Legend Has It That the First Russian Czar of the Romanov Dynasty

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Legend Has It That the First Russian Czar of the Romanov Dynasty Legend has it that the first Russian czar 80 of the Romanov dynasty, Mikhail Feodorovich, was born in the house of his grandfather, Boyar Nikita Romanovich Zakharyin-Yuriev. This house, one of the oldest in Moscow, is still there. In 2013 the RAS Institute of Ethnology 73 and Anthropology turned eighty. Its regular, tenth, congress held in Moscow last summer had kudos for the job done. Lying in the coastal area 103 of southern Primorye, or the Maritime Region, is the Far Eastern Natural Sanctuary in care of the Russian Academy of Sciences. Also out there is the Krabbe Peninsula, an open-air mineralogical museum with its old dead volcanoes and deposits of industrial stones. No. 6 (198) 2013 CONTENTS Karelia’s pristine carbon-containing SEARCH AND DEVELOPMENT rocks are wonderful Radiochemical Technologies for Fuel Cycle of Fast Reactors, natural formations A. Shadrin ........................................................................ 4 of the Proterozoic age— Plutonic Geodynamics as the Mechanism of Earth Evolution, about two billion years old M. Kuzmin, V. Yarmolyuk, V. Kravchinsky ...................... 10 and having no analogs Pressing Problems of Arctic Medicine, L. Panin ................. 20 in the geological history of the earth. MicroRNAs in Cancer Diagnostics, Such rocks have a wide range N. Kolesnikov, S. Titov, I. Zhimulev ................................ 27 of carboniferous inclusions, rich and lean alike. TALKING POINTS Shining schungites certainly Aspects of Interaction Between Birds and Plants on the Sea take pride of place of Okhotsk Coastline, O. Mochalova, M. Khoreva ............ 36 among the minerals of that northern land. INNOVATIONS. NANOTECHNOLOGIES These objects command Powerful Instrument in the Hands of Phthisiotherapeutists, close attention of the home M. Malygina ................................................................... 43 research institution— the Karelian Research Center The Unknown Myocardium, Ye. Ponizovkina ..................... 48 of the Russian Academy of Sciences. AT FIRST HAND Trends of Atomic Power Engineering Development, M. Khalizeva .................................................................. 51 Editorial Office address: HISTORY OF SCIENCE Science in Russia Chemistry and Metallurgy, L. Leontyev, I. Nekrasov ......... 59 26, Maronovsky Pereulok, GSP-1 Shungite Rocks: Horizons of Scientific Research, Moscow 119049, Russia Yu. Kalinin, V. Kovalevsky .............................................. 66 Tel./Fax: 8-499-238-43-10 www.ras.ru E-mail:[email protected] JUBILEES The Center of National Ethnology and Anthropology, Nauka Publishers V. Tishkov, Ye. Pivneva ................................................... 73 90, Profsoyuznaya St., GSP-7, B-485 Moscow 117997, Russia 400th ANNIVERSARY OF THE ROMANOV DYNASTY H.M. Court in Old Moscow, O. Bazanova .......................... 80 Журнал «Наука в России» № 6, 2013 (на английском языке) “Glorious Epic Hero”, S. Bazanov ..................................... 88 PPE Nauka Printing House HUMAN ENVIRONMENT 6, Shubinsky per., Moscow 121099, Russia Alien Species: Ecological Threat, Yu. Dgebuadze ............... 95 Licence No. 014339 (January 26, 1996) “Live” Stones of Krabbe Peninsula, V. Popov ...................103 © Russian Academy of Sciences BOOKS AND PRESS REVIEW Presidium, Proton Versus Cancer ....................................................... 34 Science in Russia, 2013 Contents of Science in Russia in 2013 ........................111 Human Environment 103 “LIVE” STONES OF KRABBE PENINSULA by Vladimir POPOV, Cand. Sc. (Geol. & Mineral.), Senior Research Fellow, Petrology and Volcanology Laboratory, Far Eastern Institute of Geology, RAS Far Eastern Branch, Vladivostok, Russia Southern Primorye, or the Maritime Region of the Russian Far East, is unique in many ways. A region described with much love by such great travelers and naturalists as Nikolai Przewalski, Yuri and Valery Jankowskis, and by story writer Mikhail Prishvin. Most of this ecosystem is under the Far Eastern Sea and Biosphere Preserve in care of the Russian Academy of Sciences, together with the adjacent Khasan Natural Park. As a major area of international ecology and research tourism it needs special care and attention. Its