www.rtp-bonn.de zum Herausnehmen! mit Terminkalender KOSTENLOS Region BONN | K

ob HARD´N`´HEAVY´S OPEN AIR

le

n

z | KÖ

28.08. Siegburg, Kubana Siegburg, 28.08.

L N | | N

DONNIE MUNRO Sieg Nr. 2·Sommer2015

IRRLICHTER

b u

ROCKAUE

r

g rockt! J.B.O.

Liebe Leser, Impressum: Der Sommer ist da und es ist Zeit für Open Airs. Wir stellen euch in dieser Ausgabe das gute Programm des Kunstrasens (z.B.25.6. ALICE COOPER/STATUS QUO!), der Gesamtherstellung Rockaue (beide in der Rheinaue ) und der „Summer Night“ der Hard´n´Heavy‘s in Mechernich vor (die beiden letzteren mit Vorstellung der Headliner: SCHANDMAUL/ Herausgeber: JENNIFER -RA:, NITROGODS/OBSCURITY-SN.). Rock-Times Production Jürgen Both (JB) Doch auch wir sind nicht untätig geblieben: Am 28.8. veranstalten wir wie letztes Frongasse 20 a, 53121 Bonn Jahr wieder TITO+TARANTULA in Siegburg, Kubana, diesmal mit Focus auf ihrem Tel.: 0228 / 61 63 09, Mobil: 0175 / 499 33 14 Kultalbum „Tarantism“ von 1998, das als Remasterversion neu veröffentlicht E-Mail: [email protected] wurde, und eine CD mit unveröffentlichten Songs aus der Zeit. Chefe Tito Lavira Redaktion: stand uns Rede und Antwort. J.B.O., die Spaßmetaller aus Erlangen, feiern heuer Manfred Rothe (MR) das Jubiläum ihres Kultalbums „Explizite Lyrik“ (von 1995), das sie am 10.10. Lerchenweg 21, 53119 Bonn in Andernach, Juz komplett zocken. Hier kommt der erste Teil des Interviews. Tel.: 0228 / 966 30 09 DONNIE MUNRO kennen die Fans noch als Sänger von RUNRIG. Der Schotte hat E-Mail: [email protected] ein Livealbum seiner Akustiktour veröffentlicht und wird dieses am 22.10. Köln, Stollwerck vorstellen. Auch hier Teil 1 des Interviews. Noch etwas hin, aber man Layout: Partnersatz Media sollte sich schnell entscheiden, die Bustour (mit Ticket) zum NIGHTWISH Gig am Amsterdamer Str. 172, 50735 Köln 21.11. Oberhausen, Arena anzutreten, weil die Tickets und Plätze begehrt sind. www.partnersatz-media.de NIGHTWISH stellen ihr neues vor und haben mit AMORPHIS+ARCH ENEMY Tel.: 02 21 / 92 10 21-11 zwei tolle Supports dabei. Außerdem fahren wir am 25.07. zum SABATON Open Air ins Amphitheater nach Gelsenkirchen, wo die Schweden ein extra langes Set Druck: Satz und Druck Kammel spielen und mit POWERWOLF, CIVIL WAR+KORPIKLANI interessante Supports Schmittenpfädchen 5 , 53121 Bonn mitgebracht haben. Tel.: 02 28 / 52 09 20 Dirk Dötsch werden die meisten noch nicht kennen, aber er ist ein wichtiger Mann im Kultursommer in Bonn (Park Restaurant Konzerte, Grönemeyer). Ihn stellen wir Coverbild: W. P. Schnabel im Rahmen der „Business Talk“-Reihe vor. Lektorat: Pia Steinhaus Viel Spaß beim Lesen und denkt daran: „Das Leben ist Rock´n´Roll. www.rtp-bonn.de Jürgen + Manni Photos: Jürgen Both, sowie von den Bands, INHALT SEITE Promo + Plattenfirmen zur Verfügung gestellt. INTERVIEW: DONNIE MUNRO...... 4 INTERVIEW: PURPLE SCHULZ...... 4 Anzeigen: INTERVIEW: TITO LAVIRNA...... 6+7 Jürgen & Manni, (Anschrift siehe oben) BUSINESS TALK: DIRK DÖTSCH...... 8 Auflage: VORSCHAU: ROCKAUE...... 10 5000 Exemplare, kostenlos ausgelegt VORSTELLUNG: SCHANDMAUL/...... 10 im Großraum Bonn, Köln, Koblenz und PINNWAND...... 12+13 Umgebung in CD Shops, Szenekneipen, VORSCHAU: KUNSTRASEN...... 14 Discos, Konzerthallen, u.a. BUSTOUR NIGHTWISH KONZERT...... 16 Rock Times erscheint 4 mal im Jahr. Genaue Termine BUSTOUR SABATON OPEN AIR...... 16 bitte erfragen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte INTERVIEW: IRRLICHTER...... 16 kann keine Haftung übernommen werden. Kein Teil des VORSTELLUNG: NITROGODS...... 18 Rock Times darf ohne ausdrückliche Genehmigung der VORSTELLUNG: OBSCURITY...... 18 Herausgeber in irgendeiner Form reproduziert, vervielfältigt oder verbreitet werden. Veranstalter von Rockkonzerten VORSCHAU: HARD`N`HEAVY`S OPEN AIR...... 19 oder ähnlichen Events können ihre Termine an die Redak- CD KRITIKEN...... 20 tionsadresse schicken, sie wer den in der entsprechenden INTERVIEW: J.B.O...... 22 Ausgabe kostenlos veröffentlicht.

Lassen Sie sich beeindrucken! 02 28 / 520 920 • www.kammel.com | 3 tete. Zusätzlich hat sie in verschiedenen gen und Traditionals im Programm hatten? Chören gesungen, so dass ich schon seit Am Anfang nicht. Wie viele Gruppen began- frühester Kindheit mit Musik in Berüh- nen wir als Coverband der damaligen popu- rung kam. Später arbeitete ich mit einem lären Charts, Acts wie FLEETWOOD MAC, weiteren Gesangslehrer und ich wirkte an THE BYRDS, STEVE MILLER etc. Später, als Aufführungen an meiner Schule mit (da wir anfingen eigene Stücke zu komponieren, war ich 11 Jahre alt). Ich war dann der kamen die Folkeinflüsse dazu (z.B. FAIR- Meinung, dass ich genug Gesangsunterricht BOUND CONVENTION, Ashley Hutchins etc.) bekommen hatte und konzentrierte mich und wir sangen in gälischer Sprache. Unsere 22.10. darauf an meiner Performance zu arbeiten. gälische Kultur war einer unser Hauptein- Köln, Stollwerck Ich bin mit einer Reihe von Folkbands in flüsse. Als wir dann unser erstes Album meiner Schule aufgetreten. Mit 13 Jahren „Play Gaelic“ herausbrachten, wurden wir fing ich an, öffentlich aufzutreten und zwar als Erneuerer der gälischen Sprache und als als Duo mit meinem Freund und einem der Gallionsfiguren gefeiert. Das zog sich durch talentiertesten Musiker, den ich je kennen- die ganze Karriere von RUNRIG. gelernt habe und der ein großes Vorbild Aber der große Erfolg kam erst, als ihr in wurde, Iain Mac Rae. Englisch gesungen habt? Wann hasst du deine musikalische Karriere Nun, nicht alle unsere Lieder wurden in gestartet, wie ist der Kontakt zu den Mac gälischer Sprache gesungen und je mehr Er ist ein Kultmusiker für seine Fans, der Donalds Brüdern entstanden (die Gründer wir in Europa Erfolg hatten, umso weniger ehemalige RUNRIG Sänger Donnie Munro. von RUNRIG)? gälische Nummern erschienen auf unseren Viele halten ihn für den einzig wahren Sän- Wie ich schon sagte, mit 13. Ich habe für CDs. Bei uns kam der Erfolg ja nicht über ger von RUNRIG, andere bezeichnen ihn als das Touristik-Entertainment-Office meines Nacht, wir haben ihn uns durch harte Arbeit die „Stimme Schottlands“. Im letzten Jahr Heimatortes, der auf der Insel Skye liegt (wo und permanente Tourneen erarbeitet. absolvierte er zusammen mit Eric Cloughley er jetzt wieder wohnt) gearbeitet. Ich habe Du hast die Band 1997 (nach 23 Jahren) (git.) und Maggie Adamson (geige) eine Aku- einen Sommer lang für Touristen gespielt. Ich verlassen, warum? stiktour, von der jetzt eine Live-CD „Sweet kannte die Mac Donalds Brüder von der Schu- Die Dinge haben sich damals nicht so entwi- Surrender/Live Acoustic“ herausgekommen le, Calum war in meiner Klasse, Rory ist vier ckelt, wie ich es mir vorgestellt habe. Durch ist. Hier kann man seine schönsten RUNRIG Jahre älter. Er wirkte schon bei Bands mit, als den Verkauf unseres Labels Chrisalis an die und Solostücke hören. Die gute Nachricht: im wir noch eine andere Schule besuchten. Daher EMI wurde der Druck auf uns größer. Wir Oktober ist er mit diesem Programm wieder wussten wir, dass er ein guter Gitarrist ist sollten eine kommerziellere Richtung ein- unterwegs. Wir konnten ihn für ein Konzert in (bei RUNRIG bedient er den Bass). Calum habe schlagen, um mehr CDs zu verkaufen. Das hat Köln am 22.10. im Stollwerck engagieren. In ich erst als Musiker bei RUNRIG wahrgenom- mir nicht zugesagt. Außerdem hatte ich eine dieser und der nächsten Ausgabe (September) men (Percussion). Wir trafen uns im Sommer Familie mit Kindern, die vielen Tourneen wur- veröffentlichen wir ein Interview mit ihm. In immer in den Ferien in Skye, wir waren den mir zu viel. Ich war auch noch in vielen dieser Ausgabe erzählt er, wie er zum Gesang Studenten. Da hörte ich auch zum ersten Mal anderen Projekten involviert und wollte mich kam, seine Karriere startete und was er mit von ihrer Band, die sie in Glasgow gegründet diesen verstärkt widmen. RUNRIG erlebt hat. In der nächsten Ausgabe hatten (RUNRIG). Mit Blair Douglas spielte ein Freund von mir mit, den ich aus der Schule So weit der erste Teil des Interviews mit Don- erfahrt ihr alles über seine Solokarriere und nie. Tipp an alle Fans, der VK für das Konzert die Akustikshow. kannte. So kam der Kontakt zustande und ich bin bei ihnen eingestiegen. in Köln (22.10. im Stollwerck) läuft schon gut, Ich habe schon in sehr jungen Jahren mit rechtzeitig Karten besorgen! (das Konzert dem Singen angefangen, unterstützt von mei- Kann man sagen, dass RUNRIG als Folkband ist bestuhlt und es gibt Stehplätze auf den ner Mutter, die als Gesangslehrerin arbei- gestartet sind, die in gälischer Sprache san- Balustraden) J.B.

Leben hat seine Zeit, und die war schön. Aber nun Dino ist bis Ende des Jahres dabei, hast du für 2016 ist sie eben zu Ende. Schrader spielt ab Herbst schon jemand neues in Aussicht? bei DIE RÄUBER (eine der bekanntesten Kölsch/ Ja. Und natürlich habe ich für 2016 wieder eine Über- Karnevals Bands aus Köln). Was soll ich sagen? raschung an meiner Seite, die ich zu gegebener Zeit Wegen dem Brauchtum. (lacht) bekannt geben werde. Wird es 2016 ein neues Album geben? (der neue Song Stell uns deinen neuen Gitarristen vor, der ab Septem- „Das ist nicht Fair“ über Gewichtsprobleme im Alter ber die Termine spielt. ist ein todsicherer Hit!) In den USA müsste man ihn nicht vorstellen, weil er Ja und „Das Ist Nicht Fair“ ist ein Vorgeschmack aufs einer der gefragtesten Session-/Livemusiker ist. Dino Album. tourte bereits mit Ray Charles und ist festes Mitglied der Band von Lionel Ritchie. Ich sah ihn 2010 bei Le- Wird es bei dem „unplugged“ Programm bleiben, oder PURPLE SCHULZ onard Cohen in Dortmund und war restlos begeistert. ist mal wieder eine Band am Start? Es gibt fast kein Instrument, das Dino nicht spielen So „unplugged“ ist das Programm ja nicht, wir brau- Am 30.10. Bonn, Harmonie veranstalten wir nach zwei kann. Als ich ihn dann fragte, ob er bei mir mitmacht, chen für die Show ein Mischpult mit 24 Kanälen. Für Jahren wieder PURPLE SCHULZ mit seinem tollen sagte er sofort zu. Er kennt meine Musik und liebt sie. mich ist diese kleine Besetzung reizvoll, weil es Platz Programm „So Und Nicht Anders“. Gitarrist Schrader lässt, um die Geschichten zu erzählen, um die es mir wird ab September nicht mehr dabei sein. Der neue Wird sich das Programm ändern, erweitern? geht und zum anderen, weil es eine Herausforderung Gitarrist ist Dino Soldo. Wer das ist und warum Schra- Ja. Das ist ja das Schöne, dass wir nun aus einer ist, die Songs mit nur zwei Musikern zu präsentieren, der nicht mehr dabei ist, erzählt euch nun PURPLE ganz anderen Perspektive an die Songs herangehen ohne dass jemand das Gefühl hat, es fehlt etwas. höchstpersönlich. können. Mit einem Multiinstrumentalisten wie Dino Wer das „neue“ Programm sehen will, kommt am kann ich z.B. den Hits („Sehnsucht“, „Kleine“ Seen“, 30.10. in die Bonner Harmonie. Mit Dino wird die Show Ja, es passte hervorragend mit Schrader. Aber „Verliebte Jungs“) wieder neues Leben einhauchen. noch abwechslungsreicher und spannend. Im näch- dann bekam er ein „unmoralisches“ Ange- Und ich kann Stücke ins Programm mit aufnehmen, sten Rock Times gibt es noch ein längeres Interview bot, das er nicht abschlagen konnte. Alles im die ich noch nie oder sehr lange nicht gespielt habe. mit PURPLE. J.B. 4 | 667 THE NEIGHBOUR OF THE BEAST Tribute to IRON MAIDEN ULI JON ROTH

19.09.2015 30.09.2015 DEMON´S EYE AXXIS FEA T. DOOGIE WHITE

01.10.2015 02.10.2015 Y+T Bonfire

21.10.2015 13.11.2015

kubana Live Club-Siegburg Zeithstr. 100 Telefon: 0 22 41/12 73 16 www.kubana.de Ich lebte zu der Zeit (1978) in Kalifornien bei einem Bekannten, der ein großes Haus sein Eigen nannte und mir und meiner damaligen Freundin einige Zimmer überlassen hatte. Er spielte mir die erste RAMONES LP vor, die mich stark beeindruckte. Ich gründete eine Band , die einen ähnlichen Stil zockte. Siehst du dich mehr als Sänger oder Gitar- rist? Ich denke mehr als Sänger. In meiner Punk- phase eher Gitarrist, natürlich noch nicht im heutigen Stil. Wie hast du dann (Regis- seur von „From Dusk Till Dawn“) und Quen- tin Tarantino kennengelernt (die wichtig für seine Karriere waren)? Ich hatte schon länger in der Filmbranche ich keine große Lust zum Stu- gearbeitet (in den 80er Jahren). Robert und dieren und nach kurzer Zeit Quentin kannten meine Filme, Musik und musste ich wegen Erfolglosigkeit gehen. Ich Bands. Bei einer Party wurde er mir vorgestellt. Er ist der coolste Tex Mex Rocker dieses bin dann zu meinem Cousin nach City Er kannte mich von Konzerten, die er als Fan Planeten und beehrt uns regelmäßig mit tol- gezogen und fing an Gitarre zu spielen. Ich besucht hatte und wollte mich kennen lernen. len Livekonzerten in Deutschland. Diesmal arbeitete für das Fernsehen. Ich lernte durch Quentin kannte ich schon vorher, er hatte bei ist der Anlass die Neuauflage des Klassikers Zufall die Frau von Marc Bolan (T.REX) June einem der Filme, an dem ich mitarbeitete, eine „Tarantism“ (1997, ja die CD mit dem Hit kennen. Sie studierte Kunstgeschichte an der kleine Rolle als Schauspieler (das war noch vor „After Dark“) und der CD „Lost Tarantism“, wo Uni und war mit Musikern von PINK FLOYD „Reservat Dogs“, dem Film, mit dem Tarantino er unveröffentlichtes Material aus dieser Zeit oder Elton John befreundet. Sie überredete seinen Durchbruch schaffte). Seitdem sind wir herausbringt (mehr dazu im folgenden Inter- mich, mit ihr nach Kalifornien zu kommen befreundet. view, siehe auch CD Kritiken). Mit dabei hat (1974). er im Line-up zwei alte Bekannte Gitarrist und Wie kamst du in Kontakt mit dem Filmbu- Drummer (mehr dazu siehe Live Kritik Köln), War das ein Kulturschock für dich? siness? die schon damals in seiner Band musizierten. Nein. Ich war ein junger Mann und total neu- Ich lernte Jonathan Demme und Am 28.8. wird TITO+Band wieder im Kubana gierig auf die dortige Musikszene. Am ersten kennen, die meine Band THE PLUGZ mochten. in Siegburg gastieren, das sollte kein Fan ver- Tag besuchten wir PINK FLOYD in ihrer Villa. Für ihre Filme habe ich die Musik kompo- passen (mit den „neuen“ Songs). Wir sprachen Die Musiker hielten sich dort mit ihren Frauen niert und so begann mein Einstieg in dieses in Köln mit TITO Larriva, um mehr über seine auf. Ich war von der Größe der Villa beein- Business. Ab und an arbeite ich auch als Karriere, Musik und Pläne zu erfahren. druckt, mit Swimmingpool etc. Schauspieler, z.B. letztes Jahr in einem fran- zösischen Film. Ich mache aber nicht mehr so Wie hast du die damalige Musikszene wahr- Du bist in Mexico geboren, ihr seit dann viel. Ich wohne auch nicht mehr in Los Angeles, genommen? aber nach Amerika ausgewandert. Wo hast sondern in Austin (Texas). An der TV Serie Das war spannend. Es kamen gerade die neuen du deine musikalische Karriere gestartet, „From Dusk Till Dawn“ bin ich auch beteiligt, Alben von Elton John oder BAD COMPANY schon in Mexico? ich habe Musik dafür geschrieben. Ja, ich bin in Mexico geboren, aber schon heraus, die mich stark beeindruckten. Ich ging als Kind nach Alaska gezogen (für 5 Jahre). auch oft ins Rainbow (berühmter Szeneladen), Was war dein erster Gedanke, als du das Danach ging es nach El Paso (Texas, Heimat wo ich viele Musiker getroffen habe. Drehbuch für „From Dusk Till Dawn“ gele- sen hast? von ZZ TOP). Auf der High School gründete Deine ersten musikalischen Erfahrungen Ich wusste, dass der Film sich mit Vampiren ich meine erste Band. Zunächst war ich nur sammeltest du in Punk Bands, wie kam beschäftigte. Doch bis zur Hälfte des Dreh- der Sänger. Als ich zur Universität ging, hatte es dazu? buchs kamen diese gar nicht vor. Wo sind

6 | denn die Vampire, fragte ich mich (lacht). Doch „After Dark“ ist euer größter Hit, warum KONZERT-TIPP: das war Absicht von Robert und Quentin, die hast du nie versucht, einen ähnlichen Song 28.8. Siegburg, Kubana zusammen das Drehbucht geschrieben haben. in diesem Stil zu schreiben? Sie wollten die Zuschauer überraschen, als der Ich komponiere meine Songs nicht nach einem Film mit dem Besuch in der „Titty Twister“ Bar bestimmten Schema, sondern so, wie ich mich eine ganz andere Wendung nahm. in der Zeit fühle, in der sie entstehen. Die BEAT- mit Peter Atanasoff-git., Jennifer Conndos- LES haben ja auch nicht ihre Hit Single „I Want bs (beide von der Besetzung, die auch das Deine Band TARANTULA gab es schon früher? „Tarantism“ Album eingespielt haben) und Ja, seit 1991. To Hold Your Hand“ kopiert. Ich finde aber schon, dass es einige Stücke von uns gibt, die werden im Vergleich zum letzten Jahr einige Aber die Musik hatte sich geändert, vom ein wenig in diese Richtung tendieren wie z.B. Stücke vom „neuen-alten“ Album in die Setlist Punk wechseltet ihr zum coolen ZZ TOP „I Wake Up Blind“ oder „Butterfly“. Sie sind einbauen und natürlich wie immer ein „Best beeinflussten psycholdelic Tex Mex Rock. nur nie so populär geworden wie „After Dark“. Of“ Set bieten. Nun, die Punk Szene ist nach ca. sechs Jahren Letzte Frage, was planst du für die Zukunft, den Bach runter gegangen, sie starb langsam Wie bist du auf die alten unveröffentlich- ten Aufnahmen gestoßen, waren sie damals wird es ein neues Album mit neuen Stücken vor sich hin. Ich wurde durch meine Arbeit geben? beim Film mit anderen Musikstilen konfron- nicht gut genug für die reguläre CD? Nein. Es lief anders ab. Wir hatten für „Taran- Wir haben vor vier Jahren mit den Aufnahmen tiert, z.B. bei dem Film „Reaper Man“, eine zu einem neuen Album angefangen, konnten Art „Spaghettiwestern“ (so nannte man in den tism“ eine Menge Lieder aufgenommen. Doch als die CD herauskommen sollte, hatten wir diese aber nicht zu Ende bringen, weil wir Pro- 60/70er Jahren die Italo Western z.B. „Spiel Mir bleme mit der Finanzierung bekamen. Zuletzt Das Lied Vom Tod“, die recht brutal herüber- den Plattenvertrag bei Sony verloren, weil Robert Rodriguez, der uns für seine Plattenfir- habe ich an einem Solo Album gearbeitet kamen), der Musik mit vielen verschiedenen und ich werde nach dieser Tour im Herbst Gitarrensounds enthielt. In Texas wurde ich ma gesigned hatte und mit Sony zusammenar- beitete, zu Miramax wechselte. Erst zwei Jahre entscheiden, welches von beiden ich zuerst mit Blues der Marke ZZ TOP konfrontiert, so fertigstelle. Auf jeden Fall gibt es sehr viel gab es neue Einflüsse in meiner Musik. später (1997), auch durch den Erfolg von „From Dusk Till Dawn“, konnte die CD erscheinen. Songmaterial, aus dem ich schöpfen kann. War die Szene in der Bar in „From Dusk Till Ich musste auf die Schnelle zehn Stücke aus- Zunächst werde ich mich auf die Tournee im Dawn“ so geplant oder nachträglich einge- wählen, weil sie schnell erscheinen sollte. Die Sommer konzentrieren. baut worden? anderen Nummern wanderten ins Archiv. Ich Also Fans, am 28.8. könnt ihr TITO und seine Die Idee kommt vom Text des Songs „After vergaß die Bänder, die in einer Box in meiner tolle Band im Kubana in Siegburg sehen (das Dark“ (den er schon 1991 komponiert hat). Garage lagerten. 20 Jahre später als es um die Konzert im letzten Jahr war ausverkauft, also Roberto hatte mich besucht, als ich den Song Remasterversion von „Tarantism“ ging, holte schnell Tickets besorgen). J.B. auf der Akustikgitarre spielte. Er mochte die ich die Box wieder hervor Nummer und machte von der Szene ein Video, und siehe da, auf den Tapes das er noch am selben Abend Quentin zeigte. befanden sich noch weitere Die beiden mochten den Song und schrieben tolle Lieder. Ich spielte sie um ihn herum die Szene mit der Bar. In den Verantwortlichen mei- dem Originalskript kommt gar keine Band vor, ner Plattenfirma vor und sondern es gab eine Jukebox, wo man Geld daraus entstand die zweite einwerfen konnte. CD „Lost Tarantism“. Es gibt Würdest du mir beipflichten, wenn ich sogar noch mehr unveröf- „Tarantism“(1997) als euer bestes Album fentlichte Songs, sie gefal- bezeichne (von fünf)? len mir aber nicht so gut, die Warum jetzt die Neuauflage? Nummern auf der CD sind Ja, das würde ich so auch sagen. Die Neu- die besten. auflage war überfällig, weil die CD seit sieben Was dürfen wir von denn Jahren in den Läden nicht mehr erhältlich war. August Shows erwarten? Die aktuelle Plattenfirma fragte an und so kam Wir spielen im selben der Deal zustande. Line-up wie heute (29.4.) „From Dusk Till Dawn“

| 7 .. Du kanntest Walter Schnabel (Journalist der Bonner Rundschau, er macht in der Harmonie viele Live Fotos, die im Eingang zum Biergarten/Konzert Saal hängen, auch involviert bei Jazzin Bonn) DIRK DOTSCH der dir bei de Programmgestaltung hilft? Betreiber Park Restaurant/Biergarten Rheinaue Walter habe ich sozusagen mit dem Inventar übernommen. Er hat Mit dem Namen Dirk Dötsch können sicher viele vor ca. 25 Jahren die Konzertidee von Jürgen Sieger umgesetzt und ist seitdem nichts anfangen. Er ist der Betreiber des Parkrestau- der „Mr. Music“ in unserem Haus. Wir diskutieren über altbewährtes und über rants und des Biergartens in der Bonner Rheinaue. Neuerungen. Diese setzt er dann in ein tolles Programm um und betreut die Außerdem ist er an Veranstaltungen in der Rheinaue Bands vor Ort. involviert, und vor allem veranstaltet er ab Juni, wie schon in den Jahren davor Ihr nehmt keinen Eintritt, sondern finanzieren das ganze durch Essen/Getränke. Jazz und Rock/Pop Konzerte in seinem Biergarten, die sich großer Beliebtheit So war das Konzept schon immer, das funktioniert natürlich nur so lange der erfreuen. (Eintritt frei!) Zumeist treten dort bekannte Tributebands auf. Über die Umsatz von Essen/Getränke stimmt. Das hängt wiederum von dem Wetter und genannten Themen führten wir ein hochinteressantes Gespräch im Rahmen der Musik ab. Weil es oft sehr voll ist und Zuschauer keinen Platz bekommen unserer „Business Talk“ Reihe mit ihm. haben, gibt es jetzt etwas neues, man kann über Bonn Ticket im Vorverkauf Dirk Dötsch ist 45 Jahre alt, verheiratet, hat drei Kinder und lebt und arbeitet Plätze reservieren. Das kostet 12 Euro pro Platz. Diese gelten als Verzehrgut- seit 15 Jahren in Bonn. schein + VRS Fahrticket. Also bleibt es weiterhin kostenlos und man erhält noch eine Zugabe. Wir baten ihn, uns seinen beruflichen Werdegang zu schildern. Nach einer klassischen Restaurantfachausbildung im Steigenberger Hotel Nach welchen Kriterien wählt ihr die Bands aus; verstärkt Tribute Acts, die man Frankfurt Airport habe ich zwei Jahre im elterlichen Gastronomiebetrieb gear- hier in der Region kennt? beitet. Mit 22 Jahren habe ich mich das erste Mal selbstständig gemacht und Wir haben erkannt, dass die Besucherzahlen bei Musik, mit der sich die sechs Jahre ein Restaurant in Düsseldorf geführt. Im Anschluss habe ich zwei Zuschauer eindeutig identifizieren können in der Regel größer und stabiler sind. Jahre die Eröffnungsphase eines Landhotels im Westerwald geleitet. Im März Wir müssen das auch vom wirtschaftlichen Standpunkt sehen. Somit treten 2000, kurz vor dem legendären Rhein in Flammen mit BAP, habe ich dann die die Gruppen auf, die beim Publikum am meisten gefragt sind. Wir sind in allen Stelle als Betriebsleiter im Parkrestaurant Rheinaue angetreten. Bereichen immer im Sinne des Gastes aufgestellt. Der soll am Ende zufrieden nach Hause gehen, egal ob er gegessen hat oder ein Konzert besucht hat. Seit wann betreibst du das Parkrestaurant/Biergarten der Rheinaue alleine? Nach 8 Jahren als Betriebsleiter habe ich im Juni 2008 das Lokal als Pächter Du wirkst auch beim Grönemeyer Open Air mit, in welcher Form? von der Stadt Bonn übernommen. Nicht direkt. Ich kann an insgesamt 12 Tagen auf die Veranstaltungsfläche der Rheinaue zugreifen. Hierzu gab es die Anfrage eines Konzert Veranstalter für Wie entstand die Idee, im Sommer im Biergarten Konzerte zu veranstalten? das Grönemeyer Open Air. Das fand ich für Bonn interessant und nachdem wir Als ich ins Parkrestaurant 2000 gekommen bin, gab es viele der aktuellen die Eckpunkte geklärt haben, stehe ich helfend und beratend zur Seite, z.B. bei Konzepte bereits. Ich arbeitete mit meinem Vorgänger Chef Jürgen Sieger an Fragen mit der Stadtverwaltung. der Optimierung und Weiterentwicklung dieser Konzepte. Somit konnte ich viele existierende Ideen übernehmen. Am Programm Konzept haben wir in den Wie siehst du die Kulturveranstaltungen in Bonn? letzten Jahren noch geschraubt und der Erfolg gibt uns recht. Teilweise kritisch. Wie wir ja wissen, kann man von der Stadt keine großen Kulturetats mehr erwarten, im Gegenteil es wird empfindliche Kürzungen geben. Somit sollten Veranstaltungen so organisiert werden, dass sie sich selber tragen. Wenn das nicht funktioniert, ist entweder die Orga zu teuer oder die Zuschauernachfrage nicht gegeben. Ein gutes Beispiel im positiven Sinne ist die Rockaue. Man schafft es hier ohne Zuschüsse etwas auf die Beine zu stellen. Dadurch macht man sich finanziell unabhängig und muss nicht jedes Jahr um die Finanzierung bangen. Ich erhebe auch nicht den Anspruch in unserem Biergarten oder mit den Rheinauenveranstaltungen die Bonner Kul- turlandschaft zu bereichern. Ich will einfach die Menschen in unserer schönen Stadt unterhalten. Und das macht er gut. Das komplette Programm des Sommers (vom 25.6. – 22.08. ) entnehmt unserer Anzeige im Heft oder unter Dirk Dötsch in seinem Restaurant/Biergarten www.rheinaue.de J.B.

8 | Di. - Sa. ab 19:00 Uhr geöffnet

Heavy Metal täglich? Im TRESOR kein Problem. Die Kneipe in Bonn, wenn es um richtig gute Musik geht!

Für Feinschmecker: Wir haben ein großes Whiskey Sortiment

Di.: kölsch + Pils 0,5l 2,90 € Mi.: astra 1,50 € Do.: flens 2,00 € Fr. + Sa.: wechselt

Und was gibt es sonst noch? Turnier-Kicker Wolfstraße 11 53111 Bonn-Altstadt Dart-Automat www.tresor-bonn.de [email protected] erste CD 2005 enthielt Reggae Songs mit (einziges Originalmitglied) unter dem lus- ROCKAUE OPEN AIR, deutschen Texten. Doch auf den nächsten tigen Namen THE SHITHEADZ gegründet, BONN RHEINAUE drei Alben hat er sich weiterentwickelt, haben sie sich 2006 in MOTORJESUS er tendiert mit seiner Musik nun in den umbenannt. Ihr großes Plus ist Sänger Beginn: 12.00 Uhr Pop-Bereich. Das kam so gut an, dass er Christoph Bisse, der ihre Musik mit seiner VK: 9,90 € (+Gebühr) 2014 NRW bei Stefan Raabs „Bundesvision kraftvollen Stimme veredelt. GUN BARREL € Songcontest“ vertreten durfte (8 Platz!). Er und AARDVARKS haben hier ein Heimspiel. Tageskarte: 15 wird ein „Best of“ Set aus allen vier Alben GUN BARREL unsere Köln/Bonner Freunde Erhältlich an allen bekannten zocken. Sehr empfehlen möchten wir euch werden wie immer rocken wie die Sau VK Stellen. die Rock´n´Roll Institution BOPPIN B. aus (zuletzt haben sie GIRLSCHOOL im Kuba- Aschaffenburg, die seit 30 Jahren existie- na die Show gestohlen!). Die Mannen um Im letzten Heft haben wir euch schon mit ren und in Bonn gern gesehene Gäste sind. Gründungsmitglied/Gitarrist Rolf Tanzius Infos zur ROCKAUE versorgt, nun steht Sie stellen ihren neuen Sänger Sebastian und Ausnahmesänger Patrick Sühl (+Tom das Festival + Line-up komplett fest (so- Bogensperger vor. Traditionell besteht ihre Kintgen-bs, Tony Pinciroli-dr.) werden euch fern nicht jemand absagt). Ich finde, das Setlist aus eigenen Stücken und Coverver- mit Songs ihrer sechs Studio-Releases ver- Team hat ein ansprechendes Programm sionen, die sie in ihrem Stil darbieten. Die wöhnen (aktuell „Damage Dancer“). Die zusammengestellt, es ist für jeden Ge- „Heavy Stage“ bietet eine Reihe von tollen AARDVARKS um Mainman Guido Meyer de schmack etwas dabei. Es gibt drei Bühnen, Bands. FREEDOM CALL aus Nürnberg gibt Volitaire (voc.,git.) machen sich leider ziem- die Main Stage mit Headliner JENNIFER es auch schon seit 1998. Ihr Stil wurde als lich rar und treten nur alle Jubeljahre auf. ROSTOCK, die Heavy Bühne (hurra!) mit HL „Happy Metal“ bezeichnet und sie schwim- Schön sie hier mal wieder zu sehen (neben SCHANDMAUL und die Electronic Stage mit men musikalisch ein wenig im Fahrwasser Guido sind Musiker der Region in wech- HL Felix Jaehn. JENNIFER ROSTOCK und von HELLOWEEN/GAMMA RAY. Sänger selnder Besetzung dabei)! Sie bedienen SCHANDMAUL stellen wir euch im unteren Chris Bay und seine tolle Band haben bis- die Thrash Metal Fans unter euch, manche Artikel ausführlicher vor. Alle Bands/Acts her 7 Studio Alben veröffentlicht, das letzte Kritiker haben sie mit SODOM verglichen. aufzuführen, würde den Artikel sprengen. „Beyond“ ist wieder im alten Stil gehalten. Dazu kommen noch weitere Bands, auch Das komplette Line-up findet ihr auf der Hier kommen Freunde des Speed/Power aus dem regionalen Bereich (die Electronic Werbung im Heft weiter hinten oder unter Metal, mit Humor auf ihre Kosten. MO- Bühne ist nicht unsere Baustelle). Ein tolles www.rockaue.de TORJESUS aus Mönchengladbach frönen Festival, das niemand verpassen sollte. Die Auf der Main Stage hat MAXIM aus Kö- dem moderneren Metal, etwas angelehnt Rheinkultur ist tot, es lebe die Rockaue! nigswinter ein Heimspiel. Er startete seine an Grunge 1990 von Gitarrist Guido Reuss J.B. Karriere als Roots Reggae-Musiker, seine

Als Headliner der „Heavy Stage“ wurden SCHANDMAUL, die Mittel- in ihrer Karriere waren viele Festivalauftritte (u.a. Wacken und ja alter Rock/Folk Könige aus München verpflichtet. Ganz so „heavy“ Rheinkultur) und natürlich ihre beiden Jubiläums Konzerte.(10/15 wie ihre Kollegen von IN EXTREMO oder SUBWAY TO SALLY klingen Jahre SCHANDMAUL) Bei der Rockaue werden sie ihr letztes sie nicht. Entstanden ist die Band 1998. Die 4 Musiker Thomas Album „Unendlich“ (gerade wieder neu veröffentlicht mit 4 Bonus Lindner-voc., akustik git.,Stefan Bruner-dr., Martin Duckstein- Tracks) und einen „Best Of“ Set darbieten. e-git., Hubert Widmann-bs,(er wurde 2002 von Mathias Richter JENNIFER ROSTOCK aus haben auch schon auf der Rhei- ersetzt) spielten zusammen in der Rock Gruppe WETO. Um ihre naue gezockt. Diesmal sind sie der Headliner der Main Stage. Mittelalter/Folk Leidenschaft auszuleben, gründeten sie 1998 dass Das haben sie sich erarbeitet, jedes ihrer 4 Studio Alben (letztes Side Projekt SCHANDMAUL. Als Verstärkung engagierten sie die „Schlaflos“ 2014) stellte eine Steigerung dar. Die Band um beiden weiblichen Musikerinnen Anna Katharina Kränzlein-violine Frontgöre/Sängerin Jennifer Weist (Johannes Walter-key., Alex und Birgit Muggenthaler Schmack-dudelsack u.a. und 1999 Voigt-git., Christoph Deckert-bs.,Christopher Kohl-dr.) nennen ihre erschien in Eigenregie ihre erste CD „Wahre Helden“. Das lief Musik Electronic Punk/Deutschrock, teilweise erinnern sie an die so erfolgreich, dass eine weitere Veröffentlichung folgte und sie Band IDEAL (mit Frontfrau Anette Humpe). Bei ihnen ragt Sängerin damit die Aufmerksamkeit der Plattenfirma Fame erregten, die Jennifer mit ihrer Performance heraus, die nicht immer ganz bis zum Jahr 2012 alle ihre Alben veröffentlichte (sie wechselten jugendfrei abläuft. Sie werden sicher als krönender Abschluss die dann zum Majorlabel Universal). 2001 erschien mit „Narrenkönig“ Sau rauslassen und abrocken. J.B. die erste CD bei Fame und brachte den Durchbruch. Höhepunkte 10 |

Pinnwand • Termine

Juni: 05.06. BRITISH BLUES ALLSTARS 15.07. U12 () Bonn, Rheinaue Siegburg, Kubana Parkrestaurant/Biergarten 05.06. STICKY FINGERS Köln, Underground 17./18.07. Special Tipp: SUMMER NIGHT 07.06. LUICIDAL Köln, Sonic Ballroom HARD´N`HEAVIES NITROGODS, OBSCURITY u.a. Mechernich, 11.06. FARIN URLAUBS RACING TEAM Mühlenpark Düsseldorf, Mitsubishi Electric Hall 18.07. SISSI A (CCR/JOHN FORGERTY) 12.06. VÖLKERBALL Siegburg, Kubana Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/ 13.06. DIE IRRLICHTER Bonn, Session Biergarten 13.06. HOLLYWOOD ROSE 20.07. MAYQUEEN Bonn, Siegburg, Kubana Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 15.06. TOTO Köln, Tanzbrunnen 23.07. ALEX IM WESTERLAND 15.06. CAVALERA CONSPIRACY Köln, Luxor (TOTE HOSEN/ÄRZTE) Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 18.06. REVOLVERHELD Bonn, Kunstrasen Open Air 25./26.07 Special Tipp: AMPHI FESTIVAL AND ONE, VNV NATION u.a. 18.06. DIRTY DEEDS 79 Köln, Luxor Köln, Lanxess Arena Eventpark 19.06. MAX HERRE Bonn, Kunstrasen Open Air 25.07. Special Tipp: “Noch ein Bier Fest” 19.06. MAYQUEEN Siegburg, Kubana SABATON u.a. Gelsenkirchen, Amphie Theater 19.06. GREY SEASONS/SOBER TRUTH Köln, MTC 26.07. FLOGGING MOLLY Köln, Live Music Hall 20.06. PRIMUS Köln, Live Music Hall 28.07. STICKY FINGERS Bonn, Rheinaue 21.06. RHEA GARVEY Parkrestaurant/Biergarten Bonn, Kunstrasen Open Air 29.07. EAGLES RELOADED Bonn, Rheinaue 23.06. PATTI SMITH Köln, Tanzbraunnen Parkrestaurant/Biergarten 15.07. U12 (U2) Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 17./18.07. Special Tipp: SUMMER NIGHT HARD´N`HEAVIES NITROGODS, OBSCURITY u.a. Mechernich, Mühlenpark 18.07. SISSI A (CCR/JOHN FORGERTY) Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/ Biergarten 20.07. MAYQUEEN Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 23.07. ALEX IM WESTERLAND (TOTE HOSEN/ÄRZTE) Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 25./26.07 Special Tipp: AMPHI FESTIVAL AND ONE, VNV NATION u.a. Köln, Lanxess Arena Eventpark

25.07. Special Tipp: “Noch ein Bier Fest” SABATON u.a. Gelsenkirchen, Amphie Theater 26.07. FLOGGING MOLLY Köln, Live Music Hall 28.07. STICKY FINGERS Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 29.07. EAGLES RELOADED Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten

24.06. ANGUS + JULIA STONE August: Bonn, Kunstrasen Open Air 01.08. SUNNY SKIES Bonn, Rheinaue 25.06. RIVAL SONS Köln, Luxor Parkrestaurant/Biergarten 20.06. JOHN GARCIA Köln, Underground 03.08. ROB ZOMBIE Köln, Live Music Hall 03.08. BIOHAZARD Köln, Underground Juli: 04.08. BLACK LABEL SOCIETY 01.07. FRANZ FERDINAND+SPARKS Köln, Live Music Hall Köln, Gloria 05.08. CROWBAR Köln, Underground 01.07. BILLY IDOL Köln, Tanzbrunnen 08.08. DIE LOKALMATADORE u.a. 03.07. AGNOSTIC FRONT Köln, Sonic Ballroom Köln, Underground 12.08. BOSSTIME (Bruce Springsteen) 03.07. PASSENGER Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/ Bonn, Kunstrasen Open Air Biergarten 04.07. MAM (rockt BAP) Bonn, Rheinaue 13.08. CANNIBAL CORPSE Köln, Werkstatt Parkrestaurant/Biergarten 15.08. BOBBIN BABOONS 05.07. ZAZ Bonn, Kunstrasen Open Air Koblenz, Festung Ehrenbreitstein 05.07. NAPALM DEATH Köln, Underground 18.08. SIXTIES UNITED Bonn, Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten 06.07. HUBERT VON GOISERN Bonn, Kunstrasen Open Air 18.08. MASTRODON Köln, Essigfabrik 08.07. JOAN BAEZ 22.08. HANDMADE Bonn, Rheinaue Bonn, Kunstrasen Open Air Parkrestaurant/Biergarten 09.07. DREAM THEATER u.a. 22.08. Special Tipp: Bonn, Kunstrasen Open Air SUNNY SKIES+BONVOICE Bonn, Poppelsdorfer Schloss/Innen 09.07. TRIBUTE TO JOE COCKER Bonn, hof Benefitz Konzert für kranke Rheinaue Parkrestaurant/Biergarten Kinder aus Afganistan 11.07. MERAUDER Köln, MTC 22.08. Special Tipp: 11.07 Special Tipp: ROCKAUE GREEN JUICE FESTIVAL SCHANDMAUL, JENNIFER ROSTOCK JUPITER JONES; SLAPSTICKERS u.a. u.a. Bonn, Rheinaue Bonn, Neu Vilich. 28.08. TITO+TARANTULA Siegburg, Kubana Alle Angaben ohne Gewähr. Wir wollen zwei Konzerte featuren, die für deren Höhepunkt die Guillotine zählt. Rockfans interessant sind: Bei der „Classic Rocknacht“ am 9.07. 25.06. STATUS QUO/ALICE COOPER sind DREAM THEATER Headliner, DEVIN Beginn: 18.00 Uhr. Tickets: ab 62 Euro. TOWNSEND BAND+HAKEN Support. Das ist das Hammerkonzert für alle Clas- Beginn: 18.00 Uhr Tickets: 46 Euro. sic Rock-Fans. Zwei Legenden in einem Die „Classic Rocknacht“ steht ganz im Konzert. Sie setzen hier die Tradition Zeichen des Prog Metals. Headliner sind der tollen Doppelkonzerte fort (z.B. DEEP die Prog Metal Könige DREAM THEATER PURPLE/LYNYRD SKYNYRD). Beide Acts aus New York, die heuer ihr 30 jähriges werden 90 Minuten spielen. Jubiläum feiern. 1985 noch unter dem STATUS QUO, die Boogie Rock Kings, Banner MAJESTY gegründet, schafften spielen hier wieder in der bekannten sie 1992 den Durchbruch mit dem Album Besetzung. Nachdem Rick Parfit und „Images And Words“, das die Hitsingle Francis Rossi zuletzt auch mit Alan Lan- „Pull Me Under“ enthielt. Hier präsen- caster + John Coglan Konzerte gege- tierten sie ihren neuen Sänger James ben haben, ist jetzt wieder ihre übliche LaBrie. Sie werden ein „Best Of“-Set Begleitband dabei. Sie werden hier wie darbieten. Support sind die englische immer ein „Greatest Hits“-Set abfeuern Prog Rock Band HAKEN und die DEVIN TOWNSEND BAND. Devin ist an sehr vielen KUNSTRASEN Open Air („Rocking All Over The World“, „Whatever You Want“, „In The Army Now“ etc.) und Projekten beteiligt, seine Musik klingt von 16.06.-9.07. Bonn, Gronau eine schweißtreibende Show abliefern, sehr unterschiedlich. Bekannt wurde er die so manchen Newcomer blass werden als Sänger von Steve Vai´s CD „Sex+Re- Veranstalter Ernest Hartz und Martin Nöt- lässt. Hoffen wir, dass die Gerüchte um ligion“. zel haben für diesen Sommer wieder ein das Ende der Band nicht stimmen. Sie Ohne Frage zwei Konzerte, die Rockfans attraktives Open Air Programm für den sind die ultimative Live-Rockband. nicht verpassen sollten. J.B. Kunstrasen zusammengestellt. ALICE COOPER (bürgerlich Vincent Fur- Neu ist, dass das Programm nur drei nier) wird ebenfalls nicht müde, um die Verlosung: Wochen und 11 Konzerte (wenn man das Rockfans mit seiner Show zu unterhal- 2 Tickets (Stehplatz) für ALCIE COOPER/ „Klassik!Picknick dazuzählt) umfasst. ten. Seit über 40 Jahren begeistert der STATUS QUO 25.6. an maromusic@aol. Wer das genaue Programm und Infos Schock-Rocker mit starken Songs wie com Preisfrage: Wer hat Status Quo Hit erfahren möchte: z.B. „Schools Out“, „Eighteen“, „Poison“, „Rocking All Over The World“ geschrieben? www.kunstrasen-bonn.de „Elected“ und einer Horror Show, zu Einsendeschluss 22.06.2015

14 | _Wie man mit AC/DC _Krieg und Frieden Konrad StöcKel Götz Widmann & support das Licht ausmacht 15 Uhr! 18.06. 21.06.

_Alko-Pop. 100 % SUchtpotenzial VarietéSpeKtaKel 11.-22.08. 27.08. Pantheon Theater + Casino Tickets unter www.pantheon.de, bei Mr. Music, Bonn Ticket & unter 0228-212521 Bundeskanzlerplatz 2-10 I 53113 Bonn I Info-Tel: 0228 - 212521 I www.pantheon.de ohne VK Gebühren 78 Euro (kann bis 26.6. Preise: nur Bustour 30 Euro, Bustour mit Ticket/ bestellt werden, die Tickets erhaltet ihr bei Stehplatz ohne VK Gebühr 80 Euro (bis 1.10.) der Fahrt) NIGHTWISH, die finnischen Gothic/Epic Metal- Tickets erhältlich: Mr.Music (nur Busticket!), könige haben mit ihrer Sängerin Floor Jansen Tresor (Wolfstr.) oder Jürgen Both 0228/616309 (ex AFTER FOREVER) eine tolle neue CD „Endless + [email protected] Es ist zunächst ein 50er Forms Most Beautiful“ herausgebracht. Beim Bus geplant. einzigen Konzert in NRW sind mit ARCH ENEMY Rückfahrt: (vereinbarter Treffpunkt Buspark- + AMORPHIS zwei Bands dabei, die alleine die platz) eine halbe Stunde nach Konzert Ende (Zeit Hallen füllen. Ein Hammer Line-up, das niemand wird noch bekannt gegeben). verpassen sollte (mehr dazu im nächsten Heft). SABATON veranstalten wie schon 2008 in Essen Wie immer bringen wir euch sicher und ohne KONZERT-TIPP: Stress zum Konzert und zurück. Getränke und 25.07. Gelsenkirchen, (zum „Art Of War“ Album) ein Specialkonzert, Amphitheater diesmal im schönen Amphitheater in Gelsen- coole Mucke sind an Bord. Weitere Infos unter kirchen (Rock Hard Festival). Joakim Broden www.rtp-bonn.de J.B. ROCK TIMES PRODUCTION präsentiert: (voc.) und Co. werden eine extra lange Show zocken, in deren Mittelpunkt ihr letztes Album Es ist wieder so weit, es gibt zwei tolle Bustou- „Heroes“ steht. Gäste sind POWERWOLF, mit ren zum SABATON Open Air und dem einzigen neuer CD „Blessed And Possessed“ (ab Juli) NIGHTWISH Konzert in NRW während der kom- im Gepäck; KORPIKLAANI, die Humppa Könige menden Tour. Bei beiden Konzerten bieten wir aus Lethi/Finnland , die gerade ihr neues Werk auch Tickets an (ohne VK Gebühren jeweils 4 „Noita“ veröffentlicht haben und CIVIL WAR, Euro billiger), aber nur bis zum angegebenen die drei ex-SABATON Mitglieder mit Sänger Nils Termin. Johansoon (ASTRAL DOORS), die ihre neue Bustour zum SABATON Open Air “Noch Ein Bier Scheibe „Gods And Generals“ featuren. Fest” 25.07. Gelsenkirchen, Amphitheater Gäste: POWERWOLF, KORPIKLAANI, CIVIL WAR. Bustour zum NIGHTWISH Konzert 21.11. Beginn: 16.30 Uhr Oberhausen, Arena Abfahrt Bus: 14.30 Uhr (pünktlich!) Stiftsplatz Support: ARCH ENEMY, AMORPHIS (links vom McDonalds/Bertha-von-Suttner-Platz Beginn: 18.30 Uhr KONZERT-TIPP: in die Kölnstr., die Zweite rechts ist der Stift- 21.11. Oberhausen, Arena splatz) Abfahrt Bus: 16.30 Uhr, Rest siehe SABATON Open Air. Preise: nur Bustour 30 Euro, Bustour + Ticket

Wir haben in der Zeit viele Live Auftritte absolviert und singen wir die Melodie von OUGENWEIDE (die gemeinhin musikalisch einiges ausprobiert, so sind auf der neuen als erste deutsche Mittelalter Band bezeichnet wird). Scheibe die meisten Eigenkompositionen enthalten, die „Herr Mannelig“ ist zwar die gleiche schwedische Balla- wir je auf einer CD veröffentlicht haben. Nach 6 Veröf- de, die auch IN EXTREMO interpretiert haben, sie klingt fentlichungen hatten wir das Gefühl, dass wir uns für aber in unserer Fassung ganz anders. unser neues Album viel Zeit nehmen sollten und das hat DIE STREUNER haben ein Stück („Die Fee“) für euch dem Werk gut getan. komponiert, wie kam es dazu? „Zaubergarten“ das klingt nach Märchen, Elfen, Wir haben schon immer gerne Gäste auf unseren Alben Geheimnissen etc. Ist das dass Konzept der Scheibe? gehabt, z.B. bei „Goldstück“ war DUIVELSPACK, bei Wir verbinden hier sowohl historisch überlieferte Zauber- „Rauhnächte“ Pinto von VERSENGOLD dabei. Bei „Zau- sprüche, wie auch Geschichten über allerlei naturmytho- bergarten“ haben wir DIE STREUNER eingeladen. Wir logische Wesen wie Nixen, Feen und Bergtrolle. sind seit Jahren eng befreundet, hatten aber nie ein Was inspiriert euch zu euren Texten, die teilweise aus offizielles gemeinsames Projekt. Das Stück hat Sänger Nach 5 Jahren kommt nun endlich wieder eine neue alten Zeiten stammen. Martin geschrieben, eine wunderschöne Nummer. CD von unserer bezaubernder Frauen Mittelalterband Ja, das stimmt. Dazu komponieren wir neue Musik. Wer hat die neue CD produziert, wo wurde sie aufge- DIE IRRLICHTER heraus, namens „Zaubergarten“. Sie Es können mittelalterliche Lyriks sein, wie im Fall des nommen, wo kann man sie kaufen? verarbeiten hier wieder alte Melodien und Texte, die „Lorscher Bienensegen“ oder Texte deutscher Dichter, Wir haben die CD selber produziert und im Hansa sich mit Zaubersprüchen, Elfen und anderen mystischen wie Heinrich Heine bei „Die Nixen“. Bei „Thora Und Studio in Bonn, Beuel bei Mani Z. aufgenommen. Man Dingen des Mittelalters beschäftigen. Am 13 .6. werden Der Lindwurm“ hingegen haben wir eine ausländische kann sie ab den 5.06. überall kaufen; ihr könnt sie aber sie dieses Album + mehr im Bonner Session (Gehard von Sage in Teilen nacherzählt, uns hat die Geschichte so auch direkt bei uns bestellen (www.die-irrlichter.de), in Are Str.4-6 nähe Bonner Hauptbahnhof) vorstellen. Wir gut gefallen. unserem Online Shop kostet sie 15 Euro. Beim Konzert sprachen mit Bandgründerin Brigitta Jaroschek. Ihr habt schöne Stimmen. Habt ihr Gesangsunterricht am 13.6. gibt es sie natürlich auch. Bei euch ist im letzten Jahr eure Trommlerin Jutta genommen; arrangiert ihr eure Gesänge selber? ausgestiegen. Ihr wollt keine neue Musikerin enga- Also Fans, kommt zahlreich am 13.6. in‘s Session. (und Wir haben alle eine Gesangsausbildung absolviert. Unse- gieren? natürlich am 11.12. wieder in die Trinitatiskirche Bonn, re Stücke arrangieren wir selber. Ab und an statten wir Wir sind als Trio (Steffie Keup Büser, Jutta Simon Alt) Endenich zum wunderschönen Weihnachtsprogramm) unserem Gesangslehrer einen Besuch ab und gehen die sehr flexibel und glücklich. Bei bestimmten Programmen Lieder noch mal gemeinsam mit ihm durch. J.B. haben wir noch eine vierte Musikerin engagiert, z.B. ist unsere Trommlerin Jutta bei dem CD Release Konzert Haben die Nummern „Merseburger Zaubersprüche“ dabei. Je nach Bedarf wirken Gastmusikerinnen mit. und „Herr Mannelig“ etwas mit den IN EXTREMO Versi- onen (von der „Verehrt Und Angespiehen“ CD) zu tun? KONZERT-TIPP: Nach fünf Jahren bringt ihr mit „Zaubergarten“ wie- Nein, sie haben nichts mit den bekannten IN EXTREMO 13.06. Bonn, Session der eine neue CD heraus. Warum hat das so lange Songs zu tun. Bei den „Merseburger Zaubersprüchen“ gedauert? 16 | GUTSCHEIN für 1 Abend Fassbier:

TRINKGültig 3 für- ZAHL Fassbiere30.08.2015 2! in allen Größen bis zum HEADLINER den die Heavy-Fans als Gitarristen KONZERT-TIPP: von THUNDERHEAD, SINNER, PRI-

17.07. Mechernich, MAL FEAR, der Rock Meets Clas- Mühlenpark sic-Band kennen. Nachdem er PRI- MAL FEAR verlassen hatte, wollte er wieder zu seinen musikalischen Wurzeln zurück und hat mit NITRO- GODS eine Band gegründet, die Schon 2013 waren die Mannen ihren Focus auf simplen, harten um Henny Wolter Headliner in und dreckigen Rock´n´Roll legt. Die Mechernich und weil sie so gut Vorbilder sind ZZ TOP, MOTÖRHE- ankamen, gibt es jetzt einen AD, ROSE TATTOO, STATUS QUO. Nachschlag. Außerdem haben „Ich wollte die Musik spielen, die sie inzwischen ihr zweites Album ich liebe und so etwas geht nur „Rats & Rumors“ (2014) heraus- mit den besten Kumpels“. Des- geprügelt (mit Gästen wie Eddie gebracht und werden hier Songs halb wählte er sich Drummer Klaus Clark, Dan McCaffery). Wie 2013 wie „Automobile“, „Back Home“, Sperling (ex PRIMAL FEAR, FREE- werden sie ein Höllenfeuer ent- „Damn Right“ oder die Band DOM CALL) und Claus „Oimel“ fachen und zwar genau so, wie Hymne „Nitrogods“ zocken, also Larcher (voc.bs.), ein in jeder Hin- Rock´n´Roll von seinen Erfindern ist es nicht dasselbe Set wie beim sicht imposantes Schwergewicht, gedacht war; laut, zügellos, dre- letzen Mal. Gegründet wurde die aus. Mit ihnen hat er auch schon ckig, aggressiv und nicht immer Band 2010/11 von Henny Wolter, das Debüt Album „Nitrogods“ ein- schön. J.B.

HEADLINER KONZERT-TIPP:

18.07. Mechernich, Mühlenpark

OBSCURITY sind eine deutsche Melodic entschlossen, eine Band zu gründen. Der mit hymnenhaften Melodien versehen. Death Metal Band (mit starken Viking/ Name OBSCURITY wurde gewählt, weil Ihr erstes Album erschien (nach eini- Pagan Metal-Einflüssen) aus Velbert er zwei Bedeutungen hat (Dunkelheit/ gen Demos) 2000 „Bergisches Land“ (Bergisches Land, liegt in der Nähe von Unklarheit) und somit gut beschreibt, (der „Bergische Löwe“ das Wappen der Bochum). Gegründet wurde die Gruppe dass sie musikalisch nicht eindeutig Grafen/Herzöge von Berg, die im Mit- 1997, die fünf Bandmitglieder firmieren einzuordnen sind. In den ersten Jahren telalter im Bergischen Land regierten, unter Pseudonymen wie Agalaz, Arganar, wurde vorwiegend reinrassiger Death/ ziert ihr Logo) das letzte 2014 („Vintar“). Nezrac, Dornaz oder Ziu. Sie kannten sich Black Metal dargeboten, der aber immer In Mechernich werden sie einen Quer- schon lange und weil sie musikalisch auf melodischer wurde und neue Einflüsse schnitt aus allen sieben Studio Werke einer Wellenlänge liegen, haben sie sich enthielt. Die Musik ist schnell, hart und bieten, für Fans dieser Musik sicher ein Highlight. J.B. 18 | KONZERT-TIPP: 17.+18.07. Mechernich, Mühlenpark

Ende jeweils an beiden Tagen um 0.00 Uhr. Danach könnt ihr noch weiterfeiern im Partyzelt. Sonntag DAS PROGRAMM: bitte bis 14.00 Uhr den Platz verlassen. Freitag, der 17.07. HARD´N´HEAVY`S Das Programm ist wie immer bunt gemischt, eini- 18.00 – 19.00 Uhr FABULOUS DESASTER ge Bands haben schon mal auf einer „Summer Thrash Metal „SUMMER NIGHT OPEN AIR“ Night“ gespielt (CONTRADICTION, NORETÖRNITY, DRAGONSFIRE, STEELPREACHER, KADAVRIK) Der 19.30 – 20.30 Uhr STEELDRIVE Hard Rock 17+18.7. Mechernich, Mühlenpark Freitag Headliner NITROGODS war schon vor zwei 21.00 – 22.00 Uhr CONTRADICTION Thrash Metal Eintritt frei Jahren als Headliner dabei und kam so gut an, 22.30 – 00.00 Uhr NITROGODZ Heavy Metal dass sie die Mannen um Henny Wolter (git.) noch Dieses Jahr findet der Termin des traditionellen einmal buchten. Sie stellen hier ihr zweites Album Samstag, der 18.07. Open Air der Hard´n´Heavy´s Bonn/Rhein Sieg wie- „Ratz+Rumors“ vor. Der Samstag Headliner ist 12.00 - 12.40 Uhr ALL MY PRIDE Groove Core der am 3. Samstag des Monats Juli im Mühlen- eine der führenden deutschen Death/Black Metal 13.05 – 13.45 Uhr HOPELEZZ Melodic Death Metal park Mechernich in der Eifel statt (gegenüber der Bands aus Velbert OBSCURITY. Von ihnen gibt Sommerrodelbahn), am 17/18.7. Es hat sich nichts es schon sieben CD Veröffentlichungen (aktuell 14.10 – 14.55 Uhr BELTEZ Black Metal geändert, Eintritt und Camping sind wie immer Vintar“ 2014). Mehr Infos zu den beiden Headlinern 15.20 – 16.10 Uhr DEPREDATION Thrash Metal findet ihr in den Artikeln auf der linken Seite. Ohne gratis! Denkt daran, das Festival finanziert sich 16.35 – 17.30 Uhr NORETÖRNITY Hard Rock aus den Verkäufen von Getränken und Essen. Also Frage ein interessantes Line-up, das alle Hard Rock, kauft Bons. Die Preise sind fair und alles schmeckt Power-Metaller und Freunde der härteren Gangart 18.00 – 19.00 Uhr DRAGONSFIRE Power Metal lecker! Glasflaschen dürfen nicht auf das Gelände zufriedenstellen wird. Es ist möglich, dass sich an 19.30 – 20.30 Uhr KADAVRIK Death Metal mitgenommen werden, am Eingang wird kontrol- der Reihenfolge der Auftritte noch etwas ändert, 21.00 – 22.00 Uhr STEELPREACHER Power Metal liert! Los geht es Freitag um 16.00 Uhr. Musikalisch schaut einfach kurz vor Festivalbeginn unter in die um 18.00 Uhr. Samstag um 12.00 Uhr. Homepage www.hardnheavys.de rein. J.B. 22.30 – 00.00 Uhr OBSCURITY Melodic Death/Black Metal +++ Neue Cd’s +++ Neue Cd’s +++ Neue Cd’s +++

J.B.O.-Explizite Lyriks (A.F.M./Soulfood) TITO+TARANTULA- Tarantism, The Lost Tarantism (Jupiter X Record) Auch nach 20 Jahren hat J.B.O.s erste CD nichts von ihrem Kultstatus Tito Lavira hat sein Referenzwerk von 1997 noch einmal neu aufgelegt, verloren. Man kann sich die Songs immer noch anhören, ohne dass einem in einer Remaster Version mit zwei Bonustracks und – jetzt wird es langweilig wird oder man etwas albern findet. Natürlich klingt heutzutage interessant – eine CD mit unveröffentlichtem Material aus dieser Zeit eine J.B.O. Produktion fetter und die Jungs haben sich spielerisch gestei- herausgebracht (mehr Infos dazu im Interview). Die Remasterversion gert. Nun zum Jubiläum wurde die CD neu aufgelegt und so kommen wir von „Tarantism“ ist für echte Tito Fans uninteressant, da sie das Original noch mal in den Genuss von lustigen Adaptionen wie „Schlaf Kindlein besitzen (die Bonus Tracks sind zwei Instrumentals aus Filmen, dafür Schlaf“ (METALLICA „Enter Sandman“), „Symphonie Der Verstopfung“ lohnt der Extra Kauf nicht). Wer diese CD aber noch nicht besitzt, MUSS sie (MEGADETH „Symphonie Of Destruction“) oder „Mei Alde Is Im Playboy erwerben. Diese Scheibe ist die Blaupause für alle Tex Mex Rock-Schei- Drin“ (J.GEILS BAND „Centerfold“), aber auch eigenen Liedern wie „Ein ben, cooler klang noch kein Künstler. Natürlich sticht der Hit aus dem Film Guter Tag Zum Sterben“, „Frauen“ oder „Schlumpfozid Im Stadtgebiet“. „From Dusk Till Dawn“ heraus „After Dark“, aber auch „Jupiter“, „oder Ich kann allen Fans nur raten, seht euch eine der Jubiläumsshow an, wo „Strange Face“ sind coole Tracks. Die „Lost Tarantism“ CD steht dem in sie die CD komplett zocken. Sehr unterhaltsam! J.B. nichts nach, auch wenn hier kein Hit wie „After Dark“ vorhanden ist. Aber Konzert Tipp: 10.10. Andernach, JUZ. fetzige Rocknummern wie „See You On The Way Down“, „Gimme Respect“ oder eine melodische Nummer wie „Back To Mexico“ haben Klasse. Für HUNDRET SEVENTY SPLIT- The Road (live) (Corner House Records) Tito-Fans Kaufzwang! Ich freue mich schon, diese Nummern bei den Live- Dass Joe Gooch -git.,voc. und Leo Lyons-bs (+Damon Sawyer-dr.) bei TEN konzerten zu hören. J.B. YEARS AFTER ausgestiegen sind und ihr „Nebenprojekt“ HUNDRET SEVEN- Konzert Tipp: 28.8. Siegburg, Kubana TY SPLIT zur „Hauptband“ erkoren haben, ist ja nun hinlänglich bekannt. Doch seit letztem Jahr haben sie auch 4 Nummern von TEN YEARS AFTER ROBIN TROWER - Something´s About To Change (Manhattan Records) im Programm.(„Fifty Thousand Miles...“, „Love Loke A Man“, „Good Mor- SAMANTHA FISH - Wild Heart (Ruff Records) ning Little Schoolgirl“, „I´m Going Home“). Und genau diese Lieder und Der Altmeister des Blues kann es noch! Nach seinem Coveralbum hat er einen Querschnitt aus beiden HSS Alben („Going Home“, „Poison“, „When nun wieder ein Werk kreiert, das aus 12 typischen Robin Trower Komposi- The Blues Began“) präsentieren sie auf diesem Live-Doppel-CD-Album, tionen besteht. Er spielt hier Gitarre, Bass und singt, Chris Taggert bedient mitgeschnitten auf der Deutschlandtour Okt./Nov. 2014. Dass die Drei die Drums und Luke Smith die Keyboards. Die Songs wie „Fallen“, das absolute Profis sind und ihr Handwerk verstehen, ist klar und nach 20 Jah- Titelstück oder „Til Reach Home“ klingen dank Robins charismatischem ren bei TEN YEARS AFTER ist Joe schon lange aus Alvin Lees Fußstapfen Gitarrenspiel fast schon mystisch, episch, man könnte es „Midnight Blues“ getreten. Die Liveversionen sind genauso gut wie die CD-Adaptionen, eher nennen. Manchmal könnte es etwas mehr rocken, aber auch so ist Robin noch einen Tick energiegeladener. Ein grandioses Bluesrock-Album, das in eine CD gelungen, die frisch und spannend klingt. SAMANTHA FISH, die jede Sammlung gehört. J.B. sympathische englische Bluesgitarristin/Sängerin kennt man von der „Blues Caravan“ und ihren Auftritten mit Mike Zitro. Nun liegt ihr drittes DONNIE MUNRO- Sweet Surrender/Live Acoustic (Hypertension) Soloalbum vor, und anders als ihre Kolleginnen wie Joanne Shaw Taylor Der ehemalige RUNRIG Sänger Donnie Munro (viele sagen der einzig oder Dani Fuchs wählte sie einen variableren Stil, der nicht nur Bluesrock Wahre!) hat im letzten Jahr auf seiner Akustik-Deutschlandtour diese beinhaltet („Road Runner“, „Place To Fall“, „Wild Heart“, „Bitch On The wunderbare Doppel-Live-CD mitgeschnitten. Begleitet wurde er von Eric Run“). Sie kann auch Singer/Songwriter („Blame It On The Moon“) mit Cloughley (Git.) und Maggie Adamson (Geige). Natürlich dürfen auch die Country Einflüssen oder akustischen Bottleneck Blues. Das macht diese schönsten RUNRIG Titel, die er gesungen hat, nicht fehlen. (z.B.„Protect CD sehr abwechselungsreich (ähnlich wie bei Stacy Collins), ich hätte sie And Survive“, Chi Min Geamhradh“, „Dance Called America“). Kritik: Es mir etwas rockiger gewünscht. J.B. fehlt „Loch Lomond“ ihr größter Hit! Die restlichen 12 Stücke stammen von seinen Soloalben oder sind Traditionals. Die Lieder funktionieren TANZWUT - Freitag Der 13 (A.F.M.) mit zwei Gitarren, Geige und der wunderbaren Stimme von Donnie (die Hier nun liegt mir die zweite TANZWUT CD vor, die unter der alleinigen Stimme Schottlands!) ganz hervorragend, oft laufen einem Schauer über Egide von TEUFEL (ex CORVUS CORAX) und seiner neuformierten Band den Rücken („Chi Min Geamhradh“). Zu keinem Zeitpunkt wird die CD entstanden ist und was soll ich sagen, ihnen ist ein kleines Meisterwerk langweilig, dafür sorgt schon die temperamentvolle Geige von Maggie und gelungen. Mit dem alten TANZWUT Sound hat das nicht mehr viel gemein- ich wiederhole mich, Donnies charakteristische Stimme. Die beste Nach- sam, die Electro-Elemente sind nicht mehr vorhanden. Hier haben wir es richt, im Oktober kommt er noch mal mit dieser Show auf Deutschlandtour mit einer „reinrassigen“ Mittelalter-Rock-Scheibe zu tun, die ein wenig (eventuell dann auch mit „Loch Lomond“!). J.B. an alte IN EXTREMO erinnert, was auch an TEUFEL´S Stimme liegt, die der Konzert Tipp: 22.10. Köln, Stollwerck von Michael Rhein stark ähnelt. Der Hit des Album ist „Brüder Im Geiste“ (Achtung Ohrwurm!), aber auch die restlichen 12 Stücke der Marke „Des THE GENTLE STORM - The Diary (Inside Out/Century Media) Teufels Braut“, „Der Zeitdieb“ oder „Spiegelkabinett“ vermitteln bestes Aryen Lucassen ist ein Genie! Der ehemalige VENGEANCE Gitarrist, der Mittelalterfeeling mit Dudelsäcken und allem was dazugehört. Ohne Zwei- mit seinem AEYRON Projekt Konzept-CDs im Prog-Rock-Stil veröffentlicht, fel eins der besten Mittelalterrock-Alben des Jahres! J.B. hat hier ein tolles Dark Rock/Gothic Metal Werk kreiert. Mit Anneke van Giersbergen (ex THE GATHERING) agiert nur eine Sängerin und das tut PERZONAL WAR- The Last Sunset, ARCHITECTS OF CHAOZ- The League der CD gut. Anneke singt hier so genial, wie seit THE GATHERING Zeiten Of Shadows (beide Metalville) nicht mehr! Eher noch besser, weil vielseitiger. Kein Vergleich zu dem Unsere Kölner Freunde von Metalville Records haben zwei tolle Veröffentli- eher poppigen Stil ihrer Soloalben. Lucassen hat eine interessante Idee chungen herausgebracht; da haben wir zum einen das achte Studioalbum entwickelt, CD 1 präsentiert die 11 Stücke in akustischen Versionen, der Troisdorfer PERZONAL WAR und das Debütwerk von Ex IRON MAIDEN während CD 2 die metallische Seite aufzeigt (mit bekannten holländischen Sänger Paul Di Anno mit seiner Band ARCHITECTS OF CHAOS. Die neue Spitzenmusikern eingespielt). Mir persönlich sagt die Metal CD mehr zu, PERZONAL WAR CD ist nicht so hart ausgefallen wie ihr letztes Werk sie erinnert mit Songs wie „The Greatest Love“, „New Horizons“ oder „The „Captive Breeding“, es erinnert mich eher an ihre 2004 Veröffentlichung Storm“ ein wenig an WITHIN TEMPTATION. Ein tolles Werk, das hoffentlich „Faces“, es befinden sich z.B. mit „What Would You Say“ ähnlich melo- eine Fortsetzung findet. J.B. dische Songs auf dem Album. Das liegt auch am „neuen“ Gitarrist Axel Ballnus (auch AOC), der melodischer als sein Vorgänger spielt. Doch MICHAEL SCHENKER´S TEMPLE OF ROCK - Spirit Of A Mission (Inakustik) keine Angst es gibt auch schnelle Tracks wie „Metalizer“, „I See Nothing“ Die Reise geht weiter, Michael Schenkers dritte CD unter dem Banner oder „The Last Sunset“. Musikalisch ihr bisher abwechslungsreichstes Temple Of Rock, wieder eingespielt mit Doogie White, Herman Rarebell, Album! Wie auch bei AOC veredelt mit einem druckvollen Sound von Francis Bucholz, Wayne Findlay. Ein kleines bisschen enttäuscht bin ich Martin Buchwalter in seinem Troisdorfer Studio. ARCITECTS OF CHAOZ schon, er konnte den Standard des großartigen Vorgängers „Bridge The ist keine neue Band, sondern es handelt sich um Paul Di Annos deutsche Gap“ nicht ganz halten. Dabei enthält das Album den bisher besten Song Tourband, die aus Ex Musikern der Band RE VISION +Axel Ballnuss von dieser Formation „Virgilante Man“, ein Hard Rock-Klassiker, der an seine PERZONAL WAR besteht. Sie hatten die Idee einer neuen CD, die aber nicht UFO Zeit erinnert. Auch „Rock City“, „Restless Heart“ oder „Let The Devil unter Pauls Namen laufen sollte, sondern sie als Band präsentieren. Ich Scream“ sind klasse. Dagegen gibt es Stücke wie „Communion“, „Saviour hätte Paul solch ein Werk gar nicht mehr zugetraut. Er singt so gut, wie Machine“ oder „Wicked“, die nicht so zünden. Auch stört manchmal der seit Jahren nicht mehr und die Band (sehr gute instrumentale Leistung!) etwas zu moderne Sound. Doch insgesamt ein gutes Werk, das man hat für ihn coole Heavy Metal Stücke wie „Rejected“, „Dead Eyes“ oder Michael Schenker-Fans ohne Vorbehalt empfehlen kann. J.B. „Apache Falls“ auf die Stimme geschneidert. Sehr gelungen auch der CD Bonustrack „Soldier Of Fortune“ (DEEP PURPLE). J.B. 20 |

KONZERT-TIPP: 10.10. Andernach, JUZ

deutschen Textes. Dann wartet man oft lange auf eine Antwort, teilweise bekommen man gar keine Antwort. Mir fällt da ein Beispiel ein, bei „Meister der Musik“ (1998 ) fragten wir viel an und fast alles wurde genehmigt. Bei anderen Veröffentlichungen, gab es zehn Anfragen und nur zwei Genehmigungen. Da weiß man im Vorhinein nie, wie das ausgeht, wie bei einer Lotterie (lacht). Ist natürlich ärgerlich, wenn man vorher viel Arbeit mit dem Stück hatte. Kommen wir zu eurer ersten kompletten CD hören, haha). Kann man ja auch als Comedy „Explizite Lyrik“ (1995) die ihr heuer mit der bezeichnen (damals vielleicht noch nicht, mit Tour und kompletter Aufführung feiert. Wie „Kings Of Metal“ erschien zu der Zeit ihr kam das vor 20 Jahren alles zustande? bestes Album). Hannes: Die CD ist das Resultat der ersten Es gibt ein neues Jubiläum im Hause J.B.O. Hennes: Ich bin seit meinem 11. Lebensjahr ein sechs Jahre. Natürlich haben wir nicht kom- zu feiern. Vor genau 20 Jahren erschien ihre totaler Heavy Metal Fanatiker. Nach der Schule plett sechs Jahre daran gearbeitet, sondern erste CD „Explizite Lyrik“, die wie eine Bombe direkt zum Plattenspieler und alle Regler auf man findet dort alle Stücke, die sich bis dahin in der Szene einschlug. Ein neues Genre wurde 12 gedreht oder selber Gitarre gezockt. Meine angesammelt hatten oder es schon auf Mini geboren, der „Comedy Metal“. Spezialgebiet zweite große Leidenschaft ist Komik, damals CDs gab. (natürlich neben eigenen Stücken!) der vier Otto Waalkes, Loriot. Die Otto LPs kannte ich Vito: Wie die Texte genau entstehen, das ist Erlangener sind, wie auch heute noch (wenn auswendig. schwer zu definieren. Das ist uns in die Wiege auch nicht mehr so viele), die Coverversionen Da stellt sich schon die entscheidende Frage, gelegt worden, wahrscheinlich haben unsere mit lustigen deutschen Texten (z. B. „Schlaf darf Heavy Metal lustig sein? Mütter während der Schwangerschaft ganz Kindlein Schlaf - METALLICA „Enter Sand- Vito: Das ist auch so eine Frage, warum darf? viele blöde Witze gehört (lacht). man“). Auf der Tour in diesem Jahr spielen Wer stellt den hier die Regeln auf? Erlaubt ist, Wie läuft das mit den Texten, hört ihr euch sie ihre Kult-CD am Stück, versehen mit einer was Spaß macht. Ich lass mir doch von den auch den Originaltext an und übernehmt lustigen Show und als Zugabe noch einigen Leuten nicht vorschreiben, was ich mache. etwas oder kommt was Neues heraus? „Best Of“ Tracks aus ihrer Karriere (die auch Hannes: Wir tun ja niemandem weh. Natürlich Vito: Völlig unterschiedlich. schon mal von Konzert zu Konzert wechseln gibt es Kritiker, die uns nicht mögen. Für die Hannes: Bei uns gibt es ein wichtiges Krite- können). Am 10.10. Andernach, Juz haben ist J.B.O. Qual (lacht). Wer uns nicht mag, rium, ob der Song auf CD erscheint oder live wir die Ehre dieses Spektakel zu veranstalten. hört weg! (gut beschrieben in dem Song „Und gespielt wird, wir Vier müssen das Lied gut Hannes und Vito standen uns freundlicherwei- Darum Hör´n Wir J.B.O.“ vom letzten Album finden. se in Coesfeld (bei Münster/Westfalen) für ein „Nur Die Besten Werden Alt“) Was für ein Gefühl ist es, nach 20 Jahren Interview zur Verfügung, das wir in diesem und Gut beschrieben wurde euer Stil in der wieder die Stücke der „Explizite Lyrik“ zu nächsten Heft veröffentlichen und das sich mit Ankündigung der „Explizite Lyrik“ Tour von zocken? der Frage beschäftigt, wie so eine Karriere wie der Zeitschrift Musix: „Heavy und Humbug, Vito: Das ist nicht so komisch, weil wir viele, die von J.B.O. entstehen kann. Bangen und schunkeln“. wenn nicht gar fast alle in den 20 Jahren Vito: Hannes und ich hatten zu dem Zeitpunkt Hannes: Gleichzeitig könnte das schwierig wer- immer mal wieder gespielt haben. (1989) keine Band. Wir kannten uns schon den (lacht) Na ja, war zumindest nett gemeint. Würdet ihr die heute noch mal so schreiben? länger, wollten etwas Gemeinsames machen. Ich tu mich immer schwer mit solchen Schlag- Vito: Nein, mit Sicherheit nicht. Hannes hatte von einem Wettbewerb gehört, wörtern. Hannes: Heute schreiben wir andere Songs. der im Erlangener E-Werk stattfand, bei dem Hättet ihr nicht auch als Comedy Duo auf- wenn wir aber noch mal so jung wären wie man sich nur anmelden musste ohne Demo. treten können? damals, dann ja. Mir ist auch nichts peinlich. Wir wollten einfach auf die Bühne gehen, ein Hannes: Ich wäre gerne Stand up Comedian Aber heutzutage würden die Produktion, unser paar Songs zocken ohne ellenlange Proben. geworden. Leider falsches Timing. Gesang und die instrumentale Leistung besser Wir trafen uns dann, um Ideen auszutauschen Ihr vertont ja oft „Cover Versionen“ mit klingen. Wenn man überlegt, wann sie ver- und es fiel uns ganz viel Blödsinn ein. Norma- öffentlicht wurde, passt sie gut in diese Zeit. lerweise verwendet man diesen Kram nicht und euren eigenen Texten. Dafür braucht man wendet sich ernsteren Dingen zu. Bei uns war Genehmigungen der Verlage, Autoren, Künst- Was würdet ihr machen, wenn es J.B.O. es umgekehrt, wir haben genau diese Sache ler. Oft gab es Absagen. nicht mehr geben würde? gemacht und daraus sind J.B.O. entstanden. Hannes: Darüber haben wir nicht nachgedacht. Vito: Dann würden wir dafür sorgen, dass es Wir haben einfach das gemacht, worauf wir sie wieder gibt. War euch klar, dass ihr mit eurem „Come- Bock hatten. Doch du hast Recht, in vielen dy Metal“ direkt ein neues Genre erfunden Also Freunde, ihr habt es gehört, sie wer- Fällen bekamen wir die Genehmigung nicht. den „noch lange den Blödsinn verteidigen“ habt? Wie seit ihr auf die Idee gekommen, Man muss sich das so vorstellen; man schickt Vorbilder gab es ja keine. Aber erst einmal am 10.10. Andernach, Juz dem Verlag des Liedes, welches man „covern“ ihr Album „Explizite Lyrik“ feiern. Diese Vito: Nun MANOWAR gab es ja schon einige möchte, seinen Text. Bei internationalen Ver- Jährchen vor uns (lass das nicht Joey De Majo Rockshow (siehe Kritik Coesfeld) sollte kein lagen eine englische Übersetzung unseres Fan verpassen. J.B.

22 |

BESTE UNTERHALTUNG! Ist bei uns ein Versprechen. Entdecken Sie das umfangreiche Sortiment an CDs, DVDs, Blu-rays & Games.

LIvE UND UNPLUggED 12.99 INkLUSIvE EINEM LIMITIERTEN ExkLUSIv T-ShIRT

AUch ALS LIMITIERTE PERZONAL WAR vERSION IN ORANgEM Am 06.06.2015 um 12:00 vINyL FÜR €14.99 ERhÄLTLIch Uhr im SATURN Sankt Augustin und um 15:00 Uhr im SATURN Siegburg VÖ: 29.05.2015

Je 5.- Je 12.99

VÖ: 29.05.2015 Auch als Vinyl für Doppel-CD Doppel-CD VÖ: 29.05.2015 14,99 € erhältlich

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 18.05. bis 30.06.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Keine MitnahMegarantie. a ngebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.

►► Die besten Angebote aus Ihrem SATURN Siegburg

Saturn Electro- Saturn Techno-Markt Electro- Mit folgender Saturn Electro Handelsgesellschaft mbH Handelsgesellschaft mbH Betriebsstätte: Handelsgesellschaft mbH Troisdorf Sankt Augustin Saturn Siegburg Hennef saturn.de Am Bürgerhaus Im Huma-Park Im Kaufhof, 3. OG Ladenstraße Online bestellen Wilhelm-Hamacher-Platz 22 Rathausallee 16 Kaiserstraße 21-27 Alte Ladestraße 1-5 und direkt im 53840 Troisdorf 53757 Sankt Augustin 53721 Siegburg 53773 Hennef Markt abholen. Tel.: 02241/9388-0 Tel.: 02241/9273-0 Tel.: 02241/9385-0 Tel.: 02242/9498-5

Lassen Sie uns Freunde werden

Über 1,6 Über 90.000 Über 90.000 Mio. Fans Abonnenten Follower