DOSSIER DE PRESSE • 2019 / 2020 STRASBOURG, Opéra RÉCITAL me 5 février 20 h

patricia petibon susan manoff

du rhin opéra d'europe Sony Music Masterworks France Bernard Martinez Bernard France Music Masterworks Sony ancrés auxabysses denoscœurs. À ceux qui nousontaimés,qui nousontquittés, que nousaimonsetque nousaimerons, àceux qui sesont de sens. embrasser l’inconnu, nousimmergeons dansuneincarnation sonore, simpleetnostalgique, enquête contre l’écueil, réduisant noschagrins enécume. Tout comme Ulysse qui regarde lerivage s’éloignerpour questionnant l’odyssée d’âme denosétats de sacourte vie. Tels labaleineblanche, nousfendonslesflots avec unœilmélancolique etpoétique, L’amour, lamersontlesescales d’unvoyage lamort, aucours duquel chacun denouss’aventure aufil E N T R A C T E La Rencontre JEAN CRAS (1879-1932) Alfonsina yelmar ARIEL RAMIREZ Y FÉLIXLUNA (1897–1945) « Les Berceaux (de GABRIEL FAURÉ Yuzin solo) (piano Lok solo) Gweltaz (piano YANN TIERSEN Adela JOAQUÍN RODRIGO (1901 -1999) Oh my love arrangé parLaurent Levesque JOHN LENNON(1940 -1980) Au bord del’eau GABRIEL FAURÉ A lamarop. 119n° All through Eternity NICOLAS BACRI (*1961) Crucifixion SAMUEL BARBER (1910 –1981) Extrait de« AARON COPLAND(1900 –1990) L’amour, lamort, lamer susan manoff patricia petibon RÉCITAL Appalachian Spring (*1970) (1845 –1924) (1845 –1924) Trois mélodies 1 (Melodías delaMelancoliía)1 (Melodías

PIANO » (piano solo) » (piano », op. 23,n°

SOPRANO PROGRAMME : merqui nousconsole, mère qui nousenlace ounousfracasse 1) (arrangé parLaurent Levesque) Danny Boy FREDERIC WEATHERLY Dona Janaína FRANCISCO MIGNONE(1897–1986) de« (extraits solo) Gambades (piano ERIK SATIE (1866-1925) Le chant deslendemains (texte parOlivier Py) THIERRY ESCAICH (1965) we will forgetHeart, him ROBERT BASKA (*1938) solo) (piano Piano Bluesn° AARON COPLAND(1900 –1990) « De aquel majoamante(de « El mirar delamaja(de Ay! « Majo demivida (de ENRIQUE GRANADOS(1867 –1916) Porz solo) Goret (piano YANN TIERSEN n° 5) « Banalités», (de Sanglots Carnet d’esquisses etdecroquis 3 (*1970) (1899 –1963) (1848 -1929) Tondillas La majadolorosa Durée : 1 h 25environ me 5 février 20 h Opéra STRASBOURG La majadolorosa ») Patricia Petibon » n° ») » n° 2) 3)