geological objects (Krabbe and Novgorodsky peninsulas above all) are in fact open-air mineralogical museums with old, now dormant volcanoes that became inactive thirty million years ago. This is a mineral-rich territory with deposits of industrial stones— opal, chalcedony, agate… hese two peninsulas, Krabbe and Novgorodsky, The author of the present article also made a close attracted geologists long ago. Back in 1928 study of volcanic formations there in the nineteen- T Edouard Anert, an eminent explorer of our Far nineties and later on. Field research data and those on East, described the Tertiary deposits flora there; and in succession of geological events made it possible to 1945 Georgi Vlasov, another explorer, came up with a identify several foci of eruptions at Kraskino and Zai- detailed map of Cenozoic formations in the Kraskino sanovka, and also on Novgorodsky and Krabbe penin- hollow—he did it during surveys for brown coal depos- sulas. Basalts and andesites (basic and intermediate its in the Khasan district. His research findings still rocks composed of plagioclase, olivine, pyroxene and hold today. volcanic glass), as it came out, are present in the 104 Human Environment KRASKINO ZAISANOVKA Seashore map of southern Primorye where Krabbe Peninsula is situated. GVOZDEVO EXPEDITION BAY Novgorodsky Peninsula POSIET NOVGORODSKAYA BAY MAYACHNOYE clouds—as a “live stone”. “A volcano is like man—it is KRABBE PENINSULA Cape Astafieva born, it lives through its young, mature and old age, and dies when its vital sustenance, the magma, ceases to CHINA LEBEDINOYE Mount Majet BAY support life in it.”—“The ‘soul’ leaves its body in little RAID PALLADA Cape Deger clouds of bluish gas rising from lava streams or lava domes. Thereupon the lava turns into ordinary stone.” Bay Pemzovaya Thus volcanites turn dead. Stone dead. Such rocks on Krabbe Peninsula can tell a remarkable lot about the Bay Kalevala birth and life of once raging volcanoes. Their eruptions, Lake Ptichye according to geochronological datings, occurred in the Late Eocene, that is 38-32 mln years ago. Butakov cape Lake Khasan Vera isle This peninsula is just a bit over ten kilometers long, Lake Lotos Falshivy islet cape Furuhelm isle and no more than five kilometers wide. A narrow isth- KHASAN Tumannaya mus, about five hundred meters wide (an ancient spit), river links it with the mainland. Minonosok Bay cuts deep into the central part of the isthmus; this bay, along with the neighboring Bay Kreiserok, is within the sea pre- NORTH serve. The western part of the peninsula ends with the KOREA CHINA steep Cape Astafyev plunging into the sea. A gently PETER THE GREAT GULF VLADIVOSTOK sloping range in the middle of the peninsula is crowned by several summits. The tallest, Mount Novgorodskaya, is almost 180 m above sea level. Looking at the penin- KOREA sula from the isthmus or the nearest point, the top of a small volcano (Dinosaurian Spine), we clearly see the km SEA OF JAPAN step-like relief features of its slopes. The gentle lateral ridges merge into ranges inclined toward the open Gulf Posiet. In Novgorodskaya Bay they form steep ledges on the seaside. This is what we call a cuesta, the Span- wrecks of strato-volcanoes (stratified cones)*, while ish word for a mountain slope, or scarp. As a rule it is rhyolites and dacites (acid, or persilicic rocks made up confined to sedimental rock strata, or occasionally to of quartz, soda-potash feld spar and biotite) are actu- volcanic rock of heterogeneous structure. ally extrusive lava structures with pyroclastic (frag- About a kilometer away from Cape Astafyev lies a mental) deposits most conspicuous on Krabbe Penin- long Nazimov (Churkhado) spit stretching for more sula. The diversity of facies and the petrografy of its than four kilometers. Towering above its northwestern volcanic rocks, the good exposure and clear morphol- tip is a scenic andesite cliff. Lying in between two spits ogy of its geologic bodies as well clearly “readable” is an unnamed islet, a relic of andesite lavas. North- profiles in sea bluffs including bedrock shows of zeo- ward is a small peninsula, Novgorodsky, where back in lites, chalcedonies and quarts—all that makes this 1859 Russian seafaring explorers discovered the first object unique. deposit of lignite, or brown coal (today the site of the Manifestations of volcanicity, a characteristic and community of Posiet). important geological process, are of