Les Belles Nuits D'été De L'hippodrome

Les belles Nuits d’été de l’Hippodrome en page 4

sommaire EDiTO

Anna Vinnitskaya 4 ACTU 6 AGENDA 7 SPECTACLES © Olesya Kuprina / Shutterstock 7 8 NEWS GOURMANDES La La Land 9 RESTO DE LA SEMAINE Coya : C'est le Pérou ! 10 AUTOMOBILE Peugeot 508 11 11 ACTU TV 12 Will Barber PROGRAMME TV 33 HOROSCOPE

Hôtel Transylvanie 2 ! 5 Bonnes vacances

Peugeot 508 Comme chaque année, Télé Monaco s’accorde un petit breack estival après ce numéro. La prochaine parution aura lieu les 23 et 24 août avec toutes les infos et les programmes du 25 août au 7 septembre. En attendant de vous retrouver, toute l’équipe de Télé 10 11 Monaco vous souhaite d’agréables vacances !

CHaTEAU DES TERRASSES 3.6.7 AOUT 2018 cA P AZZ

Vendredi 3 Lundi 6 Mardi 7 20h30: Cap # 21h: 21h: 21h30: Francois Arnaud & ses cordes latines FRANKIE ROCHESTEr Musica Nuda Offert par le Departement des A.M. dans le cadre des Soirees estivales TRIO ENTRÉE LIBRE & GRATUITE INFOS : 04 93 78 02 33 WWW.CAP-DAIL.COM

3 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 Actu

Les belles Nuits d’été de l’Hippodrome

Comme chaque annee, durant l’ete, l’Hippodrome de la Côte d’Azur enchante, surprend et divertit ses visiteurs en leur pro- /// posant une programmation riche en evenements, ponctuee de soirees thematiques et d’activites ludiques, sans oublier 20 reunions dont 16 nocturnes. Jusqu’au samedi 25 aout, les Nuits d’Éte permet- tront au public de profiter à la fois du spectacle d’une course de trot, de feux d’artifice ou encore d’un dîner live. Sans oublier les nombreuses animations gratuites pour enfants : structures gonflables, vélos sulky et poneys. L’Hippodrome de Cagnes c’est : e De plus, tout au long de la saison, l’hippodrome vous propose de deve- 2 hippodrome de France // 60 ha de surface totale // nir jockey d’un soir en participant à un jeu concours sur Facebook, tous Capacite d’accueil : 12 000 places // Plus de 1 000 chevaux les vendredis du mois d’aout. Les gagnants pourront decouvrir les sen- foulent les différentes pistes// Pres de 50 000 spectateurs // sations fortes des courses hippiques en prenant place sur un sulky, en Plus de 3 500 000 euros d’allocations distribuees lors des duo avec un driver professionnel. 133 courses du meeting d’ete // 2 restaurants panoramiques // 1 snack // 1 cafeteria // Parkings : 2000 places. Des nouveautés : Relooking du rond de presentation // Creation d’une aire pour vérification des ferrures // Rajout de 700 tonnes de sable de Roy sur la piste de courses // Realisation d’un parking pres du Centre Administratif // Renovation de l’entree de l’Hippodrome // © André & Evans Viguier Plantation d’arbres

Et pourquoi pas associer des moments gourmands au spectacle des courses : au restaurant Le Paddock, buffet à volonté à 28 € ou menu à 35 € lors des soirées feu d’artifice. Au restaurant Le Pesage, menus à 35 et à 49 €.

L’Hippodrome, c’est aussi le royaume des enfants. Vous pourrez profiter en famille des 20 reunions du Meeting d’ete. Des animations gratuites sont offertes aux enfants à l’occasion de chaque nocturne et lors de la reunion de clôture. Petits et grands pourront ainsi ed couvrir l’univers du cheval et des courses tout en s’amusant avec les Balades à poneys avec Mini Team, les vélos sulky et les structures gonflables.

Deux dates à retenir en août : Mercredi 8 août avec la Course de poneys- Trot Top Tour et le samedi 25 août avec la Soirée de clôture - Challenge Trot à Grande Vitesse/ Palio de l’amitié et feu d’artifice. ●

Societe des Courses de la Côte d’Azur 2, bd. Kennedy - CS 30024 - 06803 Cagnes-sur-mer Cedex www.hippodrome-cotedazur.fr - Adultes : 4,50 € (gratuit -18 ans).

4 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 Actu Nouvel espace au Musée océanographique Le Musee oceanographique vient d’ouvrir un nouvel espace dédié à l’engagement des Princes de Monaco en faveur /// de la connaissance et de la protection du monde marin. Autour d’un navire scenique de 27 metres de long, cet espace immer- sif de 700m2 renouvelle profondement l’experience de visite proposee par le Musée, en combinant notamment théâtres optiques, dispositifs multimedias et manipulations. Il revisite plus de 100 ans d’histoire et propose un panorama des défis actuels de la protection de l’Ocean, aux côtes de souverains passionnes par la mer et à l’avant-garde de l’évolution du rapport de l’Homme à l’Ocean : - Albert Ier, le prince humaniste promoteur de l’oceanographie moderne et des premières réflexions sur la préservation des ressources. - Rainier III qui, en s’appuyant sur les explorations du Will Barber Commandant Cousteau, a portéles premieres mesures de protection de la Mediterranee. - le Prince Albert II qui temoigne par son experience de terrain et rassemble et mobilise pour l’Ocean les experts et les decideurs L’ete au Jardin Exotique d’aujourd’hui. Cette nouvelle salle a pour vocation de mobiliser, par une approche Expositions, concert. Le programme est riche et varie au ludique, pedagogique et stimulante, les 650 000 visiteurs annuels du Jardin Exotique de Monaco durant la saison estivale. Tour d’hori- Musée océanographique, et de les inviter à s’engager aux côtésdu zon des manifestations. ● /// prince souverain en faveur de notre planete bleue.● > "Cactus & Succulentes" exposition de Francis Hallé (Jusqu’au 2 septembre). Botaniste français, né en 1938, Francis Hallé est specialise dans l’architecture des arbres et la biologie des plantes des forêts tropicales. Pour cette exposition, Francis Hallé propose plusieurs de ses dessins en grand format sur le theme des plantes succulentes. Sept bâches composées de deux dessins chacune sont accrochées dans les allees du Jardin Exotique de Monaco. > Concert de Will Barber // 11.08 a 20h Le Jardin Exotique de Monaco ouvrira exceptionnellement en soiree ©Direction de la Communication/Michael Alesi pour un concert samedi 11 août, à partir de 20h. Will Barber - auteur, compositeur, interprète et également participant remarqué à l’émission The Voice 2017 - sera à l’affiche pour un concert rock. Le public aura la possibilité de profiter de la musique dans l’ambiance chic et feutrée du lieu puis d’admirer, des 21h30, le 4e tir de feu d’artifice (Bulgarie) de Monaco Art en Ciel depuis l’un des plus beaux points de vue de la Principaute. > "Dryas octopetala" // jusqu’au 23.09 Comme chaque été, les lauréats du Diplôme National Supérieur d’Ex- pression Plastique (DNSEP) de l’Ecole Supérieure d’Arts Plastiques-Pa- villon Bosio investissent la Salle Marcel Kroenlein afin d’exposer leur Le Ministre d’Etat Serge Telle visite le nouvel espace du Musee travail. Pour la promotion 2017-2018, c’est la magie du web qui est oceanographique “Monaco et l’Ocean, de l’exploration à la protection” passee au crible par les etudiants au travers de videos, tutoriels You- Tube, recherches Google, contenus glanés ici et là... Jardin Exotique de Monaco, 62, bd du Jardin Exotique Tél. +377 93 15 29 80 - www.jardin-exotique.mc Accès libre sur presentation du billet d’entree. Stacey Kent et Dibango à Saint-Jean-Cap-Ferrat Manu Dibango Donne rendez-vous du 8 au 11 août à tous les amoureux du jazz et des musiques vivantes dans le cadre idyllique du Jardin de la Paixà la pointe de la presqu’île de Saint Jean Cap Ferrat ! /// e Cette 7 édition du festival aura pour têtes d’affiche Stacey Kent et Manu Dibango ! ●

> 08.08 à 22h Alfonso Aroca > 09.08 à 21h Universal Sky - à 22h Andre Ceccarelli Trio > 10.08 à 21h Quartet Thomas Galliano - à 22h Manu Dibango > 11.08 à 21h Trio "Smiles" et Stacey Kent - à 22h Tél. : +33(0)4 93 76 08 90 - www.saintjeancapferrat-tourisme.fr

5 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 Agenda

///Portugal et Bulgarie

e Concours International de Feux d’Artifice Pyromélodiques de LMonaco appelé cette année Monaco Art en Ciel se poursuit en août avec deux spectacles pyrotechniques de grande qualite proposes par les artificiers de différentes nationalités en compétition pour cette nouvelle edition. La Mairie de Monaco a souhaite creer autour des tirs de feux d’artifice de véritables soirées avec des concerts "Tribute to" sur le Port de Monaco – une nouveaute cette annee, puisqu’ils auront lieu ///ANIMATION 02.08 ● 21h30 avant et apres chaque tir. ● Palais Princier - Cour d'Honneur 25.07 ● 19h30 Concert symphonique par l'OPMC sous Square Théodore Gastaud la direction de M. Janowski avec > 04.08 a 21h30 : Portugal Spectacle pour enfants "La Magitrolette". A. Vinnitskaya, piano. Programme : > 20h Concert Tribute to Celine Dion (Port de Monaco) Piotr Ilitch Tchaikovsky 28.07 ● 20h > 21h30 Tir du feu dartifice pyromélodique depuis le Quai Rainier III 05.08 ● 21h30 Port Hercule > 21h50 Concert Tribute to Celine Dion (Port de Monaco) Palais Princier - Cour d'Honneur Concert avant et après le tir de feu > 11.08 a 21h30 : Bulgarie Concert symphonique par l'OPMC sous la d'artifice - Tribute Rock & British. direction de M. Janowski avec I. Theorin, > 20h Concert de Will Barber (Jardin Exotique de Monaco) soprano. Programme : R. Wagner et ● > 20h Concert Tribute to Guns N'Roses (Port de Monaco) 04 & 11.08 21h30 L. van Beethoven. > 21h30 Tir du feux dartifice pyromélodique depuis le Quai Rainier III Port Hercule Concours International de feux > 21h30 Concert Tribute to Guns N'Roses (Port de Monaco) d'artifice pyromélodiques. ///EXPOSITION Port de Monaco - accès libre et gratuit 07.07 ● 09.09 www.monaco-feuxdartifice.mc - www.mairie.mc Grimaldi Forum Monaco ///BALLET "L'Or des Pharaons", 2500 ans d'orfèvrerie dans l'Egypte Ancienne. 26.07 ● 29.07 Opéra de MC - Salle Garnier ///FESTIVAL L'Été Danse ! - Une création de /// ● Gruss : made in France J. Hernandez et "White Darkness" de 21.06 19.08 n 2018, plus que jamais, Cathédrale de Monaco N. Duato par La Compagnie des Ballets e le cirque Arlette Gruss ose 13 Festival International d'Orgue E de Monte-Carlo. (projections, animations, débats) la métamorphose ! Porté par l’inspiration de Gilbert Gruss, le ///SPORT cirque "made in France" lance ///CONCERT 21.08 son hymne à la féerie : Osez le 28.07 ● 20h30 Baie de Monaco cirque ! En famille ou entre amis, Sporting Monte-Carlo 14e Palermo-Montecarlo. découvrez le paradis des ani- Tom Jones. maux où l’union entre hommes, 29.07 ● 21h30 ///THÉÂTRE chevaux, tigres, lions et éléphants Palais Princier - Cour d'Honneur 31.07 ● 21h30 parle d’elle-même. Déconnectez Concert symphonique par l'OPMC sous Fort Antoine du quotidien grâce au mythique la direction de T. Fischer avec V. Eberle, Saison 2018 du Théâtre du Fort Antoine, violon. Programme : A. Honegger, "Le Passager clandestin" par la Cie clown Mathieu et accompagnez Arketal. les premiers pas en piste de la F. Mendelssohn et F. Schubert. nouvelle génération Gruss. Pour 30.07 ● 20h30 la première fois au cirque, le lumineux Néon Dance Show ouvre la voie Sporting Monte-Carlo d’un genre nouveau. Et pour vous décrocher les étoiles, admirez en Le groupe russe "Leningrad". exclusivité planétaire "L’homme fusée" : stratosphérique ! ● 31.07 ● 20h30 Du 01.08 au 08.08 - Hyères & du 11.08 au 22.08 - Valbonne. Sporting Monte-Carlo www.cirque-gruss.com Il Volo. Source : www.monaco-program.com

Ce magazine est réalisé et édité par l'Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Stéphane Riccobono PUBLICITÉ : Caroline Biagiotti / Stéphane Gury STUDIO GRAPHIQUE : Francis Noirhomme - [email protected] RÉDACTEUR : Christian Perrin ONT PARTICIPÉ : Philippe Lacroix / Virginie Mathis PARTENAIRES : Monaco Telecom / monacoprogram.com

POUR LA PUBLICITÉ, NOUS CONTACTER AU +377 92 05 75 36 & PAR E-MAIL : [email protected] Dépôt légal à parution 2018. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.

"Le Thalès" 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 - [email protected] - www.tele-monaco.mc

6 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 spectacles

Fort Antoine de Monaco ///Tchaïkowsky et Wagner au Palais Princier Cour d’Honneur du Palais Princier endez-vous estival des amateurs de musique classique depuis plus Rd’un demi-siècle, l’OPMC prend place dans la Cour d’Honneur du Palais Princier de Monaco pour une série de sept concerts en plein air. Cette année encore, chefs et solistes prestigieux se succèdent pour vous offrir des moments magiques sous les étoiles. ●

> 02.08 à 21h30 Marek Janowski (direction), Anna Vinnitskaya, piano, jouent Tchaikovsky > 05.08 à 21h30 Marek Janowski, (direction), Irene Theorin, soprano interprètent Wagner et Beethoven. ///Shakespeare Tél. : 98 06 28 28 - www.opmc.mc Tarifs de 20 € à 100 €, étudiant 8 € et 10 €. Fort Antoine de Monaco e Théâtre du Fort Antoine cherche à développer un théâtre vivant Let éclectique tout en étant à l’écoute de la création contemporaine. Anna Vinnitskaya Il se veut un lieu de rencontre, de convivialité, mais aussi un soutien à la creation emergente. La saison estivale se poursuit avec deux derniers spectacles. ●

> 31.07 à 21h30 Le passager clandestin de Patrick Kermann par la Compagnie Arketal. > 07.08 à 21h30 Timon d’Athènes de William Shakespeare par Le TAC Théâtre. www.theatrefortantoine.com l’Office de Tourisme, 2 bd. des Moulins - Monaco

Musica Nuda ///Netrebko et Eyvazov en concert l’Opéra Garnier de Monaco nna Netrebko a redéfini ce qu’est une star de l’opéra. Cette pri- Ama donna assoluta est aujourd’hui la reine incontestée du chant lyrique et la tête d’affiche des plus grandes productions dans les plus prestigieux opéras du monde. Sur scène, elle et son mari, Yusif Eyvasov, forment un couple époustouflant. Le temps d’une é soir e, l’Opéra Garnier de Monte-Carlo accueille en exclusivité les deux plus grandes stars de l’opéra pour un récital dans une ambiance excep- tionnelle. Le public pourra profiter d’airs de Verdi, Puccini, Strauss, Rimsky-Korsakov et bien d’autres encore. Les plus grandes voix de /// l’opéra chanteront leurs morceaux préférés, qu’ils ont personnellement Trois soirées Cap jazz choisis pour ce récital unique. ● Château des Terrasses de Cap d’Ail Le 23.08 à 20h - www.opera.mc ap d’Ail poursuit son été festif (et gratuit !) avec le festival "Cap CJazz" en août. Au Chateau des Terrasses. Vendredi 3 août à 21h30 : François Arnaud Quartet avec cinq musiciens de "Cordes latines" dont Anna Netrebko & Yusif Eyvasov le choix musical s’étend sur de vieilles mélodies italiennes, du tango argentin, des valses et boléros d’Amérique du sud, ainsi que des bossa nova et choro brésiliens. Lundi 6 août : Stephen Ridley. Seul avec son piano, cet artiste anglais s’était déjà produit sur la scène de Cap Jazz en 2016, il revient cette année avec de nouveaux titres ! Sa musique aux sonorités plutôt pop prendra des accents jazz (piano). Mardi 7 août : Musica Nuda. Surprise, humour, énergie et extravagance sont les ingré- dients du programme musical de cette soirée. ● Le 03.08 & 06.08 à 21h30 Tél. : +33(0)4 93 78 02 33 - www.cap-dail.com

7 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 news gouRmanDes

///Mas de Chastelas : échappées belles La douceur de vivre n’est pas un vain mot au Mas de Chastelas à Gas- sin où le directeur Olivier Valentin s’efforce de maintenirâ l’ me de cette belle bastide traditionnelle posée au calme à l’entrée de Saint-Tropez. En cuisine, Mathieu Hericotte entame sa 5e saison avec son frère Clément et un nouveau pâtissier, Dominique Le Guern. Sans cesse en recherche comme le prouve son récent périple en Inde et la découverte de nouvelles épices, Hericotte propose par exemple un excellent tourteau en émietté et son taboulé de quinoa à la mangue, l’asperge verte et sauvage en cuit et cru avec sa morille farcie et truffe d’été, la bonite de Méditerranée rosée à coeur, légumes fondants et croquants, sorbet avocat ou la fraise des Jean-Luc Lefrançois et Philippe Tayac bois en coque de chocolat blanc, framboises et biscuit sablé amande. On n’oubliera pas de citer le plat signature de la maison, à savoir l’excellente tomate cœur de bœuf en tartare dans sa coque, purée de courgettes et sorbet tomate, mais aussi les poissons de Méditerranée cuisinés comme ///L’été à Saint Martin une bouillabaisse revisitée, ou le filet de bœuf de Salers, mariné et cuit au S’attabler sur la terrasse du Château Saint Martin est toujours un moment sel de fenouil, accompagné d’un cannelloni farci aux légumes du jardin et de bonheur : avec Vence à ses pieds et la mer en fond d’écran, la belle cuisine fraîcheur herbacée. Voilà du bon travail à découvrir bien installés sur la de Jean-Luc Lefrançois prend ici de la hauteur. Cet été, il cuisine le foie gras terrasse ombragée près de la piscine… ● en marbré, pêche, abricot, sirop de violette ; le poulpe en carpaccio, viegre Mas de Chastelas - Quartier Bertaud - 83580 Gassin d’agrumes et rapé de chou-fleur; le tourteau en fine gelée de pastèque, Tél. : +33(0)4 94 56 71 71 - www.chastelas.com rémoulade de céleris, capucine ; le bar en croûte de pistache, polenta aux Carte et menu découverte à 65€, menu signature olives pitchounette, tomates et basilic ; le saint-pierre et sa socca, blette (8 services selon l’inspiration du chef) 110€ acidulé, sucrine, quelques baies ; le turbot et ses carottes, courgettes et hollandaise safranée ; le bœuf Simmental, galette de pommes de terre au Comté, jeunes légumes ; le pigeon, rôti aux éclats de grué, courge de Nice, mousseline et grillé ; le jarret de veau, cuisiné longuement à la casserole, feuille à feuille d’aubergine, oignon céleste ; l’agneau, le filet ôr ti, l’épaule en cromesquis de quinoa, artichaut, jeune fenouil… Du travail ciselé, précis et plein de saveurs, complété à merveille par les desserts du nouveau chef pâtissier Philippe Tayac arrivé du prestigieux Eden Rock - St Barth avant une saison à l’Apogée Courchevel. Ici, il décline avec talent le chocolat du Pérou, noix de coco et mangue fraîche, le citron de Menton aux noisettes du Piémont, sorbet citron basilic ou la fraise de Carros, pamplemousse et hibiscus. Voilà une équipe bien armée pour embellir l’étoile qui brille sur le magnifique domaine vençois. ● Château Saint-Martin & spa***** - 2490, av. des Templiers - 06140 Vence Tél. : +33(0)4 93 58 40 85 - www.chateau-st-martin.com Carte et menus Saint Martin 80€ (sans fromage) et 95€ et L’instinct gourmand à 130€. ///Michel Roth en course pour le prix Collet C’est à l’espace Gaggenau à Paris que le chef Michel Roth (Restaurant le Bayview* - Genève) ///Tobiasse au Clos des Roses présentait son livre "Michel Roth - Président Wil- Pour la deuxieme annee son" (Ed. Favre), dans lequel il y évoque sa vision consecutive, le Clos des de haute cuisine, lors de ce troisième diner du Rosesr à F éjus collabore Prix Collet du Livre de Chef 2018. C’était le 4e avec l’evenement Art & Vin dîner de cette 6e édition du Prix Champagne et qui chaque annee depuis Collet du Livre de Chef où 10 chefs viennent 1998, accordent vignerons présenter leur ouvrage en accord mets-cham- et artistes le temps d’un ete. pagnes le temps d’une soirée. ● Pour l’occasion, le Clos des Roses célèbre sa 10e vinifi- cation en rendant hommage à l’artiste Théo Tobiasse. ///Sérénité à la Mandarine Jusqu’au 31 aout, le Clos des Nichée dans la verdure entre le centre de Saint-Tropez et Pampelonne, la Roses invite les visiteurs à Mandarine devrait bientôt retrouver du lustre après son changement de venir admirer certaines des nombreuses oeuvres de Theo Tobiasse, origi- propriétaire l’hiver dernier. En attendant, le chef Thomas Lejeune y propose naire de Saint-Paul-de-Vence. Des œuvres qui viendront s’ajouter à la col- une cuisine bistrotière pleine d’allant avec par exemple l’œuf coque bio lection du domaine. Et pour l’occasion, un rouge Côtes de Provence 2016 et ses mouillettes à la truffe, les nemsé v gétariens, un parfait "mikado" a été spécialement élaboré et pensé pour donner vie à cette peinture. ● d’asperges et cèpes rôtis, le filet de bœuf Rossini, la sole meunière, la pêche du jour ou la soupe de fruits rouges pour terminer. Du travail bien fait. ● La Mandarine*****, Chemin de la Belle Isnarde - Saint-Tropez Tél. : +33(0)4 94 79 06 66 ///Soirées musicales Chambres à partir de 200 à 540€ selon la période. à l’Abbaye de la Celle A l’occasion des 25 ans des "Soirées Musicales", l’Hostellerie de l’Abbaye de la Celle (83) accueillera comme chaque année gourmets et mélomanes. Du vendredi 27 juillet au mardi 7 aout, l’etablissement d’Alain Ducasse se fait le cadre de soirées rythmées de dîners au restaurant étoilé suivis de concerts donnés au cœur d’un patrimoine architectural exceptionnel. (95€ par personne pour le dîner concert, à partir de 520€ pour deux avec la chambre). ● Tél. : +33(0)4 98 05 14 14 - www.abbaye-celle.com

8 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 Resto DE la semaine Coya : C’est le Pérou !

La cuisine latino-américaine a le vent en poupe. Une nouvelle preuve à Monaco où, après Nacional à Fontvieille, c’est Coya(1) /// qui a ouvert ses portes au Sporting à la place de la Trattoria. Et le voyage commence dès l’entrée dans un décor où le bois sombre domine en apportant beaucoup de chaleur. Au Pisco Bar&Lounge comme sur la terrasse, les meubles artisanaux et les plantes évoquent le Pérou, ses montagnes et ses hauts plateaux : les habitués des Coya à Londres, Dubaï ou Abou Dhabi ne seront pas dépaysés. On y retrou- vera aussi la magnifique cuisine du chef Sanjay Dwivedi qui réunit des ingrédients traditionnels de la cuisine péruvienne à des techniques européennes modernes et des influences asiatiques pour des plats naturellement légers et sains. Né à Londres mais grandi en Inde, Sanjay Dwivedi s’est vite passionné pour la cuisine indienne mais aussi celle du Pérou au fil de voyages initiatiques et de travail è aupr s du génial péruvien Gaston Acurio.

Le chef Sanjay Dwivedi (à gauche) et son équipe

1 2 1. Ceviche de dorade 2. Le poulpe

Sa cuisine, imprégnée de ces influences, c’est un peu une aventure gustative que l’on vivra grâce aux petits plats à partager du menu, en picorant de l’un à l’autre. Après un guacamole préparé dans les règles à votre table et qui accompagne le "pisco sour", démarre la ronde des ceviches : excellent loup aux oignons rouges et patate douce, parfaite dorade au lait de coco, aji limo, subtile sériole au dashi, huile de truffe et ciboulette mais aussi bar du Chili au piment jaune ou tartare de thon au soja et caviar, avant de passer aux grillades à la braise bien épicées comme le poulet aji amarillo et ail, le filet de bœuf superbementé picé à l’aji limo et échalotes croustillantes ou les côtes d’agneau, tama- rillo rôti et chips d’ail. Le tout accompagné d’une burrata aux raisins, tomates, olives de Botija et aji limo mariné, d’aubergines au miso et sésame et de brocolis eux aussi au sésame. Au dessert, la ganache au caramel salé, pisco et sorbet à la framboise est épatante mais la mousse coco, sorbet à l’ananas et concombre aura ses fans.

Service jeune en tenues noires seyantes, carte des vins complète, musique, bar à chicha : tout est réuni pour faire de ce Coya un succès de l’été monégasque.● Christian Perrin 1- Du nom d’un village péruvien près de Cuzco

Coya Monte Carlo au Sporting 26, av. Princesse Grace - Monaco - Tél. : 98 06 20 20 Ouvert (à partir de 18h) jusqu’au 31 octobre. Voiturier. Carte et menu à 90€. Au bar, "Para Picar" (tapas) à 24, 36 ou 49€.

9 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 Automobile

Peugeot relance sa berline haut de gammen e dotant la 508 d’un look /// totalement nouveau, spectaculaire et à l’allure d’un coupé mais habillé d’un hayon. Son Peugeot 508 tarif démarre à 32.300 €.

La grande qualité des constructeurs fran- çais par rapport aux étrangers, et notam- Le désir de séduire... ment allemands, c’est de demander à leurs palettes fixes derrière le volant pour en reprendre les commandes, bureaux de style d’être créatif et de se remettre en question à chaque généralisée sur toute les motorisations ; seule la dernière nommée génération de modèle. Ainsi, Peugeot a préféré tout changer, du sol présente le choix avec une boîte mécanique à 6 rapports. au plafond, pour transformer l’habit de la nouvelle 508. Plus courte de 8 cm (4,75 m), plus large de 3 cm et plus basse de 6 cm, la nouvelle Un comportement routier de référence génération de 508 se montre bien plus élégante et dynamique, avec La nouvelle 508 est bâtie sur la même plateforme que les 308 et une allure de coupé tout en gagnant un hayon. Le profil de fastback a 3008, une garantie d’efficacité et de légèreté, d’où un poids inférieur imposé des vitres sans encadrement, mais il est évident que la garde de 70 kg par rapport à sa devancière. De plus, elle inaugure un train au toit des places arrière est mesurée. En revanche, la place pour les arrière multibras et un amortissement piloté. De quoi conforter Peu- jambes est généreuse. La face avant de la nouvelle 508 dégage une geot comme la référence dans le domaine des suspensions et du com- forte personnalité avec le lion au centre d’une calandre désormais très portement routier. La bonne insonorisation complète un confort de verticale encadrée par des blocs optiques assez fins, le tout mis entre haut niveau indiscutable. Plusieurs modes de conduite sont à la dispo- parenthèses par des longs feux de jour positionnés verticalement et sition du conducteur, normal, éco ou sport, agissant sur la réactivité de stigmatisant la largeur de la voiture. l’accélérateur et le passage automatique des vitesses plus ou moins haut dans les tours. À noter que dans un an, Peugeot annonce une Un poste de conduite original version hybride offrant la possibilté d’une autonomie en mode élec- L’autre grande évolution se situe dans l’aménagement et la vision trique de 50 km. Bien sûr, la 508 propose un arsenal de connectivités du tableau de bord traité de façon très moderne avec l’installation et d’aides à la conduite complet, tel un inédit système de vision de du fameux i-cockpit apparu avec la 208. Derrière un petit volant nuit utilisant une camera infrarouge.. ● multifonctions avec double méplats, l’instrumentation 100 % numé- rique surélevée est rejetée presque au pied du pare-brise pour don- Philippe Lacroix ner l’impression d’une lecture tête haute. Mais en fonction de la Plus d'informations sur lefilauto.fr morphologie du conducteur, il est indispensable de modifier sa posi- tion de conduite pour la visionner pleinement. Quat à l’écran digital multimédia, il demeure en haut de la console et sous les aérateurs centraux ; l’inverse lui aurait donné une meilleure lisibilité. Des touches "piano" offrent des raccourcis pour certaines commandes comme la navigation, la climatisation, l’audio et la téléphonie. Il en ressort une impression générale de qualité et de soin dans la sélection des matériaux et des couleurs, propre à un haut de gamme ayant privi- légié une certaine gaîté à bord.

