FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2017 FOTO: ALEKSANDARNAKIC/ISTOCK FOTO:
2017 betalades 244 Mkr ut till rättighets havarna
2 COPYSWEDE FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2017 Copyswedes fördelningsverksamhet 4 Kort om Copyswedes fördelning 6 Ersättningar för vidaresändning 9 Ersättningar för privatkopiering 11 Ersättningar för övriga områden 13 Fördelningen i siffror 14 Mer information 19
Copyswede arbetar för att finansiera skapandet av ny kultur
Copyswede är experter på kollektiv förvaltning av upphovsrätt på tv-området. Vi licensierar vidare användning av tv- och radioprogram i olika medier och sköter även det svenska ersättningssystemet för privatkopiering. Vi arbetar, på uppdrag av våra medlemsorganisationer, för att kulturskapare ska få betalt för sin upphovsrätt. För att kulturkonsumtionen ska vara hållbar måste de som skapar få en rimlig ersättning. En stark upphovsrätt ger trygga och fria utövare. I Sverige och EU finns ett starkt politiskt, juridiskt och folkligt stöd för upphovsrätten och för att den ska förvaltas effektivt och kollektivt. Vi har fått förtroendet att sköta delar av det uppdraget.
2 COPYSWEDE FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2016 3 FOTO: ALEKSANDARGEORGIEV/ISTOCK FOTO:
COPYSWEDES FÖRDELNINGSVERKSAMHET
Copyswedes uppdrag omfattar ett ansvar för Medlemsorganisationer att inkasserade ersättningar fördelas rättvist Copyswedes medlemsorganisationer företräder till- och transparent. Under 2017 har Copyswede sammans 150 000 svenska upphovsmän och utövande arbetat med att förbättra, förenkla och genom- konstnärer. Enskilda personer kan inte bli medlemmar lysa olika fördelningsprocesser från inkassering hos Copyswede. till utbetalning. Förbättringsarbetet kommer att »» Bildupphovsrätt i Sverige fortsätta även under 2018. »» Föreningen Svenska Tecknare »» Föreningen Konstnärernas Riksorganisation (KRO) »» Nordisk Copyright Bureau (NCB) Organisation »» Svenska Artisters och Musikers Intresse- Copyswede är en ekonomisk förening, som skapats och organisation (Sami) ägs av kulturskaparorganisationer som alla företräder »» Svenska Fotografers Förbund (SFFot) upphovsmän och utövande konstnärer. Copyswedes »» Svenska Journalistförbundet (SJF) styrelse består av sju ledamöter som ska representera »» Svenska Musikerförbundet (SMF) kompetens om avtal kring litterära och sceniska verk, »» Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå bildkonst, utövande konstnärers prestationer och upp- (Stim) hovsrätt på musikområdet. För att kunna erbjuda hel- »» Sveriges Dramatikerförbund (SDF) täckande licensieringslösningar samarbetar Copyswede »» Sveriges Författarförbund (SFF) även med musikproducenter, film- och tv-producenter »» Sveriges Läromedelsförfattares Förbund (SLFF) samt med tv- och programföretag. »» Sveriges Yrkesmusikerförbund (Symf) »» Teaterförbundet/för scen och film (TF)
4 COPYSWEDE FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2017 FÖRDELNINGSVERKSAMHET
Samarbetspartners lemsorganisationerna. Organisationer som har egna fördelningssystem, till exempel Stim, Sami, Ifpi och FRF, » » Filmproducenternas Rättighetsförening (FRF) erhåller ersättningar i form av klumpsummor som de » » International Federation of the Phonographic sedan fördelar och betalar ut individuellt till sina med- » » Industry, Sverige (Ifpi) lemmar. »» Union of Broadcasting Organizations in Sweden (Ubos) Fonderingar och preskriptionstid Verksamhetsområden Varje år fonderas en viss del av ersättningen för senare utbetalning av ännu inte färdigbehandlade ärenden Copyswedes verksamhet omfattar licensiering, inkas- samt för att kunna tillgodose eventuella ersättningskrav sering och fördelning inom följande områden: vidare- från rättighetshavare som av något skäl inte kommit sändning av tv- och radiokanaler i olika distributionsnät med i underlaget för fördelningen (tabell 2, sid 14). (satellit, kabel-tv och över internet), ersättningssyste- met för privatkopiering, Öppet arkiv (SVT), SVTr (on- Preskriptionstiden för efterkommande krav på ersätt- demand-tjänst), SVT-produktioner som ges ut på dvd ning för vidaresändning är enligt upphovsrättslagen tre eller video on demand (vod) och vidareanvändning av år efter det år då verket nyttjades, men i praktiken til�- program från UR. lämpar Copyswede fem år. Preskriptionstiden för efter kommande krav på privatkopieringsersättning är tio år. Utbetalning av individuella Fonderade ersättningar som inte kunnat utbetalas och ersättningar därmed preskriberats återförs och fördelas till rättig- Copyswedes huvudsakliga utbetalning av individuella hetshavarna (tabell 3, sid 14). Individuellt beräknade ersättningar för vidaresändning och privatkopiering ersättningar av alla slag som av olika skäl inte kunnat sker en gång per år och som regel i maj/juni ett och ett utbetalas, preskriberas först efter tio år. halvt år efter sändningsårets slut. År 2017 fördelade Copyswede ersättning till de rättighetshavare som Copyswedes kostnader medverkat i program som sänts under 2015. Ersättning- Kostnaden för Copyswedes administrativa arbete 2017 arna betalas antingen ut av Copyswede eller av med- var strax över 12 % av den totala omsättningen.