immense signifi- All these coastal landscapes of Krabbe Peninsula are cance in earth crust formations. Each land surface on the living pages of the stone chronicles of bygone vol- our planet—be it a continental or an oceanic trough, a canic events, a major object of sight-seeing and scien- folded region or a plateau—could not be formed with- tific tourism. This peninsula was named in 1863 for out lava flows. Dr. Yevgeny Markhinin, a lead volca- Vice-Admiral Nikolai Krabbe (1814-1876) by an expe- nologist, describes fiery lava and what goes with it— dition led by Colonel Vassily Babkin that, aboard incandescent ashes, scoria (slag) and scorching the training corvette Kalevala, were making hydro- graphic studies. Vice-Admiral Krabbe had sailed on * Volcanoes composed of continually interbedding loose deposits and continual lava streams.—Ed. board naval
Recommended publications
  • Landsmän I Ryska Marinen
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Helsingin yliopiston digitaalinen arkisto SUOMEN SUKUTUTKIMUSSEURAN JULKAISUJA XIV GENEALOGISKA SAMFUNDETS I FINLAND SKRIFTER XIV LANDSMÄN I RYSKA MARINEN 1808—1918 AV E. PIKOFF HELSINKI—HELSINGFORS 1 938 HELSINGFORS 1938 FRENCKELLSKA TRYCKERI AKTIEBOLAGET Företal. Föreliggande arbete avser att erinra om den lilla grupp lands- män, som tjänat i ryska flottan. De flesta av dem hava redan läm- nat livets vädjobana, ännu flere äro redan totalt glömda. Och dock hava många av dem utfört ett dagsverke, som vore värt att ihågkommas. Genom sitt intresse för yrket, skicklighet, plikttro- het hava de bidragit till att göra sitt fosterland känt och aktat där borta i kejsardömet i långt större utsträckning än man vore böjd att förmoda, om man blott dömer efter antalet. Härpå ty- der också i sin mån den vackra karriär många av dem kunnat göra där. Arbetet grundar sig förnämligast på ryska marinens officiella månadstidskrift Morskoj Sbornik, däri samtliga dagorder från och med 1848 ända till världskrigets utbrott publicerats. Jämsides därmed har flottans officiella rangrulla (Obstschij Morskoj Spisok) anlitats. Denna går tillbaka till 1700-talets början, men slutar sedan en ringa del av officerskåren under Alexander II:s regerings- tid förtecknats (bokstäverna A, B, V och G). Betecknande nog äro dessa två källor, ehuru båda officiella, långt ifrån samstäm- miga; skiljaktigheterna äro både talrika och stora. Då sålunda primärmaterialet varit varken absolut tillförlitligt eller fullständigt, hava icke heller efterföljande biografiska uppgifter kunnat göras så noggranna och felfria som det varit önskligt. Så vitt möjligt hava dock kompletterande uppgifter sökts på annat håll.
    [Show full text]
  • On the Origin of Hops: Genetic Variability, Phylogenetic Relationships, and Ecological Plasticity of Humulus (Cannabaceae)
    ON THE ORIGIN OF HOPS: GENETIC VARIABILITY, PHYLOGENETIC RELATIONSHIPS, AND ECOLOGICAL PLASTICITY OF HUMULUS (CANNABACEAE) A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN BOTANY MAY 2014 By Jeffrey R. Boutain DISSERTATION COMMITTEE: Will C. McClatchey, Chairperson Mark D. Merlin Sterling C. Keeley Clifford W. Morden Stacy Jørgensen Copyright © 2014 by Jeffrey R. Boutain ii This dissertation is dedicated to my family tree. iii ACKNOWLEDGEMENTS There are a number of individuals to whom I am indebted in many customs. First and foremost, I thank my committee members for their contribution, patience, persistence, and motivation that helped me complete this dissertation. Specifically, thank you Dr. Will McClatchey for the opportunity to study in a botany program with you as my advisor and especially the encouragement to surf plant genomes. Also with great gratitude, thank you Dr. Sterling Keeley for the opportunity to work on much of this dissertation in your molecular phylogenetics and systematics lab. In addition, thank you Dr. Mark Merlin for numerous brainstorming sessions as well as your guidance and expert perspective on the Cannabaceae. Also, thank you Dr. Cliff Morden for the opportunity to work in your lab where the beginnings of this molecular research took place. Thank you Dr. Jianchu Xu for welcoming me into your lab group at the Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences (CAS) and the opportunity to study the Yunnan hop. In many ways, major contributions towards the completion of this dissertation have come from my family, and I thank you for your unconditional encouragement, love, and support.
    [Show full text]
  • Transnational Finnish Mobilities: Proceedings of Finnforum XI
    Johanna Leinonen and Auvo Kostiainen (Eds.) Johanna Leinonen and Auvo Kostiainen This volume is based on a selection of papers presented at Johanna Leinonen and Auvo Kostiainen (Eds.) the conference FinnForum XI: Transnational Finnish Mobili- ties, held in Turku, Finland, in 2016. The twelve chapters dis- cuss two key issues of our time, mobility and transnational- ism, from the perspective of Finnish migration. The volume is divided into four sections. Part I, Mobile Pasts, Finland and Beyond, brings forth how Finland’s past – often imagined TRANSNATIONAL as more sedentary than today’s mobile world – was molded by various short and long-distance mobilities that occurred FINNISH MOBILITIES: both voluntarily and involuntarily. In Part II, Transnational Influences across the Atlantic, the focus is on sociocultural PROCEEDINGS OF transnationalism of Finnish migrants in the early 20th cen- tury United States. Taken together, Parts I and II show how FINNFORUM XI mobility and transnationalism are not unique features of our FINNISH MOBILITIES TRANSNATIONAL time, as scholars tend to portray them. Even before modern communication technologies and modes of transportation, migrants moved back and forth and nurtured transnational ties in various ways. Part III, Making of Contemporary Finn- ish America, examines how Finnishness is understood and maintained in North America today, focusing on the con- cepts of symbolic ethnicity and virtual villages. Part IV, Con- temporary Finnish Mobilities, centers on Finns’ present-day emigration patterns, repatriation experiences, and citizen- ship practices, illustrating how, globally speaking, Finns are privileged in their ability to be mobile and exercise transna- tionalism. Not only is the ability to move spread very uneven- ly, so is the capability to upkeep transnational connections, be they sociocultural, economic, political, or purely symbol- ic.
    [Show full text]
  • Folklife Center News, Volume 7 Number 4
    October-December 1984 The American Folklije Center at the Library oj Congress, Washington, D . C. Volume VII, Number 4 Square Dance To Be National Folk Dance? The Kalevala: 150th Anniversary Publications novels ofpioneer and ethnic romance, and that moral commitment. Further, my FOLKLIFE CENTER NEWS with fi'nding quaint people. I havefound correspondent is certainly right that that people who romance about the past the wider public cultivation of nostal­ a quarterly publication of tbe and about "old times" often do not really gia is sometimes attended by exploita­ American Folklife Center care about the people they are romanticiz­ tion of old-fashioned traditions in a ing about. They have no desire to help condescending or self-centered way. at tbe these people but are more interested in ad­ But the letter also hints at a difference Library of Congress vancing a personal ideal-a patronizing between folklorists and much of our ideal. Simply, tradition-bearers are used society in their fundamental view of Alan Jabbour, Director to fuel a personal fantasy. The truth of what is past, what is present, and how the tradition is lost in the shuffle and the they are related. Ray Dockstader, Deputy Director tradition-bearer eventually realizes he is Discussion of how folklorists deal Elena Bradunas being used by someone he thought was with past and present is complicated, Carl Fleischhauer a friend. curiously, by consensus within our Mary Hufford I'm a romantic at heart - I spentyears field. I am reminded, in a season of Folklife Specialists working in western North Carolina and political campaigns, of the commen­ Peter T.
    [Show full text]
  • Subject of the Russian Federation)
    How to use the Atlas The Atlas has two map sections The Main Section shows the location of Russia’s intact forest landscapes. The Thematic Section shows their tree species composition in two different ways. The legend is placed at the beginning of each set of maps. If you are looking for an area near a town or village Go to the Index on page 153 and find the alphabetical list of settlements by English name. The Cyrillic name is also given along with the map page number and coordinates (latitude and longitude) where it can be found. Capitals of regions and districts (raiony) are listed along with many other settlements, but only in the vicinity of intact forest landscapes. The reader should not expect to see a city like Moscow listed. Villages that are insufficiently known or very small are not listed and appear on the map only as nameless dots. If you are looking for an administrative region Go to the Index on page 185 and find the list of administrative regions. The numbers refer to the map on the inside back cover. Having found the region on this map, the reader will know which index map to use to search further. If you are looking for the big picture Go to the overview map on page 35. This map shows all of Russia’s Intact Forest Landscapes, along with the borders and Roman numerals of the five index maps. If you are looking for a certain part of Russia Find the appropriate index map. These show the borders of the detailed maps for different parts of the country.
    [Show full text]
  • Landsmän I Ryska Marinen
    SUOMEN SUKUTUTKIMUSSEURAN JULKAISUJA XIV GENEALOGISKA SAMFUNDETS I FINLAND SKRIFTER XIV LANDSMÄN I RYSKA MARINEN 1808—1918 AV E. PIKOFF HELSINKI—HELSINGFORS 1 938 HELSINGFORS 1938 FRENCKELLSKA TRYCKERI AKTIEBOLAGET Företal. Föreliggande arbete avser att erinra om den lilla grupp lands- män, som tjänat i ryska flottan. De flesta av dem hava redan läm- nat livets vädjobana, ännu flere äro redan totalt glömda. Och dock hava många av dem utfört ett dagsverke, som vore värt att ihågkommas. Genom sitt intresse för yrket, skicklighet, plikttro- het hava de bidragit till att göra sitt fosterland känt och aktat där borta i kejsardömet i långt större utsträckning än man vore böjd att förmoda, om man blott dömer efter antalet. Härpå ty- der också i sin mån den vackra karriär många av dem kunnat göra där. Arbetet grundar sig förnämligast på ryska marinens officiella månadstidskrift Morskoj Sbornik, däri samtliga dagorder från och med 1848 ända till världskrigets utbrott publicerats. Jämsides därmed har flottans officiella rangrulla (Obstschij Morskoj Spisok) anlitats. Denna går tillbaka till 1700-talets början, men slutar sedan en ringa del av officerskåren under Alexander II:s regerings- tid förtecknats (bokstäverna A, B, V och G). Betecknande nog äro dessa två källor, ehuru båda officiella, långt ifrån samstäm- miga; skiljaktigheterna äro både talrika och stora. Då sålunda primärmaterialet varit varken absolut tillförlitligt eller fullständigt, hava icke heller efterföljande biografiska uppgifter kunnat göras så noggranna och felfria som det varit önskligt. Så vitt möjligt hava dock kompletterande uppgifter sökts på annat håll. Var gränsen mellan landsmän och icke-landsmän borde dragas kunna ju såsom naturligt är olika åsikter göra sig gällande.
    [Show full text]
  • Kamiskotia Area
    THESE TERMS GOVERN YOUR USE OF THIS DOCUMENT Your use of this Ontario Geological Survey document (the “Content”) is governed by the terms set out on this page (“Terms of Use”). By downloading this Content, you (the “User”) have accepted, and have agreed to be bound by, the Terms of Use. Content: This Content is offered by the Province of Ontario’s Ministry of Northern Development and Mines (MNDM) as a public service, on an “as-is” basis. Recommendations and statements of opinion expressed in the Content are those of the author or authors and are not to be construed as statement of government policy. You are solely responsible for your use of the Content. You should not rely on the Content for legal advice nor as authoritative in your particular circumstances. Users should verify the accuracy and applicability of any Content before acting on it. MNDM does not guarantee, or make any warranty express or implied, that the Content is current, accurate, complete or reliable. MNDM is not responsible for any damage however caused, which results, directly or indirectly, from your use of the Content. MNDM assumes no legal liability or responsibility for the Content whatsoever. Links to Other Web Sites: This Content may contain links, to Web sites that are not operated by MNDM. Linked Web sites may not be available in French. MNDM neither endorses nor assumes any responsibility for the safety, accuracy or availability of linked Web sites or the information contained on them. The linked Web sites, their operation and content are the responsibility of the person or entity for which they were created or maintained (the “Owner”).
    [Show full text]
  • Anssi Halmesvirta the British Conception of the Finnish
    Anssi Halmesvirta The British conception of the Finnish 'race', nation and culture, 1760-1918 Societas Historica Finlandiae Suomen Historiallinen Seura Finska Historiska Samfundet Studia Historica 34 Anssi Häme svida The British conception of the Finnish 'race', nation and culture, 1760 1918 SHS / Helsinki / 1990 Cover by Rauno Endén "The Bombardment of Sveaborg" (9-10 of August, 1855). A drawing by J. W. Carmichael, artist from the Illustrated London News ISSN 0081-6493 ISBN 951-8915-28-8 GUMMERUS KIRJAPAINO OY JYVÄSKYLÄ 1990 Contents PREFACE 7 INTRODUCTION 8 1. THE EIGHTEENTH-CENTURY IMAGE OF THE FINN 29 1.1. Some precedents 29 1.2. The naturalists' view 36 1.3. The historians' view 43 1.4. Travel accounts 53 2. ON THE NORTH-EASTERN FRONTIER OF CIVILIZATION: THE EVOLUTION OF THE FINNS 81 2.1. The science of race 81 2.2. The place of the Finn in British pre-evolutionary anthropology, 1820-1855 88 2.3. Philology, ethnology and politics: the evolution of Finnish 111 2.4. The political and cultural status of Finland, 1809-1856: British perceptions 130 2.5. Agitation, war and aftermath 150 3. ARYANS OR MONGOLS? — BRITISH THEORIES OF FINNISH ORIGINS 167 4. THE FINNS, THEIR KALEVALA AND THEIR CULTURE.. 191 5. COMPARATIVE POLITICS AND BRITISH PERCEPTIONS OF THE PROGRESS OF THE FINNS, 1860-1899 209 5 6. BRITISH RESPONSES TO THE FINNISH-RUSSIAN CONSTITUTIONAL CONTENTION, 1899-1918 239 6.1. Immediate reactions 239 6.2. The Finnish question: variations on a Liberal theme 253 6.2.1. The constitutionalist argument 253 6.2.2. A compromise 266 6.2.3.
    [Show full text]
  • The Council Reporter
    The Council Reporter Volume 33, Issue 4 April 2013 "ROCKY" THE ROCKHOUND Official Publication of the Washington State Mineral Council 1 The Council Reporter WASHINGTON STATE MINERAL COUNCIL 2013 OFFICERS OFFICERS President Perry Gulsvig [email protected] (509)290-1355 VP Brad Johnson [email protected] (206)403-3073 2nd VP Michael Shaw [email protected] (509)244-8542 Secretary Diane Myers [email protected] (360)427-1569 Treasurer Kathy Earnst [email protected] (360)856-0588 Imm Past Pres: Andy Johnson [email protected] (509)546-1950 TRUSTEES --- EAST SIDE Steve Townsend [email protected] (11-12-13) (509)-933-2236 Howard Walter 1 S. 56th Ave, Yakima, WA 98908-3107 (12-13-14) (509) 972-3437 Dale Geer P.O. Box 34, Moxie, WA 98936 (12-13-14) (509) 248-6975 Krisanne Gray E. 1012 Indiana Ave., Spokane, WA 99207 (11-12-13) (509) 701-3519 Dave Mastin [email protected] (13-14-15) TRUSTEES --- WEST SIDE Gordon Lyons [email protected] (13-14-15) Tony Schackmann [email protected] (13-14-15) (360)372-2777 Stu Earnst 27871 Minkler Road Sedro Woolley, WA 98284 (12-13-14) (360) 856-0588 Bob Pattie 4316 N. E. 10th, Renton, WA 98059 (12-13-14) (425) 226-3154 Glenn Morita 4528 152nd Pl SW, Lynnwood, WA 98087 (11-12-13) (425) 743-6249 Lisa Bishop Waters [email protected] (11-12-13) (206) 371-1810 STAFF Editor Glenn Morita 4528 152nd Pl SW, Lynnwood, WA 98087 (425) 743-6249 Historian Jackie Pattie 4316 N. E. 10th, Renton, WA 98059 (425) 226-3154 Wagonmaster open The West Side Board meets the third Tuesday of each month between Quarterly meetings, unless a meeting is specially called.
