Bizkaia Asteasu: aβuśtú Igoa: áɣostó Uharte Garazi: aɣoríl̄ Arrazola (Atxondo): Ataun: Jaurrieta: aɣóśto aɣostú, aostú, aɣóstu aɣústwa, aβústwa, aɣóśtwan Zuberoa Arrieta: aɣúśtu Azkoitia: aɣóstu Leitza: agostú Bakio: aɣúśtu Azpeitia: aɣústu Lekaroz: aɣóstu Altzai: aɣorílā Bermeo: aɣóśto, *ðaɣoníl Beasain: aɔstú́ Luzaide / Valcarlos: aɣoríl̄ Altzürükü: aɣorilá̄ Berriz: daɣoníʎa, *aβóśtu Beizama: aɣóstu Mezkiritz: aɣóstwe Barkoxe: aɣoilá̯ Bolibar (Markina-Xemein): aɣúśtu Bergara: aɣóśtu Oderitz: aɣostú: Domintxaine: áɣorlā Busturia: aɣóśtu Deba: aɣóśto Suarbe: aɣóstu Eskiula: aɣorílā Dima: aɣóśtu Donostia: aɣóśtu Sunbilla: aɣústu Larraine: aɣorílā Elantxobe: aɣóśtu Eibar: aóśto Urdiain: aβuśtuβa Montori: aɣórilá:,̄ aɣúśt Elorrio: aɣóśto Elduain: aɣostú Zilbeti: aɣóstwe Pagola: aɣorilá̄ Errigoiti: aɣóśtu Elgoibar: aɣóśtu Zugarramurdi: aɣóstua Santa Grazi: aɣoríla,̄ aɣoolan Etxebarri: Errezil: Sohüta: aɣorilá̄ aɣóśtwiʎ aɣóstu Lapurdi Etxebarria: aβóśtu, ðaɣóniʎ Ezkio-Itsaso: aɣústu, aɣóstu Urdiñarbe: áɣorilá:̄ Gamiz-Fika: aɣúśtú Getaria: aɣóśto, *aɣorī ʎa (mark.) (?) Ahetze: aɣóstu Ürrüstoi: aɣorilá̄ Getxo: aɣośtú Hernani: aɣóśtua, aɣóśtoa Arrangoitze: aɣústu, *aɣoRíl Gizaburuaga: aɣóśtu Hondarribia: aɣúśtukɔ , aɣúśturi Azkaine: aβustu Ibarruri (Muxika): aɣóśtu Ikaztegieta: aɣóśtu, *aórī ʎa Bardoze: aɣorʎá, aɣórilā Beskoitze: Kortezubi: aɣośtú Lasarte-Oria: aɣóśtu aóRla Mapan sartzen ez diren erantzunak: Larrabetzu: aɣúśtu Legazpi: austú Donibane Lohizune: aβústu Laukiz: aɣúśtu Leintz Gatzaga: aɣóśto Hazparne: aɣɔRilá́ Jaurrieta (N): aɣóśtwan Leioa: aɣóśtu Mendaro: aβúśtu, aɣóśto Hendaia: abustú Orozko (B): *ðáɣonil Lekeitio: aɣóśtu Oiartzun: aústú Itsasu: aɣoríl̄ Lemoa: aɣóśtu Oñati: ðaɣoníʎ, *aɣústu Makea: aɣóril̄ Lemoiz: aɣóśtu Orexa: aɣostuá, aóstú Mugerre: aorlā Mañaria: aɣóśtu Orio: áɣuśtú Sara: aośtú Mendata: aɣóśto Pasaia: áɣośtó Senpere: aɣostúa Mungia: aɣóśtu Tolosa: aɔśtó Urketa: aɣóRila, aɣóRla Ondarroa: áɣośtu, *ðaɣóniʎa Urretxu: aβústu Uztaritze: aβostú Orozko: aβúśtu, *ðáɣonil , *áɣoril̄ Zegama: aɣustú Nafarroa Beherea Otxandio: áɣośto Nafarroako Foru Komunitatea Sondika: aɣóśtu Aldude: aɣoríl̄ Zaratamo: aɣóśtu Abaurregaina / Abaurrea Alta: Arboti: aɣórlā Zeanuri: áβúśtu aɣústwa, aβústwa Armendaritze: agoríl,̄ agórlaī n̯ Zeberio: aβúśtu Alkotz: aɣóstue Arnegi: aɣoríl̄ Zollo (Arrankudiaga): áβuśtu Aniz: aβústu Arrueta: áɣorilá̄ Zornotza: aɣúśtu Arbizu: aɣústuá Baigorri: aɣoRil Beruete: áostó Bastida: aɣóRla Araba Donamaria: aβústua Behorlegi: agorilá̄ Aramaio: áɣuśtu, *ðaɣónil Dorrao / Torrano: aβústu Bidarrai: aɣośtí, *aɣóril̄ Erratzu: aostu Ezterenzubi: aɣoríl̄ Gipuzkoa Etxalar: aβústọ Gamarte: aɣórilā Aia: aɣustú Etxaleku: áɣostué Garrüze: aóril̄ Amezketa: aɣostú Etxarri (Larraun): áostú Irisarri: áiɣ̯ oRíl Andoain: áóstú Eugi: aɣóstwe (?) Izturitze: aɣoríl̄ Araotz (Oñati): aɣóśtu Ezkurra: aɣostú Jutsi: aɣorilā Arrasate: aɣóśtu Gaintza: aústu Landibarre: agorilá̄ Arroa (Zestoa): aɣustó Goizueta: aβústó, aústuá Larzabale: aɣorlá
EHHA 44 290. Mapa: agosto / août / August
GALDERA: 10220; ALG: 1052
aguztu Zestoa: Arruako apaizak esate zun, eákutsi ziun: "nóiz da San Esteban euná?": dagó- abuztu nillaren iruán... baño eztakit nungúa zan ... baño ník ándik dakít dagónillá... agorla Itsasu: "abuztu" proposatutakoan honela dio lekukoak: Oi kasik erdia frantsesa úzu... agostu/o Aldude: auztu "abuztu" proposatutakoan honela dio lekukoak: Espainoléz da orí. Uharte Garazi: "abuztu" proposatutakoan honela dio lekukoak: Lapurdin erten dute aoztu (orobat dio Ezterenzubikoak ere). dagonil agoztu agorril
EHHA 45