ARBETSGÅNG FÖR VERKSAMHETEN Arbetet med fördelningen i de olika stegen pågår fortlöpande. Under ett år fördelas ersättningar som inkasserats såväl innevarande år som ett eller två år tidigare. Under 2017 avräknades ersättningar till samarbetspartners som inkasserades under 2016 och 2017 medan den individuella ersättningen som fördelades under 2017 avsåg sändningsår 2015.
LICENSIERING INKASSERING FÖRDELNING UTBETALNING (TID)
COPYSWEDE FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2017 5 KORT OM COPYSWEDES FÖRDELNINGSVERKSAMHET
Riktlinjer med mera Ömsesidiga representationsavtal »» Inkasserade ersättningar fördelas så långt som Copyswede inkasserar ersättningar för vidaresändning möjligt individuellt. av olika tv-kanaler, främst nordiska och europeiska »» Fördelningen ska vara tydlig, transparent och enkel public servicekanaler samt ersättningar för privat att förstå. kopiering, nyttjande av SVT:s egna programarkiv och ett »» I vissa fall är en individuell fördelning inte ekono- flertal andra nyttjanden. miskt försvarbar och fördelningen kan då ske i form av exempelvis stipendier. Det är i stort sett bara i Norden som det finns en »» Fördelning av inkasserade ersättningar sker efter efterfrågan för de svenska kanalerna. Däremot sänds överenskommelser med Copyswedes samarbets- det enskilda svenska tv-program som till exempel partners. Beck, Wallander och Astrid Lindgren-filmer i många »» Fördelning av ersättning mellan rättighetshavar- europeiska länders nationella kanaler.. grupperna i Copyswede sker efter årliga godkän- nanden av samtliga medlemsorganisationer. För att säkerställa att både svenska och utländska rät- »» För det förhandlingsarbete som utförs av respek- tighetshavare får ersättning när program de medverkat tive medlemsorganisation har vissa organisationer i nyttjas i andra länder, har Copyswede tecknat ömse valt att avsätta fem procent av tilldelad vidaresänd- sidiga representationsavtal med utländska organisa- ningsersättning för att stärka medlemmarnas upp- tioner som företräder upphovsmän och/eller utövande Vi fördelar hovsrättsliga position inom sitt respektive område konstnärer. (tabell 4, sid 14). ersättningar »» Även ett belopp avseende rättighetshavare i doku- Avtalen reglerar bland annat representation vid olika mentärfilmer har avsatts till Oberoende filmares former av nyttjanden av tv- och radioprogram och hur till tusentals förbund (OFF) (se tabell 28, sid 17). utväxlingen av ersättningar ska gå till. rättighets »» För att få ersättning från Copyswede krävs ingen registrering. I Copyswedes fördelningsarbete ingår Ersättningarna kan komma från nyttjanden såsom pri- havare. att inhämta uppgifter om medverkande i de olika vatkopiering, vidaresändning eller skolbandning (tabell programmen. Det är en omfattande och delvis 5-9, sid 14-15 och tabell 25, sid 17). tidskrävande process. »» Samma underlag med information om tv-program Fördelningen i tre steg och medverkande används vid fördelningen av 1. Avskiljande till samarbetspartners ersättningar både för privatkopiering och vidare- Initialt avskiljs en andel av Copyswedes insamlade sändning. Utbetalningen av ersättningarna sker medel till våra samarbetspartners – Ubos, FRF och Ifpi. samtidigt. Dessa ersättningar fördelas sedan av respektive organi- »» Alla rättighetshavare som är berättigade till ersätt- sation till enskilda tv- och radioföretag samt till enskilda ningar behandlas lika oavsett organisationstillhörig- film- och musikproducenter. het eller nationalitet. »» I Copyswedes fördelningsdatabas sammanställs 2. Fördelning på rättighetshavargruppnivå årligen information om vad som sänts eller nyttjats, Därefter fördelas resterande ersättningar mellan vilka rättighetshavare som medverkat och hur Copyswedes olika rättighetshavargrupper bestående deras olika rättigheter har reglerats. Informationen av upphovsmän och utövande konstnärer. hämtas antingen från de som producerat pro- grammen eller från de enskilda rättighetshavarna. 3. Individuell fördelning Copyswedes fördelningssystem hanterar informa- På uppdrag av vissa medlemsorganisationer handhar tion för tusentals rättighetshavare. Copyswede den individuella fördelningen. För dessa fördelas därefter varje rättighetshavargrupps ersätt- ning inom gruppen till de enskilda medverkande, till exempel regissörer, musiker och författare.
6 COPYSWEDE FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2017 FÖRDELNINGSPRINCIPER
LICENSIERING
INKASSERING
FÖRDELNING
PRIVAT- ERSÄTTNING ÖVRIGA KOPIERINGS- VIDARESÄNDNING OMRÅDEN ERSÄTTNING
ENSKILDA RÄTTIGHETSHAVARE
COPYSWEDE FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGAR 2017 7 V I DA R E S ÄND NING
STEG 1 AVS IL ANDE TILL SA AR ETSPARTNERS FL