557332 Bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 12

557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 12

Manuel Blancafort (1897-1987) Complete Piano Music Vol. 1 SPANISHCLASSICS

7 Peces de joventut (1915-1917) 12:20 ™ La lluna brilla 3:11 1 Record 1 2:24 £ Ocells al cel d’abril 1:29 2 Arietta-confidència* 0:48 ¢ Tema popular 1:33 MANUEL BLANCAFORT 3 Retorn* 1:28 Piano Music 4 Pensament de tristesa* 2:02 12 Cançons (1916-1919) 18:53 5 (Sense títol) Allegretto grazioso* 1:39 ∞ 1ª Cançó 1 1:14 Youthful Pieces • Mountain Songs 6 Paraules de queixa* 1:08 § Cançó de la canalla* 1:13 Notes from Years Gone By 7 Tema campanyart* 2:34 ¶ Cançó del pastoret* 1:38 • Cançó en la solitud* 1:36 Miquel Villalba, Piano Cançons de muntanya (1916-1918) 2 15:18 ª Cançó del capvespre* 1:21 8 I Cançó del vent gronxant les branques 1:30 º Cançó en l’ ermita* 2:21 9 II Cançó dalt del cingle 1:14 ⁄ Cançoneta per adormir* 1:42 0 III Cançó de l’hivern 2:04 ¤ Cançó a la platja 1 1:02 ! IV Cançó de l’adéu 1:23 ‹ Senyora Isabel (traditional) (1st version) 1 1:12 @ V Cançó de l’arribada al cim 0:51 › Senyora Isabel ( traditional) (2nd version)* 0:53 # VI Cançó de la tarda morint 1:43 ﬁ El mal ric ( traditional)* 1:34 $ VII Cançó d’enyorança 1:58 ﬂ Muntanyes regalades (traditional) 1 1:03 % VIII Cançó del silenci del capvespre 2:16 ‡ Rossinyol que vas a França ( traditional)* 1:24 ^ IX Cançó del matí lluminós 1:51 Publishers: Notes d’antany (1915-1919) 3 14:57 1 Amalgama, Berga (Barcelona) & En arribar la tardor 2:05 2 Unión Musical Española, Madrid * Al jardí 1:30 3 Casa Editorial de Música Boileau, Barcelona ( Lament 1:03 * Unpublished (Biblioteca de Catalunya) ) Els joiosos companyons 1:50 ¡ Record d’infantesa 1:54 Dedicated to Núria

8.557332 12 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 2

Manuel Blancafort (1897-1987) Complete Piano Music, Vol. 1

Manuel Blancafort i de Rosselló was born on 12th to an end: the demands of family life (he was to have August 1897 in the spa town of La Garriga, near eleven children), the closure of his father’s factory Barcelona, into an educated, middle-class Catalan (caused by the growing success of the gramophone), family. His parents owned a famous hotel in the town and problems arising from the Spanish Civil War which was frequented by many artists, intellectuals and combined to oblige Blancafort to set up home in politicians. An enterprising man, and an enthusiast for Barcelona and spend most of the rest of his life working technological innovation, his father had also set up a for an insurance company. Despite the restrictions this factory in La Garriga to produce pianola rolls, and this entailed, he was nevertheless able, with the support of in effect became Blancafort’s music school. his remarkable wife, to find a few precious moments in Blancafort studied music first with his father, and which he could compose, eventually building up a then with Joan Alsius, who taught him the basics of sizeable catalogue of works which represent “the living composition. Then, as a teenager, he began to work in synthesis of Catalan musical culture” (Manuel Valls). the family factory. It was his job to examine music Spanish isolation during the Franco years, and in scores in minute detail and convert the notes into series particular the closure of the French border, made it 8.555956 of perforations on rolls of paper. He was therefore able difficult for Blancafort to achieve any international to learn all about different styles of writing, from the fame for his work, but he won prizes and official classical composers to the latest works by Debussy, distinctions in his native country from 1949 until his Ravel and Schoenberg, among others, and to complete death in Barcelona on 8th January 1987. his musical education — to all intents and purposes he Blancafort’s work is clearly rooted in Catalan was self-taught. Life at the hotel also gave him the traditions, and its emotional and aesthetic content is opportunity to meet a number of musicians and always bound to a stable formal structure. This composers, including Joan Lamote de Grignon and “classical” approach, in the strict sense of the word, Frederic Mompou, both of whom gave him advice and where intellect reigns over sentiment, is present in even looked over his early compositions. his earliest works. In these, despite numerous touches of It was his meeting with Mompou, in 1914, that was Romanticism, the composer succeeded in creating, in to prove the most significant for the young Blancafort, his own words, “something that stands up”. His music 8.555962 not only musically but also aesthetically and spiritually. has a clarity and simplicity far-removed from the Mompou took on the rôle of elder brother, supporting German transcendentalism in fashion at the time, his Blancafort and guiding him as he took his first steps as a aim being to compose music which was “tonal, logical composer, as well as helping him find his way around and concise”. To this end he took French music as his the rich and innovative musical scene of 1920s Paris. model, although he believed it was not a question of The première of Blancafort’s El parc d’atraccions “giving Catalan music a French flavour … it has to (The funfair), given by the pianist, Ricardo Viñes, in speak of things Catalan in a European idiom”. Paris in 1926, was enthusiastically received by that Blancafort’s choice of the piano for his first city’s demanding public, and Maurice Sénart, one of the compositions was quite natural, given his years of close leading French publishing houses, took an interest in the contact with the pianola, his feeling for French young composer and went on to publish most of his aesthetics and his friendship with Mompou, a fine works. pianist. Unfortunately, a promising career was soon brought The early works (1915–19) recorded for this first 8.557275 8.557332 2 11 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 10

