Jesús dátolo pedro aznar «El jugador «El dolor es de fútbol una forma de no puede aprender» ver a Mirtha Legrand»

México tembló otra vez y volvió el pánico

Domingo Revista T Pedí en el kiosco la 24.9.2017 nueva edición de la Revista T, una BUENOS AIRES lectura indispensable AÑO 8 Nº 2136 para entender las EDICIÓN NACIONAL claves y desafíos PRECIO $ 38 del empleo en la RECARGO ENVÍO INTERIOR $ 3 Argentina.

[3-5] exclusivo [6-9] ¿DÓNDE ESTÁ SANTIAGO MALDONADO? Un puntero del PRO LA REPRESIÓN del 1 de septiembre en la plaza de mayo compró un búnker Testimonios policiales de la ex SIDE Oscar «El Gitano» Remorino se confirman que hubo hizo fuerte como proveedor de

DOM 24 materiales en la Villa 31, de Retiro. En un remate, acaba de adquirir una cacería humana en un predio de casi 1000 metros cuadrados en pleno centro porteño, al precio base de la marcha por Santiago U$S 460 mil. Las sospechas. » La investigación judicial desnudó el relato armado por los miembros de la Policía [14-15] PRESUPUESTO [12] ESPIRITUALIDAD PRO de la Ciudad, la falsedad de las actas de detención y hasta la participación de Ajustan $ 37 Macri impone servicios de inteligencia infiltrados. Un subcomisario marcaba a los que detenían al voleo con un arma de «paintball». Todas las mentiras y contradicciones. mil millones su manual de edgardo gÓmez en subsidios control de ira Las partidas para Empleados estatales En la marcha de los estudiantes, el gobierno 2018 prevén una deben asistir a cursos de reducción del 26,8%. respiración y adaptación volvió a desplegar a policías de civil La diferencia la pagará al cambio. El plan de el usuario, claro. domesticación gremial.

[44-45] ESPAÑA [26-27] ENTREVISTA Crisis por el Candela: los referéndum fiscales van en Cataluña por la policía A una semana, Después de las Tiempo detectó a un grupo que espió a los secundarios en la marcha del Rajoy envió a la duras condenas a los viernes pasado. Luego, subieron a varios móviles de la fuerza de seguridad. Guardia Civil y autores, investigan a hubo detenciones en los que encubrieron el gobierno catalán. el crimen de la nena. Caso Maldonado: el cambio de juez dejó a la fiscal en la cuerda floja

ESCRIBEN Roberto Caballero, Carlos Ulanovsky, Adrián Murano, Ricardo Ragendorfer, Néstor Espósito, Carlos Heller, Cecilia González, Alejandro Amor, Jullián Martínez 2 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Claves de la semana

a reforma educativa que se expone, como parte de sus objetivos dios porteños realizan de las tomas -no la farsa símil TED que montó esta OPINIÓN propone imponer el Gobier- centrales, el “Fortalecimiento y am- para comprobarlo: la cobertura va del semana la ministra Soledad Acuña- no de la Ciudad de Buenos pliación de la práctica profesionali- ataque al desprecio de los “párvulos” sobre un área que involucra al con- Aires, y que desató una ola zante”. En criollo: convertir a los chi- (Jorge Lanata dixit), a quienes se los junto de la sociedad. O sea: los pibes UN PLAN Lde tomas en los colegios porteños, cos en mano de obra gratuita como acusa de ser “idiotas útiles” de parti- quieren que los adultos cumplan con forma parte de un proyecto mayor, parte de su formación escolar. dos políticos, “vagos que no quieren la ley. Pero en la Argentina, se sabe, MAESTRO un Plan Maestro, como fue bauti- Tiene lógica que la ciudad opere estudiar” y “delincuentes que toman eso es mucho pedir. zado con pompa por el gobierno de como punta de lanza de la reforma edificios públicos”. Omiten un deta- La lluvia de barbaridades que pe- los CEO. riodistas y funcionarios descargan El plan fue presentado en 2016 por El feroz ataque a los estudiantes omite un detalle: los sobre los estudiantes en lucha es pro- el entonces ministro de Educación y pibes sólo piden que los adultos cumplan con la ley. porcional al uso político que el go- hoy candidato a senador por la pro- Pero en la Argentina, se sabe, eso es mucho pedir bierno realiza del conflicto social. vincia de Buenos Aires, Esteban Bu- Como ocurrió con la muerte de Nis- llrich. El proyecto -que también se man y la desaparición de Santiago difundió bajo el nombre de fantasía que el gobierno pretende aplicar en lle. La Ley de Educación exige que las Maldonado, el oficialismo logró me- “Plan Estratégico Nacional 2016-2021 todo el país. Capital nacional del PRO, reformas sean evaluadas en conjunto ter al reclamo estudiantil en “la grie- Adrián Murano ‘Argentina Enseña y Aprende’”- pasó al macrismo le sobra espalda política, por la autoridades, docentes, padres ta”, una ciénaga de intolerancia po- casi inadvertido para el gran público, económica y mediática para impo- y estudiantes. Eso es, precisamen- lítica donde la acusación, la chicana Periodista pero puede consultarse en la página ner su punto de vista. Basta repasar el te, lo que piden los alumnos: que el y la sospecha es más importante que de la cartera educativa. El punto 1.5.2 tratamiento que los principales me- gobierno habilite un debate en serio la verdad. Así estamos. «

Cambiemos Francia resiste la reforma laboral de Macrón CFK llamó a realizó un las mujeres timbreo a decir "no nacional al ajuste"

El jefe de Gabinete de la Na- En el marco del 70° aniver- ción, Marcos Peña, y la go- sario de la sanción de la ley bernadora bonaerense, María que otorgó el derecho al voto Eugenia Vidal, salieron junto femenino, la ex presidenta y a dirigentes de Cambiemos a candidata a senadora nacio- hacer campaña en distintos nal por Unidad Ciudadana, municipios de la provincia de Cristina Kirchner, convocó a Buenos Aires al mismo tiempo las mujeres a “ponerse de pie que otros funcionarios parti- para decirle el 22 de octubre ciparon de la jornada nacio- no al ajuste del Gobierno”, en nal de timbreo que realizó el un encuentro de mujeres rea- oficialismo. lizado en el municipio bonae- A menos de un mes de las rense de Ezeiza. elecciones generales del 22 de “Creo que las mujeres, pe- octubre, la jornada de timbreo se a los avances que hicimos, en todo el país tuvo a Vidal de seguimos siendo discrimina- recorrida en el distrito pero- das por los salarios más bajos, nista de Hurlingham con la ante el mismo trabajo que los candidata a diputada nacional hombres, pero en el marco de Graciela Ocaña y el postulan- este ajuste va a ser peor”, sos- te local Lucas Delfino. tuvo la ex mandataria.

Convocadas por el líder izquierdista Jean-Luc Mélenchon, decenas de miles de personas se congregaron ayer en la Plaza de la Bastilla, en París, para protestar contra la reforma laboral que promueve la flexibilización del mercado del trabajo, aprobada por decreto por el presidente francés, Emmanuel Macron. Mélenchon, líder de Francia insumisa, se situó a la cabeza de la marcha junto a otros de los diputados de su formación, y colgó una foto en su cuenta de Twitter, con el mensaje: "¡Resistencia!".

La Asociación de Revistas Cultu- Culturales que plantea dos aspec- rales Independientes de Argentina Avanzan las revistas digitales en Argentina tos fundamentales para el sector: la (AReCIA) realizó su foro anual por creación de un fondo equivalente sexto año consecutivo, que arro- al 20% de la pauta oficial y la des- jó interesantes resultados sobre el presentan a más de 1500 trabaja- tas tiene un soporte digital, algo celeridad para el proyecto que ya gravación impositiva como reco- sector. A nivel nacional hay 169 re- dores si se tienen en cuenta los co- que se acentuó en el último año de- presentó en el Congreso Nacional nocimiento al esfuerzo que repre- vistas censadas, que agrupan a un laboradores que participan de las bido a la inflación de los costos en y en las legislaturas provinciales senta poner en marcha este tipo de total de 7 millones de lectores. Re- publicaciones. El 64% de las revis- la cadena de edición. AReCIA pide de una Ley de Fomento de Revistas proyectos. www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 3 Argentina Remorino era el dueño del principal Política corralón de materiales de la Villa 31.

Claudio Mardones >@mcmardons El puntero del PRO de la Oscar Alfredo Remorino, uno de los punteros históricos del PRO dentro de la Villa 31 de Retiro, comenzó a re- convertirse a partir de los negocios Villa 31 compró en subasta inmobiliarios que lanzó el gobierno nacional con la subasta de edificios públicos que anunció el presidente Mauricio Macri a fines del año pasa- do. Desde hace dos décadas, Remori- un edificio de la ex SIDE no es un reconocido vecino dentro del barrio. Lo llaman "El Gitano", sobre- nombre del poderoso propietario del r r corralón más importante de la Villa 31 y uno de los principales proveedores de materiales para sus vecinos, espe- Oscar Remorino, alias "El Gitano", Acaba de adquirir el inmueble de 941 m2 cialmente cuando la comuna cercó el progresó económicamente como uno de los ubicado en Chacabuco 142, un viejo búnker barrio para evitar el ingreso de arena, cemento y ladrillos y así evitar el cre- principales proveedores de materiales para de los espías, por 460 mil dólares, el mismo cimiento de metros cuadrados en la sus vecinos del barrio ubicado en Retiro. precio de base que se fijó en el remate. zona. La semana pasada la Agencia de Administraciòn de Bienes del Estado (AABE), conducida por Ramón Lanús, oficializó la subasta 8/17, por la venta teligencia estatal. Se trata de un viejo que realizó la AABE, "el estudio es- fuentes de la Casa Rosada explica- Majdalani. "Con esos fondos cada or- del edificio ubicado en el 142 de la calle búnker de la ex SIDE que albergó un tructural facilitado al momento de la ron que se trata de uno de los 87 in- ganismo deberá hacer inversiones en Chacabuco, en el corazón del micro- prostíbulo VIP (ver aparte). inspección recomienda 'la demoli- muebles que Macri decidió poner a la bienes de capital, no en gastos corrien- centro porteño. Se trata de uno de los Según el llamado para la subasta ción total del edificio y el apuntala- venta. "En todos los casos, el 70% de tes. Obviamente estaremos atentos a tres edificios que la Agencia Federal miento de los muros linderos'". El edi- lo recaudado va para el organismo po- que se destine el dinero como dice la de Inteligencia (AFI) puso a la venta ficio tiene 941 metros cuadrados de seedor del inmueble y el 30% para las norma", contestó la fuente consulta- a través de la AABE. El 17 de julio, el "En todos los superficie cubierta y fue cotizado en arcas del estado federal. En todos los da. El 6 de mayo del año pasado Macri organismo dependiente de la Jefatura casos, el 70% de lo 450 mil dólares, precisamente la ci- casos los oferentes tienen que presen- firmó el decreto 656/16 para que todos de Gabinete de Ministros, formalizó la recaudado va para el fra que Remorino ofertó y pagó para tar sus antecedentes para participar de los fondos del organismo de espionaje adjudicación mediante la resolución organismo poseedor hacerse cargo del edificio. Una ganga, la subasta, pero desconocíamos quién estatal que depende de la Presidencia RESFC-2017-191-APN-AABE#JGM, a del inmueble, en este teniendo en cuenta que ese es el pre- era Remorino", explicó un funciona- sean secretos. Fue un cambio rotundo través de la cual se le entregó el edificio cio de una vivienda familiar en terreno rio. En este caso, el 70% de los 450 mil respecto del decreto 1311/15, que ha- de tres plantas a Remorino, que ofertó caso la AFI, y el 30% propio en los barrios de la zona norte dólares, es decir 322 mil deberán ser bilitaba el acceso público a los gastos 460 mil dólares por un inmueble que para las arcas del de la ciudad. enviados al organismo de inteligencia de la ex SIDE. fue una vieja cueva del aparato de in- Estado federal." Ante las consultas de este diario que conducen Gustavo Arribas y Silvia SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina Política

VIENE DE PÁG. 3 En ese contexto de opacidad (ver apar- te) ingresarán los 322 mil dólares des- tinados para "bienes de capital" de la ex SIDE, por el edificio de Chacabuco 142, del cual Remorino ahora es titu- lar. "Ese edificio lo tratamos de vender tres veces: primero en mayo, después en junio y con dos subastas desiertas, lo volvimos a poner a la venta en julio, donde se presentò Remorino", explicó un funcionario de la AABE consulta- do sobre la similitud entre el valor de ofrecimiento y el de compra.

Otras propiedades de la AFI Los otros dos edificios vendidos son 794 metros cuadrados ubicados en el 2079 de Coronel Díaz, corazón de Pa- lermo, que fue tasado por 1,5 millones de dólares. El otro tiene 32,90 metros cuadrados, y esta en Avenida Corrien- tes 2885, entre Boulogne Sur Mer y Avenida Pueyrredòn, que fue vendi- do por 65 mil dólares. En ambos casos,

El edificio tiene 941 metros cuadrados de superficie cubierta y fue cotizado en 450 mil dólares, precisamente la cifra que Remorino ofertó y pagó. el comprador es el Fideicomiso AVE 1, cuyos antecedentes son menos cono- cidos que los que posee Remorino.

El gitano, un hombre del PRO En la actualidad, según confiaron fuen- tes oficiales del gobierno porteño a este Según el llamado para la subasta que realizó la AABE, "el estudio estructural facilitado al momento de la inspección recomienda la demolición total del edificio". medio, CEMACO, la empresa de Re- morino, le alquila sus maquinarias a la administración de Horacio Rodríguez El 26 de julio de 2015, Tiempo Argentino por ese entonces bajo el segundo man- entonces y no se detuvieron, aunque De acuerdo a los registros públicos Larreta para el proceso de urbaniza- reveló que Remorino le había factu- dato de Macri como jefe de Gobierno. las cifras oficiales ahora se mantienen del gobierno porteño y de la Adminis- ción que anunció desde el año pasado. rado 45 millones de pesos la comuna, Las operaciones se extendieron desde bajo estricto secreto. tración Federal de Ingresos Públicos,

Los fondos de la AFI, protegidos por un decreto, objeto de un amparo

C. M. trabajadores de este diario. Gallea tuvo de un amparo que presentaron los or- Según un comunicado difundido de la información y en qué medida la misma función bajo el gobierno de ganismos de derechos humanos que esta semana, reclamaron a la justicia se informa a la bicameral del Con-

r Los tres inmuebles de la ex SIDE Fernando de la Rúa, cuando la SIDE es- forman parte de la Iniciativa Ciudada- saber “la existencia de acuerdos de greso responsable por la fiscalización que fueron subastados por la AABE, taba en manos del banquero Fernando na para el Control del Sistema de Inte- intercambio de información de in- de estas medidas”. El decreto presi- son una “ínfima parte” de los 87 in- De Santibañes y Darío Richarte. Ahora, ligencia (ICCSI) que reclamaron que el teligencia entre la Argentina y otros dencial 656/16, del 6 de mayo del año muebles que el estado puso a la venta, de nuevo en el cargo, será el encarga- Poder Judicial le ordene a la AFI “que países, el régimen de administración pasado, le permitió a la AFI mante- dentro de un banco de bienes en to- do de “invertir en bienes de capital”, brinde la información que solicitamos de fondos reservados de la AFI, en ner en secreto todos sus fondos, que do el país que varía entre las 60.000 y el 1,4 millòn de dólares que surgió de en junio y que su director, Gustavo cumplimiento con la obligación de el año pasado fueron de 1.450 millo- 80.000 propiedades. Las tres cuevas esa subasta ordenada por Macri e im- Arribas, se negó a hacer pública”. transparentar el uso de esos fondos nes y ahora pasaron a 1.804 millo- que fueron subastadas, significaron plementada por la AABE, que conduce La ICCSI está integrada por la Aso- establecido por la ley de Inteligencia, nes, con un incremento del 24,5 por una venta de 2 millones de dólares. De Ramón Lanús. ciación por los Derechos Civiles (ADC), cómo están reguladas las categorías ciento. El 28 de agosto, la AFI se negó ese total, 1,4 millones de billetes ver- Gracias a un decreto dictado por el Centro de Estudios Legales y Sociales de desclasificación de seguridad de a brindar la información requerida des irán a parar a las finanzas de la AFI, Macri el año pasado, la AFI no tiene (CELS), la Fundación Vía Libre (FVL), la información y sus plazos, y el uso por la ICCSI alegando que toda infor- actualmente controladas por Juan José que rendir sus gastos a nadie. Ese te- el Instituto Latinoamericano de Segu- de interceptaciones telefónicas de mación relativa a la AFI está “clasifi- Gallea, ex gerente del Grupo 23, y ma- ma está desde esta semana en manos ridad y Democracia (ILSED), y el Nú- inteligencia, es decir, qué intercep- cada” sin brindar ningún fundamen- no derecha del vaciador Sergio Szpol- del juzgado Contencioso Administra- cleo de Estudios de Gobierno y Seguri- taciones se realizan, en qué cantidad, to legal más que un genérico “porque ski, denunciado penalmente por los tivo Federal 10, Secretaría 19, a partir dad de la UMET (NEGyS-UMET). cuál es el mecanismo de resguardo así lo dice la ley”. www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 5

AFIP, el Gitano tiene 49 años. Nació ellos aparece la actual vicepresiden- el 17 de junio de 1968 y es reconocido ta de la Nación Gabriela Michetti, el como un antiguo e influyente veci- actual parlamentario del Mercosur El búnker de la no que habría integrado el grupo que Fabián Rodríguez Simón, y la actual resistió en 1996, cuerpo a cuerpo, al subsecretaria de Hábitat de la Nación avance de las topadoras que envió Marina Klemenziewicz, que en la co- muna fue secretaria de Hábitat e In- SIDE que albergó clusión. "Pepín" Rodríguez Simón fue en 2009 uno de los promotores de los EL DESTINO DEL DINERO cerrojos que trató de imponer el jefe un prostíbulo VIP de Gobierno porteño alrededor de la Villa 31 para evitar el ingreso de mate- riales con el fin de evitar la expansión del barrio. Adentro del cerrojo, estaba r r Remorino, a quien le adjudican en el Gobierno una vinculación estrecha El inmueble que la Agencia Operó bajo una sociedad con "Pepín" desde que fue jefe de Ga- 322 binete del ministerio de Ambiente y de inteligencia puso a remate fantasma y su cara visible Mil dólares es la cifra que corresponde Espacio Público. forma parte de un predio era Raúl Martins, un ex al 70% del valor pagado por el inmueble, Luego de ese conflicto, que incluyó que irá a las arcas de la AFI. acusaciones directas de Macri con- donde funcionó un cabaret. espía acusado de trata. tra Remorino, CEMACO recompuso sus contratos con la gestión PRO en la Ciudad. En 2009 la facturación de gentileza la alameda el intendente Jorge Domínguez pa- Remorino fue de $ 159 mil, al año si- A.M. ra erradicar la villa. Los memoriosos guiente, en 2010, subió a $ 255.900, recuerdan que el Gitano surgió en el y en 2011 superó todos los techos, negocio de los corralones, a partir de con $3.809.560 en contrataciones El escándalo saltó por una la "venta de materiales que sobraban directas y licitaciones otorgadas, en disputa conyugal. En 1982, de la Dársena F del Puerto de Bue- muchos casos firmadas por la Sub- poco antes del regreso de la nos Aires. La venta de piedra, arena secretaría de Atención Ciudadana, democracia, José Daniel Sa- y materiales lo transformaron en el conducida por Eduardo Macchiave- linardi fue nombrado socio y principal proveedor de materias pri- lli, actual ministro de Larreta. apoderado de Osgra SRL. La mas para los avanzados saberes po- En el medio de sus apoyos al PRO firma administraba los in- pulares de construcción del barrio. dentro de la villa, El Gitano tuvo un muebles fantasmas de la ex Un análisis de los métodos de cons- rol determinante en la visita del Sri Sri SIDE, muchos de ellos, ad- trucción de la Villa, realizado por un Ravi Shankar a la villa, e incluso llegó quiridos durante la dictadura. equipo de la Facultad de Arquitectu- a recibirlo en su casa para garantizar La sociedad era una tapadera ra de la Universidad de la República, la seguridad del líder espiritual que con doble función: encubría el Uruguay, identificó a CEMACO como en ese mismo año se mostró junto a origen espurio de los inmue- "una barraca en el interior de la vi- Macri. Cinco años después de esos bles, y las actividades que se lla, muy concurrida por fácil acceso gestos, y al calor de un nuevo proceso desarrollaban allí. y distribución", aunque "sus precios de urbanización de la Villa, Remorino En la SIDE, Salinardi es- son elevados". sale de los límites de la villa de Retiro caló a jefe del Departamento La relación entre Remorino y el para explorar el negocio inmobilia- de Contrataciones. Fue des- macrismo pasa por distintos funcio- rio con la compra de un edificio que, pedido en 2001, durante una narios nacionales que tuvieron un rol hasta julio, nadie quería comprar. Sin purga ejecutada por el gobier- determinante en la administración embargo, en el gobierno sostienen no de la Alianza. Pero se fue del PRO al frente de la Ciudad. Entre que "es un desconocido".« sin traspasar la titularidad de la empresa, que retuvo has- The One se inauguró en 1992. El cabaret cobijó a farándula y poder. ta su divorcio: cuando superó la sorpresa por el patrimonio oculto de su ex marido, la mu- como cuartel general de Mar- un caso de trata transnacio- jer inició una demanda para tins, a quien su hija, Lorena, le nal. "El que lo abraza a Macri reclamar su parte de esas pro- adjudicó una red de prostíbu- (en la foto) es un empleado de piedades. Apremiado por la los distribuidos en el país y el mi papá que se llama Gabriel demanda conyugal, Salinardi exterior. Conde, acusado de explo- admitió lo que había callado Lorena denunció a su pa- tar a una menor en el boliche durante casi dos décadas. Y la dre por proxenetismo y trata Shampoo, de Capital", declaró SIDE recuperó los bienes. de personas. En el expedien- Lorena en 2012, cuando Macri Osgra SRL tenía a su nom- te, que ya superó un lustro de gobernaba la Ciudad. bre el 80% de las propiedades idas y vueltas en el fuero fede- En ese momento, el ma- de la SIDE. Entre los inmue- ral, hay testimonios y docu- crismo admitió que su líder bles hay tres edificios conti- mentos. Entre ellos, decenas conocía a Conde –es el hi- guos en la calle Chacabauco, de fotos que la propia Lorena jo de Luis, vicepresidente de del 142 al 164. Hasta comien- obtuvo del álbum familiar. En Macri en Boca–, pero recha- zos de este siglo, en uno de una de imágenes se puede ver zó todo vínculo con Martins, ellos funcionó The One, uno al actual presidente, Mauricio el ex agente que se movía co- de los prostíbulos adjudica- Macri, y a su esposa, Juliana mo dueño en el prostíbulo que dos a otro ex agente de la SI- Awada, disfrutando de una funcionaba en el predio que la DE, Raúl Martins. noche en el Mix Sky Loun- SIDE puso parcialmente a re- Frecuentado por funcio- ge, de Cancún. Según Lore- mate. Y que quedó en manos narios de los tres poderes del na, el local fue propiedad de de un puntero PRO. Vueltas de Remorino fue anfitrión de Ravi Shankar en 2012, durante su visita a la 31. Estado, el cabaret funcionaba Martins, y estuvo envuelto en la vida. « 6 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina ¿Dónde está Santiago Maldonado?

Ricardo Ragendorfer > @rragendorfer

El juez federal Guido Otranto será recordado como el artífi- ce del allanamiento más apa- ratoso de la historia policial argentina. A su irrupción del lunes pasado en la Pu Lof de Cushamen –con helicópteros, drones y casi 300 uniforma- dos– apenas le faltaba música de Wagner para asemejarse a una remake bizarra de Apoca- lipsys Now. "Estos recursos son un aporte del gobierno na- cional", soltó al micrófono de un cronista. A su lado alguien sonreía con satisfacción. Era el funcionario del Ministerio de Seguridad, Gonzalo Cané. Aquel sujeto levemente obe- so, desaliñado, jactancioso y bocón se había convertido en Tras la salida del juez, la mirada se posó sobre el accionar de la fiscal Ávila. Fue quien impulsó la carátula por "desaparición forzada", pero luego trabó lazos con Seguridad. su sombra desde el inicio de la causa. Su presencia en Esquel ya era parte del paisaje. En los bares que frecuentaba, cual- quiera podía acceder a los más delicados secretos de Estado El cambio de juez alteró los con sólo sentarse a metros de su mesa. Tanto es así que tres días después del megaopera- tivo se le oyó gritar al celular: planes del gobierno y dejó "¡No hay posibilidad de que la Cámara Federal recuse a Gui- do!". Del otro lado de la línea estaba Patricia Bullrich. Ese mismo jueves Cané via- en la cuerda floja a la fiscal jó a Buenos Aires con la idea de regresar al sur la semana en- trante. Ahora tal propósito se torna improbable. Al día siguiente, la noticia de Los familiares de Santiago confían en que el Las dudas se centran ahora en la fiscal Ávila, la eyección del magistrado en nuevo juez impulsará medidas que Otranto a cargo de la causa por desaparición forzada. dicha causa –resuelta por los camaristas de Comodoro Ri- negó, como el peritaje al celular de Noceti y el Tensión oficial por el cambio de magistrado y vadavia, Aldo Suárez, Javier allanamiento de la estancia de Benetton. la guerra entre Gendarmería y Policía Federal. Leal de Ibarra y Hebe de Hu- berman– había caído sobre la ministra con el mismo peso que una roca gigantesca en el océano. a Pablo Noceti en zona de ries- habría asumido otra tarea: Mientras tanto, los supe- quedó a la intemperie. Y en su zamiento telefónico del fun- Lo cierto es que el reempla- go penal y puso en relieve una elaborar partes diarios para riores de la fiscal observan futuro inmediato campea un cionario preferido de la señora zo de Otranto por el juez federal inoportuna interna entre Gen- Noceti sobre la marcha del ex- con estupor que los elemen- horizonte oscilante entre la re- Bullrich? darmería y la Policía Federal. tos probatorios a su disposi- ¿Y qué hará ahora Cané pa- Parecía haber transcurrido ción son hasta evaluados por ra seguir oficiando de comisa- La procuradora un siglo desde el 30 de agos- El cambio los medios sin que ella haga En el gobierno rio político del expediente? Ávila mantuvo to, cuando el jefe de Gabinete, de juzgado nada al respecto. Tiempo Argen- creen que las ¿Y Daniel Barberis? Acaba sintonía fina con Marcos Peña, abordaba en la desplomó la tino, además, dio cuenta el 17 escuchas que de tomar estado público que el el juez Otranto, Cámara Baja –durante su in- preceptoría que de septiembre sobre la influ- complican a secretario de Violencia Insti- que está en forme de gestión– los detalles el ministerio yente cercanía que cultiva con Gendarmería tucional del Ministerio de Se- de la pesquisa por el paradero su secretaria letrada, Rafae- guridad –y encargado en este pareja con la de Santiago Maldonado. Pese de Seguridad lla Riccono, nada menos que fueron caso de unificar las declara- secretaria de la a esquivar la figura de la "des- ejercía sobre el esposa de Otranto. "Es como ventiladas por la ciones de los gendarmes– se fiscal aparición forzada", llamaba expediente si el juez durmiera con la fis- Policía Federal reunió con cuatro de ellos para la atención su sólido conoci- calía", aventuró un integrante exigirles apoyo: "Si no pode- miento del caso, como si su- del ministerio público. Y tras la mos salir juntos de este barco, de Rawson, Guillermo Gustavo piera el expediente de memo- pediente. El diálogo entre am- recusación, esa misma fuente cusación y una denuncia por se encalla. En este barco es- Lleral, fue propiciador de gra- ria. Eso también fue notable en bos es permanente. Y él sue- no se privó de agregar: "Ahora encubrimiento. tán ustedes y nosotros", fue su ves efectos: dejó en el limbo a la las semanas posteriores. Ahora le elevar aquellos informes al es posible que en la cama ese Noceti también quedó de- argumento. También aseguró fiscal Silvina Ávila, desplomó la se sabe la razón. ministro de Justicia, Germán matrimonio pueda volver al bilitado. ¿Acaso el juez Lleral que habían "inducido" al aho- preceptoría de Cané en la ins- La fiscal Ávila, en paralelo Garavano, quien a su vez se diálogo". tendrá la osadía de omitir en- ra ex juez de la causa a des- trucción del expediente, situó a sus funciones específicas, los acerca a Peña. Sin Otranto, la doctora Ávila tre sus diligencias el entrecru- viar la investigación sobre la www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 7

CONVOCAN A MARCHAR EL 1º DE OCTUBRE A través de un audio de WhatsApp, Sergio Maldonado convocó a movilizarse a Plaza de Mayo el 1º de octubre a las 15 horas, día en que se cumplen dos meses de la desaparición forzada de su hermano Santiago en la Lof Cushamen, durante un operativo de la Gendarmería nacional.

salida de Otranto, que funciona- OPINIÓN ba como garante de las múltiples versiones que alejaban a la Casa Rosada del episodio. Desde el pri- Caso mer momento, tanto Marcos Peña, Patricia Bullrich, Claudio Avruj y Maldonado, Germán Garavano respaldaron sus actuaciones. Todas las veces que hizo falta. Roberto el momento Otranto era un dique. Funcional Caballero a la estrategia desculpabilizado- Periodista de la verdad ra de la Gendarmería y el gobier- no, tal vez en procura del ascenso a camarista que alguien le tenía prometido. Actuó tarde y mal, ca- da vez que pudo. Avanzó en zig- casi dos meses de la El tiempo perdido es mucho, las zag, evitó utilizar los protocolos en desaparición de San- evidencias pueden haber sido al- materia de desaparición forzada, Guillermo Lleral, el nuevo juez, asumió hace menos de dos años. tiago Maldonado, hay teradas y hasta destruidas en par- mantuvo a la Gendarmería dentro indicios de que el caso te, pero nada sería irreversible si del sumario, destrató a la familia Aavanza hacia algún tipo de des- la pesquisa es tomada por un juez de la víctima y restó importancia enlace. La eyección del juez Gui- idóneo e independiente, con in- a las testimoniales surgidas de la do Otranto es todo un síntoma. Al tención de investigar a fondo lo comunidad mapuche. apartarlo, la Cámara Federal de ocurrido. Su salida es un soplo de aire pu- Apelaciones de Comodoro Riva- Hay testigos presenciales, pro- ro frente a un procedimiento vi- davia validó todas las críticas acu- banza de que se intentó desviar la ciado, desde la foja cero. Quizá en muladas por el magistrado con su atención sobre lo sucedido, abul- breve la sociedad pueda conocer estrambótica intervención en el tada evidencia del mal desempeño qué hacía Pablo Noceti, el jefe de expediente de búsqueda. de los gendarmes y maniobras de Gabinete de Bullrich, en la zona En su resolución, el tribunal de ocultamiento que salieron final- de conflicto. Si estuvo en comu- alzada dejó por escrito algo que era mente a la luz, como el lavado de nicación con el juez Otranto el día evidente para todo el mundo, me- las camionetas y la decisión coor- del desalojo y también los poste- nos para el gobierno de Mauricio dinada de borrar los mensajes de riores. De dónde salieron las ver- Macri, que defendió a Otranto con WhatsApp entre los sospechosos. siones dirigidas a plantar a Santia- vehemencia: el criterio parcial y go Maldonado en San Luis, Entre arbitrario del juez saliente, quien Ríos, Tierra del Fuego, Chile. Por primero ordenó el violento ope- La salida de Otranto qué Gendarmería aportó sólo una rativo de Gendarmería que derivó genera incomodidad parte de los videos que registraron en la desaparición del artesano y, en el gobierno. el violento procedimiento. Quién y Otranto selló su salida cuando ventiló sus hipótesis. luego, pretendía investigarse a sí Funcionaba como dónde atendió el teléfono de Mal- mismo y a las fuerzas a su cargo garante de las donado por 22 segundos, tras su por aquello que ni siquiera acep- desaparición el 1º de agosto. fuerza. Y dijo: “Logramos que tu oficialista por opacar el ca- taba como posible delito. múltiples versiones Hace dos semanas que el go- Otranto escribiera lo que no so con el polémico informe de En sus últimas declaraciones a que alejan a la Casa bierno, a través de Marcos Peña, había escrito”. Esas palabras Gendarmería sobre el “asesi- La Nación, después de tres rastri- Rosada del episodio comenzó a tomar distancia de los las pronunció el 11 de agosto. nato” del fiscal Alberto Nis- llajes en el Río Chubut, el ahora gendarmes. Fue un lento viraje, Entre sus interlocutores estaba man, que involucra de manera desplazado seguía sosteniendo casi imperceptible, en relación a Daniel Gómez, uno de los sub- antojadiza al informático Die- que a Santiago lo había devorado Con la salida de Otranto no se la defensa ciega de la fuerza que oficiales que estuvo en la orilla go Lagomarsino junto con tres el agua, que se había ahogado ac- está automáticamente más cerca implementó originariamente Bu- del río el día de la represión. El custodios de la Policía Federal, cidentalmente. Sin dudas, Otranto de la verdad, pero es un primer llrich. La hipótesis del "gendarme registro sonoro de semejante ya provocó un pase de facturas fue juez y parte involucrada en los paso para arrancar la causa de la loquito", que actuó por su cuenta, “sincericidio” fue incorporado por parte de esa fuerza hacia hechos. Ahora se lo dijo la Cáma- inacción cómplice y maliciosa, ya no es descartada de plano por al expediente junto al peritaje los gendarmes. Prueba de eso ra, aceptando la queja de la fami- con destino de impunidad asegu- ningún funcionario en off. de 70 teléfonos pertenecientes es la reciente filtración a los lia Maldonado y el sentido común rado. Es mejor eso, pensarán, que a los gendarmes. diarios Clarín y La Nación de más elemental. El juez Gustavo Lleral, su reem- asumir que la verdad de los he- En relación a este material ciertos WhatsApp exhumados Otro síntoma de la descomposi- plazante, despierta alguna espe- chos estaba para ser descubierta hay otro problemita: el ímpe- en sus celulares (“Les dimos ción de la versión oficial es la fil- ranza, no sólo por sus actuaciones tempranamente. Como ocurre con corchazos para que tengan” y tración de los audios rescatados previas en la investigación de de- tantas otras cosas en este gobier- “El que tenía a Maldonado en por un trabajo pericial de la Policía litos de lesa humanidad (fue se- no, la administración del costo po- Garavano polémico la camioneta era la sargento Federal Argentina sobre los telé- cretario penal en la causa de los lítico está por encima de las obli- Sartirana”). fonos celulares de los gendarmes. prófugos de la Masacre de Trelew), gaciones republicanas. Puede más El ministro de Justicia A fines de febrero, al relan- Cada día se conoce uno nuevo que sino por cierta sensibilidad frente un focus group que el deber como consideró que "la Justicia zar el ya famoso “protocolo viene a apuntalar los dichos de los a la problemática de la que Otran- funcionarios. no está preparada" para antipiquetes”, la ministra Bu- testigos de la comunidad mapuche to carecía. Ahora que no está más Otranto, investigar casos como llrich se permitió una adver- de Cushamen. Lleral hizo público su homenaje cuando toda la estrategia de ma- el de Maldonado. En tencia: “Cuando actuemos no El sumario original de la Gen- al escritor Tomás Eloy Martínez, nipulación amenaza con quedar declaraciones a Radio 10, entremos en la paranoia ar- darmería, que daba cuenta de un autor de La Patria Fusilada, libro que al desnudo, es probable que final- el funcionario negó que su gentina. Actuar con decisión procedimiento de carácter escan- permitió reconstruir los fusila- mente el gobierno corrija su relato gobierno haya "encubierto" puede tener consecuencias, dinavo para desalojar la Ruta 40, mientos ilegales contra militan- y sacrifique algunos alfiles en el el accionar de Gendarmería pero esas consecuencias no fue un relato fraguado al calor de tes revolucionarios en la base na- territorio. De la Justicia depende y afirmó que los jueces significan que vaya a haber las denuncias públicas y el escán- val Almirante Zar, el 22 de agosto avanzar en la cadena de respon- "tienen que buscar la un muerto”. dalo nacional e internacional des- de 1972. sabilidades. Tanto las materiales, verdad y no dejarse Una frase cargada de futu- atado por la desaparición de San- No puede ignorarse la incomo- como las políticas, que también operar". ro. Los resultados ahora están tiago. didad que genera en el gobierno la las hay. « a la vista. « 8 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina ¿Dónde está Santiago Maldonado?

Se refuerza la hipótesis de la cacería humana en la marcha r r Se levantó el secreto de sumario de la causa que Revela el relato sincronizado de los efectivos, rigió hasta la semana pasada. El testimonio de la falsedad de actas de detención, juegos de los policías y apresados desnuda el armado del paintball, agresores cuyos golpes no dejan operativo represivo que terminó con 30 detenidos. marcas, y hasta la presencia de infiltrados.

télam Néstor Espósito intersección de la Avenida de > @nestoresposito Mayo con la calle San José. “Un grupo de personal de investi- gaciones que estaban inten- La investigación judicial por tando aprender a una persona los disturbios del 1° de setiem- de sexo femenino y alrededor bre, mucho después de finali- de ellos un grupo de personas zada la marcha en reclamo por que intentaban evitar esta de- Santiago Maldonado, confirma tención. Me acerco, con el fin que las fuerzas de seguridad de brindarles seguridad y en lanzaron una cacería huma- ese momento siento que un na. La causa, que estuvo bajo masculino me pega un coda- secreto de sumario hasta mi- zo en la boca, sin lograr lesio- tad de la semana pasada, des- narme, por lo cual lo reduzco nudó un relato sincronizado y se lo entrego al personal de de los integrantes de la Policía investigaciones. Al momen- de la Ciudad, la falsedad de las actas de detención, juegos de paintball, agresores cuyos gol- El subcomisario pes no dejan marcas, martillos García Vales y cinceles imaginarios y has- cumplió ta la presencia de infiltrados, funciones de acaso servicios de inteligencia que bajo la apariencia de mili- "marcador" tantes borrachos interrogaban portando una a transeúntes que luego termi- carabina de naron en un calabozo. Los periodistas de Antena Negra TV fueron arrestados en inmediaciones de la Plaza, pero los policías falsearon el acta. "paintball". Los policías que declara- ron ante el juez federal Marce- lo Martínez de Giorgi situaron caron a las fuerzas de seguri- jeción, que eran los precintos”. bolitas de pintura y se utiliza según declaró Alejandro Javier to que lo detengo, esta perso- el inicio de los disturbios en dad, que estaban desarmadas. El subcomisario Martín Jesús con el objeto de marcar a agre- Vildoza, conductor del camión na gritaba que era de prensa”. cercanías de la Plaza de Mayo, El policía Rodolfo Fabián Vi- García Vales corroboró que él sores puntuales”. Así y todo, de detenidos de la Comisaría Efectivamente lo era: se trata- en torno a las 20 horas y con vot Roel declaró: “La gente de mismo, pese a su grado jerár- pudieron detener y controlar Quinta. ba de Ezequiel Hugo Medone, un grupo “de entre 200 y 300 mi División no tenía armas, ni quico, cumplió “funciones de a los revoltosos, que "intenta- El subcomisario García Va- periodista de Antena Negra TV, manifestantes” que voltearon gas lacrimógeno, ni tonfa, sólo marcador, portando una cara- ban sacar a las personas dete- les relató ante el juez un epi- quien fue acusado (como to- una valla de contención y ata- teníamos los elementos de su- bina de ‘paintball’, la cual lleva nidas de adentro del camión”, sodio que ocurrió cerca de la dos los demás detenidos) por

edgardo gÓmez La marcha de secundarios, también "custodiada" por policías de civil

La presencia de numerosos policías Los estudiantes marcharon desde La participación de personal de se- de civil denunciada por organismos el Palacio Pizzurno, sede de la car- guridad de civil fue uno de los ejes de de Derechos Humanos y organiza- tera educativa nacional, hacia la se- la denuncia por el operativo represi- ciones sociales durante la marcha de de Educación de la Ciudad. A una vo desplegado el 1 de septiembre en por la aparición con vida de Santia- cuadra de distancia del punto final de las inmediaciones de Plaza de Mayo. go Maldonado volvió a repetirse este la movilización, Tiempo detectó a un Los 30 detenidos recuperaron la li- viernes durante la movilización de grupo de efectivos de civil que, una bertad 48 horas después tras com- estudiantes secundarios contra la re- vez concluida la marcha, abordaron probarse que habían sido apresados forma educactiva en el nivel medio. móviles de la fuerza. "al voleo". « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 9

télam Policías de civil participaron de las detenciones cuando ya había finalizado la marcha.

“la quema de contenedores de intercedía contra la detención qué opinábamos. Este mucha- residuos, pintadas de paredes de Gabriela Gisel Sánchez, la cho no mantenía un discurso y daños a edificios -alguno única que figura como apre- coherente”. de ellos históricos- y espacios Llegaron a una pizzería, co- públicos, rotura de vidrios de menzaron a comer y policías comercios, el lanzamiento de Morales reprochó motorizados disolvieron a un piedras, bombas de tipo ‘mo- a unos policías que grupo de jóvenes que estaban lotov’, bombas de estruendo, “estaban en una tocando música. Las motos en- botellas de vidrio; todo ello con actitud muy sordecían y el clima se espe- el objeto de infundir un temor saba. Entonces cambiaron de público, suscitar tumultos y/o agresiva con unos mesa. Morales reprochó a unos generar desórdenes, incitando chicos” y por policías que “estaban en una a la violencia colectiva contra respuesta recibió gas actitud muy agresiva con unos las fuerzas de seguridad nacio- pimienta en su cara. chicos” y por respuesta reci- nales y de la Ciudad Autóno- bió gas pimienta en su cara. “Le ma de Buenos Aires”. García pregunté ‘por qué hacés eso’, Vales declaró ante el tribunal: hendida “en la intersección de las conoció cuando le tomó in- chica filmando, y en ese mo- muchacho a quien no conocía- habré dicho dos palabras más “Estas personas llevan consi- la avenida de Mayo y la calle dagatoria: “A mí no me detu- mento yo escucho que perso- mos, se nos metió en la conver- y lo aplaudo por lo que había go algún elemento que utilizan San José”. Sólo estaba sacando vieron en ese lugar, yo estaba nal de la policía dice ‘ese está sación, con cerveza en mano, hecho”. Terminó preso. para crear piedras, es decir, al- fotos; no se le imputó ningún registrando con video y en el filmando agarralo’”. y empezó a hacernos pregun- En el móvil policial, Mora- go similar a un martillo y un delito. Medone intentaba ex- momento que estaba hacien- tas sobre lo que hablábamos. les escuchó interrogantes muy cincel”. plicarle al policía que la deten- do una transmisión en vivo Gas pimienta e interrogatorio De hecho nos cayó mal porque similares a los que un rato an- Pero Medone no hizo na- ción era arbitraria, pero lejos me detuvieron en avenida De José Domingo Morales, el pa- al parecer estaba escuchando tes le había formulado ese des- da de eso. El acta de detención de conseguir que soltaran a la Mayo y San José y Santiago del ciente trombofílico detenido nuestro diálogo. Nos hacía pre- conocido que se metió en una sostiene que fue arrestado en fotógrafa, él también terminó Estero o Sáenz Peña más o me- mientras comía pizza, vivió guntas todo el tiempo, de la de- conversación ajena. “Me se- inmediaciones de la Plaza de preso. Las circunstancias rea- nos. En uno de los avances de la una situación curiosa. Du- recha y de la izquierda. Le pre- guían haciendo preguntas de Mayo, pero el propio subco- les sobre cómo ocurrió esa de- policía, al lado mío estaba Juan rante la desconcentración se guntamos cual era la intención quién era, de qué trabajaba, si misario García Vales lo situó tención no figuran en la causa. Pablo Mourense que también encontró con dos amigos. “En de tantas preguntas, tales co- tenía afiliación política, y si es- en otro lugar. El periodista El juez Martínez de Giorgi sólo está detenido y también otra ese momento se nos arrima un mo si habíamos venido solos, taba agremiado”, afirmó. « 10 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina Política

Gimena Fuertes Tres ejes temáticos: “Lo que la gente votó en las @gimenafuertes 1. Modelo de país e inserción en el mundo. PASO: ajuste, plan económico, las Lugar: Universidad pública 2. Seguridad, justicia y derechos humanos. tarifas, el trabajo, la industria Conurbano bonaerense Debate TN 3. Economía y desarrollo social. El debate sobre el debate ya nacional y las importaciones”. comenzó y los cinco espacios Lugar: estudio de Debate CFK Intervención de carreras televisión canal privado políticos que compiten en la Intervención de un de Periodismo y comité académico de Comunicación Social. provincia de Buenos Aires es- la Universidad de Buenos Aires (UBA) tán negociando contra reloj las condiciones, lugar y fecha. Las alternativas son dos: el canal de televisión TN y/o un espa- cio auspiciado por las Univer- sidades del Conurbano. Mien- tras que Unidad Ciudadana, la primera fuerza política posi- cionada tras las PASO, ya hi- zo pública su preferencia por debatir en el ámbito académi- co, desde Cambiemos todavía no acusaron recibo de la invi- tación de las Universidades y aseguraron que van a partici- par de la propuesta de TN. Los otros tres frentes que vienen atrás, 1País, Frente Justicia- lista Cumplir y el Frente de Izquierda y los Trabajadores (FIT) ya adelantaron que ju- INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ garán en cualquier cancha.

Propuesta universitaria La invitación de las casas de transmitir el debate que se estudio, que lleva la firma de haga en una Universidad, los rectores de las Universida- junto al resto de los canales. des de Avellaneda, José C. Paz, Universidades vs TN, Desde la vereda de en- La Matanza, Lanús, Lomas de frente, confirmaron la pre- Zamora, Moreno y Quilmes, sencia de Esteban Bullrich propone que el debate se rea- en los estudios de TN para el lice en el ámbito público, en los dos modelos de 4 de octubre y adujeron que particular en alguna Univer- no habían tomado contacto sidad, que los temas de dis- con la propuesta de las Uni- cusión se centren en políticas versidades. públicas, salud, educación, En el equipo de Sergio ambiente y trabajo, de la pro- debate para octubre Massa sostienen amplitud. vincia de Buenos Aires, y que la transmisión sea abierta a to- dos los canales de televisión, r r Los rectores grandes o chicos, a la vez que de las sea transmitido por alguna Los candidatos analizan la propuesta Cambiemos ya aprobó la iniciativa Universidades plataforma de Internet “para propusieron un que ningún ciudadano bonae- del canal del multimedios Clarín y la del canal de noticias y CFK insiste largo listado rense se quede sin verlo”. contraoferta de las casas de estudio con discutir en un ámbito académico. La fecha, lugar y metodo- de discusión logía de debate está abierta del Conurbano. Las reglas del choque público. sobre políticas al resultado de los acuerdos a públicas. los que lleguen los represen- tantes de las Universidades y de los partidos políticos, pero tres ejes temáticos, en tiem- La presentación de cada ron los cinco espacios po- pia candidata, que se haga “Debatimos dónde, cuándo adelantaron que sería en te- pos fijados para exponer con tema estaría a cargo de un líticos, aunque desde UC en una Universidad pública y cómo quieran”, respon- rritorio bonaerense, ámbito posibilidad optativa de hacer académico de la UBA. Los aclaran que sólo fueron “a de la provincia porque “tie- dieron. de la elección, y no en CABA. preguntas a los otros candida- tiempos para las respuestas y escuchar”. En esos encuen- ne una independencia que Los voceros de Florencio Por su parte, el rector de la tos con derecho a réplica. repreguntas son los que mar- tros el canal consiguió la fir- no garantiza TN, en donde Randazzo adelantaron que Universidad de Mar del Pla- Los ejes temáticos propues- ca la televisión: 30 segundos ma de cuatro de los repre- hay periodistas que han di- su candidato “debate en el ta, Francisco Morea, también tos son: modelo de país e inser- para preguntar, un minuto sentantes de los candidatos. cho cualquier cosa de Cris- patio de la casa de Cristina o levantó la mano esta semana ción en el mundo; seguridad, para responder y otros 30 se- El debate en TN, que se rea- tina". “Queremos saber qué de Bullrich” y llamaron a no para ofrecer ese espacio aca- justicia y derechos humanos; gundos para repreguntar, y lizaría en "A dos voces", pro- va a hacer cada uno en el Se- seguir postergando el cruce démico, y desde el massismo y economía y desarrollo so- otro minuto para la segunda grama que conducen Marce- nado, que sea una discusión “que tiene que ser para todos dieron el visto bueno. cial. Según informaron, “la respuesta. También se otorga lo Bonelli y Edgardo Alfano, programática, no una pelea igual y no tiene que ver con elaboración de los temas es- un minuto para que cada can- se había propuesto para el 18 o show televisivo”, opina- cuánto sacó cada uno en las El plan de TN tará a cargo de un comité aca- didato haga su cierre. de octubre, pero se adelantó ron. Sin embargo, aclararon elecciones”. La empresa Artear del multi- démico de la Universidad de para el 4, a pedido de Cam- a Tiempo que Cristina “va En tanto, en el FIT reci- medios Clarín planteó que el Buenos Aires (UBA) integrado Acuerdos y diferencias biemos. a estar en el debate amplio, bieron las dos invitaciones y debate se haga en sus estudios por prestigiosos docentes con- Hasta el momento hubo dos Desde el comando de diverso y plural en todos los aclararon que Néstor Pitrola de televisión, que se transmita sensuados con la producción y reuniones organizadas por campaña de CFK prefie- canales de TV”, y advirtie- debatirá en cualquier esce- por su señal, y que se debatan los candidatos”. Artear, de la que participa- ren, tal como lo dijo la pro- ron que TN podría también nario. « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 11

Demián Verduga ne, según indican la mayoría de las encuestas de las últi- Massa y Lousteau, la mas semanas, podrá pedir la La apuesta pudo parecer po- antorcha que lleva quien sa- tente. El objetivo era cons- có 34 en las primarias, con la truir mayorías. Se desplegó teoría de que Cristina no pue- un discurso difuso, que in- angosta realidad de la de pasar de ahí. tentó caminar por el medio de la Avenida 9 de Julio. El re- El rulo curso brindaba la posibilidad "ancha" avenida del medio Martín Lousteau estuvo a de captar deseos contradicto- punto de asestarle un golpe rios, tan comunes en el elec- mortal al proyecto presiden- torado, como el de pretender cial de Macri en 2015, cuando bajar los impuestos y, al mis- r casi gana la Ciudad en el ba- mo tiempo, mejorar la edu- lotaje para la elección de jefe cación. La fría realidad elec- El ex intendente de Tigre se conforma con no bajar de los diez puntos para porteño. Luego se volvió em- toral demostró que la ancha bajador de Cambiemos. Meses avenida del medio terminó iniciar su retorno al peronismo con algo para mostrar luego de las elecciones después renunció para pedir transformada en un pasaje de del 22 de octubre. Por su parte, el ex embajador en Estados Unidos apunta a que lo dejen armar una PASO barrio. Allí están caminando y, al final, terminó relegado a Sergio Massa, en la provincia morderle votos a Carrió y saldrá a disputar el voto antiperonista en la Ciudad. caminar por el angosto pasaje de Buenos Aires, y Martín Lo- de las terceras fuerzas. usteau, en Capital Federa. El Su apuesta electoral no es recorrido de ambos fue muy muy distinta de la de Massa. diferente, pero el destino los Sacó 13 puntos en las Prima- llevó a terminar en el mismo rias porteñas en las que Eli- dilema. sa Carrió, cual huracán del En el entorno de Massa sos- Caribe, arrasó, logrando un tienen que la apuesta actual nivel de cohesión del voto no del tigrense es mantenerse peronista pocas veces visto en los dos dígitos, no bajar en una Ciudad mayoritaria- del 10%, con el único objeti- mente antiperonista. vo simbólico de salvar la ro- El proyecto del radicalis- pa. ¿Para qué? Para "volver al mo porteño, liderado en las peronismo" con algo mínimo sombras por Enrique Coti para mostrar. El tigrense tie- Nosiglia, quedó profunda- ne la mira puesta a esta altura mente herido. La apuesta era más en el lunes 23 de octubre, que con Lousteau la UCR po- que en el domingo 22. dría, en 2019, volver a ganar El diputado nacional, que y gobernar un distrito que hace cuatro años vivió su durante muchos años con- momento de gloria, cuando sideró "propio". sacó el 43% en territorio bo- En el entorno del ex mi- naerense, supone que Cris- nistro de Economía, señalan tina Fernández va a quedar que desplegará una estrate- en segundo lugar, detrás de gia bifronte. La periodista la lista de Cambiemos. La hi- Débora Pérez Volpin, que pótesis no es muy arriesga- encabeza la lista de legisla- da. Las PASO fueron parejas dores porteños, se dedicará y son una fuente de informa- a criticar la gestión de Hora-

Massa supone El sueño de la que CFK UCR porteña, quedará en de arrebatarle segundo al PRO la lugar y que Ciudad con se buscará un Lousteau, quedó nuevo liderazgo fuertemente peronista. Las encuestas muestran a Sergio Massa, en territorio bonaerense, y a Martín Lousteau, en Capital, con diez puntos de intención de voto. golpeado. ción de una enorme preci- redes sociales. A eso hay que Volviendo a la apuesta de Hasta ahora, con el viaje a volver al viejo y nunca bien cio Rodríguez Larreta, algo sión sobre las preferencias del sumarle la obra pública que Massa, basado en esta visión, el Davos que hizo con Mauricio ponderado Partido Justicia- que hasta ahora había hecho electorado, algo que siempre se aceleró para la campaña, discurso de esta segunda parte Macri al inicio de su mandato, lista, en el que el debate está Lousteau. Mientras tanto, puede aprovechar mejor el los recursos económicos que de la campaña se peronizará. y el apoyo al gobierno en el en pleno despliegue. Massa el exembajador en Estados oficialismo que la oposición. brinda manejar el Estado, y el Hablará más de los efectos del Congreso Nacional, su obje- supone que si Cristina pierde, Unidos se ocupará del esce- Se puede hacer un barrido de 90% de los medios de comu- ajuste que del gobierno ante- tivo era sacarle votos a Cam- aunque saque un gran caudal nario nacional, poniendo el cada sección electoral, mesa nicación a favor. Con todos rior. La fundamentalista anti biemos. Ofrecerse como una de votos, la búsqueda de un acento en criticar al kirch- por mesa. La maquinaria co- esos resortes en la cancha, K Margarita Stolbizer ya pasó opción anti K con más "sen- nuevo liderazgo será inevi- nerismo. Esto demuestra que municacional del PRO ya lo el pronóstico de que Esteban a un plano de actor de reparto. sibilidad social". La apuesta table, y para anotarse hay que el equipo de campaña llegó hizo y están aplicando, fieles Bullrich ganará, aunque sea "Massa tiene claro que no hay terminó teniendo el efecto in- poner los pies en el plato. a la conclusión de que sólo a su cultura empresaria, un por poco, no es una hipótesis avenida del medio", dicen en verso. Macri le sacó votos a él. Es singular que crea que puede intentar morderle vo- marketing milimétrico vía muy audaz. su entorno. Ahora dio el volantazo para con sus 10 o 12 puntos que tie- tos a Carrió. Nada más. « 12 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina Política

Martín Suárez @MDSuarez Para Tiempo Argentino

A tono con una práctica adop- tada por el propio presidente Mauricio Macri –quien admi- tió ante un grupo de periodis- tas que trabaja con su guía es- piritual técnicas de control del enojo que lo ayudan a conte- ner la ira en el ejercicio de la gestión– distintos ministerios y organismos que componen el Estado Nacional desarro- llaron en los últimos meses jornadas y seminarios para empleados públicos con un objetivo concreto: generar la adaptación de los empleados estatales a los nuevos para- digmas de empleo y atención al público determinados por las políticas socioeconómicas del Ejecutivo. "Respiración Consciente, Control de la Ira El manual de "control de la ira" y Adaptación al Cambio", son los títulos de estos cursos que, hasta el momento, alcanza- ron a unos 600 trabajadores de Macri llega a los estatales del Estado Nacional (sólo en los organismos con sede en la Ciudad), bajo el formato de jornadas de "capacitación" En los últimos meses, los trabajadores de ministerios y dependencias del Estado participaron con reconocidos "líderes es- pirituales". de jornadas y seminarios para adoptar guías espirituales de manejo del enojo y adaptabilidad Ken O'Donnell, un austra- a nuevos paradigmas. Las fundaciones que dictaron los cursos y la advertencia de los gremios liano que preside la funda- ción Brahma Kumaris, fue el sobre una "domesticación" para evitar frentes de conflicto internos en la aplicación de políticas. encargado de dictar un taller para varias dependencias del Ministerio de Desarrollo So- cial de la Nación. "La invita- vencer de que algunas cosas el Centro Cultural Kirchner si faltabas te descontaban el desde lo sindical, no la hace el relajación, meditación; respi- ción nos llegó por correo elec- malas que nos pasan son ne- "y en otras actividades en la día", agregó. gobierno", subrayó. ración consciente (felicidad, trónico y fuimos convocados cesarias para encontrar la fe- Usina del Arte". El secretario general de Flavio Vergara, vocal del bienestar y armonía); yoga y por la Secretaría de Coordina- licidad, aunque eso realmente Durante el mes de junio y ATE Capital, Daniel Catala- Consejo Directivo de ATE Na- canto de mantras, entre otros. ción y Monitoreo institucional no nos haga felices", expresó. julio, el Grupo Banco Nación no, advirtió que detrás de es- cional que lidera Hugo "Ca- El ISC es presidido por Pau- y otros por parte de la Subse- Consultada por este diario, la invitó a los trabajadores de la tas capacitaciones se esconde chorro" Godoy, coincide con la Uhalde, secretaria de Cul- cretaría de Responsabilidad directora de Brahma Kumaris entidad monetaria y sus dife- la intención de preparar a los la idea de una 'domesticación'. tura Ciudadana de la Ciudad y Social", dijo a Tiempo uno de Argentina, Moira Lowe, defi- rentes empresas como Nación empleados para –por ejem- "Esta famosa frase que dice por dos directores del Sindi- los trabajadores –con reser- nió a la institución como "una Servicios, Nación Leasing, plo– "manejar la quita de 'si sucede conviene' sería una cato Único de Trabajadores del va de su nombre– que integra universidad espiritual no par- Bursátil, Seguros y Fideico- pensiones a los discapacita- especie de aceptación y sumi- Estado de la Ciudad de Bue- la Subsecretaría de Fortale- tidaria". "Somos una ONG afi- misos, a varios encuentros dos y que nadie proteste". "El sión cuando tus condiciones nos Aires (SUTECBA), Enri- cimiento Institucional, que liada a Naciones Unidas y no con el reconocido doctor en gobierno no vino a valorizar económicas y laborales no son que Pistoletti y Teresa Carro. funciona en Huergo 131. tenemos vinculación con el Biología Molecular y escritor al empleado público, vinieron las que corresponden, pero te La creación de este instituto Esta jornada se realizó el gobierno. Contamos con un de libros de autoayuda, Esta- a defenestrar al trabajador del tenés que adaptar como sea a fue una de las primeras me- 28 de abril bajo el título "Có- nislao Bachrach. Estas jorna- esos cambios", interpretó. mo transformar el miedo y la das se realizaron bajo el título: Los gremios temen que la ira en calma interior". "Parti- Hasta ahora, "Aprende a Modificar Tu Ce- "Nos hablaron práctica se institucionalice, OFICIALIZADOS ciparon alrededor de 100 tra- los cursos rebro para Cambiar tu Vida". durante una como marca el antecedente del bajadores del total de 350 que alcanzaron "Según Bachrach nosotros no hora sobre cómo gobierno de la Ciudad de Bue- El organismo que integran las Subsecretarías de a unos 600 sabemos lo que queremos (…) controlar la ira nos Aires. El instituto Superior capacita a los Fortalecimiento Institucional; trabajadores del porque a nuestro cerebro no le ante situaciones de la Carrera (ISC), organismo Promoción de la Economía So- importa ser feliz, sólo quiere que capacita a todos los traba- estatales tiene cial; Responsabilidad Social y Estado Nacional sobrevivir (…)me resulta pre- adversas", jadores estatales de la Ciudad, varios cursos en su Juventud", agregó la fuente. en el ámbito de ocupante", expresó a este dia- reconstruyó una los tiene oficializados en su currícula. Analía, trabajadora de la la Ciudad. rio una empleada que presen- trabajadora. currícula educativa. Aquellos Subsecretaría de Promoción ció el taller por primera vez. trabajadores que pretenden de la Economía Social, tam- En esa ocasión participaron hacer carrera dentro de la ad- didas de Macri apenas asumió bién participó de esa activi- millón de voluntarios en todo alrededor de 300 trabajadores Estado, entonces todo lo que ministración pública deberán la Jefatura de Gobierno porte- dad: "O'Donnell habló du- el mundo", agregó. Lowe re- de la entidad, divididos en va- sea formar el lado 'espiritual' cursar obligatoriamente un to- ño, a través del decreto 726/07. rante la jornada sobre cómo conoció que la ONG participó rios grupos. "La asistencia a hoy no tiene lugar (…) han he- tal de 56 talleres, entre los que Tiempo intentó sin éxito co- debemos controlar nuestra también de la actividad que las jornadas era tomada co- cho barbaridades. La conten- se encuentran cursos de inteli- nocer la opinión de Hualde y ira ante situaciones adversas se realizó el 20 de junio por el mo días de trabajo, es decir, ción de nuestros compañeros gencia emocional; programa- los funcionarios nacionales (…) sentí que nos quería con- Día internacional de Yoga, en si bien no nos obligaban a ir, de laburo la hacemos nosotros ción neurolingüística (PNL); vinculados al área. « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 13 Judiciales Argentina

Taiano se despega de las filtraciones en la causa Nisman

r r El fiscal recibió el informe de Mañana presentará sus Gendarmería, lo dejó guardado conclusiones la defensa de en su despacho y se retiró para Lagomarsino, que son opuestas a dejar claro que lo tiene a mano. las que sugiere la nueva pericia. Torres Leparc de Puerto Madero, lugar en el que vivía el fiscal Nisman.

N.O.E

El peritaje de la Gendarme- ría Nacional sobre la muerte del fiscal Alberto Nisman pa- só de ser el documento más «Con la nueva «Si a Nisman filtrado a la prensa al secreto pericia de lo mataron dos mejor guardado por y para las Gendarmería personas, ¿por qué partes del expediente. El fis- podemos comenzar lo hicieron adentro cal Eduardo Taiano recibió los del baño, que era tan dos tomos, de unas 200 pági- a destapar una olla nas cada uno, encuadernados de impunidad que incómodo, por qué no con tapas verdes, el viernes había en el caso.» en el dormitorio?» sobre el filo del horario tope de atención al público. Esos Federico Pinedo María Laura Garrigos biblioratos, más un anexo con Senador Nacional, Cambiemos Jueza de la Cámara de Casación. varios discos compactos, que- nibles para el propio fiscal y, de filtrar información por sí to karateca”, el fiscal Taiano y daron en una caja fuerte de la claro está, para quienes ela- misma? ¿O depende jerár- el juez Julián Ercolini podrían fiscalía. No les fue entregada boraron el documento. Taia- quicamente de algún esta- verse obligados a una medida una copia ni a las querellas ni habrá paridad de situaciones no desapareció de su despa- mento político? de prueba impensada hasta ne”. Si no hubo una segunda a la defensa de Diego Lago- y todos tendrán disponibles cho casi en simultáneo con Si, como trascendió en los ahora: la exhumación del ca- autopsia, entonces la fractu- marsino. Una de las razones el resultado de nueve meses la recepción del trabajo. El últimos días, el informe de dáver. La única autopsia prac- ra debió haber aparecido en es, justamente, que los aboga- de trabajo. mensaje parece ser: si antes Gendarmería dijera que Nis- ticada al cadáver de Nisman, una radiografía o por la ob- dos del empleado informático En la fiscalía de Taiano se del lunes se vuelven a fil- man tenía el tabique nasal apenas horas después del ha- servación de las filmaciones. presentarán sus conclusiones encargaron de explicar que trar datos del peritaje, mi- fracturado, probablemen- llazgo, dice textualmente en la La única forma de despejar la –diametralmente opuestas- las conclusiones de la Gen- ren hacia Gendarmería. ¿Es te como consecuencia de un página 191 del expediente que contradicción será revisando mañana lunes. Sólo entonces darmería sólo están dispo- esa fuerza autónoma, capaz golpe aplicado por un “exper- el tabique nasal está “indem- nuevamente el cuerpo. «

Aguer, contra la Nuevo paro de Patti: critican Las provincias, teoría del género los estatales de domiciliaria contra el pedido Santa Cruz de Vidal El arzobispo de La Plata, El nieto recuperado Manuel monseñor Héctor Aguer, Los gremios de estatales de Gonçalves Miranda, hijo Las provincias de San Juan, prohibió a colegios Santa Cruz que integran la del militante de la JP Gastón Catamarca, Tucumán, La católicos de esa ciudad Mesa de Unidad Sindical Roberto José, asesinado Pampa y Salta ya elevaron hacer referencia "a la (MUS) pararán la próxima por el ex comisario Luis a la Corte Suprema de teoría de género que semana en reclamo del Abelardo Patti, calificó Justicia sus respuestas en pretende negar las pago de los sueldos, el como “un enorme rechazo a la demanda de la diferencias biológicas llamado a paritarias y el retroceso” que la Justicia gobernadora bonaerense, entre el varón y la normal funcionamiento de Federal de Rosario le haya María Eugenia Vidal, que mujer, de modo que los la obra social de la Caja de concedido el beneficio de reclama recuperar para la alumnos puedan discernir Servicios Sociales (CSS). la prisión domiciliaria. "El provincia de Buenos Aires rectamente y no sean La medida se realizará el fallo no tuvo en cuenta el recursos del Fondo del arrastrados por este error". jueves. sufrimiento de las víctimas”. Conurbano. 14 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina Economía

El gobierno busca ahorrar $ 37 mil millones en subsidios r r Reservó en el Presupuesto 2018 La diferencia correrá por cuenta una partida de $ 103 mil millones de los usuarios. Se prevén subas para energía y combustibles, un de tarifas de gas, electricidad y 26,8% menos que para este año. naftas antes de fin de año.

Marcelo Colombres es la que planea utilizar el Eje- cuarta parte del desequili- cutivo para compensar a las TRANSPORTe brio primario, estimado en empresas productoras por la 3,2%, y un séptimo del dé- El gobierno planea reducir proporción de sus costos que ficit financiero, que se prevé en más de $ 37 mil millones la facturación a sus usuarios será de 5,5% del producto en los subsidios al consumo de no llega a cubrir. 2018. Sin embargo, en el Mi- energía y combustibles para El año pasado, cuando se nisterio de Energía invocan el año que viene. La diferencia elevó el cálculo de gastos y cuestiones más conceptua- que se necesita para asegurar recursos para 2017, se había les para apurar el camino ha- el mantenimiento del siste- previsto un fondo de $ 140.934 71 cia su eliminación: entre los ma, más la necesaria actua- millones, con lo que la reduc- Son los miles de millones de pe- fundamentos de su formu- contempla la adopción a me- un incremento en el valor de lización por la inflación, será ción en términos nominales sos de transferencias corrientes lación presupuestaria para diano plazo del valor interna- la energía de 39% y falta resol- abonada por los usuarios en es de $ 37.750 millones, un para el transporte. el año que viene, y hablando cional del barril de petróleo, ver el monto del segundo, que las boletas de luz y gas y por 26,8% del monto original. En específicamente de los hidro- abandonando el precio sostén entraría a regir en noviembre. los automovilistas cuando se los hechos la disminución no carburos, se señala que "las que se viene abonando en los Además, en el área metropo- detengan frente a los surti- será tan abrupta, porque los ner la calidad de los servicios, iniciativas están orientadas últimos años, y que incluye litana resta aplicar la segun- dores. giros efectivos a las empre- la caída en términos reales se- a avanzar hacia el restable- el tipo de cambio como factor da parte del aumento de 80% La continuidad del plan sas prestatarias fueron me- ría de 36,7%. cimiento de los principios de de ajuste para evitar nuevos del VAD (la parte de la tarifa oficial de reducción y quita nores a lo previsto, ya que se libre disponibilidad de los hi- retrasos en el precio. que remunera el servicio de de subsidios quedó confir- advirtió una fuerte caída en Cuestión de principios drocarburos y el libre juego En la parte de energía eléc- distribución a los hogares que mada con el proyecto de Pre- los consumos de electricidad Aunque muchos analistas de la oferta y la demanda en trica, entre las metas cuanti- prestan Edenor y Edesur): el supuesto que fue presentado y gas (entre 11% y 18%, según afirman que los subsidios a la la determinación de sus pre- tativas, Energía se plantea que 42% se aplicó a comienzos de en la Cámara de Diputados. datos de Fundelec y del Ob- energía son la principal razón cios". Por eso el gobierno pactó el 61% del costo mayorista de año y habría otro 19% en no- Entre la maraña de artículos, servatorio de la Energía, Tec- del déficit fiscal, las transfe- con las empresas refinadoras generación sea cubierto por viembre y un último 18% en títulos y números, aparecen nología e Infraestructura para rencias previstas son apenas una fórmula de ajuste trimes- los usuarios. En ese tren ya se febrero. los fondos destinados al rubro el Desarrollo) por la combi- el 0,8% del PBI. Es sólo una tral de los combustibles que autorizó a comienzos de año En materia de gas, en tanto, nación de alza de tarifas y un se espera para octubre la ter- invierno no tan frío como el cera actualización semestral de 2016. Según ASAP (Asocia- del "sendero de ajuste" que ENERGÍA ción Argentina de Presupues- diseñó el Ejecutivo a fines del to y Administración Finan- Una comisión que no debate año pasado, cuando presentó ciera Pública), la comparación en audiencia pública su plan entre el presupuesto vigente a para remunerar a las empre-

la fecha, luego de la reducción r A diferencia del año pa- no saben cuándo volverán a de acción que tiene prepara- sas productoras. Allí se fijó un en los giros y otras modifica- sado, cuando la agenda de la reunirse. do para después de octubre. valor inicial que significaba ciones, y el proyecto para 2018 Comisión de Presupuesto y Consultado el legislador "Se trata de una maniobra. El que los usuarios debían ha- es de 18,7%, lo que de todas Hacienda de Diputados, que salteño Pablo López, del PO- gobierno no puede discutir su cerse cargo del 50% de ese 103 maneras la transforma en la preside Luciano Laspina, te- FIT, dijo que "no se estableció política de Estado plasmada valor y que cada seis meses Son los miles de millones de mayor reducción prevista pa- nía los casilleros del calenda- una nueva cita y lo que hay en el proyecto de Presupues- habría un aumento de alre- pesos destinados a subsidios a ra toda la Administración Pú- rio llenos, en esta oportuni- son rumores de postergación to, durante el proceso electo- dedor del 10% en dólares para energía, combustible y minería. blica Nacional. dad abundan los espacios sin del debate hasta diciembre". ral porque tienen que ocultar llegar en 2019 a la quita total A la disminución nominal llenar: de hecho, al cierre de Si bien la movida oficialista el impacto del tarifazo y el de los subsidios. Eso signifi- hay que agregarle la inflación esta edición, no hay una nue- está avalada por el reglamen- ajuste que va a recaer sobre la caría para el mes que viene Servicios Económicos-Ener- del año que viene, que el mis- va cita de los 49 integrantes to, no pasa desapercibido para población trabajadora porque una suba en las boletas supe- gía, Combustible y Minería. mo proyecto oficial estima en para continuar el debate del los legisladores el sentido que al mismo tiempo pretenden rior al 20%, considerando el Allí consta la previsión de 15,7% sobre el promedio de proyecto de Presupuesto 2018. tiene. La oposición considera reducir la carga impositiva", ajuste a las gasíferas y la de- transferencias corrientes por este año. Si se le agregara este Los diputados de la comisión que el gobierno oculta el plan concluyó el diputado. valuación ocurrida en los úl- $ 103.184 millones. Esa suma factor, necesario para soste- timos meses. www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 15

Si se analiza el presupuesto de divi- quiera se estaría recuperando lo per- OPINIÓN sas, para 2018 se propone un endeu- dido en el mismo período del año pa- damiento neto de amortizaciones por sado. Las cifras del PIB recientemente U$S 17.700 millones, otra cifra impor- conocidas indican, a pesar del opti- Presupuesto: tante. mismo del gobierno, que están un 1% Un dato elocuente es que para es- por debajo del nivel alcanzado en el ocultando timar la inflación a fin de diciembre segundo trimestre de 2015. de 2018 se utiliza la meta del BCRA de De hecho, según informaciones entre el 8 al 12%, cuando el Releva- privadas, por caso las del estudio Fe- Carlos Heller el ajuste miento de Expectativas del Merca- rreres, tanto la actividad económica do, la encuesta del BCRA a bancos y global como la actividad industrial, Diputado Nacional esperado consultores privados, la proyecta en evidenciaron en agosto variaciones Partido Solidario un 15,8%. Es un mensaje directo para desestacionalizadas negativas de cer- intentar colocar una barrera a los au- ca del -0,3% comparadas con el mes mentos salariales. anterior. Estos datos ponen en cues- Otra cuestión no menor es la esti- tión las declaraciones de muchos fun- l Gobierno tiene que enca- del total de subsidios, los energéticos mación del crecimiento. Los funcio- cionarios que sostienen que la econo- rar estas reformas ya mis- se achican un 18,7%, mientras que los narios de Cambiemos siguen soste- mía no para de crecer. mo, porque si no el mercado dedicados al transporte se mantie- niendo que sus presupuestos reflejan Los números del Indec muestran se lo va a facturar a más tar- nen constantes. También se reducen “la verdad”, cuando en realidad son un crecimiento interanual del 3,8% Edar en un año”, dijo el CEO local del los subsidios a la industria (-10,7%), estimaciones. Pero en los presupues- en el consumo privado para el se- JP Morgan (Clarín, 15/9/17). Se refería al comercio y turismo (-6,0%) y a la tos presentados por el actual gobierno, gundo trimestre, una cifra llamativa a la reforma tributaria, la laboral y la agricultura (-5,2%). las proyecciones del crecimiento han comparada con los datos de super- del mercado de capitales. Una “reco- El déficit fiscal primario se ubica- sido más optimistas que la realidad. En mercados relevados también por el mendación” que viene de una entidad ría en el 3,2% del PIB, una fuerte re- la presentación del Presupuesto 2017 Indec, que dan una caída en términos muy cercana a los principales funcio- ducción respecto al proyectado pa- indicaban una caída de la actividad reales del 1,5% para el mismo perío- narios del gobierno nacional. ra este año, que cerraría en el 4,0%, económica del 1,5% para el 2016 y un do. Esta comparación parece indicar En su habitual columna en El Cronista aunque muchos analistas consideran incremento para 2017 del 3,5 por cien- fuertes diferencias entre el consumo (19/9/17), el catedrático del derecho que será más alto. El gobierno nacio- to. La realidad ubicó la caída de 2016 suntuario y el de bienes esenciales. del trabajo, Julián de Diego, sostiene nal se enfoca en el déficit primario (sin en -2,2% y para 2017 se espera, según ¿Será que estos datos evidencian que que se requieren reformas estructu- considerar los pagos por intereses de los datos del Presupuesto 2018, un alza los sectores populares, que compran rales, entre las que menciona La Ley deuda) dando por sentado que los in- del 3,0%, inferior a la presupuestada. principalmente los bienes que se de Asociaciones Sindicales, la Ley de tereses nunca integrarán el ajuste. Y Para el 2018 se calcula un aumento venden en los supermercados, son Obras Sociales y la Ley de Contrato así es, puesto que los pagos por inte- del PIB del 3,5 por ciento. Dado que los que están soportando los efectos del Trabajo. Reflexiona que, si bien reses crecen un 28% en las estimacio- las previsiones del REM indican un del ajuste que se ha venido aplican- los acuerdos con los sindicatos son necesarios para no tener un frente de Boletos, por favor conflicto sindical, dicho esquema es Según el cálculo de ASAP, la insuficiente, y “seguramente habrá masa global de subsidios des- otro momento cuando se hayan su- tinados al transporte subirá perado las elecciones”. apenas 0,6% y alcanzará los Son dos ejemplos de las numerosas $ 140.052 millones, incluyen- expresiones que acompañan la estra- do tanto transferencias co- tegia del gobierno nacional para inten- rrientes como gastos de capi- sificar el ajuste luego de las elecciones tal del Estado. Esto arrojaría que, sin embargo, no se observa en su una clara disminución a va- magnitud en el Presupuesto 2018. lores constantes y la necesi- Los ingresos fiscales crecerían al dad de actualizar las tarifas. 19%, mientras que el gasto primario El ministro de Hacienda, Ni- lo haría en el 15,1 por ciento. Sin em- colás Dujovne, dio una pista bargo, los ingresos fiscales se reducen al respecto esta semana en en un 0,2% del PIB y, de cumplirse la nes para 2018, el doble de los gastos aumento del PIB para 2017 del 2,8% y do? Toda una cuestión a investigar. una entrevista con Radio Mi- estimación, será la tercera baja conse- primarios. para 2018 del 3,0%, las proyecciones Podemos decir, en resumen, que cutiva de los ingresos totales. Mientras A modo de ejemplo, en 2015 los in- del gobierno nacional siguen siendo estamos viviendo un crecimiento de tanto, el gasto se achica en un 1,0% del tereses de la deuda fueron similares más que optimistas. las distintas ramas productivas vin- PIB, lo que podría considerarse un al gasto en educación y cultura, o a la Cabe señalar que estimar un cre- culado a la fuerte caída de la produc- REDUCCIÓN ajuste importante. suma conjunta de los gastos en salud, cimiento mayor de la economía no ción del año anterior, y motorizado Analizando los ingresos, se obser- promoción y asistencia social, y vi- es una cuestión menor, ya que lleva por dos importantes sectores como es van bajas sustanciales en el impues- vienda y urbanismo. Para 2018 se es- a considerar un nivel de ingresos que el agrícola y la inversión pública. En to a los bienes personales (-29%), así pera que el pago de intereses sea un difícilmente se logre si el crecimiento mi consideración, está muy lejos de como en Ganancia Mínima Presunta 40% superior en ambas comparacio- es menor al proyectado. De esa forma, ser una recuperación, y no deja de ser (-23%), debido a las modificaciones nes. Y de seguir con la política de en- o se incrementa el déficit fiscal y el en- un rebote. que redujeron el alcance de estos im- deudamiento, en el futuro el peso de deudamiento como consecuencia de Lo expuesto indica que tanto las ci- puestos; por su parte, los derechos de los intereses, ya bastante alto, conti- este, o se reduce aún más los gastos. fras del proyecto de Presupuesto, co- 26 exportación crecen menos que la in- nuará incrementándose. Una verdadera encrucijada. mo las optimistas menciones de los Es el porcentaje de caída de los flación (14,5%). Al incorporar el pago de intereses funcionarios sobre el crecimiento subsidios al consumo de energía Los gastos en Prestaciones Sociales se llega a un déficit total del 5,5% del Quieren instalar los brotes verdes de la economía, están alineadas con entre 2017 y 2018. se incrementarían un 22%, una ca- PIB, muy elevado, una cifra que habrá Desde el gobierno están exultantes la campaña electoral. Si se tiene en racterística resaltada por el Ejecuti- que financiar, junto con las amortiza- comunicando que el crecimiento del cuenta que el ajuste ya fue anuncia- vo para sostener que no se trata de un ciones de deuda que llegan a un 10,4% PIB para el segundo trimestre de este do, y que el mismo se implementará tre: "Al menos vamos a tener Presupuesto de ajuste. del PIB. Es decir, habrá que conseguir año fue del 2,7% interanual. Lo que con todo rigor luego de las elecciones, que compensar la inflación. En los subsidios habría una reduc- endeudamiento (interno y externo) poco se discute es que en el segundo sólo el voto verdaderamente opositor Los montos no están definidos ción importante. De los dos principa- por al menos un 15,9% del PIB, una trimestre del año anterior el PIB bajó podrá ponerle freno a esta política le- pero sí vamos a tener una baja les rubros, que comprenden el 86% magnitud considerable. el -3,7% interanual, es decir que ni si- siva para la sociedad. « de subsidios en ese sector". « 16 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina Economía

La CGT contuvo su crisis interna de la mano del gobierno r r Las señales de recuperación El triunvirato descarta el paro de económica y la reapertura del actividades que ya fue anunciado diálogo reforzaron los argumentos el pasado 22 de agosto. Críticas de del sector más conciliador. sectores internos.

Alfonso de Villalobos El cónclave fue un 22 de agosto. El moyanismo, de gran @alfondevil espejo invertido protagonismo en la Plaza, se mostró de lo que pasó el deslucido. Pablo y Facundo direc- El vocero de la reunión que se realizó 22 de agosto. El tamente se ausentaron, lo mismo el el jueves pasado en la sede Azopardo secretario de prensa de la CGT, Jorge de la CGT fue el ministro de Trabajo, moyanismo se Sola, mientras que los otros referentes Jorge Triaca. Todo un símbolo. mostró deslucido y se de ese espacio tuvieron una interven- El ministro que impulsa la reforma impuso la estrategia ción con muy bajo perfil. La reunión, laboral y las pasantías, y que fue el dialoguista. de hecho, se inscribió en la estrategia artífice de los acuerdos en los que las del sector de los Gordos y los Indepen- cámaras patronales se comprometie- dientes que no subieron al escenario Continental que la medida de fuerza raron que "un paro le restaría más a ron una y otra vez a no realizar des- oficial de la CGT al finalizar el cóncla- en el acto de un mes atrás. no se hará porque "se ha frenado el la CGT de lo que le sumaría. Comenzó pidos que igualmente hicieron, fue ve del que participaron los principa- El paro anunciado en esa oportuni- deterioro de la economía. Hay un ca- una nueva etapa en la relación con el encargado de anunciar a la prensa les dirigentes de la central. dad estuvo fuera del temario de la re- nal de diálogo y se están trazando los el gobierno, habrá que ver como se que se habían logrado los consensos Esto a pesar de que Juan Car- unión con Triaca y, por consiguiente, títulos de una agenda común". afianza". necesarios para evitar un paro de ac- los Schmid, uno de ellos, había sido los presentes avanzaron en la idea de Fuentes cercanas a la conducción En el entorno moyanista justifi- tividades de la CGT. quien, en la Plaza de Mayo, anunciara la recuperación del diálogo. de la Confederación Argentina de caron su ausencia dando a entender El acuerdo se sustenta en el com- la realización de un paro a resolverse Sectores vinculados a la directiva Trabajadores del Transporte, que di- que desconfían de que el gobierno promiso oficial de no avanzar con en el Confederal que se iba a realizar aseguraron a Tiempo que la posibili- rige el propio Schmid, reconocieron cumpla con el consenso que pro- una reforma laboral al estilo brasile- mañana. dad de un paro e incluso las diferen- a Tiempo que "las cosas han cambiado mete. Para eso se valen del ejemplo ño y en que toda revisión de conve- Su postergación para el 3 de octubre cias internas han quedado relegadas totalmente. No le vamos a meter un de Autopistas Urbanas SA donde, en nios se basará en el consenso entre el tampoco mereció explicaciones ofi- porque "se detuvieron los despidos y paro al gobierno después de las PASO forma unilateral, se avanzó con la in- gobierno y los dirigentes sindicales. ciales por parte de la central obrera. se están pagando las cuentas". y en el tercer y cuarto mes en los que corporación del sistema 'free flow' Ninguno de los miembros del La reunión con el gobierno fue un Juan Carlos Schmid, en la misma la Argentina empieza a mostrar algu- para el cobro de peajes que compro- triunvirato dio a conocer la posición espejo invertido de la movilización del línea, reconoció en diálogo con radio nos signos de crecimiento". Y asegu- mete puestos de trabajo. Con todo,

A pesar de lo que sostiene Macri, la mayoría de los convenios son del siglo XXI

A. V. del Petróleo y Gas Privado, li- lectivo petrolero vigente. En la Argentina los mejores SAM) apenas un 22% de los dos por la ofensiva patronal de derado por Guillermo Pereyra, Lo que motivó una adecua- convenios datan del año 1975, convenios vigentes datan del la década del '90 pero también

r En noviembre de 2016 el el nuevo convenio para la ex- ción del convenio fueron los cuando un fuerte ascenso de la mentado año 1975 mientras durante el período 2003-2014. presidente Mauricio Macri dio plotación de yacimientos de hi- costos operativos que buscan clase obrera logró plasmarse en que la mayoría se han pactado Pero, incluso, gran parte de inicio a lo que sería una esca- drocarburos no convenciona- ser compensados en base a la convenciones muy favorables. o revisado entre los años 2003 los convenios vigentes pauta- lada creciente contra los con- les para la explotación de Vaca reducción del costo laboral. Sin embargo, de aquel tiem- y 2014. Un 10% corresponden dos en 1975 como Comercio, venios colectivos de trabajo. Muerta, en Neuquén, avan- Así las cosas, la idea de una po a esta parte muchos con- al período 1988-1990 mientras Sanidad, Bancarios, Metalúr- En ese momento, el presidente zando sobre varias conquistas adecuación de los convenios al venios han sido revisados y que un 14% surge de acuerdos gicos y Construcción sufrieron señaló que hay que "sentarse de los trabajadores. Aunque la nuevo siglo no responde a cri- actualizados. Muchos otros paritarios sellados durante la reformas parciales o incorpo- en la mesa y discutir todos los producción de crudo y gas no terios técnicos sino a la bús- fueron creados a la luz del sur- década del '90. raron anexos que los flexibili- convenios laborales porque es- convencional implicaba efec- queda de incrementar los be- gimiento de nuevas activida- De este modo, y en líneas ge- zan en partes sustanciales. tamos en el siglo XXI. No pode- tivamente el uso de tecnologías neficios empresarios. des. nerales, más de la mitad de los La voluntad no es adecuar mos seguir aplicando conve- perfeccionadas a principios de Es que, además, la propia Según un informe del Cen- convenios colectivos vigentes los convenios a los tiempos nios del siglo XX". este siglo, por sus característi- realidad desmiente lo que el tro de Estudios del Trabajo y el datan del siglo XXI mientras que corren sino reducir sensi- Poco más de un mes después cas técnicas bien podría haber mismo presidente aseguró en Desarrollo (CETyD) de la Uni- que los convenios originales blemente el costo de la mano lograba firmar con el sindicato sido aplicado el convenio co- noviembre de 2016. versidad de San Martín (UN- ya han sido lentamente orada- de obra. www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 17

télam secretario general de la CGI explicó a Tiempo que "otorgan Bapro: flexibilizan el funciones pagando adiciona- les por debajo de lo que dicta el convenio. Con eso habilitan las convenio sin consenso polifunciones y avanzan con la carrera de metas". Los representantes sindica- El directorio del banco, con mayoría PRO, derogó las les y el cuerpo de delegados re- chazaron la reforma y exigen categorías del escalafón para imponer la polifuncionalidad. la derogación de la resolución. Etchemendi explicó que "hace una semana votamos medidas A.V. La implementación del ción de nuevos agentes. de acción directa y estamos es- nuevo escalafón obliga a la Según denuncia la CGI, el perando el aval de la conduc- El titular de la cartera laboral reubicación de los agentes y nuevo escalafón plantea la ción del sindicato porque aspi- anunció, a la salida de la re- la reasignación de cargos con posibilidad de que agentes que ramos a la unidad del sindicato. unión con el Consejo Directivo responsabilidad, toda vez que actualmente se desempeñan en El directorio no nos concedió de la CGT, que en la Argentina se establece que "cada unidad cargos medios deban asumir la ninguna reunión oficial". no habría una reforma laboral de negocios sea autosuficien- responsabilidad de una sucur- Una reforma de convenio a la brasileña y que toda modi- te", según la dirección del ban- sal sin la categoría correspon- muy lejos del mentado "con- ficación de los convenios sería co, congelando la incorpora- diente. Santiago Etchemendi, senso". « sobre la base del consenso con los dirigentes sindicales. Sin embargo, una de las ofensivas recientes sobre los convenios vigentes es la que el directorio del Banco de la Pro- vincia de Buenos Aires (Bapro) resolvió mediante un acta del 17 de agosto que vulnera lo es- tablecido en el convenio 18/75 que rige la actividad. La resolución, lejos de atra- vesar una negociación con los representantes sindicales de Triaca acudió a la la Comisión Gremial Interna reunión con los del banco o con los dirigentes funcionarios que de la Asociación Bancaria, fue reemplazaron a resultado de una decisión uni- lateral. Sabor y Scervino El núcleo de la reforma sin que eso genere apunta a una modificación de malestar por parte las categorías vigentes y que de los gremialistas. se encuentran plasmadas en el convenio colectivo de traba- jo. En concreto, directamente el faltazo es una muestra de que esa posición, de existir, se encuentra en minoría. Las autoridades Esta nueva realidad ha dejado el del banco no confederal, a realizarse el próximo 3 de octubre, en un limbo. Allí no se concedieron resolverá un plan de acción. La nueva ninguna reunión a instancia de diálogo con el gobierno que han saludado los triunviros, ha los delegados. congelado las divergencias y poster- gado una posible fractura o una reno- vación de la conducción. se eliminan las categorías de Al respecto, Héctor Amichetti, to- Auxiliar, Ayudante de Firma, tular de los Gráficos Bonaerenses, le Jefe de Área, Cajero Principal, dijo a Tiempo que "abrir un diálogo con Cajero Efectivo, Cajero Acci- el gobierno puede servir para abordar dental, Supervisor Operativo los temas más urgentes, como la re- y Subgerente Operativo hoy forma laboral o el blanqueo, pero nos vigentes y se reemplazan por preocupa mucho más la cuestión de otras. fondo que es la política económica. A las nuevas categorías que Esa es la diferencia que tenemos con se pretende aplicar corres- esta nueva instancia de diálogo. En el ponde una redefinición de ta- confederal insistiremos con que, si el reas que impone, de hecho, la diálogo no incluye los problemas de polifuncionalidad de los tra- la política económica, vamos a re- bajadores, una de las grandes clamar un plan de acción que incluya aspiraciones de las patrona- un paro y una actitud más activa de les, tanto de servicios como la CGT". « industriales. 18 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Argentina Economía

Los libreros que resisten el vaciamiento r r Son los exempleados de la Esperan que se pronuncien librería Adán Buenosayres, las autoridades para volver a que denuncian haber sido la actividad bajo la forma de estafados por su dueño. una cooperativa de trabajo. José y Lucía, dos de los trabajadores que mantienen un acampe en la puerta de la librería.

Jonathan Raed una cooperativa de trabajo", el Inaes (autoridad de aplica- El tiempo pasó y la estruc- "El Inaes nos informó que caja. Nos quedamos tres, para > @jraed escribió exultante en Face- ción de las cooperativas). Fal- tura nunca se modificó. "Él la matrícula no iba a salir sin ver qué íbamos a hacer. Vol- Fotos: Edgardo Gómez book David Esteban de Vita, taba sólo la declaración jura- siguió actuando como patrón. esa documentación y, ade- vió totalmente sacado, junto a dueño de la empresa, a fines da de De Vita, en la que debía Tomaba todas las decisiones, más, que la SRL continuaba Galarza, de manera muy vio- de junio de 2016. Un mes an- constatar ante el Ministerio de se enojaba cuando alguien pe- activa, por lo que De Vita no lenta. Empujó a una compa- Lluvia, frío, viento. Las carac- tes, había anunciado el cie- Trabajo que cedía un millón día explicaciones y pagaba por podía ser socio-gerente de la ñera, me metí para que no le terísticas principales del in- rre de la librería, que se haría de pesos en libros y el fondo día. En total, en la coope éra- SRL y, en paralelo, secretario pegue y me pegó a mí. Galarza vierno son la realidad diaria efectivo luego de una liquida- de comercio a la cooperativa, mos siete: De Vita, Juan Galar- de la cooperativa", relató José me agarró de los brazos para de los trabajadores de la libre- ción que serviría para pagar en compensación por las in- za, un amigo de él que también y siguió: "El 4 de junio de este que me siga pegando, pero un ría Adán Buenosayres Libros, las indemnizaciones de los demnizaciones. Pero nunca trabajaba en la librería, y no- año, hicimos una reunión con compañero se metió y yo pude que en plena calle Corrientes empleados. los presentó. Nos bicicleteó", sotros", contó José Manfredi, él para definir qué iba a pasar. zafarme. Llamamos a la poli- al 1600 viven en una carpa La liquidación se hizo con relató a Tiempo Lucía López, otra de las diez personas que Ahí, nos enteramos de que cía, se lo llevaron y lo larga- desde hace 60 días, para cui- gran éxito. Distintos medios una joven de 20 años que de- se turnan en la guardia, en la debía tres meses de alquiler y ron al otro día, que fue cuando dar lo que les corresponde: un de comunicación difundie- nunció haber sido golpeada puerta del local que hoy está de que había vendido el fondo cambió los candados y anun- millón de pesos en libros y la ron la noticia y gran cantidad por De Vita en una discusión. cerrado bajo candado. de comercio a Yekill (librería ció una nueva liquidación". fuente de trabajo. Una histo- de personas se acercó a com- ubicada en la vereda de en- Para la nueva liquidación, ria de vaciamiento, mentiras, prar libros y colaborar con frente de la calle Corrientes). la excusa pública fue la mu- violencia de género, armado la causa. La historia se tornó DE VITA Ellos son también damnifica- danza. La realidad, el vacia- fraudulento de una coopera- más romántica cuando De Vi- dos por este estafador". miento definitivo. "Hicimos tiva, lucha de jóvenes traba- ta anunció la conformación de "Vendió el fondo En esa reunión, se le pidió denuncias por violencia de jadores, terceros estafados y la cooperativa. de comercio a la renuncia a la cooperativa. género, por estafa y otra la- una Justicia que no define. Al parecer, todo fue un en- otra librería, con "Si yo me voy, se disuelve", boral. Tratamos de difundir "La decisión está tomada. gaño. "Recaudó mucha plata lo que también respondió De Vita. En asam- el tema y comenzamos con Adán Buenosayres Libros será en la liquidación. Cuando nos blea, se decidió por votación el acampe en la puerta, para un espacio más de la econo- habló de la cooperativa nos estafó a terceros", su expulsión de la coopera- evitar que se lleve o venda los mía social. Daremos en ade- entusiasmamos y aceptamos. aseguraron sus tiva. Lucía contó los detalles libros, mientras esperamos lante los pasos que sean ne- Incluso, él también era parte. exempleados. de esa violenta noche: "Se fue que la Justicia resuelva la si- cesarios para convertirnos en Presentamos los papeles en enojado y se llevó la plata de la tuación". «

Subsidio a Autogestionados Soja: se duplica Un 14,6% más grandes firmas cobrarán un la importación de pasajeros en 10% más aeropuertos Siderar, Acindar, Loma Las empresas que Negra, Holcim, Procter y El Ministerio de procesan soja duplicaron Un total de 3.174.798 Air Liquide son algunas Trabajo elevó en un sus importaciones del pasajeros utilizaron los de las 514 empresas 10%, hasta los $ 4400 poroto en lo que va del año, aeropuertos concesionados beneficiadas con un por mes, los subsidios dijo la Bolsa de Comercio durante agosto, un 14,6% subsidio al consumo destinados a trabajadores de Rosario. La entidad más que en igual mes eléctrico resuelto por el autogestionados e calculó que este año los de 2016. Aeroparque gobierno nacional por integrantes de Construir procesadores importarán sumó 1.247.695 de tratarse de industrias Empleo a partir de 1,4 millones de toneladas viajeros, lo que arroja "electrointensivas". Los septiembre, en el para alimentar sus un alza del 19,1%, según descuentos van desde el 5 marco del programa de molinos y luego exportar los datos difundidos al 20% de la factura hasta transición al salario social los derivados: aceite, por Aeropuertos 15 mil megavatios hora. complementario. pellets y harina. Argentina 2000. www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 19

El deterioro de la industria textil no encuentra límite r r A pesar de los anuncios El sindicato contabiliza del gobierno, crecen las 3500 despidos, pero importaciones y no hay algunos empresarios planes de auxilio. hablan de 20 mil. La confección de ropa es uno de los sectores más golpeados por la caída de las ventas.

Martín Ferreyra edición anual de la conven- tor está peor y la expectativa @MFerreyra10 ción ProTextil. es muy mala". Sorabilla, también presi- Como Sorabilla, el fabri- Tras un año y nueve meses de dente de la entidad que orga- cante de medias lamentó los penurias, decenas de miles de niza el evento, la Fundación anuncios formales del oficia- trabajadores textiles perdieron Pro Tejer, adelantó que entre lismo y el contraste con los re- su empleo, entre los que tenían empresarios y sindicalistas sultados. "Las importaciones una ocupación formal dentro se preparan para leer un co- de productos finales están li- de esta industria y aquellos municado con datos que de- beradas, esa es la realidad y lo que dependían de esta activi- muestran que el sector no sólo demás son slogans", acusó. dad en forma indirecta. no está despegando sino que El peso de la producción La industria no se pone de además está lejos de tallar en extranjera es especialmente acuerdo en el número de des- la vitrina de los brotes verdes alarmante para la producción pidos y suspensiones. El diri- que festeja a diario la adminis- de medias. Regalini aseguró gente de TN Platex, una de las tración nacional. que la importación aumen- empresas grandes del ámbito "Nos estamos reuniendo tó este año alrededor de un local, Jorge Sorabilla, habla de con el gobierno y tenemos 1000%, con indicadores men- hasta 20 mil empleos caídos; metas pero nos ofrecen medi- suales de tres dígitos. "El au- pero Damián Regalini, presi- das que son insuficientes para mento preocupa porque tiene dente de la cámara de fabri- un aspecto irracional", detalló. cantes de medias, reconoce Y agregó: "Se compran cosas unos 5000. Para la Asociación Sorabilla: que se fabrican acá, productos Obrera Textil (AOT), a marzo "El gobierno que además ingresan a precios de este año, entre despedidos y parte de un más bajos, algo que podrá be- suspendidos, el sector acumu- diagnóstico neficiar al importador, pero laba 3500 puestos perdidos. no al fabricante ni al consu- Las causas del desastre so- equivocado. midor". cial se conocen: importacio- Faltan medidas A propósito, el economis- nes en ascenso, caída del po- más complejas ta Mariano Kestelboim indicó der adquisitivo, achicamiento para reactivar." que este año los precios de la del mercado interno. En abril producción extranjera baja- de 2016, el gobierno de Cam- ron un 30%, lo que hace toda- biemos recogió el guante del el sector", señaló Sorabilla a vía más beneficioso el negocio sector y abrió una mesa de Tiempo. Las razones de esa in- de la importación y más difícil competitividad para discutir suficiencia, remarcó, "consis- la apuesta por la inversión y la políticas de reactivación. ten en que (el gobierno) parte producción local. El oficialismo promocio- de un diagnóstico equivocado "El kilo de indumentaria nó la iniciativa con bombos cuando para reactivar el sector vale menos, así que los im- y platillos pero los resultados hacen falta medidas más com- portadores (principalmen- no llegaron: las importaciones plejas", señaló el empresario, te grandes marcas como Za- crecieron sin pausa y el em- quien se alejó del discurso ra, Levi’s o Prototype) tienen pleo pronunció su tendencia hegemónico del empresaria- más poder de compra." Ade- negativa. do local cuando señaló que más, sumó el economista, se Frente a esto, la cadena de "creen que es un problema de está viendo una menor exi- valor de la industria textil, que competitividad pero no pasa gencia de la demanda, que di- tiene su primer eslabón en el por ahí". rige mayores proporciones del sector agropecuario, y el últi- Regalini, por su parte, la- ingreso al pago de los servicios mo en el mercado de los pro- mentó que desde el cambio de públicos y a los alimentos por ductos terminados, difundirá gobierno "no cambió en nada los tarifazos y la inflación, pe- mañana los datos que pintan la situación de los textiles" si- ro menos a la adquisición de el panorama del sector en la no todo lo contrario: "El sec- indumentaria. « 20 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Información general Educación Secundaria del Futuro: las claves de un plan que acumula rechazos r Especialistas señalan el carácter inconsulto de la reforma educativa que impulsa la Ciudad y la falta de información sobre el modo en que pretenden implementarla. La polémica alrededor de una prueba piloto que podría extender las prácticas en empresas a todo el país.

Gustavo Sarmiento hablar de "empresas" y "emprende- un conjunto de indicadores, que per- Foto: Edgardo Gómez durismo", y subraya: "Se trata de un miten valorar el aprendizaje, tanto de modelo que motive a los estudian- los conocimientos como de las aptitu- tes, los provoque, los desafíe. Una des logradas por los estudiantes", dice En los últimos días la discusión pú- escuela secundaria que se adapta a el texto oficial. Elimina la evaluación blica de la reforma de la escuela se- las nuevas tecnologías y a las futuras por asignatura, para transformarla cundaria en la Ciudad de Buenos Ai- demandas de la sociedad". en un paquete de créditos por cada res se basó exclusivamente en los casi "Vemos dos problemas clave: la fal- una de las cuatro áreas que nuclearán 30 colegios tomados. Poco se habló ta de instancias de participación para las 15 asignaturas: Ciencias Sociales; del porqué de la protesta, del proyec- la comunidad educativa y los lími- Ciencias Exactas y Experimentales; to que la gestión de Horacio Rodrí- tes en el acceso a la información pú- Comunicación y Expresión; y Orien- guez Larreta quiere sí o sí iniciar el blica", señala a Tiempo Carmen Ryan, taciones/Especialidades. año próximo en 17 escuelas y del que coordinadora del área de Derechos se desconoce aún cómo se va a im- Económicos, Sociales y Culturales de El rol del docente plementar. Tiempo consultó a diferen- la Asociación Civil por la Igualdad y Con el nuevo sistema, el maestro in- tes especialistas sobre esta iniciati- la Justicia (ACIJ). "La falta de preci- terviene sólo en un 30% de la clase, va, una prueba piloto que el gobierno siones del material de difusión, la no introduciendo los temas a tratar. El quiere instaurar a nivel nacional. difusión de los fundamentos o el de- restante 70% será "orientador" del talle del proceso que dio lugar a ese alumno, que "autorregula su apren- Falta de consulta plan genera una preocupación fun- dizaje, de manera autónoma y cola- El asesor tutelar, Gustavo Moreno, dada, y además limita la posibilidad borativa". La tecnología pasará a ser advirtió que, hasta la reunión de la de ejercer otros derechos, como es el central. La reforma refleja un esta- un 10% de los 1006 millones pautados tigador), señala que los actores que ministra Soledad Acuña con repre- derecho a participar y discutir las de- do ideal de las escuelas que, llevado para Infraestructura Escolar. viven la escuela y la llevan adelante sentantes estudiantiles el miércoles cisiones de gobierno". La ACIJ ya pre- a la realidad porteña, no se traduce Jésica Báez, doctora en Educación "vienen señalando la necesidad de pasado, no había ningún otro docu- sentó un pedido de acceso a la infor- en una mejora edilicia. En el primer y becaria del Conicet (una de las 500 pensar cambios, pero no esta reforma mento oficial del gobierno porteño mación pública. trimestre del año Ciudad sólo invirtió despedidas de la Carrera de Inves- que parecería ser una política pública que no fueran los powerpoints que este diario adelantó en exclusiva ha- Créditos y grandes áreas ce casi un mes: "Los estudiantes no El gobierno sostiene que el chico lle- podían ejercer su derecho a la parti- gará a la secundaria con un "informe GABRIEL BRENER SILVINA GVIRTZ CARMEN RYAN cipación efectiva para opinar sobre de fortalezas" realizado por las maes- el nuevo proyecto". Horas después, el tras de 7º grado para generar una tra- Ministerio colgó en su web un docu- yectoria del alumno "en forma perso- mento titulado "La escuela que que- nalizada", con detalles, por ejemplo, remos (Profundización de la NES)", de su "actitud frente al aprendizaje". aludiendo a que lo dispuesto se ali- El proyecto de resolución Nº 2409 im- nea con la Nueva Escuela Secunda- pulsado por la diputada porteña y do- ria instituida en 2009, introduciendo cente Laura Marrone (Frente de Iz- más "innovaciones en las modalida- quierda), que insta al Ejecutivo a que “Es una prueba piloto para llevarlo “Tienen que proponer un documento “Se difundió una medida que sería des de enseñanza". Sin embargo, el dé marcha atrás con la iniciativa, de- a nivel nacional, con el llamado Plan serio, escrito por especialistas; si no implementada el año próximo en proyecto que se conoció en un pri- nuncia que este informe "instaura un Maestro. Se apropian de lo discursivo, habrá consecuencias como en las diversas escuelas, sin detallar su mer momento estipula ciertos ejes sistema de control institucional desde que es políticamente correcto, y le reformas de los ’90. Pero la ministra contenido, alcances e implicancias no contemplados en la NES, como la primaria que resulta estigmatizan- agregan su obsesión resultadista por Acuña no es docente, desconoce concretas. No se ha publicado la es la obligatoriedad de las prácticas te y violatorio de los derechos a la pri- la evaluación. Al tiempo que sacan el sistema educativo por dentro. reglamentación oficial sino sólo en empresas para todos los alumnos vacidad de la persona". palabras ‘molestas’ como derecho Deberían dar marcha atrás, arrancar material de difusión breve y poco de 5º año y el rol del docente como La Secundaria del Futuro reempla- o inclusión, y suben aquellas como consultas con las comunidades detallado. La participación es un "orientador". Luego, el Ministerio pu- za la nota numérica como única for- ‘meritocracia’ y ‘exigencia’.” educativas, y así evitar las tomas.” derecho constitucional." blicó un pdf de dos páginas que evita ma de evaluar: parte "de rúbricas, de www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 21

Alumnos, padres y docentes marcharon al Ministerio el viernes. Casi 30 colegios secundarios continúan tomados.

$ 15 millones la grieta para las aulas En la Legislatura tecnológicas porteña, la oposición, estudiantes, docentes

y familias propusieron r “Cada aula de la Secundaria del suspender la reforma Futuro va a estar acondicionada con educativa y abrir el nuevo mobiliario para el trabajo co- debate en las escuelas. laborativo y equipamiento tecnoló- "En el ámbito de la gico. Habrá proyector, pizarras blan- educación, la única cas y una notebook para el docente, grieta que existe y acceso a un carro móvil con netbo- es entre quienes oks para uso compartido de los estu- defendemos el diantes. Cada escuela contará con un derecho social a la Espacio Digital, pizarra interactiva, educación y aquellos impresora 3D y equipamiento para que entienden a los fomentar el uso de tecnología en la estudiantes como escuela”, dice el gobierno. Para esto, objeto y no como a pesar de que la reforma no fue pu- sujeto de derechos”, blicada en ningún decreto ni votada señaló Lorena Pokoik por la Legislatura, ya se compró mo- (FpV), vicepresidenta biliario para las 17 escuelas donde se de la Comisión de implementará la Secundaria del Fu- Educación. Volverán a turo en 2018, por $ 15 millones. reunirse esta semana.

financiamiento ni de los conteni- alumnos, se trata de una flexibilidad dos. La ministra nunca fue docente, laboral educativa. Según el gobier- no sabe de educación". Gvirtz criti- no, en 5º año no habrá pasantías sino ca que "desde el gobierno utilizan el "prácticas educativas; los estudiantes justificativo del nivel de repitencia o no van a trabajar, continuarán apren- abandono actual, pero nada de esto diendo en otros contextos". aborda la reforma". Y propone jorna- "La intención es pasar de esta pro- das de ocho horas de clase, espacios puesta de la Ciudad, con sus modos de trabajo interinstitucionales y que de marketing más que de fondo, y los chicos que se lleven tres materias escalar con este proyecto a nivel na- rindan sólo esas al año siguiente, y no cional", remarca el especialista y do- las doce. "Está demostrado: repetir es cente Gabriel Brener, licenciado en una muy mala estrategia didáctica." Ciencias de la Educación. Su mirada apunta al Plan Maestro que el macris- Pasantías y emprendedurismo mo impulsa para la educación de todo El punto más polémico es el que de- el país: "El Plan tiene pretensiones de terminaban los powerpoints oficia- gesta inaugural, queriendo 'superar' pensada en términos de clave publi- cativo". En el mismo sentido se pro- debe ser encarada con solidez des- les: el tiempo escolar de los chicos el marco legal actual de enorme pe- citaria, sin contenido, por especia- nuncia la exministra de Educación de un punto de vista técnico, con una del último año, a repartir de manera so y relevancia que no pueden des- listas de escritorio que no recorren bonaerense, Silvina Gvirtz, y actual estrategia para decir desde dónde se obligatoria entre el trabajo para em- conocer. Retoma cierto darwinismo el espacio de las escuelas, descono- secretaria del área en el municipio de parte y hacia dónde, con qué presu- presas y tareas de "emprendeduris- social, mezclado con discursos de au- ciendo a los actores del sistema edu- La Matanza: "Toda reforma educativa puesto. No hay una sola palabra del mo". Para especialistas, docentes y toayuda, powerpoints y 'emprende- durismo'" Este último punto, clave en la cosmogonía macrista, permitió el ingreso de fundaciones como Ci- na reforma educativa de violencia de género en escuelas una reforma educativa que sea con- mientos y Eidós, cercanas al gobier- OPINIÓN comprende un proceso secundarias. siderada una política de Estado, sin no, en la reforma de la secundaria extenso y complejo. El Además, se acordó la realización partidización o uso electoral, que sir- pública. El proyecto no menciona a diálogo es el único ca- de nuevas reuniones en las que se va para la formación de nuestros hi- la educación privada. Umino posible para llegar al consenso tratará el punto más difícil del con- jos. Porque la educación es respon- Mientras el gobierno avanza y ha- PUENTES DE en una nueva forma de educar que sea flicto: la reforma educativa. Serán sabilidad de todos y lo que hagamos bla de "insertar a los alumnos en el DIÁLOGO el mejor modelo educativo posible. La ocho reuniones, donde habrá repre- hoy repercutirá no sólo en el presente, mundo del trabajo", continúa desfi- educación es un derecho. Por eso des- sentantes de las ocho regiones edu- sino también en el futuro. nanciando a las escuelas técnicas del de la Defensoría del Pueblo porteña cativas de la Ciudad. Desde la Defensoría nos compro- país, quitándoles más del 80% de su hemos iniciado un proceso de diálogo Este tema tan importante necesita metimos a seguir generando puentes Fondo. Así lo denunció la Federación entre las partes que resultó positivo, que profundicemos el diálogo. La co- entre las partes y a recorrer cada una Argentina de Colegios Profesionales porque se llegó a un acuerdo en cua- munidad educativa entera debe sen- de las escuelas porteñas, para hablar y Entidades de Técnicos (FACPET), tro puntos importantes, entre los que tarse a la mesa para conocer y discutir con los alumnos, docentes y autorida- que acaba de firmar un Acta Acuerdo se destaca la conformación de una en profundidad el proyecto Secunda- des, escuchar sus reclamos y necesi- en el que rechazan "en su totalidad" Alejandro Amor mesa en nuestro organismo donde ria del Futuro y que cada uno aporte dades y contribuir a que se solucionen este Plan "que consta sólo de cuatro trabajaremos en la conformación de sus conocimientos en la temática. de la mejor manera y con la mayor ce- artículos, poniendo en duda el finan- Defensor del Pueblo de la un protocolo de actuación para casos Solamente así podremos construir leridad posible. « ciamiento educativo y la Ley de Edu- Ciudad de Buenos Aires cación Técnico-profesional, incum- plida por el gobierno". « 22 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Información general Ciudad

Pablo Taranto

Ochocientos millones de pe- El CEC abre al público a 20 sos invirtió la Ciudad en su moderno Centro de Exposi- ciones y Convenciones (CEC). Pero será explotado por una meses de finalizada la obra empresa privada, aunque no todavía. Transcurridos 20 meses de la finalización de la El Centro de Exposiciones y Convenciones le costó a la Ciudad $ 800 millones, pero será explotado obra, el enorme predio ferial por La Rural e IRSA, la desarrolladora en la que Andy Freire, ministro de Modernización y candidato de 28 mil metros cuadrados construidos en tres plantas a legislador, fue director hasta 2015. El jueves comienza allí una feria que organiza su cartera. permanece ocioso. El próximo jueves, sin embargo, alberga- rá su primera convención, or- ganizada por el Ministerio de Modernización, Innovación y Tecnología porteño, la cartera que conduce Andy Freire, hoy ministro y primer candidato a legislador porteño por Vamos Juntos pero hasta hace poco menos de dos años exdirector de IRSA, precisamente una de las empresas beneficiadas con la concesión. La Smart City Expo Bue- nos Aires reunirá del 28 al 30 de septiembre a 591 ex- positores, en su mayor par- te urbanistas y funcionarios municipales de todo el orbe, entre ellos Aníbal Gaviria, exalcalde de Medellín, y Mi- chelle Greenwald, CEO de In- ventours –una firma que or- ganiza "safaris" en busca de experiencias innovadoras–, y se espera que la visiten 17 mil personas. Desde Moderniza- ción describen la feria como una oportunidad para "poner en común ideas y soluciones Smart City Expo Buenos Aires fue presentada por el propio ministro Andy Freire. Se extenderá del 28 al 30 de septiembre en el predio de Figueroa Alcorta y Pueyrredón. en materia de tecnología e in- novación que permiten abor- dar los grandes retos urbanos y Catastros, dependiente rá si los tres días que dure la pedir una rebaja del 50% del dos, reducciones de accesos, ubicación de Recoleta o Pa- de esta época". del Ministerio de Desarrollo feria se cuentan entre los 45 canon. Gonzalo Robredo, di- o lo que fuera". De ese modo, lermo Soho. Será el primer evento ofi- Urbano y Transporte, y se- días anuales de uso sin cargo rector ejecutivo del Ente de durante el primer año, los Freire, director rentado de cial que reciba el CEC, adju- rían entregados al finalizar que el contrato de concesión Turismo de La Ciudad, expli- privados podrían pagar un la desarrolladora IRSA has- dicado para su explotación la Smart City Expo. Sólo en- otorga a la Ciudad. có que "el concesionario debe canon mensual de apenas ta noviembre de 2015, par- por un plazo de 15 años –el tonces diseñarían el plan de También en ese momento demostrar fehacientemente 175 mil pesos, poco más de lo ticipó del proceso licitatorio gobierno de Horacio Rodrí- inversión, que según el con- los concesionarios comenza- que la construcción lo perju- que se cobra por alquiler de del Centro de Exposiciones y guez Larreta pretendía que trato supone una erogación rán a pagar el canon mensual, dica comercialmente por rui- un solo local en una buena Convenciones, aun cuando la fueran 30 pero la jugada no de 4 millones de dólares. La en una operatoria muy ven- presentación de la UTE gana- pudo sortear el escollo de la fecha de entrega a los priva- tajosa. Si bien fue fijado en $ dora, única oferente, ya había Legislatura– por la UTE que dos de las llaves del CEC no es 1.411.000 por mes, durante el sido realizada, el 28 de abril. integran La Rural SA, OFC un dato menor: determina- primer año la UTE sólo pa- fiesta propia Recién dos meses después, el SRL, Ogden Argentina y En- gará el 25% del total; duran- 22 de junio, se excusó de par- tretenimientos Universal Ar- te el segundo año de conce- ticipar de la evaluación, lue- gentina SA IRSA posee el pa- sión, 35%; en el tercero, 55%; go de que el auditor porteño quete accionario mayoritario importante rebaja y 80% en el cuarto. Recién en Facundo Del Gaiso pidió que, de Ogden y participación en el quinto año deberá pagar la Terminado en enero de 2016, hasta ahora la mole en cumplimiento del artículo las otras empresas. El vasto totalidad del canon. En rigor, del CEC sólo fue utilizada para eventos internos 11 de la Ley de Ética Pública, predio de Figueroa Alcorta y la suma que la Ciudad le co- del gobierno porteño. El último fue a mediados de Freire se excusara de "tener Pueyrredón tiene el potencial braría durante los primeros agosto y tuvo como protagonista al ministro de injerencia en cualquier ac- para convertirse en la prin- 22 meses es irrisoria. Ocu- Modernización. to administrativo donde es- cipal sede para congresos y rre que las obras por la nueva té IRSA, ya que bajo su órbita convenciones en el país. Sin traza de la Autopista Illia ge- Como Andy Freire pronto dejará su puesto para tiene la Dirección de Conce- embargo, los concesionarios 12,5 nerarían un "impacto comer- siones". Otro conflicto de in- asumir como legislador porteño, decidió adelantar aún no tomaron posesión por ciento del canon mensual cial" que les permitiría a los los festejos de fin de año de su cartera, con un tereses en el oficialismo que del CEC. Los planos de obra pagarían los privados durante el concesionarios del CEC, gra- generoso servicio de catering, barra libre, mucha se diluirá en amenas disqui- permanecen en poder de la primer año de los 15 de concesión. cias a un decreto firmado por música y la actuación de la mediática actriz Lizy siciones sobre "ciudades in- Dirección General de Obras Rodríguez Larreta en abril, Tagliani. teligentes". « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 23 Sociedad Información general

Los tesoros de Walas, cuya imagen en duplicado, abrazando un skate, preside la muestra.

emergente

El Museo del Skate Argentino puede visitarse hoy en el marco de la décima edición del festival Ciudad Emergente que se desarrolla en La Usina del Arte, Agustín Caffarena 1, en el barrio de La Boca. También hay recitales, cine, stand up y arte multimedial.

Nicolás G. Recoaro tabla y el corazón hechos añi- >@ngrecoaro cos, pero sabía que un trope- Fotos: Diego Martínez Un museo reúne las zón no era caída: "La revancha se dio con una Pablo Itucha, El añejo trozo de madera, como esta gloria –señala son- con sus curtidas rueditas a riente una madera gastada–. cuestas, pende estoico en la Le puse unos stickers y me lar- entrada del Museo del Ska- joyas del skate nacional gué. Había bandas en Barra- te Argentino. Para el ojo po- cas, Catalinas, Munro... eran co entrenado, la jubilada pa- como células dormidas." tineta podría pasar por una r r Fredes pertenece a una ge- más del montón. Pero no, da- neración marcada a fuego por mas y caballeros, se trata del La colección de Guillermo "Walas" En La Usina del Arte, como parte del el espíritu autogestivo, resu- decano nacional. "El primer mido en el lema punk "hace- skate traído a la Argentina en Cidade, líder de la banda Massacre, festival Ciudad Emergente, se exhibe, lo vos mismo": "Por el skate 1969 por un surfista marpla- recorre medio siglo de patinetas y es entre otros, el primer skateboard aprendí inglés, para leer re- tense que viajó a California vistas de afuera; me enseñó –advierte un papelito pegado la más grande de Latinoamérica. traído desde California en 1969. a usar herramientas para ar- junto al inerte monopatín, y mar las pistas, me curtí como agrega con precisión de ca- fotógrafo para retratarnos, y tálogo–: tabla custom de una un universo propio en la Ar- conocí buena gente". Frente a sola pieza, con ruedas origi- gentina, con figuras legenda- una tabla tatuada con el logo nales de metal a bolilla". Un rias, rampas emblemáticas y en cruz de la marca Dogtown, auténtico objeto de culto pa- enfrentamientos –ahora casi no olvida las caídas antológi- ra los fanáticos del tablón. pasados de moda– con la ley. cas que sufrió. En el Hospital La pieza integra la invalua- "Quién iba a decirlo, esta Británico, se ufana, tiene una ble colección de skateboar- era una auténtica cultura un- historia clínica del tamaño de ding que atesora Guillermo derground, bien marginal. Si una guía telefónica. "Walas" Cidade, consumado hace 30 años me decían que Más allá de los diseños icó- skater y líder de Massacre, la iba a haber una exposición de nicos, la muestra permite legendaria banda del under skate bancada por el gobierno, apreciar las tablas donadas por porteño. me cagaba de la risa", confiesa auténticas leyendas del skate Exhibida en La Usina del Emiliano Fredes, docto miem- nacional: desde Javier Ferra- Arte en el marco de la déci- bro de la vieja escuela, mien- ri hasta Eduardo Pugliese, sin ma edición del festival Ciudad tras analiza las cualidades de olvidar una longeva patineta Emergente, la colección más un modelo 100% nacional, pa- pintada con témpera que per- grande en su especie de Amé- rido en 1979 por la marca Spa- teneció a Juanchi Baleirón, rica Latina, curada al detalle da, el primer emprendimiento guitarrista de Los Pericos. An- por Walas, recorre más de cin- local que fabricó –en Vicente "Nada como agarrar la tabla y perderse en la ciudad", dice Emiliano Fredes, skater de la vieja guardia. tes de perderse entre los curio- co décadas de historia, diseño López– tablas, ruedas, bujes y sos, Fredes dispara: "Hay una y sociología de una expresión pivotes. Muy cerca duerme la Costaban mucho y no se con- tineta casera en las bajadas del pandilla que se juntaba en la famosa frase que dice 'el skate cultural demasiado urbana, siesta una inmaculada Powell seguían, era medio elitista, en Hospital Garrahan: "Nos tirá- Plaza Vicente López. Su pri- salvó mi vida'. No sé si es para indiscutiblemente universal. Peralta, diseño exclusivo de esto andaba 'Chapete' Lacro- bamos con un amigo y hacía- mera tabla fue una Kranium, tanto, pero no hay nada como Surf del cemento, tribu con- Steve Cavallero, patinador ze, el nieto de Amalita", resalta mos 'catamarán'". que compró en los subsuelos agarrar la tabla, encarar la calle tracultural o negocio multi- sagrado del gremio. "Si tenías Fredes, cuarentón de Parque El flechazo definitivo con la de la galería Bond Street. Al se- y perderse por la ciudad hasta millonario, el skate, nacido una tabla importada como es- Patricios, y recuerda sus pri- vanguardia del skate se dio en gundo día, la descuartizó un dónde me lleve. Relajarse, pero en California en los '60, tiene ta, en el barrio eras Maradona. meros escarceos con una pa- el '87, cuando conoció a una colectivo. Fredes quedó con la también ensuciarse." « 24 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Información general Sociedad

Orlando "Nano" Balbo Educador popular "Con los mapuches aprendí más de lo que enseñé"

r Torturado por la dictadura, volvió del exilio para alfabetizar en una comunidad neuquina. "Su concepto de Estado es más democrático", dice.

Nicolás Zuberman sensación de estos días es que en qué puedo ayudar", dice tengo que hacer de los mapu- nos promete que si saqueamos Cuando sienta curiosidad, va > @nicozuberman el Nunca Más no se está cum- el maestro, doctor Honoris ches es que son otra cultura. la tierra, vamos a vivir mejor. a ir a consultar al docente. Es Foto: Soledad Quiroga pliendo. Como decía Primo Causa de la Universidad Na- Ni peor ni mejor: otra. Tienen ¡Si saqueamos la tierra, no va- tiempo perdido decir que no Levi: 'Si bien comprender re- cional de Luján. Cuando Na- un concepto del Estado más mos a vivir! Esa es la gran res- se va a tratar". Orlando "Nano" Balbo es do- sulta imposible, conocer es no volvió a la Argentina tras democrático, que nada tiene puesta que dan ellos y que yo La sordera de Orlando Bal- cente. Un maestro, tal como impostergable. Porque aque- los seis años de exilio en Ro- que ver con el Estado moder- comparto. bo tiene sus particularidades. se titula el libro que Guiller- llo que sucedió puede volver ma, la realidad lo cacheteó: la no. No existe un solo jefe que "Si hay música, no escucho mo Saccomanno publicó en a suceder. Las conciencias imagen romántica que con- tenga por derecho divino o por El maestro Nano llegó a Huncal nada. Pero si la música que 2011, que reconstruye su vida. pueden volver a oscurecer- servaba del país ya no estaba, mandato popular la suma del con un desafío: debía dar clase están pasando la conozco de Coordinador de la campaña de se. Incluso la nuestra'. Yo esa al igual que la mayoría de sus poder político. "Quieren hacer en una escuela que llevaba 74 antes, se produce un fenóme- educación para adultos du- sensación no me la puedo sa- amigos y compañeros. Los que un Estado dentro de otro Esta- años sin un egresado. Aplicó no en mi cerebro: la memo- rante el gobierno de Héctor J. car de encima", dice Balbo, de habían sobrevivido a la dicta- do", se quejan ahora; "quie- las técnicas que aprendió des- ria auditiva llena los espacios Cámpora, cayó preso el 24 de dura le repetían que ya está, ren hacer otro país a expensas que yo no escucho", explica. marzo de 1976. Quedó sordo que ya pasó. "Yo me enojaba del nuestro", dicen sin com- Por eso el presente lo mantie- por las torturas que sufrió en "Si saqueamos la porque así es como se instala prender que esa es la organi- "Es una estupidez ne alerta. Mientras espera que una comisaría de Neuquén. Se tierra, no vamos el olvido. Así estábamos con- zación actual de nuestro país. pensar que se llegue octubre para declarar exilió en Roma. Volvió y via- denados a repetirlo. En me- ¿O acaso el Estado municipal por tercera vez en uno de los jó a Huncal, en la Patagonia, a vivir. Esa es la dio de esa crisis, se me apare- o provincial no convive con el puede censurar el cinco juicios de La Escuelita, como alfabetizador de una gran respuesta de ció la posibilidad de vivir en Estado nacional? Que si son tema Maldonado el centro de detención clan- comunidad mapuche, para Huncal. Por eso digo que fue chilenos, si son argentinos: destino que funcionó en Neu- ejercer esos saberes de educa- los mapuches." un desexilio. En la comuni- ese es el verso con el que se en la escuela." quén, donde fueron chupadas dor popular sobre los que aún dad empecé a aprender más llevó adelante el genocidio de más de 50 personas entre 1976 transita pese a su sordera. 68 años, desde Trenque Lau- de lo que enseñaba. Descubrí los mapuches. de su admiración al pedagogo y 1978, también pide la apa- A más de 50 días de la des- quen, a través de un audio de que había un pueblo, que ha- –¿En qué cambió la situación brasileño Paulo Freire, a quien rición con vida de Santiago aparición de Santiago Mal- WhatsApp. bía una organización, que ha- de los mapuches desde esa conoció y emuló. Faro para la Maldonado y el castigo a los donado, con los docentes Porque entre los múltiples blaban su lengua porque era el experiencia hasta hoy? educación popular, asegura culpables: "Obviamente, los apuntados por hablar de esa daños provocados por el te- vehículo de su cultura. Enton- –Este proceso es viejo y tiene que "es una estupidez pen- fantasmas son cosas que en ausencia en las aulas y con rrorismo de Estado que aún ces, el reconocer en el otro un avances y retrocesos. Tienen sar que se puede censurar un algún momento ocurrieron y los mapuches señalados co- resuenan en el presente está interlocutor me hizo cambiar la mala suerte de llevar una tema en la escuela. Un tema aparecen deformados. El fan- mo "anarquistas que plantean la sordera del Nano. Las golpi- a mí", recuerda. relación muy particular con el como el de Santiago Maldo- tasma del terrorismo de Esta- el desconocimiento del Esta- zas, la picana y el submarino territorio, que no es de mer- nado, que se ve en los medios, do existe en tanto y en cuanto do argentino", la voz del Nano complican la tarea de recoger –¿Qué aprendiste de la co- cancía. En ese territorio que del que habla la sociedad, va a alguna vez lo vivimos. Eso se merece ser recuperada. "En la su experiencia. "Charlar con munidad mapuche? defienden, y que no van a en- ingresar a la escuela por más utiliza desde el poder. Se vol- Argentina, la palabra 'desapa- un sordo es difícil, pero in- –Fue una experiencia que me tregar así como así, aparecen prohibición que se le ponga. vió a instalar el tema del des- recido' no es cualquier pala- tentémoslo. Vos escribime y dio vuelta como un guante. El las multinacionales, las petro- El chico busca en el docente aparecido porque es un terror bra. Tiene un peso terrible. La yo voy contestando. Veamos primer reconocimiento que leras y todo ese desarrollo que a un interlocutor informativo. que disciplina". « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 25

Violencia de Acoso en la calle Acoso callejero: nueve de cada diez mujeres a nivel nacional aseguraron género: una haber sufrido algún tipo de acoso callejero.

Esperando el colectivo: de cada tres el 75% de las mujeres también señaló haber sufrido acoso en esa mujeres fue situación. En taxi: sólo el 36% de las mujeres elige el abusada en el taxi, pero a la noche la predilección sube al 70% por seguridad. A pesar de eso, el 14% denunció colectivo abuso del chofer. Según define MuMaLá, el abuso refiere a ser apoyada, rozada o manoseada en el transporte. r Javier Borelli dijo emplearlo) y porque se ce a la percepción de seguri- la Convención Interamerica- 5742. Sin embargo el primer >@JaviBorelli complementa con otra cifra dad”, explica Raquel Vivanco, na para prevenir, sancionar y caso de denuncia se registró en aterradora: siete de cada diez coordinadora nacional de Mu- erradicar la violencia contra mayo de este año y el proce- La estadística Una de cada tres mujeres de dice haber sufrido algún tipo MaLá y presidenta del obser- las mujeres de Belem de Pará, dimiento policial demoró más la Ciudad de Buenos Aires fue de acoso callejero mientras vatorio Ni Una Menos que hará celebrada en el año 1994. de una hora y media porque el corresponde abusada en el colectivo. Es esperaba el colectivo. Por eso su presentación pública ma- En Argentina los femicidios oficial no conocía la norma. a la Ciudad de decir que fue apoyada, roza- también solo el 15% elige ese ñana a las 18 horas en el Café se cobran la vida de una mujer Ante esto desde MuMaLá da o manoseada durante un transporte a la noche y el 70% Tortoni. por día. “De ellos, el 53% fue exigen no solamente que se Buenos Aires viaje en ese transporte públi- prefiere el taxi a pesar del costo Esta encuesta, que es la pri- perpetuado en la vivienda de sancione una ley a nivel na- y surge de la co. A nivel nacional, este ti- elevado. Sin importar la hora, mera de representación federal la víctima y el 33% en la vía cional que tipifique el delito "Encuesta sobre po de agresión fue sufrida por ocho de cada diez mujeres di- en Argentina, fue llevada ade- pública”, explica el informe de acoso callejero, sino que se una de cada cinco mujeres. La jeron sentirse inseguras en el lante por MuMaLá en los once sobre datos de 2016 del Regis- brinde capacitación a las fuer- violencia contra preocupante estadística sur- espacio público y preferir ser distritos que tiene representa- tro Nacional de Femicidios de zas de seguridad para que es- las mujeres en el ge de la "Encuesta sobre vio- acompañadas a la parada de ción: Capital, Corrientes, Cór- MuMaLá. Eso corresponde a tén alertas a su aplicación. lencia contra las mujeres en el colectivo. doba, Mar del Plata, Mendoza, 169 vidas de mujeres que fue- En el caso del transporte espacio público" espacio público" realizada por “La estadística más im- Neuquén, provincia de Buenos ron quitadas en la calle. público reclaman mayor can- elaborada por el Observatorio Ni Una Menos portante para nosotras es que Aires, Salta, Santa Fe, Santiago Ese tipo de violencia en la tidad de empleadas mujeres de la organización de Mujeres el 100% de las mujeres lle- del Estero y Tucumán. vía pública está naturalizada en las empresas de transporte MuMaLá. El 80% de la Matria Latinoamericana van adelante estrategias para Considera como violencia en la sociedad, explica Vivan- y que se brinde capacitación de las mujeres a (MuMaLá) en 11 provincias y sentirse seguras. Es decir que contra las mujeres “cualquier co, por eso la importancia de con perspectiva de género a las contemplando 1300 casos. abordamos el tema de manera acción o conducta basada en su visibilizarla de esta manera. personas que aspiren a regis- nivel nacional El dato cobra relevancia individual y nos habla de que género, que cause muerte, da- Un ejemplo claro se dio en la tros de conducir. Finalmente dice sentirse porque el colectivo es el prin- el Estado está ausente para ga- ño o sufrimiento físico, sexual Ciudad de Buenos Aires, don- piden que se elabore un proto- cipal medio de transporte rantizar que podamos acceder o psicológico a la mujer, tanto de desde diciembre de 2016 es- colo de intervención que per- insegura al usado por las mujeres argen- al transporte en lugares ilumi- en el ámbito público como en tá penado como contravención mita prevenir situaciones de transitar la calle. tinas para movilizarse (82% nados, por ejemplo, lo que ha- el privado”, tal como definió el acoso callejero según la Ley acoso o abuso. « 26 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Información general Policiales

Los fiscales Galarza, Ferrario y Ferreras en el segundo piso de los Tribunales de Morón. Tras el juicio oral, de la causa se desprenden otras 28 investigaciones.

r

Mario Ferrario, Pablo Galarza y Antonio Ferreras son los fiscales del caso Candela. Analizan la compleja causa del crimen de la nena en 2011 y las duras condenas que dictó esta semana la Justicia de Morón. Y apuntan a lo que sigue: desanudar la trama de encubrimientos que impidió hallar a la víctima.

