e valli alloggi per gruppi

Hébergements en groupes Gruppenunterkünfte Group accomodations

Legenda Légende Zeichenerklärung legenda

A Luogo Proprietario, direttore o Condizioni Caratteristiche e Accessibile per invalidi Prezzo persona notte Lieu gerente Conditions Particularitée Accessible pour les CHF/EURO Ort Propriétaire, directeur Bedingungen Haupmerkmale invalides Prix personne-nuitée Place ou gérant Conditions Main features Geeignet für Invalide CHF/EURO Besitzer, Direktor oder Accessible for invalids Preis Person-Nacht B Denominazione Leiter H Gruppo minimo 10 1 Infrastrutture sportive CHF/EURO Dénomination Owner, manager persone Infrastructures de sport f Accessibile per invalidi, Price person-night Name Groupes de 10 Sport-Infrastrukturen dati relativi all’accessibi- CHF/EURO Name Altitudine personnnes minimum Sport-Infrastructures lità con sedia a rotelle Altitude Teilnehmerzahl minde- forniti dalla FTIA C Telefono Höhe stens 10 Personen 2 Possibilità di cucinare (Federazione ticinese Téléphone Altitude Groups of minimum 10 Possibilité de cuisiner per l’integrazione degli Prezzo indicativo in Telefon persons Kochgelenheit andicappati) EURO calcolato Telephone Ente turistico Cooking facilies Accessible pour les con valuta ottobre 2006 Office du tourisme I Solo su prenotazione invalides, donnée relati- Prix indicatif en euro D Fax Verkehrsbüro Seulement avec 3 Spaccio bibite ves aux possibilités calculé valeur octobre Tourist office réservation Débit de boissons d’accès en fauteuils 2006 E E-mail Nur gegen Getränke-Verkauf roulants fournies par la Richtpreis in EURO mit Aperto dal mese Voranmeldung Sale of drinks FTIA Wert Oktober F Internet al mese Only with reservation Geeignet für Invalide, 2006 berechnet Ouvert du mois au mois 4 Mezzi pubblici di Daten betreffend Indicative price in EURO G Prenotazioni, mobile Von Monat zu Monat L Pensione completa trasporto Rollsthulzugänglichkeit calculated with value Réservation, mobile geöffnet Pension complète Transport publics wurden uns von FTIA date October 2006 Reservation, Mobile Open from month to Vollpension Offentliche angegeben Booking, mobile month Full board Verkehrsmittel Accessible for invalids, CHF 1.60 = EURO 1.00 Public transport services informations regarding Letti M Prezzo forfait wheelchair accessibility Lits Prix forfait furnished by the FTIA Betten Pauschal-Preis Beds All inclusive price Albergo per la gioventù Auberge de jeunesse N Solo gruppi organizzati Jugendherberge Seulement groupes Hostelling International organisés Nur organisierte Dormire sulla paglia Gruppen Aventure sur la paille Only organized groups Schlaf im Stroh Country adventure O Scuole, gruppi e famiglie solo su prenotazione Marchio di qualità Ecoles, groupes et Label de qualité familles seulement avec Qualitätsgütesiegel réservation Quality label Schulen, Gruppen und Familien nur gegen TCS Voranmeldung Schools, groups and families only with reservation

A 6718 – Acquacalda C Tel. +41 (0)91 872 26 10 1800 msm H I L M N O B Albergo Acquacalda D Fax +41 (0)91 872 26 20 • CHF EURO 3/10 22 e 1 2 3 4 25 16 Turismo • • 40 25 Luigi Ferrari E [email protected] G Mobile +41 (0)79 699 63 34 F www.uomonatura.ch

A 6716 – Acquarossa C Tel. +41 (0)91 871 19 71 528 msm H I L M N O B Casa Eugenio D Fax +41 (0)91 871 10 34 • • • CHF EURO Blenio 1/12 25 1 2 3 4 17 11 Turismo • • 24 15 Blenio Tour Rustici E [email protected] G Mobile +41 (0)79 307 04 91 CH-6716 Leontica F www.rustici.ch

A 6780 – C Tel. +41 (0)91 869 19 27 1159 msm H I L M N O B Alloggio Girasole D CHF EURO Leventina 1/12 45 1 2 3 4 35 22 Turismo • • • Raffaella Schalbetter E [email protected] G Uso cucina su richiesta F www.alloggiogirasole.ch Prezzi con colazione