RÉCITAL PATRICIA PETIBON / DOSSIER DE PRESSE / P. 2 elle dans dans desrôles aussipoignants,humainsque laManon deMassenet oubienencore enOphélie toujours sudonnerunsensàlamoindre desesvocalises etdesescoloratures. raison Àplusforte Gilda dans de laReine Flûte de laNuit dansLa que ce enchantée deMozart, soitdans les arpègeséthérés de difficiles du répertoire, commelaterribleGiuniaduLucio oudanslesimprécations Silla virtuoses d’artifices Riende vocaux. cela chez elle chacun desespersonnages, donnant chair etcorps àce qui, trop n’est souvent, que prétexte àfeux pétillante, curieuse, passionnantecar elle-mêmepassionnée,elleatoujours euàcœur defaire vivre plier unemaîtriseexceptionnelle delavoix auxexigences desrépertoires lesplusdivers. Artiste Cette héritière delagrande , forméeàlaplussévère disciplinevocale, ad’embléesu ettoujoursvirtuose suprêmement poétique. haut encouleur, dansunprogramme comme elleenalesecret, touràtendre etpétillant, dans Blonde deL’Enlèvement ausérail, ZerbinettaAriane d’ àNaxos–etuneinoubliablesoeurConstance Après avoir incarné àl’OnR quelques-unes deshéroïnes lesplusstratosphériques durépertoire – ne pasmanquer signées Ariel Ramirez y Felix Luna, Francisco ou encore Mignone Enrique Granados. Une soirée à et français, avec quelques incursions dans les somptueuses mélodies gorgées de soleil et de passion sous lesignedel’amour, etdelamer, delamort qui fera cette belleaurépertoire foislapart espagnol Avec lapianisteSusanManoff, sapartenaire d’élection, elle revient àl’OnR pourun placérécital réussi àtrouver dansce rôle sicrucifiant pourla voix comme pourl’âme... à sadémesure, d’exprimer luipermettant unepalette d’émotions comme peu d’interprètes ont ! Récemment, c’estdansLulu Hamlet deThomas–pourneriendire deMélisande, que Debussy semble avoirtaillée pour Dialogues desCarmélitesDialogues , Patricia Petibon nousrevenait -ilydixansdéjàpourunrécital Rigoletto ou même en Olympia, la poupée mécanique des ! d’ que cette comédienne protéiforme atrouvé unrôle : que ce soitdanslesvocalises insenséesdesrôles lesplus Contes d’Hoffmann, elle a JJ. Groleau

RÉCITAL PATRICIA PETIBON / DOSSIER DE PRESSE / P. 3 récital en2009. Naxos) en1999et SœurConstance des carmélites (Dialogues ) aussien1999. Elleaégalementdonné un Vienne. elleachanté Al’OnR, Blonde(DieEntführung dem Serail aus ) en1995,Zerbinetta (Ariadne auf àMontpellier,Susan Manoff Lyon, Toulouse, Strasbourg,Salle BoulezàBerlin àla et au Musikverein de produit en concert avec La Cetra avec le programme « Monnaie deBruxelles ainsique danslerôle-titre dePelléas Puis etMélisande àlaScala elle se deMilan. on peutl’entendre dansles trois rôles production defemmesd’unenouvelle desContes d’Hoffmannàla elle retourne à l’Opéra-Comique de Paris pour le rôle-titre dans EnManon de Massenet. décembre 2019, automne 2018,Patricia PetibonVioletta Traviata faitsesdébutsen (La Verdi) de àl’Opéra deMalmö. Puis Langrée, , , François-Xavier Roth, et Jérémie Rhorer. En Chaslin, Gustavo Gimeno, Daniele Gatti,Bernard , Haitink, Kristjan Järvi, Paavo Järvi, Louis chefs comme Alain Giovanni Altinoglu, Antonini, Marco Armiliato, Bertrand deBilly, Ivor Frédéric Bolton, Orchestra, IlGiardino Armonico etleFreiburger Barockorchester. Elletravaille régulièrement avec des Lyriques, leCercle del’Harmonie, Le Concert d’Astrée, l’Ensemble Amarillis, LaCetra,Venice le Baroque la Radio France, l’Orchestre nationaldeFrance, l’Orchestre deParis, l’Orchestre national deLyon, Les Talens Radio Bavaroise, lesMünchner Philharmoniker, Sinfonieorchester, leMDR l’Orchestre Philharmonique de l’Orchestre symphoniqueVienne, delaRadio de laStaatskapelle Berlin, l’Orchestre symphonique dela des Champs-Élysées. Patricia Petibon coopère étroitement avec l’OrchestreVienne, philharmonique de Théâtre deGenève. En 2017, elle ungrandremporte succès enMélisande(Pelléas) auThéâtre etMélisande qui estdevenue untriomphepourtoutel’équipe. En 2016,elleincarne lerôle-titre deManon auGrand d’Aix-en-Provence en2015ellechante pourlapremière foislerôle-titre d’ deHändel, uneproduction et àSalzbourg ainsique desCarmélites Blanche (Dialogues ) auThéâtre des Champs-Élysées. Au Festival avec qui elle a travaillé régulièrement, puis sondébutdurôle-titre deLulu deBerg àGenève, àBarcelone dernières annéescomprennent Giunia ( ou bienEuridice () auThéâtre des Champs-Élysées à Paris. En outre, des lestempsforts les grands rôles durépertoire baroque comme Ginevra (Ariodante) àGenève etaufestival d’Aix-en-Provence Verdi,Donizetti et qu’elle interprète surtouteslesgrandes scènes delaplanète.Ellecontinue àinterpréter et Aricie deRameau, elleestapparuedansdesopéras très divers, en passant par àOffenbach, deMozart aborde avec Francis Poulenc etAlban Depuissesdébutsàl’Opéra Berg. deParis en1996 dansHippolyte Petibon maîtriseaujourd’hui unrépertoire qui s’étenddubaroque français àlamusique moderne,qu’elle Soprano colorature, élève deRachel Yakar auCNSMdeParis etdécouverte par William Christie, Patricia SOPRANO patricia petibon LES ARTISTES DUSPECTACLE LucioVienne Silla)à sousladirection deNikolaus Harnoncourt, Nouveau Monde Nouveau » ainsi que dans des récitals avec

