OZNÁMENIE O STRATEGICKOM DOKUMENTE – ÚZEMNÝ PLÁN OBCE DUBINNÉ
I. Základné údaje o obstarávateľovi 1. Názov: Obec Dubinné 2. Identifikačné číslo: 00321931 3. Adresa sídla: Obec Dubinné, Obecný úrad Dubinné 9, 086 12 Kurima 4. Meno, priezvisko, adresa, telefónne číslo a iné kontaktné údaje oprávneného zástupcu obstarávateľa: Ing. Milan Hudák, starosta obce, Obec Dubinné, Obecný úrad Dubinné 9, 086 12 Kurima, Tel.: 054 739 1387, e mail: [email protected], www.dubinne.ocu.eu 5. Meno, priezvisko, adresa, telefónne číslo a iné kontaktné údaje kontaktnej osoby, od ktorej možno dostať relevantné informácie o strategickom dokumente a mieste na konzultácie: Ing. arch. Dušan Burák, CSc., architektonické štúdio ATRIUM, Mlynská 27, 040 01 Košice, Tel.: 055 623 1587, mobil: 0905 240 866, e mail: [email protected]
II. Základné údaje o strategickom dokumente 1. Názov: Územný plán obce Dubinné 2. Charakter: Strategický dokument územnoplánovacia dokumentácia obce do 2 000 obyvateľov. 3. Hlavné ciele: Stanoviť pre obec Dubinné (v rozsahu jej administratívnych hraníc) zásady a regulatívy v zmysle § 11, ods. 5 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“). 4. Obsah: Obsah územnoplánovacej dokumentácie vyplýva z Vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z.z. o územnoplánovacích podkladoch a územnoplánovacej dokumentácii. Oznámenie sa podáva v štádiu spracovaného Návrhu ÚPN O Dubinné (predchádzajúce zisťovacie konanie sa uskutočnilo v rámci pôvodného spoločného ÚPN ôsmich obcí). Dokumentácia je zverejnená na www.uzemneplany.sk 5. Uvažované variantné riešenia: Vzhľadom na skutočnosť, že počet obyvateľov obce nepresahuje 2 000 obyvateľov, nebude spracovaný koncept riešenia vo variantoch. Územný plán obce je vypracovaný v jednom variante. 6. Vecný a časový harmonogram prípravy a schvaľovania: Prípravné práce a prieskumy a rozbory boli spracované v rámci pôvodne obstarávaného Spoločného územného plánu obcí Cernina, Dubinné, Hrabovec, Kučín, Kurima, Marhaň, Nemcovce a Porúbka. Dňa 28.10.2010 zaslala Obec Kurima Obvodnému úradu ŽP v Bardejove Oznámenie o strategickom dokumente Spoločného ÚPN uvedených obcí. Zisťovacie konanie bolo ukončené vydaním Rozhodnutia č.4/2011/00958 0017 Cej zo dňa 11.02.2011. Na základe následnej zmeny spôsobu obstarávania ÚPN uvedených obcí (samostatné ÚPN obcí) Obvodný úrad ŽP v Bardejove stanoviskom č. 4/2011/00625 002 zo dňa 16.08.2011 určil „spracovať zámer, v ktorom osobitnú pozornosť je potrebné venovať vyhodnoteniu možných vplyvov aktivít navrhovaných v riešenom územnom pláne na predmet ochrany pripravovaného navrhovaného územia SKUEV 0757 Topľa – pre zisťovacie konanie “. Návrh ÚPN O Dubinné je spracovaný a prerokovaný samostatne. Dátum schválenia a uloženia dokumentácie je predpokladaný. a) prípravné práce: ...... VII. 2010 b) spracovanie Prieskumov a rozborov: ...... VIII. 2010 III. 2011 c) spracovanie, prerokovanie a schvaľovanie Zadania: ...... IV. 2011 XI. 2011 d) spracovanie Návrhu riešenia a jeho prerokovanie: ...... X. 2016 IV. 2017 e) schválenie Návrhu riešenia: ...... XI. 2017 f) zabezpečenie uloženia ÚPN O a zaslanie registračného listu: ...... XII.2017
2 7. Vzťah k iným strategickým dokumentom: Nadradenou územnoplánovacou dokumentáciou je Územný plán veľkého územného celku (ďalej len ÚPN VÚC) Prešovského kraja, schválený uznesením vlády SR č. 268/1998 a nariadením vlády SR č. 216/1998 Z. z., ktorým bola vyhlásená záväzná časť ÚPN VÚC Prešovského kraja a jeho Zmeny a doplnky, schválené vládou SR č. 679/2002 Z. z.; Zmeny a doplnky 2004, schválené Zastupiteľstvom Prešovského samosprávneho kraja (ďalej len „PSK“) uznesením č. 228/2004 zo dňa 22.6.2004, ktorým bola vyhlásená záväzná časť Všeobecne záväzným nariadením PSK č. 4/2004; Zmeny a doplnky 2009, schválené Zastupiteľstvom PSK uznesením č. 588/2009 dňa 27.10.2009, ktorých záväzná časť bola vyhlásená časť Všeobecne záväzným nariadením PSK č. 17/20089, schváleným Zastupiteľstvom PSK uznesením č. 589/2009 dňa 27.10.2009 s účinnosťou od 6.12.2009. V zmysle §25, odst. 6 a §27 stavebného zákona je záväzná časť územnoplánovacej dokumentácie vyššieho stupňa v územnom pláne obce Dubinné rešpektovaná. V riešení ÚPN obce Dubinné sú využité aj ďalšie relevantné regionálne a lokálne koncepcie a dokumenty. 8. Orgán kompetentný na jeho prijatie: Obec Dubinné v rámci svojho katastrálneho územia (§ 26, ods. 3 stavebného zákona v spojitosti s § 22 25 stavebného zákona). 9. Druh schvaľovacieho dokumentu: Uznesenie Zastupiteľstva obce Dubinné a Všeobecne záväzné nariadenie obce Dubinné o schválení záväznej časti Územného plánu obce Dubinné v rozsahu katastrálneho územia obce. III. Základné údaje o predpokladaných vplyvoch strategického dokumentu na životné prostredie vrátane zdravia 1. Požiadavky na vstupy: Územno technické a iné podklady týkajúce sa územia obce Dubinné v zmysle § 7 stavebného zákona, ako vyplynuli z prieskumov a rozborov a schváleného zadania. 2. Údaje o výstupoch: Územný plán obce Dubinné v rozsahu, ako to vyplýva z § 12 Vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z.z. o územnoplánovacích podkladoch a územnoplánovacej dokumentácii. 3. Údaje o priamych a nepriamych vplyvoch na životné prostredie: Územnoplánovacia dokumentácia je priamym nástrojom na „ zlepšenie životného prostredia, dosiahnutie ekologickej stability a zabezpečenie trvalo udržateľného rozvoja“ (§ 2, ods. 1, písm. j/ stavebného zákona v spojitosti ďalšími písmenami cit. odseku). 4. Vplyv na zdravotný stav obyvateľstva: Územnoplánovacia dokumentácia nemá priamy vplyv na zdravotný stav obyvateľstva. Nepriamy pozitívny vplyv spočíva v koncepčnom riešení prípravy územia obce na realizáciu dopravnej a technickej infraštruktúry, sociálnej infraštruktúry a bývania, zložiek a faktorov ovplyvňujúcich kvalitu životného prostredia, ekologickú stabilitu, ochranu poľnohospodárskej a lesnej pôdy. 5. Vplyvy na chránené územia [napr. navrhované chránené vtáčie územia, územia európskeho významu, súvislá európska sústava chránených území (Natura 2000), národné parky, chránené krajinné oblasti, chránené vodohospodárske oblasti a pod.] vrátane návrhu opatrení na ich zmiernenie: Riešené katastrálne územie obce Dubinné leží v 1. stupni územnej ochrany podľa zákona OPaK. Cez k. ú. prechádza hydrický nadregionálny biokoridor – rieka Topľa. V k. ú. je evidovaný lesný biotop európskeho významu Bukové a jedľovo bukové kvetnaté lesy, travinno bylinný biotop nížinné a podhorské kosné lúky a vysokobylinné spoločenstvá na vlhkých lúkach (pozdĺž rieky Topľa). V obci je evidovaný strom významných parametrov „Dub v Dubinnom“, ktorý však nie je evidovaný ako chránený strom podľa zákona OPaK. V k. ú. obce sa nenachádzajú lokality európskej sústavy chránených území – NATURA 2000 a ani chránené územia národnej siete, avšak rieka Topľa je navrhovaná na zaradenie do Národného zoznamu území európskeho významu v rámci NATURA 2000 (etapa „B“) – SKUEV 0757 Topľa. Predmetom ochrany bude komplex biotopov, v ktorom jaseňo jelšové podhorské lesy dopĺňajú vysoko bylinné spoločenstvá vlhkých lúk, brehové porasty deväťsilov a roztrúsené i drevinová vegetácia s myrikovkou nemeckou. Navrhovaná lokalita sa vyznačuje vysokou diverzitou živočíšnych druhov, zvlášť významné je zastúpenie druhov prechodne i trvalo naviazaných na hydrické prostredie.
2 3 Zatiaľ sa na SKUEV0757 nevzťahuje osobitná územná ochrana. Uvedenie skutočnosti o predpokladanej budúcej osobitnej územnej ochrane predmetnej lokality v územnoplánovacej dokumentácii obce sa považuje za zásadné pre plánovanie činností tak, aby prírodné hodnoty rieky Topľa mohli byť zachované. Rozvojové plochy pre obec Dubinné v Návrhu ÚPN O Dubinné nezasahujú do územia rieky Topľa a zároveň rešpektujú územie ohrozené povodňami Q 100 ročnej veľkej vody podľa spracovaných máp povodňového ohrozenia (ÚPN O navrhuje ochranu územia obce výstavbou protipovodňovej hrádze v rámci stavby obchvatu obce – preložky cesty III. triedy). V riešenom katastrálnom území sa nachádza: ložisko nevyhradeného nerastu LNN Dubinné 4119 – tehliarske suroviny (v SV časti pri ceste do obce Šašová) – nezasahuje do zastavaného územia, ani do navrhovaného územia, aktívne a potenciálne svahové deformácie – nezasahujú do zastavaného územia, ani do navrhovaného územia, nízke a stredné radónové riziko – zastavané územie sa nachádza v strednom radónovom riziku, skládka odvezená, navrhovaná na rekultiváciu – mimo zastavané územie, ochranné pásmo zdrojov pitných vôd II. stupňa – nezasahuje do zastavaného územia, ani do navrhovaného územia, vodovodná sústava Giraltovce – Bardejov (prívod vody, VPS Prešovského kraja č. 2.3.1.) – nezasahuje do zastavaného územia, ani do navrhovaného územia, VTL plynovod (DN 200 PN 4,0) – nezasahuje do zastavaného územia, ani do navrhovaného územia.
V návrhu ÚPN O Dubinné sú určené zásady využívania prírodných zdrojov, podmienok územia a celého životného prostredia tak, aby sa neprekročilo únosné zaťaženie územia a vytvárala a udržiavala ekologická stabilita územia (v zmysle § 2 ods. 1 písm. g) stavebného zákona. V návrhu ÚPN O Dubinné je rešpektovaná, v súlade s nadradenou územnoplánovacou dokumentáciou, verejnoprospešná stavba vyplývajúca z ÚPN VÚC Prešovského kraja č. 1.2.2.4.: cesta III/5565 v trase Bardejov, mestská časť Bardejovská Nová Ves Kučín Giraltovce s územnou rezervou na jej úpravu na cestu II. triedy (podľa www.cdb.sk nové číslovanie cesty je III/3533). V ÚPN O Dubinné je zdokumentovaná preložka uvedenej cesty v koridore, ktorý je navrhovaný v ÚPN VÚC Prešovského kraja. Nezasahuje do SKUEV 0757 Topľa, ani do zastavaného územia a jeho plánovaného rozšírenia. V rámci následného procesu EIA bude stavba preložky cesty posudzovaná. Podľa prílohy č. 8 k zákonu č. 24/2006 Z. z., časť 13 . Doprava a telekomunikácie sú cesty II. triedy podľa stavebnej dĺžky posudzované ako stavby a činnosti (preložka cesty, dopravná stavba). Návrh opatrení: V procese spracovania a schvaľovania návrhu územného plánu bude zabezpečená ochrana územia v súlade s § 2, ods. 1, písm. c) a g) stavebného zákona. Všetky ochranné pásma a pásma hygienickej ochrany budú akceptované, pričom sa bude postupovať v súlade s príslušnými ustanoveniami stavebného zákona tak, aby boli všetky záujmy ochrany územia rešpektované. 6. Možné riziká súvisiace s uplatňovaním strategického materiálu: S uplatňovaním strategického dokumentu sa nepredpokladajú žiadne riziká. 7. Vplyvy na životné prostredie presahujúce štátne hranice: Návrh ÚPN obce Dubinné nebude mať vplyvy na životné prostredie presahujúce štátne hranice. IV. Dotknuté subjekty 1. Vymedzenie zainteresovanej verejnosti vrátane jej združení: všetci obyvatelia obce Dubinné a právnické osoby, ktoré majú sídlo alebo majetkovoprávne záujmy na území uvedenej obce. 2. Zoznam dotknutých subjektov : 1. Okresný úrad Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky, Námestie mieru 3, 081 92 Prešov 2. Okresný úrad Prešov, odbor starostlivosti o životné prostredie, odd. ochrany prírody a vybraných zložiek ŽP kraja, Nám. mieru 2, 080 01 Prešov 3. Okresný úrad Prešov, odbor opravných prostriedkov, referát pôdohospodárstva, Námestie mieru 3, 081 92 Prešov 3 4 4. Krajský pamiatkový úrad, Prešov, Hlavná 115, 080 01 Prešov 5. Ministerstvo obrany SR, Agentúra správy majetku, pracovisko Východ, Komenského 39/A, 040 01 Košice 6. MŽP SR, Odbor štátnej geologickej správy, Nám. Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava 7. Okresný úrad Bardejov, odbor starostlivosti o ŽP, Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov 8. Okresný úrad Bardejov, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov 9. Okresný úrad Bardejov, pozemkový a lesný odbor, Dlhý rad 17, 085 01 Bardejov 10. Okresný úrad Bardejov, odbor krízového riadenia, Dlhý rad 16, 085 77 Bardejov 11. Obvodný banský úrad, Timonova 23, 041 57 Košice 12. Regionálny úrad verejného zdravotníctva, Kuzmányho 18, 085 01 Bardejov 13. Dopravný úrad SR, divízia civilného letectva, Letisko M.R. Štefánika, 823 05 Bratislava 14. Úrad Prešovského samosprávneho kraja, Odbor RR, odd. ÚP a ŽP, Nám mieru 2, 080 01 Prešov 15. Úrad Prešovského samosprávneho kraja, Odbor dopravy, Nám mieru 2, 080 01 Prešov 16. Obec Kurima, OcÚ, Klepár 1, 086 12 Kurima 17. Obec Šašová, OcÚ Šašová 50, 086 12 Kurima 18. Obec Nemcovce, OcÚ, 086 12 Kurima 19. Obec Brezovka, OcÚ Brezovka 20, 086 11 Hrabovec 20. Obec Poliakovce, OcÚ Poliakovce 20, 086 11 Hrabovec 3. Dotknuté susedné štáty: Návrhom ÚPN obce Dubinné nie sú dotknuté susedné štáty. V. Doplňujúce údaje 1. Mapová a iná grafická dokumentácia: Územný plán obce Dubinné zverejnený na www.uzemneplany.sk, spracovaný v súlade s Vyhláškou MŽP SR č. 55/2001 Z.z. o ÚPP a ÚPD. 2. Materiály použité pri vypracovaní strategického dokumentu : Územný plán veľkého územného celku (ďalej len ÚPN VÚC) Prešovského kraja, schválený uznesením vlády SR č. 268/1998 a nariadením vlády SR č. 216/1998 Z. z., ktorým bola vyhlásená záväzná časť ÚPN VÚC Prešovského kraja a jeho Zmeny a doplnky, schválené vládou SR č. 679/2002 Z. z., Zmeny a doplnky, schválené Zastupiteľstvom Prešovského samosprávneho kraja (ďalej len „PSK“) uznesením č. 228/2004 zo dňa 22.6.2004, ktorým bola vyhlásená záväzná časť Všeobecne záväzným nariadením PSK č. 4/2004, Zmeny a doplnky 2009, schválené Zastupiteľstvom PSK uznesením č. 588/2009 dňa 27. 10. 2009, ktorých záväzná časť bola vyhlásená časť Všeobecne záväzným nariadením PSK č. 17/20089, schváleným Zastupiteľstvom PSK uznesením č. 589/2009 dňa 27. 10. 2009 s účinnosťou od 6. 12. 2009. Podklady Okresného úradu v Bardejove, odbor starostlivosti o životné prostredie a ďalších orgánov štátnej správy, samosprávy, organizácií a právnických osôb. Materiály a dokumentácia ŠOP SR, RCOP v Prešove k sústave chránených území NATURA 2000 a k národnej sieti chránených území; RÚSES okresu Bardejov.
VI. Miesto a dátum vypracovania oznámenia: Dubinné, 27.02.2017 VII. Potvrdenie správnosti údajov: 1. Meno spracovateľa oznámenia: Ing. arch. Anna Soročinová, odborne spôsobilá osoba podľa § 2a stavebného zákona 2. Potvrdenie správnosti údajov oznámenia podpisom oprávneného zástupcu obstarávateľa, pečiatka:
...... Ing. Milan Hudák starosta obce Dubinné
4