Der Krug in Ellern Ist Zerbrochen Ehrenamt

Meine Leidenschaft – AM WOCHENENDE vor die Tür Fußball: Dicke Brocken warten Sparkassen-Stiftung Bücher schreiben gehen? Wir haben die Tipps! auf die Hunsrück-Teams fördert Kindergärten

Autor Franz von Klarenthal lässt augenzwinkernd Großer Veranstaltungskalender FC Karbach und TSV Emmelshausen stehen 55 Einrichtungen profitieren von der Spende / einen Kater Anekdoten aus Kastellaun erzählen S. 3 mit lokalen und regionalen Highlights S. 4/5 spannende Spiele gegen starke Gegner bevor S. 6 Kleine Fahrzeuge begeistern den Nachwuchs S. 7

Heimat N E U entdecken

ERNST SEIN ideemediashop.de IST WICHTIG Ernst? Echt jetzt? Rhein Hunsrück 02651-494942 AM WOCHENEN DE burgfestspiele-mayen.de VG Kastellaun, VG Kirchberg, VG Rheinböllen, VG Simmern

23. März 2019 • Woche 12 2. Jahrgang • Auflage 29 773

Aus der Region Grundkurs fürs Der Krug in Ellern ist zerbrochen Ehrenamt

SIMMERN. Der Arbeits- kreis Betreuung bietet auch in diesem Jahr im Rhein- Hunsrück-Kreis wieder einen Grundkurs zum Be- treuungsrecht an. Er findet ab 30. April immer dienstags (18-20 Uhr) an sechs Terminen beim Be- treuungsverein der Arbei- terwohlfahrt in Simmern statt. Ehrenamtliche Be- treuer, Bevollmächtigte sowie alle Personen, die sich für das Thema der ge- setzlichen Betreuung in- teressieren und sich dazu weiterbilden wollen, sind zu diesem kostenlosen Kurs eingeladen. Die Teil- nehmer erhalten Zertifika- te. Anmeldung bis Freitag, 10. April, unter q(06761) 82 719 oder an q(06761) 82 720.

Mobile Sternsinger

REGION. Das Sternsinger- mobil ist noch bis Sams- tag, 30. März, im Rhein- Hunsrück-Kreis unter- ELLERN. Es ist zur Tradition geworden: Die Thea- ne des MGV 1863 Ellern e.V. wieder in die Soon- samen Fall urteilen muss: Wer hat Frau Rulls Krug sen habe. Ein Einbrecher – oder etwa ein Liebha- wegs. Das Mobil des Kin- teraufführungen in Ellern, die in diesem Jahr am Sonn- waldhalle ein. Auf dem Programm steht das Stück von der Fensterbank gestoßen? Etwa Ruprecht, der ber? Richter Adam verzweifelt, hat er doch gerade ge- derhilfswerk der Sternsin- tag, 31. März (18 Uhr) Premiere feiert und am Frei- „Der zerbrochene Krug“ nach Heinrich von Kleist, Verlobte von Rulls Tochter Eve? Der beteuert seine nug mit sich und seinem geschundenen Körper zu ger informiert das gesamte tag und Samstag, 5./6. April (20 Uhr) erneut aufge- das unter Leitung von Karin Sauer vorgeführt wird. Da- Unschuld: Er habe einen Einbrecher erwischt, als die- tun. Und ausgerechnet jetzt meldet sich auch noch Jahr über die Notwendig- führt wird. Auch in diesem Jahr lädt die Junge Büh- rin geht es um Dorfrichter Adam, der über einen selt- ser fluchtartig das Haus durch das Fenster verlas- Gerichtsrat Walter an... Foto: Norbert Wirtz keit der Solidarität mit Kin- dern auf der Welt. Die Frühjahrstour findet unter dem Motto „Kinderwelten“ statt. Schüler der zweiten Kinder stärken und schützen bis sechsten Klassenstufe sollen sich mit den Rech- ten von Kindern und dem Lotto Rheinland-Pfalz und Lotto-Stiftung sammeln gemeinsam solidarischen Handeln REGION. „Kinder stärken „Die Verantwortung für den weltweit beschäftigten. – Kinder schützen“ heißt Schutz der Kinder liegt im- Dabei können sie klas- das Motto der diesjähri- mer bei den Erwachse- senweise das Mobil besu- gen Sammelaktion von nen, sowohl in der Familie chen. Lotto Rheinland-Pfalz und als auch in der Kita oder der Lotto-Stiftung unter in der Schule. Hier wollen Hamburg, London oder NewYork? dem Dach der Initiative wir ansetzen und langfris- Basar in „Kinderglück“. Das ganze tig aktiv sein“, sagt Mag- Planen Siejetzt schonIhre Gemünden Jahr über soll gemeinsam nus Schneider: „Wir wol- nächsteKurzreise! mit dem Deutschen Kin- len die Kinder stärken, da- Deutschland, Europa oder weltweit –egal, wohin Sie Ihre derschutzbund möglichst mit sie sich zu wehren wis- GEMÜNDEN. Im Gemein- nächsteStädtereise führt, buchen Sie IhreTicketszuallen bekannten viel Geld für Gewalt- und sen und in der Lage sind, ih- Sehenswürdigkeiten ganz bequem vonzuHause aus: dehaus Gemünden findet Suchtpräventionsprojekte re Not zu schildern.“ am Sonntag, 24. März (14- für Kinder in Rheinland- Gesammelt wird das gan- 16 Uhr), ein Kinderkleider- Pfalz gesammelt werden. ze Jahr in den rund 930 Lot- und Spielzeugbasar statt. to-Annahmestellen sowie Schwangere dürfen be- Prävention für Kinder und bei vielen Veranstaltungen Rhein-Kurier isteine Tochterder Mittelrhein-Verlag GmbH. Vertrauen Sie auch im Reisebereich auf die Qualität Ihrer Rhein-Zeitung. reits ab 13.30 Uhr stöbern. Jugendliche hat viele As- von Lotto Rheinland-Pfalz, Für Kaffee und Kuchen ist pekte. „Wir müssen unse- Konzerten der Mainzer Hof- ebenfalls gesorgt. re Kinder stark machen, da- sänger, Spielen der Lotto- mit sie gegen viele nega- Elf und unter anderem auch tive Einflüsse von außen ge- in den VIP-Logen des wappnet sind“, sagt Mag- 1. FSV Mainz 05 und beim Kontakt nus Schneider, der Vor- 1. FC Kaiserslautern. Pro- sitzende der Lotto-Stif- minente Patin der Aktion Verlag für tung. ist Lotto-Fee Miriam Han- Anzeigenblätter GmbH Kinder erfahren im Alltag nah. immer wieder unterschied- Seit 2008 sammeln Lotto AM WOCHENENDE lichste Formen von Ge- Rheinland-Pfalz und die Aulergasse 10/ walt: im Kindergarten, in Lotto-Stiftung jedes Jahr Am Zentralparkplatz Adobe Stock der Schule oder in der Frei- Gaben den Startschuss für die neue Spendenaktion: Magnus Schneider, Vorsitzen- für Kinder, die nicht auf Foto: 55469 Simmern zeit. Dazu zählen neben der der Lotto-Stiftung (links), und Joachim Türk, stellvertretender Vorsitzender des der Sonnenseite des Le- körperlicher Gewalt auch Deutschen Kinderschutzbundes, Landesverband Rheinland-Pfalz. Foto: Julia Berlin bens stehen. So wurden Zustellung: sexueller Missbrauch, psy- seitdem für die Kinder- q (0261) 98 36 30 03 chische und physische Ge- lernt sein, um sich vor un- tung unterstützen daher Lehrer veranstaltet mit dem schutzdienste, Kinder in [email protected] walt, Mobbing, Suchtge- zähligen Gefahren schüt- Präventionsprojekte im Schwerpunkt „sexualisierte Frauenhäusern, Kinder mit TICKETS fahren, digitale Abhängig- zen zu können. Gerade ganzen Land“, sagt Lotto- Gewalt“. geistiger Behin-derung und Anzeigen: keit und vieles mehr. Da- durch die fortschreitende Geschäftsführer Jürgen Dazu gibt es Elternaben- auch Flüchtlingskinder q nts 2019 (06761) 96 77 413 her ist es sehr wichtig, Technik und Digitalisie- Häfner. de, Hilfen für den Unter- knapp 1,9 Mio € gesam- für Eve torsten.krauss@ dass Heranwachsende früh rung sind oftmals sogar Ein herausragendes Pro- richt und Theaterauffüh- melt. Diese Gelder wurden bei uns im Ticketshop amwochenende.de lernen mit Gewalt umzu- die Eltern unsicher im Um- jekt zur Gewaltprävention rungen in Schulklassen, um für unzählige Projekte, die gehen, Konflikte richtig ein- gang mit neuen Medien. bringt der Deutsche Kin- Abwehrstrategien und benachteiligten Kindern zu Redaktion: zuschätzen und zu dees- Daher ist Präventionsar- derschutzbund Landesver- Hilfsmöglichkeiten zu er- Gute kamen, eingesetzt. q (06761) 96 77 415 kalieren. Das stärkt das beit für Kinder unerläss- band Rheinland-Pfalz arbeiten. Die Kinder sollen rhein-hunsrueck Selbstbewusstsein und lehrt lich. „Wer Kinder schützen (DKSB RLP) gemeinsam sich zu selbstbewussten M Spendenkonto: Lotto- @amwochenende.de Zivilcourage, Toleranz und will, muss sie stark ma- mit dem Ortsverband Kob- Menschen entwickeln und Stiftung, Sparkasse Kob- Respekt. chen und ihnen helfen, sich lenz ein: Landesweit wer- lernen, Grenzverletzungen lenz, IBAN: DE93 5705 0120 Internet: Auch der Umgang mit di- klar zu äußern. Lotto Rhein- den an Schulen wieder- zu erkennen und darüber 0000 3246 24, BIC: www.amwochenende.de www.amwochenende.de gitalen Medien muss ge- land-Pfalz und seine Stif- kehrende Fortbildungen für sprechen zu können. MALADE51KOB. 23. März 2019 • Seite 2 Service & Lokales