A 6780 – Airolo C Tel. +41 (0)91 880 51 10 1745 msm H I L M N O B Alloggio Pescium D Fax +41 (0)91 880 51 14 CHF EURO Valle 12/3 80 1 2 3 4 39/48 24/30 Leventina 7/9 • • • 1/2 pensione Centri Turistici Montani SA E [email protected] G F www.funivie-gottardo.ch

Semione Casa san Carlo Museo dei minerali e fossili iv – x 57 Bellinzona e vallidintornialto Case,alloggi appartamenti perper gruppigruppi e rustici

A 6780 – Airolo C Tel. +41 (0)91 869 14 13 1200 msm H I L M N O B Casa “Al Mulino” D • • • • • CHF EURO Leventina 1/12 60 1 2 3 4 52 33 Turismo • Pensione completa E [email protected] G F www.casamulino-airolo.ch

A 6780 – Airolo-Nante C Tel. +41 (0)91 946 10 77 1370 msm H I L M N O B Casa Montana D Fax +41 (0)91 946 13 44 • • CHF EURO “Madonna delle nevi” Leventina 1/12 35 1 2 3 4 15pp 240 150 Turismo • • +16pp 10 6 Comune di Rivera E [email protected] G +41 (0)91 869 10 10 F

A 6776 – Altanca C Tel. +41 (0)91 994 65 75 1236 msm H I L M N O B Casa di vacanza D Fax +41 (0)91 994 90 05 • • • • • CHF EURO “La Madonnina” Leventina 1/12 47 1 2 3 4 15 9 Turismo • • 25 16 Romano Quattrini E G +41 (0)91 994 84 75 CH-6925 Gentilino F www.lamadonnina.ch +41 (0)91 868 13 92 custode

A 6776 – Altanca C Tel. +41 (0)91 868 17 15 1400 msm H I L M N O B Osteria Altanca D Fax +41 (0)91 868 17 15 CHF EURO Agriturismo Leventina 1/12 10 1 2 3 4 40 25 Turismo • • Famiglia Mottini E G con colazione F

A 6775 – Ambrì-Sotto C Tel. +41 (0)91 868 11 56 1000 msm H I L M N O B “Locanda Chié di D Fax +41 (0)91 868 13 71 • • CHF EURO Güscitt” Leventina 1/12 120 1 2 3 4 10/20 6/13 Turismo • • Comune di Quinto E [email protected] G +41 (0)91 868 13 39 F www.tiquinto.ch

A 6719 – Aquila C Tel. +41 (0)91 872 11 98 788 msm H I L M N O B Campo Bosco Aquila 1 D • • • CHF EURO Blenio 1/12 32 e 1 2 3 4 13 8 Turismo • • 14 9 Fondazione della case scout svizzere, E +41 (0)91 872 25 92 - G Amministrazione Campo Bosco Berna F [email protected] - www.campo-bosco.ch 044 447 40 42

A 6781 – Bedretto C Tel. +41 (0)91 869 21 61 1400 msm H I L M N O B Osteria D Fax +41 (0)91 869 10 64 • CHF EURO Centro Nordico Leventina 7/3 13 1 2 3 4 40 25 Turismo • • 45 28 Irma Leonardi E G +41 (0)79 686 86 36 F www.pizzorotondo.ch

A 6500 – Bellinzona C Tel. +41 (0)91 826 47 76 243 msm H I L M N O B Centro Spazio Aperto D Fax +41 (0)91 826 93 64 • • • • CHF EURO Rifugio Protezione Civile Bellinzona 1/12 40 1 2 3 4 16 10 Turismo • • • Gianangelo Contessi E [email protected] G F www.spazioaperto.ch

A 6500 – Bellinzona C Tel. +41 (0)43 340 83 90 243 msm H I L M N O B Centro di Formazione D Fax +41 (0)43 340 83 92 • CHF EURO Helsana SA Bellinzona 1/12 21 1 2 3 4 100 63 Via Lugano 5 Turismo • • • 120 75 Gabriella Fasola E G 75 Euro con colazione e 65 Euro senza colazione F

A 6500 – Bellinzona C Tel. +41 (0)91 814 64 51 243 msm H I L M N O B Centro Sportivo D Fax +41 (0)91 814 64 59 • • • • CHF EURO Gioventù e Sport Bellinzona 1/12 80 1 2 3 4 15 9 Via Torretta – Via F. Chiesa Turismo • • • 25 16 Patrick Bignasca E [email protected] G F www.ti.ch/gs

A 6500 – Bellinzona C Tel. +41 (0)91 825 15 22 243 msm H I L M N O B Ostello Montebello SJH D Fax +41 (0)91 835 42 85 CHF EURO Via Nocca 4 Bellinzona 3/10 100 e 1 2 3 4 35.50 23 Turismo • • 59 37 Chiara Sassi E [email protected] G Chiuso dal 20.12 al 07.01 F www.youthhostel.ch/bellinzona Prenotazione obbligatoria dall’1.11 al 28.02

Olivone

Museo cà da rivöi iv – x Legenda a pagina 57 59 Bellinzona e vallidintornialto ticino Case,alloggi appartamenti perper gruppigruppi e rustici

A 6500 – Bellinzona C Tel. +41 (0)91 825 36 80 1200 msm H I L M N O B Bellinzona-Carasso D Fax +41 (0)91 858 03 03 • • • CHF EURO Alpe “La Monda” Bellinzona 5/8 15 1 2 3 4 adulti 30 19 Turismo • • bambini 21 13 Fam. Mario e Angela Tognetti E G Colazione compresa fino a 6 anni gratis F

A 6592 – S. Antonino C Tel. +41 (0)91 858 21 70 215 msm H I L M N O B Bellinzona - S. Antonino D Fax +41 (0)91 858 03 03 • • • CHF EURO Azienda La Colombera Bellinzona 5/9 25 1 2 3 4 30 18 Turismo • • 21 13 Mario e Angela Tognetti E G Colazione compresa fino a 6 anni gratis F

A 6710 – Biasca C Tel. +41 (0)91 862 49 50 301 msm H I L M N O B Alloggio D Fax +41 (0)91 862 49 27 • • • • CHF EURO Pista di ghiaccio Biasca e 1/12 60 e 1 2 3 4 10 7 comunale di Biasca Riviera • • • Comune di Biasca – CH-6710 Biasca E [email protected] G +41 (0)79 590 72 00 Servizio sport e tempo libero F www.biasca.ch

A 6760 – C Tel. +41 (0)91 866 22 06 1156 msm H I L M N O B Ostello Strada Alta D • • CHF EURO Leventina 1/12 30 1 2 3 4 18 Turismo • 35 Maurice Del Pietro (gerente) E G F

A 6720 – C Tel. +41 (0)91 872 21 15 1230 msm H I L M N O B Casa Cristallina D Fax +41 (0)91 872 14 07 • • • • CHF EURO Blenio 1/12 50 1 2 3 4 14 9 Turismo • • • 16 10 Anita Baltera +41 (0)79 383 22 40 E [email protected] G Denis Vanbianchi +41 (0)79 444 35 31 F www.campoblenio.ch

A 6720 – Campo Blenio C Tel. +41 (0)91 872 21 15 1230 msm H I L M N O B Casa D Fax +41 (0)91 872 14 07 • • • CHF EURO Blenio 1/12 76 ef 1 2 3 4 17 11 Turismo • • • • 20 13 Anita Baltera +41 (0)79 383 22 40 E [email protected] G Denis Vanbianchi +41 (0)79 444 35 31 F www.campoblenio.ch

A 6584 – Carena C Tel. +41 (0)91 857 25 12 961 msm H I L M N O B Locali Protezione Civile D • • CHF EURO Valle Morobbia Bellinzona 1/12 100 1 2 3 4 10 6 Turismo • • 20 13 Cancelleria Comunale E G CH-6583 S. Antonio F

A 6760 – Carì C Tel. +41 (0)91 866 22 14 / 866 20 97 1670 msm H I L M N O B Casa Alpina D Fax +41 (0)91 866 22 14 • • • • CHF EURO Leventina 1/12 56 1 2 3 4 15 9 Turismo • • 25 16 Comune di Campello – Cancelleria E [email protected] G Comunale – CH-6760 Campello F www.cari.ch

A 6760 – Carì-Prödor C Tel. +41 (0)91 866 18 33 1740 msm H I L M N O B Capanna Prodör D • • CHF EURO Leventina 1/12 40 1 2 3 4 10 6 Turismo • • • • 14 9 UTOE Pizzo Molare, E G Riservazione tel. +41 (0)91 866 18 33 F www.leventinanet.ch/utoe/capanna Chiusa per lavori fino all’estate 2008

A 6777 – Catto-Quinto C Tel. +41 (0)91 868 15 92 1240 msm H I L M N O B Casa Patriziale D • • • CHF EURO Leventina 1/12 45 1 2 3 4 12/15 8/9 Turismo • • Michele Dozio – CH-6780 Airolo E [email protected] +41 (0)79 651 08 20 F

A 6777 – Catto-Quinto C Tel. +41 (0)91 868 15 53 1240 msm H I L M N O B Fondazione “Don Willy” D • CHF EURO Leventina 1/12 98 e 1 2 3 4 Turismo • • Ettore Cavadini, presidente – Brunello E G Prenotazioni: +41 (0)91 868 16 57 Perucchi, segretario amministratore F Prezzi su richiesta

la congiunta Museo hans josephson i – xii Legenda a pagina 57 61 Bellinzona e vallidintornialto ticino Case,alloggi appartamenti perper gruppigruppi e rustici

A 6781 – Cioss C Tel. +41 (0)91 869 12 95 1570 msm H I L M N O B Foyer Bedretto D • • • • CHF EURO Valle Bedretto Leventina 5/10 80 1 2 3 4 adulti 15 9 Turismo • • bambini 10 6 Ass. degli Ufficiali del Foyer Bedretto E G Pres. Francesco Vicari, via Madonna della Salute 12, F CH-6900 Massagno Tel +41(0)91 966 37 91, Fax +41 (0)91 967 39 85

A 6705 – Cresciano C Tel. +41 (0)79 337 35 41 263 msm H I L M N O B Azienda Agrituristica D • CHF EURO La Finca Biasca e 1/12 30 e 1 2 3 4 25 16 Riviera • • • 35 22 Marco e Stefania Taminelli E [email protected] G F www.lafinca.ch

A 6774 – C Tel. +41 (0)44 724 13 30 1200 msm H I L M N O B Casa San Rocco D • • • • CHF EURO Leventina 1/12 38 1 2 3 4 13 8 Turismo • • 17 11 Admin. Jürg Lindegger, Loostrasse 2 E [email protected] G CH-8803 Rüschlikon F www.ferienkolonieverein.ch

A 6717 – Dangio C Tel. +41 (0)91 872 19 08 800 msm H I L M N O B Ostello Adula al Riale D Fax +41 (0)91 872 15 13 • • • CHF EURO Blenio 2/12 54 1 2 3 4 14/20 9/13 Turismo + 4 • • • Pensione su richiesta M.J. + M. Venturini, 6719 Aquila E [email protected] M.J. + M. Venturini, CH-6719 Aquila, F +41 (0)91 872 15 13 - +41 (0)79 518 99 79

A 6760 – Faido C Tel. +41 (0)91 866 26 25 750 msm H I L M N O B Ostello dei Cappuccini D Fax +41 (0)91 866 31 13 • • • • CHF EURO Leventina 1/12 29 1 2 3 4 15/35 9/22 Turismo • • Stefano Bronner E [email protected] G F www.ostello-faido.ch

A 6716 – Leontica C Tel. +41 (0)91 871 21 25 900 msm H I L M N O B Casa parrocchiale D Fax +41 (0)91 871 22 21 • • • CHF EURO “Montana” Blenio 1/12 77 1 2 3 4 420/440 271/284 Turismo • • Martino Gianella E G Prezzi forfait al giorno F www.camontana-leontica.ch

A 6527 – Lodrino C Tel. +41 (0)91 874 39 09 290 msm H I L M N O B Rifugio protezione civile D • • • • CHF EURO Biasca e 1/12 66 1 2 3 4 10 6 Riviera • 150 94 Ente regionale e protezione civile E G Via Lucomagno 14 - 6710 Biasca F

A 6713 – C Tel. +41 (0)91 870 11 45 385 msm H I L M N O B Alloggi Comunali D Fax +41 (0)91 870 14 77 • • • CHF EURO Blenio 1/12 124 1 2 3 4 10 6 Turismo • Comune di Malvaglia E G CH-6713 Malvaglia F

A 6713 – Malvaglia C Tel. +41 (0)91 870 20 32 1415 msm H I L M N O B Osteria con alloggio D Fax +41 (0)91 870 24 30 • CHF EURO Monte Dagro Blenio 11/4 10 1 2 3 4 20 13 Turismo • Filovia Monte Dagro Sagl E G Mobile +41 (0)79 207 13 75 CH-6713 Malvaglia F

A 6513 – Monte Carasso C Tel. +41 (0)91 835 57 23/24 610 msm H I L M N O B Curzùtt D Fax +41 (0)91 835 57 25 • • • CHF EURO Ostello Curzutt Bellinzona 2/12 24/36 1 2 3 4 12 8 Turismo • • 20 12 Fondazione Curzùtt-San Barnàrd, E [email protected] G [email protected] CH-6513 Monte Carasso F www.montecarasso.ch Anche camere singole/doppie

A 6718 – C Tel. +41 (0)91 872 11 15 1034 msm H I L M N O B Casa Montana OTAF D Fax +41 (0)91 872 13 45 • • CHF EURO Sommascona Blenio 1/12 80 f 1 2 3 4 14 9 Turismo • 18 12 Fondazione OTAF – Via Collina d’Oro 3 E [email protected] G +41 (0)91 985 33 64 CH-6924 Sorengo F www.otaf.ch

s. Gottardo Ospizio fortificazioni militari museo forte ospizio s. gottardo v – x Legenda a pagina 57 63 Bellinzona e valli alloggi per gruppi

A 6718 – Olivone C Tel. +41 (0)91 872 16 03 900 msm H I L M N O B Casa Lucomagno D Fax +41 (0)91 872 16 04 • • CHF EURO Blenio 12/10 18 f 1 2 3 4 15 10 Turismo • • 22 14 Pia Steiner Werner Birnstiel E [email protected] G Pia Steiner Werner Birnstiel CH-6718 Olivone F www.casalucomagno.ch CH-6718 Olivone

A 6718 – Olivone C Tel. +41 (0)91 814 64 51 920 msm H I L M N O B Campo G+S Olivone D Fax +41 (0)91 814 64 59 • • • • CHF EURO Blenio 1/12 120 e 1 2 3 4 14/16 9/10 Turismo • • 20/22 13/14 Ufficio Gioventù e Sport, Centro E [email protected] G +41 (0)91 814 64 51 Sportivo Torretta, CH-6500 Bellinzona F www.ti.ch/gs Prezzi da maggio ad ottobre CHF 14/16.-

A 6718 – Camperio C Tel. +41 (0)91 872 13 61 1250 msm H I L M N O B Olivone-Camperio D Fax +41 (0)91 648 32 41 • • • • • CHF EURO Casa Stella Alpina Blenio 1/12 50 1 2 3 4 al giorno 500 313 Turismo • • Fondazione Stella Alpina, via Molinello E G +41 (0)91 648 32 41 26, CH-6826 Riva San Vitale F

A 6718 – Camperio C Tel. +41 (0)91 872 13 44 1230 msm H I L M N O B Casa di vacanza D • • • • • CHF EURO La Montanina Blenio 1/12 79 1 2 3 4 15 10 Turismo • • • U.F.C.T – c/o Mariangela Arigoni E G Arigoni +41 (0)91 966 51 68 CH– 6943 Vezia F De-Righetti +41 (0)91 871 13 12

A 6718 – Olivone-Campra C Tel. +41 (0)91 872 22 78 1400 msm H I L M N O B Centro Sportivo D Fax +41 (0)91 872 21 46 • • • CHF EURO Campra Blenio 11/3 50 1 2 3 4 10/12 6/8 Turismo 4/10 150 • • • • 8/9 5/6 Centro Nordico Campra E G +41 (0)91 872 13 66 CH-6718 Olivone F

A 6718 – Olivone-Campra C Tel. +41 (0)91 872 17 10 1400 msm H I L M N O B Ristorante Campra D Fax +41 (0)91 872 17 10 • • CHF EURO Blenio 11/3 110 1 2 3 4 15 10 Turismo 4/10 30 • • Giorgio Genucchi, Hotel Olivone e E G Posta, CH-6718 Olivone F

A 6763 – Osco C Tel. +41 (0)91 866 11 89 1160 msm H I L M N O B Ostello Pro Osco D Fax +41 (0)91 866 10 92 CHF EURO Leventina 3/10 30 1 2 3 4 15 9 Turismo • Ristorante Marti E [email protected] G CH-6763 Osco F

A 6776 – Piotta-Scruengo C Tel. +41 (0)91 868 15 22 1100 msm H I L M N O B Villaggio di vacanza D Fax +41 (0)91 868 13 69 • • • • • CHF EURO TCS Leventina 1/12 100 f 1 2 3 4 45/60 28/38 Turismo • • • TCS – Sezione Ticino E [email protected] G Tel. +41 (0)91 935 91 35 mezza pensione CH-6802 Rivera F www.tcs-ticino.ch Fax +41 (0)91 935 91 20

A 6773 – Prato Leventina C Tel. +41 (0)91 913 89 89 1030 msm H I L M N O B Casa Prà Verde D Fax +41 (0)91 913 89 90 • • • CHF EURO Leventina 1/12 53 e 1 2 3 4 20/50 13/31 Turismo • Diocesi di Lugano, Curia Vescovile, E [email protected] Colazione compresa CH-6901 Lugano F

A 6763 – Predelp- C Tel. +41 (0)91 866 23 43 1671 msm H I L M N O B Rifugio Bellicini D • • CHF EURO Leventina 5/11 16 1 2 3 4 20 13 Turismo • • Ilvo Bellicini E G F

A 6760 – Primadengo C Tel. +41 (0)91 866 11 42 1000 msm H I L M N O B Casa Dante D Fax +41 (0)91 923 42 01 • • • • • CHF EURO Leventina 1/12 42 1 2 3 4 14/17 9/11 Turismo • • Comunità Familiare, Via Trevano 13, E [email protected] G +41 (0)91 923 30 94 CH-6900 Lugano F www.comfamiliare.org

Lottigna casa dei landfogti Museo di blenio iv – x Legenda a pagina 57 65 Bellinzona e vallidintornialto ticino Case,alloggi appartamenti perper gruppigruppi e rustici

A 6760 – Primadengo C Tel. +41 (0)91 866 29 92 1000 msm H I L M N O B Casa Ida D Fax +41 (0)91 923 42 01 • • • • CHF EURO Leventina 1/12 52 e 1 2 3 4 19/22 12/14 Turismo • • Comunità Familiare, Via Trevano 13, E [email protected] G +41 (0)91 923 30 94 CH-6900 Lugano F www.comfamiliare.org

A 6777 – Quinto C Tel. +41 (0)91 868 18 32 1050 msm H I L M N O B Colonia Pini D Fax +41 (0)91 868 18 32 • • • CHF EURO Cortinella Leventina 1/12 45 1 2 3 4 14/16 9/10 Turismo • • Ovidio Pini E [email protected] Mobile +41 (0)79 214 64 36 CH-6775 Ambrì F

A 6776 – Ritom-Piora C Tel. +41 (0)91 868 14 24 1850 msm H I L M N O B Ristorante Lago Ritom D Fax +41 (0)91 868 14 24 • CHF EURO Leventina 5/10 34 1 2 3 4 35 22 Turismo • Luca Canonica E [email protected] G prezzi a partire da CHF 35 pp F www.lagoritom.com

A 6772 – Rodi-Fiesso C Tel. +41 (0)91 826 35 77 942 msm H I L M N O B Centro polivalente D Fax +41 (091 826 31 92 • • • CHF EURO Leventina 1/12 101 1 2 3 4 12/15 8/9 Turismo • • • Colonie dei Sindacati, Viale Stazione E G 31, CH-6500 Bellinzona F

A 6772 – Rodi-Fiesso C Tel. +41 (0)91 605 68 30 942 msm H I L M N O B Casa di Vacanza D Fax +41 (0)91 605 68 31 • • • • • CHF EURO Von Mentlen Leventina 1/12 80 1 2 3 4 15 9 Turismo • • Mauro Panzera E [email protected] G CH-6936 Cademario F

A 6780 – San Gottardo C Tel. +41 (0)91 869 12 35 2108 msm H I L M N O B Albergo San Gottardo D Fax +41 (0)91 869 18 11 • • CHF EURO Ospizio Leventina 5/10 38 1 2 3 4 30 19 Turismo • • A. Abplanalp E [email protected] G CH-6780 Airolo F www.gotthard-hospiz.ch

A 6781 – Villa Bedretto C Tel. +41 (0)91 971 98 76 1358 msm H I L M N O B Pensione Naret D • • CHF EURO Leventina 1/12 30 1 2 3 4 10/15 6/9 Turismo • • Claudio Bertozzi, Via Mola 7, E G +41 (0)91 869 29 95 CH-6900 Lugano F

biasca piazza centrale casa cavalier pellanda i – xii Legenda a pagina 57 67