Federico Trofelli > @fedetrofelli Foto: Soledad Quiroga "Ahora hay que avanzar sobre

El fiscal Mario Ferrario está abocado a un solo expedien- te desde abril de 2012: el ca- la responsabilidad policial" so Candela. Dicho así parece poco, pero los 126 cuerpos y más de 25 mil fojas que tiene la causa apenas caben en una de los tres fiscales y condenó y Fabián Goméz, a quien con- –El fallo de esta semana fue En abril, a dos meses del inicio quebró y reconoció que, du- amplia oficina que la Unidad a Hugo Bermúdez, Leonar- sideraron partícipe necesario contundente, pero tiene sa- del juicio, el debate oral estu- rante la instrucción, el fiscal Fiscal de Investigación N°3 do Jara y Fabián Gómez. Si el del hecho, y que recibió una bor a poco… vo a punto de ser anulado por- Tavolaro y su secretaria, Gui- tiene en el segundo piso del fallo queda firme, comienza pena menor, de cuatro años. Mario Ferrario: –Cuando se que la testigo María Medina se llermina Rappazzo, le habían edificio de Casullo al 200, en una nueva etapa: dar con el elevó esta causa a juicio oral, tomado declaración testimo- Morón. El funcionario judi- resto de la banda que secues- se formó otra por separado nial a su hermano, Héctor Me- cial se hizo cargo de la inves- tró, violó y mató a Candela Sol HUGO BERMÚDEZ (60) para investigar al resto de la FABIÁN GÓMEZ (46) dina, quien era cómplice en tigación, luego de que su cole- Rodríguez, y quiénes fueron gente que intervino, para que otra causa con Jara. Pero como ga Marcelo Tavolaro y el juez los funcionarios judiciales, ninguna circunstancia que- en ese momento el hombre es- Alfredo Meade fueran apar- policiales y políticos que en- de impune. A lo largo de estos taba prófugo, su hermana ter- tados con duras críticas por la cubrieron la maniobra. seis meses de juicio se escu- minó firmando y blanquean- Sala III de la Cámara de Ape- Los primeros sospechosos charon a muchos testigos que do la información aportada. laciones. Por esos días, el caso cayeron presos poco después quedaron filmados. Se trata de Luego, la familia Medina co- se hallaba sumido en un gran de aquel 31 de agosto de 2011, una prueba muy importante bró la recompensa de 100 mil escándalo y Ferrario apenas cuando el cadáver de la nena para lo que viene ahora. Ade- pesos del Ministerio de Segu- contaba con dos colaborado- de once años apareció aden- Condenado a reclusión más, esos testimonios, frente a Condenado a cuatro años de ridad bonaerense. res, sus secretarios. En 2014, tro de una bolsa de basura en perpetua. Se cree que violó a todas las partes y los jueces, le prisión. Es el único sospechoso la causa fue elevada a juicio Hurlingham, a un costado de la nena hasta matarla. Tenía dan al caso una transparencia que llegó en libertad al juicio –¿Lo de la testigo Medina fue oral y ya en la recta final, se la Autopista del Oeste. Todos antecedentes por piratería del que en algún momento estuvo y permanecerá en esas lo más grave? sumaron al equipo de Ferra- dijeron ser "perejiles" y víc- asfalto y narcotráfico. Operaba cuestionada. condiciones. Realizó cierta PG: –Fue muy impactante. rio su colega de la UFI 3, Pa- timas del fracaso del siste- tanto en Villa Tesei como en Pablo Galarza: –Sin perjuicio logística en la casa de Kiernan Derivamos esa investiga- blo Galarza, y poco después ma judicial y policial. Incluso San Martín. En la casa de su de ello, en el juicio han surgido 992, en Hurlingham, donde ción a la Procuración para lo hizo Antonio Ferreras, de la Bermúdez y Jara, quienes aca- suegra se encontró evidencia 28 investigaciones nuevas. Al- Candela estuvo cautiva unas que analice los desempeños UFI 4. El miércoles pasado, el ban de ser condenados a per- de que intentó quemar el gunas son cuestiones menores horas el 29 de agosto, según de Tavolaro y Rappazzo, para Tribunal Oral en lo Criminal 3 petua por privación ilegal de esmalte de uñas de Candela. pero otras tienen mayor enti- las pericias de ADN. deslindar qué pasó. Fue sor- de Morón convalidó el trabajo la libertad seguida de muerte, dad, son cosas más pesadas. presivo para todos. Pero creo www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 27

Atravesada por la política "A mi hijo también

r El caso Candela estalló la Labrador, la mamá. No es lo mató Gendarmería" poco antes de las elecciones que el gobernador vino por el de 2011, cuando el enton- hallazgo. Le tiraron el cuerpo. ces gobernador Daniel Scio- Es un elemento que puede te- li buscaba revalidar su cargo. ner varias lecturas", sostiene En junio de 2014, Andrés García Campoy, un joven de 22 años, murió por Indefectiblemente, la inves- el fiscal Ferreras. "La política un disparo durante un control vial en la Ruta 7, a la altura de Luján de tigación estuvo atravesada queda en evidencia –agrega Cuyo, Mendoza. Los uniformados instalaron la versión del suicidio pero por la política. Por un lado, el Galarza–. Es un terreno en el entonces oficialismo intentó que no nos metemos pero que los indicios demostraron que se trató de un crimen. Nunca hubo detenidos. minimizar la responsabilidad está. Se formó en la Legislatu- policial, mientras sus adver- ra la Comisión Candela a par- sarios buscaron desprestigiar tir de una interna entre el go- toda la investigación. bernador y el vicegobernador "Una de las cosas que sur- (Gabriel Mariotto), que se ter- gió en el juicio y que más me minó alejando de los hechos conmovió fue que el cadáver objetivos. No fueron citados de la nena lo tuvieron entre 36 testigos directos, y sólo decla- y 48 horas y lo plantaron sa- raron sospechosos, abogados biendo que Scioli iba a Hur- o periodistas sin obligación de lingham a juntarse con Caro- decir la verdad."

LEONARDO JARA (40) por (el ex superintendente de Investigaciones de la Policía Bonaerense) Norberto Castro- nuovo y su informante (Héc- tor "El Topo") Moreyra. En los alegatos dijimos que había cierto interés de algún inte- grante de la cúpula policial de que no se indagara demasiado Mónica Campoy reclama que los dos soldados procesados por el homicidio agravado de Andrés vayan presos. Recibió la misma condena que en esa zona. Bermúdez luego de que dos PG: –En principio, habrá que peritajes confirmaran que fue avanzar sobre la responsabi- el autor del llamado extorsivo lidad de Castronuovo, (el en- Gastón Rodríguez disparo se estipuló en 60 centímetros, miliares, vecinos y amigos, concluyó en el que le advertían a la tonces N°2 de la Bonaerense) lo que hubiese obligado a la víctima, que no había "ningún tipo de indicio mamá de Candela que no iban Hugo Matzkin y tal vez (el ex por el tipo de arma que maniobraba, para pensar que García se haya qui- a encontrar más con vida a la jefe de la Bonaerense) Juan La comparación con el caso de San- a una contorsión improbable. tado la vida". nena, dando a entender que Carlos Paggi, o ver si alguno tiago Maldonado se impone. Una in- También resultó extraño que un "Andrés tenía un Winchester de hubo negociaciones que no se cortó solo. Probamos que el vestigación plagada de irregularida- "suicida" hubiera pagado el día an- 1860, que había heredado de su bis- llegaron a buen puerto. informe que tuvieron el día 28 des –testigos amenazados, pruebas terior la cuota de la Facultad (García abuelo. Creemos que ese día lo lleva- de agosto sobre el teléfono de "plantadas", pericias que no se ha- cursaba la carrera de Seguridad e Hi- ba encima para venderlo, porque lo Candela, lo podrían haber te- cen–; un juez que parece más preocu- giene en la Universidad del Aconca- tenía de adorno. Era un arma de co- que hay otras investigaciones nido mucho antes. El aparato pado por encubrir que por averiguar gua) y que el mismo día del hecho lección que ni funcionaba", explica pendientes que son más pe- se apagó en San Martín. Estos la verdad y la misma fuerza federal Mónica. sadas, como las "negociacio- policías, en el juicio hicieron sospechada de asesinar a un joven sin El primer fiscal que intervino en nes clandestinas" entre algún todo lo posible para descreer que eso tenga consecuencias. "A mi "Entiendo a la causa, Jorge Calle, no creyó la ver- integrante de la cúpula poli- de ese informe. Matzkin y la hijo –dice Mónica Campoy, una ma- la familia de sión de los gendarmes y los imputó cial que era parte de la mesa gente que trabajaba con él de- dre que busca algo de consuelo en el Maldonado cuando por homicidio agravado por perte- de crisis y algún informan- clararon que esos datos eran castigo a los responsables– también dice que el juez (por necer a una fuerza de seguridad na- te. Algo así como "todavía no muy raros, que las compañías lo mato Gendarmería". Guido Otranto, hoy cional, por lo que tuvo que excusarse vayamos allá que por ahí po- telefónicas no lo informaban, El sábado 14 de junio de 2014, An- apartado) actúa y pasar el expediente al juez federal demos encontrar a la nena sin pero el experto de la Policía drés García Campoy, un joven pun- Walter Bento, quien mantuvo el pro- tocar San Martín". Federal dijo que esa informa- tano de 22 años que vivía en Mendo- más como abogado cesamiento a los soldados aunque ja- –¿Creen que la suerte de Can- ción, si bien es muy específi- za, murió de un disparo durante un de Gendarmería", más los detuvo. dela podría haber sido otra si ca, se consigue a más tardar control vial de Gendarmería, sobre la se queja Mónica. "Entiendo a la familia de Maldona- la policía no retrasaba la bús- en 48 horas. En los alegatos, Ruta Nacional 7, a la altura de la des- do –dice Mónica– cuando dice que el queda en San Martín? dijimos que la vida dedicada tilería de Luján de Cuyo. De acuerdo a juez (por Guido Otranto, hoy aparta- Antonio Ferreras: –Estamos al delito del papá de Candela, la versión entregada por los gendar- do) actúa más como abogado de Gen- convencidos de que Candela Juancho Rodríguez, es causa y mes Maximiliano Alfonso y Corazón comprara el regalo –una botella de darmería. El juez Bento me mandaba estuvo durante un período en efecto de este caso. En eso no de Jesús Velázquez, que estaban en vino– para llevar al cumpleaños al a mí a buscar pruebas contra los gen- San Martín y que se la buscó coincidimos con la familia. el puesto de control aquel día, García que iba a asistir esa noche (hasta en- darmes. Nunca les investigó los telé- allá tarde. Ese es un dato ob- La mamá de Candela sostiene comenzó a disparar contra ellos con la vió un mensaje desde el celular con- fonos y la prueba de pólvora en mano jetivo. Cuál hubiera sido el re- que fue un hecho al voleo, ca- vieja carabina que llevaba en el Peu- firmando su presencia). se las hizo una semana después del sultado, no lo sé. sual y fortuito. Nosotros cree- geot 504, hasta que decidió suicidarse. A la víctima, además, se le practicó hecho. Tendríamos que juntarnos con MF: –Habrá que investigar, mos que hubo una exigencia Sin embargo, los detalles de la causa una necropsia psicológica para deter- la familia de Maldonado y denunciar pero tenemos elementos pa- vinculada con temas de pira- desmintieron a los gendarmes. La ba- minar si el suicidio era una posibili- ante una corte internacional que en la ra pensar que esa negocia- tería del asfalto o el narcotrá- la que mató al joven ingresó por detrás dad. La profesional, que entrevistó Argentina las fuerzas federales matan ción pudo estar encabezada fico, o los dos juntos. « de la oreja izquierda y la distancia del a 12 compañeros de la facultad, fa- a chicos inocentes". « 28 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Información general Cultura

Jorge Nedich Un escritor gitano orgulloso de sus raíces "Los gitanos somos el pueblo más discriminado: nadie nos quiere de vecinos" r r La comunidad a la que pertenece desconfía Aprendió a leer solo, se convirtió en escritor y de la palabra escrita y ser nómade hasta los 17 en 2014 fundó una editorial. Además se dedica años no le permitió escolarizarse. Pero entró a a difundir su cultura a través de la música, la la universidad sin haber ido a la escuela. danza, la historia y la literatura oral y escrita.

Mónica López Ocón todos modos, algo me que- bir. Lo hice con la idea de es- > [email protected] dó y empecé a preguntar, cribir claro porque para mí, Foto: Soledad Quiroga por ejemplo, qué formaba como no entendía, los libros la "m" con la "a", y así fue estaban mal escritos. De ese "Hace muchos años un gita- aprendiendo a leer. modo, buscando la sencillez, no discutió con Dios. Dios se –¿A quién le preguntabas? fui haciendo un estilo. Des- enojó, le pegó un revés y el –A los seis o siete años ven- pués descubrí la importancia gitano cayó del Cielo sobre día en los trenes. Aprendí de quedarse en el detalle, fui la Tierra. Después Dios revo- preguntándoles a los chicos buscándole la vuelta. Más tar- leó a su mujer y luego revoleó que vendían conmigo, que de, siempre a través de la es- su carromato. El gitano puso no eran gitanos, porque ellos critura, me interesó profundi- a su mujer dentro del carro- sí leían entre tren y tren. Al zar en las miserias humanas, mato, puso el carromato so- principio vendía bocaditos en las dudas, en las inquietu- bre el macadam y empezaron Holanda y luego unos saldos des. Eso me fue llevando al li- a recorrer el mundo. Durante de una historieta, Afanancio, bro. Publiqué el primero a los el día fabricaban fuentones, saldos de una especie de imi- 34 años. Se llamaba Gitanos pa- pailas y jofainas y se llenaba tación de El Tony y Dartagnan, el carromato de cacharros. Killing y unos libros de Cons- Durante la noche fabricaban "Viví como cuento que guardó hace unos "Por el tancio Vigil. Por decirlo de al- "Algunas hijos. Con los años el carro- nómada hasta días en un departamento de nomadismo no gún modo, tenía la ficción en menciones mato se llenó de cacharros y los 17 años, Buenos Aires, pero que nació me escolaricé. mis manos. y premios de hijos y cada vez que daba cuando mis en la noche de los tiempos en Intenté dos o –¿Tus padres sabían leer? hicieron que un barquinazo caían tres o padres deciden un lugar lejano. tres veces ir la –No, nadie de mi familia su- me sostuviera cuatro cacharros y tres o cua- El abuelo de Nedich fue un po leer. Comencé a tener pro- tro hijos. Así se fue llenando el instalarse y gran narrador oral. Él también escuela, pero blemas en la adolescencia como escritor mundo de gitanos." Este bre- compran un lo es. Recita versos y narra po- fueron apenas cuando quise empezar a leer profesional con ve cuento pertenece a la lite- terreno." viaste para difundir su cultura. unos días." libros, porque no distinguía suerte esquiva." ratura oral gitana y recibe el Fue nómada durante su niñez entre sábana y sabana. Como nombre de poviaste, peque- ellos perdieron la lengua rom y su adolescencia, entró a la nací en Sarandí, en el hospi- no conocía la tilde y no sabía ños relatos que se contaban al para adoptar la del lugar del universidad sin haber ido a la tal Jaramillo. Vivimos de ese el valor de la puntuación, no ra su bien o su mal. Me lo publicó anochecer junto al fuego. mundo al que los llevaron sus escuela, se convirtió en escri- modo hasta que tuve 17 años, entendía nada. Eso hacía que Torres Agüero. Algunas men- Quien lo narra junto al gra- carromatos. Pero los relatos tor, creó una editorial y dice momento en que mis padres tuviera lecturas muy dispa- ciones y premios hicieron que bador que exhibe un punto ro- de origen atraviesan el tiem- no extrañar la carpa que fue deciden instalarse y compran ratadas. Con la historieta no me sostuviera como escritor jo, una ínfima fogata cautiva po y los idiomas con la inclau- su casa durante su vida tras- un terreno en Quilmes Oes- me pasaba lo mismo porque profesional pero siempre con que indica que está registran- dicable obstinación de toda humante. La literatura, des- te. Allí plantamos la carpa y con los globos, las figuras y una suerte esquiva. do las palabras, es el escritor diáspora. Se cree que en el si- pués de todo, también es una después comenzamos a cons- las frases cortas me resulta- –¿Por qué? argentino de origen gitano glo XIII los gitanos abandona- forma de viajar. truir muy de a poco. Por el no- ba más fácil. Pero creo que –Porque los libros se venden Jorge Nedich. Mucho antes lo ron la India para dispersarse madismo, no me escolaricé. en cierto modo eso fue bueno pero no tanto como para vivir contaron sus ancestros, que por el mundo y en el mes de –¿Cómo fue tu infancia nó- Intenté dos o tres veces ir a la porque en mis lecturas pro- de la literatura. Yo escribí tre- entre 1380 y 1868 fueron es- septiembre de 2017, en el si- mada? escuela, pero siempre íbamos ducía muchos delirios y eso ce libros, cinco de ellos para clavos en Rumania. Como to- glo XXI, el grabador expulsa –Andábamos por toda la pro- y veníamos, por lo que fui al aceleraba mi imaginación. chicos, que firmé con seudó- do el pueblo gitano, también de sus entrañas metálicas el vincia de Buenos Aires. Yo colegio apenas unos días. De Así fue como empecé a escri- nimo. A los 39 años entré a la www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 29

El escritor argentino de origen gitano Jorge Nedich nació en Sarandí, provincia de Buenos Aires. Fue nómada hasta los 17 años.

cal como Caras (risas). Algunos logran un buen pasar, pero no tienen mansiones, ni islas, ni chicas. –¿Estudiar te alejó de la co- munidad gitana? –Siento orgullo de ser gitano pero no añoro vivir en car- pa, ni vender en los trenes, ni pedir en los bares. Soy un ejemplo, y no quiero decir un buen ejemplo, sólo un ejemplo del poder transformador de la educación. Fui analfabeto y ahora soy catedrático. Voy a dar una conferencia a México y un seminario a Sevilla. No me interesa ser nómada pero sí conservar mi identidad. Pa- ra mi abuelo las fronteras eran

"Fui analfabeto y ahora soy catedrático. Voy a dar una conferencia a México y un seminario a Sevilla." carrera de Letras sentando un ámbito universitario. Di un Pero no encontraba el cami- nancia de educarse, formarse –¿Dónde reside la identidad inventos. Y lo son, pero yo me precedente jurídico y al año y taller que luego se hizo se- no. Leía mucho. y tener posibilidades de elec- gitana? siento argentino y gitano. medio comencé a trabajar en minario curricular y dicté un –¿Cómo era ser lector en una ción. Estoy intentando llevar –En la fuerte conciencia so- –Fundaste una editorial. la carrera. seminario de creación litera- familia que no leía? la educación a la comunidad cial de grupo, cosa que nos ¿Qué te motivó a hacerlo? –¿Cómo entraste sin haber ria para varias carreras con –Al principio creían que mi- gitana y encuentro muchí- falta a los argentinos que te- –Yo publiqué en Torres Agüe- ido a la escuela? mucha afluencia de público raba las figuritas. Pero luego, simos problemas de los dos nemos una fuerte conciencia ro, en Planeta, en Ediciones –En una época existía lo que porque a veces las carreras se cuando empecé a leer libros lados. Los gitanos tienen te- identitaria pero individual o, B, en De la Flor, pero publicar llamaban la "Ley Duhalde", afanan más por lo teórico que y no historietas no lo podían mor de enfrentarse a lo que en todo caso, binómica: bueno no es fácil. Trabajé como edi- que permitía que toda perso- por la creación. Ahora estoy creer y me pedían que les le- creen que les va a hacer per- o malo, y lo bueno y lo malo tor freelance, formé parte de na que no tuviera el secun- trabajando en la escuela se- yera en voz alta. der su identidad. Por su parte, valen lo mismo. El gitano tie- una editorial que se llamó La dario completo, dando un cundaria como docente de –La escritura despierta des- la sociedad no gitana, la co- ne una identidad múltiple, se Bohemia y siempre me quedó examen de ingreso pudie- Lengua y Literatura. El año confianza en los gitanos. munidad educativa, actúa de adapta mejor porque el no- pendiente la idea de fundar ra cursar una carrera regu- que viene voy a retomar la –Sí. Cuando salen de la India manera discriminatoria. La madismo le ha formado una una. En 2014 abrí una edito- lar en la universidad. Yo me docencia en la universidad. y llegan a Europa a principios escuela pública rechaza a los identidad maleable. rial que se llama Voria Stefa- presenté, me dieron los libros –¿En qué trabajaban tus pa- del siglo XIV, la gente que los inmigrantes, y con los boli- –Se los estigmatiza como la- novsky Editores donde pu- que tenía que leer y la fecha dres? expulsaba previamente les vianos y paraguayos ese re- drones. bliqué, entre otros, a Roberto del examen. Los leí, me pre- leía un edicto o una orden. –De casi 300 mil que viven Ferro, a Noé Jitrik, a Osvaldo senté y lo aprobé. Después me Les mostraban el papel y a aquí, creo que hay sólo 31 Gallone. hicieron la ficha de ingreso y "La escritura partir de allí los echaban, los "El gitano tiene presos. Pero cuando un gita- –¿Por qué la llamaste así? ahí se enteraron de que no te- burocrática, metían presos o les quitaban una identidad no hace algo que está mal, sale –Voria es el nombre de un río nía primaria ni secundaria, la escritura las pertenencias, pero siem- múltiple, se en todos lados. Pero si come- de Rusia. Dicen que les daba pero ya me habían tomado el estatal, legal, era pre exhibiendo el papel es- adapta porque te un delito, generalmente es belleza y sabiduría a los gita- examen y lo había aprobado. violenta con los crito. La palabra escrita era el nomadismo de poca monta y tiene que ver nos que se bañaban allí. Entre Tenía la constancia de apro- persecutoria, enemiga, mala, con la subsistencia. otras cosas, la palabra "voria" bación y la ley concretamente gitanos. Por eso ajena. Walter Ong dice que le ha formado –¿Cuál es la situación de los significa "la mejor". Además, no me impedía ingresar por- temían aprender para los pueblos nómadas una identidad gitanos en el mundo? es el nombre de una novia que que hablaba de los que no te- a leer." la escritura es un elemento maleable." –Somos el pueblo más discri- se llama Voria Stefanovsky y nían el secundario comple- que reforma y transforma la minado. Nadie nos quiere co- que es gitana. Es profesora en to, pero no decía nada de los conciencia del hombre y lo mo vecinos. la Universidad de Brasilia y que no tenían tampoco el pri- –Todos nosotros trabajába- pone detrás de una realidad chazo es extremo. Imaginate –¿Existen gitanos ricos o es la conocí porque hizo su tesis mario. Y cuando la ley calla, mos en la venta ambulante. falsa. La escritura burocráti- cuando aparece un chico con un mito? doctoral sobre cuatro nove- otorga. Eso trajo algunos pro- Los chicos gitanos trabajan ca, la escritura estatal, legal, una mamá vestida de gitana. –¿Qué es ser rico? ¿Montar las, una de las cuales es mía. blemas en el Consejo Acadé- desde muy pequeños y no se era violenta con los gitanos. Eso es no aceparlos, no hacer- un negocio, una empresa, in- Luego de una intervención ca- mico porque algunos estaban escolarizan. Con el tiempo mi Por eso temían que si apren- se cargo de la situación de los gresar a una multinacional? yó en coma y estuvo seis años de acuerdo y otros no, pero fi- padre fue fotógrafo de plaza dían a leerla dejarían de ser 300 mil argentinos de origen El gitano es comerciante y así. Hoy despertó y se encontró nalmente terminé el profeso- y yo también hice ese traba- gitanos. gitano que están aquí, según muestra lo que tiene para po- con que hay una editorial que rado y ahora estoy terminan- jo. Sacaba fotos con un pony. –¿Cuál es la situación hoy? una teoría, desde 1536 cuan- der comerciar. Es un vende- lleva su nombre y su apellido do la licenciatura. Vendí autos y cientos de co- –El pueblo gitano sigue te- do llegaron como parte de la dor de feria que anda a los gri- Quise recordar un río, home- –¿Das clases en la universi- sas en la calle o casa por casa. niendo una cultura oral y nó- expedición de Don Pedro de tos, nada más. najear a una mujer y, además, dad? Eso era algo que a mí me do- mada aunque algunos sepan Mendoza, o desde 1870, según –No figurarían nunca en la es un nombre que me gusta. –No en este momento, pe- lía porque sentía que quería escribir. Intenta preservar la otra, cuando vinieron con la revista Forbes. Con él se puede ser científica, ro trabajé muchos años en el y que podía hacer otra cosa. identidad. No evalúa la ga- gran inmigración. –Tampoco en una revista lo- bailarina, espía rusa… « 30 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Información general Cultura

El peruano Isaac León Frías, crítico e historiador de cine.

Juan Pablo Cinelli ramente de la importancia del cine argentino, el con- texto político actual de la El jueves pasado el Institu- región ha generado un gran to Nacional del Cine y Artes temor por el posible desgua- Audiovisuales (INCAA) pu- ce de los aparatos de fomen- blicó la Resolución 942/2017 to estatal, como el INCAA o en la cual establece una serie Ancine en Brasil (que no por de modificaciones a la his- casualidad acaba de ser des- tórica Ley del Cine de 1994. financiado hace un mes por Dicha norma fue inmedia- el gobierno de Michel Temer), tamente criticada por aso- que han probado ser muy efi- ciaciones y entidades de la cientes en el sostenimiento comunidad cinematográfi- de una producción sólida, ca local, por considerar que tanto en lo cualitativo como se trata del primer paso de en lo cuantitativo. "En lo per- la actual gestión del estado sonal no soy tan temeroso. No para "flexibilizar" la produc- es que no pueda haber una ción de cine, haciendo que el cierta amenaza, pero mi im- INCAA deje de ser un órgano presión es que incluso en las de fomento para convertir- posiciones más liberales hay se en uno de financiamien- una aceptación de la impor- to. Un cambio lexicológico tancia por lo menos del hecho que está en sintonía con la cultural que representa el ci- estructura CEOcrática del "El cine argentino y el ne. Mi impresión es que está gobierno de Mauricio Macri. mal visto, por privatistas que Todo el arco de la industria sean, que los gobiernos le den coincide en que la resolución mexicano formaron la la espalda al cine", confiaba 942 representa una amenaza León Frías en esta entrevista, para la buena salud que el ci- realizada durante el Festival ne argentino viene mostran- de Gramado en Brasil, antes do desde la aprobación de la identidad latinoamericana" de que las medidas de los go- mencionada Ley del Cine, biernos argentino y brasile- hace casi 25 años. ño tomaran estado público. Isaac León Frías es pe- "Por lo general el cine y los ruano y además un histó- r programas de cultura suelen rico admirador del cine ar- estar fuera de las prioridades gentino. Crítico e historiador de los partidos políticos. Es especializado en cine lati- Mientras el INCAA emite resoluciones que buscan achicar la producción algo que viene por añadidu- noamericano, León Frías, a cinematográfica, el crítico e historiador de cine peruano Isaac León Frías ra", continúa su análisis. quien todos conocen cari- habla de la importancia cultural que el cine de Argentina y México han "Pienso en la política de ñosamente como Chacho, se otros tiempos en los que ha- ha convertido en los últimos tenido sobre el resto de esta parte del continente ya desde el período clásico. bía cuadros intelectuales que años en un prolífico autor de hoy ya no hay. Hoy la políti- libros a través de los cuales ca es más tecnocrática y son se ha propuesto bucear en la ellos quienes administran la historia del cine en la región. El crítico cuenta que en la En León Frías se percibe un también en términos musi- es peruano: lo sentíamos, lo política y así la cultura queda "La verdad es que en mi vi- actualidad su trabajo se con- interés por captar cómo se ha cales. Son décadas en las que experimentábamos y lo vi- medio desgajada, arrastra- da publiqué poco, pero en los centra en el mencionado pro- ido generando la identidad la música y el cine argentino víamos como algo propio, da. Entonces apenas quedan últimos años se dio la posi- yecto de trazar "un panorama del cine en su país y en Amé- y mexicano se incorporaron a del mismo modo en que des- ideas como esa, que no pode- bilidad de editar esta serie del período del cine clásico rica Latina, pero también có- la identidad cultural de resto pués de los '60 ocurrió con el mos prescindir del cine, aun- de libros", entre los cuales en América Latina. Es decir, mo afecta el cine extranjero de los países de América La- rock", afirma. que todavía no se le reconoz- se cuentan Tierras bravas, una el cine de la Argentina y el de en la región en la construc- tina. Para nosotros el tango Sin embargo, a pesar de ca la estatura que se le da a la antología sobre cine peruano México entre 1930 y el curso ción de esa identidad. "Mi no es sólo argentino, también una historia que habla cla- música, la literatura o el tea- y latinoamericano, o El nue- impresión es que ya en el pe- tro. Es que el cine sigue siendo vo cine latinoamericano en los se- ríodo silente el peso del cine para muchos de estos sec- tenta, dedicado a los nuevos "Por lo general norteamericano era tan tores como un arte dudoso, cines nacionales surgidos en el cine y los fuerte que en una medida incompleto, en el que lo po- aquella década. Y tiene pre- programas de importante nuestros cines pular o lo plebeyo todavía vistos otros dos volúmenes a cultura suelen estaban muy mimetizados es muy fuerte, lo contami- publicar en un futuro próxi- estar fuera de con su forma. A diferencia na mucho, incluso en casos mo, uno de ellos dedicado a de los cines orientales, que como los de Argentina, Bra- relevar la importancia de los las prioridades desde temprano manifes- sil o México, donde además cines argentino y mexicano de los partidos taron características pro- hay una tradición, una his- en la creación de una identi- políticos." pias, nosotros hemos sido toria cinematográfica. Sin dad latinoamericana durante un continente mucho más embargo, ahí está, así que ya el período clásico. "A 72 años dependiente en lo cultural no se lo puede dejar de lado, estoy en el mejor momento de de los '60. La idea también es de España, Francia, Ingla- hay que considerarlo, no se mi vida en cuanto a produc- trabajar con otras etapas del terra o Estados Unidos." Sin lo puede dejar de apoyar. Se ción, escribiendo más y con cine latinoamericano, la que embargo también destaca la trata de una actitud conce- más entusiasmo", dice Cha- va de los '70 a fin del siglo XX importancia que los cines de siva, condescendiente más cho. "Porque hay una edad y luego lo que viene después, Argentina y México tuvieron que de un convencimiento emocional e intelectual que que es lo más complicado "una influencia tremenda de que el cine debe ser apo- no siempre coincide con la porque se han diversificado sobre el resto de los países de yado porque tiene un sentido edad biológica." y multiplicado la producción. la región". "Influencia se da cultural." « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 31 32 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Espectáculos Música

Entrevista a Pedro Aznar "El dolor es una forma de aprender"

El cantante, compositor y multiinstrumentista festeja los 35 años de carrera solista con el espectáculo Resonancia. Lo hará este viernes y sábado en el Teatro Ópera. Mientras tanto prepara los últimos detalles de una caja que reunirá sus 18 discos. Las enseñanzas de la vida y lo que vendrá.

Sebastián Feijoo yecto tenía un valor agregado por- Fotos: Diego Martínez ¿CUÁNDO? que me hizo recordar y reflexionar sobre muchas cosas. El método fue simple: ponía cada disco y evoca- La humanidad tiene una relación Pedro Aznar presenta ba recuerdos y sumaba análisis. De ancestral y obsesiva con los ani- Resonancia-35 años este alguna forma también incluye una versarios. La columna vertebral de viernes y sábado en especie de entrevista exhaustiva que ese mandato celebratorio son los el Teatro Ópera (Av. me hago a mí mismo. La caja tam- cumpleaños: una demanda que se Corrientes 860). bién incluye mucho material gráfi- renueva cada doce meses, impone co inédito. encuentros, amontona protocolos y –¿Cómo armaste la lista de temas multiplica muecas de felicidad. La para estos shows? industria del espectáculo extendió su discografía solista acompañados –Fue muy trabajoso también. Tuve esa lógica hasta lo inimaginable. Los de un libro escrito por el propio Az- que llegar a una síntesis de 30 can- creadores de las presentaciones en nar y un EP de nuevas creaciones. ciones que incluyera todos mis discos te de la banda del mítico guitarrista vivo de discos en vivo que suenan El lanzamiento tendrá una versión solista. Los vamos a tocar en forma de jazz estadounidense Pat Metheny, igual a discos de estudio –un jue- más pedestre llamada Esenciales, que cronológica y los requisitos fueron formó Tango con Charly García, se go de espejos que ni siquiera ima- será editado en formato de tres CD y que sean temas tocables en vivo, que sumó a decenas de invitaciones y tra- ginó Borges– hicieron una práctica cinco vinilos. la gente los pueda disfrutar en ese bajó en bandas de sonido. Pero deci- habitual de la conmemoración de –La caja es un proyecto monumen- ámbito y que se puedan ir hilando dió cambiar las luces del éxito –par- nacimientos de bandas, de separa- tal. ¿Cómo la fuiste trabajando? respetando la cronología y al mismo ticularmente las de Serú Girán y Pat ciones, de discos determinantes, de –Es un trabajo muy ambicioso que tiempo favorezcan un buen ritmo de Metheny– por una carrera solista. discos olvidables y generosos dema- nos llevó casi un año. Va a incluir show. La verdad es que quedó divi- Aznar nunca terminó de encajar en ses que saturan el mercado. Muchos los 18 discos de mi discografía so- no. Estoy muy orgulloso. Hicimos un un género y eso le hizo las cosas más de ellos –incluso– son abordados por lista más un EP de cuatro canciones laburo muy grande con Alejandro difíciles en términos de mercado. sus protagonistas con una ligereza y nuevas compuestas y grabadas es- Oliva (percusión), Julián Semprini Pero la calidad de su obra y su con- desinterés sorprendente. te año. "La Trampa" ya se puede es- (batería), Coqui Rodríguez (guita- vicción para nunca bajar los brazos Nada de esto aplica a Pedro Aznar. cuchar por YouTube. Algunos de los rras) y Fede Arreseygor (teclados) permitieron que hoy disfrute de un y redescubrir cada álbum. Desde lo El cantante, letrista, compositor y discos están remasterizados y todos para sacar muchos temas que hacía momento de máxima visibilidad. técnico me costó la remasterización multiinstrumentista presentará el están rediseñados con las medidas años no tocaba y recuperar sonidos –Los discos pueden ser como fotos y de En vivo (2002). Pero básicamen- espectáculo Resonancia este viernes y similares a un vinilo pequeño. La ca- idénticos a los originales. a mucha gente le cuesta ver fotos del te por la tecnología de la época para sábado en el Teatro Ópera. Los shows ja viene con un libro de cien páginas –Nadie puede decir que no pensás pasado. ¿Se te hizo difícil acercarte grabar fuera de un estudio. Costó en- están pensados como un festejo de que escribí yo. También hicimos una cada cosa hasta el último detalle. a algún disco en particular? contrarle el timbre, el color y el soni- sus 35 años de carrera solista –des- recopilación de tres CD o cinco vini- –(Risas). No puedo dejar nada librado –No exactamente. Desde lo emotivo do en la remasterización. Pero quedó de su primer disco, Pedro Aznar (1982), los que se llamará Esenciales. Tienen al azar. Todo lo que hago tiene mucha disfruté mucho volviendo a escuchar increíble. A nivel emocional fue todo hasta Contraluz (2016), más un EP que dos temas de cada disco. No fue fácil pasión, mucha dedicación y mucho se conocerá en breve– e incluirán un la selección. Incluimos las canciones trabajo. Es mi modo de operación. recorrido meticuloso y cronológi- que yo considero más representati- Me gusta hacer las cosas así. Quie- co por cada unos de sus álbumes vas. No siempre son las más exito- ro que la gente se emocione con lo tres discos esenciales como líder. Acá no hay excusas de sas, pero a mí criterio sí son las mejo- que hago. Que les toque el corazón. ocasión ni márketing aventurero. res. Aunque definir mejores es muy Y para que pase eso hay un montón Pedro Aznar (1982) Aznar viene trabajando desde hace complejo. Digamos que cumplen con de variables que se tienen que dar: Primer disco de un jovencísimo Aznar casi un año para armar un show que parámetros de calidad, pero también la música tiene que estar bien cons- que ya era un bajista extraordinario, reproduce composiciones y sono- de relevancia por el momento en que truida, sonar bien y contar con una pero que empezaba a demostrar su ridades extremadamente diversas. las compuse y, en muchos caos, por presentación acorde. Se necesitan gran musicalidad y capacidad como Aznar no sólo es un músico y crea- cómo fueron creciendo después. Así muchos requisitos para que la mú- compositor. "Conduciendo una dor singular. También es uno de los llegamos a las 36. sica sea un viaje y siempre trabajo locomotora" es jazz rock de muy alto más comprometidos y consecuentes –¿Qué más nos podés contar del li- para que estén todos. vuelo –tanto que casi se transformó con su obra. bro? en un hit– y la balada "Septiembre" Estos shows que luego devendrán –Me encanta escribir. Como discipli- Máxima visibilidad dejaba constancia de la enorme en gira serán acompañados por un na artística y como hecho concreto: La carrera de Aznar empezó a los 15 capacidad de Aznar como cantante. El lanzamiento muy particular. Un disfruto mucho de sentarme, pen- años. Pasó por Alas, Madre Atómica, primer paso de una carrera singular. box set que incluirá los 18 discos de sar y tipear. Hacerlo para este pro- se consagró con Serú Girán, fue par- www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 33

Aznar construyó una carrera más allá de modas y tenden- cias.

El futuro, por venir

r Aznar puede hablar de mú- no falte tanto. En los últimos sica y sonido durante horas. Su días estuve leyendo algunas pasión y nivel de conocimien- novedades de Peter Diaman- to son notorios. Pero no son sus dis. Parece que crearon un sis- únicos ámbitos de interés. Es tema de transportación a tra- fotógrafo, sommelier, estudió vés de un tubo de vacío que filosofía oriental, cantos ances- logrará que los hombres via- trales con Leda Valladares y to- jen a mil kilómetros por hora do con una gran entrega y pro- con un gasto muy reducido de fundidad. Una de sus últimas energía. Eso solo va a transfor- obsesiones es la inteligencia ar- mar el mundo. tificial y las nuevas tecnologías –¿La inteligencia artificial nos que –más tarde que temprano– va a matar a todos? cambiarán el mundo. En el 2015 –El desarrollo en esta área tie- realizó un curso sobre el tema ne que ser muy responsable. en la Singularity University que La inteligencia artificial puede depende de la NASA. darnos avances notables y hay –Sigo investigando por mi que saber aprovecharlos. Pero cuenta. Hay un grupo bastante se debe llevar con mucha trans- nutrido de alumnos de la Sin- parencia. No puede quedar en gularity en la Argentina y nos manos de intereses guberna- juntamos cada tanto en los que mentales. Es una cuestión de llamamos asados exponencia- toda la humanidad. ¿Qué pasa les (risas). si las máquinas se dan cuenta –¿Alguna buena noticia? ¿Se que la especie más dañina del viene la vida eterna? planeta somos los hombres? –No sé si la vida eterna sería Las máquinas van a pensar. A una buena noticia. Pero quizás su manera, pero lo harán.

decidida para volver al rock y a mis mí mismo: "¿Cuándo se van a dejar fuentes. Sentí que estaba genial lo de de joder con lo de ex Serú Girán?". tocar con grandes músicos de jazz, ¡¡¡Ya está!!! Ya pasó y fue hace mucho pero que necesitaba otra cosa. David tiempo (risas). No reniego de ninguna y Goliat (1995) fue un punto de conso- manera. Lo percibo como una ben- lidación. Tango 4 (1991) fue muy im- dición. Pero en algún momento sentí portante porque hicimos todo mano que era una cosa que de alguna ma- a mano con Charly. nera se transformaba en una carga. –¿Trabajar mano a mano con Charly Era como si no pudieran terminar de te dio más confianza? dejarme soltar y ser. Pero más que –Me hizo agarrarle todavía más el nada pasaba con el periodismo. gustito a la canción de rock como –Siempre tuviste la destreza técni- medio. Creo que si hoy tuviera que ca y la creatividad para componer. muy fuerte porque reviví momentos salió cuando estaba trabajando en zaste en la canción. Pocos músicos definir lo que hago con pocas pala- ¿Qué te sumó la experiencia? muy especiales. el primer disco fue: "¡Qu{e cachorro hacen ese tipo de renunciamiento. bras diría que hago canción de rock –Muchas cosas. Pero creo que los –¿Volviendo a escuchar te sorpren- ambicioso! (risas) ¿Fue una decisión consciente? que está influida por la música de músicos y los cantantes en particu- diste de vos mismo? –En la primera parte de tu carrera –Absolutamente. Ese camino de ins- raíz latinoamericana, algo de jazz y lar somos como actores. Tenemos –Sí, totalmente. Sobre todo de los y más todavía con tu llegada al Pat trumentista me acotaba. Yo quería algo de música clásica. que poder meternos en la piel de ca- primeros discos. Me sorprendí y un Metheny Group tus habilidades co- componer canciones y letras. Eso –¿Alguna vez te preocupó quedar da canción y transmitir esas emo- poco me maldije (risas) ¡Había cosas mo instrumentista estaban en pri- también lo relato en el libro. Fotos de atrapado como un ex Serú Girán? ciones. Con los años viví más, dis- muy complicadas! La frase que me mer plano. Pero después profundi- Tokyo (1986) fue la primera apuesta –En algún momento me he dicho a fruté y sufrí muchas cosas. Creo que todo eso enriqueció mi capacidad para interpretar. Yo canto "Mi gurí", de Chico Buarque. Es la historia de tres discos esenciales una madre amorosa que se da cuenta que su hijo era chorro cuando lo ve Cuerpo y alma (1998) Quebrado (2008) muerto en la tapa de un diario. A mí Aznar se lanza como nunca a un La muerte de su padre y el final de eso jamás me pasó. Pero tengo que repertorio de folklore latinoamericano. una larga relación determinaron a un buscar en mis dolores para recrear El disco incluye composiciones Aznar con los dientes más apretados cierto sentimiento y transmitirlo. Es propias y de Chico Buarque, Violeta que nunca. "Quebrado" (el tema) parte del oficio. El dolor es una forma Parra, Cuchi Leguizamón, Chabuca conmueve y "Fugu" resuena con ecos a de aprender. Granda y Eduardo Mateo, entre otros. Nirvana desenchufado mientras canta: –Pero en sí mismo no garantiza el También invitados de lujo, como "A milímetros de Dios, a milímetros aprendizaje. Mercedes Sosa, Ney Matogrosso y del odio". También hay lugar para el –Claro. El dolor no enseña si vos no Charly García. Es uno de sus mejores clima hondo y telúrico de "Décimas" estás dispuesto a aprender. Tenés discos y exhibe una apertura que y la asociación libre de "Nocturno que enfrentarlo. Si le echas la culpa nunca abandonaría. suburbano". Doloroso e inspirado. a Dios o a la vida no vas a aprender nada. « 34 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017

Espectáculos Cine

Buenos muchachos: Luis Luque e Imanol Arias.

Imanol Arias que puede cambiar las co- y Luis Luque sas, no le creo. La gente más joven tiene que adaptarse a protagonizan esta locura de concentración Retiro voluntario, económica, de globalización y paranoia de los beneficios, la película encontrando un nuevo siste- dirigida por ma para sobrevivir. Esta es una situación muy común Lucas Figueroa. que afecta de manera dife- El español y rente a las personas. el argentino reflexionan sobre "Interpreto a el impacto de la alguien que busca falta de trabajo y salvarse sin tomar las bondades de conciencia del la comedia. mal que hace." (Luis Luque)

Nicolás Peralta LL: –Esta es una historia Foto: Mariano Espinosa universal. Pero para los ar- "Los laburantes siempre gentinos fue una época que nos dejó marca. A veces nos Intentar reírse de una des- olvidamos porque nos ca- gracia o pensar a la deses- gan a palos todo el tiempo. peración desde un punto de están bajo amenaza" Pero esta película nos deja vista cómico. Así podríamos reflexionar sobre aquellos intentar resumir a una pro- tiempos dolorosos donde se puesta como Retiro Voluntario, entregó todo sin pensar en la película que llegó a los ci- bargo la necesidad termina cionales. Lucas Figueroa es un él es la posibilidad de agarrar el 'me gusta', e intento que consecuencias. Hay tam- nes este último jueves pa- volviéndolos muy unidos. director extraordinario por una tangente , de encontrar el acepten lo que hago". Diga- bién tensión, hay acción y ra dar cuenta de una histo- Luis Luque: –El mío es un per- cómo maneja los niveles de hueco para poder salvarse. mos que el sistema te marca algo de thriller más allá de lo ria donde un simple error se sonaje que es un impune, al- lenguaje. Sabe cómo es cada –¿Sienten la necesidad de y quedás afuera si no te adap- divertido. Yo no soy alguien transforma en una bola im- guien que busca salvarse, sin actor y la manera en que debe reflexionar cuando inter- tás, así que eso es lo que les que hable de política porque parable de situaciones ines- tener conciencia sobre el mal abordar la historia. pretan este tipo de roles? toca. Yo soy de otro tiempo, prefiero que hablen otros que peradas. Protagonizada por que puede hacer y lo hace pa- Imanol Arias: –En mi perso- IA: –Hoy las grandes artes escucho lo que me dicen y no saben más. Sé que todo lo que Imanol Arias, Darío Gran- ra sobrevivir casi sin pensar. naje hay algo ingenuo que lo se han separado mucho de pongo en duda algo de en- uno hace es un hecho políti- dinetti y Luis Luque, el film Creo que una franja impor- hace cómicamente patético. lo que es el entretenimien- trada, al menos al principio. co, pero entiendo que lo que dirigido por Lucas Figueroa tante de nosotros es así, mu- No renuncia a su auto, ni a la to. Es algo que veo en mi hijo Siento que ellos viven una a mí más me gusta son cuen- hace foco en lo oscuro de las cha gente permitió que pase buena mina, ni a la casa en el que tiene 15 años, es un buen problemática que yo la veo tos que tengan que ver con la tensiones laborales actuales, todo lo que muestra la pelí- country, pero quiere que sea tipo y quiere ser artista. Pe- un poco por encima. Tengo 61 verdad y que siempre tengan sin descuidar la acción y el cula y que vuelva a pasar en sin costos colaterales. Es de ro cuando me oye hablar me años y ya no entiendo nada. en cuenta el amor. El hom- humor negro bajo el manto estos días. Hay gente útil pa- los que se aíslan de la calle, dice: "Tu generación frena- ¿Quién manda en el mundo? bre es amoroso, el odio no de la comedia. "Creo que el ra las corporaciones, tal vez y arman su manera de ver el ba situaciones porque iban ¿Quién decide qué se hace o nos lleva a ningún lado y ge- conflicto que se ve en la pelí- por necesidad y por no darse mundo, siempre tratando de en contra de algo concreto. qué no? ¿Qué va bien y qué nerar violencia solo enrique- cula no es una pavada, es al- cuenta para quiénes son fun- pensar en el ideal, que para Ahora nosotros vamos por no? Eso sí, a aquel que dice ce a gente a la que uno quie- re combatir. Les das chance a los que quieren ganar, los "Mi personaje que les gusta la disputa y ne- cesitan el combate para gar- tiene algo ingenuo El corto más premiado de la historia del cine charnos. Eso es una cagada que lo hace porque caemos a cada rato. Hay que tener cuidado con

cómicamente r En 2011 y con sólo 13 minu- crear”. Como egresado de la el odio y la violencia. Siendo patético." tos de historia, Lucas Figueroa UBA en la carrera de Diseño alguien con carácter fuerte consiguió lo que nadie había de Imagen y Sonido, comenzó siempre busco que mis per- (Imanol Arias) conseguido hasta el momento. su trabajo en el mundo del ci- sonajes pongan al hombre Hablamos de Porque hay cosas ne primero como montajista y en un lugar de tránsito de lo que nunca se olvidan, una peque- luego se transformó en direc- real y autentico. Hay muchos go que marcó una época en ña pero efectiva producción tor de spots publicitarios. “La actores que entienden que lo el campo del trabajo y repre- que se alzó con 300 galardo- idea de esta película partió que hacen tiene un compro- senta el comienzo mundial nes en diversos festivales de de querer contar una historia miso político puntual, pero de un cambio de sistema. Los cine que le valieron el record con una premisa muy simple: yo me centro mas en tratar de laburantes siempre están ba- Guinness por ser el corto más ¿qué pasaría si alguien le da mostrar lo que les pasa a las jo amenaza y eso puede ver- premiado de la historia del ci- mal la dirección a otro y eso personas en la situación que se en la pantalla", reflexiona ne. Figueroa, director de Retiro se transforma en una pesa- me toque relatar. Uno cree en Luque. Voluntario (su segundo largo- dilla en el mundo laboral de la cultura y en la educación metraje) tiene una carrera con hoy? Finalmente, esa idea se como herramientas, pero es- –Los personajes de ustedes base en Madrid que pivotea Aires: “Soy muy técnico y pla- gusta generar un espacio para transformó en Retiro Volunta- te laburo tiene que servir. O en Retiro voluntario exhiben entre Los Ángeles y Buenos nifico cada escena, pero me que el actor pueda proponer y rio”, concluye. lo usas para crecer, para ser diferencias notorias, sin em- mejor mañana, o no sirve. « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 35

Teatro Espectáculos

Desafíos todoterreno

r Gabo Ferro protagoniza El astrólogo, una obra que retoma al mítico personaje de Roberto Arlt y lo lleva a un plano cercano a la ópera contemporánea. Este martes lanzará el disco El agua del espejo.

S.F. como la grieta: existió toda la Gilbert y la dirección de Wal- convenció de participar en la grito de amor (de Rubén Szuch- cuenta de que venir del rock, vida (risas). Es cierto que mu- ter Jakob. Acompaña a Ferro obra fue que la idea de extra- macher, una ópera sobre tex- haber estudiado Historia, El tiempo corre y genera fe- chas veces nos autocondi- el Nonsense Ensamble Vocal polar al Astrólogo al presente tos de Fragmentos de un discurso canto y actuación eran he- nómenos curiosos. La vo- cionamos y creemos que po- de Solistas, que incluye a Lu- funcionaba. No se quedaba amoroso, de Roland Barthes). rramientas muy útiles. Con luntad de decir y cierto cli- demos hacer una sola cosa. cía Lalanne (soprano), Evan- en el chiste interno." Ferro recorrió un larguísi- el tiempo encontré los espa- ma de época vieron nacer a Pero hay que superar nues- gelina Bidart (mezzo sopra- La faceta más reconocida mo camino desde que en los cios para utilizar cada una de los atletas de las redes: suerte tros propios prejuicios. Sien- no), Martín Díaz y Marco de Ferro es la musical. Pero '90 comandaba la banda de esas herramientas. Algunos de nuevos renacentistas que to que El Astrólogo es un ejer- Cuozzo (tenores), Alejandro su actividad en el teatro es rock disidente Porco. Sobre dirán que tengo que demos- amplifican sus obsesiones en cicio de libertad. No se trata Spies y Jonatan Favilla (ba- creciente y siempre rehúye el tema aclara: "Sentí que mi trar algo. Pero yo no tengo Facebook, Twitter, Snapchat de alquilar un teatro y expre- rítonos), y Valeria Martinelli los caminos más transitados. proyecto musical de aquella que demostrarle nada a na- e Instagram. Gabo Ferro no sar lo que sentimos (risas). Me (contralto y dirección musi- Sus experiencias más reco- década terminó en un fraca- die. Lo digo sin pedanterías. milita la diversificación vir- convocó gente muy capaz y cal). El texto está construido a nocidas en este campo in- so. Me fui a estudiar Historia Hago esto porque lo disfruto, tual. Pero construyó oportu- muy crítica a la cual admiro. partir del personaje el Astró- cluyen Artaud 1: Lengua Madre y pensaba en todo ese tiempo me hace bien y porque este nidades bastante más con- Yo también soy muy crítico y logo, de Los Siete Locos (Roberto (dirigida por Emilio García perdido en formación y ensa- trabajo pasó por un filtro de cretas y valiosas de ampliar hacerme cargo de estas auda- Arlt), pero traído al presente Wehbi) y Ese grito es todavía un yos. Pero con el tiempo me di múltiples exigencias."« su campo de expresión. Co- y con un enfoque y proyec- nocido como uno de los can- ción muy distintos. tantes y compositores más ¿CUÁNDO? ¿Qué tanto influyó Arlt en inquietantes de la escena, que Gabo Ferro se sumara construyó un recorrido sin- El astrólogo (un cuadro). al proyecto?: "Diría que no Dos discos ya terminados gular como historiador y des- Viernes, sábados y mucho. De hecho, tuve mis embarcó en los teatros para domingos a las 19. dudas cuando me comen-

participar de proyectos más taron que la obra venía por r Más allá de sus múltiples mirada que viene de la mú- Los Natas, actual Ararat y relacionados con la drama- Teatro de la Ribera ese lado. Leí mucho a Arlt, intereses, Ferro no descui- sica contemporánea, le da un Soldati). “Quedó especta- turgia, otros con lo perfor- (Av. Don Pedro de pero sobre todo cuando era da su carrera musical. Es- enfoque muy diferente. Los cular –agita Ferro–. Somos mático y hasta acercamien- Mendoza 1875). chico. Y lo que más me gus- te martes lanzará el disco resultados son muy musica- nosotros dos con canciones tos a la ópera contemporánea. taban eran sus Aguafuertes El agua del espejo, conforma- les. Lo vamos a presentar el nuevas, cada uno con una Ahora protagoniza El astrólogo Porteñas. Los clásicos, con la do por 16 versiones de temas 4 y 5 de noviembre en el To- guitarra criolla y su voz. Se- (un cuadro), una obra de teatro cias me obliga a trabajar mu- soberbia de la juventud, me propios, esta vez acompaña- quato Tasso”, revela el can- guramente saldrá el año que musical que desafía los luga- chísimo. Afortunadamente parecían demasiado en con- do por el pianista Juan Carlos tante y compositor. viene. Tiene lo que somos res comunes. el aporte de Abel (Gilbert) y sonancia con su época, más Tolosa. “En algunos casos se Pero las novedades no ter- hoy, pero también ecos de "Se anquilosó la idea de Walter (Jakob) me da mucha allá de que tenían tintes de parecen a las originales y en minan acá. Ya está termina- todo ese falo sónico de Los que sólo en el Renacimiento seguridad", revela Ferro. vanguardia. Ya de grande otros quedamos bastante le- do el primer disco que Ga- Natas y mi juego con la an- la gente podía tener y concre- El astrólogo (un cuadro) cuenta tuve otra relectura de Arlt. jos. El aporte de Juan, con su bo grabó son Sergio Ch (ex droginia.” tar diversos intereses. Pero es con música y libreto de Abel Pero básicamente lo que me 36 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017

Espectáculos Música

Ricardo Gotta Ara que tinc "Ahora que tengo veinte años / ahora que Joan Manuel Serrat aún tengo fuerzas / que no tengo el alma vint anys muerta / y me siento hervir la sangre."

"La mort de l'avi" (La muerte del r Las canciones que llevó ese LP abuelo) y "Una guitarra". Los temas fueron: 1) "Ara que tinc vint anys" que cantó esa tarde, solo, con su gui- Hace 50 (Ahora que tengo veinte años); 2. tarra. Salvador Escamilla conducía "La tieta" (La tía); 3. "Balada per a un Radio-Scope, por Radio Barcelona. Im- trovador"; 4) "Una guitarra"; 5) "Els pulsaba en vivo a cantantes catala- vells amants" (Los viejos amantes); nes noveles. Lo aplaudieron de pie y años que 6) "Cançó de bressol" (Canción de cu- regresó cada semana. Lo escucharon na); 7. "El drapaire" (El trapero); 8) "La de la discográfica Edigsa (Editorial mort de l'avi" (La muerte del abuelo); General SA, subsidiaria de Edipho- 9) "Me'nvaig a peu" (Me voy a pie); 10. ne), que sólo editaba discos en cata- "Elstitelles" (Los títeres). lán. Le propusieron grabar un simple tenía 20 Lo acompañaron Ferran Figueras con esos dos temas. Ese muchacho Orteu (guitarra); Enric Ponsa (con- apenas había cumplido los 20. Y sacaba su primer LP: diez trabajo); Josep M. Alpiste (violín); Poble Sec, medio siglo después, si- Josep Trotta (violonchelo); Mª Luïsa gue siendo un barrio popular, cerca canciones en catalán, que editó Ibáñez (arpa); Miquel Dochado (acor- de Montjuich. En toda Cataluña, en Edigsa. Sólo le precedieron dos deón); Nica nor el país entero, a fines de los '60, ex- Sanz (trompa); Ju- plotaba la rabia por el franquismo que singles. Lo presentó en el Palau li Panella (clarine- transitaba por su cuarta década. Se de la Música, de Barcelona. Era te); Salvador Gra- endurecían restricciones, se declara- tacós (dirección); ban ilegales las Comisiones Obreras, la época de Els Setze Jutges. Antoni Ros-Mar- se exacerbaba el nacionalismo espa- Vuelve a la Argentina: desde el bá y Lleó Borrel ñol ante cualquier expresión regional. miércoles, en el Gran Rex, con (arreglos musi- Años antes, habían abolido la Gene- cales). ralitat, el Parlamento, el Estatuto de Ana Belén, Víctor Manuel y Con un sin- Autonomía; los funcionarios tenían Miguel Ríos. gle homónimo prohibido hablar en catalán, que en había ganado su Madrid calificaban lengua "minori- primer premio, taria". Aquí, Juan Carlos Onganía. un el "Gavina del milico liberal, nacionalista y cristia- Gran Premi del no, había derrocado a Arturo Illia; Disc Català". habían perpetrado "La Noche de los Bastones Largos" y se gestaba el Cor- dobazo; Los Gatos grababan La Bal- sa. Poco después, el Che era fusilado El número 13 mei Margarit, Josep Maria Espinàs, gue, palmo a palmo"), a un abuelo amor", que sería el preludio de un LP, en Bolivia, coexistían las Guerras de La expresión Els Setze Jutges ("Los Delfí Abella, Francesc Pi de la Serra, muerto ("No hay risas, sólo hay llan- La Paloma, ya en castellano. Durante los 6 Días y la de Vietnam. Hippismo, dieciséis jueces") proviene de un an- EnricBarbat, Xavier Elies, Guiller- tos. No hay canciones, sólo hay gemi- ese mismo 1968 participó en Euro- revolución sexual, amor libre. Hen- tiquísimo trabalenguas catalán. Así mina Motta, Maria del Carme Girau, dos. Parece que todo vaya de luto, en visión. Manuel Vázquez Montalbán, drix hacía estallar Monterrey Pop. se denominó el clan que se formó en Martí Llauradó, Joan Ramon Bonet, este rincón marinero, en la taberna, años más tarde lo definiría como "la The Beatles batían records con Sgt. 1962, a partir del grupo de la Nova Maria Amèlia Pedrerol, Maria del los pescadores, están todos mudos, ascensión de Serrat a los cielos del Pepper's Lonely Hearts Club Band. Cançó ("Nueva Canción") que, ante- Mar Bonet, Rafael Subirachs y Lluís no dicen nada, y las matronas, en la 'consensus' masivo". Iba por los 24 A ese españolito también le hervía rior, más amplio, contuvo a otras ra- Llach. Como grupo, grabó un único iglesia, oran por el abuelo"). Le can- y trascurría un camino que iría por la sangre por las jovencitas que im- mas artísticas y musicales y perduró LP Audiència Pública (Concèntric, 1966). taba a su guitarra, a los trabajadores y el exilio, mil amantes y la fidelidad a ponían las minifaldas y las bikinis mayor tiempo. Aunque con similares Solían hacer megarrecitales que du- también una historia de títeres, antes Candela, mil poetas, sus provocacio- que llegaban a la costa mediterránea. principios de integración: sostener la raban horas. El primero, con Serrat, de irse por primera vez: "Me voy a pie, nes, sus yuntas adorables, sus enfer- Y porque el Real Madrid ganaba una cultura y la lengua catalana. fue el 4 de mayo de 1966, otra vez en el camino es cuesta arriba, y en las medades y sus pasiones futboleras; 40 nueva Liga en detrimento de su Ba- el Centro Cultural de Esplugues. Pero orillas hay flores". discos (en castellano y/o en catalán), rça. Quién sabe, también porque el el más recordado fue un emblemático También entonó el bucólico "Cançó más recopilaciones y homenajes. Y su representante español en Festival de "Todavía no he concierto en el Teatro Romea, a fines de matinada" y "Paraules d'amor", amor por la Argentina, a la que regre- la Canción de Eurovisión fue Raphael. descubierto una de ese mes. Todo el grupo termina- uno de los íconos que volverá a cantar sa un rato antes de cumplir los 74. Hijo de obrero anarquista y campesi- manera mejor de rían cantando hasta la madrugada en el Gran Rex, cerrándolo una nueva ¿Cuál Serrat? Aquel que en el in- na aragonesa, ya de niño entonaba pasar la vida que en la vereda de Carrer de l'Hospital vez, con un enésimo, sensualísimo y terior de su primer álbum, publicó temas populares y de adolescente es- 51. No fue la única vez. Con Llach y envidiado piquito a Ana Belén. Pero una parrafada de 1700 caracteres, cuchaba a los franceses Aznavour, haciendo giras y con Raimon compartió muchos es- esos dos temas no integrarían Ara que autorreferenciales. Una declaración Brassens y Bécaud. Que estudió agri- cantando para la cenarios. tinc vint anys (Ahora que tengo veinte de principios: "Creo en aquellos que cultura y que al recibirse de tornero gente", dijo quien va años), el LP que Edigsa distribuiría en ahora tienen de 15 a 18 años. En ellos fresador de la Universidad Laboral a cumplir los 74. Palabras de amor pleno verano español, el primero del se puede confiar, por fin." de Tarragona, su padre lo premió con Llegaría el '67. En marzo dio su pri- trovador que andaba por los 23. O el que hace unas horas expuso regalo a su medida: una guitarra. mer protagónico en el Palau de la Mú- En 1968, su imagen y su voz tras- sus críticas al referéndum catalán. El Al salir de la mili (servicio militar Miquel Porter i Moix le llevaba 13 sica, de Barcelona, el señorial audito- cendería Cataluña. En su lengua que hace un tiempo reconocía: "Des- obligatorio) formó una banda musi- años a un Serrat que había nacido el rio de la Carrer de Sant Pere Més Alt, grabó dos vinilos (ambos en Edigsa): de mi debut en la música no he deja- cal de brevísimo recorrido. Ya había 27 de diciembre de 1943. También ca- del Barrio de la Ribera. Despuntaba Cançons tradicionals, con Antoni Rosa- do de escribir canciones, grabar dis- abrazado la poesía. Y el 4 de mayo de talán, fue principal referente de am- el paisajista nostálgico y preciso que Marbá, como arreglista y director y cos y hacer giras por el mundo en los 1965 debutó como solista en el Centro bos movimientos. En 1965 escuchó el retrataba a su madre "hija del viento Com ho fa el vent, ya con arreglos de Ri- más variados formatos (…) Y todavía Cultural de Esplugues de Llobregat y primer single de JMS y lo invitó a in- seco y de una seca tierra", a una tía card Miralles. También editaría con no he descubierto una manera mejor a los cinco días, por primera vez en tegrar el grupo. Llegaron a ser 16, Se- soltera ("Su soledad es el amante fiel, la discográfica Novola-Zafiro, un de pasar la vida que haciendo giras y Barcelona, en la Capella Francesa. rrat se sumó como el N°13. Eran Re- que conoce su cuerpo pliegue a plie- single con "El titiritero" y "Poema de cantando para la gente". « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 37

Agenda - Teatro Espectáculos

Agenda Más allá de los estereotipos K Domingo Lobo Band. A las 21 en Niceto Club, Niceto Vega 5510. r Música. Festival Mutek. Nueva edición del festival K Jueves Lua, una pirata entretelas es una obra de títeres que elude los lugares comunes del internacional de arte digital teatro para niños. Se trata de una creación de Lucía Marchli Levy y Mariel Lewitan. que vincula diferentes Música. Pablo Porcelli expresiones musicales y Quinteto. Luego de haber tecnológicas de vanguardia. participado como músico Desde las 13:30 en CMD, invitado del show de Maceo Algarrobo 1041, Barracas. Parker en Buenos Aires, el Juliana Corbelli saxofonista presenta Lo nuevo K Lunes y lo clásico, su nuevo álbum de Había una vez una niña que estudio que explora la fusión soñaba encontrar un gran Arte. Bienal de arte joven. entre el tango y el jazz. A las tesoro en la isla de los vien- Encuentro anual de música, 21 en Clásica y Moderna, tos huracanados. Lua, una pi- literatura y artes visuales Callao 892. rata entretelas (con una dra- que se desarrolla desde maturgia cuidada a cargo de 1989. Este año, 800 artistas, K Viernes Lucía Marchli Levy y Mariel participantes de 230 obras Lewitan, quien también di- y proyectos, conforman la Teatro. Hidalgo. Desde 2016 rige la obra) desafía todos los nueva edición en múltiples la obra dirigida por María domingos desde el escenario disciplinas artísticas. Desde Marull recibió múltiples de Pan y Arte Teatro muchos hoy hasta el 1 de octubre en premios. Protagonizada de los lugares comunes del el Centro Cultural Recoleta, por Agustín Daulte y género teatro para niños. Junín 1732. Entrada libre y Paula Marull. A las 13 en El Lua, una niña pirata con gratuita. camarín de las musas, Mario nombre poco común y al- Bravo 960. go testaruda, le propone a Lua es una chica audaz que no se deja llevar por las leyendas. K Martes su madre costurera zarpar Danza. Mujeres en red. Obra hacia un juego particular. firma lo que Lewitan le contó cias en torno al mundo de la respeto por la niñez está muy Televisión. El mejor plan. de danza contemporánea, En su embarcación van a a Tiempo: “Ponemos a trabajar interpretación con títeres. lograda por parte del equipo Ciclo de entrevistas en con música de tangos, subir todas y todos: Hilacha al espectador. Los invitamos “Los chicos expresan lo que de mujeres porque las analo- Uruguay y Argentina a cargo milongas y canzonetas Verde, Barba Sucia, Parche a un juego para que tanto ni- está pasando y eso lo hacemos gías, el humor, la disociación de Déborah De Corral con italianas. A las 21 en El Tuerto, la costurera y mu- ñas y niños, padres y madres, jugar de forma interesante”. son tan efectivas como diver- personalidades del deporte, portón de Sánchez, Sánchez chos más porque allí no va- puedan observar todo el vai- Ante la pregunta por el trabajo tidas para todos, incluso en las música y artes. A las 23 por de Bustamante 1034. le la leyenda que asegura vén que surge entre la ficción y de género en la niñez, la dra- apelaciones a los grandes. Así, Discovery Home & Health. que las mujeres traen mala la realidad que proponemos”. maturga rescata el trabajo de Lua, una pirata entretelas, hace K Sábado suerte en los barcos que cir- La directora de Lua, una pira- Derechos Humanos que se vi- confiar en las imágenes para K Miércoles cundan los mares. ta entretelas tiene una larga tra- no haciendo durante los años que el mensaje vuele con fos- Música. Nano Stern. “Hay cosas que se dicen yectoria en el género. Para la anteriores, además de citar la forescencia en un altamar de Música. Horace Andy. El El talentoso músico chileno y se repiten sin pensar”, ad- puesta en marcha de la obra se escuela de Mauricio Kartun considerable belleza. « reconocido cantante de vuelve a Buenos Aires en vierte una y otra vez Lua, la sirvió en los ensayos de algu- para afirmar que “imaginar Massive Attack finalmente formato trío para presentar niña capitana, costurera y nos asistentes muy especiales: no es tener una imagen sino Lua, una pirata entretelas. Domin- llega a Buenos Aires para sus nuevas canciones. A carpintera, mientras su som- Dante (su hijo), León y Katia, darle movimiento constante”. gos de septiembre a las 17, do- presentarse como solista las 21 en Caras y Caretas, brero flamea al viento. A lo que conforman un grupo de La particularidad de la obra en mingos de octubre a las 15. Pan acompañado por la Hugo Sarmiento 2037. largo de las escenas se con- niños con nutridas experien- el tratamiento del cuidado y el y Arte Teatro, Boedo 876. 38 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017

Banfield visitará hoy a las 16:05 a Rosario Deportes Central por la cuarta fecha de la Superliga. Entrevista con Jesús Dátolo Suma seis puntos.

Roberto Parrottino > @rparrottino

Jesús Dátolo siempre vivió en Carlos "El jugador de Spegazzini, 50 kilómetros al sur de la ciudad de Buenos Aires. Sólo en un lap- so, cuando jugaba en Boca, se mudó a Puerto Madero. "Me gusta pescar –dice, fútbol no puede a los 33 años, de vuelta con la 10 de Ban- field después de ocho temporadas en el exterior–. Y nunca pude salir de Spe- gazzini, la familia, los campos. Cuando salgo de entrenar aprovecho para estar ver a Mirtha más tiempo con la naturaleza". Hijo de César Alberto y Guillermina, segundo más grande de diez hermanos, Dáto- lo regresó a la Argentina reinventado, Legrand" sin olvidar los orígenes, con la cabeza puesta en la pelota (y la caña). Admite que le fue mal en –¿Qué es hoy ser futbolista? –Cuando uno empieza, hace todo a mil Europa, pero que aprendió por hora y no disfruta por querer mos- trarse. Y a veces querer mostrarte hace de los brasileños. Recuerda que corras más y no te des cuenta de cómo superó las primeras otro posicionamiento, de cómo parar la pelota, de tocar. Aprendí. Antes eso no críticas en Boca. Y dice lo hacía. Perdí potencia, pero perfec- que un futbolista tiene cioné ese aspecto. Uno negocia con el tiempo. En lugar de correr más, corrés que mirar fútbol. Charla menos pero mejor. con un peronista de Carlos –¿Eso se relaciona con tu vida? –La vida te va poniendo problemas y te Spegazzini que volvió a vas haciendo más hombre. Las balas te Banfield reinventado. duelen menos. Me siento completo con toda la experiencia que adquirí. –A los 21 años dijiste que al fútbol lo respetabas mucho porque te daba mucho. –Es nuestro trabajo, lo amo, y me siento feliz. Todavía tengo la ilusión de cuando era más chico. Tengo ese cos- quilleo antes de venir a entrenar. agarrás la pelota, y cuando llega el mo- son impagables. Mientras tengas sa- pasaba hambre. Agarro todo eso y le de fútbol, tengo mi opinión, y basta. –Ahora "riquelmeás" en la cancha. mento en que la tenés, no sabés qué lud, el dinero lo vas a generar. No ten- meto. Salí adelante. Ojalá en el futuro se arme una fuerza –En la vida tenés que ser inteligente. hacer… Uno tiene que ser autocrítico en gas miedo. Si jugás bien, te van a con- –¿Dijiste que eras militante política que piense en los que menos Llega un punto en que tu físico te obliga la vida. En Europa no me fue bien. En tratar. Pero el ser humano a veces es kirchnerista? tienen, porque el fin es que estemos a negociar. Veo videos míos para apren- Brasil, sobre todo en Atlético Mineiro, muy mezquino. –En este país se vive en una confu- bien todos. der y superarme, y cuando era más chi- me sentí pleno. –¿Lo decís por los que se van a Rusia sión, en el sentido de si sos de un lado –¿A quién votaste en las últimas co hacía casi un surco. Tenía como refe- –¿Por qué volviste? y China? o del otro, esa famosa grieta. Metieron elecciones? rencia al Kily González y a Ryan Giggs, –Me había llamado Verón para ir a Es- –Vos te podés ir. Tenés que ayudar a tu ese título en una nota cuando vivía en –Como peronista, ya sabés. y los miraba. Eso me hizo crecer en la tudiantes y había hablado en el verano familia. Pero hoy el jugador tiene que Brasil. Pero no soy idiota ni iluso: veía –Peronismo no es kirchnerismo. técnica y ser fuerte. Pero hoy negocio pensar mucho antes de irse. Es difícil. –El peronismo, en ese momento, era el más. No tengo ese ida y vuelta. Gané El hincha de Boca tiene que valorar que partido de Cristina. otras cosas. Negocié todo este tiempo "Si no corrés estás Tevez volvió, jugó bien y le dio cosas al "Lo económico ayuda, –¿Cómo ves al país? y gané experiencia en el toque, como muerto, pero si corrés, club. El ser humano a veces quiere to- pero priorizo el bienestar, –Se tienen que dejar de romper las bo- Riquelme, y veo a jugadores con técni- corrés, corrés, no agarrás mar aire. Boca te consume. El hincha hacer chistes con el las, sea Macri o quien gobierne, y dejar ca. El jugador de fútbol no puede ver a la pelota, y cuando llega tiene que entender que los jugadores utilero, que me llevaba en las chicanas. Soy joven y elijo vivir acá. Mirtha Legrand. No te digo que seas un de fútbol no somos robots. Tienen que pensar en las personas. No enfermo. Pero mínimamente tiene que el momento que la tenés, –¿Cómo superaste las críticas, al prin- el camión cuando vivía en les pueden venir boletas de luz tan altas mirar y aprender. El pibe que juega de 9 no sabés qué hacer...". cipio, de los hinchas de Boca? la pensión". que no pueden pagar, esas injusticias, y está aprendiendo tiene que poner los –Era chico, tenía 22 años y pasé de que cada vez hay más pobres y villas. videos de Batistuta y ver cómo te rom- Banfield a Boca, de dos periodistas a A uno, como ser humano, le duele. Y pía la red. Eso, si quiere ser el mejor. Y con Guillermo para volver a Boca, pero 70. En el vestuario estaban Guillermo, las cosas que pasaban acá, y yo soy más si se echan culpas. Tienen que ha- hasta por respeto a vos mismo. después no sé lo que pasó. Era Boca o Palermo, Riquelme, y tiempo atrás los peronista. ber más programas de educación en la –¿Tu "negocio" lo hiciste en Brasil? Banfield, a los que les quería retribuir veía como hincha ganar la Copa Inter- –¿Por qué? tele, no de discusión. –Hablo portugués, mi novia y mi hi- todo lo que me dieron. Nunca puse co- continental, y decís: "¿Dónde estoy, la –Porque nací en Spegazzini. Mi vieja –¿Qué querés hacer en el futuro? ja son brasileñas. Jugué cinco años mo prioridad el dinero. Nunca. El ser concha de la lora?". No te asustás, pero era cocinera y mi viejo nunca tuvo un –Me gustaría formar jugadores chicos seguidos y aprendí viendo a los bra- humano tiene que pensar un poco y vienen temores, y agarrás la pelota y te trabajo estable, o trabajaba en una fá- de manera independiente. Tener mi sileños, que le dan prioridad a jugar, se tiene que sentir bien en el lugar. A va mal. Pero siempre hay un clic en la brica o de albañil. Soy más del pueblo, gente para trabajar. Hay que enseñar no a correr. Claro que si no corrés estás veces estás en un lugar, ganás bien y la vida: el pasado es la mejor herramienta y el pueblo es de Perón. Veo entrevistas valores. Hoy un representante quie- muerto. Pero sumale que juegan bien, pasás mal. Lo económico ayuda, pero para que no cometas errores en el futu- a Perón, y me gusta su pensamiento, re ser más vivo que otro y le ofrece al los entrenamientos con pelota, no co- a mi edad priorizo el bienestar, hacer ro. Me vienen a la mente los esfuerzos cómo se desenvolvió, cómo quería a chico un auto. No es ético, ni el modo rrer tanto en las pretemporadas. Estar chistes con el utilero, que me llevaba en que hacía mi vieja, cuando mi papá no la Argentina. Me identifica. También adecuado de enseñar. Si tenés un bo- constantemente con la pelota te lleva a el camión cuando vivía en la pensión tenía para comprarme botines, cuan- tengo amigos en la política. Pero eso tín, hay un esfuerzo detrás de eso. Hoy aprender. Si corrés, corrés, corrés, no y entrenaba en el estadio. Esas cosas do tuve que vivir en la pensión porque no me hace militante: soy un jugador los pibes te tratan mal, y si les decís al- www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 39 Historias sin fronteras Deportes

tiempo argentino

Federico Amigo > @amigofede El enganche nómade Marcos Abel Flores Benard ju- gó en seis países diferentes y se puso 12 camisetas de distintos clubes. Gracias al fútbol pudo que disfruta cuando pisar tres continentes: vivió en Chile, Estados Unidos (Améri- ca), Australia (Oceanía) y Chi- hace jugar bien al otro na (Asia). Hoy está en la Super- liga de Indonesia, donde juega para Bali United. Desde que se fue de la Argentina, a media- Gracias al fútbol, Marcos Ahora juega en el Bali United dos de 2008, conoció diversas culturas, recorrió múltiples pai- Flores vivió en seis países de Indonesia. Y siempre lo sajes y aprendió otros idiomas. diferentes. Y vistió 12 hace como 10. Le gusta ser También se enamoró en Mia- mi de Marina Burnysheva, su camisetas distintas. el que da el pase. compañera rusa con la que es- tá comprometido. Lo único que no se alteró fue su lugar dentro de la cancha: Flores –santafesi- no, 31 años, diestro, surgido en Unión– es enganche sin impor- tar la tierra donde juegue. Sabe que la posición entró en desuso. Pero aún existe. Y, a su modo, quiere preservarla. "El 10 está opacado por los goles del 9. En el fútbol siempre ganó más pla- ta el que la embocó, no el que

"El 10 está opacado por el 9. En el fútbol siempre ganó más plata el que la embocó, no el que la pasó. El enganche vive en la oscuridad." FICHA TÉCNICA

la pasó. El enganche vive en la partió el ataque con Sergio van arrastre. Para los grandes hay sobre la convicción que lo con- Debutó en Banfield. Pasó oscuridad. El último fue Riquel- Dijk, reconocido goleador in- mucha presión y a los extran- virtió en un futbolista nómade. por Boca, donde ganó la me", dice casi como si se tratara donesio que, luego, fue su llave jeros se nos exige mucho. No es Riquelme y Lucho González son Libertadores 2007. También de una cruzada para rescatar el para entrar en el fútbol del país un lugar fácil para los que veni- algunos de sus referentes: "To- por Napoli, Olympiacos, puesto. Para valorar el juego y asiático. El año pasado, Van Dijk mos de afuera. da esa banda pastosa pero con no sólo las estadísticas. creyó que Flores era el futbolis- –¿Y para un enganche? talento". Su gran inspiradora, Espanyol, Inter, Atlético "Es el que ve cosas que otros ta que le faltaba a Persib Ban- –El fútbol asiático es compli- sin embargo, está dentro de la Mineiro y Vitoria. Jugó tres no", resume acerca de la po- dung, uno de los grandes de In- cado para el enganche. Acá se familia: era Angélica Benard, partidos en la Selección. sición con la que construyó su donesia. "¿Todavía tenés las dos aplaude al que hace el gol y no Kika, su madrina que fue juga- carrera y se abrió paso en tor- piernas?", le preguntó a Flores y al que lo crea. Se aplaude más dora de hockey. Es la razón por neos que, cuenta, parecían in- le dijo a la dirigencia que no ha- al que lo empuja la pelota abajo la que se largó a llorar en la con- go, te contestan. Antes me daba ver- accesibles. Como la propuesta bía mejor incorporación para el del arco. Aunque entiendo que ferencia de la presentación en güenza hablarle a un mayor. Soy de la para irse a Australia que aceptó equipo. El enganche de Recon- es algo global. Ahora cada vez Indonesia. Es el motivo porque vieja escuela. recién cuando lo llamaron por quista jugó seis meses en Persib pasa más porque, por ejemplo, el que eligió el número 48 para –Con la Selección jugaste el partido tercera vez. "Es una liga muy Bandung y fue reconocido entre los representantes buscan a los su camiseta: la edad en la que ante Brasil por las Eliminatorias en parecida a la inglesa en la que los cinco mejores mediocam- que más goles hacen. Yo todavía falleció Kika, afectada por un Rosario. Ahora, Argentina recibirá a domina el 4-4-2 como sistema. pistas. Desde este año se mudó soy un loquito al que le importa cáncer durante 20 años. Es su Perú en La Bombonera. Tenía miedo de desaparecer. de isla: pasó a Bali United que hacer jugar bien al equipo. homenaje. Es el gesto que ex- –A Tristán Suárez hay que ir a jugar. Fue el viaje más desconocido", está segundo, a tres puntos del plica por qué no lleva la 10 en la –¿Sirve? recuerda sobre su desembarco líder de la Superliga cuando fal- Flores sabe que su carrera podría espalda, el número que repre- –Vamos a hablar de fútbol: el compro- en Adelaide United en 2010. Un tan nueve fechas. haber sido más estable si hubie- senta a los enganches y el que miso es el mismo, no importa dónde año más tarde, Flores fue elegi- ra aceptado retrasarse unos me- usó en otros clubes. jugás. El fin es ganar y darle una alegría do como el mejor extranjero y –¿Qué fútbol encontraste en tros para jugar al lado –y no por Le da poco valor a los núme- al pueblo argentino. A veces tenemos mejor jugador del campeonato. Indonesia? adelante– del mediocampista ros. Se queda con el concepto. que ser menos agresivos. Veo a perio- "Es la liga más sana que conocí. –Hay una pasión enorme. Es central. Así podría haberse que- Se identifica con una idea que distas que gritan, tiran mala onda. Ob- Te pagan al día, te aplauden y te como si se jugara un Newell's- dado en Estados Unidos varios podría ser un manifiesto: "La vio que no estamos pasando un buen apoyan más allá del resultado. Rosario Central todos los do- años. Así habría renunciado a gran mayoría suele quedarse momento, pero hubo muchos cam- No hay boludeces: si jugás bien mingos. Van 35 mil tipos todos su esencia. "Es un esfuerzo muy con la imagen del gol y no con bios, en AFA, en el cuerpo técnico, y sos titular y si jugás mal vas de los partidos y se vuelven locos. difícil el de sobrevivir como en- la delicadeza de un pase. Los se sienten. Ojalá tuviera la chance de suplente", cuenta sobre el tor- Son estadios lindos, la liga es ganche. No me voy a rendir de mejores pases de mi carrera no jugar cinco minutos… neo. En esa temporada com- impresionante y tiene mucho jugar como me gusta", asegura terminaron en gol". 40 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Deportes Fútbol argentino télam

nadas figuras mantienen su categoría partido a partido, torneo a torneo, los hinchas van sumando argumentos o J convencimientos para acep- tar que un eventual rival es El 8-0 de River a de buena cepa de verdad Gallardo, desde que llegó Jorge Wilstermann a River a mediados de 2014, para la remontada logró armar determinados equipos que por su juego se inolvidable en ganaron la admiración aje- la Libertadores, na, en especial en el primer y en el último semestre. Rear- ratificó algo mó planteles y esquemas -y que ya se veía: reinventó equipos- para le- vantar trofeos en casi todas Gallardo tiene un las temporadas y también superó con determinación reconocimiento escollos durísimos, como las en el fútbol que eliminatorias con Boca, los duelos con Cruzeiro, la final va más allá de la Copa Argentina contra de los hinchas Rosario Central y la recien- millonarios. No te serie ante Jorge Wilster- Gallardo, el entrenador mann, con una remontada son muchos los difícil de olvidar. Las formas, los nombres y los logros va- que consiguen rían; Gallardo y su capacidad ese consenso, de hacer que el equipo deje la que logra romper las marca son la constante. aunque la mayoría ¿Alcanza para admirar- lo hace gracias a lo independientemente de la camiseta? La heterogénea la Selección. postulación para que reem- fronteras de su equipo plazara al Patón Bauza en la Selección parece responder esa pregunta, y el dato de Ignacio Sbaraglia perliga. Ese puñado de plateís- nos generalizado en Argen- Desde que llegó No es el éxito una condi- que sólo dos veces el entre- > @isbaraglia tas sanjuaninos es, al menos, tina hay varios, pero la ma- a River en 2014, ción suficiente para alcanzar nador de River o de Boca to- un ejemplo de cómo el entre- yoría llega a ese lugar bajo el logró armar ese status. Tampoco hitos de- mó el mando albiceleste des- Cuatro días antes de ganarle nador de River logró trascen- halo de la Selección o desde determinados terminados. La nacionaliza- de 1974 –Passarella en 1994 8-0 a Jorge Wilstermann, y de der los colores para ganarse el las transmisiones del fútbol ción de una figura en el fútbol y el Coco Basile en 2006– no irse otra vez ovacionado del reconocimiento nacional. La extranjero. La distancia eli- equipos que por su argentino es producto de una hace más que reforzar la res- Monumental, Marcelo Gallar- espectacular clasificación de mina las anteojeras del hin- juego se ganaron la construcción en el tiempo, a puesta. Si algún día Gallardo do había recibido un reconoci- River a las semifinales de la chismo vernáculo y le permi- admiración ajena. la que de a poco, o en oleadas, se convierte en el entrenador miento poco común en el fút- Copa Libertadores con ocho te al bostero aplaudir a Javier se le suman hinchas que lo- de la Selección y logra repe- bol argentino: hinchas de San goles no hizo más que poten- Mascherano, al canalla lo deja gran salir de la lógica binaria tir su labor en River, el reco- Martín de San Juan –el rival ciar la admiración dentro y querer a Lionel Messi y al le- más complicado y los ejem- que tiene al riverboquismo nocimiento por encima del de turno– lo aplaudieron an- fuera del gallinero. proso respetar a Ángel Di Ma- plos –como el de Juan Román de Twitter o Facebook su ma- hinchismo habrá cerrado el tes del partido que River ganó Personajes del fútbol que ría. Alcanzar algo así desde el Riquelme o el de Ricardo Bo- yor y más detestable expre- círculo que comenzó a trazar por la tercera fecha de la Su- logren consenso más o me- fútbol argentino es mucho chini– no son tantos. sión. A medida que determi- hace más de tres años.

l primer torneo largo des- en sus dichos. Los resultados man- por no haber clasificado a la Liber- Gustavo Matosas. El entrenador na- ZOOM pués de 25 años, derrum- dan: ya es inocultable para quienes tadores 2018, Diego Aguirre renovó cido en Argentina y nacionalizado bó la falsedad reinante en el no se cansan de declarar que van a su contrato en agosto y, desde la fir- uruguayo no llegó a tres meses como fútbol argentino respecto a respetar contratos. Aunque se agregó ma, sólo ganó dos de los ocho par- conductor del Pincha y dejó aún más Adiós Ela escasa duración de los directores una cruel ecuación: equipo afuera de tidos que disputó. Quedó afuera de en evidencia las incrédulas declara- técnicos al frente de un equipo. En la copa, entrenador afuera del club. la Copa Argentina ante Morón y ha- ciones del ex jugador. Desde mayo copaS, ADIÓS las 30 fechas que coronaron cam- Ya lo había expuesto Godoy Cruz en bía pasado de ronda en las dos copas dirigió 7 partidos: ganó 3, empató 1 peón a Boca, fueron 31 los entrena- julio. Lucas Bernardi tenía contrato por la pericia en los penales. Por esa y perdió los otros tres. Pero la elimi- TÉCNICOS dores despedidos. La excusa de los hasta 2018, pero fue despedido por los misma vía sufrió la eliminación de nación en la Sudamericana llevó al campeonatos cortos y voraces que- dirigentes que no soportaron ya no la la Copa más tentadora, por gloria e camino más sencillo. dó por el piso. Por la cuarta fecha de eliminación de la Libertadores, sino ingresos económicos, y encontró la Mañana serán Leandro Benítez y la ponderada Superliga mañana se la derrota en la ida de los octavos de salida como entrenador del Ciclón. Claudio "Pampa” Biaggio los que con- enfrentarán Estudiantes y San Lo- final ante Gremio. Faltaba jugar la re- Sin haber conquistado jamás a los ducirán a Estudiantes y San Lorenzo. renzo, ambos dirigidos por técnicos vancha en Porto Alegre, pero la gui- hinchas y con escaso aval entre los Nadie duda que de haber clasificado interinos, ya que sus entrenadores llotina copera empezaba su faena. dirigentes, su único sostén se definió en los distintos torneos continenta- fueron eyectados tras quedar eli- El penal que Esteban Andrada le por penales. les, la mano se la hubiesen estrechado Julián Martínez minados de la Sudamericana y la atajó a Nicolás Blandi en la defini- “El contexto en general no es sen- Matosas y Aguirre, los mismos que Libertadores, respectivamente. ción que eliminó a San Lorenzo fue cillo, la gente lo que pide es ganar”, se hace 30 años festejaban juntos como @ Juli_Martinez78 Este panorama exige un ejercicio el detonante de un final relegado. Tras excusó el presidente de Estudiantes, jugadores de Peñarol, las mieles del extra para los dirigentes, al menos un cierre de temporada angustiante Juan Sebastián Verón, tras despedir a éxito en la Libertadores de 1987. www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 41 Atletismo / Fútbol Deportes

Alejandro Wall J > @alejwall En abril de 1993, El 9 de octubre se va a cumplir una década desde que Martín Martín Sharples Sharples inició una travesía perdió una que lo llevó desde Buenos Ai- res hasta La Higuera, en Bo- pierna. Desde livia, el lugar en el que asesi- entonces, naron a Ernesto Guevara en 1967. Se cumplían 40 años de corre en silla de la muerte del Che. Esos 2145 ruedas o con kilómetros en bicicleta eran una forma de homenaje. Aho- prótesis. Pero el ra, cuando se están por cum- domingo pasado plir 50 años del fusilamien- se encontró con to del revolucionario, Martín tiene otra travesía por delan- su camioneta DONACIONES te: recuperar la silla de ruedas abierta. La Quienes quieran aportar para que de competición que le robaron Martín Sharples pueda recuperar silla con la que su silla de ruedas, pueden ingresar hace una semana. al siguiente link: . Caseros, provincia de Buenos de la denuncia, Historia Aires, Martín se encontró con su camioneta abierta. Y la si- abrió una página lla que no estaba. "Es una si- para recibir Martín es un activista por lla americana de 2003 mar- donaciones y así los Derechos Humanos, ade- ca Eagle. Cuando la compré de una silla más de un luchador por la me salió 2000 dólares, ahora recuperarla. igualdad de los atletas. Así co- está en 3400. No hay muchas mo nunca falta a la Carrera de de esas en el país", dice Mar- Miguel, en homenaje a Miguel tín, que perdió su pierna iz- al rugby en Porteño, algo que cibir donaciones (http://bit. cincuenta metros de ahí, por Sin querer entrar en miradas Sánchez, fondista desapareci- quierda el 24 de abril de 1993 hizo hasta el año pasado. ly/2xkZaH2), desde donde se lo que se podría saber quié- conspirativas, ¿acaso pue- do durante la dictadura, tam- cuando un camión lo atrope- Además de haber realizado pueden hacer aportes desde 20 nes fueron. Segundo porque da tratarse de una represa- bién participa de otras carre- lló con su moto en la Ruta 8. la denuncia, que recayó en la pesos. La meta es llegar al 18 de es una silla grande, muy di- lia? ¿Alguien que lo conoce y ras con sus propias consignas. Martín jugaba al rugby en el Fiscalía de Instrucción N°26, diciembre con otra silla, y en- fícil para llevársela. Además, le quiso hacer daño? "Hubo En la última 21k de Buenos Ai- club Porteño, pero desde en- a cargo de Patricio Lugones, y contrarse ese día en el Rosedal ¿a quién se la van a vender? amigos -admite- que me lo res, Martín corrió con su pró- tonces se dedicó a correr. Con de seguir con la búsqueda de de Palermo con todos los que Las partes no sirven por se- dijeron. Incluso por mis ex- tesis y la imagen de Santiago prótesis o con silla de ruedas. la silla, por consejo de ami- ayudaron a recuperarla. parado. Y somos muy po- presiones políticas y socia- Maldonado en su remera de La Hasta que hace tres años le gos Martín creó un evento "Es un robo extraño. Pri- cos, nadie va a ir a competir les. Pero yo no lo puedo pen- Poderosa. Con una pregunta: ganó al tiempo: volvió a jugar en la web Evenbrite para re- mero porque hay un domo a con esa silla", cuenta Martín. sar así, sería muy grave". "¿Donde mierda está?"

que Temperley es 'el club de la ley hay muchos casilleros MIRADA familia' y por eso hay que ac- de distancia. El fútbol, un tuar en consecuencia", resaltó ambiente machista y que se el presidente Alberto Lecchi en mueve entre sus propios có- zárate y un una conferencia de prensa. digos, en este caso no que- No es sólo un slogan: el plan- dó aislado de los avances de fallo que mueve tel del Gasolero, con el vis- género que se lograron en la los cimientos to bueno de su presidente, es sociedad argentina gracias Germán Arena el único de Primera que posó a que el movimiento Ni Una machistas del con una bandera que pedía la Menos provocó una visibili- @GerArena aparición con vida de Santiago dad que sembró conciencia fútbol Maldonado. Su capitán es Leo- incluso en un mundo como nardo Di Lorenzo, que junto a el de la pelota. Ignacio Boggino conducen Fi- Durante cada jornada de nal del Juego, un programa de lucha contra la violencia de l 16 de marzo de 2014, el Zárate por “abuso sexual con radio en el que se habla de fút- género que se realizó en los futbolista Alexis Zárate acceso carnal” y lo condenó a bol y literatura. “Condenamos últimos tres años, las masi- violó a Giuliana Peralta. seis años y medio de prisión. la violencia de género y apo- vas movilizaciones también Al lado, dormía Martín Al día siguiente, Temperley, yamos la decisión de los diri- tuvieron su réplica en el fút- EBenítez, pareja de la joven y el club en el que juega ahora gentes. Vamos a hablar con los bol. Los clubes se sumaron compañero de Zárate en Inde- Zárate, decidió licenciarlo por jóvenes del plantel -dijeron en al reclamo a través de las pendiente. Horas después, Be- tiempo indeterminado. “Esta esos micrófonos- para con- redes sociales, los planteles nítez le escribía por chat a Giu- es una situación muy sensible cientizar sobre el maltrato ha- posaron con pancartas alu- liana: “Decime que no hiciste y compleja a la vez. La deter- cia la mujer.” sivas y hasta hubo capitanes la denuncia. No quiero que se minación que se vaya a tomar En el medio, claro, hubo que usaron cintas especiales me pudra todo en el club.” debe ser consensuada tam- una sentencia que ayuda a to- alrededor de su bíceps. Nada Esta semana, el Tribunal bién con los socios, ya que el mar posición. Pero entre “el se de eso fue en vano. Las con- Oral en lo Criminal N° 1 de engrandecimiento de la insti- me va a armar quilombo en el secuencias del caso Zárate Lomas de Zamora condenó a tución se hizo bajo el slogan de club” y la postura de Temper- así lo demuestran. 42 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Mundo México

Boyanovsky Bazán > @boyanovskybazan

Un nuevo sismo de 6.1 grados en la escala de Richter cau- só conmoción y dos muertes ayer en México y paralizó por un momento todas las tareas de rescate, que más tarde fue- ron restablecidas. El epicentro de este último temblor fue en Oaxaca, donde hubo daños edi- licios, pero se sintió en la ciudad de México, lo que causó la crisis nerviosa a dos mujeres de 83 y 58 años que murieron infarta- das, según confirmó el jefe de Gobierno Miguel Ángel Mance- ra. La causa de las muertes pa- tentiza el pánico que existe en- tre la población castigada por los sismos. Hacia media mañana se ha- bían registrado ocho réplicas del sismo y el pánico crecía en la población que aún no se re- pone de las pérdidas humanas y materiales ocasionadas por el terremoto del 19. Hasta las 10 de la mañana se habían registrado más de 1000 llamados a aten- ción ciudadana, luego volvió una cierta tranquilidad al tiem- po que las autoridades repu- sieron las tareas en procura de rescatar unas 50 personas que México: entre el pánico, permanecen bajo los escom- bros y hallar a un centenar de desaparecidos. A su vez, la Can- cillería argentina confirmó que la solidaridad, la falta de uno de los más de 300 fallecidos en el desastre es un argentino (hasta ayer el gobierno confir- maba 305). Se trata de Jaime controles y la especulación Achequenaze, de 76 años, quien residía en la capital del país y es uno de los ocho extranjeros que murieron en el episodio. Desde el terremoto del 7 de septiembre que tuvo a Chiapas como epicentro y el que asoló al DF el 19, El sismo del martes pasado de 7.1 grados dejó 37.800 viviendas que causó más de 300 muertos y miles de damnificados y tuvo una réplica ayer, el pueblo mexicano afectadas, entre las destruidas vive en medio de la zozobra. Los organismos oficiales y las empresas constructoras son el blanco de totalmente y las que presentan daños que afectan su uso, y al- las críticas, que destacan que "en 32 años no se aprendió nada", en referencia al desastre de 1985. rededor de 800 mil damnifica- dos en los cinco estados donde se registraron los terremotos, si se suma el del 7 septiembre con El argentino Jaime las revisiones suficientes, las hi- Como caso testigo, las au- Las acciones de “Yo creo hay recursos suficien- epicentro en Chiapas. El debate zo mal o a nadie le importaron; toridades visitaron ayer el co- tes para hacerlo bien para que gira ahora en torno a la recons- Achequenaze, nuestra conciencia y capacidad legio Enrique Rébsamen de la las constructoras la gente tenga una señal de que trucción y a la infraestructura de 76 años , se de exigir tampoco avanzaron, y Ciudad de México por cuyo de- tuvieron nos importa”, aseguró, y dijo edilicia, ya que las autoridades a nadie le interesó explicarnos la rrumbe murieron 19 menores y que a partir del desastre man- no descartan que pueda haber encuentra entre las diferencia entre magnitud, in- seis adultos y se estableció que importantes alzas tiene una relación fluida y de nuevas réplicas, algo que para la víctimas fatales. tensidad o aceleración local, así antes de la demolición total de tras los sismos. coordinación con el presidente ciencia es impredecible hasta el que hoy descubrimos azorados sus restos se realizará un peri- Enrique Peña Nieto. Por su par- momento. La información so- que no estábamos en manos de taje para “deslindar responsa- te, el presidente está apurando bre daños materiales es variada las normas de seguridad anti- la planeación y la prevención, bilidades” en cuanto a posibles que, según dijo, costará “miles las estrategias de reconstruc- y aún no hay acuerdo de si será sísmica. “En 32 años no apren- sino de la suerte o la dejadez, y fallas en la construcción. de millones de pesos”. Mance- ción para que los trabajos no se tan costosa como la del histórico dimos lo suficiente. Una escuela que un terremoto “menor” que En la ciudad colapsaron unos ra conminó al gobierno nacio- encimen con el proceso electo- terremoto de 1985, que fue diez y un taller textil se nos derrum- el de 1985 puede tumbar la ca- 40 edificios y cerca de 250 están nal y al Congreso a reestructurar ral que comenzará el año próxi- veces más potente. baron; se siguieron dando per- pital del país si, por ejemplo, el inhabitables, según el releva- el presupuesto 2018 con el fin mo. Peña Nieto anunció que a Sin embargo las críticas apun- misos para construcciones de epicentro llega a estar aún más miento oficial. de otorgar mayores recursos a mediados de esta semana co- tan a una evidente negligencia papel; se permitió que gente cercano”, escribió el columnista El jefe de Gobierno, Miguel la Ciudad, así como a Oaxaca, menzará a delinearse la estra- en la habilitación de permisos viviera en edificios viejos y da- Juan Carlos Ortega Prado en la Ángel Mancera, empezó a apu- Chiapas, Tabasco y otros distri- tegia de financiamiento para las de construcción que evadieron ñados; Protección Civil no hizo revista Proceso. rar el proceso de reconstrucción tos afectados por los terremotos. tareas de reparación en Chiapas www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 43

El sismo dejó 37.800 viviendas afectadas, entre las destruidas totalmente y las que presentan daños que afectan su uso.

