Meine Leidenschaft – AM WOCHENENDE vor die Tür Hand drauf, Die besten Wandertouren Malerei gehen? Wir haben die Tipps! das kommt von hier AM WOCHENENDE

Nico Cappiello schafft Kunstwerke, Großer Veranstaltungskalender Braumeister stellt Bad Kreuznacher Bier her Rundtour durch den Binger Wald hält die für jeden lesbar sein sollen S. 3 mit lokalen und regionalen Highlights S. 4/5 – und arbeitet dabei gläsern S. 8 eine Menge traumhafte Aussichten bereit S. 12

IHR EXPERTE FÜR MODERNE GEBÄUDETECHNIK

TERROR Recht oder Gerechtigkeit? Bad Kreuznach 02651-494942 AM WOCHENEN DE burgfestspiele-mayen.de VG Bad Kreuznach, VG Langenlonsheim, VG Rüdesheim 18. August 2018 • Woche 33 1. Jahrgang • Auflage 46 640

Aus der Region Wilde Männer Wenn das Universum sichtbar wird BAD KREUZNACH. „Bür- ger, Mönche, Wilde Män- ner“ lautet der Titel ei- ner Stadtführung, die am Sonntag, 19. August (11 Uhr), am Haus des Gas- tes, Kurhausstraße, star- tet. Die alte Stadt Kreuz- nach hat eine span- nende Entwicklungsge- schichte, die zahlreiche Spuren im Stadtbild hin- terlassen hat: Mit Stadt- führerin Anja Weyer geht es auf Entdeckungs- reise und Spurensu- che. Die Teilnahme kos- tet 6€, mit Gästekarte 4 €.

Tauschtag SPONHEIM. Die Mög- lichkeit, Briefmarken, Postkarten und Münzen zu tauschen, haben Sammler am Sonntag, 26. August (9.30 bis 12 Uhr), in der Grafen- berghalle in Sponheim. Der Schwerpunkt des Tauschtages ist: Deut- sches Reich bis 1933 mit Dienstmarken, Ge- bieten und Kolonien, Alt- deutschland, Berlin und DDR. BAD KREUZNACH. -st- Es sind beeindruckende Bilder, die Meh- den. Der Bad Kreuznacher verbringt viele Stunden seiner Freizeit gün mit seinem Hobby so große Berühmtheit erlangt, dass ihn met Ergün mit Hilfe von Teleskop und Kamera festhält. Es sind Bil- mit dem weiten Feld der Astrofotografie. Das Spektrum dabei die Hersteller mit der benötigten Ausrüstung kostenlos ausstatten. der, die man sonst nur aus dem Fernsehen oder dem Internet reicht von Mondaufnahmen über Fotografien der Milchstraße bis Das ermöglicht ihm, sich immer weiter zu verbessern und noch prä- Shantychor kennt. Bilder, die sich einem mit bloßem Auge nie offenbaren wür- hin zu beeindruckenden Bildern von der Sonne. Mittlerweile hat Er- zisiere Bilder zu machen. Lesen Sie mehr auf Seite 10.

Cow Mountain lockt auf Kuhberg (HAUS DER) SPRINGMAUS Veranstaltung rund um Old- und Youngtimer findet zum 2. Mal statt BAD KREUZNACH. Der et- was andere Old- und Youngtimer Frühschop- pen, über den Dächern von Bad Kreuznach, geht BAD KREUZNACH. Unter am Sonntag, 26. August der Leitung von „Käptn´“ (10 Uhr), in die zweite Run- Peter Stremlau präsen- de. Auf der Cow Mountain tiert der Shantychor Area auf dem Freizeitge- Schleswig am Samstag, lände Kuhberg können die 18. August (15.30 Uhr), Besucher den Panorama- im Kreuznacher Kurpark blick, zeitlose Automobil- altes seemännisches Merry ChristMAUS – Auf die Tanne, fertig, los! Schönheiten, Motorräder Liedgut, aber auch Ohr- 24. November 2018 und Schlepper bei Wein, würmer wie das Frie- Bad Kreuznach – Haus des Gastes Weck und Worscht auf ei- senlied. Der Chor ver- ner Ausstellungsfläche von d by steht sich als Kulturbot- sponsore rund 20 000 Quadratme- Tickets unter: schafter der Stadt Schles- tern genießen. wig und der Ostseere- www.amwochenende.de gion. Der Eintritt zu dem Nach dem überwältigen- und an den bekannten Vorverkaufsstellen Konzert ist frei. den Einstand 2017, bei dem über 300 Fahrzeu- ge den Bad Kreuzna- cher Kuhberg eroberten, Kontakt hoffen die Organisatoren Erik Thomas, Raoul Rie- Verlag für germann, Markus Sauer- Anzeigenblätter GmbH essig und Jochen Link auch in diesem Jahr den AM WOCHENENDE Besuchern ein ebenso tol- Römerstraße 4 les Event präsentieren zu Vier Bad Kreuznacher Jungs haben wieder einmal ein besonderes Fest auf die Beine gestellt. Der Erlös kommt 55543 Bad Kreuznach können wie im vergan- auch dieses Mal wieder einem gutem Zweck zugute. genem Jahr. Hierfür steht Zustellung: ihnen wieder das ge- uns können auch die klei- Bethesda Schule Bad treffen, Erfahrungen aus- men und so sind Wein, Hamburg, London oder NewYork? q (0261) 98 36 30 03 samte Cow Mountain Are- nen Besucher ihre eige- Kreuznach, die sich für zutauschen, im netten Kreis Worscht/Wildworscht und [email protected] al zur Verfügung, sodass nen Abenteuer erleben und die schulische Förderung zusammen zu sitzen und Weck nur aus der Re- Planen Siejetzt schonIhre auch problemlos viele hun- müssen nicht gelangweilt von Kindern mit Behin- Benzingespräche und mehr gion. Aber auch die Ha- nächsteKurzreise! Anzeigen: dert Fahrzeuge Platz fin- nebenher laufen“, meint Eric derungen einsetzt. „Na- zu führen“ so Raoul Rie- ckenheimer Jugendfeuer- q Deutschland, Europa oder weltweit –egal, wohin Sie Ihre (0671) 25 771 den. Thomas. türlich können wir damit germann. Willkommen ist wehr haben die Vier ins ulla.dahm-hau@ nächsteStädtereise führt, buchen Sie IhreTicketszuallen bekannten Außerdem bietet das Are- Wie im Vorjahr, als die keine eventuelle Schlie- jeder, ausgestellt werden Boot geholt, welche mit ih- Sehenswürdigkeiten ganz bequem vonzuHause aus: amwochenende.de al, mit dem angrenzen- vier „Kreiznacher Bube“ ei- ßung verhindern, aber wir jedoch nur Fahrzeuge, die rem Pizzaofen die Kasse den Wald, den Grillplät- nen Scheck über 2222,22 können eine Zeichen set- mindestens 25 Jahre alt der Löschzwerge aufbes- Redaktion: zen (die im Vorfeld re- € an Karsten Kallinowsky zen und anderen auf- oder besonders exotisch sern möchte. Zudem un- q (0671) 25 770 serviert werden können) und seine Sophia Kalli- zeigen, dass es genug sind. Rein nach ihrem Mot- terstützt das Hacken- bad-kreuznach und dem angrenzenden nowsky Stiftung überrei- Handlungsbedarf in un- to „Aus der Region, für heimer Weingut Willi und Rhein-Kurier isteine Tochterder Mittelrhein-Verlag GmbH. Vertrauen Sie auch im Reisebereich auf die Qualität Ihrer Rhein-Zeitung. @amwochenende.de Abenteuerspielplatz, etwas chen konnten, möchten sie serer eigenen Stadt gibt“ die Region“ arbeiten die Peter Kaul und musika- für die ganze Familie. „Das auch dieses Mal wieder so Jochen Link. 4 Freunde, auch in die- lische sorgen die „Ro- Internet: unterscheidet uns von den die Region stärken und un- „Unser Ziel ist es, Freun- sem Jahr wieder nur mit re- ckabilly Hellraiser“ für Stim- www.amwochenende.de vielen anderen Treffen, bei terstützen dieses Mal die de und Gleichgesinnte zu gionalen Händlern zusam- mung. 18. August 2018 • Seite 2 Service & Lokales

Herzenswünsche erfüllen Schwester Leas Woche Sparkasse Rhein-Nahe und Karnevalsklub arbeiten zusammen Asylpolitik: Abschottung BAD KREUZNACH. Der und die Fidele Wespe wird Karnevalistenclub „Fidele dafür Sorge tragen, dass ist keine humane Lösung Wespe“ und die Sparkas- gelacht werden darf!“ se Rhein-Nahe wollen das „Als Sparkasse Rhein-Nahe Liebe Leser, über Weltmeere auf unsi- diese Härte mehr Wähler. jeweilige Knowhow künftig sind wir stets auf der Suche Schwester Dr. Lea Acker- cheren Booten. Und wir Schon seit Tagen bewegen bei einer Zusammenarbeit nach interessanten Mög- mann, Gründerin der in- kommen nicht zu Hilfe. Im mich diese Gedanken, aber nutzen, um auf kreative Art lichkeiten der Region etwas ternationalen Menschen- Gegenteil. Politiker rufen ich hatte nicht den Mut, und Weise Spendengelder zurück zu geben. Diesmal rechtsorganisation SOL- dazu auf, die Grenzen dicht meine Meinung of- für den guten Zweck zu haben wir uns mit der 'Fi- WODI mit Sitz in Boppard, zu machen und Menschen fen, sogar auf Pa- sammeln und mit den Ein- dele Wespe' etwas einfallen schreibt in dieser Kolumne werden vor unserer Haus- pier gedruckt, zum nahmen Herzenswünsche lassen“ erklärt Peters. „Es AM WOCHENENDE über tür neuen Gefahren aus- Ausdruck zu brin- zu ermöglichen. gibt so viele engagierte Themen, die sie bewegten. gesetzt. Ich finde das un- gen. Es gibt gute Menschen, die insbeson- Heute schreibt Sr. Lea über fassbar. Wollen wir wirklich Gründe, es nicht Zu diesem Zweck wird ein dere für andere Außerge- die europäische Asylpoli- vor aller Welt als un- zu tun. Ich bin ei- ganz neues Format für aus wöhnliches leisten und da- tik. menschlich dastehen? ne Ordensfrau der Taufe gehoben: Unter bei ihre eigenen Interessen Da ist es einfach mit Kin- und kenne mich dem Motto „Spar dei Träum hinten anstellen. Oder aber Unsere Gefühle können uns dern und Jugendlichen in in der Politik, die ja sehr schen sein können. Es gibt nit uff for morje“ wird ab 20. Gerd Modes von den Fidelen Wespen und Andreas Pe- ein Talent besitzen, dieses in verschiedene Richtun- Thailand zu bangen, die in komplex ist, nicht sehr gut unzählige Beispiele, wo sich August dazu aufgerufen, ters von der Sparkasse wollen zusammenarbeiten. aber aufgrund unverschul- gen bestimmen. Zur Hilfs- einer Höhle eingeschlos- aus. Menschen, die bei uns nach über den Zeitraum von vier deter Umstände nicht ent- bereitschaft, zur Aufrichtig- sen sind und für die an- Ich weiß auch, dass die ihrer Flucht angekommen Wochen Herzenswünsche Sparkasse Rhein-Nahe. über die Mitarbeit in dem falten können. Darum sollen keit, zur Feigheit, zur Ag- dere ihr Leben riskieren, Flüchtlingswelle eine be- sind, eingebracht haben, gut einzureichen. Diese werden „Dabei sollen jedoch aus- Gremium für den guten Personen dazu aufgefor- gression. Seit langem är- um sie zu retten. Aber es ge- sondere Herausforderung lernen und aus personalem gesichtet und anschließend schließlich nichtmonetäre Zweck“, so Peters und Mo- dert werden, Dritte zu be- gere ich mich über die ge- schieht weit weg von uns für jedes Land darstellt. Dass Notstand helfen. Oft liegt erfolgt in einem eigens für Wünsche Berücksichtigung des unisono. nennen, die für sie ansons- fühllosen, egoistischen, un- und wir zeigen unser Mit- die Fragen, die dann, wenn es ja nicht am Arbeitswil- diesen Zweck gegründeten finden“ ergänzt Dr. Gerd Doch wie werden eventuell ten unerreichbare Wünsche menschlichen, herrsch- gefühl und Bangen, beten viele Fremde zu uns kom- len, sondern an der Er- Kuratorium die finale Aus- Modes, erster Vorsitzender anfallende Kosten für die erfüllt bekommen sollen“. süchtigen und doch sehr vielleicht oder unterstützen men, enorm sind und nach laubnis, an einer kompli- wahl. „Das Kuratorium wird der Fidele Wespe. Realisierung der Wünsche Dabei könne es sich um Be- berechnenden Äußerungen durch Spenden. Gott sei schnellen und doch ge- zierten Bürokratie, die das sicherstellen, dass es sich „Wir freuen uns, dass wir finanziert? „Dafür haben wir suche des geliebten Profi- vieler europäischer Politi- Dank ging die Aktion, bei rechten Antworten suchen. Einbringen und Arbeiten bei der Auswahl um Wün- neben dem Gesamtvor- uns etwas Besonderes ein- clubs, eine Führung durch ker. der ein Mensch umge- Ich war und bin stolz auf verwehrt. Ich bin froh und sche handelt, die auch rea- stand der Sparkasse Rhein- fallen lassen“, so Peters. das Europäische Raum- Menschen sind bedroht, kommen ist, relativ gut aus. die Bundeskanzlerin, weil dankbar, dass in unserem lisierbar sind. Gerne nutzen Nahe sowie Karlfred Sau- Über die genaue Umset- fahrtzentrum oder die Aus- verlassen alles, was sie ha- Wir konnten aufatmen. sie so menschlich reagierte Land, meiner Heimat, trotz- wir dazu auch unsere guten erbeck und Heinz-Jürgen zung wolle man sich aber fahrt in einem besonderen ben: ihre Familien, ihre El- Aber wieso sind viele so un- und nicht mit Angst und Ab- dem viele Menschen hu- Kontakte über unser Ge- Dilli seitens der Fidele Wes- noch ein wenig bedeckt Fahrzeug handeln. „Sofern tern, ihre Bekannten, ihre berührt vom Schicksal der lehnung. Ihr „Wir schaffen man und aufnahmebereit schäftsgebiet hinaus, zum pe auch Landrätin Bettina halten, es soll schließlich ei- es in einem machbaren vertraute Umwelt und viel- Hunderten, die auf offenem das schon“ hat mir gefal- sind. Beispiel bei anderen Spar- Dickes und Dr. Rudolf Ma- ne Überraschung sein. Aber Rahmen ist, werden wir al- leicht sogar viel Besitz, um Meer um ihr Leben ban- len. kassen“, sagt Andreas Pe- ckeprang als Kuratoriums- soviel wird von Modes be- les daran setzen es zu er- ihr Leben zu retten. Viele gen und wollen nicht, dass Es gibt ja auch viele Mo- M Info: www.solwodi.de, ters, stellvertretender Vor- mitglieder gewinnen konn- reits verraten: „Es wird im möglichen“, so Peters ab- Gefahren müssen sie über- ihnen geholfen wird? Und mente, die auch positiv für www.facebook.com/solwodi. standsvorsitzender der ten. Sie alle freuen sich Oktober ein 'Fest' geben schließend. stehen, sogar die Flucht Politiker erhoffen sich durch unser Land und seine Men- de

Wiedertäufer sind Thema Zuhause gesucht Cartoon AM WOCHENENDE BAD KREUZNACH. Die . te ging die Obrigkeit ge- Wiedertäufer sind ein zent- gen diese Andersdenken- rales Thema der nächs- den vor, sie wurden ver- ten Kirchenführung in der folgt, eingesperrt und vie- ev. Pauluskirche Bad le von ihnen hingerichtet. Kreuznach am Samstag, Als besonders harter Ver- 25. August (11 Uhr). Es wer- folger der Wiedertäufer ent- Handeln den dabei die besonders wickelte sich der Burg- undhelfen! kritischen Geister vorge- herr von Alzey. Hierüber Sparkasse Koblenz·IBAN stellt, die man irrtümlich und über die Bauge- DE72 5705 0120 0000 0013 13 als Wiedertäufer bezeich- schichte berichtet der Kir- [email protected] helftunsleben.de nete, weil sie sich als Er- chenführer in seiner rund wachsene kritisch mit der einstündigen Führung; die traditionellen kirchlichen Teilnahme ist kostenfrei, Lehre auseinandersetzten. um Spenden wird gebe- Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Mit außerordentlicher Här- ten. Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Tel. (0261) 9281 0 Rüdiger und Rudi Fax (0261) 9281 29 E-Mail: [email protected] suchen eine große Bleibe E-Mail: [email protected] Geschäftsführung: Die beiden Katzen Rüdi- den, die beiden Zeit las- Burkhard Hau ger und Rudi wurden als sen, sich ein zu gewöh- Litsa Papalitsa Fundtiere im Tierheim ab- nen. Eine große Woh- Verlagsleitung: gegeben. Sie sind sehr nung wäre von Vorteil, René Kuhmann (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) scheu und hatten offen- ebenfalls ein ausbruchsi- Sonderaufgaben: sichtlich bisher keinen Kon- cherer Balkon oder ein ent- Christian Thielen takt zu Menschen. Leider sprechendes Gehege. Im ue Redaktionsleitung: Der ne hat der Bluttest ergeben, Alter von sechs Monaten von Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) Roman dass beide Träger des Leu- müssen die beiden noch Daniel Korzilius (Stv.) uela Alle unter der Anschrift des Verlages Man kosevisus sind. Das be- kastriert werden. entz Lew deutet, dass sie nicht mehr Beteiligungsverlage: Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH den bisher gewohnten Frei- M Info: Tierheim Bad Kreuz- & Co. KG, Limburg; Männer sind wie Sahnetorte gang haben können, weil nach (Rheingrafenstraße S-W Verlag GmbH &Co. KG, eine hohe Ansteckungs- 120), y(0671) 89 60 296, Mayen; Der aktuelle Roman von Manuela Lewentz rund um die gefahr für andere Katzen E-Mail: kontakt@tierheim- TW Wochenspiegel GmbH Hauptdarstellerin Lotte ist herrlich witzig, fröhlich und & Co. KG, Trier verfeinert mit dem Gewürz des wahren Lebens, der Liebe besteht. Gesucht wird ein bad-kreuznach.de, www. Gesamtauflage im Verbund: und der Freundschaft mit all ihren Höhen und Tiefen. Zuhause bei Katzenfreun- tierheim-bad-kreuznach.de 564.376 Jetzt im Handel! Cartoon: Andreas Brandt/Sebby Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbrei- Erhältlich in allen Servicepunkten der Rhein-Zeitung und tungsgebiet. ihrer Heimatausgaben, telefonisch 0261/9743517, online Preisliste für Anzeigen und Beilagen bei RZ-Shop.de sowie überall, wo es Bücher gibt. Notfalls AM WOCHENENDE vom 01.04.2018 Gezeichnete Artikel geben die 16 Euro · ISBN 978-3-925180-17 -0 Meinung des Verfassers wieder. Vom ¸ ÄRZTE Kirn ¸ NOTDIENSTE Apotheken-Notdienst: Kinderschutzbund: Verlag gestellte Anzeigenmotive Diakonie Krankenhaus y (0137888) 22 833 Elterntelefon, dürfen nicht anderweitig verwendet Alsenz/Obermo- Kirn, Jahnstraße 11, Giftnotrufzentrale (50 c/min aus dem deut- y (0800) 111 05 50 werden. Für unverlangt einge- B L I S L sendete Manuskripte, Fotos und schel/Schiersfeld/Be- y 116 117 y (06131) 19 240 schen Festnetz) Kinder- und Jugendte- Zeichnungen übernimmt der Verlag T R A U M A N E U I G K E I T cherbach (Pfalz): ¸ ZAHNÄRZTE lefon keine Haftung. Westpfalz Klinikum, Ro- Kinder- und jugend- y (0800) 111 03 33 Für die Richtigkeit der (telefonisch) A L K A R N E V A L A O aufgegebenen Anzeigen übernimmt S T E L L E I D D S O U N D ckenhausen, Kranken- ärztlicher Notdienst von Einheitliche ¸ BERATUNG/HILFE der Verlag keine Gewähr. Schaden- hausstraße 10, Nahe, Glan und Mit- Notrufnummer ¸ POLIZEI ersatzansprüche sind ausgeschlos- T R E N E y 116 117 telrhein: y (0180) 504 03 08 Telefonseelsorge: sen. B E T T T H Diakonie-Krankenhaus, y (0800) 111 01 11 oder Kriminalinspektion Satz: Bad Kreuznach: Bad Kreuznach, Ring- ¸ AUGENÄRZTE y (0800) 111 02 22 Bad Kreuznach sapro GmbH, Gutenacker R I B E T A Druck: Ärztliche Bereitschafts- straße 64, y (0671) 88 110 Industrie Dienstleistungsgesellschaft M A N F R O N dienstzentrale (BDZ), y (0671) 605 24 01 Kreis Bad Kreuznach: Frauenhaus Bad Kreuz- mbH, Koblenz Kreuznacher Diakonie, Der diensthabende Arzt nach: Polizei Bad Kreuznach Vertrieb: E G Rätsel Auflösung B D Presse-Zustelldienst GmbH, L S A B C Ringstraße 64, ist zu erfahren über die y (0671) 448 77 y (0671) 88 110 Koblenz y 116 117 Stromberg/Sprendlin- Hotline Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für I D E E T U E R gen: y (01805) 11 20 60 Frauenhaus Idar-Ober- Polizei Kirn Anzeigenblätter GmbH G E R N G E Bad Sobernheim/Mei- Notdienstzentrale, Kran- Ärztliche Bereitschafts- stein: y (06752) 15 60 Auflagenkontrolle durch unabhän- senheim/Lauterecken/ kenhaus Bingen, Kapu- dienstzentrale, Kreuzna- y (06781) 15 22 gige Wirtschaftsprüfer nach den K A S Y T I M Richtlinien von BDZV und BVDA. Wolfstein: zinerstraße 19 cher Diakonie, Ringstra- Polizei Idar-Oberstein Druckauflage: 851.124 (I/2017) A N E K D O T E B A N A N E Gesundheitszentrum y (06721) 192 92 ße 64 Weißer Ring: y (06781) 56 10 Verteilte Auflage: 849.285 (I/2017) D U A L V A N H E U E R N Glantal, Liebfrauenberg, y 116 117 y 11 60 06 (kostenlos) in insgesamt 25 Einzelausgaben. Meisenheim, DRK-Krankentransport: Notruf für sexuell miss- Polizei Birkenfeld S T P E C H I C E Z A y 116 117 y 19 222 brauchte Frauen und y (06782) 99 10 S T E I N A L T K L A I B ohne Vorwahl (bei Mo- ¸ APOTHEKEN Mädchen: S E E N O T B G E W I N D E Bingen, Laubenheim, bilgeräten mit Ortsvor- y (06781) 197 40 Polizei Rockenhausen Ockenheim, Rümmels- wahl) Zentraler Notdienst y (06361) 91 70 R R M S E N A T C E L heim: der Apotheken: Christlich ambulanter D O B H U T T A H L E Notdienstzentrale Bin- Notfallnummer: Festnetz (0,14 ct/min) und Hospizdienst an der Na- Hinweistelefon Korrupti- R E T R O M O D E L L P L I gen, Einheitlich: Mobilfunk: he: on M E T K A N I S T E R L O y (06721) 44 941 y 112 y (01805) 25 88 25 + PLZ y (0671) 838 28 34 y (0800) 88 99 007 18. August 2018 • Seite 3 Die Seite 3

Meine Leidenschaft – Malerei „Kunst muss auch für einen Laien lesbar sein“ Bad Kreuznacher Maler Nico Cappiello beschäftigt sich in seinen Werken mit Symbolen und mit der Beziehung des Menschen zur Umwelt BAD KREUZNACH. -st- Ein schon ein geschultes Auge. worben. Durch Bücher, Holztisch, der am Meer Und eigentlich will Cappiello durch Ausprobieren. „Ich steht. Auf dem Tisch liegt davon auch wegkommen habe noch nie einen Kurs eine Zeitung. Die wird und die Aussagen auf meh- besucht, aber ich merke durch den Wind aufgewir- rere Bilder verteilen. „Das selbst, wie ich mich ständig belt, verwandelt sich in ei- kritisiert meine Frau schon weiterentwickele.“ Das falle ne Taube und fliegt davon. immer. Aber ich denke, ich ihm vor allem dann auf, „Zeitloser Traum“ nennt bin hier auf einem guten wenn er Bilder aus seiner sich das Bild, das der Bad Weg“, sagt er lachend. Anfangszeit mit denen von Kreuznacher Künstler Nico Oft beschäftigt sich der 56- heute vergleiche. „Ich habe Cappiello erst kürzlich voll- Jährige in seinen Werken mich nicht nur inhaltlich endet hat. Der Italiener, mit dem Menschen und verändert, sondern mich der einst der Liebe wegen dessen Beziehung zur Um- auch technisch weiterent- nach Deutschland gekom- welt. Dem ist immer ein auf- wickelt.“ men ist, beschäftigt sich merksames Beobachten Der 56-Jährige malt vorwie- schon viele Jahre mit der vorausgegangen. „Ich sau- gend in Öl auf Leinwand. Malerei – und stellt einen ge alles in mich auf, ich gehe Meist sind die Bilder zwi- Teil seiner Werke aktuell immer aufmerksam durch schen rund 1,50 Meter breit „Zeitloser Traum“ nennt sich das Gemälde, bei dem aus im Justizzentrum in Wies- die Welt.“ Und deswegen und einem Meter hoch. Das einer Zeitung eine Taube wird. baden aus. sprudelt er nur so vor Ideen. hat vor allem praktische Wird eine konkreter, lässt er Gründe. „Ich würde sehr Wenn Cappiello anfängt, die gedanklich erst einmal gerne auch mal zwei auf drei über die Malerei zu reden, reifen, ehe er in die konkrete Meter große Bilder malen, dann bekommen seine Au- Umsetzung geht. Dabei ha- aber dann habe ich schon gen einen besonderen ben ihm früher Bücher ge- Schwierigkeiten mit dem Glanz. Dann gerät er regel- holfen, heute ist es das In- Transport.“ Zudem sei das recht ins Schwärmen. Wenn Nico Cappiello malt in Öl auf Leinwand. In vielen seiner Bilder geht er auf das Ver- ternet. Da geht es um Vorla- deutlich mehr Arbeit. Rund er von seinen Bildern, den hältnis des Menschen zu seiner Umwelt ein. gen, um den Schattenfall, zehn Arbeitstage braucht er Techniken, den Intentionen um kleine Details. Oft foto- durchschnittlich, um ein und den vielen in ihm in seiner Heimat in einem „Mein erstes Bild ist 1989 sagt er. Anders als vielen grafiert er die Gegenstände Gemälde fertigzustellen. Die schlummernden Ideen er- handwerklichen Beruf. Ein entstanden“, erinnert er sich. anderen ist es ihm wichtig, ab und nutzt die Vorlage für Arbeit erstreckt sich aller- zählt. „Die gehen mir näm- Knochenjob. „Da blieb we- Er habe vor allem die eige- dass die Betrachter, diese die Detailgenauigkeit. dings oft über einen Zeit- lich nie aus. Im Gegenteil. Ich nig Zeit zum Malen. Auch nen Gedanken auf die Lein- Botschaft erschließen kön- Es kann auch schon mal raum von mehreren Wo- habe sogar so viele davon, wenn ich das damals schon wand bringen wollen, aber nen, dass das Bild diese – sein, dass er selbst etwas chen. Aus unterschiedlichen dass ich dazu neige meine gerne zum Ausgleich ge- auch viele Landschaftsbil- direkt oder indirekt – trans- baut, was er später malen Gründen: Zum einen kom- Bilder zu überladen“, erzählt macht habe. Es war für mich der, beispielsweise aus sei- portiert. „Manchmal ist die möchte. „Das habe ich bei- me es auch bei einem er mit einem Lachen – und eine Möglichkeit, Dinge zu ner alten Heimat, gemalt – Aussage ganz deutlich, spielsweise im Fall einer Künstler mal vor, dass er so Bei „Quo Vadis“ wird deutlich, dass Cappiello auch im- mit sympathisch italieni- verarbeiten, mich mit ihnen „um die Sehnsucht ein we- manchmal ist sie versteckt. Wendeltreppe getan. Die etwas wie eine Blockade mer wieder Bezug zur Religion nimmt. schem Akzent. 1987 hat er auseinanderzusetzen.“ nig zu stillen“, wie er es Grundsätzlich finde ich aber, habe ich erst gebaut und habe. „Dann mache ich mit seine Heimatstadt Altamura Wirklich intensiv mit seinem nennt. dass Kunst auch für den dann gemalt.“ Hier hilft ihm einem anderen Bild weiter.“ so versiert. Heute habe ich stellt er beispielsweise für verlassen und ist zu seiner Hobby beschäftigt hat er Seit einiger Zeit legt Cap- Laien lesbar sein muss. sein Beruf als Schreiner. Zum anderen verfüge er die Zeit und bin besser ge- die Weihnachtszeit ver- damaligen Freundin und sich allerdings erst in piello den Fokus auf sym- Selbst dann, wenn der Den übt Cappiello allerdings nicht mehr über die Aus- worden, aber schaffe es vor schiedene Figuren her und heutigen Frau nach Münster Deutschland, parallel zu bolische Bilder, malt dabei Künstler nicht daneben schon länger nicht mehr dauer und die Konzentrati- allem mental nicht.“ Und gibt Kurse. Mittlerweile ist gezogen. Die beiden hatten seiner Ausbildung zum vor allem fotorealistisch. „Oft steht, und es ihm erklärt.“ aus. Mittlerweile widmet er on, um acht Stunden am wenn gar nichts mehr geht, das zu seinem Ausgleich sich in Spanien kennenge- Schreinerei und der an- lasse ich Traum und Realität Manchmal packt er aber sich voll und ganz der Male- Stück zu malen. „Früher, als dann widmet er sich seinem geworden. lernt, waren beide per Inter- schließenden Meisterschu- verschmelzen. Immer trans- auch sechs oder sieben rei. Er ist in diesem Bereich ich das gekonnt hätte, hatte zweiten Hobby, das einst rail unterwegs. Capiello ar- le. Erst in Münster, seit 1998 portiere ich auch eine Bot- Symbole in ein Bild. Um alle Autodidakt, hat sein ge- ich nicht die Zeit und war auch Beruf war: dem M Mehr Info im Internet unter beitete zu diesem Zeitpunkt dann in Bad Kreuznach. schaft mit meinen Bildern“, zu erkennen, braucht es samtes Wissen selbst er- auch technisch lange nicht Schreinerhandwerk. Hier www.nico-cappiello-art.de

präsentiert von: Unser VdK-Reisekatalog Winter/Frühjahr 2018/2019 ist da! Jetzt kostenlos anfordern.

Buchungen: Tel. 0261 9281-7677 oder 06543 5019-414 Buchungscode: AWE

Alpenländischer Musikherbst Martin Luther DAS VOLKSTÜMLICHE FEST DER SUPERLATIVE IN ELLMAU AM WILDEN KAISER ÜBER 500 JAHRE REFORMATION Mit d Mit d urchgehender urchgehender Re 645,– € p.P. im DZ Re isebegleitung isebegleitung Einzelzimmerzuschlag 52,– € 5 Tage: 26.09. – 30.09.2018 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x ÜF in einem 4-Sterne Hotel in Ellmau

bzw. in der umliegenden Region © photolike, Shutterstock.com • Zimmer mit Bad oder Dusche/WC 399,– € p.P. im DZ • 3x Abendessen im Hotel (3-Gang Menü) Einzelzimmerzuschlag 63,– € © Edit Stüfer • 1x Brettljause am Anreisetag im Festzelt • 4x Eintritt ins Festzelt & reservierte Plätze 4 Tage: 19.10. – 22.10.2018 Tiroler Gastfreundschaft, eine imposante • Auffahrt Sprungschanze Bergisel Bergkulisse und die Topstars der Volks- und Innsbruck Inklusivleistungen Schlagermusik: dieser gelungene Mix hat den • Fahrt mit einer Bergbahn in der Region • Fahrt im modernen Reisebus Alpenländischen Musikherbst in Ellmau zum Kitzbüheler Alpen • 3x Übernachtung inkl. Frühstücks- erfolgreichsten Volksmusikfest im Alpenraum • Eintritt zum Frühschoppen am Berg buffet im 4-Sterne Radisson Blu Fürst werden lassen. Für Tausende von begeisterten • Eintritt zum Bauernmarkt in Ellmau Leopold Hotel in Dessau Gästen in ganz Europa ist das Event eine feste JetztBBeessuucchhppllananen: • Durchgehende Reisebegleitung • 3x Abendessen im Hotel (Buffet oder Größe im Veranstaltungskalender. Folgende Su- 3-Gang-Menü) 16.Wirrttsscchhaaffttssttaaggee perstars der Volks- und Schlagermusik werden • Eintritt inkl. Führung Wartburg MesseIIddarar-Oberstein Sie im exklusiven Festzelt in Ellmau am Wilden und Volksmusikabend Eisenach uchen Kaiser erwartet: Hansi Hinterseer, die Kastel- 3. Tag: Traum-Frühschoppen am Berg und Bes n • TagesausÞug Halle & Lutherstadt nsere ruther Spatzen, Andy Borg, die Amigos, Howard Schlagerabend 25. und 26. August 2018, auch u Eisleben inkl. Reiseleitung 10 bis 18 Uhr,E, Eintrintrittft frreeii Carpendale, Nik P., Marc Pircher u.v.m. 4. Tag: Großer Bauernmarkt und Starabend • Eintritt Geburts-und Sterbehaus se- 5. Tag: Heimreise Mes Reiseverlauf Luthers • Stadtführung Wittenberg ! 1. Tag: Anreise und Traditionsabend and • Stadtführung Erfurt st 2. Tag: Bergisel Sprungschanze Innsbruck • Durchgehende Reisebegleitung Mit d urchgehender Re isebegleitung Mit d urchgehender Re Mecklenburger Seenplatte Wandern auf Rügen isebegleitung URLAUB IN RHEINSBERG DEUTSCHLANDS GRÖSSTE INSEL

765,– € p.P. im DZ 7 Tage: 08.10. – 14.10.2018 675,– € p.P. im DZ 6 Tage: 16.10. – 21.10.2018 Rhein-Zeitung.de Einzelzimmerzuschlag 144,– € Einzelzimmerzuschlag 65,– € Inklusivleistungen • Ganztägige Reiseleitungen Inklusivleistungen • Fährüberfahrt zur Insel • Fahrt im modernen Reisebus vom 2. – 5. Tag • Fahrt im modernen Reisebus Hiddensee • 6x Übernachtung im 4-Sterne • Nutzung des Wellnessbe- • 5x HP im 4-Sterne Parkhotel • Wander-Reiseleitung durch Maritim Hafenhotel Rheins- reiches Rügen in Bergen Bettina Schuch berg inkl. Halbpension • Weitere Leistungen inklusive • Fahrt mit der Arkonabahn • Weitere Leistungen inklusive NWerbung die wirktNCrossmedial für die Region N90 % Haushaltsabdeckung BOHR GmbH An der Kreisstraße 2 · 55483 Lautzenhausen · www.bohr.de · [email protected] Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich 18. August 2018 • Seite 4 Ausgehtipps Starke Bands an der Bergmühle „Die Schmiere“ kommt Erlös der Veranstaltung kommt Stiftung zugute Mühlen Rock Open Air 2018 zwei Tage in Simmertal / Tickets gewinnen SIMMERTAL. Es ist wieder zum ersten Mal wieder zu soweit: Am Freitag, 31. Au- „Hells Bells“ die Glocken gust, und Samstag, 1. Sep- läuten. Mit mehr als 20 Ka- tember steigt bereits zum nonen an Bord wird „We sechsten Mal das mittler- Salute You“ allen AC/DC- weile überregional be- Fans einheizen und dem kannte Mühlen Rock-Fes- Original in nichts nachste- tival in Simmertal an der hen. Bergmühle. Auch in die- In den Umbaupausen ver- sem Jahr hat der Verein kürzen Reverend Samzen zur Förderung der Rock und die Showtanzgruppe und Popmusik Bad Kreuz- Secret Motion die Warte- nach wieder ein attraktives zeit. Programm auf die Bühne gestellt. M Tickets gibt es bei allen Ticket–Regional Vorver- Bereits am Freitag lautet kaufsstellen sowie bei di- das Motto „Deutsch rockt versen Geschäften in der auch“. Den Beginn macht näheren Umgebung. Aktu- die Band Minuspol , die elle Infos dazu auf der Face- aus dem Harz nach Sim- book-Seite „Mühlen Rock mertal kommt, um in alter- Simmertal“ „Die Schmiere“ präsentiert dem Bad Kreuznacher Publikum „Ein satirisches Sze- nativer Form ihre Art von nenprogramm“. Deutsch-Rock zu präsen- Als Höhepunkt ist es den Veranstaltern gelungen, mit „We Salute You“ die weltweit Der Verein zur Förderung tieren. größte AC/DC Tribute Show nach Simmertal zu holen. Foto: Band der Rock und Popmusik BAD KREUZNACH. „Ein und Satire in bewährter Kreuznach von den Kaba- Gefolgt wird dies von den Bad Kreuznach e.V. und satirischen Szenenpro- Qualität. Satirisch, komödi- rettisten Kathrin Bach, Arzthosen aus Fürfeld, die deren neues Album „Für im- Band um Frontfrau Irma der“, denn die Band But- AM WOCHENENDE verlo- gramm“ präsentiert „Die antisch, unterhaltsam und Christina Wiederhold und – wie der Name schon ver- mer“ bei den Fans wie eine Mirtilla wird aber nicht nur cher & Fast Eddy hat sich sen 10x2 Wochenend-Ti- Schmiere“ am Freitag, 7. politisch arbeitet inzwi- Matthias Stich präsentiert. spricht – die Hits der Ärzte Bombe eingeschlagen ist. den Anfang machen, son- ganz und gar den Austra- ckets für das Mühlen Rock September (19 Uhr) im schen schon die zweite Für die Besucher gibt es und der Toten Hosen auf Kerniger Hardrock mit dern nach Konzertende auf lischen Kult-Rockern von Open Air 2018: Einfach Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Die-Schmiere-Generation vorweg sowie in der Pause die Bühne bringen. deutschen Texten ist an- der Hauptbühne dann die Rose Tattoo gewidmet. Hier bis Freitag, 24. August, ei- Kurhausstraße 6, in Bad mit dem alltäglichen Wahn- „Finger Food“ von David Als erste der beiden Head- gesagt. Wie immer nach Club-Stage übernehmen gibt es echten Rock auf ne E-Mail unter dem Stich- Kreuznach. sinn. Das Ensemble bietet Meinhard und Getränke, die liner geht die Kultband Ende des Konzertes auf und mit allen Gästen bis die Ohren, von der typi- wort „Mühlen Rock Verlo- an vier bis sieben Tagen jedoch extra zu zahlen sind. Straßenjungs auf die Bret- der Hauptbühne geht es tief in die Nacht abrocken. schen Slide Gitarre bis zu sung“ mit Namen, Adres- Dieses Gastspiel wurde von pro Woche fünf Eigenpro- ter um ihre über 30-jährige auf der Club-Bühne mit Anschließend ist Sin/City „Rockn´ Roll Outlaw“ wird se und Telefonnummer der Sophia-Kallinowsky- duktionen im flinken Wech- M Karten sind im Vorver- Bühnenerfahrung zu be- der Band Rock It weiter, angesagt, die an diesem es an nichts fehlen. senden an nahe-glan@ Stiftung organisiert. Der Er- sel, ergänzt durch Gast- kauf für 18 € an folgenden weisen und gemeinsam mit die Blues und Rockhits zum Abend ihre 25th Anniver- Als Höhepunkt ist es den amwochenende.de. lös fließt zu 100 Prozent in spiele aus den Bereichen Stellen erhältlich: Weingut Jung und Alt ihre Hits wie Besten geben – bis der letz- sary-Show spielen werden Veranstaltern gelungen, mit Die Gewinner werden per deren Arbeit für krebs- Kabarett, Magie, Comedy, Meinhard, Friseur Cocoon, „Dauerlutscher“, „Komm te Ton verklingt. und dabei nicht mit ihren We Salute You die weltweit Mail benachrichtigt, die Ti- kranke Kinder und deren Lesung und Kunst. Fitness-Center Merkelbach, Tanz“ oder „Wir ham ne Am Samstag geht es nicht AC/DC-Covern angereist größte AC/DC Tribute- ckets auf ihren Namen an Angehörige sowie in die Das „satirische Szenenpro- Bad Kreuznacher Tourist- Party“ genau zu dieser zu weniger spektakulär weiter: sind, sondern ausschließ- Show nach Simmertal zu der Abendkasse hinter- Krebsforschung. gramm“ vermittelt dem Info sowie im Online-Shop machen. Als Opener wurde Black lich mit eigenen Stücken holen. Nach einer langen legt. Der Rechtsweg ist Die in Frankfurt etablierte Publikum Kostproben der der Sophia-Kallinowsky- Den Abschluss des Abends Mamba aus Italien für den im Gepäck. ungeplanten Zwangspause ausgeschlossen. Viel „Schmiere“ bietet seit 1950 jüngeren Die-Schmiere- Stiftung unter der Adresse macht die Gruppe Unherz Mühlenrock gewonnen. Die Ab jetzt geht es „down un- werden an diesem Abend Glück! hausgemachtes Kabarett Stücke und wird in Bad shop.ophia.foundation Merry Christmas 2018: Verschiedene Kurse der Caritas Segway kennenlernen BAD KREUZNACH. Drei statt? Wie können Eltern ih- ¸ Vegetarische Küche für BAD KREUZNACH. Fahr- ein Gefühl für das neue Ge- Vorträge für Eltern und Er- rem Kind helfen, seine Po- meine Familie am Don- spaß auf wendigen Elekt- fährt entwickeln. Der Weg Es darf gelacht werden zieher finden demnächst in tenziale zu entfalten? nerstag, 20. September: Er- rorollern. Das können die führt dann ins Salinental. In- Die Springmaus Weihnachtsshow in der Kurstadt der Bad Kreuznacher Cari- ¸ Erste Hilfe beim Kind am nährungswissenschaftlerin Teilnehmer der Segway- teressierte können sich bei tas-Familienbildungsstätte, Donnerstag, 13. September Verena Romeis beantwortet Schnuppertouren am der Tourist-Info im Haus BAD KREUZNACH. Die vin Allein zu Haus“ ab- Bahnstraße 26, statt: (20 Uhr): Wie man als Eltern die Frage, ob und wie sich Sonntag, 26. August, er- des Gastes, Kurhausstra- deutschlandweit bekann- speisen lassen.Es soll zwar ¸ Bildung von Anfang an oder Erzieher im Notfall Familien mit jüngeren Kin- leben. In der Zeit von 9 ße 22-24, oder unter teste Improvisationsthea- Dinge geben, die zu Weih- am Donnerstag, 6. Sep- rasch helfen kann. Kinder- dern gesund ohne Fleisch bis 12 Uhr starten stünd- y (0671) 836 00 50 an- tergruppe Springmaus ist nachten unverzichtbar tember (19 Uhr): Wie man arzt Dr. Hans Winkler infor- ernähren können. Für Inte- lich Touren am Haus des melden. Die Teilnahme seit 1982 mit verschiede- seien: Baum, Spe- in der Familie die Entwick- miert über Rettungsmaß- ressierte gibt es Anleitun- Gastes. In 60 Minuten er- kostet 25 €. Zudem ist nen Live-Programmen kulatius, Familienstreit . . . , lung des Kindes unterstüt- nahmen nach Stürzen, bei gen für den Familienalltag. fährt man vieles über Nut- auch jederzeit die Bu- unterwegs. Erfolgreiche aber selbst darauf ist nicht zen kann. Wie findet Bil- Verbrennungen oder Ver- zung, Technik und Si- chung individueller Tou- Comedians und Kabaret- mehr Verlass. dung bei Babys, Kleinkin- giftungen, Biss- oder M Anmeldung unter cherheit, kann die Seg- ren, zum Beispiel für Grup- tisten wie Dirk Bach, Beim Springmaus Im- dern und Vorschulkindern Schnittwunden. y (0671) 83 82 840. way-Fahrweise erlernen und pen, möglich. Bernhard Hoëcker und provisationstheater wird Ralf Schmitz haben ihre ebenso individuell das Karriere als Ensemble- Weihnachtsprogramm Mitglied der Springmaus gestaltet. Welche Ge- begonnen. Am Samstag, schenke unterm Baum lie- Kunst- und Kulturtage leben auf 24. November (19.30 gen, ob das Lametta vor- Uhr/Einlass 18.30 Uhr), her gebügelt werden muss, Nach neunjähriger Pause findet die Veranstaltung wieder statt / Buntes Programm gastiert das Ensemble mit echte Kerzen oder LED, „Merry Christmas“ in Bad das bestimmt das Pub- BAD KREUZNACH. Thea- Mitmachen für Kindergär- Kreuznach (Haus des heit ihre Gültigkeit. Wa- likum. Alle bringen sich ter, Offene Ateliers, Kino, ten mit Alex Schmeisser Gastes). rum sollte Weihnachten, und ihre Vorstellung von Konzerte, Tanz und vieles ¸ Mittwoch, 29. August, 20 das besinnliche Fest der einem gelungenen Fest mehr erwarten die Besu- Uhr, PuK: Eröffnung der Nächstenliebe, die ge- mit ein. Heraus kommt cher der 12. Kunst- und Sonderausstellung „Pup- mütlichen Tage mit der ein spaßig buntes Pro- Kulturtage Bad Kreuznach pentheaterKultur weltweit – präsentiert Familie am Jahresende, gramm, das ein unbe- von 24. August bis 9. Sep- Kulturerbe der Unesco“ da eine Ausnahme bil- schreibliches Gefühl hin- tember an verschiedenen durch Ministerpräsidentin den? terlässt. Ein Gefühl, das Veranstaltungsorten in der Malu Dreyer, Museum für Schon in der Bibel steht: Weihnachten gestalten wir man nur empfinden kann, Stadt. Nach einer neun- PuppentheaterKultur „Jeder Jeck ist anders“. heute so individuell wie wenn man dabei ge- jährigen Pause erlebt das ¸ Samstag, 1. September, Zugegeben: Um die Bi- das Abendprogramm vor wesen ist. Kulturangebot auf Initiati- 11 bis 14 Uhr, Fußgänger- belstelle zu finden, braucht der Glotze. Dank Net- ve von Oberbürgermeis- zone: Musik in der Stadt man die rheinische Fas- flix & Co. können wir ei- M Weitere Informationen terin Heike Kaster-Meurer mit SchülerInnen der Mu- sung des neuen Tes- nen passenden Film aus- und die einzelnen Ter- eine Neuauflage. sikschule, Musikschule taments. Aber nichts- suchen und müssen uns mine gibt es im Inter- Mittlere Nahe destotrotz behält diese nicht mehr mit der X-ten net unter www.spring- Mithilfe der Kulturschaffen- ¸ Sonntag, 2. September, universelle Lebensweis- Wiederholung von „Ke- maus.com den aus Bad Kreuznach 18 Uhr, Steinskulpturen- und der Region und von Freuen sich auf erfolgreiche und gut besuchte Kunst- und Kulturtage: Heike Kaster- museum: „Wein, Stein und der Stadtverwaltung koor- Meurer (vierte von links), Kulturamtsleiterin Grit Gigga (siebte von rechts) und die mit- Gesang“ vom „Kleiner Chor diniert ist ein vielfältiges machenden Kulturschaffenden aus Bad Kreuznach und Umgebung. Ebernburg“, Freundeskreis Programm entstanden. Er- des Steinskulpturenmuse- öffnet werden die Kunst- Ziel der Veranstaltungsrei- nung Kunst- und Kulturta- Blaue Friedens-Herde“, Amt ums und Kulturtage am 24. Au- he ist es, die Wahrneh- ge: Fotoausstellung, Ins- für Schulen, Kultur und ¸ Mittwoch, 6. September: gust um 18 Uhr durch Kas- mung der Kulturschaffen- tall/Fotofreunde 1957 Bad Sport/Bertamaria Reetz Tag des offenen Ateliers, ter-Meurer mit der Vernis- den vor Ort in der Öffent- Kreuznach und Fotoclub ¸ Sonntag, 26. August, 11 KünstlerInnen aus Bad sage der Fotoausstellung lichkeit sowie das Marke- Nahetal Bad Kreuznach Uhr, Steinskulpturenmuse- Kreuznach und Umgebung, präsentieren Ihnen die „Faszination des Vergäng- ting zu verbessern. Die ¸ Freitag und Samstag, um: Museumfest mit Jazz- Elfi Brandt Werkraum, Res- lichen“ im Kunstraum Ins- Kunst- und Kulturtage sol- 25./26. August, jeweils 21 Frühshoppen, Fondation taurierungsatelier Rebens- VdK-Reiseinformationstage tall. „Die Kunst- und Kul- len künftig wieder fest im Uhr am Ellerbach: Frei- Kubach-Wilmsen burg, Atelier Claudia Ge- turtage bieten für unsere Veranstaltungskalender der lichtkino am Ellerbach, Das ¸ Sonntag, 26. August, und uss, Atelier Ursula Reindell Wir zeigen Ihnen Filme zu unseren verschiedensten Reisen und beantworten gerne Ihre Fragen. Stadt eine sehr gute Mög- Stadt ihren Platz finden. Sprechzimmer Sonntag, 2. September, 15 ¸ Mittwoch, 6. September, lichkeit zu zeigen, wie reich Um den Wiedererken- ¸ Samstag, 25. August, 18 Uhr, Museum Schlosspark: 19 Uhr, Künstlerbahnhof Lassen Sie sich für Ihren nächsten Urlaub mit uns inspirieren! das Kulturangebot in Bad nungswert zu erhöhen, hat Uhr, Hüffelsheimer Straße Sonderausstellung „Fund- Ebernburg: Vernissage Si- Die nächsten Termine sind: MAINZ 05 Kreuznach und Umgebung die Stadt ein neues, mo- 5: Atelierfest im Atelier Frank stücke − Schmuckstücke“ mon Hof, Künstlerbahnhof 12. September Film Nr. 7 – Die Perlen am Golf von Neapel ist. Ich freue mich auf er- dernes Logo entworfen, das Leske/Veronica Höft/Mi- mit Workshop (26. August), Ebernburg Film Nr. 11 – Sardinien Juwel im Mittelmeer HEIMSPIELE folgreiche und gut be- auf Flyern und Plakaten ab- chael Winter mit Ausstel- Museum Schlosspark ¸ Samstag, 8. September, 17. Oktober Film Nr. 21 – Weihnachtsmärkte suchte Tage“, sagt Kaster- gedruckt, sowie im Internet lung (Mosaik, experimen- ¸ Dienstag, 28. August, 19 20 Uhr, Loge, Haus des Film Nr. 5 – Striezelmarkt Dredsden Meurer bei der heutigen und an den Veranstal- teller Holzschnitt, Skulptur) Uhr, Stadtbibliothek: Tragi- Gastes, Konzert „Kleingar- 14. November Film Nr. 64 – Königsstädte Südpolen TICKETS UNTER Programmvorstellung und tungsorten einheitlich auf ¸ Samstag, 25. August, komödie „Wahnsinnswei- tenanlage”, Julia Oschew- Film Nr. 24 – Blumenriviera Côte d’Azur www.der-lokalanzeiger.de dankte dem städtischen das Kulturangebot auf- 15.30 und 19.30 Uhr, Kur- ber“ mit Clarissa Hopfen- sky und Marc Kluschat 12. Dezember Film Nr. 41 – Schöne blaue Donau Kulturamt für die Koordi- merksam machen wird. park: Musiknachmittag mit sitz, Freunde der Stadtbib- ¸ Sonntag, 9. September, jeweils von 15.00 bis 17.00 Uhr Wir freuen uns nation des wiederbelebten Picknick, Amt für Schulen, liothek 11.30 Uhr, Kunstraum Ins- auf Ihr Medienhaus Kommen! Angebots. Die Stadt selbst Programm Kunst- Kultur und Sport und GuT ¸ Mittwoch, 29. August, tall: Vernissage „Max Stiller und Kulturtage Hinter der Jungenstrasse 22, Mülheim-Kärlich NWerbung die wirkt beteiligt sich mit allen ihren ¸ Samstag und Sonntag, 10.30 Uhr, vor der Stadt- – Trigonometrischer Ku- Informationen unter: Tel. 0261 9281-7677 NCrossmedial für die Region Einrichtungen an den Freitag, 24. August, 18 Uhr, 25./26. August, ganztags, bibliothek: „Konzert aus bismus“, Kunstverein Bad BOHR GmbH ·Ander Kreisstr.2·55483 Lautzenhausen ·www.bohr.de N90% Haushaltsabdeckung Kunst- und Kulturtagen. Kunstraum Install: Eröff- Kurpark: Kunstprojekt „Die dem Koffer“, Musik zum Kreuznach 18. August 2018 • Seite 5 Veranstaltungskalender

Samstag, 18. August zert mit Max Giesinger (19 Uhr); Festplatz Herrengar- ¸ Musik Die Vergänglichkeit in Szene gesetzt ten. Bad Kreuznach. Konzert ¸ Sonstiges mit dem Shantychor Hobbyfotografen präsentieren ihre Werke im Kunstraum Install Schleswig (15.30 Uhr); Kur- Bad Kreuznach. Trödel- park. BAD KREUZNACH. „Fas- satz „Jeder Fotograf hat markt (8 Uhr); Parkplatz Di- Bad Kreuznach. Konzert zination des Vergängli- seine eigene Hand- scothek Viva. Mara Sottocornola – The chen“ lautet der Titel der schrift“ lädt den Be- Bad Kreuznach. Freiluftki- New Summerfeeling (19 Ausstellung, die 13 Mit- trachter ein, vielfältige no am Ellerbach: Priscilla – Uhr); Kurhausterrasse. glieder des FotoClubs Blickwinkel zu entde- Königin der Wüste (21 Uhr). Bad Münster am Stein. Nahetal in der Zeit von 23. cken. Diese reichen von Siefersheim. Tage der of- Chanten im Mineral-Ther- August bis 6. September der Weite Amerikas über fenen Weinkeller (18 Uhr); mal-Freibad (19 Uhr). im Kunstraum Install detailreiche Naturaufnah- Weingüter und Dorfmitte. Bad Münster am Stein. (Hüffelsheimer Str. 5), men bis hin zu kom- Waldböckelheim. Kirmes Abendmusik mit dem Ku- präsentieren. Hinzu kom- plexen Spiegelungen. Bei mit der Band Red Apple“ rensemble (19.30 Uhr); Kur- men zehn Künstler der der künstlerischen Um- (20 Uhr); Rathausplatz. haus Rheingrafenstein. „Fotofreunde 1957 Bad setzung spielt der indi- Boos. 9. Booser Inselkon- Kreuznach“, die mit ihren viduelle Fokus, die Fo- Samstag, 25. August zert mit dem Projektchor Bildern individuelle tografie als Ausdruck des Sammelsurium (19.30 Uhr); Schwerpunkte aus „10 eigenen Erlebens die zent- ¸ Musik ev. Kirche. Blickwinkeln“ setzen. Bilder aus den unterschiedlichsten Ecken der Erde Auch die Vergänglichkeit ist ein Thema, mit dem sich rale Rolle. Mainz. Konzert mit Clueso sind im Kunstraum Install zu sehen. die Fotografen beschäftigt haben. Bad Kreuznach. Kantate- (19 Uhr); Zitadelle. Bei der Vernissage am M Die Ausstellung ist fest (10 Uhr); Pauluskirche. Worms. „Worms. Jazz & Freitag, 24. August (18 Stadt Bad Kreuznach. über geradezu geister- siven abstrakten Mustern „Fotofreunde 1957 Bad dienstags von 10 bis 13 Bad Kreuznach. Tanz unter Joy“ (14.30 Uhr); Innenstadt Uhr), eröffnet Oberbür- Bei den Bildern des „Fo- hafte „Lost Places“, also in Rostflächen bis hin zu Kreuznach“ präsentiert Uhr, mittwochs bis frei- den Platanen im Kurpark und rund um den Dom. germeisterin Heike Kas- toClubs Nahetal“ reichen vergessene, dem lang- der Schönheit einer Na- Fotografien zu den The- tags von 10 bis 16 Uhr, Bad Kreuznach: CoolAmix ter-Meurer mit der Foto- die Motive von stim- samen Verfall überlasse- tur im Zyklus des Ver- men Menschen, Natur, an den Wochenenden von (15.30 Uhr). ¸ Sonstiges ausstellung gleichzeitig die mungsvollen landschaftli- ne Orte, einer stillgeleg- gehenden und neu Ent- Reisen, Architektur und 11 bis 17 Uhr geöffnet. Bad Kreuznach. Konzert Kunst- und Kulturtage der chen Momentaufnahmen ten Stahlhütte, farbinten- stehenden. Der Verein der Landschaften. Der Grund- Der Eintritt ist frei. Mara Sottocornola – The Bad Kreuznach. Jahrmarkt New Summerfeeling (19 (12 Uhr); Pfingstwiese. Uhr); Kurhausterrasse. Bad Kreuznach. E-Rolli- Bad Kreuznach. Jazzkon- Bad Münster am Stein. Bad Kreuznach. „70 Jahre hain: Rapunzel (15 und krankungen (19 Uhr); Haus stellung „Faszination des Bad Kreuznach. Samstags Stadtführung (14 Uhr); Ge- zert – „Salute to Bach“ und Ausstellung heimischer Staat Israel - ein Datum im 16.30 Uhr); Huttental. des Gastes. Vergänglichen“ (10 Uhr); Special im Kurpark: West- esebrigg. „heimlich, still & leise“ (17 Reptilien und Amphibien (14 christlichen Kalender?“ Hüffelsheimer Straße 5. wind (19.30 Uhr). Bad Münster am Stein. Uhr); Johanneskirche. bis 18 Uhr); Naturstation (19.30 Uhr); Bahnstraße 26. ¸ Musik Donnerstag, 23. August Bad Kreuznach. Vorlese- Bad Münster am Stein. Ausstellung heimischer Bad Kreuznach. Konzert Lebendige Nahe. Bad Münster am Stein. nachmittag: Geschichten Abendmusik mit dem Ku- Reptilien und Amphibien (14 Mara Sottocornola – The St. Katharinen. Tag der of- Nachtwächterführung (21 Bad Kreuznach. Konzert ¸ Theater vom Regenbogenfisch (16 rensemble (19.30 Uhr); Kur- bis 18 Uhr); Naturstation New Summerfeeling (19 fenen Weinkeller (11 Uhr); Uhr); Kurpfälzer Amtshof. Mara Sottocornola – The Uhr); Stadtbibliothek. haus Rheingrafenstein. Lebendige Nahe. Uhr); Kurhausterrasse. Weingut Gälweiler. Bingen. Science Lounge New Summerfeeling (19 Bad Kreuznach. Bodo Bingen. Themenführung Kirchheimbolanden. Die Bad Münster am Stein. Meisenheim. Matinee- Windesheim. Bläsergot- (17.30 Uhr); Kulturufer. Uhr); Kurhausterrasse. Bach (20 Uhr); Haus des Burg Klopp (17 Uhr); Burg große Verdi-Gala (20 Uhr); Weinerlebnis-Express (15 Konzert „Hüsch im Himmel“ tesdienst (10.30 Uhr); ev. Bad Münster am Stein. Gastes. Klopp. Festplatz Herrengarten. Uhr); Weingut Gattung. (11 Uhr); Gelbes Haus. Kirche. Dienstag, 21. August Morgenmusik mit dem Ku- Bad Kreuznach. Kinder- Bretzenheim. Jugend- Rockenhausen. Oper Car- rensemble (10.30 Uhr); Kur- ¸ Musik Freitag, 24. August und Familienfest (11 Uhr); sportfest (ganztägig); men (19 Uhr); Schlosspark. Montag, 20. August ¸ Sonstiges haus am Rheingrafenstein. Bahnstraße 26. Sportplatz. Worms. „Worms. Jazz & Joy Bad Kreuznach. Konzert ¸ Musik (11 Uhr); Innenstadt und ¸ Musik Bad Kreuznach. Jahrmarkt ¸ Sonstiges Mara Sottocornola – The St. Katharinen. Tag der of- rund um den Dom. (12 Uhr) mit großem Ab- New Summerfeeling (19 Bad Kreuznach. Tanztee Sie wollen Ihre Ver- fenen Weinkeller (11 Uhr); Bad Kreuznach. Konzert schlussfeuerwerk (22 Uhr); Bad Kreuznach. Wande- Uhr); Kurhausterrasse. im Kurpark (15.30 Uhr). anstaltung ebenfalls Weingut Gälweiler. ¸ Sonstiges Mara Sottocornola – The Pfingstwiese. rung des Pfälzerwaldvereins Bad Münster am Stein. Bad Kreuznach. Ü 60- im Kalenderblatt ver- New Summerfeeling (19 Bad Kreuznach (13.15 Uhr); Tanzmusik mit dem Kurs- Tanztreff im Haus der Seni- öffentlichen? Dann Sonntag, 19. August Bad Kreuznach. Jahrmarkt Uhr); Kurhausterrasse. Mittwoch, 22. August Lidl-Parkplatz Alzeyer Stra- ensemble (15.30 Uhr); Kur- oren (16 Uhr); Mühlenstr. 25. schicken Sie den (10 Uhr); Pfingstwiese. ße. haus Rheingrafenstein. Bad Kreuznach. Konzert Termin (gerne mit ¸ Musik Bad Kreuznach. Stadtfüh- ¸ Sonstiges ¸ Theater Bad Kreuznach. Vortrag im Mara Sottocornola – The Foto und Text) an: rung: Bürger, Mönche, wilde Rahmen des Bad Kreuzna- ¸ Sonstiges New Summerfeeling (17.30 bad-kreuznach@ Bad Kreuznach. Tanztee Männer (11 Uhr); Haus des Bad Kreuznach. Jahrmarkt Bad Münster am Stein. cher Gesundheitsforums - Uhr); Kurhausterrasse. amwochenende.de. im Kurpark (15.30 Uhr). Gastes. (12 Uhr); Pfingstwiese. Märchenzeit im Märchen- Arthrose und Gelenker- Bad Kreuznach. Fotoaus- Kirchheimbolanden. Kon- 21. MAARE-MOSEL-LAUF Anzeigensonderveröffentlichung 25. August 2018 Der Erlebnislauf im Land der Maare und Vulkane

Schritt für Schritt dem Der Erlebnislauf im Land der Maare und Vulkane Ziel entgegen 21. Maare-Mosel-Lauf

Samstag, den 25. August 2018

Weitere Informationen: 06573 / 99190 oder www.maaremosellauf.de Ablaufplan

Startzeiten Startort Abfaahrthrtszeiten der Busse: Halbmarathon: 18.00 Uhr in TechniSat Logistik-Center, HALBMARATTHON,HON, HAUPTLAAUFUF, JEDERMANN-/ JUGENDLAAUFUF, Daun-Boverath WALKING & NORDIC WALKING Nürburg Quelle Hauptlauf: 17.45 Uhr in Schalkenmehren - Abfaahrthrt Zielort Gillenfeld: Ankunft am Startort: Heimweberei-Museum 16.00 Uhr 16.20 Uhr Ankunft apra norm Mehren Laufend, wandernd oder walkend geht's beim Maare-Mosel-Lauf dem Ziel entgegen. Gesundlandstrecke: 17.00 Uhr in Mehren - Apra norm (nur Gesundlandstrecke) Fotos: Inge Umbach Jedermann-/Jugendlauf: 17.45 Uhr in Schalkenmehren - 16.00 Uhr 16.20 Uhr Ankunft Schalkenmehren, Heimweberei-Museum 16.30 Uhr Ankunft Daun Walking/Nordic Walking: 18.00 Uhr in Schalkenmehren - ELLSCHEID. -edb- Die äl- Laufbegeisterte an, die beim sie es leichter machen, das punkt als „Tankstelle für 16.15 Uhr 16.45 Uhr Ankunft Schalkenmehren, Heimweberei-Museum teste Teilnehmerin ist 78, Halbmarathon sowie den 7- Mittelgebirge zu durchque- mehr Lebenskraft“ ge- 16.45 Uhr Ankunft Daun Bambinilauf: 17.50 Uhr in Schule am Pulvermaar 16.30 Uhr 16.50 Uhr Ankunft Schalkenmehren, die jüngsten sind fünf. und 10-Kilometerstrecken ren. Die härtesten und schaffen hat (www.lerne- Gillenfeld Doch für alle hat Laufthe- oder auch beim Walking ih- längsten Steigungen wur- laufen.de) 17.00 Uhr Ankunft Daun Intersportt-Lehn-Lehnen-Schülerlauf C/D: 17.00 Uhr Radweg bei Gillenfeld 16.40 Uhr 17.00 Uhr Ankunft Schalkenmehren, rapeutin und Initiatorin des re Leistungsgrenzen aus- den eliminiert. Intersportt-Lehn-Lehnen-Schülerlauf A/B: 17.30 Uhr Radweg bei Gillenfeld Maare-Mosel-Laufs, Inge loten wollen. Doch auch für 17.10 Uhr Ankunft Daun SchülerInnen gehen gemeinsam zum Start um 16.45 Uhr ab Schulhof 16.40 Uhr 17.00 Uhr Ankunft Schalkenmehren, Umbach, eine Empfehlung: diejenigen, die ohne Zeit- Schritt für Schritt in die Jetzt Gillenfeld. 17.10 Uhr Ankunft Daun „Lauft, denn Laufen ist die druck ins Ziel gelangen Laufoase Abfaahrhrttszszeiten der Busse: HALBMARAATTHON, HAUPTLAUF, JEDER- 16.50 Uhr 17.20 Uhr Ankunft Schalkenmehren, Basis fürs Leben.“ Anlei- möchten, gibt es eine 7-Ki- Läufer, die die therapeuti- anmelden! MANN-/ JUGENDLAUF, WALKING & NORDIC WALKING 17.30 Uhr Ankunft Daun tungen und „Rezepte“, wie lometer-GesundLand Stre- sche Laufwirkung noch Der Bustransfer erfolgt aus sicherheitstechnischen Gründen ab das am besten zu be- cke, die Laufen, Wandern nicht kennen, haben beim Anmeldungen nimmt Feuerwehrgerätehaus (Entfernung zum Schulgelände ca. 300 m) werkstelligen ist, hält sie in und Walken ohne Zeitnah- GesundLand Lauf die Mög- Inge Umbach von der ihrer Laufschule „Schritt me ermöglicht. lichkeit der ersten gefühls- Laufschule „Schritt für Startnummernausgabe für alle Läufe: Montag 20.08. bis Donnerstag 23.08. bis 14.00 Uhr in der Laufschule Schritt für Schritt in Ellscheid, für Schritt“ bereit. Der Maare-Mosel-Radweg, mäßigen Kontaktaufnahme. Schritt“ in Ellscheid, Freitag, den 24.08. von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Foyer Volksbank RheinAhrEifel in Daun dem der Lauf seinen Na- Denn „das Lauferlebnis in Birkenweg 3, entge- Startnummernausgabe am Veranstaltungstag: Für ALLE Läufe: Schule am Pulvermaar Gillenfeld, Samstag, 25.08.18 ab 12.00 Uhr Da der Maare-Mosel-Lauf kein Rundstreckenlauf ist, befinden sich die jeweiligen Startpunkte und das Ziel an unterschiedlichen Orten. Als be- Maare-Mosel-Lauf men verdankt, führt über der Natur hat eine positive gen: y (06573) sonderen Service bieten wir einen kostenlosen Bustransfer vom Zielort Gillenfeld zu den Startpunkten an. Wer also mit dem PKW anreist, sollte Wenn am Samstag, 25. Au- die stillgelegte Bahnlinie Wirkung auf das eigene 9 91 90; info@maare- diesen in Gillenfeld abstellen und den Bustransfer nutzen. gust, sich der Maare-Mo- von Daun in der Eifel nach Wohlbefinden“, weiß Inge mosellauf.de Die Startunterlagen etc. gibt es für ALLE Läufe am Veranstaltungstag nur an der Schule am Pulvermaar in Gillenfeld. Im Hinblick auf den sel-Lauf zu 21. Mal jährt, Bernkastel-Kues an der Umbach, die mit ihrer Lauf- Schirmherr der Ver- Bustransfer ist eine Voranmeldung bis Donnerstag, den 23.08.2018, notwendig. kann Inge Umbach auf eine Mosel. Das Dauer Viadukt schule „Schritt für Schritt“ anstaltung ist der Bür- Bustransfer ab Gillenfeld. Der Bustransfer ist kostenlos! stolze Bilanz schauen. Das und der mehr als 500 Meter Wege zu mehr Gesundheit germeister der Ver- Die Teilnehmer/innen werden gebeten, möglichst frühzeitig die Busse zu benutzen. Sollte der letzte Bus ausgelastet sein, besteht keine Möglich- Lauferlebnis im Land der lange Tunnel, genannt und Wohlbefinden aufzeigt, bandsgemeinde Daun, keit des Transfers seitens des Veranstalters! Der kostenlose Bustransfer ist ein Service des Veranstalters, auf den kein Anspruch besteht. Maare und Vulkane zieht je- „Großes Schlitzohr“, gelten aber auch mit ihrer Laufoa- Werner Klöckner. Daher nochmals die Bitte auch die ersten beiden Möglichkeiten zu nutzen. Danke! des Jahr über tausend als „läuferfreundlich“, weil se in Ellscheid einen Treff- Ziel ist immer die Schule am Pulvermaar Gillenfeld. Die Siegerehrungen und Auszeichnungen finden direkt im Anschluss an die Läufe statt. 18. August2018 •Seite 6 Sport regional Gonska ist EM-Sechste Eckball Langenlonsheimerin im Einzel über 400 Meter im Vorlauf gescheitert sler von Hans-Peter Schös

t-Konzept des Bundes: Das neue Leistungsspor lin und Kanu in Die Absagen an Trampo nicht das Ende sein Bad Kreuznach müssen ngs s.DenHauptteilihresTraini ch langen Diskussio- mus desinnenministerium hat na ispielsweise Ricarda Das Bun und (DOSB) verbringt be tschen Olympischen Sportb kanal. nen mit dem Deu es FunkimAugsburgerEis e Struktur des Spitzensport die Leitlinien für die künftig Mitteilung ging an die Sport- n Deutschland mitgeteilt. Die den Norden des Landes i n den Sport und die Für n der Länder und von dort a de Schwerpunkte ministerie enkönnte, wären folgen chelm,derdabeiargwöhn rnen in Öffentlichkeit.EinS s denkbar: Trampolintu indiesemBereichverloren.E derSporthabedieMacht d Kreuznach, Kanuslalom in ersagtauch,wasda- Ba cher:WerdasGeldgibt,d ach, Fechten (mit isteinfa Ergebnisder Bad Kreuzn .DasneueKonzeptistdas Joppich mitgemachtwird en Weltmeister Peter dStaatnachdenOlympisch oblenz, Rudern DiskussionenvonSportun der Mitverantwortung) in K dieserArtsindtypisch, in Und Tischtennis in n2016inRio.Diskussionen unkt Koblenz/Treis-Karden. Spiele n. Und bei uns im Stützp it dem Sta- pianichtalle Träume reifte tathletik in Neuwied. Alle m wennbeiOlym n alles Grenzau und Leich m noch der Hang dazu, ohnehi s ausgestattet und mit eine Deutschen kommt auch tus eines Landesstützpunkte u müssen. uffängt, als Partner.Im epischer Breite diskutieren z n Verein, der die Athleten a in starke uchsförderung lympiastützpunktundNachw nverbände LSBmüsstenO tzpunkte hatten die Spitze twerden. Sieben Bundesstü t- untereinemDachverein uf Vorschlag des Landesspor (Fachverbände) des Sportes a agt. Der für Baseball in htunterdenjetzigen es Rheinland-Pfalz beantr hdiesesKonzeptgibtesnic bund , dass der Sport Aberauc eispielkann r dem Gedanken geschuldet ischtennisinGrenzauzumB Mainz war ehe ntrag Bedingungen.ImT n- lympisch sein kann. Dem A nLandesstützpunktzufina 2020 in Tokio wieder o esnichtdarumgehen,eine ibendieBundesstützpunk- esligamannschaftnur de nicht entsprochen.Esble enngleichzeitiginderBund wur indungmitdem zieren,w enderFrank rtinKaiserslautern(inVerb lerantreten.Vereinsvorsitz tefürRadspo Zwei- ausländischeSpie es ium), für Stabhochsprung in ill in der nahen Zukunft all Heinrich-Heine-Gymnas Knopfhatdaserkannt.Erw stadt und Rudern in Mainz. en, finanzierbaren National- brücken, Ringen in Schiffer ternehmen, um einen deutsch un icht einfach, denn Grenzau zu holen. Das ist n e wurden der spieler nach ßen Drei, richen als Bundesstützpunkt Franziska, die aktuellen gro Das Fatale: Gest Bad Boll, Ovtcharov und er für Kanuslalom, beide in für Trampolinturnen und d d nicht bezahlbar. des Olympiastützpunk- sin ach, beide unter den Augen Kreuzn quenzen sind ritten der h) seinen Sitz hat. Die Konse euwied aus, wo mit dem D tes, der dort (noc also Anders sieht es in N ust des Titels. Ausgerechnet pf, Kai Kazmirek, und vie- weniger Geld und der Verl eltmeisterschaft im Zehnkam ger kommen: Thomas W n ein kraftvolles en, aus denen Olympiasie gsvollen Nachwuchsathlete die beid im Kanusla- len hoffnun ssinves- reuznacher 2000 in Sydney t.InsolcheStützpunktemu Schmidt, der Ur-K tur- Potenzial verfügbar is 2004 in Athen im Trampolin lom, und Anna Dogonaze rtwerden. ibt es im Spitzensport tie er Platz für Sentimentales g nen. Ab ehörigen im ndKanu ein die Zahl der Kaderang stützpunktenfürTrampolinu nicht, es zählt all ak- WennausdenBundes d das ist in Bad Kreuznach ieseit1936mitsechsGold- jeweiligen Stützpunkt. Un BadKreuznach,derStadt,d litische Aufschrei, von in it Abstand erfolg- t gegeben. Und auch der po i Olympischen Spielen die m tuell nich ster-Meurer medaillen be kte wer- ürgermeisterin Dr.HeikeKa falz ist, dann Landesstützpun Kreuznachs Oberb der reichste in Rheinland-P etär Günter Kern, wird an urnen und von Senft an der Nach dem Aus im EM-Vorlauf stand der Langenlosnheimer Leichtathletin Nadine Gonska die Enttäuschung ins Ge- bis hin zu Innen-Staatssekr , die Arbeit von Eislöffel im T den bisher fortgeführt dung nichts ändern. trecke aber so effizient wie sicht geschrieben. Foto: picture alliance/Sven Hoppe/dpa Entschei Wildwassers s ein Eti- es keine Katastrophe, allenfall an- werden kann, dann ist higt haben, kann aus dem G die Arbeit mit einem starken Wenn sich die Gemüter beru t weniger. Und womöglich ist LANGENLONSHEIM. -st- geschafft, und deswegen „Ich habe viel mehr nach- als Siebte auf Müller, die Kreuznacher Trampo- ket and und Kommu- h für Steffen Eislöffel bei den und der Unterstützung von L zen, auc n Bad Kreuz- LSB-Konzept anenten Nachdem die aus Lan- bin ich enttäuscht.“ Die gedacht als bei anderen ein sehr gutes Rennen Senft beim Kanu-Sport-Verei lgreicher, weil man dem perm linern und Walter age nen am Ende noch erfo genlonsheim stammende deutsche Sprinterin fand Läufen“, gibt sie zu. „Die zeigte und als Zweit- e werden. So bitter die Abs aderathleten messen lassen nach, durchaus eine Chanc ionalen Druck, sich allein an K roßartigen Erfolgen in nat gesetzt ist. Leichtathletin Nadine deutliche Worte für ihren letzten 150 Meter waren platzierte übergab. Al- iden Sportarten mit ihren g icht mehr ganz so extrem aus an die be r den neuen zu müssen, n Gonska bei der Deutschen Auftritt bei der Europa- richtig hart.“ lerdings verlor die dritte so sehr kann sie zugleich fü der Nahestadt ist, of. tbundes Rheinland-Pfalz, Pr Meisterschaft in Nürnberg meisterschaft. Mit der Staffel erreichte Athletin, Pahlitzsch, auf ih- Präsidenten des Landesspor ingend notwendigen e, auch ein Aufbruch zu zw über 400 Meter die Gold- Ihre Bestleistung lag vor die Langenlonsheimerin rer Runde an Boden und Dr. Thiem in. Thieme Spitzensport des Landes se medaille geholt hatte, war dem Vorlauf bei 52,00 Se- dann das Finale. Als Start- schickte Schlussläuferin Veränderungen im s wentz für eine neue Idee de muss Sportminister Roger Le die Bilanz bei der Europa- kunden. Hätte sie diese er- läuferin und zusammen mit Mergenthaler als Sechste och mehr finanzielle ortes gewinnen. Und für n meisterschaft in Berlin reicht, hätte sie auch prob- Laura Müller (LC Reh- auf die Strecke. Spitzensp ttel ausglei- uch die fehlenden Bundesmi Investitionen, die a rt eher durchwachsen. lemlos den Finallauf er- lingen), Karolina Pah- Dabei blieb es für die deut- für große Offenheit dem Spo chen. Der Minister, bekannt reicht. Am Ende lief sie al- litzsch (SV Preußen Ber- sche Staffel, die am En- ussion nicht verschließen. gegenüber, wird sich der Disk In der 4x400-Meter-Staf- lerdings nach 52,54 Se- lin) und Hannah Mer- de nicht in die Vergabe tützpunktes fel gab es Rang 6, im Ein- kunden ins Ziel ein –und genthaler (MTG Mann- um die Medaillen ein- s immer die Verbindung des S Im Mittelpunkt mus er, ehen.Esistweitauswichtig ad Breisig startet für zel verpasste die für MTG verpasste damit das Fi- heim) waren die Deut- greifen konnte. Eine Zeit nd eines starken Vereins st utin Ricarda Funk aus B u hletinRicardaFunk Kan sie größten- Mannheim startende 28- nale um eine Zehntel- schen als Außenseiterin- von 3:30,33 Minuten stand pielsweisedieWeltklasseat d Kreuznach, obwohl dassbeis mitfürun- den KSV Ba rKanu-Sport-Vereinundda Eiskanal trainiert. Jährige den Einzug ins Fi- sekunde. Sie war nach nen an den Start ge- auf der Anzeigetafel. Den fürdenKreuznache n teils im Augsburger dauerhaftdortauchtrainiere serLandstartetalsdasssie nale knapp. „Zum Sai- den insgesamt vier Vor- gangen. Gonska wurde Titel holten sich die Po- sonhöhepunkt möchte man läufen zwar die beste der schnell von Belgiens Cynt- linnen (3:26,59)., gefolgt von 33/18 seine beste Leistung ab- Ausgeschiedenen, aber das hia Bolingo attackiert und Frankreich (3:27,17) und rufen. Das habe ich nicht war nur ein geringer Trost. übergab den Staffelstab Großbritannien (3:27,40).

Der FCK als Traumlos Verbandspokal gewinnt an Attraktivität Rhein-Nahe-Derby steigt in Waldalgesheim REGION. -mas- Pokalspie- –wenngleich man das Pri- Eintracht: Saisonstart in Morlautern misslang /Landesliga-Spitzenspiel in Meisenheim le auf die leichte Schulter vileg hat, erst später in den nehmen, das kann sich rä- Wettbewerb einzusteigen, REGION. Für Fußball-Ver- Dass das Auftaktspiel bei wehrchef Clody Kuba, der worden. Exakt eine Woche der Landesliga West fin- falls noch ungeschlagenen chen. Denn wenn am Mitt- ebenso wie die Regional- bandsligist Eintracht Bad Oberliga-Absteiger SV Mor- wegen eines groben Foul- später sollen im zweiten det am Samstag, 18. Au- Verbandsliga-Absteiger Ho- woch, 22. August, der und Oberligisten. Kreuznach geht es nach lautern ein dickes Brett spiels des Feldes verwie- Auswärtsspiel, dem Derby gust (16 Uhr), in Meisen- henecken empfängt. Großteil der Zweitrunden- Am 22. August stehen u.a. dem misslungenen Auf- sein würde, war den Ver- sen wurde und nun fehlt. bei Alemannia Waldalges- heim statt, wo die SG, die Für den VfR Kirn hängen spiele des Fußball-Süd- die Spiele TuS Monzingen takt zweimal freitags hoch antwortlichen bewusst. Des Jahrmarkts wegen war heim (Sa., 24. August, 19.30 mit drei Siegen optimal die Trauben am Sonntag westpokals über die Büh- –SGMeisenheim (18.45 her. Auch das Auswärts- Mehr als die 0:2-Nieder- das Heimspiel gegen Al- Uhr), vor entsprechender startete, auf dem Kunst- (15 Uhr) in Bundenthal hoch, ne geht, dann spielt auch Uhr), FC Brücken –SG spiel in Waldalgesheim lage schmerzt jedoch die zey auf Freitag, 17. Au- Kulisse Punkte her. rasenplatz am Paul-Schnei- während die SG Hüffels- die Hoffnung darauf mit, Hoppstädten/Weiersbach, findet unter Flutlicht statt. Rote Karte gegen Ab- gust (19 Uhr), vorverlegt Ein erstes „Gipfeltreffen“ in der-Gymnasium den eben- heim spielfrei ist. mal gegen den großen TuS Mörschied –VfR 1. FC Kaiserslautern ein Baumholder, SG Alsenztal – Pflichtspiel austragen zu SG Weinsheim, FC Merx- dürfen. heim –FCHohl Idar-Ober- stein, TuS 06 Roxheim – Der Ball rollt wieder in der Bundesliga Denn nach dem Abstieg Türkgücü Ippesheim (alle aus der Zweiten Liga sind 19 Uhr) auf dem Plan. Am AM WOCHENENDE verlost Karten für den Saisonauftakt von Mainz 05 gegen den VfB Stuttgart die „Roten Teufel“ nicht Donnerstag, 23. August mehr automatisch für den (19.30 Uhr), kommt es dann MAINZ. -dko- Nach der (10,7 Mio €) haben viel Geld sein, wie sich das neu for- DFB-Pokal qualifiziert, son- zur Begegnung zwischen aus deutscher Sicht ent- in die Kasse gespült. mierte Team von Trainer dern müssen diesen über Karadeniz Bad Kreuznach täuschenden Weltmeis- Ein Teil der Transfererlöse Sandro Schwarz gegen den den Südwestpokal anpeilen und der SG Hüffelsheim. terschaft fiebern die Fuß- wurde investiert in die Neu- VfB Stuttgart mit Weltmeis- ballfans mehr denn je dem zugänge Jean-Philippe ter Benjamin Pavard schlägt. Start der Bundesliga-Sai- Mateta (Olympique Lyon, son entgegen. Am Wo- 8Mio €), Pierre Kunde (At- AM WOCHENENDE verlost Training für jedermann chenende geht es endlich letico Madrid, 7,5 Mio €), 2x2 Karten (Sitzplatz BAD KREUZNACH. Gym- Muskelgruppen unterstützt los: Der FSV Mainz 05 Moussa Niakhaté (FC Metz, Haupttribüne inkl. Park- nastik für jedermann lautet z.B. mit dem Flexibar, Fit- empfängt zum Auftakt am 6Mio €) und Aarón Martín ausweis) für das Bundes- ein Angebot des HGC Bad nessbändern, Hanteln und Sonntag, 26. August (15.30 (Espanyol Barcelona, liga-Spiel FSV Mainz 05 Kreuznach, das immer mitt- Balancekissen. Ausdauer- Uhr), den VfB Stuttgart. 3Mio €Leihgebühr). Hinzu gegen VfB Stuttgart. Wer wochs in der Zeit von 18 und Krafttraining gehören kommen Phillipp Mwene gewinnen möchte, ruft un- bis 19 Uhr in der Schul- ebenso zum Programm wie Nachdem die Mainzer sich (1.FC Kaiserslautern, ablö- sere Hotline bis Dienstag, turnhalle der Grundschule Übungen für die Koordi- in der abgelaufenen Saison sefrei) und Ridle Baku aus 21. August (12 Uhr), an Hofgartenstraße stattfindet. nation und das Gleichge- als 14. nur knapp vor dem der eigenen zweiten Mann- und nennt „Bundesliga“ als Das Training beginnt mit ei- wicht. Die Stunde schließt Abstieg retteten, soll dies- schaft. Man darf gespannt Stichwort. Viel Glück! ner intensiven Aufwärm- mit Dehnungs- und Ent- mal alles besser werden. phase, die Schritt-, Lauf- spannungsübungen ab. Ziel Durch Spielerverkäufe ha- und Koordinationselemen- ist es, die persönlichen ben die 05er geschätzte te beinhaltet. So werden Grenzen nach und nach 50 Mio €eingenommen. Vor e Kreislauf, Muskeln, Seh- weiter auszudehnen. Ein allem Abdou Diallo (Borus- Gewinn-Hotlin nen, Bänder und Gelenke kostenloses Probetraining sia Dortmund, 28 Mio €), 37-8260081 in Schwung gebracht. An- ist jederzeit möglich. Suat Serdar (Schalke 04, 01 nruf 50 Cent aus teractive GmbH; pro A (Telemedia in er. Daten- schließend erfolgt eine ef- 11 Mio €) und Yoshinori Die Mainzer Nummer 10, Alexandru Maxim, will mit seinem Team zum Auftakt gegen stnetz, Mobilfunk teur dem deutschen Fe e) er: datenschutz.tmia.d fektive Gymnastik für alle M Infos: y (0671) 432 22. Muto (Newcastle United den VfB Stuttgart nicht ins Straucheln geraten. Foto: Seydel schutzinformation unt ! 18. August2018 •Seite 7 Buntes Imposante Sonnenblume Neu-Bamberg Gerd Walterhat einen grünen Daumen

NEU-BAMBERG. Schon von weitem ist die Pflanze zu sehen: Im Hause Walter an der Wöllsteinerstraße in Neu-Bamberg wächst eine Sonnenblume über vier Meter in die Höhe.

Gerd Walter der das Hand- werk als Schreinermeis- ter in seinem Berufsle- ben ausgeübt hat, hat sich in seinem Rentnerleben auf die Gartenarbeit ver- lagert. Täglich ist er meh- rere Stunden im Garten, um alles in Ordnung zu hal- ten. Nicht nur eine, son- dern gleich zehn Son- nenblumen hat er ker- zengerade im Garten ste- hen,. Wobei die Arbeit rund ums eigene Haus nicht sei- ne einzige Leidenschaft ist. Ehrenamtlich unter- stützt er sehr oft die Ge- meinde mit verschiede- nen Arbeiten in der Rau- grafenhalle oder aber im Amtsstall, wo er jüngst mehrere Fliegengitter an- Hockey für guten Zweck gebracht hat. Diese Ar- beiten halten den 80-Jäh- 16 000 €sind bei Benefizturnier zusammengekommen rigen fit, die Gartenar- beit und die ehrenamt- BAD KREUZNACH. ein St. Marienwörth Clowns liche Arbeit bei der Ge- 16 000 €–diese stolze mit Herz, der ,Sophia-Kal- meinde macht er gerne. Summe ist beim Benefiz- linowsky-Stiftung, dem För- Dass die Sonnenblume sich spiel Hockey gegen Krebs derverein Diakonie und El- so herrlich präsentiert, liegt im Salinental zusammen- ke Schmell von den „Star wohl auch ein Stück- gekommen. Drivers Bad Kreuznach“ weit daran, dass Walter „Dankeschön und Riesen- mit allen Pflanzen im Gar- Torsten Ackermann, der Ini- lob an alle Spieler, Ehren- ten spricht und bei ih- Mit viel Liebe kümmert sich Gerd Walter um seine Sonnenblumen. Das sieht man tiator der Veranstaltung, die amtlichen, an die VfL-Ho- nen sitzt. auch. Ende Mai zahlreiche Besu- ckeyfamilie, den Rotary Club cher auf den Hockeyplatz Stromberg-Naheland, die an der Nahe gelockt hatte, Zuschauer, Sponsoren, den zeigte sich beeindruckt von Karnevalsverein Fidele der Spendenbereitschaft Wespe, die Tanzgruppe Austausch zum Thema Fairtrade der Menschen. Das einge- Own Risk, die Prinzengarde nommene Geld überreichte und an alle Unterstützer“, Bad Kreuznacher DelegationzuGast in Partnerstadt Neuruppin er nun zusammen mit Axel sagte Ackermann. Insge- Schröder, dem Gründer von samt 77 „Lebensretter“ ha- BAD KREUZNACH. Seit Seit Juni trägt Neuruppin „Hockey gegen Krebs“, den ben sich zudem an dem Juni haben die Partner- stolz den Titel „FairTrade Verantwortlichen von ver- Tag typisieren lassen, um städte Bad Kreuznach und Stadt“. Der faire Handel er- schiedenen Bad Kreuzna- als mögliche Knochen- Neuruppin eines mehr ge- folgt dort bislang über ei- cher Einrichtungen und Torsten Ackermann (rechts) freute sich, dass er mit dem markspender infrage zu meinsam: Beide sind Fair- nen mobilen Weltladen- Projekten: dem Förderver- Geld des Benefizspiels Projekte unterstützen konnte. kommen. Trade-Stadt. Bereits im Stand auf den Wochen- Oktober 2017 trafen die märkten. Die Wirtschafts- seeli- Bericht, Pökel- Wind- luft- tropische Nage- Kreuzes- englisch: Toilette, Lebens- Initiatoren der Steue- förderung sieht in regiona- scher Verlaut- flüssig- rich- förmige Schling- tier inschrift Ende WC ende rungsgruppe Neuruppin, ler und fairer Vermarktung Schock barung keit tung Materie pflanze Marion Duppel von Esta die Chance, Qualität zu bie- aktuelle Ruppin sowie Alex Leben ten und engagiert sich für Nach- von der Wirtschaftsförde- ein gutes Angebot zur Stär- richt be- Erlös, rung InKom, im Weltladen kung der Kaufkraft und da- Fast- Funda- stimmter Aus- nacht ment Bad Kreuznach mit den mit der Geschäfte in der Platz beute hiesigen Akteuren zusam- Stadt. Ort bei Klang- Halden men. Das Programm für die (Nor- richtung Andrea und Erwin Manz waren zu Gast in der Bad Kreuz- Kreuznacher Gäste begann wegen) (engl.) Mehrere Tage hatte Marion nacher Partnerstadt Neuruppin. mit einem Fachaustausch italie- chem. Haut- Duppel, Eine-Welt-Promo- zum Thema fairer und re- nisch: Zeichen pflege- drei für Neon mittel torin für Brandenburg, Pro- die Neuruppiner Marktbe- Manz aus Bad Kreuznach. gionaler Handel. Die Stadt griechi- englisch: dukte bei regionalen An- schicker trugen mit Gaben Schon in der Frühe dräng- Neuruppin lud ein zu einem scher Buch- nach, bietern eingesammelt, Re- zum Buffet bei. Duppel er- ten sich zahlreiche Besu- eindrucksvollen Figuren- stabe zu zepte und Zutaten aus dem öffnet das Frühstück, Arne cher jeden Alters zum ge- theaterabend im Wald nahe wilde Schlaf- Acker- Weltladen sowie Koch- und Krohn, stellvertretender meinsamen Frühstück. der Kulturkirche Netze- stätte Backaufträge verteilt, die Bürgermeister von Neurup- Mehr als 200 Gäste fanden band. Zudem gab es eine pflanze „Basics“ mitsamt Begleit- pin, begrüßt die Gäste, da- sich in fröhlicher Runde zu- Paddeltour auf dem Mol- unbest. NTo tal lokal und lesefreundlich programm organisiert. Auch runter Andrea und Erwin sammen. chowsee. Fürwort NTe il Ihreraktiven Freizeitgestaltung Schuh- Vorläufer Lehns- schnür- N Start der EU Reportagen und Nachrichten arbeit band NTo pInformationen Alpha- Aktionstag zu „One Billion Rising“ Geistes- Kfz-Z. bet blitz Erlangen NServices und Veranstaltungen (Kw.) Kampagne widmet sich Frauen, die Opfer sexueller Gewalt wurden NAttraktiveSonderveröffentlichungen

BAD KREUZNACH. Eine „Spreng die Ketten“. Sa- Für die schönstenTageder Woche! Dschun- Aktion zur Kampagne ‚One bine Schossig-Rövenich Pforte gel- Billion Rising‘ gegen Ge- (Tanzleiterin und Kaba- filmheld Erz- Stadt Comic- walt an Frauen und Mäd- rettistin) leitet den Tanz mit Schlan- Vorweih- japa- eben- Bau- bischof an der figur Ver- gen- nachts- nische chen startet am 14. Feb- in mitreißender Form und falls stoff v. Canter- Zwickau- (‚... und ruar kommenden Jahres. in leicht verständlichen gnügen art zeit Währung bury er Mulde Struppi‘) kurze, tropische Los geht es um 16.30 Uhr Schritten an. witzige am Bahnhof mit einer Be- Auch Menschen, die nicht Erzäh- Frucht- lung staude grüßung und dem ersten tanzen möchten, können vene- seem.: zian. Sohn gemeinsamen Tanz. Da- durch ihre Teilnahme ein an- Maler Adams nach bewegen sich die aktives Zeichen gegen Ge- †1547 werben Akteure lautstark und tan- walt setzen. Mit geball- ein nur Schnell- deutsche geistig binär Unglück zend durch die Innenstadt ter Frauenpower präsen- zug Endsilbe vor- zum Eiermarkt. Hier findet tiert der Pop-Chor „Don- (Abk.) handen spez. die Hauptveranstaltung naWetter“ u.a. den Song hoch- Brot- Elek- betagt körper statt,. Es sind ausdrücklich „Break The Chain“. troden Menschen jeden Ge- Die Aktionsgruppe OBR nord- Schrau- schlechts und Alters ein- 2019, die die Veran- amerik. Indianer- ben- geladen, an der Aktion teil- Petra Wolf ,Oberbürgermeisterin Heike Kaster-Meurer staltung in Bad Kreuz- stamm gang Berliner helles zunehmen. und Andreas Maas werben für die Kampagne. nach organisiert, besteht Schiff Ge- spani- Regie- eng- aus Mitarbeiterinnen von in meinde, rungs- lisches scher Laut einer UN-Statistik ist lion‘) auf der ganzen Welt, gerufen, sich gemein- Beratungsstellen, Frauen- Gefahr Dorf behörde Bier Artikel Fremd- nadel- Fremd- eine weltweit jede dritte Frau denen Gewalt angetan wird. schaftlich gegen diese Ge- haus, Jugendamt, Kin- wortteil: Verwah- artiges wortteil: Geliebte von Gewalt betroffen, wur- Seit 2012 gibt es die Kam- walt zu erheben –auf derschutzbund sowie zahl- rück- rung Werk- wärts doppelt zeug des Zeus de geschlagen, zu se- pagne ‚One Billion Ri- die Straßen zu gehen, Ge- reichen anderen Verei- Schliff xuellem Kontakt gezwun- sing‘, die von der New Yor- sicht zu zeigen und zu tan- nen, Institutionen und Eh- Manne- im quin Beneh- gen, vergewaltigt oder in ker Künstlerin und Fe- zen. Musikalische Be- renamtlichen. Die Ober- men anderer Form misshan- ministin Eve Ensler ge- gleitung bietet der offi- bürgermeisterin Heike Kas- Flüssig- italie- Honig- keits- nischer delt. Das sind eine Mil- gründet wurde. Jährlich wird zielle Protestsong „Break ter-Meurer ist Schirm- wein behälter Artikel liarde Frauen (engl. ‚one bil- am 14. Februar dazu auf- The Chain“, auf Deutsch herrin der Aktion. DEIKE-PRESS-1622-33 18. August 2018 • Seite 8 Lokalradar

Hand drauf, das kommt von hier Ein Nordhesse braut Bad Kreuznacher Bier Simon Dück ist der Verantwortliche für das Salinenbräu – und wenn er eines weiß, dann das: Bier ist Geschmackssache BAD KREUZNACH. -st- Service. „Natürlich trage ich filtert. „Dieser Vorgang nennt „Meine Freunde würden auch mal ein Getränk raus, sich leutern“, so Dück. Die sagen, ich habe mein Hob- wenn Not am Mann ist“, be- Feststoffe, der Treber, wird by zum Beruf gemacht“, richtet er. Das ist auch des- teilweise als Tierfutter ver- berichtet Simon Dück mit wegen möglich, weil sein wendet und teilweise für die einem Lachen. Der gebür- Arbeitsplatz unmittelbar in Herstellung eines Brotes tige Nordhesse ist Diplom- den Gastronomiebetrieb in- verwendet. „Die verbleiben- Braumeister und seit 2010 tegriert ist. „Ich brauche nur, de Flüssigkeit wird Würze für die Marke Salinenbräu wenn Gäste hier sind. Das ist genannt, ist sehr süß. und zuständig, die er im Bad natürlich total transparent, muss anschließend noch Kreuznacher Brauhaus es bedeutet aber eben auch, einmal abgekocht werden.“ herstellt. Ein Helles, ein dass es mal etwas lauter Zudem wird der Hopfen hin- Dunkles und ein Weizen wird oder dass es mal ein zugegeben. Ein Teil zu Be- gehören zum ständigen wenig riecht. Aber uns ist es ginn des Kochvorgangs, ein Angebot, hinzu kommen eben auch wichtig, dass die Teil am Ende. „Der Hopfen Auch zwischendurch ist immer wieder Qualitätsüber- saisonale Biere wie Mai- Leute sehen, was beim sorgt für die Grundbitterkeit prüfung angesagt. bock oder Weihnachts- Brauprozess passiert.“ im Bier. Die erste Zugabe bock. Oder auch mal was verdampft relativ stark, die „Dann kühlen wir es runter matisiert sind. Und am Ende Ausgefallenes wie das Vier Wochen bis zweite Zugabe ist so etwas und lagern es drei Wochen. spielen ja auch so viele Chocolate Ale. zum ersten Schluck wie das i-Tüpfelchen und Dabei setzt sich die Hefe am Punkte eine Rolle und ma- Das bedeutet auch, dass gibt dem Bier das feine Aro- Boden ab.“ Mindestens vier chen Nuancen aus“, weiß Dass Simon Dück in Bad Am Ende jedes Brauvorgangs, der nach mindestens vier Wochen abgeschlossen ist, Dück jederzeit greifbar ist, ma.“ Grundsätzlich könne Wochen dauert es also, dass Dück. Kreuznach gelandet ist, ist steht der Höhepunkt: die Verköstigung. Fotos: Ternis Fragen beantwortet, mal ei- man sagen: Je mehr Hopfen aus dem eingeweichten 250 oder 500 Liter täglich genauso dem Zufall ge- nen Blick in seine Arbeit ge- einem Bier zugefügt wird, Schrot ein Bier entsteht. braucht Dück. Im Sommer schuldet wie die Tatsache, Also schnappte er sich ei- Lachen. Er schickte einige es dann schon das Bier- währt: Ein Brauprozess dau- desto bitterer schmeckt es. Dann kommt der Höhepunkt eher mehr. Im Winter eher dass er Braumeister wurde. nen „Wälzer“, in dem alle Bewerbungen – und erhielt brauen sein. Er bewarb sich ert sechs bis sieben Stun- „Es ist so etwas wie die See- für den Braumeister: die weniger. Im Sommer eher „Nach dem Abi wusste ich Studiengänge aufgelistet die Zusage von der Hoch- bundesweit – und erhielt den. Zunächst wird die le des Bieres.“ Verköstigung. „Wir versu- Helles, im Winter eher Dunk- nicht so recht, wo es hinge- war. „Am Ende stand eine Li- schule in Weihenstephan bei den Zuschlag für Bad Braugerste mit 50 Grad war- Im Bad Kreuznacher Brau- chen natürlich, die Schwan- les. So wie sich die Lichtver- hen soll.“ Selbst ein Test ste mit den Dingen, die ich München. „Glücklicherweise Kreuznach. „Es ist gar nicht mem Wasser vermischt. haus hat man sich dazu ent- kungen so gering wie mög- hältnisse in der Natur ver- beim Arbeitsamt ergab, dass mir vorstellen könnte. Ich hat mir eine lokale Brauerei so einfach, in der Branche „Hierzu ist weiches Wasser schieden, das Bier eher mil- lich zu halten. Aber gänzlich ändern, so verändert sich ihm im Prinzip alles offen habe tatsächlich nicht nach in Eschwege die Möglichkeit etwas zu finden. Der Bier- grundsätzlich besser ge- der zu gestalten. „Es soll ist das nicht möglich. Zum auch der Geschmack der steht. „Das hat mir natürlich dem B für Braumeister auf- gegeben, das vorher erfor- konsum geht zurück, die eignet. Das kann beim End- ausgewogen sein und den einen, weil die Rohstoffe im- Biertrinker. „Grundsätzlich unglaublich weitergeholfen.“ gehört“, erzählt er mit einem derliche Praktikum zu ma- Zahl der benötigten Brau- produkt schon Nuancen meisten schmecken.“ Die mer anders sind, zum ande- ist es aber wie bei allem: Bier chen. Hätte sich das nicht meister wird weniger und oft ausmachen.“ Das Gemisch Flüssigkeit wird danach auf ren, weil wir hier nicht auto- ist Geschmackssache..“ ergeben, wäre ich vielleicht wird der Posten auch be- wird dann 20 Minuten ge- unter 20 Grad runtergekühlt, auch nicht Braumeister ge- triebsintern weitergegeben.“ rührt, damit die Inhaltsstoffe dann wird Hefe zugesetzt worden. Für Dück ist die Station in weiter arbeiten können. An- und der Gärprozess beginnt. Während des Studiums ging Bad Kreuznach auch des- schließend wird es auf 64 In offenen Bottichen. Eine es dann weniger um Bier- wegen besonders lehrreich, und später auf 74 Grad er- Woche lang. Anschließend verköstigungen, sondern weil er der einzige ist, der für hitzt und jeweils eine halbe wird das Bier in geschlos- vielmehr um Dinge wie Mik- den gesamten Brauprozess Stunde weiter gerührt. „In sene Lagertanks umge- robiologie, Rohstoffe, In- zuständig ist. Das beginnt dieser Phase wandeln die pumpt, wo es noch zwei bis haltsanalyse, Kesselbe- bei Auswahl und Abholung Enzyme im Getreide die drei Tage nachgärt. Hierbei rechnung und Finanzbuch- des Korns und endet bei der Stärke in Zucker um“, erklärt wird der Zucker in Alkohol haltung. „Ich hätte mit dem Verköstigung. Dazwischen der Experte. Wenn die Mai- und Kohlensäure umge- Studium also grundsätzlich liegen das Schleppen der sche, so nennt sich die da- wandelt. Der Druck in den auch zu jedem anderen Ge- Säcke, der eigentliche durch entstandene Flüssig- Behältern steigt dadurch an, Das Schrot schleppt Braumeister Simon Dück noch tränkehersteller gekonnt“, Brauprozess und ab und zu keit, fertig ist, werden die die Kohlensäure verbindet Insgesamt sind im Brauhaus drei Sorten dauerhaft im selbst zu den Maschinen. berichtet Dück. Für ihn sollte auch mal das Aushelfen im Reste des Korns herausge- sich mit der Flüssigkeit. Angebot: Helles, Dunkles und Weizen.

Scannen Sie jetzt den Papagei mit der PAPER.plus App!

Wir laden Sie ein zum

In den vergangenen Monaten haben wir unsere Bitte bringen Sie das ausgefüllte Losformular mit. Geschäftsräume für Sie renoviert und freuen Unter allen Teilnehmern verlosen wir: uns, Sie ab sofort in einer modernen Umgebung beraten zu dürfen. Überzeugen Sie sich selbst beim Tag der offenen Tür für die ganze 1. Preis: Fluss-Kurzkreuzfahrt von Phoenix Reisen Familie mit 2. Preis: Sprachreise nach Malta von LAL Sprachreisen großer Tombola mit vielen 3. Preis: 2 Hotel-Übernachtungen in Hamburg wertvollen Gewinnen von Thomas Cook Kinderschminken Ihre ZeITung LebT! Robinson-WellFit mit Massage-Oase sowie wertvolle Reisegutscheine und Sachpreise. WellFit Shake-Station mit frischen, gesunden Shakes u. v. m. RZ Reisebüro, Schlossstr. 43– 45, 56068 Koblenz MIT der PAPer.plus APP Bei Fragen rufen Sie uns an 0261/1000400 oder schreiben uns [email protected]

Die PAPER.plus App ermöglicht Ihnen das Zeitunglesen der Zukunft. Spielen Sie Videos in dieser Ausgabe ab, erleben Sie 360°- Rundgänge und vernetzen Sie sich Ja, ich möchte gewinnen! Los bitte mitbringen Bitte ankreuzen: Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen profitieren. Ich bin damit einverstanden, dass mich die Rhein-Kurier GmbH per Telefon sofort mit Werbetreibenden. und wertvolle Preise gewinnen. und/oder per E-Mail über interessante Reise-Angebote und kostenlose Veranstaltungen informiert. Laden Sie jetzt gratis die PAPER.plus App auf Ihr Smartphone oder Tablet Meine Einwilligung kann ich jederzeit und ohne Angabe von Gründen und scannen Sie die markierten Artikel! schriftlich bei RZ Reisebüro Lufthansa City Center, Schlossstraße 43– 45, Vorname, Nachname* 56068 Koblenz oder per E-Mail an [email protected] widerrufen. Sie sind jederzeit berechtigt, eine umfangreiche Auskunftserteilung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten bei unserem Verlag anzufordern. Straße, Hausnummer * Zusätzlich können Sie jederzeit die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener Daten verlangen. Wir versichern Ihnen, dass Ihre personenbezogenen Daten nur für die Postleitzahl, Ort * Auftragsbearbeitung und für die Zwecke, für die Sie eine Einwilligung erteilt haben, genutzt werden. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu anderen Mehr sehen Direkt streamen Mehr erfahren Vernetzen Zwecken erfolgt nicht. Kontakt Datenschutzbeauftragter: datenschutz@ Telefonnummer (für Rückfragen) Geburtsdatum (Tag/Monat) rhein-kurier.com 360°-Ansichten, Bildergalerien Streamen Sie Beispiele über Facebook, Webseiten oder Direkte Verbindungen in oder Videos geben Ihnen Youtube, Soundcloud oder Spotify. Shops sind sofort erreichbar. die sozialen Netzwerke. zusätzliche Eindrücke. E-Mail-Adresse *Pflichtfelder Datum, Unterschrift 18. August 2018 • Seite 9 Reisezeit

Reise-Gewinnspiel AM WOCHENENDE Bayerische Lebensfreude ist ansteckend Wellness und Gemütlichkeit: Hotel-Gutschein für den Rupertihof gewinnen AINRING. Der Rupertihof in der vegetarischen und liegt mitten in dem bayeri- veganen Küche zu Hau- schen Dorf Ainring. Wer se. Im gemütlichen Am- aktiv sein möchte, steigt biente der Stuben und auf das Bike oder schnürt Restaurants des Hauses die Wanderschuhe. Direkt lassen es sich Fein- vor der Tür geht es los. Un- schmecker gut gehen. ternehmungslustige haben Die Zimmer des Ruper- die Wahl: Bad Reichenhall, tihof sind neu renoviert Salzburg, Berchtesgaden, und mit Eichenholzbö- das Salzkammergut, der den und hellen Voll- Chiemsee, der Königssee holzmöbeln ausgestattet. – viele attraktive Aus- Alle verfügen über einen flugsziele sind leicht und Balkon oder eine Ter- schnell erreichbar. rasse für entspannte Stun- den. WLAN ist im ge- Das Rezeptionsteam des samten Hotel kostenfrei. Rupertihofs ist diesbe- züglich ein kompetenter Info und Kontakt Ansprechpartner. Junior- Ruperti-Hotel Chef Hansi Berger küm- GmbH & Co.KG mert sich persönlich um Rupertiweg 7 das Wohl seiner Gäste. 83404 Ainring Auch, um einfach nur die y (08654) 48 830 Seele baumeln zu las- [email protected] sen und Wellness auf Top- www.rupertihof.de niveau zu genießen, ist der Rupertihof eine gu- AM WOCHENENDE ver- te Adresse. Hallenbad, lost einen Gutschein für Saunen, Dampfbad, Whirl- drei Nächte für zwei Per- pool, Ruheraum, Mas- sonen mit Halbpension sagen und Anwendun- und Wellnesspauschale gen erwarten die Gäste im Rupertihof. Wer ge- im Wellnessbereich des Der Rupertihof mit gemütlichen Zimmern und großem Wellnessbereich bietet die besten Voraussetzungen für einen erlebnisreichen Urlaub im Berchtesgadener Land vor winnen möchte, ruft un- Hotels. Das neue Ber- den Toren Salzburgs. Fotos: Ruperti Hotels sere Hotline bis Diens- gerbad vor der Haustür tag, 21. August (12 Uhr), ist eine Erholungsoase für beheizten Pools für schö- noramasicht, Massagen, verlassen. Im Bistro wer- nau richtig, um den All- mische Produkte und Fri- Köche im Rupertihof kein an und nennt „Reise“ sich. ne Sommertage. Gäste des Bäder und Anwendun- den gesunde Gerichte, fri- tag hinter sich zu las- sche. Im Rupertihof wird Problem. Sie sind auch als Stichwort. Rupertihofs nützen das gen laden die Gäste des sche Salate, hausgemach- sen. täglich frisch gekocht und Wellnessadresse vor neue Bergerbad kosten- Rupertihofs zur Erholung te Smoothies und Li- was auf den Tisch kre- den Toren Salzburgs los – auch am An- und Ab- ein. Die Außensaunen, monaden serviert. Der „Hausgemacht“ ist denzt wird, ist hausge- Das neue Bergerbad, nur reisetag. Mit dem Ho- Tauchbecken und Whirl- Kneipp-Weg, die gemüt- Devise des Hauses macht. So kommen das e wenige Meter vom Ru- teltransfer liegt es nur ei- pools sind entspannen- lichen, überdachten Lie- Weil gutes Essen und Trin- Fleisch aus der eigenen Gewinn-Hotlin pertihof, ist eine moder- nen „Katzensprung“ ent- de Orte. Für den klei- gebereiche und zahlrei- ken zu einem gelunge- Metzgerei und die sü- 37-8260080 ne 3000 m² große Well- fernt. Sauna, Dampfbad nen Hunger zwischen- che Plätze für Sonnen- nen Urlaub in Bayern da- ßen Verführungen aus der 01 nruf 50 Cent aus teractive GmbH; pro A (Telemedia in er. Daten- nesswelt mit einem groß- und moderne Infrarotka- durch müssen Genießer anbeter in der Natur sind zu gehören, setzt das Kü- Hauskonditorei. Individu- stnetz, Mobilfunk teur dem deutschen Fe e) er: datenschutz.tmia.d zügigen Außenareal mit binen, Ruheräume mit Pa- das Wellnesshaus nicht an schönen Tagen ge- chenteam auf beste hei- elle Wünsche sind für die schutzinformation unt ! TICKETS FÜR IHR EVENT-HIGHLIGHT

Foto: Thomas Rapsch Gregor Meyle & Band Carolin Kebekus Aschenputtel – Gernot Hassknecht Wiesbaden – Schlachthof Arena Trier das Musical Emmelshausen – Zentrum am Park 22. Dezember 2018 10. März 2019 Bad Kreuznach – Kursaal 28. November 2018 8. Dezember 2018

Foto: Sven Sindt Matthias Reim Das Phantom der Oper Mundstuhl Musical Dinner Show Arena Trier Idar-Oberstein – Stadttheater Mainz – Frankfurter Hof Wiesbaden – Hotel Oranien 24. November 2018 15. Februar 2019 9. Dezember 2018 29. Dezember 2018

Tickets unter: www.amwochenende.de 18. August 2018 •Seite 10 Lokalradar Porträt AM WOCHENENDE Gänsehautgefühl beim Blick durchs Te leskop Der Bad Kreuznacher Mehmet Ergün widmetsichinseiner Freizeit der Astrofotografie und gehört zu den besten seiner „Art“

Diese Aufnahme ist auf der Insel La Palma entstanden. Auf dem Weg zum Hotel sah Mehmet Ergün die Milchstraße vor sich. „Da konnte ich nicht einfach weiterfahren“, so der Fotograf. Er hielt an und machte dieses beeindruckende Bild, das die Milchstraße als Fortsetzung der Teerstraße zeigt.

-von Sina Ternis- beeindruckenden Bildern, die Sterne und das Univer- er auch die Funktionen sei- piert war und machte von macht hatte, kam er auf die che Teleskope, unter- NASAentstehen. Ob ein die Ergün in seiner Freizeit sum zu beobachten. Aller- nes neuen Teleskop besser seinem Balkon aus die ers- Idee, Kontakt mit den Ver- schiedliche Kameras. „Und Bild gutist, sieht der Bad BAD KREUZNACH. Meh- geschossen hat. Da gibt es dings hatten wir beide kennen, wusste, wie er ver- ten Bilder. „Das ist bei mei- antwortlichen der Bad da ich mich tatsächlich nicht Kreuznacher mit seinem met Ergün ist gerade mit Fotos von der Milchstraße, überhaupt keine Ahnung, schiedene Planeten mit Hil- nem engen Umfeld auf sehr Kreuznacher Sternwarte auf ein Objekt spezialisiert geschulten Auge mittler- dem Auto auf der Insel La von Galaxien, dem Mond, wo wir anfangen und wie wir fe von Referenzsternen ein- große Begeisterung gesto- aufzunehmen. Das hatte er habe, kann das schnell ins weile direkt. Da geht es um Palma unterwegs, als er der Sonne, von den einzel- das Teleskop ausrichten fangen konnte und ent- ßen“, erinnert er sich. Und bis zu diesem Zeitpunkt Geld gehen.“ Komponenten wie die vor sich die Milchstraße nen Planeten. Bilder, die die müssen“, erinnert er sich mit deckte auf diese Weise ir- es war für ihn Motivation, deswegen nicht gemacht, Farbqualität, den Hinter- erblickt. Sie sieht aus wie Stimmung der Landschaft einem Lachen. Damals sei gendwann den Jupiter. Als mehr zu machen, noch tie- weil er dachte, es sei eine Hersteller stellen grund, die Schärfe. „Wenn eine Fortführung der Teer- auffangen, reine Weltallbil- zum Glück ein älterer Herr hellen Punkt im Universum. fer in die Materie einzustei- staatliche Organisation, zu Material zur Verfügung ich heute meine Bilder von straße, umgeben von im- der –das Spektrum ist so vorbeigekommen, der sie „Da habe ich Gänsehaut gen, noch genauere Auf- der nur bestimmte Perso- Hier kam Ergün sein wach- vor ein paar Jahren be- posanten Felsvorsprün- bunt und vielfältig wie das angesprochen und dann bekommen. Das ist bis heu- nahmen zu machen. Mit ei- nen überhaupt Zutritt hät- sender Bekanntheitsgrad tracht, denke ich mir oft: Das gen. Der Bad Kreuznacher Universum selbst. ganz geduldig mit den Be- te einer meiner ner Spiegelreflex- ten. Sein erster Besuch war zugute: Er präsentierte sei- war ja noch nicht wirklich parkt sein Auto mitten auf grifflichkeiten vertraut ge- größten kamera zu einem Vortrag eines Uni- ne Bilder fast von Beginn an gut“, erzählt der 38-Jährige. der Straße, packt seine Erste Schritte in macht habe. „Ich habe das Mo- machte er versitätsprofessors zum auf der Online-Plattform Es kommt immer wieder vor, Kameraausrüstung aus Richtung Astronomie Teleskop dann regelmäßig men- soge- Thema Atome und Proteine. Facebook und hatte dort dass er ein Objekt bis zu 24 und hält das Motiv für die Und genau diese Vielfalt ist genutzt, wusste aber, dass te.“ „Das klang erst mal total zahlreiche Abonnenten. Zu- Stunden belichten muss, Ewigkeit fest. Ergün ist ei- es, die Ergün einst dazu mit einem besseren deut- langweilig, aber es war un- dem gewann er mehrere damit das Bild ideal wird. ner der bekanntesten und brachte, sich intensiver mit lich mehr zu sehen ist. Und glaublich spannend.“ Zu- Fotowettbewerbe. „So sind „Das zieht sich dann über besten Astrofotografen dem Thema Astronomie zu ich wollte mehr.“ Ergün hat- dem seien die Mitglieder al- die Hersteller auf mich auf- drei Tage und im Anschluss Deutschlands –und für beschäftigen. „In der Schule te die scharfen Bilder von le sehr sympathisch gewe- merksam geworden und stacke ich die Einzelbilder das besondere Bild ist er war Erdkunde mein Lieb- Mond, Sonne und der sen, dass er nicht lange haben mir angeboten, mich und füge sie zu einem zu- schon mal zu solch wag- lingsfach. Aber irgendwann Milchstraße im Kopf, auf die überlegen musste, dem zu sponsern.“ Im Klartext sammen“, berichtet er. Das halsigen Manövern bereit. waren wir mit der Erde er im Fernsehen und im In- Verein beizutreten. „Es gab heißt das: Diese stellen das alles ist unglaublich auf- durch. Die ist nun mal end- ternet täglich stieß. Die woll- und gibt dort zwar wenige, Material kostenlos zur Ver- wendig. Viele Motive sind „Das war ganz schön ge- lich. Also habe ich angefan- te er mit eigenen Augen se- die sich mit der Astrofoto- fügung und im Gegenzug auch nur zu bestimmten fährlich. Rechts und links gen, mich mehr und mehr hen. grafie beschäftigen, aber schreibt Ergün zu jedem Jahreszeiten und von be- war nichts, wo ich parken für die unglaublichen Wei- Er recherchierte wieder – der Austausch ist sehr gut.“ Bild dazu, mit welcher Aus- stimmten Orten aus zu se- konnte. Also musste ich auf ten des Weltalls zu begeis- und entschied sich für ein Zudem erhielt er bei der rüstung er es gemacht hat. hen. Da kann es also auch der Straße stehen“, erinnert tern.“ Er verbrachte den Ur- C8-Teleskop mit einer grö- Sternwarte Zugang zu mehr „Dadurch habe ich natürlich mal sein, dass Ergün bei er sich. Eine Taschenlampe laub als Kind oft in türki- ßeren Brennweite. „Ich habe und besseren Teleskopen. viel mehr Möglichkeiten und hohen Minusgraden mitten diente dazu, anderen Autos schen Dörfern, wo die eine gebrauchte Variante Dann nannte Doch es blieb der rote Fa- bin technisch immer auf in der Nacht auf einem Feld zu signalisieren, dass er da Lichtverschmutzung noch gefunden. Und als ich mir kam die Deep-Sky- den bei Mehmet Ergün: Er dem neuesten Stand.“ steht, um zu fotografieren. ist und dass sie vorsichtig relativ gering und der Blick mit dem Händler einig wur- Idee auf, dass Aufnahmen wollte mehr und er wollte Grundsätzlich gilt in der As- „Es gibt Wochen, da ver- fahren sollen. Die konnte er ins Universum deswegen de, bin ich ins Auto gestie- er diese Momente auch von Lichtjahre entfernten besseres. Also flog er 2015 trofotografie: „Will man die bringe ich mehr Zeit mit allerdings nur im Notfall be- besonders gut ist. „Das hat gen und nach Magdeburg mit anderen teilen möchte, Galaxien. Das war selbst für zum ersten Mal auf die Insel Qualität verdoppeln, muss meinem Hobby als mit der nutzen, schließlich sollte das mich total beeindruckt“, er- gefahren. Das war mitten in dass er vor allem seiner Fa- ihn eine ganz neue Erfah- La Palma, die bekannt dafür man mit dem Zehnfachen Arbeit.“ Das sei aber eben Bild perfekt werden. „Die innert er sich. Im Laufe der der Nacht.“ Und es macht milie zeigen möchte, womit rung. „Als ich die Bilder am ist, dass die Lichtver- an Investitionskosten rech- immer wetterabhängig. Bei ersten Aufnahmen waren Jahre eignete er sich viel deutlich, wie ernst es Ergün er unzählige Stunden seiner Computer bearbeitet habe, schmutzung dort am ge- nen.“ anhaltend bewölktem Him- allerdings nichts, da der theoretisches Wissen rund mit seinem Hobby war und Freizeit verbringt. „Also ha- habe ich erst gesehen, ringsten ist. „Mein Ziel war Dass vieledazubereit seien, mel könne es auch schon Vordergrund viel zu dunkel um die Astronomie an –und ist. Zuhause baute er das be ich mich vor rund fünf wie bunt das Universum ist. es, die Milchstraße zu foto- mache sich in der immer mal passieren, dass er wurde.“ Also schaltete er die gönnte sich vor rund acht Teleskop auf seinem Bal- Jahren zum ersten Mal mit Das ist nicht nur schwarz, grafieren“, erzählt der 38- besser werdenden Qualität mehrere Tage keine Kame- Scheinwerfer seines Autos Jahren sein erstes Teles- kon aus, schaute zum ers- dem Thema Astrofotografie wie man es mit bloßem Au- Jährige. Auch das gelang der Hobbyfotos bemerkbar. ra in die Hand nimmt. „Dann an, um auch die Felswände kop. Online und gebraucht, ten Mal durch und war be- auseinandergesetzt.“ Er ge sieht.“ ihm. „Allerdings benötigt Da gebe es Bilder, die schon bearbeite ich zu Hause am anzuleuchten. Das Ergebnis für 40 Euro. „Mit einem geistert. „Das war einfach kaufte sich eine Kamera, die Erst nachdem Ergün die man im Prinzip für jedes sehr nah an die heranreich- PC nach“, sagt er mit einem ist beeindruckend. Es ist al- Kumpel bin ich dann auf nur faszinierend“, erinnert er speziell für die Planeten- ersten Versuche zu Hause Objekt eine neue Ausrüs- ten, die mit Hilfe des Welt- Lachen. Alles für das per- lerdings nur eins von vielen den Kuhberg gefahren, um sich. Im Laufe der Zeit lernte und Mondfotografie konzi- und auf dem Kuhberg ge- tung.“ Also: unterschiedli- raumteleskops Hubble der fekte Bild.

Dass das Weltall nicht einfach nur schwarz, sondern –imGegenteil –sogar sehr far- Mehmet Ergün: Egal, wo er ist, er hält immer die Augen Die Sonne fasziniert den Fotografen besonders –weil sie sich immer wandelt und da- benprächtig ist, zeigt diese Aufnahme. offen. durch stets anders aussieht. 18. August 2018 • Seite 11 Stellen & Wirtschaft Stadtwerk: neue Azubis Acht Projekte gefördert Ausbildungsmöglichkeiten sind vielfältig Leader-Initiative schüttet insgesamt 15 000 € aus BAD KREUZNACH. In ei- lifizierte Nachwuchskräfte. REGION. Insgesamt acht dem Besucher in der „Pil- genossenschaft einen auf- generationen- und kultur- nen neuen Lebensab- „Sie können´ sich darauf Projekte aus dem Kreis gersaison“ von Mai bis Ok- blasbaren, für Kinder und übergreifender gemeinsa- schnitt starteten drei neue verlassen, qualifiziert aus- Bad Kreuznach können tober Informationen rund Jugendliche bekletterbaren mer Ehrenamtsarbeit um- Auszubildende und ein gebildet zu werden, Ihr En- sich über eine Förderung um den Disibodenberg er- Riesenseestern anschaffen, gesetzt und der neue Be- Umschüler in diesem Mo- gagement vorausgesetzt. beim LEADER-Sommer- halten. Dazu gehören Aus- der das Freizeitangebot im reich anschließend feierlich nat bei den Kreuznacher Aber die Anstrengungen Special der Lokalen Akti- stellungen zum Thema Hil- Schwimmbad sinnvoll er- eröffnet. Stadtwerken: Julian-Moritz werden sich lohnen. Die onsgruppe Soonwald-Na- degard von Bingen, ein gänzt. Die LAG beteiligt 7. Das Steinskulpturen- Liegel-Seitz als Fachkraft Vergangenheit hat ge- he freuen. Sie erhalten Touristen-/Pilgerkurzführer sich auch hier mit 2000 €. museum in Ebernburg ver- für Wasserversorgungs- zeigt, dass bei persönli- Fördermittel in Höhe von und die Koordinierung von 5. Weitere 2000 € erhält fügt über eine kleine, dau- technik, Jan Steinmetz und cher und fachlicher Eig- 15 000 €. Vernetzungstreffen und der Musikverein Guldental. erhafte Sonderausstellung Christian Manzius als In- nung, eine Beschäftigung Veranstaltungen. Das Pro- Mit der Anschaffung von im Mitgliederbereich des dustriekaufleute sowie über die Ausbildungszeit 1. Der Förderverein Klos- jekt erhält einen Zuschuss Instrumenten kann der Mu- Golf Club Nahetal. Diese Martina Beuter-Reiber als hinaus in den meisten Fäl- terkirche Sponheim erhält von 2.000 €. sikverein kostenlos Musik- soll mit Informationstafel vor Fachangestellte für Bä- len mehr als wahrschein- mit dem Zuschuss von 3. Das Regionalbündnis instrumente für Schüler zur Ort und Flyern im Allge- derbetriebe. lich ist.“ 2000 € die Möglichkeit, ei- Soonwald-Nahe arbeitet in- Verfügung stellen, die sich meinen anschaulicher er- Sieben Berufe bietet der nen Hildegard-Kräutergar- tensiv am Wir-Gefühl der eigene Instrumente nicht läutert und breiter bekannt Klaus-Dieter Dreesbach, Konzern der Stadtwerke ten mit angeschlossenem Region. Mit ihrem Projekt leisten können. gemacht werden. Die LAG stellvertretender Ge- an: Industriekaufleute, An- Meditationseck auf dem „Markante Typen der Soon- 6. Mit gleicher Punktzahl unterstützt die Öffentlich- schäftsführer der Stadt- lagenmechaniker mit der Gelände der Klosterkirche wald-Nahe-Region“ möchte wie das Projekt des Mu- keitsmaßnahme des Mu- werke, empfing die Azu- Drei neue Auszubildende und ein Umschüler haben ihre Fachrichtung Rohrsystem- zu errichten. Mit der Ver- das Regionalbündnis Wer- sikvereins konnte auch der seums mit 2000 €. bis im Logistik-Zentrum Ausbildung bei den Stadtwerken begonnen. technik, Elektroniker für Be- ortung von gleich zwei bematerial erstellen, das die Anfrage des Schönes Bad 8. Um den Wanderern ei- des Energieversorgers und triebstechnik, Fachkräfte für Schildern des Hildegard- Bewohner der Region so Münster am Stein/Ebern- nen Unterschlupf bieten zu zitierte einen unbekann- den weiteren Weg zu stel- darauf, nach wie vor ei- Wasserversorgungstechnik, Pilgerweges auf dem Ge- zeigt, wie sie sind. Zur Stär- burg in Kooperation mit können, möchte der Dorf- ten Autor: „Der Ausbil- len. Wir freuen uns, dass ne große Anzahl an Be- Vermessungstechniker und lände der Klosterkirche wird kung der regionalen Iden- u.a. der Initiative „Essbares gemeinschaftsverein Me- dungsbeginn ist wie die sie sich für eine Aus- werbungen zu erhalten, was Fachangestellte für Bä- das dortige Angebot zum tität bezuschusst die LAG Bad Kreuznach“ eine Zu- ckenbach ein Holzpavillon Einschulung, nur ohne bildung in unserem Un- die Attraktivität unseres Un- derbetriebe. Zudem bie- Thema Hildegard hervor- die Erstellung von Bild- und wendung in Höhe von auf der Meckenbacher Hö- Schultüte; dafür gibt es ternehmen entschieden ternehmens als Ausbilder ten die Stadtwerke ein aus- ragend ergänzt und den Videomaterial mit 2.000 €. 2000 € zugesprochen wer- he errichten. Dieses soll in aber einen großen Beu- haben und werden Sie bes- und Arbeitgeber hervor- bildungsintegriertes Studi- Besuchern Informationen 4. Klein aber fein – das den. Damit möchten die Ak- Eigenarbeit aufgestellt und tel voller neuer Erfah- tens begleiten und un- hebt.“ Alle, die dabei sei- um zum Bachelor of Arts zur Natur und die Mög- trifft auf das Projekt See- teure den Terrassenbe- durch den Verein anschlie- rungen und Erlebnisse.“ terstützen.“ en, hätten bereits die ers- im Studiengang Nach- lichkeit zur Einkehr gege- sternspaß der gemeinnüt- reich der Begegnungsstät- ßend betreut und gepflegt Und er ergänzte: „Der Über- Personalleiter Alexander te Hürde gemeistert und haltigen Ressourcenwirt- ben. zigen Schwimmbadgenos- te „Vielfalt“ modernisieren. werden. Das Projekt kann gang von der Schule in Kohn sagte: „Ich freue mich seien aus der großen Zahl schaft an, die eine Leh- 2. Die Begegnungsstätte senschaft Rheingrafenstein Die Anlage und Pflege von als letztes in der Liste noch die Ausbildung ist ein wich- sehr darüber, Sie bei den an Bewerbern ausge- re zum Industriekauf- Bannmühle möchte test- zu. Genau richtig zur mo- Hochbeeten, begleitendem eine Förderung in Höhe tiger Meilenstein im Le- Kreuznacher Stadtwerken wählt worden. Das Un- frau/mann mit dem Ba- weise ein Tourismus- und mentanen Hitzewelle Grün und entsprechenden von 1000 € von der LAG er- ben, um die Weichen für zu begrüßen. Wir sind stolz ternehmen brauche qua- chelor of Arts verknüpft. Pilgerbüro einrichten, in möchte die Schwimmbad- Informationstafeln wird in halten.

Anzeigensonderveröffentlichung AUFGEPASST – WIR SUCHEN SIE!

Zum weiteren Aufbau unseres Unternehmens suchen wir für im Raum Koblenz Metternich unsereZentrale in Langenlonsheim ab sofort in Vollzeit einen Stress lass nach Disponent(m/w) REGION. Bei der Arbeit dern. Wer sich häufig ge- Produktionshelfer (m/w) IDL geht es heute oft ganz stresst fühlt, sollte also sei- IHREAUFGABEN: IHREQUALIFIKATION: zur Bestückung der Anlagen mit Einsteckprodukten www.idl-print-koblenz.eu schön stressig zu. Das spie- ne Mimik im Blick be-  Operative Tourenplanungvon Teil- und Komplettladung  Abgeschlossene Ausbildung zumKaufmannfür gelt sich in vielen Fällen halten und öfter mal aktiv  Kostenoptimierter Einsatz des eigenen Fuhrparks Spedition-und Logistikdienstleistungen Wir betreiben die modernste Zeitungsdruckerei Deutschlands sowie des eigenen Personals unterBerücksichtigung  MehrjährigeBerufserfahrung im Bereich der auch in den Gesichtszü- entspannen. Fünf Minuten und benötigen für Urlaubsvertretung Produktionshelfer in gesetzlicher Bestimmungen und spezieller Kunden- Disposition gen wider. Entweder dann, die Augen schließen und anforderungen  FundierteKenntnisse einer Speditionssoftware wenn man sich ärgert oder an etwas Schönes den- Teilzeit und auf 450-Euro-Basis.  Koordination vonTransporten  GuteMS-Office-Kenntnisse  Disponieren eigener Fahrzeuge  Teamfähigkeit, Flexibilität und Einsatz- wenn man sich zu sehr ken, eine kleine Gesichts- Sie brauchen eine hohe Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit  Überwachung vonAn- und Auslieferungsterminen bereitschaft auf eine Aufhabe kon- massage oder ein freund- und absolute Zuverlässigkeit. Die Tätigkeit ist für Damen und UNSER ANGEBOT: zentriert. Doch dauerndes liches Lächeln für die Kol- Interessantesund vielfältigesAufgabengebiet, unbefristeterArbeitsvertrag,attraktive Vergütung,sicherer Herren gleichermaßen geeignet. Ihre Bewerbung bitte an: Arbeitsplatz und sofortige Einstellung. Stirnrunzeln, Augenknei- legen wischen Sorgenfal- Interessiert? Bittesenden Sie uns Ihrevollständigen, aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe fen, Lippen zusammen- ten fort und sorgen für bes- IDLGmbH im RZ-Druckhaus, Mittelrheinstraße 2, 56070 Koblenz. der Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins. pressen und Mundwinkel sere Stimmung – bei sich L.T.G. LangenlonsheimerTransport GmbH •Anden Nahewiesen 15 herunterziehen kann die selbst und beim direkten Telefon 0261 8928909, per Email an [email protected] 55450 Langenslonsheim •[email protected] •06704/962657 Bildung von Falten för- Umfeld.

Firmendaten für Unis

REGION. Eine engere Ver- netzung von Wirtschaft und Fürschlaue Wissenschaft: Das ist das Ziel einer neuen Koopera- tion der Industrie- und Han- Füchse. delskammer (IHK) Koblenz mit der Universität Koblenz- Landau und der Hoch- schule Koblenz. Vertreter tzt der drei Institutionen haben Je eine Nutzungsvereinbarung teller unterzeichnet, die den Wis- Zus senschaftlern und For- den! schenden der Hochschulen wer den kostenfreien Zugang zur IHK-Firmendatenbank eröffnet. „Unser Ziel ist es, die anwendungsorientierte WirsuchenZeitungszusteller/-innen Zusammenarbeit von Un- ternehmen mit den Hoch- für dieRhein-Zeitung und Anzeigenblätter. schulen weiter auszubauen. Zugleich möchten wir Aka- Sie sind: Wir bieten Ihnen: demiker etwa bei Erhebun- mindestens18Jahrealt faireBezahlung gen zu wirtschaftsnahen zuverlässig planbareArbeitszeiten haben idealerweise Lohnfortzahlung im Krankheitsfall Fragestellungen oder bei einenFührerschein und PKW sachkundigeEinarbeitung Projekten im Bereich der und vielesmehr wissenschaftlichen Weiter- bildung unterstützen“, er- Jetzt bewerben: klärte IHK-Hauptgeschäfts- Presse-Zustelldienst GmbH führer Arne Rössel. Die IHK- Mittelrheinstraße 2·56072 Koblenz 0261/9836-3031 Firmendatenbank unter [email protected] www.firmendaten.ihk-ko- blenz.de) enthält Info zu WerdeZusteller.de mehr als 12 000 im Han- delsregister eingetragenen Unternehmen aus dem IHK- Bezirk. Mitgliedern bietet die Plattform die Möglich- keit, kostenfrei nach Fir- menadressen zu suchen, Geschäftskontakte zu knüpfen und ihr Unterneh- mensnetzwerk zu erweitern. Seit der Einführung der Fir- N11 Ausgaben zur Wochenmitte N18 Ausgaben am Wochenende mendatenbank sind rund N1,8 Millionen Haushalte NWerbung die ankommt! 250 000 Unternehmensda- ten abgefragt worden. 18. August 2018 Natur & Freizeit

Die besten Wandertouren AM WOCHENENDE Von vielen guten Geistern geleitet Tiefe Täler & traumhafte Aussichten /Spannende Rundtour am RheinBurgenWeg durch den Binger Wald

Er macht seinem Namen al- Info: Tourist-Information le Ehre – der „Spayer Bli- Bingen ckinstal“. Denn neben herr- Rheinkai 21 liche Blicken zur trutzigen 55411 Bingen am Rhein Marksburg begeistert der y (06721) 18 4-205 oder Weg auch mit weiten Fern- -201 blicken über das Rhein- plateau und schönen Aus- Fazit: In der Steckeschlää- sichten auf Vater Rhein und ferklamm buhlen Geister über das UNESCO-Welter- um Aufmerksamkeit, die be. Dazwischen sorgen Villa Rustica bringt Wande- Wald- und Flurpassagen für rer zu den Römern und an- besondere Reize. schließend gehts´ zu atem- beraubenden Rheintalbli- Die aufregende wie an- cken: Die Rheinschleife spruchsvolle Rundtour be- „Baumgeister Tour“ hat es ginnt mitten im Binger Wald in sich. am Forsthaus Jägerhaus, wo man nicht nur einkehren, Buchtipp: Rheinschleifen – sondern auch übernachten 22 Premium-Rundwander- kann. Wir vertrauen uns dem wege am Rheinsteig und roten RheinBurgenWeg am Rheinburgenweg zwi- Rundtour-Logo an und lau- schen Bingen und Rema- fen abwärts zum Beginn der gen mit Detailkarten, Ein- Steckeschlääferklamm. kehrtipps und vielen Infos Schritt für Schritt erobern zu Sehenswürdigkeiten. wir die wildromantische Seekrankheit nicht ausgeschlossen: Hängebrücke über die das Kreuzbachtal. Foto: ideemedia/Ulrike Poller Direkte Anbindung an die Waldschlucht auf engem App „traumtouren“ zur Na- Pfad, der oft direkt neben den Waldrand erreichen. Schließlich setzen wir die Baumgeister Tour auf fe- mittelbar an der Hangkante Die Baumgeister Tour Morgenbachs – und auf vigation unterwegs, 176 dem Bach entlangführt. Aus Nun geht es sanft abwärts, Tour, leicht absteigend, fort derndem Pfad durch die eine sagenhafte Aussicht schwingt sich zurück in den schönem Waldpfad klingt Seiten, 12,95 €. allen Ecken schauen sie uns bis wir nahe dem Parkplatz und erreichen nach 3,6 Ki- Hangflanke oberhalb des auf den Rhein und die Na- Hang und fordert unsere die Rundtour allmählich an, die hölzernen, ge- am Bodmannstein erneut lometern die nächste At- Rheintals. Dabei ist die hemündung bietet. Kondition heraus. Burg aus. www.ideemediashop.de schnitzten „Baumgeister“, die Zufahrtsstraße queren. traktion der Baumgeister Kuppe des Damianskopfs Nun nehmen wir den Esels- Reichenstein erhebt ihre doch es ist nahezu unmög- Weit lassen wir den Blick Tour: eine luftige Hänge- herausragend, denn hier pfad unter die Füße, der sich Zinnen in den Himmel. Doch lich, sich nicht zu verzählen. Richtung Soonwald brücke, die sich über das lohnt sich der kurze Abste- als enger Pfad durch die nun ist es der Weg, der volle Fakten zum Wanderweg Viel zu rasch ist die Klamm schweifen, während der obere Kreuzbachtal spannt. cher an die Hangkante, wo felsige Hangflanke abwärts Konzentration fordert: Eini- durchstiegen, und wir que- Weg zunächst am Rand der Bodenständig führt der sich ein erster toller Blick auf schlängelt. ge kleinere Felspassagen Start/Ziel: Forsthaus Jägerhaus/Binger Wald ren am Parkplatz Josefs- Gehölze entlangführt. Wanderweg von der Brücke Vater Rhein öffnet. Von einem schwindelerre- überstehen wir dank Seilsi- Gesamtlänge: 15.7 km brunnen die K 29. Dann biegen wir links in den durch den Mischwald und Vorbei an einer Rosselhalde gend exponierten Türm- cherung, bevor wir in Gesamtzeit: 5 Std. Wald ab, und nach 2,4 Kilo- bietet uns wenig später die und einer tief eingeschnit- chen genießen wir einen schummriges Grün eintau- Steigung/Gefälle: 459 Meter Toller Blick von Kuppe metern erreichen wir die Möglichkeit, unser Wald- tenen Schlucht, steuern wir Logenblick auf die trutzige chen. Die Baumgeister Tour Anspruch: Anspruchsvoll des Damianskopfs „Villa Rustica. Was hier von wissen im forstbotanischen zielstrebig dem nächsten Burg Rheinstein. Vom führt uns durch dieses idyl- Anfahrt: Von Bingen folgt man der L 214 nach Leicht ansteigend, wandern Archäologen in mühevoller Garten aufzufrischen. Von Premiumausblick entge- Türmchen aus folgen wir lische Tal Richtung Ader- Waldalgesheim. Dort biegt man auf die K 29 ab, pas- wir auf breitem Waldweg Kleinarbeit seit Jahren aus- hier sind dann nur noch gen: Nach 7,2 Kilometern dem Eselspfad weiter, bis bachtal bergan, bis wir am siert die Parkplätze Bodmannstein und Josefs- durch mächtigen Laub- gegraben und restauriert wenige Meter, bevor wir am stehen wir am Schweizer- wir oberhalb der Burg ste- Rand des unter Naturschutz brunnen, bevor man das Jägerhaus erreicht. mischwald, bis sich das wird, ist ein römisches Gut Forsthaus Heiligkreuz auf haus, dem ehemaligen hen. Ein Zuweg bindet die stehenden Schäglebergs Parken: Parkplatz Jägerhaus, Parkplatz Bod- Grün lichtet und wir unweit aus dem 1. nachchristlichen den Soonwaldsteig treffen. fürstlichen Jagdhaus von Raubritterburg an, durch die ankommen. Später errei- mannstein, Parkplatz Josefsbrunnen einer Wochenendsiedlung Jahrhundert. Danach führt uns die Burg Rheinstein, das un- sich ein Rundgang anbietet. chen wir den Oberlauf des

Buchungen unter: Tel. 0261 9281-7677

Tel. 06543 5019-414 Reise- k atalog 201 ko 8 Buchungscode: AWE stenlos un un d verbindlich anfordern.

© kudla, Shutterstock.com Mecklenburger Seenplatte URLAUB IN RHEINSBERG hütte am Schlabornsee. Zwischen 1737 und 1890 dem Barberini Museum zu Fuß erkunden. Nach der anderen Städten im Norden so gut erhalten ist U 765,– € p.P. im DZ E wurden hier Pokale, Glaswaren mit Vergoldung einer individuellen Mittagspause geht es dann wie hier. Auf einer Länge von 1.735 Metern, mit N 144,– € Einzelzimmerzuschlag und farbige Gläser hergestellt. Entlang der Moor- weiter zum Schloss Sanssouci. Bestaunen Sie die Toren, Türmen und Tortürmen sowie 47 Wiekhäu- landschaften von Twern- und Wummsee geht ins Gärten, das Weinbergschloss Friedrich des Großen sern, schlängelt sich die Stadtmauer durch den 7 Tage: 08.10. – 14.10.2018 Dorf Zechlin. Hier besichtigen Sie das historische und die große Fontäne. Am späten Nachmittag Ort. Nach einer individuellen Kaffeepause führt Inklusivleistungen Mühlenmuseum. Sie erhalten einen Einblick in kehren Sie ins Hotel zurück. Sie die Fahrt vorbei an Woltersdorf und Stechlin • Fahrt im modernen Reisebus die Tradition des Mühlenhandwerks, die Funkti- zurück zum Hotel. 4. Tag: Uckermark – Schorfheide • 6x Übernachtung im 4-Sterne Maritim clav Volrab, Shutterstock.com onsweise der Mühlen und das Leben als Müller. Freuen Sie sich bereits während des Frühstücks auf 5. Tag: Mecklenburgische Seenplatte Hafenhotel Rheinsberg inkl. Halbpension Entlang des großen Zechlinersees und des Bra- einen erlebnisreichen Tag. Durch das Biosphären- Gemeinsam mit Ihrer Reiseleitung unternehmen • Ganztägige Reiseleitungen vom 2. – 5.Tag minsees gelangen Sie zurück nach Rheinsberg, reservat „Schorfheide-Chorin“ und den Naturpark Sie heute eine Rundfahrt durch die Mecklenbur- • Eintritte: wo Sie das Schloss Rheinsberg besichtigen. Die „Uckermärkische Seen“ führt Sie die Fahrt nach gische Seenplatte. Auf Ihrer Route liegt die restau- – Mühlenmuseum in Dorf Zechlin imposante Parklandschaft rund um das Schloss NiederÖnow. Erleben Sie, wie neben dem gewal- rierte historische Fischerstadt Röbel an der Müritz – Schloss Rheinsberg in Rheinsberg und der direkt angrenzende Grienericksee werden tigen technischen Meisterwerk des 19. Jhd., ein mit einmaligen Fachwerkhäusern, das „Inselstädt- – Schiffshebewerk in NiederÖnow Sie lange in Erinnerung behalten. noch mächtigerer Neubau des „Wasserfahrstuhls“ chen“ Malchow mit dem bekannten Kloster und – Zisterziensenkloster in Chorin © LaMiaFotograÖa, Shutterstock.com 3. Tag: Landeshauptstadt Potsdam für Schiffe zur Oder über 36 Meter Geländestufe Kirche, sowie der einzigartigen Drehbrücke zum • Nutzung des Wellnessbereiches Tauchen Sie mit uns ein in das Land der 1000 Reiseverlauf Frisch gestärkt vom reichhaltigen Frühstücks- direkt daneben erfolgt. Über eine Serpentine Festland. Weiter geht es nach Waren an der Mü- • Kurtaxe Seen. Mitten im schönen Ruppiner Seenland 1. Tag: Anreise nach Rheinsberg buffet, geht es heute in die Landeshauptstadt gelangen Sie auf die obere Ebene um von oben ritz, wo Sie den Kurort bei einem Stadtrundgang • Durchgehende Reisebegleitung liegt das kleine Städtchen Rheinsberg. Der staat- Abreise am Morgen gen Norden. Am späten Nach- Potsdam. Bei einer kleinen Stadtrundfahrt lernen den Hebevorgang zu bewundern. Weiter geht es näher kennen. Anschließend haben Sie Gelegen- lich anerkannte Erholungsort kann mit einigen mittag erreichen Sie Ihren Urlaubsort. In Ihrem Sie die traditionsreiche Metropole preußisch- zu dem ehemaligen Zisterzienserkloster Chorin. heit für einen individuellen Bummel am späten Sehenswürdigkeiten aufwarten: das Schloss Hotel werden Sie herzlich willkommen geheißen. deutscher Geschichte näher kennen. Bewundern Lassen Sie sich während einer Klosterführung Nachmittag. Rheinsberg, das als „Vorlage“ für das Schloss Zimmerverteilung und Abendessen. Sie den neuen Bahnhof, das Stadtschloss und von der faszinierenden Architektur begeistern. In 6. Tag: Freizeit die Freundschaftsinsel bereits während der Stadt- der „Perle der Uckermark“, Templin, ×anieren Sie Sanssouci diente, den großen Rheinsberger See, 2. Tag: Rheinsberger Seenkette 7. Tag: Rückreise rundfahrt,bevor Sie im Anschluss den historischen durch den mittelalterlichen Ortskern. Besonders dem Kurt-Tucholsky-Museum und vieles mehr. Nach einem ausgiebigen Frühstück führt Sie der Nach einem letzten Frühstück im Hotel treten Sie Stadtkern mit dem Rathaus, der Nikolaikirche und sehenswert ist hier die Stadtmauer, die in keiner heutige Tag zuerst in das kleine Dorf Zechliner- nach erlebnisreichen Tage die Heimreise an. © Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

Rabac/Istrien Unterwegs auf den Spuren von Martin Luther DIE PERLE AN DER KVARNER BUCHT ÜBER 500 JAHRE REFORMATION

EU 579,– € p.P. im DZ Inklusivleistungen 399,– € p.P. im DZ Inklusivleistungen N Einzelzimmerzuschlag 55,– € • Fahrt im modernen Reisebus Einzelzimmerzuschlag 63,– € • Fahrt im modernen Reisebus 6 Tage: 16.10. – 21.10.2018 • 5x HP im 4-Sterne Hotel & Casa Valamar 4 Tage: 19.10. – 22.10.2018 • 3x ÜF im 4-Sterne Radisson Blu Fürst Leopold SanÖor in Rabac Hotel in Dessau Reiseverlauf • Kostenlose Nutzung der Wellness Zone im Begleiten Sie uns zu den Ursprüngen der Refor- • 3x Abendessen im Hotel (Buffet oder 3-Gang- 1. Tag: Anreise Hotel (Massagen/Behandlungen gegen mation und begeben Sie sich auf eine Zeitreise Menü) 2. Tag: Labin und Pula Aufpreis) auf den Spuren von Martin Luther. • Eintritt inkl. Führung Wartburg Eisenach • Reiseleitung während der Aus×üge • Tagesaus×ug Halle & Lutherstadt Eisleben 3. Tag: Opatija und Rijeka • Eintritt Brijuni Inseln Reiseverlauf inkl. Reiseleitung 4. Tag: Rovinj und Poreč • Überfahrt mit dem Schiff 1. Tag: Anreise – Wartburg Eisenach • Eintritt Geburts-und Sterbehaus Luthers 5. Tag: Nationalpark Brijuni Inseln • Rundfahrt mit der Inselbahn 2. Tag: Halle – Lutherstadt Eisleben • je 1x Stadtführung Wittenberg & Erfurt 3. Tag: Lutherstadt Wittenberg 6. Tag: Heimreise • Durchgehende Reisebegleitung • Durchgehende Reisebegleitung © Fesus Robert, Shutterstock.com © photolike, Shutterstock.com 4. Tag: Erfurt – Heimreise

BOHR GmbH An der Kreisstraße 2 · 55483 Lautzenhausen · www.bohr.de · [email protected] Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich