Dicembre 2011

SPECIALE giugno - dicembre 2011 SPETTACOLO E CULTURA con 2011 - perIOdIcO A dIsTrIbuZIONe grATuITA - WWW.prOVINcIA.rOVIgO.IT - A dIsTrIbuZIONe grATuITA 2011 - perIOdIcO specIAle gIugNO-dIcembre gIugNO-dIcembre specIAle ANNO VII - ANNO 1 RetEventi Cultura Veneto è un progetto di coordinamento SPECIALE giugno - dicembre 2011 degli eventi culturali realizzato nell’ambito dell’Accordo SPETTACOLO di Programma Regione del Veneto - Province del Veneto E CULTURA

Comuni di RetEventi Polesine Adria, Ariano nel Polesine, Arquà Polesine, Badia Polesine, Bagnolo di Po, Bergantino, Canaro, Canda, Castelguglielmo, Castelmassa, Castelnovo Bariano, Ceneselli, Ceregnano, Corbola, Costa di Rovigo, Crespino, Fica- In copertina disegno di Gabbris Ferrari rolo, Fiesso Umbertiano, Frassinelle Polesine, Fratta Polesine, Gaiba, Giac- Polesine Eventi ciano con Baruchella, Lendinara, Loreo, Lusia, Melara, Occhiobello, Pole- Trimestrale di Informazione Turistica sella, Porto Tolle, Porto Viro, Rosolina, Rovigo, San Bellino, Stienta, Taglio Anno VII - Numero 3 di Po, Trecenta, Villadose, Villanova del Ghebbo, Villanova Marchesana Speciale Giugno - Dicembre 2011 Direttore Responsabile Sergio Sartori Registrazione Aut. Tribunale di Rovigo Associazioni, Enti e Istituzioni di RetEventi Polesine n. 5/03 del 9 Dicembre 2003 Accademia dei Concordi, Accademia Veneta dello Spettacolo, Adriatic Periodicità LNG, Amnesty International Sezione Italiana, ARCI, Archivio di Stato di Trimestrale - Distribuzione gratuita Rovigo, Associazione Barbujani, Associazione Culturale Caligo, Associa- zione Culturale Magnacharta, Associazione Culturale Minelliana, Associa- zione Culturale My Way, Associazione Filarmonica “V. Bellini” di Rosolina, Associazione Culturale Il Canto delle Muse, Associazione Dante Alighieri di Rovigo, Associazione Edith-Stein Rovigo, Associazione Polesine Musi- ca, Associazione Polifonico “Città di Rovigo”, Associazione Terra Crescen- te, Associazione Ville Venete, Associazione Voci per la Libertà, Avis Co- munale Porto Tolle, Banca di Credito Cooperativo del Polesine, Banca di Romagna, Banda Musicale Cittadina di Porto Viro, Banda Musicale “Col. Luigi Bosi”, Banda Musicale di Villadose, Camera di Commercio di Rovi- go, Cassa di Risparmio del Veneto, Centro di Documentazione Polesano, Centro Ricreativo Giovanile di Villadose, Centro Servizio per il Volontaria- to, Centro Studi sull’Etnodramma, Circolo del Cinema di Adria, Club degli amici dell’arte di Ferrara, Coldiretti Rovigo, Circolo “G. Cavazzini”, Circolo “Il tempo ritrovato”, Conservatorio Statale di Musica “F. Venezze” di Rovi- go, Coop Adriatica, Corpo Bandistico “Città di Lendinara”, Corpo Bandi- stico Musicale G. Verdi di Taglio di Po, C.U.R. Consorzio Università Rovigo, Dipartimento di Studi Storici e Politici Università di Padova, Ente Parco Tiratura Regionale Veneto del Delta del Po, Ente Rovigo Festival, FITA - Comitato 20.000 copie Provinciale di Rovigo, Fondazione AIDA, Fondazione Banca del Monte di Rovigo, Fondazione CARIPARO, Fondazione Rovigo Cultura, Fondazione Scolastica “C. Bocchi”, Guerrato SPA, Gruppo Astrofili Polesani, Gruppo Coordinamento Progetto RetEventi Provincia di Rovigo - Servizio Cultura Teatrale Il Mosaico, Istituto Tecnico “E. De Amicis”, MIBAC-Direzione Ge- Carla Bernecoli, dirigente nerale per lo Spettacolo dal vivo, Museo dell’Educazione dell’Università Roberto Mazzoni, funzionario capo servizio di Padova, Parrocchia di S. Antonio di Ficarolo, Presidio del Libro APS di Unità di Progetto ReteEventi: Antonia Frug- Adria, Il Poligrafo di Padova, Il Ponte del Sale, Pro Loco di Canda, Pro Lo- geri, Loredana Mughetto, Alessandra Anto- nioli co di Fratta Polesine, Sindacato del Tempio della B.V. del Soccorso di Ro- vigo, Slow Food di Rovigo, Teatro Collettivo di Arquà Polesine, Teatro del Lemming,Teatro Sociale di Rovigo, Ufficio Scolastico Provinciale. Ringraziamenti Si ringrazia il prof. Gabbris Ferrari per la creazione ed il dono del disegno di copertina. Si ringraziano per la collaborazione Bibliote- Con il contributo della che, Musei, Associazioni, Istituzioni, Pro Lo- co, Sponsor, volontari e quanti cooperano nell’organizzazione degli eventi. Si ringraziano Associazioni ed Enti per la gentile concessione di foto e loghi. 2 e iniziative e gli eventi culturali proposti dalla Provincia di Rovigo co- Lstituiscono un’eccellente testimonianza di come la capacità di “fare squadra” e di creare un network tra istituzioni sia oggi un elemento im- prescindibile per garantire ad un pubblico sempre più attento e selettivo un’offerta culturale di prim’ordine. Una programmazione di spettacoli ed happenings quella del territorio polesano, arricchita da proposte artistiche suggestive e particolari, in un itinerario che coinvolge molte delle splendide cornici storico-artistiche di cui è ricca la realtà rodigina. Un’offerta culturale che sposa appieno quelli che sono gli obiettivi di RetE- venti Cultura Veneto, il Progetto che la Regione del Veneto, da quest’anno, ha proposto alle Amministrazioni provinciali: la creazione di un vero e pro- prio coordinamento territoriale sul tema dello spettacolo, affinché l’intero nostro territorio regionale divenga un grande palcoscenico di eventi volti alla valorizzazione della cultura in termini di diffusione di idee, creatività, confronto, integrazione.

On. Marino Zorzato Vice Presidente - Assessore alla Cultura Regione del Veneto

a pubblicazione di questo magazine, che rac- ro coordinato e sinergico di quanti operano nel Lcoglie gli appuntamenti culturali che si svol- settore, armonizzando proposte artistiche ed geranno nella provincia di Rovigo da giugno a idee nuove. dicembre di quest’anno, è il primo traguardo Oltre 260 gli appuntamenti in programma in di un nuovo proget- questo primo car- to culturale: la co- tellone, 32 le ras- stituzione di una re- segne proposte da te fra comuni, enti quanti hanno sapu- ed istituzioni, asso- to lavorare in squa- ciazioni che opera- dra, fare sistema per no nel mondo dello poter offrire al pub- spettacolo dal vivo e blico progetti cul- dell’organizzazione e turali qualitativa- promozione di even- mente elevati. Una ti, per la realizzazione serie di eventi che Tiziana Virgili Laura Negri sul territorio polesa- Presidente Provincia Assessore provinciale alla Cultura da semplice offer- no di un ricco cartel- ta per il tempo libe- lone culturale congiuntamente ideato ed elabo- ro si trasformano in risorsa culturale per la pro- rato, allo scopo di poter creare un’offerta organi- mozione del nostro territorio, grazie anche alla ca e di qualità. loro collocazione, al valore aggiunto dato dalle RetEventi è un progetto promosso in stretta col- ambientazioni e dalle scenograﬁe naturali dei si- laborazione con la Regione del Veneto e le set- ti che li ospiteranno, in un atto di sensibilità e va- te province venete che si è concretizzato e svi- lorizzazione del nostro territorio. luppato con diversi percorsi in ciascuna realtà Il primo risultato di un’azione sinergica che au- provinciale, nel rispetto delle proprie peculiari- spichiamo possa crescere e diventare sempre tà, con l’obiettivo ultimo di dare forma ad un di- più proﬁcua per migliorare ed ampliare la nostra stretto culturale evoluto, costituito da tutti gli proposta culturale, perché oltre a divertimento operatori del sistema. e passione, la cultura è conoscenza, crescita inte- Un nuovo modo di fare cultura attraverso il lavo- riore, confronto, condivisione.

3 CALENDARIO

CINEMA LUOGHI DI IDEE STORIA E TRADIZIONI POPOLARI

DANZA E MUSICA LA PROVINCIA DEI BAMBINI TEATRO

MOSTRE

GIUGNO 2011 LUGLIO 2011

■ sabato 4 giugno ore 18.00 - Rovigo ■ venerdì 1 luglio ore 21.30 - Rosolina Mare La barca delle essenze pregiate: versi da versare, Un Curioso Accidente pag. 22 ﬁschietti per sognare pag. 14 ■ sabato 2 luglio ore 20.00 - Adria ■ domenica 5 giugno ore 11.00 - Rovigo Inaugurazione rassegna cinematograﬁca pag. 9 Bordertime pag. 14 ■ sabato 2 luglio ore 21.00 - Arquà Polesine ■ sabato 11 giugno ore 18.00 - Gaiba Un fremito d’ali pag. 22 L’età della sedia vuota pag. 14 ■ domenica 3 luglio ore 21.30 - Arquà Polesine ■ domenica 12 giugno ore 11.00 - Rovigo Orchestra Regionale Filarmonia Veneta e Anna Tifu pag. 10 Le Violette di Saffo. Sofegon carogna pag. 14 ■ lunedì 4 luglio ore 21.00 - Rovigo ■ domenica 12 giugno ore 21.00 - Polesella Il resto di niente pag. 9 Concerto della Banda “Col. Luigi Bosi” Alto Polesine pag. 10 ■ giovedì 7 luglio ore 21.30 - Crespino ■ lunedì 13 giugno 2011 ore 21.00 - Canda Il Paese dei Campanelli pag. 10 Concerto del Corpo Bandistico “Città di Lendinara” pag. 10 ■ venerdì 8 luglio ore 21.00 - Rovigo ■ mercoledì 15 giugno ore 21.30 - Polesella La donna della domenica pag. 9 Alberto Fortis, Piano e voce pag. 10 ■ venerdì 8 luglio ore 21.15 - Badia Polesine ■ venerdì 17 giugno ore 21.30 - Rosolina Mare Trio Canti Sognanti pag. 15 Il Malato Immaginario pag. 22 ■ venerdì 8 luglio ore 21.30 - Rosolina Mare ■ venerdì 17 e 24 giugno ore 21.00 La Ballata del Barcaro pag. 22 Navigazione Po di Venezia, Po di Tolle, sbarco e sosta alla ■ spiaggia Barricata. Letture e musica celtica con il gruppo sabato 9 luglio - Porto Viro Cisalpipers pag. 15 ore 19.00 Spaghetti Swing (ITA) ore 23.00 Laralù & The Vintage Kings (ITA) pag. 12 ■ sabato 18 giugno ore 18.00 - Taglio di Po ■ Fuochi di bengala e altre poesie pag. 14 sabato 9 luglio ore 21.00 - Arquà Polesine Tango monsieur? pag. 22 ■ sabato 18 giugno ore 21.00 - Arquà Polesine ■ Fasso l’amo xe vero pag. 12 sabato 9 luglio ore 21.15 - Badia Polesine Exílius pag. 15 ■ sabato 18 giugno ore 21.30 - Rosolina Mare ■ Prhome - Terzobinario - Paola Turci pag. 11 sabato 9 luglio ore 21.30 - Porto Viro Raphael Gualazzi pag. 12 ■ domenica 19 giugno ore 11.00 - Rovigo ■ Virgilio, il Canto delle mandrie. Georgiche. Libro terzo pag. 14 domenica 10 luglio - Adria ore 19.00 The Bluesmen “Acoustic” (ITA) ■ domenica 19 giugno ore 21.30 - Taglio di Po ore 23.30 Eloisa Atti & Marco Bovi (ITA) pag. 12 Tiziana Ghiglioni e Paolo Alderighi. ■ Omaggio a Thomas Fats Waller pag. 10 domenica 10 luglio ore 21.00 - Adria Il Barbiere di Siviglia pag. 9 ■ sabato 25 giugno dalle 19.00 alle 24.00 - Rovigo ■ DeltaBlues on The Road. Max “Alligator” domenica 10 luglio ore 21.15 - Badia Polesine Lazzarin & Friends (ITA) pag. 12 Conversazione con Giuseppe Faso pag. 15 ■ ■ sabato 25 giugno ore 21.00 - Arquà Polesine domenica 10 luglio 21,30 - Adria La bella e la bestia pag. 22 Dr. Lonnie Smith trio (USA). Bruno Marinucci Trio feat. Seamous Blake ■ domenica 26 giugno ore 19.30 - Occhiobello (ITA-USA) pag. 12 The Walkin’ Line (ITA) pag. 12 ■ lunedì 11 luglio ore 21.00 - Rovigo ■ domenica 26 giugno ore 21.30 - Occhiobello Ferdinando e Carolina pag. 9 Shakura S’Aida (USA) ■ Eric Bibb (USA) pag. 12 lunedì 11 luglio ore 21.15 - Badia Polesine Il gladiatore sul-l’onda dell-l’attimo fuggente pag. 15 ■ giovedì 30 giugno ore 21.30 - San Bellino ■ Five Quartet Trio, Bus stop pag. 10 martedì 12 luglio ore 21.15 - Badia Polesine Concerto musicale Trio Klang pag. 15 ■ martedì 12 luglio ore 21.30 - Canda Stouxingers, The a cappella groove pag. 10

4 ■ mercoledì 13 luglio ore 21.15 - Rovigo ■ venerdì 22 luglio ore 21.15 - Rovigo Donna Canasta pag. 22 Chi è? pag. 22

■ mercoledì 13 luglio ore 21.15 - Badia Polesine ■ venerdì 22 luglio ore 21.30 - Fratta Polesine conversazione con Marco Deriu pag. 15 Malamorenò pag. 22

■ mercoledì 13 luglio ore 21.30 - Fratta Polesine ■ sabato 23 luglio ore 20.00 - Villadose Concerto del quarantacinquennale Coro Monte Africa Unite pag. 11 Pasubio RovigoBanca pag. 12 ■ sabato 23 luglio ore 21.00 - Canda ■ giovedì14 luglio ore 21.15 - Badia Polesine La Vedova Scaltra pag. 23 conversazione con Vinicio Baccaglini pag. 15 ■ sabato 23 luglio ore 21.30 - Rovigo ■ giovedì 14 luglio ore 21.30 - Badia Polesine Concerto Lirico Estate Rodigina 2011 pag. 12 Susana Baca, Afrodiaspora pag. 11 ■ domenica 24 luglio ore 20.00 - Villadose ■ venerdì 15 e 29 luglio ore 20.30 Simone Cristicchi pag. 11 Navigazione Po di Venezia, sbarco e sosta all’isola del Balotìn (Corbola) pag. 15 ■ domenica 24 luglio ore 21.00 - Adria I Due Foscari pag. 9 ■ venerdì 15 Luglio ore 21.00 - Rovigo La notte pag. 9 ■ lunedì 25 luglio ore 20.00 - Villadose Roy Paci & Grazia Negro, Gianmaria Testa e tanti altri…. pag. 11 ■ venerdì 15 luglio ore 21.00 - Fratta Polesine incontro con Teresa de Sio pag. 15 ■ lunedì 25 luglio ore 21.00 - Rovigo Viva l’Italia pag. 9 ■ venerdì 15 luglio ore 21.15 - Badia Polesine Jam Session per le parole perdute pag. 15 ■ mercoledì 27 luglio ore 21.30 - Rovigo Dhol Foundation pag. 11 ■ sabato 16 luglio ore 20.00 - Taglio di Po Angelo “Leadbelly” Rossi (ITA) pag. 12 ■ giovedì 28 luglio ore 21.00 - Rovigo I cammelli pag. 9 ■ sabato 16 luglio ore 21.00 - Arquà Polesine (Ro) Tuti mati (parondesemonati) pag. 22 ■ venerdì 05 agosto 2011 ore 21.30 - Fratta Polesine Don Chisciotte, Balletto Nazionale di Soﬁa pag. 12 ■ sabato 16 luglio ore 21.15 - Badia Polesine concerto musicale The Gang pag. 15 ■ venerdì 29 luglio 2011 ore 22.00 - Ceregnano Misachenevica, No Seduction ■ sabato 16 luglio ore 21.30 - Ariano nel Polesine Night stage: ColoRadio - Tutti i colori della musica pag. 13 Ennio Fantastichini. Lo specchietto e il diamante pag. 11 ■ sabato 30 luglio ore 21.00 - Canda ■ domenica 17 luglio ore 18.30 - Porto Tolle A Piedi Nudi nel Parco pag. 23 Crociera Concerto e Blues Terry “Harmonica” ■ sabato 30 luglio ore 21.15 - Rovigo Bean & Max Prandi (USA - ITA) pag. 12 Serse l’Avvocato delle cause perse 2 pag. 22

■ domenica 17 luglio ore 21.00 - Adria ■ sabato 30 luglio ore 21.30 - Melara Don Pasquale pag. 9 Russian Imperial Dance Company, Flying Tzar pag. 11

■ domenica 17 luglio ore 21.15 - Badia Polesine ■ sabato 30 luglio ore 21.30 - Ariano nel Polesine Parole che diventano pag. 15 Pierino e il lupo pag. 20

■ domenica 17 luglio ore 21.30 - Taglio di Po ■ sabato 30 luglio ore 22.00 - Ceregnano The Blues for the Working Class (ITA) 5^ Reggae Marathon, Mellow Mood Linda Sings The Blues (ITA), Robben Ford (USA) pag. 12 Night stage: Ultima Fase pag. 13

■ lunedì 18 Luglio ore 21.00 - Rovigo ■ domenica 31 luglio ore 21.00 - Adria Nell’anno del Signore pag. 9 Attila pag. 9

■ lunedì 18 luglio ore 21.15 - Rovigo ■ domenica 31 luglio ore 22.00 - Ceregnano Riuniti in Ospedale pag. 22 Marmaja, Iguanasana Night stage: ColoRadio - Tutti i colori della musica pag. 13 ■ lunedì 18 luglio ore 21.30 - Ceneselli Boban I Marko Markovic Orkestar pag. 11 AGOSTO 2011 ■ martedì 19 luglio ore 21.30 - Fratta Polesine Rumori fuori scena pag. 22 ■ lunedì 1 agosto ore 21.00 - Rovigo ■ mercoledì 20 luglio ore 21.30 - Adria 1860 pag. 9 Tia Holt and the Groove and Soul Machine Band pag. 11 ■ lunedì 1 agosto ore 22.00 - Ceregnano ■ giovedì 21 Luglio ore 20.00 - Villadose Iosonouncane, Pursuit Green Mojomatics pag. 11 Night stage: Artcore Machine pag. 13

■ giovedì 21 Luglio ore 21.00 - Rovigo ■ martedì 2 agosto ore 21.30 - Bergantino Il magniﬁco cornuto pag. 9 Compagnia Fabula Saltica, Ballades pag. 11

■ venerdì 22 Luglio ore 20.00 - Villadose ■ martedì 2 agosto ore 21.30 - Fratta Polesine Yo Yo Mundi pag. 11 Mosaico, Concerto del gruppo Calicanto pag. 12

■ venerdì 22 luglio ore 21.00 - Corbola ■ martedì 2 agosto ore 22.00 - Ceregnano Concerto del Corpo Bandistico Musicale L’istrice, Tommy & the Lone Stard Band “G. Verdi” di Taglio di Po pag. 10 Night stage: ColoRadio - Tutti i colori della musica pag. 13 5 ■ mercoledì 3 agosto ore 22.00 - Ceregnano. ■ giovedì 18 agosto ore 21.30 - Ficarolo Dj Yano, Live Concert “Fiesta” pag. 13 Ballerini del Corso “Aspettando ORFEO” pag. 13

■ giovedì 4 Agosto ore 21.00 - Rovigo ■ venerdì 19 agosto ore 21.30 - Rovigo Cronaca di un amore pag. 10 Soavi Suoni pag. 13

■ giovedì 4 agosto ore 21.30 - Lendinara ■ venerdì 19 agosto ore 23.30 - Rovigo Eddie Gomez with Salvatore Bonafede & Joe La Barbera La Voce dell’Ambasciatore pag. 13 We love La Faro pag. 11 ■ sabato 20 agosto ore 21.30 - Rovigo ■ giovedì 4 agosto ore 22.00 - Ceregnano Omnes Gentes Plaudite Manibus - Ad Vesperas pag. 13 Brunori Sas, Egofobica Night stage: Spif & Acoustic Spirit pag. 13 ■ domenica 21 agosto ore 21.00 - Adria “Concerto” a Gardone pag. 9 ■ venerdì 5 agosto ore 21.15 - Rovigo Mario Incudine pag. 22 ■ lunedì 22 agosto ore 21.00 - Rovigo O’Re pag. 9 ■ venerdì 5 agosto ore 21.30 - Rosolina Mare Due Scapoli e una Bionda pag. 22 ■ giovedì 25 agosto ore 21.00 - Rovigo Morte di un matematico napoletano pag. 10 ■ venerdì 5 agosto ore 22.00 - Ceregnano Dj Morgan. Afroraduno ﬁno a notte fonda pag. 13 ■ sabato 27 agosto ore 20.00 - Stienta XII Palio Gastronomico di Stienta pag. 21 ■ sabato 6 agosto ore 21.00 - Canda Le Donne Gelose pag. 23 ■ lunedì 29 agosto ore 21.00 - Rovigo Il brigante di tacca del lupo pag. 9 ■ sabato 6 agosto ore 22.00 - Ceregnano Samuel Katarro, Panicorama Night stage: Ten Story Apartment pag. 13 SETTEMBRE 2011 ■ domenica 7 agosto ore 21.00 - Adria La Battaglia di Legnano pag. 9 ■ giovedì 1 settembre ore 21.00 - Rovigo Cronache di poveri amanti pag. 10 ■ domenica 7 agosto ore 21.00 - Villanova Marchesana Concerto della Banda Musicale di Villadose pag. 10 ■ venerdì 2 settembre - Canda Di Padri in Figli - Elogio della tradizione e della rivoluzione pag. 16 ■ lunedì 08 Agosto ore 21.00 - Rovigo Bronte pag. 9 ■ sabato 3 settembre - Canda Di Padri in Figli - Elogio della tradizione e della rivoluzione pag. 16 ■ lunedì 8 agosto ore 21.30 - Porto Viro Banda Elastica Pellizza pag. 11 ■ domenica 4 settembre - Canda Di Padri in Figli- Elogio della tradizione e della rivoluzione pag. 16 ■ martedì 9 agosto ore 21.30 - Porto Tolle Patrizia Laquidara. Il Canto dell’Anguana pag. 11 ■ lunedì 05 settembre ore 21.00 - Rovigo Senso pag. 9 ■ mercoledì 10 e venerdì 12 agosto ore 20.30 Navigazione Po di Venezia, Po di Pila, Busa di Scirocco, ■ giovedì 8 settembre ore 21.00 - Fiesso Umbertiano e sosta alla foce pag. 15 Concerto dell’Associazione Filarmonica “V. Bellini” di Rosolina pag. 10 ■ giovedì 11 agosto ore 21.00 - Rovigo La ragazza con la pistola pag. 10 ■ giovedì 8 settembre ore 21.00 - Rovigo Divorzio all’italiana (Sedotta e abbandonata) pag. 10 ■ giovedì 11 agosto ore 21.30 - Lusia Simone Cristicchi pag. 11 ■ venerdì 9 settembre 2011 - dalle ore 20.00 alle ore 24.00 e oltre ■ sabato 13 agosto ore 21.00 - Canda La notte bianca delle biblioteche pag. 16 El Moroso de la nona pag. 23 ■ venerdì 09 settembre, ore 21.00 - Rovigo ■ domenica 14 agosto ore 21,00 - Trecenta Carlo Muratori con Massimo Genovese (Sicilia) Madrigali nella notte degli augustali pag. 13 Fratelli di Sicilia. Calicanto e Orchestra Regionale Filarmonia Veneta (Veneto) pag. 21 ■ domenica 14 agosto ore 21.00 - Adria Rigoletto pag. 9 ■ sabato 10 settembre ore 9.30 - 12.00 /14.30 - 16.30 - Rovigo ■ domenica 14 agosto ore 23.30 - Rovigo Stages di danze bretoni Grand Siecle pag. 13 Pinfate (laboratorio creativo per bambini) pag. 21 ■ lunedì 15 agosto ore 10.30 - Ficarolo ■ sabato 10 e domenica 11 settembre - Rovigo Messa Solenne. Gaudeamus Omnes in Domino pag. 13 Mostra di liuteria e degli strumenti musicali nuovi ■ mercoledì 17 agosto ore 21.30 - Ariano Polesine e usati con i liutai pag. 21 Oleum Effusum pag. 13 ■ sabato 10 settembre ore 12.30 - Rovigo ■ giovedì 18 agosto ore 21.00 - Rovigo Alessandro Tombesi Ensemble (Veneto) pag. 21 Estate romana pag. 10 ■ sabato 10 settembre ore 16.30 - Rovigo ■ giovedì 18 agosto ore 21.00 - Bottrighe di Adria Disﬁda a ballo tra i gruppi emiliani. Concerto della Banda Musicale Cittadina di Porto Viro, pag. 10 I violini di Santa Vittoria e Enerbia pag. 21

■ giovedì 18 agosto ore 21.30 - Fratta Polesine ■ sabato 10 settembre, ore 21.00 - Rovigo Niccolò Fabi + Gnu Quartet pag. 11 Milladoiro (Galizia-Spagna) Fascino e magia della musica galiziana e celtica pag. 21 6 ■ sabato 10 settembre ore 21.00 - Lendinara OTTOBRE 2011 Serata conclusiva e concerto finale. Esibizione di tutti i gruppi bandistici con oltre 200 musicisti pag. 10 ■ sabato 1 Ottobre ore 21.00 - Lendinara ■ sabato 10 settembre ore 23.45 - Rovigo Orchestra di Padova e del Veneto pag. 13 Gran Ballo del Sabato. I violini di Santa Vittoria ■ domenica 2 ottobre ore 15.00 - Taglio di Po e Enerbia (Emilia) pag. 21 Famiglie al Museo pag. 20 ■ domenica 11 settembre ■ domenica 2 ottobre - Costa di Rovigo ore 9.30 - 12.00 /14.30 - 16.30 - Rovigo Premio Letterario Nazionale - Anna Osti pag. 17 Stages di danze bretoni Pinfate (laboratorio creativo per bambini) pag. 21 ■ lunedì 3 ottobre ore 21.00 - Rovigo I compagni pag. 9 ■ domenica 11 settembre ore 16.30 - Rovigo Animazione a ballo con Bifolk e Ande Cante e Bali pag. 21 ■ venerdì 7 ottobre ore 18.00 - Rovigo La Storia, i fiumi e le parole. Abbecedario del ■ domenica 11 settembre ore 21.00 - Rovigo Polesine in 150 anni di Unità d’Italia pag. 17 Ambrogio Sparagna (Lazio). I musicanti di Riva presso Chieri (Piemonte) pag. 21 ■ sabato 8 ottobre ore 11.00 - Adria Cerimonia di premiazione di concorsi pag. 17 ■ domenica 11 settembre ore 1.30 - Rovigo Moleskine Trio (Veneto) pag. 21 ■ sabato 8 ottobre ore 21.00 - Frassinelle Polesine Donna Canasta pag. 22 ■ lunedì 12 settembre ore 10.30 - Melara Processo alle Verdure pag. 20 ■ sabato 8 ottobre dalle ore 21.00 alle ore 24.00 - Rovigo La notte mondiale della luna pag. 17 ■ lunedì 12 settembre ore 21.00 - Rovigo In nome del Papa Re pag. 9 ■ 8 ottobre - 13 novembre Il Barone di Munchhausen, diritto all’avventura. pag. 20 ■ martedì 13 settembre ore 10.00 - Bergantino Un treno carico di filastrocche pag. 20 ■ domenica 9 ottobre ore 10.00 - Canaro Premio Nazionale di poesia Cosmo d’Oro pag. 17 ■ mercoledì 14 settembre ore 10.00 - Castelmassa Un treno carico di filastrocche pag. 20 ■ domenica 9 ottobre ore 15.00 - Costa di Rovigo Famiglie al Museo pag. 20 ■ 15 - 18 settembre - Rovigo ETNOFILMfest 2011 pag. 9 ■ mercoledì 12 ottobre ore 17.30 - Rovigo Polesani illustri: Danila Dicati pag. 18 ■ giovedì 15 settembre ore 21.00 - Rovigo La ragazza con la valigia pag. 10 ■ giovedì 13 ottobre ore 17.00 - Fratta Polesine Ciclo di conferenze sul paesaggio e le archeologie pag. 18 ■ dal 16 al 25 settembre - Rovigo Amore e Psiche - Una favola per due spettatori pag. 23 ■ giovedì 13 ottobre ore 21.00 - Fratta Polesine Ciclo di conferenze-dibattito. ■ lunedì 19 settembre ore 21.00 - Rovigo Perché ancora destra e sinistra pag. 16 Arrivano i Bersaglieri pag. 9 ■ venerdì 14 ottobre ore 17.00 - Rovigo ■ giovedì 22 settembre ore 21.00 - Rovigo La democrazia responsabile e il governo competente pag. 18 Il Toro pag. 10 ■ venerdì 21 ottobre ore 21.00 - Rovigo ■ venerdì 23 settembre ore 17.30 - Rovigo Ciclo di conferenze-dibattito. Inaugurazione Mostra “Le grandi Opere in Polesine” pag. 14 L’inferiorità morale e civile degli italiani: ■ domenica 25 settembre ore 15.00 - Porto Viro una lunga tradizione pag. 16 Famiglie al Museo pag. 20 ■ sabato 15 ottobre ore 21.00 - Giacciano con Baruchella ■ lunedì 26 settembre ore 10.00 - Costa di Rovigo Mia fia pag. 23 Processo alle verdure pag. 20 ■ martedì 18 ottobre ore 17.00 - Rovigo ■ lunedì 26 settembre ore 21.00 - Rovigo Corsi Accademici - I corso San Michele aveva un gallo pag. 9 Alcide De Gasperi e la ricostruzione italiana pag. 18 ■ ■ martedì 27 settembre ore 10.00 - Ceneselli mercoledì 19 ottobre ore 17.30 - Rovigo Le Quattro Stagioni pag. 20 Polesani illustri: Gaetano Romanato pag. 18 ■ ■ 27 settembre - 18 novembre giovedì 20 ottobre ore 17.00 - Fratta Polesine Letture e storie da Emilio Salgari pag. 20 Ciclo di conferenze sul paesaggio e le archeologie. Paesaggio come provocazione pag. 18 ■ giovedì 29 settembre ore 21.00 - Rovigo ■ Chi lavora è perduto pag. 10 giovedì 20 ottobre ore 21.00 - Porto Tolle Serata Documentari - Il paesaggio narrante pag. 10 ■ giovedì 29 settembre ore 21.00 - Rovigo ■ Ciclo di conferenze-dibattito sabato 22 ottobre ore 11.00 - Rovigo “Islam e Europa: Quale futuro?” pag. 16 Inaugurazione Mostra Epopea Risorgimentale. Crescere nel Polesine dell’Unità pag. 14 ■ venerdì 30 settembre ore 10.00 - Stienta ■ Salgari. Il mare in soffitta pag. 20 sabato 22 ottobre ore 21.00 - Trecenta Don Giovanni pag. 23

■ sabato 22 ottobre ore 21.00 - Lendinara Festival Montagnana pag. 23

7 ■ sabato 22 ottobre ore 21.00 - Bagnolo di Po ■ venerdì 11 e Sabato 12 novembre ore 20.30 Le Quattro Stagioni pag. 20 Fratta Polesine Banchetto Carbonaro pag. 21 ■ domenica 23 ottobre ore 15.00 - Bergantino Famiglie al Museo pag. 20 ■ sabato 12 novembre ore 21.00 - Crespino Maridare la ﬁola pag. 23 ■ martedì 25 ottobre ore 17.00 - Rovigo Corsi Accademici I corso ■ domenica 13 novembre ore 15.00 - Fratta Polesine Raffaele Mattioli: l’insegnamento di un banchiere pag. 18 Rievocazione storica. La Festa di San Martino nella Fratta austriaca del 1818 pag. 21 ■ mercoledì 26 ottobre ore 17.30 - Rovigo Polesani illustri: Miro Penzo pag. 18 ■ giovedì 17 novembre ore 21.00 - Porto Tolle Il testimone dello sposo pag. 10 ■ giovedì 27 ottobre ore 17.00 - Fratta Polesine Ciclo di conferenze sul paesaggio e le archeologie pag. 18 ■ venerdì 18 novembre - Rovigo XXXII Convegno di Studi Il Polesine nel Regno d’Italia. ■ venerdì 28 ottobre ore 17.00 - Rovigo Politica, economia e società tra continuità e cambiamento Corsi Accademici I Corso dal 1860 alla Grande Guerra pag. 19 Palmiro Togliatti e il movimento operaio pag. 18 ■ venerdì18 novembre ore 17.00 - Rovigo ■ venerdì 28 ottobre ore 21.00 - Badia Polesine Corsi Accademici II Corso Ciclo di conferenze-dibattito. Presentazione del libro Dagli Stati nazionali all’Unione europea e agli Stati Uniti d’Europa pag. 19 “Il viaggiatore leggero” pag. 16 ■ venerdì 18 novembre ore 21.00 - Rovigo ■ sabato 29 ottobre ore 21.00 - Loreo Ciclo di conferenze-dibattito. “Ragionando sul tutto: M, di Woody Allen pag. 23 L’universo ha bisogno di Dio? ” pag. 17

■ domenica 30 ottobre ore 16.00 - Rovigo ■ sabato 19 novembre - Rovigo Famiglie al Museo pag. 20 XXXII Convegno di Studi Il Polesine nel Regno d’Italia. Politica, economia e società tra continuità e cambiamento dal 1860 alla Grande Guerra pag. 19

NOVEMBRE 2011 ■ martedì 22 novembre ore 17.00 - Rovigo Corsi Accademici II Corso Stato, Unione, Regioni: competenze e relazioni pag. 19 ■ giovedì 3 novembre ore 21.00 - Porto Tolle Agata e la tempesta pag. 10 ■ mercoledì 23 novembre ore 17.30 - Rovigo Presentazione volume “El Zelese” pag. 19 ■ venerdì 4 novembre ore 17.00 - Rovigo Corsi Accademici I Corso ■ giovedì 24 novembre ore 21.00 - Taglio di Po Aldo Moro e la sua eredità pag. 18 Ciclo di conferenze-dibattito. L’avvelenamento della verità nel dibattito politico pag. 17 ■ venerdì 4 novembre ore 17.30 - Rovigo Volontari polesani delle battaglie risorgimentali. Proﬁli pag. 18 ■ venerdì 25 novembre ore 17.00 - Rovigo Corsi Accademici II Corso ■ venerdì 04 novembre ore 21.00 - Rovigo La politica economica e monetaria nella Unione europea pag. 19 Ciclo di conferenze-dibattito. Per un consenso etico tra le culture pag. 16 ■ sabato 26 novembre ore 21.00 - Lendinara Auryn Quartet pag. 13 ■ sabato 5 novembre ore 21.00 - Villanova del Ghebbo Soldi pazzi pag. 23 ■ martedì 29 novembre ore 17.00 - Rovigo Corsi Accademici II Corso ■ domenica 6 novembre ore 16.00 - Porto Viro La circolazione delle persone, dei lavoratori e degli Le quattro stagioni pag. 20 studenti nella Unione Europea pag. 19 ■ martedì 8 novembre ore 17.00 - Rovigo Corsi Accademici I Corso L’ultimo novecento italiano: dalla lotta armata a mani pulite pag. 18 DICEMBRE 2011

■ mercoledì 9 novembre ore 17.30 - Rovigo ■ giovedì 1 dicembre ore 21.00 - Porto Tolle Polesani illustri: Giovanni Miani, Umberto Maddalena pag. 18 Gli occhiali d’oro pag. 10

■ venerdì 11 novembre ore 16.00 - Fratta Polesine ■ venerdì 2 dicembre ore 17.00 - Rovigo Premiazione concorso “Fratta Carbonara” pag. 21 Corsi Accademici II Corso Un processo unitario da completare: la politica estera e di ■ venerdì 11 novembre ore 16.30 - Fratta Polesine sicurezza comune pag. 19 Convegno: “Gli ideali costituzionali agli albori del Risorgimento - Dall’eredità franco-napoleonica ■ 9 - 18 dicembre alla Carboneria ﬁno ai moti del 1831”. pag. 21 XVII Settimana dei Beni Culturali in Polesine - Il novecento pag. 19

■ venerdì 11 novembre ore 17.00 - Rovigo ■ mercoledì 14 dicembre ore 21.00 - Rovigo Corsi Accademici I Corso Ciclo di conferenze-dibattito. La ﬁgura e l’eredità di Adriano Olivetti pag. 17 I nostri giorni e la crisi della democrazia pag. 18

■ venerdì 11 novembre ore 21.00 - Lendinara ■ DATA DA DEFINIRE Ciclo di conferenze-dibattito. Il pulpito e la piazza: Mostra “L’Ottocento Veneto nella pittura di Giovanni Biasin” i problemi della democrazia pag. 16 Rovigo, Palazzo Roverella - Via Laurenti 8/10 pag. 14

8 CINEMA

SCHERMI DI LUNA - OMAGGIO al Maestro adriese NELLO SANTI nell’ottantesimo compleanno.

Rassegna cinematograﬁca promossa e organizzata dal Circolo del Cinema di Adria. E’ prevista la partecipazione del Maestro Santi.

Sabato 2 luglio ore 20.00 Domenica 17 luglio ore 21.00 Domenica 14 agosto ore 21.00 Inaugurazione della settima edizione DON PASQUALE di G.Donizetti con R.Raimondi, RIGOLETTO di G. Verdi con P.Beczala, L. Nucci,E. SCHERMI DI LUNA J.D.Florez,I. Rey e O. Widmer. dir. NELLO SANTI- Mosuc e L.Polgàr. dir. NELLO SANTI- Opera house Presentazione di ﬁlm del Gruppo “Gli Amici di Opera House di Zurigo- 2006 di Zurigo- 2006 Elena” con la presenza del regista e dei giovani (durata 130’ con sottotitoli) (durata 128’ con sottotitoli) protagonisti Partecipa il coro dei ragazzi disabili “Gli Amici del Domenica 24 luglio ore 21.00 Domenica 21 agosto ore 21.00 Sol” di Chioggia I DUE FOSCARI di G. Verdi con L.Nucci, La Scola, CONCERTO a Gardone dir. NELLO SANTI Esibizione del gruppo clown ARTEINSTRADA e A. Pendatchanska, dir. NELLO SANTI- Teatro San (durata: 120’ colore) Saluti della Presidente della Provincia e delle au- Carlo di Napoli-2000 torità (durata 114’ con sottotitoli) Le proiezioni si svolgeranno nel Cortile della Fon- Domenica 10 luglio Domenica 31 luglio ore 21.00 dazione “FRANCESCHETTI-DI COLA” - Via Caval- ore 21.00 OMAGGIO AUGURALE al Maestro ATTILA di G.Verdi con Nesterenko S.Caroli, lotti 13 - Adria. NELLO SANTI M.Chiara, e V. Luchetti, dir. NELLO SANTI- Arena di In occasione del 80° Compleanno Video-proie- Verona- 1985 Ingresso gratuito. zioni delle Opere e dei Concerti diretti dal grande (durata: 120’ no sottotitoli) Maestro adriese Info: Circolo del Cinema di Adria, Piazza Cavour 13- Ore 21.15 proiezione de IL BARBIEREDI SIVIGLIA Domenica 7 agosto ore 21.00 Adria. Tel. 0426.21020 - Cell. 3470303435 di G.Rossini con M.Lanza, R.Macias, V.Kasarova e LA BATTAGLIA DI LEGNANO di G. Verdi con M. e-mail: [email protected] N.Ghiaurov- dir. NELLO SANTI- Opera House di Signorini, C. Cebrian E. Matos e C. Hernandez. dir. www.circolocinemadria.org Zurigo-2001. (durata 161’ con sottotitoli) NELLO SANTI- Teatro Bellini di Catania - 2001 Maestro Leopoldo Mosca Tel. 0426.41169 (durata 110’ con sottotitoli) Cell. 348.8131762

ETNOFILMFEST - MOSTRA DEL CINEMA DOCUMENTARIO ETNOGRAFICO - IV EDIZIONE 15 - 18 settembre - Rovigo - Ridotto del Teatro Sociale

Organizzata dal Centro Studi sull’Etnodramma. In collaborazione con Provincia di Rovigo - Assessorato alla Cultura, Co- mune di Rovigo - Assessorato alla Cultura, Fondazione Rovigo Cultura. Direzione Fabio Gemo.

Info: www.etnodramma.it - e-mail: [email protected] Tel. 328.6672328 IL CINE…GELATO Luglio - Ottobre Rassegna cinematograﬁca promossa da ARCI - Nuova Associazione Comitato Provinciale di Rovigo e dal Circolo Arci “Galileo Cavazzini”.

Sezione n. 1 - Attori del Risorgimento Luglio Lunedì 4 Luglio Il resto di niente realizzato nel 2004 diretto da Antonietta De Lillo Lunedì 11 Luglio Ferdinando e Carolina realizzato nel 1999 diretto da Lina Wertmuller Lunedì 18 Luglio Nell’anno del Signore realizzato nel 1969 diretto da Luigi Magni Lunedì 25 Luglio Viva l’Italia realizzato nel 1961 diretto da Roberto Rossellini Agosto Lunedì 1 Agosto 1860 realizzato nel 1934 diretto da Alessandro Blasetti Lunedì 8 Agosto Bronte realizzato nel 1972 diretto da Florestano Vancini Lunedì 22 Agosto O’Re realizzato nel 1989 diretto da Luigi Magni Lunedì 29 Agosto Il brigante di tacca del lupo realizzato nel 1952 diretto da Pietro Germi Settembre Lunedì 5 Settembre Senso realizzato nel 1954 e diretto da Luchino Visconti Lunedì 12 Settembre In nome del Papa Re realizzato nel 1977 e diretto da Luigi Magni Lunedì 19 Settembre Arrivano i Bersaglieri realizzato nel 1980 e diretto da Luigi Magni Lunedì 26 Settembre San Michele aveva un gallo realizzato nel 1972 e diretto da Paolo e Vittorio Taviani Lunedì 3 Ottobre I compagni realizzato nel 1963 diretto da Mario Monicelli

Sezione n.2 - Le città dell’Italia Unita Luglio Venerdì 8 Luglio TORINO - La donna della domenica di Luigi Comencini 1975 Venerdì 15 Luglio MILANO - La notte di Michelangelo Antonioni 1961 Giovedì 21 Luglio BRESCIA - Il magniﬁco cornuto di Antonio Pietrangeli 1964 Giovedì 28 Luglio BOLOGNA - I cammelli di Giuseppe Bertolucci 1988

9 CINEMA

Agosto Giovedì 4 Agosto FERRARA - Cronaca di un amore di Michelangelo Antonioni Giovedì 11 Agosto ANCONA - La ragazza con la pistola di Mario Monicelli Giovedì 18 Agosto ROMA - Estate romana di Matteo Garrone 2000 Giovedì 25 Agosto NAPOLI - Morte di un matematico napoletano di Mario Martone 1992 Settembre Giovedì 1 settembre FIRENZE - Cronache di poveri amanti di Carlo Lizzani 1954 Giovedì 8 settembre PALERMO/SICILIA - Divorzio all’italiana (Sedotta e abbandonata) di Pietro Germi Giovedì 15 Settembre GENOVA - La ragazza con la valigia di Valerio Zurlini 1961 Giovedì 22 Settembre VENETO - Il Toro di Carlo Mazzacurati 1994 Giovedì 29 Settembre VENEZIA - Chi lavora è perduto di Tinto Brass 1963

Tutte le proiezioni avranno luogo presso la Sala Galileo Cavazzini - ore 21.00 - Viale Trieste, 29 - Rovigo e saranno presentate da storici e da esperti di cinema. Al termine di ogni proiezione sarà gentilmente offerto ai presenti un gelato.

Info: ARCI Nuova Associazione - Comitato Provinciale di Rovigo - Viale Trieste, 29 - Tel. 0425.25566 - Fax 0425.21113 - Cell. 347.5946089 - e-mail: [email protected] DELTA D’AUTORE - Il Paesaggio narrante IV edizione Rassegna cinematograﬁca organizzata dall’Associazione Culturale MAGNACHARTA in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Porto Tolle, Biblioteca Comunale di Porto Tolle, Informagiovani di Porto Tolle, Avis Comunale Porto Tolle. Con il Patrocinio di Regione del Veneto, Provincia di Ro- vigo, Ente Parco Regionale Veneto del Delta del Po, Pro Loco di Porto Tolle. Giovedì 20 ottobre - Serata Documentari - Il paesaggio narrante La rassegna si svolgerà presso la Sala della Musica di Porto Tolle (Ro) - Giovedì 3 novembre - Agata e la tempesta, regia di Silvio Soldini, 2004 Via U. Giordano alle ore 21.00 - Ingresso gratuito Giovedì 17 novembre - Il testimone dello sposo, regia di Pupi Avati, 1998 Info: Informagiovani presso Sala della Musica - Tel. 0426.380874, lune- Giovedì 1 dicembre - Gli occhiali d’oro, regia di Giuliano Montaldo, 1987 dì-venerdì 10-12, 17-19 - Cell. 335.7583 788 e-mail: [email protected] DANZA E MUSICA CON LE BANDE IN PIAZZA 4° Festival Provinciale delle Bande Musicali del Polesine 2011. Promosso da Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Comune di Lendinara ed organizzata in collaborazione con i comuni di Polesella, Canda, Corbola, Villanova Marchesana, Adria, Fiesso Umbertiano. Domenica 12 giugno ore 21.00 Domenica 7 agosto ore 21.00 Giovedì 8 settembre ore 21.00 POLESELLA, partenza da Piazza Matteotti con VILLANOVA MARCHESANA FIESSO UMBERTIANO, Piazza XX Settembre arrivo all’Arena Spettacoli in Corso Gramsci Oasi Piarda, area attrezzata tra Canalnovo e Villa- Concerto dell’Associazione Filarmonica “V. Bel- Concerto della Banda “Col. Luigi Bosi” Alto Polesine nova lini” di Rosolina Concerto della Banda Musicale di Villadose Lunedì 13 giugno ore 21.00 Sabato 10 settembre ore 21.00 CANDA, Piazza Dante Alighieri Giovedì 18 agosto ore 21.00 LENDINARA, Piazza Risorgimento Concerto del Corpo Bandistico “Città di Lendi- BOTTRIGHE di Adria, Piazza della libertà Serata conclusiva e concerto ﬁnale. Esibizione di nara” Concerto della Banda Musicale Cittadina di tutti i gruppi bandistici con oltre 200 musicisti Porto Viro, in collaborazione con il “Gruppo Venerdì 22 luglio ore 21.00 Sportivo Bottrighe” Info: Provincia di Rovigo - Servizio Cultura CORBOLA, Piazza Chiesa Tel. 0425.460318/386391 Concerto del Corpo Bandistico Musicale e-mail: [email protected] ; “G. Verdi” di Taglio di Po [email protected] TRA VILLE E GIARDINI - XII edizione 15 giugno - 18 agosto Itinerario di danza e musica nelle ville corti del Polesine Promosso da Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Fondazione Cassa di Risparmio di Pado- va e Rovigo, Camera di Commercio di Rovigo. Organizzato da Associazione Ente Rovigo Festi- val in collaborazione con Provincia di Rovigo, Slow Food Rovigo ed i comuni di: Adria, Ariano nel Polesine, Arquà Polesine, Badia Polesine, Bergantino, Canda, Ceneselli, Crespino, Fratta Pole- sine, Lendinara, Lusia, Melara, Polesella, Porto Tolle, Porto Viro, Rovigo, San Bellino, Taglio di Po. Mercoledì 15 giugno Domenica 3 luglio Polesella, Villa Morosini Arquà Polesine, Castello Alberto Fortis Orchestra Regionale Filarmonia Veneta e An- Giovedì 7 luglio Piano e voce na Tifu Crespino Parco di Villa Due Leoni Le corde dell’emozione Compagnia d’operette La Belle Epoque Domenica 19 giugno Ingresso € 5,00 Il Paese dei Campanelli Taglio di Po, Tenuta Cà Zen Ingresso € 5,00 Tiziana Ghiglioni e Paolo Alderighi Omaggio a Thomas Fats Waller Martedì 12 luglio Canda, Giardino di Villa Nani Mocenigo Giovedì 30 giugno Stouxingers San Bellino, Piazza Aldo Moro The a cappella groove Five Quartet Trio Ingresso € 5,00 Bus stop 10 DANZA E MUSICA

Giovedì 14 luglio Sabato 30 luglio Martedì 9 agosto Badia Polesine, Teatro Sociale Eugenio Balzan Melara, Piazza XX Settembre Porto Tolle, Corte di Cà Bonelli Susana Baca Russian Imperial Dance Company Patrizia Laquidara Afrodiaspora Flying Tzar Il Canto dell’Anguana Ingresso € 5,00 Giovedì 11 agosto Sabato 16 luglio Lusia, Parco della Rimembranza Ariano nel Polesine, San Basilio Simone Cristicchi Ennio Fantastichini Li Romani in Russia Lo specchietto e il diamante di B. Cellini Ingresso € 5,00

Lunedì 18 luglio Giovedì 18 agosto Ceneselli, Ex base missilistica di Zelo Fratta Polesine, Villa Badoer Boban I Marko Markovic Orkestar Niccolò Fabi + Gnu Quartet In concerto Martedì 2 agosto In concerto Bergantino, Piazza Vittorio Emanuele Mercoledì 20 luglio Compagnia Fabula Saltica Inizio spettacoli ore 21.30. Ingresso libero domeni- Adria, Giardino del Museo Archeologico Nazionale Ballades ca 3 luglio, giovedì 7 luglio, martedì 12 luglio, gio- Tia Holt and the Groove and Soul Machine vedì 14 luglio, mercoledì 27 luglio, giovedì 4 agosto, Giovedì 4 agosto giovedì 11 agosto: biglietto € 5,00 Band Lendinara, Giardino di Cà Dolﬁn In concerto Eddie Gomez with Salvatore Bonafede & Joe Info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura La Barbera Tel. 0425.386381 / 386364 Mercoledì 27 luglio We love La Faro e-mail: [email protected] Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi, Chiostro Olive- Ingresso € 5,00 www.provincia.rovigo.it/cultura tano Ente Rovigo Festival - Tel. 0425.28360 / 23113 Dhol Foundation Lunedì 8 agosto www.fabulasaltica.com In concerto Porto Viro, Piazza della Repubblica e-mail: [email protected] Ingresso € 5,00 Banda Elastica Pellizza [email protected] In concerto VOCI PER LA LIBERTÀ XIV Festival Musicale Nazionale dal Vivo 18 giugno e 21- 25 luglio Una canzone per Amnesty Un’iniziativa di Associazione Culturale Voci per la libertà, Amnesty International Sezione Italiana, Centro Ricreativo Giovanile, Comune di Villadose, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto.

Sabato 18 Giugno ore 21.30 Rosolina Mare INIZIO SPETTACOLI ORE 20.00 - Ingresso Libero Info: www.vociperlaliberta.it (RO) - Piazzale Europa LOCATION CONCERTI Stadio Rugby, Via Pelandra [email protected] - Tel/Fax: 0425.405562 Anteprima festival con Villadose (Ro) Cell. 3357291745 PRHOME - TERZOBINARIO - PAOLA TURCI Tutte le sere: Maxischermo - Area associazioni - Main Sponsor: Copma service team Mercatino - Bar - Paninoteca - Ristorante Media Partner: laVocediRovigo, ViaVai, Il Gazzettino Giovedì 21 Luglio - Villadose Aperitivo Musicale In concorso: Heza, Emanuele Bocci, Fuori Forma Ospiti: MOJOMATICS

Venerdì 22 Luglio - Villadose Aperitivo Musicale In concorso: Musetta, Repsel, Autoreverse Ospiti: YO YO MUNDI

Sabato 23 Luglio - Villadose Aperitivo Musicale In concorso: Areamag, Novadeaf, Puntinespansione Ospiti: AFRICA UNITE

Domenica 24 Luglio - Villadose Aperitivo Musicale i migliori 5 artisti in concorso Ospite: SIMONE CRISTICCHI, Vincitore del Premio Amnesty Italia per il brano “Genova Brucia”.

Lunedì 25 Luglio - Villadose CONCERTO DEDICATO AI 50 ANNI DI AMNESTY con ROY PACI & GRAZIA NEGRO, GIANMARIA TE- STA e tanti altri... 11 DANZA E MUSICA

DELTABLUES - XXIV Edizione 25 Giugno 17 Luglio Evento musicale e culturale di livello nazionale ed internazionale, articolato in spettacoli musicali, mo- menti teatrali e/o letterari, attività di formazione musicale.

Promossa da Parco Regionale Veneto del Delta del Po, Regione del Veneto, Provincia di Rovigo, Fonda- zione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Organizzata da Associazione Ente Rovigo Festival in collaborazione con i comuni di Rovigo, Occhio- bello, Adria, Porto Viro, Porto Tolle, Taglio di Po.

Sabato 25 giugno - Rovigo Domenica 10 luglio - Adria 19.00 - 24.00 DeltaBlues on The Road 16.00 - 19.00 Deltablues Clinics & workshops Concerti unplugged di gruppi italiani e locali in In collaborazione con il Conservatorio Statale piazze e vie della città di Musica “A. Buzzolla” di Adria, il Conservatorio Deltablues d’Autore Do you know what it me- Statale di Musica “F. Venezze” di Rovigo, Scuole di ans to miss New Orleans? musica. Max “Alligator” Lazzarin & Friends (ITA) Stage di perfezionamento con musicisti parteci- panti al festival. Domenica 26 giugno - ore 19.30 - Occhiobello, Ri- Workshops (corso di perfezionamento) con inse- storante Il Pontile gnante il famoso sassofonista newyorkese Sea- Deltablues & Food mous Blake The Walkin’ Line (ITA) Domenica 17 luglio - Porto Tolle, Ca’ Tiepolo Domenica 10 luglio - Adria 18.30 DeltabluesCruise (partenza dall’attracco di Domenica 26 giugno - ore 21.30 - Occhiobello, Deltablues & Food Ca’ Tiepolo) Parco Golenale Il Pontile 19.00 Terrazza in Piazza The Bluesmen “Acou- Crociera Concerto con degustazione di prodotti Shakura S’Aida (USA) stic” (ITA) tipici e Blues Eric Bibb (USA) 23.30 Ostello Amolara Eloisa Atti & Marco Bovi Terry “Harmonica” Bean & Max Prandi (USA - (ITA) ITA) Sabato 9 luglio - Porto Viro Deltablues & Food Domenica 10 luglio - ore 21.30 - Adria, Gran Caffè Domenica 17 luglio - Taglio di Po, Museo della Bo- 19.00 Music Cafè “La Galleria” Spaghetti Swing Piazza Bocchi niﬁca di Ca’ Vendramin (ITA) Deltablues & Jazz 21.30 The Blues for the Working Class (ITA) 23.00 Caffèvino Laralù & The Vintage Kings Dr. Lonnie Smith trio (USA) Linda Sings The Blues (ITA) (ITA) Bruno Marinucci Trio feat. Seamous Blake (ITA- Robben Ford (USA) USA) Sabato 9 luglio - ore 21.30 - Porto Viro, Piazza del- Info: Ente Rovigo Festival - Tel 0425.28360 Fax la Repubblica Sabato 16 luglio - Taglio di Po, Tenuta Cà Zen 0425 27065 - [email protected] Deltablues & Jazz Deltablues & Food Raphael Gualazzi (ITA) 20.00 Angelo “Leadbelly” Rossi (ITA) CONCERTO LIRICO Estate Rodigina - X edizione

Sabato 23 luglio ore 21.30 - Piazza Vittorio Emanuele II - Rovigo Organizzato da Accademia Veneta dello Spettacolo con il Patrocinio di: Regione del Veneto, Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo.

Info: Tel. Marco di Lello Cell. 340.2258028 - e-mail: [email protected]

ESTATE IN VILLA - Villa Badoer, Fratta Polesine

Rassegna promossa ed organizzata da: Comune di Fratta Polesine, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto in collaborazione con Associazione Ente Rovigo Festival.

Mercoledì 13 luglio - ore 21.30 Per il programma completo della rassegna ESTA- Le nostre storie TE IN VILLA 2011 vedi anche sezione Luoghi di Concerto del quarantacinquennale del Coro Mon- Idee e sezione Teatro te Pasubio RovigoBanca diretto da Pierangelo Tempesta Info: Provincia di Rovigo - Servizio Cultura Venerdì 29 luglio - ore 21.30 Tel. 0425.386381 Don Chisciotte [email protected] Balletto Nazionale di Soﬁa www.provincia.rovigo.it/manifestazioni Comune di Fratta Polesine Martedì 2 agosto - ore 21.30 Tel. 0425.668030 Mosaico www.comune.frattapolesine.ro.it Concerto del gruppo Calicanto Ente Rovigo Festival - Associazione Balletto Città di Rovigo - Tel. 0425.23113 - 28360 [email protected]

12 DANZA E MUSICA

SCONCERTANDO - Festival di Musica - XXII edizione 29 Luglio - 6 Agosto - Ceregnano Organizzazione a cura dell’Associazione Culturale My Way. Venerdì 29 luglio Lunedì 1 agosto Venerdì 5 agosto Misachenevica Iosonouncane U.C. LA.PE.CER.: presentazione ufﬁciale squadra No Seduction Pursuit Green stagione 2011/2012 Night stage: ColoRadio - Tutti i colori della musica Night stage: Artcore Machine Dj Morgan Afroraduno ﬁno a notte fonda Sabato 30 luglio Martedì 2 agosto 5^ Reggae Marathon L’istrice Sabato 6 agosto Mellow Mood Tommy & the Lone Stard Band Samuel Katarro Night stage: Ultima Fase Night stage: ColoRadio - Tutti i colori della musica Panicorama Night stage: Ten Story Apartment Domenica 31 luglio Mercoledì 3 agosto Artinstrada - Compagnia di Adria: giocolerie e Dj Yano Location: Impianti sportivi - Ceregnano magie di fuoco Live Concert “Fiesta” I Gruppi inizieranno a suonare alle ore 22.00 Marmaja Iguanasana Giovedì 4 agosto Info: Night stage: ColoRadio - Tutti i colori della musica Brunori Sas www.sconcertando.com - [email protected] Egofobica facebook: sconcertando musica Night stage: Spif & Acoustic Spirit

Aspettando ORFEO 14 - 20 agosto Rassegna di concerti promossa da Associazione Culturale “Il Canto delle Muse” di Rovigo, Comune di Rovigo - Fondazione Rovigo Cultura, Conservatorio Statale di Musica “F. Venezze” di Rovigo, Teatro Sociale di Rovigo. Sostenuta da Provincia di Rovigo - Assessorato alla Cultura, dai comuni di Ficarolo, Fratta Polesine, Trecenta, dal Museo dei Grandi Fiumi, Associazione Polifonico “Città di Rovigo”. Con il Patrocinio di Radio Capodistria - Direzione generale. Organiz- zata in collaborazione con Parrocchia di S. Antonio di Ficarolo, Sindacato del Tempio della B.V. del Soccorso di Rovigo.

Domenica 14 agosto ore 21.00 Mercoledì 17 agosto ore 21.30 Venerdì 19 agosto ore 23.30 Trecenta, Palazzo Pepoli-Spalletti Ariano Polesine (RO), Chiesa di San Basilio Rovigo, Palazzo Venezze MADRIGALI NELLA NOTTE DEGLI AUGUSTALI OLEUM EFFUSUM, concerto LA VOCE DELL’AMBASCIATORE, concerto Ensemble vocali del Corso “Aspettando ORFEO”, Lia Seraﬁni soprano Cristiano Contadin viola da gamba concerto Maria Clery arpa barocca Sabato 20 agosto ore 21.30 Domenica 14 agosto ore 23.30 Giovedì 18 agosto ore 21.30 Rovigo, Tempio della Beata Vergine del Soccorso (“la Rovigo, Chiostro Monastero Olivetano Ficarolo (RO), Villa Schiatti-Giglioli Rotonda”) GRAND SIECLE, concerto ASPETTANDO ORFEO, concerto OMNES GENTES PLAUDITE MANIBUS - AD VE- Rolf Lislevand liuti, tiorba e chitarra barocca Ballerini del Corso “Aspettando ORFEO” SPERAS, concerto Paola Erdas clavicembalo Ensemble vocali e strumentali del Corso “Aspet- Ensemble vocale e strumentale “Il Canto delle tando ORFEO” Muse” Lunedì 15 agosto, ore 10.30 Walter Testolin direttore Venerdì 19 agosto ore 21.30 Ficarolo (RO), Chiesa di Sant’Antonino Martire Rovigo, Chiesa di Sant’Agostino GAUDEAMUS OMNES IN DOMINO, Ingresso libero e gratuito sino ad esaurimento SOAVI SUONI, concerto Messa Solenne dei posti disponibili. Gli organizzatori si riservano Corrado Colliard serpentone Ensemble vocali e strumentali del Corso “Aspet- il diritto di modiﬁcare il presente calendario dei Vittorio Zanon organo tando ORFEO” concerti per cause di forma maggiore. Si invita per- tanto a consultare il sito www.cantodellemuse.com FESTIVAL MONTAGNANA - VII edizione 1 ottobre - 26 novembre Incontri internazionali di musica classica dedicati al liutatio lendinarese Domenico Montagnana. Organizzati dall’Associazione Polesine Musica. Promossi e sostenuti da Comune di Lendinara, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto.

Sabato 1 Ottobre ore 21.00 Sabato 22 Ottobre ore 21.00 Sabato 26 Novembre ore 21.00 Lendinara, Chiesa di S.Sofia Lendinara, Chiesa di S. Sofia Lendinara, Chiesa di S. Agata dei Frati Cappuccini Violoncellista Gyorgy Kharadze Maffeo Scarpis, direttore Auryn Quartet Orchestra di Padova e del Veneto Honda-Latica Rosernberg, violino Nobuko Imai viola Musiche di: Musiche di: David Geringas violoncello A. Corelli - Concerto grosso op. 6 n. 4 L. Boccherini - Sinfonia n. 1 in si bem. magg. op. Musiche di: J.Brahms Sestetto n.2 Op.36 e in re magg. 21, G. 493 A.Schoenberg Sestetto Op.4 G. Tartini - Concerto in la magg. K.A. Hartmann - Concerto funebre “Notte Trasfigurata” per violoncello, archi e b.c. per violino e archi G. Rossini - Sonata a quattro n. 3 R. Strauss - Sestetto (da Capriccio), versione per Info: Associazione Polesine Musica in do magg. orchestra d’archi Tel. 0425.600775 L. Boccherini - Concerto n. 3 in sol. magg. per vio- W.A. Mozart - Concerto n. 3 in sol magg. Biblioteca Civica di Lendinara 0425.63173 loncello e orchestra G 480 per violino e orchestra K 216 Leoanardo Finotti Cell. 347.5216490 www.domenicomontagnana.it 13 MOSTRE

Le grandi Opere Epopea L’Ottocento Veneto nel- in Polesine Risorgimentale. la pittura di

Rovigo, Pescheria Nuova - Corso del Popolo Crescere nel Polesine Giovanni Biasin Mostra didattica promossa dal Tavolo Provinciale dell’Unità di Coordinamento per le Celebrazioni del 150° Palazzo Roverella - Via Laurenti 8/10 Rovigo Anniversario dell’Unità d’Italia. Rovigo, Cen.Ser. , Sala delle Colonne, Viale Porta Mostra promossa dal Tavolo Provinciale di Coor- Adige. dinamento per le Celebrazioni del 150° Anniver- Venerdì 23 settembre ore 17.30 - Inaugurazione sario dell’Unità d’Italia. Mostra didattica promossa dal C.U.R. - Consorzio Apertura: dal 23 settembre al 7 ottobre 2011 dal- Università Rovigo e dal Museo dell’Educazione data inaugurazione e apertura mostra da definire le 10.00 alle 12.00 / dalle 17.00 alle 19.00 dell’Università di Padova, in collaborazione con Ingresso libero l’Ufficio Scolastico Provinciale e l’Archivio di Sta- Info: to di Rovigo. Tel. 0425.460093 Cell. 348.3964685 La documentazione proviene dall’Archivio stori- [email protected] co della Provincia, dall’Archivio storico della Pre- Sabato 22 Ottobre ore 11.00 - Inaugurazione fettura, dall’Archivio storico del Comune di Rovi- go, dall’Archivio storico della Camera di Commer- Apertura : dal 22 ottobre al 4 dicembre 2011 cio, dall’Archivio Storico del Consorzio Bonifica Ingresso libero dalle 9.00 alle 12.00 Padano-Polesana, conservata presso l’Archivio di Stato di Rovigo. Info: Info: Museo dell’Educazione, via degli Obizzi, 23, Pa- Provincia di Rovigo Servizio Cultura dova Tel. 0425.386370 / 386353 Tel. 049.8274786-4662 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Per visite guidate prenotazione tel. 0425.386353 Archivio di Stato di Rovigo - Tel. 0425.24051 e-mail: [email protected] LUOGHI DI IDEE

VERSO IL SOLSTIZIO D’ESTATE Festa di poesia musica e arti

Promossa da Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo, Comune di Gaiba, Comune di Taglio di Po, Associazione Il Ponte del Sale. Organizzata dall’Associazione Il Ponte del Sale. Sostenuta da Banca di Romagna, Guerrato s.p.a., Coop Adriatica.

Sabato 4 giugno ore 18,00 Sabato 11 giugno ore 18.00 Sabato 18 giugno ore 18.00 Rovigo - Pescheria Nuova Gaiba - Fattoria Didattica Fondo Taglio di Po - Ca’ Vendramin La barca delle essenze pregiate: versi da versare, Madonnina Fuochi di bengala e altre poesie ﬁschietti per sognare L’età della sedia vuota di e con K. Karasek, poesie di: Anedda, Attanasio, Bacchini, Bellintani, di e con Patrick McGuinness presenta Jaroslaw Mikolajevski Baldassarri, Buffoni, Bulla, Cappi, Chacon, De letture di Andrea Zanforlin letture a cura de Il Ponte del Sale Angelis, D’Elia, De Iugman, Ermini, Farabbi, Fra- presenta la curatrice Giorgia Sensi interventi musicali botta, Jaccottet, Kalmykova, Karasek, Krompotik, interventi musicali Civinelli Ensemble soprano Alice Chinaglia Ladik, Luzzi, Magrelli, Mcguinness, Munaro, Neri, chitarra Roberto Civinelli Chitarra Francesco Maria Ranzato Panero, Piersanti, Quintavala, Raboni, Ruffato, tromba Nazzareno Brischetto Rufﬁlli, Scalise, Schatz, Tomlinson, Valesio. contrabbasso/basso elettrico Vincenzo Dalla Domenica 19 giugno ore 11.00 istallazione di Italo Lanfredini Malva Rovigo - Pescheria Nuova letture di Gabbris Ferrari e Massimo Munaro batteria Lorenzo Bonucci Virgilio, il Canto delle mandrie. Georgiche. Libro Interventi sonori di Sergio Fedele terzo Domenica 12 giugno ore 11.00 a cura di Gianfranco Maretti Tregiardini Domenica 5 giugno ore 11.00 Rovigo - Pescheria Nuova letture di Sergio Garbato scrittore Rovigo - Pescheria Nuova Le Violette di Saffo di e con Gianno Priano e Vittorio Bustaffa pittore Bordertime Sofegon carogna di e con Maurizio Casagrande interventi sonori alla marimba di Sebastiano poesie di Alberto CAPPI letture di Sergio Fedele Girotto disegni e dipinti di Vanni Cantà interventi musicali di Roberto e Alessandro Tom- presentazione di Gabbris Ferrari besi (Calicanto) Info: Il Ponte del Sale - Via Orti 32 letture di Marco Munaro 45100 Rovigo - Tel. 0425.361729 interventi alla tromba di Zeno Fatti [email protected] www.ilpontedelsale.it

14 LUOGHI DI IDEE

UN PO DI STELLE Luce sul Fiume, navigando tra musica e parole A bordo della motonave Venere nel cuore del Parco del Delta del Po Veneto Promosso da Ente Parco Regionale Veneto Del Delta Del Po in collaborazione con Associazione TERRA CRESCENTE con la partecipazione di Associazione Culturale Magnacharta, Presidio del Libro Aps di Adria. Venerdì 17giugno - Venerdì 24 giugno Venerdì 15 luglio - Venerdì 29 luglio Venerdì 12 agosto Luce del Solstizio sul Delta L’Araba Fenice e il Fuoco del Tramonto sul Luce di Stelle Cadenti alla Foce del Po ore 21.00, imbarco al pontile di Ca’ Tiepolo- Delta ore 20.30, imbarco al pontile di Ca’ Tiepolo- Porto Tolle ore 20.30, imbarco ai pontili di Taglio di Po, Porto Tolle Navigazione Po di Venezia, Po di Tolle, sbarco e Porto Viro Navigazione Po di Venezia, Po di Pila, Busa di sosta alla spiaggia Barricata Navigazione Po di Venezia, sbarco e sosta all’iso- Scirocco, e sosta alla foce Letture e musica celtica con il gruppo la del Balotìn (Corbola) Letture e musica con il gruppo CLASSICHE CON- CISALPIPERS Letture e musica jazz con il gruppo TAMINAZIONI www.cisalpipers.net - www.facebook.com/pages/ MARCO PUTINATO CLASSICAL QUARTET Cisalpipers/46557138219 Info e prenotazioni: Navigazioni Marino Cacciatori - Tel. 0426 380314 quota di partecipazione a serata (navigazione, letture, musica, spuntino di metà notte): € 18 adulti € 11 bambini ﬁno ai 12 anni Mercoledì 10 agosto Foto di Eugenio Malaspina XXVIII EDIZIONE DEL FESTIVAL DEI POPOLI NELLA TRAPPOLA DELLE PAROLE Rassegna promossa dall’Associazione Centro Documentazione Polesano onlus di Badia Polesine, con il Patrocinio della Provincia di Rovigo e del Comune di Badia Polesine e con il sostegno del Centro Servizio per il Volontariato di Rovigo.

Anteprima Festival Martedì 12 luglio ore 21.15 Venerdì 15 luglio ore 21.15 Venerdì 8 luglio ore 21.15 TRIO DELL’ASCOLTO Il desiderio-gioco di creare composizioni in PAROLE IN-CANTATE concerto musicale TRIO KLANG tempo Concerto vocale del TRIO CANTI SOGNANTI con Sergio Fedele, clarinetto, tam tam reale con parole erranti ma non errate dal giardino CDP al chiostro della Vangadizza Aya Shimura, violoncello JAM SESSION PER LE PAROLE PERDUTE Anteprima Festival Roberto Dani, batteria preparata con Daniele Barbieri e Alessandro Taddei Abbazia della Vangadizza accompagnamento musicale con Elisa Goldoni, Sabato 9 luglio ore 21.15 accordeon e Valerio Mauro, arpa celtica Exílius Mercoledì 13 luglio ore 21.15 Spettacolo teatrale di Norberto Presta con RIBALTARE PEDINE SU UNA LUCIDA Sabato 16 luglio ore 21.15 ERKA CUGNA SCACCHIERA NOTE SULLE PAROLE conversazione con MARCO DERIU, sociologo concerto musicale THE GANG Domenica 10 luglio ore 21.15 RAZZISMO DEMOCRATICO Giovedì 14 luglio ore 21.15 Domenica 17 luglio ore 21.15 Conversazione con GIUSEPPE FASO, scrittore QUALI PAROLE PER LA BIOETICA? PAROLE CHE DIVENTANO… di THIERRY PAR- Centro Interculturale Empolese-Valdelsa conversazione con VINICIO BACCAGLINI, MENTIER biologo-bioeticista con Thierry Parmentier, Silvia Mischiari, Nadia Lunedì 11 luglio ore 21.15 Poletti IL GLADIATORE SUL-L’ONDA DELL-L’ATTIMO conversazione di GIANNI TOGNONI FUGGENTE Segretario Generale del Tribunale Permanente quando anche il cinema è laboratorio di parole dei Popoli a cura di Fausto Andretto del CDP

Info: Cell. 339.8379831 - 328.6105856 - Fax 0425.404136 - Sito: www.cdponlus.it e-mail: [email protected] ESTATE IN VILLA - Villa Badoer, Fratta Polesine Parole e Vino - Le ville venete un patrimonio da vivere Progetto interregionale “Centri Urbani, Ville e Castelli”. Promosso da Regione del Veneto, Associazione Ville Venete, Istituto Regionale Ville Venete, Fondazione AIDA di Verona. Organizzato in collaborazione con Provincia di Rovigo, Comune di Fratta Polesine. Venerdì 15 luglio 2011 - ore 21.00 Presentazione del libro “Metti il diavolo a ballare”, incontro con Teresa de Sio, modera Cinzia Tani Fratta Polesine Villa Badoer Ingresso libero con degustazioni Info e prenotazioni: Fondazione AIDA Tel. 045.8001471 - [email protected] www.sorsidautore.it www.fondazioneaida.it facebook.com/fondazioneaida Per il programma completo della rassegna ESTATE IN VILLA vedi anche sezione Danza e Musica e sezione Teatro.

15 LUOGHI DI IDEE

FESTIVAL della LETTERATURA RECITATA “DI PADRI IN FIGLI” - Elogio della tradizione e della rivoluzione 2,3,4 settembre Parco di Villa Nani Mocenigo - Canda Promosso da: Comune di Canda, Provincia di Rovigo. Organzzato da: Assessorato alla Cultura Comune di Canda, Biblioteca Civica, in collaborazione con il Forum dei Giovani.

Venerdì 2 settembre presentazione del libro: “Prima del buio” ore 17.00 anteprima ore 19.30 Incontro con L’autore Antonio Socci Fratelli d’Italia spettacolo a cura dei ragazzi del Cdd di presentazione del libro: La guerra a Gesù Canda ore 21.30 Elogio della follia ore 18.30 Pippo Santanastaso legge per i più piccoli … Erasmo da Rotterdam alla ricerca di una nuova uma- ore 19.30 aperitivo musicale Viva Verdi nità, testo di Luigi Marangoni ore 20.30 Inaugurazione Festival ore 21.00 Marino Bellini (Il Narratore) legge le pagine Domenica 4 settembre della letteratura di ‘Patria’ ore 10.30 tavola rotonda “Di padri in ﬁgli: la crisi delle ore 22.00 Monologo con il padre. Storia di un amore identità” negato e di una monacazione forzata. ore 12.00 aperitivo letterario: reading con gli allievi del con Cristina Chinaglia, Marino Bellini, Sara Donegà. Te- Tpo sto e regia di Manuela Tavian ore 14.00 Laboratorio teatrale “Leggere poesia” ore 24.00 Reading e musica da Le pagine più belle del ore 16.00 Reading con Alberto Rossatti (RadioRaiTre) Risorgimento italiano ore 17.00 Incontro con l’autore Marcello Veneziani presentazione del libro: Vivere non basta Sabato 3 settembre ore 18,30 Incontro con l’autore ore 10.00 Il padre, la patria e la pietas nell’immagina- ore 19,30 Concerto rio degli antichi da Omero a Dante con Natalia Gennari Periotto docente di letteratura Eventi collaterali: classica Laboratori di scrittura e lettura animata per i Cristina Chinaglia e Alberto Rossatti leggono Dante , bambini Virgilio, Omero La Biblioteca vivente ore 11.00 Il patriottismo e l’elogio della tradizione Presentazione di autori locali oggi. Incontro con la storia con Adolfo Morganti ore12.00 Uccidere il padre per trovare sé. Percorsi tra Info: Comune di Canda - Tel. 0425.702012 psicologia e letteratura con Stefano Ferrari e Roberto Fax 0425.702018 Boccalon. e-mail: [email protected] ore15.00/17.00 Laboratorio teatrale Leggere poesia www.comune.canda.ro.it ore16.00 Reading con Alberto Rossatti, Marino Bellini, Assessore alla Cultura, Micol Andreasi Cristina Chinaglia cell. 331.6414833 ore 17.30 Incontro con l’autore Walter Veltroni www. festivaldellaletteraturarecitata.it LA NOTTE BIANCA DELLE BIBLIOTECHE - venerdì 9 settembre dalle ore 20.00 alle ore 24.00 e oltre Apertura straodinaria delle biblioteche del Sistema Biblitoecario Provinciale con manifestazioni varie e percorsi culturali per adulti e bambini: seminari, letture animate, giochi, reading musicali, proiezioni di ﬁlm, laboratori, mostre.

Promosso ed organizzato da: Provincia di Rovigo - Assessorato alla Cultura Sistema Bibliotecario Provinciale e dai Comuni e le Biblioteche di: Ariano nel Polesine, Badia Polesine, Bergantino, Castelmassa, Castelnovo Bariano, Costa di Rovigo, Crespino, Giacciano con Baruchella, Lendinara, Melara, Occhiobello, Polesella, Porto Viro, Stienta, Villadose, Villanova Marchesana, Biblioteca dell’Istituto Tecnico “E. De Amicis” di Rovigo.

Info: Provincia di Rovigo - Centro Servizi SBP 0425.386125/386367 - e-mail: [email protected] - www.sbprovigo.it APERTURE 21 settembre - 14 dicembre Contemporaneità - ﬁlosoﬁa - economia politica - storia Promosso da: ARCI - Comitato Provinciale di Rovigo, Circolo “Il Tempo Ritrovato”, Provincia di Rovigo ed in collaborazione con i Comuni di Rovigo, Fratta Polesine, Badia Polesine, Lendinara , Taglio di Po e l’ Associazione Edith-Stein-Rovigo Giovedì 29 settembre ore 21.00 Venerdì 14 ottobre ore 21.00 Venerdì 04 novembre ore 21.00 ROVIGO ROVIGO ROVIGO Islam e Europa: quale futuro? L’inferiorità morale e civile degli italiani: Per un consenso etico tra le culture Renzo Guolo, Università di Padova una lunga tradizione Pier Cesare Bori, Università di Bologna Roberta De Monticelli, Università Vita-salute Giovedì 13 ottobre ore 21.00 San Raffaele Milano Venerdì 11 novembre ore 21.00 FRATTA POLESINE LENDINARA Perché ancora destra e sinistra Venerdì 28 ottobre ore 21.00 Il pulpito e la piazza: i problemi della demo- Carlo Galli, Università di Bologna BADIA POLESINE, Abbazia della Vangadizza crazia Presentazione del libro “Il viaggiatore legge- Giovanni Boniolo, Università di Milano - Facoltà ro” ed. Sellerio, 2011 di Medicina e Chirurgia Fabio Levi, Università di Torino Franca Zambonini ,giornalista di “Famiglia Cristiana” 16 LUOGHI DI IDEE

Venerdì 18 novembre ore 21.00 - Teatro Don Giovedì 24 novembre ore 21.00 Info: Bosco TAGLIO DI PO ARCI Nuova Associazione - Comitato Provinciale ROVIGO L’avvelenamento della verità di Rovigo - Viale Trieste, 29 Ragionando sul tutto: L’universo ha bisogno nel dibattito politico Tel. 0425.25566 - Fax 0425.21113 di Dio? Franca D’Agostini, Università di Torino Cell. 347.5946089 Piero Benvenuti, astrofisico Università di Pa- e-mail: [email protected] dova Mercoledì 14 dicembre ore 21.00 Ermanno Bencivenga, filosofo Università di ROVIGO Irvine California USA La figura e l’eredità di Adriano Olivetti Sabino Mattarese, cosmologo Università di Chiara Mazzoleni, Università di Venezia Padova Don Alessandro Salucci, Fisico, teologo Univer- sità di Roma PREMIO LETTERARIO NAZIONALE - ANNA OSTI IX edizione Domenica 2 ottobre - Cerimonia di premiazione Promosso ed organizzato dal Comune di Costa con il Patrocinio di Provincia di Rovigo, Sistema Bibliotecario Provinciale, Porche Italia, Regione del Veneto.

Info: Comune di Costa - Biblioteca comunale “Manfredi B. Buchaster” - P.zza San Rocco, 17 Tel. 0425.497107/497272 e-mail. [email protected] www.comunecostadirovigo.it premioannaosti.wordpress.com

PRESENTAZIONE ...di STUDI STORICI “La Storia, i ﬁumi e le parole”

Abbecedario del Polesine in 150 anni di Unità d’Italia, di Sergio Garbato. Venerdì 7 ottobre, ore 18.00 - Pescheria Nuova - Corso del Popolo Rovigo

Promosso da Tavolo Provinciale di Coordinamento per le Celebrazioni del 150° Anniver- sario dell’Unità d’Italia.

Info: Provincia di Rovigo - Servizio Cultura - e-mail: [email protected] Tel. 0425.386370 - 386353 - Fax 0425.386350 CERIMONIA di premiazione dei concorsi: “Adria nel Risorgimento” riservato alle scuole medie “Adria e il Delta nel Risorgimento” riservato agli Istituti Superiori Sabato 8 ottobre ore 11.00, Isituto Tecnico Commerciale via A. Moro - Adria Promosso da Fondazione Scolastica C. Bocchi in collaborazione con la Biblioteca Comunale e Pro Loco di Adria e dal Tavolo Provinciale di Coordinamento per le Celebrazioni del 150° Anniversario dell’Unità d’Italia.

Info: Fondazione Scolastica C. Bocchi - tel. 0426.901188 - e-mail: [email protected] LA NOTTE MONDIALE DELLA LUNA Osservazione della Luna in contemporanea da tutte le città del mondo.

Sabato 8 ottobre, dalle ore 21.00 alle ore 24.00 - P.zza Matteotti e giardini antistanti le “Due torri”.

Organizzata da Gruppo Astrofili Polesani. Partnership NASA (Ente Spaziale Americano), UAI (Unione Astrofili Italiani) e INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica).

A partire dalle ore 21.00 i telescopi saranno puntati sulla luna con proiezione su un grande schermo. Nel corso della serata verrà puntato un telescopio anche su Giove, per permettere la visione gigante del Sistema Solare e dei suoi quattro satelliti principali (i pianeti medicei).

Info: Gruppo Astrofili Polesani www.astrofilipolesani.net - e-mail: nottedellaluna@astrofilipolesani.net - Tel. Sig. Giorgio Cosso 347.8512348 PREMIO NAZIONALE DI POESIA “COSMO D’ORO” Domenica 9 ottobre ore 10.00 - Teatro Comunale di Canaro

Promosso da Comune di Canaro, Provincia di Rovigo, con il Patrocinio della Regione del Veneto. Organizzato con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo in collaborazione del Club degli amici dell’arte di Ferrara e Associazione “Dante Alighieri “ Rovigo.

Info: Comune di Canaro - Piazza XX Settembre, 137 - Canaro - Tel. 0425.940016 - 0425.940187 - Fax 0425.440000 - www.comune.canaro.ro.it

17 LUOGHI DI IDEE

VOCI DEL POLESINE - Rassegna di incontri dedicata a polesani illustri Promossa ed organizzata da Accademia dei Concordi, Fondazione Banca del Monte di Rovigo, Associazione Barbujani, in collaborazione con Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo Mercoledì 12 ottobre Mercoledì 26 ottobre Gli incontri si terranno alle ore 17.30 presso la DANILA DICATI, relatore Pierluigi Bagatin MIRO PENZO, relatore Sergio Garbato Sala degli Arazzi dell’Accademia dei Concordi P.zza Vittorio Emanuele II n. 14 Rovigo Mercoledì 19 ottobre Mercoledì 9 novembre GAETANO ROMANATO, relatore Fausto Merchiori GIOVANNI MIANI, relatore Lino Segantin Info: Biblioteca A. Carlizzi UMBERTO MADDALENA, relatore Aldo Rondina Via Filippo Corridoni n. 40 - 45100 Rovigo Tel. 0425.25410 - Cell. 339.3321671 INFRASTRUTTURE CULTURALI - Paesaggi e Archeologie Ciclo di conferenze sul paesaggio e le archeologie - Villa Badoer, Fratta Polesine Promosso da Provincia di Rovigo in collaborazione con Il Poligrafo (Padova) Giovedì 13 ottobre ore 17.00 ore 18.30 Tavola Rotonda con Salvatore Settis, L’impossibilità di essere normale. Considera- Alberto Ferlenga , Carlo Magnani, Margherita zioni sulla natura del territorio europeo Vanore. Alberto Ferlenga (Università IUAV di Venezia) Modera gli incontri Margherita Vanore (Università IUAV di Venezia) Giovedì 20 ottobre ore 17.00 Paesaggio come provocazione Info: Carlo Magnani (Università IUAV di Venezia) Provincia di Rovigo - Servizio Cultura 0425.386381/386364 Giovedì 27 ottobre ore 17.00 e-mail: [email protected] La tutela del paesaggio nell’Italia unita prima e dopo la Costituzione Salvatore Settis (Scuola Normale Superiore di Pisa) LA DEMOCRAZIA RESPONSABILE E IL GOVERNO COMPETENTE Venerdì 14 ottobre - ore 17.00 - Accademia dei Concordi, Sala degli Arazzi - P.zza Vittorio Emanule II n. 14 Rovigo

Tavola rotonda a proposito del saggio di G. Boniolo “Il pulpito e la piazza. Democrazia, deliberazione e scienze di vita”, Cortina ed. 2011. Interventi di Giulio Giorello, Enrico Berti, Giovanni Boniolo. Promossa ed organizzata da Accademia dei Concordi di Rovigo.

Info: Accademia dei Concordi - Tel. 0425.27991 - Fax 0425.27993 - e-mail: [email protected] - www.concordi.it

CORSI ACCADEMICI La nostra contemporaneità - dal 1945 al 2011 Promossi ed organizzati da Accademia dei Concordi di Rovigo.

I° Corso: Martedì 18 ottobre ore 17.00 Alcide De Gasperi e la ricostruzione italiana, relatore Alfredo Canavero, Università di Milano; Martedì 25 ottobre ore 17.00 Raffaele Mattioli: l’insegnamento di un banchiere, relatore Andrea Calamanti, Università di Ferrara; Venerdì 28 ottobre ore 17.00 Palmiro Togliatti e il movimento operaio, relatore Aldo Agosti, Università di Torino; Venerdì 4 novembre ore 17.00 Aldo Moro e la sua eredità, relatore Agnese Moro, Roma; Martedì 8 novembre ore 17.00 L’ultimo novecento italiano: dalla lotta armata a mani pulite, relatore Alberto De Bernardi, Università di Bologna; Venerdì 11 novembre ore 17.00 I nostri giorni e la crisi della democrazia, relatore Paul Ginsborg, Università di Firenze. Il corso si svolgerà presso Accademia dei Concordi, Sala degli Arazzi - P.zza Vittorio Emanule II n. 14 Rovigo. Info: Accademia dei Concordi - Tel. 0425.27991 fax 0425.27993 e-mail: [email protected] - www.concordi.it

Presentazione del volume VOLONTARI POLESANI DELLE BATTAGLIE RISORGIMENTALI. PROFILI a cura di L. Contegiacomo e L. Fasolin, edito da Promosso dal Tavolo Provinciale di Coordina- Info: Archivio di Stato di Rovigo Minelliana mento per le Celebrazioni del 150° Anniversario tel. 0425.24051 e-mail: [email protected] Venerdì 4 novembre ore 17.30 dell’Unità d’Italia. Archivio di Stato di Rovigo - Via Sichirollo Presenterà il volume il giornalista corrispondente RAI Antonio Caprarica

18 LUOGHI DI IDEE

“Il Polesine nel Regno d’Italia. Politica, economia e società tra continuità e cambiamento dal 1860 alla Grande Guerra” XXXII CONVEGNO DI STUDI Rovigo, 18-19 novembre

Promosso dal Tavolo Provinciale di Coordinamento per le Celebrazioni del 150° Anniversario dell’Unità d’Italia. Organizzato da Ass.ne Culturale Minelliana, Archivio di Stato di Rovigo, in collaborazione con Dipartimento di Studi Storici e Politici Università di Padova, Accademia dei Concordi.

Venerdì 18 novembre Sabato 19 novembre Info: Ore 9.30 Ore 9.30 Associazione Culturale Minelliana sessione prima - Il Polesine nel nuovo Regno e sessione terza - Le istituzioni laiche ed ecclesia- Tel. 0425.23403 Fax 0425.461385 l’eredità risorgimentale stiche. Cultura e informazione tra Ottocento e Cell. 329.9330278 Novecento www.minelliana.it - [email protected] Ore 15.00 Sessione seconda - Innovazioni istituzionali, Ore 15.00 socio-economiche e tecnologiche tra Ottocento Sessione quarta - Crisi e ﬁne dello Stato liberale e Novecento tra sviluppo, emigrazione, lotte sociali e guerra Rovigo - Accademia dei Concordi, Sala degli Arazzi - P.zza Vittorio Emanule II, n. 14 Rovigo

CORSI ACCADEMICI - L’Uniﬁcazione dell’Europa

Promossi ed organizzati da Accademia dei Concordi di Rovigo.

II Corso:

Venerdì 18 novembre ore 17.00 Dagli Stati nazionali all’Unione europea e agli Stati Uniti d’Europa, relatore Luigi Costato, Università di Ferrara; Martedì 22 novembre ore 17.00 Stato, Unione, Regioni: competenze e relazioni, relatore Paolo Borghi, Università di Ferrara; Venerdì 25 novembre ore 17.00 La politica economica e monetaria nella Unione europea, relatore Luigi Costato, Università di Ferrara; Martedì 29 novembre ore 17.00 La circolazione delle persone, dei lavoratori e degli studenti nella Unione Europea, relatore Sebastiano Rizzioli, Università di Ferrara; Venerdì 2 dicembre ore 17.00 Un processo unitario da completare: la politica estera e di sicurezza comune, relatore Cristiana Fioravanti, Università di Ferrara; Il corso si svolgerà presso Accademia dei Concordi, Sala degli Arazzi - P.zza Vittorio Emanule II n. 14 Rovigo. Info: Accademia dei Concordi - Tel. 0425.27991 Fax 0425.27993 e-mail: [email protected] - www.concordi.it

Presentazione volume EL ZELESE Prima edizione della monograﬁca curata da Antonio Carlizzi 23 novembre - ore 17.30 - Sala degli Arazzi dell’Accademia dei Concordi - P.zza Vittorio Emanuele II n. 14 Rovigo

Promosso ed organizzato da Accademia dei Concordi, Fondazione Banca del Monte di Rovigo, Associazione Barbujani, in collaborazione con Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo.

Relatori: Carlo Vallin, Ennio Raimondi

Info: Biblioteca A. Carlizzi Via Filippo Corridoni n. 40 - 45100 Rovigo - Tel. 0425.25410 Cell. 339.3321671

XVII SETTIMANA DEI BENI CULTURALI IN POLESINE - Il novecento 9 - 18 dicembre Durante la settimana, indetta ed organizzata dal Comitato Permanente per la Conservazione e la Valorizzazione dei Beni Culturali e Ambientali in Polesine saranno organizzati incontri, seminari, mostre e convegni sul tema “Il novecento”.

Info: Tel. 0425.51923 Cell. 347.4875466 0425.460318 www.provincia.it/cultura 19 LA PROVINCIA DEI BAMBINI

SIPARIO DEI PICCOLI - TEATRO ANIMAZIONE Rassegna di Teatro e animazione per bambini e adulti promossa dalla Provincia di Rovigo, dai Comu- ni di Ariano nel Polesine, Arquà Polesine, Bagnolo di Po, Bergantino, Castelguglielmo, Castelmassa, Ceneselli, Costa di Rovigo, Fiesso Umbertiano, Melara, Porto Tolle, Porto Viro, Stienta ed organizzata con la collaborazione dell’Associazione Fondazione AIDA di Verona ed il sostegno dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo.

Lunedì16 maggio ore 10.00 - Porto Tolle, Teatro Mercoledì 14 settembre ore10, 00 - Castelmassa, bri scrittori d’avventura nel centenario della sua Parrocchiale di Scardovari Teatro Cotogni morte. PIERINO E IL LUPO UN TRENO CARICO DI FILASTROCCHE Martedì 24 maggio ore 10.30 - Castelguglielmo Lunedì 23 maggio ore 10.30 - Castelguglielmo, Lunedì 26 settembre ore 10,00 - Costa di Rovigo, Martedì 24 maggio ore 16.30 - Porto Tolle Teatro Parrocchiale Centro Culturale Martedì 27 settembre ore 10.00 - Fiesso Umbertiano IL MISTERO DELL’ACQUA SCOMPARSA PROCESSO ALLE VERDURE Mercoledì 28 settembre ore 10.00 - Arquà Polesine Giovedì 29 settembre ore 10.00 - Bergantino Mercoledì 25 maggio ore 10.00 - Fiesso Umber- Martedì 27 settembre ore 10,00 - Ceneselli, Pale- tiano, Teatro Parrocchiale stra Comunale Sabato 1 ottobre ore 10.00 - Castelmassa IL MISTERO DELL’ACQUA SCOMPARSA LE QUATTRO STAGIONI Martedì 11 ottobre ore 10.00 - Bagnolo di Po Mercoledì 12 ottobre ore 10.00 - Ariano nel Polesine Giovedì 26 maggio ore 10.00 - Arquà Polesine, Venerdì 30 settembre ore 10.00 - Stienta, Teatro Giovedì 13 ottobre ore 10.00 - Costa di Rovigo Castello Estense Jubilaeum 2000 Sabato 5 novembre ore 15.30 - Porto Viro PIPPI CALZELUNGHE SALGARI. IL MARE IN SOFFITTA Giovedì 10 novembre ore 10.00 - Cenesell Mercoledì 16 novembre ore 10.00 - Melara Sabato 30 luglio ore 21.30 - Ariano nel Polesine, Sabato 22 ottobre ore 21.00 - Bagnolo di Po, Tea- Piazza Garibaldi tro Parrocchiale Venerdì 18 novembre ore 10.00 - Stienta PIERINO E IL LUPO LE QUATTRO STAGIONI Info Lunedì 12 settembre ore 10.30 - Melara, Atrio Domenica 6 novembre ore 16.00 - Porto Viro, Sala Fondazione Aida, viale Stazione Porta Vescovo, 4 Scuola elementare Eracle 37133 Verona PROCESSO ALLE VERDURE LE QUATTRO STAGIONI tel 045 8001471 - 595284 // fax 045 8009850 e-mail: [email protected] Martedì 13 settembre ore 10,00 - Bergantino, Letture Animate www.fondazioneaida.it Auditorium Comunale Letture e storie da EMILIO SALGARI coinvolgeran- www.facebook.com/fondazioneaida UN TRENO CARICO DI FILASTROCCHE no i bambini delle scuole primarie e secondarie di primo grado, in omaggio a uno dei più cele- FAMIGLIE AL MUSEO - Scatti d’epoca: tradizioni e trasformazioni in Polesine nell’Ottocento 25 settembre - 30 ottobre Percorsi di didattica e animazione museale per bambini ed adulti, promossi ed organizzati da Provincia di Rovigo - Servizio Cultura - Ufﬁcio SMPP, i comuni e musei del Sistema Museale Provinciale Polesine, in collaborazione con Coldiretti Rovigo ed il sostegno di Adriatic LNG.

Domenica 25 settembre - ore 15.00 Domenica 9 ottobre - ore 15.00 Domenica 30 ottobre - ore 16.00 Museo della corte Ca’ Cappello di Porto Viro Museo Etnografico “a l’alboron” di Costa di Planetario Civico “Tolomeo” di Roverdicré di Per prenotazioni: Tel. 0425 21530 Rovigo Rovigo [email protected] Per prenotazioni: Tel. 0425 497272 (Ufficio ana- Per prenotazioni: Cell. 347.8512348 grafe) [email protected] info@astrofilipolesani.net Domenica 2 ottobre - ore 15.00 Museo della Bonifica Fondazione Ca’ Vendramin Domenica 23 ottobre - ore 15.00 Info: Ufficio Sistema Museale Provinciale Pole- di Taglio di Po Museo della Giostra e dello Spettacolo Popolare sine (SMPP) Per prenotazioni: Tel. 0426 81219 di Bergantino [email protected] [email protected] Per prenotazioni: Tel. 0425 805446 Tel. 0425 460318 - 386391 - 386370 [email protected] Fax 0425 386350 - www.smppolesine.it Il BARONE DI MUNCHHAUSEN, diritto all’avventura Mostra itinerante di illustrazioni tratte da edizioni provenienti da tutto il mondo, con laboratori di lettura animata. Organizzata da Provincia di Rovigo - Servizio Cultura, Fondazione AIDA di Verona ed i Comuni di Badia Polesine, Taglio di Po, Villadose. Sostenuta da Banca di Credito Cooperativo del Polesine.

8 - 20 ottobre 2 - 13 novembre Taglio di Po Villadose - Municipio Sala Conferenze del Municipio P.zza A. Moro n. 24 P.zza IV Novembre Info: Provincia di Rovigo, 22 - 30 ottobre Centro Servizi SBP Badia Polesine 0425.386367/386385 Sala Civica B. Gidoni [email protected] Via Don Minzoni n. 3 www.sbprovigo.it 20 STORIA E TRADIZIONI POPOLARI

XII PALIO GASTRONOMICO di Stienta 27 agosto (in caso di maltempo il Palio si svolgerà il giorno 28) Piazza S. Stefano - Stienta, dalle ore 20.00

Organizzazione: Associazione Culturale “Caligo” di Stienta (RO)

Info: Associazione Caligo - Sig. Leo Mazzoni Tel. 348.7771773

ANDE BALI E CANTE - X Festival di musica e cultura popolare Un magniﬁco decennale - 9-10-11 settembre - Rovigo Il 2011 è l’anno del decennale dell’ormai storico festival rodigino ideato quasi per scherzo una notte d’estate di molti anni fa ed oggi diventato uno degli eventi più importanti della musica popolare italiana.

Promosso da Regione Veneto, Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo e Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo.

CONCERTI SERALI AL CENSER CONCERTO NOTTURNO Venerdì 9 settembre ore 21.00 Domenica 11 settembre ore 1.30. Chiostro Oli- CARLO MURATORI CON MASSIMO GENOVESE (Si- vetano cilia) Fratelli di Sicilia. 150 voci e Mille parole per MOLESKINE TRIO (Veneto) un nuovo sogno di Unità Io Suono Italiano, concerto in multivisione dedicato ai 150 anni dell’unità d’Italia CALICANTO E ORCHESTRA REGIONALE FILARMO- NIA VENETA (Veneto) Concerto-evento per i 10 anni del Festival e i 30 MUSICHE E DANZE NEL CENTRO STORICO anni di Calicanto Sabato 10 settembre ore 16.30 in collaborazione col festival emiliano TACA DAN- Sabato 10 settembre ore 21.00 CER disﬁda a ballo tra i gruppi emiliani. MILLADOIRO (Galizia-Spagna) Fascino e magia I VIOLINI DI SANTA VITTORIA e ENERBIA della musica galiziana e celtica Domenica 11 settembre ore 16.30. Domenica 11 settembre ore 21.00 Animazione a ballo con BIFOLK e ANDE CANTE AMBROGIO SPARAGNA (Lazio) E BALI I MUSICANTI DI RIVA PRESSO CHIERI (Piemonte) MOSTRE APERITIVI MUSICALI STAGES Mostra di liuteria e degli strumenti musicali nuovi Sabato 10 settembre ore 12.30 Sabato 10 e domenica 11 settembre. Chiostro e usati con i liutai: F.lli Castagnari, Luigino Furlan e ALESSANDRO TOMBESI ENSEMBLE (Veneto) Pre- Olivetano. Ore 9.30-12 / 14.30-16.30 PINFATE Giovanni Maistrello sentazione del cd “Barene” (laboratorio creativo per bambini) a cura di F. Ganassin e del gruppo Ande Cante e Bali Info: GRAN BALLO DEL SABATO Associazione Culturale Minelliana - Piazzale San Sabato 10 settembre, ore 23.45, piazzale del Cen. STAGE di danze bretoni a cura dei gruppi ACCOR- Bartolomeo, 18 - Rovigo Ser. DANZA e BIFOLK Tel. 0425.23403 - Fax 0425.461385 I VIOLINI DI SANTA VITTORIA ED ENERBIA (Emilia) Cell. 329.9330278 www.minelliana.it - e-mail: [email protected]

FRATTA CARBONARA - X edizione 11 - 12 - 13 novembre - Fratta Polesine

Rievocazione dell’episodio storicamente accaduto in occasione del banchetto carbonaro in Villa Molin l’11 novembre 1818.

Promossa da Regione Veneto, Provincia di Rovigo, Comune di Fratta Polesine, Pro Loco di Fratta Polesine, Associazione Culturale Minelliana e Fondazione CARIPARO.

Venerdì 11 novembre - Villa Molin Avezzù - Venerdì 11 e Sabato 12 novembre ore 20.30 Info: ore 16.00 Premiazione del concorso provinciale Villa Molin Avezzù Comune di Fratta Polesine (RO) per le scuole sulla Carboneria e su Giacomo Mat- Banchetto Carbonaro Tel. 0425.668030 / 0425.668077 teotti [email protected] ore 16.30 Convegno: “Gli ideali costituzionali Domenica 13 novembre - Centro Storico www.comune.frattapolesine.ro.it agli albori del Risorgimento - Dall’eredità fran- ore 15.00 Rievocazione storica “La Festa di San co-napoleonica alla Carboneria ﬁno ai moti del Martino nella Fratta austriaca del 1818” 1831”, relatore Carlo Ghisalberti 21 TEATRO

TEATRO IN SPIAGGIA Rassegna teatrale promossa da Provincia di Rovigo ed il Comune di Rosolina, organizzata in collaborazione con il Gruppo Teatrale il Mosaico, nell’ambito della manifestazione “Rosolina for you”.

17 giugno - 5 agosto - Rosolina Mare

Venerdì 17 giugno ore 21.30 Venerdì 8 luglio - ore 21.30 Inizio spettacoli ore 21.30 - Ingresso libero BAGNO DAL MORO BAGNO DAL MORO Compagnia Teatrale “Il Mosaico” di Rovigo Compagnia Teatrale “Il satiro Teatro” di Treviso Info: Comune di Rosolina - Assessorato al Turismo IL MALATO IMMAGINARIO di Molière LA BALLATA DEL BARCARO Tel. 0426.340201 - Fax 0426.664285 di Roberto Cuppone [email protected] Venerdì 1 luglio ore 21.30 www.rosolinalido.it BAGNO ARCOBALENO Venerdì 5 agosto ore 21.30 Ufﬁcio Informazione ed Accoglienza Turistica IAT Compagnia Teatrale “Teatro dei pazzi” di Venezia BAGNO TAMARICI Tel. 0426.326020 - 68012 - Fax. 0426.326007 UN CURIOSO ACCIDENTE di Carlo Goldoni Compagnia Teatrale “Teatro dei curiosi” di Padova [email protected] DUE SCAPOLI E UNA BIONDA di Neil Simon www. provincia.rovigo.it www.polesine.terratradueﬁumi.it Gruppo Tetarale “Il Mosaico” - Rovigo Tel. e Fax 0425.200255 - [email protected] www.ilmosaicotetaro.it CORTE TEATRALE IN CASTELLO XVIII Edizione dalla commedia musicale al musical 18 giugno - 16 luglio - Castello, Arquà Polesine Rassegna teatrale promossa da Teatro Collettivo e Comune di Arquà Polesine

Sabato 18 giugno Sabato 2 luglio Sabato 16 luglio: Compagnia El Tanbarelo di Bellombra (Ro) Proposta Teatro Collettivo di Arquà Pol. Compagnia Belumat di Belluno Fasso l’amo xe vero Teatro Danza Corrente Lendinara e Rovigo Tuti mati (parondesemonati) Commedia musicale in tre atti di Ceschi Lodovico Teatro di Gianluigi Secco Un fremito d’ali Sabato 25 giugno Musical di Carlo Tedeschi Info: Compagnia dell’Arca di Verona Tel. 347.4773519 - 347.2579102 La bella e la bestia Sabato 9 luglio Musical di Valerio Bufacchi La Filodrammatica di Cavarzere (Ve) Tango monsieur? Scherzo tragicomico TEATRO DELLE REGIONI - XII Rassegna di teatro Chiostro Olivetano - ROVIGO Rassegna teatrale promossa da Comune di Rovigo, Provincia di Rovigo ed organizzata da Gruppo Teatrale Il Mosaico - Rovigo Mercoledi 13 luglio ore 21.15 - Veneto Venerdi 22 luglio ore 21.15 - Puglia Venerdi 5 agosto ore 21.15 - Sicilia Compagnia teatrale “Il Mosaico” di Rovigo Compagnia teatrale “Moduloesse” di Bari Compagnia “Mario Incudine Band” di Palermo DONNA CANASTA CHI È? MARIO INCUDINE IN CONCERTO di Miro Penzo di Keith Waterhouse e Willis Hall di Mario Incudine

Lunedi 18 luglio ore 21.15 - Calabria Sabato 30 luglio ore 21.15 - Liguria Ingresso biglietto unico: euro 8,00 Compagnia teatrale “Piccolo Teatro” Compagnia teatrale “Don Bosco” di Varazze (Sv) di Pellaro (Rc) SERSE L’AVVOCATO DELLE CAUSE PERSE 2 Info: Gruppo Tetarale “Il Mosaico” - Rovigo RIUNITI IN OSPEDALE di Elvira Todeschi Tel. - Fax 0425.200255 - [email protected] - di Ciro Paziente www.ilmosaicotetaro.it ESTATE IN VILLA - Villa Badoer, Fratta Polesine Rassegna promossa ed organizzata da: Comune di Fratta Polesine, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto in collaborazione con Associazione Ente Rovigo Festival. Martedì19 luglio ore 21.30 Info: Rumori fuori scena di Michael Frayn Comune di Fratta Polesine (RO) - Tel. 0425.668030 Commedia brillante in tre atti 0425.668077 Compagnia: Proposta Teatro Collettivo di Arquà [email protected] Polesine www.comune.frattapolesine.ro.it

Venerdì 22 luglio ore 21.30 Per il programma completo della rassegna Malamorenò - Storie vissute e testimonianze di ESTATE IN VILLA vedi anche sezione Danza e Mu- donne maltrattate sica e sezione Luoghi di Idee Reading/Spettacolo di Nicoletta Maragno 22 TEATRO

TEATRO IN… VILLA Carlo Goldoni tra i contemporanei 23 luglio - 13 agosto - Villa Nani Mocenigo, Canda Rassegna teatrale organizzata da Pro Loco di Canda e Gruppo Teatrale il Mosaico Sabato 23 luglio ore 21.00 Compagnia Teatrale “Teatro dei pazzi” di Venezia LA VEDOVA SCALTRA di Carlo Goldoni

Sabato 30 luglio ore 21.00 Compagnia Teatrale “Teatro fuori rotta” di Padova A PIEDI NUDI NEL PARCO di Neil Simon

Sabato 6 agosto ore 21.00 Compagnia Teatrale “Il Mosaico” di Rovigo LE DONNE GELOSE di Carlo Goldoni

Sabato 13 agosto ore 21.00 Compagnia Teatrale “Teatro del garda” di Verona EL MOROSO DE LA NONA di Giacinto Gallina

Ingresso biglietto: euro 8,00 ridotto 6,00

Info: Comune di Canda - Tel. 0425.702012 - Fax. 0425.702018 - [email protected] www.comune.canda.ro.it Gruppo Tetarale “Il Mosaico” - Rovigo - Tel e Fax 0425.200255 - [email protected] www.ilmosaicotetaro.it AMORE E PSICHE - Una favola per due spettatori LA TEATRALOGIA DELLO SPETTATORE / parte terza

Promossa da Teatro del Lemming, Provincia di dal 16 al 25 settembre Prenotazione obbligatoria Rovigo - Assessorato alla Cultura, Regione del Teatro Studio - V.le Oroboni 14, 45100 Rovigo Tel. 0425.070643 Veneto, MIBAC - Direzione Generale per lo Spet- sette repliche al giorno - prenotazione obbliga- tacolo dal Vivo. toria Info: Organizzato da Teatro del Lemming. N.B. - lo spettacolo prevede l’ingresso di un uomo Teatro Studio, Viale Oroboni 14 - 45100 ROVIGO e una donna Tel. 0425 070643 e-mail: [email protected] SUL PALCO D’INVERNO Ottobre - Novembre Rassegna itinerante di Teatro Amatoriale.

Promossa ed organizzata dalla Provincia di Rovigo e FITA Veneto Comitato Provinciale di Rovigo “Insieme per la cultura”, in collaborazione con i Comuni di Frassinelle Polesine, Giacciano con Baruchella, Loreo, Trecenta, Villanova del Ghebbo e Biblioteca Comunale di Crespino. Con il contributo della Cassa di Risparmio del Veneto.

Sabato 8 ottobre ore 21.00 Sabato 29 ottobre ore 21.00 Sabato 12 novembre ore 21.00 Donna Canasta, di Miro Penzo M, di Woody Allen Maridare la ﬁola, di Gabriella Lorenzini Locarno Compagnia teatrale “I Lusiani”di Lusia Compagnia teatrale “Quattro cani per Strada” di Compagnia teatrale “I Sbregamandati”di Polesi- Teatro Comunale “Casa del Popolo” Rovigo ne Camerini di Porto Tolle Frassinelle Polesine Teatro Parrocchiale - Loreo Teatro Parrocchiale - Crespino

Sabato 15 ottobre ore 21.00 Sabato 5 novembre ore 21.00 Ingresso libero Mia fia, di Giacinto Gallina Soldi pazzi, di Enea Marangoni Compagnia teatrale “Teatro Insieme” di Sarzano Compagnia teatrale “L’A.B.C. Teatrale” di Porto Info: Provincia di Rovigo - Servizio Cultura Sala Parrocchiale “P.G. Frassati” - Giacciano con Viro Ufficio SMPP 0425.460318 Baruchella Sala Polivalente del Comune - Villanova del e-mail:[email protected] Ghebbo Sabato 22 ottobre ore 21.00 Don Giovanni, di Moliére Compagnia teatrale “Sorrydenti”di Rovigo Teatro Comunale di Trecenta 23 RetEventi Cultura Veneto è un progetto di coordinamento degli eventi culturali realizzato nell’ambito dell’Accordo di Programma Regione del Veneto - Pro- vince del Veneto I programmi potrebbero essere soggetti a variazione si consiglia di verificare presso i recapiti indicati in ogni singola manifestazione

Provincia di Rovigo - Servizio Cultura Via Ricchieri detto Celio n. 10 45100 Rovigo Tel. 0425.386353/386381/386385 Fax 0425.386350 e-mail: [email protected] www.provincia.rovigo.it/cultura UFFICI PROVINCIALI Provincia di Rovigo - Servizio Turismo DI INFORMAZIONE E ACCOGLIENZA TURISTICA Viale della Pace, n. 5 45100 Rovigo Tel. 0425.386274 Fax. 0425.386270 e-mail: [email protected] I.A.T. ROVIGO www.polesineterratradueﬁumi.it Piazza Vittorio Emanuele II, 20 45100 Rovigo Tel. + 39 0425 386290 Fax + 39 0425 386280 [email protected]

Sistema Museale Provinciale Polesine I.A.T. ROSOLINA MARE Provincia di Rovigo - Servizio Cultura Viale dei Pini, 14 Ufﬁcio Sistema Museale, Via Laurenti n. 8/10 45010 Rosolina (RO) Tel. 0425.460318/386391 Fax 0425.386350 Tel. + 39 0426 326020-68012 e-mail: [email protected] Fax + 39 0426 326007 www.smppolesine.it [email protected]

I.A.T. PORTO TOLLE Località Ca’ Tiepolo Piazza Ciceruacchio, 1 Sistema Bibliotecario Provinciale 45018 Porto Tolle (RO) Provincia di Rovigo - Servizio Cultura - Centro Servizi SBP Tel. + 39 0426 247276 Via Ricchieri detto Celio n. 10 45100 Rovigo Fax + 39 0426 81150 Tel. 0425.386125/386367 Fax 0425.386380 [email protected] e-mail: [email protected] www.sbprovigo.it

Questa pubblicazione è realizzata con il contributo della