La boîte automatique de série Sous son capot, pas de nouveauté concernant les moteurs puisés dans la banque PSA, avec d’abord le dernier né, le 1,6 litre turbo es- sence de 225 ch, le plus puissant convenant parfaitement à la stature de la 508. Cette mécanique est également déclinée en 180 ch. Côté Diesel, on retrouve un 2 litres de 160 ou 180 ch et un 1,5 litre de 130 ch. L’heureuse révolution, c’est la boîte automatique EAT8, avec

10 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 Actu tv Votre service de télévision évolue pour vous proposer 80 chaînes Le Service Numérique Gratuit de télévision vous permet de dispo- vous rendre sur le chaîne 18. En cas d’incompatibilité de votre télévision, ser gratuitement de plus de 80 chaînes de télévision francophones un message s’affichera à l’écran. Il vous sera alors nécessaire de lancer /// et internationales, dont une bonne part en Haute Définition. Ainsi, une recherche de chaînes sur votre télé en sélectionnant le mode DVB-C. à compter du 29 octobre, si votre téléviseur est directement connecté à Si ce mode n’est pas présent ou que le résultat s’avère infructueux, il fau- une prise murale vous n’aurez plus accès au service de télévision de 19 dra vous équiper d’un décodeur. Monaco Telecom préconise un décodeur chaînes (TNT). Denver disponible dans la boutique Rue du Gabian au tarif de 49€ TTC. Pour avoir accès à ces chaînes, il est nécessaire de disposer d’un télé- Les abonnés équipés d’une box Monaco Telecom ne sont pas concernés viseur compatible avec la norme DVB-C ou de s’équiper d’un décodeur. par ce changement. ● Pour vérifier la compatibilité de votre équipement, nous vous invitons à Toutes les informations sont disponibles sur www.monaco-telecom.mc/tnt ou par téléphone au 99 66 33 03

///Le comte de Monte Cristo LE 27.07 À 21H SUR TF1 SÉRIES FILM n 1815, Edmond Dantès, jeune capitaine au long cours, est Einjustement emprisonné au soir de ses fiançailles avec la belle Mercedes. Victime d’une machination, il est accusé de bonapartisme et emprisonné au Château d’If, une île au large de Marseille. Après 18 années de captivité, il parvient à s’échapper. Grâce au trésor de l’île de Monte-Cristo, il entame une nouvelle vie sous le nom du comte de Monte-Cristo. Devenu riche et puissant, Dantès est bien déterminé à assouvir sa vengeance en faisant payer ceux qui l’ont envoyé en prison. ● © D.R ///Hôtel Transylvanie 2 LE 29.07 À 21H SUR TF1 racula et sa bande de monstres déjantés sont de retour ! À Dl’hôtel Transylvanie, beaucoup de choses ont évolué : Dracula a enfin accepté de dégeler son cœur et d’ouvrir la porte aux humains. Mais il se fait du souci pour son petit-fils, Dennis : mi-humain mi- monstre, ce gamin est bien trop adorable à son goût, et il risque de

© D.R faire un piètre vampire ! Alors, quand les parents du petit, Mavis et Johnny, s’absentent, Drac fait appel à ses amis Frank, Murray, Wayne et Griffin pour apprendre à Dennis à devenir un monstre, un vrai. Personne ne s’attendait à ce que Vlad, le père de Drac - un vam- ///This is Us (Saison 2) pire très grincheux et très vieille école - choisisse ce moment pour LES JEUDIS À 21H SUR CANAL+ débarquer à l’hôtel. Et quand il découvre que son arrière-petit-fils a du sang humain, rien ne va plus. ● l y a en moyenne à travers le monde 18 millions d’êtres humains Iqui partagent le même jour d’anniversaire. Mais il existe une famille, répartie entre New York et Los Angeles, dont quatre des membres sont nés le même jour. This Is Us met en avant ces individus, et décide de raconter leurs histoires aussi touchantes que drôles. Un programme familial sur les relations humaines de très bonne qualité jouant sur l’émotion. Une série qui fait du bien. ● © D.R ///La La Land LE 31.07 À 23H25 SUR CANAL+ u cœur de Los Angeles, une actrice en devenir prénommée Mia Asert des cafés entre deux auditions. De son côté, Sebastian, passionné par le jazz, joue du piano dans des clubs miteux pour assu- rer sa subsistance. Tous deux sont bien loin de la vie rêvée à laquelle ils aspirent… Le destin va réunir ces doux rêveurs, mais leur coup de foudre résistera-t-il aux tentations, aux déceptions, et à la vie trépi-

11 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 telemonaco_s31_p1_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 12:06 Page1

SAMEDI 28 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 08.45 Les mystères de 08.00 Téléshopping - 06.20 Les Z’Amours, jeu 06.00 Ludo 12.20 Turquie, voyage à la 06.00 M6 Music l’amour, série samedi 07.00 Télématin, mag. 08.20 Samedi Ludo croisée des mondes, doc. 08.20 M6 Boutique 09.50 Les mystères de 10.05 Nos chers voisins 09.55 Castle, série 11.15 Consomag 13.00 Un billet pour le 10.35 Modern family, série l’amour, série 12.00 Les douze coups de 10.45 Motus, jeu 11.20 On a la solution ! Balkan express, doc. 11.10 Norbert commis d’of- 10.55 Les mystères de midi, jeu 11.15 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 13.45 Un billet pour le fice, mag. l’amour, série 13.00 Le journal 11.55 Cyclisme : Tour de 12.55 Cyclisme : Tour de Balkan express, doc. 12.40 Météo 12.00 Nos chers voisins, 13.30 Grands Reportages France, sport France 2018, sport 14.30 Un billet pour le 12.45 Le 12.45 série 14.45 Reportages 13.00 Journal 13 h 00 15.15 Les carnets de Julie Balkan express, doc. 13.10 Scènes de ménages, 13.00 Hercule Poirot, série découverte, mag. 13.20 13h15 le samedi, 16.10 Les carnets de Julie 15.15 Un billet pour le série 14.50 Hercule Poirot, série 16.05 Famille de mag. 17.05 Expression directe Balkan express, doc. 14.35 Chasseurs d’appart’, 16.55 Hercule Poirot, série brocanteurs 14.50 Météo 17.15 Trouvez l’intrus, jeu 16.00 Un billet pour le jeu 18.00 Nos chers voisins, 16.40 Famille de 15.00 Cyclisme : Tour de 17.55 Questions pour un Balkan Express, doc. 19.45 Le 19.45 Nos chers voisins raconte la brocanteurs France, sport super champion, jeu 16.40 La saga du Douglas... 20.10 Météo vie et les relations souvent 17.15 Famille de 17.25 Vélo club, mag. 19.00 Le 19/20 17.35 L’Altaï en 30 jours 20.25 Scènes de ménages, amicales, quelquefois ten- brocanteurs 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Le journal du Tour 18.20 Cuisine royale, doc. Votre couple vous désole ? dues, mais toujours drôles, 17.50 50’ inside, mag. paroles, jeu 20.10 Tout le sport, mag. 18.50 ARTE Reportage Vous vous lamentez de vivre d'une bande de voisins qui se 19.05 50’ inside, mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Zorro, série 19.45 ARTE Journal seul ? Scènes de ménages croisent tous les jours... 20.00 Le journal 20.45 Stade 2, mag. 20.50 Météo des plages 20.05 L’évolution en marche va vous aider à relativiser ! 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

EN ATTENDANT ALERTE FORT BOYARD COMMISSAIRE CHINE, L’EMPIRE NCIS : NOUVELLE- NOËL : UNE ANNÉE CONTAGION Jeu présenté par Olivier MAGELLAN DU TEMPS ORLÉANS INCROYABLE Brebis et loups Minne Saison 1, épisode 16 : 1/2 - Les jésuites à la L’accident À DISNEYLAND Série de Janice Cooke Entre Olivier Minne et le À l’épreuve du feu conquête de la Cité Patton doit travailler avec Pour Disneyland Paris, Noël Avec David Gyasi Fort, l’aventure se poursuit La fête bat encore son plein interdite son ex-femme, le Docteur est l’apothéose, une fête qui Le nombre de victimes de contre vents et marées. lors du traditionnel bal des En janvier 1601, Matteo Anna Yoon, dont le se prépare presque un an à l’épidémie ne cesse d’aug- Embarqué à bord du grand pompiers de la caserne de Ricci, un jeune jésuite programme de stimulations l’avance ! En 2017, le parc a menter. Leo Greene diffuse vaisseau de pierre, l’anima- Saignac quand le lieutenant originaire d’Italie, est le cérébrales, destiné aux fêté ses 25 ans. Un anniver- des images de ses amies teur est aux commandes de Larrivet quitte les lieux pour premier Européen à vétérans souffrant de stress saire qui s’est traduit par décédées à l’intérieur de la cette émission culte qui ne dormir un peu… un sommeil pénétrer en Chine pour en post-traumatique, a été une année jalonnée zone de quarantaine. cesse jamais de se renou- qui se prolongera éternelle- évangéliser les habitants. piraté. d’évènements... Canicule veler et de faire rêver. ment… 2/2 - Le procès des jésuites Sur les traces du père 22.50 Noël à Disneyland : 22.35 Alerte contagion 23.15 On n’est pas couché 22.30 Commissaire 22.35 Dernier voyage vers 22.45 NCIS : Nouvelle- dans le secret du plus La tour d’ivoire Les plus belles nuits Magellan, Saison 1, épisode 4 Saturne, doc. Orléans, Dans la rue. grand parc, doc. La garde nationale est nommée 01.30 Météo Riche propriétaire d’un haras, 15 septembre 2017, au Jet Un quartier-maître est retrouvé Avec plus de quinze millions responsable des opérations. 01.35 Alcaline le concert Pierre-Yves Montalivet est re- Propulsion Laboratory. Des mort après avoir été agressé de visiteurs par an, La première mesure prise par 02.55 Shades of Blue, série trouvé mort dans ses écuries. centaines de coéquipiers de par des enfants des rues mais Disneyland Paris est la le capitaine Scott est de créer 03.35 Shades of Blue, série L’enquête sur le meurtre de la la mission Cassini-Huygens Pride, persuadé de leur inno- première destination une zone tampon d’une cen- 04.15 Shades of Blue, série victime conduit Magellan et sont rassemblés pour un cence, refuse de prévenir la touristique en Europe. taine de mètres entre le cordon 04.55 Shades of Blue, série son adjoint à des révélations dernier adieu à la sonde... police et les services sociaux. 00.40 90’ Enquêtes, mag. et la zone non contaminée... 05.35 L’amour à 200 inattendues... 23.30 Le mystère de la 23.30 NCIS : Nouvelle- 02.00 90’ Enquêtes, mag. 23.20 Alerte contagion mètres, série 00.05 Soir 3 matière noire, doc. Orléans, série

4 44 45 160 48 42 08.30 ø, téléfilm 06.00 Wake Up 08.50 Total renovation : ma 12.45 Oggy et les cafards 06.15 La chouette et Cie 06.30 Télé achat 10.00 Profession : cinéaste 07.30 Wake Up maison sur-mesure, doc. 13.00 Zig et Sharko 06.25 Un jour, 09.00 Direct Auto express, 10.55 Guyane, série 08.40 Talents W9 09.45 Total renovation : ma 13.15 Rekkit une question mag. 11.50 Guyane, série 09.40 Talents W9 maison sur-mesure, doc. 14.05 Sonic Boom 06.30 Les Tortues Ninja 11.00 Direct Auto, mag. 12.40 Météo 10.45 Génération Hit 10.35 Total renovation : ma 14.30 Pokemon 08.00 Star Wars Rebels 12.00 Direct Auto express, 12.45 Le tube Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 14.55 Blazing Team : 09.05 Avengers mag. 13.40 Tchi tcha, mag. 11.40 Génération Hit 11.30 Total renovation : ma les maîtres du yo kwon do Rassemblement 13.25 JT 14.35 What’s up France Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 15.20 Foot 2 rue extrême 10.30 Teen Titans Go ! 13.35 Quand ma vie 14.40 Auto : Formule 1 - GP 12.40 Rosa : wedding 12.25 Total renovation : ma 15.45 The basketeers 11.30 À table les enfants bascule, téléfilm de Hongrie, sport planneuse (1/2), téléfilm maison sur-mesure, doc. 16.35 Zak Storm, super 11.35 Sous les mers 15.20 Double visage, 15.00 Auto : Formule 1 - GP 14.10 Rosa : wedding 13.20 La forêt en feu pirate 12.00 Sous les mers téléfilm de Hongrie, sport planneuse (2/2), téléfilm 15.05 La tempête du siècle, 17.00 Totally Spies ! 12.20 Les as de la jungle 16.55 Meurtre à l’esprit, 16.15 Doc sport, doc. 15.55 Rosa : wedding téléfilm 17.55 Zig et Sharko 13.35 Les Minikeums téléfilm 16.45 Plateau sport, sport planneuse 3, téléfilm 16.45 La tempête du siècle, 18.20 Fils de wouf ! 17.30 Défis cobayes 18.50 Salut les Terriens ! 17.00 Rugby : Super rugby 17.30 Rosa : wedding téléfilm 18.50 Oggy et les cafards 18.00 Les grandes grandes En cette période estivale, re- 18.50 Plateau sport planneuse 4, téléfilm 18.25 Appels d’urgence, 19.15 Hubert et Takako vacances touvez Thierry Ardisson pour 19.00 Football : Lyon / 19.05 La petite histoire mag. 19.40 Zig et Sharko 20.50 Des jours meilleurs, le meilleur de Salut les ter- Wolfsburg, sport de France 19.40 Appels d’urgence 20.15 Fils de wouf ! série riens ! 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : LES 30 ANS CHRONIQUES LE MONDE FLYNN CARSON ET AHMED SYLLA SPORTING DU TOP 50 CRIMINELLES INCROYABLE LES NOUVEAUX AVEC UN GRAND A PORTUGAL / OM Les reines du Top 50 3 reportages DE GUMBALL AVENTURIERS Peut-on rire avec son cœur ? Matches amicaux OM En 1984 naissait ce qui est Affaire Dany Leprince En 9 épisodes La menace du chaos C’est l’Ambitieuse question Trois jours après son match devenu une véritable institu- septembre 1994, Christian Le soir d’Halloween, Apep, dieu égyptien du à laquelle Ahmed Sylla tente face au Betis Séville, l'OM, tion dans le monde la Mu- Leprince, son épouse Gumball, Darwin et Anaïs chaos, prend possession de répondre dans son nou- toujours en stage de prépa- sique : Le Top 50 ! Tous les Brigitte et leurs filles Sandra partent sonner aux portes du corps d’un touriste et veau spectacle. À la manière ration au Portugal, affronte le artistes ont rêvé d’en faire et Audrey sont retrouvés des maisons pour deman- tente de libérer le Mal à d’un grand explorateur, et du Sporting Portugal à l'Estadio partie. Certains y sont restés massacrés à Thorigné-sur- der des bonbons. Du moins, l’état pur. haut de ses 24 ans, Ahmed José Alvalade. pendant des semaines voir Dué, dans la Sarthe. Seule c’est ce que croit maman, Les dents de la mort sillonne son monde pour des mois, d’autres pendant la benjamine Solène a été En vérité, ils ont prévu une La réunion des forces du nous en livrer des fruits une trop courte apparition. épargnée. fête du tonnerre… mal tantôt sucrés, tantôt acides. 22.55 Mother !, film 22.40 Les 30 Ans du Top 50 23.20 Chroniques 22.30 Adventure Time 22.55 Jack Wilder et la mys- 22.45 Ahmed Sylla : Un couple voit sa relation Les rois du Top 50 criminelles, mag. Les aventures de Fionna et térieuse cité d’or, Partie 1 la force comique, doc. remise en question par En 1984 naissait ce qui est Affaire Lionel Floury. Cake Lorsque l’archéologue Jack Ce documentaire retrace le l’arrivée d’invités imprévus, devenu une véritable Le 23 septembre 2011, vers Quand le prince Boule de Wilder entend parler d’une an- parcours d’Ahmed Sylla, perturbant leur tranquillité. institution dans le monde de 23 heures à Glénac, dans le Gomme invite Fionna à se cienne prophétie inca permet- humoriste et comédien, doué 00.50 It comes at night, film la musique : Le Top 50 ! Morbihan, Lionel Floury, 43 promener avec lui, des tant de localiser la cité d’or, il d’une force comique et d’un 02.20 Inside, film Tous les artistes ont rêvé ans, part de son domicile questions se bousculent n’hésite pas pour la trouver à naturel déconcertant. Il est 03.50 The Jane Doe d’en faire partie. pour dépanner son épouse... dans sa tête. s’embarquer pour le Pérou… pré-nommé dans la catégorie identity, film 00.30 Les 30 ans du top 50 01.10 Chroniques 22.40 Adventure Time 00.30 Jack Wilder et la meilleur espoir masculin… 05.10 Howl, film 02.20 Programmes de nuit criminelles, mag. 22.50 Adventure Time mystérieuse cité d’or, série 00.20 Programmes de nuit telemonaco_s31_p2_mode1_Template Monaco Page 2 19/07/18 12:07 Page1

SAMEDI 28 JUILLET

5 47 46 40 39 20.55 ÉCHAPPÉES 20.55 LES GRANDES 21.00 DC : LEGENDS 20.40 ATTENTION 20.50 LES BELLES HISTOIRES OF TOMORROW LES DÉGÂTS ! MYSTÈRES DE Week-end au cap Corse Mère-ado : j’apprends à Saison 2 - 3 épisodes Film de Enzo Barboni SHERLOCK HOLMES 22.20 Vivre loin du monde être maman - Épisode 5 23.15 DC : Legends of 22.30 Quand faut y aller, L’énigme de la momie 23.10 C dans l’air, mag. 22.40 Les grandes histoires Tomorrow, série faut y aller, film 22.35 Les mystères de 00.15 Superstructures SOS 00.25 Documentaires, doc. 00.25 Deux super-flics, film Sherlock Holmes, téléfilm 7

140 141 142 143 37 20.40 L’HOMME 20.40 20.40 PARANORMAL 20.40 20.50 RENDEZ-VOUS IRRATIONNEL WESTWORLD ACTIVITY 3 PAROLE DE FLIC AVEC LA MORT Film de Woody Allen Journey into Nigh Film de Henry Joost, Ariel Film de José Pinheiro Avec Natacha Lindinger 22.15 La taupe, film 22.45 Gaz de France, film Schulman 22.20 Une fille nommée 22.45 La femme de l’ombre 00.25 Le petit coquin du 00.10 L’antivirus 22.05 Paranormal activity 4 Fathom, film 00.30 Liaison coupable mois, mag. 00.40 Coloscopia 23.35 Preacher, série 23.55 La belle équipe, film 02.00 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 PARIS ETC. 20.50 THE GIFTED 20.55 LOGAN 20.50 GAUGUIN - 20.40 RUGBY : 20.45 MULHOLLAND 3 épisodes 22.15 Les gardiens de la Film de James Mangold VOYAGE DE TAHITI SUPER RUGBY DRIVE 22.30 The teach (Belfer) galaxie vol. 2, film 23.05 Wonder woman, film Film de Édouard Deluc Demi-finale Film de David Lynch 23.20 The teach (Belfer) 00.25 Young Blades, 01.25 Transformers : the 22.25 Paula, film 22.20 Golf : PGA tour, sport Avec Naomi Watts 00.10 Le bureau des la jeunesse des trois last knight, film 00.25 Jour J, film 00.00 Football : Lyon / 23.10 Aux frontières de légendes, série mousquetaires, film 03.55 Crac crac 01.55 Mort à Sarajevo, film Wolfsburg, sport l’aube, film

144 145 147 146 148 149 20.45 MAUVAIS 20.45 ANGLES 20.45 BOGUS 20.45 20.45 LES ACTEURS 20.45 CAPITAINE PIÈGE D’ATTAQUE Film de Norman Jewison JERRY MAGUIRE Film de Bertrand Blier MYSTÈRE Film de Luis Mandoki Film de Pete Travis Avec Whoopi Goldberg Film de Cameron Crowe 22.25 Lacombe lucien, film 22.15 L’épouvantail, film 22.30 La dernière légion 22.10 Daredevil, film 22.35 Touche pas à ma fille, 23.00 JF partagerait 00.40 La vitrine du plaisir 00.00 Le lauréat, film 00.05 La maison des 23.55 Synesthesia film appartement, film 01.45 Dortoir des grandes 01.45 La seconde mort ombres, film 00.00 Les provocatrices 00.05 Belles à mourir, film 00.45 Chloé, film 03.15 Le hussard sur le toit d’Harold Pelham, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ULTIMATE AIR- 20.55 LES ENQUÊTES 20.55 LES VOISINS 21.00 NOS CHERS 20.50 THE HOUR 20.55 LES SECRETS PORT COLOMBIE DE L’INSPECTEUR DU DESSUS VOISINS Saison 1 - épisode 1 DE LA GRÈCE Épisode 11 WALLANDER 22.25 Pour 100 briques, Série de Stephan Kopecky 21.50 The Hour, série La côte Sud & Attique - ép.2 Documentaire 2 épisodes t’as plus rien maintenant ! 22.35 Nos chers voisins, 23.00 The Hour, série 21.50 Les Grecs et la mer : 21.30 Ultimate Airport Co- 00.15 Commissaire 00.00 Le président, sa série 00.05 The Hour, série Épisode 3, doc. lombie : Épisode 12, doc. Magellan, série femme et moi, spectacle 00.45 Programmes de nuit 01.10 Programmes de Nuit 22.50 Hiver Afghan, doc.

DIMANCHE 29 JUILLET

43 1 2 3 7 6 07.40 Les mystères de 10.15 Automoto, mag. 06.05 L’amour à 200 mètres 12.00 Le 12/13 08.55 Les pièges du temps 11.15 Turbo, mag. l’amour, série 11.05 Nos chers voisins 06.30 La nuit du léopard 12.10 12/13 dimanche 09.40 Arte junior, le mag 12.30 Sport 6, mag. 08.45 Les mystères de 11.50 C’est quoi cette 06.55 Pays et marchés du 12.55 Les nouveaux 09.55 La nuit du chasseur 12.45 Le 12.45 l’amour, série question ? monde, doc. nomades, mag. 11.25 Grand’art, doc. 13.20 Maison à vendre 09.50 Les mystères de 12.00 Les douze coups de 07.10 Motus, jeu 13.35 Les Grands du rire, 11.55 Grand’art, doc. 14.40 Maison à vendre l’amour, série midi, jeu 07.40 Affaire conclue, mag. l’émission du dimanche 12.20 Paysages d’ici et 16.45 66 minutes : grand 10.50 Les mystères de 13.00 Le journal 08.30 Les chemins de la foi 15.15 Miss Fisher enquête d’ailleurs, doc. format, mag. l’amour, série 13.30 Grands Reportages 12.00 Tout le monde veut 16.15 Miss Fisher enquête 12.50 La Grèce d’île en île 17.45 66 minutes : grand 11.50 Les mystères de 14.45 Reportages prendre sa place, jeu 17.15 8 chances de tout 14.30 Frank Sinatra, doc. format, mag. l’amour, série découverte, mag. 13.00 Journal 13 h 00 gagner, jeu 16.25 Frank Sinatra, doc. 18.40 66 minutes : grand 12.55 Confusion tragique 16.00 24H aux urgences 13.20 13 h 15, le dimanche 17.55 Le Grand Slam, jeu 18.30 Concerto pour piano format, mag. 14.45 Confusion 17.15 Sept à huit life, mag. 15.00 Cyclisme : Tour de 19.00 Le 19/20 n° 20 de Mozart, spectacle 19.45 Le 19.45 tragique, téléfilm 18.15 Sept à huit, mag. France, sport 20.00 Le journal du Tour 19.15 Le jardin d’Éden 20.05 Sport 6, mag. 16.30 L’amant diabolique 20.00 Le journal 19.20 Vélo club, mag. 20.10 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de 18.15 Profilage, 3 épisodes 20.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Zorro, série 20.05 360° GÉO ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LE PLACARD HÔTEL PERMIS DE TUER MALTESE LOVE IS ALL YOU CAPITAL Film de Francis Veber TRANSYLVANIE 2 Film de John Glen Épisode 1 NEED Hôtel, camping : la course Avec Daniel Auteuil, Film de Genndy Avec Timothy Dalton, Avec Kim Rossi Stuart D’origine anglaise, Philip, aux étoiles ! Gérard Depardieu Tartakovsky Anthony Zerbe Au début des années la cinquantaine, s’est établi Dans l’hôtellerie comme Le timide et discret François Avec Kad Merad, Bond se trouve à Key West, soixante-dix, après vingt au Danemark où il vit seul dans les campings, le must Pignon est comptable dans Virginie Efira en Floride, aux côtés de ans d’absence, le commis- depuis qu’il a perdu sa a une seule bannière : « 5 une grosse entreprise. Il est Tendre et beaucoup moins Felix Leiter. Mais cette fois, saire Dario Maltese décide femme. De son côté, Ida, étoiles ». Ce label, mis en sur le point d’être licencié rigide, Dracula est désor- ils ne sont pas en mission : de retourner à Trapani en coiffeuse danoise, se remet place il y a cinq ans, est la quand le bruit court qu’il est mais un grand-père épa- Felix se marie et James Sicile, sa ville natale, pour progressivement de sa chi- garantie d’un séjour excep- homosexuel… noui. Il craque totalement Bond et son ami Sharky assister au mariage de son miothérapie, tandis que son tionnel. Haute gastronomie, pour son petit-fils. Seul hic, sont ses témoins… meilleur ami, Gianni Peralta, mari vient de la quitter pour room service sur mesure 24 il n’a rien d’un vampire. commissaire de police. une femme plus jeune… heures sur 24, spa de luxe… 22.25 Coco, film 22.45 Esprits criminels 23.10 Tuer n’est pas jouer 21.55 Maltese, épisode 2 22.45 La fièvre du samedi 23.05 Enquête exclusive Inventeur de l’eau frétillante, Ancienne blessure L’agent secret James Bond Maltese interroge un suspect, soir, film Portugal, le nouvel eldorado Coco est l’exemple parfait de Rossi rouvre un dossier non repousse une nouvelle fois Miceli. Il pense que celui-ci Le samedi soir venu, Tony de l’été la réussite. Il prépare mainte- élucidé : le double homicide les frontières de l’action. Il a est innocent et qu’il s’accuse Manero devient le roi du Au bord du gouffre écono- nant la bar-mitsva de son fils, d’un couple qui a laissé trois pour mission de retrouver et du meurtre parce qu’il se sent “2000”, la plus grande disco- mique jusqu’en 2013, le un événement qu’il veut orphelins. Obsédé par le fait de déjouer les plans de Brad menacé. Le procureur veut thèque de Brooklyn. Danseur Portugal est devenu l’une grandiose. que le meurtrier est toujours Whitaker, un homme clore le dossier et ne veut hors pair, il oublie sa vie des destinations les plus 00.15 Anne Roumanoff - en liberté, il veut l’arrêter. d’affaires devenu fou… pas entendre parler de lorsqu’il met le feu à la piste… attractives d’Europe. Aimons-nous les uns les 23.30 Esprits criminels 01.10 American Odyssey mainmise de la mafia. 00.45 John Travolta, le 00.20 Enquête exclusive autres et plus encore 00.25 Esprits criminels 01.50 American Odyssey 22.45 Maltese, téléfilm miraculé d’Hollywood, doc. 01.45 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s31_p3_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 12:13 Page1

DIMANCHE 29 JUILLET

4 44 45 160 48 42 08.30 Bigfoot junior, film 06.00 Wake Up 08.50 Dragon ball super 11.50 Oggy et les cafards 07.35 Star Wars Rebels 07.00 Gym direct, mag. 10.00 Importantissime, la 07.30 Wake Up 10.45 Total renovation : ma 12.15 Zig et Sharko 09.05 Avengers 08.00 Les animaux de la 8, série, série 08.35 W9 Boutique maison sur-mesure, doc. 12.45 Oggy et les cafards Rassemblement mag. 10.15 Seven Sisters, film 10.45 Génération 11.40 Total renovation : ma 13.00 Zig et Sharko 10.30 Teen Titans Go ! 13.25 JT 12.25 21 cm Hit Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 13.15 Rekkit 11.35 À table les enfants 13.35 Le retour de 13.25 Clique dimanche 11.40 Génération 12.35 Total renovation : ma 14.05 Sonic Boom 11.40 Sous les mers l’inspecteur Logan, téléfilm 14.10 Auto : La grille - Hit Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 14.30 Pokemon 12.00 Sous les mers 15.20 Perdues dans la GP de Hongrie, sport 12.35 Météo 13.30 Total renovation : ma 14.55 Blazing Team : les 12.25 Les as de la jungle tourmente, téléfilm 15.05 Auto : Formule 1 - 12.40 Blue maison sur-mesure, doc. maîtres du yo kwon do 13.30 Tom et Jerry et le 16.55 Explosion solaire, GP de Hongrie, sport bloods, série 14.25 Total renovation : ma 15.20 Foot 2 rue extrême Magicien d’Oz, film téléfilm 15.10 Auto : Formule 1 - 13.25 Blue bloods, série maison sur-mesure, doc. 15.45 The basketeers 14.25 Inspecteur Gadget L'écrasement d'un vaisseau GP de Hongrie, sport 14.20 Blue bloods, série 15.20 Total renovation : ma 16.35 Zak Storm, 15.25 Les chroniques de spatial privé sur le Soleil a 17.05 Laird Hamilton, le 15.15 Blue bloods, série maison sur-mesure, doc. super pirate Zorro des effets cataclysmiques sur surfeur de l’extrême, doc. 16.00 Blue bloods, série 16.10 Total renovation : ma 17.00 Totally Spies ! 16.20 Titeuf la planète Terre. A bord de 19.00 Golf : Countdown to 16.50 Blue bloods, série maison sur-mesure, doc. 17.55 Zig et Sharko 17.50 Anne, la maison aux l'engin, construit pour suppor- the Ryder Cup, sport 18.00 La petite histoire 17.10 Télé Réalité : Que 18.20 Fils de wouf ! pignons verts, téléfilm ter des températures solaires, 19.55 Formula One le de France sont-ils devenus ?, doc. 18.45 Oggy et les cafards 19.25 Anne, la maison aux les passagers tentent de sur- débrief, mag. 20.50 Météo 19.00 La folie du tatouage 19.00 Safari go pignons verts, téléfilm vivre... 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