pero confiaba en que se acordaría los jóvenes) de los que salieron a po- OPINIÓN de mi familia y de mí. Verlos en ese nerle el pecho a la desgracia. momento me sirvió más que colo- Algunos recordaron que durante carme debajo de una ventana. el terremoto de 1985 (dato increíble EL TERREMOTO y que ni en una película catástrofe de El Terremito Hollywood se hubiera admitido co- Con el propósito de sostener la aten- mo real es que el sismo haya ocurri- ción del público en una transmisión do el mismo día pero de 32 años des- en vivo muy extensa y en la que las pués) sucedió algo parecido. En una Carlos Ulanovsky novedades eran tan escasas como vecindad (conventillo) ubicada en el previsibles el principal monopolio cuadro antiguo de la ciudad y des- Periodista mediático privado de México, Te- truida por el movimiento, se buscó levisa, instaló durante casi un día durante días a un niño. El tal Mon- completo el relato de que las patru- chito nunca apareció, pero eso man- llas habían localizado a una sobre- tuvo ilusionada y entretenida a miles viviente. Frente al destruido colegio de personas en medio de tanta pér- eguramente harta de las jo de los marcos, evitar escaleras o Enrique Rebsamen, ubicado en el dida y desolación. La gran diferencia afrentas a las que la some- ascensores, no generar aglomera- sur de la capital, las únicas cámaras es que en ese momento no existían temos, con cada vez más ciones o huidas de pánico) que de cercanas a los rescatistas eran las del las redes sociales. Pese a los inevi- alarmante frecuencia, la poco y nada sirven en el momen- privilegiado canal de las estrellas. El tables colapsos y desmayos tecno- Snaturaleza nos suelta la mano. La to en que a uno, literalmente, se le resto de los medios, aguardaba, de- lógicos la gente se buscó y se conec- tierra habla, se dice. Y si así fue- mueve el piso. trás de cordones. La historia empezó tó a través de los celulares y apenas ra se expresa en insultos telúricos Víctima ella y su familia del terre- a crecer: que era una niña; que tenía pudo castigó fuerte desde las redes: como huracanes e inundación, en moto de 1985, y de otro, más recien- 12 años; que era alumna del estable- "Fraude telenovelero"; " Manipula- temblores y tsunamis, o en terre- te, que la sorprendió hace dos sema- cimiento; que se le veía una mano; ción emocional"; "Reality perver- motos como el que acaba de sacudir nas durmiendo y de vacaciones en que se le había podido dar agua a tra- so"; " Basuras aprovechadores de la a México. Oaxaca, (en el del 19 de septiembre ya vés de una complicada acción de los tragedia"; "Televisa, este es el últi- Viví durante siete años en el Dis- estaba aquí) la periodista mexicana expertos. De pronto, la chiquita tuvo mo clavo en tu ataúd", fueron algu- trito Federal de ese amado país, tan Cecilia González describió esas ex- nombre propio: Frida Sofía. La noti- nas de las expresiones, completadas diferente en tantas cosas, como en periencias en una crónica notable que cia de su búsqueda pasó de Televisa con una convocatoria de gente fu- características climatológicas y publicó esta semana la revista digital a casi todos los medios mexicanos riosa expresada en el hashtag "Apaga y Oaxaca. Dijo que se repartirán meteorológicas. Tienen el drama Anfibia. Con 14 años de residencia en y parte del mundo rogó para que en Televisa". Importantes medios del fondos a través de tarjetas elec- nacional, tan difícil de resolver, co- Buenos Aires recordó: "Los temblores algún momento pudiera liberarse de mundo mencionaron el hecho de trónicas que entregarán briga- mo es el smog, que cuando trepa a ocupan el primer lugar en mi lista de esas lozas que la tenían prisionera . que en varias cadenas nacionales el das especiales casa por casa a niveles excesivos afecta seriamente razones para no vivir en México." En el caso de México fue más dra- presidente Peña Nieto mentó el ca- los damnificados. la salud y ni siquiera con barbijos se Las edificaciones modernas es- mático. Una sociedad vulnerada y so de la niña a punto de ser salvada. La Secretaría de Gobierno de combate. Hay una medida (el índi- tán cimentadas con una especie de vulnerable vio en ese operativo un "Una vergüenza para el gobierno", México estimó que los recursos ce Imeca) que los medios publican rodillos hidráulicos que durante los escape amigable, un destellito de vi- calificó elWashington Post. del Fondo de Desastres Natu- como si fuera la sensación térmica terremotos oscilatorios si bien no da, una vela encendida en medio de Con el absurdo concepto mediático rales serían “suficientes” para nuestra. Existe una diferencia no- impiden el malestar, por lo menos tamaña oscuridad. De pronto, luego de que los líderes no se equivocan y cubrir las necesidades. El FON- table de temperatura entre el me- le confieren el carácter de un barco de dedicar horas enteras a mostrar jamás miran para atrás, Televisa no se DEN cuenta con 9000 millo- diodía y la noche: cuando oscurece sobresaltado en alta mar. El deno- las tareas de rescate de todo el país en hizo cargo de la falsedad. Al contra- nes de pesos (500 millones de el frescor de las montañas cerca- minado trepidatorio es más brus- general y a este en particular Televisa rio: algunos importantes conductores dólares). En los últimos días se nas genera una amplitud térmica co. A mí me agarró uno en el último avisó:” Se complica el rescate de Frida de informativos de Televisa retaron generó una controversia acerca que exige dormir con frazada. En- sueño de la mañana y por un ins- Sofía y otros niños en el colegio”. Así en cámara al subsecretario de Mari- de cómo se repartirán esos re- tre abril y noviembre se despliega la tante imaginé que mi cama era una como en las guerras una de las pri- na, la fuerza que más presencia tuvo cursos y la SEGOB debió aclarar llamada época de lluvias, que cada vieja y ruidosa motocicleta. El trági- meras víctimas es la verdad, en los en los operativos de rescate. Como era que “el Fondo no opera a través día, para disolver un calor impor- co terremoto del año '85 echó abajo fallidos mediáticos el mártir estra- de esperar los marinos recularon en de personas particulares, sino tante genera chubascos importan- a edificios antiguos y también nue- tégico es la pos verdad. Resulta que a bote frente al poder del multimedio. mediante las dependencias de tes. Frente al extranjero, los locales vos, como si fueran artesanías de alguien se le ocurrió consultar la nó- "Ahora tenemos la seguridad de que los gobiernos federales y esta- apelan a un albur de índole sexual: papel maché. Por ejemplo, el hotel mina de inscriptos y descubrió que todos los niños, o desgraciadamen- tales”. Esto fue porque circula- "Que no te coja el chaparrón" (Cha- De Carlo, en donde pasamos la pri- no había ninguna alumna llamada te fallecieron, o están en los hospita- ba en las redes un pedido a pro- parro, el petiso argentino). Con el mera noche mexicana. El momen- Frida Sofía. Ahí comenzó a desarti- les o están a salvo en sus casas", dijo pietarios inmobiliarios para que tiempo, húmedos y mal acostum- to del sacudón es terrible, pero los cularse el singular bolazo. un almirante de apellido Sarmiento. entreguen documentación so- brados nosotros podemos tranqui- siguientes son malsanos y durade- ¿Error informativo de la reporte- O sea que se disculparon los mari- bre su vivienda para aspirar a la lizar apelando al "Siempre que llo- ros. A ellos contribuyen las réplicas, ra (Danielle Ithurbide) a la búsque- nos, pero no los reporteros. Y a otra ayuda, con la evidente intención vió, paró". Pero en esa geografía de los sucesivos reacomodamientos, da de sus quince minutos de fama? cosa, mariposa. Hoy (sábado), quien de provocar una estafa. Este tipo reacciones irascibles no hay nada los remezones, sean reales o ima- ¿Inducción oficial a los medios con sintonice Televisa comprobará que de especulaciones es moneda peor para el que llegó de pampas ginarios, el miedo. Durante días nos propósitos distractivos? ¿Doloroso ya no está en la calle y que se refugió corriente en estos días en que se planas y felizmente estáticas que un acompaña un aura desagradable, saldo de una interna entre sectores en los estudios. En los zócalos infor- detectaron robos a cargamentos leve sismo, un temblor o un terre- mezcla de abatimiento y náuseas, políticos o de las fuerzas armadas? ma que está organizando un Teletón de alimentos y en viviendas. moto. Mientras viví allá me tocaron la sensación de que se nos aflojó ¿Consecuencia de la desmesura de (convocatoria telefónica a beneficio), Como corolario, la industria algunos casi imperceptibles, breví- un tornillo en la cabeza. Vuelven a los buscadores de rating que en todo que volvieron las telenovelas (La rosa de la construcción registró un simos, pero dos muy bravos, uno en mi memoria imágenes de personas el mundo son iguales? ¿Un caso de de Guadalupe, S.O.S, En tierras salvajes, El alza bursátil a partir de la des- 1979 y el otro en 1981. Va contra las que tuve cerca cada vez que la tie- psicosis colectiva? Lo real es que este pantera, Mi adorable maldición, entre mu- gracia, que revirtió la tendencia leyes de la lógica ver bambolearse rra tembló. Veo a la señora que ayu- engaño funcionó a la manera de un chas otras) y que, como dijo una con- a la baja de los últimos meses. El a un edificio de varios pisos o bai- daba en casa o compañeras y com- escombro más, que golpeó duro en ductora, 'la ilusión por encontrar a un viernes la empresa Homex lide- lar a postes de luz o de teléfono. Eso pañeros en el trabajo, arrodillados, la frente de la ciudadanía y volvió a ser vivo valía todo'. El caso Frida Sofía ró la lista con un alza del 15,07% que los mexicanos llaman “cultura orando, dejando todos en manos de lastimarla. Y, de algún modo, opacó volverá a su condición de anécdota y en sus acciones, le siguió, Cor- sísmica” integra un protocolo (reco- la fe. Personalmente desconocía a el significado de la acción vigorosa, como tantas veces antes Televisa vol- porativo GEO con 13,61% y Urbi mendaciones como cobijarse deba- ese Dios al que ellos le imploraban, solidaria e inmediata( en especial de verá a ser excomulgada. « que avanzó 3,48 por ciento. « 44 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Mundo Europa

La batalla política por el referéndum en Cataluña

r r Las detenciones de altos funcionarios del Pese a las presiones del Ejecutivo de Mariano gobierno catalán y el envío de la Guardia Rajoy, los independentistas insisten en realizar Civil, que incluye la intervención de la la consulta popular el próximo domingo. La polícía regional, tensó la cuerda al máximo. izquierda intenta una solución política.

Alberto López Girondo 1934 y al poco tiempo una guerra ci- lles para el encuentro de parlamen- bien con la dirigencia españolista. viejas heridas. La réplica de Rajoy > www.lopezgirondo.com vil arrastró a millones de españoles tarios y alcaldes de izquierda de hoy Este baldazo de agua fría sobre un fue también funesta: ordenó inter- hacia el peor de los infiernos ima- domingo convocado por el líder de documento que había sido aprobado venir todas las cuentas de la región, El presidente del gobierno catalán, ginables. Podemos, Pablo Iglesias, y el vocero democráticamente y en cuatro años envió tres buques repletos de Guar- Carles Puigdemont denunció que la El periodista y analista catalán de la alianza En Comú Podem, que no había sido cuestionado, hizo me- dias Civiles a detener a los que po- arremetida del Estado español para Pere Rusiñol personifica la situación gobierna Barcelona a través de Ada lla en la credibilidad de las institu- drían garantizar la realización del impedir la consulta popular convo- como la de dos adolescentes que tra- Colau, Xavier Domenech, en busca ciones españolas, como era fácil de comicio, incautó millones de pape- cada para el 1º de octubre constitu- tan de ver "quién la tiene más larga". de una solución política que a estas imaginar y fue ampliamente adver- letas de votación, clausuró sitios de ye un estado de sitio que suspende Dicho esto con el antecedente de la horas no se encuentra en ninguno de tido entonces. De allí fue creciendo Internet donde se difundía publici- "de facto" la autonomía de esa región brutalidad de que fueron capaces los los dos gobiernos. el ansia independentista que estuvo dad sobre el referéndum y a través de ibérica. Medio centenar de parla- "La derecha española tiene una la Fiscalía de la Audiencia Nacional mentarios europeos firmaron un do- falta de imaginación política y luci- procesó por sedición a miembros de cumento donde respaldan esa inter- "La derecha dez altamente alarmante", analizó "Por suerte, ahora partidos que llamaron a la masiva pretación de las últimas acciones del española tiene Domenech ante la agencia argentina estamos en la Unión manifestación del miércoles. Entre gobierno de Mariano Rajoy y el siste- una falta de Télam. Y sostuvo que en una situa- Europea y eso puede los motivos para la acusación se ci- ma judicial español, que incluyen el imaginación política ción como la actual, la respuesta de ser un marco de ta que personas no individualizadas sometimiento de la policía local, los y lucidez altamente las autoridades del Estado español contención, porque salidas de esa marcha pincharon los Mossos d'Esquadra, al aparato desti- "no puede ser solo la ley". neumáticos de los agentes federa- nado a bloquear la votación. alarmante", dijo Y ese es el fondo de la cuestión en si nos dejan solos...", les. Hubo algunos exaltados que cata- Domenech, vocero este escenario tan cambiante. Para dijo a Tiempo el Mientras tanto, los gremios fueron logaron al envío de la Guardia Civil de En Comú Podem. Mariano Rajoy y la derecha españo- periodista Rusiñol. plegándose al reclamo de democra- para detener a los funcionarios que la, no hay posibilidad de respuesta cia, si bien sin tomar partido defi- tenían a cargo directo las cuestio- posible que no sea la Constitución nitivo por la independencia. En el nes técnicas del referéndum inde- españoles en aquellos años oscuros de 1978 y las instituciones creadas siempre latente en un sector de la so- puerto, sin embargo, se produjeron pendentista como una ocupación, que preludiaron el holocausto de la II por ella ante una voluntad secesio- ciedad y cada paso que fueron dando escenas de esas que tanto ilustran mientras que otros temen que en Guerra Mundial. "Por suerte, ahora nista como la que afloró en Cataluña tanto los gobiernos catalanes como sobre rebeldías pasadas del pueblo cualquier momento, dos trenes de estamos en la Unión Europea y eso desde el 2010. Pero precisamente en el Estado español, en manos de Ra- español. Así, los estibadores hicieron alta velocidad como los que cubren puede ser un marco de contención, ese año el Tribunal Constitucional joy desde entonces, fue empeorando sonar bocinas, sirenas y cacharros en casi tres horas el trayecto Madrid porque si nos dejan solos...", indica a descubrió, a pedido del Partido Po- el panorama. bajo la consigna "no nos dejáis votar, Barcelona se estrellen en medio del través de la línea telefónica. pular, que el Estatuto de Cataluña, La convocatoria al referéndum no os dejaremos dormir". Para col- camino con un saldo catastrófico. A estas horas, precisamente a mi- que había sido aprobado por el 74% del 6 de septiembre pasado se pro- mo, uno de los buques era un crucero Son los que recuerdan que un pro- tad de camino entre las dos capitales, de los catalanes en 2006, tenía al- dujo luego de una áspera sesión en el que tiene pintados los personajes de ceso similar se inició en octubre de en Zaragoza, se ultimaban los deta- gunos artículos que no sintonizaban Parlamento regional que profundizó Looney Tunes, entre los que destaca www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 45

Enviada por el gobierno central de Mariano Rajoy, la Guardia Civil prác- ticamemte invadió la ciudad de Barce- lona, epicentro de las manifestaciones independentistas .

aFp

Un ataque en toda la regla. OPINIÓN Las consecuencias son de do- minio público: la población salió a las calles a defender SE ACABÓ sus instituciones y la movi- lización popular logro limitar EL la efectividad práctica de es- tas acciones militares. PANTONE El objetivo era exhibir el músculo del poder español en estado puro, la odiada y temida Guardia Civil imponiendo su autoridad. Ese es el objetivo que no se logró, porque a ese poder prepotente, se le enfrentó otro Diego Arcos poder, calmo, festivo, alegre y especialmente, tranquilo. Periodista* El relato quedó en manos de la gente manifestándose y la Guardia Civil, famosa por su ferocidad hizo el ridículo de tener que salir de una ofi- uando se debe elegir cina escoltada por los Mossos un color, para una d' Esquadra, luego de 17 horas tinta o una pintura, de asedio festivo de decenas se utiliza el Pantone, de miles de personas. Cun abanico de los 12 mil colo- España huyó hacia un pre- res definidos por el científi- cipicio, del cual sólo puede co inglés Lord Kelvin, quien salir despeñándose o rin- inventó la escala que lleva su diéndose ante la evidencia nombre. de que la gente catalana ya Esta forma de medir los co- no teme al poder de Madrid y lores, va desde el blanco total que ya se ha marchado. al negro absoluto. Porque es imposible de En Cataluña estos matices imaginar una Cataluña go- ya no se pueden aplicar a la bernada bajo el poder directo situación del choque entre el de un gobierno títere apoyado el canario Tweety (Piolín como se desde su portada de ayer El País, so- poder del Estado español y el en la represión policial. lo conoce en la península) y el De- bre la supuesta injerencia de hackers poder del gobierno catalán. Ante este cuadro, las me- monio de Tasmania. Las burlas fue- desde sitios pagados por el gobier- Desde este miércoles, no dias tintas, los matices y los ron mayúsculas en las redes, donde no ruso. En un amplio titular a to- hay colores intermedios, o versos se acabaron: o con la también se expandió el llamado a la da página, el diario madrileño acu- se está con la independencia Guardia Civil y el poder del Warner Bros para interiorizarlos so- sa a Moscú de intervenir en la crisis y con la democracia o con la Estado monárquico o con la bre la utilización de esas imágenes española mediante la utilización de monarquía y la represión. democracia. en una acción claramente represi- trolls y robots informáticos para lle- Porque este miércoles co- La primera voz que se al- va como la que harían los ocupantes nar las redes con posiciones afines a menzó un golpe de Estado es- zó contra este golpe policial de la nave. A este planteo ante la ci- los independentistas. tilo siglo XXI, un golpe que se fue la de Ada Colau, alcalde- A todo esto, un grupo de perio- ejecuta de forma calculada, sa de Barcelona, quien se ha- distas de diversos medios catala- para obtener la supremacía bía lucido haciendo piruetas El País acusa a Moscú nes emitieron un comunicado pa- en el terreno que se define to- en la cuerda floja de la inde- de intervenir en la ra exigir el respeto por la libertad de do: el relato. finición. crisis mediante el prensa y acusan a la jueza Mercedes Este miércoles 20 de sep- La líder de Podemos se uso de trolls y robots Armas, de la Audiencia de Barcelo- tiembre, el Estado español enfrentó decididamente a la informáticos para na, de prohibir publicaciones sobre invadió con fuerzas policia- acción de la Guardia Civil, la consulta a los medios El PuntAvui, les dependencias oficiales del confinando a su policía mu- llenar las redes con Vilaweb, Racócatalá, Nació Digital, TOT gobierno y viviendas parti- nicipal bajo las órdenes de los posiciones afines a SantCugat y Ràdio La Mina. culares. Mossos d'Esquadra. los independentistas. Ayer, la fiscalía catalana ordenó La Guardia Civil, el cuer- Toda la política catalana al coronel de la Guardia Civil Die- po policial de estructura quedó al costado de una grie- go Pérez de los Cobos que tome el militar asaltó sin orden ju- ta: con la represión golpista o nematográfica se sumó desde su re- control de los Mossos d'Esquadra dicial de ningún tipo, varias con la democracia. clusión en la embajada ecuatoriana para garantizarse que impidan el oficinas, como la del Depar- El golpe logró que miles de en Londres el creador de Wikileaks, referéndum. El mayor Josep Lluis tamento de Economía auto- personas que no querían el Julian Assange. "¿Warner Brothers Trapero tenía tiempo hasta mañana nómico, detuvo a más de referéndum, ahora lo exijan. está de acuerdo con que su imagen para decir si acepta la nueva situa- una decena de altos cargos, ¿Alguien recuerda al caci- se asocie para siempre con el aplas- ción. Pero ayer mismo informó que intervino todas las cuentas que Calefunquen? « tamiento de la democracia en Cata- si bien no aceptan la tutela de un ór- del gobierno catalán y blo- luña?", escribió en un tuit. gano del Estado español, "acatarán queó por unos minutos las * Secretario del Casal argentí a Assange aparece también en el las órdenes del Fiscal Superior de web del referéndum. Barcelona marco de una denuncia que hizo Catalunya". « 46 AÑO 8 - N° 2136 www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 Mundo Entrevista

Boyanovsky Bazán > @boyanovskybazan Rafael Eduardo Enciso Fotos: Tiempo Argentino Economista colombiano

El colombiano Rafael Eduar- do Enciso, nacido en Bogotá en 1955, ha tenido relación por largos años con dirigentes de la exguerrilla y hoy fuerza políti- "El modelo económico actual ca colombiana FARC, al punto que fue uno de los principales impulsores del proceso de paz que permitió llegar a una me- no contribuye a la paz" sa en La Habana, Cuba, y fir- mar el acuerdo que permitirá, entre otras cosas, que antiguos r r guerrilleros se sumen tras me- dio siglo a la vida civil del país. Muchos lo llaman en su país “el economista Destaca que gracias a su experiencia en Por su formación en Ciencias Económicas, algunos lo han de las FARC”, porque su tarea en esta nueva los territorios, tras 53 años de guerra, los llamado "el economista de las etapa será asesorar a campesinos en materia exguerrilleros serán lo que permitirán incorporar FARC", sobre todo porque su tarea en esta nueva etapa será de economía popular y cooperativa. al desarrollo a las regiones abandonadas. asesorar a campesinos en ma- teria de economía popular y cooperativa. "Más que el eco- nomista de las FARC, diría que –¿Por qué es tan importante soy el economista de la paz", dentro de este acuerdo el de- asegura frente a Tiempo en el bar sarrollo de la economía a la par del Hotel cooperativo Bauen, de la dejación de las armas y el donde se alojó para participar ingreso a la vida política? del VI Encuentro Internacional –Es esencial no solamente pa- la Economía de los Trabajado- ra los exguerrilleros sino para res en la localidad bonaerense toda la sociedad colombiana, de Pigüé, junto a más de 400 porque las personas que han delegados de 25 países. estado en guerra desarrolla- ban actividades ilícitas para –¿Cómo fue su participación en obtener los recursos que les el proceso de paz? permitieran vivir y al mismo –Desde el año '84, '85 he sido un tiempo enfrentar al Estado con luchador persistente por la paz las armas. Al comprometer- en Colombia, desde los acuer- se y entregar efectivamente dos de paz de La Uribe, en don- las armas y destruirlas tienen de siendo parte de la Unión Pa- que cambiar su forma de vida triótica, pues, luchamos por la y obtener recursos para vivir, implementación de estos acuer- vestirse, como todos los co- dos. Sin embargo el incumpli- lombianos. Por eso un primer miento por parte del gobierno elemento es la capacitación en culminó con un genocidio con- diferentes oficios, que la va a tra la Unión Patriótica, murieron dar el Ministerio de Trabajo y más de 4000 líderes y el estado otra parte a través de conve- colombiano fue condenado por "Sin la paz un país no puede desarrollarse, consume gran parte de sus recursos y las personas que tienen liderazgo son liquidados." nios con diferentes organi- genocidio político por la Cor- zaciones. Además van a de- te Interamericana de Derechos sarrollar las capacidades que Humanos. Yo seguí persistiendo "FARC tiene el truir una propuesta de estrate- pla el reconocimiento de que el "Los campesinos ellos han obtenido en 53 años en el trabajo por la paz, porque gia para que en la posibilidad de Estado estuvo ausente del de- de guerra. Hay gente que tie- es una necesidad del pueblo co- conocimiento y el que las FARC se incorporaran a sarrollo de los sectores rurales se han dedicado a ne conocimientos excepcio- lombiano, que ha sido víctima vínculo desde hace la vida legal civil, económica, de Colombia, reconoce tam- cultivos con fines nales que tiene poca gente en del terrorismo de Estado desde política, a través de formas de bién que hay una concentración el mundo. Son los mejores co- 1946 en forma continua. Sin la más de 50 años economía solidaria pudiéramos enorme de la propiedad territo- ilícitos para poder nocedores de los territorios, de paz un país no puede desarro- con la población." articular con ellos para la pla- rial y asume el compromiso de sobrevivir." los ríos, de sectores muy ex- llarse, consume la gran parte de nificación del desarrollo en los entregar a campesinos con po- tensos donde prácticamen- sus recursos y las personas que territorios. Las FARC es el mo- ca tierra o sin tierra 3 millones te no había población, o muy tienen liderazgo son liquidados. a trabajar con otros líderes del vimiento que tiene el conoci- de hectáreas y dar la titulación vías terciarias que permitan que poca debido a la guerra. Ellos Eso fue lo que ocurrió. movimiento cooperativo y eco- miento y el vínculo desde hace sobre 7 millones de hectáreas, estos territorios logren facilitar son los que van a permitir in- –¿Cómo se incorporó el pro- nomía solidaria. A muchos los más de 50 años con la población porque hay una gran cantidad la salida de los productos del corporar esas regiones al de- yecto de economía solidaria conozco de hace 40 años. Cree- campesina. Y van a desarrollar de población rural, 14 millones campo, porque no hay carre- sarrollo. El tema es cómo se en el acuerdo de paz? mos que es necesario cambiar el cooperativismo de produc- de personas, que aunque ocu- teras y era infructuoso producir incorporan: si en función de –Como soy parte de la Central el modelo económico actual, ción sin ninguna duda. pan la tierra no tienen títulos y porque no se pueden sacar los las ganancias de poca gente o de Integración y Capacitación que no contribuye a la paz, sino –¿Cuáles son los aspectos no pueden acceder a créditos y productos. Por eso los campe- en función de los intereses de Cooperativa y hago parte de la todo lo contrario. Este modelo centrales plasmados en el es un obstáculo para incorporar sinos se han dedicado a cultivos toda la sociedad colombiana, Federación de Trabajadores del ha sido uno de los causantes de acuerdo? capitales que permitan impul- con fines ilícitos como la coca especialmente la más nece- Estado y los Servicios Públicos grandes injusticias y atropellos. –El primer punto es la reforma sar el desarrollo. La segunda co- y la marihuana para poder so- sitada y también de nuestros y la Comunidad empezamos Entonces empezamos a cons- rural integral, lo cual contem- sa es el impulso a proyectos de brevivir. vecinos. « www.tiempoar.com.ar Domingo 24 de septiembre de 2017 AÑO 8 - N° 2136 47

Beneficio para socios: De suscriptor a socio:

Quien vaya al restaurante Lo Si querés pasar a ser socio Socios De Lalo (Av. Congreso 2011, del diario, con todos sus Núñez), y diga que es lector beneficios extra, escribí a Para comunicarse: 4342-5511 de Tiempo, tendrá un 20% de [email protected] y te [email protected] Twitter: @tiempoarg / Facebook: Diario Tiempo Argentino descuento si paga en efectivo. contamos cómo hacerlo.

"Les agradecemos por las entradas para ¿Te duele? ¡Las disfrutamos con mi mamá!! Muchísimas gracias. Sigan así, informándonos fielmente", contó Silvia Rojas después de haber ido a la función de César Brie en Santos 4040, el espacio cultural en Chacarita.

Los socios de Tiempo reciben el diario cada semana y la Revista T cada tres meses. Aportan para hacer posible un medio autogestivo que se sostiene por sus lectores. Y pueden, además, participar por premios como la ropa para bebés de la cooperativa textil Globito que se llevó Fernando Dupuy.

Como socia de Tiempo, Jimena Harguindeguy resultó beneficiada con un par de entradas para Comicópolis, el evento que se desarrolló a el tweet Hernán Ameijeiras @zambaboukman Ana González SE PARTE @Hameijeiras La verdad de la Ruiz comienzos de septiembre en La Rural. Listo. Me suscribí milanesa la cuenta @anagonzalezruiz a la edición digital @tiempoarg. Asociate a Tiempo Escaneá el de @tiempoarg. Los medios Argentino! código, asociate Como socio, tanto papel como digital, A dar una mano autogestivos son la y financiá un esta semana podés participar por: a los medios nueva vanguardia periodismo cooperativos. del periodismo libre. «Se sortearán los libros ESCRITOS 1975-2015, de Mauricio Kartún, y El alma de los parias y Fisura, de Jorge Nedich».

«Lidia Borda+Dolores Sola el sábado en el Tasso».

«El gusto es nuestro con Ana Belén, Joan Manuel Serrat, Miguel Ríos y Víctor Manuel. El miércoles 27 de septiembre, Estadio Luna Park»

«Pedro Aznar presenta Resonancia. El viernes 29/9 en el Teatro Ópera.»

Entradas para el rockumental El alucinante viaje de Patricio Rey, el sábado 30 en el Xirgu.

«Una obra en contrucción, de Hernán Casciari, el sábado en Sala Siranush»

«Boris Big Band el viernes a las 20.30 hs »

«La omisión de la familia Coleman el domingo a las 21 hs. en el Teatro Metropolitan. Últimas funciones»

«Sergio Pángaro el viernes en el Bebop Club.»

«Mariana Baraj & Fernando Barrientos el viernes 29/9 en el CAFF.»

Les recordamos que sólo queda una semana para que se asocien y participen por prendas de vestir y juguetes en la Semana del Bebé con Tiempo Argentino. Esta es una publicación de Cooperativa de Trabajo Por Más Tiempo Limitada. Presidente: Javier Borelli. Secretario: Federico Amigo. Tesorera: Malena Winer. Administración: Av. Callao 360, CABA. Redacción: México 437. Comerciales: comercial@tiempoar. com.ar. Lectores: lectores@tiempoar. com.ar. Web: www.tiempoar.com.ar. Twitter: @tiempoarg. Facebook: Diario Tiempo Argentino. Impresión: Cooperativa de Trabajo Gráfica Patricios. Av. Regimiento de Patricios 1941 (CABA). Registro Nacional de la Propiedad Intelectual en Trámite. ISSN: 1853-0478 Tiempo Argentino es miembro asociado a:

AGENDA

"El hambre es un crimen". Bajo el histórico lema del Movimiento Nacional Chicos del Pueblo, decenas de organizaciones de niñez se movilizarán el viernes 29 COLUMNISTA invitadA rante días por la nueva desgracia que en La Plata. Será a las 14, desde la padece mi país. Municipalidad a la Gobernación. Allá, estos días, estas noches, los En la Plaza Moreno hasta las 18 desconocidos dejan de serlo aunque habrá murgas, bandas, circo y ni siquiera haya tiempo de preguntar danza. Convoca Asamblea de México: el abrazo colectivo ni aprender tantos nombres. Organizaciones de la Niñez. El jueves, con niños y adultos aun atrapados vivos entre los escombros, Música. La Cámara Argentina el titular de un diario celebra la reac- de Instrumentos Musicales, tivación que tendrá la industria del Audio, Video e Iluminación cemento por la reconstrucción de vi- Cecilia González viendas. Miserables. En el afán del ra- (CAIMAVI) organiza espectáculos, Corresponsal mexicana capacitaciones y clínicas con Roy ting, la principal cadena de televisión Quiroga y Pablo Memi (Ratones cubre en tono lacrimógeno la histo- Paranoicos), Andy Vilanova (Carajo), ria de una inexistente niña atrapada Nico Polo (Asspera), Pablo La en el derrumbe de una escuela. El lu- Porta, Manu Sija y Sebastián Hoyos anos que ayudan. cro del dolor. Se multiplican las voces (Tambores Arg.) y otros. De lunes a Cientos de miles que pedimos que los partidos donen sábado, . de manos anóni- los multimillonarios fondos públicos mas que ayudan. que les entrega el Estado. Ante la cer- MComo pueden. canía de las elecciones, no queremos Exposición. "¡Vení!, ¡Volá!, ¡Sentí!", sobre la vida y la obra del El dolor, la infinita tristeza y la campañas presidenciales. Queremos poeta, escritor e historiador Horacio preocupación por el terremoto mu- reconstrucción. Ferrer. Muestra de la artista visual tan en orgullo cuando esta trage- Mientras tanto, la solidaridad si- Lulú Michelli y el diseño gráfico de dia le permite mostrar a mi país gue. Hoteles de lujo y no tanto ofrecen Federico Finocchietti. Desde este uno de sus mejores y muchas veces hospedaje gratis a damnificados que lunes hasta el viernes en el hall de la olvidados rostros: la solidaridad. A se quedaron sin casa. También el sitio Legislatura de la CABA. Perú 130. un México devastado por la gue- de alquileres para vacaciones Airnbn. rra narco y su alud de muertos, que Dueños de ferreterías donan guantes, acumula periodistas asesinados y picos, palas, lo que sea necesario pa- Taller. "Florería para celebrar desaparecidos en masa, que acaba ra los rescates. Los viajes de Uber son la primavera". En Casa Cavia, por de padecer huracanes y una suce- gratuitos. Las compañías telefónicas la florista Camila Gassiebayle, sión de temblores mortales, le viene alguien atrapado puede ser la diferen- tortas de jamón y tacos y los reparten dejan de cobrar las llamadas desde el directora de Blumm Flower Co. Y bien una caricia al alma patria en cia entre la vida o la muerte. Organi- entre los rescatistas y los damnifica- extranjero a México. Hospitales pri- los desayunos de la cocinera Julieta medio de tanto luto e incertidum- zan espontáneos centros de acopio. dos. O de plano instalan comedores vados reciben a pacientes sin costo. Caruso. Jueves a las 10. Cavia 2985. bre. Se la dan sus ciudadanos. Reciben comida no perecedera, papel comunitarios. Con los semáforos ro- Periódicos de portales pagos dejan de Aparecen rescatistas volunta- de baño, medicinas, agua, sobre todo tos, hombres y mujeres de oficios di- cobrar el acceso. La información es Fiesta: Para reapropiarse del rios que, con casco y tapabocas, agua, y arman paquetes para entre- versos se erigen en inesperados y efi- vital. La Fundación Carlos Slim, uno espacio y recuperar los valores de llegan a los edificios derrumbados gar a las víctimas. Donantes escriben cientes agentes de tránsito. de los hombres más ricos del mun- la vereda compartida, vecinos de y, antes que las autoridades, se or- mensajes de aliento en las latas de La creatividad solidaria es infinita. do, prueba máxima de la profunda Colegiales celebran la primavera ganizan yremueven escombros de atún. Voluntarios juntan ropa, zapatos Desde Barcelona, un psicólogo desigualdad de México (otra trage- y el aniversario del barrio con mano en mano o los juntan en cu- y mantas. Ciclistas y motoqueros for- mexicano ofrece asistencia emocio- dia permanente), aporta cinco pesos actividades gratuitas para toda la betas que van y vienen, en un in- man brigadas para recoger y repartir nal gratuita vía Skype a quienes tie- por cada peso que otros donen a los familia y shows con Ana Iniesta y la terminable y zigzagueante cami- víveres, medicinas, sueros, jeringas, nen estrés postraumático. Los tem- damnificados. Restaurantes alimen- banda de la Luna, entre otros. Hoy, no. Acordonan la zona. Levantan vendas o herramientas. Conductores blores no terminan cuando la tierra tan gratis a los rescatistas. Una planta desde las 11, en Freire y Elcano. puños en alto para pedir silencio. de vehículos particulares dan aven- deja de moverse. Se quedan impreg- de agua potable producirá un millón Es la señal para escuchar a posibles tones a peatones desesperados que nados en el cuerpo y en el espíritu y de latas para regalarlas en medio de Ajedrez. "Movimientos en sobrevivientes. necesitan llegar con sus familias. En no dejan dormir. Derivan en noches la emergencia. Los velatorios no les blanco y negro. Historia, literatura Otros replican en las redes imá- todos los barrios, vecinos ponen a dis- de pesadillas y angustia. Ingenieros y cobran los servicios fúnebres para las y arte en el ajedrez argentino". genes de una madre, un padre, un posición sus casas, baños, regaderas arquitectos revisan voluntaria y gra- víctimas. Compañías aéreas y de au- Organizada por la Biblioteca hermano, un hijo, un amigo que y conexiones eléctricas para recargar tuitamente casas para determinar si tobuses trasladan gratis a médicos y Nacional, recorre la historia de la todavía no aparece. Reúnen ani- los celulares, sin importar la hora. Al- siguen siendo habitables. El hashtag rescatistas. disciplina y sus transformaciones. males perdidos y postean sus fotos gunos arman en salas y garajes alber- es #RevisaMiGrieta. Y yo, que vivo El abrazo colectivo de México con- De martes a domingos de 14 a 19 en para que sean encontrados por sus gues pasajeros para que puedan pasar en Argentina, no resisto una irónica suela y renueva las ganas de tener es- el Museo del Libro y de la Lengua. dueños. Liberan el wifi. Un men- la noche las familias que se quedaron sonrisa en medio de las lágrimas que peranzas y creer, de verdad, que no Las Heras 2555. CABA. saje, una llamada de whatsapp de sin vivienda. Preparan café, tamales, fluyen de manera intermitente y du- todo está perdido. «