RESPONSABLE CAVE, DOMAINE DE LA ROMA- COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) NEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21)

M. DEMITRIO Diosdado, OUVRIER AGRICOLE, DOMAINE DES EPENEAUX à Mme PACARY Martine née BIEUVILLE, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT POMMARD (21) AGRICOLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

M. DUSUEL Christophe, INFORMATICIEN, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPA- Mme PICOT Martine née REGNIER, AGENTE ADM. TECHNIQUES DE GES- GNE BOURGOGNE à DIJON (21) TION, CREDIT AGRICOLE DE FRANCHE-COMTE à BESANCON (25)

M. GAUTHIER Jean-Michel, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE M. POIREL Denis, CADRE BANCAIRE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) BOURGOGNE à DIJON (21)

Mme GENET Danièle née THEUIL, VIGNERONNE-TACHERONNE (RETRAI- M. REMY Christian, CADRE BANCAIRE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE TEE), DOMAINE DE LA ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) BOURGOGNE à DIJON (21)

M. GRAPIN Didier, CHARGE DE CLIENTELE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- Mme ROCHE Fabienne née GENUEL, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRI- PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

M. HAOUAMED Khémis, VIGNERON-TACHERON, DOMAINE DE LA ROMA- M. SANCHEZ José, VIGNERON-TACHERON, DOMAINE DE LA ROMANEE- NEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) CONTI à VOSNE ROMANEE (21)

M. LEBLANC René, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPA- Mme SANCHEZ Lisiane née BOURGUIGNON, VIGNERON-TACHERON, DO- GNE BOURGOGNE à DIJON (21) MAINE DE LA ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21)

M. NIOT Didier, VIGNERON, SARL ARNOUX PERE ET FILS à CHOREY LES BEAUNE (21) Article 3 : La Médaille d’Honneur Agricole OR est décernée à : M. PEPIN Patrick, VIGNERON-TACHERON, DOMAINE DE LA ROMANEE-CONTI Mme BASAR Anka née PUSKAR, VIGNERONNE (RETRAITEE), DOMAINE DE à VOSNE ROMANEE (21) LA ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) Mme VERNEREY Anne-Marie née GUUILLAME, ASSISTANTE COMMERCIALE Mme BASAR Dragica née BELIN-LUKAC, VIGNERONNE (RETRAITEE), DO- CREDIT BAIL, CREDIT AGRICOLE S.A. à PARIS Cedex 15 (75) MAINE DE LA ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) M. WAUQUIER Thibaut, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- M. BRIGANDET Daniel, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

M. BRONIAR Michel, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- Article 2 : La Médaille d’Honneur Agricole VERMEIL est décernée à : PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21)

3 - 2006 - 51 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

M. DECHAUX Daniel, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- Arrêté du 10 janvier 2006 décernant la Médaille de la PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Mutualité, de la Coopération et du Crédit Agricoles Promotion du 1er Janvier 2006 Mme GARNIER Bernadette née TAILLON, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, M. GURGA Jean-Pierre, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- Officier de la Légion d’Honneur, PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Commandeur de l’Ordre National du Mérite, M. MENEY Bernard, RESPONSABLE PREVENTION, GROUPAMA GRAND EST à DIJON (21) VU l’arrêté ministériel du 14 mars 1957 instituant une Médaille de la Mutualité, de la Coopération et du Crédit Agricoles ; Mme MOREY Geneviève née BAUDOT, VIGNERONNE (RETRAITEE), DOMAINE VU l’arrêté ministériel du 16 janvier 1970 portant déconcentration DE LA ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) en matière d’attribution de la distinction susvisée ; SUR proposition du Sous-Préfet, Directeur de Cabinet du Préfet M. NAL Michel, CADRE BANCAIRE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE de la Région Bourgogne et du Département de la Côte d’Or ; BOURGOGNE à DIJON (21)

Mme SECIC Ljubica née BASAR, VIGNERONNE, DOMAINE DE LA ROMANEE- A R R E T E CONTI à VOSNE ROMANEE (21) Article 1 : La Médaille de la Mutualité, de la Coopération et du Crédit M. SOLIGNY Daniel, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- Agricoles est décernée aux personnes dont les noms suivent : PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) MEDAILLE D’ARGENT M. STREER Gisèle née CHAPIN, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRI- COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) - Mme Liliane GAY, administratrice et trésorière de la caisse locale Groupama de Ruffey Val de Norges, domiciliée 6 rue du Fontenis 21490 Article 4 : La Médaille d’Honneur Agricole GRAND OR est décernée à RUFFEY LES ECHIREY : - Mme Paulette DUBIEF, ancienne vice-présidente de la caisse lo- cale Groupama de St Jean de Losne, domiciliée 60 rue de Seurre 21170 M. BUREAU Maurice, EMPLOYE DE BANQUE, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- CHAUGEY PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) - M. Gabriel GAY, ancien administrateur de la caisse locale Groupama d’AUXONNE, domicilié 21130 FLAGEY LES AUXONNE M. GAUTHE Roland, CADRE BANCAIRE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPA- GNE BOURGOGNE à DIJON (21) - M. Jacques MANSANTI, ancien président de la caisse locale Groupama de MONTBARD, domicilié rue des Faubourgs 21500 ROU- M. GENET Lucien, VIGNERON-TACHERON (RETRAITE), DOMAINE DE LA GEMONT ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) - Mme Eliane FLEUTOT, administratice et trésorière de la caisse locale Groupama de PONTAILLER SUR SAONE, domiciliée 3 rue de la M. LARDY Jean-Claude, CHARGE DE MISSION, CREDIT AGRICOLE DE CHAM- mairie 21270 HEUILLEY SUR SAONE PAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) - M. Jean-Claude CHEVAUX, vice-président de la caisse locale M. MARLOT Gérard, CADRE RESPONSABLE VIGNES, DOMAINE DE LA ROMA- Groupama d’AUXONNE, domicilié 13 rue Bas de la Corne 21130 NEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) LABERGEMENT LES AUXONNE - M. Michel MENESTRIER, ancien président de la caisse locale M. MIGNOT Gaston, VIGNERON-TACHERON (RETRAITE), DOMAINE DE LA Groupama de VITTEAUX, domicilié rue du Chenasson 21350 VILLY EN ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) AUXOIS - M. Roland BAUMONT, vice-président de la caisse locale Groupama Mme MOLINIER Monique née LEY, EMPLOYEE DE BUREAU, CREDIT AGRI- de PONTAILLER SUR SAONE, domicilié place de l’église 21270 COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) MONTMANCON Mme PETIAUD Noëlle née HUDELOT, REDACTRICE SINISTRES, GROUPAMA - M. Georges MORIZOT, président de la caisse locale Groupama de GRAND EST à DIJON (21) Pontailler sur Saône, domicilié 12 rue St Maurice 21270 PONTAILLER SUR SAONE Mme PETIOT Bernadette, ASSISTANTE COMPTABLE, CREDIT AGRICOLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Article 2 : Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet du Préfet, est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Mme PETIT Danielle née SOUILLOT, EMPLOYEE DE BANQUE, CREDIT AGRI- COLE DE CHAMPAGNE BOURGOGNE à DIJON (21) Administratifs de la Préfecture.

Mme RAILLARD Cécile née NOEL, VIGNERONNE (RETRAITEE), DOMAINE DE Fait à DIJON, le 10 janvier 2006 LA ROMANEE-CONTI à VOSNE ROMANEE (21) Le Préfet, Paul RONCIERE M. RAILLARD Jean, VIGNERON (RETRAITE), DOMAINE DE LA ROMANEE- ______CONTI à VOSNE ROMANEE (21) Arrêté du 13 janvier 2006 modifiant l'arrêté du 20 juin 2005 Article 5 : M. le Sous-Préfet Directeur de Cabinet, Mme la Sous-Pré- décernant la médaille d'Honneur GRAND OR fète de BEAUNE, M. le Sous-Préfet de MONTBARD, Mesdames et Mes- sieurs les Maires, sont chargés chacun en ce qui les concerne, de Le Préfet de la Région de Bourgogne, l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes Préfet de la Côte d’Or administratifs de la Préfecture. Officier de la Légion d’Honneur Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

Fait à Dijon, le 15 décembre 2005 Vu le décret 48-548 du 15 mai 1948 modifié, instituant la Médaille Le Préfet, d’Honneur du Travail. Paul RONCIERE Vu le décret 57-107 du 14 Janvier 1957 relatif à la Médaille d’Hon- ______neur du travail. Vu l’arrêté du 7 février 1957 du Secrétaire d’Etat au Travail et à la Sécurité Sociale. Vu la circulaire BC du 1er avril 1957 du Secrétaire d’Etat au Travail et à la Sécurité Sociale. Vu le décret 74-229 du 6 mars 1974 du Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Population.

3 - 2006 - 52 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Vu la Circulaire BC22 du 9 juillet 1974 du Ministère du Travail. VU les articles R 213-4 et suivants nouveaux du Code de l’Avia- Vu l’arrêté du 29 juillet 1975 du Ministère du Travail. tion Civile relatifs aux conditions d’accès en zone réservée d’un aéro- Vu le décret 75-864 du 11 septembre 1975 du Ministère du Travail. drome ; Vu le décret 84-591 du 4 juillet 1984 relatif à la Médaille d’Honneur VU la demande en date du 16 décembre 2005 présentée par le du Travail. délégué territorial Bourgogne-Franche-Comté de l’Aviation Civile, solli- Vu l’arrêté du 17 juillet 1984 portant délégation de pouvoirs aux citant une mesure d’habilitation et de titre de circulation dans la zone Préfets pour l’attribution de la Médaille d’Honneur du Travail. réservée de l’aérodrome de Dijon-Longvic, Vu la Circulaire BC25 du 23 novembre 1984 du Ministère du Tra- vail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle. A R R E T E A l’occasion de la Promotion du 14 JUILLET 2005 Sur Proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur du Cabinet. Article 1 : M. Pierre Etienne GOYDADIN, né le 26 janvier 1970 à Ville- franche sur Saône (69), est habilité pour accéder à la zone réservée A R R E T E de l’aérodrome de DIJON-Bourgogne et pour être détenteur du titre correspondant. Article 1 : L’arrêté préfectoral du 20 juin 2005 est modifié ainsi qu’il La durée de cette habilitation est de cinq années à compter de la suit : date de notification du présent arrêté par les services de gendarmerie. - Annulation de la Médaille d’Honneur du Travail GRAND OR Mme CHAMEROIS Denise née ANDRIOT, Article 2 : La présente habilitation pourra être retirée ou suspendue si ATTACHEE CREDITS la moralité de la personne ou son comportement ne présentent pas les CAISSE FEDERALE DU CREDIT MUTUEL CENTRE EST garanties requises au regard de l’ordre public, ou sont incompatibles à DIJON (21) avec l’exercice d’une activité en zone réservée de l’aérodrome précité. Le reste sans changement. Article 3 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, M. le Directeur de Article 2 : M. le Sous-Préfet Directeur de Cabinet, M. le Sous-Préfet de l’Aviation Civile Nord-Est, M. le Chef du District Aéronautique de Bour- MONTBARD, Mme la Sous-Préfète de BEAUNE, sont chargés, chacun gogne-Franche-Comté et M. le Colonel, commandant le Groupement de en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré Gendarmerie de la Côte d’Or sont chargés de l’exécution du présent au recueil des actes administratifs de la Préfecture. arrêté, dont copie sera adressée à M. le Chef du District Aéronautique de Bourgogne-Franche-Comté et notifiée à M. Pierre Etienne GOYDADIN Le Préfet, par la Brigade de Gendarmerie territorialement compétente. Paul RONCIERE ______Le Directeur du Cabinet, Matthieu BOURRETTE Arrêté du 13 janvier 2006 modifiant l'arrêté du 20 juin 2005 ______décernant la médaille d'Honneur GRAND OR Arrêté du 16 janvier 2006 habilitant M. Jean-Michel GUILLON à Le Préfet de la Région de Bourgogne, l'accés à la zone réservée de l’aérodrome de DIJON- Préfet de la Côte d’Or Officier de la Légion d’Honneur Bourgogne Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Le Préfet de la Région de Bourgogne, Vu l’arrêté préfectoral du 20 juin 2005 relatif à l’octroi de la Mé- Préfet de la Côte d’Or, daille d’Honneur Agricole pour la promotion du 14 juillet 2005 ; Officier de la Légion d’Honneur Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Sur Proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur du Cabinet ; ------A R R E T E A R R E T E Article 1 : M. Jean-Michel GUILLON, né le 01 septembre 1957 à Paris Article 1 : L’arrêté préfectoral du 20 juin 2005 est complété ainsi qu’il XVème (75), est habilité pour accéder à la zone réservée de l’aéro- suit : drome de DIJON-Bourgogne et pour être détenteur du titre correspon- - Obtention de la Médaille d’Honneur Agricole GRAND OR : dant. Mme CHAMEROIS Denise née ANDRIOT, La durée de cette habilitation est de cinq années à compter de la Caisse Fédérale du Crédit Mutuel du Centre Est à Dijon date de notification du présent arrêté par les services de gendarmerie. Le reste sans changement. Article 2 : La présente habilitation pourra être retirée ou suspendue si Article 2 : M. le Sous-Préfet Directeur de Cabinet, M. le Sous-Préfet de la moralité de la personne ou son comportement ne présentent pas les MONTBARD, Mme la Sous-Préfète de BEAUNE sont chargés, chacun garanties requises au regard de l’ordre public, ou sont incompatibles en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré avec l’exercice d’une activité en zone réservée de l’aérodrome précité. au recueil des actes administratifs de la Préfecture. Article 3 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, M. le Directeur de Le Préfet, l’Aviation Civile Nord-Est, M. le Chef du District Aéronautique de Bour- Paul RONCIERE gogne-Franche-Comté et M. le Colonel, commandant le Groupement de ______Gendarmerie de la Côte d’Or sont chargés de l’exécution du présent Arrêté du 16 janvier 2006 habilitant M. Pierre Etienne arrêté, dont copie sera adressée à M. le Chef du District Aéronautique GOYDADIN à l'accés à la zone réservée de l’aérodrome de de Bourgogne-Franche-Comté et notifiée à M. Jean-Michel GUILLON DIJON-Bourgogne par la Brigade de Gendarmerie territorialement compétente.

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Le Directeur du Cabinet, Préfet de la Côte d’Or, Matthieu BOURRETTE Officier de la Légion d’Honneur ______Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

VU le Code de l’Aviation Civile, notamment les articles L 213-2, L 213-3, L 251-2, L 282-8, L 282-16 et L 321-7 ; VU le décret n° 74-77 du 1er février 1974 relatif à la police des aérodromes, notamment son article 3 ; VU le décret n° 2002-24 du 3 janvier 2002 relatif à la police de l’exploitation des aérodromes et modifiant le Code de l’Aviation Civile (deuxième partie : décrets en Conseil d’Etat) ;

3 - 2006 - 53 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 16 janvier 2006 habilitant Mme Laurence ISSELIN à l'accés à la zone réservée de l’aérodrome de DIJON- Bourgogne SERVICE INTERMINISTÉRIEL RÉGIONAL DES AFFAIRES CIVILES ET ÉCONOMIQUES DE DÉFENSE ET DE LA Le Préfet de la Région de Bourgogne, PROTECTION CIVILE Préfet de la Côte d’Or, Bureau Prévention et Affaires Opérationnelles Officier de la Légion d’Honneur Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Arrêté du 9 janvier 2006 portant modification de l’arrêté du A R R E T E 29 juillet 2004 de renouvellement de la Commission pour la sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans Article 1 : Mme Laurence ISSELIN, née le 20 février 1968 à Dijon (21), les établissements recevant du public de l’arrondissement est habilitée pour accéder à la zone réservée de l’aérodrome de DI- de MONTBARD JON-Bourgogne et pour être détentrice du titre correspondant. La durée de cette habilitation est de cinq années à compter de la Le Préfet de la Région de Bourgogne, date de notification du présent arrêté par les services de gendarmerie. Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 2 : La présente habilitation pourra être retirée ou suspendue si la moralité de la personne ou son comportement ne présentent pas les Vu le décret n° 95-260 du 8 mars 1995 relatif à la Commission garanties requises au regard de l’ordre public, ou sont incompatibles Consultative Départementale de Sécurité et d’Accessibilité modifié ; avec l’exercice d’une activité en zone réservée de l’aérodrome précité. Vu l’arrêté préfectoral du 23 octobre 1995 portant création de la commission pour la sécurité contre les risques d’incendie et de pani- Article 3 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, M. le Directeur de que dans les établissements recevant du public de l’arrondissement de l’Aviation Civile Nord-Est, M. le Chef du District Aéronautique de Bour- MONTBARD ; gogne-Franche-Comté et M. le Colonel, commandant le Groupement de Vu l’arrêté du 29 juillet 2004 portant renouvellement de la commis- Gendarmerie de la Côte d’Or sont chargés de l’exécution du présent sion pour la sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans arrêté, dont copie sera adressée à M. le Chef du District Aéronautique les établissements recevant du public de l’arrondissement de MONT- de Bourgogne-Franche-Comté et notifiée à Mme Laurence ISSELIN par BARD ; la Brigade de Gendarmerie territorialement compétente. Vu l’avis de la Commission Consultative Départementale de Sécu- rité et d’Accessibilité en date du 3 juillet 1995 ; Le Directeur du Cabinet, Sur proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet ; Matthieu BOURRETTE ______A R R E T E

Arrêté du 16 janvier 2006 habilitant M. Laurent POTOT à Article 1 : L’article 1 de l’arrêté du 29 juillet 2004 portant renouvelle- l'accés à la zone réservée de l’aérodrome de DIJON- ment de la commission pour la sécurité contre les risques d’incendie et Bourgogne de panique dans les établissements recevant du public de l’arrondis- sement de MONTBARD, est modifié comme suit : Le Préfet de la Région de Bourgogne, ------Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur Elle est présidée par le Sous-Préfet de l’arrondissement de MONT- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, BARD. En cas d’absence ou d’empêchement, la présidence est assu------rée par un autre membre du corps préfectoral ou un fonctionnaire A R R E T E désigné de catégorie B, adjoint au secrétaire général de la sous-pré- fecture. Article 1 : M. Laurent POTOT, né le 11 octobre 1972 à Dijon (21), est Le reste demeure sans changement. habilité pour accéder à la zone réservée de l’aérodrome de DIJON- Bourgogne et pour être détenteur du titre correspondant. Article 2 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet et M. le Sous-Préfet La durée de cette habilitation est de cinq années à compter de la de MONTBARD sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera date de notification du présent arrêté par les services de gendarmerie. publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte- d’Or. Article 2 : La présente habilitation pourra être retirée ou suspendue si la moralité de la personne ou son comportement ne présentent pas les Fait à DIJON, le 9 janvier 2006 garanties requises au regard de l’ordre public, ou sont incompatibles Le Préfet, avec l’exercice d’une activité en zone réservée de l’aérodrome précité. Paul RONCIERE ______Article 3 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, M. le Directeur de l’Aviation Civile Nord-Est, M. le Chef du District Aéronautique de Bour- Arrêté du 9 janvier 2006 portant modification de l’arrêté du gogne-Franche-Comté et M. le Colonel, commandant le Groupement de 29 juillet 2004 de renouvellement de la Commission Gendarmerie de la Côte d’Or sont chargés de l’exécution du présent d’arrondissement de MONTBARD pour l’accessibilité aux arrêté, dont copie sera adressée à M. le Chef du District Aéronautique personnes handicapées de Bourgogne-Franche-Comté et notifiée à M. Laurent POTOT par la Le Préfet de la Région de Bourgogne, Brigade de Gendarmerie territorialement compétente. Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Le Directeur du Cabinet, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Matthieu BOURRETTE ______Vu le décret n° 95-260 du 8 mars 1995 relatif à la Commission Consultative Départementale de Sécurité et d’Accessibilité modifié ; Vu l’arrêté préfectoral du 23 octobre 1995 portant création de la commission d’arrondissement de Montbard pour l’accessibilité aux per- sonnes handicapées ; Vu l’avis de la Commission Consultative Départementale de Sécu- rité et d’Accessibilité en date du 3 juillet 1995 ; VU l’arrêté du 29 juillet 2004 portant renouvellement de la commis- sion d’arrondissement de Montbard pour l’accessibilité aux personnes handicapées ; Sur proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet ;

3 - 2006 - 54 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

A R R Ê T E SERVICE DEPARTEMENTAL D'INCENDIE ET DE SECOURS Article 1 : L’article 1 de l’arrêté du 29 juillet 2004 portant renouvelle- ment de la commission d’arrondissement de Montbard pour l’accessibi- lité aux personnes handicapées est modifié comme suit : Arrêté du 9 janvier 2006 établissant la liste d’aptitude ------opérationnelle de la spécialité "groupe de reconnaissance Elle est présidée par le Sous-Préfet de l’arrondissement de Mont- et d’intervention en milieu périlleux" Janvier 2006 bard. En cas d’absence ou d’empêchement, la présidence est assurée par un autre membre du corps préfectoral ou un fonctionnaire désigné Le Préfet de la Région de Bourgogne, de catégorie B, adjoint au secrétaire général de la sous-préfecture. Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Le reste demeure sans changement. Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

Article 2 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet et M. le Sous-Préfet Vu la loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d’incendie de Montbard sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera et de secours, publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte- Vu le décret n° 97-1225 du 26 décembre 1997 relatif à l’organisa- d’Or. tion des services d’incendie et de secours, Vu le code général des collectivités territoriales, Fait à DIJON, le 9 janvier 2006 Vu l’arrêté préfectoral du 19 janvier 1995 fixant la liste des unités Le Préfet, opérationnelles du département, Paul RONCIERE Vu le règlement opérationnel du service départemental d’incendie ______et de secours de la Côte-d’Or en date du 26 juin 2000, Vu l’arrêté du 18 août 1999 fixant le guide national de référence Bureau Planification et Affaires de Défense relatif au groupe de reconnaissance et d’intervention en milieu pé- rilleux, Arrêté du 11 janvier 2006 complétant l'arrêté n° 2005-524 du Vu l’arrêté du 29 avril 2004 fixant le guide national de référence 19 décembre 2005 portant approbation du plan de stockage relatif aux interventions en site souterrain, et de distribution de comprimés d'iode stable du Considérant que l’ensemble des sapeurs-pompiers mentionnés département de la Côte d'Or ci-après a été déclaré apte après les contrôles d’aptitude annuels tels que définis dans les textes et qu’ils justifient d’un entraînement annuel Le Préfet de la Région de Bourgogne, collectif minimal conforme aux dispositions des guides de référence, Préfet de la Côte d’Or, Sur proposition de M. le directeur départemental des services Officier de la Légion d’Honneur, d’incendie et de secours, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, A R R E T E Vu les articles L 2211-1 et L 2212-2 du Code Général des Collec- tivités Territoriales, Article 1 : La liste d’aptitude opérationnelle des équipiers "groupe de Vu la Loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation de la reconnaissance et d’intervention en milieu périlleux" sapeurs-pompiers sécurité civile, du département de la Côte-d’Or s’établit comme suit Vu le décret n° 2005-1157 du 13 septembre 2005 relatif au plan ORSEC, Nom - Prénom Degré de Qualification Vu la directive interministérielle du 7 avril 2005 sur l’action des spécialisation complémentaire pouvoirs publics en cas d’événement entraînant une situation d’ur- gence radiologique, DERREPAS Patrick Chef d’unité ISS Vu la directive interministérielle du 29 novembre 2005 relative à la Conseiller technique réalisation et au traitement des mesures de radioactivité dans l’envi- BEUCHOT Philippe Chef d’unité ISS ronnement en cas d’événement entraînant une situation d’urgence, BIDAUD François-Xavier Chef d’unité ISS Vu la circulaire du 14 novembre 2001 relative à la distribution BOTT Christophe Chef d’unité ISS préventive de comprimés d’iode stable et à la constitution de stocks de JALLAT Gérard Chef d’unité ISS proximité, MACHURAUX Gérald Chef d’unité ISS Vu la circulaire du 19 décembre 2001 relative à la répartition des SAUSSERET Jean-Michel Chef d’unité ISS boîtes de comprimés d’iode par département, BOUILLOT Olivier Sauveteur GRIMP ISS Vu la circulaire du 23 décembre 2002 relative à la distribution CHANCENOTTE J.-Michel Sauveteur GRIMP ISS préventive et aux plans de gestion des stocks de comprimés d’iode. CHOFFLET Arnaud Sauveteur GRIMP Vu l’arrêté n° 2005-524 en date du 19 décembre 2005, approu- COLLIN Jullien Sauveteur GRIMP vant le plan de stockage et de distribution de comprimés d’iode stable COUSIN Loïc Sauveteur GRIMP ISS du département de la Côte d’Or, DABRAINVILLE Geoffroy Sauveteur GRIMP ISS SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet. DECHAUME Sylvain Sauveteur GRIMP ISS DESCHAMPS Olivier Sauveteur GRIMP ISS A R R E T E DEVAUX Jean-Christophe Sauveteur GRIMP ISS GRAND Mickaël Sauveteur GRIMP ISS Article 1 : Cet arrêté complète l’arrêté n° 2005-524 en date du 19 GUERARD Sébastien Sauveteur GRIMP ISS décembre 2005. HEDIEUX Patrick Sauveteur GRIMP ISS KENNEDY Raphaël Sauveteur GRIMP Article 2 : M. le Secrétaire Général, Mme la Sous Préfète de Beaune et LEFRANC Nicolas Sauveteur GRIMP ISS M. le Sous Préfet de Montbard, M. le Sous Préfet, Directeur de Cabinet, LIEVRE David Sauveteur GRIMP Mme la Directrice du service interministériel des affaires civiles et éco- MARCEAU Xavier Sauveteur GRIMP nomiques de défense et de la protection civile, Mmes et MM. les Chefs VADOT Thierry Sauveteur GRIMP ISS des services départementaux, M. le Président du Conseil Général et ZACHARA Daniel Sauveteur GRIMP ISS Mmes et MM. les Maires du Département sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté, qui fera l’objet d’une ISS = Intervention en Site Souterrain mention au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. Article 2 : Cette liste d’aptitude est valable un an à compter du 1er janvier 2006. Le Préfet, Paul RONCIERE Article 3 : Seuls les équipiers du "groupe de reconnaissance et d’in-

3 - 2006 - 55 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

tervention en milieu périlleux" inscrits sur cette liste peuvent être enga- gés en intervention et pour l’ensemble des missions correspondant à DIRECTION DES RELATIONS AVEC LES leur qualification. COLLECTIVITES LOCALES ET DE Article 4 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, M. le directeur L'ENVIRONNEMENT départemental des services d’incendie et de secours sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte-d’Or. BUREAU DE L’ENVIRONNEMENT

Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Arrêté du 21 novembre 2005 portant approbation de la mise Matthieu BOURRETTE à jour du schéma départemental des carrières de Côte d’Or ______approuvé le 5 décembre 2000 Arrêté du 18 janvier 2006 établissant la liste d'aptitude Le Préfet de la Région de Bourgogne, opérationnelle pour l'unité Cynotechnique- Janvier 2006 Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Préfet de la Côte d’Or, ------Officier de la Légion d’Honneur, A R R E T E Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 1 : Le schéma départemental des carrières de Côte d’Or (SDC), VU la loi n° 96.369 du 3 mai 1996 relative aux services d’incendie approuvé par arrêté préfectoral du 5 décembre 2000, fait l’objet de la et de secours ; mise à jour suivante : VU le décret n° 97.1225 du 26 décembre 1997 relatif à l’organisa- - la note de synthèse, présentant et résumant le schéma des tion des Services d’incendie et de secours ; carrières, annexée au présent arrêté, se substitue à celle annexée à VU le code général des collectivités territoriales ; l’arrêté préfectoral du 5 décembre 2000, VU l’arrêté préfectoral du 19 janvier 1995 fixant la liste des unités - les chapitres 3 et 4 du rapport du schéma, dans leur version opérationnelles ; 2005, annexés au présent arrêté, se substituent à ceux figurant dans VU le règlement opérationnel du service départemental d’incendie le rapport annexé à l’arrêté du 5 décembre 2000. et de secours de la Côte d’Or en date du 26 juin 2000 ; VU l’arrêté du 18 janvier 2000 fixant le guide national de référence Article 2 : Les annexes du schéma départemental des carrières (au relatif à la cynotechnie ; nombre de 4 dont 8 cartes) sont complétées par les études suivantes VU les résultats du contrôle annuel d’aptitude opérationnelle por- du BRGM : tés sur les livrets individuels au titre de l’année 2005 ; - étude des ressources patrimoniales en eau souterraine dans le SUR proposition de M. le directeur départemental des services département de la Côte d’Or (BRGM – 52 156 – FR de février 2003), d’incendie et de secours ; - délimitation des zones les plus favorables aux prélèvements d’eau souterraine pour l’alimentation en eau potable dans les alluvions A R R E T E de la Saône en Côte d’Or (BRGM/RP – 53 094 – FR de septembre 2004).

Article 1 : La liste d’aptitude opérationnelle de l’unité cynotechnique Article 3 : Les autorisations d’exploitations de carrières délivrées se- de recherche de personnes ensevelies ou de recherche de person- lon les prescriptions du titre 1er du Livre V du Code de l’Environnement, nes égarées par questage du département de la Côte-d’Or, s’établit doivent être compatibles avec le schéma départemental des carrières comme suit : tel que mis à jour par les présentes dispositions.

Maître Chien Chien Article 4 : Le schéma départemental des carrières de Côte d’Or mis à Degré de Nom Prénom Lieu Nom n° de Race jour peut être consulté à la Préfecture de Côte d’Or – Bureau de l’Envi- qualification Grade d’affectation tatouage ronnement et en Sous-Préfectures de Beaune et de Montbard. ------Conseiller ROBERT Joël Direction ULK Puce Berger Le Préfet, technique capitaine n° 2502 belge Paul RONCIERE départemental 6980033 malinois ______et Chef d’unité 3976

Conducteur LETOURNEUR Gevrey- NIKITA YSU 454 Berger Arrêté du 23 décembre 2005 complémentaire à cynophile Agnès Chambertin belge l’autorisation de la station d’épuration de Bessey-les- caporal-chef malinois Citeaux et le rejet correspondant dans la Vouge

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 2 : Cette liste est valable un an à compter du 1er janvier 2006. Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 3 : Seules les équipes cynophiles inscrites sur cette liste peu- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, vent être engagées en intervention et pour l’ensemble des missions ------correspondant à leur qualification. A R R E T E

Article 4 : M. le Sous-Préfet, Directeur du Cabinet, M. le directeur Article 1 : Objet de l’arrêté départemental des services d’incendie et de secours de la Côte-d’Or, Le présent arrêté préfectoral a pour objet de compléter les pres- sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent criptions techniques complémentaires à appliquer à la station d’épura- arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec- tion de Bessey-les-Citeaux, consécutivement au dépôt du dossier du ture. 25 juillet 2005.

Le Sous-Préfet, Directeur de cabinet, Article 2 : Conditions techniques imposées au rejet des effluents Matthieu BOURRETTE traités et à l’usage de l’ouvrage En complément de l’A.P. du 16 janvier 1989, le dimensionnement de la station de Bessey-les-Citeaux est défini pour la capacité nomi- nale suivante :

3 - 2006 - 56 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Débit Article 6 : Conditions techniques imposées à l’établissement de Débit de pointe : 31,25 m3/heure l’ouvrage de rejet des effluents traités Débit maximal journalier : 300 m3/jour La conduite de rejet doit réduire au minimum la perturbation appor- DB05 (kg/j) : 90 kg/j MES : 135 kg/j Pt : 3,8 kg/j tée par le déversement au milieu récepteur aux abords du point de DCO : 180 kg/j NTK : 23 kg/j rejet, compte tenu des utilisations de l’eau à proximité immédiate de celui-ci. Article 3 : Conditions générales L’ouvrage ne doit pas faire saillie en rivière, ni entraver l’écoule- Les installations de collecte, de traitement et de rejet sont implan- ment des eaux, ni retenir des corps flottants. tées et exploitées conformément aux plans et données techniques contenues dans les documents figurant au dossier de demande ou Article 7 : Dispositions techniques imposées au traitement et à la programme en tout ce qui n’est pas contraire au présent arrêté. destination des déchets non valorisables La station traite les effluents des communes de Bessey-les-Citeaux Le permissionnaire devra prendre toutes dispositions nécessai- et . res dans la conception et l’exploitation de ses installations pour assu- rer une bonne gestion des déchets et des boues résiduaires produits Article 4 : Conditions techniques imposées à l’établissement de la : les déchets qui ne peuvent pas être valorisés doivent être éliminés station dans des installations réglementées à cet effet, dans des conditions permettant d’assurer la protection de l’environnement. Les destina- Le niveau de bruit en limite d’enceinte de la station sera inférieur à tions seront précisées au service de police de l’eau et à la DDASS et en 60 dBA. cas de changement de destination.

Le traitement principal des effluents est basé sur le principe du Article 8 : Valorisation agricole des boues issues du traitement traitement biologique par boues activées. Les ouvrages sont les sui- L’épandage des boues est réglementairement exercé dans le ca- vants : dre du plan d’épandage réalisé en 1990 et fait l’objet d’un suivi agrono- - pré-traitements : dégrilleur automatique, dégraisseur et dessableur mique régulier. aéré ; - débit-mètre en entrée et en sortie , Article 9 : Entretien des ouvrages - bassin d’aération : volume de 245 m3 équipé de pont brosse avec Le permissionnaire doit constamment entretenir en bon état et à décanteur secondaire au centre ; ses frais exclusifs les terrains occupés ainsi que les ouvrages de - traitement du phosphore : par injection de chlorure ferrique ; rejet, qui doivent toujours être conformes aux conditions de l’autorisa- - traitement des boues par table d’égouttage. La siccité obtenue est de tion. l’ordre de 6 %. La capacité de stockage totale est de 530 m3 (en fait 1 Pour tous travaux nécessitant l’arrêt de la station, le permission- silo existant 220 m3 et un nouveau de 310 m3). naire prend avis au moins trois mois à l’avance auprès du service chargé de la police de l’eau. Il propose les dispositions qu’il compte Article 5 : Conditions techniques imposées au rejet des effluents mettre en œuvre pour réduire l’impact du rejet dans le milieu. traités Article 10 : Fonctionnement dégradé 5.1. Débit Débit maximal journalier: 300 m3/j Le permissionnaire fournira 3 mois au plus tard à dater de la Débit moyen horaire : 12,5 m3/h présente autorisation une note complémentaire précisant les modalités Débit de pointe : 31,25 m3/h de fonctionnement et les dispositifs prévus pour assurer un traitement en système dégradé et un traitement minimal de l’effluent. 5.2. Niveau de rejet Cette note devra recevoir l’agrément du service chargé de la police des eaux. Sur des échantillons prélevés proportionnellement au débit et pen- dant 24 heures, les valeurs limites en concentration du rejet sans Article 11 : Contrôle des installations, des effluents et des eaux décantation ou les rendements minimaux à atteindre sont fixés comme réceptrices suit : Le permissionnaire est tenu de se conformer à tous les règle- Paramètres Flux kg/j Concentration Flux maximal Rendement ments existants ou à venir. entrée STEP mg/l kg/j rejeté Les agents des services publics chargés de la police de l’eau et de la santé publique doivent constamment avoir libre accès aux instal- DBO 90 25 7,5 91 prélèvement 5 lations autorisées par le présent arrêté. DCO 180 90 27 85 24 heures MES 135 30 9 92 ------11.1. Emplacement des points de contrôle de fonctionnement NGL - 15 4,5 85 moyenne NTK 23 8 2,4 85 annuelle Le permissionnaire doit prévoir les dispositions nécessaires pour Pt 3,8 2 0,6 80 la mesure des charges hydrauliques et polluantes.

Les paramètres devront répondre à une des deux valeurs rende- Ainsi des points de mesure et de prélèvement sont aménagés : ment ou concentration conformément à l’arrêté ministériel du 22 dé- - En tête de station : cembre 1994. · sur le tracé de la canalisation d’amenée des effluents aux instal- La température instantanée doit être inférieure à 28°C. lations de traitement, Le pH doit être compris entre 5,5 et 8,5. · sur le tracé du by pass, La couleur de l’effluent ne doit pas provoquer une coloration visi- ble du milieu récepteur. - En sortie de station : Le rejet ne doit pas contenir de substances capables d’entraîner · sur le tracé de la canalisation de rejet des eaux épurées déver- la destruction du poisson et gêner la reproduction du poisson ou de la sées au milieu naturel. faune benthique, ou présenter un caractère létal à leur encontre après mélange avec les eaux réceptrices à 50 mètres du point de rejet. Ces points doivent être implantés dans une section dont les ca- L’effluent ne doit dégager aucune odeur putride ou ammoniacale ractéristiques (rectitude de la conduite à l’amont, qualité des parois, avant ou après cinq jours d’incubation à 20°C. régime de l’écoulement, etc.) permettant de réaliser des mesures re- Toute modification du traitement des effluents ayant pour effet de présentatives de manière que la vitesse n’y soit pas sensiblement modifier l’origine ou la composition de ceux-ci, tout changement aux ralentie par des seuils ou obstacles situés à l’aval et que l’effluent soit ouvrages susceptible d’augmenter le débit de déversement devra faire suffisamment homogène. l’objet d’une nouvelle demande du permissionnaire. Ces points doivent être aménagés de manière à être aisément accessibles et permettre des interventions en toute sécurité.

3 - 2006 - 57 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

L’accès aux points de mesure ou de prélèvement doit être amé- Article 15 : Réserve des droits des tiers nagé, notamment pour permettre l’amenée du matériel de mesure. Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés. Le permissionnaire doit permettre, en permanence, aux person- nes mandatées pour l’exécution des mesures et prélèvements d’accé- Article 16 : Notifications der aux dispositifs de mesure et de prélèvement. Toutes les notifications seront valablement faites au permission- naire au siège du Syndicat d’eau potable et d’assainissement des Eaux 11.2. Programme d’autosurveillance de la Râcle – Mairie de Longecourt-en-Plaine. ------Le permissionnaire doit assurer à ses frais l’autosurveillance de Le Secrétaire Général, son rejet et de l’impact de celui-ci dans le milieu récepteur conformé- Xavier INGLEBERT ment au programme ci après : ______

a) 2 bilans journaliers par an sont réalisés, l’un l’hiver, l’autre en étiage Arrêté du 12 janvier 2006 - Installations classées pour la b) Autosurveillance de l’impact sur le milieu naturel Protection de l’Environnement (Dispositions du Code de l’Environnement Titre Ier livre V) Une fois par an, à l’étiage, des prélèvements d’échantillons instan- SOCIETE SYSTEM GROUP FRANCE tanés d’eau dans la Vouge, à l’amont et à l’aval du rejet . Commune d’IS-SUR-TILLE Les paramètres à mesurer sont les suivants : pH, T, conductivité, Par arrêté préfectoral en date du 12 janvier 2006, la Société O2 dissous, MES, DBO5, DCO, NO2, NO3, NH4, Pt, PO4. Les résultats de toutes ces analyses sont adressés à la DDAF et SYSTEM GROUP France ayant son siège social 3 Allée André Bourland à la DDASS. – 21000 DIJON, a été autorisée à exploiter une activité de fabrication de tubes en polyéthylène sur le territoire de la commune d’IS-SUR-TILLE, 11.3. Contrôle par l’administration lieu-dit "Champ Bezançon". Cet établissement est rangé sous les n°s 2661-1a, 2662-a, 2663- L’administration se réserve le droit de procéder à des vérifications 2a, 2920-2a et 2661-2b de la nomenclature des installations classées inopinées dans la limite d’une fois par an, le nombre d’échantillons non pour la protection de l’environnement. conformes exclus. Le coût des analyses est supporté par l’exploitant. Le Secrétaire Général, Article 12 : Durée de l’autorisation Xavier INGLEBERT La présente autorisation est accordée pour une durée de dix (10) ______ans, à compter de la date de signature du présent arrêté. BUREAU DES AFFAIRES LOCALES ET Article 13 : Renouvellement éventuel de l’autorisation DE L’INTERCOMMUNALITE Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement de son auto- risation, il devra, dans un délai de un an au plus et de six mois au moins avant la date d’expiration du délai d’autorisation fixé à l’article 12 du Arrêté du 28 décembre 2005 portant modification des présent arrêté, en faire la demande par écrit au Préfet en indiquant la statuts de la communauté de communes du durée pour laquelle il désire que l’autorisation soit renouvelée. Sombernonnais Article 14 : Caractère de l’autorisation Le Préfet de la Région de Bourgogne, Lorsque le bénéfice de l’autorisation est transmis à une autre Préfet de la Côte d’Or, personne que celle qui est mentionnée au dossier de demande d’auto- Officier de la Légion d’Honneur, risation, le nouveau bénéficiaire doit en faire la déclaration au Préfet Commandeur de l’Ordre National du Mérite, dans les trois mois qui suivent la prise en charge de l’installation. ------Cette déclaration doit mentionner, s’il s’agit d’une personne physi- A R R E T E que, les nom, prénom et domicile du nouveau bénéficiaire ou, s’il s’agit d’une personne morale, sa dénomination ou sa raison sociale, sa forme Article 1 : La communauté de communes du Sombernonnais est régie juridique, l’adresse de son siège social, ainsi que la qualité du signa- à compter du 1er janvier 2006 par les statuts annexés au présent ar- taire de la déclaration. Il est donné acte de cette déclaration. rêté. La cessation définitive, ou pour une période supérieure à deux ans, de l’installation doit faire l’objet d’une déclaration par l’exploitant, Article 2 : Toute disposition antérieure contraire est abrogée au 1er ou à défaut par le propriétaire, auprès du Préfet, dans le mois qui suit janvier 2006. la cessation définitive, l’expiration du délai de deux ans, ou le change- ment d’affectation. Il est donné acte de cette déclaration. Article 3 : Pour toute disposition non prévue par les statuts, il sera fait Tout incident ou accident intéressant l’ouvrage entrant dans le application des règles du Code Général des Collectivités Territoriales champ d’application du décret n° 93-743 du 29 Mars 1993 et de nature relatives aux établissements publics de coopération intercommunale et à porter atteinte à l’un des éléments énumérés à l’article 2 de la loi du 3 aux communautés de communes. Janvier 1992, doit être déclaré dans les meilleurs délais au service de ------police des eaux. Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Le Préfet peut décider que la remise en service de l’installation Matthieu BOURRETTE momentanément hors d’usage pour une raison accidentelle sera su- bordonnée à une nouvelle autorisation, si la remise en état entraîne des STATUTS APPROUVES le 29 Septembre 2005 modifications de l’installation, ou des modifications de son fonctionne- Communauté de Communes du Sombernonnais ment ou de son exploitation, ou si l’accident est révélateur de risques insuffisamment pris en compte initialement. ARTICLE 1 : Composition L’autorisation est accordée à titre personnel, précaire et révoca- II est constitué entre les communes : ble, sans indemnité. AGEY AUBIGNY LES SOMBERNON, Si, à quelque époque que ce soit, l’administration décidait dans un BAULME LA ROCHE, BLAISY BAS, but d’intérêt général, de l’industrie ou de la salubrité publique, de modi- BLAISY HAUT, BUSSY LA PESLE, fier d’une manière temporaire ou définitive l’usage des avantages con- DREE, ECHANNAY, cédés par le présent arrêté, le permissionnaire ne pourrait demander GRENANT LES SOMBERNON, GROSBOIS EN MONTAGNE, aucune justification ni réclamer aucune indemnité. MESMONT, MONTOILLOT, Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substantielle- PRALON, REMILLY EN MONTAGNE, ment les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient être décidées SAINT ANTHOT, SAVIGNY SOUS MALAIN, qu’après l’accomplissement de formalités semblables à celles qui ont SOMBERNON, VERREY SOUS DREE, précédé le présent arrêté. VIELMOULIN

3 - 2006 - 58 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Une communauté de communes dénommée Communauté de Com- 5-5 Domaine social, sportif, culturel munes du Sombernonnais. Sont d’intérêt communautaire toutes les actions et équipements qui, par leur étendue, leur contenu, leur objet stratégique, leur dimen- ARTICLE 2 : Siège sion financière doivent être gérés par la communauté par opposition Le siège est fixé à Sombemon. Les réunions peuvent avoir lieu aux actions communales stricto sensu. dans chacune des communes membres. Dans le domaine social, sportif et culturel, il s’agit d’actions spéci- fiques ne pouvant être conduites par une commune seule dont l’am- ARTICLE 3 : Objet pleur et le rayonnement s’étendent sur le territoire communautaire et La communauté de communes a pour objet d’associer les commu- dont l’initiative revient à la communauté de communes. Ces actions nes ci-dessus au sein d’un espace de solidarité pour construire des s’adressent à tous les habitants de la communauté. projets communs de développement et d’aménagement de l’espace. L’intérêt communautaire est défini à la majorité qualifiée. Rubrique Culture et Sport : La communauté de communes ainsi créée est substituée de plein droit au SMAC pour les compétences qu’elle entend exercer. * Construction et fonctionnement d’une salle des sports d’intérêt communautaire. La communauté de commune prendra en charge le ARTICLE 4 : Durée transport collectif des scolaires et péri scolaires de la communauté de La communauté de communes est instituée pour une durée illimi- communes et des collectivités extérieures accueillant des enfants de tée. la communauté de communes. * Participation financière, après décision du Conseil Communau- ARTICLE 5 : Compétences taire, aux associations ou actions sportives d’intérêt communautaire selon une clé de répartition qui sera proposée par la commission con- La communauté de communes exerce de plein droit, en lieu et cernée et approuvée par l’assemblée délibérante. place des communes membres, les compétences suivantes : * Participation financière, après décision du Conseil communau- taire, aux associations culturelles et artistiques d’intérêt communau- 5-1 Aménagement de l’espace taire selon une clé de répartition qui sera proposée par la commission - Développement et aménagement intercommunaux dans le cadre concernée et approuvée par l’assemblée délibérante. du Pays d’Auxois et du Morvan Côte d’Orien au sens de la loi LOADDT du 25 juin 1999. Jeunesse et action sociale :

5-2 Développement économique d’intérêt communautaire * Accueil et aménagement du rythme de vie de l’enfant et des - Étude de faisabilité, acquisition, location, réalisation, gestion de jeunes en temps périscolaire et extrascolaire zones d’activités reconnues d’intérêt communautaire, entre autre celle - gestion et/ou aide à la gestion des projets liés aux jeunes et à l’en- de la Chaumone à Sombemon, celle à proximité de l’A38 à l’échangeur fance dans le cadre des contrats signés avec Jeunesse et Sport, la de Mesmont, conformément aux dispositions de l’article 17IV de la loi CAF, la MSA notamment le contrat éducatif local, le contrat enfance, le du 12 juillet 1999. contrat temps libre ou tout autre dispositif s’y substituant y compris - Au titre des aides économiques, soutien de projets d’intérêt com- toutes les études s’y rapportant. munautaire ayant un impact en terme de création d’emplois, en zones - mise en place et gestion ou participation au financement de structu- ou hors zones d’activités communautaires, à l’intérieur du périmètre de res d’accueil d’intérêt communautaire (relais assistantes maternelles, la Communauté de Communes. centre de loisirs sans hébergement, halte garderie... ) - Toute action d’intérêt communautaire destinée à maintenir, favo- Conformément aux articles L 1321-1 L 1321-2 et L 1321-3, la riser, accueillir les activités économiques : agricoles, artisanales, com- communauté de communes bénéficiera de la mise à disposition des merciales, industrielles, de service par la mise en place de procédures biens afférents à cette compétence. telles que bâtiment relais, pépinières d’entreprises, aide au maintien des derniers commerces dans les villages. 5-6 Tourisme - Action d’insertion économique pour la création d’emplois par la - Toute action d’intérêt communautaire destinée à favoriser le dé- mise en place de procédures tels les chantiers d’insertion en vue de la veloppement touristique : action de promotion, signalétique, convention protection et de la restauration du patrimoine (sentiers, berges, petit avec le syndicat d’initiative local ou avec le Pays d’Auxois-Morvan patrimoine bâti). Côte d’Orien. A cet effet, la Communauté de Communes pourra lever la taxe de séjour. 5-3 - Protection et mise en valeur de l’environnement - Toute action touristique et d’intérêt communautaire destinée à la - collecte et traitement des déchets ménagers, tri sélectif. Action à promotion et à la découverte de la voie antique Sombemon Alésia et mener en cohérence avec la ou les structures existantes. tous sentiers touristiques qui accèdent à la dite voie antique et notam- - mise en place et entretien des sentiers de randonnée tant pé- ment le chemin rural de Drée (chemin dit de St Mesmin) destres, équestres que V.T.T, aménagements divers en cohérence - Liste des voies touristiques annexée aux présents statuts. avec le Pays Auxois-Morvan Côte d’Orien et d’intérêt communautaire - Aménagement et gestion de décharges de classe III. 5-7 Voirie communautaire - en matière d’assainissement non collectif : - La communauté de communes exerce de plein droit les compé- . contrôle des installations tel que prévu par la loi du 03/01192 sur l’eau tences antérieurement assurées par le SMAC pour les travaux de . Entretien des installations après accord de l’usager et dans le cadre voirie d’intérêt communautaire (investissement et fonctionnement), à d’un contrat entre l’usager et la collectivité définir sur des critères de fréquentation de service (par exemple, le . réhabilitation des installations non conformes menaçant gravement ramassage scolaire) et desserte ou autres. l’environnement après déclaration d’intérêt général ou utilité publique - La voie antique reliant Sombernon à Alésia pour la partie située (conformément à l’article 31 de la loi sur l’eau du 3 janvier 1992). sur le territoire de la communauté de Communes du Sombernonnais et notamment sur les territoires des communes de Sombernon, Drée et 5-4 Politique du logement et du cadre de vie Verrey Sous Drée. Le chemin rural de Drée à la voie Antique (chemin dit - Etude et mise en place d’actions financières concourant à l’amé- de St Mesmin) qui devra rester "chemin blanc" et ne pas être gou- lioration de l’habitat locatif, notamment par la réalisation d’O.P.A.H (Opé- dronné ration Programmée d’Amélioration de l’Habitat) ou l’adhésion aux O.P.A.H. - Liste des voies communautaires annexée aux présents statuts. mises en place sur le Pays d’Auxois, ou toute autre action visant à développer l’offre de logements locatifs sur la communauté de commu- 5-8 Pôle de renseignements en matière administrative nes. - La Communauté de communes se tiendra à la disposition des - Aide financière à la sauvegarde du patrimoine sur la base de communes membres pour répondre à leurs besoins en matière admi- l’inventaire général du canton par le Ministère de la Culture, datant de nistrative, juridique, financière et fiscale. 1977. 5-9 Consultation d’un Conseil Municipal - Les décisions du Conseil de Communauté dont les effets ne

3 - 2006 - 59 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

concernent qu’une seule commune membre ne peuvent être prises nes, de l’Union Européenne, voire d’autres organismes. qu’après avis du Conseil Municipal de cette commune. - Le produit des taxes, redevances et contributions correspondant - S’il n’a pas répondu dans le délai de trois mois à compter de la aux services assurés. transmission du projet de la Communauté, l’avis est réputé favorable. - Le produit des dons et legs. Si l’avis est défavorable, la décision ne peut être prise qu’à la majorité - Le produit des emprunts. qualifiée. - Les autres ressources qu’elle peut percevoir légalement en applica- tion du droit en vigueur. ARTICLE 6 : Missions de prestations de service / conventions de mandat ARTICLE 10 : Transfert des contrats et marchés du SMAC Dans le cadre des compétences de la communauté de commu- 6-1 Prestations service nes, les contrats et marchés en cours établis au nom du SMAC sont - La Communauté de Communes pourra, sur demande, assurer la transférés à la Communauté de Communes. Les communes concer- gestion du personnel du secrétariat de communes et de fournitures nées par ces emprunts continueront de supporter la charge financière administratives. Cette prestation fera l’objet d’une convention. engendrée par les échéances de remboursement. - Dans le cadre de conventions ponctuelles, la mise en place d’une équipe dotée de matériel pour l’entretien de la voirie communale ARTICLE 11 : Receveur et des chemins ruraux sera possible. Les fonctions du receveur de la Communauté de Communes sont - La Communauté pourra se charger également de travaux d’en- assurées par le Trésorier de Sombemon. tretien de voirie non communautaire (marquage, signalisation, point à temps, fauchage, élagage). ARTICLE 12 : Adhésion à un E.P.C.I. - La communauté de communes pourra sur la demande de com- La Communauté de Communes a la faculté d’adhérer à un autre munes non membres de la Communauté de Communes du établissement public de coopération intercommunale sans recourir à la Sombernonnais, assurer la collecté et le traitement des déchets. procédure de consultation des conseils municipaux dans le cadre des - La communauté de communes pourra sur la demande de com- compétences transférées (article L.5212-32 du C.G.C.T). Cette adhé- munes non membres de la Communauté de Communes du sion est simplement subordonnée à l’accord du conseil communautaire Sombernonnais, assurer le Service Public d’Assainissement Non Col- à la majorité des 2/3. lectif (SPANC).

6-2 Conventions de mandat ARTICLE 13 : Adhésion ou retrait d’une commune - Dans le domaine de compétences qu’elle est habilitée à exercer, - L’adhésion ou le retrait d’une commune de la Communauté de la Communauté de Communes peut recevoir mandat de réaliser à la Communes est subordonné au consentement du conseil communau- demande et pour le compte d’une ou plusieurs communes (membres de taire. la communauté ou non) une opération ponctuelle dans le cadre d’une - En cas de retrait, le conseil de la communauté fixe, en accord convention de mandat conformément à la loi n° 85-704 du 12 juillet avec le conseil municipal intéressé, les conditions dans lequel il s’opère. 1985. - La délibération du conseil de la communauté de communes sur - Les travaux et services ainsi confiés à la Communauté de Com- l’adhésion ou le retrait est notifiée aux maires de chacune des commu- munes feront l’objet d’une convention. nes membres. Le conseil municipal de chaque commune dispose d’un - Les conventions de mandat pourront intervenir pour des travaux délai de trois mois pour se prononcer à compter de la notification. d’investissement dans tous les domaines. - A défaut de délibération dans ce délai, son avis est réputé favo- rable dans le cas d’une adhésion et défavorable dans le cas d’un ARTICLE 7 : Conseil de Communauté retrait. - Le Conseil de communauté est composé des conseillers commu- - La décision d’adhésion ou de retrait est prise par le REPRESEN- nautaires élus par le conseil municipal de chaque commune qui suivent TANT de l’ETAT dans le département. Toutefois, elle ne peut intervenir si le sort de cette assemblée. La représentation des communes au sein plus d’un tiers des conseils municipaux s’y opposent. du Conseil de Communauté est fixée en fonction de la population des communes membres. ARTICLE 14 : Modification des statuts de la communauté Moins de 250 habitants 2 sièges De 250 à 500 habitants 3 sièges 14-1 Modifications relatives aux compétences : Plus de 500 habitants 4 sièges - Les communes membres de la Communauté de Communes peu- vent à tout moment transférer, en tout ou partie, à cette dernière, - Chaque conseil municipal élit autant de délégués suppléants que certaines de leurs compétences dont le transfert n’est pas prévu par la de titulaires appelés à siéger au Conseil de Communauté, avec voix décision institutive ainsi que les biens d’équipement ou services pu- délibérative, en cas d’empêchement du ou des titulaires. blics nécessaire à leur exercice. - Ces transferts sont décidés par délibérations concordantes du ARTICLE 8 : Bureau conseil communautaire et des conseils municipaux se prononçant dans - Le Conseil communautaire élit un bureau de 11 membres qui est les conditions de majorité suivantes: soit les 2/3 des conseils munici- composé du Président, d’un ou plusieurs vice-président(s) dont le nom- paux des communes intéressées représentant plus de la moitié de la bre sera fixé par le Conseil Communautaire dans la limite de 30 % des population totale de celles-ci, soit la moitié au moins des conseils muni- membres. cipaux des communes représentant les 2/3 de la population. - Cette majorité doit nécessairement comprendre les conseils mu- ARTICLE 9 : Ressources nicipaux des communes dont la population est supérieure au quart de - Des ressources permettront de faire face aux frais de fonction- la population concernée. nement et de réalisations de la Communauté de Communes dans un - Le Conseil municipal de chaque commune membre dispose d’un esprit de solidarité communautaire, hormis les compétences assurées délai de trois mois à compter de la notification de la délibération du par conventions avec les communes. conseil communautaire pour se prononcer sur les transferts propo- sés. A défaut de délibération dans ce délai, la décision est réputée Les recettes de la communauté comprennent : favorable. - Les ressources fiscales. La communauté fixera un taux pour les - Le transfert des compétences est prononcé par arrêté du RE- quatre impôts directs locaux : taxe d’habitation, foncier bâti, foncier PRESENTANT DE l’ETAT dans le département. non bâti et taxe professionnelle. La Communauté de Communes fixera - La communauté de communes est substituée de plein droit, à la la taxe professionnelle de zone sur toutes zones d’activités économi- date du transfert de compétences, aux collectivités qui la composent ques créées puis gérées par elle-même. dans toutes les délibérations et tous leurs actes. - Les revenus des biens meubles et immeubles de la Communauté. - Les sommes reçues des administrations publiques, associations, 14 -2 Modifications statutaires relatives à l’organisation particuliers, échange d’un service rendu. - Le conseil communautaire délibère sur les modifications statutai- - Les subventions de l’Etat, de la Région, du Département, des commu- res autres que celles prévues aux articles 13, 14-1 des présents

3 - 2006 - 60 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

statuts et autres que celles relatives à la répartition des sièges au sein de l’organe délibérant et à la dissolution de la communauté de communes. - A compter de la notification de la délibération du conseil communautaire au maire de chacune des communes membres, le conseil municipal de chaque commune dispose d’un délai de trois mois pour se prononcer sur la modification envisagée. A défaut de délibération dans ce délai, sa décision est réputée favorable. - La décision de modification est subordonnée à l’accord des conseils municipaux dans les conditions de majorité qualifiée prévue à l’article 14-1 des présents statuts. La décision de modification prise par arrêté du REPRESENTANT DE L’ETAT dans le département.

ARTICLE 15 : Dispositions générales Pour toute disposition non prévue par les présents statuts, il sera fait application des règles du Code Général des Collectivités Territoriales applicables aux E.P.C.I et aux communautés de communes.

Vu pour être annexé à l'arrêté du 28 décembre 2005 Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Matthieu BOURRETTE

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU SOMBERNONNAIS VOIES D’INTÉRÊT COMMUNA UTAIRE

N° Liaison Longueur limites extrêmes des chemins en mètres

001 Blaisy-Bas / Blaisy-Haut 2 000 carrefour rue de la Colombière, rue de la Gare jusqu’à la jonction de la D 16 G

002 Le Guermois-D16 / Blaisy-Bas 3 300 Départ de la D 16 jusqu’à la jonction RD 7 à Blaisy-Bas 003 Savigny / D16 Le Guermois 900 de l’entrée de Savigny, au calvaire jusqu’à la jonction de la D 16 004 Prâlon / Savigny 1 650 dernière maison du village à droite (fin de la propirété) jusqu’à la limite de la commune de Savigny 005 Prâlon / Agey- la République 1 000 carrefour de la D 9 G jusqu’à la jonction de la D 905 à Agey la République 006 Prâlon / Mesmont 2 400 départ voirie communautaire n° 005 jusqu’à l’angle du château de Mesmont 007 Agey / D905 direction Malain 2 300 de la D 108 jusqu’à la D 905 direction Malain Pont de l’A 38 008 Remilly / Grenant-Charmoy 2 000 de la D 108 jusqu’à la jonction de la D 114 à Charmoy les Grenant 009 Montoillot / A38 2 700 de l’angle de la première maison à droitejusqu’à la jonction de la D 16 vers l’A 38 010 Aubigny / A38 1 600 de la dernière maison à droite à la jonction de la D 16 vers l'A 38 011 Aubigny / St Anthôt 1 100 de la D 905 jusqu’à la première maison à gauche (terrain et maison non inclus) 012 St Anthôt / Grosbois 3 600 Du calvaire de Saint Anthôt jusqu’à la D 905 013 Drée / Voie Antique 1 036 de la dernière maison à droite cadastrée A N° 347 à la voie Antique chemin empierré devant resté en l’état 100 Remilly / échangeur A38 1 400 Départ de la D 108 jusqu’à la D 905 vers l’A 38 101 D977bis / D16 face déchetterie 550 de la D 977 Bis jusqu’à la jonction de la D 16 (ancienne décharge) 200 Verrey / Fontette 1 200 Départ Regard de la Place de la Garenne au Chemin Ancienne Décharge (limite du territoire) 201 D9 La Chesnoie / Fontette-Godan 2 000 de la D 9 à la Chesnoie jusqu’à la limite du canton (Fontette-Godan) 204 Grenant / Commarin (Loiserolle) 1 600 de la D 114 direction Charmoy jusqu’à la limite du canton 902 Echannay / D16 900 de la D 977 bis jusqu’à la D 16 903 St Anthôt / Vielmoulin 2 150 de la D 9 C à Saint Anthôt à la D 9 H à Vielmoulin

Total 35 386

Arrêté du 28 décembre 2005 portant dissolution du SIVU de Arrêté du 28 décembre 2005 portant modification des VAROIS-ET-CHAIGNOT et ORGEUX compétences du SIVOM de GISSEY-SUR-OUCHE

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R E T E A R R E T E

Article 1 : Le SIVU de Varois et Chaignot et Orgeux est dissous à la Article 1 : La compétence « gestion et organisation de la cantine de date du 31 décembre 2005. l’école intercommunale de Veluze » est retirée des compétences exer- cées par le SIVOM de Gissey sur Ouche à compter du 1er janvier 2006. Article 2 : L’actif et le passif de ce syndicat sont répartis entre les ------deux communes au prorata du nombre d’habitants. Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Matthieu BOURRETTE Article 3 : La commune de Varois et Chaignot, siège du syndicat, est ______dépositaire des archives dudit syndicat. ------Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Matthieu BOURRETTE ______

3 - 2006 - 61 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 3 janvier 2006 portant modification du siège du exigences sont concrétisées par la signature d’une convention (simpli- Syndicat Mixte du SCOT du Dijonnais fiée ou renforcée) entre le SIVU et le SDIS.

Le Préfet de la Région de Bourgogne, ARTICLE 2 : Siège Préfet de la Côte d’Or, Le siège du syndicat est fixé à la mairie de Velars-sur-Ouche. Le Officier de la Légion d’Honneur, syndicat peut se réunir dans les deux communes. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R E T E ARTICLE 3 : Durée Le syndicat est créé pour une durée illimitée dans le cadre de son Article 1 : Le siège du Syndicat Mixte du SCOT du Dijonnais est trans- objet défini à l’article 1. féré 40 Avenue du Drapeau à DIJON. ARTICLE 4 : Implantations Article 2 : Les autres dispositions sont sans changement. En raison de l’étendue territoriale des deux communes et de leurs ------moyens opérationnels respectifs, le CPI.FV est composé de deux si- Le Préfet, tes, l’un sur la commune de Fleurey-sur-Ouche et l’autre sur la com- Paul RONCIERE mune de Velars-sur-Ouche. Ces implantations ont pour vocation d’être ______complémentaires.

Arrêté du 9 janvier 2006 portant création du centre de ARTICLE 5 : Moyens première intervention de FLEUREY-SUR-OUCHE et VELARS- Les moyens mis à disposition du CPI.FV regroupent ceux en place SUR-OUCHE dans les deux communes à la date de création du SIVU.

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Ils font l’objet d’un inventaire, annexé au présent statut, compre- Préfet de la Côte d’Or, nant : Officier de la Légion d’Honneur, - les moyens humains (liste du personnel, grade, formation, disponibi- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, lités...) ------les locaux (bâtiments, installations associées, mobiliers divers) A R R E T E - les équipements d’intervention. Article 1 : COMPOSITION-DENOMINATION ARTICLE 6 : Représentation communale Il est créé entre les communes de FLEUREY-SUR-OUCHE ET VELARS-SUR-OUCHE un syndicat intercommunal à vocation unique Les principes retenus sont les suivants : dénommé «SIVU du centre de première intervention de FLEUREY-SUR- - les deux communes sont représentées à parts égales au sein du OUCHE ET VELARS-SUR-OUCHE». comité - le Président est un élu de la commune A Article 2 : SIEGE - le Vice-Président est un élu de la commune B Le siège du syndicat est fixé à la Mairie de VELARS-SUR-OUCHE. - le Chef de Corps est un pompier volontaire du groupe de la commune B Article 3 : DUREE - le Chef de Corps adjoint est un pompier volontaire du groupe de la Le syndicat est constitué pour une durée illimitée. commune A Article 4 : TRESORIER ARTICLE 7 : Comité syndical Les fonctions de trésorier sont assurées par le trésorier de DIJON Chaque commune est représentée par trois délégués titulaires et BANLIEUE. par trois délégués suppléants. Ces derniers ne pourront siéger et voter qu’en remplacement des titulaires. Article 5 : COMPETENCES Les compétences exercées par le SIVU du centre de première ARTICLE 8 : Bureau intervention de FLEUREY-SUR-OUCHE et VELARS-SUR-OUCHE sont Le bureau est composé d’un président, d’un vice-président et de définies dans les statuts annexés au présent arrêté. deux membres. Conformément à l’article L.5211.10 du C.G.C.T le nom- bre de vice-présidents ne peut excéder 30 % de l’effectif du comité Article 6 : Le SIVU du centre de première intervention de FLEUREY- syndical. SUR-OUCHE et VELARS-SUR-OUCHE exercera ses compétences à compter de la notification du présent arrêté. ARTICLE 9 : Financement La contribution aux dépenses du syndicat est répartie à parts Article 7 : Pour toutes dispositions non prévues par les présents égales entre les deux communes. statuts, il sera fait application des règles du code général des collecti- Les dépenses mises à la charge de chaque commune par la vités territoriales applicables aux établissements publics de coopéra- comité syndical constituent des dépenses obligatoires tion intercommunale et aux syndicats de communes. ------ARTICLE 10 : Receveur Le Secrétaire Général Le receveur du syndicat est le Trésorier de DIJON banlieue. Xavier INGLEBERT ARTICLE 11 : Gestion des moyens Les moyens gérés et à la charge de chaque commune sont : CENTRE DE PREMIERE INTERVENTION DE FLEUREY-SUR-OUCHE ET VELARS-SUR-OUCHE * Locaux STATUTS DU SIVU . entretien, réparation, aménagement et, si besoin, construction neuve ou acquisition ARTICLE 1 : Objet . mobilier divers et équipement de bureau II est crée entre les communes de FLEUREY-SUR-OUCHE et . frais de fonctionnement : chauffage, eau, électricité VELARS-SUR-OUCHE un syndicat intercommunal à vocation unique (SIVU) concernant le Centre de Première Intervention de Les moyens gérés et à la charge du SIVU etlou du SDIS sont : FLEUREY-SUR-OUCHE et VELARS-SUR-OUCHE, dénommé ci-après : CPI.FV * Matériel Le syndicat a pour objet de répondre à la demande du Service . entretien, réparations et acquisition Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS) relative à une optimisa- . frais de fonctionnement (carburant, etc ....) tion de couverture territoriale en terme de délais et de moyens. Ces

3 - 2006 - 62 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

* Véhicules . entretien, réparations et acquisition DIRECTION DES ACTIONS . frais de fonctionnemént (carburant, etc...) INTERMINISTERIELLES * Personnel . recrutement . suivi (médical, formation... ) MISSION URBANISME ET EXPROPRIATIONS . secrétariat de mairie . allocation vétérance Arrêté du 30 décembre 2005 créant un périmètre de * Habillement restauration immobilière concernant la réhabilitation du . acquisition, entretien bâtiment "Maison Jasey" - Commune de SEMUR-EN-AUXOIS

* Autres Le Préfet de la Région de Bourgogne, . conventions avec le SDIS Préfet de la Côte d’Or, . assurances (tous moyens à la charge du SIVU, locaux compris) Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, . papeterie, téléphone, relations avec la société délégataire pour le réseau de défense contre l’incendie VU le code de l’Urbanisme et notamment ses articles L 313-4 à L 313-4-1 et R 313-24 ; ARTICLE 12 : Divers VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique, et no- Pour toute disposition non prévue par les présents statuts, il sera tamment ses articles L 11.1 à L 11.8 et R 11.1 à R 11.12 ; fait application des règles du C.G.C.T. applicables aux Etablissements VU l’arrêté ministériel du 29 décembre 1998 portant création d’un Publics de Coopération Intercommunale. Les présents statuts sont an- secteur sauvegardé sur le territoire de la commune de nexés aux délibérations des conseils municipaux décidant la création SEMUR-EN-AUXOIS ; de ce syndicat. VU la délibération du 16 juin 2005 par laquelle le conseil municipal de SEMUR-EN-AUXOIS propose dans le cadre de la réhabilitation du Pièces jointes (Consultables à la Préfecture - DRCLE et les communes bâtiment "Maison Jasey" situé 20 rue de la Liberté, la délimitation d’un de Fleurey-sur-Ouche et de Velars-sur-Ouche). périmètre de restauration immobilière et la déclaration d’utilité publique - annexe 1 : état des lieux - personnel des travaux de réhabilitation de cet immeuble ; - annexe 2 : état des lieux - équipements VU l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 prescrivant l’ouver- - annexe 3 : état des lieux - véhicules ture de l’enquête publique relative à la délimitation du périmètre de ______restauration immobilière concernant la réhabilitation du bâtiment "Mai- son Jasey" ; Arrêté du 12 janvier 2006 portant transfert du pouvoir de VU les conclusions favorables du commissaire enquêteur en date police en matière de stationnement et de circulation au du 30 décembre 2005 ; président de la communauté de communes des Vallées de SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la la Tille et de l’Ignon Côte d’Or ; Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, A R R E T E Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 1 : Un périmètre de restauration immobilière est créé sur le ------territoire de la commune de SEMUR-EN-AUXOIS, en vue de la réhabili- A R R E T E tation en logements du bâtiment "Maison Jasey" situé 20 rue de la Liberté. Article 1 : Les pouvoirs de police en matière de circulation et de Ce périmètre est délimité conformément au plan annexé au pré- stationnement sur les voies définies comme étant d’intérêt communau- sent arrêté. taire, des maires des communes de , , , CRECEY-SUR-TILLE, DIENAY, ECHEVANNES, EPAGNY, Article 2 : Le présent arrêté sera affiché en mairie de SEMUR-EN- , IS-SUR-TILLE, LUX, MARCILLY-SUR-TILLE, MAREY-SUR- AUXOIS et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture TILLE, MARSANNAY-LE-BOIS, , , POISEUL-LES- de la Côte d’or. SAULX, SAULX-LE-DUC, SPOY, , TIL-CHATEL, , , et VILLEY-SUR-TILLE, sont transférés à M. le Président Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et de la communauté de communes des Vallées de la Tille et de l’Ignon. M. le Maire de SEMUR-EN-AUXOIS sont chargés, chacun en ce qui le ------concerne, de l’exécution du présent arrêté dont copie sera adressée à Le Secrétaire Général, : Xavier INGLEBERT - M. le Ministre de la Culture et de la Communication - Direction de l’Architecture et du Patrimoine, - M. le Chef du Service départemental de l’Architecture et du Patrimoine - M. Le Directeur Départemental de l’Équipement.

Le Préfet, Paul RONCIERE ______

3 - 2006 - 63 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 30 décembre 2005 déclarant d’utilité publique les des enquêtes publiques et à la protection de l’environnement ; travaux de réhabilitation du bâtiment "Maison Jasey" et VU la loi n° 95.101 du 2 février 1995 relative au renforcement de approuvant le programme des travaux - Commune de la protection de l’environnement ; SEMUR-EN-AUXOIS VU le décret n° 98.622 du 20 juillet 1998 modifié par le décret n° 98.769 du 31 août 1998, relatif à l’établissement des listes d’aptitude Le Préfet de la Région de Bourgogne, aux fonctions de commissaire enquêteur prévues à l’article 2 de la loi Préfet de la Côte d’Or, n° 83.630 du 12 juillet 1983 modifiée ; Officier de la Légion d’Honneur, VU l’arrêté préfectoral du 4 novembre 2004, modifié le 8 décem- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, bre 2004 portant composition de la commission départementale char- gée d’établir la liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur VU le code de l’Urbanisme et notamment ses articles L 313-4 à L VU la liste des candidatures ; 313-4-1 ; Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 28 novembre VU le Code de l'Expropriation pour cause d’utilité publique, et no- 2005 ; tamment ses articles L 11.1 à L 11.8 et R 11.1 à R 11.12 ; VU le Code de l’Environnement ; D E C I D E VU l’arrêté ministériel du 29 décembre 1998 portant création d’un secteur sauvegardé sur le territoire de la commune de Article 1 : La liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur SEMUR-EN-AUXOIS ; du Département de la Côte d’Or au titre de l’année 2006 est établie VU la délibération du 16 juin 2005 par laquelle le conseil municipal comme suit : de SEMUR-EN-AUXOIS propose dans le cadre de la réhabilitation en logements du bâtiment "Maison Jasey" situé 20 rue de la Liberté, la - M. ANTOINE Hugues, Chef du détachement spécial du génie de Bour- délimitation d’un périmètre de restauration immobilière et demande la gogne, en retraite, demeurant 16 rue du Val de Saône - 21270 déclaration d’utilité publique des travaux correspondants ; domicile : 03.80.31.76.78 VU l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 prescrivant l’ouver- ture de l’enquête publique relative à la délimitation du périmètre de - M. BARBIERE Pierre, Directeur des travaux du génie, en retraite, restauration immobilière concernant la réhabilitation du bâtiment "Mai- demeurant 8 rue du Cottage - 21490 VAROIS-et CHAIGNOT son Jasey" ; domicile : 03.80.47.50.83 VU les conclusions favorables du commissaire enquêteur en date portable : 06.88 28 06 96 du 30 décembre 2005 ; VU l’arrêté préfectoral en date de ce jour créant et délimitant le - M. Michel BERNARD, Ingénieur hydroélectricien en retraite, demeu- périmètre de restauration immobilière en vue de la réalisation de cette rant Résidence les Jardins d’Opale, Bâtiment B, 2 avenue des Volontai- opération de réhabilitation ; res - 21000 DIJON SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la 03.80.70.90.58 .Côte d’Or ; 06.12.50.37.54 A R R E T E - M. BONNEVIE Roland, Agent administratif supérieur de Préfecture, en retraite, demeurant 35 rue des Marmuzots - 21000 DIJON Article 1 : Les travaux de réhabilitation en logements du bâtiment 03.80.58.18.00 dénommé "Maison Jasey", situé 20 rue de la Liberté à SEMUR-EN- AUXOIS, sont déclarés d’utilité publique au profit de la commune de - M. BURDIN Guy, Ingénieur en chef honoraire du District de l’agglomé- SEMUR-EN-AUXOIS. ration dijonnaise, demeurant 35 rue Alix de Vergy - 21000 DIJON 03.80.78.10.10 Article 2 : Le programme des travaux est approuvé conformément au 06 32 57 56 80 descriptif annexé au présent arrêté. Ces travaux devront être réalisés dans un délai de cinq ans à - M. CHATRIEUX Michel, Major de la police nationale en retraite, demeu- compter du présent arrêté. rant 71 route de Beaune - 21360 BLIGNY SUR OUCHE domicile : 03.80.20.06.53 Article 3 : Le présent arrêté sera affiché en mairie de SEMUR-EN- portable : 06.87.07.02.22 AÜXOIS et sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec- ture de la Côte d’Or. - M. COMTOIS Pierre, Cadre de Direction SNCF, en retraite, demeurant 8 allée Gaston Roupnel - 21240 TALANT Article 4 : La présente décision peut faire l’objet d’un recours devant domicile : 03.80.55.38.07 le tribunal Administratif de DIJON dans un délai de deux mois suivant portable : 06.87.81.09.09 son affichage en mairie. - M. DAURELLE Jean-Marc, Expert agricole et foncier agréé et expert Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et judiciaire prés la cour d’appel de Dijon et les tribunaux administratifs, M. le Maire de SEMUR-EN-AUXOIS sont chargés, chacun en ce qui le demeurant 11 rue du Puits Radier - 2 1120 CHAIGNAY concerne, de l’exécution du présent arrêté dont copie sera adressée à domicile : 03.80.95.04.62 portable : 06.07.72.48.17 - M. le Chef du Service départemental de l’Architecture et du Patrimoine Fax : 03.80.95.02.47 - M. le Directeur Départemental de l’Equipement. - M. DUPLAT Jacques, Ingénieur bâtiments et travaux publics - Ingé- Le Préfet, nieur «EUR-ING», demeurant 13 rue de Bretagne - 21121 Paul RONCIERE FONTAINE-les-DIJON ______03.80.56.83.74 06.20.92.23.65 Arrêté du 18 janvier 2006 établissant la liste d'aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur au titre de l'année - M. FOUROT Michel, Ingénieur - ancien directeur technique du Conseil 2006 dans le département de la Côte d'Or Régional de Bourgogne, demeurant 1 Chemin des Echaillons - 21000 DIJON La commission départementale chargée d’établir la liste d’aptitude 03.80.41.06.10 aux fonctions de commissaires enquêteurs ; - M. GENEVES Michel, Colonel en retraite - demeurant 8 rue Georges VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique ; Lavier - DIJON VU le Code de l’Environnement ; domicile : 03.80.78.14.50 VU la loi n° 83.630 du 12 juillet 1983 relative à la démocratisation portable : 06.76.97.82.47

3 - 2006 - 64 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

- M. GHERRA Gérard, Colonel Armée de l’Air, en retraite, demeurant 30 - M. TINETTE Raoul, Ancien Chargé de Mission â la DIREN de Bourgo- rue de la 2ème Escadre - 21600 LONGVIC gne, demeurant 13 rue du Temple - 21000 DIJON 03.80.67.19.99 03.80.30.60.15

- M. GIRARD Francis, Ingénieur principal de la fonction publique territo- - M. TROMBONE Eugène, Ingénieur Général des Mines à la retraite - riale en congé de fin d’activité, demeurant 7 impasse des marronniers, demeurant 7 bis rue Père Foucauld - DIJON 21380 MESSIGNY ET VANTOUX 03.80.42.19.48 domicile : 03.80.35.41.98 06.09.01.37.83 portable : 06.16.68.88.76 Fax : 03.80.42.19.48

- M. LAVAL Pierre, Ingénieur divisionnaire des TPE, en retraite, demeu- - M. ULLMANN Raymond, Ingénieur, demeurant 18 rue Maréchal Le- rant Hameau Le Perron Chemin de Brenil - 21210 SAULIEU clerc - 2 1160 COUCHEY 03.80.64.18.44 03.80.58.83.69 06.07.84.72.18 06.14.45.13.06 Fax : 03.80.58.83.69 - M. LEFEVRE Roger, Ingénieur - Directeur de projets en retraite, de- meurant rue Verdière de la Halle - 21570 RIEL LES-EAUX - M. VUILLEMENOT Jacques, Géomètre expert DPLG, demeurant 20 03.80.93.76.44 rue de la Chartreuse, B.P. 304 - 21208 BEAUNE CEDEX 03.80.24.62.20 - M. LIARDOT Robert, Officier de police principal, en retraite, demeu- 03.80 24.78.29 rant 11 rue de la Ferme - 21410 MALAIN 03.80.23.60.96 - M. VUILLIEN François, Colonel de l’Armée de Terre, en retraite, de- meurant 3 rue des Balcons Fleuris - 21130 AUXONNE - Mme MARCHAND-HERPREUX Magdeleine, Adjoint Administratif DDE 03.80.31.40.37 CHATILLON-SUR-SEINE, en retraite, demeurant 3 Place du Marché - 06.18.53.45.30 21400 SAINTE-COLOMBE-SUR-SEINE 03.80.91.38.66 Article 2 : La présidente de la commission départementale, le Préfet de 06.89.41.94.63 la Côte d’Or et le Président du tribunal administratif de Dijon sont char- gés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente - M. MAUDHUIT Armand, Ingénieur en Agriculture, en retraite, demeu- décision qui sera publiée au recueil des actes administratifs de la rant 12 rue Marie Petitot - 21560 Préfecture. 03.80.36.06.38 Dijon, le 18 janvier 2096 - M. OLIVIER Jean-Michel, Directeur des travaux du génie de DIJON, en La Présidente de la commission, retraite, demeurant 14 Grande Rue - 21370 VELARS-sur-OUCHE Anick NGUYEN 03.80.33.67.85 ______06.30.20.47.00

- M. PARIS Georges, Membre de la Confédération Nationale des ex- MISSION DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET EMPLOI perts agricoles, fonciers et immobiliers, demeurant rue de la Tuilerie 21310 Arrêté n° 466/DACI du 16 novembre 2005 portant création 03.80.47.76.28 d’un Comité d’Orientation et de surveillance des zones 03.80.47.76.28 franches urbaines

- M. PEUTAT Alain, Chef de section principal des TPE, en retraite, de- Le Préfet de la Région de Bourgogne, meurant 3 Quai Joseph Maire - 21500 MONTBARD Préfet de la Côte d’Or, 03.80.92.13.17 Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, - M. PORCHEROT Guy, Chef de service à la SEMAAD, en retraite, VU la loi n° 96-987 du 14 novembre 1996 modifiée relative à la demeurant 65 Avenue Maréchal Lyautey - 21000 DIJON mise en œuvre du pacte de relance pour la ville, notamment son article 03.80.72.25.93 3 ; 03.80.47.43.58 VU la loi n° 2003-710 du 1er août 2003 d’orientation et de program- mation pour la ville et la rénovation urbaine, notamment ses articles 3 et - M. POTEL Gérard, Ingénieur en chef des Télécommunications en 29 ; retraite, demeurant 19 rue Albert Gayet - 21000 DIJON VU le décret n° 96-1154 du 26 décembre 1996 portant délimitation 03.80.42.88.92 de zones franches urbaines dans certaines communes, modifié par le 06.07.97.01.62 décret n° 97-1323 du 31 décembre 1997 et complété par le décret n° 2001-706 du 31 juillet 2001 ; - M. ROUSSET André, Professeur des Universités, demeurant 103 rue VU le décret n° 96-1155 du 26 décembre 1996 portant délimitation du Faubourg Saint Nicolas - 21200 BEAUNE de zones franches urbaines dans certaines communes des départe- 03.80.24.44.59 ments d’outre-mer, modifié par le décret n° 97-1322 du 31 décembre 06.07.90.26.66 1997 ; Fax : 03.80.24.45.91 VU le décret n° 2004-219 du 12 mars 2004 portant délimitation des zones franches urbaines créées en application de l’article 23 de la loi - M. SARLABOUS Christian, Chef d’exploitation d’une entreprise de du 1er août 2003 d’orientation et de programmation pour la ville et la sécurité, demeurant 18 rue du Général de Gaulle - 21110 rénovation urbaine ; 03.80.39.78.34 VU le décret n° 2004-220 du 12 mars 2004 relatif aux comités 06.10.93.09.27 d’orientation et de surveillance des zones franches urbaines ; SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la - M. SIMONNOT Jacques, Adjoint au Subdivisionnaire DDE de DIJON Côte-d’Or ; SUD, en retraite, demeurant 12 rue de la Planchotte - 21850 A R R Ê T E SAINT-APOLLINAIRE 03.80.71.58.19 Article 1 : Il est créé un comité d’orientation et de surveillance compre- 06.78.58.12.19 nant les membres suivants :

3 - 2006 - 65 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

1. Député : Mme Claude DARCIAUX, Maire de Longvic FOYER DIJONNAIS : Titulaire : M. Bernard BEROS Suppléant : M. Jacques CHAMBAUD 2. Sénateur : M . Louis de BROISSIA Article 2 : Les membres du comité d’orientation et de surveillance sont 3. Conseil Régional : Titulaire : M. Daniel DECAUX nommés pour cinq ans. Suppléant : M. Jean-Claude LAGRANGE Tout membre du comité qui perd la qualité au titre de laquelle il a été nommé est remplacé, dans les mêmes conditions, pour la durée du 4. Conseil Général : Titulaire : M. Louis de BROISSIA mandat restant à courir. Suppléant : Dr. André JACQUET La liste des membres est arrêtée par le Préfet et publiée au recueil des actes administratifs du département. 5. Maire : M. Jean ESMONIN Article 3 : Le comité d’orientation et de surveillance se réunit au moins 6. Secrétariat Général pour les Affaires Régionales deux fois par an dans les conditions fixées par son règlement intérieur, M. le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales ou son notamment pour assurer la mission d’évaluation prévue à l’article 3 de représentant. la loi du 14 novembre 1996 susvisée.

7. Les Chefs des services déconcentrés des administrations civi- Article 4 : L’Etat, les collectivités territoriales, leurs établissements les de l’Etat : publics respectifs et les organismes de recouvrement des cotisations - Mme le Trésorier Payeur Général de la Côte d’Or ou son repré- de sécurité sociale transmettent au comité d’orientation et de sur- sentant, veillance, avant le 31 mai de chaque année et dans le respect des - M. Le Directeur des Services Fiscaux de la Côte d’Or ou son règles afférentes au secret professionnel, les informations relatives à représentant, l’année écoulée nécessaires à l’établissement du bilan prévu à l’article - M. le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la 3 de la loi du 14 novembre 1996 susvisée, concernant le montant des Formation Professionnelle ou son représentant, exonérations fiscales et sociales bénéficiant aux entreprises implan- - Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Equipement tées dans la zone franche urbaine et les actions conduites au sein de ou son représentant, la zone en matière de développement économique, de restructuration - M. le Directeur Départemental de la Concurrence, de la Consom- des espaces commerciaux, d’emploi et de formation professionnelle. mation et de la Répression des Fraudes ou son représentant, Le président du comité d’orientation et de surveillance transmet ce - Mme la Déléguée Régionale au Commerce et à l’Artisanat ou son bilan avant le 1er juillet de chaque année à l’Observatoire national des représentant, zones urbaines sensibles. - M. le Directeur de l’Agence Nationale pour l’Emploi ou son repré- sentant, Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte-d’Or est - M. le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des DIJON ou son représentant, actes administratifs de la Préfecture. - M. le Président de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Côte d’Or ou son représentant. Le Préfet, PAUL RONCIERE 8. Organisations syndicales de salariés ______

* Union Départementale des Syndicats CGT de la Côte d’Or Titulaire : M. François CORNETET MISSION FINANCES, DEVELOPPEMENT LOCAL Suppléant : M. Eric DURAND ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE

* Union Départementale Force Ouvrière de la Côte d’Or Titulaire : M. Michel COUVREUX Arrêté DACI/2 n° 34 du 23 janvier 2006 portant nomination Suppléant : M. Michel LE GUEN d’un régisseur de recettes et de son suppléant auprès de la police municipale de DIJON * Union Départementale CFTC 21 Titulaire : M. Jean-Pierre MAUVE Le Préfet de la Région de Bourgogne, Suppléant : M. Philippe KOENIG Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, * Union Départementale de la CFE-CGC de la Côte d’Or Mme Marie-Ange CARDIS VU l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 modifié, habilitant les préfets à instituer ou à modifier des régies d’avances et de recettes de 9. Organisations d’employeurs l’Etat auprès des services régionaux ou départementaux relevant du Ministère de l’Intérieur et de l’aménagement du territoire ; * MEDEF : M. François CONTET VU l’arrêté du 3 septembre 2001 modifiant l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indemnité de responsabilité susceptible d’être al- * CGPME Bourgogne : Titulaire : M. Daniel LEGENDRE louée aux régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes rele- Suppléant : M. Serge ROGNON vant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à ces agents ; MISSION LOCALE : Titulaire : M. Gérard LABORIER VU l’arrêté du 27 décembre 2001 relatif au seuil de dispense de Suppléant : M. Frédéric REMOND cautionnement des régisseurs d’avances et des régisseurs de recet- tes ; URSSAF : Titulaire : M. Pierre BORDAT VU l’arrêté préfectoral n° 50 du 6 février 2003 portant création Suppléant : M. Pascal QUILOT d’une régie de recettes auprès de la police municipale de la commune de DIJON ; Caisse des Dépôts et Consignations VU la lettre de M. le Maire de DIJON du 22 décembre 2005 ; Titulaire : M. Michel CALLEYA VU l’agrément de M. le Trésorier Payeur Général de la Région de Suppléant : M. Christian PASCAULT Bourgogne, Trésorier Payeur Général de Côte d’Or ; SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la OPH 21 : Titulaire : M. Jean-Pierre SAUGEOT Côte d’Or ; Suppléant : M. Christophe BERION A R R E T E OPAC : Titulaire : M. Jean-Claude GIRARD Suppléant : M. Georges PINA

3 - 2006 - 66 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 1 : M. Patrick BERGER, chef de police, responsable de la police Article 2 : Mme Isabelle PARNASO, agent administratif qualifiée, est municipale de la commune de DIJON, est nommé régisseur, à compter nommée régisseur suppléant. Elle remplace le régisseur titulaire en cas du 1er janvier 2006, pour percevoir le produit des amendes forfaitaires d’absence ou d’empêchement de celui-ci. Elle est compétente pour de la police de la circulation, en application de l’article L 2212.5 du code effectuer toute opération relative à la régie. général des collectivités territoriales, et le produit des consignations Le régisseur suppléant et les mandataires peuvent agir au nom du prévues par l’article L 121.4 du code de la route. régisseur. Toutefois, le régisseur reste, conformément à la réglemen- tation en vigueur, personnellement et pécuniairement responsable de Article 2 : Mme Martine FREMIOT, agent administratif qualifiée, est l’encaissement des fonds, de la tenue des comptabilités mises à sa nommé régisseur suppléant. Elle remplace le régisseur titulaire en cas charge, de la conservation et de la remise des fonds et des valeurs. Il d’absence ou d’empêchement de celui-ci. Elle est compétente pour ne devra pas exiger ni percevoir de sommes pour des produits autres effectuer toute opération relative à la régie. que ceux énumérés dans l’acte constitutif de la régie. Le régisseur suppléant et les mandataires peuvent agir au nom du régisseur. Toutefois, le régisseur reste, conformément à la réglemen- Article 3 : M. Patrick DROUILLET est dispensé de cautionnement. Il tation en vigueur, personnellement et pécuniairement responsable de perçoit une indemnité de responsabilité dans les conditions fixées par l’encaissement des fonds, de la tenue des comptabilités mises à sa l’arrêté du 28 mai 1993 modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001. charge, de la conservation et de la remise des fonds et des valeurs. Il ne devra pas exiger ni percevoir de sommes pour des produits autres Article 4 : M. Patrick DROUILLET devra présenter ses fonds et ses que ceux énumérés dans l’acte constitutif de la régie. registres de comptabilité aux agents de contrôle qualifiés.

Article 3 : M. Patrick BERGER est assujetti à un cautionnement dont le Article 5 : Au moment de sa cessation de fonction, le régisseur devra montant s’établit en fonction du barème fixé par l’arrêté du 3 septembre établir un procès-verbal de remise en service constatant le montant de 2001 susvisé, soit 3800 euros. Il perçoit une indemnité de responsabi- l’encaisse et le détail des effets bancaires ou postaux non déposés lité dans les conditions fixées par l’arrêté du 28 mai 1993 modifié par chez le comptable du Trésor ; il dressera l’inventaire des carnets de l’arrêté du 3 septembre 2001. verbalisation en cours d’utilisation ou non utilisés. Ce procès-verbal sera signé par le régisseur entrant et sortant de Article 4 : M. Patrick BERGER devra présenter ses fonds et ses regis- fonction. tres de comptabilité aux agents de contrôle qualifiés. Article 6 : L’arrêté préfectoral DACI/2 n° 67 du 20 janvier 2005 portant Article 5 : Au moment de sa cessation de fonction, le régisseur devra nomination de M. Patrick DROUILLET est abrogé. établir un procès-verbal de remise en service constatant le montant de l’encaisse et le détail des effets bancaires ou postaux non déposés Article 7 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, chez le comptable du Trésor ; il dressera l’inventaire des carnets de Mme le Trésorier Payeur Général, M. le Maire de FONTAINE-LES-DIJON verbalisation en cours d’utilisation ou non utilisés. et M. Patrick DROUILLET sont chargés, chacun en ce qui le concerne, Ce procès-verbal sera signé par le régisseur entrant et sortant de de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes fonction. Administratifs de la Préfecture.

Article 6 : L’arrêté préfectoral DACI/2 n° 51 du 6 février 2003 portant Le Secrétaire Général, nomination de M. Bernard RAY est abrogé. Xavier INGLEBERT ______Article 7 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, Mme le Trésorier Payeur Général, M. le Maire de DIJON et M. Patrick Arrêté DACI/2 n° 37 du 24 janvier 2006 portant nomination BERGER sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution d’un régisseur de recettes auprès de la police municipale du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de GENLIS de la Préfecture. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Le Secrétaire Général, Officier de la Légion d’Honneur, Xavier INGLEBERT Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ______------VU l’arrêté préfectoral DACI/2 n° 54 du 6 février 2003 portant Arrêté DACI/2 n° 35 du 23 janvier 2006 portant nomination création d’une régie de recettes auprès de la police municipale de la d’un régisseur de recettes et de son suppléant auprès de commune de GENLIS ; la police municipale de FONTAINE-LES-DIJON VU la lettre de M. le Maire de GENLIS du 11 janvier 2006 ; VU l’agrément de Mme le Trésorier Payeur Général de la Région de Le Préfet de la Région de Bourgogne, Bourgogne, Trésorier Payeur Général de Côte d’Or ; Préfet de la Côte d’Or, SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Côte d’Or ; ------VU l’arrêté préfectoral n° 52 du 6 février 2003 portant création A R R E T E d’une régie de recettes auprès de la police municipale de la commune de FONTAINE-LES-DIJON ; Article 1 : M. Bernard PIC, gardien, responsable de la police munici- VU la lettre de M. le Maire de FONTAINE-LES-DIJON du 28 décem- pale de la commune de GENLIS, est nommé régisseur pour percevoir le bre 2005 ; produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en appli- VU l’agrément de M. le Trésorier Payeur Général de la Région de cation de l’article L 2212.5 du code général des collectivités territoria- Bourgogne, Trésorier Payeur Général de Côte d’Or ; les, et le produit des consignations prévues par l’article L 121.4 du SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la code de la route. Côte d’Or ; Article 2 : M. Bernard PIC étant le seul agent de la commune exerçant A R R E T E les fonctions de policier municipal, aucun suppléant n’est nommé. Le régisseur est, conformément à la réglementation en vigueur, Article 1 : M. Patrick DROUILLET, brigadier chef, responsable de la personnellement et pécuniairement responsable de l’encaissement des police municipale de la commune de FONTAINE-LES-DIJON, est nommé fonds, de la tenue des comptabilités mises à sa charge, de la conser- régisseur pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la vation et de la remise des fonds et des valeurs. Il ne devra pas exiger police de la circulation, en application de l’article L 2212.5 du code ni percevoir de sommes pour des produits autres que ceux énumérés général des collectivités territoriales, et le produit des consignations dans l’acte constitutif de la régie. prévues par l’article L 121.4 du code de la route. Article 3 : M. Bernard PIC est dispensé de cautionnement. Il perçoit

3 - 2006 - 67 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

une indemnité de responsabilité dans les conditions fixées par l’arrêté du 28 mai 1993 modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001. DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES Article 4 : M. Bernard PIC devra présenter ses fonds et ses registres de comptabilité aux agents de contrôle qualifiés.

Article 5 : Au moment de sa cessation de fonction, le régisseur devra BUREAU DE LA CITOYENNETE établir un procès-verbal de remise en service constatant le montant de ELECTIONS l’encaisse et le détail des effets bancaires ou postaux non déposés chez le comptable du Trésor ; il dressera l’inventaire des carnets de Arrêté n° 532 du 30 décembre 2005 relatif au sectionnement verbalisation en cours d’utilisation ou non utilisés. électoral Ce procès-verbal sera signé par le régisseur entrant et sortant de fonction. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Article 6 : L’arrêté préfectoral DACI/2 n° 55 du 6 février 2003 portant Officier de la Légion d’Honneur, nomination de M. Jean-Luc FEUILLEBOIS est abrogé. Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

Article 7 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, VU la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et Mme le Trésorier Payeur Général, M. le Maire de GENLIS et M. Bernard responsabilités locales ; PIC sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du VU le code électoral et notamment les articles L 254 à L 255-1 présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la relatif au sectionnement électoral ; Préfecture. VU le code général des Collectivités locales ; Le Secrétaire Général, VU l’arrêté préfectoral n° 383 du 30 août 2005 portant divisions Xavier INGLEBERT des communes en bureau de vote ; ______VU la délibération du Conseil Général de la Côte d’Or en date du 18 novembre 1980 se prononçant sur le maintien du sectionnement élec- toral prévu à l’article L 255 ancien du code électoral sur la commune de MISSION DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET EMPLOI Touillon ; VU l’arrêté préfectoral du 26 décembre 1972 relatif à la fusion des communes de Veronnes-les Grandes et de Veronnes-les-Petites, le- quel maintient d’une part le territoire de la commune de Veronnes-les- Commission Départementale d’Équipement Commercial Petites en qualité de commune associée conservant son nom et prévoit Extraits de décision d’autre part l’application du sectionnement électoral à la commune as- sociée conformément à l’article L 255-1 du code électoral ; Réunie le 24 janvier 2006, la Commission Départementale d’Équi- VU l’arrêté préfectoral du 29 décembre 1972 relatif à la fusion des pement Commercial de Côte-d’Or a accordé à la SA MIPIOL (Chaussée communes de Montigny-sur-Vingeanne, Mornay, Villeneuve-sur- de l’Europe - 21400 CHATILLON-SUR-SEINE) l’autorisation d’étendre de Vingeanne lequel maintient d’une part les territoires des communes de 896 m² la surface de vente du supermarché INTERMARCHE situé Chaus- Mornay et de Villeneuve-sur-Vingeanne en qualité de communes as- sée de l’Europe à CHATILLON-SUR-SEINE, afin de porter cette surface sociées qui conservent leur nom et prévoit d’autre part l’application du à 3519 m². sectionnement électoral aux communes associées conformément à Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la mairie l’article L 255-1 du code électoral ; de CHATILLON-SUR-SEINE. CONSIDERANT que les sectionnements ainsi opérés doivent sub- sister en l’absence de nouvelle décision ; Le Directeur, Gérard GINET A R R E T E ______Article 1 : Le sectionnement électoral des communes de Touillon, Réunie le 24 janvier 2006, la Commission Départementale d’Équi- Montigny-Mornay-Villeneuve-sur-Vingeanne et Veronnes est ainsi re- pement Commercial de Côte-d’Or a accordé à la SA Anciens Ets conduit : SCHIEVER et Fils (Zone Industrielle de l’Etang – 89200 AVALLON) l’auto- risation de créer un supermarché ATAC d’une surface de vente de 900 Nom de la Commune Type de Intitulés des m², et une station de distribution de carburants ATAC d’une surface de sectionnement sections électorales vente de 166 m² et comportant 4 positions de ravitaillement, Route Départementale 996 à NOIRON-SOUS-GEVREY Touillon L 255 Touillon Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la mairie Petit-Jailly de NOIRON-SOUS-GEVREY. Veronnes L 255-1 Veronnes Le Directeur, Veronnes les Petites Gérard GINET Montigny-Mornay- Montigny Villeneuve-sur- L 255-1 Mornay Vingeanne Villeneuve-sur-Vingeanne

Les plans de sectionnement correspondant peuvent être consul- tés dans les mairies concernées.

Article 2 : M. Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et M. le Sous-Préfet de Montbard sont chargés chacun en ce qui le con- cerne de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Registre des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or et notifié aux maires des communes considérées.

Le Préfet, Paul RONCIERE ______

3 - 2006 - 68 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté n° 21 du 12 janvier 2006 - Quêtes sur la voie publique Calendriers des appels à la générosité publique pour l'année 2006

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

Vu les articles L.2212-2 et L.2215-1 du Code Général des Collectivités Territoriales ; Vu la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d’association ; Vu la loi n° 91-772 du 7 août 1991 relative au congé de représentation en faveur des associations et des mutuelles et au contrôle des comptes des organismes faisant appel à la générosité publique ; Vu le décret n° 92-1011 du 17 septembre 1992 relatif au contrôle des comptes des organismes faisant appel à la générosité publique ; Vu l’arrêté préfectoral du 18 juillet 1957 portant interdiction de quêter sur la voie publique sur tout le territoire du département de la Côte d’Or en dehors des jours fixés à l’échelon national ; Vu la circulaire n° INTD0500113C du Ministre d’Etat, Ministre de l’Intérieur et de l’aménagement du territoire en date du 19 novembre 2005 relative au calendrier fixant la liste des journées nationales d’appel à la générosité publique pour l’année 2006 ; SUR la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or ;

A R R E T E

Article 1 : Le calendrier des journées nationales d’appel à la générosité publique est fixé à l’échelon national, pour l’année 2006 ainsi qu’il suit

DATES MANIFESTATIONS ORGANISMES

Mercredi 18 janvier au Dimanche 12 février 2006 La jeunesse au plein air La jeunesse au plein air avec quête le Dimanche 5 février 2006 ------Samedi 28 janvier au Dimanche 29 janvier 2006 Journée mondiale des lépreux Fondation Raoul FOLLEREAU avec quête et les Sam. 28 janvier et Dim. 29 janvier 2006 Œuvres hospitalières de l’Ordre de Malte ------Lundi 27 février au Dimanche 5 mars 2006 Journées nationales pour la vue Association S.O.S. Rétinite ------Samedi 18 mars au Dimanche 19 mars 2006 Semaine nationale des personnes Collectif Action Handicap avec quête handicapées physiques (Association des paralysés de France, les Sam. 18 mars et Dim. 19 mars 2006 Fédération des malades et handicapés, Œuvres hospitalières de l’Ordre de Malte) ------Lundi 27 mars au Dimanche 2 avril 2006 Semaine nationale de Ligue nationale contre le cancer avec quête lutte contre le cancer les Sam. 1er avril et Dim. 2 avril 2006 ------Mardi 2 mai au Lundi 8 mai 2006 Campagne de l’œuvre nationale Office national des anciens avec quête du bleuet de France combattants et victimes de guerre les Dimanche 7 mai et Lundi 8 mai 2006 (Œuvre nationale du bleuet de France) ------Lundi 8 mai au Dimanche 21 mai Campagne nationale de La Croix Rouge française avec quête la Croix Rouge française les Sam. 20 mai et Dim. 21 mai 2006 ------Mardi 9 mai au Lundi 22 mai 2006 «Pas d’école, pas d’avenir!» La ligue de l’enseignement avec quête le Dimanche 14 mai 2006 ------Lundi 22 mai au Dimanche 28 mai 2006 Semaine nationale de la famille Union nationale des avec quête associations familiales le Dimanche 28 mai 2006 ------Lundi 29 mai au Dimanche 11 juin 2006 «Des milliers d’enfants ne partent Union française des centres de avec quête jamais en vacances. Aidez les!» vacances et de loisirs les Sam. 10 juin et Dim. 11 juin 2006 ------Jeudi 1er juin au Jeudi 15 juin 2006 Campagne nationale enfants et santé Fédération nationale «Enfants et Santé» ------Lundi 25 septembre au Dimanche 1er octobre 2006 Semaine du cœur 2006 Fédération française de cardiologie avec quête les Sam. 30 septembre et Dim. 1er octobre 2006 ------Samedi 7 octobre et Dimanche 8 octobre 2006 Journées nationales des Comité national d’entente pour les avec quête aveugles et des malvoyants journées nationales des associations les Sam. 7 octobre et Dim. 8 octobre 2006 d’aveugles et de malvoyants ------Lundi 9 octobre au Dimanche 15 octobre 2006 Journées de solidarité Union nationale des associations l’U.N.A.P.E.I. de parents, de personnes handicapées mentales et de leurs amis

3 - 2006 - 69 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

------Lundi 16 octobre au Dimanche 22 octobre 2006 Semaine bleue des personnes âgées Comité national d’entente pour la semaine bleue ------Mardi 1er novembre au Samedi 11 novembre 2006 Campagne de l’œuvre nationale Office national des anciens avec quête du bleuet de France combattants et victimes de guerre les Vend. 10 novembre et Sam. 11 novembre 2006 (Oeuvre nationale du bleuet de France) ------Lundi 13 novembre au Dimanche 26 novembre 2006 Campagne nationale du timbre Comité national contre avec quête les maladies respiratoires le Dimanche 26 novembre 2006 ------Samedi 18 novembre et Dimanche 19 novembre 2006 Journées nationales du Le Secours Catholique avec quête Secours Catholique les Sam. 18 novembre et Dim. 19 novembre 2006 ______

L’association nationale du Souvenir français chargée d’entretenir les tombes des morts pour la France et les monuments qui perpétuent leur souvenir peut, d’autre part, être autorisée à quêter le 1er novembre aux portes des cimetières.

Article 2 : Seuls les oeuvres et organismes désignés par les départements ministériels qui exercent sur eux un pouvoir de tutelle, peuvent être autorisés à participer aux opérations de collectes, dans le cadre des journées nationales qui leur sont dévolues. Les quêtes ne peuvent avoir lieu qu’aux dates prévues à l’article 1er ci-dessus.

Article 3 : Sont toutefois autorisées, dans le département de la Côte d’Or, les quêtes effectuées la veille du jour fixé à cet effet par le calendrier déterminé à l’article 1er ci-dessus, lorsque ce jour est un dimanche.

Article 4 : Les personnes habilitées à quêter doivent porter, d’une façon ostensible, une carte indiquant l’œuvre au profit de laquelle elles collectent des fonds et la date de la quête. Cette carte n’est valable que pour la durée de la quête autorisée ; elle doit être visée par le Préfet.

Article 5 : Les montants des fonds recueillis doivent être communiqués, dans les meilleurs délais, aux administrations de tutelle.

Article 6 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, les Sous-Préfets des arrondissements de Beaune et de Montbard, le Colonel, commandant le groupement de gendarmerie de la Côte d’Or, le Commissaire Divisionnaire, Directeur départemental de la Sécurité Publique à Dijon sont chargés de l’exécution du présent arrêté, qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or.

Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT ______

BUREAU DES POLICES ADMINISTRATIVES 1) En tant que magistrats : - M. Jean-Pierre SUETY, Vice-Président au Tribunal de Grande ins- Arrêté du 22 décembre 2005 portant renouvellement de la tance de Dijon, président titulaire - M. Alain CHALOPIN, Vice-Président au Tribunal de Grande Instance Commission départementale des systèmes de de Dijon, président suppléant vidéosurveillance de la Côte d'Or

Le Préfet de la Région de Bourgogne, 2) En tant que membres du corps des Tribunaux Administratifs et Préfet de la Côte d’Or, des Cours Administratives d’Appel : Officier de la Légion d’Honneur, - M. Olivier TAINTURIER, Conseiller de Tribunal Administratif à Dijon, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, titulaire - M. Rodolphe FERAL, Conseiller de Tribunal Administratif à Dijon, Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 d’orientation et de program- suppléant mation relative à la sécurité, et notamment son article 10 ; Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 relatif à la 3) En tant que maires : vidéosurveillance pris pour application de l’article 10 de la loi n° 95-73 - M. Bernard OBRIOT, maire de NEUILLY-LES-DIJON, titulaire du 21 janvier 1995 d’orientation et de programmation relative à la sécu- - M. Daniel LAVEVRE, maire de MARCILLY-SUR-TILLE, suppléant rité et notamment ses articles 7, 8, 9 et 10 ; Vu la circulaire de M. le Ministre de l’Intérieur en date du 22 octobre 4) En tant que représentants désignés par les Chambres de 1996, n° INTD 9600 124 C ; Commerce et d’Industrie de DIJON et de BEAUNE : Vu l’arrêté préfectoral n° 2002-DRLP/2-363 en date du 16 décem- - M. Didier TILLEROT, SARL Les Baltardises – Bar-Brasserie, bre 2002 portant renouvellement de la Commission départementale des 14 Place de la Halle, 21200 Beaune, titulaire systèmes de vidéosurveillance de la Côte d’Or ; - M. Gilles POINSOT, Directeur de l’INTERMARCHE sis Vu l’Ordonnance de M. le Premier Président de la Cour d’Appel de Centre Commercial Fontaine d’Ouche, 21000 DIJON, suppléant DIJON en date du 26 octobre 2005 désignant les magistrats, titulaires et suppléants, pour présider la Commission départementale de 5) En tant que personnalités qualifiées : vidéosurveillance de la Côte d’Or ; - M. Jean-Yves LE BIHAN, Directeur Général de la SA ALTECH, Vu l’ensemble des candidatures et désignations proposées pour 100 rue Maxime Guillot, 21300 CHENOVE, titulaire constituer ladite Commission ; - M. Osman VALSAN, Directeur de la Société VALAUTOMATISME, Sur la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de La Forgeotte, 21700 SAINT NICOLAS LES CITEAUX, suppléant la Côte d’Or ; Article 2 : Les membres de la Commission, titulaires et suppléants, A R R E T E désignés à l’article 1er le sont pour une durée de trois ans. Leur mandat est renouvelable une fois, à l’exception de Mes- Article 1 : La Commission départementale des systèmes de sieurs LE BIHAN et OBRIOT déjà désignés par l’arrêté du 16 décembre vidéosurveillance de la Côte d’Or est renouvelée pour une durée de 2002 susvisé. trois ans, ainsi qu’il suit :

3 - 2006 - 70 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : Le siège de la Commission est fixé à la Préfecture de la Côte Article 2 : Pendant l’année 2006 et pour le département de la Côte d’Or, d’Or, rue de la Préfecture à DIJON. Le secrétariat de la Commission est le journal «Terres de Bourgogne», Edition 21 - 4 Rue Davout Dijon, est assuré par un ou plusieurs agents de la Préfecture qui assisteront aux également habilité à recevoir les appels de candidature de la Société travaux et aux délibérations de la Commission. d’Aménagement Foncier et d’Etablissement Rural (S.A.F.E.R.).

Article 4 : L’arrêté préfectoral n° 2002-DRLP/2-363 en date du 16 Article 3 : Le tarif d’insertion des annonces judiciaires et légales appli- décembre 2002 est abrogé. cable dans le département de la Côte d’Or est fixé à 3,55 • H.T. la ligne de 40 lettres, espaces ou signes composés en caractères de corps 6 Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Côte d’Or est chargé de (typographie) ou 7,5 (photocomposition). Le calibrage de l’annonce est l’exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à : établi au lignomètre du corps employé de filet à filet. - M. le Premier Président de la Cour d’Appel de DIJON, Le prix peut également être calculé au millimètre-colonne, la ligne - M. le Président du Tribunal Administratif de DIJON, correspondant à 2,256 mm. - M. le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de DIJON, - M. le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de BEAUNE, Surfaces consacrées aux titres, sous-titres, filets, paragraphes, ali- - M. le Président de l’Association des Maires des communes du dépar- néas : tement de la Côte d’Or, - MM. les membres, titulaires et suppléants, de la Commission départe- Filet : Chaque annonce est séparée de la précédente et de la suivante mentale des systèmes de vidéosurveillance de la Côte d’Or, par un filet ¼ gras. L’espace blanc compris entre le filet et le début de - M. le Trésorier-Payeur-Général de la Côte d’Or. l’annonce sera l’équivalent d’une ligne de corps 6 points Didot, soit Une copie du présent arrêté sera également insérée au Recueil 2,256 mm. Le même principe régira le blanc situé entre la dernière ligne des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or. de l’annonce et le filet séparatif. L’ensemble du sous-titre est séparé du titre et du corps de l’an- Le Secrétaire Général, nonce par des filets maigres centrés. Le blanc placé avant et après le Xavier INGLEBERT filet sera égal à une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. ______Titres : Chacune des lignes constituant le titre principal de l’annonce Arrêté n° 2005-DRLP/2-228 du 30 décembre 2005 fixant la liste sera composée en capitales (ou majuscules grasses) ; elle sera l’équi- des journaux habilités à publier les annonces judiciaires et valent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm. Les légales dans le département de la Côte d'Or pour l'année blancs d’interlignes séparant les lignes de titres n’excéderont pas l’équi- 2006 et fixant le prix de la ligne d'annonces valent d’une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Sous-titres : Chacune des lignes constituant le sous-titre de l’annonce Officier de la Légion d’Honneur, sera composée en bas-de-casse (minuscules grasses) ; elle sera Commandeur de l’Ordre National du Mérite, l’équivalent d’une ligne de corps 9 points Didot soit arrondi à 3,40 mm. Les blancs d’interlignes séparant les différentes lignes du sous-titre VU la loi n° 55-4 du 4 janvier 1955 modifiée concernant les annon- seront équivalents à 4 points soit 1,50 mm. ces judiciaires et légales ; VU le décret n° 55-1650 du 17 décembre 1955 modifié fixant le Paragraphes et alinéas : Le blanc séparatif nécessaire afin de mar- minimum de diffusion à considérer pour l’habilitation des journaux à quer le début d’un paragraphe ou d’un alinéa sera l’équivalent d’une publier des annonces judiciaires et légales ; ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. VU l’ordonnance n° 2004-637 du 1er Juillet 2004 ; Ces définitions typographiques ont été calculées pour une com- VU la circulaire de M. le Ministre de la Communication en date du 7 position effectuée en corps 6 points Didot. Dans l’éventualité où l’édi- Décembre 1981 ainsi que la circulaire du 30 novembre 1989 de Mme la teur retiendrait un corps supérieur, il conviendrait de respecter le rap- Ministre déléguée chargée de la communication ; port entre les blancs et le corps choisi. VU la circulaire de Mme la Ministre de la culture et de la communi- cation en date du 16 décembre 1998 ; Article 4 : Les publications auxquelles les textes en vigueur assujet- VU les demandes présentées par les journaux ; tissent les opérations de redressement judiciaire et liquidation judi- VU les justificatifs fournis à l’appui ; ciaire, de liquidation de biens, de faillite personnelle et de banqueroute VU l’avis émis par la commission consultative départementale des concernant les commerçants et les artisans, personnes physiques ou annonces judiciaires et légales lors de sa réunion du 14 décembre personnes morales, et les dirigeants de personnes morales commer- 2005 ; çantes ou artisanales doivent être insérées obligatoirement dans les 2 VU la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de journaux suivants : la Côte d’Or ; - Le Bien Public quotidien et généraliste A R R E T E - Le Journal du Palais hebdomadaire et spécialisé. et facultativement dans les autres journaux habilités visés à l’article 1er Article 1 : La liste des journaux habilités à publier pour l’année 2006 pour lesquels le tarif à la ligne s’appliquera. les annonces judiciaires et légales est fixée comme suit : Article 5 : Les annonces visées à l’article précédent sont rédigées Pour l’ensemble du département de la Côte d’Or : aussi brièvement que possible (12 lignes maximum) correspondant à QUOTIDIEN : une présentation standard telle que définie à l’article 3. Le tarif de ces - Le Bien Public-Les Dépêches - 7 bd Chanoine Kir à DIJON annonces est fixé forfaitairement à 21,72 • hors taxes par insertion et HEBDOMADAIRES : par journal. - Terres de Bourgogne - Edition 21 - 4 rue Davout 21000 DIJON Pour les annonces, dont la rédaction est plus longue (22 lignes - Auxois-libre - Bourgogne Libre - 11 rue Notre-Dame à SEMUR-EN- maximum), le tarif est fixé forfaitairement à 39,31 • hors taxes par AUXOIS insertion et par journal. Au delà, la tarification à la ligne standard définie - Le Châtillonnais et l’Auxois - 12 rue de la Libération à CHATILLON- à l’article 3 est appliquée. SUR- SEINE - Le Journal du Palais - 79 rue de la Liberté à DIJON Article 6 : Toutes les autres annonces judiciaires et légales qui de- vront être insérées dans un des journaux habilités sont soumises au Pour l’arrondissement de MONTBARD : tarif défini à l’article 3 ci-dessus. - La Gazette du Morvan - 22 Avenue du général de Gaulle 74200 Thonon-les Bains Article 7 : Devront être insérés gratuitement, dans un des journaux énumérés à l’article 1er, les annonces et publications qui seraient né- Pour l’arrondissement de DIJON : cessaires pour la publicité ou la validité des contrats et procédures - ECO PLUS 21 - 75 Grande Rue Saint-Cosme B.P. 65 71103 Chalon- dans les affaires suivies par application de la loi n° 91-647 du 10 juillet sur-Saône Cedex. 1991 sur l’aide juridique et des textes subséquents.

3 - 2006 - 71 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 8 :Tous les journaux visés dans l’article 1er inséreront dans Article 12 : Le choix des journaux appartient aux parties qui ont seu- chaque numéro, gratuitement, un avis faisant connaître qu’ils sont auto- les le droit de désigner celui ou ceux des journaux dans lesquels elles risés, en vertu du présent arrêté, à publier les annonces judiciaires et entendent faire paraître leurs annonces judiciaires et légales. légales en matière de procédure civile et de commerce ainsi que les Toutefois, la publication des annonces judiciaires et légales ne actes de société. peut avoir lieu que dans l’édition régulière des journaux à l’exclusion de toute édition, tirage ou supplément spécial contenant seule l’insertion Article 9 : Les annonces judiciaires et légales seront groupées sous des annonces. De même, les annonces judiciaires et légales relatives une rubrique spéciale imprimée en caractères très apparents. à un même acte, contrat ou procédure seront obligatoirement insérées L’exemplaire certifié, destiné à servir de pièce justificative de l’in- dans le même journal où aura paru la première insertion si la loi n’en sertion, sera fourni par l’éditeur au même prix que le numéro de la décide pas autrement. publication, augmenté éventuellement des frais d’établissement et d’ex- pédition. En cas d’enregistrement dudit exemplaire auprès du tribunal Article 13 : L’habilitation accordée par le présent arrêté pourra être de commerce, les frais d’enregistrement seront facturés à l’auteur de retirée, après avis de la commission consultative : l’annonce. - à tout journal modifiant sa périodicité ou interrompant sa publication, - à tout journal dont la diffusion effective (abonnement et vente au Article 10 : La publication des annonces judiciaires et légales ne peut numéro) ne conférerait plus aux annonces légales la publicité exigée avoir lieu que dans l’édition régulière des journaux à l’exclusion de par la loi, toute édition, tirage, ou supplément spécial contenant seul l’insertion de - à tout journal qui ne remplirait plus les conditions prescrites par la loi ces annonces. Les numéros successifs des publications désignées, n° 55.4 du 4 janvier 1955 modifiée, qu’il s’agisse de numéros réguliers ou supplémentaires, devront être - à tout journal qui ne se conformerait pas aux prescriptions contenues numérotés en une seule série et d’après la suite des nombres, à l’ex- dans le présent arrêté. clusion de tous numéros bis, ter, etc… Pour assurer le contrôle, un exemplaire de chaque numéro sans Article 14 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, exception, devra être adressé dès sa parution à la Préfecture – Bu- Mme la Sous-Préfète de BEAUNE, M. le Sous-Préfet de MONTBARD reau des Polices Administratives. sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera inséré, par extrait, au Recueil des Actes Administratifs Article 11 : Les remises qui pourraient être consenties aux intermé- de la Préfecture et sera notifié à : diaires par les directeurs de journaux habilités sont interdites. - Mme la Procureure Générale, Près la Cour d’Appel de DIJON, Toutefois, le remboursement forfaitaire aux intéressés des frais - M. le Procureur de la République, Près le Tribunal de Grande Instance qu’ils auront effectivement engagés est autorisé dans la limite de 10 % de DIJON, du prix de l’annonce. - M. le Président de la Chambre départementale des Notaires à DIJON, Ces remises donneront lieu à l’établissement d’une facture mais - M. le Président du Tribunal de Commerce de DIJON, elles ne s’appliqueront pas aux notaires car elles sont contraires aux - M. le Président du Tribunal de Commerce de BEAUNE, règles légales régissant cette profession. - MM. les Directeurs des journaux concernés.

Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT

VIDEOSURVEILLANCE

REF - Loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 d’orientation et de programmation relative à la sécurité et notamment son article 10 - Décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 relatif à la vidéosurveillance, pris en application de l’article 10 de la loi susvisée - Circulaire du 22 octobre 1996 de M. le Ministre de l’Intérieur précisant les modalités d’application des textes susvisés.

En application des textes référencés ci-dessus et par arrêté préfectoral précisé en annexe, les établissements, dont la liste suit, ont été autorisés à utiliser un système de vidéosurveillance après avis de la Commission départementale de vidéosurveillance, réunie les 8 juin, 26 septembre et 7 décembre 2005. Ces autorisations peuvent faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Administratif de Dijon, dans un délai de deux mois à compter de la date de leur publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de Côte d’Or.

ANNEXE Liste des établissements autorisés à utiliser un système de vidéosurveillance

DATE ARRÊTÉ ETABLISSEMENT ADRESSE N° AUTORISATION

29 août 2005 Mairie de Dijon Zones piétonnes : rues Amiral Roussin, du Bourg, VS-21-DRLP/2-2005-21 des Forges et Place François Rude ------11 octobre 2005 BANQUE POPULAIRE - 36 rue Mal de Lattre de Tassigny à Chatillon s/Seine VS-21-DRLP/2-9803-47 (modifiant l’arrêté (2 agences) - 11 rue de la Liberté à St Jean de Losne VS-21-DRLP/2-9803-55 du 19 mars 1998) ------11 octobre 2005 BANQUE POPULAIRE - 10 Place Gal Leclerc à Is-sur-Tille VS-21-DRLP/2-2005-42 (2 agences) - 6 Place Aristide Briand à Longvic VS-21-DRLP/2-2005-49 ------11 octobre 2005 LA POSTE 7 Bd St Jacques à Beaune VS-21-DRLP/2-2005-56 ------11 octobre 2005 CREDIT MUTUEL 8 rue Saulnier à Arnay-le-Duc VS-21-DRLP/2-2005-55 ------11 octobre 2005 CREDIT AGRICOLE CC St Exupéry à Chenôve VS-21-DRLP/2-2005-48 ------11 octobre 2005 Pharmacie Jouvence 5 Place Barbe à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-50 ------

3 - 2006 - 72 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

11 octobre 2005 Hypermarché GEANT 1 rue des Prés Potets à Fontaine-les-Dijon VS-21-DRLP/2-9711-21 (modifiant l’arrêté du 17 décembre 1997) ------11 octobre 2005 Magasin SUPER U CC des Grands Crus à Chenôve VS-21-DRLP/2-0206-04 (modifiant l’arrêté du 27 juin 2002) ------11 octobre 2005 Magasin SUPER U 33 rue des Arandes à Talant VS-21-DRLP/2-2005-41 ------11 octobre 2005 Magasin SUPER U 1 Place Centrale à Quétigny VS-21-DRLP/2-2005-51 ------11 octobre 2005 Magasin INTERMARCHE Rue Saint Roch à Montbard VS-21-DRLP/2-2005-57 ------11 octobre 2005 Le Monde Video/Vidomatic 74 avenue du Drapeau à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-27 ------11 octobre 2005 Cafétéria CASINO Centre Commercial Carrefour à Quétigny VS-21-DRLP/2-2005-52 ------11 octobre 2005 Hôtel Mercure Dijon Clémenceau 22 Boulevard de la Marne à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-53 ------11 octobre 2005 Bar-Tabac-PMU Saint Rémy (21500) VS-21-DRLP/2-2005-09 (modifiant l’arrêté du 27 juin 2005) ------11 octobre 2005 Hôtel F1 Dijon Nord 3 rue des Ardennes à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-23 ------11 octobre 2005 Hôtel F1 Dijon Sud 14 rue Jean Moulin à Chenôve VS-21-DRLP/2-2005-24 ------11 octobre 2005 Etap Hôtel Avenue Georges Besse à Créancey VS-21-DRLP/2-2005-40 ------11 octobre 2005 Bar-Tabac "Le Stea" 7 rue de la Stéarinerie à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-45 ------11 octobre 2005 Tabac-Presse-Loto Ladoix-Serrigny (21550) VS-21-DRLP/2-2005-58 "Au P’tit Tabac" ------25 octobre 2005 Bar-Tabac 31 avenue du 8 septembre à Beaune VS-21-DRLP/2-2005-59 "Brasserie de la Gare" ------11 octobre 2005 Centre du Pneu Bretenières (21110) VS-21-DRLP/2-2005-43 ------

11 octobre 2005 Dr Dominique Métral 3 B Bd Eugène Spuller à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-44 ------11 octobre 2005 Casino de Santenay 9 avenue des Sources à Santenay VS-21-DRLP/2-9802-49 (modifiant l’arrêté du 4 mars 1998) ------11 octobre 2005 EDF Gaz de France 63 rue des Godrans à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-54 ------11 octobre 2005 Parking des Chanceliers Bd Perpreuil à Beaune VS-21-DRLP/2-2003-51 (modifiant l’arrêté du 27 juin 2005) ------11 octobre 2005 Parking Saint Etienne Rue du Tribunal à Beaune VS-21-DRLP/2-2005-15 (modifiant l’arrêté du 27 juin 2005) ------11 octobre 2005 Quartier Vaillant Dijon VS-21-DRLP/2-2005-47 (modifiant l’arrêté du -DN 12 septembre 2005) ------15 décembre 2005 BANQUE POPULAIRE - 16 Quai Nicolas Rolin à Dijon VS-21-DRLP/2-9803-36 (modifiant l’arrêté du (2 agences) - 4 Place de la Halle à Beaune VS-21-DRLP/2-9803-46 19 mars 1998) ------15 décembre 2005 BANQUE POPULAIRE Place Spontin à Vitteaux VS-21-DRLP/2-9810-05 (modifiant l’arrêté du 3 décembre 1998) ------15 décembre 2005 CREDIT MUTUEL - 14 rue Gustave Eiffel à Beaune VS-21-DRLP/2-2005-67 (3 agences) - 37 rue du Fbg St Nicolas à Fontaine-les-Dijon VS-21-DRLP/2-2005-68 - Rue de la Gare à Verrey-sous-Salmaise VS-21-DRLP/2-2005-69 ------15 décembre 2005 CREDIT AGRICOLE 108 avenue Eiffel à Dijon VS-21-DRLP/2-9710-025 (modifiant l’arrêté du 17 nov. 1997)

3 - 2006 - 73 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

------15 décembre 2005 Banque Privée Européenne 18-20 Place de la Libération à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-66 ------15 décembre 2005 Pharmacie St Jacques Avenue du Gal de Gaulle à Beaune VS-21-DRLP/2-2005-71 ------15 décembre 2005 Magasin INTERMARCHE Rue de la Gare à Genlis VS-21-DRLP/2-0008-07 (modifiant l’arrêté du 31 octobre 2000) ------15 décembre 2005 Magasin POINT MARIAGE Rue du Commerce à Quétigny VS-21-DRLP/2-2005-17 ------15 décembre 2005 Magasin NETTO 1 Rue Basse à Auxonne VS-21-DRLP/2-2005-64 ------15 décembre 2005 Hôtel Chateaubriand 3 avenue Foch à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-65 ------15 décembre 2005 Tabac-Presse St Martin 66 rue du Fbg St Martin à Fontaine-les-Dijon VS-21-DRLP/2-2005-60 ------15 décembre 2005 Bar "Le Saintex" CC St Exupéry à Chenôve VS-21-DRLP/2-2004-74 ------15 décembre 2005 Restaurtant Mc Donald’s 10 rue de Cracovie à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-75 ------15 décembre 2005 Le Bien Public 7 Bd Kir à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-62 ------15 décembre 2005 Collège Lazare Carnot Place de Pfeddersheim à Nolay VS-21-DRLP/2-2003-72 ------15 décembre 2005 Conseil Général - Jardins situés rue de la Préfecture à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-63 - Parking rue Tissot à Dijon VS-21-DRLP/2-2005-70 ------19 juillet 2005 SAPRR A36 : gares de péage Châlon Sud et Châlon Nord VS-21-DRLP/2-9803-81 (modifiant l’arrêté (Saône et Loire) du 21 avril 1998) ------8 septembre 2005 SAPPR - A71 : à Bizeneuille, Montmarault et Gannat (Allier) VS-21-DRLP/2-9803-81 (modifiant l’arrêté - A71 : gare de péage de Gerzat (Puy de Dôme) du 21 avril 1998) ------11 octobre 2005 SAPPR - A36 : PR 0.600, 8.400, 15.200, 17.500 et 18.700 VS-21-DRLP/2-9803-81 (modifiant l’arrêté (Haut-Rhin) du 21 avril 1998) - A31 et A31/311 : PR 26.700 et 28.400 (Côte d’Or) ------15 décembre 2005 SAPPR - A31 : gare de péage de Montigny-le-Roi (Haute-Marne) VS-21-DRLP/2-9803-81 (modifiant l’arrêté - A36 : PR 167.750 (Jura) du 21 avril 1998) - A31 : gare de péage de Colombey-les-Belles (Meurthe-et-Moselle) - A36 : PR 30.150, 37.200, 38.270 et 40.620 (Territoire de Belfort) - A31 : PR 79.200 (Côte d’Or) ______

Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT ______

BUREAU DES USAGERS DE LA ROUTE VU l’arrêté du 10 octobre 1991 modifié relatif aux conditions d’exer- Service des permis de conduire cice de la profession d’enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière ; VU l’arrêté du 8 février 1999 relatif aux conditions d’établisse- Arrêté n° 17 du 10 janvier 2006 portant constitution des ment, de délivrance et de validité du permis de conduire ; commissions médicales primaires et d’appel du permis de VU l’arrêté du 21 décembre 2005 fixant la liste des affections conduire médicales incompatibles avec l’obtention ou le maintien du permis de conduire ou pouvant donner lieu à la délivrance de permis de conduire Le Préfet de la Région de Bourgogne, de durée de validité limitée ; Préfet de la Côte d’Or, VU l’arrêté préfectoral n° 008 du 15 janvier 2004 portant composi- Officier de la Légion d’Honneur, tion, dans le département de la Côte d’Or, des trois commissions médi- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, cales chargées d’examiner les candidats au permis de conduire les véhicules automobiles et les conducteurs dont le permis est soumis à VU le Code de la Route et notamment les articles R221-1 à R221- renouvellement ; 3 à R221-19 et R221-4, R221-7, R224-24 ; VU l’arrêté du 27 novembre 1962 fixant les conditions dans les- VU l’avis du Médecin, Inspecteur de la Santé Publique ; SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la quelles les conducteurs titulaires d’un permis de conduire les véhicu- Côte d’Or ; les de la catégorie B, spécialement aménagés pour tenir compte de leur handicap, peuvent être autorisés à conduire les voitures de place, A R R E T E VU l’arrêté du 7 mars 1973 portant organisation des commissions médicales départementales chargées d’apprécier l’aptitude physique Article 1 : Les médecins dont les noms suivent sont désignés et agréés des candidats au permis de conduire et des conducteurs ; pour les années 2006 et 2007, en qualité de membres des commis-

3 - 2006 - 74 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

sions médicales départementales primaires et d’appel chargées d’ap- - Docteur Bruno-Xavier CAILLAUX né le 12/05/1955 précier l’aptitude physique des candidats au permis de conduire et des 7bis, Place Darcy à DIJON conducteurs : - Docteur Frédéric CHAGUE né le 24/08/1957 14, boulevard de Sévigné à DIJON I - COMMISSIONS MEDICALES PRIMAIRES - Docteur Jean-Luc FABRE né le 30/08/1952 14, boulevard de Sévigné à DIJON 1 - COMMISSION PRIMAIRE DIJON - Docteur Marc BARTHELEMY né le 06/01/1949 3 - ENDOCRINOLOGIE – DIABETOLOGIE 9, rue Dr Chaussier à DIJON - Docteur Valérie AHO DUFRAIGNE née le 12/05/1961 - Docteur Jean-Marc BRISSAUD né le 14/09/1949 32, Place Carnot à BEAUNE Service Régional de Santé Hôtel de Police à DIJON - Docteur Jacques MAIRE né le 12/10/1943 - Docteur Jacky COLLIN né le 16/12/1954 37, rue Verrerie à DIJON 18, rue du Château à DIJON - Docteur Albert MARTINAND né le 01/01/1951 - Docteur Jean-Claude CORCELLE né le 28/11/1941 - BRIANNY 12, rue Jean Renaud à DIJON - Docteur Alain DELANTIN né le 17/01/1946 40, rue Albert Rémy à PLOMBIERES-les-DIJON 4 - UROLOGIE – NEPHROLOGIE - Docteur Pierre-Marie GIROUX né le 18/09/1939 - Docteur Jérôme GRALL né le 15/09/1953 2D, rue Jules Ferry à DIJON 3, Place de la République à DIJON - Docteur Anne HUMBERT née le 02/04/1952 - Docteur Yves TANTER né le 06/04/1949 3, boulevard des Valendons à CHENOVE CHU Nephrologie et réanimation métabolique - Docteur Jean-Marie HUMBLOT né le 14/08/1951 2, bld de Lattre de Tassigny BP 77908 - 21079 DIJON cédex 7, boulevard Thiers à DIJON - Docteur Jack Charles TREMEAUX né le 17/07/1953 - Docteur Pierre JACSON né le 10/06/1946 21, boulevard de Brosses à DIJON 19A rue de Bel Air "Les Logis Clairs" à DIJON - Docteur Bruno MALLEZ né le 05/12/1938 5 - OPHTALMOLOGIE 20, rue du Château à DIJON - Docteur Gilles ARROUAS né le 22/02/1949 - Docteur Dominique METRAL né le 22/03/1945 3A boulevard Eugène Spuller à DIJON 3b, boulevard Eugène Spuller à DIJON - Docteur Daniel ASCENSION né le 17/06/1952 - Docteur Henry-Charles MEURDRA né le 02/10/1941 Rés. St Jacques - 14, av. Général de Gaulle à BEAUNE 11, allée Marcelle Pardé à TALANT - Docteur Jacques BARDIN né le 23/08/1948 - Docteur Jean-Pierre MOURAUX né le 29/08/1942 4, boulevard Clémenceau à DIJON 66, rue Chabot Charny à DIJON - Docteur Claude CHAPON né le 25/12/1947 - Docteur Jean-François SAUGEOT né le 18/10/1951 6, rue Docteur Maret à DIJON SDIS – 19, rue F. de Lesseps - BP 16209 à DIJON - Docteur Jean CLIER né le 01/02/1945 Médecins suppléants : 4, chemin des Vignes – Cidex 25 - Ste Colombe-sur-Seine - Docteur Claude LEGRAND né le 30/09/1936 - Docteur Dominique COUDRY-VERGNE né le 27/07/1953 96, rue Monge à DIJON jusqu’au 30/09/2006 16, cours Général de Gaulle à DIJON - Docteur Thierry LUCET né le 16/06/1959 - Docteur Jean-Michel DAVET né le 09/05/1948 38, rue Louis Blanc à DIJON 5, Place de l’Hôtel de Ville à MONTBARD

2 - COMMISSION PRIMAIRE BEAUNE 6 - OTO- RHINO- LARYNGOLOGIE - Docteur Gérard BERTHAUT né le 30/10/1955 - Docteur Alain-Pierre BLANC né le 18/12/1955 3, rue Dr Louis Legrand à NUITS-St-GEORGES 10, avenue Charles Jaffelin à BEAUNE - Docteur Daniel GARNIER né le 18/03/1947 + (dépistage et suivi des syndrômes d’apnées du sommeil) 25, route de St Jean de Losne à ST USAGE - Docteur Yvonnic BRUCHON né le 06/01/1947 - Docteur Michel PELLETIER né le 02/04/1947 6, Place Wilson à DIJON 10, avenue Charles Jaffelin à BEAUNE - Docteur Christian RAT né le 27/07/1949 - Docteur Dominique PINGAT né le 17/01/1945 12, rue du Chapeau Rouge à DIJON 14, avenue Charles de Gaulle à BEAUNE - Docteur Jean-Marie TACHON né le 22/09/1946 - Docteur Bernard SIMIAN né le 24/03/1950 18, rue St Vorles à CHATILLON-sur-SEINE 56, rue de Jouvence à DIJON 7 - NEUROLOGIE- NEURO PSYCHIATRIE - PSYCHIATRIE 3 - COMMISSION PRIMAIRE MONTBARD - Docteur Roy DIDI né le 10/07/1949 – Neuro-psychiatre - Docteur Jean-Michel BALET né le 19/07/1951 CHS la Chartreuse - 6° secteur - BP. 1514 à DIJON 16, rue de Dijon à MONTBARD - Docteur Olivier GUARD né le 02/06/1946 - Neurologue - Docteur Jean-Philippe DEMIZIEUX né le 24/03/1947 14 B rue du Chapeau Rouge à DIJON 6, rue d’Abrantes à MONTBARD - Docteur Guillaume MADINIER né le 28/09/1965 - Neurologue - Docteur Gilles PIGNET né le 31/03/1953 Point Médical – Rond Point Nation à DIJON 6, rue d’Abrantes à MONTBARD - Docteur Pierre VERDREAU né le 22/11/1952 8 - CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE 6, rue d’Abrantes à MONTBARD - Docteur Alain LUCET né le 14/06/1955 11 bis cours Général de Gaulle à DIJON Ces médecins pourront, en cas de nécessité, participer au fonc- - Docteur Pierre MANSAT né le 12/06/1948 tionnement des commissions médicales des trois arrondissements. 16, cours Général de Gaulle à DIJON - Docteur Fariborz SABRI né le 18/07/1957 II - COMMISSION MEDICALE DEPARTEMENTALE D’APPEL 25, cours Général de Gaulle à DIJON

1 - MEDECINE GENERALE 9 - REEDUCATION et READAPTATION FONCTIONNELLES - Docteur Laurent CORCELLE né le 04/10/1966 - Docteur Frédéric CANCEL né le 20/02/1958 1, route de Dijon à LONGVIC 10, avenue Charles Jaffelin à BEAUNE

2 - CARDIOLOGIE 10 - GASTRO ENTEROLOGIE - Docteur Olivier BERTEAU né le 10/01/1968 - Docteur Bernard COURTOIS né le 04/07/1954 4, avenue Victor Hugo à DIJON 4, rue de Montmartre à DIJON - Docteur Bernard BOUJON né le 27/05/1956 - Docteur Alain JOYEUX né le 20/08/1950 14, boulevard de Sévigné à DIJON 6Bis rue du Petit Versailles à CHATILLON-sur-SEINE

3 - 2006 - 75 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 2 : L’agrément peut faire l’objet d’une procédure de retrait anti- - Docteur Emmanuel DEBOST, 36 rue Albert Rémy à PLOMBIERES-les- cipé. DIJON - Docteur Alain DELANTIN, 36 rue Albert Rémy à PLOMBIERES-les- Article 3 : L’activité des médecins ne peut être prolongée au-delà de DIJON soixante-dix ans. - Docteur Emmanuel GERAULT, 17 rue de Dijon à RUFFEY-les-ECHIREY - Docteur Anne HUMBERT, 3 boulevard des Valendons à CHENOVE Article 4 : Le bon déroulement des séances de la commission médi- - Docteur Jean-Marie HUMBLOT, 7 boulevard Thiers à DIJON cale primaire nécessite la présence des médecins dix minutes avant le - Docteur Pierre JACSON, 19A rue de Bel Air - Les Logis Clairs à DIJON début des vacations de deux heures, fixées par un planning mensuel. - Docteur Thierry LUCET, 38 rue Louis Blanc à DIJON - Docteur Dominique METRAL, 3B boulevard Eugène Spuller à DIJON Article 5 : L’impossibilité d’assurer une vacation devra être signalée le - Docteur Christian NOIROT, 3 boulevard des Valendons à CHENOVE plus tôt possible par écrit. - Docteur Stéphane PEPE, 7 avenue Albert Camus à DIJON En ce qui concerne l’arrondissement de Dijon, elle sera assurée - Docteur Thierry RAT, 7 boulevard Thiers à DIJON prioritairement par un des médecins suppléants. - Docteur Imad SFEIR, 6 place St Maurice à SENNECEY-les-DIJON - Docteur Bernard SIMIAN, 56 rue de Jouvence à DIJON Article 6 : L’arrêté n° 008 du 15 janvier 2004 est abrogé. - Docteur Michel TOUBOUL, 36F rue Charles Dumont à DIJON - Docteur Emma TRINH, 8 rue Millotet à DIJON Article 7 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, Mme la Sous-Préfète de l’arrondissement de BEAUNE, M. le Sous- II - ARRONDISSEMENT DE BEAUNE Préfet de l’arrondissement de MONTBARD, M. le Directeur Départe- mental des Affaires Sanitaires et Sociales sont chargés, chacun en ce - Docteur Gérard BERTHAULT, 3 rue Docteur Louis Legrand à NUITS- qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera adressé à ST-GEORES chacun des membres des commissions. Le présent arrêté sera publié - Docteur Pierre-Marie GIROUX, 12 rue René Laforge à POUILLY-en- au Recueil des Actes Administratifs. AUXOIS - Docteur Michel PELLETIER, 10 avenue Charles Jaffelin à BEAUNE Le Secrétaire Général, - Docteur Dominique PINGAT, 14 avenue Charles de Gaulle à BEAUNE Xavier INGLEBERT ______III - ARRONDISSEMENT DE MONTBARD

Arrêté n° 18 du 10 janvier 2006 portant nomination de - Docteur Jean-Michel BALET, 24 ter rue de l’Abbaye à CHATILLON- médecins agréés pour effectuer les visites médicales du sur-SEINE permis de conduire en cabinet libéral - Docteur Jean-Philippe DEMIZIEUX, 6 rue d’Abrantès à MONTBARD - Docteur Pascal JACQUES, Avenue du 11 novembre 1918 à LAIGNES Le Préfet de la Région de Bourgogne, - Docteur Jean-Claude MONGOUACHON, 6 rue d’Abrantès à MONT- Préfet de la Côte d’Or, BARD Officier de la Légion d’Honneur, - Docteur Gilles PIGNET, 6 rue d’Abrantès à MONTBARD Commandeur de l’Ordre National du Mérite, - Docteur Jean-Pierre RENON, Porte Rue La Margelle à AIGNAY-le-DUC VU le Code de la Route et notamment les articles R221 et R222 ; - Docteur Pierre VERDREAU, 6 rue d’Abrantès à MONTBARD VU l’arrêté du 27 novembre 1962 fixant les conditions dans les- quelles les conducteurs titulaires d’un permis de conduire les véhicu- Article 2 : Ces praticiens sont nommés pour une période de deux ans. les de la catégorie B, spécialement aménagés pour tenir compte de leur handicap, peuvent être autorisés à conduire les voitures de place ; Article 3 : L’agrément pour faire l’objet d’une procédure de retrait an- VU l’arrêté ministériel du 7 mars 1973 portant organisation des ticipé. commissions médicales départementales chargées d’apprécier l’apti- tude physique des candidats au permis de conduire et des conduc- Article 4 : L’activité des médecins ne peut être prolongée au-delà de teurs, modifié notamment par l’arrêté ministériel du 16 août 1994 ; soixante-dix ans. VU l’arrêté ministériel du 8 février 1999 relatif aux conditions d’éta- blissement, de délivrance et de validité des permis de conduire ; Article 5 : Les arrêtés des 16 janvier 2004, 2 mars 2004, 17 mai 2004, VU l’arrêté ministériel du 21 décembre 2005 fixant la liste des 8 décembre 2004, 19 janvier 2005, 31 mars 2005 et 25 novembre 2005 affections médicales incompatibles avec l’obtention ou le maintien du sont abrogés. permis de conduire ou pouvant donner lieu à la délivrance de permis de conduire de durée de validité limitée ; Article 6 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, VU la circulaire interministérielle du 22 avril 2002 relative à l’exten- Mme la Sous-Préfète de l’arrondissement de Beaune, M. le Sous-Préfet sion de l’expérimentation de réforme des commissions médicales dé- de l’arrondissement de MONTBARD, M. le Directeur Départemental des partementales du permis de conduire ; Affaires Sanitaires et Sociales sont chargés, chacun en ce qui le VU l’arrêté préfectoral du 16 janvier 2004 modifié par les arrêtés concerne, de l’application du présent arrêté qui sera adressé à chacun des 2 mars 2004, 17 mai 2004, 8 décembre 2004, 19 janvier 2005, 31 des membres des commissions. Le présent arrêté sera publié au Re- mars 2005 et 25 novembre 2005 portant nomination de médecins agréés cueil des Actes Administratifs. pour effectuer les visites médicales du permis de conduire en cabinet libéral ; Le Secrétaire Général, VU l’avis favorable émis par le Médecin Inspecteur Départemental Xavier INGLEBERT de la Santé ; SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or ;

A R R E T E

Article 1 : Les médecins ci-après nommés sont agréés pour pratiquer les examens médicaux du permis de conduire :

I - ARRONDISSEMENT DE DIJON

- Docteur Marc BARTHELEMY, 9 rue Docteur Chaussier à DIJON - Docteur Jacky COLLIN, 15 rue du Château à DIJON - Docteur Laurent CORCELLE, 1 route de Dijon à LONGVIC

3 - 2006 - 76 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

SUR proposition de M. le Directeur Départemental des Affaires DIRECTION DEPARTEMENTALE DES Sanitaires et Sociales ;

AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES A R R Ê T E

Arrêté DDASS n° 05.424 du 7 octobre 2005 relatif au certificat Article 1 : Le document annexé au présent arrêté (*) constitue le plan de capacité pour effectuer les prélèvements sanguins en blanc élargi tel que prévu à l’article 20 de la loi du 9 août 2004 susvisée. vue d’analyses de biologie médicale Article 2 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de Côte d’Or et M. Le Préfet de la Région de Bourgogne, le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales de Côte Préfet de la Côte d’Or, d’Or sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Officier de la Légion d’Honneur, présent arrêté. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Le Préfet, A R R Ê T É Paul RONCIERE

Article 1 : Un examen est ouvert à DIJON le mardi 18 octobre 2005 en (*) Document consultable à la DDASS. vue de l’obtention du certificat de capacité pour effectuer des prélève- ______ments sanguins concernant des analyses de biologie médicale. Arrêté DDASS n° 05-504 du 8 novembre 2005 autorisant Article 2 : Le jury de cet examen est constitué comme suit : l’enregistrement d’une Société d’exercice libéral à - M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales responsabilité limitée de Directeurs et Directeurs-Adjoints ou son présentant, Président ; de Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale - M. le Professeur GAMBERT (Médecin Chef du Service de Labo- SELARL 7-21 ratoire) ou son représentant, Membre. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Article 3 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture de Côte d’Or, le Officier de la Légion d’Honneur, Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont char- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, gés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. ------A R R Ê T É Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, Article 1 : La Société d’exercice libéral à responsabilité limitée (SELARL) R. BONHOMME dénommée DILAB, dont le siège social est 4 rue André Malraux – 21000 ______Dijon, est enregistrée sous le n° 7-21 à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Côte d’Or. Arrêté DDASS n° 05-507 du 4 novembre 2005 fixant le Schéma Départemental des Plans Blancs Élargis de Côte d’Or Article 2 : Cette Société a pour objet l’exploitation des laboratoires d’analyses de biologie médicale suivants : Le Préfet de la Région de Bourgogne, * Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, 4, rue André Malraux – 21000 DIJON Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Directeurs : M. Alain ARVIS, pharmacien biologiste ------Mme Joëlle CHOFFE, pharmacienne biologiste A R R Ê T É inscrit sous le n° 21-76 sur la liste départementale des laboratoires VU le Code de la Santé Publique (Livre III) ; d’analyses de biologie médicale. VU la loi 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d’incendie et de secours ; * Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale VU la loi 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé 1, place Bossuet – 21000 DIJON publique, article 20 ; Directeurs : M. Serge FIABANE, pharmacien biologiste VU la loi 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation de la sécurité Mme Anne VOGEL-BONNAT, pharmacienne biologiste civile ; inscrit sous le n° 21-30 sur la liste départementale des laboratoires VU le décret 87-964 du 30 novembre 1987 relatif au Comité Dé- d’analyses de biologie médicale. partemental d’Aide Médicale Urgente et des Transports Sanitaires, modifié par le décret 95-1093 du 5 octobre 1995 ; Article 3 : Toutes modifications apportées aux conditions d’exploita- VU le décret 88-622 du 6 mai 1988 modifié relatif aux plans d’ur- tion et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions ou contrats qui ont gence, pris en application de la loi 87-565 du 22 juillet 1987 modifié par été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration à Monsieur le décret 2000-751 du 26 juin 2000, le décret 2001-470 du 28 mai 2001 le Préfet de la Côte d’Or (Direction Départementale des Affaires Sani- et le décret 2002-367 du 13 mars 2002 ; taires et Sociales). VU le décret 2002-84 du 16 janvier 2002 relatif aux pouvoirs du préfet de zone ; Article 4 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, M. VU la circulaire DGS/1102 du 29 septembre 1987 relative à l’orga- le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, sont nisation des soins médicaux le premier jour en cas d’accident radiolo- chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent gique ou nucléaire ; arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et dont une VU la circulaire 89/21 du 19 décembre 1989 relative au contenu et copie sera adressée à : aux modalités d’élaboration des plans destinés à porter secours à de - M. Alain ARVIS nombreuses victimes dénommées «plans rouges» ; - Mme Joëlle CHOFFE-DUBOIS VU la circulaire 700/SGDN/DEN/OND du 6 novembre 1997 relative - M. Serge FIABANE à la doctrine nationale d’emploi des moyens de secours et de soins - Mme Anne VOGEL-BONNAT face à une action terroriste mettant en œuvre des matières chimiques - l’Agence du Médicament – Direction des Laboratoires et des Contrô- VU la circulaire DHOS/HFD 2002-284 du 3 mai 2002 relative à les – 143 bd Anatole France – 95200 SAINT-DENIS l’organisation du système hospitalier en cas d’afflux de victimes ; - M. le Président du Conseil Central de la section G de l’Ordre National VU le Guide d’aide à l’élaboration des schémas départementaux et des Pharmaciens des plans blancs des établissements de santé élaboré par le Ministère - Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales de la Santé et des Solidarités ; - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie VU l’avis du Comité Départemental de l’Aide Médicale Urgente, de - M. le Directeur de la Caisse Régionale d’Assurance Maladie la Permanence des Soins et des Transports Sanitaires en date du 29 juin 2005 ; Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales R. BONHOMME

3 - 2006 - 77 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté DDASS n° 05-505 du 8 novembre 2005 portant Cogérantes : Madame BOULY Nicole, modification de l’autorisation de fonctionnement d’un Madame TRULLARD Chantal, Laboratoire d’Analyse de Biologie Médicale Madame SMEULDERS Brigitte, Laboratoire n° 21-76 S.E.L.A.R.L. DILAB Madame LARCHE Karine.

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 2 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, Préfet de la Côte d’Or, le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont Officier de la Légion d’Honneur, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent Commandeur de l’Ordre National du Mérite, arrêté, qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Pré------A R R Ê T E fecture de la Côte d’Or, et dont une copie sera adressée à : - M. le Président du Tribunal de Commerce de BEAUNE, Article 1 : L’arrêté du 31 janvier 2003 autorisant le fonctionnement du - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, laboratoire d’analyses de biologie médicale, médicale SARL Joëlle - M. le Directeur de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole, CHOFFE et Alain ARVIS, 4 rue André Malraux à Dijon (21000) est abrogé. - Mme BOULY Nicole, - Mme TRULLARD Chantal, Article 2 : Le laboratoire d’analyses de biologie sis à Dijon (21000), 4 - Mme SMEULDERS Brigitte, rue André Malraux, est autorisé à fonctionner sous le n° 21-76 : - Mme LARCHE Karine. * Directeurs : M. Alain ARVIS, pharmacien biologiste Mme Joëlle CHOFFE, pharmacienne biologiste Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, R. BONHOMME Article 3 : Ce laboratoire est exploité par la société d’exercice libéral à ______responsabilité limitée (SELARL DILAB) dont le siège social est 4 rue Arrêté DDASS n° 05-625 du 24 novembre 2005 Malraux à Dijon (21000), inscrite sur la liste des sociétés d’exercice Sociétés Civiles Professionnelles d’Infirmier(ere)s N° I – 19 libéral du département de Côte d’Or. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 4 : Les catégories d’analyses pratiquées : Préfet de la Côte d’Or, . hématologie Officier de la Légion d’Honneur, . bactériologie Commandeur de l’Ordre National du Mérite, . immunologie ------. biochimie A R R Ê T E . parasitologie Article 1 : La liste des Sociétés Civiles Professionnelles des infirmiers Article 5 : Toutes modifications apportées aux conditions d’exploita- et infirmières du département de la Côte d’Or est modifiée comme suit : tion et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions ou contrats qui ont été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration à Monsieur N° I - 19 : Société Civile Professionnelle d’Infirmières le Préfet de la Côte d’Or (Direction Départementale des Affaires Sani- BONNIAU – BOREY - HACHEME taires et Sociales. 105, avenue Victor Hugo - 21000 DIJON

Article 6 : M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et composée de : Mesdames BONNIAU Chantal (née FRESCHET), BOREY Sociales est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Catherine et HACHEME Frédérique, infirmières diplômées d’Etat. Recueil des Actes Administratifs et dont une copie sera adressée à : - M. Alain ARVIS Gérantes : Madame BONNIAU Chantal, - Mme Joëlle CHOFFE Madame BOREY Catherine, - M. le Président du Conseil Central de la section G de l’Ordre National Madame HACHEME Frédérique. des Pharmaciens - Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales Article 2 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont - M. le Directeur de la Caisse Régionale d’Assurance Maladie chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent - l’Agence du Médicament, Direction des laboratoires et des contrôles, arrêté, qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Pré- 143 bd Anatole France, 95200 SAINT-DENIS. fecture de la Côte d’Or, et dont une copie sera adressée à : - M. le Président du Tribunal de Commerce de DIJON, L'Adjointe au Directeur de la DDASS, - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, A. TOUROLLE - M. le Directeur de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole, ______- Mme BONNIAU Chantal, - Mme BOREY Catherine, Arrêté DDASS n° 05-524 du 17 novembre 2005 - Mme HACHEME Frédérique. Sociétés Civiles Professionnelles d’Infirmier(ere)s N° I – 8 Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, Le Préfet de la Région de Bourgogne, R. BONHOMME Préfet de la Côte d’Or, ______Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Arrêté DDASS n° 05-628 du 28 novembre 2005 ------Déclaration d’exploitation n° 617 A R R Ê T E Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 1 : La liste des Sociétés Civiles Professionnelles des infirmiers Préfet de la Côte d’Or, et infirmières du département de la Côte d’Or est modifiée comme suit : Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, N° I - 8 : Société Civile Professionnelle ------BOULY – TRULLARD – SMEULDERS - LARCHE A R R Ê T E 3, rue de la Gare d’Eau - 21170 St-JEAN-de-LOSNE L’Article 1 est modifié comme suit : composée de : Mesdames BOULY Nicole, TRULLARD Chantal née Est enregistrée sous le n° 617 la déclaration présentée par M. David COURTOT, SMEULDERS Brigitte née BARELLE, LARCHE Karine, infir- BASTIEN, pharmacien, pour exploiter, à compter du 28 novembre 2005, mières diplômées d’Etat. l’officine de pharmacie située 13 place du Jet d’Eau à Santenay (21590). Cette officine de pharmacie a fait l’objet d’une licence de transfert n° 350 délivrée le 13 mai 2005 par le Préfet de la Côte d’Or.

3 - 2006 - 78 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 2 : M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Officier de la Légion d’Honneur, Sociales, M. le Pharmacien Inspecteur Régional de la Santé, sont char- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, gés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui ------sera publié au recueil des actes administratifs et dont une copie sera A R R Ê T E adressée à : - M. David BASTIEN ; Article 1 : L’arrêté préfectoral du 19 octobre 2001 est abrogé. - Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales ; - Mme la Présidente du Conseil Régional de l’Ordre des Pharmaciens de Article 2 : Le Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale CORDIN sis Bourgogne ; à CHEVIGNY-ST-SAUVEUR, Avenue de la République, est enregistré - M. le Directeur de la Caisse primaire d’Assurance Maladie. sous le n° 21-82 sur la liste des laboratoires en exercice dans le département de la Côte d’Or. Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, R. BONHOMME Article 3 : Le fonctionnement du laboratoire CORDIN, Avenue de la ______République à CHEVIGNY-ST-SAUVEUR est assuré comme suit : - Directeur : M. CORDIN Xavier Arrêté n° 05-673 du 1er décembre 2005 - Directeur-Adjoint : Mlle FREBY Carine Dotation "Soins" 2005 EHPAD "Marcel Jacquelinet" à LONGVIC Article 4 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, sont Le Préfet de la Région de Bourgogne, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent Préfet de la Côte d’Or, arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et dont une Officier de la Légion d’Honneur, copie sera adressée à : Commandeur de l’Ordre National du Mérite, - M. CORDIN Xavier ------A R R Ê T E - Mlle FREBY Carine - Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales N° FINESS : 210985362 - M. le Président du Conseil Central de la section G de l’Ordre National ------des Pharmaciens – 4 avenue de Ruysdaël – 75379 PARIS 08 Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie tions de la maison de retraite est fixée comme suit : * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans - M. le Directeur de la Caisse Régionale d’Assurance Maladie - l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé – Relevant des GIR 1 et 227.09 • Direction des Laboratoires et des Contrôles, 143/147 bd A. France – Relevant des GIR 3 et 4 ...... 20.66 • 95285 SAINT-DENIS Relevant des GIR 5 et 6 ...... 13.89 • Tarif de soins journaliers pour les personnes de – 60 ans .... 21.07 • Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, R. BONHOMME Article 3 : Les tarifs précisés à l’article 2 sont calculés en prenant les ______reprises des résultats suivants : - compte 119 (déficit) pour un montant de 5.649,25 •. Arrêté DDASS n° 05-699 du 5 décembre 2005 Déclaration d’exploitation n° 619 Article 4 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de financement "soins" de la maison de retraite est fixée à 470.548,25 •. Le Préfet de la Région de Bourgogne, La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- Préfet de la Côte d’Or, cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Officier de la Légion d’Honneur, cement est égale à 39.212,35 •. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Article 5 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être A R R Ê T E portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Article 1 : L’arrêté préfectoral du 17 février 1997 est abrogé à compter nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- du 1er janvier 2006. res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- Article 2 : La déclaration de M. Yves BOURGEOT, pharmacien, faisant tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, connaître son intention d’exploiter en SELARL avec Mme Catherine à compter de sa notification. DURIEZ, associée extérieure, à compter du 2 janvier 2006, l’officine de pharmacie sise à Dijon (21000), 108 avenue Eiffel, est enregistrée Article 6 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- sous le n° 619. ment concerné. Cette officine de pharmacie a fait l’objet d’une licence n° 134 déli- vrée le 27 décembre 1956 par le Préfet de la Côte d’Or. Article 7 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, M. arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le ture de la Côte-d’Or. Pharmacien Inspecteur Régional de la Santé, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Article 8 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte-d’Or et recueil des actes administratifs et dont une copie sera adressée à : M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont - M. Yves BOURGEOT ; chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent - Mme Catherine DURIEZ née GOLDITE ; arrêté. - Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales ; - Mme la Présidente du Conseil Régional de l’Ordre des Pharmaciens de Le Directeur de la DDASS, Bourgogne ; R. BONHOMME - M. le Directeur de la Caisse primaire d’Assurance Maladie. ______Arrêté DDASS n° 05-698 du 1er décembre 2005 portant sur Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, l’autorisation de fonctionnement d’un Laboratoire R. BONHOMME d’Analyses de Biologie Médicale ______Laboratoire n° 21-82

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or,

3 - 2006 - 79 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté n° 05-703 du 6 décembre 2005 modifiant la dotation Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent "Soins" 2005 de la Maison de retraite de Vigne Blanche parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- EHPAD tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4, rue Piroux, 54000 NANCY Le Préfet de la Région de Bourgogne, – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard Préfet de la Côte d’Or, des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa Officier de la Légion d’Honneur, notification. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R Ê T E Le Directeur de la DDASS, N° FINESS : 210 985 313 R.BONHOMME ------______Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- Arrêté PREFECTURE/DDASS n° 720 du 8 décembre 2005 tions de la résidence est modifiée et fixée comme suit : modifiant l'arrêté fixant le montant de la DGF 2005 de l'EHAPD * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans du Centre hospitalier Régional de Dijon Relevant des GIR 1 et 2 ...... 25.00 • Relevant des GIR 3 et 4 ...... 17.54 • Le Préfet de la Région de Bourgogne, Relevant des GIR 5 et 6 ...... 10.57 • Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Tarif de soins journaliers pour les personnes de – 60 ans .... 19.25 • Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R Ê T E Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de N° FINESS ENTITE JURIDIQUE: 21 078 0581 financement "soins" de la résidence est modifiée et fixée à 419 572 •. N° FINESS ETABLISSEMENT : 21 098 35 32 La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Article 1 : Le montant de la Dotation Globale de Financement de cement est égale à : 34 964.33 •. l’E.H.P.A.D. du Centre Hospitalier Régional de DIJON arrêté pour 2005 est modifié comme suit : Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- Montant de la dotation globale reconduit en 2005 : ..... 5 289 214,00 • ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- - Augmentation Fonction Publique : ...... 19 031, 00 • nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- - Indemnité de sommet de grade - non recond : ...... 8 389,00 • res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à ------54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- Nouveau montant de la dotation globale de soins : ..... 5 316 634,00 • tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification. Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarifica- Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- tion Sanitaire de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitaires ment concerné. et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4, rue Piroux à 54000 NANCY, dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou à Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié à compter du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent de sa notification. arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec------ture de la Côte-d’Or. Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, ------R. BONHOMME Le Directeur de la DDASS, ______R. BONHOMME ______Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-722 du 8 décembre 2005 modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 du Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-713 du 8 décembre 2005 budget EHPAD et SSAD de l'Hôpital local de Nuits St Georges modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 du budget EHPAD de l'Hôpital local d'Auxonne Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Officier de la Légion d’Honneur, Préfet de la Côte d’Or, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Officier de la Légion d’Honneur, ------Commandeur de l’Ordre National du Mérite, A R R Ê T E ------A R R Ê T E Article 1 : Pour l’exercice 2005, la dotation globale de financement pour l’EHPAD de l’Hôpital Local de NUITS SAINT GEORGES est fixée à 1 Article 1 : Pour l’exercice 2005, la dotation globale de financement 656 917 euros : pour la maison de retraite de l’Hôpital Local d’AUXONNE est modifiée comme suit : Dotation précédente ...... 1 650 111 N° FINESS : 210 780 672 Crédits reconductibles Augmentation FP ...... + 5 515 Dotation précédente ...... 1 037 537• Crédits non reconductibles Reconductible Indemnité de sommet de grade ...... + 1 291 - Augmentation fonction publique ...... + 6 980• - Avancement de grade ...... + 133• Total Budget 2005 alloué 1 656 917 Non reconductible Pour l’exercice 2005, la dotation globale de financement pour le - Indemnités de sommet de grade ...... + 645• SSAD de l’Hôpital Local de NUITS SAINT GEORGES est fixée à 219 018 - crédits exceptionnels ...... + 7 000• euros : Total Budget 2005 alloué ...... 1 052 295• Dotation précédente ...... 219 018 Budget 2005 = base pour 2006 ...... 1 034 002• (Budget 2005 = Budget alloué – Non reconductible)

3 - 2006 - 80 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Crédits reconductibles Article 3 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Augmentation FP ...... + 723 portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Total Budget 2005 alloué ...... 219 741 nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et à compter de sa notification sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard Article 4 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa ment. notification. ------Article 5 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret L’Inspecteur Principal de la DDASS, du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent P. BAYOT arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- ______ture de la Côte-d’Or. ------Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-723 du 8 décembre 2005 Le Directeur de la DDASS, modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 du R. BONHOMME Centre Hospitalier de Beaune ______Le Préfet de la Région de Bourgogne, Arrêté n° 05-721 du 9 décembre 2005 Préfet de la Côte d’Or, Dotation "Soins" 2005 Officier de la Légion d’Honneur, Maison de retraite "Saint Joseph" à SAINT JULIEN - EHPAD Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Le Préfet de la Région de Bourgogne, A R R Ê T E Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 1 : Pour l’exercice 2005, la dotation globale de financement Commandeur de l’Ordre National du Mérite, "soins" de la structure médico-sociale du centre hospitalier de BEAUNE ------est modifié comme suit : A R R Ê T E N° FINESS : 210950069 N° FINESS entité juridique : 21 078 0714 ------N° FINESS établissement : 21 098 3615 Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- tions de l’ EHPAD "Saint Joseph" à SAINT JULIEN est fixée comme suit : Dotation précédente ...... 3 224 843 * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans Crédits reconductibles Relevant des GIR 1 et 2 ...... 5.05 euros Augmentation FP ...... + 10 692 Relevant des GIR 3 et 4 ...... 3.32 euros Relevant des GIR 5 et 6 ...... 1.43 euros Crédits non reconductibles Indemnité de sommet de grade ...... + 3 227 * Tarif de soins journaliers pour personnes de - 60 ans .. 3.21 euros

Total Budget 2005 alloué ...... 3 238 762 Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de financement "soins" de l’EHPAD "Saint Joseph" à SAINT JULIEN est Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent fixée à 30 892 euros. parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY cement est égale à : 2 574,33 euros. – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être notification. portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so------ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- L’Inspecteur Principal de la DDASS, nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- P. BAYOT res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à ______54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, Arrêté n° 05-718 du 9 décembre 2005 à compter de sa notification. Dotation "Soins" 2005 Accueil de Jour Val Sully de la FEDOSAD à Saint Apollinaire Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement ou au service concerné. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Commandeur de l’Ordre National du Mérite, du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent ------arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- A R R Ê T E ture de la Côte-d’Or. N° FINESS : 210004719 ------Le Directeur de la DDASS, Article 1 : La dotation relative aux soins applicables à Accueil de Jour R. BONHOMME de la FEDOSAD à ST APOLLINAIRE est fixée pour l’année 2005, comme ______suit : * Dotation Gobale de Financement "soins" : 29 710 euros

Article 2 : La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du décret du 22 octobre 2003, au sixième de la dotation globale de finan- cement est égale à 4 951,67 •, allouée à compter du 1er décembre 2005.

3 - 2006 - 81 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-724 du 9 décembre 2005 Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-726 du 9 décembre 2005 modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 de modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 de l'EHPAD du Centre hospitalier intercommunal de Chatillon l'EHPAD et du SSIAD de l'Hôpital local de Vitteaux sur Seine et de Montbard - Site de Montbard Le Préfet de la Région de Bourgogne, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R Ê T E A R R Ê T E N° FINESS entité juridique : 210010070 Article 1 : N° FINESS ETABLISSEMENT : 21 095 022 6 N° FINESS établissement : 210983557 Le montant de la Dotation Globale de Financement de l’EHPAD pour l’exercice 2005 est modifié comme suit : Article 1 : Le montant de la dotation globale de financement de l’EHPAD site de Montbard du Centre Hospitalier Intercommunal de CHATILLON Dotation précédente 2005 SUR SEINE et de MONTBARD est fixé comme suit : (dont crédits non reconductibles de 8361 •) ...... 1 759 201 • Augmentation Fonction Publique ...... + 5962 • Ancienne dotation 2005 (dont C.N.R. 7287 •) ...... 1 585 326 • Avancement de grade ...... + 134 • Augmentation Fonction Publique ...... 5 314 • Indemnité de sommet de grade ...... + 645 • Indemnité de sommet de grade ...... 1 291 • La Nouvelle dotation 2005 est ainsi de ...... 1 765 942 • Nouvelle Dotation 2005 ...... 1 591 931• Article 2 : Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent N° FINESS ETABLISSEMENT : 21 000 485 9 parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- Le montant de la Dotation Globale de Financement du S.S.I.A.D. tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et pour l’exercice 2005 est modifié comme suit comme suit : sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard Base 2005 précédente soit financement de des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa 2 places de SSIAD sur 3 mois ...... 5 013 • notification. Création d’une nouvelle place à compter ------du 1er décembre 2005 ...... + 1 068 • L’inspecteur principal de la DDASS, Crédits non reconductibles de mise en place ...... + 5 340 • P. BAYOT ______Nouvelle Dotation 2005 ...... 11 421 •

Arrêté DDASS Préfecture n° 2005-725 du 9 décembre 2005 Article 3 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent modifiant le montant de la DGF médico-sociale pour 2005 de parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarifica- l'EHPAD du Centre hospitalier intercommunal de Chatillon tion Sanitaire de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitaires sur Seine et de Montbard - Site de Chatillon sur Seine et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 , rue Piroux à 54000 NANCY, dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou à Le Préfet de la Région de Bourgogne, l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié à compter Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, de sa notification. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------L’inspecteur Principal de la DDASS, A R R Ê T E P. BAYOT N° FINESS entité juridique : 210010070 ______N° FINESS établissement : 210985446 Arrêté n° 05-727 du 12 décembre 2005 Forfait global annuel de soins 2005 Article 1 : Le montant de la dotation globale de financement de l’EHPAD Service de soins à domicile géré par le SIVU site de Châtillon du Centre Hospitalier Intercommunal de CHATILLON Chatillonnais Montagne SUR SEINE et de MONTBARD est modifié comme suit pour l’exercice 2005 : Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Dotation 2005 précédente 1 766 615 • Officier de la Légion d’Honneur, Mesures nouvelles ...... + 6539• soit Commandeur de l’Ordre National du Mérite, - Augmentation Fonction Publique ...... 5 894 • ------Indemnité de sommet de grade ...... 645 • A R R Ê T E N° FINESS : 210 002 408 Nouvelle Dotation 2005 ...... 1 773 154 • ------Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent tions du SSIAD est fixée comme suit : parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- Code tarif 44 : 38.99 euros. tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, le montant du forfait global – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard annuel du service de soins à domicile pour personnes âgées géré par des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa le SIVU est fixé à 149 485.00 euros. notification. La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé------cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Le Directeur de la DDASS, cement est égale à 12 457.00 euros. R. BONHOMME ______Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica-

3 - 2006 - 82 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, autonome "Le Bois Joli" à DIJON sont modifiés pour l’année 2005, comme à compter de sa notification. suit :

Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée au service con- * Dotation Gobale de Financement "soins" ...... 23 966 euros cerné. (dont crédit supplémentaire non reconductible : ...... 500 euros

Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Article 2 : La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent décret du 22 octobre 2003, au sixième de la dotation globale de finan- arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- cement est égale à : 3 994,33 •, allouée à compter du 1er décembre ture de la Côte-d’Or. 2005. ------Le Directeur de la DDASS, Article 3 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être R. BONHOMME portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ______ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- Arrêté modificatif n° 05-728 du 12 décembre 2005 modifiant res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à la Dotation "Soins" 2005 de l'EHPAD de Moutiers Saint Jean 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, à compter de sa notification. Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 4 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse------ment. A R R Ê T E N° FINESS : 210780920 Article 5 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret ------du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Article 2 : Les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 14 novembre arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- 2005, fixant la tarification des prestations de l’ EHPAD pour l’exercice ture de la Côte-d’Or. budgétaire 2005, sont modifiées ainsi qu’il suit : ------Le Directeur de la DDASS, * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans R. BONHOMME Relevant des GIR 1 et 2 ...... 19.53 • ______Relevant des GIR 3 et 4 ...... 15.03 • Relevant des GIR 5 et 6 ...... 10.53 • Arrêté n° 05-730 du 12 décembre 2005 Dotation "Soins" 2005 * Tarif de soins journaliers pour les personnes de – 60 ans .. 16.50 • EHPAD Maison de retraite "Les Feuilles d'Or" à Meursault

Article 3 : Les dispositions de l’article 3 de l’arrêté du 14 novembre Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, 2005, fixant la dotation globale de financement "soins" pour l’exercice Officier de la Légion d’Honneur, budgétaire 2005, de l’EHPAD de MOUTIERS SAINT JEAN sont modifiées Commandeur de l’Ordre National du Mérite, et fixent la dotation soins à 269 412 •. ------La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- A R R Ê T E cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- N° FINESS : 210010435 cement est égale à 22 451 •. ------Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être tions de l’ EHPAD "Les Feuilles d’Or" à MEURSAULT est fixée comme portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- suit : ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- *Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à Relevant des GIR 1 et 2 ...... 1.79 euros 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- Relevant des GIR 3 et 4 ...... 1.37 euros tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, Relevant des GIR 5 et 6 ...... 0.96 euros à compter de sa notification. * Tarif de soins journaliers pour personnes de - 60 ans .. 1.22 euros Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’EHPAD de MOUTIERS SAINT JEAN. Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de financement "soins" de l’EHPAD "Les Feuilles d’Or" à MEURSAULT est Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret fixée à 8 300 euros. du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- ture de la Côte-d’Or. cement est égale à : 691, 67 euros. ------Le Directeur de la DDASS, Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être R. BONHOMME portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ______ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- Arrêté n° 05-729 du 12 décembre 2005 modifiant la dotation res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à "SOINS" 2005 Accueil de Jour du Bois Joli à DIJON 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- Le Préfet de la Région de Bourgogne, tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, Préfet de la Côte d’Or, à compter de sa notification. Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement ------ou au service concerné. A R R Ê T E N° FINESS : 210003018 Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Article 1 : La dotation relative aux soins applicables à l’accueil de jour arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec-

3 - 2006 - 83 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

ture de la Côte-d’Or. Etablissement : ------N° FINESS : 21 098 542 0 Le Directeur de la DDASS, Dénomination : Foyer Cheshire R. BONHOMME Adresse : 72, rue de la Maladière, 21610 - Fontaine-Française ______Statut juridique : 61 association loi 1901 reconnue d’utilité publique Catégorie d’établissement : 253 foyer d’accueil polyvalent pour adul- Arrêté n° 329/2005 du 12 décembre 2005 acceptant la cession tes handicapés des autorisations relatives au fonctionnement du Foyer Clientèle : 410 déficience motrice sans troubles associés Cheshire à Fontaine-Française Mode de fonctionnement : 11 hébergement complet Capacité : 51 places Le Président du Conseil Général, Le Préfet de la Région de Bourgogne, de la Côte-d’Or, Préfet de la Côte- d’Or, - Discipline d’équipement : 936 accueil en foyer de vie pour adultes VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ; handicapés : Capacité : 20 places VU les Lois n° 83.8 du 7 janvier 1983 et 83.663 du 22 juillet 1983 relatives à la répartition des compétences entre les communes, les - Discipline d’équipement : 939 accueil médicalisé pour adultes handi- départements, les régions et l’Etat ; capés : Capacité : 31 places VU la Loi n° 86.17 du 6 janvier 1986 adaptant la législation sani- er taire et sociale aux transferts de compétence en matière d’aide sociale Article 4 : Cette décision prend effet à compter du 1 janvier 2006. et de santé ; VU le décret du Premier Ministre du 19 avril 2000 approuvant la Article 5 : L’autorisation est accordée jusqu’au 3 janvier 2017 inclus ; dissolution de l’Association des Foyers Cheshire de France et autori- son renouvellement sera subordonné aux résultats de l’évaluation ex- sant l’Association des Oeuvres Hospitalières Françaises de l’Ordre de terne prévue par l’article L 312.8 du Code de l’Action Sociale et des Malte à accepter l’actif de l’Association des Foyers Cheshire de France Familles. VU l’arrêté préfectoral DDASS n° 76/88 du 16 février 1976, agréant, sur demande de l’Association des Foyers Cheshire de France, Article 6 : la présente décision peut faire l’objet d’un recours auprès à titre provisoire, les locaux du rez-de-chaussée du foyer d’accueil et du tribunal administratif dans un délai de deux mois à compter de sa d’hébergement sis à Fontaine-Française pour recevoir au titre de l’aide notification. sociale des personnes des deux sexes grands handicapés physiques VU l’arrêté préfectoral DDASS n° 77/309 du 26 mai 1977, agréant, Article 7 : Le présent arrêté sera publié au Bulletin des Actes Adminis- sur demande de l’Association «Foyer Cheshire de France» à titre pro- tratifs du Département de la Côte-d’Or et au Recueil des Actes Adminis- visoire, les locaux du premier étage du foyer d’accueil et d’héberge- tratifs de la Préfecture de la Côte-d’Or. Il sera en outre affiché dans un ment sis à Fontaine-Française pour recevoir au titre de l’aide sociale délai de quinze jours suivant sa notification au demandeur, et pour une des personnes des deux sexes grands handicapés physiques ; durée d’un mois, dans les locaux de la Mairie de Fontaine-Française et VU l’arrêté préfectoral DDASS n° 88/384 du 1er août 1988 autori- de la Préfecture de la Côte-d’Or. sant l’association d’Entraide des Polios et Handicapés à créer une section foyer expérimental médicalisée au sein du Foyer Cheshire Article 8 : MM. le Directeur Général des Services Départementaux, le d’une capacité de trente et un lits destinés à des adultes lourdement Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte-d’Or sont chargés handicapés physiquement ; chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté. VU la délibération du Conseil d’Administration de l’Association d’Entraide des Polios et Handicapés (A.D.E.P) du 21 octobre 2005 Le Directeur Général des Services, Le Secrétaire Général, autorisant le transfert aux Oeuvres Hospitalières de l’Ordre de Malte François Régis CHRETIEN Xavier INGLEBERT des agréments relatifs au fonctionnement du Foyer Cheshire de Fon- ______taine-Française ; Arrêté n° 05-731 du 13 décembre 2005 VU la décision du Conseil d’Administration de l’Association des Dotation "Soins" 2005 Oeuvres Hospitalières Françaises de l’Ordre de Malte, du 11 mai 2005, EHPAD Maison de retraite "Les Jardins d'Asclépios" acceptant le transfert à son profit de l’autorisation accordée au Foyer à Belleneuve Cheshire, sis à Fontaine-Française ; CONSIDERANT qu’en application de l’article L 313.1 du Code de Le Préfet de la Région de Bourgogne, l’Action Sociale et des Familles, l’autorisation de fonctionner ne peut Préfet de la Côte d’Or, être cédée qu’avec l’accord de l’autorité qui l’a délivrée ; Officier de la Légion d’Honneur, SUR PROPOSITION de M. le Directeur Général des Services Dé- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------partementaux et de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la A R R Ê T E Côte-d’Or ; N° FINESS : 210986881 ------A R R E T E N T Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- tions de l’EHPAD "Les Jardins d’Asclépios" à BELLENEUVE est fixée Article 1 : La cession des autorisations relatives au fonctionnement comme suit : du Foyer Cheshire, sis à Fontaine-Française est acceptée. * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans Article 2 : l’Association des Oeuvres Hospitalières Françaises de Relevant des GIR 1 et 2 ...... 3.36 euros l’Ordre de Malte est autorisée à faire fonctionner un foyer pour l’accueil Relevant des GIR 3 et 4 ...... 2.65 euros d’adultes lourdement handicapés moteurs, sis à Fontaine- Française. Relevant des GIR 5 et 6 ...... 1.94 euros Article 3 : Les caractéristiques de la présente décision sont enregis- * Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans .. 3.21 euros trées au Fichier National des Etablissements Sanitaires et Sociaux (FINESS), de la façon suivante : Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de financement "soins" de l’EHPAD "Le Jardins d’Asclépios" à BELLENEUVE Entité juridique : est fixée à : 51 777 euros. N° FINESS : 75 081 059 0 La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- Raison sociale : Association des Oeuvres Hospitalières Françaises de cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- l’Ordre de Malte. cement est égale à : 4 314,75 euros. Adresse : 42, rue des Volontaires, 75015 – Paris. Statut juridique : 61 (association Loi 1901 reconnue d’utilité publique.) Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa-

3 - 2006 - 84 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- A R R Ê T E res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à N° FINESS : 210986246 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica------tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- à compter de sa notification. tions de l’EHPAD "Les Jardins d’Alice" est fixée comme suit :

Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans ou au service concerné. Relevant des GIR 1 et 2 ...... 16.77 • Relevant des GIR 3 et 4 ...... 13.72 • Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Relevant des GIR 5 et 6 ...... 10.83 • du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- * Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans ...... 16.05 • ture de la Côte-d’Or. ------Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de Le Directeur de la DDASS, financement "soins" de l’EHPAD "Les Jardins d’Alice" est fixée à 261 R. BONHOMME 705 •. ______La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Arrêté n° 05-732 du 13 décembre 2005 cement est égale à : 21 808,75 •. Dotation "Soins" 2005 EHPAD Maison de retraite "La Charme" à Chatillon sur Seine Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Officier de la Légion d’Honneur, nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à ------54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- A R R Ê T E tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, N° FINESS : 210780839 à compter de sa notification. ------Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’EHPAD tions de la maison de retraite "La Charme" à CHATILLON SUR SEINE est "Les Jardins d’Alice" à VELARS SUR OUCHE. fixée comme suit : Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Relevant des GIR 1 et 2 ...... 17,42 euros arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- Relevant des GIR 3 et 4 ...... 11,39 euros ture de la Côte-d’Or. Relevant des GIR 5 et 6 ...... 6,48 euros ------Le Directeur de la DDASS, * Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans 12,46 euros R. BONHOMME ______Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de financement "soins" de l’EHPAD "La Charme" à CHATILLON SUR SEINE Arrêté n° 05-735 du 13 décembre 2005 modifiant la Dotation est fixée à 270 285 euros. "Soins" 2005 de l'EHPAD "La Combe Saint Victor" à Neuilly les La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- Dijon cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- cement est égale à : 22 523,75 euros. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Commandeur de l’Ordre National du Mérite, portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so------ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- A R R Ê T E nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- N° FINESS : 210986584 res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à ------54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- Article 2 : Les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 10 novembre tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, 2005 sont modifiées ainsi qu’il suit : Pour l’exercice budgétaire 2005, la à compter de sa notification. tarification des prestations de la maison de retraite est fixée comme suit : Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement ou au service concerné. * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans Relevant des GIR 1 et 2 ...... 20.03 • Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Relevant des GIR 3 et 4 ...... 14.96 • du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Relevant des GIR 5 et 6 ...... 9.88 • arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- * Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans ...... 16.30 • ture de la Côte-d’Or. ------Article 3 : Les dispositions de l’article 3 de l’arrêté du 10 novembre Le Directeur de la DDASS, 2005 sont modifiées ainsi qu’il suit : Pour l’exercice budgétaire 2005, la R. BONHOMME dotation globale de financement "soins" de la maison de retraite est ______fixée à 404.570•. La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- Arrêté n° 05-733 du 13 décembre 2005 cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Dotation "Soins" 2005 cement est égale à 33 714.17 •. EHPAD "Les Jardins d'Alice" à Velars sur Ouche

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Préfet de la Côte d’Or, portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- Officier de la Légion d’Honneur, ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai------res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à

3 - 2006 - 85 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- tarification des prestations de la maison de retraite est fixée comme tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, suit : à compter de sa notification. * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- Relevant des GIR 1 et 2 ...... 25.07 • ment concerné. Relevant des GIR 3 et 4 ...... 17.24 • Relevant des GIR 5 et 6 ...... 7.31 • Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret * Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans ...... 23.90 • du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- Article 3 : Les dispositions de l’article 3 de l’arrêté du 24 novembre ture de la Côte-d’Or. 2005 sont modifiées ainsi qu’il suit : Pour l’exercice budgétaire 2005, la ------dotation globale de financement "soins" de la maison de retraite est Le Directeur de la DDASS, fixée à 174.440 •. R. BONHOMME La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- ______cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- cement est égale à 14.536,67 •. Arrêté n° 05-736 du 13 décembre 2005 annulant et remplacant l’arrêté n° 05.672 du 01.12.2005 Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Forfait global de soins 2005 du SSIAD géré par l’ADMR portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Le Préfet de la Région de Bourgogne, nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à Commandeur de l’Ordre National du Mérite, 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica------tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, A R R Ê T E à compter de sa notification. N° FINESS : 210000832 ------Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- Article 2 : Les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 1er décembre ment concerné. 2005 fixant le forfait soins pour l’exercice budgétaire 2005 du SSIAD de l’ADMR sont modifiées ainsi qu’il suit : Pour l’exercice budgétaire Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret 2005, la tarification des prestations du SSIAD est fixée comme suit : du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Code tarif 44 : 31.97 •. arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- ture de la Côte-d’Or. Article 3 : Les dispositions de l’article 3 de l’arrêté du 1er décembre ------2005 fixant le forfait soins pour l’exercice budgétaire 2005 du SSIAD Le Directeur de la DDASS, de l’ADMR sont modifiées ainsi qu’il suit : Pour l’exercice budgétaire R. BONHOMME 2005, le forfait global annuel de soins est de 747.125 •. ______La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- Arrêté modifié n° 05-738 du 13 décembre 2005 cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Dotation "Soins" 2005 cement est égale à 62.260,42 •. EHPAD Maison de retraite "Saint Joseph" à Saint Julien Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Le Préfet de la Région de Bourgogne, portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- Préfet de la Côte d’Or, ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Officier de la Légion d’Honneur, nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à ------54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- A R R Ê T E tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, N° FINESS : 210950069 à compter de sa notification. ------Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée au service tions de l’ EHPAD "Saint Joseph" à SAINT JULIEN est fixée comme suit : concerné. * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Relevant des GIR 1 et 2 ...... 5.05 euros du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Relevant des GIR 3 et 4 ...... 3.32 euros arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- Relevant des GIR 5 et 6 ...... 1.43 euros ture de la Côte-d’Or. ------* Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans .. 3.21 euros Le Directeur de la DDASS, René BONHOMME Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de ______financement "soins" de l’EHPAD "Saint Joseph" à SAINT JULIEN est fixée à 30 892 euros. Arrêté n° 05-737 du 13 décembre 2005 annulant et La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- remplacant l’arrêté n° 05.592 du 24.11.2005 cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- Modification de la dotation "soins" 2005 de l'EHPAD cement est égale à : 2 574,33 euros. "La Maison de Thérèse" à Aisey sur Seine Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Le Préfet de la Région de Bourgogne, portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai------res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à A R R Ê T E 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- N° FINESS : 210986600 tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, ------à compter de sa notification. Article 2 : Les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 24 novembre 2005 sont modifiées ainsi qu’il suit : Pour l’exercice budgétaire 2005, la Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement

3 - 2006 - 86 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

ou au service concerné. Article 2 : La Société d’exercice libéral à responsabilité limitée (SELARL) Jean-Claude BONNET & Bernard DESPRATS, pharmaciens biologistes Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret associés, 30 boulevard de l’Université à Dijon (21000), est enregistrée du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent sous le n° 8-21 à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- Sociales de Côte d’Or. ture de la Côte-d’Or. ------Article 3 : Cette Société a pour objet l’exploitation des laboratoires Le Directeur de la DDASS, d’analyses de biologie médicale suivants : René BONHOMME * Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale ______30 boulevard de l’Université – 21000 DIJON Directeur : M. Bernard DESPRATS, pharmacien biologiste Arrêté n° 05-739 du 12 décembre 2005 inscrit sous le n° 21-78 sur la liste départementale des laboratoires Dotation "Soins" 2005 d’analyses de biologie médicale. EHPAD Maison de retraite "La Providence" à Dijon à compter du 1er janvier 2006 : Le Préfet de la Région de Bourgogne, * Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, 34 rue du Marché – 21210 SAULIEU Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Directeur : M. Jean-Claude BONNET, pharmacien biologiste ------inscrit sous le n° 21-8 sur la liste départementale des laboratoires A R R Ê T E d’analyses de biologie médicale. N° FINESS : 210780565 ------Article 4 : Toutes modifications apportées aux conditions d’exploita- Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la tarification des presta- tion et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions ou contrats qui ont tions de l’EHPAD "La Providence" à DIJON est fixée comme suit : été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration à Monsieur le Préfet de la Côte d’Or (Direction Départementale des Affaires Sani- * Tarifs de soins journaliers pour les personnes de + 60 ans taires et Sociales). Relevant des GIR 1 et 2 ...... 18.05 euros Relevant des GIR 3 et 4 ...... 13.86 euros Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, M. Relevant des GIR 5 et 6 ...... 8.80 euros le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent * Tarif de soins journaliers pour personnes de – 60 ans 14.93 euros arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et dont une copie sera adressée à : Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de - M. Jean-Claude BONNET financement "soins" de l’EHPAD "La Providence" à DIJON est fixée à - M. Bernard DESPRATS 454 457 euros. - l’Agence du Médicament – Direction des Laboratoires et des Contrô- La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108 du dé- les – 143 bd Anatole France – 95200 SAINT-DENIS cret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation globale de finan- - M. le Président du Conseil Central de la section G de l’Ordre National cement est égale à : 37 871,42 euros. des Pharmaciens - Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et so- - M. le Directeur de la Caisse Régionale d’Assurance Maladie ciale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sa- nitaire et Sociale de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitai- Le Directeur de la DDASS, res et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à René BONHOMME 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publica- ______tion, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification. Arrêté DDASS n° 05-750 du 16 décembre 2005 portant modification de l’autorisation de fonctionnement d’un Article 5 : Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement Laboratoire d’Analyse de Biologie Médicale ou au service concerné. Laboratoire n° 21-8 34/36 rue du Marché – 21210 SAULIEU

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Préfet de la Côte d’Or, du 22 octobre susvisé, le ou les tarifs fixés à l’article 2 du présent Officier de la Légion d’Honneur, arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfec- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ture de la Côte-d’Or. ------A R R Ê T E Le Directeur de la DDASS, René BONHOMME Article 1 : L’arrêté du 18 juillet 2000 autorisant le fonctionnement du ______laboratoire d’analyses de biologie médicale COURTOIS, 34/36 rue du Marché à SAULIEU (21210) est abrogé à compter du 31 décembre Arrêté DDASS n° 05-749 du 16 décembre 2005 autorisant 2005. l’enregistrement d’une Société d’exercice libéral à responsabilité limitée de Directeurs et Directeurs-Adjoints Article 2 : Le laboratoire d’analyses de biologie sis à SAULIEU (21210), de Laboratoire d’Analyses de Biologie Médicale 34/36 rue du Marché, est autorisé à fonctionner sous le n° 21-8 à SELARL 8-21 compter du 1er janvier 2006 : * Directeur : M. Jean-Claude BONNET, pharmacien biologiste. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, er Officier de la Légion d’Honneur, Article 3 : Ce laboratoire est exploité à compter du 1 janvier 2006 par Commandeur de l’Ordre National du Mérite, la société d’exercice libéral à responsabilité limitée (SELARL) Jean------Claude BONNET & Bernard DESPRATS, pharmaciens biologistes asso- A R R Ê T E ciés, dont le siège social est 30 boulevard de l’Université à Dijon (21000), inscrite sur la liste des sociétés d’exercice libéral du département de Article 1 : L’arrêté du 8 novembre 2005 est abrogé à compter du 31 Côte d’Or. décembre 2005. Article 4 : Les catégories d’analyses pratiquées :

3 - 2006 - 87 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

. hématologie Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de . bactériologie financement du CADA "Les Verriers" est fixé à 829 349 • dont 134 739 . immunologie • de crédits non reconductibles, soit un douzième fixé 69 112,41 •. . biochimie . parasitologie Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Article 5 : Toutes modifications apportées aux conditions d’exploita- Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et tion et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions ou contrats qui ont Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration à Monsieur NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour le Préfet de la Côte d’Or (Direction Départementale des Affaires Sani- les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. taires et Sociales Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- Article 6 : M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et ment. Sociales est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et dont une copie sera adressée à : Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret - M. Jean-Claude BONNET du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera - M. Bernard DESPRATS publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte - M. le Président du Conseil Central de la section G de l’Ordre National d’Or. des Pharmaciens ------Mme le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et Sociales Le Directeur de la DDASS, - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie René BONHOMME - M. le Directeur de la Caisse Régionale d’Assurance Maladie ______- l’Agence du Médicament, Direction des laboratoires et des contrôles, 143 bd Anatole France, 95200 SAINT-DENIS. Arrêté DDASS n° 05-754 du 20 décembre 2005 Société Civile Professionnelle Le Directeur de la DDASS, de Masseurs Kinésithérapeutes N° M – 1 René BONHOMME Le Préfet de la Région de Bourgogne, ______Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Arrêté DDASS n° 05-755 du 16 décembre 2005 portant Commandeur de l’Ordre National du Mérite, modification de la liste des médecins spécialistes agréés ------pour le département de la Côte d’Or A R R Ê T E

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 1 : La liste des Sociétés Civiles Professionnelles des mas- Préfet de la Côte d’Or, seurs kinésithérapeutes du département de la Côte d’Or est modifiée Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, comme suit : ------A R R Ê T E N° M - 1 : Société Civile Professionnelle LERONDEAU – IZAC – GENSON Article 1 : L’arrêté préfectoral du 17 septembre 2004 portant nomina- 3 rue de Dijon - 21121 FONTAINE-les-DIJON tion des médecins spécialistes agréés de la Côte d’Or est modifiée comme suit : composée de : Mesdames LERONDEAU Bernadette née CAUMONT, IZAC Cécile, et GENSON Julie, masseurs kinésithérapeutes diplômées HEPATO-GASTRO-ENTEROLOGIE d’Etat. M. le Docteur Cyril HATEM, Point Médical – Rond Point de la Nation – 21000 DIJON Cogérantes : Madame LERONDEAU Bernadette, Tél. : 03.80.70.38.54 Mademoiselle IZAC Cécile, Mademoiselle GENSON Julie. Article 2 : M. le Docteur Hervé CARLI, médecin hépato-gastro- entérologue est radié de la liste des médecins spécialistes agréés à Article 2 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, compter du 1er janvier 2005. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et arrêté, qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Pré- M. le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont fecture de la Côte d’Or, et dont une copie sera adressée à : chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent - M. le Président du Tribunal de Commerce de DIJON, arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Préfec- - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, ture de la Côte d’Or. - M. le Directeur de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole, - Mme LERONDEAU Bernadette, Le Secrétaire Général, - Melle IZAC Cécile, Xavier INGLEBERT - Melle GENSON Julie. ______Le Directeur de la DDASS, Arrêté n° 05-752 du 20 décembre 2005 fixant la dotation R. BONHOMME globale de financement 2005 du Centre d’Accueil des ______Demandeurs d’Asile "Les Verriers" géré par la SONACOTRA Arrêté n° 05-765 du 21 décembre 2005 fixant la dotation Le Préfet de la Région de Bourgogne, globale de financement 2005 du Centre d’Accueil des Préfet de la Côte d’Or, Demandeurs d’Asile de Dijon géré par la Croix Rouge Officier de la Légion d’Honneur, Française Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R Ê T E Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, ------Officier de la Légion d’Honneur, Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés sans prendre Commandeur de l’Ordre National du Mérite, en compte le résultat déficitaire de 2 281,48 • couvert par une reprise ------sur réserve de compensation du même montant. A R R Ê T E ------

3 - 2006 - 88 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de reprises des résultats suivant : financement du CADA de Plombières les Dijon est fixé à 378 354 • , - compte 11510 (excédent) pour un montant de 66 595,99 •. soit un douzième fixé à 31 529,50 •.

Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être financement du CADA de Dijon est fixé à 665 497 • dont 101 236 • portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et de crédits non reconductibles, soit un douzième fixé à 55 458,08 •. Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour ment. les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera ment. publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret ------du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera Le Directeur de la DDASS, publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte René BONHOMME d’Or. ______------Arrêté n° 05-768 du 22 décembre 2005 fixant la dotation Le Directeur de la DDASS, globale de financement 2005 du Centre d’Accueil des René BONHOMME Demandeurs d’Asile d’Etrochey géré par l’AFTAM ______Arrêté n° 05-766 du 21 décembre 2005 fixant la dotation Le Préfet de la Région de Bourgogne, globale de financement 2005 du Centre Provisoire Préfet de la Côte d’Or, d’Hébergement de Quétigny géré par la Croix Rouge Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Française ------A R R Ê T E Le Préfet de la Région de Bourgogne, ------Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les Commandeur de l’Ordre National du Mérite, reprises des résultats suivant : ------compte 11510 (excédent) pour un montant de 2 286 •. A R R Ê T E ------Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de Article 2 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de financement du CADA d’Etrochey est fixé à 384 545 •, soit un dou- financement du CPH de Quétigny est fixé à 388 745 •, soit un dou- zième fixé à 32 045,41 •. zième fixé à 32 395,41 •. Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Article 3 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- Article 4 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- ment. ment. Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret Article 5 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. d’Or. ------Le Directeur de la DDASS, Le Directeur de la DDASS, René BONHOMME René BONHOMME ______Arrêté n° 05-769 du 22 décembre 2005 fixant la dotation Arrêté n° 05-767 du 22 décembre 2005 fixant la dotation globale de financement 2005 du Centre d’Accueil des globale de financement 2005 du Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile de Chatillon sur Seine géré par Demandeurs d’Asile de Plombières les Dijon géré par l’AFTAM l’AFTAM Le Préfet de la Région de Bourgogne, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R Ê T E A R R Ê T E ------Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivant : reprises des résultats suivant : - compte 11510 (excédent) pour un montant de 9 162 •. - compte 11510 (excédent) pour un montant de 25 980 •.

3 - 2006 - 89 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les financement du CADA de Châtillon est fixé à 825 206 • dont 69 990 • reprises des résultats suivant : de crédits non reconductibles, soit un douzième fixé à 68 767,16 •. - compte 11510 (excédent) pour un montant de 93 538 •.

Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Article 3 : Pour l’exercice budgétaire 2005, la dotation globale de portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et financement de la résidence Blanqui est fixée à 2 267 279,10 • dont Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et 294 053,22 • de crédits non reconductibles. Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 Le montant de chaque douzième est fixé à 188 939,93 •. NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- Sociale de NANCY - Direction Interrégionale des Affaires Sanitaires et ment. Sociales de LORRAINE - Immeuble les Thiers - 4 rue Piroux 54000 NANCY, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou , pour Article 6 : les personnes auquel il sera notifié, à compter de sa notification. En application des dispositions du III de l’article 35 du décret du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera publié Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établisse- au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. ment. ------Le Directeur de la DDASS, Article 6 : En application des dispositions du III de l’article 35 du décret René BONHOMME du 22 octobre susvisé, le tarif fixé à l’article 2 du présent arrêté sera ______publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. Arrêté DDASS n° 05-771 du 23 décembre 2005 ------Société Civile Professionnelle d’Infirmier(e)s N° I – 28 Le Directeur de la DDASS, René BONHOMME Le Préfet de la Région de Bourgogne, ______Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Arrêté DDASS Préfecture n° 2006-05 du 10 janvier 2006 Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------modifiant l'arrêté n° 2005-444 du 20 octobre 2005 fixant le A R R Ê T E montant de la DGF de la Maison d’accueil spécialisée (MAS) Hôpital local de Vitteaux Article 1 : La liste des Sociétés Civiles Professionnelles des infirmier(e)s du département de la Côte d’Or est modifiée comme suit : Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, N° I - 28 : Société Civile Professionnelle Cabinet d’Infirmiers Commandeur de l’Ordre National du Mérite, BUTEAU – CHAGOT – MASSON - RENIER ------13 rue Benjamin Guérard - 21000 DIJON A R R Ê T E

composée de : Monsieur Bertrand BUTEAU, Madame Emmanuelle Articls 1 et 2 inchangés : CHAGOT, née JUY, Mademoiselle Christelle MASSON et Monsieur Thierry RENIER, infirmiers diplômés d’Etat. Article 3 : Au lieu de N° FINESS ETABLISSEMENT : 21 000 476 8 Cogérants : Monsieur Bertrand BUTEAU, Lire Madame Emmanuelle CHAGOT, N° FINESS ETABLISSEMENT : 21 078 066 4 Mademoiselle Christelle MASSON, Monsieur Thierry RENIER. Le montant de la Dotation Globale de Financement de la MAS pour l’exercice 2005 est fixée à : 128 673 •. Article 2 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales sont Article 4 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarifica- arrêté, qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Pré- tion Sanitaire de NANCY - Direction Régionale des Affaires Sanitaires fecture de la Côte d’Or, et dont une copie sera adressée à : et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 , rue Piroux à 54000 - M. le Président du Tribunal de Commerce de DIJON, NANCY, dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou à - M. le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié à compter - M. le Directeur de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole, de sa notification. - M. Bertrand BUTEAU, ------Mme Emmanuelle CHAGOT, La Directrice par interim de la DDASS, - Melle Christelle MASSON, Annie TOUROLLE - M. Thierry RENIER. ______

Le Directeur de la DDASS, René BONHOMME AGENCE REGIONALE DE L'HOSPITALISATION ______DE BOURGOGNE

Arrêté n° 05-472 du 28 décembre 2005 modifiant l’arrêté n° 05-454 du 20 octobre 2005 fixant la dotation globale de Décision conjointe du 10 août 2005 de financementau titre de financement 2005 de la résidence Blanqui gérée par l’ADEFO la dotation de développement des réseaux Avenant n° 2 à l’arrêté ARH B - URCAM B 2003 n° 13 Le Préfet de la Région de Bourgogne, décision 2005 n° 12 Préfet de la Côte d’Or, Aavenant n° 2 à la décision conjointe de financement du 8 Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, décembre 2003 ------A R R Ê T E Les directeurs de l’Agence Régionale d’Hospitalisation et ------de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne,

3 - 2006 - 90 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Vu le Code de la Sécurité Sociale, notamment les articles L162-43, Poste de dépense 2005 L 162-44 et L 162-46 et ses articles R 162-59 et suivants, Vu le Code de la Santé Publique, notamment son article L 6321-1, 0,5 ETP de médecin coordonnateur ...... 55 160 Vu le décret 2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement 1 ETP de secrétaire ...... 29 950 des réseaux et portant application des articles L. 162-43 à L. 162-46 0,5 ETP d’attaché de recherche clinique ...... 6 667 du code de la sécurité sociale et modifiant ce code, 1 ETP de psycho oncologue ...... 47 550 Vu le décret n° 2002-1463 du 17 décembre 2002 relatif aux critè- 0,85 ETP de secrétaire médicale pour concertations res de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que pluridisciplinaires ...... 16 515 d’évaluation des réseaux de santé et portant application de l’article L 3.15 ETP secrétariat pour organisation RCP ...... 91 350 6321-1 du code de la santé publique, Sous total personnel ...... 247 192 Vu la circulaire MIN/DHOS//DSS//CNAMTS/2002/ n°610 du 19 dé- Frais de déplacement pour cellule de coordination ...... 20 200 cembre 2002 relative aux réseaux de santé, en application de l’article Frais de déplacement pour Groupes thématiques ...... 2 500 L 6321-1 du code de la santé publique et des articles L. 162-43 à L. Fonctionnement : fournitures, courrier, téléphone, maintenance infor- 162-46 du code de la sécurité sociale et des décrets n°2002-1298 du matique, contrôle des comptes ...... 8 500 25 octobre 2002 relatif au financement des réseaux et n° 2002-1463 Formation initiale et continue des coordonnateurs ...... 5 000 du 17 décembre 2002 relatif aux critères de qualité et conditions d’or- Frais de congrès organisé par le réseau ...... 6 000 ganisation, de fonctionnement ainsi que d’évaluation des réseaux de Hébergement des données ...... 12 500 santé, Evaluateur externe ...... 15 000 Vu la Convention entre le Directeur de l’Agence Régionale de Sous total fonctionnement ...... 69 700 l’Hospitalisation et le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’As- Participation pour matériel bureautique et informatique ...... 4 000 surance Maladie de Bourgogne en date du 11 avril 2003, Sous total Investissement...... 4 000 Vu la décision conjointe ARH B URCAM B 2003 n°13 du 8 décem- bre 2003, Total ...... 320 892 Vu l’arrêté ministériel du 9 mai 2005 portant détermination de la dotation nationale de développement des réseaux pour 2005, paru au Journal Officiel du 31 mai 2005, Il est précisé que les différents postes sont fongibles entre eux. Vu le rapport d’activité 2004 rendu par Onco Bourgogne et la demande de modification du budget 2005, Article 3 : Calendrier et modalités de versement du financement Vu l’avis de la cellule d’appui aux réseaux du 20 mai 2004 sur cette demande, Les modalités pratiques de versement du financement prévu à l’article 1 seront déterminées par un avenant à la convention de finan- Décident conjointement d’attribuer un financement rectifica- cement passée entre le directeur de la caisse pivot et le promoteur. tif pour le budget 2005 dans le cadre de la Dotation Régio- Le montant des budgets annuels pourra être modulé, le cas échéant, nale de Développement des Réseaux au regard du rapport d’activité et d’évaluation. au réseau ONCOBOURGOGNE, sis 1 rue du Professeur Marion, Il est rappelé que le promoteur doit justifier de l’utilisation des BP 77980 - 21079 DIJON CEDEX, et représenté par l’Association versements auprès de la caisse pivot et respecter les engagements ONCOBOURGOGNE et son président Monsieur le Docteur Thierry contractés dans le cadre de la convention de versement. ALTWEGG. * L’avance initiale sera régularisée à la fin de la période de finan- cement, après justification de son emploi. Ce réseau qui vise à améliorer la prise en charge globale (dépis- tage, diagnostic, traitement et suivi) des personnes atteintes ou sus- Article 4 : Engagements du réseau ceptibles d’être atteintes d’un cancer en Bourgogne est enregistré Les promoteurs du réseau, bénéficiaires de la dotation, s’engagent : sous le numéro 960260131. *A fonctionner dans le respect des dispositions prévues dans le dossier présenté dans le cadre de la demande de financement et Préambule : notamment la convention constitutive du réseau, la charte qualité et le document d’informations aux patients. Les réseaux de santé doivent permettre d’assurer une meilleure * A respecter les obligations et modalités prévues pour les verse- adéquation entre les besoins et l’offre de soins, de garantir une conti- ments successifs, l’établissement des rapports d’activité et d’évalua- nuité des soins effective et de développer la qualité des pratiques. tion. La dotation de développement des réseaux a pour vocation d’as- * A contribuer, en liaison avec les services de l’Etat et de l’Assu- surer des financements pérennes aux réseaux de santé. C’est pour- rance Maladie, à tirer le bilan le plus détaillé possible de leur activité. quoi la présente décision conjointe prend en compte l’intérêt médical, * A accorder un libre accès aux services habilités par les direc- social et économique de la demande, notamment au regard des priorités teurs de l’ARH et de l’URCAM ou à tout mandataire de leur choix, pour pluriannuelles de santé ; elle tient compte des critères de qualité pré- procéder à toute vérification administrative, juridique ou comptable re- vus ainsi que des conditions d’organisation, de fonctionnement et lative aux sommes versées ; à justifier de tout document, pièce ou d’évaluation du réseau ; elle prend en considération l’organisation et le information relative tant au projet financé qu’aux dépenses engagées, plan de financement du réseau et les conditions de prise en charge à la première demande de l’ARH et de l’URCAM, ou de leur mandataire, financière des prestations. * A soumettre sans délai aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM La décision de financement, qui ne peut excéder 3 ans, détermine toute modification juridique ou statutaire du réseau de son promoteur. la hauteur du financement ainsi que les modalités de versement et la * A tenir une comptabilité conformément aux règles et usages en la périodicité. matière, avec l’assistance des expertises requises. * A se tenir à jour de ses obligations et/ou cotisations sociales, Article 1 : Décision de financement fiscales et parafiscales, Le réseau ONCOBOURGOGNE bénéficie d’un financement total * A fournir à l’ARH et à l’URCAM le dossier de déclaration à la de 320 892 euros pour une durée de 1 an (du 1er janvier 2005 au 31 Commission de l’Informatique et des Libertés, ainsi que le récépissé de décembre 2005) au titre de la dotation régionale de développement des déclaration auprès de la CNIL, en cas de traitement informatisés de réseaux mentionnée à l’article L 162-43 du Code de la Sécurité Sociale données nominatives ; à ne pas effectuer les traitements avant l’expi- pour l’année 2005, sous réserve de la disponibilité des crédits. ration du délai de 2 mois à compter du récépissé et à fournir les obser- vations de la CNIL dans ce délai. Article 2 : Descriptif du financement attribué au titre de la DRDR et * A autoriser l’ARH et l’URCAM à mettre en ligne sur leurs sites détail des dérogations accordées internet des informations non confidentielles concernant les membres et l’activité du réseau et le cas échéant, créer des liens entre leurs Ce financement est lié à la production auprès du secrétariat tech- sites et les coordonnées internet du réseau. Le promoteur disposera nique des réseaux du détail du poste frais de déplacement d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent. (Article 34 de la Loi informatique et libertés). Pour l’exercer, il devra s’adresser aux directeurs de l’ARH et

3 - 2006 - 91 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

de l’URCAM. permet l’interopérabilité des systèmes. A ce titre, le réseau devra adop- * A restituer sans délai les financements non utilisés à l’ARH et à ter un système d’échange d’informations en tenant compte des tra- l’URCAM de Bourgogne. vaux en cours dans le cadre de la normalisation européenne et inter- * A mentionner dans toute communication sur l’action le finance- nationale. ment de l’ARH et de l’URCAM au titre de la Dotation Régionale de Déve- loppement des Réseaux et à porter à la connaissance du Secrétariat Article 8 : non-respect des engagements pris par le réseau Technique des Réseaux toutes les autres sources de financement, publiques et/ou privées, demandées et/ou attribuées au cours de la 1 – Suspension réalisation du projet. En cas de violation des dispositions législatives, réglementaires * A respecter, lorsque le financement de la Dotation régionale de ou conventionnelles applicables ou de non-respect des engagements développement des réseaux intervient en complément ou prend le re- souscrits par le promoteur, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM lais d’un financement sur le Fonds d’Aide à la Qualité des Soins de Ville, peuvent prendre une décision conjointe de suspension des verse- les engagements antérieurs pris par convention avec l’URCAM ments, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et précisant les motifs. Le respect de ces engagements est considéré par les directeurs A compter de la notification de la suspension, le réseau disposera de l’ARH et de l’URCAM comme une condition substantielle de l’octroi de d’un délai de trente jours pour apporter tout élément susceptible de la dotation. justifier le manquement constaté et peut demander dans ce délai à être En cas de décision de financement pluriannuelle, le budget prévi- entendu par les directeurs se l’ARH et de l’URCAM. sionnel de chaque nouvelle année devra être réexaminé. Au vu de ce document et du rapport d’activité de l’année N-1 2 – Retrait de la décision de financement fourni à l’ARH et à l’URCAM par le réseau, les clauses de financement A défaut de régularisation dans le délai imparti, les directeurs de pourront être revues et donner lieu à un ajustement du montant des l’ARH et de l’URCAM auront la faculté de décider conjointement le retrait versements pour l’année N. de la décision de financement, par lettre recommandée avec accusé de réception sans préjudice d’un éventuel recours en répétition des Les engagements spécifiques du réseau : sommes versées et non régulièrement justifiées et de réparation du * Envisager des liaisons avec les réseaux de soins palliatifs et de préjudice subi. prise en charge de la douleur Conformément à l’article 2, il sera procédé à un contrôle de l’en- * Développer les liens et l’information avec les médecins et propo- semble des pièces comptables, juridiques et administratives ainsi qu’à ser une formation médicale continue un bilan des travaux réalisés de manière à déterminer la réalité de * Collaborer à la mission d’audit diligentée par l’URCAM et en appli- l’utilisation du financement attribué et le montant des sommes trop ver- quer les recommandations sées. * Mettre en place le recueil des données médicales pour 2005 * Fournir la méthodologie d’évaluation externe Article 9 : Caisse chargée d’effectuer les versements * Assurer l’équité au sein des 4 départements pour la réalisation La Caisse primaire d’Assurance Maladie de Côte d’Or, désignée des RCP et fournir un rapport d’activité détaillé de celles-ci «caisse pivot» est destinataire de la présente décision pour sa mise en œuvre, après signature d’une convention de financement entre son Article 5 : Contrôle de l’utilisation des financements obtenus Directeur et le promoteur du réseau. Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM, ou tout manda- taire au choix des directeurs de l’ARH et de l’URCAM, pourra procéder Article 10 : Modifications des clauses de financement ou faire procéder, à tout moment, à un contrôle et à une vérification de Toutes modifications à la présente décision devront faire l’objet l’utilisation du financement attribué, tant en ce qui concerne la réalisa- d’une décision modificative. tion des objectifs que la destination des fonds. Article 11 : Publication de la décision Article 6 : Modalités de suivi et d’évaluation : La présente décision sera publiée au recueil des actes adminis- Chaque année, au plus tard le 31 mars, le réseau financé par la tratifs de la Préfecture de la région de Bourgogne, d’une part, et de la dotation de développement des réseaux transmet un rapport d’activité Préfecture du département de Côte d’Or d’autre part. et d’évaluation dans lequel il s’attache à montrer, à partir de la tenue d’un tableau de bord la réalité de son fonctionnement (patients pris en Fait à Dijon en 3 exemplaires le 10 août 2005 charge, professionnels et établissements de santé concernés, etc.), Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation, l’intérêt médical, social et économique du système mis en place, la Michel BALLEREAU qualité de ses procédures d’évaluation et d’auto évaluation. Ce rapport précise les résultats obtenus au regard des résultats Le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie, attendus. Pierre ROUTHIER Il présente le budget exécuté de l’année en recettes et dépenses, ______la part des dépenses consacrées aux rémunérations des profession- nels de santé hors champ conventionnel et aux dérogations accor- Décision conjointe du 10 août 2005 de financementau titre de dées. la dotation de développement des réseaux Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rap- Avenant n° 1 à l’arrêté ARH B - URCAM B 2003 n° 12 port. Cette analyse permet notamment d’ajuster le cas échéant le mon- décision 2005 n° 13 tant des financements attribués en fonction de l’état de développement Aavenant à la décision conjointe de financement du 8 du réseau et des résultats budgétaires dans la limite du montant de décembre 2003 l’enveloppe régionale disponible. Un rapport final d’évaluation devra impérativement être adressé Les directeurs de l’Agence Régionale d’Hospitalisation et de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne, trois mois avant le terme de la présente décision, soit le 30 septembre 2006 au plus tard. En plus des rapports précédents, il analyse le bilan Vu le Code de la Sécurité Sociale, notamment les articles L162-43, des actions menées et leur apport au regard de l’offre de soins préexis- L 162-44 et L 162-46 et ses articles R 162-59 et suivants, tante ; il retrace l’emploi et l’affectation des différentes ressources Vu le Code de la Santé Publique, notamment son article L 6321-1, dont il a bénéficié. Vu le décret 2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport des réseaux et portant application des articles L. 162-43 à L. 162-46 afin de procéder à une évaluation de l’apport du réseau de santé et des du code de la sécurité sociale et modifiant ce code, conditions de sa pérennité. Le Comité Régional des Réseaux est in- Vu le décret n° 2002-1463 du 17 décembre 2002 relatif aux critè- formé des principaux éléments de cette analyse. res de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que d’évaluation des réseaux de santé et portant application de l’article L Article 7 : Dispositions concernant le système d’information 6321-1 du code de la santé publique, Le réseau s’engage à vérifier que la convention, conclue avec Vu l’arrêté ministériel du 9 mai 2005 portant détermination de la son prestataire chargé de la mise en place du système informatisé,

3 - 2006 - 92 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

dotation nationale de développement des réseaux pour 2005, paru au Journal Officiel du 31 mai 2005, Vu la circulaire MIN/DHOS//DSS//CNAMTS/2002/ n°610 du 19 décembre 2002 relative aux réseaux de santé, en application de l’article L 6321-1 du code de la santé publique et des articles L. 162-43 à L. 162-46 du code de la sécurité sociale et des décrets n°2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement des réseaux et n° 2002-1463 du 17 décembre 2002 relatif aux critères de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que d’évaluation des réseaux de santé, Vu la Convention entre le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation et le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne en date du 11 avril 2003, Vu les décisions du bureau du comité régional de gestion du fonds d’aide à la qualité des soins de ville en dates du 10 décembre 2001 et du 6 décembre2004 et la convention de financement du 14 février 2002, Vu la décision ARH B - URCAM B n° 2003-12 du 8 décembre 2003, Vu le courrier en date du 31 janvier 2005 relatif à la réorientation du dossier, Vu l’avis de la cellule d’appui aux réseaux du 24 février 2005,

Décident conjointement d’attribuer un financement dans le cadre de la Dotation Régionale de Développement des Réseaux

au réseau de prise en charge des hépatites virales C en Bourgogne, sis à la Faculté de médecine, 7 boulevard Jeanne d’Arc, BP 87900 - 21079 DIJON CEDEX, et représenté par l’Association réseau bourguignon de prise en charge des hépatites C (REBOHC) et sa présidente Madame le Docteur Anne MINELLO.

Ce réseau vise à améliorer la prise en charge ville-hôpital des personnes atteintes d’hépatite C en Bourgogne par l’augmentation du nombre de patients dépistés, l’amélioration de la qualité de remise des résultats aux patients infectés par le virus de l’hépatite C, la promotion de la coordination et de la continuité de al prise en charge des patients atteints d’hépatite C et l’amélioration des patients traités. Il est enregistré sous le numéro 960260149.

Préambule : Les réseaux de santé doivent permettre d’assurer une meilleure adéquation entre les besoins et l’offre de soins, de garantir une continuité des soins effective et de développer la qualité des pratiques. La dotation de développement des réseaux a pour vocation d’assurer des financements pérennes aux réseaux de santé. C’est pourquoi la présente décision conjointe prend en compte l’intérêt médical, social et économique de la demande, notamment au regard des priorités plurian- nuelles de santé ; elle tient compte des critères de qualité prévus ainsi que des conditions d’organisation, de fonctionnement et d’évaluation du réseau ; elle prend en considération l’organisation et le plan de financement du réseau et les conditions de prise en charge financière des prestations. La décision de financement, qui ne peut excéder 3 ans, détermine la hauteur du financement ainsi que les modalités de versement et la périodicité.

Article 1 : Décision de financement Le réseau bourguignon de prise en charge des hépatites C bénéficie d’un financement total de 131 781 euros pour une durée de 30 mois ans (du 1er juillet 2005 au 31 décembre 2007) au titre de la dotation régionale de développement des réseaux mentionnée à l’article L 162-43 du Code de la Sécurité Sociale pour l’année 2005, sous réserve de la disponibilité des crédits. Cet arrêté annule et remplace l’arrêté n°2003-12 du 08/12/2003.

La mise en paiement de la dotation est soumise à la clôture du dossier FAQSV et à la remise d’un rapport d’activité détaillé du réseau pour la période du premier semestre 2005. La dotation 2007 sera accordée au vu du rapport d’activité de la première période (2005-2006).

Article 2 : Descriptif du financement attribué au titre de la DRDR et détail des dérogations accordées

poste de dépense Montant du financement DRDR

2005 2006 2007 2ème semestre sous condition Total sur 30 mois

1 ETP de secrétaire 15 165 30 330 30 330 Fonctionnement : communication, courrier, téléphone 2 500 5 000 5 000 Organisation des visio conférences via-conferencing 4 176 10 440 10 440 Fris de gestion comptable 8 00 1 600 1 600 Sous total fonctionnement 22 641 47 370 47 370 117 381 Séance de discussion de cas cliniques 2 400 6 000 6 000 Sous total réunions dérogation 2 400 6 000 6 000 14 400

Total 25 041 53 370 53 370 131 781

A l’exception des dérogation les autres lignes de dépenses sont fongibles entre elles

Les dérogations font l’objet d’une dotation annuelle forfaitaire dont la gestion revient au promoteur, elles concernent : * une indemnité forfaitaire de 30 euros par médecin présent sur la base de 20 médecins. Organisation de réunions mensuelles de visio conférence traitant 5 cas cliniques (10 réunions / an – 4 en 2005).

Ces autorisations de dérogation et les crédits attribués à ce titre par la Dotation de développement des réseaux sont susceptibles d’un ajustement au regard des tarifs nationaux opposables qui seraient déterminés sur les types de dépenses engagées. En tout état de cause, ces dérogations cesseront en cas de mise en œuvre d’un dispositif conventionnel pour la prise en charge de l’hépatite C. Les dépenses liées aux dérogations seront réévaluées annuellement sur la base d’un compte rendu détaillé de leur utilisation et en lien avec la montée en charge du réseau.

3 - 2006 - 93 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : Calendrier et modalités de versement du financement En cas de décision de financement pluriannuelle, le budget prévision- nel de chaque nouvelle année devra être réexaminé. Les modalités pratiques de versement du financement prévu à Au vu de ce document et du rapport d’activité de l’année N-1 l’article 1 seront déterminées par une convention de financement pas- fourni à l’ARH et à l’URCAM par le réseau, les clauses de financement sée entre le directeur de la caisse pivot et le promoteur. pourront être revues et donner lieu à un ajustement du montant des versements pour l’année N. Le montant des budgets annuels pourra être modulé, le cas échéant, Les engagements spécifiques à chaque réseau seront précisés au regard du rapport d’activité et d’évaluation. Il fera l’objet : dans la convention entre le directeur de la CPAM pivot et le promoteur * d’un premier versement de 12 520 euros (correspondant à une du réseau. avance de trésorerie de 3 mois) exécutoire à la date de la signature de la présente décision, dès conclusion de la convention entre la caisse Article 5 : Contrôle de l’utilisation des financements obtenus et le réseau et de la disponibilité de la dotation régionale Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM, ou tout manda- * les autres versements sont exécutés sous forme d’acomptes taire au choix des directeurs de l’ARH et de l’URCAM, pourra procéder trimestriels à compter de juillet 2005 jusqu’à concurrence de la somme ou faire procéder, à tout moment, à un contrôle et à une vérification de attribuée et sous réserve : l’utilisation du financement attribué, tant en ce qui concerne la réalisa- - de la justification de leur utilisation auprès de la caisse pivot et du tion des objectifs que la destination des fonds. respect des engagements contractés dans le cadre de la convention de versement. Article 6 : Modalités de suivi et d’évaluation : - de la production du rapport annuel d’activité prévu à l’article 6 Chaque année, au plus tard le 31 mars, le réseau financé par la * L’avance initiale sera régularisée à la fin de la période de finan- dotation de développement des réseaux transmet un rapport d’activité cement, après justification de son emploi. et d’évaluation dans lequel il s’attache à montrer, à partir de la tenue d’un tableau de bord la réalité de son fonctionnement (patients pris en Article 4 : Engagements du réseau charge, professionnels et établissements de santé concernés, etc.), Les promoteurs du réseau, bénéficiaires de la dotation, s’enga- l’intérêt médical, social et économique du système mis en place, la gent : qualité de ses procédures d’évaluation et d’auto évaluation. * A fonctionner dans le respect des dispositions prévues dans le Ce rapport précise les résultats obtenus au regard des résultats dossier présenté dans le cadre de la demande de financement et attendus. notamment la convention constitutive du réseau, la charte qualité et le Il présente le budget exécuté de l’année en recettes et dépenses, document d’informations aux patients. la part des dépenses consacrées aux rémunérations des profession- * A respecter les obligations et modalités prévues pour les verse- nels de santé hors champ conventionnel et aux dérogations accor- ments successifs, l’établissement des rapports d’activité et d’évalua- dées. tion. Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rap- * A contribuer, en liaison avec les services de l’Etat et de l’Assu- port. Cette analyse permet notamment d’ajuster le cas échéant le mon- rance Maladie, à tirer le bilan le plus détaillé possible de leur activité. tant des financements attribués en fonction de l’état de développement * A accorder un libre accès aux services habilités par les direc- du réseau et des résultats budgétaires dans la limite du montant de teurs de l’ARH et de l’URCAM ou à tout mandataire de leur choix, pour l’enveloppe régionale disponible. procéder à toute vérification administrative, juridique ou comptable re- Un rapport final d’évaluation devra impérativement être adressé lative aux sommes versées ; à justifier de tout document, pièce ou trois mois avant le terme de la présente décision, soit le 30 septembre information relative tant au projet financé qu’aux dépenses engagées, 2006 au plus tard. En plus des rapports précédents, il analyse le bilan à la première demande de l’ARH et de l’URCAM, ou de leur mandataire, des actions menées et leur apport au regard de l’offre de soins préexis- * A soumettre sans délai aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM tante ; il retrace l’emploi et l’affectation des différentes ressources toute modification juridique ou statutaire du réseau de son promoteur. dont il a bénéficié. * A tenir une comptabilité conformément aux règles et usages en la matière, avec l’assistance des expertises requises. Conformément au projet du promoteur, l’impact des nouvelles mo- * A se tenir à jour de ses obligations et/ou cotisations sociales, dalités d’accès à l’information sera évalué par : fiscales et parafiscales, * L’étude de la pris en charge des patients sur la Côte d’Or (dépar- * A fournir à l’ARH et à l’URCAM le dossier de déclaration à la tement couvert pas un registre des hépatites virales) Commission de l’Informatique et des Libertés, ainsi que le récépissé de * Nombre de médecins libéraux participant activement aux réunions déclaration auprès de la CNIL, en cas de traitement informatisés de * Nombre de dossiers discutés données nominatives ; à ne pas effectuer les traitements avant l’expi- * Suivi du nombre des patients traités dans l’ensemble de la région ration du délai de 2 mois à compter du récépissé et à fournir les obser- * Enquêtes de satisfaction vations de la CNIL dans ce délai. * A autoriser l’ARH et l’URCAM à mettre en ligne sur leurs sites Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport internet des informations non confidentielles concernant les membres afin de procéder à une évaluation de l’apport du réseau de santé et des et l’activité du réseau et le cas échéant, créer des liens entre leurs conditions de sa pérennité. Le Comité Régional des Réseaux est in- sites et les coordonnées internet du réseau. Le promoteur disposera formé des principaux éléments de cette analyse. d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent. (Article 34 de la Loi informatique et Article 7 : Dispositions concernant le système d’information libertés). Pour l’exercer, il devra s’adresser aux directeurs de l’ARH et Le réseau s’engage à vérifier que la convention, conclue avec de l’URCAM. son prestataire chargé de la mise en place du système informatisé, * A restituer sans délai les financements non utilisés à l’ARH et à permet l’interopérabilité des systèmes. A ce titre, le réseau devra adop- l’URCAM de Bourgogne. ter un système d’échange d’informations en tenant compte des tra- * A mentionner dans toute communication sur l’action le finance- vaux en cours dans le cadre de la normalisation européenne et inter- ment de l’ARH et de l’URCAM au titre de la Dotation Régionale de Déve- nationale. loppement des Réseaux et à porter à la connaissance du Secrétariat Technique des Réseaux toutes les autres sources de financement, Article 8 : non-respect des engagements pris par le réseau publiques et/ou privées, demandées et/ou attribuées au cours de la réalisation du projet. 1 – Suspension * A respecter, lorsque le financement de la Dotation régionale de En cas de violation des dispositions législatives, réglementaires développement des réseaux intervient en complément ou prend le re- ou conventionnelles applicables ou de non-respect des engagements lais d’un financement sur le Fonds d’Aide à la Qualité des Soins de Ville, souscrits par le promoteur, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM les engagements antérieurs pris par convention avec l’URCAM peuvent prendre une décision conjointe de suspension des verse- ments, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et Le respect de ces engagements est considéré par les directeurs précisant les motifs. de l’ARH et de l’URCAM comme une condition substantielle de l’octroi de A compter de la notification de la suspension, le réseau disposera la dotation. d’un délai de trente jours pour apporter tout élément susceptible de

3 - 2006 - 94 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

justifier le manquement constaté et peut demander dans ce délai à être Vu l’avis de la cellule d’appui aux réseaux du 1er juillet 2005, entendu par les directeurs se l’ARH et de l’URCAM. Décident conjointement d’attribuer un financement dans le 2 – Retrait de la décision de financement cadre de la Dotation Régionale de Développement des A défaut de régularisation dans le délai imparti, les directeurs de Réseaux l’ARH et de l’URCAM auront la faculté de décider conjointement le retrait de la décision de financement, par lettre recommandée avec accusé au réseau toxicomanie RETOX 21 porté par l’association Généra- de réception sans préjudice d’un éventuel recours en répétition des listes et Toxicomanies sise 4 rue du Pont des Tanneries 21000 DIJON et sommes versées et non régulièrement justifiées et de réparation du représenté son président Monsieur le docteur Charles Henri SIMON préjudice subi. Conformément à l’article 2, il sera procédé à un contrôle de l’en- Ce réseau départemental qui vise à lutter contre les usages pro- semble des pièces comptables, juridiques et administratives ainsi qu’à blématiques de drogues, dépendances toxicomanies et à améliorer la un bilan des travaux réalisés de manière à déterminer la réalité de prise en charge de la personnes toxicomane en côte d’Or est enregis- l’utilisation du financement attribué et le montant des sommes trop ver- tré sous le numéro 960260404. sées. Préambule : Article 9 : Caisse chargée d’effectuer les versements Les réseaux de santé doivent permettre d’assurer une meilleure La Caisse primaire d’Assurance Maladie de Côte d’Or, désignée adéquation entre les besoins et l’offre de soins, de garantir une conti- «caisse pivot» est destinataire de la présente décision pour sa mise en nuité des soins effective et de développer la qualité des pratiques. œuvre, après signature d’une convention de financement entre son La dotation de développement des réseaux a pour vocation d’as- Directeur et le promoteur du réseau. surer des financements pérennes aux réseaux de santé. C’est pour- quoi la présente décision conjointe prend en compte l’intérêt médical, Article 10 : Modifications des clauses de financement social et économique de la demande, notamment au regard des priorités Toutes modifications à la présente décision devront faire l’objet pluriannuelles de santé ; elle tient compte des critères de qualité pré- d’une décision modificative. vus ainsi que des conditions d’organisation, de fonctionnement et d’évaluation du réseau ; elle prend en considération l’organisation et le Article 11 : Publication de la décision plan de financement du réseau et les conditions de prise en charge La présente décision sera publiée au recueil des actes adminis- financière des prestations. tratifs de la Préfecture de la région de Bourgogne, d’une part, et de la La décision de financement, qui ne peut excéder 3 ans, détermine Préfecture du département de Côte d’Or d’autre part. la hauteur du financement ainsi que les modalités de versement et la périodicité. Fait à Dijon en 3 exemplaires le 10 août 2005 Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation, Article 1 : Décision de financement Michel BALLEREAU Le réseau RETOX 21 bénéficie d’un financement total de 38 200 Le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie, euros pour une durée de 18 mois (du 1er juillet 2005 au 31 décembre Pierre ROUTHIER 2006) au titre de la dotation régionale de développement des réseaux ______mentionnée à l’article L 162-43 du Code de la Sécurité Sociale pour l’année 2005. Arrêté ARH B - URCAM B 2005 n° 20 du 10 août 2005 Décision conjointe de financement Article 2 : Descriptif du financement attribué au titre de la DRDR et détail des dérogations accordées Les directeurs de l’Agence Régionale d’Hospitalisation et de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne, 2005 2006 total Vu le Code de la Sécurité Sociale, notamment les articles L162-43, L 162-44 et L 162-46 et ses articles R 162-59 et suivants, Indemnisation du médecin traitant ou Vu le Code de la Santé Publique, notamment son article L 6321-1, du pharmacien Vu le décret 2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement Nb de consultations 7 000 12 000 19 000 des réseaux et portant application des articles L. 162-43 à L. 162-46 - 20 et 40 pour Auxonne 2 000 4 000 6 000 du code de la sécurité sociale et modifiant ce code, - 50 et 80 pour agglomération dijonnaise 5 000 8 000 13 000 Vu le décret n° 2002-1463 du 17 décembre 2002 relatif aux critè- res de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que Indemnisation médecins généralistes d’évaluation des réseaux de santé et portant application de l’article L participant aux modules de formation 9 600 9 600 19 200 6321-1 du code de la santé publique, - indemnité perte d’activité* 8 400 8 400 16 800 Vu l’arrêté ministériel du 9 mai 2005 portant détermination de la - indemnités kilométriques 1 200 1 200 2 400 dotation nationale de développement des réseaux pour 2005, paru au Journal Officiel du 31 mai 2005, TOTAL 16 600 21 600 38 200 Vu la circulaire MIN/DHOS//DSS//CNAMTS/2002/ n°610 du 19 dé- cembre 2002 relative aux réseaux de santé, en application de l’article * 400 • pour 4 modules de formation. L 6321-1 du code de la santé publique et des articles L. 162-43 à L. 162-46 du code de la sécurité sociale et des décrets n°2002-1298 du A noter que l’indemnisation ne sera versée qu’aux médecins ayant 25 octobre 2002 relatif au financement des réseaux et n° 2002-1463 assisté aux 4 modules. du 17 décembre 2002 relatif aux critères de qualité et conditions d’or- Les dérogations font l’objet d’une dotation annuelle forfaitaire dont ganisation, de fonctionnement ainsi que d’évaluation des réseaux de la gestion revient au promoteur. santé, Elles concernent l’indemnisation du médecin traitant ou du phar- Vu la Convention entre le Directeur de l’Agence Régionale de macien pour le temps passé à la consultation pluridisciplinaire : 100 • l’Hospitalisation et le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’As- par consultation d’1h30. surance Maladie de Bourgogne en date du 11 avril 2003, Ces autorisations de dérogation et les crédits attribués à ce titre Vu le dossier de demande de financement déposé par le réseau par la Dotation de développement des réseaux sont susceptibles d’un RETOX 21 au titre de la Dotation Régionale de Développement des ajustement au regard des tarifs nationaux opposables qui seraient Réseaux 2005 pour la fenêtre du 15 janvier au 15 février 2005 et déterminés sur les types de dépenses engagées. reconnu complet par la cellule d’appui aux réseaux du 24 février 2005, Les dépenses liées aux dérogations seront réévaluées annuelle- Vu la décision du Bureau du Fonds d’Aide à la Qualité des Soins ment sur la base d’un compte rendu détaillé de leur utilisation et en lien de Ville en date du 21 octobre 2004, avec la montée en charge du réseau. Vu les orientations bourguignonnes pour le financement des ré- seaux sur la dotation de développement des réseaux 2005 et les thé- Article 3 : Calendrier et modalités de versement du financement matiques prioritaires retenues, Les modalités de versement du financement prévu à l’article 1 de

3 - 2006 - 95 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

la présente décision seront précisées par une convention de finance- nels de santé hors champ conventionnel et aux dérogations accor- ment passé entre le directeur de la caisse pivot et le promoteur. dées. Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rap- Article 4 : Engagements du réseau port. Cette analyse permet notamment d’ajuster le cas échéant le mon- Les promoteurs du réseau, bénéficiaires de la dotation, s’enga- tant des financements attribués en fonction de l’état de développement gent : du réseau et des résultats budgétaires dans la limite du montant de * A fonctionner dans le respect des dispositions prévues dans la l’enveloppe régionale disponible. convention constitutive du réseau, la charte qualité et le document Un rapport final d’évaluation devra impérativement être adressé d’informations aux patients présenté dans le cadre de la demande de trois mois avant le terme de la présente décision, soit le 30 septembre financement. 2006 au plus tard. En plus des rapports précédents, il analyse le bilan * A respecter les obligations et modalités prévues pour les verse- des actions menées et leur apport au regard de l’offre de soins préexis- ments successifs, l’établissement des rapports d’activité et d’évalua- tante ; il retrace l’emploi et l’affectation des différentes ressources tion. dont il a bénéficié. * A contribuer, en liaison avec les services de l’Etat et de l’Assu- Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport rance Maladie, à tirer le bilan le plus détaillé possible de leur activité. afin de procéder à une évaluation de l’apport du réseau de santé et des * A accorder un libre accès aux services habilités par les direc- conditions de sa pérennité. Le Comité Régional des Réseaux est in- teurs de l’ARH et de l’URCAM ou à tout mandataire de leur choix, pour formé des principaux éléments de cette analyse. procéder à toute vérification administrative, juridique ou comptable re- Le promoteur s’engage à respecter ses obligations en matière lative aux sommes versées ; à justifier de tout document, pièce ou d’évaluation dans le cadre de la convention FAQSV. information relative tant au projet financé qu’aux dépenses engagées, à la première demande de l’ARH et de l’URCAM, ou de leur mandataire, Article 7 : Dispositions concernant le système d’information * A soumettre sans délai aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM Le réseau s’engage à vérifier que la convention, conclue avec toute modification juridique ou statutaire du réseau de son promoteur. son prestataire chargé de la mise en place du système informatisé, * A tenir une comptabilité conformément aux règles et usages en la permet l’interopérabilité des systèmes. A ce titre, le réseau devra adop- matière, avec l’assistance des expertises requises. ter un système d’échange d’informations en tenant compte des tra- * A se tenir à jour de ses obligations et/ou cotisations sociales, vaux en cours dans le cadre de la normalisation européenne et inter- fiscales et parafiscales, nationale. * A fournir à l’ARH et à l’URCAM le dossier de déclaration à la Commission de l’Informatique et des Libertés, ainsi que le récépissé de Article 8 : non-respect des engagements pris par le réseau déclaration auprès de la CNIL, en cas de traitement informatisés de données nominatives ; à ne pas effectuer les traitements avant l’expi- 1 – Suspension ration du délai de 2 mois à compter du récépissé et à fournir les obser- En cas de violation des dispositions législatives, réglementaires vations de la CNIL dans ce délai. ou conventionnelles applicables ou de non-respect des engagements * A autoriser l’ARH et l’URCAM à mettre en ligne sur leurs sites souscrits par le promoteur, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM internet des informations non confidentielles concernant les membres peuvent prendre une décision conjointe de suspension des verse- et l’activité du réseau et le cas échéant, créer des liens entre leurs ments, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et sites et les coordonnées internet du réseau. Le promoteur disposera précisant les motifs. d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression A compter de la notification de la suspension, le réseau disposera des données qui le concernent. (Article 34 de la Loi informatique et d’un délai de trente jours pour apporter tout élément susceptible de libertés). Pour l’exercer, il devra s’adresser aux directeurs de l’ARH et justifier le manquement constaté et peut demander dans ce délai à être de l’URCAM. entendu par les directeurs se l’ARH et de l’URCAM. * A restituer sans délai les financements non utilisés à l’ARH et à l’URCAM de Bourgogne. 2 – Retrait de la décision de financement Le respect de ces engagements est considéré par les directeurs de A défaut de régularisation dans le délai imparti, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM comme une condition substantielle de l’octroi de la l’ARH et de l’URCAM auront la faculté de décider conjointement le retrait dotation. de la décision de financement, par lettre recommandée avec accusé de réception sans préjudice d’un éventuel recours en répétition des En cas de décision de financement pluriannuelle, le budget prévi- sommes versées et non régulièrement justifiées et de réparation du sionnel de chaque nouvelle année devra être réexaminé. préjudice subi. Au vu de ce document et du rapport d’activité de l’année N-1 Conformément à l’article 2, il sera procédé à un contrôle de l’en- fourni à l’ARH et à l’URCAM par le réseau, les clauses de financement semble des pièces comptables, juridiques et administratives ainsi qu’à pourront être revues et donner lieu à un ajustement du montant des un bilan des travaux réalisés de manière à déterminer la réalité de versements pour l’année N. l’utilisation du financement attribué et le montant des sommes trop ver- Les engagements spécifiques à chaque réseau seront précisés sées. dans la convention entre le directeur de la CPAM pivot et le promoteur du réseau. Article 9 : Caisse chargée d’effectuer les versements La Caisse Primaire d’Assurance Maladie de la Côte d’Or, désignée Article 5 : Contrôle de l’utilisation des financements obtenus «caisse pivot» est destinataire de la présente décision pour sa mise en Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM, ou tout manda- œuvre, après signature d’une convention de financement entre son taire au choix des directeurs de l’ARH et de l’URCAM, pourra procéder Directeur et le promoteur du réseau. ou faire procéder, à tout moment, à un contrôle et à une vérification de l’utilisation du financement attribué, tant en ce qui concerne la réalisa- Article 10 : Modifications des clauses de financement tion des objectifs que la destination des fonds. Toutes modifications à la présente décision devront faire l’objet d’une décision modificative. Article 6 : Modalités de suivi et d’évaluation Chaque année, au plus tard le 31 mars, le réseau financé par la Article 11 : Publication de la décision dotation de développement des réseaux transmet un rapport d’activité La présente décision sera publiée au recueil des actes adminis- et d’évaluation dans lequel il s’attache à montrer, à partir de la tenue tratifs de la Préfecture de la région de Bourgogne, d’une part, et de la d’un tableau de bord la réalité de son fonctionnement (patients pris en Préfecture du département de la Côte d’Or d’autre part. charge, professionnels et établissements de santé concernés, etc.), l’intérêt médical, social et économique du système mis en place, la Fait à Dijon en 3 exemplaires le 10 août 2005 qualité de ses procédures d’évaluation et d’auto évaluation. Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation, Ce rapport précise les résultats obtenus au regard des résultats Michel BALLEREAU attendus. Le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie, Il présente le budget exécuté de l’année en recettes et dépenses, Pierre ROUTHIER la part des dépenses consacrées aux rémunérations des profession-

3 - 2006 - 96 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Décision conjointe du 3 octobre 2005 de financementau titre (1) Rémunération pour un doublement de la régulation libérale le sa- de la dotation de développement des réseaux medi de 13h à 19h et le dimanche ou jour férié de 8h à 19h à raison de Avenant n° 1 à l’arrêté ARH B - URCAM B 2004 n° 15 60 euros par heure (dont 4 euros pour le financement de la formation). décision 2005 n° 27 Maintien du samedi après-midi uniquement à compter du 01/09/05. Avenant n° 1 à la décision conjointe de financement (2) Il est à noter que l’établissement de santé auquel est rattaché le Les directeurs de l’Agence Régionale d’Hospitalisation et personnel rémunéré par la DRDR doit mettre celui-ci à la disposition de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne, exclusive du réseau.

Vu l’arrêté ARH B – URCAM B / 2004 n°15 du 15 novembre 2004, Article 3 : Calendrier et modalités de versement du financement Vu l’avenant n° 4 de la convention nationale des médecins libé- Les modalités pratiques de versement du financement prévu à er raux, publié au Journal Officiel le 1 juin 2005, redéfinissant la partici- l’article 1 seront déterminées par une convention de financement pas- pation de l’Assurance Maladie à la permanence des soins, sée entre le directeur de la caisse pivot et le promoteur.

Décident conjointement de modifier le financement alloué Le montant des budgets annuels pourra être modulé, le cas échéant, dans le cadre de la Dotation Régionale de Développement au regard du rapport d’activité et d’évaluation. Il fera l’objet : des Réseaux *dès conclusion de la convention entre la caisse et le réseau et sous réserve de la disponibilité de la dotation régionale d’un premier au réseau de régulation et d’organisation de la permanence des acompte correspondant à 3 mois de fonctionnement. soins en Côte d’Or, sis au Centre Hospitalier Universitaire de Dijon, 1 *les autres versements interviendront sous forme d’acomptes tri- Boulevard Jeanne d’ARC, BP 77908, 21079 DIJON cedex, et repré- mestriels jusqu’à concurrence de la somme attribuée sur demande du senté par l’association de Régulation Médicale Libérale de Côte d’Or promoteur auprès de la caisse pivot accompagnée : (AREMEL) et son président le docteur Stéphane PEPE, ainsi que par le - de la justification de l’utilisation des sommes déjà versées au titre de CHU et Monsieur Daniel MARIE, Directeur Général. la DRDR et des dépenses à venir Ce réseau qui vise à faire réguler par le Centre 15 tous les appels - du respect des engagements contractés dans le cadre de la conven- du département de Côte d’Or habituellement destinés aux médecins tion de versement avec la caisse pivot généralistes dans le cadre de la permanence des soins est enregistré - de la production du rapport annuel d’activité prévu à l’article 6 sous le numéro 960260305. * Les éventuels excédents seront régularisés chaque année et viendront en imputation de l’enveloppe de l’année suivante ou feront Préambule : l’objet d’un remboursement en cas de cessation de financement par la Les réseaux de santé doivent permettre d’assurer une meilleure adé- DRDR. quation entre les besoins et l’offre de soins, de garantir une continuité * Le solde des sommes dues ne sera versé qu’après réception des soins effective et de développer la qualité des pratiques. par le secrétariat technique du rapport d’évaluation définitif. La dotation de développement des réseaux a pour vocation d’as- surer des financements pérennes aux réseaux de santé. C’est pour- Article 4 - Engagements du réseau quoi la présente décision conjointe prend en compte l’intérêt médical, Les promoteurs du réseau, bénéficiaires de la dotation, s’enga- social et économique de la demande, notamment au regard des priorités gent : pluriannuelles de santé ; elle tient compte des critères de qualité pré- * A fonctionner dans le respect des dispositions prévues dans le vus ainsi que des conditions d’organisation, de fonctionnement et dossier présenté dans le cadre de la demande de financement et d’évaluation du réseau ; elle prend en considération l’organisation et le notamment la convention constitutive du réseau, la charte qualité, le plan de financement du réseau et les conditions de prise en charge document d’informations aux patients et l’évaluation. L’ensemble de financière des prestations. ces documents est opposable au promoteur. La décision de financement, qui ne peut excéder 3 ans, détermine * A respecter les obligations et modalités prévues pour les verse- la hauteur du financement ainsi que les modalités de versement et la ments successifs (état complet des dépenses réalisées, budget prévi- périodicité. sionnel), l’établissement des rapports d’activité et d’évaluation. * A contribuer, en liaison avec les services de l’Etat et de l’Assu- Article 1 : Décision de financement rance Maladie, à tirer le bilan le plus détaillé possible de leur activité. Le réseau de régulation et d’organisation de la permanence des * A accorder un libre accès aux services habilités par les direc- soins en Côte d’Or bénéficie d’un financement total de 188 120 euros teurs de l’ARH et de l’URCAM ou à tout mandataire de leur choix, pour er pour une durée de 20 mois (du 1 janvier 2005 au 31 août 2006) au titre procéder à toute vérification administrative, juridique ou comptable re- de la dotation régionale de développement des réseaux (DRDR) men- lative aux sommes versées ; à justifier de tout document, pièce ou tionnée à l’article L 162-43 du Code de la Sécurité Sociale pour l’année information relative tant au projet financé qu’aux dépenses engagées, 2005, sous réserve de la disponibilité des crédits. à la première demande de l’ARH et de l’URCAM, ou de leur mandataire. er A compter du 1 septembre 2005 seule la régulation des samedi * A soumettre sans délai aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM après-midi est prise en charge par la DRDR, la Caisse Primaire d’Assu- toutes modifications juridique ou statutaire du réseau ou de son promo- rance Maladie de Côte d’Or prenant en charge sur le risque la régula- teur et notamment celles compromettant la pérennité du réseau ou la tion des dimanches et jours fériés. continuité de ces actions. Cette décision annule et remplace l’arrêté 2004 n°15 du 15 novem- * à ne pas effectuer de cessions de biens corporels ou incorpo- bre 2004 en diminuant la dotation initiale de 41 580 •. rels financés par la présente décision sans l’autorisation des direc- teurs de l’ARH et de l’URCAM Bourgogne. En cas d’élaboration de Article 2 : Descriptif du financement attribué au titre de la DRDR logiciels spécifiques au projet, le promoteur s’engage à en faciliter la diffusion au profit d’autres structures ayant des projets du même type. poste de dépense Montant du financement DRDR * A tenir une comptabilité conformément aux règles et usages en la matière, avec l’assistance des expertises requises. 2005 2006 Total sur * A se tenir à jour de ses obligations et/ou cotisations sociales, (8 mois) 20 mois fiscales et parafiscales. * A fournir à l’ARH et à l’URCAM le dossier de déclaration à la Rémunération des médecins Commission de l’Informatique et des Libertés, ainsi que le récépissé de (1) régulateurs libéraux déclaration auprès de la CNIL, en cas de traitement informatisés de Jusqu’au 31/08/05 40 200 58 920 données nominatives ; à ne pas effectuer les traitements avant l’expi- + ration du délai de 2 mois à compter du récépissé et à fournir les obser- A partir du 01/09/05 6 480 12 240 vations de la CNIL dans ce délai. (samedi après midi) * A autoriser l’ARH et l’URCAM à mettre en ligne sur leurs sites internet des informations non confidentielles concernant les membres (2) 2,5 ETP de PARM 77 500 51 700 129 200 et l’activité du réseau et le cas échéant, créer des liens entre leurs Total 124 180 63 940 188 120 sites et les coordonnées internet du réseau. Le promoteur disposera

3 - 2006 - 97 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression vaux en cours dans le cadre de la normalisation européenne et inter- des données qui le concernent. (Article 34 de la Loi informatique et nationale. libertés). Pour l’exercer, il devra s’adresser aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM. Article 8 : non-respect des engagements pris par le réseau *A restituer sans délai les financements non utilisés à l’ARH et à l’URCAM de Bourgogne. 1 – Suspension * A mentionner dans toute communication sur l’action le finance- En cas de violation des dispositions législatives, réglementaires ment de l’ARH et de l’URCAM au titre de la Dotation Régionale de Déve- ou conventionnelles applicables ou de non-respect des engagements loppement des Réseaux et à porter à la connaissance du Secrétariat souscrits par le promoteur, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM Technique des Réseaux toutes les autres sources de financement, peuvent prendre une décision conjointe de suspension des verse- publiques et/ou privées, demandées et/ou attribuées au cours de la ments, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et réalisation du projet. précisant les motifs. * A respecter, lorsque le financement de la Dotation régionale de A compter de la notification de la suspension, le réseau disposera développement des réseaux intervient en complément ou prend le re- d’un délai de trente jours pour apporter tout élément susceptible de lais d’un financement sur le Fonds d’Aide à la Qualité des Soins de Ville, justifier le manquement constaté et peut demander dans ce délai à être les engagements antérieurs pris par convention avec l’URCAM. entendu par les directeurs de l’ARH et de l’URCAM. * A appliquer les recommandations de l’audit réalisé en 2004 par les services de l’URCAM. 2 – Retrait de la décision de financement A défaut de régularisation dans le délai imparti, les directeurs de Le respect de ces engagements est considéré par les directeurs l’ARH et de l’URCAM auront la faculté de décider conjointement le retrait de l’ARH et de l’URCAM comme une condition substantielle de l’octroi de de la décision de financement, par lettre recommandée avec accusé la dotation. de réception sans préjudice d’un éventuel recours en répétition des En cas de décision de financement pluriannuelle, le budget prévi- sommes versées et non régulièrement justifiées et de réparation du sionnel de chaque nouvelle année devra être réexaminé. préjudice subi. Au vu de ce document et du rapport d’activité de l’année N-1 Conformément à l’article 2, il sera procédé à un contrôle de l’en- fourni à l’ARH et à l’URCAM par le réseau, les clauses de financement semble des pièces comptables, juridiques et administratives ainsi qu’à pourront être revues et donner lieu à un ajustement du montant des un bilan des travaux réalisés de manière à déterminer la réalité de versements pour l’année N. l’utilisation du financement attribué et le montant des sommes trop ver- sées. Les engagements spécifiques du réseau : Cf convention de finance- ment FAQSV du 9 mai 2003 et avenant du 30 septembre 2005. Article 9 : Caisse chargée d’effectuer les versements La Caisse primaire d’Assurance Maladie de Côte d’Or, désignée Article 5 : Contrôle de l’utilisation des financements obtenus «caisse pivot» est destinataire de la présente décision pour sa mise en Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM, ou tout manda- œuvre, après signature d’une convention de financement entre son taire au choix des directeurs de l’ARH et de l’URCAM, pourra procéder Directeur et le promoteur du réseau. ou faire procéder, à tout moment, à un contrôle et à une vérification de l’utilisation du financement attribué, tant en ce qui concerne la réalisa- Article 10 : Modifications des clauses de financement tion des objectifs que la destination des fonds. Toutes modifications à la présente décision devront faire l’objet d’une décision modificative. Article 6 : Modalités de suivi et d’évaluation Chaque année, au plus tard le 31 mars, le réseau financé par la Article 11 : Publication de la décision dotation de développement des réseaux transmet un rapport d’activité La présente décision sera publiée au recueil des actes adminis- et d’évaluation dans lequel il s’attache à montrer, à partir de la tenue tratifs de la Préfecture de la région de Bourgogne, d’une part, et de la d’un tableau de bord la réalité de son fonctionnement (patients pris en Préfecture du département de Côte d’Or d’autre part. charge, professionnels et établissements de santé concernés, etc.), l’intérêt médical, social et économique du système mis en place, la Fait à Dijon en 3 exemplaires, le 3 octobre 2005 qualité de ses procédures d’évaluation et d’auto évaluation. Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation, Michel BALLEREAU Ce rapport précise les résultats obtenus au regard des résultats Le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie, attendus et présente : Pierre ROUTHIER * le budget exécuté de l’année en recettes et dépenses, la part des ______dépenses consacrées aux rémunérations des professionnels de santé hors champ conventionnel et aux dérogations accordées. Arrêté ARH B - URCAM B 2005 n° 32 du 25 octobre 2005 * ainsi que le budget prévisionnel de l’année courante Décision conjointe de financement

Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rap- Les directeurs de l’Agence Régionale d’Hospitalisation et port. Cette analyse permet notamment d’ajuster le cas échéant le mon- de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne, tant des financements attribués en fonction de l’état de développement Vu le Code de la Sécurité Sociale, notamment les articles L162-43, du réseau et des résultats budgétaires dans la limite du montant de L 162-44 et L 162-46 et ses articles R 162-59 et suivants, l’enveloppe régionale disponible. Vu le Code de la Santé Publique, notamment son article L 6321-1, Un rapport final d’évaluation devra impérativement être adressé Vu le décret 2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement trois mois avant le terme de la présente décision, soit le 31 mai 2006 au des réseaux et portant application des articles L. 162-43 à L. 162-46 plus tard. En plus des rapports précédents, il analyse le bilan des du code de la sécurité sociale et modifiant ce code, actions menées et leur apport au regard de l’offre de soins préexis- Vu le décret n° 2002-1463 du 17 décembre 2002 relatif aux critè- tante ; il retrace l’emploi et l’affectation des différentes ressources res de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que dont il a bénéficié. d’évaluation des réseaux de santé et portant application de l’article L Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport 6321-1 du code de la santé publique, afin de procéder à une évaluation de l’apport du réseau de santé et des Vu l’arrêté ministériel du 9 mai 2005 portant détermination de la conditions de sa pérennité. Le Comité Régional des Réseaux est in- dotation nationale de développement des réseaux pour 2005, paru au formé des principaux éléments de cette analyse. Journal Officiel du 31 mai 2005, Vu la circulaire MIN/DHOS//DSS//CNAMTS/2002/ n°610 du 19 dé- Article 7 : Dispositions concernant le système d’information cembre 2002 relative aux réseaux de santé, en application de l’article Le réseau s’engage à vérifier que la convention, conclue avec L 6321-1 du code de la santé publique et des articles L. 162-43 à L. son prestataire chargé de la mise en place du système informatisé, 162-46 du code de la sécurité sociale et des décrets n°2002-1298 du permet l’interopérabilité des systèmes. A ce titre, le réseau devra adop- 25 octobre 2002 relatif au financement des réseaux et n° 2002-1463 ter un système d’échange d’informations en tenant compte des tra-

3 - 2006 - 98 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

du 17 décembre 2002 relatif aux critères de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que d’évaluation des réseaux de santé, Vu la Convention entre le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation et le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne en date du 11 avril 2003, Vu les orientations bourguignonnes pour le financement des réseaux sur la dotation de développement des réseaux 2005 et les thématiques prioritaires retenues, Vu le dossier de demande déposé par l’association groupement des professionnels de santé du Pays Beaunois au titre de la dotation régionale de développement des réseaux dans le cadre de la troisième fenêtre de dépôt des demandes du 1er au 30 juin 2005 et reconnu complet par le secrétariat technique le 1er juillet 2005, Vu l’avis de la cellule d’appui aux réseaux du 29 septembre 2005,

Décident conjointement d’attribuer un financement dans le cadre de la Dotation Régionale de Développement des Réseaux

au projet développement du groupement des professionnels de santé du pays Beaunois, sis Foyer logement les Primevères, 23 route de Gigny, 21200 BEAUNE, et représenté par l’Association Groupement des Professionnels de Santé du Pays Beaunois (GPSPB) et sa présidente Madame Berandette TRIBAULT. La zone géographique concernée est celle de Beaune et ses environs ( 5 km aux alentours) : Beaune, Savigny les Beaune, Bligny les Beaune, Chorey, Ladoix-Serrigny, Aloxe-Corton, Montagny les Beaune, Levernois, Vignolles, Ruffey les Beaune, Reullée. Ce réseau de soins de santé primaires est enregistré sous le numéro 960260453.

Préambule : Les réseaux de santé doivent permettre d’assurer une meilleure adéquation entre les besoins et l’offre de soins, de garantir une continuité des soins effective et de développer la qualité des pratiques. La dotation de développement des réseaux a pour vocation d’assurer des financements pérennes aux réseaux de santé. C’est pourquoi la présente décision conjointe prend en compte l’intérêt médical, social et économique de la demande, notamment au regard des priorités plurian- nuelles de santé ; elle tient compte des critères de qualité prévus ainsi que des conditions d’organisation, de fonctionnement et d’évaluation du réseau ; elle prend en considération l’organisation et le plan de financement du réseau et les conditions de prise en charge financière des prestations. La décision de financement, qui ne peut excéder 3 ans, détermine la hauteur du financement ainsi que les modalités de versement et la périodicité.

Article 1 : Décision de financement

Les objectifs spécifiques et opérationnels du réseau figurent dans le tableau suivant :

objectifs spécifiques objectifs opérationnels en termes :

d’actions à mettre en oeuvre d’échéancier des actions de résultats attendus

Développer et assurer la prise - Organisation de sessions d’éducation - Groupe de 10 personnes Participation effective de en charge globale et coordonnée de groupe par la diététicienne 6 groupes/an la population concernée des patients diabétiques - Organisation d’une consultation de - 2 patients/semaine et sensibilisation de cette diagnostic éducatif avec la (en consultations individuelles : population aux complications diététicienne et avec un podologue 1 diététique + 1 podologie soit potentielles 4 consultations/semaine) 10 mois/an

Développer et assurer - Formation continue des ASV par - 5 sessions de 2h/an - Participation des la prise en charge globale des IDE en concertation avec le CLIC professionnels et coordonnée des soins à - Développement d’un groupe à ces groupes domicile aux personnes âgées de parole animé par un psychologue - Utilisation du classeur dépendantes intégrant soins - Diffusion du classeur - 5 sessions de 2h/an de soins coordonnés ville et palliatifs et de fin de vie de soins coordonnés ville-hôpital

Poursuivre les formations Formations en soirée - 6/an (sur la base moyenne Réalisation de ces formations interprofessionnelles de 30 personnes)

Informer et sensibiliser - Diffusion de plaquettes d’information - 2 plaquettes/an Diffusion de l’information

la population sur la santé -Réunion publique d’information - 1 réunion

Finaliser le réseau de soins - Réunions du CA et/ou - 6 à 10 personnes Constitution du réseau de santé primaires et le du bureau du GPSPB 10 réunions la 1ère année Coordination ville<>hôpital coordonner avec les structures - Création d’un comité de - 8 réunions les autres années sanitaires et sociales du secteur. pilotage du réseau

Le réseau GPSPB bénéficie d’un financement de 136 940 euros pour une durée de trois ans (du 1er octobre 2005 au 30 septembre 2008 au titre de la dotation régionale de développement des réseaux mentionnée à l’article L 162-43 du Code de la Sécurité Sociale pour l’année 2005.

Ce financement est lié à un engagement du promoteur dans une démarche active de rapprochement avec les services de la CPAM de Côte d’Or en vue de bâtir un programme d’évaluation à 3 ans du dispositif dans une optique avant/après ou ici/ailleurs.

Article 2 : Descriptif du financement attribué au titre de la DRDR et détail des dérogations accordées

3 - 2006 - 99 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Postes de dépenses Montant du financement DRDR

2005 2006 2007 2008 Total 3 mois 9 mois

Nombre prévisionnel de patients pris en charge pour le diabète 20 80 80 60 240

bureau 1 500 informatique 3 000 Total investissement 4 500 - - - 4 500 Frais de fonctionnement : loyer, fournitures, assurances… 1 800 7 060 7 060 5 400 21 320 Secrétaire 1/3 temps 1 875 7 500 7 500 5 625 22 500 Coordonnateur ¼ temps 3 000 12 000 12 000 9 000 36 000 Réunions du CA et du comité de pilotage* (6 à 10 personnes X 10 ou 8 ou 6 X 30•) 3 000 2 400 2 400 1 800 9 600 (10) (8) (8) (6) Réunions de formations interprofessionnelles (30 personnes X 6 X 30• + intervenants) 1 833 5 500 5 500 3 667 16 500 (2) (6) (6) (4)

Plaquettes d’information santé aux usagers (2/an) 500 1 000 1 000 500 3 000 Réunion publique 300 300 Formation des ASV par IDE 120 300 300 180 900 (60•/2hx 5 sessions) (2) (3)

Total fonctionnement 12 428 35 760 35 760 26 172 110 120 Animation du groupe de parole par psychologue (80•/ 2hx5 sessions) 160 400 400 240 1 200 (2) (5) (5) (3) Éducation diététique pour 10 personnes (base 60•/3hx4X 6 groupes) 4 80 1 440 1 440 960 4 320 (2) (6) (6) (4) Diagnostic éducatif avec la diététicienne et la podologue (80 patients X 70•) 1 400 5 600 5 600 4 200 16 800 Total dérogations 2 040 7 440 7 440 5 400 22 320

Total 18 968 43 200 43 200 31 572 136 940

* les réunions nécessaires à la constitution du réseau antérieures au 1er octobre peuvent être prises en charge.

Il est précisé que les lignes de financement de fonctionnement (personnel – formation – fonctionnement) sont fongibles entre elles.

Les dérogations font l’objet d’une dotation annuelle forfaitaire dont la gestion revient au promoteur, elles concernent : - L’animation d’un groupe de parole par la psychologue - Des séances d’éducation diététique de groupe - Un diagnostic éducatif avec diététicienne et podologue

Ces autorisations de dérogation et les crédits attribués à ce titre par la Dotation de développement des réseaux sont susceptibles d’un ajustement au regard des tarifs nationaux opposables qui seraient déterminés sur les types de dépenses engagées. En tout état de cause, la dérogation concernant le forfait coordination pour les professionnels de santé cessera en cas de mise en œuvre d’un dispositif conventionnel sur les soins palliatifs. Les dépenses liées aux dérogations seront réévaluées annuellement sur la base d’un compte rendu détaillé de leur utilisation (relevé mensuel des soins délivrés à chaque patient et des actions de coordination effectuées par les professionnels de santé) et en lien avec la montée en charge du réseau.

Article 3 : Calendrier et modalités de versement du financement Les modalités de versement du financement prévu à l’article 1 de la présente décision seront précisées par une convention de financement passé entre le directeur de la caisse pivot et le promoteur.

Le montant des budgets annuels pourra être modulé, le cas échéant, au regard du rapport d’activité et d’évaluation. Il fera l’objet : * dès conclusion de la convention entre la caisse et le réseau, sous réserve de la disponibilité de la dotation régionale, d’un premier acompte correspondant à l’intégralité de la dotation 2005. * les autres versements interviendront, sur demande du promoteur, sous forme d’acomptes trimestriels jusqu’à concurrence de la somme attribuée sous réserve : - de la justification de l’utilisation des sommes déjà versées au titre de la DRDR et des dépenses à venir - du respect des engagements spécifiques prévus à l’article 1, - du respect des engagements contractés dans le cadre de la convention de versement avec la caisse pivot - de la production du rapport d’activité prévu à l’article 6 * Les éventuels excédents seront régularisés chaque année et viendront en imputation de l’enveloppe de l’année suivante ou feront l’objet d’un remboursement en cas de cessation de financement par la DRDR. * Le solde des sommes dues ne sera versé qu’après réception par le secrétariat technique du rapport d’évaluation définitif.

Article 4 : Engagements du réseau Les promoteurs du réseau, bénéficiaires de la dotation, s’engagent :

3 - 2006 - 100 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

*A fonctionner dans le respect des dispositions prévues dans la convention constitutive du réseau, la charte qualité et le document d’informations aux patients présenté dans le cadre de la demande de financement. * A respecter les obligations et modalités prévues pour les versements successifs, l’établissement des rapports d’activité et d’évaluation. * A contribuer, en liaison avec les services de l’Etat et de l’Assurance Maladie, à tirer le bilan le plus détaillé possible de leur activité. * A accorder un libre accès aux services habilités par les directeurs de l’ARH et de l’URCAM ou à tout mandataire de leur choix, pour procéder à toute vérification administrative, juridique ou comptable relative aux sommes versées ; à justifier de tout document, pièce ou information relative tant au projet financé qu’aux dépenses engagées, à la première demande de l’ARH et de l’URCAM, ou de leur mandataire, * A soumettre sans délai aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM toute modification juridique ou statutaire du réseau de son promoteur. * A tenir une comptabilité conformément aux règles et usages en la matière, avec l’assistance des expertises requises. * A se tenir à jour de ses obligations et/ou cotisations sociales, fiscales et parafiscales, * A fournir à l’ARH et à l’URCAM le dossier de déclaration à la Commission de l’Informatique et des Libertés, ainsi que le récépissé de déclaration auprès de la CNIL, en cas de traitement informatisés de données nominatives ; à ne pas effectuer les traitements avant l’expiration du délai de 2 mois à compter du récépissé et à fournir les observations de la CNIL dans ce délai. * A autoriser l’ARH et l’URCAM à mettre en ligne sur leurs sites internet des informations non confidentielles concernant les membres et l’activité du réseau et le cas échéant, créer des liens entre leurs sites et les coordonnées internet du réseau. Le promoteur disposera d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent. (Article 34 de la Loi informatique et libertés). Pour l’exercer, il devra s’adresser aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM. * A restituer sans délai les financements non utilisés à l’ARH et à l’URCAM de Bourgogne.

Le respect de ces engagements est considéré par les directeurs de l’ARH et de l’URCAM comme une condition substantielle de l’octroi de la dotation. En cas de décision de financement pluriannuelle, le budget prévisionnel de chaque nouvelle année devra être réexaminé. Au vu de ce document et du rapport d’activité de l’année N-1 fourni à l’ARH et à l’URCAM par le réseau, les clauses de financement pourront être revues et donner lieu à un ajustement du montant des versements pour l’année N. Les engagements spécifiques à chaque réseau seront précisés dans la convention entre le directeur de la CPAM pivot et le promoteur du réseau.

Article 5 : Contrôle de l’utilisation des financements obtenus Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM, ou tout mandataire au choix des directeurs de l’ARH et de l’URCAM, pourra procéder ou faire procéder, à tout moment, à un contrôle et à une vérification de l’utilisation du financement attribué, tant en ce qui concerne la réalisation des objectifs que la destination des fonds.

Article 6 : Modalités de suivi et d’évaluation Chaque année, au plus tard le 31 mars, le réseau financé par la dotation de développement des réseaux transmet un rapport d’activité et d’évaluation dans lequel il s’attache à montrer, à partir de la tenue d’un tableau de bord la réalité de son fonctionnement (patients pris en charge, professionnels et établissements de santé concernés, etc.), l’intérêt médical, social et économique du système mis en place, la qualité de ses procédures d’évaluation et d’auto évaluation. Ce rapport précise les résultats obtenus au regard des résultats attendus. Il présente le budget exécuté de l’année en recettes et dépenses, la part des dépenses consacrées aux rémunérations des professionnels de santé hors champ conventionnel et aux dérogations accordées. Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport. Cette analyse permet notamment d’ajuster le cas échéant le montant des financements attribués en fonction de l’état de développement du réseau et des résultats budgétaires dans la limite du montant de l’enveloppe régionale disponible. Un rapport final d’évaluation devra impérativement être adressé trois mois avant le terme de la présente décision, soit le 30 septembre 2007 au plus tard. En plus des rapports précédents, il analyse le bilan des actions menées et leur apport au regard de l’offre de soins préexistante ; il retrace l’emploi et l’affectation des différentes ressources dont il a bénéficié. Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport afin de procéder à une évaluation de l’apport du réseau de santé et des conditions de sa pérennité. Le Comité Régional des Réseaux est informé des principaux éléments de cette analyse.

L’évaluation finale portera sur : - Le niveau d’atteinte des objectifs - La qualité de la prise en charge des usagers - La participation et la satisfaction des usagers et des professionnels - L’organisation et le fonctionnement du réseau - Les coûts afférents au réseau - L’impact du réseau sur son environnement - L’impact du réseau sur les pratiques professionnelles

Il s’agira notamment de recueillir les indicateurs prévus dans le dossier de demande de financement :

Pour le suivi : - comptes rendus des réunions CA et comité de pilotage - évaluation des formations interprofessionnelles par pré/post test et cible d’évaluation, - évaluation par enquête : appropriation et application effective des outils et procédures retenues - enquête d’analyse de satisfaction : bénéficiaires et professionnels de santé impliqués

Pour l’évaluation :

Objectifs à atteindre Indicateurs de suivi Méthode de recueil (le cas échéant)

*Développer et assurer la prise en charge * Nombre de personnes ayant suivi les sessions en groupe Diffusion et analyse globale et coordonnée des patients * Nombre de personnes ayant bénéficié de la consultation d’enquête auprès des diabétiques. diététique et podologique usagers bénéficiaires * Réponse au questionnaire d’évaluation distribué à chaque patient

3 - 2006 - 101 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

*Développer et assurer la prise en charge * Nombre d’ASV participant aux formations Diffusion et analyse globale et coordonnée des soins à domicile * Nombre de participants aux groupes de parole d’enquête auprès des aux personnes âgées dépendantes intégrant * Utilisation effective du classeur de soins coordonnés usagers bénéficiaires soins palliatifs et de fin de vie. * Enquête d’évaluation auprès des professionnels et des bénéficiaires

* Poursuivre les formations * Nombre de participant interprofessionnelles. * Evaluation des formations (cibles, pré/post test)

* Informer et sensibiliser la population sur * Diffusion effective des fiches santé Remise à chaque bénéficiaire la santé. * Nombre de participants à la conférence publique (soins à domicile, diabète) d’un * Enquête auprès de la population questionnaire d’enquête

* Finaliser le réseau de soins de santé Fonctionnement effectif en réseau sur le secteur considéré primaires et le coordonner avec les structures sanitaires et sociales du secteur.

Une étude épidémiologique du type «avant / après» contenant des indicateurs pertinents et objectifs serait une bonne façon d’évaluer l’atteinte des objectifs du réseau. Les bases de l’Assurance Maladie permettent des études très affinées sur de nombreux sujets de santé publique. Un partenariat avec la CPAM pourrait être largement envisagé afin de définir ensemble des indicateurs d’évaluation.

Article 7 : Dispositions concernant le système d’information Le réseau s’engage à vérifier que la convention, conclue avec son prestataire chargé de la mise en place du système informatisé, permet l’interopérabilité des systèmes. A ce titre, le réseau devra adopter un système d’échange d’informations en tenant compte des travaux en cours dans le cadre de la normalisation européenne et internationale.

Article 8 : non-respect des engagements pris par le réseau

1 – Suspension En cas de violation des dispositions législatives, réglementaires ou conventionnelles applicables ou de non-respect des engagements souscrits par le promoteur, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM peuvent prendre une décision conjointe de suspension des versements, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et précisant les motifs. A compter de la notification de la suspension, le réseau disposera d’un délai de trente jours pour apporter tout élément susceptible de justifier le manquement constaté et peut demander dans ce délai à être entendu par les directeurs se l’ARH et de l’URCAM.

2 – Retrait de la décision de financement A défaut de régularisation dans le délai imparti, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM auront la faculté de décider conjointement le retrait de la décision de financement, par lettre recommandée avec accusé de réception sans préjudice d’un éventuel recours en répétition des sommes versées et non régulièrement justifiées et de réparation du préjudice subi. Conformément à l’article 2, il sera procédé à un contrôle de l’ensemble des pièces comptables, juridiques et administratives ainsi qu’à un bilan des travaux réalisés de manière à déterminer la réalité de l’utilisation du financement attribué et le montant des sommes trop versées.

Article 9 : Caisse chargée d’effectuer les versements La Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Côte d’Or, désignée «caisse pivot» est destinataire de la présente décision pour sa mise en œuvre, après signature d’une convention de financement entre son Directeur et le promoteur du réseau.

Article 10 : Modifications des clauses de financement Toutes modifications à la présente décision devront faire l’objet d’une décision modificative.

Article 11 : Publication de la décision La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la région de Bourgogne, d’une part, et de la Préfecture du département de la Côte d’Or d’autre part.

Fait à Dijon en 3 exemplaires le 25 octobre 2005 Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, Michel BALLEREAU Le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne, Pierre ROUTHIER ______

Arrêté ARHB/DDASS 21/2005-69 du 1er décembre 2005 modifiant le montant des ressources Assurance Maladie Hors activité du Centre Hospitalier Régional de Dijon - Budget Général

Le Directeur de l'Agence Régionale de l'Hospitalisation de Bourgogne, ------A R R Ê T E N° EJ : 21 078 0581

Article 1 : Le montant des ressources d’assurance maladie versées, par arrêtés du 11 avril et 21 octobre 2005 susvisé, sous forme de dotation ou de forfait annuel au Centre Hospitalier Universitaire de Dijon au titre de l’année 2005, est modifié aux articles 2 et 5 du présent arrêté. Le montant total de la dotation est fixée à 229 550 954 • (dont 225 792 497 • à titre reconductible).

Article 2 : Le montant de la dotation annuelle complémentaire mentionnée au V de l’article 33 de la loi du 18 décembre 2003 susvisée est porté à 159 649 595 • (dont 157 621 306 • à titre reconductible).

Article 3 : Les montants des forfaits annuels mentionnés à l’article 162-22-12 du code de la Sécurité Sociale fixés initialement à :

3 - 2006 - 102 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

- Pour le forfait annuel relatif à l’accueil et le traitement des Urgen- des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa ces : 2 963 577 • notification. - Pour le forfait annuel relatif à l’activité de prélèvement d’organe : ------443 731 • Le Directeur de la DDASS, - Pour le forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’orga- René BONHOMME nes et de greffe de moelle osseuse : 293 376 • ______restent inchangés. Arrêté ARHB/DDASS n° 2005-71 du 1er décembre 2005 fixant Article 4 : Le montant de la dotation de financement des missions le montant des crédits nouveaux 2005 en dépenses d’intérêt général et d’aide à la contractualisation mentionnée à l’article L d’assurance maladie au titre de la décision modificative n° 3/ 162-22-14 du code de la sécurité sociale est porté à 45 581 067 • 2005 du Centre Hospitalier de Beaune (dont 44 212 964 • à titre reconductible). Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, ------Article 5 : Le montant de la dotation annuelle de financement mention- A R R E T E née à l’article L 174-1 du code de la sécurité sociale est porté à 20 619 608 • (dont 20 257 543 • à titre reconductible). Article 1 : Le montant des crédits nouveaux 2005 en dépenses d’as- surance maladie au titre de la décision modificative n° 3/2005 du Centre Article 6 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent Hospitalier de Beaune est arrêté de la manière suivante : parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarifica- tion Sanitaire de NANCY Direction Régionale des Affaires Sanitaires et Situation après DM 2 Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à 54000 DAC : 17 426 311 DAF : 2 076 806 FAU : 1 112 724 MIGAC : 1 570 443 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter Dont base de sa notification. 17 426 311 2 076 806 1 112 724 1 570 443

Article 7 : MM. le Secrétaire Général de l’Agence Régionale de l’Hos- Crédits non reconductibles : pitalisation, le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et So- Prime de sommet de grade 8 829 1 082 799 ciales, le Directeur Général de l’établissement, le Directeur de la Caisse Reprise de la moins value de recettes 2004 98 271 Primaire d’Assurance Maladie de la Côte d’Or sont chargés chacun en Dépistage du cancer du sein 8 900 ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté dont mention sera faite au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte Situation après DM 3 d’Or. DAC : 17 542 311 DAF : 2 077 888 FAU : 1 112 724 MIGAC : 1 571 242

Dont base L'Inspecteur Principal de la DDASS, 17 426 311 2 076 806 1 112 724 1 547 523 P. BAYOT ______Article 2 : Les tarifs de prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier de Beaune sont fixés ainsi qu’il suit à compter du 1er Arrêté ARHB/DDASS n° 2005-70 du 1er décembre 2005 décembre 2005 modifiant le montant de la dotation annuelle de financement de l’hôpital local de NUITS SAINT GEORGES CODE TARIF (en euros) TARIFAIRE DISCIPLINE REGIME COMMUN Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, ------A R R E T E HOSPITALISATION COMPLETE 11 Médecine - Pédiatrie - Maternité : 637 63 Article 1 : Le montant de la dotation annuelle de financement de l’hôpi- 12 Chirurgie : 723.93 tal local de NUITS SAINT GEORGES est modifié ainsi qu’il suit : 20 Spécialités coûteuses : 1 269.61 30 Moyen séjour : 277.50 Dotation précédente : ...... 520 616 31 Rééducation de la voix 65.16 Dont base ...... 518 874 Rééducation de la voix - hospit de semaine 325.90 Crédits non reconductibles SMUR (1/2 heure) 686,38 Prime de sommet de grade ...... + 1575 ------Reprise de la plus value de recettes 2004 ...... - 3968 HOSPITALISATION DE JOUR 50 Médecine – Chimiothérapie : 506.17 Nouveau montant après DM 3 /2005 ...... 518 223 Guidance infantile : 55 - Tarif journalier : 424.72 Dont base : ...... 518 874 57 - Soins ambulatoires - 1h30 : 59.63 58 - Soins ambulatoires + 1h30 : 129,76 Article 2 : Le tarif de prestations applicable aux hospitalisés de l’Hôpi- tal local e Nuits Saint Georges est fixé ainsi qu’il suit à compter du 1er décembre 2005 : Article 3 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- Tarification en EUROS tion sanitaire de Nancy – direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine, immeuble les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY Code Discipline Régime Régime – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard commun particulier des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa notification. Hospitalisation temps complet ------11 Médecine 240.59 Le Directeur de la DDASS, R. BONHOMME Article 3 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent ______parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- tion sanitaire de Nancy – direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine, immeuble les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard

3 - 2006 - 103 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005-20 du 15 décembre 2005 portant Arrêté ARHB/DDASS 21 n° 2005-77 du 16 décembre 2005 modification des locaux de la pharmacie à usage intérieur modifiant le forfait journalier de soins de longue durée pour du Centre Hospitalier Universitaire de Dijon 2005 de la Résidence Notre Dame de la Visitation

Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, ------A R R E T E A R R E T E N° FINESS : 210986329 Article 1 : La demande de modification des locaux de la pharmacie à usage intérieur présentée par le Centre Hospitalier Universitaire de Article 1 : Les dispositions de l’arrêté en date du 18 août 2005 susvisé Dijon est autorisée selon les modalités suivantes : sont modifiées comme suit : - pour le site du Bocage, le transfert des activités de réception, Le forfait journalier de soins de longue durée applicable à compter de stockage et de dispensation, actuellement réalisées à la pharmacie, du 17 Décembre 2005 à la Résidence Notre Dame de la Visitation à vers un magasin laissé libre par les services économiques, Dijon est fixé à : - pour le site de l’hôpital Général, le transfert des activités de - Code 40 : Forfait soins de longue durée : 68,62 • réception, de stockage et de dispensation vers le magasin laissé libre par les services économiques sur le site du Bocage. Les activités Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent administratives seront maintenues sur le site de l’actuelle pharmacie à parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarifica- usage intérieur pendant un délai de six mois avant leur transfert sur le tion Sanitaire de NANCY – Direction Régionale des Affaires Sanitaires site du Bocage. La stérilisation des dispositifs médicaux est maintenue et Sociales de Lorraine, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 sur le site de l’Hôpital Général. NANCY – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à comp- Article 2 : La Directrice Régionale des Affaires Sanitaires et Sociales ter de sa notification. de Bourgogne, le Directeur Départemental des Affaires sanitaires et ------Sociales de Côte d’Or, le Directeur du Centre Hospitalier Universitaire Le Directeur de la DDASS, de Dijon, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du R. BONHOMME présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la ______Préfecture de Région Bourgogne et de la préfecture de Côte d’Or. Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005 -78 du 19 décembre 2005 Fait à Dijon, le 15 décembre 2005 modifiant le montant des tarifs pour 2005 du Centre Le Secrétaire Général de l'ARH, Hospitalier Régional de Dijon - Budget général Didier JAFFRE ______Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, ------Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005-76 du 16 décembre 2005 A R R E T E modifiant le montant la dotation annuelle de financement N° EJ : 21 078 0581 2005 de l’EHPAD (unité de soins de longue durée) de l’Hôpital d’Alise Sainte Reine Article 1 : A compter du 26 décembre 2005, les tarifs de prestations applicables aux hospitalisés au Centre Hospitalier Régional de DIJON Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, sont modifiés comme indiqués ci-après : ------A R R E T E CODE N° EJ : 210983466 TARIFAIRE DISCIPLINE EUROS

Article 1 : Pour l’exercice 2005, la dotation annuelle de financement 11 MEDECINE : HOSPITALISATION COMPLETE 705.54 pour le l’EHPAD (unité de soins de longue durée) de l’hôpital d’Alise 50 MEDECINE : HOSPITALISATION INCOMPLETE 721.41 Sainte Reine est fixée comme suit : 61 MEDECINE : HOSPITALISATION DE NUIT 351.05 12 CHIRURGIE : HOSPITALISATION COMPLETE 841.59 - Dotation précédente ...... 1 244 993 • 20 SPECIALITES COUTEUSES : HOSPITALISATION COMPLETE 1195.22 Crédits reconductibles 51 SPECIALITES COUTEUSES : - Avancement de grade ...... + 1 042 • HOSPITALISATION INCOMPLETE 1229.05 - Mesures salariales ...... + 4 093 • 26 SPECIALITES TRES COUTEUSES : 1635.65 - Astreintes ...... + 1 054 • 54 HOPITAL DE JOUR PSYCHIATRIE ADULTES 490.14 55 HOPITAL DE JOUR PSYCHIATRIE ENFANTS 490.14 Crédits non reconductibles 52 HEMODIALYSE 7 10.12 - Crédits de remplacement pour la canicule ...... + 1 210 • 30 MOYEN SEJOUR HOSPIT. COMPLETE 291.01 - Correction des crédits de remplacement pour la canicule - 5 607 • 59 MOYEN SEJOUR HOSPIT. INCOMPLETE 274.87 - Indemnité de sommet de grade ...... + 537 • 56 HOSPITALISATION DE JOUR REEDUCATIO N 91.62 ------47 PSYCHIATRIE SOINS AMBULATOIRES : Nouvelle dotation 2005 ...... 1 247 322 • LA 1/2 JOURNEE 180.90 Dont base ...... 1 245 575 • 48 PSYCHIATRIE :SOINS AMBULATOIRES : - 1H30 60.74 49 PSYCHIATRIE :SOINS AMBULATOIRES : + 1H30 119.74 Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent 70 INSULINOTHERAPIE AVEC INSULINE 77.45 parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- 71 INSULINOTHERAPIE SANS INSULINE 76.17 tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et 72 PREVENTION MORT SUBITE DU NOURISSON 14.93 sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY SMUR TERRESTRE 267.37 – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard SMUR AERIEN 56.67 des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa MAJORATION POUR REGIME PARTICULIER 39,00 notification. ------Le Directeur de la DDASS, Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent R. BONHOMME parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarifica- ______tion Sanitaire de NANCY Direction Régionale des Affaires Sanitaires et Sociales de LORRAINE, Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux à 54000 NANCY dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à

3 - 2006 - 104 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter Arrêté ARH B - URCAM B 2005 n° 31 du 21 décembre 2005 de sa notification. Décision conjointe de financement ------Le Directeur de la DDASS, Les directeurs de l’Agence Régionale d’Hospitalisation et R. BONHOMME de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie de Bourgogne, ______Vu le Code de la Sécurité Sociale, notamment les articles L162-43, Arrêté ARHB/ DDASS 21/2005-79 du 19 décembre 2005 L 162-44 et L 162-46 et ses articles R 162-59 et suivants, modifiant l'arrêté n° 2005-62 du 8 décembre 2005 modifiant Vu le Code de la Santé Publique, notamment son article L 6321-1, le montant la dotation annuelle de financement 2005 de Vu le décret 2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement l’EHPAD (soins de longue durée) du Centre Hospitalier des réseaux et portant application des articles L. 162-43 à L. 162-46 Spécialisé de la Chartreuse à Dijon du code de la sécurité sociale et modifiant ce code, Vu le décret n° 2002-1463 du 17 décembre 2002 relatif aux critè- Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, res de qualité et conditions d’organisation, de fonctionnement ainsi que ------d’évaluation des réseaux de santé et portant application de l’article L A R R E T E 6321-1 du code de la santé publique, Vu l’arrêté ministériel du 9 mai 2005 portant détermination de la Article 1 : Reste inchangé dotation nationale de développement des réseaux pour 2005, paru au Journal Officiel du 31 mai 2005, Article 2 : Les dispositions de l’arrêté n° 2005-35 du 18 août 2005, Vu la circulaire MIN/DHOS//DSS//CNAMTS/2002/ n°610 du 19 dé- susvisé, sont modifiées comme suit : cembre 2002 relative aux réseaux de santé, en application de l’article L 6321-1 du code de la santé publique et des articles L. 162-43 à L. Au lieu de : 162-46 du code de la sécurité sociale et des décrets n°2002-1298 du 25 octobre 2002 relatif au financement des réseaux et n° 2002-1463 - EHPAD (USLD) - EJ : 210987939 : du 17 décembre 2002 relatif aux critères de qualité et conditions d’or- Dotation précédente ...... 1 453 347,00 • ganisation, de fonctionnement ainsi que d’évaluation des réseaux de santé, Crédits reconductibles Vu la Convention entre le Directeur de l’Agence Régionale de Mesures salariales ...... + 4 778,00 • l’Hospitalisation et le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’As- Avancement de grade ...... + 1 216,00 • surance Maladie de Bourgogne en date du 11 avril 2003, Vu les orientations bourguignonnes pour le financement des ré- Crédits non reconductibles seaux sur la dotation de développement des réseaux 2005 et les thé- Correction des crédits de remplacement pour la canicule - 6 545,00 • matiques prioritaires retenues, Crédits de remplacement pour la canicule ...... + 1 412,00 • Vu la décision ARH URCAM 2005 n°10 et l’avenant n°1 à l’arrêté ARH B - URCAM B / 2004 n°05 – décision 2005 n°10, Nouvelle dotation de l’EHPAD : ...... 1 454 208,00 • Vu le dossier déposé par le promoteur en procédure simplifiée tel Dont base ...... 1 452 796,00 • que prévu par l’arrêté ARH B - URCAM B / 2004 n°05 du 16 août 2004 et reconnu complet par la cellule d’appui aux réseaux du 1er juillet 2005, Lire : Vu l’avis de la cellule d’appui aux réseaux du 29 septembre 2005, Vu le budget prévisionnel fourni par le promoteur en octobre 2005, Article 2 : Les dispositions de l’arrêté n° 2005-35 du 18 Août 2005, susvisé, sont modifiées comme suit : Décident conjointement d’attribuer un financement dans le cadre de la Dotation Régionale de Développement des - EHPAD (USLD) : EJ : 210987939 : Réseaux

Dotation précédente ...... 1 453 347,00 • au réseau de réhabilitation respiratoire en Bourgogne, sis 1, rue Nicolas Berthot, 21000 DIJON, et représenté par l’Association pour le Crédits reconductibles Développement de la Réhabilitation RESpiratoire (ADRRES) et son pré- Mesures salariales ...... + 4 778,00 • sident Monsieur le docteur Laurent BRONDEL. Avancement de grade ...... + 1 216,00 • Ce réseau a pour objet de favoriser le développement et la coor- dination de structures de réentraînement à l’effort afin de pouvoir pro- Crédits non reconductibles poser aux patients présentant une insuffisance respiratoire chronique Correction des crédits de remplacement pour la canicule - 6 545,00 • responsable d’une sédentarité et d’un risque de désinsertion sociopro- Crédits de remplacement pour la canicule ...... + 1 412,00 • fessionnelle, des plateaux techniques, des personnels et une prise en Plues Values de recette ...... - 821,92 • charge spécialisée. L’objectif principal est de réduire sur le long terme le handicap respiratoire par une prise en charge initiée en institution Nouvelle dotation de l’EHPAD : ...... 1 453 386,08 • puis poursuivie à domicile. Dont base ...... 1 452 796,00 • Le réseau comporte également un objectif d’équité, visant à une harmonisation des pratiques de la réadaptation dans l’ensemble de la Article 3 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent région. parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- Ce réseau qui vise à étendre l’expérimentation réalisée en Côte tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et d’Or à la Bourgogne et à optimiser l’accès aux soins et la prise en sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY charge du patient est enregistré sous le numéro 960260198. – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa Préambule : notification. Les réseaux de santé doivent permettre d’assurer une meilleure ------adéquation entre les besoins et l’offre de soins, de garantir une conti- Le Directeur Adjoint de la DDASS, nuité des soins effective et de développer la qualité des pratiques. A. TOUROLLE La dotation de développement des réseaux a pour vocation d’as- ______surer des financements pérennes aux réseaux de santé. C’est pour- quoi la présente décision conjointe prend en compte l’intérêt médical, social et économique de la demande, notamment au regard des priorités pluriannuelles de santé ; elle tient compte des critères de qualité pré- vus ainsi que des conditions d’organisation, de fonctionnement et d’évaluation du réseau ; elle prend en considération l’organisation et le plan de financement du réseau et les conditions de prise en charge

3 - 2006 - 105 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

financière des prestations. La décision de financement, qui ne peut excéder 3 ans, détermine la hauteur du financement ainsi que les modalités de versement et la périodicité.

Article 1 : Décision de financement Le réseau réhabilitation respiratoire à domicile bénéficie d’une subvention de 910 888 • du 1er octobre 2005 au 30 septembre 2008) au titre de la dotation régionale de développement des réseaux mentionnée à l’article L 162-43 du Code de la Sécurité Sociale pour l’année 2005. En cas d’avance constatée à la fin de l’année 2005, celle ci sera déduite des versements au titre de 2006.

Article 2 : Descriptif du financement attribué au titre de la DRDR et détail des dérogations accordées

poste de dépense 2005 2006 2007 2008 TOTAL (3 mois) (9 mois)

Nb prévisionnel de patients pris en charge 20 118 168 55

0,75 ETP Médecin coordonnateur (1 ETP à partir de 2007) 11 864 60 885 83 209 56 987 0,5 ETP attache de recherche clinique 3 714 21 000 22 000 15 498 0,5 ETP kinésithérapeute coordonnateur / formateur (1 ETP à partir de 2007) 5 000 32 600 48 732 30 690 0,75 ETP secrétaire médicale(1 ETP à partir de 2007) 3 974 25 255 30 268 22 701 Diététicienne 750 4 500 6 250 2 000 Sous total personnel 25 302 144 240 190 459 127 876 487 877 Fonctionnement (communication, secrétariat, réunion…) 4 350 13 700 13 700 4 600 Frais de déplacements du personnel du réseau 700 4 300 5 440 2 800 Intervention des techniciens à domicile et maintenance (1) 9 580 56 520 80 470 26 344 Evaluation 2 500 3 000 2 000 Réunions conférences congrès 200 8 000 5 000 500 recherche 650 650 Sous total fonctionnement 14 830 85 670 107 610 36 894 254 004 cyclo ergomètres et cardiofréquence-mètres 17 940 29 900 Sous total investissement 17 940 29 900 47 840 Indemnisation pour remplissage de dossier médical 6 000 7 000 4 000 17 000

Dérogation : complément d’acte des kinésithérapeutes (2) 6 270 36 990 52 665 17 242 113 167

TOTAL DRDR 64 342 302 800 357 734 186 012 910 888

Il est précisé que les lignes de financement de personnel et de fonctionnement sont fongibles entre elles. 1) interventions prises en charge à concurrence de 6 visites annuelles à 44,50 euros (frais de déplacement inclus) pour un patient suivi 12 mois sur la base de 70 patients inclus (2) base de calcul : 30 actes en moyenne par patient et par an pour 70 patients

Les dérogations font l’objet d’une dotation annuelle forfaitaire dont la gestion revient au promoteur, elles concernent : * une majoration de l’acte de rééducation des maladies respiratoires de 10,20 euros pour la réalisation par les kinésithérapeutes libéraux du réseau préalablement formés du suivi à domicile du réentraînement à l’effort.

Cette autorisation de dérogation et les crédits attribués à ce titre par la Dotation de développement des réseaux sont susceptibles d’un ajustement au regard des tarifs nationaux opposables qui seraient déterminés sur les types de dépenses engagées. Les dépenses liées aux dérogations seront réévaluées annuellement sur la base d’un compte rendu détaillé de leur utilisation et en lien avec la montée en charge du réseau.

Article 3 : Calendrier et modalités de versement du financement Les modalités de versement du financement prévu à l’article 1 de la présente décision seront précisées par une convention de financement passé entre le directeur de la caisse pivot et le promoteur.

Le montant des budgets annuels pourra être modulé, le cas échéant, au regard du rapport d’activité et d’évaluation. Il fera l’objet : * dès conclusion de la convention entre la caisse et le réseau, sous réserve de la disponibilité de la dotation régionale, d’un premier acompte correspondant à 3 mois de fonctionnement. * les autres versements interviendront, sur demande du promoteur, sous forme d’acomptes trimestriels jusqu’à concurrence de la somme attribuée sous réserve : - de la justification de l’utilisation des sommes déjà versées au titre de la DRDR et des dépenses à venir - du respect des engagements spécifiques prévus à l’article 1, - du respect des engagements contractés dans le cadre de la convention de versement avec la caisse pivot - de la production du rapport d’activité prévu à l’article 6 * Les éventuels excédents seront régularisés chaque année et viendront en imputation de l’enveloppe de l’année suivante ou feront l’objet d’un remboursement en cas de cessation de financement par la DRDR. * Le solde des sommes dues ne sera versé qu’après réception par le secrétariat technique du rapport d’évaluation définitif.

Article 4 : Engagements du réseau Les promoteurs du réseau, bénéficiaires de la dotation, s’engagent : * A fonctionner dans le respect des dispositions prévues dans la convention constitutive du réseau, la charte qualité et le document d’informations aux patients présenté dans le cadre de la demande de financement. * A respecter les obligations et modalités prévues pour les versements successifs, l’établissement des rapports d’activité et d’évaluation. * A contribuer, en liaison avec les services de l’Etat et de l’Assurance Maladie, à tirer le bilan le plus détaillé possible de leur activité. * A accorder un libre accès aux services habilités par les directeurs de l’ARH et de l’URCAM ou à tout mandataire de leur choix, pour

3 - 2006 - 106 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

procéder à toute vérification administrative, juridique ou comptable re- L’évaluation finale portera sur : lative aux sommes versées ; à justifier de tout document, pièce ou - Le niveau d’atteinte des objectifs information relative tant au projet financé qu’aux dépenses engagées, - La qualité de la prise en charge des usagers à la première demande de l’ARH et de l’URCAM, ou de leur mandataire, - La participation et la satisfaction des usagers et des professionnels * A soumettre sans délai aux directeurs de l’ARH et de l’URCAM - L’organisation et le fonctionnement du réseau toute modification juridique ou statutaire du réseau de son promoteur. - Les coûts afférents au réseau * A tenir une comptabilité conformément aux règles et usages en la - L’impact du réseau sur son environnement matière, avec l’assistance des expertises requises. - L’impact du réseau sur les pratiques professionnelles * A se tenir à jour de ses obligations et/ou cotisations sociales, fiscales et parafiscales, Il s’agira notamment de poursuivre l’évaluation médico-économi- * A fournir à l’ARH et à l’URCAM le dossier de déclaration à la que démarrée sur le projet FAQSV. Commission de l’Informatique et des Libertés, ainsi que le récépissé de déclaration auprès de la CNIL, en cas de traitement informatisés de Article 7 : Dispositions concernant le système d’information données nominatives ; à ne pas effectuer les traitements avant l’expi- Le réseau s’engage à vérifier que la convention, conclue avec ration du délai de 2 mois à compter du récépissé et à fournir les obser- son prestataire chargé de la mise en place du système informatisé, vations de la CNIL dans ce délai. permet l’interopérabilité des systèmes. A ce titre, le réseau devra adop- * A autoriser l’ARH et l’URCAM à mettre en ligne sur leurs sites ter un système d’échange d’informations en tenant compte des tra- internet des informations non confidentielles concernant les membres vaux en cours dans le cadre de la normalisation européenne et inter- et l’activité du réseau et le cas échéant, créer des liens entre leurs nationale. sites et les coordonnées internet du réseau. Le promoteur disposera d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression Article 8 : non-respect des engagements pris par le réseau des données qui le concernent. (Article 34 de la Loi informatique et libertés). Pour l’exercer, il devra s’adresser aux directeurs de l’ARH et 1 – Suspension de l’URCAM. En cas de violation des dispositions législatives, réglementaires * A restituer sans délai les financements non utilisés à l’ARH et à ou conventionnelles applicables ou de non-respect des engagements l’URCAM de Bourgogne. souscrits par le promoteur, les directeurs de l’ARH et de l’URCAM Le respect de ces engagements est considéré par les directeurs peuvent prendre une décision conjointe de suspension des verse- de l’ARH et de l’URCAM comme une condition substantielle de l’octroi de ments, adressée par lettre recommandée avec accusé de réception et la dotation. précisant les motifs. En cas de décision de financement pluriannuelle, le budget prévi- A compter de la notification de la suspension, le réseau disposera sionnel de chaque nouvelle année devra être réexaminé. d’un délai de trente jours pour apporter tout élément susceptible de Au vu de ce document et du rapport d’activité de l’année N-1 justifier le manquement constaté et peut demander dans ce délai à être fourni à l’ARH et à l’URCAM par le réseau, les clauses de financement entendu par les directeurs se l’ARH et de l’URCAM. pourront être revues et donner lieu à un ajustement du montant des versements pour l’année N. 2 – Retrait de la décision de financement Les engagements spécifiques à chaque réseau seront précisés A défaut de régularisation dans le délai imparti, les directeurs de dans la convention entre le directeur de la CPAM pivot et le promoteur l’ARH et de l’URCAM auront la faculté de décider conjointement le retrait du réseau. de la décision de financement, par lettre recommandée avec accusé de réception sans préjudice d’un éventuel recours en répétition des Article 5 : Contrôle de l’utilisation des financements obtenus sommes versées et non régulièrement justifiées et de réparation du Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM, ou tout manda- préjudice subi. taire au choix des directeurs de l’ARH et de l’URCAM, pourra procéder Conformément à l’article 2, il sera procédé à un contrôle de l’en- ou faire procéder, à tout moment, à un contrôle et à une vérification de semble des pièces comptables, juridiques et administratives ainsi qu’à l’utilisation du financement attribué, tant en ce qui concerne la réalisa- un bilan des travaux réalisés de manière à déterminer la réalité de tion des objectifs que la destination des fonds. l’utilisation du financement attribué et le montant des sommes trop ver- sées. Article 6 : Modalités de suivi et d’évaluation Chaque année, au plus tard le 31 mars, le réseau financé par la Article 9 : Caisse chargée d’effectuer les versements dotation de développement des réseaux transmet un rapport d’activité La Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Côte d’Or, désignée et d’évaluation dans lequel il s’attache à montrer, à partir de la tenue «caisse pivot» est destinataire de la présente décision pour sa mise en d’un tableau de bord la réalité de son fonctionnement (patients pris en œuvre, après signature d’une convention de financement entre son charge, professionnels et établissements de santé concernés, etc.), Directeur et le promoteur du réseau. l’intérêt médical, social et économique du système mis en place, la qualité de ses procédures d’évaluation et d’auto évaluation. Article 10 : Modifications des clauses de financement Ce rapport précise les résultats obtenus au regard des résultats Toutes modifications à la présente décision devront faire l’objet attendus. d’une décision modificative. Il présente le budget exécuté de l’année en recettes et dépenses, la part des dépenses consacrées aux rémunérations des profession- Article 11 : Publication de la décision nels de santé hors champ conventionnel et aux dérogations accor- La présente décision sera publiée au recueil des actes adminis- dées. tratifs de la Préfecture de la région de Bourgogne, d’une part, et de la Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rap- Préfecture du département de la Côte d’Or d’autre part. port. Cette analyse permet notamment d’ajuster le cas échéant le mon- tant des financements attribués en fonction de l’état de développement Fait à Dijon en 3 exemplaires le 21 décembre 2005 du réseau et des résultats budgétaires dans la limite du montant de Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation, l’enveloppe régionale disponible. Michel BALLEREAU Un rapport final d’évaluation devra impérativement être adressé Le Directeur de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie, trois mois avant le terme de la présente décision, soit le 30 juin 2008 au Pierre ROUTHIER plus tard. En plus des rapports précédents, il analyse le bilan des ______actions menées et leur apport au regard de l’offre de soins préexis- tante ; il retrace l’emploi et l’affectation des différentes ressources dont il a bénéficié. Le secrétariat commun de l’ARH et de l’URCAM analyse ce rapport afin de procéder à une évaluation de l’apport du réseau de santé et des conditions de sa pérennité. Le Comité Régional des Réseaux est in- formé des principaux éléments de cette analyse.

3 - 2006 - 107 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté ARHB/DDASS n° 2005-80 du 23 décembre 2005 bre 2005 fixant la dotation annuelle de financement pour l’exercice modifiant les dispositions de l'article 2 de l'arrêté du 1er 2005 du budget général de l’hôpital local de SEURRE est modifié comme décembre 2005 fixant le montant des dépenses suit : d’assurance maladie de l'Hôpital local d'Arnay le Duc Au lieu de : Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, Pour l’exercice 2005, la dotation annuelle de financement du bud------get général est modifiée comme suit : A R R E T E Nouveau montant après DM2/2005 ...... 822 547

er Article 1 : Les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 1 décembre Lire : 2005 fixant le montant des dépenses d’assurance maladie de l’Hôpital Pour l’exercice 2005, la dotation annuelle de financement du bud- Local d’ARNAY LE DUC sont modifiées de la manière suivante : get général de l’hôpital local de Seurre est modifiée comme suit : Le tarif de prestation pour la médecine applicable à compter du 1er décembre 2005 est de 258,05 • (au lieu de 170,54 •). Nouveau montant après DM2/2005 ...... 822 457 Dont Base ...... 808 094 Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- Article 2 : L’arrêté ARHB/DDASS21 n° 2005-39 en date du 1er décem- tion sanitaire de Nancy – direction régionale des affaires sanitaires et bre 2005 fixant la dotation annuelle de financement du budget USLD sociales de Lorraine, immeuble les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY est modifié comme suit : – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa Au lieu de : notification. Pour l’exercice 2005, la dotation annuelle de financement de l’USLD ------est modifiée comme suit : Le Directeur de la DDASS, Nouveau montant : ...... 676 082 • R. BONHOMME Lire : ______Pour l’exercice 2005, la dotation annuelle de financement de l’USLD Arrêté ARHB/DDASS n° 2005-81 du 23 décembre 2005 est modifié comme suit : modifiant les dispositions de l'article 1 de l'arrêté du 1er Nouveau montant : ...... 676 081 • décembre 2005 fixant le montant des dépenses d’assurance maladie du Centre Hospitalier de Semur en Article 3 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent Auxois parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY ------– dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard A R R E T E des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa notification. Article 1: Les dispositions de l’article 1er de l’arrêté du 1er décembre ------2005 fixant le montant des dépenses d’assurance maladie du Centre Le Directeur de la DDASS, Hospitalier de Semur-en-Auxois sont modifiées de la manière suivante : R. BONHOMME ______Il convient de lire : - DAC Arrêté rectificatif ARHB/ DDASS 21/2005-83 du 3 janvier 2006 Dépistage du cancer du sein : 26 967 • fixant les tarifs de prestations pour la médecine à compter (au lieu de 29 967 •) du 1er décelbre 2005 de l'Hôpital local de Seurre

Le montant total de la DAC reste inchangé (14 535 461 •). Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, ------A R R E T E - MIGAC Situation après DM 3 996 242 • Article 1 : L’arrêté ARHB/DDASS21 n° 2005-39 en date du 1er décem- Dont base 956 526 • bre 2005 fixant la dotation annuelle de financement pour l’exercice (au lieu de 952 776 •) 2005 du budget général de l’hôpital local de SEURRE est modifié comme suit : Le reste est sans changement. Au lieu de : Les tarifs de prestations pour la médecine à compter du 1er dé- Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent cembre 2005 sont de 517,45• parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica- Lire : tion sanitaire de Nancy – direction régionale des affaires sanitaires et Les tarifs de prestations pour la médecine à compter du 1er dé- sociales de Lorraine, immeuble les Thiers, 4, rue Piroux, 54000 NANCY cembre 2005 sont de 229,21•. – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa Article 2 : Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent notification. parvenir au secrétariat de la commission interrégionale de la tarifica------tion sanitaire de NANCY – Direction régionale des affaires sanitaires et Le Directeur de la DDASS, sociales de Lorraine, immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux, 54000 NANCY R. BONHOMME – dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication ou, à l’égard ______des personnes et organismes auxquels il est notifié, à compter de sa notification. Arrêté rectificatif ARHB/ DDASS 21/2005-82 du 23 décembre ------2005 fixant les montants des dotations annuelles de Le Directeur Adjoint de la DDASS, financement pour 2005 du budget général et de l'USLD de A. TOUROLLE l'Hôpital local de Seurre

Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de Bourgogne, ------A R R E T E

Article 1 : L’arrêté ARHB/DDASS21 n° 2005-39 en date du 1er décem-

3 - 2006 - 108 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

1°) Ouverture générale : DIRECTION DEPARTEMENTALE DE - Pêche aux lignes, pêche aux engins et aux filets dans les eaux L'AGRICULTURE ET DE LA FORET du domaine public et du domaine privé : ouvert toute l’année avec les exceptions suivantes :

2°) Ouvertures spécifiques et mesures de protection : Barème complémentaire d’indemnisation des dégâts de - Brochet et sandre : considérant la nécessité d’assurer une pro- gibier pour l’année 2005 tection efficace de ces espèces en période de reproduction, la période d’ouverture est fixée par l’arrêté préfectoral relatif aux périodes d’ouver- Suite à la réunion de la commission départementale des dégâts de ture annuel. gibier en date du 13 décembre 2005, le barème complémentaire d’in- - Black-bass : considérant la nécessité d’assurer la protection demnisation des dégâts de gibier, et les dates extrêmes d’enlèvement efficace des black-bass en période de reproduction, la période d’ouver- des récoltes correspondantes ont été fixées comme suit pour l’année ture est fixée du 1er janvier au dernier jour d’avril et du 1er juillet au 31 2005 : décembre inclus. - Ecrevisses des torrents, à pattes rouges, à pattes blanches et à Denrées Prix Dates extrêmes d’enlèvement pattes grêles, autres que les écrevisses américaines, de Louisiane, de 2005 des récoltes Californie, etc … : considérant la faible population des écrevisses autochtones et la nécessité de les protéger, leur pêche est interdite Maïs grain 9,20 01/12 ou 15/12 si semis tardif toute l’année. Maïs ensilage (*) 2,10 et/ou conditions météo défavorables Tournesol 20 15/11 II) Modes et procédés de pêche : Betterave – quota A 4,67 Betterave – quota B 2,88 Dans le département de la Côte d’Or, les modes et procédés de Betterave – quota C 1 pêche autorisés sont fixés par les articles R. 436-23 à R. 436-35 du Betterave fourragère 2,80 Code de l’environnement avec les exceptions et les précisions suivan- Soja 20 01/11 ou 01/12 en culture dérobée tes : Moutarde 42 01/10 Article 3 : Parcours de pêche spécialisés : (*) : Pour le maïs ensilage, le prix sera majoré de 20 % en zone de montagne, conformément aux propositions de la Commission nationale - Parcours réservés à la pêche de la carpe de nuit : considérant la d’indemnisation. Les communes concernées sont les suivantes : demande croissante de cette pêche par les associations et le nombre MENESSAIRE, , BLANOT, CHAMPEAU EN MORVAN et VILLERS important de sites potentiels, la pêche de la carpe de nuit est autorisée EN MORVAN dans les conditions fixées annuellement par l’arrêté préfectoral relatif - les prix des céréales produites pour les semences sont majorés de à l’exercice de la pêche dans le département. 20% ; - pour les productions sous contrat, le prix fixé pourra servir de base - Parcours réservé à la pêche à la mouche : considérant la de- au calcul de l’indemnisation, sous réserve de présentation à la fédéra- mande croissante de cette pêche, sur des parcours bien identifiés et le tion des chasseurs du contrat précisant la variété et les parcelles nombre important de sites potentiels, la pêche réservée strictement à concernées. la mouche est autorisée dans les conditions fixées annuellement par ______l’arrêté préfectoral relatif à l’exercice de la pêche dans le département. La remise à l’eau de salmonidés au-delà d’un nombre maximal de prises Arrêté réglementaire permanent n° 510 DDAF du 9 sera précisé si celui-ci est inférieur au maximum légal. décembre 2005 relatif à l'exercice de la pêche en eau douce dans le département de la Côte d'Or - Parcours «no kill» : considérant la demande croissante de cette Le Préfet de la Région de Bourgogne, pêche, sur des parcours bien identifiés et le nombre important de sites Préfet de la Côte d’Or, potentiels, la pêche sur des parcours «no-kill» où la remise à l’eau Officier de la Légion d’Honneur, immédiate de tout poisson capturé sera exigée, est autorisée dans les Commandeur de l’Ordre National du Mérite, conditions fixées annuellement par l’arrêté préfectoral relatif à l’exer- cice de la pêche dans le département. Vu le Code de l’environnement, notamment le livre IV titre III ; Vu l’arrêté ministériel du 19 novembre 1991 fixant le classement Article 4 : Pêche en marchant dans l’eau : des cours d’eau en deux catégories ; Considérant la nécessité d’assurer une protection efficace de Vu l’arrêté réglementaire permanent n° 576/DDAF du 14 décem- l’ombre commun lors de sa période de reproduction sur certains par- bre 2004 ; cours, la pêche en marchant dans l’eau sur des cours d’eau et parties Vu l’avis de la Fédération de Côte d’Or pour la Pêche et la Protec- de cours d’eau de 1ère catégorie n’est autorisée qu’à partir de la date tion du milieu aquatique, de l’Association Interdépartementale des pê- d’ouverture de l’ombre. cheurs professionnels du bassin de la Saône et du Haut-Rhône et de l’Association Départementale des pêcheurs amateurs aux engins et Article 5 : Utilisation des engins et filets : aux filets «La Maille Côte d’orienne» ; Vu l’avis de la délégation régionale du Conseil Supérieur de la 1) La pêche aux engins et filets est autorisée uniquement sur le do- Pêche Bourgogne-Franche-Comté ; maine public selon les modalités du cahier des charges relatif à la Vu l’avis de la commission technique de la pêche en date du 11 location du droit de pêche de l’Etat. octobre 2005 ; SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte 2) L’emploi d’une seule carafe ou bouteille, par pêcheur, utilisée simul- d’Or ; tanément ou non avec une ou plusieurs lignes, est permise pour la capture des vairons et autres espèces de poissons autorisées pour A R R E T E servir d’amorces, pendant les périodes d’ouvertures générales de pre- mière et deuxième catégorie. Article 1 : Outre les dispositions directement applicables issues du Sa contenance ne doit pas excéder deux litres. Code de l’environnement, la réglementation de la pêche dans le dépar- tement de la Côte d’Or est fixée conformément aux articles suivants : 3) Considérant la nécessité de protéger les populations de sandre et de brochet en période de reproduction, l’emploi de filets de type arai- I) Périodes d’ouverture : gnée ou de type tramail ainsi que de tous autres filets maillants dont la maille est supérieure à 10 mm de côté et inférieure à 135 mm de côté Article 2 : Temps d’ouverture dans les eaux de 2ème catégorie : est interdit pendant la période de fermeture de la pêche au brochet fixée par l’arrêté préfectoral relatif aux périodes d’ouverture annuel.

3 - 2006 - 109 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

III - Tailles minimales de capture des poissons :

Article 6 : Tailles normales de capture de certaines espèces : La taille minimale de capture des truites (autres que la truite de mer) et de l’omble de fontaine est fixée à 0,25 m dans tous les cours d’eau, canaux et plans d’eau du département, à l’exception du Tournesac, de la Romanée, du Vernidard, du Cousin et de ses affluents où la taille est arrêtée à 0,23 m.

IV - Quotas de captures :

Article 7 : Quotas de salmonidés (parcours normaux) : Sur les parcours non «spécialisés», le nombre maximum de captures de salmonidés, autres que le saumon et la truite de mer, autorisé par pêcheur et par jour est fixé «à six».

Article 8 : Quotas spécifiques (parcours spécialisés) : - Sur les parcours réservés à la pêche à la mouche, la remise à l’eau au-delà d’un nombre maximum de salmonidés sera éventuellement précisée (sans pouvoir excéder six prises) à chaque arrêté annuel d’ouverture. - Sur les parcours «no kill», la règle de la remise à l’eau immédiate et systématique sera appliquée.

V - Exécution :

Article 9 : Date de validité Le présent arrêté prendra effet au 1er janvier 2006.

Article 10 : Abrogation des arrêtés précédents Le présent arrêté abroge et remplace l’arrêté réglementaire permanent relatif à la pêche en eau douce dans le département de la Côte d’Or n° 576/DDAF du 14 décembre 2004.

Article 11 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, les Sous-Préfets, les Maires, le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, la Directrice Départementale Déléguée de l’Agriculture et de la Forêt, le Directeur Départemental de l’Equipement, les Services de la Navigation, le Commandant du Groupement de Gendarmerie, les Commissaires de police, les agents commissionnés du Conseil Supérieur de la Pêche, les Gardes-pêche et tous les agents assermentés au titre de la police de la pêche, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or, publié et affiché dans toutes les communes du département.

A Dijon, le 9 décembre 2005 Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT ______

Arrêté n° 511 DDAF du 9 décembre 2005 relatif aux périodes d’ouverture de la pêche en Côte d’Or en 2006

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

Vu le Code de l’Environnement, notamment le livre IV, titre III ; Vu l’arrêté préfectoral n° 510/DDAF du 9 décembre 2005 portant arrêté réglementaire permanent relatif à l’exercice de la pêche en eau douce dans le département de la Côte d’Or ; Vu l’avis de la Commission technique départementale de la Pêche en date du 11 octobre 2005 ; Vu l’avis de la Commission de bassin Rhône Méditerranée pour la pêche professionnelle en eau douce du 24 novembre 2005 ; Vu l’avis de la Fédération de Côte d’Or pour la pêche et la protection du milieu aquatique en date du 29 novembre 2005 ; Vu l’avis de la Délégation régionale du Conseil supérieur de la pêche Bourgogne Franche Comté en date du 25 novembre 2005 ; Vu l’avis de l’association "La Maille Côte d’Orienne", association des pêcheurs amateurs aux engins et aux filets en date du 23 novembre 2005 ; Vu la demande d’avis à l’Association Interdépartementale des pêcheurs professionnels du bassin de la Saône et du Haut-Rhône ; Considérant que le Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable – Direction de l’Eau a, par sa lettre en date du 05 octobre 2005, fait des propositions concrètes pour ce qui concerne la fermeture de la pêche aux carnassiers en 2006 ; Considérant qu’il convient de mettre en place des mesures particulières de protection du patrimoine piscicole en tenant compte du cycle biologique des espèces ; Considérant que le département de la Côte d’or est traversé par la Saône à l’amont de la confluence avec le Doubs ; Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or ;

A R R E T E

Article 1 : PECHE AUX LIGNES – DISPOSITIONS GENERALES : La pêche aux lignes est autorisée sur le territoire du département de la Côte d’Or pour toutes les espèces de poissons, ainsi que les grenouilles et écrevisses, durant les périodes d’ouvertures générales ci-après définies : Eaux de la première catégorie : du 11 mars au 17 septembre 2006, étant précisé que dans ces cours d’eau, la pêche est interdite les mardis et vendredis jusqu’au 31 mai 2006 inclus, à l’exception des jours fériés. Eaux de la deuxième catégorie : du 1er janvier au 31 décembre 2006

Article 2 : PECHE AUX ENGINS ET AUX FILETS – DISPOSITIONS GENERALES : La pêche aux engins et aux filets n’est autorisée sur le territoire du département de la Côte d’Or, que sur la Saône. Il est rappelé que ces dispositions ne s’appliquent pas aux captures de poissons opérées par les pêcheurs professionnels dans le cadre des autorisations de vidange de plans d’eau délivrées en application de l’article L.432-9 du Code de l’environnement.

3 - 2006 - 110 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : PERIODES D’OUVERTURES SPECIFIQUES : Par dérogation aux dispositions générales ci-dessus, la pêche des diverses espèces est autorisée pendant les périodes d’ouvertures spécifiques indiquées au tableau ci-après :

COURS D’EAU DE DEUXIEME CATEGORIE

ESPECES COURS D’EAU DE PECHE AUX FILETS PREMIERE CATEGORIE PECHE AUX LIGNES ET ENGINS Y COMPRIS LA CARAFE ET LA BALANCE ______DISPOSITIONS GENERALES

Toutes les espèces du 11 mars au du 1er janvier au du 1er janvier au non mentionnées ci-dessous 17 septembre 2006 31 décembre 2006 31 décembre 2006 ______OUVERTURES ET PROTECTIONS SPECIFIQUES

Truite fario et du 11 mars au du 11 mars au du 11 mars au saumon de fontaine 17 septembre 2006 17 septembre 2006 17 septembre 2006 ------Truite arc-en-ciel du 11 mars au du 11 mars au du 11 mars au 17 septembre 2006 31 décembre 2006 31 décembre 2006 ------du 1er janvier au du 1er janvier au du 11 mars au 29 janvier 2006 29 janvier 2006 Brochet 17 septembre 2006 ET ET du 13 mai au du 13 mai au 31 décembre 2006 31 décembre 2006 ------du 1er janvier au du 1er janvier au du 11 mars au 29 janvier 2006 29 janvier 2006 Sandre 17 septembre 2006 ET ET du 13 mai du 13 mai au 31 décembre 2006 au 31 décembre 2006 ------Ombre commun du 18 mai au du 20 mai au du 20 mai au 17 septembre 2006 31 décembre 2006 31 décembre 2006 ------du 1er janvier au du 1er janvier au 30 avril 2006 30 avril 2006 Black-bass ET ET du 1er juillet du 1er juillet au 31 décembre 2006 au 31 décembre 2006 ------Ecrevisses à pattes rouges, des torrents, Pas de période d’ouverture - protection à pattes blanches et à pattes grêles ------Grenouilles vertes du 10 juin au du 10 juin au du 10 juin au et grenouilles rousses 17 septembre 2006 31 décembre 2006 31 décembre 2006 (voir nota) ------Autres espèces de grenouilles Pas de période d’ouverture - protection

NOTA : Grenouille Verte (Rana Esculenta) : Le colportage, la vente, la mise en vente ou l’achat de grenouilles vertes, qu’il s’agisse de spécimens vivants ou morts, sont interdits en toute période dans les conditions déterminées par le décret du 25 novembre 1977 pris pour application de la loi sur la protection de la nature. Grenouille Rousse (Rana Temporaria) : La cession à titre gratuit ou onéreux de spécimens de grenouilles rousses, qu’il s’agisse d’individus vivants ou morts, est soumise à autorisation délivrée suivant les conditions fixées par l’arrêté ministériel du 05 juin 1985. Ecrevisses : Le transport à l’état vivant des écrevisses dont la pêche reste autorisée est interdit.

Article 4 : PARCOURS DE PECHE SPECIALISES Tous les jours indiqués ci-dessous sont compris dans les périodes d’ouverture de pêche.

4.1. - Parcours réservés à la pêche de la carpe de nuit La liste des plans d’eau et cours d’eau dans lesquels la pêche de la carpe est autorisée à toute heure du jour et de la nuit, du 1er avril au 30 novembre 2006, est fixée comme suit :

* Canal de Bourgogne à CHASSEY – lot n° 60 – de l’écluse aval 32 Y à l’écluse amont 31 Y, soit 0,400 km.

* Canal de Bourgogne depuis DIJON jusqu’à ROUVRES-EN-PLAINE - lots n° 92 à 97 - écluse 55 S à écluse 67 S.

* Canal de Bourgogne à GRIGNON – lot n° 54 – de l’écluse aval 57 Y à l’écluse 56 Y, soit 1,800 km.

3 - 2006 - 111 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

* Canal de Bourgogne à MARIGNY-LE-CAHOUET – lot n° 61 – de 4.2. - Parcours réservés strictement à la pêche à la mouche l’écluse aval 25 Y à l’écluse amont 23 Y, soit 0,800 km. La liste des plans d’eau et cours d’eau dans lesquels la pêche est autorisée strictement à la mouche est fixée comme suit : * Canal de Bourgogne à MONTBARD - lot n° 49 - rive droite de l’écluse 62 Y à 64 Y à partir de 50 mètres en amont du pont de chemin - La Bouzaise à LEVERNOIS – La Truite Beaunoise – depuis la limite de fer surplombant le canal de Bourgogne jusqu’à l’écluse 62 Y. aval de la propriété Crotet jusqu’au premier fossé situé en aval de l’hôtel Colvert. * Canal de Bourgogne à MUSSY-LA-FOSSE – lot n° 55 – de l’écluse aval 53 Y à l’écluse 52 Y, soit 0,500 km. - La Seine à BREMUR-et-VAUROIS – La Truite Bourguignonne – depuis le pont sur la Seine à hauteur des forges de Chenecières jusqu’au * Canal de Bourgogne à PONT-ROYAL – de 50 m à l’aval de l’écluse vannage privé du château de Bremur-et-Vaurois situé juste en amont 13 au pont de Saucy (soit 1 km environ). du village (environ 5 kms sur les deux rives).

* Canal de Bourgogne à VELARS-SUR-OUCHE – lot n° 87 en partie 4.3. - Parcours «no kill» carpe – compris entre les écluses 46 S et 47 S. La liste des parcours autorisés “no kill” carpe est fixée comme suit

* Canal de Bourgogne à VENAREY-LES-LAUMES – lot n° 55 - bief n° - Sablière bassin n° 3 du Letto à BEIRE-LE-CHATEL - La Gaule d’Arc- 56 à l’amont du pont de la D954 et bief compris entre les écluses 55 et sur-Tille- sur l’ensemble du site (pêche de jour comme de nuit) 54. …………………………………………………………………………………………………… - Plan d’eau de MERCEUIL – La Truite Beaunoise – sur l’ensemble du * Canal de la Marne à la Saône à COURCHAMP - bief n° 93 - Côté site (pêche de jour). gauche jusqu’à 50 mètres en aval du port. …………………………………………………………………………………………………… * Canal de Bourgogne à MONTBARD - lot n° 49 - rive droite de * Canal de la Marne à la Saône de POUILLY-SUR-VINGEANNE à l’écluse 62 Y à 64 Y à partir de 50 mètres en amont du pont de chemin MAXILLY-SUR-SAONE - Sur tout le parcours compris entre les lots 97 de fer surplombant le canal de Bourgogne jusqu’à l’écluse 62 Y.- à 112, soit de l’écluse 28 (Pouilly-Sur-Vingeanne) à la confluence avec L’Azerotte de Montbard (pêche de jour comme de nuit). la Saône (Maxilly-Sur-Saône). * Canal de Bourgogne à VENAREY-LES-LAUMES - L’Amicale des * Canal de la Marne à la Saône à SAINT-MAURICE-SUR-VINGEANNE Pêcheurs à la Ligne de Venarey-les-Laumes - Lot n° 55 - bief 56 à - Lot n° 95 jusqu’à 50 mètres en amont de l’écluse de La Villeneuve- l’amont du pont de la D. 954 et bief compris entre les écluses 55 et 54 Sur-Vingeanne, côté droit (contre halage). (pêche de nuit). …………………………………………………………………………………………………… * Canal de la Marne à la Saône à LA VILLENEUVE-SUR-VINGEANNE * Canal de la Marne à la Saône à COURCHAMP - bief n° 93 - Côté - Lot n° 96 en partie - Du pont de la D. 105 jusqu’à 250 mètres en aval gauche jusqu’à 50 mètres en aval du port (pêche de nuit). excepté rive côté halage. …………………………………………………………………………………………………… * Canal de la Marne à la Saône de POUILLY-SUR-VINGEANNE à * Saône à - Lot n° 26 et 27/1 - Du PK. 208 au PK. 211. MAXILLY-SUR-SAONE - Sur tout le parcours compris entre les lots 97 à 112, soit de l’écluse 28 (Pouilly-Sur-Vingeanne) à la confluence avec * Saône à - Lot n° 12 en partie - des PK. 242 à 243, la Saône (Maxilly-Sur-Saône) (pêche de nuit). en rive gauche uniquement. * Canal de la Marne à la Saône à SAINT-MAURICE-SUR-VINGEANNE * Saône à LABERGEMENT-LES-AUXONNE - Lot n° 19 en partie - - Lot n° 95 jusqu’à 50 mètres en amont de l’écluse de La Villeneuve- Depuis le PK. 227,9 à l’amont constitué par le chemin de Labergement- Sur-Vingeanne, côté droit (contre halage) (pêche de nuit). les-Auxonne jusqu’à l’arrivée en Saône du Chemin Rural du Chemin de la Pièce Rouge, soit 975 mètres environ, en rive gauche uniquement. Il est rappelé l’interdiction de procéder à une quelconque mutilation des poissons avant leur remise à l’eau sur place, * Saône à LABRUYERE - Lots n° 32 et 33, du PK. 192 au PK. 196,5, vivants. rive gauche uniquement. 4.4. - Parcours «no kill» tous salmonidés * Saône à LAMARCHE-SUR-SAONE - Lot n° 10 - De l’amont du pont La liste des parcours autorisés «no kill» tous salmonidés est fixée de la route de des PK. 245,500 à 247,00, en rive gauche. comme suit : - Le Gourmerault à ARC-SUR-TILLE - La Gaule d’Arc-sur-Tille - * Saône à LAPERRIERE-SUR-SAONE - Lot n° 22 - Du PK. 219 au PK. Depuis le pont de la RD 70 de Varois-et-Chaignot à Arc-sur-Tille jusqu’à 221, en rive gauche. la limite d’Arc-sur-Tille, Bressey-sur-Tille, au lieu-dit «la pièce Guebault» à l’aval . * Saône à - Lot n° 37 en partie - De l’ancien bief de l’écluse de Trugny en amont, jusqu’à 1100 mètres en aval, à l’exception de la Pour ce parcours, seules sont autorisées les pêches (toutes tech- rive droite. niques confondues) avec des hameçons simples sans ardillon. …………………………………………………………………………………………………… - La Tille à ARC-SUR-TILLE - La Gaule d’Arc-sur-Tille - En aval des deux * Plan d’eau dit de MARCENAY - La Truite Châtillonnaise et la Laignes ponts du Moulin (rue de la Rigole) jusqu’à la limite de Remilly-sur-Tille - Sur l’ensemble du site hormis la zone affectée à la plage et à la (aval de la confluence avec le Champiault). baignade. Pour ce parcours, seules sont autorisées les pêches (toutes tech- * Plans d’eau dit de Saule Guillaume à PREMEAUX-PRISSEY – L’Arc- niques confondues) avec des hameçons simples sans ardillon. en-Ciel de Nuits-Saint-Georges – Sur l’ensemble du site. . Sablière bassin n° 3 à BRESSEY-SUR-TILLE - La Gaule PLM - Le - La Seine à BREMUR-ET-VAUROIS - La Truite Bourguignonne -– de- long du bois de CHEVIGNY. puis le pont sur la Seine à hauteur des forges de Chenecières jusqu’au . Sablière bassin n° 3 du Letto à BEIRE-LE-CHATEL - La Gaule vannage privé du château de Bremur-et-Vaurois situé juste en amont d’Arc-sur-Tille - Sur l’ensemble du site. du village (environ 5 kms sur les deux rives). …………………………………………………………………………………………………….. Pour ce parcours, seules sont autorisées les pêches à la mouche Lorsque la pêche s’exerce de nuit sur ces sections, elle n’est artificielle, fouettée, sans ardillon. autorisée qu’à l’aide de lignes plombées munies uniquement d’appâts d’origine végétale ou de bouillettes. - La Bouzaise à LEVERNOIS - La Truite Beaunoise -– depuis la limite Il est rappelé que depuis une demi-heure après le coucher du aval de la propriété Crotet jusqu’au premier fossé situé en aval de soleil jusqu’à une demi-heure avant son lever, aucune carpe capturée l’hôtel Colvert (parcours de pêche à la mouche). par les pêcheurs aux lignes ne peut être maintenue en captivité ou Pour ce parcours, seules sont autorisées les pêches à la mouche transportée. artificielle, fouettée, sans ardillon.

3 - 2006 - 112 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

- La Norges à ORGEUX - La Gaule d’Arc-sur-Tille - Depuis la limite amont au lieu dit «Les Pucettes» le long de l’autoroute A. 31 formant limite Saint- Julien - Orgeux, à la limite aval constituée par le Pont de la RD 70 de Varois-et-Chaignot à Arc-sur-Tille (rond-point entrée autoroute). Pour ce parcours, seules sont autorisées les pêches (toutes techniques confondues) avec des hameçons simples sans ardillon.

Article 5 : PROTECTION DE L’OMBRE COMMUN : * En vue de protéger les frayères d’ombre commun, la pêche en marchant systématiquement dans l’eau est interdite pendant la période allant du 11 mars 2006 inclus au 19 mai 2006 inclus, dans les cours d’eau et parties de cours d’eau de première catégorie suivants : l’Aube, l’Ource, la Seine, la Bèze, la Tille, la Norges et l’Ignon.

* En vue de protéger et favoriser l’implantation de l’ombre commun, sa pêche est interdite : - sur tout le cours de la Bouzaise, - sur tout le bassin de la Tille (Tille-Norges-Ignon).

* En vue d’assurer une protection efficace de l’ombre commun dans les rivières l’Aube, la Bèze et l’Ource, le nombre de prises est fixé à une seule capture par pêcheur et par jour.

Article 6 : PROTECTION DE LA TRUITE FARIO : En vue de protéger et favoriser l’implantation de la truite Fario sur la Bouzaise, sa pêche est strictement interdite.

Article 7 : EXECUTION : Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, les Sous-Préfets, les Maires, le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, la Directrice Départementale Déléguée de l’Agriculture et de la Forêt, le Directeur Départemental de l’Equipement, les Services de la Navigation, le Commandant du Groupement de Gendarmerie, les Commissaires de police, les agents commissionnés du Conseil Supérieur de la Pêche, les Gardes-pêche et tous les agents assermentés au titre de la police de la pêche, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture de la Côte d’Or, publié et affiché dans toutes les communes du département.

Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT ______Arrêté n° 512/DDAF du 9 décembre 2005 portant institution de la mise en réserve quadriennale de cours d’eau ou sections de cours d’eau dans le département de la Côte d’Or pour la période 2006-2009

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

Vu le Code de l’Environnement et ses articles L. 436-12 ainsi que R. 436-69, R. 436-73, R. 436-74 et R. 436-79 ; Vu les documents remis par la Fédération de Côte d’Or pour la pêche et la protection du milieu aquatique pour l’instauration de réserves sur différents parcours détenus par les associations pour la pêche et la protection du milieu aquatique ; Vu les documents remis par différents propriétaires riverains pour l’instauration de réserves sur leurs propriétés ; Vu l’avis de la délégation régionale du Conseil Supérieur de la Pêche Bourgogne-Franche Comté ; Vu l’avis de la Commission technique départementale de la Pêche date du 11 octobre 2005 ; Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or ;

A R R E T E

Article 1 : Conformément aux dispositions de l’article R. 436-73 du Code de l’Environnement, il est institué en Côte d’Or des réserves de pêche, afin de favoriser la protection des peuplements naturels ou la reproduction du poisson sur les cours d’eau et sections de cours d’eau figurant sur le tableau en annexe du présent arrêté.

Article 2 : Ces réserves sont instituées pour une période de quatre années : du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2009.

Article 3 : Les limites amont et aval des sections de cours d’eau concernées figurent en annexe du présent arrêté. Les plans de situation de ces réserves peuvent être consultés à la Fédération de Côte d’Or pour la pêche et la protection du milieu aquatique.

Article 4 : Les réserves de pêche doivent être clairement indiquées sur le terrain par l’apposition de pancartes. Ces dernières doivent être installées à la diligence des détenteurs du droit de pêche, au moins aux limites amont et aval des sections réservées ainsi qu’à tout cheminement habituel des pêcheurs pour l’accès aux berges considérées. Des pancartes de rappel devront par ailleurs être posées au minimum tous les 200 mètres.

Article 5 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, les Sous-Préfets, les Maires, le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, la Directrice Départementale Déléguée de l’Agriculture et de la Forêt, le Directeur Départemental de l’Equipement, les Services de Navigation, le Commandant du Groupement de Gendarmerie, les Commissaires de police, les agents commissionnés du Conseil Supérieur de la Pêche, les Gardes-pêche et tous les agents assermentés au titre de la police de la pêche, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture de la Côte d’Or, publié et affiché dans toutes les communes du département.

Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT

ANNEXE A L’ARRETE PREFECTORAL N° 512- DDAF du 9 décembre 2005 RESERVES QUADRIENNALES DE PECHE POUR LA PERIODE 2006 - 2009

3 - 2006 - 113 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Cours d’eau et sections de LIMITE AMONT LIMITE AVAL LOT DE PECHE cours d’eau

PROTECTION DES PEUPLEMENTS NATURELS

AIGNAY-LE-DUC La Coquille 100 ml amont Pont de la La Saumonée 900 ml barrage Creux Banc Planchotte d’Aignay-le-Duc ------ARC-SUR-TILLE Ru de Champiault Pont situé vers le Confluence avec La Gaule d’Arc-sur-Tille 1 865 ml rive gauche Charme d’Arbonnet la Tille 1 853 ml rive droite ------ARC-SUR-TILLE Plan d’eau «Les Sirmonots» Extrémité du bassin en direction d’Arc-sur-Tille sur La Gaule d’Arc-sur-Tille n° 1 (grand bassin 2° cat.) une longueur de 50 ml et sur une largeur de 100 ml ------ARC-SUR-TILLE La Tille Déversoir du bief Pont de la rigole La Gaule d’Arc-sur-Tille ------ARNAY-LE-DUC L’Arroux 700 ml Route Départementale 17 Etang Fouché La Gaule Arnétoise ------AVOT Le Ruisseau de Creuse 1 500 ml à l’amont du Pont routier La Truite d’Avot 1500 ml de la Départementale D.19 K ------BEAUMONT-SUR-VINGEANNE L’Amicale des Pêcheurs La Vingeanne Moulin de Beaumont La Passerelle de la Haute et Moyenne 212 ml Vingeanne ------BEAUNE La Bouzaise 2000 ml Source de la Bouzaise Pont de la rue de Perpreuil La Truite Beaunoise ------BEAUNE Lac de Gigny 130 ml dès l’entrée du Rhoin dans le lac sur 130 ml La Truite Beaunoise ------BEAUNOTTE Ruisseau de Banlot 1100 ml Pêche interdite sur tout le parcours La Saumonée d’Aignay ------BEZE La Bèze 60 ml La Résurgence Le mur de l’Abreuvoir La Source de la Bèze ------BLANOT Le ruisseau Propriété Propriété «Particulier» de la Plaine 600 ml de M. DULNIAU de M. FLEURY ------ Le Rhoin 400 ml La Source 400 ml à l’aval de la source L’Echo de la Dore ------BRETIGNY Commune de La Norges Vannage Vannage Bretigny-les-Norges et 350 ml Ruelle des Combes rue d’Avau particulier ------BUSSY-LE-GRAND L’Amicale des Pêcheurs Le Rabutin Pont de la D. 21 B Pont de la à la ligne de Venarey- 500 ml Ferme LEROY les-Laumes ------BUSSY-LE-GRAND L’Amicale des Pêcheurs Le Rabutin De la passerelle amont Au pont de la à la ligne de Venarey- 1 500 ml cote 303 D.19 G les-Laumes ------CHAMPAGNE-SUR-VINGEANNE L’Amicale des Pêcheurs La Vingeanne Déversoir rivière Vanne du déversoir de la Haute et Moyenne 55 ml «La Noue» Pont de la Ramise Vingeanne ------CHAMPAGNE-SUR-VINGEANNE L’Amicale des Pêcheurs La Vingeanne 150 ml amont du virage du Confluence de la Haute et Moyenne 150 ml sous bief de l’usine NOUVION avec la Vingeanne Vingeanne ------CHAMPEAU-EN-MORVAN Etang Guijon/Chamboux 4 ha Amont de l’étang Auxois-Morvan-Pêche ------

3 - 2006 - 114 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

CHATILLON-SUR-SEINE La Seine Passerelle du jardin Parc des Sports, La Truite Châtillonnaise 280 ml de la Mairie (court de tennis) ------CHATILLON-SUR-SEINE Source de la Douix 100 ml De la source Confluence avec la Seine La Truite Châtillonnaise ------ La Bouzaise 300 ml Chutes du Moulin Caillot Limite amont de la Propriété Ferain La Truite Beaunoise ------CUSSEY-LES-FORGES Le Molvau 1000 ml Sources du Molvau 1000 ml en aval des sources La Haute Tille ------DIJON Ruisseau de Larrey De la source au confluent avec le canal La Truite Bourguignonne 600 ml de Bourgogne ------DIJON L’Ouche 60 ml Vannes du Lac Kir Pont de la piste cyclable L’Amicale du Lac Kir ------DUESME La Seine 550 ml Pont de la Calmagne 550 ml en aval La Truite Bourguignonne ------FLAVIGNY-SUR-OZERAIN Ruisseau de Verpant 700 ml Cascade Pierrée Confluence Ozerain Fédération ------IS-SUR-TILLE L’Ignon Pont de la Place de la Pont de la rue La Saumonée Tille-Ignon 600 ml République, rue Poinsot des Capucins ------JAILLY LES MOULINS Ruisseau de Jagey 1600 ml Bois de Jagey Ferme Petitot Fédération ------LA BUSSIERE-SUR-OUCHE/VEUVEY-SUR-OUCHE Ruisseau des Angles 600 ml De la source Au tunnel du canal Le Salmo-Club ------LACANCHE Ruisseau de Lacanche Pâtis d’Ardelin Pont de l’ancienne La Gaule Arnétoise 1300 ml RN 6 ------LA ROCHE VANNEAU L’Amicale des Pêcheurs Ru de Leugny 1800 ml Source Pont du Réservoir à la ligne de Venarey- les-Laumes ------LECHATELET La Vieille Saône 1000 ml Les Compignières Confluence avec la Saône La Gaule de Pagny ------LONGVIC L’Ouche 50 ml en amont et aval du barrage mobile L’Union Dijonnaise 100 ml des Fervents Pêcheurs ------MALAIN Ruisseau de Baulme-la- 1000 ml en amont de la confluence Société de pêche Roche 1000 ml avec le ruisseau de Montagny « la Douix » ------MAREY-SUR-TILLE Ruisseau des Vernois Sources Confluence avec la Les Riverains de la Tille 1 500 ml Tille ------MARMAGNE Le ruisseau de Fontenay Pont voie SNCF Confluence Brenne L’Azerotte de Montbard ------MERCEUIL Lac de Merceuil Tributaire alimentant le plan d’eau La Truite Beaunoise ------MIREBEAU L’Union des Pêcheurs La Bèze 100 ml Abreuvoir Jeannin Vannages du Chalet de la Bèze ------MIREBEAU La Bèze Pont de la Bèze Passerelle de la L’Union des Pêcheurs 15 ml propriété Gaillard de la Bèze ------MIREBEAU La Bèze Pont de la D.970 Passerelle rue L’Union des Pêcheurs 130 ml des Moulins de la Bèze ------

3 - 2006 - 115 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

NOIRON-SUR-BEZE La Bèze 450 ml Limite du parcours communal sur 450 ml à l’aval La Truite Bourguignonne ------PONT-DE PANY La Douix 600 ml 600 ml à l’amont du Pont du Chemin de la Société de pêche ferme de la Chassagne «la Douix» ------ROUVRAY Le Vernidard Lieu-dit Lieu-dit La Gaule de Rouvray 4200 ml «La Come aux Colas» «Les Vernillats» ------SAINTE COLOMBE-SUR-SEINE Bief de contournement Tout son parcours La Truite Châtillonnaise de la Seine 1 000 ml ------SAINTE COLOMBE-SUR-SEINE Canal de Ste Colombe Pont du Fourneau Confluence avec la La Truite Châtillonnaise 1 700 ml Seine ------SAINTE COLOMBE SUR SEINE La Seine 300 ml Du vannage Pont de la Poste La Truite Châtillonnaise ------SAINTE COLOMBE SUR SEINE Ruisseau de Chavonnier Limite avec la Confluence avec le La Truite Châtillonnaise 500 ml Propriété Maître bief de contournement ------SAINT JEAN DE LOSNE La Vieille Saône La passerelle de la Saône Rive gauche de La Gaule de Belle de la Saône Défense à St Jean-de- Losne ------SAINT-JEAN-DE-LOSNE La Gaule de Belle La Saône Frayère du pont Nicole Défense à St Jean-de- Losne ------SAINT-MARTIN-DE-LA-MER Ruisseau de la Prée Depuis la source jusqu’à son entrée Auxois-Morvan-Pêche dans le réservoir de Chamboux Réservoir de Chamboux : Depuis l’entrée du ruisseau de la Prée réserve de la Prée 3 ha 50 dans le réservoir de Chamboux ------SAINT-MARTIN-DE-LA-MER Réservoir de Chamboux 50 mètres en amont de Jusqu’au pont à l’aval Auxois-Morvan- la grande digue de la station de pompage Pêche 150 ml (limite 21/58) ------SAINT-MAURICE-SUR-VINGEANNE La Vingeanne 210 ml à l’amont du 300 ml à l’aval du L’Amicale des Pêcheurs Rive droite pont de St-Maurice pont de St-Maurice de la Haute et Moyenne 510 ml sur-Vingeanne sur-Vingeanne Vingeanne ------SAINT-MAURICE-SUR-VINGEANNE La Vingeanne 210 ml à l’amont du 400 ml à l’aval du L’Amicale des Pêcheurs Rive gauche pont de St-Maurice- pont de St-Maurice de la Haute et Moyenne 610 ml sur-Vingeanne sur-Vingeanne Vingeanne ------ST SEINE S/VINGEANNE (RIVE GAUCHE) FONTAINE-FRANCAISE (RIVE DROITE) L’Amicale des Pêcheurs La Vingeanne Face au chemin de la 250 m en aval, de la Haute et Moyenne 250 ml prairie de Fontaine-Françaiseaux pancartes Vingeanne ------VEUVEY-SUR-OUCHE Source du Lavoir 340 ml A la confluence de l’Ouche Le Salmo Club ------VEUVEY-SUR-OUCHE Ruisseau de la Baugée Source de la Confluence avec Le Salmo-Club 350 ml Baugée l’Ouche et le Canal de Bourgogne ------VILLY-EN-AUXOIS L’Amicale des Pêcheurs Ruisseau de Chevrey dit La Source Confluence avec à la ligne de Venarey- de Saint-Cassien 5500 ml l’Ozerain les-Laumes ______

VU POUR ETRE ANNEXÉ à notre arrêté n° 512/DDAF du 9 décembre 2005 Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT

3 - 2006 - 116 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 13 décembre 2005 portant application du régime Article 2 : Date d’effet et publication forestier - Commune de POISEUL LES SAULX L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- Le Préfet de la Région de Bourgogne, 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les Préfet de la Côte d’Or, communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la Officier de la Légion d’Honneur, commune de TILLENAY. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée ------A R R E T E auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par le maire de la commune concernée. Article 1 : Désignation des terrains Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains actes administratifs du département. d’une surface totale de 1,4602 ha appartenant à la commune de POISEUL LES SAULX et ainsi cadastrés : Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral La présente décision sera notifiée à : Commune(s) Référence Surface Surface - M. le maire de la commune de TILLENAY ; de situation cadastrale cadastrale totale concernée - M. le directeur de l’agence de DIJON de l’office national des forêts.

POISEUL A 124 1 ha 28 a 12 ca 1 ha 28 a 12 ca Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral LES SAULX A 175 0 ha 17 a 90 ca 0 ha 17 a 90 ca Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et TOTAL 1 ha 46 a 02 ca de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de l’exécution du présent arrêté. Article 2 : Date d’effet et publication L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article La directrice départementale déléguée, 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- Gabrielle FOURNIER 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les ______communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la Arrêté du 13 décembre 2005 portant application du régime commune de POISEUL LES SAULX. forestier - Commune de BOUZE LES BEAUNE L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par Le Préfet de la Région de Bourgogne, le maire de la commune concernée. Préfet de la Côte d’Or, Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des Officier de la Légion d’Honneur, actes administratifs du département. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R E T E Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral La présente décision sera notifiée à : Article 1 : Désignation des terrains - M. le maire de la commune de POISEUL LES SAULX ; - M. le directeur de l’agence de DIJON de l’office national des forêts. L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains d’une surface totale de 1,6241 ha appartenant à la commune de BOUZE Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral LES BEAUNE et ainsi cadastrés : Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et Commune(s) Référence Surface Surface de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de de situation cadastrale cadastrale totale concernée l’exécution du présent arrêté. BOUZE ZB 40 12 ha 33 a 80 ca 1 ha 62 a 41 ca La directrice départementale déléguée, LES BEAUNE Gabrielle FOURNIER ______Article 2 : Date d’effet et publication L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article Arrêté du 13 décembre 2005 portant application du régime 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- forestier - Commune de TILLENAY 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les Le Préfet de la Région de Bourgogne, communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la Préfet de la Côte d’Or, commune de BOUZE LES BEAUNE. Officier de la Légion d’Honneur, L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée Commandeur de l’Ordre National du Mérite, auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par ------le maire de la commune concernée. A R R E T E Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des actes administratifs du département. Article 1 : Désignation des terrains L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral d’une surface totale de 72,8606 ha appartenant à la commune de La présente décision sera notifiée à : TILLENAY et ainsi cadastrés : - M. le maire de la commune de BOUZE LES BEAUNE ; - M. le directeur de l’agence de DIJON de l’office national des forêts. Commune(s) Référence Surface Surface de situation cadastrale cadastrale totale concernée Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de TILLENAY A 947 1 ha 24 a 67 ca 1 ha 24 a 67 ca l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et A 950 21 ha 59 a 33 ca 21 ha 59 a 33 ca de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de A 975 34 ha 71 a 42 ca 34 ha 71 a 42 ca l’exécution du présent arrêté. A 986 2 ha 70 a 99 ca 2 ha 70 a 99 ca ZD 123 1 ha 66 a 40 ca 1 ha 66 a 40 ca La directrice départementale déléguée, ZE 79 10 ha 93 a 25 ca 10 ha 93 a 25 ca Gabrielle FOURNIER ______TOTAL 72 ha 86 a 06 ca

3 - 2006 - 117 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 19 décembre 2005 modifiant l’arrêté du 2 octobre Arrêté n° 525/DDAF du 19 décembre 2005 2001 portant renouvellement du bureau de l’association attribuant à l’Etablissement Départemental de l’Elevage foncière de PONT (E.D.E.) de Côte d’Or une subvention "sélection animale"

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------A R R E T E VU le décret n° 62-1527 du 29.12.1962 portant règlement général sur la comptabilité publique ; Article 1 : M. FARCY Pascal est nommé membre du bureau de l’asso- VU la circulaire DPE/SPM/C98 n° 4034 du 10 novembre 1998 sur la ciation foncière de PONT en remplacement de M. FARCY Michel, démis- déconcentration des subventions aux Etablissements Départementaux sionnaire. de l’Elevage (E.D.E.) ; VU les extraits d’ordonnance de délégation de crédits relatifs à la Article 2 : La liste des membres du bureau de l’association foncière subvention 2005 à l’E.D.E. de Côte d’Or pour la sélection animale ; notifiée à l’arrêté préfectoral N° 578 DDAF du 2 octobre 2001 reste par SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la préfecture de la ailleurs inchangée. Côte d’Or, de M. le directeur départemental de l’agriculture et de la forêt et de Mme la directrice départementale déléguée ; Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’or, M. le Sous-Préfet de l’arrondissement de DIJON, M. le directeur départe- A R R E T E mental de l’agriculture et de la forêt, Mme la directrice départementale déléguée de l’agriculture et de la forêt et M. le président de l’association Article 1 : Une subvention d’un montant de vingt deux mille neuf cent foncière de PONT, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de soixante euros (22 960 •) est attribuée au titre des missions de sélec- l’exécution des dispositions du présent arrêté qui sera publié au recueil tion animale confiées à l’E.D.E. de Côte d’Or. des actes administratifs et dans la commune de PONT par voie d’affi- che. Article 2 : Cette somme se répartit comme suit : Encadrement : ...... 0 • La directrice départementale déléguée, Contrôle de performance bovin-viande : ...... 12 930 • Gabrielle FOURNIER Enregistrement ECB : ...... 4 160 • ______Contrôle de performance ovin viande : ...... 5 870 • Contrôle de performance ovin lait : ...... 0 • Arrêté du 19 décembre 2005 relatif à la dissolution de l’Union des associations foncières de CHAMPDOTRE-PONT- Article 3 : La dépense correspondante sera imputée sur les crédits TRECLUN du chapitre 69.02 article 02 du budget du Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales 2005. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, le Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt sont chargés, ------chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera A R R E T E publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or et dont copie sera adressée au bénéficiaire. Article 1 : L’Union des associations foncières de CHAMPDOTRE-PONT- TRECLUN n’ayant plus d’activité réelle en rapport avec son objet de- Le Secrétaire Général, puis plus de trois sans, est dissoute à compter de la date du présent Xavier INGLEBERT arrêté. ______

Article 2 : Les comptes de l’union des associations foncières seront Arrêté du 21 décembre 2005 relatif à la constitution d’une arrêtés à la date du présent arrêté et le solde de l’actif et du passif sera association foncière dans la commune d'ETAIS transféré sur le budget de chacune des communes de PONT, TRECLUN Le Préfet de la Région de Bourgogne, et CHAMPDOTRE. Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Article 3 : Les chemins et les fossés appartenant à l’Union des asso- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ciations foncières ainsi que toutes les autres propriétés seront incor------porés au domaine privé de chacune des communes. A R R E T E

Article 4 : Le transfert des propriétés du compte de l’union des asso- Article 1 : Une association foncière est constituée dans la commune ciations foncières à celui de chacune des communes se fera par acte d'ETAIS et aura son siège en mairie de cette même commune. administratif ou par acte notarié. Article 2 : Le nombre des membres composant le bureau de l’associa- Article 5 : La police et la conservation des chemins et fossés devenus tion foncière de ETAIS est fixé à huit. propriété de chacune des communes seront assurées par chacune de celle-ci. Article 3 : Sont nommés membres du bureau de l’association foncière de ETAIS, pour une période de six ans : Article 6 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, M. le Sous-Préfet de l’arrondissement de DIJON, M. le directeur départe- - Le Maire de la commune d'ETAIS, mental de l’agriculture et de la forêt, Mme la directrice départementale déléguée de l’agriculture et de la forêt et M. le président de l’Union des - Le représentant de Madame la directrice départementale déléguée de associations foncières de CHAMPDOTRE-PONT-TRECLUN sont char- l’agriculture et de la forêt, gés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution des dispositions du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et - Les propriétaires dont les noms suivent : dans les communes de PONT, TRECLUN et CHAMPDOTRE par voie M. CHAMBRETTE Nicolas M. SAUNOIS Patrick d’affiche. M. FOUTOT Georges M. SILVESTRE Jean Louis M. MICHELOT André M. SILVESTRE Philippe La directrice départementale déléguée, M. SAUNOIS Jean Michel M. VINCENT Martial Gabrielle FOURNIER

3 - 2006 - 118 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : Le bureau élira en son sein le président chargé de l’exécu- Article 2 : Date d’effet et publication tion de ses délibérations ainsi que le vice-président et le secrétaire. L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- Article 4 : Le receveur municipal de MONTBARD est nommé receveur 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les de l’association foncière. Le montant de la rémunération pour la cou- communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la verture des frais résultant de sa gestion sera fixé, en conformité des commune de Fixin. prescriptions de la circulaire de M. le Ministre de l’agriculture en date du L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée 13 mai 1958 par délibération spéciale du bureau de l’association fon- auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par cière. le maire de la commune concernée. Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des Article 5 : M. le secrétaire général de la Préfecture de la Côte d’Or, M. actes administratifs du département. le Sous-Préfet de l’arrondissement de MONTBARD, M. le directeur dé- partemental de l’agriculture et de la forêt, Mme la directrice départe- Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral mentale déléguée de l’agriculture et de la forêt et M. le président de La présente décision sera notifiée à : l’association foncière de ETAIS sont chargés, chacun en ce qui le - M. le maire de la commune de Fixin ; concerne, de l’exécution des dispositions du présent arrêté qui sera - M. le directeur de l’agence de Dijon de l’office national des forêts. publié au recueil des actes administratifs et dans la commune d'ETAIS par voie d’affiche. Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de La directrice départementale déléguée l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et Gabrielle FOURNIER de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de ______l’exécution du présent arrêté.

Arrêté du 22 décembre 2005 modifiant l’arrêté du 15 juin La directrice départementale déléguée, 2005 portant renouvellement du bureau de l’association Gabrielle FOURNIER foncière de GISSEY SOUS FLAVIGNY ______

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Arrêté du 2 janvier 2006 portant application du régime Préfet de la Côte d’Or, forestier - Commune de Corberon Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Le Préfet de la Région de Bourgogne, ------Préfet de la Côte d’Or, A R R E T E Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 1 : M. PERREY Clet est nommé membre du bureau de l’associa------tion foncière de GISSEY SOUS FLAVIGNY en remplacement de M. A R R E T E REMOND Maurice, décédé. Article 1 : Désignation des terrains Article 2 : La liste des membres du bureau de l’association foncière L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains notifiée à l’arrêté préfectoral N° 286 DDAF du 15 juin 2005 reste par d’une surface totale de 2,6020 ha appartenant à la commune de ailleurs inchangée. Corberon et ainsi cadastrés :

Article 3 : M. le secrétaire général de la Préfecture de la Côte d’or, M. Commune(s) Référence Surface Surface le Sous-Préfet de l’arrondissement de MONTBARD, M. le directeur dé- de situation cadastrale cadastrale totale concernée partemental de l’agriculture et de la forêt, Mme la directrice départe- mentale déléguée de l’agriculture et de la forêt et M. le président de CORBERON ZE 93 p 5 ha 39 a 90 ca 0 ha 01 a 98 ca l’association foncière de GISSEY SOUS FLAVIGNY, sont chargés cha- ZE 94 p 0 ha 76 a 60 ca 0 ha 49 a 27 ca cun en ce qui le concerne, de l’exécution des dispositions du présent ZE 72 0 ha 48 a 65 ca 0 ha 48 a 65 ca arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et dans la C 20 1 ha 05 a 60 ca 1 ha 05 a 60 ca commune de GISSEY SOUS FLAVIGNY par voie d’affiche. C 21 0 ha 54 a 70 ca 0 ha 54 a 70 ca TOTAL 2 ha 60 a 20 ca La directrice départementale déléguée, Gabrielle FOURNIER Article 2 : Date d’effet et publication ______L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- Arrêté du 2 janvier 2006 portant application du régime 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les forestier - Commune de FIXIN communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la commune de Corberon. Le Préfet de la Région de Bourgogne, L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée Préfet de la Côte d’Or, auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par Officier de la Légion d’Honneur, le maire de la commune concernée. Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des A R R E T E actes administratifs du département.

Article 1 : Désignation des terrains Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains La présente décision sera notifiée à : d’une surface totale de 4,0136 ha appartenant à la commune de Fixin et - M. le maire de la commune de Corberon ; ainsi cadastrés : - M. le directeur de l’agence de Dijon de l’office national des forêts.

Commune(s) Référence Surface Surface Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral de situation cadastrale cadastrale totale concernée Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et FIXIN A 49 2 ha 39 a 81 ca 2 ha 39 a 81 ca de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de A 50 1 ha 61 a 55 ca 1 ha 61 a 55 ca l’exécution du présent arrêté.

TOTAL 4 ha 01 a 36 ca La directrice départementale déléguée, Gabrielle FOURNIER

3 - 2006 - 119 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté du 2 janvier 2006 portant application du régime L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée forestier - Commune de Fontaine-Française auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par le maire de la commune concernée. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des Préfet de la Côte d’Or, actes administratifs du département. Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral ------A R R E T E La présente décision sera notifiée à : - M. le maire de la commune de BEVY ; Article 1 : Désignation des terrains - M. le directeur de l’agence de DIJON de l’office national des forêts. L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains d’une surface totale de 3,1384 ha appartenant à la commune de Fon- Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral taine-Française et ainsi cadastrés : Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et Commune(s) Référence Surface Surface de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de de situation cadastrale cadastrale totale concernée l’exécution du présent arrêté.

FONTAINE- ZP 61 2 ha 42 a 97 ca 0 ha 22 a 00 ca La directrice départementale déléguée, FRANCAISE ZB 59 2 ha 91 a 84 ca 2 ha 91 a 84 ca Gabrielle FOURNIER TOTAL 3 ha 13 a 84 ca ______Arrêté du 23 janvier 2006 ordonnant des destructions de Article 2 : Date d’effet et publication gibier sur les communes de Dijon, Chenôve, L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article Corcelles-les-Monts et Plombières-lès-Dijon 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les Le Préfet de la Région de Bourgogne, communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la Préfet de la Côte d’Or, commune de Fontaine-Française. Officier de la Légion d’Honneur, L’accomplissement de cette formalité d’affichage sera certifiée Commandeur de l’Ordre National du Mérite, auprès de la direction départementale de l’agriculture et de la forêt par le maire de la commune concernée. Vu l’article L.427-6 du code de l’environnement ; Le présent arrêté sera par ailleurs inséré dans le recueil des Vu les articles L.2212-2 et 2215-1 du code général des collectivi- actes administratifs du département. tés territoriales ; Vu l’arrêté préfectoral du 18 mai 2005 attribuant un plan de chasse Article 3 : Notification de l’arrêté préfectoral au maire de Dijon sur le parc de la Combe à la Serpent, le fort de la Motte La présente décision sera notifiée à : Giron, la Combe Persil et la Combe Saint-Joseph ; - M. le maire de la commune de Fontaine-Française ; Vu le courrier de l’adjointe au maire du 12 janvier 2006, informant - M. le directeur de l’agence de Dijon de l’office national des forêts. le préfet que la Ville de Dijon ne souhaite pas donner suite au plan de chasse qui lui a été attribué en 2005 ; Article 4 : Exécution de l’arrêté préfectoral Considérant que la densité des populations de sangliers et de Le maire de la commune concernée, le délégué départemental de chevreuils est particulièrement importante dans ces espaces boisés l’office national des forêts, le directeur départemental de l’agriculture et péri-urbains non chassés ; de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés de Considérant que les animaux en question sont à l’origine de dé- l’exécution du présent arrêté. gâts importants aux cultures agricoles – notamment 10 tonnes de rai- sin en 2005 – et provoquent de nombreux accidents sur la route Dijon La directrice départementale déléguée, – Corcelles-les-Monts ; Gabrielle FOURNIER Considérant qu’il convient de réguler les populations de sangliers ______et de chevreuils, ou pour le moins de faire se disperser les concentra- tions observées notamment dans le parc de la Combe à la Serpent, afin Arrêté du 11 janvier 2006 portant application du régime de remédier aux problèmes énoncés ci-dessus, forestier - Commune de BEVY Considérant que par défaut, ces opérations doivent être réalisées sous la forme de battues administratives ; Le Préfet de la Région de Bourgogne, Vu l’avis défavorable du président de la fédération départemen- Préfet de la Côte d’Or, tale des chasseurs, insistant sur le fait que les chasseurs sont lésés Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, financièrement par l’abandon du plan de chasse qui était attribué à la ------Ville de Dijon ; A R R E T E Considérant que la sécurité publique doit toutefois prévaloir ; Sur proposition du directeur départemental de l’agriculture et de la Article 1 : Désignation des terrains forêt et de la directrice départementale déléguée ; L’application du régime forestier est prononcée pour les terrains d’une surface totale de 0,3585 ha appartenant à la commune de BEVY A R R E T E et ainsi cadastrés : Article 1 : Des battues administratives aux sangliers et aux chevreuils Commune(s) Référence Surface Surface sont ordonnées sur le territoire des communes de DIJON, CHENOVE, de situation cadastrale cadastrale totale concernée CORCELLES LES MONTS et PLOMBIERES LES DIJON, dans le parc de la Combe à la Serpent, le fort de la Motte Giron, la Combe Persil, la BEVY B 67 00 ha 09 a 00 ca 00 ha 09 a 00 ca Combe Saint-Joseph et la Combe de la Trouhaude, ainsi qu’aux abords B 390 00 ha 26 a 85 ca 00 ha 26 a 85 ca de ces lieux-dits.

TOTAL 00 ha 35 a 85 ca Article 2 : Ces opérations sont organisées sous la responsabilité de Messieurs Jean-Claude FONTAINE, Michel FLE, Jean-Michel DUCROT Article 2 : Date d’effet et publication et Cédric LESCURE, lieutenants de louveterie territorialement compé- L’application du régime forestier aux terrains mentionnés à l’article tents, qui s’adjoindront la participation de toute personne jugée utile à 1 entrera en vigueur après publication conformément à l’article L.2122- leur bon déroulement, notamment des services municipaux de Dijon et 27 (1er alinéa) du code général des collectivités territoriales, dans les de Chenôve chargés de restreindre l’accès motorisé et/ou pédestre communes de situation des bois, du présent arrêté par le maire de la aux secteurs concernés, condition nécessaire au déroulement des commune de BEVY. battues.

3 - 2006 - 120 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : Les battues sont programmées aux dates et lieux suivants : - le mardi 31 janvier 2006, dans le parc de la Combe à la Serpent, le fort de la Motte Giron et leurs abords ; - le mardi 7 février 2006, dans les Combes Persil, Saint-Joseph et de la Trouhaude, et leurs abords ; - le vendredi 10 février 2006, dans le parc de la Combe à la Serpent, le fort de la Motte Giron et leurs abords.

Article 4 : Les battues sont effectuées de jour, avec des chiens courants et des traqueurs. Certains traqueurs, désignés par le chef de traque, peuvent être autorisés à porter une arme. Tout participant doit présenter avant chaque battue son permis de chasser validé pour le temps et le lieu, puis prendre connaissance et émarger les consignes de sécurité. Le nombre maximum de tireurs postés est fixé à 100. Ceux-ci sont placés par groupe de 10 maximum sous les ordres d’un chef de ligne, désigné par le responsable de la battue. Compte tenu du nombre important de participants, le strict respect des consignes de sécurité données par les lieutenants de louveterie est impératif. Toute personne contrevenant à ces dispositions est immédiatement exclue de la battue.

Article 5 : L’éventuelle venaison est remise à l’association des «Restos du cœur».

Article 6 : Si des animaux d’autres espèces sauvages sont pris par les chiens, ils seront achevés dans les meilleures conditions, puis remis à l’équarrissage.

Article 7 : A l’issue de ces opérations, un compte rendu détaillé est adressé à la direction départementale de l’agriculture et de la forêt.

Article 8 : Le secrétaire général de la préfecture de la Côte d’Or, le directeur départemental de l’agriculture et de la forêt et la directrice départementale déléguée sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or et diffusé : - à Messieurs Jean-Claude FONTAINE, Michel FLE, Jean-Michel DUCROT et Cédric LESCURE, - aux maires des communes de DIJON, CHENOVE, CORCELLES LES MONTS et PLOMBIERES LES DIJON, pour affichage, - au chef du service départemental de l’O.N.C.F.S., - au président de la Fédération départementale des chasseurs, - au commandant du groupement départemental de gendarmerie.

Fait à DIJON, le 23 janvier 2006 Pour le préfet et par délégation Par empêchement du directeur départemental et de la directrice départementale déléguée La chef du service forêt, eau, environnement, Christiane NEZ

DIRECTION REGIONALE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET

SERVICE REGIONAL DE L'INSPECTION DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA POLITIQUE SOCIALE AGRICOLES DE LA REGION BOURGOGNE

Arrêté du 10 janvier 2006 portant approbation des statuts de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

VU le code rural, et notamment l’article L 723-2 ; VU l’arrêté du 21 février 2002 modifié relatif au modèle de statuts des caisses de mutualité sociale agricole ; VU les articles R 723-3 et R 723-106 du code rural ; VU l’arrêté préfectoral n° 04-86 BAG du 3 août 2004, du Préfet de la Région de Bourgogne, donnant délégation de signature à M. Bernard CART, chargé des fonctions de Chef du Service Régional de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles ; VU le procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne, tenue le 29 novembre 2005 ;

A R R E T E

Article 1 : Les statuts de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne adoptés par l’Assemblée Générale Ordinaire du 29 novembre 2005, sont approuvés.

Article 2 : Le Chef du Service Régional de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or.

Fait à Dijon, le 10 janvier 2006 Le Directeur du Travail, Chef du Service Régional de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles, Bernard CART

3 - 2006 - 121 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 7 : Le présent arrêté ainsi que le plan qui lui est joint, seront DIRECTION DEPARTEMENTALE DE tenus à la disposition du public : - en mairie d’AUXEY-DURESSES, L'EQUIPEMENT DE LA COTE D'OR - à la Préfecture de la Côte d’Or (S.I.R.A.C.E.D.P.C.), - à la Direction Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or (Cellule Environnement). Arrêté n° 008 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention des Risques d’inondations par le Rû de Saint- Article 8 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la Directrice Romain et le ruisseau de Melin, ainsi que les risques liés Régionale et Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or et Mme le aux ruissellements sur le vignoble (érosion et inondations), Maire de la commune d’AUXEY-DURESSES sont chargés, chacun en sur le territoire de la commune d’AUXEY-DURESSES ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or. Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Le Préfet, Officier de la Légion d’Honneur, Paul RONCIERE Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ______

VU le Code de l’Environnement, notamment les articles L. 562-1 et Arrêté n° 009 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan suivants, de Prévention des Risques d’inondations par écoulements VU la loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la prévention des et ruissellements diffus provenant des combes risques technologiques et naturels, et à la réparation des dommages, "Trouhaute" et "Vincent Morizot", ainsi que des risques VU la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation de la d’érosion et d’inondations provenant de la vaste combe du sécurité civile, et notamment son article 1, "Pré", sur le territoire de la commune de CHENÔVE VU le décret n° 90-918 du 11 octobre 1990, modifié par le décret n° 2004-554 du 9 juin 2004, relatif à l’exercice du droit à l’information Le Préfet de la Région de Bourgogne, sur les risques pris en application de l’article L. 125-2 du Code de Préfet de la Côte d’Or, l’Environnement, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, VU le décret n° 95-1089 du 5 octobre 1995, modifié par le décret ------n° 2005-3 du 4 janvier 2005 relatif aux plans de prévention des risques CONSIDÉRANT que la commune de CHENÔVE nécessite la mise naturels prévisibles, en œuvre d’un Plan de Prévention des Risques afin de délimiter les VU le dossier départemental des risques majeurs de la Côte d’Or zones exposées à un risque d’inondations et celles où des construc- réalisé en 2002, tions ou ouvrages pourraient aggraver le danger existant, CONSIDÉRANT que la commune d’AUXEY-DURESSES nécessite SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, et de la mise en œuvre d’un Plan de Prévention des Risques afin de délimiter Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement, les zones exposées à un risque d’inondations et de ruissellements et celles où des constructions ou ouvrages pourraient aggraver le dan- A R R Ê T E ger existant, SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de cabinet, et de Article 1 : Un Plan de Prévention des Risques (PPR) naturels prévisi- Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement, bles est prescrit sur le territoire de la commune de CHENÔVE pour le risque d’inondations par écoulements et ruissellements diffus. A R R Ê T E Article 2 : Le périmètre d’application du PPR figure au plan joint à cet Article 1 : Un Plan de Prévention des Risques (PPR) naturels prévisi- arrêté. bles est prescrit sur le territoire de la commune d’AUXEY-DURESSES pour le risque d’inondations par le Rû de Saint-Romain et le ruisseau de Article 3 : Le service instructeur de ce plan est la Direction Départe- Melin, et les risques liés aux ruissellements sur le vignoble (érosion et mentale de l’Équipement de la Côte d’Or. inondations). Article 4 : Les modalités de la concertation relative à l’élaboration du Article 2 : Le périmètre d’application du PPR figure au plan joint à cet projet sont les suivantes : arrêté. - Association du Maire et de son Conseil Municipal à toutes les phases d’élaboration du Plan de Prévention des Risques. Article 3 : Le service instructeur de ce plan est la Direction Départe- - A l’initiative du Maire, possibilité d’une réunion publique pour pré- mentale de l’Équipement de la Côte d’Or. senter les enjeux, l’approche technique et le contenu du Plan de Pré- vention des Risques. Article 4 : Les modalités de la concertation relative à l’élaboration du projet sont les suivantes : Article 5 : Le présent arrêté sera notifié au Maire de CHENÔVE et - Association du Maire et de son Conseil Municipal à toutes les affiché en mairie pendant un mois. phases d’élaboration du Plan de Prévention des Risques. Il sera également notifié au Président du Conseil Régional de Bour- - A l’initiative du Maire, possibilité d’une réunion publique pour pré- gogne, au Président du Conseil Général de la Côte d’Or et au Président senter les enjeux, l’approche technique et le contenu du Plan de Pré- de la communauté d’agglomération du Grand Dijon. vention des Risques. Article 6 : copie du présent arrêté sera adressée à : Article 5 : Le présent arrêté sera notifié au Maire d’AUXEY-DURESSES, - M. le Délégué aux risques majeurs du Ministère de l’Écologie et du et affiché en mairie pendant un mois. Développement Durable, Il sera également notifié au Président du Conseil Régional de Bour- - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement de Bourgogne, gogne, et au Président du Conseil Général de Côte d’Or. - M. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt de Côte d’Or, Article 6 : Copie du présent arrêté sera adressée à : - M. le Président de la Chambre d’Agriculture de Côte d’Or, - M. le Délégué aux risques majeurs du Ministère de l’Écologie et du - M. le Président du Centre Régional de la propriété forestière. Développement Durable, - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement de Bourgogne, Article 7 : Le présent arrêté ainsi que le plan qui lui est joint, seront - M. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt de Côte tenus à la disposition du public : d’Or, - en mairie de CHENÔVE, - M. le Président de la Chambre d’Agriculture de Côte d’Or, - à la Préfecture de la Côte d’Or (S.I.R.A.C.E.D.P.C.), - M. le Président du Centre Régional de la propriété forestière. - à la Direction Départementale de l’Equipement de la Côte d’Or (cellule environnement).

3 - 2006 - 122 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 8 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la Directrice publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte Régionale et Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or et M. le d’Or. Maire de la commune de CHENÔVE sont chargés, chacun en ce qui le Le Préfet, concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil Paul RONCIERE des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. ______

Le Préfet, Arrêté n° 011 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan Paul RONCIERE de Prévention des Risques d’inondations par le ruisseau le ______Riot, le ruisseau des Clous et le ruisseau de Limozin, ainsi que les risques liés aux ruissellements sur le vignoble Arrêté n° 010 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan (érosion et inondations), sur le territoire de la commune de de Prévention des Risques d’inondations par écoulements MEURSAULT provenant du vallon drainant la combe "Grands Vaux", les deux vallons secondaires des lieux-dits "Les Favières" et Le Préfet de la Région de Bourgogne, les "Grasses Têtes", ainsi que les risques liés aux Préfet de la Côte d’Or, ruissellements (érosion et inondations) dans le vallon Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, drainant la combe du "Pré" au Nord, sur le territoire de la ------commune de MARSANNAY-LA-CÔTE CONSIDÉRANT que la commune de MEURSAULT nécessite la mise en œuvre d’un Plan de Prévention des Risques afin de délimiter les Le Préfet de la Région de Bourgogne, zones exposées à un risque d’inondations et de ruissellements et Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, celles où des constructions ou ouvrages pourraient aggraver le dan- Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ger existant, ------SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de cabinet, et de CONSIDÉRANT que la commune de MARSANNAY-LA-CÔTE né- Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement, cessite la mise en œuvre d’un Plan de Prévention des Risques afin de délimiter les zones exposées à un risque d’inondations et celles où des A R R Ê T E constructions ou ouvrages pourraient aggraver le danger existant, SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, et de Article 1 : Un Plan de Prévention des Risques (PPR) naturels prévisi- Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement, bles est prescrit sur le territoire de la commune de MEURSAULT pour le risque d’inondations par le ruisseau le Riot, le ruisseau des Clous et le A R R Ê T E ruisseau de Limozin, et les risques liés aux ruissellements sur le vigno- ble (érosion et inondations). Article 1 : Un Plan de Prévention des Risques (PPR) naturels prévisi- bles est prescrit sur le territoire de la commune de MARSANNAY-LA- Article 2 : Le périmètre d’application du PPR figure au plan joint à cet CÔTE pour le risque d’inondations par écoulements et ruissellements. arrêté.

Article 2 : Le périmètre d’application du PPR figure au plan joint à cet Article 3 : Le service instructeur de ce plan est la Direction Départe- arrêté. mentale de l’Équipement de la Côte d’Or.

Article 3 : Le service instructeur de ce plan est la Direction Départe- Article 4 : Les modalités de la concertation relative à l’élaboration du mentale de l’Équipement de la Côte d’Or. projet sont les suivantes : - Association du Maire et de son Conseil Municipal à toutes les Article 4 : Les modalités de la concertation relative à l’élaboration du phases d’élaboration du Plan de Prévention des Risques. projet sont les suivantes : - A l’initiative du Maire, possibilité d’une réunion publique pour pré- - Association du Maire et de son Conseil Municipal à toutes les senter les enjeux, l’approche technique et le contenu du Plan de Pré- phases d’élaboration du Plan de Prévention des Risques. vention des Risques. - A l’initiative du Maire, possibilité d’une réunion publique pour pré- senter les enjeux, l’approche technique et le contenu du Plan de Pré- Article 5 : Le présent arrêté sera notifié au Maire de MEURSAULT, et vention des Risques. affiché en mairie pendant un mois. Il sera également notifié au Président du Conseil Régional de Bour- Article 5 : Le présent arrêté sera notifié au Maire de MARSANNAY- gogne et au Président du Conseil Général de Côte d’Or. LA-CÔTE et affiché en mairie pendant un mois. Il sera également notifié au Président du Conseil Régional de Bour- Article 6 : Copie du présent arrêté sera adressée à : gogne, au Président du Conseil Général de la Côte d’Or et au Président - M. le Délégué aux risques majeurs du Ministère de l’Écologie et du de la communauté d’agglomération du Grand Dijon. Développement Durable, - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement de Bourgogne, Article 6 : copie du présent arrêté sera adressée à : - M. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt de Côte - M. le Délégué aux risques majeurs du Ministère de l’Écologie et du d’Or, Développement Durable, - M. le Président de la Chambre d’Agriculture de Côte d’Or, - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement de Bourgogne, - M. le Président du Centre Régional de la propriété forestière. - M. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt de Côte d’Or, Article 7 : Le présent arrêté ainsi que le plan qui lui est joint, seront - M. le Président de la Chambre d’Agriculture de Côte d’Or, tenus à la disposition du public : - M. le Président du Centre Régional de la propriété forestière. - en mairie de MEURSAULT, - à la Préfecture de la Côte d’Or (S.I.R.A.C.E.D.P.C.), Article 7 : Le présent arrêté ainsi que le plan qui lui est joint, seront - à la Direction Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or (Cellule tenus à la disposition du public : Environnement). - en mairie de MARSANNAY-LA-CÔTE, - à la Préfecture de la Côte d’Or (S.I.R.A.C.E.D.P.C.), Article 8 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la Directrice - à la Direction Départementale de l’Equipement de la Côte d’Or (cellule Régionale et Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or et M. le environnement). Maire de la commune de MEURSAULT sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil Article 8 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la Directrice des actes administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or. Régionale et Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or et M. le Maire de la commune de MARSANNAY-LA-CÔTE sont chargés, cha- Le Préfet, cun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera Paul RONCIERE

3 - 2006 - 123 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté n° 012 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan Arrêté n° 013 du 6 janvier 2006 portant prescription d’un Plan de Prévention du Risque d’inondations par écoulements en de Prévention des Risques d’inondations par le Rhoin, ainsi provenance de la commune de Marsannay-La-Côte sur le que les risques liés aux ruissellements sur le vignoble territoire de la commune de PERRIGNY-LES-DIJON (érosion et inondations), sur le territoire de la commune de SAVIGNY-LES-BEAUNE Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Le Préfet de la Région de Bourgogne, Officier de la Légion d’Honneur, Préfet de la Côte d’Or, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Officier de la Légion d’Honneur, ------Commandeur de l’Ordre National du Mérite, CONSIDÉRANT que a commune de PERRIGNY-LES-DIJON néces------site la mise en œuvre d’un Plan de Prévention des Risques afin de CONSIDÉRANT que la commune de SAVIGNY-LES-BEAUNE né- délimiter les zones exposées à un risque d’inondations et celles où des cessite la mise en œuvre d’un Plan de Prévention des Risques afin de constructions ou ouvrages pourraient aggraver le danger existant, délimiter les zones exposées à un risque d’inondations et de ruisselle- SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, et de ments et celles où des constructions ou ouvrages pourraient aggraver Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement, le danger existant, SUR proposition de M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, et de A R R Ê T E Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement,

Article 1 : Un Plan de Prévention des Risques (PPR) naturels prévisi- A R R Ê T E bles est prescrit sur le territoire de la commune de PERRIGNY-LES- DIJON pour le risque d’inondations par écoulements. Article 1 : Un Plan de Prévention des Risques (PPR) naturels prévisi- bles est prescrit sur le territoire de la commune de SAVIGNY-LES- Article 2 : Le périmètre d’application du PPR n’étant pas fixé dans les BEAUNE pour le risque d’inondations par le Rhoin, et les risques liés études préliminaires définissant les aléas (études IPSEAU 2003), les aux ruissellements sur le vignoble (érosion et inondations). zones inondées par les écoulements provenant de la commune de Marsannay-La-Côte seront définies ultérieurement. Article 2 : Le périmètre d’application du PPR figure au plan joint à cet arrêté. Article 3 : Le service instructeur de ce plan est la Direction Départe- mentale de l’Équipement de la Côte d’Or. Article 3 : Le service instructeur de ce plan est la Direction Départe- mentale de l’Équipement de la Côte d’Or. Article 4 : Les modalités de la concertation relative à l’élaboration du projet sont les suivantes : Article 4 : Les modalités de la concertation relative à l’élaboration du - Association du Maire et de son Conseil Municipal à toutes les projet sont les suivantes : phases d’élaboration du Plan de Prévention des Risques. - Association du Maire et de son Conseil Municipal à toutes les - A l’initiative du Maire, possibilité d’une réunion publique pour pré- phases d’élaboration du Plan de Prévention des Risques. senter les enjeux, l’approche technique et le contenu du Plan de Pré- - A l’initiative du Maire, possibilité d’une réunion publique pour pré- vention des Risques. senter les enjeux, l’approche technique et le contenu du Plan de Pré- vention des Risques. Article 5 : Le présent arrêté sera notifié au Maire de PERRIGNY-LES- DIJON et affiché en mairie pendant un mois. Article 5 : Le présent arrêté sera notifié au Maire de SAVIGNY-LES- Il sera également notifié au Président du Conseil Régional de Bour- BEAUNE, et affiché en mairie pendant un mois. gogne, au Président du Conseil Général de la Côte d’Or et au Président Il sera également notifié au Président du Conseil Régional de Bour- de la communauté d’agglomération du Grand Dijon. gogne et au Président du Conseil Général de Côte d’Or.

