2015 NOS CHAMBRES D'HÔTES À 50 KM DE

HAUTE-GARONNE 03/04/2015 Vous êtes nos invités

Pour une ou plusieurs nuits, nos propriétaires vous ouvriront leurs maisons pour vous y accueillir en amis. Dans un environnement calme et agréable, c’est en toute convivialité que vous séjournerez en chambres d’hôtes, afin de partir à la découverte de notre région. Les prix s’entendent à la nuitée, petit déjeuner compris. Un repas en table d’hôtes peut vous être proposé. Venez à la rencontre de notre terroir partager des moments simples et authentiques… Dormez chez nous, vous êtes chez vous !

2 Comment lire les mini-fiches ?

Pictogrammes Loisirs Pictogrammes Commodités tennis collectif piscine piscine collective internet bord de lac ou de plan d'eau cheminée canoë-kayak lave-linge équitation lave-vaiselle ski alpin télévision thermes / remise en forme Draps et linges compris golf spa, jacuzzi, sauna gare commerces Pictogrammes Thèmes gîtes / chambres d’hôtes de charme Tourisme & Handicap

3 CHAMBRES D'HÔTES - Dormez chez nous, vous êtes chez vous !

N° 31G301157 GAILLAC-TOULZA Chaumarty CM 343-G5 6 pers. 2 ch. à 10km. Perchée au sommet d'une colline, face à la chaîne des Pyrénées, la maison d'hôtes Chaumarty, qualifiée Ecogîte, vous séduira par son atmosphère chaleureuse et par son caractère écologique. La douceur des teintes et des matériaux naturels donne à cette maison un charme particulier. Vous pourrez également profiter du bassin de baignade naturel (eau filtrée par des plantes). Gîte rural sur place. Tarif juillet/août : +10€.

Stefano et Violaine COMOLLI - Tél : 05 61 08 68 64 - 06 63 40 11 89 Chaumarty - 31550 GAILLAC-TOULZA E-mail : [email protected] - Site : http://www.chaumarty.com 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 60 65 105 22 15 10 SP 15 15

N° 31G300530 Tourné CM 343-E5 4 pers. 2 ch. FOUSSERET à 8km. Hébergement avec piscine commune avec les propriétaires (5x10 m). Calme et détente vous sont assurés dans cette maison contemporaine de plain pied située sur un terrain clos de 8000 m2.

Georges et Chantal HAMON - Tél : 05 61 98 54 73 - 06 86 93 43 63 Tourné - 31430 GRATENS E-mail : [email protected] - Site : http://chambre.tourne.free.fr 1 Pers 2 Pers P. sup 55 60 18 3 3 15 SP 8 8

N° 31G301021 Ferme Saint Joseph CM 343-E5 7 pers. 2 ch. LE FOUSSERET à 4km. Vous passez sous la voûte d'une allée de charmes et c'est là : un petit parking aménagé et cette ferme rénovée aménagée tout en douceur pour le confort, le repos et la détente des hôtes. Un grand jardin non clos permet de profiter du cadre champêtre aux beaux jours. Petits animaux sur place.

Philippe et Marie-Christine AUSINA - Tél : 05 61 98 34 05 - 06 22 34 99 21 Le Bousquet Ferme Saint Joseph - 31430 LE FOUSSERET E-mail : [email protected] - Site : http://www.fermestjoseph.fr 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 50 55 80 20 6 8 6 6 8 15 6 4

N° 31G301027 LE FOUSSERET Retraite du Chanoine Gaudens CM 343-E5 2 pers. 1 ch. Nichée au cœur des bois et des prairies, une allée de peupliers... c'est là ! Cette jolie propriété ancienne vous attend à l'écart du village, et son parc et sa vue dégagée sur les Pyrénées seront autant d'incitations à la contemplation et au repos durant votre séjour. Aire de stationnement.

Pierrette SALIERES - Tél : 05 61 98 16 54 - 06 74 68 91 14 Abadie La Retraite du Chanoine Baqué - 31430 LE FOUSSERET E-mail : [email protected] - Site : http://www.laretraiteduchanoinebaque.fr 1 Pers 2 Pers 65 70 10 4 4 10 0.5 18 10 0.5

N° 31G300066 MONTESQUIEU-VOLVESTRE La Halte du Temps CM 343-F5 12 pers. 5 ch. Chambres d'hôtes de caractère : Art de Vivre. Piscine et espace bien-être avec jacuzzi et hammam (20 euros la séance et gratuit à partir de 2 nuits). Poss. de massage par un professionnel. Accès à cet hôtel particulier du XVIIe par une charmante cour intérieure. Terrasse sur jardin clos. Un escalier Louis XIII mène aux chambres.

Marie-Andrée GARCIN - Tél : 05 61 97 56 10 - 06 98 20 56 10 72 rue Mage La Halte du Temps - 31310 MONTESQUIEU-VOLVESTRE E-mail : [email protected] - Site : http://lahaltedutemps.com 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 65 78 100 25 5 0.5 5 12 0.5 605550651 Pers656055707821051880100 Pers2022253P. Pers sup Repas 1536105 380.5104156465SPSP1081215150.580.58615184 10 0.5 4 CHAMBRES D'HÔTES - Dormez chez nous, vous êtes chez vous !

N° 31G300488 MONTESQUIEU-VOLVESTRE Ferme Montplaisir CM 343-F5 5 pers. 2 ch. MONTESQUIEU-VOLVESTRE à 3km. Hébergement avec piscine sur exploitation agricole biologique en bordure de rivière face aux Pyrénées. Marie-Claire et François vous accueillent dans leur ferme pour une étape ou un séjour. Vous profiterez du calme et de la verdure au milieu des animaux (poules, lapins, moutons, ...). Marie-Claire, guide-conférencière, vous conseillera dans le choix de vos circuits culturels, pédestres et cyclo.

François et Marie-Claire GUNST - Tél : 05 61 90 54 29 - 06 86 60 18 68 Ferme Montplaisir - 31310 MONTESQUIEU-VOLVESTRE E-mail : [email protected] - Site : http://www.gite-fermedemontplaisir31.fr 1 Pers 2 Pers 3 Pers 39 55 73 6 0.1 6 SP 10 2.5

N° 31G301002 MONTESQUIEU-VOLVESTRE Esplanade des Platanes CM 343-F5 13 pers. 5 ch. Myriam vous accueille dans une maison de caractère du XIX siècle, lumineuse et en briques, située au centre du village de Montesquieu-Volvestre. Cette maison a été récemment restaurée, confortant l'architecture traditionnelle et l'art de vivre, dans le respect de l'histoire locale.

Myriam DE BALORRE - 06 74 99 62 51 20 boulevard César Metge Esplanade des Platanes - 31310 MONTESQUIEU-VOLVESTRE E-mail : [email protected] - Site : http://esplanadedesplatanes.fr 1 Pers 2 Pers 3 Pers 60 / 75 65 / 80 90 1 5 0.5 2 11 0.5

N° 31G300038 Les Pesques CM 343-E5 9 pers. 3 ch. CAZERES à 3km. Chambres d'hôtes de caractère : Art de Vivre, mention Accueil Passion. Ancienne ferme de caractère, indépendante, située sur un terrain non clos de 2 ha. Grande cour intérieure (1500 m2 environ) gazonnée, ombragée et fleurie. Petite brocante dans la cabane du jardin. Table d'hôtes avec les légumes du potager.

Bruno et Brigitte LE BRIS - Tél : 05 61 97 59 28 Les Pesques - 31220 PALAMINY E-mail : [email protected] - Site : http://www.les-pesques.com 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 60 65 85 / 90 22 3 3 0.8 30 1 25 SP 3 3

N° 31G300606 PALAMINY La Rampeau CM 343-E5 8 pers. 2 ch. CAZERES à 0.5km. Piscine (5 x 10 m) à votre disposition pendant la période estivale. Au pied des Petites Pyrénées, cette ancienne ferme entourée d'un parc d'un hectare vous offre détente et convivialité pour vos vacances en famille. Terrasse couverte pour la table d'hôtes en été. Aire de stationnement.

Michel et Hélène SARNIGUET - Tél : 05 61 98 65 35 7 chemin de Lourtiguet La Rampeau - 31220 PALAMINY E-mail : [email protected] - Site : http://rampeau.free.fr 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 40 50 / 55 65 / 70 18 0.5 0.5 5 17 SP 2 0.2

N° 31G300021 PIN-MURELET En Jouanet CM 343-E4 8 pers. 2 ch. à 6km. Hébergement avec piscine. Ancienne ferme restaurée située en pleine campagne à 3 km du village, à 6 km de Rieumes et à 3 km du Gers. Tépacap à 4 km (accrobranche). Abri voiture.

Jean-Louis et Annie FLOUS - Tél : 05 61 91 91 05 - 06 74 24 27 14 670 chemin Saint Romain En Jouanet - 31370 PIN-MURELET E-mail : [email protected] - Site : http://enjouanet.free.fr 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 55 60 78 17 7 7 4 3 25 6 39 604055160 Pers5565 6050/ 75273 78 85/Pers 556517 / 3 9065/ Pers 8022 / 9070Repas18 6130.57 0.1537 0.50.84 36 25SP2305 111761100.525SP2.5SP2 0.23 3 5 CHAMBRES D'HÔTES - Dormez chez nous, vous êtes chez vous !

N° 31G300459 REVEL La Métairie de Dreuilhe CM 343-K4 7 pers. 3 ch. REVEL à 4km. La métairie de Dreuilhe, proche de Revel grand site Midi-Pyrénées, Toulouse, Carcassonne et St Ferréol, au pied de la montagne Noire et du chemin de St Jacques de Compostelle, vous propose une halte conviviale. Vous pourrez vous détendre à l'ombre de la terrasse ou près de la piscine, profiter de balades le long du Canal du Midi. Stationnement.

Augustine BOLLE - Tél : 05 62 18 02 24 - 06 17 16 07 66 Chemin de la Fontaine La Métairie de Dreuilhe - 31250 REVEL E-mail : [email protected] - Site : http://www.lametairiededreuilhe.com 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 47 57 78 20 4 4 4 4 16 4

N° 31G301036 RIEUX-VOLVESTRE Les Mascarons CM 343-F5 3 pers. 1 ch. Dans le cœur historique de la bastide de Rieux-Volvestre, cette maison de notables du XVIIème siècle fait face à la halle. Sa façade est remarquable par les 6 mascarons qui l'ornent et qui lui ont donné son nom ; elle présente les têtes de dieux grecs, Dionysos invitant à pousser sa porte. Parking à proximité. Maison non fumeurs. Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle dans le village, Village Gaulois de Saint-Julien à 3 km.

Sylvie DUCORNEZ - Tél : 05 61 87 74 70 - 06 06 67 46 28 6 place de la Halle Les Mascarons - 31310 RIEUX-VOLVESTRE E-mail : [email protected] 1 Pers 2 Pers 3 Pers 55 60 90 1 1 SP 1 3 30 SP 5 SP

N° 31G301090 SAINT-CHRISTAUD Les Robinsonades CM 343-E5 7 pers. 2 ch. CAZERES à 2km. Classement 3 épis. Envie d'une nuit dans les arbres ? Les Robinsonades vous accueillent dans leurs deux cabanes en bois, perchées dans les chênes à 4m de haut avec une vue imprenable depuis leurs terrasses. Isolées, équipées d'électricité et chauffées, c'est l'option Confort ! Le petit déjeuner vous sera apporté dans votre cabane, à l'heure que vous aurez choisie.

Hélène HERZOG - Tél : 05 61 87 48 23 - 06 12 04 08 59 Lieu-dit Tersac Les Robinsonades - 31310 SAINT-CHRISTAUD E-mail : [email protected] - Site : http://www.lesrobinsonades.com 2 Pers 3 Pers 130 160 2 15 SP SP 5 25 3 2

N° 31G300637 SAINT-ELIX-LE-CHATEAU Domaine des Marcoujans CM 343-E5 12 pers. 4 ch. FOUSSERET à 8km. Hébergement avec piscine (17x4m). Dans le village historique de Saint-Elix-le-Château, entre Toulouse et Saint-Gaudens, proche de la A64, vous serez accueillis pour une halte ou un séjour dans cette maison de maîtres, ancien domaine viticole du XVIIIème siècle, bénéficiant d'un parc aménagé sur l'arrière.

Stéphane CADIO - Tél : 05 61 87 19 76 - 06 82 25 23 00 Route de Lafitte Domaine des Marcoujans - 31430 SAINT-ELIX-LE-CHATEAU E-mail : [email protected] - Site : http://domaine-marcoujans.com 1 Pers 2 Pers 3 Pers P. sup 70 / 80 85 / 90 110 / 120 30 4 4 8 20 SP 8 0.5

N° 31G301035 SAINT-ELIX-LE-CHATEAU Tutelle CM 343-E5 5 pers. 1 ch. FOUSSERET à 8km. Cette maison de maître du XVIIIème était le pavillon de chasse du château de Saint-Elix. Entouré d'un vaste parc non clos, ce domaine invite à la détente et au repos (la voie ferrée et les gravières toutes proches ne troublent pas la quiétude des lieux). Terrasse gravillonnée, abri couvert pour les voitures.