Blancafort sich bei seinen ersten Kompositionen für das (Mondlicht) sind eine Vorwegnahme der zwanzig Jahre volume demonstrate Blancafort’s preference for short years later), Record d’infantesa (Childhood memory) Klavier entschied, war angesichts seiner Beschäftigung zuvor geschriebenen Nocturns, und Record d’infantesa pieces, either complete in themselves or as sections of a expresses nostalgia for a bygone age, while the mit dem Pianola, seinem Gefühl für französische (Kindheitserinnerung) ist Ausdruck der Sehnsucht nach cycle, and for the simple form of the Lied, as well as his autumnal light which opens the cycle, En arribar la Ästhetik und der Freundschaft mit Mompou, der selbst vergangenen Tagen, während das herbstliche Licht, mit interest in everyday subjects and intimate feelings, tardor (When autumn comes), with a russet carpet of ein hervorragender Pianist war, nur natürlich. dem der Zyklus beginnt, En arribar la tardor (Wenn influenced by the natural world and by a sense of fallen leaves, Al jardí (In the garden), dissipates and is Die für diese erste Folge eingespielten frühen der Herbst kommt) mit seinem Teppich fallender nostalgia and longing: “I have always loved silence and swept aside by the merriment of friends in Els joiosos Werke (1915-19) demonstrieren Blancaforts Vorliebe Blätter, und Al jardí (Im Garten) vom fröhlichen isolation … I grew up in a world of melancholy which I companyons (The happy friends) and the spring für Miniaturen (die entweder in sich selbst Zusammensein der Freunde in Els joiosos companyons myself created”. The young composer was setting his birdsong of Ocells al cel d’abril (Birds in the April abgeschlossen oder Teile eines Zyklus sind), für die (die glücklichen Freunde) und dem frühlingshaften imagination to music as he searched for a personal sky). einfache Form des Lieds sowie für alltägliche Dinge Vogelgesang in Ocells al cel d’abril (Vögel im idiom. Blancafort often turned to song in his early days, und persönliche, von der Natur und einem Hang zur Aprilhimmel) erhellt wird. The seven Peces de joventut (Youthful pieces), attracted by its miniature structure and popular nature. Nostalgie beeinflusste Gefühle.: „Ich habe Ruhe und In seiner frühen Karriere wandte sich Blancafort most of which are written in minor keys, are a good This can be seen in his 12 Cançons, as can his interest in Isolation immer geliebt … ich wuchs in einer von mir häufig dem Lied zu; ihn reizten die kleinformatige, example of this fundamentally romantic attitude, and traditional Catalan tunes. He believed strongly in the selbst erschaffenen Welt der Melancholie auf.“ Die miniaturhafte Struktur und die Volkstümlichkeit. are a direct introduction to the composer’s world. His importance of nationalism in music and was keen to Stücke zeigen den Komponisten auf der Suche nach Davon zeugen auch die 12 Cançons, die ebenso ein first work, Record (Memory), was probably written and follow in the footsteps of Albéniz, Granados and Falla, einer persönlichen Musiksprache. Beispiel für sein Interesse an traditionellen rewritten many times before reaching this final version. but with a Catalan bias. The last four songs, like the Die sieben Peces de joventut (Jugendstücke), die katalonischen Weisen sind. Blancafort war ein It brings together the aspects typical of his later Tema popular from Notes d’antany (which takes its meisten in Molltonarten, sind ein gutes Beispiel für überzeugter Befürworter eines nationalen Elements in production, simplicity of language, and a fine melodic theme from the traditional Catalan song La filla del diese im Grunde romantische Haltung und sie gestatten der Musik und war bemüht, die Tradition eines Albéniz, and harmonic sensibility within a well-structured carmesí), are full of rich and