DUNKERQUE APPEL INCONNU DEUX HEURES IL ÉTAIT UNE RANGO NIKITA Film de Christopher Nolan Film de Dani De la Torre MOINS LE QUART FOIS... L’HOMME Film de Gore Verbinski Film de Luc Besson Avec Tom Hardy, Marié et père de famille, AVANT 3 épisodes Avec Johnny Depp, Isla Avec Anne Parillaud, Cillian Murphy Carlos, un directeur de JÉSUS-CHRIST L’Europe a connu à nouveau Fisher Tchéky Karyo Des centaines de milliers de banque, travaille d’arrache- Film de Jean Yanne une période sombre au XIVe Alors qu’il mène une vie Nikita, une junkie soldats anglais et alliés sont pied. Un matin qu’il doit se Avec Coluche siècle. Au début du XVe sans histoire d’animal de meurtrière, est prise en encerclés par les forces rendre d’urgence au bureau Rahatlocum est une petite siècle, dans un petit village, compagnie, Rango, camé- mains par des psychiatres ennemies. Ils sont bientôt pour régler une affaire colonie romaine nord- Pierre et Le Gros entendent léon peu aventurier, est en qui la rééduquent, la pris en étau entre la mer et délicate de fonds toxiques, africaine où Jules César est parler d’une jeune fille qui pleine crise d’identité. Un conditionnent, afin d’en faire les Allemands… il propose à sa femme de venu passer des vacances veut restaurer le dauphin sur jour, il échoue par hasard une tueuse à la botte des déposer en passant ses impériales. La révolte éclate le trône de France et chasser dans la petite ville de Pous- services secrets. 22.40 Surprises, série deux enfants à l’école. parmi le petit peuple… les anglais du royaume… sière et s’improvise shérif... 23.10 Crac-crac 22.55 Fast track : vitesse 22.25 Quand les aigles 22.15 Il était une fois... 22.30 Scout toujours, film 23.00 Au coeur de Grégoire Ludig / David Marcais infernale, téléfilm attaquent, film l’homme Été 1965. Jean-Baptiste l’enquête, mag. Crac crac c’est aussi des Katie partage sa passion Pendant la Seconde Guerre L’Angleterre d’Élisabeth Foucret, la trentaine, vit La réalité regorge d’histoires interviews d’artistes et des pour la vitesse et les grosses mondiale, un commando an- En cette fin du XVIe siècle, toujours sous la coupe d’une parfois plus fortes que la témoignages d’experts reçus cylindrées avec son fiancé, glais mené par le commandant l’Espagne est au faîte de sa mère particulièrement fiction. Et le quotidien d’un en plateau, un courrier des Eric, policier et pilote de John Smith et le lieutenant puissance. Élisabeth Ière autoritaire. Désireux de enquêteur vaut toutes les téléspectateurs animé par courses clandestines au Schaffer doit mener d’Angleterre entreprend de s’affirmer, il accepte, non séries policières du monde. l’indéfinissable GiédRé... cours desquelles ils affron- à bien une mission périlleuse… contester cette suprématie… sans quelques hésitations, 00.00 Programmes de 23.50 Annabelle 2 : tent de redoutables mafieux. 01.10 Chroniques 22.40 Il était une fois... d’encadrer un camp d’été… nuit la création du mal, film 00.50 Programmes de nuit criminelles, mag. l’homme 00.05 The 100, série

5 47 46 40 39 20.50 LES 100 LIEUX 20.55 21.00 20.40 PROPOSITION 20.50 UN DRÔLE DE QU’IL FAUT VOIR SOS MA FAMILLE A CHICAGO FIRE INDÉCENTE PAROISSIEN Documentaire BESOIN D’AIDE Saison 3 - Épisode 11 Film de Adrian Lyne Film de Jean-Pierre Mocky 22.35 Une maison un artiste SOS de Mayron et Prescilia 21.50 Chicago Fire, série 22.45 Breakdown - Point de 22.25 Vengeance, téléfilm 23.05 Les clefs de l’orches- 22.20 SOS ma famille a 22.45 Secrets et fantasmes, rupture, film 00.05 Cosmos 1999, série tre de Jean-François Zygel besoin d’aide, mag. téléfilm 00.20 Fantasmes, série 00.55 Cosmos 1999, série 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 THE LOBSTER 20.40 20.40 UN FLIC 20.50 DERRIÈRE THE NICE GUYS Film de Yorgos Lanthimos STRIKE BACK Film de Jean-Pierre Melville LES BARREAUX Film de Shane Black 22.35 Xenia, film Saison 5 - Épisodes 7 et 8 22.15 Signes extérieurs Affaire de famille 22.35 L’Irlandais, film 00.45 Marie et les 22.15 Donnie Brasco, film de richesse, film À l’air libre 00.10 We want sex equality, naufragés, film 00.20 Captives, film 23.50 Best Of... Story 22.35 Derrière les barreaux, film 02.25 Under My Skin 02.10 Bullhead, film Classique, mag. 2 épisodes

12 13 14 10 11 151 20.50 SCANDAL 20.50 20.55 RATTRAPAGE 20.50 20TH CENTURY 19.30 BASKET : 20.45 TANGO & 3 épisodes TONY LES ANIMOTS Film de Tristan Séguéla WOMEN CHAMPIONNAT CASH 23.00 This is us, série Avec Anthony Vernagallo 22.15 Ballers, 2 épisodes Film de Mike Mills DU MONDE Film d’Albert Magnoli 23.40 This is us, série 22.50 Godzilla, film 23.10 The vault, film 22.45 Top of the shorts Féminin - 17 ans Avec Sylvester Stallone 00.20 This is us, série 01.05 Un air de famille, film 00.40 Le journal du hard, 23.15 Nos années folles, film 21.20 Trail : Marathon du 22.25 Mélodie pour un 01.00 Vikings, série 02.50 Gangsterdam, film mag. 00.55 Tchi tcha Mont-Blanc, sport meurtre, film

144 145 147 146 148 149 20.45 WALKYRIE 20.45 À L’AUBE 20.45 L’AVION 20.45 20.45 CHAPLIN 20.45 LE Film de Bryan Singer DU 6E JOUR 22.20 Les malheurs de MAGGIE A UN PLAN Avec Robert Downey Jr GRAND COUTEAU 22.40 Demolition, film Film de Roger Spottiswoode Sophie, film Film de Rebecca Miller 23.05 Melancholia, film Film de Robert Aldrich 00.20 Podium, film 22.45 Kill Bill : volume 1 00.05 L’africain, film 22.20 Welcome, film 01.15 L’initiation d’une 22.35 L’affaire Al Capone 01.50 La Princesse de 00.35 Enragés, film 01.40 Van wilder 2 : 00.05 The Beatles - Eight femme mariée, téléfilm 00.10 Les sept samouraïs Montpensier, film 02.05 Fantasmes féminins the rise of Taj, film days a week, doc. 02.30 Le disciple, film 03.25 Barberousse, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LA FACE CA- 20.55 SHOOTER 20.55 21.00 JO 20.50 ENQUÊTES 20.55 LA VOIE DES CHÉE DE L’HISTOIRE 2 épisodes FEMMES LIBÉRÉES Film de Jean Girault RÉSERVÉES GLACES Le mystère de l’affaire D.B. 22.25 Dig, 2 épisodes Spectacle Avec Louis de Funès Saison 4 - épisodes 3 et 4 Épisode 1 Cooper 00.00 Le sang de la vigne 22.50 Les municipales 22.35 Profilage, série 22.35 Enquêtes Réservées 21.50 Découvrir le monde : 21.30 Dossiers secrets : 01.45 R.I.S. police 00.25 Pas folles les guêpes, 23.30 Profilage, série 23.40 Enquêtes Réservées Laponie norvégienne, doc. Zorro, doc. scientifique, série spectacle 00.30 Programmes de nuit 00.45 Enquêtes Réservées 22.50 Échappées belles Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s31_p4_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 16:03 Page1

LUNDI 30 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 09.30 Petits secrets… 06.30 Télématin, mag. 08.20 Ludo vacances 08.40 L’Altaï en 30 jours 06.00 M6 Music 06.40 Je peux le faire 10.35 Demain nous 09.30 Amour, gloire et 10.45 Consomag 09.25 360° GÉO 07.15 Glee, série 06.45 TV Achat appartient, série beauté, série 10.50 Les carnets de Julie 12.15 La Grèce d’île en île 08.00 Glee, série 08.45 Les mystères de 11.05 Les feux de l’amour 09.50 Au rythme de la vie 11.50 Météo 13.00 La Grèce – Des 08.50 M6 Boutique l’amour, série 12.00 Les douze coups de 10.15 Au rythme de la vie 12.00 Le 12/13 montagnes à la mer, doc. 10.00 Desperate 09.40 Une suite midi, jeu 10.50 Motus, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 Parlez-moi de vous Housewives, 3 épisodes pour 2, téléfilm 13.00 Le journal 11.20 Les Z’Amours, jeu 14.00 Un cas pour deux 15.10 Paysages d’ici et 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 13.55 Une photo 12.00 Tout le monde veut 15.05 Un cas pour deux d’ailleurs, doc. 13.30 Scènes de ménages 12.15 Alerte Cobra, série compromettante, téléfilm prendre sa place, jeu 16.10 Des chiffres et des 15.35 Naissance d’une 13.55 Pauvre petite fille 13.10 Hercule 15.35 Telle mère... 13.00 Journal 13 h 00 lettres, jeu sage-femme, doc. riche, téléfilm Poirot, série telle fille !, téléfilm 13.45 Voile : Le Tour voile 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 15.50 Jane The Virgin, série 14.05 Hercule 17.10 4 mariages pour 13.50 Ça commence pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.35 Jane The Virgin, série Poirot, série 1 lune de miel aujourd’hui, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et 17.30 Les reines du 15.50 Hercule Poirot, série 18.15 Les plus belles 14.30 Castle, 2 épisodes 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. shopping, jeu 17.00 Hercule Poirot, série vacances 16.05 Affaire conclue, mag. champion, jeu 18.05 Histoires d’arbres 18.40 Chasseurs d’appart’ 18.05 Alerte Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 En passant par..., doc. 19.45 Le 19.45 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 20.25 En famille, série 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

LES CANONS JOSÉPHINE, MAJOR CRIMES UN MONDE LA MOUTARDE ME MAMMA MIA ! DE NAVARONE ANGE GARDIEN 2 épisodes PARFAIT MONTE AU NEZ Film de Phyllida Lloyd Film de J Lee Thompson Belle-mère, belle-fille - L’équipe découvre un mort Film de Clint Eastwood Film de Claude Zidi Avec Amanda Seyfried, Avec Gregory Peck, Partie 1 et 2 découpé en morceaux et Avec Kevin Costner, Avec Pierre Richard, Stellan Skarsgard David Niven À 27 ans, Alice, ancienne brûlé dans un barbecue 1963. Butch Haynes, voleur Jane Birkin L’adaptation du méga Durant la seconde guerre danseuse étoile de l’Opéra dans un parc. Il reste un récidiviste, s’évade d’un Professeur de mathéma- succès musical basé sur les mondiale, un commando est devenue professeure pour pouce, grâce à un nouveau pénitencier du Texas avec tiques à Marseille dans un chansons du groupe ABBA : chargé d’un périlleuse l’école des petits rats, est logiciel, Mike arrive à avoir son compagnon de cellule, lycée de jeunes filles, sur une île grecque où sa mission : détruire deux propulsée “belle-mère” le l’empreinte complète et du Terry Pugh, un criminel Pierre Durois est contraint mère Donna tient un hôtel, énormes canons allemands jour où elle emménage chez coup la brigade identifie le endurci. de bâcler ses cours pour Sophie prépare son situés sur l’île de Khéros... son amoureux, Antoine, mort : Adrian Silva, un 23.20 Soir 3 honorer les engagements mariage... père de deux enfants. joueur de poker. 23.45 Météo régionale qu’il prend par ailleurs… 23.45 90’ Enquêtes, mag. 23.05 New York, unité 22.25 Major crimes, série 23.50 L’heure D, doc. 22.35 Pierre Richard, doc. 23.00 La robe de ma vie Les gendarmes de Bretagne spéciale, série Un bichon à 20 millions Mathieu Riboulet, écrivain Le discret Acheter une robe de mariée, sur tous les fronts. La voix du plus fort 23.05 Major crimes, série Portrait, sous forme de Quelqu’un a-t-il pensé à c’est un événement pour une La Bretagne, une destination Alors que Ben Nicholson 23.55 Mensonges, série conversation, de l’écrivain et recenser toutes les chutes de future mariée et ses proches, qui sent bon les embruns et rentre de voyages d’affaires, 00.35 Mensonges, série cinéaste Mathieu Riboulet. Pierre Richard au cinéma ? un moment intense, fort en les vacances avec ses il découvre que sa femme, 01.20 Dans quelle éta-gère 00.50 L’heure D, doc. Descendant direct de Buster émotions, où tout ressort : les paysages de cartes postales Corinne, a été agressée à 01.25 Au rythme de la vie 01.40 Un livre un jour Keaton, Charlie Chaplin, tensions et les peurs, mais et ses petits villages aux leur domicile. 01.50 Au rythme de la vie 01.45 Thierry Le Luron, le Stan Laurel ou des Marx aussi les rancœurs et les charmantes maisons grises. 23.50 New York, unité 02.10 13 h 15, le samedi, miroir d’une époque, doc. Brothers... jalousies. 01.15 90’ Enquêtes, mag. spéciale, série mag. 03.35 Les carnets de Julie 23.30 Meurtres ?, film 23.55 La robe de ma vie

4 44 45 160 48 42 08.30 This is us, 3 épisodes 06.00 Wake Up 06.35 Petits plats en 12.15 Zig et Sharko 07.35 Petz Club 06.45 Gym 10.35 Les espions d’à côté 07.30 Wake Up équilibre été 12.45 Oggy et les cafards 08.30 Les Zouzous direct, mag. 12.13 La boîte à questions 08.30 W9 Hits 06.50 TV achat 13.00 Zig et Sharko 10.10 Zafari 08.00 Télé achat 12.20 Canalbis 11.00 W9 Hits Gold 08.50 Les infos 13.25 Magic : famille 10.50 Grizzy et les 09.00 Les animaux 12.30 Catherine & Liliane 11.50 Génération Hit 08.55 Grimm, 3 épisodes féérique Lemmings de la 8 !, mag. 12.35 The Tonight Show Machine, mag. 11.35 La villa : La bataille 13.50 Magic : famille 11.45 À table les enfants 13.40 JT Starring Jimmy Fallon 12.35 Météo des couples féérique 11.50 Zip Zip 13.50 Maigret, 13.20 Paris etc., 4 épisodes 12.40 Ma famille d’abord 12.30 La villa : La bataille 14.20 Rekkit 12.55 Jamie a des série 14.55 Une belle rencontre 13.10 Ma famille d’abord des couples 14.30 Rekkit tentacules 3 épisodes 16.50 Dunkerque, film 13.40 Ma famille d’abord 13.20 Les frères Scott, 4 ép. 14.50 Rekkit 13.45 Garfield Maigret et la vente 18.30 The big bang theory 14.10 Ma famille d’abord 16.50 La villa : La bataille 15.00 Rekkit 14.45 La chouette et Cie à la bougie. 18.55 The Tonight Show 14.30 Ma famille d’abord des couples 15.15 Danger Mouse, agent 14.55 Les Lapins crétins : Maigret et le corps sans tête. Starring Jimmy Fallon 14.45 Ma famille d’abord 17.45 La villa : La bataille très spécial Invasion maigret et la maison du juge. 19.40 La boîte à questions 15.05 Bienvenue des couples 15.40 Sprout a craqué son 16.00 Bienvenue chez les 19.05 Touche pas 19.45 Flash pap’ chez les Huang, 18.40 La villa : La bataille slip Ronks ! à mon poste ! 20.10 Rendez-vous avec 3 épisodes des couples 16.30 Gulligood, mag. 16.30 Les Minikeums Retrouvez les meilleurs Kevin Razy, mag. 16.30 Un dîner presque 19.40 Suburgatory, 4 ép. 19.50 Les Thunderman 18.00 Les Minikeums moments de la fine équipe 20.25 Groland le zapoï parfait, jeu 20.55 Lolywood 20.45 Fais gaffe 20.00 Il était une fois... la vie emblématique de TPMP ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

GUYANE L’AMOUR APPELS JUSTE POUR RIRE ÉRIC ANTOINE - DON CAMILLO EN Épisode 5 - Tomasinho PAR DÉFAUTS D’URGENCE Épisode 18 RÉALITÉ RUSSIE Série de Fabien Nury Minda Urgences à Montpellier : Venue du Canada, l’émis- OU ILLUSION Film de Luigi Comencini Avec Olivier Rabourdin Jeu le SAMU sous tension sion piège les passants Spectacle présenté Avec Fernandel, Gino Mercenaire incontrôlable et Dans cette nouvelle Magazine dans la rue dans une situa- par Éric Antoine Cervi sanguinaire à la solde des émission, c’est Magalie dit Chaque jour, les urgences tion drôle et embarrassante, L’illusionniste magicien Lorsque Peponne décide de Quinteiro, Tomasinho et son « Minda » qui recherche de l’hôpital de Montpellier puis filme leurs réactions, le vous propose un mix jumeler le village avec une acolyte, Carmen, une l’amour. À 40 ans, elle est soignent plus de 300 bles- tout en caméras cachées... spécial Avignon composé commune soviétique, Don redoutable tueuse, maman de 2 filles de 8 et 7 sés et patients, soit plus de Épisode 19 d’anciens numéros et de Camillo se met dans tous s’emparent du camp. ans. Assistante maternelle, 100 000 par an. Accident de Épisode 20 nouveaux numéros. ses états. Déguisé, il part Épisode 6 - Garrota elle vit dans un petit village la route, crise cardiaque, Épisode 21 avec la délégation... di program en Bretagne. malaise… Épisode 22 22.45 21 cm 22.50 Relooking extrême : 22.00 Appels d’urgence 23.00 Zig et Sharko 22.20 La soirée magique 23.00 Don Camillo... Invité : Sylvain Tesson spécial obésité Pompiers de Marseille : des Le tour de l’île d’Éric Antoine Monseigneur !, film Pour ce dernier rendez-vous Saison 4 : Kathie et Josh (1/2) héros au cœur de l’incendie Zig et Bernie organisent une Durant 45 minutes, nous Le calme règne sur le petit de l’année avec le Canal C’est la première fois que du siècle. course de karting autour de découvrirons le quotidien du village de Brescello. Don littéraire, Augustin Trapenard Chris s’occupe d’un duo «L’apocalypse !». C’est ainsi l’île. Tous les habitants du magicien Éric Antoine dans Camillo et Peppone ont quitté a convié l’écrivain Sylvain mère-fils et ne sait pas trop que les pompiers ont qualifié lagon sont au départ dans son laboratoire fou et de sa le pays pour Rome. L’un a Tesson. dans quoi il se lance ! «l’incendie du siècle» qui a des véhicules de toutes charmante assistante. rejoint le Vatican et l’autre a 23.40 Corporate, film 23.40 Relooking extrême : ravagé le Nord de Marseille sortes. 23.45 Baptiste Lecaplain se été élu sénateur. 01.10 Fences, film spécial obésité cet été… 23.05 Zig et Sharko tape l’affiche, spectacle 01.00 Programmes 03.25 Surprises 00.35 Les destins brisés… 23.05 Appels d’urgence 23.15 Zig et Sharko 01.30 Monte le son, le live de nuit telemonaco_s31_p5_mode1_Template Monaco Page 2 19/07/18 12:26 Page1

LUNDI 30 JUILLET

5 47 46 40 39 20.55 20.55 CRIMES 21.00 LA STORY DE 20.40 UN VAMPIRE À 20.50 LE MONOCLE JEANNE POISSON, Spéciale : ils ont fait trem- DEPECHE MODE BROOKLYN NOIR MARQUISE DE bler la France - 2 reportages Documentaire Film de Wes Craven Film de Georges Lautner POMPADOUR 22.50 Crimes à la frontière 22.50 Amy, doc. 22.30 Shark Week, téléfilm 22.40 The Strain, série 2/2 italienne, doc. 00.05 Fantasmes, série 23.20 The Strain, série 22.30 C dans l’air, mag. 00.35 Fantasmes, série 00.10 The Strain, série 7

140 141 142 143 37 20.40 LA GUERRE 20.55 20.40 PREACHER 20.40 LES GRANDES 20.50 EST DÉCLARÉE SHARP OBJECTS Saison 3 - Épisode 6 FAMILLES ON VA S’AIMER Film de Valérie Donzelli Saison 1 / Épisode 4 21.25 Power, série Avec Jean Gabin, Jean Film de Ivan Calbérac 22.20 Best Of... Story 21.45 Succession, série 22.20 Hipotesis, film Desailly 22.35 Pile et face, film Movies, mag. 22.50 The Daughter, film 00.05 Kite, téléfilm 22.15 Pour cent briques t’as 00.20 Les dossiers de Téva 22.35 Main dans la main 00.25 Jusqu’à ce que la… 01.35 Bleed for this, film plus rien, film 02.10 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 PLATANE 20.50 LE PETIT 20.55 LA GAULE 20.50 C’EST BEAU 20.35 FOOTBALL : 20.45 APOCALYPTO 3 épisodes POUCET D’ANTOINE LA VIE QUAND DOMINO’S - LIGUE 2 22.25 Trial and error, série Film de Olivier Dahan La nouvelle Aquitaine ON Y PENSE 1re journée Film de Mel Gibson 22.50 Scandal, série Bohringer 22.15 Le menu bagel Film de Gérard Jugnot 22.40 Auto : Formule 1™ Avec Rudy Youngblood, 23.30 Scandal, série 22.15 Baywatch : alerte 23.30 The Tonight Show 22.20 Rattrapage, film 00.25 Formula one le Dalia Hernandez 00.15 Scandal, série à Malibu, film Starring Jimmy Fallon 23.40 Marie-Francine, film débrief, mag. 23.00 Le courrier de l’or, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 REC 20.45 MOLLY MOON 20.45 MY 20.45 CITOYEN 20.45 TOBROUK, UN PETIT BOULOT Film de Jaume Balaguero, ET LE LIVRE MA- BLUEBERRY NIGHTS D’HONNEUR COMMANDO POUR 22.20 Mon pote, film Paco Plazza GIQUE DE L’HYPNOSE Film de Wong Kar-Wai 22.40 Les voleurs, film L’ENFER 00.05 Les ruines, film 22.00 Rec 2, film Avec Emily Watson 22.15 Reviens-moi, film 00.35 Chéri, film Film de Arthur Hiller 01.30 Gainsbourg vie 23.25 Hannibal Lecter : 22.20 Viens chez moi, 00.15 Les adoptés, film 02.05 Une exécution 22.30 Commando en Corée héroïque, film les origines du mal, film j’habite chez une copine 01.55 Match point, film ordinaire, film 23.50 Le boucher, film

101 30 31 91 35 96 20.40 GENIUS AVEC 20.55 20.55 PATSON ® 21.00 LA GRANDE 20.50 SUITS, AVO- 20.55 DES TRAINS STEPHEN HAWKING SHADES OF BLUE L’ORIGINAL ! INONDATION CATS SUR MESURE PAS COMME LES D’où vient l’Univers ? 2 épisodes Spectacle Épisode 1 Saison 7 - 3 épisodes AUTRES 21.30 Genius - Einstein, doc. 22.15 Shades of blue, série 22.15 D’Jal - just D’Jal 22.15 La grande inondation 23.05 Supernatural, série Vietnam - Épisode 1 22.20 Genius - Einstein : 23.15 Crossing Lines, 2 ép. 23.40 Le sketch le plus long 23.50 Britannic, téléfilm 23.50 Supernatural, série 21.50 En train à travers... Chapitre Dix, doc. 01.00 Talking to the dead du monde, spectacle 01.40 Programmes de nuit 00.35 Supernatural, série Java, doc.

MARDI 31 JUILLET

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.35 Demain nous 09.30 Amour, gloire et… 12.00 Le 12/13 13.00 Agenda coup de cœur 06.00 M6 Music 06.40 Je peux le faire appartient, série 09.50 Au rythme de la vie 12.55 Météo à la carte, mag. 13.00 La Grèce – Des 07.15 Glee, 2 épisodes 06.45 TV Achat 11.05 Les feux de l’amour 10.15 Au rythme de la vie 14.00 Un cas pour deux montagnes à la mer, doc. 08.50 M6 Boutique 08.45 Les mystères 12.00 Les douze coups de 10.50 Motus, jeu 15.05 Un cas pour deux 13.35 La fièvre du samedi 10.00 Desperate de l’amour, série midi, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu 16.05 Un livre un jour soir, film Housewives, 3 épisodes 09.40 Une bonne leçon 13.00 Le journal 12.00 Tout le monde veut 16.10 Des chiffres et des 15.30 John Travolta, 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 13.55 Un pacte inavouable prendre sa place, jeu lettres, jeu le miraculé d’Hollywood 13.25 Météo 12.15 Alerte Cobra, série 15.35 Un taxi inquiétant 13.00 Journal 13 h 00 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 13.10 Hercule Poirot, série 17.10 4 mariages pour 13.50 Ça commence pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 13.55 Une romance-photo 14.05 Hercule Poirot, série 1 lune de miel aujourd’hui, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et 15.50 Jane The Virgin, 2 ép. 15.10 Hercule Poirot, série 18.15 Les plus belles 14.30 Castle, 2 épisodes 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 17.00 Hercule Poirot, série vacances 16.05 Affaire conclue, mag. champion, jeu 18.05 Histoires d’arbres shopping, jeu 18.05 Alerte Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 18.55 En passant par... 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

90’ ENQUÊTES CAMPING PARADIS LE MEILLEUR DES LES SOURCES HITLER-STALINE AUDITION SECRÈTE Urgences vitales dans les Notre belle famille - ANNÉES BONHEUR ASSASSINES La diagonale de la haine Qui deviendra une star quartiers Nord de Marseille Partie 1 et 2 Divertissement Avec Marthe Keller, L’un pense en termes de sans le savoir ? - L’Hôpital Nord de Marseille : Pour la dernière semaine Nostalgie et bonne humeur Julie de Bona races, l’autre en termes de Des producteurs de maison c’est l’un des emblèmes des d’ouverture de la saison, le au programme, Patrick Dans la ville thermale de la classes. Ils ont en commun de disque sont persuadés quartiers nord de la cité Pho- Camping Paradis s’est mis Sébastien est entouré de Bourboule, un homme est leur antisémitisme, et Sta- qu’en France, sommeillent céenne. Implanté dans le quar- aux couleurs des Mille et une nombreux artistes, retrouvé mort empoisonné. line a lu Mein Kampf. Tous de nombreux talents de tier de Saint-Antoine, dans le nuits… C’est dans cette chanteurs, imitateurs et Son ex-compagne, Irène, deux sont animés par une chanteur qui, pour diffé- 15e arrondissement, ce mons- atmosphère magique et d’humoristes. Une soirée médecin chef des thermes, forme de paranoïa. Chacun rentes raisons, n’ont pas tre de béton construit en 1964, voluptueuse qu’arrivent joyeusement festive en possède un important stock pratique une politique d’an- osé se dévoiler : soit parce est l’un des plus grands et Sabrina et ses deux filles, perspective ! d’arsenic médical qui pour- nexion territoriale et rêve qu’ils ont peur, soit parce des plus sensibles de France. ainsi que Guillaume… rait être l’arme du crime. d’imposer son idéologie… que la vie les a poussés… 22.25 90’ Enquêtes, mag. 23.05 Camping Paradis 23.20 Les enfants de la télé 22.30 Altitudes, téléfilm 22.25 Le savant, 23.10 Audition Secrète Marseille : quand la Les vacances du camping - Les Enfants de la télé va Après 20 ans d’absence, l’imposteur et Staline, doc. La deuxième audition - vidéo-surveillance traque les Partie 1 vous faire vivre ou revivre Isabelle, ancienne Comment nourrir le peuple Pour la seconde étape, délinquants. Une fois n’est pas coutume, des moments parlants et championne d’escalade, est C’est une histoire rythmée Pascal Nègre et Julien Depuis 2 ans, Marseille a cette semaine c’est au tour marquants de la télévision. de retour dans son village par des famines. Celles qui, Creuzard se mettent au vert une nouvelle arme contre la de Tom et son équipe de 00.55 Nuits d’été danse des Alpes pour l’enterrement en 1921, 1932, puis 1946, se dans une maison de cam- délinquance : des caméras prendre des vacances : 02.00 Nuits d’été, spectacle de son père, guide de haute sont soldées en URSS par pagne pour permettre aux de vidéo-surveillance. direction la Corse ! 03.40 Dans quelle étagère... montagne. des millions de morts. talents de se produire en live 23.35 90’ Enquêtes, mag. 23.55 Camping Paradis 03.45 Au rythme de la vie 00.10 Soir 3 23.20 L’Afrique, terre dans les meilleures conditions. 00.50 90’ Enquêtes, mag. 00.50 Euro Millions, jeu 04.10 Au rythme de la vie 00.40 Boulevard du palais promise du numérique, doc. 00.10 Empire, série Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s31_p6_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 16:04 Page1

MARDI 31 JUILLET

4 44 45 160 48 42 10.40 Gauguin - Voyage de 06.00 Wake Up 06.35 Petits plats en 11.25 Le monde incroyable 08.30 Les Zouzous 06.45 Gym direct, mag. Tahiti, film 08.30 W9 Hits équilibre été de Gumball 10.10 Zafari 08.00 Télé achat 12.20 Canalbis 11.00 W9 Hits Gold 06.40 Petits plats en 11.50 Oggy et les cafards 10.50 Grizzy et les 09.00 Les animaux 12.40 The Tonight Show 11.50 Génération Hit équilibre été 12.15 Zig et Sharko Lemmings de la 8 !, Starring Jimmy Fallon Machine, mag. 06.45 Petits plats en 12.45 Oggy et les cafards 11.45 À table les enfants magazine. 13.20 Paris etc., 3 épisodes 12.40 Ma famille d’abord, équilibre été 13.00 Zig et Sharko 11.50 Zip Zip 13.40 JT 14.55 This is us, 3 épisodes 6 épisodes 06.50 TV achat 13.25 Magic : famille 12.55 Jamie a des 13.50 Maigret, 17.00 Problemos, film 15.05 Bienvenue chez les 08.50 Les infos féérique tentacules série 18.25 La boîte à questions - Huang, 3 épisodes 08.55 Grimm, 3 épisodes 14.20 Rekkit 13.45 Garfield 3 épisodes Best of 16.30 Un dîner presque 11.35 La villa : La bataille 15.15 Danger Mouse, 14.45 La chouette et Cie Maigret et le fantôme. 18.30 The Big Bang Theory parfait, jeu des couples agent très spécial 14.55 Les Lapins crétins : Maigret et la nuit 18.50 The Tonight Show 17.40 Un dîner presque 12.30 La villa : La bataille 15.40 Sprout a craqué son Invasion du carrefour. Starring Jimmy Fallon parfait, jeu des couples slip 16.00 Bienvenue chez les Maigret et la grande perche. 19.35 La boîte à questions 18.50 Un dîner presque 13.20 Les frères Scott, 4 ép. 16.30 Gulligood, mag. Ronks ! 19.05 Touche pas 19.45 Flash pap’ parfait, jeu 16.50 La villa : La bataille 19.50 Les Thunderman, 16.30 Les Minikeums à mon poste ! 20.05 Rendez-vous avec 19.50 Un dîner presque des couples série 18.00 Les Minikeums Retrouvez les meilleurs Kevin Razy, mag. parfait, jeu 19.40 Suburgatory, 4 ép. 20.15 Les Thunderman 20.00 Il était une fois... la moments de la fine équipe 20.20 Groland le zapoï 20.50 Météo 20.55 Lolywood 20.45 Fais gaffe vie emblématique de TPMP ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

MARY ASTÉRIX ET LE LE MAC SPLATALOT LES AVENTURES TOKAREV Film de Marc Webb COUP DU MENHIR Film de Pascal Bourdiaux Façon rodéo ! DES CERATOPS Film de Paco Cabezas Avec Chris Evans, Lorsqu’ Obélix percute le Avec José Garcia, Gilbert Douze courageux Assail- Une histoire merveilleuse sur Avec Nicolas Cage, Mckenna Grace pauvre Panoramix avec un Melki lants partent à l’assaut d’un les dinosaures, à voir absolu- Rachel Nichols château rempli d’obstacles Un homme se bat pour menhir, le druide s’évanouit Employé de banque moment ! Que se passerait-il Paul Maguire, ancien et protégé par des Gardiens obtenir la garde de sa nièce, et, au réveil, devient incapa- dèle, Gilbert Chapelle s’est si vous étiez transporté 100 policier, part à la recherche qui témoigne d’un don hors ble de retrouver la formule de acharnés. Leur objectif : millions d’années dans le malencontreusement fourré s’emparer de la Couronne des kidnappeurs de sa fille, du commun pour les sa potion magique. Astérix et passé ? Vous devriez éviter dans le pétrin. Il a le choix de Splatalot ! Les assaillants tout en essayant d’éviter de mathématiques. son fidèle compagnon vont entre aller en prison ou poussent de drôles de cris d’être mangé par un dino- retomber dans les pièges alors devoir s’employer à dé- aider la police en prenant la de guerre aujourd’hui, dans saure carnivore et courir pour du passé. jouer les tours des Romains place de son frère jumeau... les douves. sauver votre vie, comme ce et d’un étrange devin... Parles-en à mon tonneau fut le cas pour les Ceratops… 22.35 Tchi tcha, mag. 22.25 Astérix et la surprise 22.25 Cloud Atlas, film 21.45 Splatalot 22.40 La relève du 22.40 First Kill, téléfilm Magazine cinéma au cœur de de César, film À travers une histoire qui se La danse des doigts dinosaure, Épisode 1 - Un commissaire de police l’actualité culturelle, Tchi tcha La jolie Falbala et son fiancé déroule sur cinq siècles dans Kookaburra fait des ravages La fin d’un monde tente de résoudre une affaire revendique l’ouverture, l’humour Tragicomix sont capturés par plusieurs espaces-temps, avec le splash-zooka mais Il y a 65 millions d’années, d’enlèvement impliquant un et la bonne humeur… avec au les Romains pour être offerts des êtres se croisent et se les assaillants battent des une météorite aurait percuté braquage de banque et la re- programme des enquêtes, des en cadeau à César. Obélix, retrouvent d’une vie à l’autre, records de vitesse pour la Terre, mettant fin au règne tenue d’un jeune garçon en interviews, des coups de cœur, amoureux de la belle, Astérix naissant et renaissant traverser les douves ! des dinosaures ovipares… otage. des confidences. et Idéfix se lancent à leur successivement. 22.05 Splatalot 23.25 La relève du 00.20 Programmes de nuit 23.20 La la land, film recherche... 01.25 Programmes 22.35 Zig et Sharko dinosaure, doc. 01.25 Djam, film 23.50 Les 30 ans du top 50 de nuit 22.40 Zig et Sharko 00.20 Au temps des géants

5 47 46 40 39 20.55 AU BOUT 20.55 ALEXANDRE 21.00 DOUANES 20.40 UN HOMME 20.50 MANON DES C’EST LA MER Film de Oliver Stone SOUS HAUTE SUR- D’EXCEPTION SOURCES Le Parana Avec Colin Farrell VEILLANCE Film de Ron Howard Film de Marcel Pagnol 21.45 Le marcheur du Nil 00.00 L’union sacrée, film Saison 6 - Épisodes 5 à 8 23.00 La rivière du crime 00.50 Jesse Stone : 22.35 C dans l’air, mag. 02.20 Programmes de nuit 23.00 Douanes sous haute 00.35 Fantasmes, série Innocences perdues, téléfilm 23.45 La tribu, doc. surveillance, doc. 01.05 Fantasmes, série 02.20 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 LEGION 20.40 20.40 TRUANDS 20.40 20.50 Saison 2 - Épisode 3 UN JOUR SANS FIN Avec Benoît Magimel MR HOBBS PREND DANSE AVEC LUI Saison 2 - Épisode 4 Film de Harold Ramis 22.25 96 heures, film DES VACANCES Film de Valérie Guignabodet 22.15 The Girlfriend 22.20 Last Week Tonight 00.05 Hitman, film Film de Henry Koster 22.55 Je l’aimais, film Experience, 2 épisodes With John Oliver 01.35 Simon Werner 22.35 Le bossu, film 00.55 Derrière les barreaux 23.20 Holly Weed, série 22.50 Silicon Valley, série a disparu, film 00.20 La Bamba, film 01.45 Derrière les barreaux

12 13 14 10 11 151 20.50 THE AFFAIR 20.50 20.55 LA BOÎTE À 20.50 20.45 RUGBY : 20.45 LES INCOR- Épisode 7 / Saison 4 BIGFOOT JUNIOR QUESTIONS THE SPACEWALKER SUPER RUGBY RUPTIBLES 21.45 Who is America ? Film de Ben Stassen Spéciale César 23.00 28 Hereos, film 22.20 Rugby : Super rugby Film de Brian De Palma 22.15 Picnic at Hanging 22.20 Tron l’héritage, film Divertissement 01.00 Une vie violente, film 00.00 Rugby : Test-match Avec Kevin Costner Rock, 2 épisodes 00.20 À bras ouverts, film 21.50 Guyane, série 02.50 Golem, le tueur de 01.40 Canal esport club, 22.45 Série noire pour une 23.55 Ice, 2 épisodes 01.50 De toutes mes forces 22.45 Clique dimanche Londres, film mag. nuit blanche, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 PIÈGE EN 20.45 LA COURSE A 20.45 L’ÉCUME 20.45 DIANA 20.45 UN HOMME LES VISITEURS - HAUTE MER L’ÉCHALOTE DES JOURS Film de Oliver Hirschbiegel TRAQUÉ LA RÉVOLUTION Film de Andrew Davis Film de Claude Zidi Film de Michel Gondry 22.35 Nahid, film Film de Ray Milland Film de Jean-Marie Poiré 22.25 Poséidon, film 22.20 L’avion, film 22.50 Truth : le prix de la 00.15 Ma’ Rosa, film 22.15 Violence au Kansas, 22.30 Chouchou, film 00.00 Shootings de charme 23.55 40 jours et 40 nuits, vérité, film 02.05 Le feu sacré, film film 00.15 Mauvais piège, film 01.25 Quai d’Orsay, film film 00.55 The women, film 03.35 Harmonium, film 23.55 Le plaisir, film 01.55 La tête en friche, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LA ROUTE DE 20.55 LE SANG DE 20.55 ALI BABA ET 21.00 INSPECTEUR 20.50 THE HOUR 20.55 ÉCHAPPÉES L’ENFER : NORVÈGE LA VIGNE LES QUARANTE LAVARDIN Saison 2 - épisode 3 : Une BELLES 21.30 Top Cars, doc. Mission à Pessac VOLEURS Film de Claude Chabrol heure, des disparitions Norvège, cap au Nord - 22.20 Voyage au bout de 22.40 Dollars Noirs, doc. Film de Jacques Becker 22.50 Les experts : 21.50 The Hour, 3 épisodes Épisode 20 l’enfer : Sous des tirs croi- 23.40 Les petits meurtres 22.30 Un amour de sorcière Manhattan, 2 épisodes 01.05 American Horror 22.30 L’Inde avec Joanna sés, doc d’Agatha Christie, série 00.20 The Brink, série 00.30 Programmes de nuit Story : Coven, série Lumley, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s31_p7_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 12:45 Page1

MERCREDI 1ER AOÛT

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 08.40 Téléshopping 06.00 Le 6 h 00 info 06.00 Ludo 10.35 Un billet pour le 07.15 Glee, 2 épisodes 06.40 Je peux le faire 09.30 Petits secrets entre 06.30 Télématin, mag. 06.20 Ludo vacances Balkan express, doc. 08.50 M6 Boutique 06.45 TV Achat voisins, 2 épisodes 09.25 Amour, gloire et 10.45 Consomag 12.50 ARTE Journal 10.00 Desperate 08.45 Les mystères de 10.35 Demain nous beauté, série 10.50 Les carnets de Julie 13.00 La Grèce – Des Housewives, série l’amour, série appartient, série 09.50 Au rythme de la vie 12.00 Le 12/13 montagnes à la mer, doc. 10.50 Desperate 09.40 Accusée par erreur, 11.05 Les feux de l’amour 10.15 Au rythme de la vie 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 L’énigme blanche Housewives, série téléfilm 12.00 Les douze coups de 10.50 Motus, jeu 14.00 Un cas pour deux 15.10 Paysages d’ici et 11.40 Desperate 11.25 Alerte Cobra, série midi, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu 15.05 Un cas pour deux d’ailleurs, doc. Housewives, série 12.15 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 12.00 Tout le monde veut 16.10 Des chiffres et des 15.35 Jungwa – L’équilibre 12.45 Le 12.45 13.10 Section de 13.55 Joséphine, prendre sa place, jeu lettres, jeu rompu, doc. 13.30 Scènes de ménages recherches, série ange gardien, 2 épisodes 13.00 Journal 13 h 00 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 13.55 Mandy, Reine de la 14.25 Section de 17.10 4 mariages 13.50 Ça commence pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. mode, téléfilm recherches, série pour 1 lune de miel aujourd’hui, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et 15.50 Jane The Virgin, 2 ép. 15.40 Section de 18.15 Les plus belles 14.30 Castle, 2 épisodes 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du recherches, série vacances 16.05 Affaire conclue, mag. champion, jeu 18.05 Histoires d’arbres shopping, jeu 16.55 Section de 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 En passant par..., doc. 18.40 Chasseurs d’appart’ recherches, série appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 18.05 Alerte Cobra, 3 ép. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

BURGER QUIZ CAMERON BLACK : DUEL AU SOLEIL LA GRANDE EUROPA EUROPA ZONE INTERDITE Présenté par Alain Chabat L’ILLUSIONNISTE Aller simple SOIRÉE DES Film de Agnieszka Holland Camping-Car : les Toujours dans un décor de Don de voyance Série CHORÉGIES Avec René Hofschneider, vacances préférées fast-food, ketchup et mayo, Avec Jack Cutmore-Scott, Dure mâtinée pour le com- D’ORANGE Marco Hofschneider des Français deux équipes composées Ilfenesh Hadera missaire principal Ange Re- Roberto Alagna, l’homme D’après les Mémoires de Magazine présenté par d’un candidat anonyme ac- Un homme assassine une nucci quand le ferry amène à la voix d’or Sally Perel, issu d’une fa- Ophélie Meunier compagné de deux person- voyante, Irène, lors d’une en Corse le cadavre d'une De Andy Sommer mille juive en fuite vers Les vacances au grand air, nalités, s’opposeront dans consultation dans son jeune touriste, ainsi que son Ce documentaire musical l’Est au cours de la en toute liberté, font rêver un face-à-face de questions. cabinet. Cameron voit des nouvel adjoint, breton et est un voyage à travers la Deuxième Guerre Mon- les Français qui sont de L’enjeu pour chacune des marques sur le bras de son noir, qui d'entrée ne goûte carrière lyrique de Roberto diale. Sally, plus en plus nombreux équipes est d’obtenir un frère. guère ses méthodes. Alagna, l’un des plus grands séparé des siens trouve à s’adonner aux joies du maximum de « Miam ». Faire diversion Le monde du silence artistes de notre temps. refuge dans un orphelinat camping-car. 22.40 Burger Quiz, jeu 22.45 Cameron Black : 22.40 Duel au soleil, série 22.20 Le barbier de Séville soviétique à Grodno... 22.55 Zone Interdite, mag. Ketchup et mayo, deux l’illusionniste, série Les fantômes de Cauro L’Orchestre national de Lyon. 22.45 Crimes dans l’extase Vacances en camping-car : équipes composées d’un Magie noire et jeux d’ombres 23.30 Duel au soleil, série Chœurs des Opéras Alors que le docteur Johnson l’aventure sur la route candidat anonyme Lexi, l’ex-petite amie 00.20 Accusé, série d’Avignon et de Monte-Carlo. mène des recherches peu Camping-cars, caravanes accompagné de deux person- mannequin de Cameron, 01.10 Dans quelle La mise en scène, signée orthodoxes sur les embryons et combis, les Français sont nalités, s’opposeront dans est à New York. Elle est éta-gère... Adriano Sinivia, sera une folie hue d’abord éplorée, puis de plus en plus nombreux à un face-à-face de questions. victime d’une tentative de 01.15 Au rythme de la vie magnifique. Elle nous prompte à venger le suicide passer leurs vacances dans 23.35 En attendant Noël : cambriolage avortée. 01.40 Au rythme de la vie surprendra sans doute et ne de son mari. ces drôles de maisons rou- une année incroyable à 23.35 Flash, 4 épisodes 02.05 Émissions laissera personne indifférent. 00.00 Artur Brauner lantes, symbole de liberté… Disneyland, doc. 02.45 Programmes de nuit religieuses 00.45 Soir 3 00.55 Pornography 00.50 Zone interdite, mag.

4 44 45 160 48 42 09.35 Rendez-vous avec 10.35 Génération Hit 08.15 Clap, mag. 11.50 Oggy et les cafards 10.10 Zafari 06.45 Gym direct, mag. Kevin Razy, mag. Machine, mag. 08.45 Les infos 12.15 Zig et Sharko 10.50 Grizzy et les 08.00 Télé achat 09.50 Transformers : the 12.40 Ma famille d’abord 08.50 Grimm, 3 épisodes 12.45 Oggy et les cafards Lemmings 09.00 Les animaux last knight, film 13.10 Ma famille d’abord 11.30 La villa : La bataille 13.00 Zig et Sharko 11.45 À table les enfants de la 8 !, mag. 12.40 The Tonight Show 13.40 Ma famille d’abord des couples 13.25 Magic : famille 11.50 Zip Zip 13.40 JT Starring Jimmy Fallon 14.10 Ma famille d’abord 12.25 La villa : La bataille féérique 12.55 Jamie a des 13.50 Maigret, 13.20 Wonder woman, film 14.30 Ma famille d’abord des couples 14.20 Rekkit tentacules série 15.35 Rendez-vous avec 14.45 Ma famille d’abord 13.15 La folie du tatouage 15.15 Danger Mouse, agent 13.40 Un jour, une question 3 épisodes Kevin Razy, mag. 15.05 Bienvenue chez les 15.05 Télé Réalité : Que très spécial 13.45 Garfield Miagret et les témoins 16.05 The Lost City of Z Huang, 3 épisodes sont-ils devenus ?, doc. 15.40 Sprout a craqué son slip 14.45 La chouette et Cie récalcitrants. 18.20 Canalbis 16.30 Un dîner presque 16.50 La villa : La bataille 15.50 Sprout a craqué son slip 14.55 Les Lapins crétins : Maigret et la vieille dame. 18.30 The Big Bang Theory, parfait, jeu des couples 16.05 Sprout a craqué son slip Invasion Maigret et les plaisirs de la 18.50 The Tonight Show 17.40 Un dîner presque 18.40 La villa : La bataille 16.15 Sprout a craqué son slip 16.00 Bienvenue chez les nuit. Starring Jimmy Fallon parfait, jeu des couples 16.30 Gulligood, mag. Ronks ! 19.05 Touche pas à mon 19.45 Flash pap’ 18.50 Un dîner presque 19.40 Suburgatory, série 19.50 Les Thunderman, 16.30 Les Minikeums poste ! 20.10 Rendez-vous avec parfait, jeu 20.00 Suburgatory, série série 18.00 Les Minikeums Retrouvez les meilleurs Kevin Razy, mag. 19.50 Un dîner presque 20.20 Suburgatory, série 20.15 Les Thunderman 20.00 Il était une fois... moments de la fine équipe 20.25 Groland le zapoï parfait, jeu 20.40 Suburgatory, série 20.45 Fais gaffe la vie emblématique de TPMP ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

LA GAULE D’ANTOINE LA FABULEUSE LES 30 HISTOIRES QUAND KANTO LE VOYAGE LÉGION Les Hauts-de-France HISTOIRE Stupéfiantes S’INVITE À KALOS ! EXTRAORDINAIRE ÉTRANGÈRE : Au programme : du rock, DU TOP 50 NT1 vous propose des Téléfilm DE SAMMY DE L’ENGAGEMENT du Maroilles et du tuning de Documentaire histoires toutes stupéfiantes Sasha et ses amis prennent Film de Ben Stassen AU COMBAT mobylette ! Et aussi entre Au début des années 80, la avec des moments de vie la route pour de nouvelles Avec Dany Boon Les contours de la Légion autres, une visite d’état au naissance du Top 50 révolu- que vous n’êtes pas prêts aventures vers Yantreizh. L’existence d’une tortue de étrangère ont toujours été Touquet-Macron-Plage, et la tionne l’industrie musicale. d’oublier à l’instar de leurs Ils croiseront un tas d’em- mer n’est pas de tout repos flous, de l’histoire de ce ré- découverte du Data Center Rapidement, il devient le protagonistes. De Manille au bûches sur leur chemin et et Samy en sait quelque giment à son type de recru- d’OVH : la très grosse start- classement de référence en Chili, de l’Hudson River aux tenteront de résoudre les chose. Depuis son plus tement sous le sceau de la up française qui concur- dévoilant chaque semaine confins de la campagne an- problèmes de tous les jeune âge, il ne cesse seconde chance en passant rence Google et Facebook les 50 titres les plus vendus glaise, vous allez frissonner habitants en détresse. d’échapper aux prédateurs par la possibilité d’oublier depuis la Roubaix Valley. en France. au rythme de ces histoires ! les plus divers. son passé… 22.25 Chips - La relève, film 22.50 Les 20 chansons 23.10 Les 30 histoires 22.25 Zig et Sharko 22.15 Zarafa, film 22.40 Forces spéciales : Le quotidien de deux motards préférées des Français Impressionnantes Libérez Marina Sous un baobab, un vieil l’impitoyable sélection de la police de la route cali- W9 vous propose de Vivez des histoires Un humain pêche la sirène homme raconte aux enfants des commandos Marines, fornienne. découvrir, lors d’une soirée impressionnantes qui ne et l’emmène dans un zoo qui l’entourent une histoire : doc. 00.05 Guyane, série musicale inédite, les 20 vous laisseront pas indiffé- aquatique. Marina est celle de l’amitié indéfectible Les bérets verts, c’est un 01.00 Guyane, série chansons préférées des rents. Vous vous retrouverez heureuse de découvrir le entre Maki, un enfant de 10 ans corps d’élite de l’armée 01.50 Howl, film Français grâce à un sondage face à un taureau dans les monde des humains mais et Zarafa une girafe orpheline, française, une unité de 03.20 Surprises réalisé par l’IFOP. arènes de Mexico… bien vite, elle s’ennuie. cadeau du Pacha d’Égypte 4 000 soldats choisis parmi 03.50 Boxe : Fight+, sport 00.35 Les 20 duos préférés 01.25 Les 30 histoires 22.30 Zig et Sharko au roi de France Charles X… les meilleurs. 05.30 Auto : On board des Français, doc. 03.40 Programmes de nuit 22.40 Zig et Sharko 01.35 Georgio à la Cigale 00.20 Programmes de nuit telemonaco_s31_p8_mode1_Template Monaco Page 2 19/07/18 16:05 Page1

MERCREDI 1ER AOÛT

5 47 46 40 39 20.50 L’ODYSSÉE 20.55 21.00 20.40 20.50 CHAPEAU DES PRIMATES STORMAGEDDON TRUE JUSTICE MA VIE SANS LUI MELON ET BOTTES Asie / Afrique Téléfilm de Nick Lyon Saison 1 - Episode 5 Film de Susannah Grant DE CUIR 22.25 L’odyssée des 22.40 The Controller, téléfilm Avec Steven Seagal, 22.35 Un vent de folie, film Saison 6 - 2 épisodes primates, doc. 00.30 Diamond Dogs Meghan Ory 00.25 Fantasmes, série 22.35 Chapeau melon et 23.20 C dans l’air, mag. 02.25 Programmes de nuit 22.30 True Justice, téléfilm 00.55 Fantasmes, série bottes de cuir, 2 épisodes 7

140 141 142 143 37 20.40 C’EST QUOI 20.40 CHOUQUETTE 20.40 EASY MONEY 20.40 LA BLONDE ET 20.50 D&CO, UNE CETTE FAMILLE ?! Film de Patrick Godeau Film de Daniel Espinosa LE SHÉRIF SEMAINE POUR Avec Julie Gayet 22.00 Dans la cour, film 22.40 La colline a des yeux Film de Raoul Walsh TOUT CHANGER 22.15 Overdrive, film 23.40 Last Week Tonight 00.30 La colline a des yeux 2 22.20 Un pistolet pour Vincent 23.50 Upside Down, film With John Oliver 02.00 Piranha 3DD, film Ringo, film 23.05 D&CO, une semaine 01.45 L’Irlandais, film 00.10 Compliance, film 03.20 Road House, film 00.00 Best Of... Story… pour tout changer, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 TRUST 20.50 20.55 LA BOÎTE 20.50 L’HOMME AUX 20.45 BOXE : FIGHT + 20.45 LES CONQUÉ- 2 épisodes WONDER WOMAN À QUESTIONS MILLE VISAGES Sport RANTS DE CARSON 22.20 Snowfall, série Film de Patty Jenkins Spéciale César Film de Alberto Rodriguez 22.30 J+1, mag. CITY 23.15 Platane, série 23.05 The gifted, série 22.35 Live in Canal+ 22.45 L’exécuteur, film 23.30 Cesta punta : Film de André De Toth 23.50 Platane, série 23.45 The gifted, série 23.45 The Tonight Show 00.45 Les fantômes Internationaux de Saint- Avec Randolph Scott 00.20 Platane, série 00.30 Tschick, film Starring Jimmy Fallon d’Ismaël, film Jean-de-Luz, sport 22.15 Les rues du feu, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 TOUT, TOUT 20.45 LE MONDE DE 20.45 UN MARIAGE 20.45 BRITANNIA 20.45 CÉZANNE ET MOI DE SUITE CHARLIE TROP PARFAIT HOSPITAL LE JOURNAL D’UN Film de Danièle Thompson Film de Richard Berry Film de Stephen Chbosky Film de Adam Shankman Film de Lindsay Anderson CURÉ DE CAMPAGNE 22.35 Nocturama, film 22.35 Desierto, film 22.25 Barbershop, film 22.25 Décalage horaire, film 22.40 Métamorphoses, film Film de Robert Bresson 00.40 Faubourg 36, film 00.00 Tournée, film 00.05 Incontrôlable, film 23.45 Spring breakers, film 00.20 Dortoir des grandes 22.35 Tire-au-flanc 62, film 02.40 Tous cinéma, mag. 01.50 SOS plombier, téléfilm 01.30 Le roi des cons, film 01.20 Keanu, film 01.50 The mend, film 00.00 Sonate d’automne

101 30 31 91 35 96 20.40 AIR CRASH 20.55 20.55 OLIVIER 21.00 SECTION DE 20.50 GRAND HÔTEL 20.55 MADA TREK 8 Un tueur dans le cockpit CROSSING LINES DE BENOIST - RECHERCHES Saison 2 - épisode 7 Mada Trek se rend utile 21.30 La minute de vérité Combat singulier LA FEMME, 3 épisodes 22.05 Grand Hôtel, série 21.50 La quête des vents : 22.20 Services secrets : La croisée des chemins POUR QUOI FAIRE ? 23.50 Section de 23.40 Grand Hôtel, série La Mousson, doc. La traque aux 22.40 London District, série 22.45 À droite, à gauche recherches, série 01.10 Grand Hôtel, série 22.50 L’Inde avec Joanna faux-monnayeurs, doc. 23.25 London District, série 00.15 Patrick Timsit 00.50 Programmes de nuit 02.35 Grand Hôtel, série Lumley, doc.

JEUDI 2 AOÛT

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 11.05 Les feux de l’amour 09.30 Amour, gloire et… 10.50 Les carnets de Julie 11.20 Un billet pour le… 06.00 M6 Music 06.40 Je peux le faire 12.00 Les douze coups de 09.50 Au rythme de la vie 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal 07.15 Glee, 2 épisodes 06.45 TV Achat midi, jeu 10.15 Au rythme de la vie 12.55 Météo à la carte, mag. 13.00 La Grèce – Des 08.50 M6 Boutique 08.45 Les mystères de 13.00 Le journal 10.50 Motus, jeu 14.00 Un cas pour deux montagnes à la mer, doc. 10.00 Desperate l’amour, série 13.55 Enfants stars, 11.20 Les Z’Amours, jeu 15.05 Un cas pour deux 13.35 Indochine, film Housewives, 3 épisodes 09.40 Moi à ton âge !, série adolescence brisée, téléfilm 12.00 Tout le monde veut 16.10 Des chiffres et des 16.05 Paysages d’ici et 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 15.35 Brittany Murphy : La prendre sa place, jeu lettres, jeu d’ailleurs, doc. 13.30 Scènes de ménages 12.15 Alerte Cobra, série mort suspecte d’une star 13.00 Journal 13 h 00 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 13.55 Un mariage à 13.10 Miss Marple, série 17.10 4 mariages pour 1 13.50 Ça commence pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. l’épreuve, téléfilm 14.55 Hercule Poirot, série lune de miel aujourd’hui, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et 15.50 Jane The Virgin, 2 ép. 15.50 Hercule Poirot, série 18.15 Les plus belles 14.35 Castle, 2 épisodes 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 17.00 Hercule Poirot, série vacances 16.05 Affaire conclue, mag. champion, jeu 18.05 Histoires d’arbres shopping, jeu 18.05 Alerte Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 En passant par..., doc. 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

ON A MARCHÉ THE DARK KNIGHT SECRETS QUAND VIENT BERLIN 56 PÉKIN EXPRESS : SUR BANGKOK RISES D’HISTOIRE LA PEUR... 1/6 et 2/6 LA COURSE Film de Olivier Baroux Film de Christopher Nolan Cléopâtre ou la beauté 1ère partie Berlin, 1956. Renvoyée de INFERNALE Serge Renart, un journaliste Avec Tom Hardy, Christian fatale Téléfilm de Élisabeth l’Institut des arts ménagers, Épisode 4 TV devenu has-been et Na- Bale Documentaire présenté Rappeneau Monika Schöllak tente de Jeu présenté par tacha Bison, une reporter de Huit ans après que Batman par Stéphane Bern Au début des années se jeter du métro qui la Stéphane Rotenberg guerre écartée du métier ait endossé la responsabilité Stéphane Bern lève le voile soixante-dix, la psychose ramène chez elle, mais en C’est la dernière étape à parce que trop dangereuse des crimes de Double-Face, sur Cléopâtre VII, dont seul le s’installe dans une petite est empêchée par un jeune Bornéo ! Les 6 équipes pour ses collègues, se re- un nouveau terroriste du récit romancé de ses détrac- ville de Poitou-Charentes inconnu. Chez elle, elle encore en compétition vont trouvent obligés d’enquêter nom de Bane apparaît, et teurs, l’empereur Auguste et depuis qu’une série de est accueillie par les tout mettre en œuvre pour ensemble sur une affaire qui plonge Gotham City dans le les historiens romains, a crimes sanglants a pour remontrances méprisantes décrocher leur passeport les mènera en Thailande... chaos. traversé les siècles. cible des femmes brunes. de sa mère, Caterina. direction les Philippines ! 22.25 L’Italien, film 23.50 The dark knight, 22.45 Secrets d’histoire 22.25 Quand vient la peur... 22.30 Berlin 56, 3/6 23.15 Pékin Express : Dino Fabrizzi a tout pour être le chevalier noir, film Alexandre Le Grand 2ème partie Monika, tétanisée, se laisse Itinéraire bis heureux : un job de rêve Avec l’aide du lieutenant Secrets d’Histoire est une L’enquête sur les meurtres de emmener au cinéma par Épisode 4 dans la concession Maserati Gordon et du procureur Dent, émission qui met en lumière jeunes femmes se poursuit, Joachim Franck, avec la Comme les candidats de de Nice, une fiancée prête à Batman entreprend de des lieux emblématiques du mais Anne Ketal a toutes bénédiction de Caterina. Pékin Express, Ludovic et l’épouser et une famille démanteler les dernières patrimoine ou qui retrace la les peines du monde à se Mais, une fois dans la salle, Samuel vont parcourir l’état aimante. organisations criminelles qui vie de grands personnages concentrer car d’autres af- elle le poignarde. de Sabah, la partie nord de 00.25 90’ Enquêtes, mag. infestent Gotham City… historiques… faires polluent ses recherches. 23.15 1864, 4 épisodes l’île de Bornéo. 01.50 90’ Enquêtes, mag. 02.35 Programmes de nuit 00.55 Complément 23.55 Soir 3 03.10 Au cœur de la nuit 00.00 The Strain, 3 épisodes 02.55 Programmes de nuit d’enquête, mag. 00.25 Météo régionale 04.05 ARTE Journal 02.25 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s31_p9_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 12:51 Page1

JEUDI 2 AOÛT

4 44 45 160 48 42 10.15 La la land, film 06.00 Wake Up 06.35 Petits plats en 11.25 Le monde incroyable 08.30 Les Zouzous 06.45 Gym direct, 12.40 The Tonight Show 07.30 Wake Up équilibre été de Gumball 10.10 Zafari mag. Starring Jimmy Fallon 08.30 W9 Hits 06.50 TV achat 11.50 Oggy et les cafards 10.50 Grizzy et les 08.00 Télé achat 13.20 Paris etc., 3 épisodes 11.00 W9 Hits Gold 08.50 Les infos 12.15 Zig et Sharko Lemmings 09.00 Les animaux 14.55 Guyane, 2 épisodes 11.50 Génération Hit 08.55 Grimm, 3 épisodes 12.45 Oggy et les cafards 11.45 À table les enfants de la 8 !, mag. 16.45 Gangsterdam, film Machine, mag. 11.35 La villa : La bataille 13.00 Zig et Sharko 11.50 Zip Zip 13.40 JT 18.15 La semaine de 12.40 Ma famille d’abord des couples 13.25 Magic : famille féérique 12.55 Jamie a des 13.50 Maigret, Catherine & Liliane, série 13.10 Ma famille d’abord 12.30 La villa : La bataille 14.20 Rekkit tentacules série 18.25 The Big Bang Theory 13.40 Ma famille d’abord des couples 14.30 Rekkit 13.45 Garfield 3 épisodes 18.50 The Tonight Show 14.10 Ma famille d’abord 13.20 Les frères Scott, 4 ép. 14.50 Rekkit 14.45 La chouette et Cie Maigret et l'écluse n° 1. Starring Jimmy Fallon 14.30 Ma famille d’abord 16.50 La villa : La bataille 15.00 Rekkit 14.55 Les Lapins crétins : Maigret et l'enfant de chœur. 19.35 La boîte à questions 14.45 Ma famille d’abord des couples 15.15 Danger Mouse, agent Invasion Maigret et la tête d'un 19.40 Flash pap’ 15.05 Bienvenue chez les 17.45 La villa : La bataille très spécial 16.00 Bienvenue chez les homme. 20.05 Rendez-vous avec Huang, 3 épisodes des couples 15.40 Sprout a craqué Ronks ! 19.05 Touche pas à mon Kevin Razy, mag. 16.30 Un dîner presque 18.40 La villa : La bataille son slip 16.30 Les Minikeums poste ! 20.20 Groland le zapoï parfait, jeu des couples 16.30 Gulligood, mag. 18.30 Les Minikeums Retrouvez les meilleurs 20.45 La semaine de 17.40 Un dîner presque 19.40 Suburgatory, 4 ép. 19.50 Les Thunderman 20.00 Il était une fois... la moments de la fine équipe Catherine & Liliane, série parfait, jeu 20.55 Lolywood 20.45 Fais gaffe vie emblématique de TPMP ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

THIS IS US NCIS : LOS LA REINE LE ROMAN FAIS PAS CI, MEURTRE Saison 2 - Épisode 4 : ANGELES DES NEIGES DE RENART FAIS PAS ÇA AU SOLEIL Sans répit 2 épisodes Une malédiction jetée par la Film de Thierry Schiel 2 épisodes Film de Guy Hamilton Série de Dan Fogelman Le NCIS de Los Angeles Reine des Neiges a plongé Hors-la-loi invétéré, fourbe et Fin 2016. Renaud fête son Avec Peter Ustinov, Avec Milo Ventimiglia, enquête sur la mort d´un un royaume lointain dans un plein de Malice, Renart attire 50e anniversaire, délaissé Colin Blakely Mandy Moore Marine, décédé lors d´une long et rigoureux hiver. pourtant la sympathie car par sa femme, avec pour Hercule Poirot, enquêtant Jack, Randall, Kevin et Kate course de rue illégale. La si- L’unique menace pour cette ses nombreux méfaits n’ont seul cadeau un kit de dé- sur une affaire d’assurances ont pour point commun tuation se complique lorsque reine maléfique est un mi- qu’un but : la survie et le pistage de cancer colorec- dans le cadre idyllique d’un d’être nés le même jour. l´équipe réalise que celui-ci roir magique. Un troll, sous bonheur des siens. Il ira ainsi tal offert par la Sécu… Il hôtel d’une île méditerra- Mais ils en ont d’autres… testait sur sa voiture du ma- les ordres de la reine, va d’aventure en aventure, déprime et s’interroge sur néenne, est bientôt Saison 2 - Épisode 5 tériel et des composants se- traquer ce miroir durant bravant le pire pour aller au le sens de la vie et de ses contraint d’enquêter sur le Saison 2 - Épisode 6 crets appartenant à la Navy. plusieurs années. bout de son désir absolu... valeurs. meurtre d’une jeune 23.05 Better Things, série 22.35 NCIS : Los Angeles 22.25 La Reine des Neiges : 22.40 Pinocchio le robot 22.35 Fais pas ci, fais pas femme... Saison 1 - Épisode 3 : Marron La filière chinoise Le Miroir Sacré, film An 3000. Dans la cité de ça, série 23.00 Mort sur le Nil, film Sam invite à dîner chez elle Suite à la mort d’un capitaine Après leur victoire sur la Scamboville, Gepetto a créé Mon ami Squicky Sur un bateau à vapeur qui le réalisateur du film dans le- de corvette maquillée en Reine des Neiges, les trolls un prototype de robot-enfant L’épisode se déroule en sillonne le Nil, Hercule Poirot quel elle a obtenu un rôle, et suicide, l’équipe de Sam ont pris goût à la liberté. Le ultraperformant : Pinocchio. 2022, Éliott est sur le point de doit enquêter sur un meurtre pour qui elle a eu un véritable Hanna doit déterminer si le troll Orm, qui a joué un rôle Ce dernier doit apprendre la se marier avec une indienne. mystérieux. Chacun des coup de foudre… projet top-secret sur lequel il crucial dans cette victoire, différence entre le bien et le Les Bouley partent en Inde passagers ayant au moins 23.25 Better Things, série travaillait a été compromis. est depuis devenu un héros. mal pour devenir un vrai petit pour le fêter. une raison d’avoir tué Linnet 23.45 Live in Canal+ 23.20 NCIS : Los Angeles 23.55 Confessions intimes garçon... 23.35 Fais pas ci, fais pas Ridgeway, l’investigation n’en 00.20 Conspiracy, film 00.10 NCIS : Los Angeles 01.10 Confessions intimes 00.10 Zig et Sharko ça, série est que plus difficile...

5 47 46 40 39 20.55 20.55 NOS PLUS 21.00 J’AI FAIM !!! 20.40 LES CHEMINS 20.50 Y-A-T-IL DES TRAINS PAS BELLES VACANCES Film de Florence Quentin DE L’AMOUR UN FRANÇAIS COMME LES AUTRES Film de Philippe Lellouche Avec Catherine Jacob, Film de Stephen Gyllenhaal DANS LA SALLE ? Canada / Italie du Sud 22.25 Erreur de la banque Michèle Laroque 22.35 Au-delà des lois, film Avec Victor Lanoux 22.40 C dans l’air, mag. en votre faveur, film 22.50 Nos amis les flics, film 00.20 Fantasmes, série 22.45 Les saisons du 23.50 Cuisine sauvage, doc. 00.25 Julie Lescaut, série 00.50 Fantasmes, série plaisir, film 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 ATLANTA 20.40 20.40 ALEXANDRE 20.50 LES DOSSIERS HOLLY WEED Champagne Papi GENERATION KILL LE BIENHEUREUX DE TÉVA Saison 1 - Épisode 7 21.35 Sharp Objects, série Saison 1 - Épisode 1 22.15 Les portes de la nuit Familles nombreuses : Saison 1 - Épisode 8 22.25 Intersections, film Saison 1 - Épisode 2 00.05 Gueule d’amour, film un pari sur l’avenir 21.35 Bad Buzz, film 00.10 J’aurais pas du mettre 23.00 Preacher, série 01.35 Les grandes séduc- 22.35 Les dossiers de Téva 22.55 The Nice Guys, film mes Clarks 23.45 Creep, film trices du cinéma : Annie… 00.10 Les dossiers de Téva

12 13 14 10 11 151 20.50 LE BUREAU 20.50 20.55 LA BOÎTE 20.50 WOLVES 20.45 20.45 HEAT DES LÉGENDES SOS FANTÔMES À QUESTIONS AT THE DOOR SPORT REPORTER Film de Michael Mann Épisode 1 / Saison 2 Film de Paul Feig 22.45 À poil dans l’espace Téléfilm de John R Leonetti Documentaire Avec Al Pacino, Val Kilmer Épisode 2 / Saison 2 22.45 Les nouveaux 23.30 The Tonight Show 22.00 Seven Sisters, film 22.20 Golf : PGA tour, sport 23.35 Les maraudeurs atta- 22.40 Baron noir, série explorateurs, doc. Starring Jimmy Fallon 00.00 Cold hell (die hölle) 00.30 Triathlon : Ironman de quent, film 23.40 Baron noir, série 23.35 Embrasse-moi, film 00.15 Canalbis 01.30 Mother !, film Lanzarote, sport 01.15 chatterbox, film

144 145 147 146 148 149 20.45 LES SENTIERS 20.45 20.45 AMAZONE 20.45 JULIETA 20.45 20.45 JAGUAR DE LA PERDITION UNE AFFAIRE D’ÉTAT Film de Philippe de Broca Film de Pedro Almodóvar MAGNUM FORCE Film de Jean Rouch Film de Sam Mendes Film de Eric Valette Avec Jean-Paul Belmondo, 22.20 Maggie a un plan, film 22.45 Les évadées du camp 22.15 Stalker, film 22.40 Cézanne et moi, film 22.20 4 jours en enfer, Arielle Dombasle 23.55 Sweet november, film d’amour, film 00.50 Le secret magnifique, 00.30 L’ivresse du pouvoir, Kerbala Irak, film 22.10 Marche à l’ombre, film 01.55 Une vie à t’attendre, 00.15 Annie la vierge de film film 00.15 Diamant 13, film 23.35 Olé !, film film Saint-Tropez, film 02.35 Ecrit sur du vent, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LA GUERRE 20.55 MISSION : 20.55 BURGER QUIZ 21.00 20.50 NOS CHERS 20.55 VUE DU CIEL IMPOSSIBLE Divertissement ALICE NEVERS VOISINS LES CHÂTEAUX Robin Olds Film de Brian De Palma 22.30 Burger quiz 2 épisodes 22.30 Nos chers voisins DE LA LOIRE Documentaire 22.50 Icônes du crime, doc. 23.00 Burger quiz 23.00 Alice Nevers, série 00.00 Héros de Séries : Cheverny - Épisode 1 21.30 Nazi Megastructures, 23.50 Icônes du crime, doc. 23.30 La folle histoire de 00.10 Alice Nevers, série les méchants prennent le 21.50 L’Europe en châteaux : doc. 00.50 Chosen, série François Damiens, doc. 01.10 Programmes de nuit pouvoir, doc. Dans l’Estremadure Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 portugaise, doc. telemonaco_s31_p10_mode1_Template Monaco Page 1 19/07/18 16:07 Page1

VENDREDI 3 AOÛT

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 09.30 Petits secrets entre... 06.00 Le 6 h 00 info 06.00 Ludo 10.55 Voyage au bout de la 06.00 M6 Music 06.40 Je peux le faire 10.35 Demain nous 06.30 Télématin, mag. 08.20 Ludo vacances viande, doc. 07.15 Glee, 2 épisodes 06.45 TV Achat appartient, série 09.30 Amour, gloire et 10.45 Consomag 12.05 L’évolution en 08.50 M6 Boutique 08.45 Les mystères de 11.05 Les feux de l’amour beauté, série 10.50 Les carnets de Julie marche, doc. 10.00 Desperate l’amour, série 12.00 Les douze coups de 09.50 Au rythme de la vie 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal Housewives, 2 épisodes 09.40 Coup de coeur, midi, jeu 10.15 Au rythme de la vie 12.55 Météo à la carte, mag. 13.00 La Grèce – Des 12.45 Le 12.45 coup de foudre, 13.00 Le journal 10.50 Motus, jeu 14.00 Un cas pour deux montagnes à la mer, doc. 13.30 Scènes de ménages téléfilm 13.55 Versace : La femme 11.20 Les Z’Amours, jeu 15.05 Un cas pour deux 13.35 Love is all you need 13.55 Soirée de cauchemar 11.25 Alerte Cobra, série aux mille visages, téléfilm 11.55 Tout le monde veut 16.10 Des chiffres et des 15.35 Inde, la dernière entre copines, téléfilm 12.15 Alerte Cobra, série 15.35 L’homme aux mille prendre sa place, jeu lettres, jeu danse, doc. 15.50 Jane The Virgin, série 13.10 Hercule visages, téléfilm 13.00 Journal 13 h 00 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 16.35 Jane The Virgin, série Poirot, série 17.10 4 mariages pour 1 13.50 Ça commence pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 17.30 Les reines du 15.10 Hercule lune de miel aujourd’hui, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et shopping, jeu Poirot, série 18.15 Les plus belles 14.30 Castle, 2 épisodes 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 18.40 Chasseurs d’appart’, 16.20 Hercule Poirot, série vacances 16.05 Affaire conclue, mag. champion, jeu 18.05 Histoires d’arbres jeu 18.05 Alerte Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 En passant par..., doc. 19.45 Le 19.45 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 20.10 Météo 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

HERCULE POIROT VENDREDI, CHERIF 300 CHŒURS MONSTRES BULL Rendez-vous avec la mort TOUT EST PERMIS 2 épisodes CHANTENT LES ORDINAIRES Guerre d’ego - Saison 1 / Série de Ashley Pearce AVEC ARTHUR L’assassinat d’une conduc- PLUS BELLES Après plusieurs années de Épisode 19 À Jérusalem, l’arrivée à trice de taxi met Kader sur CHANSONS mariage malheureux, Paul Avec Michael Weatherly, Spéciale Circus D’AMOUR l’hôtel de la famille Boynton Arthur vous donne rendez- la piste d’un trafic de faux et Christine ont choisi de Freddy Rodríguez, Isaiah Les artistes ont beaucoup est une intarissable source vous pour un numéro inédit billets impliquant une vieille divorcer. Leur fille, Sarah, Washington chanté l’amour sur le adolescente, vit mal cette de discussion. En effet, tous de Vendredi tout est permis, connaissance : Farid, Bull rallie la cause d’un plateau de 300 Chœurs. séparation. Alors que son obéissent au doigt et à spéciale “Circus” ! Au son père. L’enquête attire célèbre avocat de stars à Retrouvons ce soir les plus père doit l’emmener en l’œil à la vieille et terrible programme, de grands l’attention d’Interpol et du l’égo surdimensionné, belles chansons d’amour colonie de vacances, elle madame Boynton, qui prend moments de rires et de commissaire Sylvie Delmas, Jules Caffrey, accusé qu’ils ont créées et demande à la dernière un malin plaisir à faire délires, le tout en compa- suspectée par Adeline d’être d’avoir tué sa fiancée. interprétées sur la piste de minute que son amie Char- souffrir son monde. gnie d’invités d’exception… liée à la mort de son frère. lie puisse venir avec elle. Meurtre sous hypnose l’Académie Fratellini. 22.50 Hercule Poirot, série 23.05 Vendredi, tout est 22.55 Chérif, 2 épisodes 23.35 Soir 3 22.25 Freddie Mercury, doc. 22.45 Bull, série ABC contre Poirot permis avec Arthur Le chef d’un restaurant de Retour sur l’actualité The Great Pretender Saison 1 / Épisode 21 Un matin, Hercule Poirot Spéciale tubes cuisine moléculaire est nationale et internationale Né à Zanzibar en 1946 au Arrêté par le FBI pour reçoit une lettre lui annonçant Au programme, de grands retrouvé assassiné dans avec reportages, interviews, carrefour de plusieurs cul- obstruction à la justice dans un crime à Andover le 21 juin moments de rires et de la poubelle de son établis- invités en plateau… tures, Freddie Mercury s’ins- une ancienne affaire, Benny et le mettant au défi de délires, le tout en compagnie sement. 00.05 Météo régionale talle en 1964 en Angleterre. Colon risque d’être radié du l’arrêter. La lettre est signée d’invités d’exception : 00.45 Caïn, série 00.10 Les Parisiens d’août 23.55 In Bed with Madonna, barreau et emprisonné. ABC. Gérémy Crédeville, Antonia 01.30 Caïn, série 00.45 La fondation de Rome doc. 23.30 Ncis, 3 épisodes 00.50 Hercule Poirot, série de Rendinger… 02.25 Caïn, série 00.55 Les galons du 02.00 Sous le soleil de 02.00 Météo 02.45 Programmes de nuit 01.05 Euro Millions, jeu 03.15 Caïn, série sergent Satan, film 02.05 Programmes de nuit

4 44 45 160 48 42 08.30 Catherine & Liliane 06.00 Wake Up 06.35 Petits plats en 11.50 Oggy et les cafards 07.35 Petz Club 06.45 Gym 10.05 Tunnel, film 08.30 W9 Hits équilibre été 12.15 Zig et Sharko 08.30 Les Zouzous direct, mag. 12.10 La boîte à questions - 11.00 W9 Hits Gold 06.50 TV achat 12.45 Oggy et les cafards 10.10 Zafari 08.00 Télé achat Best of 11.50 Génération 08.50 Les infos 13.00 Zig et Sharko 10.50 Grizzy et les 09.00 Les animaux 12.20 Canalbis Hit Machine, mag. 08.55 Grimm, 3 épisodes 13.25 Magic : famille Lemmings de la 8 !, mag. 12.40 The Tonight Show 12.40 Ma famille d’abord 11.35 La villa : La bataille féérique 11.50 Zip Zip 13.40 JT Starring Jimmy Fallon 13.10 Ma famille d’abord des couples 14.20 Rekkit 12.55 Jamie a des 13.50 Maigret, 13.20 Paris etc., 3 épisodes 13.40 Ma famille d’abord 12.30 La villa : La bataille 15.15 Danger Mouse, agent tentacules série 15.00 20th century women 14.10 Ma famille d’abord des couples très spécial 13.45 Garfield 3 épisodes 16.55 Kidnap, film 14.30 Ma famille d’abord 13.20 Les frères Scott, 4 ép. 15.40 Sprout a craqué son slip 14.50 Les Lapins crétins : Maigret et le port des 18.35 The Big Bang Theory 14.45 Ma famille d’abord 16.50 La villa : La bataille 15.50 Sprout a craqué son slip Invasion brumes. 18.50 The Tonight Show 15.05 Bienvenue chez les des couples 16.05 Sprout a craqué son slip 15.55 Bienvenue chez les Maigret chez les flamands. Starring Jimmy Fallon Huang, 3 épisodes 17.45 La villa : La bataille 16.15 Sprout a craqué son slip Ronks ! Maigret se défend. 19.40 La boîte à questions 16.30 Un dîner presque des couples 16.30 Gulligood, mag. 16.30 Les Minikeums 19.05 Touche pas à mon 19.45 Flash pap’ parfait, jeu 18.40 La villa : La bataille 19.50 Les Thunderman, 18.00 Les Minikeums poste ! 20.10 Rendez-vous avec 20.50 Météo des couples série 19.35 Le voyage Retrouvez les meilleurs Kevin Razy, mag. 20.55 La petite histoire de 19.40 Suburgatory, 4 ép. 20.15 Les Thunderman, extraordinaire de Sammy, moments de la fine équipe 20.25 Groland le zapoï France 20.55 Lolywood série film emblématique de TPMP ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

MON POUSSIN ENQUÊTE BABY BOOM LA REINE DES TOM ET JERRY LA TÉLÉ DE FORESTI Vincent, 18 ans, se fait D’ACTION La course contre la JEUX ET LE DRAGON La télé de Foresti, ce sont larguer par Elina. C’est son Vacances en Haute-Savoie : montre Téléfilm de Evan PERDU près de 15 années de premier amour et c’est la policiers et pompiers en Documentaire Oppenheimer En se promenant dans la sketchs télé inoubliables in- fin du monde ! Ses parents alerte tout l’été Quand vous passez la porte Avec F Murray Abraham, forêt, Tom & Jerry décou- terprétés par l’une des plus décident donc de prendre les Située entre lac et monde notre maternité, la seule Ralph Macchio vrent un œuf à l’apparence grandes humoristes de choses en main et vont tout tagnes, Annecy fait le plein chose dont vous puissiez Rejetée dans sa nouvelle étrange. Après éclosion, cette décennie, Florence tenter pour lui faire oublier de touristes pendant l’été. être à peu près sûre, c’est école et bouleversée par la celui-ci libère un bébé dra- Foresti. Racontée par les cette fille : il devra les suivre Les familles s’adonnent aux que vous allez en sortir mort de sa grand-mère, gon. Le duo cartoonesque animateurs, producteurs et dans une cure de désintoxi- joies de la baignade tandis avec un bébé. Ce qui vous Max, 10 ans, doit trouver sa le plus célèbre décide alors comédiens avec qui elle a cation amoureuse dont ils que les sportifs profitent des est en revanche totalement place dans le monde qui de s’en occuper jusqu’à ce travaillé, mais aussi par sa vont imaginer le programme... grands espaces. inconnu, c’est quand ? … l’entoure. qu’ils retrouvent sa mère. garde rapprochée… 22.35 Marie-Francine, film 23.00 Enquête d’action 22.05 Baby boom, doc. 22.30 Dans la peau de mon 21.45 Tom et Jerry : 22.50 La télé des Nuls, doc. Trop vieille pour son mari, de Secouristes bénévoles : des Naissances sous haute père, téléfilm destination Mars, film La télé des Nuls, c’est trop dans son boulot, Marie- héros anonymes en alerte… surveillance Mitch Taylor, la quarantaine, Sur Terre, Tom et Jerry 90 minutes de rires, Francine doit retourner vivre En France, un demi-million En France, près d’une femme père célibataire et avocat n’arrêtent pas de se chamail- d’insolence et de folie ! chez ses parents... à 50 ans ! de femmes et d’hommes sur cinq donne naissance à carriériste, échange mysté- ler. Au cours d’une de leurs Incontournables dans les 00.05 De plus belle, film choisissent chaque année de son bébé par césarienne. rieusement de corps avec disputes, ils se retrouvent années 80/90, ils ont marqué 01.45 Bienvenue au donner un peu de leur temps Quand elle est programmée, son fils de 11 ans, Robbie, au enfermés dans un vaisseau toute une génération de gondwana, film pour venir en aide gratuite- la future maman a le temps cours d’une violente dispute. spatial qui part pour Mars. téléspectateurs et 03.25 Surprises ment à leurs concitoyens. de s’y préparer. 00.15 Zig et Sharko 22.55 Tom et Jerry : d’humoristes. 03.55 Golf : PGA tour, sport 00.00 Enquête d’action 23.20 Baby boom, doc. 00.20 Oggy et les cafards mission espionnage, film 00.30 Programmes de nuit telemonaco_s31_p11_mode1_Template Monaco Page 2 19/07/18 13:00 Page1

VENDREDI 3 AOÛT

5 47 46 40 39 20.55 LES ROUTES 20.55 21.00 LE ZAP 20.40 STAR TREK 20.50 DE L’IMPOSSIBLE JULIE LESCAUT Divertissement présenté par GÉNÉRATIONS GROSSE CHALEUR Documentaire Frères d’armes John Eledjam Film de David Carson Spectacle 22.40 C dans l’air, mag. 22.55 Julie Lescaut, série 00.10 Les Insus-Portables : 22.45 Star Trek : premier 22.40 Au revoir... et merci ! 23.50 Le Nil éternel, doc. 00.50 Julie Lescaut, série La story de la tournée, doc. contact, film 00.10 Ça glisse au pays des 01.15 Le cœur des femmes 02.45 Programmes de nuit 00.35 Alerte Cobra, série merveilles, doc. 7

140 141 142 143 37 20.40 BABE, 20.40 ENTOURAGE 20.40 SCORPION 20.40 LE CHAT 20.50 UN DÎNER LE COCHON DEVENU 4 épisodes Film de Julien Seri ET LA SOURIS PRESQUE PARFAIT BERGER 22.35 Hector, film 22.15 Road House, film Film de Claude Lelouch 22.00 Un dîner presque Film de Chris Noonan 00.05 Dans la cour, film 00.10 L’auto-école, téléfilm 22.25 Best Of... Story parfait, jeu 22.15 Babe, le cochon dans 01.40 Best Of... Story 01.45 Baden Baden, film Classique, mag. 23.05 Un dîner presque la ville, film Series, mag. 03.20 La crypte, film 22.45 Sylvie et le fantôme parfait, jeu

12 13 14 10 11 151 20.50 THE TEACH 20.50 SUNNY ET 20.55 LA BOÎTE 20.50 ON L’APPELLE 20.45 20.45 LES FEUX DE (BELFER) L’ÉLÉPHANT À QUESTIONS JEEG ROBOT GOLF : PGA TOUR L’ÉTÉ Épisodes 5 et 6 Film de Olivier Horlait Cœur de pirate Film de Gabriele Mainetti WGC Bridgestone Film de Martin Ritt 22.30 Trust, 2 épisodes 22.20 Godzilla, film 21.40 This is us, série 22.45 Super, film Invitationa Avec Paul Newman, Orson 00.00 Snowfall, série 00.35 Djam, film 22.20 This is us, série 00.20 Super-héros : 22.25 Golf : PGA tour, sport Welles 00.55 Orpheline, film 02.10 Gangsterdam, film 23.05 Platane, série révolution, doc. 00.30 Boxe : Fight +, sport 22.45 Paris blues, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 SHERLOCK 20.45 20.45 MARIAGE 20.45 FESTEN 20.45 INDEPENDENCE DAY : HOLMES NINJA TURTLES 2 À L’ANGLAISE (FÊTE DE FAMILLE) MESDAMES ET MES- RESURGENCE Film de Guy Ritchie 22.35 Ricky Bobby : Film de Dan Mazer Film de Thomas Vinterberg SIEURS BONSOIR Film de Roland Emmerich 22.50 Sherlock Holmes 2 : roi du circuit, film 22.20 L’écume des jours 22.30 Dans les forêts de Avec Vittorio Gassman 22.40 Fragile, film jeu d’ombres, film 00.25 Circulez y’a rien à 00.25 L’amour extra large Sibérie, film 22.25 Belles mais pauvres 00.20 Training day, film 00.55 Lingeries fines, téléfilm voir, film 02.15 Mariage mixte, film 00.05 Senso’45, film 00.05 Les fraises sauvages

101 30 31 91 35 96 20.40 STREET GE- 20.55 LOS ANGELES 20.55 M’ RIRE 21.00 MERCI POUR 20.50 ENQUÊTES 20.55 CHASSEURS NIUS DISTRICT FESTIVAL DE TOUT CHARLES RÉSERVÉES D’AVENTURES Les pouvoirs d’attraction 2 épisodes MARSEILLE Téléfilm de Ernesto Oña Saison 4 - épisode 1 Argentine, road-trip entre Documentaire 22.15 Los Angeles District Gala d’ouverture 22.30 Le comte de Saison 4 - épisode 2 sel et terre - Épisode 2 21.05 Street Genius : Les 23.00 Los Angeles District 22.30 Élie Semoun - Merki, Monte-Cristo, 2 épisodes 22.35 Enquêtes réservées 21.50 Chasseurs origines, doc. 00.00 Shades of blue, série spectacle 02.20 Programmes de nuit 23.30 Supernatural, série d’aventures : Madagascar…

SAMEDI 4 AOÛT

43 1 2 3 7 6 06.40 Monacoscope 08.00 Téléshopping - 07.00 Télématin, mag. 10.15 Multisports : Cham- 09.10 360° GÉO 06.00 M6 Music 06.45 TV Achat samedi 10.00 Castle, série pionnats européens, sport 10.40 La Grèce – Des 08.20 M6 Boutique 08.45 Les mystères de 10.05 Nos chers voisins 10.50 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 montagnes à la mer, doc. 10.35 Modern family, série l’amour, série 12.00 Les douze coups de 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.55 Les nouveaux 12.55 En passant par..., doc. 11.10 Norbert commis d’of- 09.55 Les mystères de midi, jeu 12.00 Tout le monde veut nomades, mag. 15.10 Christine de Suède fice, mag. l’amour, série 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 13.30 Les Grands du rire 16.40 Le savant, 12.40 Météo 11.00 Les mystères de 13.30 Grands reportages 13.00 Journal 13 h 00 15.15 Les carnets de Julie l’imposteur et Staline, doc. 12.45 Le 12.45 l’amour, série 14.45 Reportages 13.20 13h15 le samedi 16.15 Les carnets de Julie 17.35 Une histoire 13.15 Scènes de ménages, 12.05 Nos chers voisins, découverte, mag. 14.00 Multisports : Les 17.05 Expression directe amazonienne, doc. série série 16.10 Accidents, faux Championnats européens 17.15 Trouvez l’intrus, jeu 18.20 Cuisine royale au 14.35 Chasseurs d’appart’, 12.50 Hercule Poirot, série permis et délits de fuite : 18.40 N’oubliez pas les 17.55 Questions pour un château de Chillingham jeu 14.50 Hercule Poirot, série tolérance zéro pour les paroles, jeu super champion, jeu 18.50 ARTE Reportage 19.45 Le 19.45 16.55 Hercule Poirot, série fous du volant, doc. 20.00 Journal 20 h 00 19.00 Le 19/20 19.45 ARTE Journal 20.10 Météo 18.00 Nos chers voisins, 17.50 50’ inside, mag. 20.40 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 L’évolution en 20.25 Scènes de ménages, série 20.00 Le journal 20.45 Stade 2, mag. 20.30 Zorro, série marche série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

CLOCLO : 40 ANS ALERTE FORT BOYARD COMMISSAIRE LA FLÛTE NCIS : NOUVELLE- APRÈS, ULTIMES CONTAGION Jeu présenté par Olivier MAGELLAN ENCHANTÉE ORLÉANS RÉVÉLATIONS Diviser pour mieux régner Minne Régime mortel Festival de Salzbourg Saison 4 - Épisode 10 : Il y a 40 ans, Claude Série de Lance Anderson Chaque samedi soir, depuis Série de Emmanuel 2018 Miroir, mon beau miroir François disparaissait en Lex et Sabine Lommers le samedi 23 juin 2018 à Rigaut Sous le regard attentif de Avec Scott Bakula, pleine gloire. Il avait à peine sont enfermés pour 48 20h55, retrouvez Olivier Avec Jacques Spiesser ses trois petits-enfants, Lucas Black 39 ans. Mais pour tous, il heures dans un container et Minne et les personnages L’Opale Thalasso, dirigée un grand-père raconte… Un ancien proche du maire reste l’inoubliable interprète alors que cette dernière lui du Fort : le père Fouras, par Justine Reynal, a Perdu dans un pays lointain Hamilton a été tué, ravivant de tubes indémodables, qui dévoile ses idées et son Felindra, Blanche, Rouge, relancé son activité en et menacé par un serpent, l’affaire Clearwater pour en font le chanteur de parcours, Lex oscille entre Lady Boo, Mister Boo, le s’associant avec un méde- le prince égyptien Tamino laquelle Pride a risqué sa variété le plus populaire confiance et incrédulité. chef Willy Rovelli, Passe- cin nutritionniste en vogue, est sauvé grâce à l’inter- carrière. encore à ce jour. L’aube d’un nouveau jour Partout & Passe-Muraille… Marc de Vilde. vention de trois inconnues. La part du monstre 23.00 Stars des années 80 : 22.40 Alerte contagion 23.15 On n’est pas couché 22.35 Commissaire 00.05 Planètes habitables 22.45 NCIS : Nouvelle- retour sur un phénomène Dernier souffle Les plus belles nuits Magellan, série Les découvertes de Kepler Orléans, 3 épisodes La tournée phénomène « Lex est écœuré par la 01.25 Météo Mort subite Notre galaxie, la Voie lactée, Après qu’un Marine en civil stars 80 » fête ses 10 ans ! conférence de presse de 01.30 Alcaline le concert Un golf est un endroit parfait comporte entre 200 milliards est tué lors d’une convention Les Stars des années 80 ont Lommers, qui se décharge 02.50 Shades of Blue, série pour se détendre mais et 300 milliards d’étoiles. de jeux vidéo et son ordina- enflammé les plus grandes faussement sur le docteur 03.35 Shades of Blue, série aussi...pour se faire assassiner. 00.50 Monstres ordinaires teur dérobé, Sebastian est salles de concert… Cannerts. 04.15 Shades of Blue, série 00.05 Soir 3 02.20 Touche pas à mon contacté par une amie de 00.50 En attendant Noël : 23.30 Alerte contagion 04.55 Shades of Blue, série 00.35 Appassionata quartier, téléfilm lycée, Adrian Conner… une année incroyable à 00.15 Alerte contagion 05.35 L’amour à 200 01.35 Poliuto, spectacle 03.45 ARTE Journal 01.15 Supernatural, série Disneyland, doc. 01.05 Les experts, série mètres, série 03.35 Les carnets de Julie 05.15 Le burlesque, doc. 02.15 Météo Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p2_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 16:08 Page1

SAMEDI 4 AOÛT

4 44 45 160 48 42 08.30 Gauguin - Voyage 06.00 Wake Up 08.15 Les infos 13.00 Zig et Sharko 06.15 La chouette et Cie 06.30 Télé achat de Tahiti, film 07.30 Wake Up 08.20 Total renovation : ma 13.15 Rekkit 06.25 Un jour, une question 09.00 Direct Auto express, 10.05 Live in Canal+ 08.30 Talents W9 maison sur-mesure, doc. 14.05 Sonic Boom 06.30 Les Tortues Ninja mag. 10.40 La semaine de 10.35 Génération Hit 09.15 Total renovation : ma 14.30 Pokemon 08.00 Star Wars Rebels 11.00 Direct Auto, mag. Catherine & Liliane, série Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 14.55 Blazing Team : les 09.05 La Ligue des Justi- 12.00 Direct Auto express, 10.50 Guyane, 2 épisodes 11.40 Génération Hit 10.05 Total renovation : ma maîtres du yo kwon do ciers vs Teen Titans Go mag. 12.45 Le tube Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 15.20 Foot 2 rue extrême 10.20 Teen Titans Go ! 13.25 JT 13.40 Tchi tcha, mag. 12.35 Météo 11.00 Total renovation : ma 15.45 The basketeers 11.35 À table les enfants 13.35 Dans la vie d’une 14.35 Profession... 12.40 Magnitude 10.5 : maison sur-mesure, doc. 16.35 Zak Storm, super 11.40 Sous les mers autre, téléfilm 15.35 Rendez-vous avec l’apocalypse (1/2), téléfilm 11.55 Total renovation : ma pirate 12.00 Sous les mers 15.20 Rendez-moi mon Kevin Razy, mag. 14.15 Magnitude 10.5 : maison sur-mesure, doc. 17.00 Totally Spies ! 12.20 Sous les mers mari, téléfilm 15.50 Plateau sport, sport l’apocalypse (2/2), téléfilm 12.50 L’obsession d’une 17.55 Zig et Sharko 12.45 Les as de la jungle 16.55 Une femme fragile, 16.00 Football : 16.00 Cyclone : Catégorie 6 mère, téléfilm 18.20 Fils de wouf ! 13.30 Un jour, une question téléfilm Bournemouth / OM, sport Le choc des tempêtes (1/2) 14.40 Trois filles, trois ma- 18.30 Fils de wouf ! 13.35 Les Minikeums 18.50 Salut les Terriens ! 18.00 Football : Lille / 17.35 Cyclone : Catégorie 6 riages, un tour du monde 18.50 Oggy et les cafards 17.30 Défis cobayes En cette période estivale, Leicester, sport Le choc des tempêtes (2/2) 16.20 Le nouveau monde 19.15 Hubert et Takako 18.00 Les grandes grandes retouvez Thierry Ardisson 20.00 Selon Thomas, mag. 19.05 La petite histoire de 18.20 Appels d’urgence 19.40 Zig et Sharko vacances pour le meilleur de Salut les 20.30 Groland le zapoï France, série 19.35 Appels d’urgence 20.15 Fils de wouf ! 20.50 Des jours meilleurs terriens ! 20.55 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

THE SHANGHAI TOP 50 CHRONIQUES LE MONDE FLYNN CARSON ET LAURENT BAFFIE JOB - S.M.A.R.T. Les tubes qui font danser CRIMINELLES INCROYABLE DE LES NOUVEAUX EST UN SALE CHASE Lors de deux nouvelles émis- Affaire Al-Hilli / Angélique, GUMBALL AVENTURIERS GOSSE Film de Charles Martin sions exceptionnelles, enre- le combat d’une mère / Le bouseux Le faucheur d’âmes Spectacle Avec Orlando Bloom gistrées en public au Palais Derrière le masque Jeunesse Après avoir eu une vision Le roi de l’impertinence est À Shanghai, Danny, un du Sports de Paris, et pla- Le 5 septembre 2012, trois Envieux de son mode de vie de sa propre mort, entre aussi sur scène ! Pour son aventurier qui court le cées sous le signe de la fête, membres de la famille sain, Gumball invite Idaho à les mains d’un assassin premier one man show, cachet, n’a plus grand de la bonne humeur et de la Al-Hilli, des Britanniques venir enseigner son mode surnaturel, Baird essaie de Laurent Baffie nous livre chose à quoi se raccrocher. nostalgie, vous allez décou- d’origine irakienne, sont de vie à sa famille. tromper le destin et de une version interactive du Plus vraiment de travail et vrir les chansons qui ont fait retrouvés morts aux côtés 7 épisodes démentir la prophétie seul en scène. Le public sa petite amie lui tourne le le plus danser depuis la créa- d’un cycliste français sur mortelle… est sujet de toutes les dos. tion du célèbre classement. une route de Chevaline… 2 épisodes attentions de l’humoriste… 22.30 Instinct de survie - 23.15 Les 30 ans du Top 50 23.10 Chroniques 22.30 Adventure Time 22.55 Flynn Carson et les 22.30 Sexe, magouilles et The shallows, film Les reines du Top 50 criminelles, mag. Beautopia nouveaux aventuriers, série culture générale, spectacle Nancy surfe en solitaire sur En 1984 naissait ce qui est Affaire Michel Fourniret / Un Suzanne Strong est de retour. La menace du chaos La comédie culte de Laurent une plage isolée lorsqu’elle devenu une véritable crime à la Columbo / Aimée Elle a besoin de l’aide de Finn Apep, dieu égyptien du Baffie sur les dessous de la est attaquée par un grand institution dans le monde la et Catherine, harcelées et des pouvoirs magiques de chaos, prend possession du télé ! Franck Petit est le requin blanc. Elle se réfugie Musique : le Top 50 ! jusqu’à la mort. la fameuse fleur rouge, en corps d’un touriste et tente de stéréotype parfait du sur un rocher, hors de portée Tous les artistes ont rêvé 01.25 Chroniques d’autres termes, le feu. libérer le Mal à l’état pur. producteur d’aujourd’hui : du squale. d’en faire partie. criminelles, mag. 22.40 Adventure Time 23.35 Flynn Carson et les Vulgaire, cynique et 23.50 Message à caractère 01.10 Les 30 ans du Top 50 03.15 Programmes de 22.50 Adventure Time nouveaux aventuriers, série malhonnête… informatif sexy, série 02.45 Programmes de nuit nuit 23.05 Adventure Time 00.15 Consomag 2018 00.50 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.55 ÉCHAPPÉES 20.55 LES GRANDES 21.00 DC : LEGENDS 20.40 SALUT L’AMI, 20.50 LES BELLES HISTOIRES OF TOMORROW ADIEU LE TRÉSOR MYSTÈRES DE Ardèche, passionnée par Petites histoires entre Saison 2 - Épisode 8 Film de Sergio Corbucci SHERLOCK HOLMES nature voisins : épisode 1 Saison 2 - Épisode 9 22.25 Petit papa baston, film 22.25 Les mystères de 22.20 Vivre loin du monde 22.40 Les grandes histoires 22.40 DC : Legends of 00.20 Les super-flics de Sherlock Holmes, téléfilm 23.10 C dans l’air, mag. 22.50 Les grandes histoires Tomorrow, série Miami, film 7

140 141 142 143 37 20.40 VANILLA SKY 20.40 20.40 PARANORMAL 20.40 LA LIGNE DE 20.50 CORPS 22.55 Le tailleur de Panama WESTWORLD ACTIVITY 5 : THE DÉMARCATION ET ÂMES 00.40 Taxi pervers, téléfilm Saison 2 - Épisode 3 GHOST DIMENSION Film de Claude Chabrol Avec Hélène de 02.15 L’étrangère, téléfilm Saison 2 - Épisode 4 Film de Gregory Plotkin 22.35 Les belles étoiles du Fougerolles 03.48 Le petit coquin du 22.45 Animals, série 22.05 Paranormal activity : cinéma : Claude Chabrol 22.30 Rendez-vous avec la mois, mag. 23.15 Notre petite sœur, film the marked ones, film 23.30 Liliom, film mort, téléfilm

12 13 14 10 11 151 20.50 BARON NOIR 20.50 THE GIFTED 20.55 MON POUSSIN 20.50 AVA 20.00 20.45 Épisode 2 / Saison 1 2 épisodes Film de Frédéric Forestier Film de Léa Mysius GOLF : PGA TOUR LA MALÉDICTION Épisode 2 / Saison 2 22.15 Transformers : the 22.30 Baptiste Lecaplain - 22.35 20th century women WGC Bridgestone Invitational Film de Richard Donner 22.40 The teach (belfer) last knight, film Origines, spectacle 00.30 La prophétie des 22.00 Golf : PGA Tour, sport 22.35 star 80, film 00.20 Fear the Walking 00.45 Sous le même toit, film 00.20 Le menu bagel grenouilles, film 00.00 Football : 00.20 make way for a lady Dead, série 02.15 A United Kingdom 01.05 Gangsterdam, film 01.55 Surprises Bournemouth / OM, sport (1936), film

144 145 147 146 148 149 20.45 HOLY LOLA 20.45 Z NATION 20.45 LES LOONEY 20.45 INTIMITÉ 20.45 20.45 MADO Film de Bertrand Tavernier Saison 4 / Épisodes 1 et 2 TUNES PASSENT 22.40 My blueberry nights LA GALETTE DU ROI Film de Claude Sautet 22.50 La Princesse de 22.10 Z nation, série À L’ACTION 00.10 Le premier jour du Film de Jean-Michel Ribes 22.45 Le masque arraché Montpensier, film 22.50 Z nation, série 22.15 Dr. Dolittle 2, film reste de ta vie, film 22.15 Chaplin, film 00.35 Au service de la 01.10 Les autres, film 23.30 Z nation, série 23.40 Ma femme s’appelle 02.00 Les adoptés, film 00.35 Les évadées du camp gloire, film 02.50 Faubourg 36, film 00.15 Z nation, série reviens, film d’amour, film 02.20 Barberousse, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ULTIMATE 20.55 LES ENQUÊTES 20.55 DANY MAURO - 21.00 NOS CHERS 20.50 THE HOUR 20.55 TROIS SAA ET AIRPORT DUBAI : DE L’INSPECTEUR HORS L’IMITES VOISINS Saison 1 - épisode 5 PUIS LA FRANCE EPISODE 1 WALLANDER Spectacle Série de Stephan Kopecky 21.50 The Hour, série Épisode 1 Documentaire 2 épisodes 22.45 Thierry Garcia, 23.30 Une bonne leçon, 23.00 The Hour, série 21.50 Raiba et ses frères : 21.30 Ultimate Airport 00.20 Commissaire profession : voleur téléfilm 00.00 The Hour, série Chronique du clan des Dubai : Episode 2, doc. Magellan, série d’identités, spectacle 01.05 Programmes de nuit 01.15 Programmes de Nuit Sakuddei, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p3_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 15:10 Page1

DIMANCHE 5 AOÛT

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 08.30 Les mystères de 10.15 Automoto, mag. 06.30 De Toronto à 06.00 Ludo 07.45 L’Altaï en 30 jours 06.00 M6 Music l’amour, série 11.05 Nos chers voisins Vancover, à bord du 08.20 Dimanche Ludo 08.30 Hobbymania 07.00 Absolument stars 09.35 Les mystères de 11.55 C’est quoi cette transcanadien, doc. 10.15 Multisports : Cham- 08.55 Les pièges du temps 11.15 Turbo, mag. l’amour, série question ? 07.10 Motus, jeu pionnats européens, sport 09.40 Arte junior, le mag 12.30 Sport 6, mag. 10.40 Les mystères de 11.58 L’affiche du jour 07.40 Affaire conclue, mag. 11.45 Expression directe 09.55 I am Steve McQueen 12.45 Le 12.45 l’amour, série 12.00 Les douze coups de 08.30 Les chemins de la foi 11.50 Météo 11.25 Live Art, doc. 13.20 Maison à vendre 11.45 Les mystères de midi, jeu 12.00 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 12.10 Paysages d’ici et 14.55 Maison à vendre l’amour, série 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 12.10 12/13 dimanche d’ailleurs, doc. 16.50 66 minutes : grand 12.50 Abandonnée et 13.30 Grands reportages 13.00 Journal 13 h 00 12.55 Les nouveaux 13.05 Chine, l’empire du format, mag. trahie, téléfilm 14.45 Reportages 13.20 13 h 15, le dimanche nomades, mag. temps, doc. 17.45 66 minutes : grand 14.35 Le courage de découverte, mag. 14.15 Les enfants de la télé 13.25 Multisports : Cham- 14.50 Un kilomètre à pied... format, mag. l’amour, téléfilm 16.00 24H aux urgences 15.45 Bienvenue au zoo de pionnats européens, sport 16.15 Freddie Mercury, doc. 18.40 66 minutes : grand 16.25 Le rêve brisé de 17.15 Sept à huit life, mag. Paris, doc. 16.55 Festival interceltique 17.45 Andris Nelsons dirige format, mag. Debbie, téléfilm 18.15 Sept à huit, mag. 16.50 Multisports : Les de Lorient, spectacle la symphonie «Résurrec- 19.45 Le 19.45 18.05 Profilage, 2 épisodes 19.50 Saga hippique Championnats européens 19.00 Le 19/20 tion», spectacle 20.05 Sport 6, mag. 19.55 Les mystères de 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.15 Cuisines des terroirs 20.10 Météo l’amour, série 20.50 C’est quoi cette paroles, jeu 20.30 Zorro, série 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de ménages, question ? 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Météo des plages 20.05 360° GÉO série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

UNE RENCONTRE PENSION MEURS UN AUTRE MALTESE LE SECRET DE CAPITAL Film de Lisa Azuelos COMPLÈTE JOUR Épisode 4 BROKEBACK Révélations sur vos bons Avec Sophie Marceau La relation conjugale de Film de Lee Tamahori Gaspare Renda est interné MOUNTAIN plats préférés Elsa, écrivain, et Pierre, avo- François et Charlotte n’est Avec Pierce Brosnan, en asile psychiatrique Film de Ang Lee Apéro-cacahuètes, suivi cat, se croisent lors de la pas au beau fixe. Leur Halle Berry contre l’accord de Maltese Au Wyoming, en 1963, d’un poulet rôti ou d’une soirée de clôture d’un salon situation, déjà compliquée, James Bond s’apprête à et de la vice-procureure. Jack et Ennis sont engagés moule frites, avec une du livre : un regard, un bri- va littéralement exploser le dévoiler au monde entier Maltese apprend que pour garder un troupeau de mangue parfumée à parta- quet qui change de main, le jour où le premier mari de que le colonel Moon détient Carmine travaillait avec moutons à Brokeback ger en dessert, le tout ar- frémissement d’une histoire Charlotte, débarque dans des armes de guerre haute- Peralta et s’était infiltré dans Mountain. Leur complicité rosé d’un bon thé vert possible... Une rencontre ? leur hôtel-restaurant alors ment sophistiquées. Mais le milieu de la mafia et du se transforme en une glacé, la touche fraîcheur Sauf que la vie de Pierre, que tout le monde le croyait celui-ci se montre rusé et trafic de drogue. attirance irrésistible et du moment : voilà un menu c’est d’abord sa famille... mort dans un tsunami… fait prisonnier l’agent 007. Épisode 5 inattendue… typique de l’été ! 22.25 Le fabuleux destin 22.25 Premiers crus, film 23.10 Demain ne meurt 22.40 Maltese, téléfilm 23.05 Family Mix, film 23.05 Enquête exclusive d’Amélie Poulain, film Fils de viticulteur, Charlie jamais, film Épisode 6 Ado berlinoise mal dans sa Touristes aux Baléares : Amélie n’a pas vécu une Maréchal a quitté la Tout a commencé par une Maltese qui a réussi à se peau, Lena Schneider est la grande invasion enfance ordinaire. A 22 ans, Bourgogne pour devenir un simple mission de contre- rapprocher de la famille excédée par sa mère, Doris, Perle des Baléares, l’île de elle se découvre un but : œnologue parisien réputé. espionnage pour James Melendez, est invité à une une psy échevelée qui prône Majorque apparaît tel un réparer la vie des autres à Mais son père a perdu le Bond : l’observation de fête donnée dans leur manoir. la libération sexuelle et les balcon sur la Méditerranée, leur insu. goût du vin… trafiquants d’armes. 23.45 Soir 3 thérapies alternatives. bordé d’oliviers, d’orangers, 00.40 90’ Enquêtes, mag. 00.20 New York, police 01.15 American Odyssey 00.05 Agathe Raisin, 2 ép. 00.50 Mozart à Prague, doc. de criques turquoises, et sur- 02.00 90’ Enquêtes, mag. judiciaire, 2 épisodes 01.55 American Odyssey 01.35 Moïse et Pharaon 01.45 Placido Domingo plombé de villages pittoresques. 03.10 Programmes de nuit 02.10 Programmes de nuit 02.35 13 h 15, le dimanche 04.20 On a la solution ! dirige Don Giovanni 00.20 Enquête exclusive

4 44 45 160 48 42 06.05 Le tube 06.00 Wake Up 08.45 Dragon Ball super 12.15 Zig et Sharko 08.00 Star Wars Rebels 07.00 Gym direct, mag. 07.00 Cartoon+ 07.30 Wake Up 10.35 Total renovation : ma 12.45 Oggy et les cafards 09.05 Avengers 08.00 Les animaux de la 8 08.30 Wallace et gromit : 08.30 W9 Boutique maison sur-mesure, doc. 13.00 Zig et Sharko Rassemblement 13.30 JT rasé de près, téléfilm 10.40 Génération Hit 11.30 Total renovation : ma 13.15 Rekkit 10.30 Teen Titans Go ! 13.40 Mary Higgins Clark : 09.00 Les as de la jungle, Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 14.05 Sonic Boom 11.35 À table les enfants ce que vivent les Roses, film 11.40 Génération Hit 12.25 Total renovation : ma 14.30 Pokemon 11.40 Slugterra téléfilm 10.40 Mon poussin, film Machine, mag. maison sur-mesure, doc. 14.55 Blazing Team : les 12.20 Les as de la jungle 15.25 Mary Higgins Clark : 12.14 Météo 12.35 Météo 13.20 Total renovation : ma maîtres du yo kwon do 13.25 Un jour, une question la maison au clair de lune, 12.15 La boîte à questions 12.40 Blue bloods, série maison sur-mesure, doc. 15.20 Foot 2 rue extrême 13.30 Tom et Jerry : téléfilm 12.25 21 cm 13.25 Blue bloods, série 14.05 Total renovation : ma 15.45 The basketeers Retour à Oz, film 17.00 Dangereuse 13.20 Clique dimanche 14.10 Blue bloods, série maison sur-mesure, doc. 16.10 The basketeers 14.50 Inspecteur Gadget séduction, téléfilm 14.20 La Gaule d’Antoine 15.05 Blue bloods, série 15.00 Total renovation : ma 16.35 Zak Storm, super 16.00 Les chroniques 19.20 Football : 15.50 Picnic at Hanging 16.00 Blue bloods, série maison sur-mesure, doc. pirate de Zorro France / Ghana, sport Rock, série 16.55 Blue bloods, série 15.55 Total renovation : ma 17.00 Totally Spies ! 17.05 Titeuf En qualité de pays hôte, 16.45 Picnic at Hanging 18.00 La petite histoire maison sur-mesure, doc. 17.55 Zig et Sharko 17.45 Scientastik, mag. l'équipe de France aura Rock, série de France, série 16.50 Baby boom, doc. 18.20 Fils de wouf ! 18.45 Flynn Carson et les l'honneur de disputer le 17.30 La nouvelle ère, doc. 20.50 Météo 18.05 Baby boom, doc. 18.45 Oggy et les cafards nouveaux aventuriers, 3 ép. match d'ouverture, face à 19.10 Intérieur sport, doc. 19.30 Baby boom, doc. 19.00 Safari Go 20.50 Des jours meilleurs l'équipe du Ghana. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.20

THE SPACEWALKER UN MONSTRE OUPS ! J’AI RATÉ IL ÉTAIT UNE MALABAR SOMMES-NOUS Film de Dmitriy Kiselev À PARIS L’ARCHE... FOIS... L’HOMME PRINCESS (VRAIMENT) SEULS Avec Konstantin Film de Bibo Bergeron Le Grand Déluge arrive. 3 épisodes Film de Gilles Legrand DANS L’UNIVERS ? Khabensky Dans le Paris inondé de Heureusement, Noé a En 1566, les Pays-Bas, Avec Jacques Villeret Documentaire Dans les années 1960, 1910, un monstre sème construit une arche pour y gagnés par le calvinisme, se Tom, 8 ans, n’a qu’une idée Quand nous regardons le durant la guerre froide, la panique. Traqué sans accueillir tous les animaux. révoltent contre l’Espagne. en tête : retrouver sa mère ciel la nuit, nous percevons l’URSS prévoit d’envoyer un relâche par le redoutable Tous... sauf Dave et son fils Pierre et Le Gros participent disparue sur un glacier environ 2 500 étoiles de homme dans l’espace pour préfet Maynott, il demeure Finny, qui appartiennent à la activement à cette « révolte du massif du Mont-Blanc… notre galaxie, soit à peine une première sortie hors introuvable... Et si la meil- race des Nestrians – de cu- des gueux » et seront il y a 5 ans. Confié à son un centième de millionième d’un vaisseau spatial. leure cachette était sous les rieuses et adorables créa- de ceux qui feront des grand-père, tenace et du nombre d’étoiles que 23.10 Who is America ?, feux de L’Oiseau Rare, un tures que personne n’a jugé Provinces-Unies un pays curieux, il va remuer ciel comporte la voie lactée. série cabaret où chante Lucille ? utile d’inviter à bord. prospère et entreprenant... et terre… 23.40 Crac-crac 22.25 Appel inconnu, film 22.25 Les pirates ! Bons à 22.15 Il était une fois... 22.30 Comme des frères 22.50 Dossier paranormal Frédérique Bel Marié et père de famille, rien, mauvais en tout, film l’homme Depuis que Charlie n’est plus Obsédé par la traque de Crac crac c’est aussi des Carlos, un directeur de Malgré son enthousiasme, le Le siècle des Lumières là, la vie de Boris, Elie et l’ailleurs, un enquêteur qui interviews d’artistes et des banque, travaille d’arrache- Capitaine Pirate a beaucoup Dans la France du 18e siècle Maxime a volé en éclats. Ces refuse de dévoiler son nom et témoignages d’experts reçus pied. Un matin qu’il doit de mal à se faire passer pour qui s’ouvre aux idées trois hommes que tout sé- son visage tente de percer le en plateau, un courrier des se rendre d’urgence au une terreur des mers. modernes, nos héros sont pare avaient pour Charlie un mystère du paranormal. téléspectateurs… bureau pour régler une affaire 00.05 Confessions intimes comédiens, mais leurs amour singulier. En se basant sur des recons- 00.25 Prédateur, film délicate de fonds toxiques... 01.30 Confessions intimes affaires ne vont pas très bien. 00.10 Consomag 2018 titutions, des témoignages et 02.10 À poil dans les 00.25 Programmes de nuit 02.35 Confessions intimes 22.35 Il était une fois... 00.15 The 100, 3 épisodes des interviews… baskets, doc. 02.55 Confessions intimes l’homme 02.30 Gawayn 00.40 Programmes de nuit telemonaco_s32_p4_mode2_Template Monaco Page 2 19/07/18 16:08 Page1

DIMANCHE 5 AOÛT

5 47 46 40 39 20.55 LES 100 LIEUX 20.55 21.00 20.40 BIG DADDY 20.50 LE ZAPPING QU’IL FAUT VOIR SOS MA FAMILLE A CHICAGO FIRE Film de Dennis Dugan DE LA TÉLÉ La Corse du sud / La Vendée. BESOIN D’AIDE Saison 3 - 2 épisodes 22.15 Hardball, film Saison 2017-2018 - 1re partie 22.40 Une maison un SOS d’Aurélien et Évelyne 22.45 Intimité dévoilée : 00.05 Fantasmes, série 22.55 Le zapping de la télé artiste, doc. 22.20 SOS ma famille a les filles de la fac, téléfilm 00.35 Fantasmes, série 01.10 Brigitte et Moi, doc. 23.10 Qui a volé le boléro... besoin d’aide, mag. 01.05 Fantasmes, série 02.05 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 LA SOMME DE 20.40 DEAR 20.40 20.40 LES TROIS 20.50 DERRIÈRE TOUTES LES PEURS WHITE PEOPLE STRIKE BACK MOUSQUETAIRES : LES BARREAUX Film de Phil Alden Robinson Film de Justin Simien Saison 5 - Épisodes 9 et 10 LES FERRETS Les mains liées 22.40 Wall Street : l’argent 22.25 Le congrès, film 22.15 Kill’em all, film DE LA REINE L’empire des sens ne dort jamais, film 00.25 Man On The Moon 23.50 Paranormal activity 3 22.20 Le gorille vous salue 22.25 Derrière les barreaux 00.55 Week-ends, film 03.00 Mort d’un Président 01.15 Paranormal activity 4 bien, film 23.15 Derrière les barreaux

12 13 14 10 11 151 20.55 CASUAL 20.50 RRRRRRR !!! 20.55 20.50 PAULA 20.00 20.45 LE PLUS ES- Épisode 4 / Saison 1 Film de Alain Chabat THE SHANGHAI JOB Avec Carla Juri GOLF : PGA TOUR CROC DES DEUX Épisode 4 / Saison 2 22.25 Baywatch : alerte à S.M.A.R.T. CHASE 22.50 Gauguin - Voyage de WGC Bridgestone Invitational Film de Frank Oz Épisode 4 / Saison 3 Malibu, film Film de Charles Martin Tahiti, film 22.30 Golf : PGA Tour, sport Avec Michael Caine, Steve 22.20 Casual, 5 épisodes 00.15 Problemos, film 22.25 Ballers, 2 épisodes 00.25 Rodin, film 00.00 Football : Lille / Martin 01.00 This is us, série 01.40 Django, film 23.25 Conspiracy, film 02.25 Top of the shorts Leicester, sport 22.35 Trois amigos !, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 CLIFFHANGER 20.45 HECTOR ET 20.45 TOUT POUR 20.45 ÉPOUSES ET 20.45 L’ALPAGUEUR TRAINING DAY Film de Renny Harlin LA RECHERCHE ÊTRE HEUREUX CONCUBINES 22.20 L’héritier, film Film de Antoine Fuqua 22.35 Red Riding, en l’an DU BONHEUR Film de Cyril Gelblat 22.45 Kiss & Cry, film 00.10 Peur sur la ville, film 22.45 Unstoppable, film du seigneur 1974, film Film de Peter Chelsom 22.20 Un mariage trop 00.05 La vitrine du plaisir 02.10 Le chercheur inquiet, 00.20 Prête-moi ta main, film 00.20 Tout, tout de suite, 22.35 La vraie vie des profs parfait, film 01.15 Où est la maison de une évocation de charles 01.50 Les ruines, film film 00.15 Les bidasses en folie 00.00 Noël chez les Cooper mon ami ?, film denner, doc.

101 30 31 91 35 96 20.40 20.55 SHOOTER 20.55 LES FRÈRES 21.00 L’HISTOIRE 20.50 ENQUÊTES 20.55 LA FACE CACHÉE Spectacle SANS FIN RÉSERVÉES SEYCHELLES, UN DE L’HISTOIRE : LE Saison 1 - 2 épisodes VÉRITABLE ÉTRAN- 22.25 Dig, 3 épisodes 22.40 Femmes libérées, Film de Wolfgang Petersen Saison 4 - épisode 8 EDEN EN HÉRITAGE GLEUR DE BOSTON 00.45 Bates Motel, 2 ép. spectacle Avec Barret Oliver Saison 5 - épisode 1 Épisode 1 21.30 Inside: Massacre à 02.20 R.I.S. police 00.35 Les municipales, 22.25 Jo, film 22.30 Enquêtes réservées 21.50 Seychelles, un parfum Chicago, doc. scientifique, série spectacle 00.05 Programmes de nuit 23.30 Enquêtes réservées de paradis, doc.

LUNDI 6 AOÛT

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.35 Demain nous 06.30 Télématin, mag. 08.20 Ludo vacances 13.35 La moutarde me 06.00 M6 Music 06.45 TV Achat appartient, série 09.30 Amour, gloire et 10.50 Les carnets de Julie monte au nez, film 07.10 Glee, série 08.45 Les mystères de 11.05 Les feux de l’amour beauté, série 12.00 Le 12/13 15.40 Inde, les choristes du 08.00 Glee, série l’amour, série 12.00 Les douze coups 09.50 Au rythme de la vie 12.55 Météo à la carte, mag. bidonville, doc. 08.50 M6 Boutique 09.40 Mention particulière de midi, jeu 10.15 Au rythme de la vie 14.00 Un cas pour deux 16.30 Invitation au voyage 10.00 Desperate House- 10.30 Mention particulière 13.00 Le journal 10.50 Motus, jeu 15.05 Un cas pour deux 17.10 Xenius, mag. wives, 3 épisodes 11.25 Alerte Cobra, série 13.55 Un voisin intrusif 11.20 Les Z’Amours, jeu 16.10 Des chiffres et des 17.35 Paysages d’ici et 12.45 Le 12.45 12.15 Alerte Cobra, série 15.35 Mon inquiétante 12.00 Tout le monde veut lettres, jeu d’ailleurs, doc. 13.30 Scènes de ménages 13.10 Hercule Poirot, série colocataire, téléfilm prendre sa place, jeu 16.45 Personne n’y avait 18.05 Sur les rivages 14.00 La lettre oubliée 14.05 Hercule Poirot, série 17.10 Les as de la déco 13.00 Journal 13 h 00 pensé !, jeu de la Baltique, doc. 15.50 Jane The Virgin, 2 ép. 16.00 Hercule Poirot, série 18.15 Les plus belles 13.55 Multisports : Les 17.30 Slam, jeu 19.00 Loups solitaires en 17.30 Les reines du 17.05 Hercule Poirot, série vacances Championnats européens 18.10 Questions pour un toute liberté, doc. shopping, jeu 18.05 Alerte Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les champion, jeu 19.45 ARTE Journal 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 19.00 Le 19/20 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 20.46 La minute vieille 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.30 20.50 21.00

L’OURAGAN VIENT JOSÉPHINE, MOTIVE : LE PLUS BELLE LA VIE L’HOMME DES LES REINES DU RING DE NAVARONE ANGE GARDIEN MOBILE DU CRIME L’intégrale VALLÉES PERDUES Rose n’a qu’une idée en Film de Guy Hamilton Tom est un vrai papa-poule Mort d’un prof (Épisodes 3596 à 3600) Film de George Stevens tête : renouer avec Mickaël, Avec Robert Shaw, qui élève seul son fils de Avec Kristin Lehman Série Wyoming, été 1889 - son fils dont elle a été Harrison Ford huit ans, Max, qui souffre de Mère célibataire, Angie est Avec Michel Cordes, Shane, un cowboy solitaire, séparée pendant plusieurs En 1944, un commando dyslexie. Il exerce la profes- une flic au caractère bien Laurent Kerusore fait halte à la ferme de la années. Lorsque Rose anglo-américain est envoyé sion de chippendale au trempé, à l’écoute de son Tandis que Léa lutte, paisible famille Starret. découvre la passion de en Yougoslavie avec pour Lipstick, une boîte de nuit à instinct et rebelle à l’auto- Yolande refuse de prendre Très vite, il participe aux Mickaël, elle pense avoir mission de faire sauter un la mode, mais il n’assume rité. D’un tempérament plus ses problèmes au sérieux. travaux du domaine. trouvé le moyen de dégeler pont que les blindés pas son métier et fait croire posé et réfléchi, Oscar reste Emma démarre son entrée Jusqu’au jour où leur la glace : elle va monter une allemands veulent à ses proches qu’il est très discret sur son passé. dans la vie active chez tranquilité est bousculée équipe de catch avec ses traverser. sapeur-pompier. Délit de fuite Green Solution. par l’arrivée de ranchers… collègues caissières. 23.10 Les canons de 22.55 New York, unité 22.20 Motive : le mobile du 22.30 Plus belle la vie 22.45 Au feu les pompiers ! 22.50 Qui c’est les plus Navarone, film spéciale, série crime, série Pour toujours les premiers Tous les habitants d’une pe- forts ?, film Durant la Seconde Guerre Conceptions différentes Monsieur-tout-le-monde. Avant de mourir, Yves, l’ami tite ville de province se pré- Samantha, pom-pom girl à mondiale, un commando est Une jeune femme vole une Mère célibataire, Angie est d’enfance de Roland, lui a parent au bal annuel des ses heures, se bat pour chargé d’une périlleuse mis- cuve cryogénique dans une une flic au caractère bien confié ses dernières volontés : pompiers. Les festivités com- conserver la garde de sa sion : détruire deux énormes clinique de F.I.V. La cuve trempé, à l’écoute de son que ses cendres soient mencent mais les lots de la jeune sœur et pour arrondir canons allemands situés sur contenait des dizaines instinct et rebelle à l’autorité. répandues sur la pelouse de loterie ont mystérieusement les fins de mois difficiles. l’île de Khéros... d’embryons congelés. 23.05 Motive : le mobile son cher stade Vélodrome. disparus. 00.50 Legends, série 02.00 Programmes de 23.45 New York, unité du crime, série 00.20 Soir 3 23.55 Alouettes, le fil à la 01.35 Legends, série nuit spéciale, série 23.55 Mensonges, série 00.50 L’heure D, doc. patte, film 02.30 Météo Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p5_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 15:15 Page1

LUNDI 6 AOÛT

4 44 45 160 48 42 13.20 Scandal, série 06.00 Wake Up 06.30 TV achat 11.25 Le monde incroyable 08.30 Les Zouzous 06.45 Gym direct, mag. 14.00 Scandal, série 08.30 W9 Hits 08.35 Les infos de Gumball 10.15 Zafari 08.00 Télé achat 14.45 The Shanghai job - 11.00 W9 Hits Gold 08.45 Grimm, 3 épisodes 11.50 Oggy et les cafards 10.50 Grizzy et les 09.00 Les animaux de la 8 !, S.M.A.R.T. chase, film 11.50 Génération Hit 11.25 La villa : La bataille 12.15 Zig et Sharko Lemmings mag. 16.15 Seven Sisters, film Machine, mag. des couples 12.45 Oggy et les cafards 11.45 À table les enfants 13.40 JT 18.15 Rendez-vous avec 12.40 Ma famille d’abord 12.25 La villa : La bataille 13.00 Zig et Sharko 11.50 Zip Zip 13.50 Maigret, série Kevin Razy, mag. 13.10 Ma famille d’abord des couples 13.25 Magic : famille féérique 13.00 Jamie a des 19.00 Couple ou pas 18.30 The Big Bang Theory 13.40 Ma famille d’abord 13.20 Gossip Girl, 14.20 Rekkit tentacules couple ? 18.50 The Tonight Show 14.05 Ma famille d’abord 4 épisodes 15.15 Danger Mouse, agent 13.45 Garfield Invités : Sophie Thalmann et Starring Jimmy Fallon 14.40 Ma famille d’abord 16.50 La villa : La bataille très spécial 14.45 La chouette et Cie Gil Alma jouent pour l'asso- 19.30 Météo 15.05 Bienvenue chez les des couples 15.40 Sprout a craqué son 14.50 Les Lapins crétins : ciation « Ela ». Couple ou 19.35 La boîte à questions Huang, 3 épisodes 17.50 La villa : La bataille slip Invasion pas couple ? revient pour une 19.45 Flash pap’ 16.30 Un dîner presque des couples 16.30 La boucle infernale 15.55 Bienvenue chez nouvelle saison encore plus 20.05 Rendez-vous avec parfait, jeu 18.45 La villa : La bataille 17.15 Objectif Blake ! les Ronks ! drôle et surprenante ! En Kevin Razy, mag. 20.50 Météo des couples 18.05 Totally Spies ! 16.30 Les Minikeums amour, on dit que qui se res- 20.20 Groland le zapoï 20.55 La petite histoire de 19.40 Suburgatory, série 19.00 Foot 2 rue extrême 20.00 Il était une fois... semble s'assemble… 20.50 La semaine de France, série 20.05 Suburgatory, série 19.50 Les Thunderman, la vie 20.00 Couple ou pas Catherine & Liliane, série 20.30 Suburgatory, série série 20.50 Des jours meilleurs couple ? 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

GUYANE LES 11 APPELS JUSTE POUR RIRE ÉRIC ANTOINE - L’AUBERGE ROUGE Épisode 7 - Pikolet COMMANDEMENTS D’URGENCE Épisode 23 MYSTERIC Film de Claude Série de Fabien Nury Avec Michael Youn Samu de banlieue : des Divertissement Plus hystérique que jamais, Autant-Lara Louis se remet doucement Dans une ruelle, à la sortie urgences pas comme les Venue du Canada, Eric Antoine évoque la dif- Avec Fernandel férence entre prestidigita- de ses blessures, mais des d’une boite de nuit, Michael, autres l’émission Juste pour rire : 1833, à l’auberge de Peyre- tion et magie à l’aide de soupçons pèsent sur lui Vincent, Benjamin et leurs Magazine les gags piège les passants beille. Pierre et Marie concernant l’affaire Merlot. Plongée au cœur du dans la rue dans une situa- tours rocambolesques. Martin, un couple d’auber- complices sont happés dans Avec des Rubik’s cube, de Serra cherche un moyen quotidien mouvementé des tion drôle et embarrassante gistes, assassinent une faille spatio-temporelle l’hypnose ou des cartes, d’innocenter définitivement sauveteurs du SAMU, dans puis filme leurs réactions, le leurs clients pour les voler. et se retrouvent face au qui n’ont aucun secret pour son vieil ami. Dieu de la blague, très un hôpital pas comme les tout en caméras cachées. Arrivent alors les voyageurs autres : l’hôpital de Pon- Fous rires garantis ! lui, il met tout en œuvre d’une diligence avec un Épisode 8 - Pour une inquiet : le monde a perdu pour convaincre que la toise, en région parisienne. 4 épisodes moine bon vivant... poignée de métal sa faculté à rire. vraie magie existe. 22.45 21 cm 22.40 Du Morning Live 22.00 Appels d’urgence 23.00 Zig et Sharko 22.40 Éric Antoine - Réalité 22.50 Don Camillo en Invité : Bastien Vivès à Fatal, le meilleur de Autoroute des vacances : les 23.05 Zig et Sharko ou illusion, spectacle Russie, film Lors des huit premières émis- Michaël Youn, doc. chassés croisés de tous les Zig ce héros L’illusionniste magicien vous Lorsque Peppone décide de sions, Augustin Trapenard a W9 retrace dans un dangers. Zig sauve bien malgré lui un propose un mix spécial jumeler le village avec une reçu des auteurs de tous les documentaire inédit les De fin juin à fin août, plus de petit crabe perdu sur la plage. Avignon composé d’anciens commune soviétique, Don horizons : roman, bande des- grands moments du 20 millions de Français pren- Il devient le héros de Marina numéros et de nouveaux Camillo se met dans tous ses sinée, littérature pour enfants, comédien Michaël Youn. nent la route des vacances… et tous les plagistes ! Sharko numéros. états. Déguisé, il part avec la littérature américaine… 00.20 Fatal, film 23.10 Appels d’urgence bien sûr, n’est pas dupe... 00.05 La soirée magique délégation... 23.35 Paula, film 02.15 Programmes de 00.20 Appels d’urgence 23.15 Zig et Sharko d’Éric Antoine 00.40 Programmes de 01.35 Mort à Sarajevo, film nuit 01.20 Appels d’urgence 23.20 Oggy et les cafards 01.30 Festival Fnac Live nuit

5 47 46 40 39 20.55 LE SEPTIÈME 20.55 CRIMES 21.00 LA STORY 20.40 BOOMERANG 20.50 JURÉ À Poitiers D’INDOCHINE : 22.40 Un vampire à L’ŒIL DU MONOCLE Téléfilm de Edouard Documentaire L’AVENTURE Brooklyn, film Film de Georges Lautner Niermans 22.40 Crimes, doc. CONTINUE 00.30 Fantasmes, 2 épisodes 22.40 The Strain, 2 épisodes 22.30 C dans l’air, mag. 00.30 Crimes, doc. 22.35 La story de Depeche 01.25 Libertinages par 00.05 Precious cargo 23.40 Au bout c’est la mer 02.20 Programmes de nuit Mode, doc. Louis de Mirabert, série 01.35 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 EQUALS 20.55 20.40 PREACHER 20.40 LE BATEAU 20.50 DIVORCES Film de Drake Doremus SHARP OBJECTS Saison 3 - Épisode 7 00.00 Signes extérieurs de Film de Valérie Guignabodet 22.20 Best Of... Saison 1 - Épisode 5 21.25 Power, série richesse, film 22.35 On va s’aimer, film Story Movies, mag. 21.50 Succession, série 22.20 Quatre frères, film 01.35 Les grandes séduc- 00.15 Les dossiers de Téva, 22.40 Michel Vaillant, film 23.00 Rachel se marie, film 00.10 Mon garçon, film trices du cinéma : Marlène mag. 00.25 Speed Racer, film 00.50 Under My Skin 01.35 Le fils de Jean, film Jobert, doc. 01.45 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FLOWERS 20.50 20.55 LA GAULE 20.50 20.35 FOOTBALL : 20.45 LE DERNIER 3 épisodes TRANSFORMERS : D’ANTOINE GRIMSBY - AGENT DOMINO’S LIGUE 2 TRAIN DU KATANGA 22.05 Trial and Error, série THE LAST KNIGHT Les Hauts-de-France TROP SPÉCIAL 2e journée Film de Jack Cardiff 22.25 Hebd’hollywood, mag. Film de Michael Bay 22.25 Le menu bagel Film de Louis Letterier 22.40 Ma part d’ombre, doc. Avec Rod Taylor 22.40 Platane, 3 épisodes 23.20 Hulk, film 23.45 The Tonight Show 22.10 C’est beau la vie 00.05 Sport reporter, doc. 22.30 Les conquérants de 00.20 War on everyone, film 01.30 Persepolis, film Starring Jimmy Fallon quand on y pense, film Carson City, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 REC 20.45 LE JOURNAL 20.45 L’ÉTRANGE 20.45 CAMILLE 20.45 LA FLAMME JANE GOT A GUN Film de Jaume Balaguero D’UN DÉGONFLÉ HISTOIRE DE CLAUDEL POURPRE Film de Gavin O'Connor 22.05 REC 4, film Film de Thor Freudenthal BENJAMIN BUTTON Film de Bruno Nuytten 22.25 Commando sur 22.20 La maison des 23.40 The rezort, film 22.15 Journal d’un Film de David Fincher 23.35 Diana, film Rhodes, film ombres, film 01.05 Fantasmes féminins, dégonflé : Rodrick fait sa 23.25 Belle du seigneur, film 01.25 La surprise du chef 00.10 Compartiment de 00.05 Demolition, film téléfilm loi, film 01.05 Chéri, film 03.00 Le juge et l’assassin dames seules, film

101 30 31 91 35 96 20.40 GENIUS AVEC 20.55 20.55 MUSTAPHA EL 21.00 LE SECRET DU 20.50 20.55 STEPHEN HAWKING SHADES OF BLUE ATRASSI MONDE ENGLOUTI SUITS, AVOCATS DES TRAINS PAS 21.30 La catastrophe 2 épisodes Spectacle Avec James Brolin SUR MESURE COMME LES AUTRES Hindenburg, doc. 23.20 Crossing lines, 2 ép. 22.20 Yassine Belattar - 22.25 Hold-up, film Saison 7 - 3 épisodes Cuba - Épisode 2 22.20 Les Evadés de l’enfer : 01.00 Dame de..., série Ingérable !, spectacle 00.30 Programmes de nuit 23.05 Supernatural, 3 ép. 21.50 En train à travers... Au bout du tunnel, doc. 03.05 Inspecteur Barnaby 01.15 Programmes de Nuit Le Nord de l’Argentine, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p6_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 16:09 Page1

MARDI 7 AOÛT

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.35 Demain nous 06.00 Le 6 h 00 info 06.00 Ludo 11.15 L’évolution en 06.00 M6 Music 06.40 Je peux le faire appartient, série 06.30 Télématin, mag. 08.30 Multisports : marche, doc. 07.10 90210, 2 épisodes 06.45 TV Achat 11.05 Les feux de l’amour 09.40 Amour, gloire et Championnats européens 12.15 La Moselle, doc. 08.50 M6 Boutique 08.45 Les mystères de 12.00 Les douze coups de beauté, série 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal 10.00 Desperate l’amour, série midi, jeu 10.05 Au rythme de la vie 12.55 Multisports : 13.00 La Moselle, doc. Housewives, 3 épisodes 09.40 Beauté fatale, série 13.00 Le journal 10.30 Au rythme de la vie Championnats européens 13.35 N’oublie jamais 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 13.40 C’est quoi cette 11.05 Motus, jeu 14.00 Un cas pour deux 15.40 Shoyu et les secrets 13.30 Scènes de ménages 12.15 Alerte Cobra, série question ? 11.45 Multisports : Les 15.05 Un cas pour deux de la cuisine japonaise 14.00 Les doutes de la 13.10 Miss Marple, série 13.55 Le pire des Championnats européens 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage mariée, téléfilm 15.00 Hercule Poirot, série mensonges, téléfilm 13.00 Journal 13 h 00 lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 15.50 Jane The Virgin, série 17.05 Hercule Poirot, série 15.35 Un berceau sans 13.55 Les Championnats 16.45 Personne n’y avait 17.35 Paysages d’ici et 16.35 Jane The Virgin 18.05 Alerte Cobra, série bébé, téléfilm européens, sport pensé !, jeu d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du Mort sans avertissement 17.10 Les as de la déco 18.40 N’oubliez pas les 17.30 Slam, jeu 18.05 Sur les rivages de la shopping, jeu Sami et Paul sauvent une 18.15 Les plus belles paroles, jeu 18.10 Questions pour un Baltique, doc. 18.40 Chasseurs d’appart’, mère et sa fille de l'attaque vacances 19.20 N’oubliez pas les champion, jeu 19.00 Loups solitaires en jeu d'un tireur d'élite 19.20 Demain nous paroles, jeu 19.00 Le 19/20 toute liberté, doc. 19.45 Le 19.45 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série 20.00 Journal 20 h 00 19.55 Multisports : 19.45 ARTE Journal 20.10 Météo 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.45 La chanson de l’été Championnats européens 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.50 20.55 20.50 21.00

90’ ENQUÊTES CAMPING PARADIS MULTISPORTS : MEURTRES LA BOMBE AUDITION Cambriolages, bagarres, Une star au camping LES CHAMPION- À LA CIOTAT Documentaire SECRÈTE accidents alerte maximum Série de Philippe Proteau NATS EUROPÉENS Téléfilm de Dominique Tout a commencé assez in- Qui deviendra une star pour les gendarmes de Avec Laurent Ournac, Glasgow / Berlin 2018 Ladoge nocemment. En 1938, deux sans le savoir ? - Montpellier Thierry Heckendorn Sport Un homme est découvert chimistes allemands dé- Épisode 3 L’Hérault, un département Cette semaine, tout le C’est une petite révolution pendu dans un hangar, couvrent accidentellement Des producteurs de maison du sud de la France qui sent monde peut être une star au que va connaître le monde dans une mise en scène qui la fission nucléaire. de disque sont persuadés bon les vacances. Avec ses camping ! Un concours de du sport cet été. Du 2 au 12 rappelle un événement tra- Comme l’avait pressenti qu’en France, sommeillent jolis villages entourés de talents cachés est organisé août, sept fédérations orga- gique des années 1980, une Einstein, ce phénomène de nombreux talents de garrigues autour de Mont- pour les campeurs et nisent leurs Championnats époque d’intenses conflits physique pourrait s’accom- chanteur qui, pour diffé- pellier, ses villas cossues, et Parizot est fermement Européens sur une même sociaux au sein des chan- pagner d’un colossal déga- rentes raisons, n’ont pas ses autoroutes ensoleillées. décidé à le gagner ! période. tiers navals de La Ciotat. gement d’énergie. osé se dévoiler… 22.20 90’ Enquêtes, mag. 22.55 Camping Paradis 22.50 Retour aux sources 22.30 Meurtres au Pays 22.30 De Nuremberg à 23.15 Audition Secrète Coups de filet, ADN, Une fiancée presque parfaite Franck Dubosc Basque, téléfilm Tokyo, doc. La deuxième audition - ép. 3 cambriolages : les Cet été, sous la pression Savoir d’où nous venons Dans la région de Bayonne Un total de 828 audiences, Pour la seconde étape, gendarmes de la Drôme. continuelle de ses parents, pour comprendre qui nous une jeune femme est décou- 419 témoignages, 4 336 Pascal Nègre et Julien Creu- Forte de 98 000 hommes Mathieu s’est enfin décidé à sommes. Qui n’a jamais rêvé verte suppliciée selon un mode pièces versées au dossier zard se mettent au vert dans et femmes, la gendarmerie leur présenter sa fiancée… un jour de remonter le temps d’exécution chrétien du Moyen- entre les mains de 11 juges une maison de campagne nationale assure la sécurité 23.40 Camping Paradis et de se lancer dans une âge, typique de la région. et 28 accusés… pour permettre aux talents de sur 95 % du territoire et veille 00.40 Euro Millions, jeu chasse au trésor au cœur de 00.15 Soir 3 23.30 Guerre froide : se produire en live dans les sur la moitié de la population. 00.45 New York, unité ses racines familiales ? 00.50 Boulevard du palais l’homme qui sauva le meilleures conditions. 00.05 90’ Enquêtes, mag. spéciale, série 00.25 Les enfants de la télé 02.20 Boulevard du palais monde, doc. 00.10 Empire, série

4 44 45 160 48 42 08.25 Catherine & Liliane 11.00 W9 Hits Gold 06.20 Petits plats en… 12.15 Zig et Sharko 07.35 Petz Club 06.45 Gym direct, mag. 08.30 Grimsby - agent trop 11.50 Génération Hit 06.30 TV achat 12.45 Oggy et les cafards 08.30 Les Zouzous 08.00 Télé achat spécial, film Machine, mag. 08.35 Les infos 13.00 Zig et Sharko 10.15 Zafari 09.00 Les animaux de la 8 ! 09.50 Tchi tcha, mag. 12.40 Ma famille d’abord 08.45 Grimm, 3 épisodes 13.25 Magic : famille 10.50 Grizzy et les 13.40 JT 10.40 Mary, film 13.10 Ma famille d’abord 11.25 La villa : La bataille féérique Lemmings 13.50 Maigret, série 12.40 The Tonight Show 13.40 Ma famille d’abord des couples 14.20 Rekkit 11.45 À table les enfants 19.00 Couple ou pas Starring Jimmy Fallon 14.05 Ma famille d’abord 12.25 La villa : La bataille 15.15 Danger Mouse, agent 11.50 Zip Zip couple ? 13.20 Scandal, 2 épisodes 14.40 Ma famille d’abord des couples très spécial 13.00 Jamie a des Invités : Jade Lebœuf et 14.45 This is Us, 3 épisodes 15.05 Bienvenue chez les 13.20 Gossip Girl, 4 ép. 15.40 Sprout a craqué son tentacules Stéphane Rodrigues jouent 16.50 Gauguin - Voyage de Huang, 3 épisodes 16.50 La villa : La bataille slip 13.45 Garfield pour l'association « Elle's Tahiti, film 16.30 Un dîner presque des couples 16.30 La boucle infernale 14.45 La chouette et Cie imagine'nt ». Couple ou pas 18.25 The Big Bang Theory parfait, jeu 17.50 La villa : La bataille 17.15 Objectif Blake ! 14.55 Les Lapins crétins : couple ? revient pour une 18.50 The Tonight Show 17.40 Un dîner presque des couples 18.05 Totally Spies ! Invasion nouvelle saison encore plus Starring Jimmy Fallon parfait, jeu 18.45 La villa : La bataille 19.00 Foot 2 rue extrême 15.55 Bienvenue chez les drôle et surprenante ! En 19.40 Flash pap’ 18.50 Un dîner presque des couples 19.25 Foot 2 rue extrême Ronks ! amour, on dit que qui se res- 20.05 Rendez-vous avec parfait, jeu 19.40 Suburgatory, série 19.50 Les Thunderman 16.30 Les Minikeums semble s'assemble… Kevin Razy, mag. 19.50 Un dîner presque 20.05 Suburgatory, série 20.15 Les Thunderman 20.00 Il était une fois... la 20.00 Couple ou pas 20.20 Groland le zapoï parfait, jeu 20.30 Suburgatory, série 20.45 Fais gaffe vie couple ? 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