Béatrice POLETTI - Tél : 05 61 87 05 12 - 06 32 67 07 32 Tutelle - 31430 SAINT-ELIX-LE-CHATEAU E-mail : [email protected] 1 Pers 2 Pers 3 Pers 65 70 120 8 10 10 30 8 8 4755130 651270 Pers576070 /160 80237890120 Pers 85203 / Pers 90 RepasP.110 sup / 120 30 4128 4115104SP8SP1042011630SP3430858825SP0.5352SP 6 CHAMBRES D'HÔTES - Dormez chez nous, vous êtes chez vous !

N° 31G300720 L'Oustaou CM 343-E4 11 pers. 4 ch. RIEUMES à 10km. Hébergement avec piscine (5x10 m). Dans le petit village de Sajas, au milieu des coteaux, cette ancienne maison rénovée vous accueille dans ses quatre chambres d'hôtes. Jardin, petit bois, terrasse panoramique.

Muriel PONTIER - Tél : 05 61 91 37 28 - 06 24 76 60 92 L'Oustaou - 31370 SAJAS E-mail : [email protected] - Site : http://www.oustaou.info 1 Pers 2 Pers 3 Pers Repas 62 67 88 25 6 6 8 30 10

621 Pers67288 Pers253 Pers Repas 6 6 8 30 10 7 Notes

8 Le Label Gîtes de et du Tourisme Vert®

Premier label de qualité des hébergements touristiques en milieu rural chez l'habitant.

Pour un propriétaire d'hébergement, l'appartenance au réseau des Gîtes de France et du Tourisme Vert® implique le respect de normes de confort et de qualité, mais aussi d'être porteur des valeurs qui sont les nôtres, notamment en terme d'accueil.

Depuis plus de 50 ans, les Gîtes de France vous proposent de partir en vacances en toute tranquillité, de partager le bonheur simple d'être ensemble.

Chaque type d'hébergement proposé correspond à un projet de vacances. Ainsi vous choisirez entre :

• Un Gîte Rural, une maison rien que pour vous, • Une Maison d'Hôtes, vous êtes reçus en amis chez des particuliers, • Un Gîte d'Etape et de Séjour, une grande maison qui accueille individuels ou groupes, • Un camping pour vos vacances en plein air au cœur de sites « natures ».

Pour vous accompagner dans votre choix, un classement en épis définit le niveau de confort de chaque hébergement. Pour que vos vacances soient véritablement réussies, nous avons pensé à tout !

• Vous venez avec votre animal préféré ? • Pour vous pas de vacances sans moment de détente au bord d'une piscine ? • Toute votre tribu vous accompagne ? • Vous venez en amoureux ? • Vous recherchez un lieu accessible ? • Vous êtes sport et nature d'abord ? Vos vacances sont actives ? Au programme randonnées, balades équestres...? • Vous préférez le charme des vieilles pierres et d'un confort authentique ? • Vous disposez d'un petit budget ?

Alors suivez les guides, découvrez les structures qui vous correspondent vraiment ! N'hésitez pas à nous contacter nous vous conseillerons au mieux de vos envies.

9 Crédits photos : CDT31 La Haute-Garonne, une personnalité bien affirmée

Impétueuse et sauvage comme la Garonne qui lui a donné son nom, fraîche et pure comme la neige qui recouvre ses sommets ou douce et tranquille comme le Canal du Midi, c’est l’eau qui a conféré à la Haute-Garonne et à ses habitants ce tempérament si particulier.

Ce petit coin de paradis parfumé à la violette dévoile ses paradoxes : histoire, tradition et savoir-faire dans nos villages et nos bastides, modernité et dynamisme pour la trépidante Toulouse, capitale du Sud-Ouest… Partout, c’est le rose qui colorera votre séjour ; celui de la brique qui habille nos halles, nos églises et nos maisons et celui de l’amour que nous portons à notre terroir.

Nous contacter

www.gites-de-france-31.com Pour consulter, visualiser et vous informer sur l’ensemble de l’offre Haute-Garonne, nouveautés comprises. Un service de réservation à votre écoute : Du lundi au vendredi au 05 61 99 44 10, un seul numéro pour simplifier vos démarches et être guidé et conseillé dans vos choix

A tout moment sur : www.resa31.com pour connaître les disponibilités en temps réel et réserver en ligne Directement auprès des propriétaires.

10