inventive harmonies. einen direkten Einblick in die Welt des Komponisten. Granados und Falla fortzusetzen, wenngleich mit einem framework, and owes a clear debt to Grieg’s Lyrische Cançó en la solitud, Cançó del capvespre, Cançó en Sein Erstlingswerk, Record (Erinnerung), wurde katalonischen Einschlag. Die letzten vier Lieder, wie Stücke. l’ermita and Cançó a la platja (Song of solitude, Song vermutlich vielfach geändert, bevor es seine endgültige das Tema popular aus Notes d’antany (dessen Thema The mysteries of nature were an inexhaustible of twilight, Song of the hermitage and Song of the Gestalt erhielt. Hier findet man bereits die für seine dem traditionellen katalonischen Lied La filla del source of inspiration for Blancafort, as can be seen for beach) once again set to music the poetic vision of a späteren Arbeiten typischen Aspekte gebündelt: carmesí entlehnt ist), sind voll üppiger und instance in the nine Cançons de muntanya (Mountain young man inclined to solitude and with a love of Schlichtheit des Idioms sowie ein feines melodisches erfindungsreicher Harmonien. Cançó en la solitud, songs — genuine songs without words) in which we nature. und harmonisches Gespür innerhalb einer soliden Cançó del capvespre und Cançó a la platja (Lied der hear the gentle lullaby of the wind caressing the The composer was also fascinated by the theme of Struktur. Griegs Lyrische Stücke sind deutlich als Einsamkeit, Lied der Dämmerung, Lied des Eremiten branches (I) and a soothing snowfall on to a frozen childhood. In the same way as Debussy’s Children’s Vorbild auszumachen. und Lied am Strand) sind die Vertonungen der landscape (III); we are present at sunset (VI and VIII) Corner, Cançó de la canalla (Children’s song) and Die Geheimnisse der Natur waren für Blancafort poetischen Vision eines jungen Mannes, der die and in a valley covered by a dawn mist (II); we feel the Cançoneta per adormir (Lullaby) take us back to our eine unerschöpfliche Inspirationsquelle, u.a. auch für Einsamkeit und die Natur liebt. sadness of remembrance and farewell (IV and VII) and younger days, using the carefree joy of a children’s die Cançons de muntanya (Berglieder) – mit dem Auch das Thema der Kindheit faszinierte den the joy of reaching the summit in the dazzling light of round and the soporific effects of a gently monotonous sanften Wiegen der Zweige im Wind (I) und dem auf Komponisten. Wie Debussys Children’s Corner, so day (V and IX). song, while in Cançó del pastoret (The little shepherd’s eine gefrorene Landschaft rieselnden Schnee (III); wir entführen uns auch Blancaforts Cançó de la canalla The eight pieces that make up Notes d’antany song), the shepherd plays his flute in harmony with the werden Beobachter des Sonnenuntergangs (VI und (Kinderlied) und Cançoneta per adormir (Wiegenlied) (Notes from years gone by) are steeped in the same echo from the mountains. VIII) und blicken in ein Tal im Morgennebel (II); wir mit der sorglosen Freude von Kinderspielen und dem introspective atmosphere as the previous works and are Miquel Villalba erleben die Trauriigkeit von Erinnerung und Abschied einschäfernden Effekt eines sanft-monotonen Liedes in strikingly mature. Lament (Lamentation) and La lluna (IV und VII) und die Freude beim Erreichen des Gipfels vergangene Tage, während in Cançó del pastoret (Das brilla (Moonlight) anticipate the Nocturns (written 20 English version: Susannah Howe im strahlenden Tageslicht (V und IX). Lied des kleinen Schäfers) der Hirt seine Flöte in Die acht Stücke, aus denen die überraschend reifen Harmonie mit dem Echo der Berge erklingen lässt. Notes d’antany (Notizen aus vergangenen Jahren) bestehen, bieten eine ähnliche atmosphärische Miquel Villalba Innenschau. Lament (Klage) und La lluna brilla Deutsche Fassung: Bernd Delfs