Oster-Abo Schwester Leas Woche der RZ ist da! Unsere Sehnsucht Jetzt vier Wochen lesen für 22,90 € REGION. Der Frühling star- schluss direkt für mindestens tet, die Region blüht auf. zwölf Monate (zum derzeit nach dem Glück Und mit Ihrer Rhein-Zeitung gültigen monatlichen Abo- sind Sie immer mittendrin Preis) weiterlesen? Dann Schwester Dr. Lea Acker- der Ruhe. Andere wie- nehmen wird. Offensicht- im Tagesgeschehen. Nutzen werden Sie mit einem Scheck mann, Gründerin der in- derum sind dankbar und lich macht es alles an- Sie das Oster-Spezial und in Höhe von 50 € belohnt. ternationalen Menschen- vom Glück beschenkt, wenn dere als froh, wenn lassen Sie sich Wichtiges Also rufen Sie ganz einfach rechtsorganisation SOL- sie gesund bleiben. man ständig hö- und Wissenswertes schon kostenfrei unter y 0800 WODI mit Sitz in Boppard, Viele unterliegen jedoch ren und lesen zum Frühstück servieren. 202 22 00 an, oder bestellen schreibt in dieser Kolumne dem Irrtum, Glück sei ei- muss, dass es mit Sie unter www.Rhein-Zei- AM WOCHENENDE über ne Aneinanderreihung von dem glücklichen Die Rhein-Zeitung spricht an tung.de/Ostern. Themen, die sie bewegen. positiven Erlebnissen, un- Leben doch so und hakt nach. Die Heute schreibt Sr. Lea über ter Ausschluss von Müh- einfach ist und Rhein-Zeitung re- P.S.: Sie wissen die Sehnsucht nach dem sal, Krankheiten und Pech. dann feststellen det Klartext und noch nicht, was Glück. Eine zunehmende Anzahl muss, dass es berichtet umfas- Sie Ihren Lieben von Glücksratgebern und bei einem selbst nicht (so dem inneren Selbst zu sein. send. zu Ostern An Weihnachten, Neujahr, Seminaren gaukelt ihnen einfach) gelingt. Glück ist demnach we- Sichern Sie sich schenken sollen? an Geburtstagen oder auch vor, wie einfach es doch Doch geht es den an- niger ein Zustand, son- jetzt das vierwö- Dann bereiten Sie zu Jubiläen: Immer, wenn geht mit dem Weg zum deren wirklich so viel bes- dern ein Prozess. Er be- chige Oster-Abo für ihnen sechs Wo- wir anderen etwas Gutes Glück. Soziale Medien tun ser? Oder zeigen sie in ih- ruht auf innerer Verän- nur 22,90 €! Und chen lang eine zuschreiben wollen, wün- das übrige: Otto-Normal- rer Außendarstellung nur derung und fordert stän- nicht nur das: Inklu- tägliche Freude mit schen wir ihnen viel Glück. bürger postet dort seine Ur- das, was andere sehen sol- dige Auseinandersetzung, sive sind der Zugriff dem Oster-Ge- Aber was bedeutet Glück ei- laubsfotos, seine neuen len? Dies wäre ein Selbst- mit sich und anderen. Da- auf Rhein-Zeitung.de schenkabo der gentlich in unserem Le- Kleidereinkäufe, seine Au- betrug, der letztlich nie- zu zählen auch das Meis- während der Laufzeit Rhein-Zeitung und ben? Es ist ein kaum greif- tos und erweckt mit sei- manden glücklich macht. tern von Herausforderun- und ein hochwertiges ihrer Heimatausga- barer Begriff, denn jeder nem Glück Neidgefühle und Philosophen bezweifeln, gen und der richtige Um- und nachhaltiges Präsent: ben. Sie zahlen einmalig einzelne von uns ver- Niedergeschlagenheit bei dass es so etwas wie dau- gang mit den weniger ein Trinkbecher aus Bam- nur 32,90 €. Als Schenker steht unter dem Glück et- anderen. erhaftes Glück überhaupt glücklichen Momenten im busfasern in modernem De- erhalten auch Sie einen was anderes: Die einen set- Die Zeitschrift Geo Wis- geben kann. Glück sei viel- Leben. “Mein persönliches Möbelhaus” sign. Das Oster-Abo endet Trinkbecher. zen Glück mit einem ho- sen hat bereits 2011 prog- mehr das Ergebnis ei- automatisch. hen Vermögen gleich, die nostiziert, dass die Zahl der- nes positiv gelebten Le- M Info: www.solwodi.de, Unser langjähriger, erfahrener Mitarbeiter geht im Und noch ein weiteres An- M Alle Infos unter www.Rhein- anderen sehen im Glück jenigen mit Depressionen bens mit dem Versuch, www.facebook.com/solwodi. November in seinen wohlverdienten Ruhestand. gebot: Sie möchten im An- Zeitung.de/Ostergeschenkabo die ungestörten Momente und Angsterkrankungen zu- in Übereinstimmung mit de Daher suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen versierten Küchen-/Möbelmonteur (m/w) Knutschels Erich Lektorenkurs Cartoon AM WOCHENENDE Versammlung in Vollzeit. simmeleert für Jugend der Mitglieder Bitte bewerben Sie sich telefonisch oder schriftlich, gerne auch per E-Mail: HAHN. Ein Lektorenkurs BOPPARD. Die Jugendver- für Jugendliche und jun- sammlung des DLRG Bopard Möbel Leuer ge Erwachsene findet am findet am Mittwoch, 27. März Am Laach 9, 56253 Treis-Karden, Tel.: 02672 914847 Freitag, 29. März (20 Uhr), (18.30 Uhr) im Weingut Wal- [email protected] im Crossport to Heaven, ter Perll statt. Alle Mitglieder der Jugendkirche für den sind eingeladen. Es geht un- Hunsrück, statt. Die weiter anderem um den Jahres- teren Treffen werden bericht, eine Satzungsände- Ihr Partner für Naturstein: auch auf dem Flughafen rung und Neuwahlen. Hahn stattfinden. Auch >Treppen >Brunnen diejenigen, die in den >Fensterbänke >Kugeln Pfarreien des Dekanates Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen >Bodenbeläge >Grabsteine den Dienst des Lektors tun, sind eingeladen. Im >Waschbecken >Urnengräber Grafik: J.-Y. Dousset aktuellen kirchlichen >Duschtassen >Abdeckplatten Kontext machen Lekto- Was micht ma, wem-ma‘s >Badgestaltung Und vieles mehr Bestehen seit 1920 ren mehr, als im Gottes- Herausgeber: mit eme Greneedes ze Verlag für Anzeigenblätter GmbH dienst biblische Texte tun hot? Ganz änfach. Hinter der Jungenstraße 22 Ketzer & Kessel Steinwerk GmbH vorzulesen. Sie gestalten 56218 Mülheim-Kärlich Dem die Ziehn zeihe. Wie 55494 Rheinböllen Im Brühl · Tel. 06764/20 68 u. 20 69 die Gottesdienste aktiv Tel. (0261) 9281 0 das geht? Ganz änfach, Fax (0261) 9281 29 www.workstone.de Fax 06764/31 63 mit. Die Anmeldung ist e bißje lache. E-Mail: [email protected] bis Mittwoch, 27. März, E-Mail: [email protected] notwendig unter Geschäftsführung: guenther.greb@bistum- Burkhard Hau Litsa Papalitsa trier.de. Verlagsleitung: Cartoon: Andreas Brandt/Sebby René Kuhmann (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) Sonderaufgaben: Mobiles Fitness Atelier –Sylvia Degen Kostenlos fit im Kopf Christian Thielen Umgebungvon Stromberg /Rheinböllen/Simmern/Kirchberg Redaktionsleitung: RHEINBÖLLEN. Das Fitness verbessern Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) Kurse fürJung +Alt (6 bis99Jahre)in2019: nächste kostenlose Ge- möchten. Das Training Daniel Korzilius (Stv.) Alle unter der Anschrift des Verlages etzt Mit Powerund Spass fit ins Frühjahr! dächtnistraining in für die Gehirnzellen ist J Jumping-Fitness Rheinböllen findet am spielerisch aufgebaut, Auflage: 996.553 ller Mittwoch, 27. März (15 Aufgaben und Denkpau- Beteiligungsverlage: uste Jumping-Med* (neu) Uhr) in der alten Ge- sen wechseln sich ab. Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH Z meindebücherei im Ge- Weitere Infos und An- & Co. KG, Limburg (176.932); ! *ideal fürRücken- und Gelenkprobleme S-W Verlag GmbH &Co. KG, erden meindezentrum statt. Das meldung bis zum 26. Mayen (155.596); w Zumba-Fitness (Neuauflage) Angebot gehört zur März unter q 0175 TW Wochenspiegel GmbH (gKVskönnen zwischen 80 –100% der Kurseübernehmen) & Co. KG, Trier (199.386) Stadtteilkoordination und 5742075 oder an Gesamtauflage im Verbund: Info /Anmeldung/weitereKurse:Tel.0170 /7767070 richtet sich an alle Rhein- rheinboellen@ 1.528.467 E-Mail: [email protected] ·www.mobiles-fitness-atelier.de böller, die ihre geistige franziskanerbrueder.org. Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbrei- tungsgebiet. Preisliste für Anzeigen und Beilagen vom 01.01.2019 Gezeichnete Artikel geben die Notfalls AM WOCHENENDE Meinung des Verfassers wieder. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive ¸ ÄRZTE (Festnetzpreis 14 ct/min; ¸ APOTHEKEN Kinder- und dürfen nicht anderweitig verwendet Wir suchen Zeitungszusteller/-innen werden. Für unverlangt einge- Mobilfunkpreise maximal Jugendtelefon sendete Manuskripte, Fotos und für die Rhein-Zeitung. Emmelshausen: 42 ct/min). Zentraler Notdienst y 0800 111 03 33 Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Bereitschaftsdienstzent- Weitere Infos: der Apotheken: Für die Richtigkeit der (telefonisch) rale Emmelshausen, Am www.bzk-koblenz.de y 01805 25 88 25 ¸ KRANKENHÄUSER aufgegebenen Anzeigen übernimmt Sie wohnen in Sie sind: der Verlag keine Gewähr. Schaden- oder in der Nähe von: mindestens 18 Jahre alt Wiebelsborn 2, + PLZ (Festnetzpreis 14 ersatzansprüche sind ausgeschlos- Dickenschied zuverlässig y (06747) 599 588 ¸ AUGENÄRZTE ct/min; Mobilfunkpreise Simmern: sen. maximal 42 ct/min) q (06761) 810 Dillendorf haben idealerweise einen Satz: Simmern: Hunsrück: sapro GmbH, Gutenacker Hecken Führerschein und PKW Bereitschaftsdienstzent- Der diensthabende Apotheken-Notdienst: Boppard: Druck: Maitzborn Industrie Dienstleistungsgesellschaft Wir bieten Ihnen: rale, Gemündener Stra- Arzt ist zu erfahren unter y 0137 888 22 833 q (06742) 10 10 mbH, Koblenz Rödern ße 10, 116 117 01805 112 060 (Festnetzpreis 50 ct/An- Vertrieb: faire Bezahlung y y Mittelrhein LastMile GmbH, planbare Arbeitszeiten (Festnetzpreis 14 ct/min; ruf, abweichende Mobil- St. Goar: Koblenz Lohnfortzahlung im Krankheitsfall Rhein-Mosel: Bereit- Mobilfunkpreise maximal funkpreise) q (06741) 80 00 Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für sachkundige Einarbeitung schaftsdienstzentrale 42 ct/min) Anzeigenblätter GmbH und vieles mehr Koblenz, y 116 117 ¸ BERATUNG/HILFE Oberwesel: Auflagenkontrolle durch unabhän- gige Wirtschaftsprüfer nach den Bezirk Rhein-Mosel: q (06744) 71 20 Richtlinien von BDZV und BVDA. DRK-Krankentransport: Der dienstabende Arzt ist Telefonseelsorge: Druckauflage: 838.441 (I/2018) Jetzt bewerben: Verteilte Auflage: 826.441 (I/2018) Mittelrhein LastMile GmbH · Mittelrheinstraße 2 · 56072 Koblenz y 19 222 ohne Vorwahl zu erfragen unter y 0800 111 01 11 ¸ POLIZEI in insgesamt 20 Einzelausgaben 0261/9836- 3031 · [email protected] · WerdeZusteller.de (bei Mobilgeräten mit der y (0261) 404 04 44 y 0800 111 02 22 151.566 Auflage in 5 Einzelausgaben jeweiligen Ortsvorwahl) Polizeiinspektion (Süd/Hunsrück) aktuell in Prüfung. ¸ KINDERÄRZTE Frauenhaus Koblenz: Boppard Notfallnummer: y (0261) 942 10 20 y (06742) 80 90 y 112 (ohne Vorwahl) Koblenz und Umgebung: Weißer Ring: Polizeiwache ¸ ZAHNÄRZTE y 01805 11 20 56 y 11 60 06 (kostenlos) Brodenbach y (02605) 98 02 - 15 10 Einheitliche Diakonie Kinderschutzbund: Notrufnummer Bad Kreuznach: Elterntelefon, Polizeiinspektion Simmern y 01805 04 03 08 y (0671) 60 52 401 y 0800 111 05 50 y (06761) 92 10 23. März 2019 •Seite 3 Die Seite 3

MeineLeidenschaft –Bücher schreiben Ein Katermacht Furore In seinem Buch über den pelzigen Brunoschreibt Franzvon Klarenfeld Anekdoten über Kastellaun nieder -von Mareike Keiper- auch die Eltern, beide im mit seiner Frau ein Haus in Und erzählt Geschichten Heimatkreis aktiv, verfass- der Kastellauner Altstadt von den Menschen. KASTELLAUN. Wie mag ten Gedichte und Ge- kaufte, direkt neben dem eine Katze die Welt se- schichten, die sie sogar auf- Hotel, in dem Bruno lebte. M „Bruno und Das Buffet hen? Dieser Frage geht führten. Doch von Klaren- Ja, die Betonung liegt auf ist eröffnet“ von Franz von der Autor Franz von Kla- feld hat nicht nur seine Be- „lebte“, denn der Gastro- Klarenfeld ist erhältlich in renfeld nach. Seine Anek- gabung für Worte daher, nomiekater ist im vergan- mBadischen Amtskeller doten spielen in Kastel- sondern auch seine Be- genen Jahr gestorben. Aber Kastellaun oder kann be- laun, dem Zweitwohnsitz obachtungsgabe: „Wir wa- in Franz von Klarenfelds stellt werden unter 0170 des Krefelders. Sein Be- ren fünf Kinder und muss- Geschichten lebt er weiter. 880 2391 für 12,80 €. obachter: Bruno, der Kater ten auf Familienfesten im- des benachbarten Hotel- mer still sein. Dabei haben betriebs. wir die anderen Gäste stu- diert und sie später ge- „Guten Tag, jetzt rede ich“, meinsam parodiert.“ Dieser so startet der Kater in sei- feine Blick auf andere brin- ne Geschichten. Genau da- ge ihm heute Inspiration, rum geht es von Klaren- ist sich seine Frau sicher: feld: Er überlässt das Zep- „Er hat die Begabung, zu- ter dem Tier. „Er ist ein Me- zuhören und die Men- dium für die Eindrücke, die schen so zu nehmen, wie ich gemacht habe“, sagt er sie sind.“ schmunzelnd. Und die Zum ersten Mal sammelte Hauskatze ermöglicht auch von Klarenfeld seine Ge- einen Perspektivwechsel schichten 2012 in einem der anderen Art. „Ich habe Band. Damals erzählte er mich immer gefragt, was Obwohl das Buch fertig ist, verrät Franz von Klarenfeld, liest er immer wieder gerne die Geschichten rund um Ka- die Anekdoten aus der Sicht Bruno alles sieht und hört“, ter Bruno. Foto: Mareike Keiper eines Kreuzfahrtschiffs, mit fügt der 70-Jährige an. dem er und seine Frau Seit vielen Jahren hat er nerseits Themen auf, die den Spiegel vorhalten und merksamen Kater, betont Der Nachname kommt von drei Monate unterwegs wa- Aus Brunos Sicht erzählt von Klarenfeld die Anekdoten mit der Autor mit seiner vermutlich wirklich so man- sie ein bisschen auf die der Autor, sei übrigens das seiner Einstellung, sagt er: ren. Es folgten weitere Bän- in seiner Geschichtensammlung. Foto: Birgit Schmitz Frau ein Haus in der Kas- che Katze beschäftigen. Schippe nehmen“, sagt er erste in so hoher Auflage. „Ich habe gerne klare Ver- de übers Reisen, doch es tellauner Innenstadt, wo Zum Beispiel schreibt er mit einem Augenzwinkern. „Normalerweise schreibe hältnisse, ein klares Feld.“ reihten sich auch andere Bruno in einem benach- darüber, dass für die Vier- Von Klarenfeld ertappe sie ich nur für meine Freunde, Der frühere, inzwischen Themen ein. So schrieb barten Hotelbetrieb lebte. beiner viele menschliche immer wieder in solchen Si- aber dieses Mal ist es für al- pensionierte Berufsschul- der 70-Jährige auch über Ich brauche Als dieser insolvent ging, Rituale sehr fragwürdig er- tuationen und schreibt sie le, die an Bruno Spaß hat- lehrer entdeckte das seine Augenkrankheit, die blieb der Kater –und schlich scheinen, wie das Rasen- nieder –unter anderem ten“, sagt er. Die Einnah- Schreiben, als er für einen ihn langfristig erblinden so etwas nicht immer öfter von Klarenfeld mähen. Andererseits be- wenn es bei den Männern men sollen lediglich die Un- Freund Geschichten aus lässt, um anderen Men- In einem Katzenhotel, Wohlgefühl, was dabei hinterher. Der ist eigentlich schäftigt sich von Klaren- um Fußball und bei den kosten decken, denn von der Kindheit sammelte und schen seine Wahrnehmung ja, richtig gelesen, Kat- erzeugt werden soll, um kein Katzenfreund, sagt er, feld viel mit Sprache. „Es Frauen um den Dorftratsch Klarenfeld hat sie bisher textete. Damals unterrich- näher zu bringen. zenhotel, können wir un- ein eventuell schlechtes „sie sind hinterlistig, die ist ja so, dass Begriffe, die dreht. Warum er das auf- selbst getragen. „Sollte ein tete er Wirtschaftswissen- Dem Leser einen Pers- tergebracht werden. Es Gewissen zu befriedi- Treue fehlt mir“, aber mit Katzen betreffen, meistens greift, erläutert seine Frau: Gewinn zustande kommen, schaften und Textiltechnik, pektivwechsel zu ermögli- gibt da die verschie- gen. Ich brauchte so et- Bruno war es „automatisch negativ besetzt sind, wie „Nur Nörgeln ist nicht gut. spenden wir ihn an eine hu- einen direkten Bezug zur chen, liegt dem Krefelder densten Kategorien, Ein- was nicht, ich hatte mein Sympathie, er war nicht läs- die Katzenwäsche.“ Doch Wir dürfen das Gute in der manitäre Aktion“, verspicht Literatur hatte er nicht. „Und also. Nur wie kam er auf zelzimmer, Doppelzim- eigenes Hotel. tig“. Also kam ihm die Idee, es gibt noch einen dritten Welt nicht vergessen und er. im Beruf blieb auch wenig den Kastellauner Kater? mer, Gruppenräume und mal in die Rolle des Katers Aspekt, den der Krefelder erst recht nicht vergessen, Sein Name ist übrigens ein Zeit“, erinnert er sich. Durch frühere Familienur- so weiter. Alles, was das Auszug aus „Bruno und zu schlüpfen: „Ich habe mich in seinem Buch aufgreift: es zu sehen.“ Und genau Pseudonym, erklärt der Au- Die Wurzeln für seine Ge- laube in eine kleine Hütte Katzenherz begehrt. Aber Das Buffet ist eröff- immer gefragt, was Bruno seine Eindrücke von den dieses Gute, fügt von Kla- tor. Franz stamme von sei- schichten liegen aber schon im Hunsrück habe er eine ich glaube, es ist doch net“ von Franz von Kla- so alles erleben muss.“ Menschen. „Ich hinterfrage renfeld an, sieht Bruno. ner Mutter, die ihn früher in der Familie. Sein Bruder enge Verbundenheit in die eher ein menschliches renfeld. Dabei greift der Autor ei- sie subtil, möchte ihnen Das Buch über den auf- oft „Fränzken“ gerufen hat. schrieb ebenfalls Texte und Region –sosehr, dass er

Amphibien sind wieder Nur das europäische Gütesiegel garantiert ANZEIGE Die gute Ta t auf Wanderung einen original Gouda Holland KREIS. Die Kreisverwaltung nommen werden. Kröten- BeimKauf von Gouda schauen Milch gemachtund in niederländischer Herzhaftes Ei &Gouda Holland Hilfefür Heidi Rosenbach Sie unbedingt nach dem gelb-blauen Tradition hergestellt wird:Der Gouda bittet auch in diesem Jahr wanderungen können im g.g.A.-Baguette um Rücksichtnahme auf die gesamten Kreisgebiet auf- europäischen Gütesiegel „Geschützte Holland g.g.A. reiftals großer Laib in Musikverein Löf gibt Benefizkonzert in Nörtershausen geograﬁsche Angabe“. Nurdann ha- seiner natürlichen Rinde auf Holzbret- •Baguette frisch aufschneiden und mit Amphibienwanderungen. treten, besonders auf fol- ben Sie die Garantie,dassSie einen tern, die ein optimalesReifeklimabieten. etwas Mayonnaise bestreichen.Käse- Der Grund dafür seien stei- genden Straßen: K19, K18, originalholländischen Gouda Je länger der Laib reift, scheiben in Dreiecke schneidenund das in der Hand halten. desto würzigerwirder. Baguette damit großzügigbelegen. gende Temperaturen und B50: Simmern -Nannhau- •Hartgekochte EierinScheiben auf den feuchte Witterung. Die Tiere sen -Nickweiler; K46: zwi- Mit dem original Gouda Der junge Gouda Hol- Holland g.g.A. bringen Sie land g.g.A. reift mindes- Käse legenund mitetwas Pfefferwürzen. suchen zur Fortpflanzung schen Kleinweidelbach und die jahrhundertelange Erfahrung und tens 4Wochen undist durch seinen •Mit klein gehackten sonnengetrockne- ihre traditionellen Laichge- der B50 im Bereich des El- Leidenschaft der Niederländer für milden,sahnigen Geschmack ideal als ten Tomaten und frischenBasilikumblät- ternabrunden. wässer auf. Auf dem Weg lerner Weihers; L108: Tie- Käse auf den Tisch –wie ein kleines Brotbelag, fürSalateund kalteGerich- Stück Holland. te. Füreinen intensiveren Geschmack Kleiner Tipp: PinienkerneeinigeMinu- dorthin müssen die Kröten fenbach –Kreershäuschen; probierenSie denmittelaltenGouda ten in einer trockenen Pfannegoldbraun und Molche häufig Straßen L203: Ortsdurchfahrt Buch Holland g.g.A.,der dank seiner bis zu rösten (dabei gut schütteln) und das Bröt- und Wege überqueren. An im Bereich Dorfweiher; L 16 Wochendauernden Reifezeit einen chen damit bestreuen. einigen Straßen im Kreis- 212 und dem Abzweig der herzhaft-pikanten Geschmackentwi- ckelt. Als Snack pur zergeht er förmlich gebiet sind daher Leitein- K118: zwischen Weiler und auf derZunge. In derwarmen Küche richtungen und Warnschil- Bad Salzig in Höhe der LVA verwendet, schmilzt erleichtund verleiht der zum Schutz der Tiere Mittelrheinklinik; L214: zwi- Gerichteneinewürzige Note. angebracht. Nicht nur auf schen Leiningen und Sau- Gewinnspiel: Auf vielen „Gouda Holland“-Packungen ﬁnden Sie ein die Tiere, sondern auch auf erbrunnen; L220: Bereich Das europäische Gütesiegel„g.g.A.“ attraktives Gewinnspiel. Mit etwas die Ehrenamtlichen, die sie Tongrube bei Pleizenhau- auf derVerpackunggarantiert,dass der Glück gewinnen Sie ein hochwertiges retten, soll Rücksicht ge- sen. Goudazu100 %aus niederländischer e-Bike. Für die Musiker aus Löf steht Heidi Rosenbach (Dritte von rechts) ganz im Fokus des neuerlichen Vereinsengagements. Foto: Seydel Kleiderbörse für Kinder Vital in den NÖRTERSHAUSEN/LÖF. - ein Spiel der Lottoelf und di Rosenbach. Das Konzert LTopThemen ausder Region LTeil Ihrer Freizeitgestaltung schö- Heidi Rosenbach ist der Unterstützung durch die findet am 6. September auf in Oppenhausen Frühling LOrientierung beiIhrer Einkaufsentscheidung acht Jahre. Sie lebt mit ih- RZ-Initiative „Helft uns le- dem Sportgelände in Nör- ren Eltern und den beiden ben“, führte zu einer deut- tershausen statt. OPPENHAUSEN. Es ist wie- gen aller Art. Der komplette SIMMERN. Mit Entspan- H J E C D Geschwistern in Nörters- lich positiven Entwicklung „Wir werden alles unter- der Kinderkleiderbörse in Erlös des Kuchenbuffets nungsübungen, Bewe- hausen. Das kleine, leb- ihrer Lernfähigkeit, der nehmen, dass es ein gro- Oppenhausen: Am Sams- sowie 10 %der Verkaufser- gungsanregungen und K A K A D U V O L K S W I R T hafte Mädchen hat das Kommunikation und der ßer Erfolg mit einem star- tag, 23. März (14 Uhr) lädt löse kommen wie immer re- Meditation bekommen In- L U V E R B O T E N A A Rubinstein-Taybi-Syn- Grob- und Feinmotorik. ken finanziellen Erlös wird. das ehrenamtliche Kleider- gionalen, gemeinnützigen teressierte Impulse für K L A S S E Y O U S W I F T drom(RTS), eine genetisch 2020 soll eine weitere Del- Das ist unser Beitrag für börsenteam wieder zum ge- Zwecken zu Gute. So konn- neue stärkende Frühlings- bedingte Erkrankung. Um fintherapie zu einer erneu- Heidi“, sagt Wolfgang We- mütlichen Shoppen rund ten sich im vergangenen energie. Die Anregungen E L F G I ihr zu helfen, spielt der Mu- ten Verbesserung des Ge- ber, Vorsitzender des Löfer ums Kind in der Nieder- Herbst die Kinder der Win- sind im Alltag einfach um- D E A R L A sikverein Löf im Septem- samtzustands führen. Musikvereins. Der Verein kirchspielhalle ein. Schwan- kelholzbande, die Elternini- zusetzen. Eine Duftreise D A T E I N ber ein Benefizkonzert in Der Musikverein Löf stellt wird dabei eng mit dem gere dürfen bereits ab 13.30 tiative krebskranker Kinder rundet den Vormittags- ihrem Heimatort. deshalb sein zweites Be- SV Nörtershausen-Uden- Uhr bummeln. Das Angebot am Kemperhof, sowie die kurs, der am Samstag, 23. Z I U E S R A nefizkonzert –das erste hausen zusammen arbei- reicht von Kinderkleidung Familie der kleinen Pauline März (9-12 Uhr), stattfindet, R U N Rätsel Auflösung I T Zwei Delfintherapien in den fand 2018 für das Herz-Je- ten, der an diesem Sep- ab Größe 50/56 über Ba- über eine Spende freuen. ab. Info und Anmeldung A B O Jahren 2014 und 2016, un- su-Haus in Niederfell statt tember-Wochenende sein byausstattung bis hin zu Weitere Infos unter möglich unter q (06761) B O ter anderem finanziert durch –ganz in den Dienst für Hei- 70-jähriges Bestehen feiert. Spielzeugen und Fahrzeu- q (06745) 182644). 95020. A X T E S E L K U L T N I E I Z M A A G E G A R A N T I E B A R R E N A H N K M I E F M A L R N P A R M E S A N L E I N D I O P E R S D I L L M I E T E N R G E L A E U T E N S A M T E N N G Z Tel. 06762 5044 R T I A R A R K I T A R E I H E A N N A E H E R N D N E W I N N S A A L O U 23. März 2019 • Seite 4 Ausgehtipps

Militärmusiker in Boppard Kunsttage für Kinder Rückkehr des irischen Sommers BOPPARD. Das Heeresmu- ohne Gage – zugunsten zwei- HAHN. Kunststudenten von und Weise zu nähern. Die sikkorps Koblenz nimmt seine er Projekte, die dem Initiator, der Hochschule in Bonn bie- Studenten gestalten dies im Angelo Kelly & Family treten am 20. Juli in Maria Ruh auf Zuschauer am Dienstag, 2. dem Lions Club Rheingold- ten von Freitag, 29., bis Rahmen ihrer Projektarbeit. April (19.30 Uhr), in der Bop- straße, am Herzen liegen. Es Samstag, 30. März, Kunstta- Am Ende der beiden Tage ST. GOAR/URBAR. Angelo den das Publikum auf eine parder Stadthalle mit auf eine geht um die Fazenda Haus ge für Kinder im Crossport to werden die Kinder ihre Er- Kelly & Family gastieren wunderbare Reise nehmen. musikalische Reise durch Eu- Sabelsberg und die Initiative Heaven am Flughafen Hahn gebnisse präsentieren. Für am Samstag, 20. Juli (19 Bei der Irish Summer Tour ropa. Mit traditioneller Pro Rheintal. Karten unter an. Die Acht- bis Zwölfjähri- Materialien und Verpflegung Uhr), auf dem Loreleyblick wird die Familie von origi- Marschmusik und anspruchs- www.ticket-regional.de und bei gen sollen am Freitag und ist ein Teilnehmerbeitrag von Maria Ruh zu einem Open voller Blasmusik werden die allen VVK-Stellen von Ticket- Samstag die Chance erhal- 10 € und eine schriftliche An- Air-Konzert und bringen Militärmusiker begeistern. Der Regional sowie unter ten, sich in verschiedenen meldung an crossport@bis- den „Irish Summer“ zurück . TickeTs Auftritt des Orchesters erfolgt www.boppard-stadthalle.de. Workshops auf vielfältige Art tum-trier.de erforderlich. nach Deutschland. online unTer: www Wer an Irland denkt, dem fal- amwochenende.de len mit Sicherheit zuerst grü- ne Landschaften, Dublin, Die Karten gehen weg Schafe, Guinness, das lau- nal irischen Musikern un- nenhafte Wetter und na- terstützt, die im Laufe der wie warme Semmeln türlich die typisch traditio- Jahre zum Teil der Familie nelle Irische Musik ein – je- geworden sind. Erster Abend des Koblenzer Oktoberfestes ist bereits ausverkauft der hat sein eigenes Bild von der grünen Insel. An- M Weitere Infos auf: www. an- KOBLENZ. Die siebte Auf- gelo, seine Frau Kira, die Kin- gelokelly.de. Karten gibt es lage des Koblenzer Okto- der Gabriel, Helen, Emma, Angelo Kelly & Family bringen den „Irish Summer“ zu- in unserem Ticket-Shop auf berfestes findet vom 6. Joseph und William wer- rück nach Deutschland. www.amwochenende. de. September bis 5. Oktober statt. An insgesamt zwölf Veranstaltungstagen geben sich die Stars im Fest- zelt am Wallersheimer Kreisel die Klinke in die Hand.

Ein besonderes Highlight wartet auf die Gäste zum Abschluss, wenn von Mitt- woch, 2. Oktober, bis zum Finale am Samstag, 5. Ok- tober, an vier Tagen non stop Party gemacht wird bei der Mega-Wiesn-Gaudi. Die Die Jungs vom Voxxclub sind Stammgäste beim Koblenzer Oktoberfest und kommen Fans sollten sich sputen, in diesem Jahr zum großen Wiesn-Finale am 5. Oktober. Archivfoto: Juraschek um ihre Stars hautnah zu erleben, denn der Vorver- Partyhexen und Dorfrocker ¸ Samstag, 21. September: ¸ Freitag, 4. Oktober: Lan- kauf läuft bereits auf Hoch- ¸ Freitag, 13. September: Paveier und Maxxx Party- ge Kölsche Nacht mit Bläck touren, für einige Veran- Feuerherz und Aischzeit band Fööss, de Pänz und de Hof- Beethovens Sonaten wird fortgesetzt staltungen gibt es nur noch (ausverkauft) ¸ Freitag, 27. September: narren wenige Tickets. Mit dem 13. ¸ Samstag, 14. September: Mia Julia und Die Bamber- ¸ Samstag, 5. Oktober: BOPPARD. Die im Museum Boppard im Rahmen der Lan- 1985 bis 2015 war er Mitglied des Rundfunk Sinfonieor- September ist der erste Mallorca-Party mit Pietro ger Großes Finale mit Voxxclub deskunstschau 2018 gestartete Konzertreihe mit Beetho- chester Frankfurt und dort zuständig für sämtliche Tasten- Abend bereits ausverkauft! Lombardi, Oli P., Lorenz ¸ Samstag, 28. September: und The Grandmas Trach- vens Sonaten findet nun seine Fortsetzung. Es spielen am instrumente. Ernst Triner war von 1982-2015 erster Kon- Büffel, Ikke Hüftgold, Isi Ina Colada und Manyana tenparty Samstag, 23. März (19 Uhr), Fritz Walther (Klavier, links) und zertmeister beim Staatsorchester Rheinische Philharmonie Das Programm Glück, Almklausi, Rick Are- ¸ Mittwoch, 2. Oktober: Die Ernst Triner (Violine). Der Pianist und Organist Fritz Walther Koblenz, davor 3 Jahre zweiter Konzertmeister am Staats- in der Übersicht na, HONK!, Melanie Müller jungen Zillertaler und Mid- M Infos: www.koblenzer- studierte von 1969 bis 1979 in Frankfurt am Main und Es- theater Kassel. Er ist Leiter des Mozart-Ensembles der ¸ Freitag, 6. September: Of- und Ingo ohne Flamingo night Ladies oktoberfest.com. Tickets: sen. 1978/79 war er Preisträger der „Bundesauswahl Jun- Rheinischen Philharmonie. Die Karten kosten 20 €. Infor- fizielle Eröffnung mit de ¸ Freitag, 20. September: ¸ Donnerstag, 3. Oktober: www.ticket-regional. de. ger Künstler“. Viele Jahre unterrichtete er in Frankfurt und matoinen unter (06742) 80159 84 und unter www. Räuber und Members Confect, Anna Maria Zim- Mickie Krause und Maxxx Darmstadt Klavier, Liedgestaltung und Kammermusik. Von museum-boppard.de ¸ Samstag, 7. September: mermann und Susal Partyband

TICKETS FÜR IHR EVENT-HIGHLIGHT

Foto: Klaus Manns F ot o: S a n dr a L u d e w i g One Of These Vanessa Mai Höhner – Live Katie Melua & Band Pink Floyd Tributes Trier – Arena Trier Limburg – Stadthalle Trier – Amphitheater Trier Simmern/Hsr. – Hunsrückhalle 25. Oktober 2019 26. Juni 2019 27. Juli 2019 13. April 2019

Foto: Carsten GöKE Foto: Jens Koch Seeed Mark Forster Revolverheld Die 90er live Open Air Frankfurt – Jahrhunderthalle Koblenz – Deutsches Eck Koblenz – Deutsches Eck Party-Tour 2019 12. Oktober 2019 1. September 2019 30. August 2019 Koblenz – Deutsches Eck 31. August 2019

Tickets unter: www.amwochenende.de 23. März 2019 • Seite 5 Veranstaltungskalender

Samstag, 23. März Kirchberg. Kinder und Stö- Montag, 25. März Oberwesel. Weinprobe im Samstag, 30. März berflohmarkt (11 Uhr); Ge- Weinberg: Wie unter- ¸ Theater meindezentrum Friedens- ¸ Sonstiges schiedlich schmecken die ¸ Musik kirche. verschiedenen Lagen? Emmelshausen. Florian Simmern. Frühstückstreff Oberwesel. Weinprobe mit (15.30 Uhr). Boppard. We Rock Queen: Schröder (20 Uhr); Zentrum für Frauen (9 Uhr); Huns- Gewölbekellerführung (17 Zilshausen. Senioren Tag. Tribute to Queen (20 Uhr); am Park. rückhalle. Uhr); Weingut Lanius-Knab. Stadthalle. Freitag, 29. März Emmelshausen. ¸ Musik Sonntag, 24. März Dienstag, 26. März Slowhand (20 Uhr); ¸ Theater Zentrum am Park. Bingen-Gaulsheim. Groo- ¸ Theater ¸ Sonstiges Morbach. Dance Power ve andere Wine (20 Uhr); Emmelshausen. Night 2019 (17 Uhr); Baldenau- Rheinauenhalle. Emmelshausen. Tobias Bingen. Intensivseminar: Wash live (20 Uhr); Zentrum Halle. Boppard. Konzert „Ludwig Mann (19 Uhr); Zentrum am Fallbeispiel „Sektorkupp- am Park. Oberwesel. van Beethoven“ (19 Uhr); Park. lung und Batterie“ (9.30 Mörsdorf. Hunsrücker Die Musical-Highlight-Show Museum Burgplatz 2. Oberwesel. Wie Findus zu Uhr); NH Hotel Bingen. Scheunenkino (19 Uhr); (20 Uhr); Kulturhaus. Pettersson kam (15 Uhr); Oberwesel. Sammeltas- Treiserstraße 17. ¸ Führungen Kulturhaus. sen-Erzählcafe mit einem ¸ Sonstiges Überraschungsthema (15 ¸ Musik Boppard. Stadtführung (11 ¸ Musik Uhr); Kulturhaus. Ellern. Uhr); Tourist Information Kastellaun. Kammermu- Literarisches Kaffeestüb- Markt platz. Kirchberg. Toni Di Napoli Mittwoch, 27. März sikpodium (17 Uhr); Kath. chen (14.30 Uhr); und Pietro Pato - Tenö- Pfarrsaal. Benjamin-Kossuth-Haus. ¸ Sonstiges re4you Tour 2019 (19 Uhr); ¸ Theater Simmern. Schloßkonzert Odernheim. Themenspa- Stadthalle. mit Villa Musica (19.30 Uhr); ziergang: Nachklösterliche Argenthal. Kinder-Se- Kastellaun. „Johannispas- Bingen. „Welterbe Ahoi“ Neues Schloss. Zeit (15 Uhr); Klosterruine condhand-Basar (15 Uhr); sion“ von Johann Sebastian Theater mit Live Musik Disibodenberg. Chur-Pfalz-Halle. Bach (18 Uhr); Kath. Kirche. durch das Mittelrheintal (19 ¸ Führungen Sargenroth. Boppard. Mafiadinner: Die Uhr); Binger Bühne. Ostermarkt (18 Uhr); Familie schlägt zurück ¸ Sonstiges Kastellaun. Uus Stadt uff Gemeindehaus. (18.30 Uhr); Rheinhotel ¸ Sonstiges Platt (15.30 Uhr); Markt- St. Goar. Vernissage der Bellevue. Boppard. Themensonntag platz. Ausstellung „Unterwegs“ Hilscheid. Dekoratives aus – Boppard blüht auf (13 Humorige Zeitreise Bingen. Wohlfühl Seminar (18 Uhr); Burg Rheinfels. Birkenreisig binden (14 Uhr); Innenstadt. für Frauen (10 Uhr); Hilde- ¸ Sonstiges Uhr); Hunsrückhaus. Boppard. Kinder Kleider- mit Hausmädchen Martha gard Forum der Kreuz- Morshausen. „Mahlzeit- börse (14 Uhr); Stadthalle. OBERWESEL. Es ist wieder soweit: Am ekdoten über die Arbeit in Küche, Stall und schwestern. Bell. Bastelabende für Kin- Sie wollen Ihre Ver- Wanderung“ mit Heike Hilscheid. Glasperlen dre- Freitag, 29. März (18 Uhr) erleben die Be- Weinberg und natürlich über die letzte Be- der und Eltern (16 Uhr); Ro- anstaltung ebenfalls Gaudenti (14.30 Uhr); Ja- hen, ab zehnJahren (14 sucher des Stadtmuseums Oberwesel mit wohnerin, Fräulein Antoinette Hoffmann, Donnerstag, 28. März thenberger Hof. im Kalenderblatt ver- kob-Kneip-Eiche. Uhr); Hunsrückhaus. „Hausmädchen Martha“ eine humorige die 2000 im Alter von 104 Jahren verstarb. Oberwesel. Weinprobe mit öffentlichen? Dann Kastellaun. Wildpflanzen- Laudert. Ökumenisches Zeitreise in die 1950er Jahre im ehemali- Den Abschluss findet diese kurzweilige ¸ Sonstiges Gewölbekellerführung (17 schicken Sie den tage – Birkenwasser und Morgenlob (9 Uhr); Sim- gen Weingut Hoffmann, dem einst größten Führung bei einem Glas Wein im Gewöl- Uhr); Weingut Lanius-Knab. Termin (gerne mit Knospenmedizin (11 Uhr); merbachhalle. Weingut am Mittelrhein. Bei einem Rund- bekeller. Die Führung dauert ca. 1,5 Std. Boppard-Buchenau. Nor- Oberwesel. Führung: „Zeit- Foto und Text) an: Hauptstraße 46. Kastellaun. Sturmwurfpfad gang durch das Haus, in dem sich heute und kostet 8,50 Euro pro Person. Tickets dic Walking für Jedermann reise mit Hausmädchen rhein-hunsrueck@ Kastellaun. Kirchen Kino „Kyrill“ (10.30 Uhr); Süd- das Stadtmuseum befindet, erzählt Martha unter q(0651) 97 90 777 oder online un- (9.30 Uhr); Steintisch am Ei- Martha“ (18 Uhr); Stadtmu- amwochenende.de. (18 Uhr); Ev. Kirche. straße 34. jede Menge lustige Geschichten und An- ter www.kulturhaus-oberwesel.de. senbolz. seum. Anzeigensonderveröffentlichung Service rund ums Auto Zuverlässige Fachbetriebe kümmern sich um Ihr Fahrzeug