© Sony Music Masterworks France Bernard Martinez

RÉCITAL PATRICIA PETIBON / DOSSIER DE PRESSE / P. 4 Patricia Petibon en2009etavec Piau Sandrine en2015. récital avec Karine Deshayes etNicolas Cavallier en2007, avecVéronique Gens en2008,2012et2019,avec professeur auConservatoire national supérieurdeMusique etdeDanse de Paris. elleadonnéun Àl’OnR, de chœur adjointeàl’Opéra aété chef nationalde Musique 2018.SusanManoff Paris etestactuellement (Alpha Classics) obtientunDiapasonD’Or, Choc ClassicaVictoires del’Année etunenominationaux dela et Reynaldo Hahn,(Gramophone Award 2016).En 2018,untroisième albumavec Piau, Chimère Sandrine chez Alpha Classics sonpremier CDavecVéronique Gens,Néère 2010). cher, NemanjaRadulovic, elleenregistre dessonatespourpianoetviolon deLudwig van Beethoven (Decca, Évocation, etundeuxièmeCDAprès unrêve en2011(Naïve). estsorti Avec unautre partenaire qui luiest Naïve,Virgin, Decca, Valois, Arion, Aparte. En 2007, paraît sonpremier albumavec Piau, intitulé Sandrine mise enscène parHans Jürgen Syberberg etJoël Jouanneau. Elleaenregistré pourleslabelsAlpha Classics, et texte. Sespartenaires ontétéJean Rochefort,Fabrice Lucchini etMarie-Christine Barrault etelleaété sique. Pianiste curieuse etamoureuse duthéâtre, elle acréé denombreux spectacles mélangeantmusique Carnegie Hall, Konzerthaus Wien, Musikverein, Hall… Oji Elleestinvitée régulièrement parFrance Mu- de concert génération. Passionnée parlamusique dechambre, ellejouerégulièrement danslesgrands festivals etsalles profondir le répertoire du lied et de la mélodie et à devenir l’unedes pianistes les plus recherchées de sa Music etàl’Université d’Oregon. Desétudesintensives avec Gwendoline Koldowsky laconduisent àap- Née àNew York, étudielepianoàlaSchoolManhattan of d’originelettoneetallemande,SusanManoff PIANO susan manoff La BelleExcentriqueLa , avec Patricia Petibon, parait Grammophon). en2014(Deutsche En 2015,sort : Théâtre des Champs Élysées, Théâtre Salle du Châtelet, Gaveau, Wigmore Hall, Concertgebouw, , dédiéàHenriDuparc, Ernest Chausson

© Bernard Martinez

RÉCITAL PATRICIA PETIBON / DOSSIER DE PRESSE / P. 5 • [email protected] • 08258414 84(0,15 €/min) ainsi queles photos haute définition desspectacles et les vidéos. Un espace réservé à la presse permettant le téléchargement des communiqués, dossiers et revues de presse, présentations audioou vidéo. au fil de la saison, découvrez les bandes-annonces, les photos des spectacles ainsi que de nombreuses Dynamique avant tout, lesite Internet del’Opéra national duRhinmet l’accent sur lescontenus multimédias : www.operanationaldurhin.eu ESPACE PRESSE Visitez notre site : operanationaldurhin.eu Opéra national duRhin•19 placeBroglie •BP 80320•67 008 Strasbourg Monique Herzog /attachée depresse • tél. +33(0)3 68987535•courriel :[email protected] CONTACT vente enligne :operanationaldurhin.eu Zone B :44 € 48 € Zone A : TARIFS •  67 008 Strasbourg cedex 19 placeBroglie —BP 80320 OPÉRA STRASBOURG renseignements et réservations de 12 h 30à18 h 30 du lundiau vendredi

Zone D :30 € Zone C :38 € Zone F :14 € Zone E :18 € Zone G :12 €

RÉCITAL PATRICIA PETIBON / DOSSIER DE PRESSE / P. 6 PARTENAIRESINDE ARSMONDO Wolford Weleda Toiles deMayenne Parcus Librairie Kléber Kieffer Traiteur Harlequin Floors Farrow&Ball Cinéma Vox Chez Yvonne Cave de Turckheim Café del’Opéra PARTENAIRES Espace Django Cinéma odyssée Centre Emmanuel Mounier sous lehautpatronage del’Ambassade d’IndeàParis et avec lesoutiendeFidelio L’Ouïe Fine Artisan fleuriste Les Fleurs dubien... Exeos AMIS MÉCÈNES et leur soutien. L’Opéra national duRhinremercie l’ensemble desespartenaires, entreprises et particuliers, pour leur confiance Conseil départemental duHaut-Rhin. Ville et Eurométropole deStrasbourg, des Villes deMulhouseet Colmar, duConseilrégional duGrand Est et du du ministère delaCulture et delaCommunication -direction régionale desaffaires culturelles Grand Est, dela AVEC LESOUTIEN Kieffer Traiteur Kraemer Groupe Yannick Électricité deStrasbourg ASSOCIÉS Université deStrasbourg TNS – Théâtre National deStrasbourg POLE-SUD CDCN Musée Würth France Erstein Maillon Institut culturel italien deStrasbourg Goethe-Institut Strasbourg Festival Musica Espace Django EM Strasbourg –Businessschool Cinéma Odyssée Centre Emmanuel Mounier Strasbourg BNU –Bibliothèque Nationale de PARTENAIRES INSTITUTIONNELS Suez Rive Gauche Immobilier R-GDS Banque CICEst SUPPORTERS Or Norme Librairie Kléber Top Music Szenik.eu Rue89 Strasbourg RTL2 Radio Judaïca Radio FIP Strasbourg Radio Accent 4 Qobuz.com Pokaa Or Norme My Mulhouse Mezzo L’ Alsace France Musique FranceBleu Alsace France3 Alsace Dernières nouvelles d’Alsace Coze Blog Kapoué PARTENAIRES MÉDIA de l’OnR pour ledéveloppement Association Les membres deFidelio FIDELIO

RÉCITAL PATRICIA PETIBON / DOSSIER DE PRESSE / P. 7