8.557332 10 3 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 4

Miquel Villalba Manuel Blancafort (1897-1987) Klavierwerke, Folge 1 Born in Barcelona in 1968, Miquel Villalba studied at the Escolania of Montserrat, the Conservatoire of his native city and in Antwerp with Frédéric Gevers. With a Prix d'Honneur for piano and accompaniment, he has won a Manuel Blancafort i de Rosselló wurde am 12. August Leider war die so vielversprechend begonnene number of prizes in national and international competitions, among them first prize in the Barcelona Berga 1897 in dem Badeort La Garriga bei Barcelona geboren. Karriere nur von kurzer Dauer: Blancaforts Competition, the Albacete, the Carlet in Valencia, the Granada and Barcelona Joan Massià, the Prize of the Seine Eltern besaßen dort ein berühmtes Hotel, das Verpflichtungen als Familienoberhaupt (er war Vater Association of Catalan Composers, a diploma of honour at the Barcelona Maria Canals Competition and awards at zahlreiche Künstler, Intellektuelle und Politiker zu von elf Kindern), die durch das aufkommende the Antwerp Jonge Virtuozen and elsewhere. Miquel Villalba has given recitals and appeared as a soloist and as a seinen Gästen zählte. Sein pianistisch vorgebildeter Grammophon bedingte Schließung der väterlichen chamber musician in Spain, Belgium, Germany, Brazil, and the Philippines and plays an active part in the musical Vater hatte neben seiner Arbeirt als Hotelier in la Fabrik und Probleme, die mit dem Spanischen life of his own country, with a number of first performances to his credit, and works dedicated to him. His Garriga eine Fabrik gegründet, in der Klavierrollen Bürgerkrieg in Zusammenhang standen, zwangen ihn, recordings include music by Josep Soler, P. Hindemith and Miquel Roger. produziert wurden; in dieser musikalischen Umgebung seinen Wohnsitz in Barcelona zu nehmen und den Rest wuchs sein Sohn Manuel auf. seines Lebens für eine Versicherungsgesellschaft zu Blancafort erhielt seinen ersten Musikunterricht arbeiten. Trotz dieser Einschränkungen war er – mit der von seinem Vater, später wurde Joan Alsius sein Lehrer, Unterstützung seiner großartigen Frau – in der Lage, der ihm die Grundbegriffe der Komposition vermittelte. die wenigen kostbaren Gelegenheiten zu Als Jugendlicher begann er eine Lehre in der kompositorischer Arbeit zu nutzen. Im Laufe der Jahre väterlichen Fabrik; seine Aufgabe bestand darin, entstand auf diese Weise doch noch ein beachtlicher Partituren in allen Details zu studieren und die Noten in Werkkatalog – „die lebendige Synthese der eine Reihe von Perforationen auf Papierrollen zu katalonischen Musikkultur“ (Manuel Valls). übertragen. Auf diese Weise wurde er mit den Die Isolation Spaniens während der Franco-Zeit, verschiedenen Stilepochen vertraut, von den insbesondere die Schließung der Grenze zu Frankreich, klassischen Komponisten bis hin zu den neuesten stand der internationalen Verbreitung von Blancaforts Werken eines Debussy, Ravel oder Schönberg. Durch Oeuvre im Weg, aber in seiner Heimat erhielt er das Leben im Hotel der Familie lernte er Musiker und zwischen 1949 und seinem Tod in Barcelona am 8. Komponisten kennen, darunter auch Joan Lamote de Januar 1987 eine Reihe von Preisen und offiziellen Grignon und Federic Mompou. Sie standen ihm mit Auszeichnungen. fachmännischem Rat zur Seite und beaufsichtigten Blancaforts Werk ist ganz der katalonischen seine ersten Kompositionen. Tradition verpflichtet; der emotionale und ästhetische Blancaforts Begegnung mit Mompou im Jahr 1914 Gehalt ist stets in feste Formstrukturen eingebunden. sollte sich als die wichtigste seiner frühen Karriere Diese im strikten Wortsinn „klassische“ Arbeitsweise, erweisen – nicht nur in musikalischer, sondern auch in in welcher der Intellekt dem Gefühl übergeordnet ist, ästhetischer und geistiger Hinsicht. Mompou war für zeigt sich bereits in seinen frühesten Stücken. In ihnen Blancafort wie ein älterer Bruder, der ihn führte und gelingt es Blancafort trotz zahlreicher romantischer ihm bei seinen ersten kompositorischen Arbeiten half; Züge, etwas zu schaffen, das – in seinen eigenen er war es auch, der ihn in die Pariser Musikszene der Worten – „Bestand hat“. Seine Musik besitzt eine 1920er Jahre einführte. Klarheit und Schlichtheit, die weit entfernt ist vom Die Uraufführung von Blancaforts El parc damals modischen deutschen Transzendentalismus. Es d’atraccions, 1926 von Ricardo Viñes gespielt, wurde war sein erklärtes Ziuel, „tonale, logische und konzise“ vom anspruchsvollen Pariser Publikum mit Musik zu komponieren. Als Modell diente ihm die Begeisterung aufgenommen. Maurice Sénart, einer der französische Musik, obwohl es ihm nicht so sehr darum führenden Musikverleger der Stadt, begann sich für ging, „katalonische Musik in ein französisches Gewand seine Arbeiten zu interessieren und sollte später die zu kleiden … sondern sie von katalonischen Dingen in meisten seiner Kompositionen veröffentlichen. einem europäischen Idiom sprechen zu lassen.“ Dass 8.557332 4 9 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 8

Miquel Villalba, piano

Nacido en Barcelona en 1968, M. Villalba se formó musicalmente en la Escolanía de Montserrat, en el Conservatorio Superior de Música de su ciudad natal y en Amberes (Bélgica) con Frédéric Gevers, que no dudó en calificarlo como “uno de los pianistas más dotados de su generación”. Además de los Premios de Honor de piano y acompañamiento, ha ganado, también, numerosos galardones en concursos nacionales e internacionales, entre los que cabe destacar los primeros premios obtenidos en Berga, Albacete, Carlet, Granada, Joan Massià de Barcelona; el Premio de la Asociación Catalana de Compositores, así como sendos diplomas de honor en los concursos María Canals de Barcelona y Jonge Virtuozen de Amberes, etc. Sus recitales, así como sus conciertos en compañía de prestigiosos intérpretes, le han llevado a actuar por España, Bélgica, Alemania, Brasil y Filipinas, al mismo tiempo que participa activamente en la creación musical de su país mediante el estreno de obras que le son a menudo dedicadas. Sus grabaciones discográficas incluyen obras de Josep Soler, P. Hindemith y Miquel Roger.

Miquel Vilallba Photo: Núria Casellas

8.557332 8 5 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 6

Manuel Blancafort (1897-1987) natural si se tiene en cuenta el contacto diario con la antaño) transcurren en la misma atmósfera introvertida Obra completa para piano, vol. 1 pianola, la simpatía por una estética, la francesa, que lo de las obras precedentes y asombran por la precoz requiere asiduamente y la amistad con un enamorado madurez que desprenden. Lament (Lamento) y La lluna Manuel Blancafort i de Rosselló nació en el pueblo editores más importantes, Maurice Sénart, se interesó del instrumento como Mompou. brilla (La luna brilla) anuncian ya los Nocturnos de termal de La Garriga (provincia de Barcelona) el 12 de por él y publicó la mayor parte de sus obras. Las obras de juventud (1915-1919), grabadas en (escritos 20 años más tarde), Record d’infantesa agosto de 1897. Proveniente de una familia culta de la Desgraciadamente, este fulgurante inicio se vio este primer volumen, muestran la preferencia de (Recuerdo de la infancia) evoca la nostalgia de épocas burguesía catalana, los Blancafort eran propietarios de pronto truncado. Las necesidades de una familia que Blancafort por la pieza breve, aislada o constituyendo pasadas, mientras que la luz otoñal con la que se un reputado balneario, frecuentado, a lo largo de los crecía año tras año (tuvo once hijos), el cierre de la un ciclo, la forma simple del Lied y su interés por los inaugura el ciclo, En arribar la tardor (Al llegar el años, por numerosos artistas, intelectuales y políticos de fábrica de rollos debido al éxito creciente del pequeños hechos cotidianos y los sentimientos íntimos otoño), con su rojizo alfombrado de hojas en el jardín renombre. Allí había instalado el padre, un hombre gramófono y los problemas derivados de la guerra civil, donde la naturaleza y los recuerdos nostálgicos (Al jardí), se disipará, en dos ocasiones, con la algarabía inquieto y apasionado por las nuevas tecnologías, una obligaron a Blancafort a establecerse en Barcelona y a impregnan cada una de las páginas: “siempre me ha de Els joiosos companyons (Los alegres camaradas) y el fábrica de rollos para pianola (Rotllos Victòria) que se trabajar, casi el resto de su vida, en una compañía de gustado el silencio y el aislamiento… mi existencia ha griterío de los pájaros en primavera (Ocells al cel convertiría en una verdadera escuela de música para el seguros. No obstante, a pesar del fastidioso horario de transcurrido en un mundo de tristeza que yo mismo he d’abril – Pájaros bajo el cielo de abril). joven Blancafort desde que cumplió los 15 años. tal actividad y gracias a la inestimable ayuda de su creado”. El joven compositor, en busca de un lenguaje La Canción, de estructura breve y carácter popular, Tras algunas lecciones de su padre, que poseía una esposa, pudo encontrar esos preciados momentos que le propio, procura poner música a sus impresiones fue empleada a menudo por el joven Blancafort. Las 12 sólida formación musical, y de Joan Alsius, que le permitían componer una obra cuya importancia advirtió poéticas. Cançons muestran esta preferencia y su interés por las enseñó las nociones básicas de la escritura musical, el compositor y musicólogo Manuel Valls al declarar Las siete Peces de joventut (Piezas de juventud), la melodías tradicionales catalanas (la armonización de las empezó a trabajar en la fábrica paterna donde su que nos encontrábamos ante “una obra que representa la mayoría de ellas en tonalidad menor, son un buen cuales era una práctica habitual). El compositor estaba actividad consistía en estudiar atentamente las más síntesis viva de la cultura musical catalana”. ejemplo de esa actitud fundamentalmente romántica y convencido de la importancia del nacionalismo como diversas partituras con el fin de transformar cada una de El aislamiento provocado por el franquismo, y, nos introducen directamente en el universo del elemento musical y manifestaba su intención de seguir las notas en una serie de perforaciones sobre rollos de sobre todo, el cierre de las fronteras con Francia, no compositor. Podemos imaginar fácilmente el número de las huellas de Albéniz, Granados y Falla sirviéndose del cartón. Este trabajo le permitió aprender con detalle los ayudó a la difusión internacional de su música, aunque, esbozos destruidos antes de ese primer logro que es propio substrato catalán. Las cuatro últimas canciones, diferentes estilos de escritura musical, desde los en su país, los premios y las distinciones oficiales se Record (Recuerdo), su opus 1, con el que firma su carta así como Tema popular de Notes d’antany (se trata de la clásicos hasta Debussy, Ravel y Schoenberg, lo que le sucedieron desde 1949 hasta el día de su muerte en de presentación. Nos hallamos ante una obra que canción tradicional catalana La filla del carmesí) son un ayudó a completar una formación que más bien se Barcelona el 8 de enero de 1987. contiene ya todas las características de su producción magnífico ejemplo de la riqueza armónica de su podría calificar de autodidacta. Al mismo tiempo, su En la obra de Blancafort, profundamente arraigada posterior: la simplicidad del lenguaje y una aguda lenguaje. Cançó en la solitud, Cançó del capvespre, vida en el balneario le facilitó el encuentro con en Cataluña, el contenido emocional y estético se halla sensibilidad melódico-armónica bajo un sólido marco Cançó en la ermita y Cançó a la platja (Canción de importantes músicos y compositores, como Joan siempre ligado a una sólida estructura formal. Esta estructural. La deuda con Grieg y sus Lyrische Stücke es soledad, Canción del atardecer, Canción en la ermita y Lamote de Grignon y Frederic Mompou, a quienes actitud “clásica”, en el sentido estricto de la palabra, incuestionable… Canción en la playa) ponen música, una vez más, a la mostró sus primeras composiciones, pidiéndoles donde la inteligencia ejerce un control sobre el La naturaleza y sus misterios supondrán para visión poética de un joven compositor propenso a la consejo. sentimiento, está presente desde sus primeras obras. En Blancafort una fuente inagotable de inspiración. Así se soledad y al amor por el paisaje. El encuentro con Mompou, en 1914, fue el más ellas, a pesar de las abundantes connotaciones constata en esos “cantos sin palabras” que constituyen El mundo de la infancia atrajo también a decisivo tanto en el aspecto musical como en el estético románticas, el compositor procura escribir, según sus las nueve Cançons de muntanya (Canciones de Blancafort. Cançó de la canalla (Canción de los niños) y espiritual. Como un hermano mayor, Mompou apoyó, propias palabras, “algo que se sostenga”. Clara, simple montaña) donde se escucha el susurro del viento entre y Cançoneta per adormir (Canción de cuna), escritas al desde el principio, el talento de Blancafort y guió sus y lejos del trascendentalismo alemán en boga, su música las ramas (I), la caída pausada de la nieve sobre un estilo del Children’s corner de Debussy, pasean primeros pasos en la composición y la vida musical intenta ser tonal, lógica y concisa en su forma. En este paisaje helado (III), el silencio crepuscular que antecede nuestros recuerdos por la despreocupada alegría de un francesa (una de las más ricas de la época). sentido, la música francesa le parece el mejor ejemplo a la noche (VI y VIII) y las lejanas resonancias del valle a corro infantil y los efectos soporíferos de una canción En 1926, el pianista Ricardo Viñes estrenó en Paris seguir “sin que ello suponga afrancesar nuestra la media luz del alba (II), mientras que la tristeza del algo monótona, mientras que en Cançó del pastoret el su obra El parc d’atraccions (El parque de atracciones) música… ella debe hablar de lo catalán en lenguaje recuerdo y la partida (IV y VII) se mezcla con la alegría pastorcillo toca su flauta en diálogo con el eco de las provocando el entusiasmo de un público exigente europeo”. de coronar la cima bajo la resplandeciente luz del día (V montañas. acostumbrado a lo mejor y lo más nuevo de la creación El piano fue el instrumento elegido para sus y IX). musical de los años veinte. Enseguida, uno de los primeras obras. Elección que se produjo de una forma Las ocho piezas de Notes d’antany (Notas de Miquel Villalba

8.557332 6 7 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 6

8.557332 6 7 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 8

Miquel Villalba, piano

Miquel Vilallba Photo: Núria Casellas

8.557332 8 5 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 4

8.557332 10 3 8.557332 557332 bk Blancafort EC 22/5/03 5:00 PM Page 2

Manuel Blancafort (1897-1987) Complete Piano Music, Vol. 1

Manuel Blancafort (1897-1987) Complete Piano Music Vol. 1 SPANISHCLASSICS

8.557332 12 CMYK N AXOS Manuel Blancafort grew up in a Catalonian family which owned a pianola rolls factory, a prime source of the composer’s musical education. In his early days, Blancafort often turned to song and traditional Catalan tunes, attracted by their miniature structure and SPANISH CLASSICS 8.557332 popular nature, as can be seen in the 12 Cançons. Blancafort believed strongly in the importance of nationalism in music and was keen to follow in the footsteps of Albéniz, DDD Granados and Falla, but always with a Catalan bias. Peces de joventut and Cançons de BLANCAFORT: muntanya display the composer’s fundamentally romantic attitude, while Notes d’antany 8.557332 are steeped in an introspective atmosphere. Playing Time 61:28 Manuel BLANCAFORT (1897-1987)

Complete Piano Music, Vol. 1 Complete Piano Music, Vol. 1

1-7 Peces de joventut (1915-1917) 12:20 (Youthful pieces) www.naxos.com Made in E.C. K Booklet notes in English • Comentarios en español h ommentar auf Deutsch 2003 &

Complete Piano Music, Vol. 1 Vol. Complete Piano Music, 8-^ Cançons de muntanya (1916-1918) 15:18 (Mountain songs) g

&-¢ Notes d’antany (1915-1919) 14:57 2003 HNH International Ltd. (Notes from Years Gone By)

∞-‡ 12 Cançons (1916-1919) 18:53

BLANCAFORT: Miquel Villalba, Piano

A complete track list can be found in the booklet. 8.557332 Recorded at L’Auditorium, Jafre, Spain, 22nd-23rd November 2002 Producer and Engineer: Miquel Roger • Piano: Steinway and Sons Booklet Notes: Miquel Villalba

AXOS Cover image: Untitled by Albert Ràfols-Casamada N