Autohaus Hastenpflug in Blankenrath zählt zu den besten Autohäusern in Deutschland AutoScout24 vergibt Auszeichnungen für die besten Autohäuser Blankenrath. Das Auto- viele Kunden mit sei- haus Josef Hastenpflug nem Service überzeugt. GmbH ist für seinen Ser- Berücksichtigt wurden vice und seine Kompe- die Bereiche Gesamt- tenz von AutoScout24 eindruck, Erreichbar- Zeit für eine ausgezeichnet worden. keit, Zuverlässigkeit, Das Unternehmen in Angebotsbeschreibung www.kaisers-kfz.de Blankenrath zählt somit und Kauferlaubnis. gründliche Reinigung zu den besten Autohäu- Jürgen Hastenpflug, Ge- sern Deutschlands. Mit schäftsführer des Auto- Eine klare Sicht ist in jeder Jahreszeit unverzichtbar durchschnittlich 4,8 von hauses, freut sich über 5 Sternen und insge- die Auszeichnung: „So samt 45 Bewertungen sehen unsere Kunden, Der Winter ist vorbei, doch Probleme bereitet oder gar arm in rotierende Bürsten, Breite, Höhe, Tiefe: Besitzer auf dem europaweit dass unser Service im am Auto ist er trotzdem Schäden hinterlässt. sind größere Schäden un- sehr großer Fahrzeuge müs- größtenOnline-Auto- Vergleich zur Konkur- noch zu sehen: Zeit für eine Eigentlich sind moderne ausweichlich.“ Es muss also sen auf die Höchstmaße ach- markt hat es besonders renz hervorragend ist.“ gründliche Wagenwäsche. Waschanlagen narrensicher. sichergestellt sein, dass der ten, für die eine Anlage aus- UNSER KFZ-FACHSERVICE FÜR SIE: Am schnellsten und um- Manche haben aber nicht Regensensor nicht aktiv ist. gelegt ist. Sie sind in der Re- O Fehlerdiagnose mit modernsten Diagnose- weltfreundlichsten geschieht ganz mit der Entwicklung Gründlich, aber sanft: Das gel an der Einfahrt ausge- und Prüfgeräten das in einer Waschanlage. des Fahrzeugparks mitge- Streusalz muss jetzt weg. Da- hängt. O Warten und Instandhalten aller Fabrikate halten. Mitunter sind SUVs zu braucht es eine gründ- Besonders wichtig ist die nach Herstellervorgabe – ohne Verlust der Dabei sollte aber nicht nur und Geländewagen zu groß liche Reinigung des Unter- Sorgfalt an Waschanlagen Garantie der schöne Schein eines ma- für sie. Oder die Bereifung bodens. Sie muss meist lei- mit Selbstbedienung. Bei ext- O Karosserie-Instandsetzung & Lackierung kellosen Lacks im Vorder- überfordert die Zugketten- der zusätzlich bezahlt wer- remen Niederquerschnittsrei- O Rad- und Reifenservice grund stehen, meinen die Ex- Führung einer Anlage. Und den. fen besteht die Gefahr, dass perten von TÜV SÜD. Salz schließlich sind da noch ein Eine Motorwäsche wird emp- Felgen an den Transport- ÖFFNUNGSZEITEN: Uhr von 9.00 bis 18.00 und Schmutz schaden auch paar moderne Helfer, die fohlen. Sie sollte aber nur führungen Schaden neh- Montag bis Freitag reinbarung Samstags nach Ve an nicht sichtbaren Teilen. vor der Einfahrt abgeschal- von Personen ausgeführt wer- men. „In solchen Fällen sind Tipps fürs Waschen in der tet werden müssen. „Ein Re- den, die wissen, was sie so genannte Portal-Wasch- SERVICE HOTPOINT: KAISERS KFZ-FACHWERKSTATT Waschanlage, damit die Fahrt gensensor kann nicht zwi- tun. „Sonst schädigen Was- anlagen besser geeignet. In Im Tuchscheren 13 · 55430 Oberwesel durch Bürsten und Schaum schen Niederschlag und Au- ser und Reiniger womög- ihnen steht das Auto; Bürs- SERVICE HOTLINE: auch mit bestimmten Fah- towäsche unterscheiden“, sagt lich Elektronikkomponenten ten und Wasserzuführungen Fon 0 67 44 / 23 10 131 rerassistenzsystemen oder Eberhard Lang von TÜV SÜD. oder andere empfindliche bewegen sich darüber“, weiß E-Mail [email protected] großen Fahrzeugen keine „Kommt dann ein Wisch- Teile im Motorraum“, so Lang. Experte Lang.

w ww.autohaus-heich.de | tel.: 06544 - 652

Laufzeit der Angebote: 11. März bis 26. April 2019 Nutzfahrzeuge AutohausHeich Opel Service Frühjahrskampagne Gratis-Profi-Check gemäß Prüfprotokoll „Profi-Check“ oder . . . S E RVI C E A U S L E ID E N S C HA F T elektronischem Direktannahme-Befundbericht. Standardscheibenwischer für 9,99 € G E N & V O L K S W A G E N N U T Z F A H R Z E U G E P A R T N E R I N I H R V O L K S W A R H A U N E N sowie Flachblattscheibenwischer für 19,99 € • Vermittlung von EU-Fahr- • Einstellung aller • Beulendrücken Das Angebot umfasst die beiden Frontscheibenwischer für alle Opel Modelle zeugen Assistenzsysteme • täglich HU & AU ab Baujahr 1987, ausgenommen Speedster. Der angegebene • Reifenservice inkl. • Unfallreparatur • Hol- & Preis gilt in Verbindung mit Gratis-Profi-Check bei uns. Einlagerungsservice (Komplettabwicklung) Autohaus Becker · An der B 9 · 55430 Oberwesel • ED-Tankstelle mit Wasch- • Windschutzscheiben- Bringservice Tel. 067 44- 386 · www.auto-service-becker.de anlage reparatur • Reparatur aller Vor dem Einfahren in eine Waschanlage ist viel zu beachten. Denn die • Abschlepp- & Notdienst 24/7 • Fahrzeugvermessungen Fabrikate neue Technik der Autos kann zum Hindernis werden. 23. März 2019 • Seite 6 Sport regional

ECKBALL Dicke Brocken warten sler Hunsrück-Teams spielen gegen Trier und Koblenz von Hans-Peter Schös REGION. -abo- Für den FC ¸ TuS RW Koblenz – TSV Karbach steht eine engli- Emmelshausen (Sonntag, rtler in unserer Region: Spo arm sche Woche bevor, der 24. März, 14 Uhr) ekämper, Heike Schw TSV Emmelshausen muss Gerne hätte sich der TSV Dagmar Brann an diesem Samstag zum am letzten Spieltag Zuhau- ignau gehörten Tabellenführer. se gegen Engers wenigs- und Hermann L tens einen Punkt geholt, ¸ FC Karbach – SV Ein- aber in den ersten zehn Mi- zu den Besten tracht Trier (Samstag, 23. nuten der zweiten Halbzeit , eneration äl- mann Einer, der eine G März, 15.30 Uhr) am Ende stand es dann r, Heike Schwarm und Her nen Dagmar Brannekämpe ter als die beiden Turnerin ber des Sportes werden Die Eintracht aus Trier ist 1:3 für die Neuwieder Vor- au: Die wirklichen Liebha ist Hermann Lignau. Lign Menschen sind ist, das derzeit Mannschaft der Stun- städter. Gegen die Rot-Wei- och erinnern. Für jüngere l geboren, sich an sie n s einer 1936 in Kasse d zugegeben ein Stück au eiß de in der Fußball-Oberliga ßen aus Koblenz dürfte es sie möglicherweise un kam er 1959 zu Rot-W er RLP/Saar. Mit drei Siegen Mehrfach versuchte der TSV Emmelshausen gegen den FV für die Hunsrücker auch anderen Zeit. Koblenz, dem Verein d htathletik-Trainerlegen- und einem Unentschieden Enges (grün) zum Abschluss zu kommen. Meist aber war nicht gerade ein Spazier- urnverband Mittel- Leic er Jahre waren für den T schmann. Lig- in den vergangenen vier an der Strafraumgrenze Endstation. Foto: Arno Boes gang werden. Die 1980 h im Kreis de Berno Wi ldene. In Niederwörresbac mit einer Bestweite rhein geradezu go r. nau war Kugelstoßer Spielen hat das Mosel-Team In der Vorbereitung Anfang wie ein kleines Turnwunde al wurde er Deutscher Birkenfeld gab es so etwas exakt 18 Metern. Siebenm in der Tabelle eine Menge letzt wichtige Punkte gegen Gleich am Dienstag (26. März, Februar schaffte der FC Kar- (1994 viel zu früh von Bei der Europa- d: Mit Marianne Reimann r und zweimal im Freien. Der Grun e und vom Hallenmeiste Olym- an Boden gut gemacht. Nun den Abstieg gesichert. Nun 20 Uhr) treten die Karba- bach mit schnellem An- s hier eine leidenschaftlich urde er Vierter und bei den verstorben) gab e n. meisterschaft 1958 w erin. Streng konnte sie sei Zwölfter. Auch beruﬂich kommt man als Achter mit dürfte es spannend werden, cher zum Nachhohlspiel griffsfußball einen Sieg ge- Erfolg her großartige Train hen Spielen 1960 in Rom efﬁzient. pisc 8 war Hermann 35 Punkten auf den Quin- ob Karbach seinen Heim- beim TuS Mechtersheim an. gen die Rot-Weißen auf de- een und außergewöhnlich arriere. Von 1972 bis 197 Voller Id machte er K in und r Stadt Frankfurt am Ma tinsberg nach Karbach. Der vorteil weiter nutzen kann. Am vorigen Samstag muss- ren Platz. Ob dem TSV nun en Lignau Kämmerer de n Koblenz gab es in dies itglied der Kreditanstalt dort heimische FC liegt mit Im Hinspiel in Trier kas- te die Partie ausfallen wein der Liga da eine weitere Aber auch bei der CTG I 1979 bis 1987 Vorstandsm sten in Deutschland von lfred war in den ine Turnerin, die zu den Be ufbau. Auch sein Vater A vier Punkten Rückstand zwei sierten die Hunsrücker mit gen Unbespielbarkeit des Überraschung gelingen Jahren e 964, spiel- für Wiedera gelsto- Brannekämper, Jahrgang 1 der besten deutschen Ku gehörte. Dagmar he 1920er Jahren eine Plätze tiefer, hat sich aber 4:0 ihre bisher höchste Sai- Platzes nach den heftigen kann, darf allerdings beit. 1980 wurde sie Deutsc . In Koblenz fühlte sich te auf nationaler Ebene m und Diskuswerfer gewesen durch zwei Heimsiege zu- sonniederlage. Regenfällen. zweifelt werden. wurde sie Deutsche ßer n im Bodenturnen. 1981 nau sehr wohl. Meisteri en. Im glei- Hermann Lig rkampf und wieder am Bod Meisterin im Meh is- November an der Weltme chen Jahr nahm sie Ende ettkampf wurde sie in Moskau teil. Im Einzelw terschaft ussin Olga Volleyballer spielen um Aufstieg utsche 28. beim Sieg der R als zweitbeste De te Nationalmannschaft beleg Bitcherowa. Und mit der tz. Die UDSSR ge- Turnerin den neunten Pla BOPPARD. -abo- Eigent- für den TV sebamed Bad in der Großsporthalle in spielen. „Wir gehen kon- die CTG- fmann, so urde Dritter. Dagmar Hof lich wollte man die bei- Salzig dann doch eine Boppard den Tabellen- zentriert an die Aufgabe wann, die DDR w m bar bei Koblenz und ist de heißt sie heute, lebt in Ur den noch fehlenden Punk- knappe 2:3-Niederlage und zweiten ASV Landau ran“, so Pressesprecher en geblieben. Turnen immer eng verbund te zur endgültigen Si- damit die Verlegung der schlägt. Wenn das ge- und Spieler Thomas Mar- cherung des direkten Auf- möglichen Aufstiegsfeier lingt, ist der größte Er- tin. „Zuhause sind wir noch in Idar-Oberstein warm, Jahrgang 1967, die Heike Sch Reimann- stiegs in die Regionalli- um eine Woche. Vo- folg der Vereinsgeschich- ungeschlagen und na- lgreichste in der Riege der lebt, war die Erfo de ga am vergangenen Wo- raussetzung dafür ist aber te perfekt und der TVS wür- türlich hoffen wir auf ei- derwörresbach. 1981 wur Schülerinnen beim SV Nie balken und am Stu- chenende in Saarlouis ein- nun, dass man am Sonn- de in der kommenden Sai- ne große Unterstützung che Meisterin am Schwebe sie Deuts Stufenbar- 982 und 1984 war sie am fahren. Aber da gab es tag (24. März, 15 Uhr) son in der Regionalliga der Boppard Sportfans.“ fenbarren. Auch 1 h- n großen Höhepunkt erreic ren national die Beste. Ihre erin bei den Olympischen Heike Schwarm als Teilnehm te mit der deutschen 984 in Los Angeles, wo sie Spielen 1 n Platz be- aft einen glänzenden vierte Nationalmannsch er. rin der Region erfolgreich Sport-Kalender legte. Nie war eine Turne in Niederwörresbach ging Das „kleine Turnwunder“ Fußball Herren melshausen, Sonntag, 24. Samstag, 23. März, 19 Uhr, Halle, Zweibrücken rd Deutsche Meisterin utsche Meisterin r. 1987 wurde Katja Gerha hwarm wurde 1981 De weite gmar Branne- Heike Sc en. März., 14 Uhr Rasenplatz N.-Dörr-Halle, Worms en, so wie Jahre zuvor Da ken und am Stufenbarr im Bodenturn am Schwebebal ¸ Oberliga Oberwerth Volleyball Herren kämper. Handball Damen FC Karbach – SV Eintracht Handball Herren ¸ Oberliga 12/19 Trier, Samstag, 23. März., ¸ Oberliga 15.30 Uhr, Sportanlage ¸ Oberliga TV sebamed Bad Salzig – Quintinsberg SV Zweibrücken – HSG ASV Landau, Sonntag, 24. HSG Worms – HSG Kas- Hunsrück, Sonntag, 24. März, 15 Uhr Großsport- TuS RW Koblenz – TSV Em- tellaun/Simmern, März., 16 Uhr Ignaz-Roth- halle Boppard Erinnerungen an den großen Fritz Turiner franz. mongo- franzö- West- Rufname Papa- baumge- Frauen- Fußball- Departe- lisches Kern- sisch: nord- Deut- geien- säumte Aktion Hellström und Merk sind jetzt Botschafter der Fritz-Walter-Stiftung beruf verein ment- Stein- punkt ihre, west schers vogel Straße (Kw.) hptst. mal seine (Abk.) (Sänger)

REGION. -schö- Die Fritz- Präsident des Fußball- Ökonom Walter-Stiftung, die in die- verbandes Rheinland, auch orienta- unter- spani- sem Jahr ihr 20-jähriges diesen Anlass. „Sie sind Schul- lische sagt, scher raum Märchen- nicht Sänger Bestehen feiert, hat zwei jetzt neben Miro Klose wei- figur erlaubt (Julio) neue Botschafter: Welt- tere Botschafter der Stif- eng- Autor lische von ‚Gul- Schiedsrichter Dr. Markus tung und ich bin sicher, persönl. livers Merk und FCK-Torwartle- dass Fritz Walter darauf Anrede Reisen‘ gende Ronnie Hellström – sehr stolz sein wird“, mein- asiati- Kfz-Z. scher Primzahl Grund genug für ein Fest te der Vorsitzende. Gießen Teil der am Jakobsberg oberhalb Ronnie Hellström, der von Türkei chem. Boppards. 1974 bis 1984 266 Spie- Reizstoff Zeichen im Tee für le für den 1. FC Kai- Iridium Dies sollte aber nicht das serslautern machte, er- engli- sche österr.: einzige Geschenk der zählte, die Begegnungen Brief- Anbau Fritz-Walter-Stiftung an die mit Fritz Walter seien ihm anrede HIER DREHT nordi- SICH ALLES UM IHR eigens aus Schweden an- immer eine große Ehre ge- scher gereiste Torwartlegende, Ronnie Hellström (links) und Dr. Markus Merk wurden zu Bot- wesen. Er habe viel von Kriegs- gott dem besten Torhüter der schaftern der Fritz-Walter-Stiftung ernannt. Fotos: Seydel ihm profitiert. Und für Mar- bibli- Gift- GLÜCK sche frecher Weltmeisterschaften 1974 kus Merk sind die Erin- schlan- Figur Junge und 1978, sein. Die Stif- zudem auf eine CD ge- schen Nationalmannschaft nerungen an den „gro- gen (A.T.) tung hatte vom Pfälzer Lie- brannt, die nun in limi- und Weltmeister von 1954. ßen Fritz“ nicht nur die Be- eine Dauer- Bank- Kleider- bezug dermacher Willi Brausch tierter Auflage erschienen Auf dem Jakobsberg fei- gegnung mit einem der ansturm den Song „Ronnie – der ist. erte die Stiftung in An- größten Fußballer, son- größe (Kw.) fliegende Wikinger“ kom- Hellström und Dr. Merk ver- wesenheit des Vorsitzen- dern auch mit einem FCK, Holz- fäller- *CHANCE 1: 10 MIO. ponieren lassen. Der von bindet eine langjährige den Roger Lewentz und der zu den wichtigen Fuß- werk- zeug Brausch in Boppard ur- Freundschaft mit dem Eh- des stellvertretenden Vor- ballvereinen in Deutsch- Nutztier aufgeführte Song wurde renspielführer der deut- sitzenden Walter Desch, land gehörte. in süd- Zier- Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. lichen pflanze Nähere Informationen unter www.lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). Ländern ein ab- englisch, Götter- Speisen Dynastie Gutsver- be- Bau- schrä- franzö- vereh- deko- im alten walter strafen hand- gen von sisch: Steilpass mit dem FV Rheinland rung rieren Peru werker im MA. Kanten Alter Gewähr- Turn- leistung gerät

ver- Burg Tr aining in der Sonne Stamm- Dicht- brauchte Zeichen an der vater kunst Luft Mosel U16-Junioren des FVR reiste mit 22 Spielern nach Spanien halb- Indianer Buch Kurort fetter in Süd- Hart- der im REGION. Sieben sonnige me in diesem Altersbe- Trainerteam um Decker, Co- sehen, wo wir uns verbes- amerika käse Bibel Tessin Stadt Tage: Das klingt erst ein- reich“, sagte Decker. „Es ist Trainer Thomas Strotzer sern müssen“, sagte De- mittels, an der Gewürz- mal noch einer entspann- nicht nur ein Highlight für und Torwarttrainer Michael cker. „Für uns war das Spie- durch Weißen pflanze Elster ten Zeit. Doch als Ver- die Jungs, die so etwas Weirich. len aus engen Räumen bandstrainer Clemens De- auf Vereinsebene ja eher Neun Trainingseinheiten schwierig, zudem kennen biblische Glocken- cker, Kai Timm, der Sport- selten erleben. In den sie- absolvierte das FVR-Team, die Spieler einen so hohen Figur klang Techni- liche Leiter des FVR, samt ben Tagen bietet sich für dazu zwei Spiele: 0:2 hieß Zeitdruck, wie ihn uns der gegen im Berg- Abk.: sches Trainerteam und den 22 uns Trainer auch die Mög- es nach der ersten, aus- Gegner hier auferlegt hat, Geld Hilfswerk Dienst völker in Gesamt- Spielern der U16-Juni- lichkeit, sehr intensiv an geglichenen und in hohem nicht.“ Für die zweite Be- leihen (Abk.) wirken Laos zahl Aufei- kegel- Kinder- Abk.: oren-Auswahl kürzlich Trainingsinhalten zu arbei- Tempo geführten Partie ge- gegnung zum Ende einer nander- förmige tages- vertraute Nerven- nach Santa Susanna nahe ten und die Spieler gegen Sant Gabriel, eine arbeitsreichen Woche hatte folgen- Papst- stätte Anrede des krone system (Kw.) Barcelona aufbrachen, nauer kennenzulernen.“ Mannschaft aus der höchs- das Trainerteam bewusst stand ihnen alles andere Freilaufverhalten, Spieler- ten spanischen Jugend- einen leichteren Gegner fast, ungefähr als ein Urlaub bevor. öffnung, Zugriff auf den klasse. „Ein echter Härte- ausgesucht – mit 6:1 be- Gegner bei Ballverlusten: test: Wir waren richtig gut siegte man die Schweizer eng- franzö- englisch: Speise- lische sisch: „Das Winter-Trainingslager Das waren einige der im Spiel gegen den Ball, Nachwuchsmannschaft des neu fisch Gasthöfe wo ist die wichtigste Maßnah- Schwerpunkte, die das aber wir haben auch ge- FC Emmen. DEIKE-PRESS-1622-12 23. März 2019 • Seite 7 Stellen & Wirtschaft Vom Pannenhelfer zum Sparkassen-Stiftung fördert Kindergärten Fahrzeuge begeistern den Nachwuchs von 55 Einrichtungen generellen Mobilitätsdienstleister NANNHAUSEN. -abo- Die toriums freute sich Spar- Stiftung der Kreissparkas- kassen- und Stiftungsvor- ADAC Mittelrhein wächst weiter und zieht positive Jahresbilanz se Rhein-Hunsrück setzt stand Wolfgang Nass da- alljährlich einen Schwer- rüber, dass die Fahrzeuge REGION. Eine positive Jah- braucherorientierte Lösungen punkt für ihre Förderakti- gleich von den Kindern in resbilanz hat der ADAC pocht. vitäten. In diesem Jahr wa- Beschlag genommen wur- Mittelrhein auf seiner Mit- Sport-Vorstand Franz-Rudolf ren es die Kindergärten den. gliederversammlung in Bad Ubach verwies auf die große und Tagesstätten im Kreis, Neuenahr gezogen. Die Bedeutung der zurzeit 95 die besonders bedacht Unterstützung Zahl der Mitglieder wuchs Ortsclubs des ADAC Mittel- wurden. seit 1983 im Jahr 2018 auf 725 803. rhein. Sie seien für den ADAC Der Vorsitzende des Ku- Damit waren es am Jah- wichtige Identifikationsanker in Für einen Gesamtbetrag ratoriums, Marlon Bröhr, resende 20 673 oder der Region. Der Internationale von rund 30 000 Euro wur- betonte, solche Termine 2,93 % mehr als zu Beginn ADAC Truck-Grand-Prix auf den Kinderfahrzeuge an- zählten zu den schönsten des Geschäftsjahres. dem Nürburgring ist nach wie geschafft und an die ins- im Rahmen seiner kom- vor das unangefochtene Zug- gesamt 55 Einrichtungen munalen Verpflichtungen. In seiner Rede vor den rund pferd im Truck-Racing. Im Be- verteilt. Eine symbolische Er bedankte sich bei der 130 Delegierten ging Vorsit- reich SimRacing sei der ADAC Übergabe der Bobby-Cars, Buntes Treiben herrschte bei der symbolischen Über- Sparkasse für die nun schon zender Dr. Klaus Manns vor al- Mittelrhein. bundesweit Vor- Bagger und Traktoren fand gabe der Fahrzeuge. Foto: Arno Boes seit 1983 geleisteten För- lem auf die Transformation Der Vorsitzende Dr. Klaus Manns überbrachte bei der reiter. Der ADAC Digital-Cup, nun im Rahmen einer klei- derungen und besonders des ADAC vom Pannenhelfer ADAC-Mitgliederversammlung gute Nachrichten. an dem mittlerweile mehr als nen Feierstunde in der statt. In Anwesenheit vie- den begleitenden Erzie- dafür, dass in diesem Jahr zum generellen Mobilitäts- 20 Ortsclubs des ADAC Teams Mehrzweckhalle des ler Kinder aus den um- hern sowie den Mitglie- die Jüngsten im Kreis da- dienstleister ein. Dieser Wan- Finanz-Vorstand Dr. Mathias reiche Verkehr und Technik entsenden, sei der erste Wett- Schmiedel in Nannhausen liegenden Tagesstätten, dern des Stiftungs-Kura- von profitieren. del bedeute auch, „dass wir Grünthaler konnte für 2018 verantwortliche Linzer Rudi bewerb dieser Art, die Sim- unsere gewohnten Wege ein nach wie vor positives Jah- Speich ging in seinem Re- Racing Expo am Nürburgring Anzeige überdenken, dass wir aufneh- resergebnis vorweisen, auch chenschaftsbericht auch auf unangefochten die größte Girls' Day men, was in der Welt um uns wenn im abgelaufenen Jahr den Dieselskandal ein, der im Messe für den virtuellen Mo- Ausbildungsoffensive bei Netto passiert, und genau überprü- erstmals auf Teile der Mit- vergangenen Jahr auch die torsport in Deutschland. SIMMERN. Westnetz bietet fen, was weiterhin auf unse- gliedsbeiträge Versiche- Fachabteilung des ADAC Mit- Touristik-Vorstand Dr. Achim Mädchen am Girls' Day, der 2200 Stellen in 15 Berufen mit Übernahmegarantie rem Weg in die Zukunft wich- rungssteuer abgeführt werden telrhein dauerhaft beschäftig- Schloemer verwies auf die Be- dieses Jahr am Donners- tig ist.“ Dieser Prozess schlie- musste. Man sei im ADAC Mit- te. Noch nie seien so viele teiligung des ADAC Mittel- tag, 28. März, stattfindet, REGION. Auf die Plätze, fer- ten wir jungen Talenten einen und zur Fachkraft für Lager- ße den ADAC Mittelrhein mit telrhein in den vergangenen Menschen in unserem Land rhein am erstmals ausge- Plätze am Standort Sim- tig, Ausbildung! Netto Mar- sicheren Arbeitsplatz. Damit logistik an. ein. „Dabei wird sicher auch Jahren und Jahrzehnten sehr durch Politik, Gerichtsent- schriebenen Tourismuspreis mern an. Informationen un- ken-Discount startet seine hat Netto im Einzelhandel ei- Professionelle Entwicklung so manches altes liebgewon- behutsam mit den Beiträgen scheidungen aber auch Fehl- des Landes. Damit leiste man ter q(06781) 553336 oder Ausbildungsoffensive 2019 ne Vorreiterrolle und kommt und Teamarbeit stehen bei nenes, im Verein nennen wir umgegangen und deshalb verhalten der Automobilbran- einen wichtigen Beitrag, den bei der Anmeldung im In- und sucht wieder motivierten seiner gesellschaftlichen Ver- Netto ganz oben auf dem Aus- das gerne traditionelles, auf sehr gut aufgestellt. che so verunsichert worden, Tourismus im Land wettbe- ternet unter www.girls- Nachwuchs in 15 unterschied- antwortung besonders nach“, bildungsplan. Darum beglei- der Strecke bleiben.“ Der im Vorstand für die Be- so Speich, der hier auf ver- werbsfähig zu halten. day.de. lichen Ausbildungsberufen. sagt Christina Stylianou, Lei- ten erfahrene Kollegen, da- Interessierte können sich bun- terin der Netto Unterneh- runter Schulungsleiter, Füh- desweit auf 2200 offene Aus- menskommunikation. rungskräfte und Betriebsräte, Vorstand/Geschäftsführung Daten aus der Jahresbilanz bildungsstellen bewerben. Mit rund 4900 Auszubilden- die Azubis bei den ersten Beirat tagt den bundesweit ist Netto Mar- Schritten im Berufsleben. Für des ADAC Mittelrhein ¸ 223 352 Hilfeleistun- ¸ 5313 Teilnehmer an BOPPARD. Der Senioren- Netto bietet Berufseinsteigern ken-Discount einer der größ- alle vertraulichen Informatio- ¸ Vorsitzender: Dr. Klaus Manns (Staudt) gen der Gelben Engel Sicherheitstrainings beirat der Stadt Boppard Entwicklungsmöglichkeiten ten Ausbildungsbetriebe im nen und persönlichen Gedan- ¸ Stellv. Vorsitzender und Vorstand Sport: Franz-Ru- und Partner ¸ 8801 Teilnehmer am tagt am Mittwoch, 27. März durch individuelle Betreuung deutschen Einzelhandel. Da- ken gibt es darüber hinaus die dolf Ubach (Klotten) ¸ Rund 23 500 Tour- Verkehrserziehungspro- (16.30 Uhr), öffentlich im Al- und spezielle Förderung sowie bei sind die Berufe so vielfäl- Azubi-Ombudspersonen, die ¸ Vorstand Finanzen: Dr. Mathias Grünthaler (Mon- Sets mit Straßen- und gramm „Achtung Auto“ tenzentrum Haus Elisabeth Arbeitsplatzsicherheit in ei- tig wie die Menschen, die bei immer ein offenes Ohr für die tabaur) Ausflugskarten, Reise- ¸ 3985 Teilnehmer an in Boppard. Auf der Tages- nem expandierenden Han- Netto arbeiten: Neben einer Nachwuchskräfte. ¸ Vorstand Touristik: Dr. Achim Schloemer (Ben- führern sowie Verkehrs- den Fahrradturnieren ordnung stehen ein Rück- delsunternehmen. „Durch ei- Ausbildung zum Kaufmann dorf) und Übernachtungstipps ¸ 117 500 Besucher des blick der Seniorentätigkei- ne ausgezeichnete Ausbil- im Einzelhandel, bietet Netto M Mehr Informationen zum ¸ Vorstand Verkehr und Technik: Rudi Speich (Linz) ¸ 7474 Einsätze der ADAC Truck-Grand-Prix ten 2014-2019 sowie ein dung, gezielte Förderung und auch Ausbildungsstellen zum Thema „Ausbildung und Kar- Geschäftsführer: Curt Beckmann (Neuwied) Rettungshubschrauber auf dem Nürburgring Ausblick auf künftige Vor- eine garantierte Übernahme Informatikkaufmann, Kauf- riere“ bei Netto unter www. haben. bei sehr guten Leistungen bie- mann für Büromanagement netto-online.de/karriere

Jetzt bestellen, so einfach geht’s: Bestellkarte bis spätestens 6. Mai 2019 an: Mittelrhein-Verlag GmbH, Leser-Service, 56055 Koblenz Telefon: 0800/2022200 (kostenfrei), Fax: 0261/9836- 2222 Rhein-Zeitung.de/Ostern

Ja, ich spare rund 40% zum regulären Abo-Preis und erhalte die Zeitung 4 Wochen lang für einmalig 22,90 Euro. Die Lieferung endet automatisch. Als Geschenk erhalte ich einen praktischen Trinkbecher aus Bambusfasern. A_OSTERN_2019_005, E, P_4W Starttermin am . .2019 (letztmöglich am 10. Mai 2019) Ja, nach dem Oster-Abo möchte ich meine Zeitung zum derzeit gültigen Abo-Preis für mindestens 1 Jahr im Abonnement weiterlesen. Als Prämie erhalte ich 50 Euro. A_OSTERN_2019_005, E, P_VA Meine Adresse:

Vorname, Name*

Straße, Hausnummer*

PLZ, Wohnort*

Telefonnummer (für Rückfragen zur Belieferung) zt E-Mail *Pﬂichtfelder Jet Bitte ankreuzen: und Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen proﬁtieren. Ich bin damit einverstanden, dass mich die llen Rhein-Zeitung und ihre Heimatausgaben per Telefon und/oder per E-Mail über interes- Das Oster-Angebot beste sante Medien-Angebote und kostenlose Veranstaltungen informiert. 40 % Meine Einwilligung kann ich jederzeit und ohne Angabe von Gründen schriftlich bei Mittelr- nd hein-Verlag GmbH, August-Horch-Str. 28, 56070 Koblenz oder per E-Mail an aboservice@ ru rhein-zeitung.net widerrufen. Sie sind jederzeit berechtigt, eine umfangreiche Auskunftsertei- lung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten bei unserem Verlag anzufordern. Zusätzlich n! können Sie jederzeit die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener zum Reinschnuppern. re Daten verlangen. Wir versichern Ihnen, dass Ihre personenbezogenen Daten nur für die Auf- pa tragsbearbeitung und für die Zwecke, für die Sie eine Einwilligung erteilt haben, genutzt wer- s den. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu anderen Zwecken erfolgt nicht.

Datum, Unterschrift

Ja, ich möchte für einmalig 32,90 Euro das Oster-Abo für 6 Wochen verschenken und das Gratis-Geschenk erhalten (bitte geben Sie dazu auch Ihre Adresse und den Start- termin an). Die Lieferung endet automatisch. A_GOSTERN_2019_005, E, P_GE_6W Geschenk-Lieferadresse:

Der Frühling startet, die Region blüht auf. Vorname, Name* Und mit Ihrer Zeitung sind Sie immer mittendrin. Straße, Hausnummer*

Nutzen Sie unser Oster-Angebot und lassen Sie sich von uns PLZ, Wohnort*

Wichtiges und Wissenswertes schon zum Frühstück servieren: Telefonnummer (für Rückfragen zur Belieferung)

4 Wochen lesen für nur 22,90 Euro oder E-Mail *Pflichtfelder 6 Wochen verschenken für nur 32,90 Euro Ich zahle (bitte ankreuzen): per SEPA-Lastschriftverfahren per Rechnung Garantiert ohne Weiterverpflichtung, das Oster-Abo endet automatisch IBAN Ihr Gratis-Geschenk: ein praktischer Trinkbecher für zu Hause oder unterwegs – hochwertig, nachhaltig, in modernem Design Kontoinhaber (falls abweichend vom Besteller) Ich ermächtige die Mittelrhein-Verlag GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift- Rhein-Zeitung.de ist mit dabei – Sie lesen alle Artikel online kostenfrei verfahren einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Mittelrhein-Verlag GmbH auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht 50 Euro Dabeibleib-Prämie, wenn Sie nach dem Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Oster-Abo mindestens 12 Monate weiterlesen Datum, Unterschrift des Kontoinhabers Maximal 2 Kurz-Abo-Bestellungen pro Haushalt in den letzten 12 Monaten. Die Aktionsan- gebote können nicht mit bestehenden Abonnements verrechnet werden und dürfen nicht mit einer Abbestellung in Zusammenhang stehen. Das Jahresabo ist nach der Mindestlaufzeit von 12 Monaten 6 Wochen zum Quartalsende kündbar. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbe- dingungen für Abonnementverträge und die Datenschutzbestimmungen der Mittelrhein-Verlag GmbH sowie das gesetzliche Widerrufsrecht. Auf Wunsch senden wir Ihnen alle Informationen schriftlich zu. Zusätzlich sind die Informationen in unseren Servicepunkten und im Verlagshaus einsehbar und zu finden bei Rhein-Zeitung.de/Abo. Kontakt Datenschutzbeauftragter: daten- Rhein-Zeitung.de/Ostern [email protected] 23. März 2019 • Seite 8 Natur & Freizeit

Die besten Wandertouren AM WOCHENENDE Auf Zeitreise durch die Steinzeit Im wildromantischen Hahnenbachtal unterwegs zwischen Kelten und Rittern

Die Traumschleifen und die punkt anbietet. Bei bester neuen Traumschleifchen im Sicht auf das Hahnen- Hunsrück gehören zu den bachtal erreichen wir nach schönsten Premium-Wan- 1,9 Kilometern die Schie- derwegen in Deutschland. fergrube Herrenberg. Hier Wenn im Hahnenbachtal bei bietet sich erst wieder zwi- Kirn die Natur erwacht, tau- schen April und Oktober chen Wanderer tief ein in die Gelegenheit auf Ent- ein in den Frühling – und in deckungsreise unter die Er- die Kultur eines steinalten de zu gehen und die Berg- Landstriches. werksschänke lockt zur Einkehr. Doch schon die Direkt an der alten Rein- herrliche Aussicht ins Tal hardsmühle beginnen wir und zur Burg sind eine kur- die Rundwanderung auf der ze Pause wert. Traumschleife Hahnen- Am Abzweig zur Kelten- bachtaltour. Nur 200 Me- siedlung Altburg verab- ter oberhalb treffen wir auf schiedet sich vorerst der den Soonwaldsteig. Der Soonwaldsteig. Wir biegen wird uns bis zur Grube Her- gemeinsam mit dem Si- renberg und auch später ronaweg ab und steigen noch einmal begleiten. Wir weiter bergan. Nach vier Ki- wandern oberhalb des lometern treffen wir an ei- Hahnenbaches entlang der ner mächtigen Schiefer- Fakten zum Wanderweg Hangflanke tiefer ins stille halde am Sinsenbach ein. Hahnenbachtal. Nach 0,5 Wir nehmen auf der Sin- Start / Ziel: Parkplatz Reinhardsmühle (Forellen- Kilometern tut sich vor uns nesbank an der Hang- hof) gähnend ein Tunnelmund kante Platz und genießen Länge: 9.6 km, Gehzeit: 3 Stunden, Höchster auf: Auf der kurzen Stre- die sagenhafte Aussicht ins Punkt: 383 m cke durch den Schiefer- Hahnenbachtal. Wenig Steigung / Gefälle: 291 m tunnel bekommen wir Ge- später müssen wir den stei- Anspruch: Mittel. legenheit, direkten Kontakt len Umlaufberg erklimmen, Anfahrt: Von Kirn aus auf der L182 durchs Hah- zum uralten Gestein auf- bevor wir die Ruine Hell- nenbachtal nach Rudolfshaus und weiter nach Bun- zunehmen, bevor wir ge- kirch nebst Rastplatz und denbach. Parkplätze: Parkplatz Reinhardsmühle; Be- nau gegenüber der Logenaussicht ansteuern. sucherbergwerk Herrenberg. Eine Anreise mit dem Schmidtburg stehen. Von Nach 6,2 Kilometern mün- Rast in der Ruine: Die Eroberung der Schmidtburg gehört zu den Höhepunkten einer Wanderung durch das wild- ÖPNV ist schwierig. der bereit stehenden Sin- det unser Waldweg wieder romantische Hahnenbachtal. Foto: ideemedia/Todt nesbank können wir die rie- auf den Soonwaldsteig und sige Burganlage in Ruhe kurz darauf gelangen wir dung eines Seitenbaches cke gelangen wir mitten hi- der Außenmauer talwärts. Reinhardsmühle und we- ist auch im Frühling gut be- wege zwischen 3 und 7 Ki- ein erstes Mal studieren, zu einem kleinen aufge- im Tal ein. Die preisge- nein in die eindrucksvolle Nachdem wir den Wald er- nige Schritte später ste- gehbar. Festes Schuhwerk lometern Länge plus zehn was die Vorfreude auf die stauten See. Hier begrü- krönte Traumschleife Ruine. Nach Erkundung al- reicht haben, wird der Ab- hen wir nach 9,6 Kilome- ist aber aufgrund des ho- zusätzliche Ausflugstipps, Erkundung der Gemäuer ßen uns die ersten Tafeln (Wanderweg des Jahres ler Burgwinkel – die auch stieg steiler und mit ei- tern wieder am Ausgangs- hen Naturweganteils wich- Anfahrtsbeschreibungen gegen Ende der Tour deut- des sehr interessant ge- 2012) biegt am breiten Wirt- schon Johannes Bückler, nem Bogen treffen wir punkt dieser enorm be- tig. und Einkehrstipps, Anbin- lich steigert. stalteten Wassererlebnis- schaftsweg ab und bringt benannt als Schinderhan- schließlich nach 8,3 Kilo- eindruckenden Tour. Buchtipp: Traumpfädchen dung an die Gratis-App Nach 1,1 km stehen wir et- weges, der uns bis zur uns zügig hinauf zum kul- nes, auf der Flucht vor metern wieder im Hah- – Ein schöner Tag, Pre- „traumtouren” zur Naviga- was atemlos am Parkplatz Schmidtburg begleiten wird. turellen Höhepunkt der Kirner und Mainzer Gen- nenbachtal ein. Fazit: Die Runde Kleiner mium-Spazierwandern am tion unterwegs, 192 Sei- der Grube Herrenberg, der Nach einigen Auf und Ab Runde: der Schmidtburg! darmen als Unterkunft nutz- Auf der anderen Bachsei- Stern verlangt keine be- Rhein, an der Mosel und ten, 14,95 €. sich als alternativer Start- treffen wir an der Mün- Über eine steinerne Brü- te – wandern wir entlang te sehen wir bereits die sonderen Fähigkeiten und in der Eifel, zehn Rund- www. ideemediashop.de

Reisepartner des präsentiert von: Buchungen unter: Tel. 0261 9281-7677 NEU Reise- ka Tel. 06543 5019-414 talog 2019 kos tenlos und un Buchungscode: AWE verbindlich anfordern. Madeira Donau Ouvertüre mit der MS Princesse de Provence BUNTE BLUMENSCHALE IM ATLANTIK PASSAU – BRATISLAVA – BUDAPEST – DONAUKNIE – WIEN – WACHAU – PASSAU Tropische Blumenprachten, atemberaubende 8 Tage: 28.05. – 04.06.2019 K ab 1.449,– € p.P. im DZ d Landschaften sowie ein mildes Klima mit früh- V lingshaften Temperaturen warten auf Sie ... Einzelzimmerzuschlag 175,– € Inklusivleistungen Flüge Reiseverlauf • Hin-/Rück×ug ab Köln-Bonn – Funchal • Hin- und Rück×ug mit TUI×y 1. Tag: Flug nach Funchal • Fahrten vor Ort im modernen Reisebus • 1Gepäckstück 20 kg, 2. Tag: Funchal und Nonnental • 7x HP im 4-Sterne Four Views Oasis Hotel 1 Handgepäckstück 6kg 3. Tag: Monte und Botanischer Garten in Canico • Reservierter Standardsitzplatz 4. Tag: Der sonnige Südwesten von Madeira • Viele weitere Leistungen © MS Princesse de Provence 5. Tag: Der Osten Madeiras Gegen Aufpreis buchbar Mind. Absage Storno MS Princesse de Provence 999,– € p.P. in 2-Bett- 6. Tag: Der Nordwesten Madeiras 20 21 B Einzel- oder Doppelzimmer – Die „Prinzessin“ besticht mit klassischer Einrich- 7. Tag: Freizeit Kabine/Hauptdeck direktem Meerblick 70,– € p. P. tung auf dem Oberdeck. Vor allem das wun- 8. Tag: Adeus! – RückÛug nach Köln-Bonn DZ Superior – direktem Meerblick 140,– € p. P. derschöne, klassisch anmutende Design unter 1.249,– € p.P. in 2-Bett- © Michalo o unPeertlach,, ShutShutterstock.comterstock.com Einsatz von viel Holz und Tiffany-Glasarbeiten Kabine/Oberdeck beeindruckt. Ein charmanter Empfangsbereich BUGA Heilbronn Japan Tag in Düsseldorf Lermoos in Tirol Weltstadt Berlin Kabine zur Alleinbenutzung auf und eine stilvolle Salonbar mit abendlicher Anfrage in begrenzter Anzahl. DIE GARTEN- & STADTAUSSTELLUNG MIT SPEKTAKULÄREM FEUERWERK FERIENIDYLLE IN DER ZUGSPITZ ARENA HIER IST „DER BÄR LOS“! Live-Musik laden zum Verweilen ein. Eine weitere Bar mit gemütlicher Leseecke und das 7 Tage: 11.07. – 17.07.2019 K K d EU d Büro des Kreuzfahrtdirektors beÖnden sich auf Inklusivleistungen V N V dem Hauptdeck. Auf dem weitläuÖgen Freideck • Transferfahrten im modernen Reisebus können Sie die unglaubliche Vielfalt der vorbei- nach Passau und zurück ziehenden Landschaft genießen. Sitzgruppen, • Schiffsreise wie beschrieben Liegestühle und Sonnensegel stehen dort für Sie • Übernachtung in Kabinen der gebuch- bereit. Die internationale Service-Crew verwöhnt ten Kategorie Sie gerne mit abwechslungsreichen Speisen und • Vollpension bestehend aus Frühstücks- Getränken der Region. © Bundesgartenschau Heilbronn 2019 GmbH © Thayut Sutheeravut, Shutterstock.com © Tiroler Zugspitz Arena, U.Wiesmeier © leoks, Shutterstock.com buffet, Mittagessen und Abendessen 249,– € p.P. im DZ 199,– € p.P. im DZ 599,– € p.P. im DZ ab 365,– € p.P. im DZ Reiseverlauf • Nachmittagstee/Kaffee/Kuchen und Mitternachtssnack Einzelzimmerzuschlag 30,– € Einzelzimmerzuschlag 20,– € Einzelzimmerzuschlag 50,– € Einzelzimmerzuschlag 90,– € 1. Tag: Passau – Einschiffung • 1/8 l Tischwein oder Mineralwasser/Oran- 2. Tag: AusÛug Bratislava 2 Tage: 23.06. – 24.06.2019 2Tage: 25.05. – 26.05.2019 6 Tage: 25.05. – 30.05.2019 4 Tage: gensaft zum Mittag- und Abendessen 27.07. – 28.07.2019 08.09. – 13.09.2019 28.04. – 01.05.2019 365,– € 3. Tag: AusÛug Budapest Inklusivleistungen • je 1x Welcomedrink & Kapitänsdinner 17.08. – 18.08.2019 07.06. – 10.06.2019 385,– € 4. Tag: AusÛug Donauknie • Princesse de Provence-Kreuzfahrtleitung • Fahrt im modernen Reisebus Inklusivleistungen 21.09. – 22.09.2019 03.10. – 06.10.2019 385,– € • Gepäckservice ab/an Anlegestelle • 1x Übernachtung inkl. Frühstück im • Fahrt im modernen Reisebus 5. Tag: AusÛug Wien • 1Donau-Reiseführer pro Kabine Inklusivleistungen Lindner Congress Hotel in Düsseldorf • 5x HP im 4-Sterne Hotel Edelweiss in Inklusivleistungen 6. Tag: AusÛug Wachau • Ein-,Ausschiffungs-, Schleusen- und • Fahrt im modernen Reisebus • Schiffsrundfahrt Düsseldorf Lermoos • Fahrt im modernen Reisebus 7.. TTaag:g: PaPassssauau – AAususschifschiffungfung Hafengebühren • 1x Übernachtung im 4-Sterne Hotel • Kostenfreie Parkmöglichkeit in Lautzen- • 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter • 3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet Vienna House Easy in Neckarsulm hausen, BOHR Insel und Dörth, Shell • Ganztägige Reisel. „Drei-Pässe-Fahrt“ im 4-Sterne Hotel Best Western Plus JE TZT KOSTENLOS & AusÛugspaket – im Preis ent- • 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet Tankstelle • Ganztägige Reiseleitung „Schloss Lin- Amedia Kurfürstendamm UNVERBINDLICH halten • 1x Abendessen am Anreisetag im Hotel • Kostenfreie Haustürabholung derhof – Oberammergau“ inkl. Eintritt • Stadtführung in Berlin und Potsdam ANFORDERN! • Stadtrundfahrt/-gang Bratislava • Stadtrundfahrt Heilbronn • Zentrale Zustiegsstellen • Ganztägige Reiseleitung „Kühtai & Ötz“ Buchbare Zusatzleistung • Stadtrundfahrt Budapest • 1x Tageskarte BUGA • Anreisebonus von 25 bis 50 Euro pro • Halbtägige Reiseleitung „Tannheimertal“ Musicalkarte „THE BAND” und „BLUE MAN • Stadtrundgang Esztergom mit Dom Person • Kurtaxe GROUP BERLIN“ je nach Vorstellung/Karten- • Stadtrundfahrt Wien Mind. Absage Storno • RZ-Abo Vorteil von 10 Euro • Weitere Leistungen inklusive 20 21 A kategorie – Preis auf Anfrage. • Rundgang Dürnstein Mind. Absage Storno Mind. Absage Storno 20 21 A 20 21 A Mind. Absage Storno Mind. Absage Storno 20 21 A 20 21 C

BOHR GmbH An der Kreisstraße 2 · 55483 Lautzenhausen · www.bohr.de · [email protected] Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich