Brønnøysund!), Ners Og Focus

Frikjent Takkes Elitebønder for slag i av barna hedret av Tine ansiktet John-Terje og Bjørnhild Mona Hanssen og Signar Hass får rosende ord og Kristoffersen har levert Side 3 blomster. Side 13 perfekt melk i 15 år. Side 2

– for Sør-Helgeland Torsdag 24. april 2014 - Nr. 047 - 95. årgang – Pris 25 kroner TLF. 75 01 83 01 Et vemodig løft

Wigdis Drevland (bildet) og mannen Ole fraktes til Brekkeidet. Johnny bodde i Jektskipperveien 4 fra - Vi hadde det veldig bra her, og håper Torsdag 70-tallet og frem til 2010. Onsdag var de de nye eierne også får det, sier med da huset ble løftet på henger for å ekteparet. Side 5 Snart fri

- At en person kan få utøve så mye negativ kraft i en så liten Raser mot kommune, er nesten fasciner- ende, sier Torghatten Camping- sjef Per Kåre Hatten, som fikk kommunen bygge-nei av kommunen. Side 4 Mulig fyllekjøring: En mann i 40-årene fra Brønnøy ble tirsdag pågrepet av politiet på Tautra, etter at bilen han førte hadde 2 havnet på taket i grøfta. Han er mistenkt for promillekjøring, AkAkttueltuelt og skal ha kjørt uten førerkort. Les mer på BAnett Torsdag 24. april 2014

Deett Dagens skryt Utspill sskkjjerer Før artistslippet før påske, en rød tråd fra Kansas og vi- Brønnøy var det ennå ikke den helt dere bakover til interessante Onsdag 23. april: store begeistringen for årets Roots-bookinger som Fai- Trille-Tralle-Treff (babysang), rootsprogram. Selv om det rport Convention, Little Kefas, Brønnøy menighet hadde sine store navn (Mor- Feat, Steve Harley, Dubli- I Torsdag 24. april ten Harket i Brønnøysund!), ners og Focus. Og med Hi- Førpremiere Brønnøy Barnete- ater i Forsamlingslokalet to lokale stoltheter (Publi- ghasakite fikk festivalen et Bingo på LHL-senteret ners og Hekla Stålstrenga) tiltrengt element av en av «Rio 2», Brønnøy kino og noen sikre kort i Post- årets kritikerroste band, en I Fredag 25. april girobygget (sikkert hygge- ungdommelig motvekt til de Premiere «Den triste kongen» og «Biggles spiser bananer » av lig, men gir ikke pluss- aldrende amerikanerne. Brønnøy Barneteater i Forsam- poeng), Dance With A Fortsatt er Trænafestivalen lingslokalet. Stranger og Timbuktu, så mer nyskapende – der «Spiderman 2», Brønnøy kino manglet prikken over i-en. Rootsfestivalen har innar- Stand up, Kred, Bjørn Daniel Derfor var det godt å se at beidede Timbuktu får man Tørum I Lørdag 26. april den kom i det siste hoveda- på Træna se årets norske Jazzkonsert med trioen Building rtistslippet. Kansas er ikke rapsensasjon Store P – men Instruments på Forsamlings- Gleder seg til seriestart verdens største band, men Rootsfestivalen har i sitt lokalet for mange musikkelskere er andre år uten tak funnet en I Brønnøysund: Ole August Klei- dagen til å finpusse formen på Søndag 27. april: det stort at bandet gjør sin god balanse mellom særpreg Søndagsskole, Brønnøy kirke, ven (12) ser fram til å sparke i kunstgressbanen tirsdag. aller første norgeskonsert i og nødvendig publikumsap- Brønnøy menighet gang fotballsesongen – sam- – Vi trener to ganger i uken, kystbyen midt i Norge. Og pell. Forestilling «Den triste kong- men med gamle og nye lagka- og nå er det ikke lenge til vi en» og Biggles spiser bananer» for oss som ikke kjenner merater. skal begynne å spille kamper, av Brønnøy barneteater på For- bandet godt fra før serverer Matti Riesto samlingslokalet – Tjalg-spillerne kommer sier 12-åringen, og banker bal- festivalen en interessant bit over til BIL. Da får vi et enda len i nota. av musikkfestivalen nærmest bedre lag, sier småguttespille- Sømna på dørstokken vår. Det går I Torsdag 24. april ren. Han blant de mange som Jøran Horn Årsmøte i Sømna Arbeiderparti, brukte den ekstra påskeferie- kommunehuset I Lørdag 26. april Vårfest på LHL- huset, Berg

Vega I Fikk Tine Torsdag 24. april Vega seniornett: Dataklubb, Harry kafe Vega kommune: Infomøte om utbygging av kloakk, Vega ha- vkafe for elitemelk I Fredag 25. april Fuglekveld på Vega Havkafé, Våg: Mona Hanssen og Signar øyet. Blant disse var Mona Vegaøyans Venner Hanssen og Signar Kristoffer- I Lørdag 26. april Kristoffersen har levert sen fra Våg i Sømna. 2. klasse: Lørdagskafe, skolens elitemelk hver dag i 15 år. Det kantine Ifølge Tine måtte det 1.950 Nes-Holand grendelag: Maske- har de nå fått et håndfast feilfrie leveringer i løpet av rade, Hopen 5.500 dager med god fjøsdrift bevis på. Elitebønder: Mona Hanssen og Signar Kristoffersen fikk sølvtine. Foto: Katrine Lunke/Tine I Søndag 27. april og god dyrevelferd til for å Vega Røde kors: Medlemsmøte, I Bård Pedersen kunne motta den eksklusive Røde kors-huset Gården har en melkekvote på vist særdeles god drift og im- [email protected] 902 35 733 tinen i sølv. I Mandag 28. april 140 tonn. ponerende faglig dyktighet Gårdbrukerparet driver Vegaspeiderne: Teater-øving til – Vi fôrer opp alle oksekal- over lang tid. God kvalitet på kirkejubileet gården Gjelan fem kilometer Den beste melken Tine mottar vene, og har også sau. Her er melken vi får inn til meieriene sør for kommunesenteret Vik, klassifiseres som «elitemelk», det mangfold, sier Mona, som våre er avgjørende for kvalite- der Signar Kristoffersen fung- Vevelstad og bønder som klarer å levere også har aktivitet rundt sykkel- ten på produktene, så her leg- erer som rådmann. Det er I Onsdag 30. april elitemelk hver eneste dag i 15 turisme og jakt som en del av ger bøndene et godt grunnlag Hanssen som har ansvaret for Kommunestyret år hedres med Sølvtine. Sel- driftsgrunnlaget. for Tines mange merkevarer, driften, men hun har god hjelp skapet opplyser i en pressemel- Elitebøndene fikk skryt av sa konsernsjef Hanne Refsholt både av Signar og Monas mor. ding at det etter siste leveranse Tines konsernsjef under utde- da hun gratulerte dyktige mel- De høster 350 dekar av egen i 2013 var 117 melkeprodu- lingen. kebønder. senter som kom gjennom nål- mark og leier noe i tillegg. – Mottakerne av sølvtine har Tipst elefon : 416 89000 – desk @banett .no – sentralbord/annonse: 750 18 400

Matti Riesto Bente Milde Lillemor Jøran Horn Hild Tommy Miriam Sandum Bård Ansvarlig journalist , Hestvik, sportsleder, Dagslott, Ebbesen Næss, Pedersen redaktør og bente@ journalist , joran@ journalist, typograf, nettjournalist, nyhetsredaktør daglig leder banett.no lillemor@ banett.no hild@ tommy@ msn@ bpe@ matti@ 902 82 399 banett.no 984 09 990 banett.no banett.no banett.no banett.no banett.no 481 46 109 481 18 680 986 40 2 40 902 35 966 902 35 733 959 76 453 Partipolitisk uavhengig avis for Sø r-Helgeland Sikrer Vega: Formannskapet i Vega har satt ned en arbeids- gruppe som skal utarbeide nytt forslag til trafikksikkerhets- plan for kommunen. Gruppen består av folkehelsekoordina- 3 tor Hilde Sprækenhus, yrkessjåfør Bjørnar Nilsen og pro- Nyyheterheter sjektleder for reiseliv Hilde Wika. I tillegg skal det velges en representant fra skole og barnehage, samt en representant fra teknisk avdeling som skal lede arbeidet. Gruppen har fått Torsdag 24. april 2014 frist til 1. november i år til å levere forslag.

I Vurderer piggdekkforbud: Rana kommune vurderer å innføre piggdekkforbud, Frikjent etter melder NRK Nordland. Bakgrunnen er at det er mye svevestøv i byen. Miljøvernrådgiver Allan Berg i Rana sier at sveve- støvkonsentrasjonen er knusende slag høyest i rushtiden.

Brønnøysund: En vestlending i 30-årene er frikjent etter en voldsepisode på utestedet Kred i fjor sommer. I Bård Pedersen [email protected] 902 35 733

Mannen sto tiltalt for å ha slått en annen mann, slik at han fikk brudd på kinn- og overkje- vebenet i ansiktet.

Nektet straffskyld Påtalemyndig- heten la i retten ned påstand om fengsel i 75 dager, en oppreisningserstatning til for- nærmede på opp mot 40.000 kroner og erstatning for øko- nomisk tap på nærmere 3.500 kroner. Tiltalte erklærte seg Slag: Voldsepisoden skal ha skjedd på toalettet på Kred, klokken 02.30 natt til fredag under Rootsfestivalen i fjor. Foto: Miriam Sandum Næss ikke skyldig, og hans forsvarer la ned påstand om frifinnelse. I sin domsslutning bemerker fornærmede hadde vært spydig Når han så kommer inn på like etter hendelsen, der tiltalte i edru tilstand, men finner ikke Brønnøy tingrett at saken had- og provoserende, og at han toalettet igjen står tiltalte og i grove trekk sier det samme at dette er tilstrekkelig for å de et vanskelig bevisgrunnlag. skal ha helt et vannglass utover vasker hendene i vasken, med som han forklarte i retten. Til- domfelle til straff, skriver ret- Det vises til at det eneste som bordet der tiltalte satt, slik at ryggen til fornærmede. Til- talte hevdet at han handlet i tens formann Christoffer Hje- ble lagt fram i retten for å han ble våt. Tiltalte svarte med talte forklarte så at han ble nødverge. lde i dommen. bringe klarhet i hva som å kaste en isbit etter den andre redd for at han skulle få et slag Hjelde og de to meddom- skjedde denne aktuelle juli- mannen. Fornærmede sa at eller en ølflaske i ryggen, og at Frifunnet Retten var, under noe merne valgte derfor enstem- kvelden i 2013 var dokumenta- han fikk kastet innholdet i et han derfor snur seg og slår ut tvil, enig i at dette var et tilfelle mig å frifinne tiltalte for le- sjon på skadene fornærmede glass på seg av tiltalte, og at mot fornærmede. Tiltalte hev- av nødverge. gemsbeskadigelse. Tiltalte ble hadde fått, og forklaringene fra han deretter skal ha gått etter det også at han skal ha blitt ad- – Når tiltalte mottar en ad- imidlertid dømt til å betale for- tiltalte og fornærmede. Sist- tiltalte inn på toalettet og helt vart av andre på utestedet om varsel fra andre gjester på sted- nærmede en erstatning på nær- nevnte husker ikke å ha blitt et glass øl over hodet på ham. at fornærmede var på vei inn et, kan det ikke ses bort ifra at mere 3.500 kroner for medi- slått, eller det som skjedde Deretter gikk han ut i baren på toalettet igjen. Denne for- tiltalte opplevde å være utsatt sinsk behandling fra lege og umiddelbart etter hendelsen. igjen, hvorpå han besluttet å ta klaringen ble styrket av et lyd- for et angrep. Retten ser det tannlege. et siste toalettbesøk før han opptak fra en telefonsamtale som sannsynlig at han ville ha Vannkrig Tiltalte forklarte at gikk hjem. mellom tiltalte og fornærmede forstått situasjonen annerledes

Vi fører blekk, toner og skrivere fra: Best på § § CVK?PI § PMRFCP § Canon blekk! § Epson Nyyheterheter 4 Torsdag 24. april 2014 Måtte stoppe bygging Brønnøysund: Per Kåre Hatten synes Brønnøy kommune er stivbente når det kreves byggesøknad for gjenoppføringen av tre campinghytter.

I Matti Riesto / Bård Pedersen [email protected] 416 89 000

Lederen for Torghatten Cam- ping & StrandRestaurant As fikk nylig igangsatt gjenopp- føringen av hyttene som ble revet bort av stormen Hilde i november i fjor. Men denne uken ble det bråstopp – da han fikk beskjed fra byggesaksbe- handler Bjørn Morten Johan- sen i kommunen om at arbeidet krever full søknadsplikt med byggemelding. – At en person kan få utøve så mye negativ kraft i en så liten kommune, er nesten fasci- nerende. Det er ikke nærings- vennlig i det hele tatt, sier campingplassdriveren, som mener kommunen nå bør betale ham erstatning for tapt omsetning. Utålmodig: Per Kåre Hatten signerte søknadspapirene onsdag, og han håper å være i gang med gjenoppbyggingen snart. Foto: Bente Milde

Større hytter Hatten sier han i møte med kommunen oppfat- tet å ha fått grønt lys for gjen- oppføring. Onsdag forteller han til Brønnøysunds Avis at alt arbeid på hyttene er stop- pet. – Det er ingen byggearbeid- ere som tør å sette sin fot her lengre. Personlig blir jeg ikke skadelidende, for jeg har av- bruddsforsikring. Hatten sier at han søkte om å få sette opp hyttene i 1988, og han skjønner ikke hvorfor han Stans: Her skal det bygges tre nye hytter, men ikke før kommunen gir grønt lys. Leserfoto må søke for å sette dem opp Samme sted: Slik så det ut på tomten i november i fjor. Nå skal hyttene bygges opp igjen etter at stormen tok dem. igjen, 11 kvadratmeter større. Foto: Matti Riesto – Det dreier seg om repara- – Det er opp til kommunen, – Jeg vet ikke hvilke signaler sjon og gjenoppføring. jeg har signert søknaden i dag. han har fått, men slike tiltak det før helgen eller seinest like – Jeg har forståelse for Hat- – Men hyttene er noe endret? Jeg har tatt imot bestillinger skal det søkes om. Det er likt etter. Jeg vet ikke om det er tens situasjon, men må spørre – Kun i forhold til byggefor- fra 1. juli, og i perioder er det for alle, og i dette tilfellet gjel- mange andre kommuner i hva de har brukt tiden på siden skriften TEK10, fordi det er fullt. der det tre nye hytter, som er Norge som har så kort be- hyttene blåste ned i november påkrevd. På grunn av det øker litt større enn de som sto der handlingstid, så jeg mener vi i fjor? Hvis de vil iverksette de fra 36 til 47 kvadratmeter, Skal være rask Byggesaksbeha- før. Jeg har gitt tilbakemelding viser bra samarbeidsvilje over- bygging, må de få sendt inn en men de skal stå på akkurat ndler Bjørn Morten Johansen til Hattens entreprenør om at for lokalt næringsliv. søknad. Vi kan ikke la folk samme sted. hos Brønnøy kommune stiller vi skal være raske med tilbake- Johansen viser til at kommu- bygge uten å søke, da må vi til- – Når kommer dere i gang med seg tirsdag uforstående til Hat- melding. Får vi inn en søknad i nen ikke kan behandle en søk- late det samme en rekke andre byggingen igjen? tens påstander. morgen, kan det være vi rekker nad de ikke har fått. steder. Det er selvsagt ikke

Fikk nei til fuglekikkerhytte

Gladstad: Helge Larsen på seres 10-15 meter fra vann- Hytta skal driftes og vedlike- LNF1-områder i strandso- område med generelt bygge- Vega fikk ikke tillatelse av for- kanten og trengte dispensa- holdes av initiativtaker og nen. forbud. Dette begrunnes også mannskapet til å sette opp en sjon fra kommuneplanen. grunneierlaget på Kjul i sam- «Dette begrunnes med at med at tiltaket må vurderes kombinert grillhytte og fugle- I søknaden skriver grunn- arbeid. Tiltaket skal derved tiltaket ikke er forenelig med faglig mht. plassering og ut- kikkerhytte på Kjul, til tross eier Larsen at «stedet er fullt tilrettelegge for friluftsliv og eller innenfor rammene av forming av fuglekikkersted» for at kommunen har bevilget av dyre- og fugleliv (blant opplevelser i naturen». kommuneplanens bestemmel- heter det i vedtaket. SMIL-midler til tiltaket. Hyt- annet ørn og vadefugler) året Formannskapet avslo søk- ser i § 1.5 (side 22) og § 3.1.1 ta, som var planlagt å være 10 rundt. Hytta kan nåes til fots, naden og viste til kommune- som omfatter bestemmelser kvadratmeter stor, skulle plas- med ca 500 meters gåtur. planens bestemmelser om for strandsonen og LNF – Nyyheterheter 5 Torsdag 24. april 2014 Vemodig løft for tidligere eiere

Brønnøysund: Jektskipperveien 4 ble i går satt på lastebil. Det ble et vemodig husløft for de tidligere huseierne. I Bente Milde [email protected] 902 82 399

– Vi hadde det veldig bra her. Jeg håper også de nye eierne får det, sier Ole Johnny og Wi- gdis Drevland som flyttet inn i Jekteskipperveien 4 i 1974 sammen med barna. De bodde i boligen i over 40 år, etter at den ble oppført en regnvåt vinter i 73/74. Da Brønnøy kommune startet planleggingen av idrettshall ved Salhus skole, så ble det tidlig klart at parets bolig kom til å havne under hallen og familien Drevland ble utløst for 2,3 millioner kroner. Byggeklar tomt på Salhusberget ble også satt til deres disposisjon. Her har de reist hus i 2010.

Sommerfugler i magen Nå unner de de nye eierne sin tidligere bolig, hvor første del ble løftet I flere deler: Gratishuset som Brønnøy kommune i oktober ga bort til Monica og Dag Arne Rødsjø flyttes i flere deler. Her er første seksjon på vei opp på bil. Foto: Bente Milde fra grunnmuren for frakt til Brekkeidet onsdag morgen. Med sommerfugler i magen fulgte Monica og Dag Arne Rødsjø kranen, som måtte gjøre flere løftforsøk før den første boligseksjonen endelig slapp taket fra grunnmuren. – En lettelse at det gikk bra, sa Monica Rødsjø som i likhet med ektefellen var svært spent foran det første husløftet som endelig kom i stand onsdag morgen. Barna på halvannet og tre år var også med da den store flyttedagen endelig opp- rant. – Begge guttene har vært med under store deler av dette Gode minner: – Herfra har vi mange gode minner, sier Wigdis Drevland som bygde i Rart: – Det er rart å se at huset drar avgårde. Jeg trodde ikke det gikk an, sier nabo Turid husprosjektet. Vi har ønsket at Jekteskipperveien 4 med ektefellen Ole Johnny Drevland i 1974. Rørmark i Jekteskipperveien. de skulle få et forhold til huset, og de har også fått egne verk- kom i gang. overta måtte ordne ny tomt og tøysett, forteller Dag Arne Rø- – De øvrige delene av huset transport for huset taksert til dsjø. skal flyttes som enkeltvegger 2,7 millioner kroner. Jekteski- og vil bli stablet på bil over to pperveien 4 skulle flyttes fra Flyttes som enkeltvegger Etter omganger, forteller paret som tomta, og onsdag formiddag mange forsinkelser var endelig foreløpig ikke har grunnmur å forsvant første del av bygget dato for hustransporten til reise huset på. Det vil bli satt rundt svingen på vei til nabo- Sømna satt til rett etter påske, på paller utenfor deres nåvæ- kommunen. tirsdag 22. april. Men etter- rende bolig på Brekkeidet inn- middagen før fikk paret telefon til videre. om at transportøren ikke hadde fått dispensasjon, og at flyt- Forsvant rundt svingen Det var i Se video tingen dermed ikke kunne gå oktober i fjor det klart at paret som planlagt den dagen. Men fikk overta boligen. Det var i på onsdag morgen stilte transpor- forkant stor interesse for byg- tør Torgeir Åsvik med kranbil get fra mange interessenter. klokka halv ni, og løftet av Men kravet fra Brønnøy kom- Før løftet: Kranbiloperatør Torgeir Åsvik gjør klart for første løft sammen med huseier- første seksjon av bygningen mune var at den som skulle ne. Nyyheterheter 6 Torsdag 24. april 2014 Første kontrakt for Aluform

Viksjøen: Nyetablerte Aluform satser på egen patent når de skal bli store på flytebrygger. Tirsdag hanket de i land salgsorde fra Viksjøen båtforening.

I Lillemor Hestvik [email protected] 48146109

– Vi er veldig fornøyd med vår første store kontrakt på flytebrygger, sier styreleder i Alu- form, Ronald Kvalø.

30 nye plasser Tirsdag formiddag signerte Morten Høgeli i Viksjøen båtforening kontrakten der de bestiller den første 50 meter lange flytebryggen av det som skal bli en helt ny små- båthavn ved Viksjøen. For Aluform betyr det en salgs- ordre på litt over en million kroner, mens småbåthavna har satt av 1,5 millioner til prosjek- tet. – Med dette får vi 30 nye båtplasser, men vi har planer Ble enige: Styreleder Ronald Kvalø i Aluform signerte tirsdag kontrakten med leder Morten Høgeli i Viksjøen båtforening om levering av den første flytebrygga den «nye» båthavna om opp mot 100 plasser, sier ved Viksjøen. Foto: Lillemor Hestvik Høgeli.

Leier inn folk Piren skal være fer- dig innen St.Hans, noe som betyr at produksjonsarbeider Simon Johansen, som fore- løpig er eneste ansatte i det nye selskapet, får noe å henge fing- rene i. - Vi blir nok nødt til å leie inn ekstra folk til dette, sier daglig leder Alf Helge Sund, Fylles opp: De nye bryggene skal plasseres innerst i havna. som også er daglig leder i Hel- geland Sveis, der Aluform har sine produksjonslokaler. Båteieren skal selv kunne plas- Vi vil videreutvikle selskapet sere pullerter og lys langs kan- og få til flere arbeidsplasser, og Egne profiler Kvalø og Sund har ten der det passer best, og vann få mer volum enn det vi har fra håp om at selskapet skal bli og strøm vil bli integrert i utri- før. Da er det fint å kunne Milepæl: Etter et styremøte i båtforeningen ble beslutningen tatt. Ordfører Edmun Dahle store på flytebrygger. Et kon- ggerne. prøve ut et anlegg såpass nært bivånte begivenheten over en kaffekopp. Fra venstre: Ronald Kvalø (styreleder i Aluform), kurransefortrinn skal være – Vi har jobbet med å få til et bedriften som her på Viksjøen, Morten Høgeli (leder for Viksjøen båtforening), Kjetil Hass, Kjartan Bjørklund, Erik Martin- egendesignede profiler som konsept på flytebrygger. Fra sier Kvalø. sen, Simon Johansen (produksjonsarbeider i Aluform) og Edmund Dahle. gjør utriggerne lette å tilpasse før produserer vi rister, nett og den enkelte båteiers behov. slikt, og det går jevnt og trutt. Trenger penger til forebygging Viksjøen: Ordfører Edmund Dahle bruke det uttrykket, sier kroner, men jeg tror Sømna Moloen ved Viksjøen har beid. Blant annet må moloen takker fylkeskommunen for hjelpen Dahle. kommune skal komme ut i ba- fått hard medfart gjennom forlenges slik at man får en til å utbedre havna. I dag er det noen få fiske- lanse, sier Dahle og viser til flere stormer, med skader på mindre åpning inn til småbåt- båter som har tilhold i havna, i store sandmasser fra mudring- utsiden av moloen og på dekk- havna. Jeg vil anta at vi trenger Havna ved Viksjøen er egent- tillegg til Viksjøen båtforening en som skal anvendes andre et. Fredag vil Dahle legge fram mellom 3,5 og 4 millioner kro- lig en fiskerihavn, men ifølge som har 27 båtplasser i dagens steder i kommunen og delvis for formannskapet en rapport ner til dette. Jeg skal møte Fyl- Edmund Dahle har det vært anlegg. selges. fra Norconsult om tiltak for å kesmannen i morgen og da tar lite å hente fra Kystverket til å – Fylkeskommunen har bi- – Det er viktig å få med at forebygge skader på havnene i jeg med meg denne rapporten, utbedre havna de siste årene. dratt med en million kroner til uten bidraget fra Fylkeskom- Sømna. sier Dahle. – Kystverket har roet ned sitt mudring. Totalt har arbeidet i munen hadde vi ikke fått til – Vi vil prøve å få tak i mid- engasjement her, hvis jeg kan havna kostet oss 3,2 millioner dette, legger han til. ler til å gjøre forebyggende ar- Nyyheterheter 7 Torsdag 24. april 2014 Bøtelagt for tjenesteunnlatelse

Brønnøysund: En brønnøymann i 30-årene har fått en bot på 10.000 skulle behandles i Brønnøy Retten viser til at tiltalte ikke kroner fordi han ikke møtte opp til tjeneste eller svarte på henvendelser tingrett var mannen heller har søkt utsettelse eller anført fra Sivilforsvaret. ikke til stede der, til tross for gyldig fraværsgrunn. Mannen at han var lovlig stevnet. ble derfor ilagt en bot på I Bård Pedersen henvendelser fra Nordland si- Tingretten fant det bevist at 10.000 kroner. Han må også [email protected] 902 35 733 vilforsvarsdistrikt i perioden mannen hadde brutt sivilbe- betale saksomkostninger på august 2009 til september skyttelsesloven ved ikke å 2.000 kroner. Mannen ble påtalt for å ha 2012. Han hadde også uteblitt svare på Sivilforsvarets hen- unnlatt å svare på en rekke fra innkalt tjeneste. Da saken vendelser og innkallinger.

I retten: Uenighet om salg av en seksjon i en tomannsbolig i Sørbyen i Brønnøysund endte med rettslig strid. Illustrasjonsfoto: Bård Pedersen Huskrangel i retten

Brønnøysund: hadde lagt inn et bud på 1,65 få kjøpe hvis han hadde det Retten har på sin side lagt til slik at han kunne vitne i retten. millioner kroner noen dager i høyeste budet. Ifølge saksøkte grunn at ordlyden i samtalen Tvert imot omtaler advokat Brønnøymann må ut med forveien, og ga beskjed gjen- ble det aldri inngått en avtale mellom de to mennene gikk på Geir Løbersli saksøkers inter- nesten 130.000 kroner i nom sin advokat at han ville tre om forkjøpsrett. at saksøker kunne få være med esse i salget som «tilbud», rettsutgifter etter strid om inn og gjøre sin forkjøpsrett i budrunde og få tilslag hvis «Bud» og det å inngi «over- forkjøpsrett i Masterberggata. gjeldende. Dette godtok ikke Anstrengt naboforhold Både sak- han hadde det høyeste budet, bud» i brev og eposter, skriver saksøkte, som solgte til paret søkte og saksøker forklarte i ikke en avtale om forkjøpsrett. retten i sin kjennelse. I Matti Riesto som hadde det høyeste budet. retten at forholdet mellom Retten fant det påfallende at [email protected] 416 89 000 I retten hevdet saksøker at dem hadde vært anstrengt. saksøker ikke hadde presisert Dyrt søksmål Brønnøy tingrett han hadde inngått en muntlig Saksøker forklarte at saksøkte at dette gjaldt en avtale om valgte derfor å frifinne både Stridens kjerne er en seksjo- avtale om forkjøpsrett med laget «høye knirkelyder» og forkjøpsrett. Det vises også til selgeren og kjøperne. nert bolig i Sørbyen i Brønn- saksøkte i juli 2012, i forbin- gjorde endringer på huset uten saksøkers dialog med sin advo- Retten dømte følgelig man- øysund. Mannen som eier sek- delse med dugnadsarbeid på godkjennelse. Saksøkte mente kat Geir Løbersli: nen som brakte saken for ret- sjon 1 i huset, har saksøkt tid- huset. Et vitne skal ha hørt at forholdet hadde vært anstrengt – Saksøker hevdet i retten at ten til å betale de saksøktes ligere eier av seksjon 2 og de en slik avtale ble inngått. Ifølge helt siden han kjøpte seksjonen han hadde informert advokat omkostninger på til sammen nye eierne av denne seksjonen. saksøker hadde saksøkte sagt at i 2007, og at saksøker hadde Geir Løbersli muntlig flere drøyt 127.000 kroner. Han må han skulle få «kjøpe til høyeste «laget et helvete» for leietake- ganger om at det forelå avtale også dekke sine egne saksom- Krangel om forkjøpsrett Saksøker bud». re han hadde hatt fram til han om forkjøpsrett, men retten kostninger, som ved en mot- mener at han hadde forkjøps- Saksøkte forklarte på sin side selv flyttet inn i 2010. Deretter finner ikke dette tilstrekkelig satt domsslutning ville falt på rett på seksjon 2, som ble kjøpt at han ikke husker denne sam- skal det bare ha blitt verre. Det sannsynliggjort. Saksøker øns- de saksøkte. for 1,7 millioner kroner av to talen, men at han kunne ha var forholdet til saksøker som ket ikke å frita advokat Geir personer i april i fjor. Saksøker sagt noe om at saksøker kunne utløste salget, ifølge saksøkte. Løbersli for sin taushetsplikt, f i t . f a i 7 t 8 . 2 8

Fyll ut de tomme 2 l 8 s 2 _ 2 d l u s s _ d k d u . s

feltene slik at b i p . w k w d . w

/ b

i m p o . både de loddrette c . w s e w r u w t

a /

e f t m h g

o og vannrette i c n . k . s w e w r w u

t : n a o e radene, samt hver i t 8 f t u b h i r g t i s i n D

k . & w

av boksene med © w w

ByByenen : n o i t

u 2x3 felter , b i

r Løsning forrige t s i D

& inneholder alle © utgave av BA Torsdag 24. april 2014 tallene fra 1 til 6.

Innvier soldater Trenger medlemmer

Kommer: Unn Bente Paulsen, Frel- Brønnøysund: Hjelpe- sesarmeen. korpset i Brønnøysund ønsker å øke antall frivillige på alarmlisten fra 38 til minst 50 personer. Men jobben er ikke for alle.

I Miriam Sandum Næss [email protected] 902 35 966

– På grunn av vårt fokus søker Kommer: Thore Paulsen, frelsesar- vi medlemmer over 20 år som meen kanskje har en bakgrunn i For- svaret, klatring eller som er Brønnøysund: Fredag blir vant til å gå i skog og fjell, sier det festmøte med et meget leder Øyvind Langø i Røde spesielt, og sjeldent, inn- Kors hjelpekorps slag hos Frelsesarmeen. Han er snar å legge til at så Da skal nemlig to nye lenge man har interessen, så soldater innvies i den loka- bistår korpset med opplæring. le armeen. Brynhild Ski- Bakgrunnen for den spesi- psfjord gleder seg stort. fikke utlysningen er at korpset – Bjarne Jensen og Olaf ofte er i ulendt terreng for å Kameratskapet: Thomas Rødli, Øyvind Langø og Lars Lillefjell ønsker seg flere kolleger i Røde Kors Hjelpekorps. Foto: Miriam Sandum Næss Storjord skal bli soldater, bistå de forskjellige etatene i etter å ha stått som tilhø- samfunnet. At de vil øke be- rere i mange år. Det er nå redskapen kommer av at flere Mindre søk Gjennom årene har personer som trenger medi- kjøp av mer utstyr, og prøvd sikkert nærmere ti år siden av medlemmene jobber i tur- hjelpekorpset forandret seg. sinsk hjelp fra vanskelig ter- seg på andre måter å gjøre søk sist vi hadde soldatinnvi- nus, i tillegg til en del ventede Tidligere var hovedoppgaven å reng. på. else, så det gleder vi oss naturlige utskiftninger i korp- lete etter savnete, nå går like – Vi ser at flere personer – Vi har flere medlemmer veldig til, sier Skipsfjord. set. mye av oppdragene på å bistå søker utfordringer i fjellet og som holder på med kajakk, noe – Vi hadde opptakelse av Langø har mer enn bare når noe skjer. sjøen, sier Langø som en for- vi har brukt i forbindelse med en ny tilhører for et par oppdrag å tilby potensielle – Klimaendringene fører til klaring på økningen i slike oppdrag på sjøen. Det fungerte uker siden, og det var også medlemmer. flere utfordringer hvor vi bis- oppdrag de siste årene. veldig bra. Så hvis det er noen flott. Men det å være sol- – Vi er en veldig aktiv gjeng. tår, og så har vi flere henteop- som er mer interessert i sjøen dat er det mer ansvar knyt- Og så er det veldig sosialt. Her pdrag, sier Finn Erik Kasper- Til sjøs I år har Hjelpekorpset enn fjellet søker vi også dem, tet til. Hun lover ekstra kan man få seg nye turkamera- sen, som opplyser at de så langt økt fokus på oppdrag i sjø, ikke sier Langø. god bevertning på fredag, ter. De jeg drar på fisketur i år har hatt syv oppdrag, hvor- fordi det har blitt flere ulykker, Hjelpekorpset startet opp- og besøk fra divisjonsoffi- med er for eksempel fra korp- av to var leteaksjoner. men fordi de vil øke sin egen læring av nye medlemmer serene Unn Bente og set, forteller Langø. Et henteoppdrag består ofte kompetanse. Som et ledd i sat- denne uken. Thore Paulsen. av at de må hente ut skadde singen har korpset gått til inn- Oppklart Brønnøysund: Politiover- betjent Jan Solbakk ved lensmannskontoret i Brønnøysund opplyser at tyveriet på Mega i påsken er oppklart. – Vi har pågrepet to personer, en kvinne og en mann i 20-årene fra Brønnøy, som har erkjent forholdet. De hadde stjålet noen titusener fra Mega, og pengene er nå kommet tilbake, sier Solbakk. Interessen: Man må like utfordringer, friluftsliv og å hjelpe. Resten av kunnskapen står Til sjøs: I år satser hjelpekorpset å satse på sjøen. Det nye utstyret har blitt kjøpt inn ved Saken skal nå sendes vi- utdanningssystemet til Røde Kors med. Foto: Privat/Hanne Julie Ansnes hjelp av det lokale næringsliv og egen kasse, da organisasjonen ikke mottar statsstøtte. dere til påtalemyndig- Foto: Røde Kors heten.

AAnnonsernnonsernnonser 9 Torsdag 24. april 2014

Ukens Go´helg fredag og lørdag lg opps `he krift på kiwi.no o dag Gmid 90

ILET- 6RET F IN 1 YD SV KR T AV LET ,42 OTE kg 70 K pr. k ker. 40 g n rekk 2 ninge ehold ngt b Så la

Blåbærprisen gjelder uke 17 Paprikaprisen gjelder uke 17 1496 1496

Kjøper du en vare du ikke er fornøyd med, BLÅBÆR RØD SPISS PAPRIKA får du pengene tilbake og ny vare gratis! 125 g Cevita, pr. kg 119,68 2 pk pr. stk 7,48 9643 1909 13904

FERSK KYLLINGFILET GRILLPØLSER KYLLING/KALKUN TORSKEFILET M/HOVMESTERSMØR 1 kg First Price 600 g Prior, pr. kg 31,81 Lerøy, pr. kg A A L L E E X X A A N N D D E E R R

R R E E K K L L A A M M E E B B Y Y R R Å Å

A A S Følg KIWI på Facebook S

AAnnonsernnonsernnonser 10 Torsdag 24. april 2014 Bra regattamusikk: Terråk IL har kunngjort hvem som skal spille til dans på årets Nordlandsbåtregatta 27.-29. juni. Det folkekjære bandet Ole Ivars inntar utescenen på lørdag 28. 11 juni, og spiller på dansegalla. Duoen Contiki er det andre Kulturultur bandet som spiller denne kvelden. Den første festen er imidlertid på fredag 27. juni, da med 80-tallslåter fra trondhei- Torsdag 24. april 2014 msgruppa Hollywood Scandals. Duoen Contiki bidrar også her. Catchy og følelsesladd

Brønnøysund: Lørdag inntar trioen Building Instruments Forsamlingslokalet med kreativ og leken jazz.

I Lillemor Hestvik [email protected] 48146109

Den Bergens-baserte trioen Building Instruments består av Mari Kvien Brunvoll på vokal, perkusjon og zither, Øyvind Hegg-Lunde på trommer og perkusjon og Asmund We- ltzien på tangenter. Nå har Står på: Brønnøy jazzforums leder Jostein Brønnøy Jazzforum sørget for Toftebakk byr på ny konsert førstkom- at også publikummet i Brønn- mende lørdag. Foto: Lillemor Hestvik øysund skal få oppleve bandet, som ifølge leder Jostein Tofte- bakk byr på kreativ og lekende – Reisen går gjerne fra ca- musikk. tchy rytmer via frie improvi- – Musikken favner om mye serte partier, til følelsesladede og er vanskelig å sjangerplass- melodier. Som band danner de ere, men kreativitet og leken- et unikt uttrykk, som høres het står i sentrum, sier Tofte- bare ut som nettopp Building bakk. Instrument, sier Toftebakk.

Ny plate Bandet, som ga ut sin Liv i salen Tekstene er på mo- første plate i mars, blander ldenserdialekt, skrevet av voka- akustiske og elektroniske ut- list Mari Kvien Brunvoll. Bru- Kommer til byen: Building instruments består av Mari Kvien Brunvoll, Øyvind Hegg-Lunde trykk i fargerike komposisjon- nvoll har flere soloalbum bak og Åsmund Weltzien. Foto: Pressefoto er. Det er musikken fra denne seg der hun synger på engelsk, plateutgivelsen som vil bli pre- men har altså med denne pla- språk. Ifølge omtalen skal Bru- opp publikum på sine solo-tu- lørdagens jazz-happening i sentert på Forsamlingslokalet. ten gått over til mer hjemlig nvoll ha en egen evne til å fyre rneer, noe som lover godt for Brønnøysund. Klar med eventyrkomedie Brønnøysund: Brønnøy det premiereforestilling fre- rmen, men gjenspeiler mange barneteater viser dag og en siste mulighet for trekk ved dagens samfunn. eventyrkomedien «Den triste publikum søndag. Den «stakkers» kongen må kongen» og «Biggles spiser en De to enakterne vises i en skånes for opprivende opple- felles forstilling med pause velser. Jurister og byråkrater banan». mellom dem. Eventyrkome- framstilles i et lite flatterende I Bente Milde dien «Den triste kongen» av lys. Dette gjør disse voksne [email protected] 902 82 399 Ingunn Andreassen, fikk førs- figurene latterlige, men hel- teplass i Norsk teaterråds ma- ten, den enkle tjenestepiken, Dermed skulle det være mu- nuskonkurranse i 2006. Jury- framstår som normal». lighet for mye hygge både for ens begrunnelse var at det var I stykket «Biggles spiser en barn og voksne de kommende en svært underholdende ko- banan» befinner vi oss på lof- dagene. Det er premiereuke medie for barn på mellom- tet blant gjenglemte og øde- for Brønnøy barneteater som trinnet i grunnskolen, og at lagte kosedyr. Barna har allerede torsdag åpner dørene også voksne vil kunne hygge glemt dem. Hvordan skal de for førpremiere for fjerdeklas- seg sammen med barna når komme fram i lyset igjen? To forstillinger i én: Brønnøy barneteater ble startet høsten 2012 og er igjen premie- singene på BBU, Nordhus og stykket settes opp. reaktuell denne uke. Illustrasjon: Brønnøy barneteater Salhus skoler. Deretter blir «Stykket har eventyrfo- Bille får ikke trene med RBK 12 Lerkendal : Nikki Bille Jensen får ikke trene sammen med lag- SportSport kameratene i Rosenborg før ledelsen i klubben har kommet til bunns i hva som faktisk skjedde da han ble pågrepet i Kø- benhavn. – Han er ikke suspendert, men vi føler ikke det er Torsdag 24. april 2014 riktig at han kommer på trening når saken er som den er akkurat nå, sier Erik Hoftun til adressa.no.

Seiersjubel : BIL-juniorene slo Mosjøen 4-1 i serieåpningen. Bak f.v.: Trener Jan Edgar Kristiansen, Lars Harald Solbakk, Isak Helstad Amundsen, Ruben Flatås, Espen Øverås, Tobias Lund Korsgaten, Steffen Strøm, Mathias Greger- sen, Simon Maasø, Lucas Sohaib Moura og trener Jan Solbakk. Foran f.v.: Hallvard Grande, Sindre Hansen, Aleksander W. Pedersen, Christian Haugen, Dennis Berg Smalsundmo, Ivar Valluvan Busch, Jardar Aasen, Espen Ahola, Stian Kristiansen og Mathias Stormo Halsen. Foto: Jøran Horn 4-stjerners BIL-start

Brønnøysund : BILs juniorlag med to store sjanser, men nå Sportsfakta slo Mosjøen 4-1 i tirsdagens var det MIL som scoret først. Petter Mæhre straffet BILs Junior herrer Helgeland serieåpning. Mathias Stormo Halsen maksi- BIL – Mosjøen 4-1 (2-0) 1-0: Aleksander W. Pedersen malt for balltapet på egen halv- 2-0: Isak Helstad Amundsen I Jøran Horn del med en flott scoring. Der- 2-1: Petter Mæhre [email protected] 984 09 990 med sto det 2-1. BIL lot seg 3-1: Aleksander W. Pedersen imidlertid ikke stresse, og 4-1: Aleksander W. Pedersen BILs lag (4-3-3) : Dennis Berg Smalsundmo – Aleksander W. Pedersen sco- gjenopprettet tomålsledelsen Hallvard Grande, Tobias Lund Korsgaten, Jardar ret hat trick. med kampens flotteste angrep. Aasen, Simon Maasø – Joakim Stormo Halsen, – Deilig å få en få en så god Espen Øverås ble sendt igjen- Christian Haugen, Mathias Gregersen – Ruben nom på høyrekanten og hans Flatås, Aleksander W. Pedersen, Stian Kristiansen. start. Jeg syns vi gjorde en me- Også benyttet: Ivar Valluvan Busch, Isak Helstad get god kamp, sier den 18 år perfekte innlegg endte på pan- Amundsen, Espen Øverås, Jardar Aasen, Espen gamle spissen, som satte inn to nebrasken til BILs storscorer, Ahola og Sindre Hansen. mål med beina og ett med ho- som også la på til 4-1. Dommertrio : Tomas Henriksen – Rune Haugen og Ole Hansen, alle Tjalg. det. Guttespilleren Isak Hel- – Vi slet med at BIL presset Gult kort : Ingen stad Amundsen (14), som kom oss høyere i medvinden i andre Hat trick : Aleksander W. Pedersen juble etter å ha omsatt kampens vakreste angrep i sin Tilskuere : 30 inn på høyre back, brukte også omgang og kom ikke i gang andre og BILs tredje scoring i 4-1-seieren mot Mosjøen. hodet – i dobbel forstand – da med spillet. Målene vi får i mot BIL – Åga 4. mai han scoret sitt første mål på ju- er stort sett markeringssvikt og 17 mann fikk spilletid tirs- lagene møter de to beste BIL 1 1 0 0 4-1 3 niorlaget. uoppmerksomhet. Følte vi dag. Attendemann, Emil Salten-lagene til play off om Bossmo 0 0 0 0 0-0 0 – Jeg var med opp i angrep kom bra etter redusering, men Engen Granås, var i utgangs- kretsmesterskapet. BIL har Herøy/Dønna 0 0 0 0 0-0 0 Mo 0 0 0 0 0-0 0 og fikk et godt innlegg fra Ma- vi ble igjen straffet av dårlig punktet i startelleveren, men fem hjemmekamper i vår og én Stålkam 0 0 0 0 0-0 0 thias (Gregersen, journ. anm.) markering, sier MIL-trener måtte se oppgjøret fra sidelin- bortekamp i vårsesongen, og Åga 0 0 0 0 0-0 0 på motsatt kant og headet inn Rune Pedersen. jen på grunn av datatrøbbel. følgelig fem bortekamper og Mosjøen 1 0 0 1 1-4 0 2-0-målet, forteller Isak. – Jeg fant ham ikke da jeg kun én hjemmekamp til høs- Fortjent seier Bortelaget hadde skulle legge inn troppen i den ten. Neste kamp er hjemme MIL best før pause Det var også en suser i krysset og ut bak Ivar elektroniske kamprapporten mot Åga søndag 4. mai. stillingen til pause. BIL-ka- Valluvan Busch, som tok over på nettet. Emil har spilt for – Vi har bevisst valgt å gjøre ptein Christian Haugen bom- for Dennis Berg Smalsundmo BIL siden overgangen fra det sånn ettersom vi ønsker å A-lag åpner 4. divisjon HeSa- met fra straffemerket etter mellom BIL-stengene midtveis Tjalg som smågutter for fem år ha hjemmekamper når det er sesongen med hjemmekamp bare fem minutters spill, men i andre omgang. Men BIL siden, men nå var han plutselig konfirmasjoner og eksamener mot Herøy/Dønna lørdag. det var Mosjøen som domi- skapte mange store sjanser fjernet, så vi valgte å ikke bruke nå i vår. I tillegg skal kabalen Samme dag får Vega besøk av nerte banespillet i første om- etter godt spill i tillegg til må- ham, for å være på den sikre gå opp med gutte- og A-lagets Bossmo & Ytteren når 5. divi- gang. lene, og vant fullt fortjent. side, og skal få oppklart det kamper, ettersom mange spil- sjon sparkes i gang, mens Bin- – Vi hadde en nølende start Og det med et helt lag ute med kretsen, sier Solbakk. lere er involvert der også, sier dal reiser til Overhalla og se- på kampen, ble for forsiktige i med skader og sykdom. I tillegg til BIL og Mosjøen Solbakk. rieåpning i 5. divisjon Trøn- motvinden og lot Mosjøen få – Vi manglet elleve junior- består årets juniorserie på Hel- delag. Sømnas første kamp er mye rom. Men de kom bare til spillere til serieåpningen geland av Herøy/Dønna, Mo A- og guttelaget Torsdag åpner hjemme mot Vega tirsdag 29. halvsjanser, sier Jan Solbakk, mange av dem har pådratt seg IL, Stålkameratene, Åga og guttelaget mot Sandnessjøen april. som trener laget sammen med belastningsskader. Så 18-man- Bossmo. De syv lagene skal på Åsmyra i Vevelstad. Og til Terminlisten for damenes 7- Jan Edgar Kristiansen. nstroppen besto av åtte gutte- møtes hjemme og borte i løpet helgen starter også seniorlag- erserie på Sør-Helgeland er BIL startet andre omgang spillere, forteller Jan Solbakk. av våren og høsten. De to beste ene på Sør-Helgeland. BILs ennå ikke klar. SnartSna fri 13 Torsdag 24. april 2014

Overrasket: Dette var både rørende og hyggelig, sier Bjørnhild og John-Terje Hass, som fikk BA-blomsten av sine barn.

- De er bare bloblommstensten helt vidunderlige Berg: Bjørnhild og John- Terje Hass tjener en hederlig omtale og en blomst tiden, en styrke og et mot som smittet våre barn på denne måten. Heldigvis fra barna. på oss som var hjemme. De er bare helt gikk det bra med sønnen vår. Han er nå har vært viktige støttespillere for sine – Jeg setter umåtelig pris på mine vidunderlige, sier datteren Karina i fullt og fast arbeid og vi er glade over barn i en tøff tid. Det får de nå en foreldre. De stiller opp for både barn Arnes Hass. et så positivt utfall som det ble når velfortjent takk for i avisen. og barnebarn, både med gode råd og ulykken først var ute. Vi har flotte barn, hjelp. For barnebarna er det stor stas at Setter pris på ros Et tydelig rørt ektepar og det var overraskende og ikke minst «Ord blir ofte fattige når man står i en de får lov å være med bestemor og bes- tar imot blomsten. flott gjort å gi oss en slik oppmerksom- vanskelig situasjon. Men mamma og tefar på det meste, det være seg fjøs – Vi gjør vel bare det som alle fore- het. pappa har hele livet satt seg selv og sine eller traktortur. De er utrolige støtte- satte ville ha gjort, sier. De er barna behov til side for å kunne være gode spillere i tykt og tynt og strekker alltid våre og det mest dyrebare vi har, sier foreldre og besteforeldre. Nå er det på ut en hjelpende hånd. Særlig tøft var Bjørnhild og John-Terje Hass. tide at vi virkelig gir dem en positiv det for oss alle da min bror kjempet for Tiden etter ulykken var tøff for alle, oppmerksomhet.» livet etter en ulykke. Den styrken de ga sier ekteparet. Tekst og foto: oss da er helt ubeskrivelig, de satte seg – Selv om Jørgen fikk hjelp så hadde Takker for styrke Dette var noe av det som selv til side og kjempet ikke bare for vi også barn hjemme som hadde behov . kom inn på mail til BA. Karina Arnes min bror, men også for oss som satt for støtte. Men som sagt, det er nor- Hass mener foreldrene gjør så mye for hjemme og ikke kunne gjøre noe. De malt å støtte opp om sine, men vi setter Norma både henne og barnebarna at de for- viste en styrke og et mot i den tøffe selvfølgelig stor pris på å få blomst fra Moen SnartS fri 14 Torsdag 24. april 2014 Tanker i tiden YNWA! På «Syøle» på Mosheim 1943 Du har sikkert sett denne for mange kryptiske forkortel- sen på facebook, og andre steder den siste tiden. Liverpool-fansens «krigs- rop», som står for «You'll Never Walk Alone», ljomer stadig høyere. Og med god grunn. For er det virkelig vår tur? Kan vi endelig klare det etter 24 års venting? Sist Liverpool vant serien i Eng- land var i 1989/90. LFC-supportere som har levd en stund ser klare paral- leller mellom legendariske Bill Shankly og dagens manager Brendan Rodgers, og har merket seg følgende godvarslende omen. Begge er født i et år som ender på tre (1913 og 1973). Shanks vant sitt første seriemester- skap i sin andre sesong – og i et år som sluttet på fire (1964). Rodgers kan vinne sitt første mesterskap i sin andre sesong – i 2014. Og i løpet av begge sesongene ble det valgt en ny pave. Begge har bursdag på samme dag som en av sine sønner. Shanklys LFC vant serien etter å ha slått Man- chester United 1-0 og 3-0. Rodgers' lag gjorde det samme i år. Begge manager- ne så laget sitt toppe tabellen til jul. Og begge gjenin- Foran fra venstre: Har noen av leserne hørt hva «Syøle» betyr? ntok tabelltoppen etter å ha Ingvald Bugten, Brønnøysund -> Blomstervik slått Tottenham 3-0 på da- Roald Hermansen, Mosheim -> Askim toen 30. mars. I serien ble Per Hermansen, Mosheim -> Mo i Rana det 5-0-seier og senere tap i Jan Mosheim, Mosheim FA Cupen for begge mot Midten fra venstre: Arsenal. Shankly beordret Randi Skårn, Skårn -> Mosjøen røde nett i målene på An- Eilif Hermansen, Mosheim -> Nordheimsund field. Rodgers gjeninnførte Liv Hermansen Nyheim, Mosheim det foran årets sesong. Bak: Som om ikke det var nok: Åse Opland Mosheim, Mosheim -> Salhus Sist Manchester United ikke var blant de fire beste var i 1978/79. Da vant Liverpool 10 før helg serien, Everton kom på fjer- deplass og Arsenal vant FA Cupen, klubbens første trofé Navn: Bjørn Daniel Tørum det «hvordan kommer jeg meg på åtte år. Noe som også kan Bosted: Oslo hjem.» Jeg har ingen faste skje i år. Yrke: Komiker rutiner, så det blir litt vanskelig Samme uke som 25-årsda- å svare på. gen ble markert for de 96 1. Hva skal du gjøre i helgen? som døde på Hillsborough, – Jeg skal til Brønnøysund, og 6. Hva var ditt beste opptreden? topper Liverpool-tabellen det første jeg skal gjøre når jeg – Det må ha vært på Victoria eter å ha scoret 96 mål. Tre lander er å spise kinamaten Teater for syv år siden. Den kamper gjenstår. Mye kan som det er skiltet til. Og så skal gangen alt klaffet. Det var 300 avgjøres søndag. Hjemme jeg ha show på Kred. personer og fult. Det var en mot Chelsea. Og Mourinho. perfekt kveld. Uansett vil det alltid være 2. Hvorfor ble du komiker? slik at «You'll Never Walk – Fordi jeg liker å få folk til å 7. Hva annet skal du gjøre i Alone» som Liverpool-sup- le. Det føles så godt. Brønnøysund? porter. Helt motsatt av stak- – Annet enn å spise kinamat kars David Moyes med 3. Hva annet brenner du for? eller vafler? Nei, det vet jeg andre ord ... – Jeg brenner for Kred og mo- ikke. Forslag? Jøran Horn tellet i 2. etasje. De må aldri skifte det vegg til vegg-teppet. 8. Hva leser du? Og jeg brenner for dama som – Akkurat nå leser jeg «Van- smører frokost og lager vafler. ære» av J. M. Coetzee, som handler om en professor som 4. Hvis du fikk velge hvem som har affære med en student. helst, hvem ville du gått på mid- dagsbesøk hos? 9. Hvor henter du inspirasjon? – Det måtte ha vært Michael – Jeg henter inspirasjon i alt. Jackson når han levde, og etter Alt jeg gjør, alt jeg ser, alt jeg Bjørn Daniel Tørum. Foto: Pressefoto jeg ble 18 og så voksen ut. opplever. rik Todesen i fjor og synes det Torghatten. Det står mellom 5. Hva er det første du tenker på 10. Hvorfor skal folk komme og se var moro, vil synes at det er meg og Torghatten. om morgenen? deg på fredag? moro nå også. De som ikke Miriam Sandum Næss – Det kommer an på. I går var – De som var å så meg og Hen- hadde det moro kan dra opp til

AAnnonsernnonsernnonser 15 Torsdag 24. april 2014 BYGGtorget Kampanjeperiode uke 17 og 18 www.byggtorget.no KAMPANJE TETTE, SOLIDE OG PENE TAK Spar energi med nye vinduer TAK- DAGER

Stålplatetak, takstein eller shingel? Ingen tak er like – kom innom oss og få tilbud på akkurat ditt tak. -på40%4 leverandørens prisliste.0%0 Gjelder vinduer% og balkongdører fra

Rabatten gjelder ikke skyv-tett fra Trenor eller HSD fra Natre.

Praktiske og elegante baderomselater

Glem membran, gipsplater og arbeidsmengden flis krever. Moderne veggpaneler – godkjent i henhold ,,-- til Våtromsnormen og utviklet for å tåle direkte 229999 vannpåvirkning – er raske å sette opp og en av de Hvit plate med 60x30 cm fliser. 2 sikreste veggløsningene på markedet. Pr m . Pr plate kr 443,-

Hos oss får du personlig rådgivning o o n n . . r r Brønnøysund: e e p p y y t t o o t t . . MOSHEIM SAG AS w w w w w w Tlf 75 02 18 00

Tilbudene gjelder ukene 17 og 18-2014, eller så langt lageret rekker. Prisene gjelder kun lagerførte mønstre og størrelser. Priser og varesortiment kan p.g.a. fraktforhold, lokal bygge skikk, lagerkapasitet mm. avvike fra brosjyren. Tilbudene er netto hentepris og gjelder kun ved kontant salg. Vi tar forbehold om trykkfeil! www.byggtorget.no Byttehandel Vi har over lengre tid støttet prinsippet om å stille vilkår for kommunesammenslåing. 16 Hvorfor i all verden skal kommunens innbyg- Deebattbatt gere akseptere større avstand til kommunele- delse og administrasjon, hvis det ikke kommer Torsdag 24. april 2014 konkret og synlig forbedring i bytte. Helgelands Blad

Skogbruket ut av jordbruksoppgjøret

Det er tid for å tenke nytt in- Dette er for defensivt! Jeg stoff på, ikke minst i ei tid med Avtalt ramme for skogbruket Bevilgninger til skogbruket er nen hele skogbrukets verdi- erfarer at både jordbruket og økende fokus på fornybare res- fordeles etter jordbruksopp- oftest ment å støtte invester- kjede. Hvordan skal rammevil- skogbruket taper på at skog- surser, binding av karbondio- gjøret av Norges Bondelag, inger som først gir avkastning kårene for en så sentral og bruket er en del av jordbruks- ksyd og klima. Vi trenger skog Norsk Bonde- og Småbrukar- innenfor et 30 – 100 års pers- fremtidsrettet næring som oppgjøret, i den form det er i til mer enn ved på peisen og lag, Staten og der også Norges pektiv. Resultatene av å ha skogbruket fastsettes? Jeg dag. kan brukes til langt mer enn Skogeierforbund deltar. skogbruket under jordbruksav- mener at skogbruket må ut av Skognæringa har en stor det i dag er forsket og utviklet. Statsråd Sylvi Listhaug sig- talen er ikke gode nok for ei jordbruksoppgjøret og bli be- samfunnsøkonomisk betyd- Skogbruket må få et større naliserer gjennom ord og næring som sliter minst like handlet som en selvstendig næ- ning, og bidrar med en årlig økonomisk løft utenom jord- handling satsing på skognær- mye økonomisk som jordbru- ring i en egen post på statsbud- verdiskaping på ca. 45 milliar- bruksoppgjøret enn innenfor. ingen. Dette er en invitasjon til ket. I kystskogbruket er heller sjettet. Når jeg har tatt til orde der kroner, og gir arbeid til Innenfor jordbruksoppgjøret opptrapping for skogen i tida ikke skogfondordningen av na- for dette, blir jeg møtt med at over 30 000 mennesker – de er beløpet snaut over 200 mil- som kommer. turlige årsaker ikke like utbygd «det er bedre med litt penger fleste i distriktene. Tradisjo- lioner kroner, og skal bl.a. bru- Rammen og forhand- som i innlandet. over jordbruksoppgjøret, enn nell bruk av tre vil utvides med kes til planting, ungskogpleie lingsområdene for jordbruket For jordbrukets del teller de ingen penger i det hele tatt». nye måter å bruke skogens rå- og bygging av skogbilveger. og skogbruket er forskjellige. snaut over 200 millioner kro- Deebattbatt 17 TORSDAG 24. APRIL 2014

Delta i debat ten - BA debat t (din tekst ) til 2399 Brønnøysunds Avis redigeres PFU behandler klager mot pressen i etter Vær varsom-plakaten. presse etisike spørsmål. Adr . Pressens Kast deg inn i debatten. BA forbeholder seg retten til å Personer som føler seg urettf erdig be- Faglige Utvalg, Norsk Pressef orbund, Skriv kort, og send oss kutte i innsendte innlegg. Brev- handlet kan klage avisen inn for Pressens Postboks 46, Sentrum, 0101 Oslo. debattinnlegg på epost: adressen vår er: Brønnøysunds Avis, Faglige Utvalg (PFU). PFU er et klage- Tlf. 22 40 50 40, Fax 22 40 50 55 eller [email protected]. Postboks 38, 8900 Brønnøysund. organ oppnevnt av Norsk Presseforbund. e-post presseforbundet@np-nr .no. Mye sirkus, lite brød

Om få uker er det første sto- mevilkår og politisk vilje til å kunne holde tritt med befolk- rtingsåret over for Høyre/F- satse. Vi har satt oss ambi- ningsveksten. Dette får også rP-regjeringen, uten at Stor- siøse mål om økt matproduk- konsekvenser for Norge. Det tinget har fått en eneste sak sjon og økt verdiskaping i er viktig at vi tar hele landet i fra landbruksministeren. En kjeden fra jord til bord. bruk og legger til rette for rekke radikale utspill fra Sylvi Knapt en næring har hatt slik økt matproduksjon basert på Listhaug har så langt vært produktivitetsøkning og norske ressurser. Vi ønsker uten forankring hos støtte- endringsvilje som jordbruket. også å rekruttere nye inn i partiene. Dette har gitt oss Men vi må videre. Det er næringen. Gjennom konse- mye sirkus, men lite brød. Og behov for forenkling og for- sjonsordninger, kompetanse, det er brød det må handle nying samtidig som vi slår strenge hygienekrav og god om: Behovet for å brødfø en ring om viktige bærebjelker dyrevelferd vil vi sikre pro- økende verdensbefolkning, for landbruket. Vi ønsker å duksjon av trygg norsk mat forbrukernes behov for trygg videreutvikle politikken i en med lite bruk av antibiotika. mat og bøndenes behov for allianse mellom bonde, indu- Vi starter nå arbeidet med å forutsigbart levebrød. stri og forbruker. få gjennomslag for vår stra- I så viktige saker må vi Verden står overfor store tegi i Stortinget, med mål om politikere ta ansvar for ryddig utfordringer når det gjelder å danne flertall for en fram- debatt og konstruktive løs- matproduksjon. En fersk tidsrettet og offensiv land- ninger. Derfor legger Ar- FN-rapport anslår at klima- brukspolitikk. beiderpartiet nå fram en endringer kan redusere den landbrukspolitisk plattform globale matproduksjonen Knut Storberget som kan danne grunnlag for å med to prosent hvert tiår, Arbeiderpartiets videreutvikle politikken. samtidig som matproduk- landbrukspolitiske Norsk landbruk er av- sjonen må øke med 14 pro- talsperson hengig av forutsigbare ram- sent de neste 20 årene for å

Hvor lenge har vi «folkekirke»?

Foto: Jøran Horn «To personer av motsatt eller evangelisk-luthersk kristen- ekstra hundretalls millioner samme kjønn kan inngå ekte- dom, samt at Den norske kir- kroner fra staten, tar kirka skap», heter det i ekteskaps- ke er «Norges Folkekirke». stadig nye grep for å prøve å loven. Nylig sa «Norges Fol- Ennå har vi ikke holde på barna. Men stati- kekirke» nei til å følge norsk livsynslikestilling i Norge. stikken viser at det bare gir et lov. Hvor lenge skal den nor- Livssynsfriheten gir oss lite, midlertidig løft. Guds- ske stat holde seg med en kir- muligheten til å være a-reli- tjenester for barnehagebarn ke som ikke følger norsk lov? giøse. Vi kan slippe å holde samler stadig færre, og skole- Hvor lenge skal vi betale mer oss med slike holdninger som gudstjenester viser samme og mer for noe som betyr «folkekirka» har til homo- nedgang. Statistikken viser mindre og mindre for folk? seksualitet. Men vi vil også også at folk flest går mindre i I år feirer vi 200 års jubi- unngå at våre barn skal påvir- kirka. Også på sjølveste julaf- leum for Grunnloven. Kamp kes av slike holdninger. ten. Fortsatt er det flere for livsynslikestilling har Stadig flere nordmenn snur skolebarn i kirka før jul enn prega disse 200 åra. Dess- ryggen til «folkekirka». Sam- det er folk der julaften. verre er det ennå et stykke å tidig som kirkemøtet sa nei til Kirkestatistikken viser gå. Som kjent blei både jøder, å vie likekjønna par fikk de jamn vekst kun på et område: jesuitter og munkeordener presentert kirkestatistikken Staten og kommunene bevil- ner som går til skogbruket, handlingsinstitutt. Det beste er forbudt her til lands da men- som bekrefter at alt går ned- ger stadig mer penger til sta- med når inntektsmulighetene etter min mening at skogbru- nene (bare søringer) på Eids- over med kirka. Andelen av dig flere prester og andre kir- for bonden pr. årsverk frem- ket tas ut av jordbruksoppgjør- voll sa sitt i 1814. Det har Norges befolkning som er kelig ansatte, til kirkebygg og stilles. Nå er jo den største et og at staten og skognæringa gått framover siden da. Men medlemmer i ”folkekirka” er til trosopplæringsreformen. delen av jord- og skogbruk i arbeider aktivt for å løse ut- det er bare 50 år sida § 2 blei sterkt synkende. Stadig flere Det blir dyrere å drive «fo- Norge gardsskogbruk, men det fordringene for underfinansie- omformulert slik at «Alle melder seg ut av kirka, stadig lkekirka» som stadig færre vil blir feil med denne form for ringa i skogbruket. Skogbruket Indvaanere av Riget have fri færre melder seg inn. Stadig ha. Vi har fortsatt et godt blanding. må få en egen, samlet og større Religionsøvelse». færre velger å døpe sine barn. stykke å gå før vi får Hvordan skal så rammevilkå- post over statsbudsjettet uav- Men sjøl med endringene Færre konfirmeres i kirka, og livsynslikestilling i Norge. rene for skogbruket fastsettes? hengig av jordbruksavtalen! Stortinget vedtok i 2012 bare om lag en tredel av de Det er sikkert flere alternativ. henger det fortsatt igjen at som gifter seg velger å gjøre Leonid Rødsten En mulighet kan være at det Norges verdigrunnlag er den det i kirka. Dønna innføres separate forhand- Merete Furuberg kristne og humanistiske arv, Gjennom trosopplæri- linger for skogbruket som en Leder i Norsk Bonde- at kongen må bekjenne seg til ngsreformen, som gir kirka forbedring av dagens for- og Småbrukarlag Raadiodio & TV 18 Torsdag 24. april 2014

TORSDAG 24. APRIL

20.25: Typen til 20.00: Hvem bor her? 21.30: Gjengangerne 20.30: Hvem kan slå ... 20.30: Hellstrøm rydder ...

06.30 Niklas' mat (r) 07.00 Danmarks flotteste 06.00 Alarm 112 (r) 06.30 Nyhetene 06.55 09.30 Historiske hager (r) 10.00 06.00 Tom og Jerr y 06.20 Bat- 06.00 Pregnant in Heels (r) hjem (r) 07.30 NRK nyheter 09.15 Jessica Flet- God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) Oddasat – nyheter på samisk (r) man 06.45 Ullared (r) 07.35 07.00 TV-shop 08.00 Alle elsker cher 10.00 NRK nyheter 10.10 Med hjartet på 11.50 Kjendisenes drømmehus 12.55 Heder 10.15 Distriktsnyheter (r) 12.40 Happy Endings (r) 08.00 Cougar Raymond (r) 08.30 Ekstrem opp- rette staden (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 og Hammer (r) 13.25 Hus til salgs (r) 14.00 Hvem tror du at du er? (r) 13.20 Town (r) 08.25 Den syvende him- ussing USA (r) 09.25 The Crazy Norge rundt (r) 11.30 Prosjekt perfekt (r) 12.00 Hus til salgs (r) 14.30 Det sterkeste kjønn (r) Sykkel, skje, eple (r) 14.20 Aktu- mel (r) 09.15 Real Housewives of Ones (r) 09.50 Two and a Half NRK nyheter 12.15 Australias villmark (r) 12.45 15.30 Naboer 16.00 Home and Away (r) 16.30 elt (r) 15.00 Urix (r) 15.20 Livet i Orange County (r) 10.05 Millio- Men (r) 10.10 Hell's Kitchen USA Glimt av Norge: Det hemmelege fjellet (r) 13.00 Home and Away 17.00 Deal or no deal? (r) napoleonstiden (r) 16.10 Med nær søker kjæreste (r) 11.55 The (r) 11.20 Hotellinspektør Alex NRK nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Film- 18.00 Oppgrader! (r) hjartet på rette staden (r) 17.00 Big Bang Theory (r) 12.50 Happy Polizzi 12.15 The Ellen DeGene- avisen 1959 (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Derrick (r) Endings (r) 13.15 Melissa & Joey res Show (r) 13.10 Ekstreme 18.30 Nyhetene Hygge i Strömsö (r) 14.45 Danne og Bleckan (r) 18.00 Dagsnytt atten 13.45 Den syvende himmel (r) samlere (r) 14.05 MasterChef 15.00 NRK nyheter 15.10 Øyeblikk fra Norge 18.45 Været 14.45 Ullared (r) 15.40 Cougar Norge (r) 15.05 How I Met Your 19.00 Hvem tror du at du Rundt 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 18.50 Sportsnyhetene Town (r) 16.10 Friends (r) 17.10 Mother (r) 16.05 Kongen av Que- 16.00 NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra Europa er? (r) Two and a Half Men (r) ens (r) 16.35 The Ellen DeGene- (r) 16.20 Arkeologene (r) 17.00 NRK nyheter 19.00 Hotel Cæsar (r) (12) Paula Deen. Am. doku- res Show 17.30 NCIS (r) mentarserie. 18.05 The Big Bang 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 19.30 Hotel Cæsar Theory (r) 18.30 Hele Sverige baker (r) Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt (142) Norsk såpeopera. 19.45 Antikkduellen 19.30 The Crazy Ones (r) 17.55 Ekstreme dyr (r) 20.00 Hvem bor her? (13) Da. serie. 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 Two and a Half 18.45 Distriktsnyheter (3) Norsk underholdningsprogram. Ukens 20.15 To riker blir fem kjente hovedperson har et spesielt forhold til 19.30 4-stjerners middag Men (r) 19.00 Dagsrevyen nasjoner (r) svømmebriller. Historiske temaer med (48) Norsk underholdnings- 20.30 Hellstrøm rydder opp 19.45 Schrödingers katt 20.30 TV 2 hjelper deg utgangspunkt i Kalmarunionen. serie. –hjemme Populærvitenskapelig program. Fra science (12) Norsk forbrukermagasin. 20.30 Hvem kan slå Aamodt (6) Norsk underholdningsserie. fiction til virkelighet. 20.45 Bombinga av 21.00 Nyhetene og Kjus? John-Magne serverer bacon til København (r) middag til seg og sin tre år 20.25 Typen til (r) Da. dokumentar. I 1807 (7) Norsk realityserie. 21.20 Været gamle sønn nesten hver dag. (7) Charter-Hilde. Underholdningsprogram. angrep England København i 22.00 Costa del Kongsvik (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.25 Sportsnyhetene det som har blitt kalt histori- (7) Norsk komiserie. 21.30 Paradise Hotel 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Samurai Sikkerhet ens første terrorangrep. 22.30 The Big Bang (36) Norsk realityserie. (8) Norsk komiserie. 21.30 Debatten 21.25 Oddasat Theory (r) 22.25 Det du vil vite om sex 22.10 Samurai Sikkerhet 21.30 Gjengangerne (20) Am. komiserie. 23.20 The Blacklist (r) 22.30 Veien til Ullevaal (9) Norsk komiserie. NMfotball1.runde. (6) Fr. dramaserie. Strømmen 23.00 Person of Interest 00.10 The Blacklist (r) 22.40 Hawaii Five-0 forsvinner fra landsbyen. Pier- (19) Am. dramaserie. 23.05 Kveldsnytt (15) Am. spenningsserie. re danner en gruppe rundt 00.55 Paradise Hotel (r) 23.20 Chicago Fire Camille som nå blir sett på 24.00 Castle (r) 01.40 NCIS (r) 23.35 Californication (r) (8) Am. krimserie. (9) Am. dramaserie. som en slags profet. 00.05 Criminal Minds (r) 02.25 How I Met Your Mot- 24.00 Walkabout (r) 22.30 Urix 00.55 CSI: Miami (r) her (r) 01.00 Numbers (r) 00.40 Trygdekontoret (r) 22.50 Ruiner til leie 01.50 Special Victims 02.50 How I Met Your Mot- 01.55 Chicagokoden (r) Unit (r) 01.20 Tilbake til Malmberget (r) Da. dokumentar. her (r) 02.45 Damages (r) 02.45 CSI: NY (r) 02.20 Folk: Espen og selungene (r) 23.45 Brennpunkt (r) 03.15 NCIS (r) 03.30 Damages (r) 03.30 CSI: Miami (r) 02.50 Lulu og Leon (r) 00.45 Schrödingers katt (r) 04.00 Hell's Kitchen USA (r) 04.10 Alarm 112 – Fjellets helter (r) 04.20 Boston Public (r) 03.30 Debatten (r) 01.25 Oddasat (r) 04.50 Ekstreme samlere (r) 05.00-05.45 Politiet (r) 05.05-06.00 Rookie Blue 04.30-05.20 Ekstreme dyr (r) 01.40-04.05 Distriktsnyheter 05.35 Kongen av Queens (r)

RADIO Dagsnytthverhalvtimekl. 19.30 Bondi Rescue: 06.30 Fantorangen 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 06.30 Morgensending 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 06.00-09.00, deretter hver Bali (r) 07.00 Supermorgen 12.40 Alarm 112 – På liv 09.20 Happy Day (r) 11.10 Judge Judy 13.25 Innkreverne i 13.00 Kongen av Queens hele time, unntatt kl. 17.00 og 18.00. 09.03 (8) Dokumentarserie. 09.30 Diverse sendinger og død (r) 09.50 How Do I Look? (r) 11.35 One Tree Hill (r) California (r) (r) Nitimen 11.05 Lønsj 12.05 Norgesglasset 19.55 Typen til (r) 10.10 Lesekorpset (r) 13.40 Smallville 10.45 Rachael Ray (r) 12.25 Switched at Birth 13.50 Top Gear (r) 14.00 Two and a Half 14.03 Distr. prgm. 17.00 Herognå18.30 (1) Underholdnings- 10.30 Drømmehagen (r) 14.35 Scrubs (r) 11.40 The Talk 13.20 Gossip Girl (r) 15.00 Rude Tube (r) Men (r) Kveldsåpent 20.30 Værmeldingmed2-dagers- program. Leo Ajkic er 11.00 Superstrekar 15.00 That '70s Show (r) 12.25 Judging Amy (r) 14.10 Gilmore Girls (r) 15.35 Pantelånerne i 14.30 Family Guy (r) varsel 20.34 Kveldsåpent 22.00 Dagsnytt med typen til Else Kåss 13.30 Supernytt (r) 15.30 South Park (r) 13.20 Solsidan (r) 15.05 One Tree Hill (r) Detroit (r) 15.30 Simpsons (r) værmelding 22.05 Herreavdelingens platesjap- Furuseth og sjekker 13.40 Limbo (r) 16.00 Byttebaronene (r) 13.50 Solsidan (r) 15.55 Unge mødre (r) 16.05 Fikserne (r) 16.30 Kongen av Queens pe 00.05 Nattønsket 02.03 Det beste fra Fru ut hvordan det er å 14.10 Roboten og eg (r) 16.30 Cash Cowboys 14.20 2 Broke Girls (r) 16.25 Unge mødre (r) 16.35 Lagerkrigen (r) (r) Larsen på NRK P13 04.03 Radiolangs 05.33 værekjærestemed 14.25 Tara Duncan (r) 17.25 Alarm 112 – På liv 14.50 2 Broke Girls (r) 16.55 Bortskjemte 17.05 Pantelånerne i Las 17.30 How I Met Your en av landets aller 14.50 Galakseparken (r) og død (r) 15.15 Grey's Anatomy (r) prinsesser (r) Vegas (r) Mother (r) Mot helg 05.45 Værmeldingmedvarselforfis- morsomstedamer. 15.15 Sigve og Haifinn (r) 18.25 Bad Ink 16.05 Got to Dance 17.25 Fødeavdelingen (r) 17.35 Nattpatruljen (r) 18.00 How I Met Your kebankene 20.25 Fedre i fengsel 15.25 iCarly (r) 18.55 En moderne familie 17.05 Mitt drømmehjem 18.30 Unge mødre (r) 18.05 Verdens dummeste Mother (r) Br. dokumentar. 16.10 Big Time Rush (r) (r) (r) 19.00 Unge mødre (r) (r) 18.30 Family Guy (r) Dagsnytthverheletime 21.25 Rådet 16.35 SvampeBob (r) 19.25 Torsdag kveld fra 18.00 Happy Day (r) 19.30 Friends (r) 19.00 Pantelånerne i 19.00 Simpsons (r) samt kl. 07.30, unntatt kl. (1) Norsk underhold- 17.00 Mánáid-TV Nydalen (r) 18.30 Rachael Ray 20.00 Friends (r) Detroit 20.00 How I Met Your 15.00, 17.00, 18.00, 20.00 og 21.00. 09.03 ningsprogram. 17.15 Gromf (r) 20.25 Little Britain (r) 19.30 Kjolen som sier ja 20.30 Familieliv 19.30 Lagerkrigen Mother (r) Ekko 11.03 Spillerom 12.04 Samiske nyheter 21.55 Pinlige 17.30 Molly (r) 21.00 Duck Dynasty (r) 21.00 Familieliv 20.30 Nattpatruljen 20.30 How I Met Your ogaktualiteter12.30 Nyhetslunsj 13.03 Kultur- sykdommer (r) 17.35 Bosse (r) 21.30 Broom 20.00 Deadly Wives 21.30 Trinny & Susannah 21.00 MAX Europaligaen: Mother (r) huset 15.00 Nyhetsettermiddag 17.00 Salong- (7) Br. helseserie. 17.45 Lille Jack (r) 22.00 Broom (r) 20.55 Svigermonster (r) –oppdragNorge Benfica – Juventus. 21.00 Two and a Half en 18.00 Dagsnytt atten 19.03 Musikk i P2 22.40 Trygdekontoret (r) 18.00 Bien Maja 22.30 Golden Goal 21.25 Tid for hjem 22.30 Mistresses Direkte. Men (r) 21.30 Kurer 22.00 Dagsnytt med værmelding (8) Norsk debatt- 18.15 Mors lille hjelper 23.00 Bellator Spring 22.25 Det sterkeste kjønn 23.30 Tabatha tar over (r) 23.00 The Big Bang Theo- 21.30 Aktionen 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno program. 18.20 Dykk Olli, dykk (r) Tournament 23.25 Hotel Cæsar (r) 00.30 Transseksuell ry (r) 22.30 Chicago PD 23.20 Nurse Jackie 18.35 Sigve og Haifinn (r) Kampsport. 23.55 Det okända skjønnhetsdronning 23.30 The Big Bang Theo- 23.30 Cops (r) (7) Am. dramaserie. 18.50 Supernytt 01.00 Las Vegas Jailhouse 00.50 Damages (r) (r) ry (r) 24.00 Anger Manage- Dagsnytt kl. 06.00 og 19.00, 23.45 Nurse Jackie 19.00 Limbo (r) 01.45 Privat praksis (r) 01.30 Ghost Whisperer (r) 24.00 Two and a Half ment (r) samt kl. 02.00, 04.00 og 05.00. 00.10 Fylleangst (r) 19.20-19.30 Skyskraper- 01.30 Nattsending 02.40 Frustrerte fruer (r) 02.30 The Closer (r) Men (r) 00.25 Seinfeld (r) 09.00 Jørn 11.00 Kirketid 13.00 00.35 Nattsending høns (r) 03.35 Nattsending 03.30 Nattsending 00.30 Nattsending 00.50 Nattsending P3nyheter 13.05 Christine 15.00 Verdens Rikeste Land 17.00 Juntafil 19.03 Ruben 22.00 Marie Komissar 24.00 P3natt 02.03 Kir- ketid 04.03 P3natt 05.03 P3natt Nyheterhverhalvtimekl.06.00- 10.00 og 15.00-18.00. Ellers hvertimefremtil20.00.10.00 Hege Tepstad 14.00 Kim Nygård 18.00 Norge 04.50 Morgensending 07.40 Morgensending 06.00 Jake og sjørøverne 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 08.30 Snooker: VM i Shef- 11.00 UEFA Champions direkte 20.00 Coverlåter med Kroken 22.00 13.10 Energy bits 16.00 Rapport 06.10 Sofia den første 09.30 Livsfarlig fangst 07.50 En liten verden field, Storbritannia (r) League 13.20 Energy bits 16.05 SVT Forum 06.35 Jessie 10.30 Gullfeber 08.45 Gull i Yukon 10.00 FIA WTCC: Cars the 12.45 UEFA Champions Musikkåret 01.00 Nattmusikk 13.30 Energy bits 16.20 Praktikplats: New 07.25 Lykke til Charlie! 11.30 Femte gir 09.40 Dubai: den ultimate WTCC Magazine (r) League 13.40 Energy bits York (r) 08.15 A.N.T. 12.30 Bilfikserne flyplass 10.30 Sykling: La Flèche 14.30 Tysk Cup – DfB Nyheterhverheletime06.00- 13.50 Renskrubbat folk 16.50 När livet vänder (r) 09.05 Austin & Ally 13.30 Auction Hunters 10.35 Overlevelse i Alaska Wallonne i Belgia (r) Pokal 24.00,hverhalvtime06.00-09.00 14.25 Dox: Lämna mig 17.20 Nyhetstecken 09.55 Gravity Falls 14.00 Baggage Battles 11.30 Doomsday Preppers 11.30 Watts topp 10 (r) Semifinale: og 15.00-18.00. Utvidet nyhets- inte (r) 17.30 Oddasat 10.40 To konger 14.30 Mythbusters 12.25 Doomsday Preppers 12.00 Snooker: VM i Shef- Bayern München – sending kl. 07.30 og 16.00. P4-sport kl. 16.15 Gomorron Sverige 17.45 Uutiset 11.30 Violetta 15.30 Maersk: Building 13.20 Doomsday Preppers field, Storbritannia (r) Kaiserslautern. 06.50, 08.10, 09.10,15.03 og 16.03. 10.00 sammandrag 18.00 Världens största 12.20 Dog With a Blog the world's largest 14.15 Doomsday Preppers 14.00 Snooker: VM i Shef- 16.15 Tysk Cup – DfB Radiokompaniet 12.00 Jorda rundt 13.00 16.45 Minnenas televisi- regnskog (r) 12.45 A.N.T. ship 15.10 Doomsday Preppers field, Storbritannia Pokal Michael direkte 15.00 Midt i Trafikken 17.00 on: Lådbanken (r) 19.00 Vem vet mest? 13.35 Shake It Up 16.30 Sons of Guns 16.05 Cosmos Sjette dag. Semifinale: LarsenLIVE 20.00 P4-kvelden 22.00 Kjærlighet 17.30 Sverige idag 19.30 Deadly 60 14.20 Liv og Maddie 17.00 Sons of Guns 17.05 Stor, større, størst 17.00 Futsal: UEFA Cup i Dortmund – uten grenser 01.00 P4-natten 17.55 Sportnytt 20.00 Dokument inifrån: 15.10 Dog With a Blog 17.30 Auction Hunters 18.00 Highway Thru Hell Tbilisi i Georgia Wolfsburg. 18.00 Rapport Politiker utan mål 16.00 To konger 18.00 Baggage Battles 19.00 Alaska State Kairat Almaty - Dyna- 18.00 Ligue 1 Preview 18.15 Go'kväll 21.00 Aktuellt 16.50 Jessie 18.30 Overhaling Troopers mo Moscow. Show 19.00 Kulturnyheterna 21.40 Kulturnyheterna 17.15 Austin & Ally 19.30 Bilfikserne 20.00 Car S.O.S 18.00 Futsal: UEFA Cup i Fotballmagasin. 19.15 Regionala nyheter 21.45 Regionala nyheter 17.40 A.N.T. 20.30 Overhaling 21.00 Wicked Tuna Tbilisi i Georgia 18.30 Futbol Mundial 19.30 Rapport 21.55 Nyhetssamman- 18.05 Lykke til Charlie! 21.30 Hvordan gjør de 22.00 Planeten XXL Semifinale: FC Barce- 19.00 Ligue 1 20.00 Mitt i naturen vår fattning 18.30 Violetta det? med Jo Røislien 23.00 Tabu USA lona - Araz. Direkte. TBA. 21.00 Kärlekskoden 22.00 Sportnytt 19.20 Avalon High 22.00 Hvordan gjør de 24.00 Slagmarkens brødre 19.30 Snooker: VM i Shef- 20.45 UEFA Champions 22.00 Debatt 22.10 Hockeykväll Am. familiedrama fra det? med Jo Røislien 01.00 Wicked Tuna field, Storbritannia (r) League 22.45 Hjälp, vi ska föda Fokus på dagens 2010. 22.30 Mythbusters 02.00 Planeten XXL 20.00 Snooker: VM i Shef- Kamp meddeles 23.15 Rapport matcher. 20.45 Shake It Up 23.30 Sons of Guns 03.00 Tabu USA field, Storbritannia senere. 23.20 Abba (r) 22.45 Tropa de elite 21.10 Liv og Maddie 24.00 Sons of Guns 04.00 Slagmarkens brødre Sjette dag. 22.30-00.15 UEFA m u

00.10 Hundra procent Bras. action från 21.35 Lykke til Charlie! 00.30 Overhaling 05.00-06.00 Stor, større, 23.00-24.00 Futsal: UEFA Champions League s r e

bonde (r) 2007. (15 år) 22.00 Jessie 01.30 Bilfikserne størst Cup i Tbilisi i Kamp meddeles v i

00.40 Nattsending 00.35 Nattsending 22.45 Nattsending 02.30 Nattsending Georgia (r) senere. n U © Raadiodio & TV 19 Torsdag 24. april 2014

FREDAG 25. APRIL

20.05: Adils hemmelige dansere 19.30: Norske Talenter 23.20: Fuglene 23.00: The Graham Norton ... 21.30: Alle elsker Mary

06.30 Mat med Niklas (r) 07.00 Danmarks flot- 06.00 Alarm 112 (r) 06.30 Nyhetene 06.55 09.50 Oddasat (r) 10.05 Dis- 06.00 Tom og Jerr y 06.20 Bat- 06.00 Pregnant in Heels (r) teste hjem (r) 07.30 NRK nyheter 09.15 Jessi- God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) triktsnyheter 12.30 Hvem tror du man the Brave and the Bold 07.00 TV-shop 08.00 Alle elsker ca Fletcher 10.00 NRK nyheter 10.10 Med 11.50 Kjendisenes drømmehus 12.55 Heder at du er? (r) 13.10 To riker blir 06.45 Ullared (r) 07.35 Happy Raymond (r) 08.30 Ekstrem opp- hjartet på rette staden (r) 11.00 NRK nyheter og Hammer (r) 13.25 Hvem bor her? (r) 14.00 fem nasjoner (r) 13.40 Debatten Endings (r) 08.00 Cougar Town (r) ussing USA (r) 09.25 The Crazy 11.05 Norge rundt (r) 11.30 Prosjekt perfekt (r) TV 2 hjelper deg (r) 14.30 Else (r) 15.30 Nabo- (r) 14.40 Urix (r) 15.00 Bombinga 08.25 Den syvende himmel (r) Ones (r) 09.55 Two and a Half 12.00 NRK nyheter 12.15 Australias villmark (r) er 16.00 Home and Away (r) 16.25 Home and av København (r) 15.40 To riker 09.15 Real Housewives of Men (r) 10.25 Hell's Kitchen USA 12.45 Glimt av Norge: Husmorliv (r) 13.00 NRK Away 16.55 Kollektivet 17.25 Karl & Co (r) blir fem nasjoner (r) 16.10 Med Orange County (r) 10.05 Millio- (r) 11.20 Hotellinspektør Alex nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Filmavi- 17.55 Karl & Co (r) hjartet på rette staden (r) 17.00 nær søker kjæreste (r) 10.55 Mil- Polizzi (r) 12.15 The Ellen DeGe- sen 1959 (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Hygge i Derrick (r) lionær søker kjæreste (r) 11.55 neres Show (r) 13.10 Ekstreme 18.30 Nyhetene Strömsö (r) 14.45 Danne og Bleckan (r) 15.00 18.00 Dagsnytt atten The Big Bang Theory (r) 12.20 samlere (r) 14.05 MasterChef NRK nyheter 15.10 Øyeblikk fra Norge Rundt 18.45 Været The Big Bang Theory (r) 12.50 Norge (r) 15.00 How I Met Your 19.05 Kisten (r) 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 16.00 18.50 Sportsnyhetene Happy Endings (r) 13.15 Melissa Mother (r) 15.35 How I Met Your NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra Europa (r) (1) Bjarne Brøndbo. Dokumen- &Joey13.45 Den syvende him- Mother (r) 16.05 Kongen av Que- 16.20 Arkeologene (r) 17.00 NRK nyheter 19.00 Oppgrader! tarserie. mel (r) 14.45 Ullared (r) 15.40 ens (r) 16.35 The Ellen DeGene- 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 (24) Norsk gameshow. 19.35 Antikkduellen Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) res Show 17.30 NCIS (r) Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 19.30 Norske Talenter (14) Da. serie. Mads og Jes- 16.40 Friends (r) 17.10 Two and 18.30 Teenage Boss 17.55 Ekstreme dyr (r) (11) Norsk underholdingsprogram. Det er per er i Næstved på jakt etter aHalfMen(r)17.40 Two and a Sverige (r) (2) Br. dokumentarserie. duket for den andre direktesendte delfinalen, fine antikviteter. Half Men (r) og åtte deltakere kjemper om to plasser i 19.30 How I Met Your Mot- 18.45 Distriktsnyheter 20.05 Napoleon 18.05 The Big Bang den store finalen. (1) Am. dokumentarserie. Ved Theory (r) her (r) 19.00 Dagsrevyen (14) Am. komiserie. 21.00 Nyhetene hjelp av sin kompromissløse 18.30 The Big Bang 19.40 Norge rundt 21.20 Været holdning og sine militære kunn- 20.00 How I Met Your Mot- skaper, ble Napoleon hersker Theory (r) her (r) 20.05 Adils hemmelige dansere 21.25 Sportsnyhetene (2) Norsk underholdningsserie. I kveldens over 70 millioner mennesker. 19.00 America's Funniest (15) Am. komiserie. episode møter Adil Khan en gjeng som aldri 21.40 Norske Talenter 21.00 Nyheter Home Videos (r) 20.30 Charterfeber - tur- (11) Norsk underholdingsprogram. hadde trodd de skulle lære å danse. Gjen- 21.10 Jan i naturen (r) 19.30 Costa del Kongsvik (r) retur Gran Canaria (r) gen jobber med ulike ting men har én ting 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 20.00 Neste sommer (r) (4) Norsk realityserie. felles: de brenner for Ålesund Fotballklubb. (7) Underholdningsprogram. 21.25 Oddasat 21.30 Rome (6) Norsk komiserie. 21.30 Alle elsker Mary 21.05 Nytt på nytt 23.20 Golden Goal (r) 20.30 Typisk deg med Petter Am. romantisk komedie fra (8) Norsk underholdningsprogram. (8) Am. dramaserie. Octavius 21.35 Tause vitner erklærer en ny epoke for Roma. Schjerven (r) 1998. I rollene: Matt Dillon, (1) Br. krimserie. Ryktet til fotballspilleren 23.50 Eurojackpot Og Vorenus avslører at forræde- (7) Norsk underholdningsserie. Cameron Diaz, Ben Stiller. Regi: Isaac Dreyfus står på spill når et videopptak (13) Norsk underholdningsprogram. ri er årsaken til at en forsen- Bobby Farrelly, Peter Farrelly. knytter ham til mordet på en kvinne. 21.30 Brille (r) 00.05 Else (r) delse med gull er savnet. (8) Norsk underholdning. 23.30 Payback 23.15 Kveldsnytt 01.05 Samurai Sikkerhet (r) 22.25 Rome Am. actionthriller fra 1999. 22.30 Thomas Giertsen: Helt (15 år) 23.30 Ripper Street 01.35 Samurai Sikkerhet (r) 23.20 Fuglene perfekt (r) (4) Br. krimserie. 01.10 The Dream Team 02.05 Mad City Am. thriller fra 1963. I rollene: 23.00 The Graham Norton 00.25 Pop & rock-perler fra 70-tallet Rod Taylor, Suzanne Pleshette, Am. komedie fra 1989. Am. thriller fra 1997. I rollene: Dustin Show 01.00 Tause vitner (r) Hoffman, Alan Alda. Regi: Costa-Gavras. Jessica Tandy, Tippi Hedren. 03.00 Unanswered Prayers 24.00 Castle (r) 00.55 CSI: Am. drama fra 2010. 02.40 Musketerene (r) 01.15 Gintberg på kanten (r) 04.05 A Man Called Horse Miami (r) 01.50 CSI: NY (r) 04.25 Ekstreme samlere (r) 03.35 Tilbake til Malmberget (r) Am. western fra 1970. (15 år) 01.45 Oddasat (r) 02.45 CSI: Miami (r) 03.35 Bos- 05.30-06.00 Oppgrader! (r) 02.00-04.25 Distriktsnyheter ton Public (r) 04.20 Rookie Blue 05.05 Kongen av Queens (r) 04.35-05.25 Ekstreme dyr (r) 05.10-06.00 Marriage Ref (r)

RADIO Dagsnytthverhalvtimekl. 19.30 Bondi Rescue: Bali (r) 06.30 Fantorangen 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 06.30 Morgensending 06.20 Morgensending 06.00 Morgensending 06.00-09.00, deretter hver 19.55 Musketerene (r) 07.00 Supermorgen 10.45 Cash Cowboys (r) 09.20 Happy Day (r) 10.10 Fødeavdelingen (r) 13.55 Top Gear (r) 14.00 Two and a Half hele time, unntatt kl. 17.00 og 18.00. 09.03 (8) Br. dramaserie. 09.30 Dinosaurtoget (r) 11.40 Drømmebil på tre 09.50 How Do I Look? (r) 11.10 Judge Judy 15.00 Rude Tube (r) Men (r) Nitimen 11.05 Lønsj 12.05 Norgesglasset 20.45 Chicago Fire (r) 09.40 Diverse sendinger dager (r) 10.45 Rachael Ray (r) 11.35 One Tree Hill (r) 15.35 Pantelånerne i 14.30 Family Guy (r) 14.03 Distr. prgm. 17.00 Her og nå 18.30 (9) Am. dramaserie. 14.00 Roboten og eg (r) 12.40 Alarm 112 – På liv 11.40 The Talk 12.25 Switched at Birth Detroit (r) 15.00 Family Guy (r) Kveldsåpent 20.30 Værmelding med 2-dagers- 21.30 Gjengangerne (r) 14.15 Klart eg kan (r) og død (r) 12.25 Judging Amy (r) 13.20 Gossip Girl (r) 16.05 Fikserne (r) 15.30 Simpsons (r) varsel 20.34 Kveldsåpent 21.03 Radio Rock (6) Fr. dramaserie. 14.25 Tara Duncan (r) 13.40 Smallville 13.20 Home and Away (r) 14.10 Gilmore Girls (r) 16.35 Lagerkrigen (r) 16.00 Simpsons (r) 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 Radio Strømmen forsvinner 14.50 Galakseparken (r) 14.35 Scrubs (r) 13.50 Home and Away (r) 15.05 One Tree Hill (r) 17.05 Pantelånerne i Las 16.30 Kongen av Queens Rock 00.05 Nattønsket 02.03 Lørdagskveld fra landsbyen. Pierre 15.00 Galakseparken (r) 15.00 That '70s Show (r) 14.20 Naboer 15.55 Unge mødre (r) Vegas (r) (r) med Pia Skevik 04.03 Norsk på norsk 05.03 danner en gruppe 15.15 Sigve og Haifinn (r) 15.30 South Park (r) 14.50 2 Broke Girls (r) 16.25 Unge mødre (r) 17.35 Nattpatruljen (r) 17.00 Kongen av Queens rundt Camille som nå 15.25 iCarly (r) 16.00 Byttebaronene (r) 15.20 Grey's Anatomy (r) 16.55 Bortskjemte prin- 18.05 Verdens dummeste (r) Spill våken 05.45 Værmelding med varsel for blir sett på som en 15.50 iCarly (r) 16.30 Cash Cowboys 16.10 Got to Dance sesser (r) (r) 17.30 How I Met Your fiskebankene slags profet. 16.10 Big Time Rush (r) 17.25 Alarm 112 – På liv 17.05 Mitt drømmehjem 17.25 Fødeavdelingen (r) 19.00 Panser (r) Mother (r) 22.25 Typen til (r) 16.35 SvampeBob (r) og død (r) (r) 18.30 Unge mødre (r) 20.00 Rude Tube (r) 18.00 How I Met Your Dagsnytthverheletime (1) Underholdnings- 17.00 Tid for tegn – Lek 18.25 Bad Ink 18.00 Happy Day (r) 19.00 Unge mødre (r) 20.30 Rude Tube (r) Mother (r) samt kl. 07.30, unntatt kl. program. Leo Ajkic er uten ord (r) 18.55 En moderne familie 18.30 Rachael Ray 19.30 Friends (r) 21.00 Rude Tube (r) 18.30 Family Guy (r) 15.00, 17.00, 18.00 og 20.00. 09.03 Ekko typen til Else Kåss 17.15 Gromf (r) (r) 19.30 Kjolen som sier ja 20.00 Friends (r) 21.35 Rude Tube (r) 19.00 Simpsons (r) 11.03 Spillerom 12.04 Árdna – Samisk kultur- Furuseth. 17.30 Molly (r) 19.25 Torsdag kveld fra (r) 20.30 Frodige skjønnhets- 22.05 Rude Tube (r) 19.30 Simpsons (r) magasin på norsk 12.30 Nyhetslunsj 13.03 22.55 Homsestudier (r) 17.35 Bosse (r) Nydalen (r) 20.00 Ungkaren dronninger (r) 22.40 The Big Bang Theo- 20.00 How I Met Your Kulturhuset 15.00 Nyhetsettermiddag 17.00 (6) Da. dokumentar- 17.45 Lille Jack (r) 20.25 Little Britain (r) Am. romantisk kome- 21.40 Flightplan ry (r) Mother (r) Salongen 18.00 Dagsnytt atten 19.03 Musikk i serie. 18.00 Mamma Mø og 21.00 Førsteklasses svind- die fra 1999. Am. thriller fra 2005. 23.10 The Big Bang Theo- 20.30 How I Met Your P2 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s 23.25 Rådet (r) Kråka (r) lere 22.00 The Messenger (15 år) ry (r) Mother (r) Blå Mix 00.05 Notturno (1) Norsk underhold- 18.10 Rakettgjengen Am. komedie fra Am. drama fra 2009. 23.35 Tabatha tar over (r) 23.35 Two and a Half 21.00 Cops ningsprogram. 18.20 Livet leker 2003. (15 år) (15 år) 00.35 Supernatural Men (r) 21.30 Cops 23.55 Fylla (r) 18.35 Superkviss 23.15 Det tredje øyet 00.10 Tigerstaden (r) 01.35 The Vampire Diaries 00.05 Two and a Half 22.00 Bad Boys Dagsnytt kl. 06.00, samt kl. 00.25 Pinlige sykdommer 18.50 Supernytt 00.15 Fjorden Cowboys (r) 00.40 Det okända (r) Men (r) Am. actionkomedie 03.00, 04.00 og 05.00. 09.00 (r) 19.00-19.25 Alle sammen 00.45 Fjorden Cowboys (r) 01.35 Damages (r) 02.30 The Originals (r) 00.35 Nattsending fra 1995. (18 år) Jørn 11.00 Filmpolitiet 13.00 01.10 Nattsending sammen 01.15 Nattsending 02.30 Nattsending 03.30 Nattsending 24.00 Nattsending P3nyheter 13.05 Christine 15.00 P3fredag 19.00 Wolfgang Wee 21.00 National Rap Show 24.00 P3natt 05.03 DJ Friendly Nyheterhverhalvtimekl.06.00- 10.00 og 15.00-18.00. Ellers hvertimefremtil20.00.10.00 Hege Tepstad 15.00 God fredag med Kroken 20.00 70-talls kveld 23.00 Variert musikk fra 04.50 Morgensending 07.30 Morgensending 06.00 Jake og sjørøverne i 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 08.30 Futsal: UEFA Cup i 11.00 Tysk Cup – DfB 70-tallet til i dag 01.00 Nattmusikk 13.45 Kobra (r) 16.00 Rapport Drømmeland 08.40 Finding Bigfoot 09.40 Dubai: den ultimate Tbilisi i Georgia (r) Pokal 14.15 Anslagstavlan 16.05 SVT Forum 06.10 Sofia den første 09.30 Livsfarlig fangst flyplass 09.15 Futsal: UEFA Cup i 12.45 Tysk Cup – DfB 14.20 Kärlekskoden (r) 16.45 Hockeykväll (r) 06.35 Jessie 10.30 Gullfeber 10.35 Overlevelse i Alaska Tbilisi i Georgia (r) Pokal Nyheterhverheletime06.00- 15.20 Bil- och båttokiga 17.20 Nyhetstecken 07.25 Lykke til Charlie! 11.30 Femte gir 11.30 Flyhavarikommisjo- 10.00 Snooker: VM i Shef- 14.30 UEFA Champions 24.00,hverhalvtime06.00-09.00 favoriter 17.30 Oddasat 08.15 A.N.T. – Akselerert 12.30 Bilfikserne nen field, Storbritannia (r) League og 15.00-18.00. Utvidet nyhets- 15.30 Ispärla (r) 17.45 Uutiset Naturlig Talent 13.30 Auction Hunters 12.25 Flyhavarikommisjo- 11.00 Snooker: VM i Shef- 16.15 UEFA Champions sending kl. 07.30 og 16.00. P4-sport kl. 16.10 Gomorron Sverige 18.00 Världens största 09.05 Diverse sendinger 14.00 Baggage Battles nen field, Storbritannia League 06.50, 08.10, 09.10,15.03 og 16.03. 10.00 sammandrag regnskog (r) 12.45 A.N.T. – Akselerert 14.30 Mythbusters 13.20 Flyhavarikommisjo- Sjuende dag. Direkte. Kamp meddeles Misjonen 12.00 Jorda rundt 13.00 Michael 16.40 Columbo 19.00 Vem vet mest? Naturlig Talent 15.30 Maersk: Building nen 14.00 Futsal: UEFA Cup i senere. direkte 15.00 Midt i Trafikken 17.00 Endelig 17.55 Sportnytt 19.30 Lägg ut 13.35 Shake It Up the world's largest 14.15 Flyhavarikommisjo- Tbilisi i Georgia (r) 18.00 Futbol Mundial Helg 20.00 P4 Topp 30 23.00 Lyden av P4 18.00 Rapport 20.00 Sara-Vide Ericson 14.20 Liv og Maddie ship nen Semifinale: Kairat Fotballmagasin. 24.00 P4-natten 18.10 Regionala nyheter 21.00 Aktuellt 15.10 Dog With a Blog 16.30 Sons of Guns 15.10 Flyhavarikommisjo- Almaty – Dynamo 18.30 UEFA Champions 18.15 Go'kväll 21.01 Aktuellt 16.00 Violetta 17.00 Sons of Guns nen Moscow. League Weekly 19.00 Kulturnyheterna 21.40 Kulturnyheterna 16.50 Austin & Ally 17.30 Auction Hunters 16.05 Flyhavarikommisjo- 14.45 Futsal: UEFA Cup i Fotballmagasin. 19.15 Regionala nyheter 21.45 Regionala nyheter 17.15 A.N.T. – Akselerert 18.00 Baggage Battles nen Tbilisi i Georgia (r) 19.00 Ligue 1 Highlights 19.30 Rapport 21.55 Nyhetssamman- Naturlig Talent 18.30 Overhaling 17.05 Stor, større, størst Semifinale: FC Barce- Høydepunkter fra den 20.00 Stjärnor hos Bab- fattning 17.40 Lykke til Charlie! 19.30 Bilfikserne 18.00 Highway Thru Hell lona – Araz. sist spilte runden i ben 22.00 Sportnytt 18.05 Liv og Maddie 20.30 Bilfikserne 19.00 Alaska State Troo- 15.30 Snooker: VM i Shef- franske Ligue 1. 21.00 Inför Eurovision 22.15 Happy End 18.30 Mikke Mus 21.30 Gullfeber pers field, Storbritannia 20.00 Ligue 1 Preview Song Contest 2014 Svenskt drama från 18.35 Prinsesse på prøve 22.30 Sons of Guns 20.00 Fengslet i utlandet Sjuende dag. Show 22.00 Om en pojke 2011. (15 år) 2: Kongelige forvik- 23.30 Sons of Guns 21.00 Hjemsøkt 18.30 Snooker: VM i Shef- Fotballmagasin. 22.25 Rome 23.50 L som i lycka (r) linger 24.00 Sons of Guns 22.00 Drugs Inc field, Storbritannia 20.25 Ligue 1 (1) The stolen eagle. 00.50 Nyheter Am. romantisk famili- 00.30 Overhaling 23.00 Tabu USA Sjuende dag. TBA. 23.15 Rapport 00.51 24 Vision ekomedie fra 2004. 01.30 Overhaling 24.00 Slagmarkens brødre 20.00 Snooker: VM i Shef- 22.30-00.15 UEFA Cham- m u

23.20 Bates Motel (r) 01.00 Rapport (11 år) 02.30 Hvordan gjør de 01.00 Hjemsøkt field, Storbritannia pions League s r e

00.05 Flator 01.05 Västerbottensnytt 20.30 Violetta det? med Jo Røislien 02.00 Drugs Inc Sjuende dag. Kamp meddeles v i

00.20 Nattsending 01.15 Nattsending 21.20 Kveldssending 03.00 Nattsending 03.00 Nattsending 23.00-08.30 Watts (r) senere. n U ©

AnnonseAnnonse 20 torgett orget Torsdag 24. april 2014

Informasjon KINO Årsmøte - Herøy/Dønna i menighetsrådet VÅRDAG BRØNNØY KINO Kunstgressbanen lørdag 26. april kl 15.00 Velfjord og Tosen Bill.: Voksne kr 50,-, barn gratis. A-K maskiner Berg BilletterBilletter kjøpes på kinoens side på Søndag 27. april Hovedsponsor: Dagens sponsor: www.bronnoy.kommune.no Torsdag 24. april kl 10.00 - 16.00 etter gudstjenesten Billetter kan også kjøpes på Vi har utstilling av aktuelle vårredskaper og traktorer. rådhusetrådhuset alle hverdager kl 08 - 15 som er kl 16.00. samtsamt en time før forestilling. BrønnøysundBrønnøysund Nyheter! Velkommen for en hyggelig fagprat Gode tilbud! MARKISER•SCREEN Servering Inntil 25. april –30% Fredag rabatt Tlf 75 02 75 00 Fax 75 02 75 10 Berg, 8920 Sømna Ring oss på tlf: 911 50 200 Torsdag 24. april wwww.fasadeprodukter.noww.fasadeprodukter.no Stand Up: kl 18.00 Tillatt for alle GARASJEPORTER Bjørn Daniel Ekstraforestilling Inntil E M –30% Tørum E M i i e e n rabatt n d d O O o o m Fredag, 25. april kl 20.00 m s s B B m cc. 200,- m e TTlflf 75 13 70 70 e g g O O l l i [email protected]@mo.bbl.no i n Ring oss på tlf: 911 50 200 n g • LIVESCENE • HAMBURGERE • BILJARD • DART • SPORT&SPILL www.moborana.no g Fredag 25. april www.fasadeprodukter.nowww.fasadeprodukter.no • GRATIS INTERNETT • COCKTAILS • TAKE AWAY • Tlf 948 24 190 • WWW.CAFEKRED.NO kl 19.00 11 år Norgespremiere Brønnøy www.bronnoyjazzforum.no presenterer: RUM JAZZFO

Fredag 9. mai Building Instrument - Mari Kvien kl 19.00 Brunvoll, Øyvind Hegg-Lunde, Åsmund Weltzien 15 år «brilliantly colourful pieces, with texture and drama … highly emotive» Norgespremiere Støttes av: Forsamlingslokalet Lørdag 26. april kl 20.00. Bill. kr 250/200,- (medl.)

6G=<9?'02,'9FG@B'AB'/4,..'E?'HMD<9?'03,'9FG@B'AB'/2,..

Onsdag 14. mai FK'6EGH9CB@D?HBEA9B=I, kl 19.00 8EAHD='AG'/..*+':9GD-JD?='(/4'KG)'AG'2.*+* :9GD'JD<=G'1'KG'?G9I@H,'5D:=>9BI'>EG':9GD, Ikke satt sensur 7=9I=G;9>L Norgespremiere

Billetter kan bestilles på nettsiden vår, eller ved kinoen 08.00 - 16.00 alle hverdager. ECO RIDE elektrisk sykkel Vi selger gavekort alle hverdager 08.00 - 16.00. Ønsker du lukket kinoforestilling til Endelig bursdag, vennegjeng, avslutninger? Kurs i plan- Ta kontakt med oss for mer på lager! informasjon! og bygningsloven PS! Ekstraforestillinger kan du lese ved seniorrådgiver i Byggesak Norge AS om på vår nettside, eller ved å Kom til Intersport kontakte oss på 75 01 20 19 mellom - Sigurd Hoelsbrekken. på Havnesenteret kl 08.00 - 16.00 (hverdager). Brønnøysund 12. - 16. mai kl 08.30-16.00 og prøvekjør. Bente Ebbesen - en glad og fornøyd Ta en eller flere moduler. kunde. Pris kun kr 1.990,- inkl. materiell og lunsj. Påmelding på www.folkeuniversitetet.no Eller kontakt Irene Mørk: [email protected] Hold deg oppdatert på hvilke filmer som går på vår facebookside http://www.facebook.com/ Folkeuniversitetet Brønnøy BronnoyKino Se www.fu.no eller Se også omtale på www.bronnoy.kommune.no ta kontakt på 902 61 314

AAnnonsernnonsernnonser 21 Torsdag 24. april 2014

/ ' , $ ' , 3 ' ) 1$',/')$/,16$, '4- /*0$, '*+ 6 & $,1$*-01/ ,# ,,-,0$)-,02*$,1 ,,-,0$)-,02*$,1 ,,-,0$)-,02*$,1 4$!213')*$/ )2,#$+-11 ) 1/',$ -"$! ,$11,- 1 '4-! ,$11,- &/ %'0) !%*! ,$11,- #$0'&,$/ ! ,$11,- # & ! ,$11,-

Tipstelefon Informasjon Boligmarked Spørsmål om abonnement YHET MARKEDSFØRINGSKURS N Frisk3 tness Sentralbord på Helgeland

Hytte til salgs Annonse MoMo i RRanaana Hytte på ca 57m2 med 8 VÅRKAMPANJE Mandag 5. mai, Campus Helgeland sengeplasser. Bestående av vindfang, bod, gang, 2 Telefax MosjøenMosjøen soverom, bad, Tirsdag 6. mai, Fru Haugans Hotell stue/kjøkken og hems. Stor uteplass/ tram med et Bli medlem nå! SandnessjøenSandnessjøen Besøksadresse: enkelt utekjøkken og peis. 1-/&1 Onsdag 7. mai, HIAS Aneks med lite oppholds- å å Postadresse: p p rom og separat soverom

s s s BRØNNØYSUND s o o BrønnøysundBrønnøysund

med plass til 5 pers ca 15 -01!-)0 g g l l ø ø F www.trimsenter.no Tlf.Tlf. 958 46 323 F Torsdag 8. mai, Thon Hotell m2. Garasje/ bod, her er /:,,:502,# Alle dager kl 09:00 – 15:00 det plass til f. eks ATV eller scooter mm ca 15m2. WC/ Vi tilbyr vedlikeholdsfrie Pris kr 600,- som inkluderer lunsj og kaﬀe utedo med vedbod og Åpningstider vinduer, dører, garasje- Påmelding l: [email protected] dieselaggregat ca 8m2. )0.$#'0(-,+ ,# & Ellers benyttes også sol- %/$# & porter, vinterhage av cellepanel. Bod/ badehus $# )0(-, særdeles god kvalitet i ca 5 m2.Båtplass i :/# &-& Finnvikvatnet. 14 fots båt 0:,# & '.01$*$%-, pvc eller tre/aluminium. Kursleder:Kursleder: Per Ivar Seljeseth m/ motor følger med. Se www.gvdnorway.no Prisantydning ca 825 000,- Annonsepriser Les mer på www.kph.no Gunnar Vikrem 2!/')) ,,-,0$/+ )0 for priseksempler. Tlf 991 02 254 -/#-/#',9/!-*'&0 *& ',)* 2)$/.7 ,$11)/ -*'&0 *&)/ Kurset arrangeres i samarbeid mellom ',)* 2)$/.7 PRIS FRA Kunnskapsparken Helgeland, Studiesenter RKK Vefsn, ,$11)/ -*'&0 *&)/ Studiesenter Ytre Helgeland og Sør-Helgeland regionråd. Ting & tang ',)* 2)$/.7 2.490,- Postboks 58, 7901 Rørvik ,$11)/ -*'&0 *&)/ Standard vindu 110x120 cm Tlf. 958 50 702 ',)* 2)$/.7 Snekkerarbeid ,$11)/ -*'&0 *&)/ [email protected] (Brønnøy) ',)* 2)$/.7,$11 Snekker med lang erfaring )/ -*'&0 *&)/ i yrket er ledig for oppdrag i Brønnøysund og omeng )/ fra ca midten av mai. '**$&&$)0. Ring telefon nr. ,3'0$/!'**+$/))/ Bruk den lokale 948 83 659 for nærmere '0!-/11 .1-&%2,,$1$/ opplysninger &/ 1'0#$/0-+#2*$&&$/#$1 ',,0$*3.7 ,,-,0$1-/&$1 snarveien Brukt minigraver 3'0#$1)-++$/1'*-00.7 ønskes kjøpt. + '*$**$/1$*$%-,)-01$/#$1 )/ 7%7* &1',, til kjøp og salg Tlf 905 13 130 Spikertelt Selges på Namsskogan camping, på Trones. Innleveringsfrister 15 kvm med platt på bak- 2,,&(:/',&$/-& siden og veranda m/tak på /2!/')) ,,-,0$/ fremsiden. Pris 65.000,-. ',,*$3$/$01'* 3'0$,',,$, Kontakt 416 14 999 )*8,# & %:/',,/5)) Traktor selges -//$1,',&0 ,,-,0$/ Volvo 430 med snøfres. 1-# &$/%:/',,/5))',,$, 1970 mod. Ta kontakt )* Bil og bilutstyr Tlf 992 72 002 $0$/',,*$&&# &$,%:/ ',,/5)))* Mail: [email protected]

Båt Abonnementspriser per 01.01.2014 Snekke til salgs 12#$,1 Snekke (plast) HB 21 fot +'*'19/ selges. 18 HK dieselmotor. 7/ Hus og eiendom Gis bort Diverse Billig i drift. Varmeapparat, +,# kokeapparat med to bluss, +,# trykkvann, vask og ligge- +,# plasser. Båtvogn og opp- lagsvogn følger med. Tlf 957 00 451 !-,,$+$,1$1*:.$/ Båter til salgs 1'*-..0'&$*0$ Rana 16 og Rana 14 fot -/1-1'**$&&21$,%-/ [email protected] Telefon: 75 01 84 00 selges rimelig :/$*&$* ,# Tlf 979 78 978 Hurtigruten

Nordgående kl. 01.00 Sørgående kl. 17.00 22 24.04. Vesterålen 24.04. Lofoten SomSom ddageneagene gårgår 25.04. Richard With 25.04. Midnatsol 26.04. Nordnorge 26.04. Nordlys 24.Torsdag desember 24. april 2011 2014 27.04. Trollfjord 27.04. Nordkapp

Vi gratulerer

Håkon Hoftun Folgerø Hurra førr dein store fotballhelten vårres, hain Håkon som fyll 8 år dein 24. april. Håpæ du får ein super bursdag! Vi e kjæmpegla i de, super Ronaldo! Klæmmæ ifrå hain bæstefar, farmor, tante Sigrid, tante Erna, Aleksander, Foxy, tante Erna, Aleksander, Foxy, Dagmar de Lie Hipp hipp hurra og gratulerer Ray Erling Borkamo Kjell Erik Bjørnli Kiba ån Seier. Kjære Dagmar: så masse med overstått Gratulerer med dine 30 år, Vi vil sende en forsinket Gratulerer med 5-årsdagen 16-årsdag visest at man bynn å bli litt bursdagshilsen til Kjell Erik Håkon Hoftun Folgerø din! Simon Renè Utvik. glemsk. som ble 50 år 2. april. fyller 8 år den 24. april og vi Du er super og vi gleder oss Ei flott feiring ilag med Håpa du får en fin feiring. Hurra for deg! vil gratulere godgutten våres til å feire deg med oma og opa familien som vart avslutta med Klem fra familien! med dagen. Du er kjempesnill, og resten av familien! starten på øvelseskjøringa di. morsom, flink, fin og en super Vi hilser også til oma Ria som Du e ein fantastisk ung mainn fotballspiller og vi er veldig har bursdag 3. mai! å e e utruli stolt a deg Simon! glad i deg. Håper dagen din Klemmer fra Lucas, pappa og Ælska deg heilt opp te blir fin. Klemmer fra mamma. himmeln å ned igjæn. Simen,Vetle, Ingeborg, Stor klæm fra mamma, mamma og pappa. lillebror Sondre og Vegard.

Hipp hipp hurra for Vi ønsker og gratulerer Gunnhild Heimstad Simon Renè Utvik med vell Tove Juliussen Holmøy som fylte 40 år overstått 16-årsdag. Gratulerer med dagen kjære 22. april. Håper dagen ble helt Håper du hadde en fin dag og lillesøster Tove. Massevis av super. Mange klemmer fra ei flott feiring. varme klæmma fra storesøster Asbjørg, Peder, Malin og Ida. Masse klemmer fra Mimi, Bodil som er veldig glad i deg. oldemor, onkel Åse, Rune Gangstø Nora Saus-Johansen onkel Mona, Gratulerer så masse me dagen Hipp hurra for storjenta vår onkel Ken-Robin og Victoria. den 23. april kjære Rune. som i går fylte hele 5 år! Håpa dagen din bi fin sjøl om Dagen ble feiret på Frosta i Siv Granås Saltnes du e på jobb. Vi glær oss t du campingvogna. Gratulerer hjerteligst med kjæm heim. Gla i d. Du er ei super jente som vi er dagen i morgen Siv. Klæm fra Monica å Sarah. uendelig glad i! Bursdagsklemmer fra Bodil og Ho Bente hilsa og. Stor bursdagsklem fra Leif med familier. mamma, pappa og Vilde.

Radio Takk

Radio Sør-Helgeland Hjertelig takk for all vennlig To r s d a g : deltagelse og oppmerksomhet Kl 08.30: ved Magnes bortgang. God morgen, Sør-Helgeland. Sigbjørg Kl 12.00: Goddagsending. Bente, Stig Magne Kl 13.15: og Dag Espen m/familier Reprise: Musikkdryss. Kl 14.00: Døgnmusikk.

Fredag: Kl 08.30: God morgen, Sør-Helgeland. Ønsker ingen oppmerksomhet Kl 12.00: Goddagsending. Kl 13.15: Dansemusikk m/Remi Halle. Ønsker ingen Kl 14.00: Døgnmusikk. oppmerksomhet på min Kl 20.00: Gammeldans. 70-årsdag 25. april. Kl 21.00: Seinfredagsending. Torill Vollan

Vårbesøk: Tirsdag kom endelig sola, og da fikk denne gjengen lyst til å besøke avisa. - Vi har syklet helt fra Kløvermarka, forteller Ida Birgitta Andersson (8), Inez Helene Andersson (10) og Helene Emilie Mikalsen Hansen (8). Foto: Matti Riesto

SSomom ddageneagene ggårår 23 Torsdag 24. april 2014 ForFor 15, 25 og 40 år siden NavnedagNavnedag

Albert, Olaug Velfjord har fått nytt blod. Marmor- Norges Havfrueforbund skal Når det gjelder kravet fra folk i Albert = gammeltysk gruvene har lokket syv familier til nedlegges. Det store flertall av Velfjord om utskillelse fra adal (gjev ætt). Olaug gruvebygda, og de føler seg svært vel- delegatene som var samlet på storkommunen Brønnøy synes luften kommer av norrønt kommen. - Men vi tenger barnehage landsmøtet i Brønnøysund i helgen, å være gått ut av ballongen. Olav (Ólafr). til ungene våre. 24. april 1999 gikk inn for det. 25. april 1989 23. april 1974 Albert Holand

Vi gratulerer Dødsfall

† Min kjære Magnor,

vår snille gode pappa, svigerfar, bror, svoger og onkel

Magnor Karle Rørmark

født 11. mai 1934, Henriette Victoria Karlsen Hipp hurra for vår supre Kevin James Jensen Busch Vi vil gratulere deg verdens døde på Brønnøy Sykehjem Engen. Vi vil gratulere og hærlige Verdens beste sønn ble hele beste godgutt og solstråle 15. april 2014 verdens beste lillesøster Ludvig Tilrem Johansen 1 år den 19. april. Du gjør Oliver Kristiansen Monsen Du sovnet stå stille med 2-årsdagen som var som fyller 10 år 24. april. livet helt fantastisk, og dette med dagen 20. april. når reisen var slutt 22. april. Vi er veldig stolt av deg, fordi året har vært det beste året i Tenk, 7 år er du blitt! fra alt som deg plaget Vi er veldig glad i deg, du alltid er så søt og grei. vårt liv. Du får oss til å smile Vi er uendelig glad i deg. nå hviler du ut. vennen. Kos og klemmer fra Håper feiringen på søndag hele dagen, og du gjør Mange koser og klemmer fra Takk for all kjærlighet Aurora, Marie, mamma og blir topp med masse venner foreldrerollen til en lek. mamma, pappa, Angeline og du oss gav. pappa. og familie. Du kunne ikke gjort oss mer Oskar. Liva Mange gode klemmer fra lykkelig. Mamma og pappa

mamma, pappa og Elias + elsker deg! Kim Eirin PusiEdvard. Tomm Tine

Christina, Thomas og Mats barnebarn

Mary søster

Begravelse fra Brønnøy kirke tirsdag 29. april kl 12.00. Alle som ønsker å følge Magnor til sitt siste hvilested er hjertelig velkommen. Like kjært som blomster Til ettertanke er en minnegave til Sør-Helgeland Diabetesforbund kto.nr 4534.47.38207 Kristus er oppstanden – ja, han er sannelig oppstanden! i Helgeland Sparebank. Med denne eldgamle hilsen stelle den døde kroppen. I den kristne tro. Uten opp- ved sin ånd er han ikke bundet Gaven merkes med avdødes navn. hilser vi hverandre påskedag i stedet for Jesu døde kropp standelsen er troen forgjeves til et bestemt sted. Han har utallige kirker over hele viser to engler seg for dem. De sier Paulus i første selv sagt at der to eller tre er jorden. I år hørte vi forteller at Jesus er stått opp Korinterbrev kapittel 15. Det samlet mitt navn, der er jeg Gudstjenester evangelisten Lukas fortelling og minner dem om hva Jesus var ikke bare noen få disipler midt i blant dem. om kvinnene som kom til hadde sagt. «at han skal... kors- som møtte den oppstandne Jesus lever, han utfører sitt graven tidlig om morgenen, festes og den tredje dagen skal Jesus. Men han viste seg for verk, i oss, i kirken: ja, på en ved morgengry. Mørket hadde han stå opp». Kvinnene gjen- mer enn fem hundre søsken på underfull måte holder han hele så vidt begynt å vike for den kjenner Jesu ord, det er da de en gang. Dette skrev Paulus verden i sin hånd. nye dagen. Men en ting greier forstår at Jesus lever. De antagelig i år 55 etter Kristus. Å feire påske er å feire Jesu de å skimte i grålysningen. vender så tilbake til de elleve Da var det fortsatt mange av Kristi levende nærvær. Han er Den store steinen foran graven disiplene og alle de andre øyenvitnene som levde. her. Derfor sier presten ved var rullet til siden. Graven var troende, og forteller det videre Omkring tyve år var gått siden hver gudstjeneste «Herren Sømna menighet tom. til dem. oppstandelsen skjedde. Paulus være med dere!» Han som Sømna kirke: Det var en hel flokk med Disiplene var redde og skriver altså lenge før Lukas, gikk gjennom stengte dører Gudstjeneste på søndag kl 11.00 med overhøring av kvinner som gikk til graven, hadde gjemt seg i et hus. Mens som skrev sitt evangelium ca. allerede den første påskedagen forteller Lukas. Han nevner kvinnene viste seg både mer 80 e.Kr. Samtidig er ikke selve og sa: «Fred være med dere!» årets konfirmanter. Maria Magdalena, Johanna og trofaste og som mer uredd. oppstandelsen bevitnet av Det er han som er midt i blant Kirkekaffe etter Maria, Jakobs mor. Det var de Kvinnene ble da også de første noen. Oppstandelsen er gjen- oss og hilser oss. Hver gudstje- gudstjenesten. kvinnene som hadde fulgt vitnene. De fikk en viktig rolle stand for tro, det er ikke noe vi neste er påske, hver søndag er Jesus fra Galilea. De hadde sett som budbærere, alt englene kan bevise. Å tro på Jesus, på påskedag. Religiøse møter Jesus bli korsfestet. De hadde hadde undervist dem om for- Gud som har blitt menneske, Vi kan frimodig og med full stått ved korset helt til han talte de videre. Det er opp- det innebærer å tro på hans styrke komme til Gud med døde, og de hadde fulgt etter siktsvekkende at det var oppstandelse. våre bønner, med vårt liv, for: den rike mannen som var blitt kvinner som fikk denne rollen. Hva betyr Jesu oppstandelse «Han lever for å gå i forbønn en disippel av Jesus, Josef fra Kvinner kunne ikke for oss? Det betyr at for oss», himmelen er åpen, I morgen fredag kl 18.00 Arimatea, da han tok Jesus ned den gang være vitner han er til stede for Faderen tar i mot oss og venter FESTMØTE fra korset og la han i i en jødisk rettsak, enhver som påkaller på oss. Soldatinnvielse. gravhulen. De gikk hjem og fordi deres vitnemål han. Det kunne han Majorene Unn Bente og gjorde klar velluktende oljer ikke ble ansett som ikke da han levde i Thore Paulsen. og salve. Da sabbaten var over, pålitelig. Israel for to tusen år Offer, bevertning. tidlig søndag morgen, har de Jesu Kristi opp- siden. Han er ikke Gjøa Kristine Aanderaa Alle er hjertelig nå begitt seg til graven for å standelse er kjernen i lenger fysisk til stede, Sokneprest i Bindal velkommen! SistSistsiasia Torsdag 24. april 2014 IKKE SOM ANDRE KRAFTSELSKAP Været @gV[i^\WZYg^c\VkdbY©bbZ sponses KZgYhZiiZh[dgiZc`ZaVc\h^`i^\ av: Sykler du ICH

Britt Rørmark (60+) hjelpepleier, Berg Dalbotn: - Å sykle til jobb blir for langt. Blir så klar og svett da. Men tar gjerne en tur til Dalbotn rundt sammen med venninner når jeg har fri.

Lena Lyseggen (45), Viksjøen, Tirsdag 22. april klokken 10.30: Vinterfisket er over, og langs bryggeveggene henger boknafisken til modning. Foto: Lillemor Hestvik marketing, Oslo : - Du kan si jeg sykler på jobben, jeg har et engasjement som spinninginstru- Været Langtidsvarsel ktør på kveldstid. Jeg liker +7 Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag godt å sykle og deltar også I dag +7 i konkurranser både off- Lettskyet vær. Mosjøen road- og på landevei. +14 +9 +6 +6 +6 +5 +8 Vevelstad Vega Sol I dag Fredag Måne I dag Fredag Brønnøysund Opp kl. 05.00 04.56 Opp kl. 04.08 04.18 0-3 m/s Ned kl. 21.21 21.24 Ned kl. 14.17 15.53 Brønnøysund +12 Flo I dag Fredag Lørdag Søndag Mandag +9 Brønnøysund kl. 08:15 09:28 10:28 11:18 12:04 Vik kl. 21:10 22:14 23:05 23:49 --:-- Ann Kristin Sælid (39) Fjære I dag Fredag Lørdag Søndag Mandag selger, Langhus: Brønnøysund kl. 02:12 03:25 04:25 05:16 06:01 - Nei, det blir ikke så mye kl. 14:57 16:00 16:54 17:40 18:23 Terråk sykling til jobben, mest Leka Data frå Kartverket sjødivisjonen. Tnr 13/G725 fritidssykling. Men jeg har ikke tatt den opp enda. +6 Oljeriggprognoser I dag +5 dag Bente Milde temp: Skarv+9 2-5 m/s Norne +8 1-4 m/s 2-5 m/s kveld

EUROSPAR Brønnøysund Åpningstider: 7-22 (8-20) ÷40% Alle friske bær ÷25% på et stort utvalg trippeltrumf Findus fisk på alle Libero bleier ÷40% og barnemat Begrensninger på tilbudene kan forekomme. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Salg kun til private husholdninger.