Article 6 : copie du présent arrêté sera adressée à : Article 6 : Copie du présent arrêté sera adressée à : - M. le Délégué aux risques majeurs du Ministère de l’Écologie et du - M. le Délégué aux risques majeurs du Ministère de l’Écologie et du Développement Durable, Développement Durable, - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement de Bourgogne, - Mme la Directrice Régionale de l’Environnement de Bourgogne, - M. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt de Côte - M. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt de Côte d’Or, d’Or, - M. le Président de la Chambre d’Agriculture de Côte d’Or, - M. le Président de la Chambre d’Agriculture de Côte d’Or, - M. le Président du Centre Régional de la propriété forestière. - M. le Président du Centre Régional de la propriété forestière.

Article 7 : Le présent arrêté ainsi que le plan qui lui est joint, seront Article 7 : Le présent arrêté ainsi que le plan qui lui est joint, seront tenus à la disposition du public : tenus à la disposition du public : - en mairie de PERRIGNY-LES-DIJON, - en mairie de SAVIGNY-LES-BEAUNE, - à la Préfecture de la Côte d’Or (S.I.R.A.C.E.D.P.C.), - à la Préfecture de la Côte d’Or (S.I.R.A.C.E.D.P.C.), - à la Direction Départementale de l’Equipement de la Côte d’Or (cellule - à la Direction Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or (Cellule environnement). Environnement).

Article 8 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la Directrice Article 8 : M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la Directrice Régionale et Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or et M. le Régionale et Départementale de l’Équipement de la Côte d’Or et M. le Maire de la commune de PERRIGNY-LES-DIJON sont chargés, chacun Maire de la commune de SAVIGNY-LES-BEAUNE sont chargés, cha- en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié cun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Côte d’Or. publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Côte d’Or. Le Préfet, Paul RONCIERE Le Préfet, ______Paul RONCIERE ______

3 - 2006 - 124 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Arrêté de police du 6 janvier 2006 portant sur l’utilisation et Autoroutes PARIS RHIN RHONE l’implantation des feux à éclats bleus Direction Régionale Bourgogne - Service sécurité trafic Route de Verdun - 21200 BEAUNE Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, Beaune, le 26 septembre 2005 Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Affectation de l’arrêté de police feux à éclats bleus Vu le Code de la Route, Affectation A.P.R.R. Immatriculation Vu le décret n° 82-389 du 10 mai 1982 relatif aux pouvoirs des Préfets et à l’action des services et organismes publics de l’Etat dans 8077 WN 21 les départements, 9418 WG 21 Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés 5546 WR 21 des communes, des départements et des régions, 6567 WP 21 Vu le décret n° 2004-935 du 30 août 2004 relatif aux véhicules 1901 WF 21 d’intérêt général prioritaires et aux véhicules d’intérêt général bénéfi- 5571 WY 21 ciant de facilités de passage et modifiant le Code de la Route, D R Bourgogne 8075 WN 21 Vu l’Arrêté Préfectoral du 30 octobre 1987 modifié par l’arrêté du 8076 WN 21 23 décembre 2004, relatif aux dispositifs spéciaux de signalisation des 2617 WJ 21 véhicules d’intervention d’urgence, 830 WN 21 Vu la circulaire ministérielle du 2 mai 2005 donnant pouvoir aux 5379 WK 21 Préfets pour prendre des mesures facilitant la circulation de certains 8775 WX 21 véhicules, 5572 WY 21 Vu l’Arrêté Préfectoral donnant délégation de signature à Mme le 2817 WY 21 Directeur Départemental de l'Equipement de la Côte d’Or, ------Vu la demande en date du 19 septembre 2005 de Mme la Direc- 7615 XX 25 trice Régionale de Bourgogne des Autoroutes PARIS-RHIN-RHONE, D R Alsace Franche Comté 3124 YM 25 Vu le rapport de Mme le Directeur Départemental de l’Equipement, 6303 YQ 25 Considérant qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la 6620 XL 25 voie publique ainsi que celles des agents des Autoroutes Paris Rhin Rhône lors des interventions d’urgence, ______Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or, Arrêté du 16 janvier 2006 approuvant la carte communale de la commune de Gergueil A R R E T E Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 1 : Les véhicules des autoroutes PARIS RHIN RHONE stricte- Préfet de la Côte d’Or, ment destinés aux interventions d’urgence dont la liste est annexée au Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, présent arrêté peuvent être équipés de dispositifs lumineux de catégo- rie B. Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles suivants L. 111-1-3, L. 124-1 à L. 124-4 et R. 111-1 à R 111-26, R 124-1 à R. 124-8 Article 2 : Les véhicules d’intervention d’urgence visés à l’article 1 Vu la délibération du conseil municipal de GERGUEIL en date du 14 sont autorisés à intervenir sur le réseau autoroutier du département de décembre 2005 décidant d’approuver la carte communale et le dossier Côte d’Or ainsi que sur les bretelles d’accès et de sortie qui lui sont correspondant ; associées. Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de La liste des véhicules évoluant avec le renouvellement du parc Côte d’Or ; automobile, il est convenu qu’à chaque changement de véhicule, une nouvelle liste mise à jour sera transmise aux différentes autorités char- A R R E T E gées de faire appliquer le présent arrêté. Article 1 : La carte communale de la commune de GERGUEIL est Article 3 : Toute infraction aux dispositions du présent arrêté sera approuvée conformément au dossier annexé. constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vi- gueur. Article 2 : Le dossier d’approbation est tenu à la disposition du public à la mairie de GERGUEIL, et à la Direction Départementale de l'Equipe- Article 4 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de Côte d’Or, M. le ment. Commandant du Groupement Départemental de Gendarmerie de Côte d’Or, M. le Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Se- Article 3 : La délibération du conseil municipal approuvant la carte cours de DIJON, Mme la Directrice Régionale de Bourgogne des Auto- communale ainsi que le présent arrêté seront affichés pendant un mois routes PARIS-RHIN-RHONE à BEAUNE, sont chargés chacun en ce qui en mairie. les concerne, de l’exécution du présent arrêté. Mention de cet affichage sera insérée par le maire en caractères apparents dans un journal diffusé dans le département. Copie du présent arrêté sera publié au recueil des actes adminis- tratifs département de la Côte d’Or. Article 4 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes adminis- tratifs de la préfecture. Copie pour information à : - Mme le Directeur Départemental de l’Equipement Article 5 : L’approbation de la carte communale produira ses effets . C.D.E.S. juridiques dès l’exécution de l’ensemble des formalités de publicité prévues à l’article 3. Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT Article 6 : M. le Secrétaire Général de la préfecture de la Côte d’Or et M. le Maire de GERGUEIL sont chargés de l’exécution du présent arrêté dont copie sera adressée à M. le Directeur Départemental de l'Equipe- .../... ment.

Le Secrétaire Général, Xavier INGLEBERT

3 - 2006 - 125 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Décision du 18 janvier 2006 de délégation de signature pour VOIES NAVIGABLES DE FRANCE l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire Décision du Délégué Local du Canal de Bourgogne

Décision du 18 janvier 2006 de délégation de signature pour Le Délégué Local du Canal de Bourgogne, la gestion des occupations temporaires du domaine public fluvial VU la décision du Directeur Général de Voies Navigables de France Décision du Délégué Local du Canal de Bourgogne du 8 décembre 2005 portant délégation de signature, VU le nouveau code des marchés publics – Décret n° 2004-15 du Le Délégué Local du Canal de Bourgogne, 7 janvier 2004 et son article 28, VU la décision en date du 1er octobre 2003 prononcée par M. le VU le décret n° 60-1441 du 26 décembre 1960 modifié et complété Directeur Général de Voies Navigables de France et portant désigna- par le décret n° 91-696 du 18 juillet 1991, pris pour l’application de tion de M. le Directeur Départemental de l’Equipement de la Côte-d’Or en l’article 124 de la loi de finances pour 1991 et portant statuts de Voies qualité d’ordonnateur secondaire, en recettes et en dépenses, pour Navigables de France, l’ensemble des opérations relevant de ses fonctions, et dans le cadre VU le décret n° 91-796 du 20 août 1991 relatif au domaine confié des délégations qui lui sont par ailleurs consenties, à Voies Navigables de France, article 3 et 4, VU la décision du Directeur Interrégional du Centre-Est en date du VU l’instruction n° 1991105 du 4 décembre 1991 relative au renou- 11 mars 2003, vellement et à la délivrance d’autorisations d’occuper le domaine public VU la loi de finances n° 90-1168 du 29 décembre 1990 et notam- fluvial confié par l’Etat à V.N.F., ment son article 124, VU la délibération du Conseil d’Administration du 17 décembre VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement 1991 pour ce qui concerne la politique domaniale et la fixation des général sur la comptabilité publique et notamment son article 191, barèmes pour l’occupation du domaine, VU le décret n° 60-1441 du 26 décembre 1960 modifié et complété VU la délégation de pouvoir en date du 1er octobre 2003 de M. le par le décret n° 91-696 du 18 juillet 1991 et portant statuts de Voies Directeur Général de Voies Navigables de France, donnée à Mme le Navigables de France, Directeur Régional et Départemental de l’Equipement de la Côte-d’Or (21), afin de prendre, dans le cadre des règlements et instructions en D E C I D E vigueur et dans la limite de sa circonscription, tous actes ou décisions relatifs aux occupations temporaires, constitutives ou non de droits Article 1 : Délégation de signature est donnée à : réels, du domaine géré par Voies Navigables de France portant sur une durée inférieure à 18 ans ou une superficie inférieure à 10 hecta- · M. François BORDAS, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Directeur res. Départemental Délégué de l’Equipement de Côte-d’Or, VU la décision en date du 8 décembre 2005 de M. le Directeur · M. Jacky ROCHE, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Directeur Ad- Général de Voies Navigables de France donnée à Mme Evelyne Sau- joint au Directeur Départemental Délégué, vage, délégué local de Voies Navigables de France, Directeur Régional · M. Bernard PONCHAUD, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Chef et Départemental de l’Equipement de la Côte d’Or, portant délégation de du Service Infrastructures, signature permanente. · M. Benoit HUE, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Chef du Service Général, D E C I D E à l’effet de signer, dans le cadre de leurs attributions et compétences Article 1 : Délégation de signature est donnée à : : - les propositions d’engagements comptables auprès du directeur in- · M. Bernard PONCHAUD, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Chef terrégional de la région Centre Est de VNF et les pièces justificatives du Service Infrastructures, qui les accompagnent, - les pièces de liquidation des dépenses et recettes de toute nature. · Mme Colette CAZET, Technicien Supérieur en Chef des T.P.E., Chef de la Subdivision de DIJON-NAVIGATION, Article 2 : Subdélégation de signature est donnée à :

· M. Bernard SOUPAULT, Technicien Supérieur de l’Equipement, Chef · Mme Colette CAZET, Technicien Supérieur en Chef des T.P.E., intérimaire de la Subdivision de TONNERRE-NAVIGATION, Chef de la subdivision de DIJON-NAVIGATION (unités comptables 6201 à Dijon Navigation), à l’effet de signer tous actes et documents administratifs relatifs aux occupations temporaires du domaine public fluvial du Canal de Bourgo- · M. Bernard SOUPAULT, Technicien Supérieur de l’Equipement, Chef gne confié à Voies Navigables de France dans la limite de leur circons- intérimaire de la subdivision de TONNERRE-NAVIGATION (unité comp- cription administrative. table 6202),

Article 2 : La présente décision sera publiée aux Recueils des Actes · M. Jean-Claude BOULAY Ingénieur des Travaux Publics de l’Etat, Administratifs de la Côte d’Or, de l’Yonne et de l’Aube, affichée dans Chef de la Cellule Canal de Bourgogne (unité comptable 6203 au siège) les locaux de la Direction Départementale de l’Equipement, et ampliation sera adressée à M. le Directeur Général de Voies Navigables de France. à l’effet de signer chacun dans le cadre de ses attributions et compé- tences et pour le territoire de l’unité dont il serait amené à assurer Le Délégué Local du Canal de Bourgogne, l’intérim : Directeur Régional et Départemental de l’Equipement, - les pièces de liquidation des recettes et des dépenses de toute Evelyne SAUVAGE nature. ______Article 3 : Subdélégation de signature est donnée à :

· M. Jean-François CHASTANG, attaché administratif des services déconcentrés, chef de la comptabilité centrale et responsable du Cen- tre Régional de Collecte et d’Edition de NEVERS

à l’effet de signer en mes lieux et place : - les fiches d’engagements comptables auprès du directeur inter- régional de la région Centre Est de VNF, - les pièces comptables et les documents relatifs à l’ordonnance- ment des dépenses et l’exécution des recettes.

3 - 2006 - 126 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

En cas d’absence ou d’empêchement de M. Jean-François · M. Jean-Claude BOULAY, Ingénieur des Travaux Publics de l’Etat, CHASTANG, la subdélégation de signature qui lui est conférée par la Chef de la Cellule Canal de Bourgogne (unité comptable 6203 au siège) présente décision, sera exercée par Mme Liliane GUILLAUMIN, secré- taire administratif des services déconcentrés, adjointe en comptabilité. à l’effet de signer chacun dans le cadre de ses attributions et compé- En cas d’absence ou d’empêchement durables et simultanés de M. tences et pour le territoire de l’unité dont il serait amené à assurer Jean-François CHASTANG et de Madame Liliane GUILLAUMIN, la l’intérim : subdélégation de signature qui leur est conférée sera exercée par M. . les engagements juridiques, jusqu’à un montant maximum de 45 Patrick VERFAILLE, ingénieur divisionnaire, chef du service des affai- 000 euros. res financières et du personnel par intérim. Article 3 : Si les subdélégataires désignés à l’article 2 ci-dessus utili- Article 4 : La présente décision sera publiée aux Recueils des Actes sent la faculté prévue à l’article 1.1 du chapitre 1er du titre IV de la Administratifs de la Côte-d’Or, de l’Yonne et de l’Aube, affichée dans circulaire n° 84-88 du 20 décembre 1984, d’autoriser certains de leurs les locaux de la Direction Départementale de l’Equipement, et ampliation collaborateurs à tenir un carnet de bons de commande sous leur con- sera adressée à M. le Directeur Général de Voies Navigables de France. trôle et leur responsabilité, copie de leur décision d’autorisation sera adressée à Mme le Comptable Secondaire, à Mme le Chef du Centre Le Délégué Local du Canal de Bourgogne, Régional de Collecte et d’Edition et à M. le Chef du Bureau Comptabilité Le Directeur Régional et Départemental de l’Equipement, Finances. Evelyne SAUVAGE ______Article 4 : La présente décision sera publiée aux Recueils des Actes Administratifs de la Côte-d’Or, de l’Yonne et de l’Aube, affichée dans Décision du 18 janvier 2006 de délégation de signature pour les locaux de la Direction Départementale de l’Equipement, et ampliation l'exercice de la comptétence en matière de personnes sera adressée à M. le Directeur Général de Voies Navigables de France. responsable des marchés Décision du Délégué Local du Canal de Bourgogne Le Délégué Local du Canal de Bourgogne, Le Directeur Régional et Départemental de l’Equipement, Le Délégué Local du Canal de Bourgogne, Evelyne SAUVAGE

VU la décision du Directeur Général de Voies Navigables de France du 8 décembre 2005 portant délégation de signature, VU le nouveau code des marchés publics – Décret n° 2004-15 du 7 janvier 2004 et son article 28, DIRECTION DEPARTEMENTALE DU VU la décision en date du 1er octobre 2003 prononcée par M. le Directeur Général de Voies Navigables de France et portant délégation TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA de pouvoir à M. le Directeur Départemental de l’Equipement de Côte- FORMATION PROFESSIONNELLE d’Or, VU la décision du Directeur Interrégional du Centre-Est en date du 11 mars 2003, VU la loi de finances n° 90-1168 du 29 décembre 1990 et notam- Arrêté du 22 décembre 2005 portant agrément simple d'un ment son article 124, organisme de services à la personne VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement N° d’Agrément : 2005/21/12/S général sur la comptabilité publique et notamment son article 191, VU le décret n° 60-1441 du 26 décembre 1960 modifié et complété Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, par le décret n° 91-696 du 18 juillet 1991 et portant statuts de Voies Officier de la Légion d’Honneur, Navigables de France, Commandeur de l’Ordre National du Mérite,

D E C I D E VU la Loi n° 96-63 du 29 janvier 1996 en faveur du développement des emplois de services aux particuliers (articles L 129-1 et L 129-2 du Article 1 : Délégation de signature est donnée à : Code du Travail), VU le Décret n° 96-562 du 24 juin 1996 pris pour l’application des · M. François BORDAS, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Directeur articles L 129-1 et L 129-2 du Code du Travail, relatif à l’agrément des Départemental Délégué de l’Equipement de Côte-d’Or, associations et des entreprises de services aux personnes, modifiant · M. Jacky ROCHE, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Directeur Ad- le Code du Travail et notamment son article 1er, article D 129-7 (1er joint au Directeur Départemental Délégué, paragraphe), · M. Bernard PONCHAUD, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Chef VU les Circulaires DE/DSS n° 96.25 et DE/DAS n° 96.509 du 6 août du Service Infrastructures, ou en cas d’absence ou d’empêchement, 1996 relatives au développement des emplois de services aux particu- l’intérimaire désigné, liers, VU la Loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au développement dans le cadre des marchés passés selon la procédure adaptée dans des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la limite de 90 000 euros H.T. la cohésion sociale, VU le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’agré- Toutefois, est réservée au Directeur Régional et Départemental de ment des associations et des entreprises de services à la personne et l’Equipement, ou en cas d’absence ou d’empêchement, à M. François modifiant le code du travail, BORDAS, Ingénieur Divisionnaire des T.P.E., Directeur Départemental VU la demande présentée le 8 novembre 2005 par M. DA COSTA Délégué de l’Equipement de Côte-d’Or ou à M. Jacky ROCHE, Ingénieur Nelson, gérant de la SARL DA COSTA Père et Fils dont le siège social Divisionnaire des T.P.E., Directeur Adjoint au Directeur Départemental est situé 5 rue Pierre Larousse à Dijon (21000), Délégué, la signature des : . Marchés, SUR proposition du Directeur départemental du travail, de l’emploi . Conventions. et de la formation professionnelle de Côte d’Or,

Article 2 : Subdélégation de signature est donnée à : A R R Ê T E

· Mme Colette CAZET, Technicien Supérieur en Chef des T.P.E., Article 1 : La SARL DA COSTA Père et Fils dont le siège social est situé Chef de la subdivision de DIJON-NAVIGATION (unités comptables 6201 5 rue Pierre Larousse à Dijon (21000) est agréée, conformément aux à Dijon Navigation), dispositions du 2ème alinéa du I de l’article R 129-1 du code du travail · M. Bernard SOUPAULT, Technicien Supérieur de l’Equipement, Chef pour la fourniture de services aux personnes sur l’ensemble du terri- intérimaire de la subdivision de TONNERRE-NAVIGATION (unité comp- toire national. table 6202),

3 - 2006 - 127 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 2 : Le présent agrément est délivré pour une durée de cinq ans Arrêté du 23 décembre 2005 portant agrément simple d'un conformément aux dispositions du 1er alinéa de l’article R 129-4 du organisme de services aux personnes code du travail. N° d’Agrément : 1/BOU/337

Article 3 : La SARL DA COSTA Père et Fils est agréée pour intervenir Le Préfet de la Région de Bourgogne, en qualité de : Préfet de la Côte d’Or, - prestataire. Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, ------Article 4 : La SARL DA COSTA père et Fils est agréée pour la fourni- VU la demande présentée le 5 décembre 2005 par Mme Laure ture des prestations suivantes : TROUILLOUD-CAMION, gérante de la SARL ELITEA dont le siège social - ménage est situé 18 avenue Maréchal Foch à Dijon (21000), - repassage VU l’arrêté préfectoral délivrant un agrément simple en mode man- - petits travaux de jardinage. dataire à la SARL ELITEA en date du 7 janvier 2005, SUR proposition du Directeur départemental du travail, de l’emploi Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et et de la formation professionnelle de Côte d’Or, M. le Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de la Côte d'Or sont chargés, chacun en ce qui le A R R Ê T E concerne de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture et notifié à M. DA COSTA Article 1 : La SARL ELITEA est agréée, conformément aux disposi- Nelson, gérant de la SARL DA COSTA Père et Fils dont le siège social tions du 2ème alinéa du I de l’article R 129-1 du code du travail pour la est situé 5 rue Pierre Larousse à Dijon (21000). fourniture de services aux personnes sur l’ensemble du territoire na- tional. Le Directeur adjoint de la DDTEFP, Gilles BOUILLET Article 2 : Le présent agrément est délivré pour une durée de cinq ans ______conformément aux dispositions du 1er alinéa de l'article R 1 29-4. Arrêté du 23 décembre 2005 portant agrément simple d'un organisme de services aux personnes Article 3 : La SARL ELITEA est agréée pour effectuer l’activité sui- N° d’Agrément : 2005/21/01/S vante : - mandataire.

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Article 4 : La SARL ELITEA est agréée pour la fourniture des presta- Préfet de la Côte d’Or, tions suivantes : - ménage Officier de la Légion d’Honneur, - repassage Commandeur de l’Ordre National du Mérite, - préparation des repas ------garde d’enfants de trois ans et plus VU la demande présentée le 5 décembre 2005 par Mme Laure - soutien scolaire. TROUILLOUD-CAMION, gérante de la SARL OPENSCHOOL dont le siège social est situé 18 avenue Maréchal Foch à Dijon (21000), Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et VU l’arrêté préfectoral délivrant un agrément simple en mode man- M. le Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation dataire à la SARL OPENSCHOOL en date du 31 août 2005, professionnelle de la Côte d'Or sont chargés, chacun en ce qui le SUR proposition du Directeur départemental du travail, de l’emploi concerne de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil et de la formation professionnelle de Côte d’Or, des actes administratifs de la Préfecture et notifié à Mme Laure TROUILLOUD-CAMION, gérante de la SARL ELITEA dont le siège social A R R Ê T E est situé 18 avenue Maréchal Foch à Dijon (21000).

Article 1 : La SARL OPENSCHOOL est agréée, conformément aux Le Directeur adjoint de la DDTEFP, dispositions du 2ème alinéa du I de l’article R 129-1 du code du travail Gilles BOUILLET pour la fourniture de services aux personnes sur l’ensemble du terri- ______toire national. Arrêté du 28 décembre 2005 portant agrément simple d'un Article 2 : Le présent agrément est délivré pour une durée de cinq ans organisme de services à la personne conformément aux dispositions du 1er alinéa de l’article R 129-4. N° d’Agrément : 2005/21/13/S

Article 3 : La SARL OPENSCHOOL est agréée pour effectuer l’activité Le Préfet de la Région de Bourgogne, suivante : - mandataire. Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Article 4 : La SARL OPENSCHOOL est agréée pour la fourniture des ------prestations suivantes : - soutien scolaire. VU la demande d’agrément simple présentée le 2 juin 2005 par Mme Michelle ALBERT, Présidente de l’association LA MAISONNÉE dont Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et le siège social est situé 15, route d’Auxonne à BRAZEY EN PLAINE M. le Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation (21470), professionnelle de la Côte d'Or sont chargés, chacun en ce qui le VU la réception de pièces complémentaires en date du 27 décem- concerne de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil bre 2005, des actes administratifs de la Préfecture et notifié à Mme Laure SUR proposition du Directeur départemental du travail, de l’emploi TROUILLOUD-CAMION, gérante de la SARL OPENSCHOOL dont le siège et de la formation professionnelle de Côte d’Or, social est situé 18 avenue Maréchal Foch à Dijon (21000). A R R Ê T E Le Directeur adjoint de la DDTEFP, Gilles BOUILLET Article 1 : L’association LA MAISONNÉE dont le siège social, est situé ______15, route d’Auxonne à BRAZEY EN PLAINE (21470), est agréée, con- formément aux dispositions du 2ème alinéa du I de l’article R 129-1 du code du travail pour la fourniture de services aux personnes sur l’en- semble du territoire national.

Article 2 : Le présent agrément est délivré pour une durée de cinq ans conformément aux dispositions du 1er alinéa de l’article R 129-4 du code du travail.

3 - 2006 - 128 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : L’association LA MAISONNEE est agréée pour intervenir en 21.06 - M. Yves MAROT qualité de : Conseiller en Franchise - mandataire. 8 B boulevard Carnot - 21000 DIJON Tél. : 03.80.38.07.73 Article 4 : L’association LA MAISONNEE est agréée pour la fourniture des prestations suivantes : 21.07 - CABINET ANDRE - ménage Expertise comptable - repassage 16 Place Madeleine - 21200 BEAUNE - préparation des repas Tél. : 03.80.26.23.00 - livraison des repas à domicile - petits travaux de jardinage 21.08 - G.M. CONSEIL - aide administrative. Conseiller en Gestion et Organisation 1 bis rue de Prusly - 21400 CHATILLON SUR SEINE Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte d’Or et Tél. : 03.80.91.36.99 M. le Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de la Côte d'Or sont chargés, chacun en ce qui le 21.09 - C.F.R. Conseils Formations Relations humaines concerne de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil Conseiller en marketing et stratégie d’entreprise des actes administratifs de la Préfecture et notifié à Mme Michelle Parc Technologique de la Toison d’Or ALBERT, Présidente de l’association LA MAISONNEE dont le siège so- 1/3allée André Bourland - 2100 DIJON cial est situé 15, route d’Auxonne à BRAZEY EN PLAINE (21470) . Tél. : 03.80.28.01.68

Fait à Dijon, le 28 décembre 2005 21.10 - CAPEC Le Directeur de la DDTEFP, Expertise comptable Bernard BAILBÉ 1 A rue du Golf - 21800 QUETIGNY ______Tél. : 03.80.48.11.11

Arrêté n° 1/DDTEFP du 30 décembre 2005 portant habilitation 21.11 - Cabinet CLEON MARTIN BROICHOT des organismes au titre des chèques conseil Expertise comptable 2 rue de Fontaine - 21000 DIJON Le Préfet de la Région de Bourgogne, Tél. : 03.80.53.18.53 Préfet de la Côte d’Or, Officier de la Légion d’Honneur, 21.12 - Cabinet ETC Commandeur de l’Ordre National du Mérite, Expertise comptable VU l’article 6 de la loi quinquennale n° 93.1313 du 20 décembre 5 allée des Corvettes - 21240 TALANT 1993, relative au travail, à l’emploi et à la Formation Professionnelle, Tél. : 03.80.53.97.10 VU le décret n° 94.255 du 21 mars 1994, relatif aux chômeurs créateurs d’entreprise, notamment son article 7 (article R. 351.47 du 21.13 - AUDIT GESTION CONSEIL SALVANO ET ASSOCIES Code du Travail), Expertise comptable VU l’arrêté du 5 mai 1994, fixant les conditions d’attribution des 25 cours du Général de Gaulle - 21000 DIJON chéquiers conseil, Tél. : 03.80.63.03.00 VU l’arrêté du 12 janvier 1995 modifiant la participation de l’Etat pour les bénéficiaires du Revenu Minimum d’insertion et de l’Allocation 21.14 - SOCODEC EXCO Spécifique de Solidarité, Expertise comptable CONSIDERANT l’avis émis par les membres du Comité Départe- Immeuble «Les Colonnes» – Rond Point de l’Europe mental en date du 9 décembre 2005, 21 avenue Albert Camus - BP 16601 - 21066 DIJON CEDEX Tél. : 03.80.60.99.99 A R R E T E 21.15 - CENTRE D’ECONOMIE RURALE DE COTE D’OR Article 1 : Sont habilités à intervenir au titre des prestations offertes Conseils aux agriculteurs aux créateurs ou repreneurs d’entreprise, les organismes de conseil 42 rue de Mulhouse - BP 3 - 21071 DIJON CEDEX suivants qui ont adhéré préalablement à la convention type chéquier Tél. : 03.80.63.14.00 conseil : 21.16 - BOUTIQUE DE GESTION 21.01 - COMPTABILITE ET CONSEIL AUX ENTREPRISES 6 Allée André Bourland - 21000 DIJON CCE Tél. : 03.80.77.85.77 119 avenue Roland Carraz - 21300 CHENOVE Tél. : 03 80.54.39.38 21.17- SODECA Expertise comptable 21.02 - CHAMBRE DE COMMERCE DE DIJON 11 rue Marcel Dassault - 21000 DIJON 1 place du Théâtre - 21000 DIJON Tél. : 03.80.60.09.00 Tél. : 03.80.78.21.60 21.18 - ALYS 21.03 - CHAMBRE DES METIERS DE COTE D’OR 36 Bd Edouard Henriot – BP 59 - 21401 CHATILLON SUR SEINE 18 rue Chabot Charny - 21000 DIJON Tél. : 03.80.91.22.05 Tél. : 03.80.63.13.53 21.19 - IDP CONCEPT 21.04 - CAPEB 21 15 rue des Roses - 21110 GENLIS 11 rue Marcel Sembat - 21000 DIJON Tél. :06.80.46.32.70 Tél. : 03.80.52.81.80 Article 2 : L’habilitation est valable jusqu’au 31 décembre 2006. 21.05 - ADASEA Conseil aux agriculteurs Article 3 : Les prestations offertes dans le cadre du chéquier conseil 42 rue de Mulhouse - 21000 DIJON concernent les personnes créant ou reprenant une entreprise dans le Tél. : 03.80.72.57.90 département de le Côte d’Or. Article 4 : M. le Secrétaire Général de la préfecture de la Côte d’Or, M.

3 - 2006 - 129 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture. CULTURELLES DE BOURGOGNE Fait à Dijon, le 30 décembre 2005 L’Inspecteur du Travail, Annie HUMBERT Arrêté du 27 décembre 2005 portant renouvellement des membres de la commission régionale consultative d’attribution et de retrait des licences d’entrepreneurs de spectacles

Le Préfet de la Région de Bourgogne Préfet de la Côte d’Or RESEAU FERRE DE FRANCE Officier de la Légion d’Honneur Commandeur de l’Ordre National du Mérite

VU l’ordonnance n° 45-2339 du 13 octobre 1945, relative aux Décision du 24 octobre 2005 de déclassement du domaine spectacles, modifiée par la loi n° 99-198 du 18 mars 1999 relative aux public ferroviaire - Terrains à GRANCEY LE CHATEAU (21) spectacles, VU le décret n° 45-2357 du 13 octobre 1945 modifié portant règle- Le Président du Conseil d'Administration, ment d’administration publique pour l’application des articles 4 et 5 de Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établis- l’ordonnance relative aux spectacles, sement public "Réseau Ferré de France" en vue du renouveau du VU le décret n° 2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’application transport ferroviaire, et notamment son article 5 ; des articles 4 et 10 de l’ordonnance n° 45-2339 du 13 octobre 1945 Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux relative aux spectacles, statuts de Réseau Ferré de France ; Vu le décret n° 97-445 du 5 mai 1997 portant constitution du VU l’arrêté du 29 juin 2000 pris pour application du deuxième patrimoine initial de l’établissement public Réseau Ferré de France ; alinéa de l’article 4 du décret n° 2000-609 du 29 juin 2000, Vu la décision du 1er octobre 2005 portant nomination du Président VU la circulaire n° 2000-030 du 13 juillet 2000 relative à la licence de Réseau Ferré de France ; d’entrepreneur de spectacles, Vu la délibération du Conseil d’administration en date du 9 juillet VU la nécessité de procéder au renouvellement des membres de 2002 par laquelle ledit Conseil a délégué à son Président une partie de la commission des licences de spectacles, ses pouvoirs et a défini les principes de délégation à certains respon- SUR proposition du Secrétaire Général pour les Affaires Régiona- sables de l’établissement ; les, Vu la décision du 2 avril 2004 (modifiée) portant nomination de M. Marc SVETCHINE en qualité de Directeur Régional Bourgogne/Fran- A R R E T E che-Comté ; Vu la décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature Article 1 : Sont nommés pour siéger au sein de la commission régio- Vu l’attestation en date du 01/03/04 déclarant la non-utilité des nale chargée de rendre un avis dans la procédure d’attribution et de ère, 2ème et 3ème terrains décrits ci-après pour les activités de transport de la SNCF et retrait des licences d’entrepreneurs de spectacles de 1 catégories dans la région Bourgogne : pour sa mission de gestion déléguée de l’infrastructure ; Considérant la non-utilité des terrains décrits ci-après pour les missions d’aménagement, de développement, de cohérence et de mise 1. En qualité de membres titulaires en valeur de l’infrastructure du réseau ferré national dévolues à RFF, Représentants des entrepreneurs de spectacles : Monsieur Patrick LEBOSSE D E C I D E Monsieur Pierre-Yves ROMANO Article 1 : Les terrains sis à GRANCEY LE CHATEAU (21), tels qu’ils Monsieur Roger FONTANEL apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur le plan joint à la pré- Représentants des auteurs et compositeurs : sente décision figurant sous teinte jaune1 , sont déclassés du domaine public ferroviaire : Monsieur Didier VINCENT Monsieur Philippe MATTELON Lieu-dit Références cadastrales Surface (m²) Monsieur Maurice CURY

Section Numéro Représentants du personnel artistique et technique : Monsieur Yann ASTRUC "Pré Sec" B n° 556 1 830 Monsieur Jean LEGER Monsieur Alain RENAULT

Personnalités qualifiés en matière de sécurité des spectacles et de Article 2 : La présente décision sera publiée au recueil des actes relation du travail : administratifs de la préfecture de la Côte d’Or et sur le site Internet de Madame Véronique BIDET Réseau Ferré de France (http://www.rff.fr/). Madame Sandrine PARAZ Fait à Besançon, le 24 octobre 2005 Monsieur Maurice SALLES Le Directeur Régional Bourgogne/Franche-Comté, Marc SVETCHINE 2. En qualité de membres suppléants

1 Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision Représentants des entrepreneurs de spectacles : peuvent être consultés sur place, au siège de Réseau Ferré de France Madame Monica GUILLOUET- GELYS 92, avenue de France – 75013 Paris ou à l’Agence Immobilière Régio- Monsieur Hervé CAMBOU nale – 2, rempart de la Miséricorde – 21000 DIJON Monsieur Jean Claude GARAUDET Représentants des auteurs et compositeurs : Monsieur Serge ANSOURIAN Monsieur Emmanuel de RENGERVE

3 - 2006 - 130 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Représentants du personnel artistique et technique : SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Madame Nicole CHALMET Côte-d’Or ; Madame Agnès SAREVA Madame Véronique MATHIAUT A R R Ê T E

Personnalités qualifiés en matière de sécurité des spectacles et de Article 1 : Le mandat sanitaire prévu à l’article L 221-11 du Code Rural relation du travail : susvisé est octroyé dans le département de la Côte-d’Or, à titre provi- Madame Madeleine VALOT soire, pour une durée déterminée à : Madame Laurence BONIN Monsieur CHARASSE Simon Monsieur Patrick FERRY né le 14 mars 1981 à Vichy (03) Elève-vétérinaire en T1pro 3. En qualité de membres observateurs pré-inscrit au Tableau de l’Ordre des Vétérinaires sous le n° 20467. - M. le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales ou son repré- sentant, Article 2 : Simon CHARASSE exercera son mandat sanitaire en qualité - MM. les Préfets des départements de la région ou leurs représen- d’assistant des Docteurs Jondot et Picard, vétérinaires sanitaires à tants, Saulieu (21210). - M. le Directeur de la musique, de la danse, du théâtre et des specta- cles ou son représentant, Article 3 : Simon CHARASSE s’engage à respecter les prescriptions - M. le Conseiller pour le Théâtre de la DRAC Bourgogne, techniques relatives à l’exécution des missions figurant à l’article L.231- - M. le Conseiller pour la Musique et la Danse de la DRAC Bourgogne, 3 du code rural et notamment des opérations de prophylaxie collective - Mme la Conseillère pour l’Action Culturelle de la DRAC Bourgogne. des maladies des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police sanitaire. Représentants les caisses et organismes de cotisations sociales du spectacle : Article 4 : Le présent mandat sanitaire est accordé du 19 décembre - M. le Directeur du groupe AUDIENS, 2005 au 31 décembre 2005 inclus. - MM. les Directeurs des URSSAF (Côte d’or, Nièvre, Saône et Loire, Sauf procédure disciplinaire, il y serait mis fin si Simon CHARASSE Yonne), cessait d’exercer quelle que soit la cause de cette cessation de fonc- - M. le Délégué général de la Caisse des Congés Spectacles, tion ou cessait d’être inscrit au tableau du Conseil de l’Ordre des Vété- - M. le Directeur des ASSEDIC Franche-comté Bourgogne, rinaires. - Mme la Déléguée régionale de l’AFDAS. Article 4 : L’arrêté préfectoral n° 356/DDSV du 19 décembre 2005 Article 2 : La durée du mandat des membres susdésignés est fixée à susvisé est annulé. cinq ans à compter de la date du présent arrêté. Article 6 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte-d’Or, M. Article 3 : Le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales et la le Directeur départemental des services vétérinaires de la Côte-d’Or, Directrice Régionale des Affaires Culturelles sont chargés, chacun sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Côte- notifié à chacun des membres de la commission et publié au recueil des d’Or. actes administratifs de la préfecture de région, ainsi qu’à celui de chacune des préfectures des départements de la région. Fait à DIJON, le 28 décembre 2005 L’Adjointe au Directeur de la DDSV, Dijon, le 27 décembre 2005 Dr Sophie JACQUET Le Préfet, ______Paul RONCIERE Arrêté n° 004/DDSV du 9 janvier 2006 portant nomination de Melle PRADERE Elodie, vétérinaire sanitaire

Le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet de la Côte d’Or, DIRECTION DEPARTEMENTALE DES Officier de la Légion d’Honneur, Commandeur de l’Ordre National du Mérite, SERVICES VETERINAIRES ------VU la demande de l’intéressée du 19 décembre 2005 ; VU l’arrêté préfectoral n° 274/DACI du 15 juin 2005 donnant délé- gation de signature à M. René-Paul LOMI, Directeur départemental des Arrêté n° 369/DDSV du 28 décembre 2005 portant nomination services vétérinaires de la Côte-d’Or ; de M. CHARASSE Simon, vétérinaire sanitaire VU l’avis de M. le Directeur départemental des services vétérinai- Le Préfet de la Région de Bourgogne, res de la Côte-d’Or ; Préfet de la Côte d’Or, SUR proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Officier de la Légion d’Honneur, Côte-d’Or ; Commandeur de l’Ordre National du Mérite, A R R Ê T E VU le Code Rural, et notamment ses articles L.221-1, L.221-11, L.221-12, L.221-13, L.224-3, L.231-3 et L.241-1 ; Article 1 : Le mandat sanitaire prévu à l’article L 221-11 du Code Rural VU le Code Rural, et notamment ses articles R.224-1 à R.224-8, et susvisé est octroyé dans le département de la Côte-d’Or, à titre provi- R.224-10 à R.224-13 ; soire, pour une durée déterminée, à : VU le Code Rural, et notamment ses articles R.241-16 à R.241-24 Mademoiselle PRADERE Elodie et R.241-27-1 ; née le 21 juillet 1975 à Agen (47) VU le Code Rural, et notamment ses articles R.221-4 à R.221-20 ; Docteur-vétérinaire inscrite au Tableau de l’Ordre des Vétérinaires VU la demande de l’intéressé en date du 7 décembre 2005 ; de la région Aquitaine, sous le n° 17309. VU l’arrêté préfectoral n° 356/DDSV du 19 décembre 2005 ; VU l’arrêté préfectoral n° 274/DACI du 15 juin 2005 donnant délé- Article 2 : le Docteur PRADERE Elodie exercera son mandat sanitaire gation de signature à M. René-Paul LOMI, Directeur départemental des en qualité de vétérinaire dans le cabinet du Dr HUBSCHWERLEN Ga- services vétérinaires de la Côte-d’Or ; briel, vétérinaire sanitaire à Seurre (21250). VU l’avis de M. le Directeur départemental des services vétérinai- res de la Côte-d’Or ;

3 - 2006 - 131 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Article 3 : Le Docteur PRADERE Elodie s’engage à respecter les pres- Centre Hospitalier Intercommunal de Châtillon-sur-Seine et criptions techniques relatives à l’exécution des missions figurant à de Montbard (Côte d’Or) l’article L.231-3 du code rural et notamment des opérations de prophy- 2 postes de Masseurs Kinésithérapeutes laxie collective des maladies des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police sanitaire. Un concours sur titres aura lieu au Centre Hospitalier Intercommu- nal de Châtillon-sur-Seine et de Montbard (Côte d’Or), dans les condi- Article 4 : Le présent mandat sanitaire est accordé du 16 janvier 2006 tions fixées à l’article 7 du décret n° 89-609 du 1er septembre 1989 au 16 février 2006. modifié portant statuts particuliers des personnels de rééducation de Sauf procédure disciplinaire, il y serait mis fin si le Docteur la Fonction Publique Hospitalière, en vue de pourvoir 2 postes de Mas- PRADERE Elodie cessait d’exercer en qualité d’assistante quelle que seurs Kinésithérapeutes, vacants dans cet établissement. soit la cause de cette cessation de fonction ou cessait d’être inscrite au tableau du conseil régional de l’Ordre des vétérinaires. Peuvent être admis à concourir : - Les candidats titulaires du diplôme d’état de masseur kinésithé- Article 5 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture de la Côte-d’Or, M. rapeute ou d’un titre de qualification admis en équivalence. le Directeur départemental des services vétérinaires de la Côte-d’Or, - Les candidats âgés de 45 ans au plus le 1er janvier de l’année du sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent concours. arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Côte- d’Or. Cette limite d’âge est reculée ou supprimée dans les conditions prévues par les textes législatifs et réglementaires en vigueur. Fait à Dijon, le 9 janvier 2006 L’Adjointe au Directeur de la DDSV, Peuvent également faire acte de candidature les candidats euro- Dr Sophie JACQUET péens, ressortissants des états membres de la communauté euro- péenne ou des autres états parties à l’accord sur l’espace économique européen, titulaires d’un diplôme reconnu équivalent et ayant obtenu l’autorisation d’exercice

Les lettres de candidature accompagnées impérativement : INFORMATIONS - d’un curriculum vitae, - de la photocopie des diplômes ou certificats. doivent être envoyées au plus tard dans le délai d’un mois à compter de la date de parution du présent avis au recueil des actes administratifs AVIS DE CONCOURS (le cachet de la poste faisant foi), UNIQUEMENT par lettre recommandée avec accusé de réception à : Monsieur le Directeur des Ressources Humaines du Centre Hospitalier Intercommunal Centre Hospitalier Intercommunal de Châtillon-sur-Seine et de Châtillon-sur-Seine et de Montbard de Montbard (Côte d’Or) B. P. 80 - 21506 MONTBARD CEDEX 1 poste d’Ergothérapeute ______

Un concours sur titres aura lieu au Centre Hospitalier Intercommu- Centre Hospitalier Intercommunal de Châtillon-sur-Seine et nal de Châtillon-sur-Seine et de Montbard (Côte d’Or), dans les condi- de Montbard (Côte d’Or) tions fixées à l’article 7 du décret n° 89-609 du 1er septembre 1989 1 poste de Maître Ouvrier modifié portant statuts particuliers des personnels de rééducation de (Spécialité Informatique Biomédicale) la Fonction Publique Hospitalière, en vue de pourvoir 1 poste d’Ergothérapeute, vacant dans cet établissement. Un concours interne sur titres aura lieu au Centre Hospitalier Inter- communal de Châtillon-sur-Seine et de Montbard (Côte d’Or), dans les Peuvent être admis à concourir : conditions fixées à l’article 14 du décret n° 91-45 du 14 janvier 1991 - les candidats titulaires du diplôme d’état d’ergothérapeute modifié portant statuts particuliers des personnels ouvriers, des con- ducteurs d’automobile, des conducteurs ambulanciers et des person- Le concours est ouvert aux candidats âgés de 45 ans au plus le nels d’entretien et de salubrité de la fonction publique hospitalière, en 1er janvier de l’année du concours.Cette limite d’âge est reculée ou vue de pourvoir 1 poste de Maître Ouvrier vacant dans cet établisse- supprimée dans les conditions prévues par les textes législatifs et ment. réglementaires en vigueur. Peuvent être admis concourir : Les lettres de candidature accompagnées impérativement : - les candidats titulaires soit de deux certificats d’aptitude profes- - d’un curriculum vitae, sionnelle, soit d’un brevet d’études professionnelles et d’un certificat - de la photocopie des diplômes ou certificats. d’aptitude professionnelle, soit de deux brevets d’études profession- doivent être envoyées au plus tard dans le délai d’un mois à compter de nelles ou de diplômes de niveau au moins équivalent figurant sur une la date de parution du présent avis au recueil des actes administratifs liste arrêtée par le ministre chargé de la Santé. (le cachet de la poste faisant foi), UNIQUEMENT par lettre recommandée avec accusé de réception à : Le concours est ouvert aux candidats âgés de 45 ans au plus le Monsieur le Directeur des Ressources Humaines 1er janvier de l’année du concours. Cette limite d’âge est reculée ou du Centre Hospitalier Intercommunal supprimée conformément aux dispositions législatives et réglementai- de Châtillon-sur-Seine et de Montbard res en vigueur. B. P. 80 - 21506 MONTBARD CEDEX Les lettres de candidature accompagnées impérativement : ______- d’un curriculum vitae, - de la photocopie des diplômes ou certificats. doivent être envoyées au plus tard dans le délai d’un mois à compter de la date de parution du présent avis au recueil des actes administratifs (le cachet de la poste faisant foi), UNIQUEMENT par lettre recommandée avec accusé de réception à : Monsieur le Directeur des Ressources Humaines du Centre Hospitalier Intercommunal de Châtillon-sur-Seine et de Montbard B. P. 80 - 21506 MONTBARD CEDEX ______

3 - 2006 - 132 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Centre Hospitalier Universitaire de DIJON Centre Hospitalier de PARAY LE MONIAL 32 postes d’Aides-Soignant(e)s 1 poste de cadre de santé 15 rue Pasteur - B.P. 147 - 71604 Paray-le-Monial Cédex Le Centre Hospitalier Universitaire de DIJON organise un con- Tél. 03.85.88.44.44 - Fax 03.85.81.34.67 cours sur titres en vue de pourvoir 32 postes d’Aides-Soignant(e)s vacants dans cet établissement. AVIS DE CONCOURS SUR TITRES POUR UN POSTE DE CADRE DE SANTE Les candidats doivent être âgés de 45 ans au plus au 1er janvier AU CENTRE HOSPITALIER DE PARAY LE MONIAL de l’année du concours et être titulaires : - soit du diplôme professionnel d’aide-soignant(e) Est vacant au Centre Hospitalier de PARAY LE MONIAL - soit du certificat d’aptitude aux fonctions d’aide médico-psycholo- (Saône-et-Loire) en application du décret n° 2001-1375 du 31 décem- gique bre 2001 modifié : 1 poste de Cadre de Santé - soit du diplôme professionnel d’auxiliaire de puériculture. Les dossiers de candidature comprenant : La limite d’âge mentionné ci-dessus peut être reculée dans les 1- Un curriculum vitae détaillé ; conditions déterminées par les textes en vigueur. Elle n’est pas oppo- 2- Une copie du diplôme de Cadre de Santé ; sable aux mères de 3 enfants et plus, aux veuves non remariées, aux 3- Le projet professionnel de l’agent. femmes divorcées et aux femmes célibataires ayant au moins un en- devront parvenir dans un délai de deux mois à compter de la publica- fant à charge qui se trouvent dans l’obligation de travailler. tion (cachet de la poste faisant foi) à : Monsieur le Directeur des Ressources Humaines Les lettres de candidature, accompagnées impérativement : CENTRE HOSPITALIER - D’un curriculum vitae, 15 rue Pasteur - 71600 PARAY LE MONIAL - De la photocopie du diplôme, ______- D’une enveloppe timbrée libellée à l’adresse du candidat. Hôpital local de Tournus doivent être envoyées, sous la référence CST/AS, au plus tard dans le 1 poste d'infirmier(ère) Diplômé(e) d’Etat délai d’un mois à compter de date de parution du présent avis (le cachet de la poste faisant foi), UNIQUEMENT par lettre recommandée L'hôpital local de Tournus organise un concours externe sur titres avec accusé de réception, à : pour le recrutement d’un(e) infirmier(ère) Diplômé(e) d’Etat conformé- M. le Directeur des Ressources Humaines du Centre Hospitalier ment au décret n° 88.1077 du 30 novembre 1988. Universitaire de DIJON - Service des Concours 1 Boulevard Jeanne d’Arc - 21000 DIJON Peuvent faire acte de candidature les personnes : ______- âgées de 45 ans au plus au 1er janvier de l’année du concours ou plus en cas de bénéfice d’un recul de limite d’âge, titulaires du Centre Hospitalier Universitaire de DIJON diplôme d’Etat d’infirmier, 1 poste d'Agent Technique d’Entretien - remplissant les conditions énumérées à l’article 5 de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnai- Le Centre Hospitalier Universitaire de DIJON organise un con- res. cours interne sur épreuves d’Agent Technique d’Entretien en vue de pourvoir un poste vacant dans cet établissement. Les candidatures sont à faire parvenir à Mme la directrice de l’hôpital, 627 avenue Henri et Suzanne Vitrier - 71700 Tournus, dans un Peuvent être admis à concourir : délai de quinze jours à compter de la publication. - Les agents de service mortuaire et de désinfection ______- Les agents d’entretien spécialisés et les agents d’entretien quali- fiés titulaires de la Fonction Publique Hospitalière, comptant au moins Résidence Départementale d'Accueil et de Soins de MACON 3 ans de services effectifs dans ce corps. 3 postes d'infirmiers

Les lettres de candidature, accompagnées impérativement : AVIS D’OUVERTURE D’UN CONCOURS SUR TITRES - d’un curriculum vitae, EN VUE DU RECRUTEMENT DE TROIS INFIRMIERS - d’attestation(s) de situation administrative justifiant des 3 an- A LA RESIDENCE DEPARTEMENTALE D’ACCUEIL ET DE SOINS nées de services accomplis au 1er janvier 2005, DE MACON (71) - et de trois enveloppes timbrées, libellées à l’adresse du candidat doivent être envoyées, sous la référence INT/ATE, au plus tard dans le Peuvent faire acte de candidature les personnes remplissant les délai d’un mois à compter de la date de parution du présent avis (le conditions énumérées : cachet de la poste faisant foi), UNIQUEMENT par lettre recommandée - à l’article 5 et 5 bis de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant avec accusé de réception, à : droits et obligations des fonctionnaires, M. le Directeur des Ressources Humaines du Centre Hospitalier - à l’article 2 du décret n° 88-1077 du 30 novembre 1988 modifié Universitaire de DIJON - Service des Concours portant statuts particuliers des personnels infirmiers de la fonction 1 Boulevard Jeanne d’Arc - 21000 DIJON. publique hospitalière.

Le Directeur des Ressources Humaines, Les candidatures doivent être adressées à : R. MAIGROT Monsieur le Directeur ______Résidence Départementale d’Accueil et de Soins Rue Jean Bouvet 71018 MACON CEDEX dans un délai d’un mois à compter de la date de publication du présent avis au recueil des actes administratifs de la Préfecture de MACON.

Mâcon, le 19 novembre 2005 Le Directeur, P. TOUVENOT ______

3 - 2006 - 133 N° 3 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE DE LA COTE D'OR 31 Janvier 2006

Résidence Départementale d'Accueil et de Soins de MACON AVIS DE RECRUTEMENT 1 poste de cadre de santé Maison de retraite AVIS D’OUVERTURE D’UN CONCOURS EXTERNE SUR TITRES "Jeanne Pierrette CARNOT" EN VUE DU RECRUTEMENT D’UN CADRE DE SANTE 6 rue du Docteur Lavirotte - 21340 NOLAY A LA RESIDENCE DEPARTEMENTALE D’ACCUEIL ET DE SOINS Un Agent des Services Hospitaliers Qualifié DE MACON (71) Le recrutement d‘un agent des services hospitaliers qualifiés aura Un concours externe sur titres aura lieu à la Résidence Départe- lieu à la MAISON DE RETRAITE DE NOLAY - Côte d’Or, en application du mentale d’Accueil et de Soins à MACON (71), en application de l’article décret n° 2004-118 du 6 février 2004 relatif au recrutement sans con- 2 du décret n° 2001-1375 du 31 décembre 2001 portant statut particu- cours dans certains corps de fonctionnaires de catégories C de la lier du corps des cadres de santé de la fonction publique hospitalière, fonction publique hospitalière. en vue de pourvoir un poste de cadre de santé vacant dans la filière infirmière. Les candidats ne doivent pas être âgés de plus de 55 ans au 1er janvier de l’année de recrutement, sans préjudice des dispositions Peuvent être admis à concourir les infirmiers titulaires du diplôme légales relatives au recul des limites d’âge pour l’accès aux emplois de cadre de santé ou d’un certificat équivalent comptant au 1er janvier publics. de l’année du concours au moins cinq ans de services effectifs (équi- valent temps plein) dans le corps des personnels infirmiers. Les dossiers des candidats doivent comporter : - une lettre de motivation manuscrite, Les lettres de candidature accompagnées des attestations de - un curriculum vitae détaillé incluant les formations suivies et les situation administrative justifiant des cinq années de services accom- emplois occupés avec précision des durées. plis au 1er janvier 2006, d’un curriculum vitae, de la photocopie des diplômes ou certificats, doivent être adressées (le cachet de la poste Ces derniers doivent être adressés au plus tard dans un délai de faisant foi) à : deux mois à compter de la date de parution du présent avis (le cachet Monsieur le Directeur de la poste faisant foi), UNIQUEMENT par lettre recommandée avec Résidence Départementale d’Accueil et de Soins accusé de réception, à : Direction des Ressources Humaines Madame la Directrice Rue Jean Bouvet Maison de Retraite "Jeanne Pierrette CARNOT" 71018 MACON CEDEX 6 rue du Docteur Lavirotte – 21340 NOLAY au plus tard dans le délai de deux mois à compter de la date de publica- tion du présent avis au recueil des actes administratifs.

Mâcon, le 29 novembre 2005 Le Directeur, P. TOUVENOT

L'intégralité des documents de ce recueil est disponible auprès des services visés en en-tête

Le Directeur de la Publication : Monsieur le Préfet de la Région de Bourgogne, Préfet du Département de la Côte d'Or Dépôt légal 1er trimestre 2006 - Atelier P.A.O. / REPROGRAPHIE

3 - 2006 - 134