    [Show full text]
  • Chiricahua National Monument Geologic Resources Inventory Report
    National Park Service U.S. Department of the Interior Natural Resource Program Center Chiricahua National Monument Geologic Resources Inventory Report Natural Resource Report NPS/NRPC/GRD/NRR—2009/081 THIS PAGE: Close up of the many rhyolitic hoodoos within the Monument ON THE COVER: Scenic vista in Chiricahua NM NPS Photos by: Ron Kerbo Chiricahua National Monument Geologic Resources Inventory Report Natural Resource Report NPS/NRPC/GRD/NRR—2009/081 Geologic Resources Division Natural Resource Program Center P.O. Box 25287 Denver, Colorado 80225 June 2009 U.S. Department of the Interior National Park Service Natural Resource Program Center Denver, Colorado The Natural Resource Publication series addresses natural resource topics that are of interest and applicability to a broad readership in the National Park Service and to others in the management of natural resources, including the scientific community, the public, and the NPS conservation and environmental constituencies. Manuscripts are peer-reviewed to ensure that the information is scientifically credible, technically accurate, appropriately written for the intended audience, and is designed and published in a professional manner. Natural Resource Reports are the designated medium for disseminating high priority, current natural resource management information with managerial application. The series targets a general, diverse audience, and may contain NPS policy considerations or address sensitive issues of management applicability. Examples of the diverse array of reports published in this series include vital signs monitoring plans; "how to" resource management papers; proceedings of resource management workshops or conferences; annual reports of resource programs or divisions of the Natural Resource Program Center; resource action plans; fact sheets; and regularly-published newsletters.
    [Show full text]
  • 2011 Final Programopens in a New Window
    2011 Hawaii International Conference on Arts and Humanities Honolulu, Hawaii Welcome to the Ninth Annual Hawaii International Conference on Arts & Humanities Aloha! We welcome you to the Ninth Annual Hawaii International Conference on Arts & Humanities. This event offers a rare opportunity for academics and other professionals from around the world to share their broad array of perspectives. True to its primary goal, this conference provides those with cross-disciplinary interests related to arts and humanities to meet and interact with others inside and outside their own discipline. The international attendees to this conference bring a variety of viewpoints shaped by different cultures, languages, geography and politics. This diversity is also captured in the Hawaii International Conference’s unique cross-disciplinary approach. The resulting interaction energizes research as well as vocation. With Waikiki Beach, Diamond Head and the vast South Pacific as the backdrop, this venue is an important dimension of this conference. For centuries a stopping place of explorers, Hawaii has historically been enriched by the blend of ideas that have crossed our shores. The Hawaii International Conference on Arts & Humanities continues this tradition in the nurturing spirit of Aloha. Along with its ideal weather and striking beauty, the Hawaiian Islands provide natural elements to inspire learning and dialogue. The 2010 conference was a great success. We hosted more than 600 participants representing more than 25 countries. Thank you for joining the 2011 Hawaii International Conference on Arts & Humanities! The 2012 Hawaii International Conference on Arts & Humanities will be held January 10 – 13, 2012 at the Waikiki Beach Marriott Resort & Spa and the Hilton Waikiki Prince Kuhio Hotel in Honolulu, Hawaii.
    [Show full text]
  • Kalevala Through Translation: Continuity, Rewriting and Appropriation of an Epic Éric Plourde
    Document generated on 09/28/2021 10:45 a.m. Meta Journal des traducteurs Translators' Journal Kalevala through Translation: Continuity, Rewriting and Appropriation of an Epic Éric Plourde La traduction des noms propres (1) et Langue, traduction et Article abstract mondialisation : interactions d’hier, interactions d’aujourd’hui The Kalevala, the national epic of the Finnish people, published in the 19th Language, Translation and Globalization: Interactions from century and created by E. Lönnrot from songs collected in the Karelian Yesterday, Interactions from Today (2) countryside (Northwestern Russia), is the result of a long process of rewriting. Volume 51, Number 4, décembre 2006 This process has manifested itself through successive retranslations in various languages and through certain strategies favored by the epic’s translators. URI: https://id.erudit.org/iderudit/014343ar Recent translations reflect a tendency to appropriate the epic through the use of a vocabulary and poetic style that are specific to the culture of the translator. DOI: https://doi.org/10.7202/014343ar For example, verse translations in Tamil are structured in the manner of folk epics of Southern India; while in the French verse translation the translator See table of contents has made abundant use of archaisms and neologisms. Publisher(s) Les Presses de l'Université de Montréal ISSN 0026-0452 (print) 1492-1421 (digital) Explore this journal Cite this article Plourde, É. (2006). Kalevala through Translation: Continuity, Rewriting and Appropriation of an Epic. Meta, 51(4), 794–805. https://doi.org/10.7202/014343ar Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 2006 This document is protected by copyright law.
    [Show full text]