NOS PATRIOTES LES DOUZE MAX SPLATALOT LA GRANDE UNE PROIE Film de Gabriel Le Bomin TRAVAUX Film de Stéphanie Murat 4 épisodes MARCHE DES CERTAINE Après la défaite française de D’ASTÉRIX Avec JoeyStarr, Mathilde Matt utilise un dictionnaire DINOSAURES Téléfilm de Chris Gerolmo l’été 1940, Addi Ba, un jeune Film de René Goscinny, Seigner de rimes pour améliorer ses Documentaire de Paul Lucas Davenport, chef ad- tirailleur sénégalais s’évade Albert Uderzo, Pierre Max a 6 ans. Elle vit avec commentaires. Sarthak Matthew Thompson joint de la police de Minnea- et se cache dans les Vosges. Watrin, Henri Gruel son père Toni, un petit semble être un assaillant En compagnie d’une polis, doit faire face à deux Repéré par ceux qui cher- Avec Roger Carel, Pierre voyou au grand coeur. maladroit, va-t-il s’en sortir ? Edmontausaurus, nous femmes redoutables qui se chent à agir contre l’occupant Tornade Pour Noël, Max décide de Pendant la traversée des suivons la marche sur sont unies afin de le traquer et qui ne se nomment pas L’Empereur César ne lui offrir Rose, une fille de douves, on assiste au début 4 000 km, du pôle Nord : Clara Rinker, une tueuse à encore «résistants», il parti- supporte plus que le petit joie rencontrée dans la d’une romance entre Tinkor vers le sud, des dinosaures gages très professionnelle, cipe à la fondation du pre- village gaulois résiste rue et qu’elle a prise en et Shaiden. en quête de lumière et de et Carmel Loan, une mier «maquis» de la région. encore et toujours. affection. nourriture. brillante avocate. 22.45 Tchi tcha, mag. 22.25 Astérix et le coup 22.25 16 ans ou presque 22.35 Zig et Sharko 22.20 Les aventures des 22.30 Nikita, film Best of du menhir, film À 34 ans, Arnaud Mustier est Les nièces débarquent Ceratops, doc. Nikita, une junkie meurtrière, Magazine cinéma au cœur Lorsqu’ Obélix percute le un symbole de réussite et Zig est enthousiaste à l’idée Une histoire merveilleuse est prise en main par des de l’actualité culturelle, Tchi pauvre Panoramix avec un d’excellence. Pourtant cette d’accueillir ses cousines et de sur les dinosaures, à voir psychiatres qui la réédu- tcha revendique l’ouverture, menhir, le druide s’évanouit apparente perfection va voler leur montrer son territoire… absolument ! Que se passe- quent, la conditionnent, afin l’humour et la bonne et, au réveil, devient incapa- en éclats quand il apprend 22.40 Zig et Sharko rait-il si vous étiez transporté d’en faire une tueuse à la humeur… ble de retrouver la formule de qu’il souffre d’une pathologie : 22.50 Zig et Sharko 100 millions d’années dans le botte des services secrets. 23.30 L’autre côté de sa potion magique. une crise de puberté tardive ! 22.55 Zig et Sharko passé ? 00.30 Programmes l’espoir, film 00.00 Les destins brisés 00.05 Deux heures moins 23.05 Zig et Sharko 23.15 Les aventures des de nuit 01.10 Nos années folles des stars de la chanson le quart avant Jésus-Christ 23.15 Oggy et les cafards Ceratops, doc. telemonaco_s32_p7_mode2_Template Monaco Page 2 19/07/18 15:21 Page1

MARDI 7 AOÛT

5 47 46 40 39 20.50 AU BOUT 20.55 TRÉSOR 21.00 DOUANES 20.40 COMMENT SE 20.50 LE ROSIER DE C’EST LA MER Film de Claude Berri, SOUS HAUTE FAIRE LARGUER EN MADAME HUSSON Mississippi Francois Dupeyron SURVEILLANCE 10 LEÇONS Film de Jean Boyer 21.40 Le marcheur du Nil 22.25 Didier, film Saison 6 - Épisodes 9 à 12 Film de Donald Petrie 22.25 The Revenge, téléfilm 22.30 C dans l’air, mag. 00.25 Le super bêtisier 23.00 Douanes sous haute 22.40 Proposition 23.55 Ça glisse au pays des 23.40 La tribu, doc. 02.15 Programmes de nuit surveillance, doc. indécente, film merveilles, doc. 7

140 141 142 143 37 20.40 LEGION 20.40 20.40 PIRANHA 3D 20.40 SI J’ÉTAIS 20.50 MA PART Saison 2 - 2 épisodes I LOVE YOU, MAN Film de Alexandre Aja UN ESPION DU GÂTEAU 22.15 The Girlfriend Film de John Hamburg 22.05 Piranha 3DD, film 22.10 Parole de flic, film Film de Cédric Klapisch Experience, 2 épisodes 22.20 Last Week Tonight 23.30 Bullhead, film 23.50 La bête humaine, film 22.45 Danse avec lui, film 23.10 Holly Weed, 2 ép. with John Oliver 01.35 Bullhead - Bonus 01.25 Les belles étoiles du 00.45 Derrière les barreaux 00.10 Italian Race, film 22.55 Silicon Valley, série 01.40 Scorpion, film cinéma : Claude Chabrol 01.30 Derrière les barreaux

12 13 14 10 11 151 20.50 THE AFFAIR 20.50 CAPITAINE 20.55 GUYANE 20.50 20.45 RUGBY : 20.45 LA MAIN AU Épisode 8 / Saison 4 SUPERSLIP Épisodes 7 et 8 SEVEN SISTERS SUPER RUGBY COLLET 21.50 Who is America ? Film de David Soren 22.40 Clique dimanche Film de Tommy Wirkola Finale Film de Alfred Hitchcock 22.15 Homeland, série 22.15 Le roi Arthur : la 23.35 The Tonight Show 22.50 The spacewalker, film Sport Avec Cary Grant 23.10 Homeland, série légende d’Excalibur, film Starring Jimmy Fallon 01.00 Le petit poucet, film 22.20 Rugby : Test-match 22.30 Espions en 00.05 Platane, série 00.15 Le ballon d’or, film 02.30 Link, film 00.00 Golf : PGA Tour, sport hélicoptère, film

144 145 147 146 148 149 20.45 AU BONHEUR 20.45 LÉGION - 20.45 LES QUATRE 20.45 RUPTURE 20.45 MR. NOBODY 20.45 MAINTENANT DES OGRES L’ARMÉE DES ANGES FILLES DU DOCTEUR POUR TOUS Film de Jaco Van Dormael ON L’APPELLE PLATA Film de Nicolas Bary Avec Paul Bettany MARCH 22.15 The tourist, film 23.00 Mimosas, la voie de Film de Giuseppe Colizzi 22.20 Dalton Trumbo, film 22.20 À l’aube du 6e jour Film de Gillian Armstrong 23.55 Chloé, film l’atlas, film 22.15 Le train sifflera trois 00.20 Les tribulations d’une 00.20 Nymphos diaboliques 22.40 Hector et la recherche 01.30 Les Kennedy, un 00.35 L’ornithologue, film fois, film caissière, film du bonheur, film royaume perdu, série 02.30 La tortue rouge, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LA ROUTE DE 20.55 LE SANG 20.55 18 ANS APRÈS 21.00 LA GUERRE 20.50 20.55 L’ENFER : NORVÈGE DE LA VIGNE Film de Coline Serreau DES BOUTONS, REAL HUMANS ÉCHAPPÉES BELLES 21.30 Top Cars : Questions d’eau de vie... 22.25 Ali Baba et les ÇA RECOMMENCE Saison 1 - Épisode 1 Afrique du Sud, le cap - Jeep Wrangler, doc. ou de mort quarante voleurs, film Film de John Roberts 21.50 Real Humans, Épisode 21 22.20 Les Evadés de l’enfer : 22.40 Criminels 2.0, doc. 00.00 The brink, 22.25 Inspecteur Lavardin 4 épisodes 22.29 Trésors d’Europe, doc. La conspiration, doc. 23.40 Criminels 2.0, doc. 5 épisodes 00.15 Programmes de nuit 01.55 Programmes de Nuit 23.30 L’Inde avec Joanna…

MERCREDI 8 AOÛT

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 09.30 Petits secrets entre... 06.30 Télématin, mag. 12.00 Le 12/13 13.00 La Moselle, doc. 07.10 90210, 2 épisodes 06.40 Je peux le faire 10.35 Demain nous 09.30 Amour, gloire et 12.55 Multisports : 13.35 Ipcress – 08.50 M6 Boutique 06.45 TV Achat appartient, série beauté, série Championnats européens Danger immédiat, film 10.00 Desperate 08.45 Les mystères 11.05 Les feux de l’amour 09.50 Au rythme de la vie 14.00 Un cas pour deux 15.40 Naissance d’une Housewives, 3 épisodes de l’amour, série 12.00 Les douze coups de 10.15 Au rythme de la vie 15.00 Un cas pour deux sage-femme, doc. 12.45 Le 12.45 09.40 L’amour XXL, téléfilm midi, jeu 10.50 Motus, jeu 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 11.25 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 11.20 Les Z’Amours, jeu lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 14.00 Les photos du 12.15 Alerte Cobra, série 13.55 Joséphine, ange 12.00 Tout le monde veut 16.45 Personne n’y avait 17.35 Paysages d’ici et déshonneur, téléfilm 13.10 Section gardien, 2 épisodes prendre sa place, jeu pensé !, jeu d’ailleurs, doc. 15.50 Jane The Virgin, 2 ép. de recherches, 17.10 Les as de la déco 13.00 Journal 13 h 00 17.25 Slam, jeu 18.05 Sur les rivages de la 17.30 Les reines du 4 épisodes 18.15 Les plus belles 13.55 Multisports : Les 18.05 Questions pour un Baltique, doc. shopping, jeu 18.05 Alerte vacances Championnats européens champion, jeu 19.00 Scandinavie, l’appel 18.40 Chasseurs d’appart’ Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 de la nature, doc. 19.45 Le 19.45 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 19.55 Multisports : C 19.45 ARTE Journal 20.10 Météo 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 hampionnats européens 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.50 20.55 20.55 21.00

NICOLAS CAMERON BLACK : MULTISPORTS : DISPARUE QUAND J’ÉTAIS ZONE INTERDITE CANTELOUP : L’ILLUSIONNISTE LES CHAMPION- Épisode 1 CHANTEUR Une maison à la mer ou à 20 ANS DE REGARD 2 épisodes NATS EUROPÉENS Série Film de Xavier Gianoli la campagne : grands SUR L’ACTUALITÉ Jonathan arrive enfin à Glasgow / Berlin 2018 Avec François-Xavier De- Alain Moreau, chanteur de bonheurs et petites Depuis 20 ans, Nicolas décoder le message caché Sport maison, Pierre-François bals en province, vit au jour galères. Canteloup pose son regard issu du calepin de Bishop C’est une petite révolution Martin-Laval le jour, soutenu par son Villa familiale, petite maison décalé et grinçant sur l’ac- et annonce à Cameron qu’il que va connaître le monde Lyon, 21 juin. Léa Morel fête ex-femme Michèle, à la campagne, apparte- tualité politique. TMC lui est la prochaine cible. du sport cet été. Du 2 au ses 17 ans, l’occasion de devenue son manager. ment vue sur mer... Avec consacre une rétrospective Mais c’est trop tard : 12 août, sept fédérations sortir avec ses amis, d’au- Lors d’une soirée de gala, 3,3 millions de maisons de d’ampleur revisitant ses Cameron est entouré par organisent leurs tant plus que c’est la Fête il rencontre Marion, une vacances, la France est spectacles, ses interventions une foule de gens qui le Championnats Européens de la Musique ! jeune femme récemment championne du monde de à la radio ou à la télévision. prennent en photo… sur une même période. Épisode 2 arrivée dans la région. la résidence secondaire. 22.55 Anne Roumanoff - 22.45 Cameron Black : 22.55 L’angle éco, mag. 22.35 Disparue, épisode 3 22.45 Ephraim Kishon, doc. 22.50 Zone Interdite, mag. Aimons-nous les uns les l’illusionniste, série Les riches sont-ils utiles à En pleine nuit, Léa, effrayée, Rire pour survivre. Foire de Paris 2018 : autres et plus encore Pas vu, pas pris l’économie ? a laissé un message sur le «J’éprouve une certaine révolution dans nos maisons ! TMC offre à ses téléspecta- Un officier de police est Il n’y a jamais eu autant de portable de son père lui satisfaction à voir les petits- Révolutionner la maison, teurs le spectacle de l’une des témoin d’un meurtre dans riches… Et ils n’ont jamais demandant de l’aider. fils de mes bourreaux faire c’est la promesse de l’édition humoristes préférées des une épicerie. possédé autant de richesses ! 23.35 Soir 3 la queue à mes lectures», 2018 de la Foire de Paris. Français : Anne Roumanoff qui 23.35 Flash, série La planète compterait 2200 mil- 00.05 L’heure D, doc. jubilera Ephraim Kishon… Et cette année, les 600 000 porte un regard sans conces- 00.20 Flash, série liardaires, dont 40 en France… 01.00 L’heure D, doc. 23.40 Le monde des visiteurs vont en prendre sion sur la société française ! 01.15 Flash, série 00.20 Poutine, le parrain 01.55 L’heure D, doc. Wunderlichs, film plein les yeux ! 00.55 Norman sur scène 02.00 Flash, série 01.10 Private practice, série 03.40 Les carnets de Julie 01.20 Pas le niveau 00.40 Zone interdite, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p8_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 15:26 Page1

MERCREDI 8 AOÛT

4 44 45 160 48 42 08.30 Rattrapage, film 06.00 Wake Up 08.00 Clap - Le magazine 11.00 Mes parrains sont 10.10 Zafari 06.45 Gym 09.55 Jamel comedy kids 09.30 Talents W9 culturel, mag. magiques 10.50 Grizzy et les direct, mag. 10.45 Telle mère, telle fille 10.40 Génération Hit 08.25 Les infos 11.50 Oggy et les cafards Lemmings 08.00 Télé achat 12.30 Catherine & Liliane Machine, mag. 08.35 Grimm, 3 épisodes 12.15 Zig et Sharko 11.45 À table les enfants 09.00 Les animaux 12.40 The Tonight Show 11.50 Génération Hit 11.15 La villa : La bataille 12.45 Oggy et les cafards 11.50 Zip Zip de la 8 !, mag. Starring Jimmy Fallon Machine, mag. des couples 13.00 Zig et Sharko 12.55 Jamie a des 13.40 JT 13.20 Scandal, 2 épisodes 12.40 Ma famille d’abord 13.10 Obèses et 13.25 Magic : famille tentacules 13.50 Maigret, série 14.45 La belle et la bête 13.10 Ma famille d’abord anorexiques : Ils se battent féérique 13.40 Un jour, une question 19.20 Football : France / 16.50 Baby boss, film 13.40 Ma famille d’abord contre leurs troubles 14.20 Rekkit 13.45 Garfield Nouvelle-Zélande, sport 18.25 Catherine et Liliane 14.05 Ma famille d’abord alimentaires, doc. 15.15 Danger Mouse, agent 14.45 La chouette et Cie Françaises et Néo-Zélan- 18.30 The Big Bang Theory 14.40 Ma famille d’abord 14.55 Wedding planners : très spécial 14.50 Les Lapins crétins : daises se sont déjà affron- 18.50 The Tonight Show 15.05 Bienvenue chez les Dans le secret des ma- 15.40 Sprout a craqué son Invasion tées à deux reprises en 2014 Starring Jimmy Fallon Huang, 3 épisodes riages hors du commun, slip 16.00 Bienvenue chez les et 2016. Les Bleuettes 19.30 Météo 16.30 Un dîner presque doc. 16.30 La boucle infernale Ronks ! avaient largement dominé la 19.45 Flash pap’ parfait, jeu 16.50 La villa : La bataille 17.15 Objectif Blake ! 16.30 Les Minikeums première rencontre à l'Olym- 20.05 Rendez-vous avec 20.50 Météo des couples 18.05 Totally Spies ! 18.00 Les Minikeums pic Stadium de Montréal, Kevin Razy, mag. 20.55 La petite histoire de 19.40 Suburgatory, 19.00 Foot 2 rue extrême 20.00 Il était une fois... en remportant le match 20.25 Groland le zapoï France, série 3 épisodes 19.50 Les Thunderman la vie 4 buts à 0. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.20

LA GAULE GOLDMAN : UN LES 30 HISTOIRES LE SALON DES SAMMY 2 LIGUE 1 : D’ANTOINE HÉROS SI DISCRET Étonnantes CÉLÉBRATIONS ! Film de Ben Stassen LA NOUVELLE ÈRE Auvergne-Rhônes-Alpes W9 vous propose un docu- Des tranches de vie impen- En route vers de nouvelles Sammy et Ray, deux tor- Documentaire Des figures locales comme mentaire exceptionnel sur sables que vous allez vivre aventures ! Alors que Sacha tues de mer, amis depuis Après un été marqué par le Alexandre Astier, André l’un des plus grands artistes comme si vous y étiez. Un et Serena se rendent à toujours, ont la belle vie le sacre des Bleus en finale de Manoukian ou encore de la chanson française : véritable voyage aux Frescale pour participer au long d’une barrière de co- la Coupe du Monde de foot- Thierry Frémeaux accompa- Jean-Jacques Goldman. confins de l’extrême qui Salon Pokémon, ils rencon- rail, guidant leurs nouveaux ball, c’est déjà l’heure de la gnent Antoine de Caunes. De ses timides débuts à son vous mènera à bord d’un trent leurs rivales Miette et nés Ricky et Ella au cours reprise pour la Ligue 1 sur Mais aussi plein de nou- ascension fulgurante à ses avion tentant un atterris- James. Au cours de leur de leurs premiers pas en CANAL+. Et à la veille du veaux amis, comme des prestigieuses collaborations sage forcé sur un terrain de aventure, ils découvrent mer. Soudain, ils sont cap- coup d’envoi des premiers hockeyeuses de choc, une ou ses engagements baseball, sur le surf d’un qu’un malheur terrible turés par des braconniers matchs C8, vous propose un architecte gothique... caritatifs… jeune sud-africain… menace les habitants… et se retrouvent à Dubaï... documentaire exceptionnel. 22.20 Mary, film 22.55 La fabuleuse histoire 23.20 Les 30 histoires 22.25 Zig et Sharko 22.20 Éric Antoine - 23.10 Les yeux dans les Un homme se bat pour du Top 50, doc. Spectaculaires Le conquistador Mysteric, spectacle Bleus, doc. obtenir la garde de sa nièce, Au début des années 80, la Vivez en images des Alors que Zig et Sharko sont Plus hystérique que jamais, Le mythique récit au jour le qui témoigne d’un don hors naissance du Top 50 révolu- histoires spectaculaires, occupés à se crêper le chi- Eric Antoine évoque la jour de la fabuleuse épopée du commun pour les tionne l’industrie musicale. comme si vous y étiez… gnon, un conquistador, tout différence entre prestidigita- de l’équipe de France 1998. mathématiques. Rapidement, il devient le Vous frissonnerez devant le droit sorti de son galion dé- tion et magie à l’aide de tours 01.05 Programmes de 00.00 Guyane, série classement de référence… grand requin blanc, vivrez barque sur la plage. rocambolesques. nuit 00.50 Guyane, série 00.35 Les 20 duos préférés d’improbables sauvetages… 22.30 Zig et Sharko 00.05 Baptiste Lecaplain 01.45 Lumière !, doc. des Français, doc. 01.25 Les 30 histoires 22.40 Zig et Sharko se tape l’affiche, 03.10 Surprises 02.25 Programmes de nuit 03.35 Programmes de nuit 22.45 Oggy et les cafards spectacle

5 47 46 40 39 20.50 ROYAUMES 20.55 21.00 20.40 MEURTRE EN 20.50 CHAPEAU SECRETS TERRAPOCALYPSE TRUE JUSTICE SUSPENS MELON ET BOTTES 22.30 C dans l’air, mag. Téléfilm de Nick Lyon Saison 2 - Épisode 1 : Film de John Badham DE CUIR 23.40 Déserts, doc. 22.35 Stormageddon Vengeance est mienne 22.15 Retour vers l’enfer 5 épisodes 00.30 Les routes de 00.20 Apocalypse Day 22.30 True Justice, téléfilm 00.05 Fantasmes, série 01.10 Cosmos 1999, série l’impossible, doc. 00.30 Fantasmes, série 02.00 Cosmos 1999, série 7

140 141 142 143 37 20.40 VALÉRIAN ET 20.40 ESPÈCES 20.40 EASY MONEY : 20.40 RIVIÈRE SANS 20.50 D&CO, UNE LA CITÉ DES MILLE MENACÉES LA CITÉ DES RETOUR SEMAINE POUR PLANÈTES Film de Gilles Bourdos ÉGARÉS Film de Otto Preminger TOUT CHANGER Film de Luc Besson 22.20 Tonnerre, film Film de Babak Najafi 22.10 Le retour de Ringo Odile 22.55 La tour sombre, film 00.00 Last Week Tonight 22.20 Easy Money - 23.45 Best Of... 23.00 D&CO, une semaine with John Oliver Le dernier souffle, film Story Classique, mag. pour tout changer, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 TRUST 20.50 THE 20.55 20.50 ANGLE MORT 20.45 BOXE : FIGHT + 20.45 BUTCH CAS- Épisode 9 / Saison 1 WARRIOR’S GATE NOS PATRIOTES Film de Nabil Ben Yadir Sport SIDY ET LE KID Épisode 10 / Saison 1 Film de Matthias Hoene Film de Gabriel Le Bomin 22.30 L’homme aux mille 22.30 J+1, mag. Film de George Roy Hill 22.25 Snowfall, série 22.30 The Gifted, 2 épisodes 20.55 La boîte à questions visages, film 23.30 Cesta punta : Avec Paul Newman, Robert 23.20 Flowers, série 23.55 Sous le même toit, film 22.40 Live in Canal+ 00.30 Ava, film Internationaux de Saint- Redford 23.40 Flowers, série 01.25 Sage femme, film 23.15 Live in Canal+ 02.15 Chacun sa vie, film Jean-de-Luz, sport 22.35 Le Baron rouge, film

144 145 147 146 148 149 20.45 TRIPLE 9 20.45 LAYER CAKE 20.45 LE PAPILLON 20.45 CHOUCHOU 20.45 20.45 LE CONVOI Film de John Hillcoat Film de Matthew Vaughn Film de Philippe Muyl 22.25 Mariage à l’anglaise MATCH POINT Film de Sam Peckinpah 22.40 Independence day : 22.25 Sherlock Holmes, film 22.05 Barbershop 2 : 00.00 Jane Eyre, film Film de Woody Allen 22.30 Jaguar, film resurgence, film 00.30 Rec, film back in business, film 01.55 La leçon de piano, film 22.45 Citoyen d’honneur 00.00 La belle espionne, film 00.35 A war, film 01.50 Les provocatrices 23.50 Les enfants de 03.55 La trouvaille de 00.40 L’initiation d’une 01.30 Capitaine mystère 02.25 Tous cinéma, mag. 03.20 L’adversaire, film Timpelbach, film Juliette, téléfilm femme mariée, téléfilm 03.00 L’affaire Al Capone

101 30 31 91 35 96 20.40 AIR CRASH : 20.55 20.55 LES FOUS 21.00 SECTION DE 20.50 GRAND HÔTEL 20.55 MADA TREK 9 PIÈCES MANQUANTES CROSSING LINES RIRES DES CHEVA- RECHERCHES Saison 2 - épisode 12 Le pays Antemoro - 21.30 La minute de vérité : 19 heures pour agir LIERS DU FIEL 2017 2 épisodes 22.25 Grand Hôtel, série Épisode 9 Le massacre de Norvège 21.40 Crossing Lines, série Spectacle 22.45 Section de 23.55 Grand Hôtel, série 21.50 Mada Trek 10 : Vers 22.20 Les Evadés de l’enfer : 22.25 Crossing lines, série 22.55 Olivier de Benoist - recherches, 2 épisodes 01.15 Grand Hôtel, série les lacs sacrés, doc. La clé du succès, doc. 23.30 London District, série La femme, pour quoi faire ? 00.50 Programmes de nuit 02.50 Programmes de Nuit 22.50 Trésors d’Europe, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p9_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 15:30 Page1

JEUDI 9 AOÛT

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 08.40 Téléshopping 06.00 Le 6 h 00 info 08.25 Ludo vacances 09.25 Volkswagen, doc. 06.00 M6 Music 06.40 Je peux le faire 09.30 Petits secrets entre 06.30 Télématin, mag. 09.55 Multisports : 10.55 Le business du sang 06.00 Tintin et le lac 06.45 TV Achat voisins, 2 épisodes 09.25 Amour, gloire et Championnates européens 12.15 La Moselle, doc. aux requins, film 08.45 Les mystères de 10.35 Demain nous beauté, série 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal 07.10 90210, série l’amour, série appartient, série 09.50 Au rythme de la vie 12.55 Multisports : 13.00 La Dordogne, doc. 08.00 90210, série 09.40 Une suite pour 2, télé- 11.05 Les feux de l’amour 10.15 Au rythme de la vie Championnats européens 13.45 Quand j’étais 08.50 M6 Boutique film 12.00 Les douze coups de 10.50 Motus, jeu 14.00 Un cas pour deux chanteur, film 10.00 Desperate 11.25 Alerte Cobra, série midi, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu 15.05 Un cas pour deux 15.35 Inde, la dernière Housewives, 3 épisodes 12.15 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 11.55 Tout le monde veut 16.10 Des chiffres et danse, doc. 12.45 Le 12.45 13.10 Miss Marple, série 13.55 L’enfant du secret prendre sa place, jeu des lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 15.00 Hercule Poirot, série 15.35 Le sacrifice d’une 13.00 Journal 13 h 00 16.45 Personne n’y avait 17.10 Xenius, mag. 14.00 Cookie connection 17.05 Hercule Poirot, série mère, téléfilm 13.55 Multisports : Les pensé !, jeu 17.35 Paysages d’ici et 15.50 Jane The Virgin, 18.05 Alerte Cobra, série 17.10 Les as de la déco Championnats européens 17.25 Slam, jeu d’ailleurs, doc. 2 épisodes Sami part en camping-car 18.15 Les plus belles 18.40 N’oubliez pas les 18.05 Questions pour un 18.05 Le sultanat d’Oman 17.30 Les reines du pour la mer Baltique avec sa vacances paroles, jeu champion, jeu 19.00 Scandinavie, l’appel shopping, jeu famille et Paul. 19.20 Demain nous 20.00 Journal 20 h 00 19.00 Le 19/20 de la nature, doc. 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série 20.35 Météo 19.55 Multisports : 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.45 La chanson de l’été Championnats européens 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.50 20.55 20.55 21.00

LE GRAND BLEU ENTRE AMIS MULTISPORTS : DISPARUE BERLIN 56 PÉKIN EXPRESS : Film de Luc Besson Film de Olivier Baroux LES CHAMPION- Épisode 4 Épisode 4/6 LA COURSE Jacques Mayol et Enzo Richard, Gilles et Philippe NATS EUROPÉENS Avec François-Xavier Série de Sven Bohse INFERNALE Molinari se connaissent sont amis depuis près de Glasgow / Berlin 2018 Demaison, Pierre- Avec Claudia Michelsen Épisode 5 depuis l’enfance. Tous deux cinquante ans. Le temps Sport François Martin-Laval En fouillant dans les vieilles Cette 5e étape marque experts en apnée, ils d’un été, ils embarquent C’est une petite révolution Un homme étrange se photos de famille, Monika a l’arrivée des candidats aux s’affrontent continuellement avec leurs compagnes sur que va connaître le monde présente au commissariat trouvé la preuve que l’école Philippines ! C’est en plein pour le record du monde de un magnifique voilier pour du sport cet été. Du 2 au 12 et s’accuse du meurtre de de danse a bien été confis- cœur de Dagupan, petit vil- plongée. Les deux hommes une croisière vers la Corse. août, sept fédérations Léa. Il révèle à la police quée en 1936 à une famille lage de pêcheurs typique qui descendent ainsi de plus en Mais la cohabitation à bord organisent leurs l’endroit où il aurait enterré juive déportée, les Crohn, borde la mer de Chine, que plus profond, au risque de d’un bateau n’est pas Championnats Européens le corps de Léa. au profit de ses parents. les candidats vont faire leurs leurs vies... toujours facile... sur une même période. Épisode 5 Épisode 5/6 premiers pas dans l’archipel. 00.00 Aquatis : au cœur 22.25 Les naufragés, film 22.50 Complément 22.40 Disparue, Épisode 6 22.35 Berlin 56, série 23.15 Pékin Express : du zoo aquatique le plus Jean-Louis Brochard, escroc d’enquête, mag. Chris se rapproche de Épisode 6/6 Itinéraire bis Épisode 5 incroyable du monde, doc. de la finance en fuite et Tati : une famille en or Romain dont elle est amou- Monika parvient à convaincre Cette 5e étape est la Aux États-Unis, en Espagne, William Boulanger, tout juste Complément d’Enquête reuse depuis longtemps... sa mère de la laisser ouvrir première des Philippines. au Japon ou encore en quitté par sa femme, vous raconte une aventure 23.40 Soir 3 un cours de rock à l’école Comme les candidats de Pékin Chine, les aquariums échouent sur une île déserte incroyable, une tragédie 00.10 Bécaud, mon père Galant. Express, Ludovic et Samuel rivalisent de gigantisme et de après un crash d’avion. grecque, née d’une idée 02.00 Les œuvres vives 23.30 1864, série vont partir de Dagupan pour prouesse scénographique... 00.20 Les experts, série simple mais géniale… 02.55 CERN, experimental 00.25 1864, série rejoindre, 3 jours plus tard, 01.35 Plongée dans les 01.10 Les experts, série 23.45 Complément city, doc. 01.25 1864, série Claveria, au nord de l’île. coulisses de Marineland 02.10 Programmes de nuit d’enquête, mag. 03.20 Les carnets de Julie 02.20 1864, série 00.20 The Strain, série

4 44 45 160 48 42 08.30 Prédateur, film 11.00 W9 Hits Gold 08.35 Les infos 12.15 Zig et Sharko 07.35 Petz Club 06.45 Gym direct, mag. 10.15 Sorties prévues... 11.50 Génération Hit 08.40 Baby boom, doc. 12.45 Oggy et les cafards 08.30 Les Zouzous 08.00 Télé achat 10.35 Nos années folles Machine, mag. 09.55 Baby boom, doc. 13.00 Zig et Sharko 10.10 Zafari 09.00 Les animaux 12.40 The Tonight Show 12.40 Ma famille d’abord 11.25 La villa : La bataille 13.25 Magic : famille 10.50 Grizzy et les de la 8 !, mag. Starring Jimmy Fallon 13.10 Ma famille d’abord des couples féérique Lemmings 13.40 JT 13.20 Scandal, 2 épisodes 13.40 Ma famille d’abord 12.25 La villa : La bataille 14.20 Rekkit 11.45 À table les enfants 13.50 Maigret, série 14.45 Guyane, 2 épisodes 14.05 Ma famille d’abord des couples 15.15 Danger Mouse, agent 11.50 Zip Zip 19.00 Couple ou pas 16.25 Live in Canal+ 14.40 Ma famille d’abord 13.20 Gossip Girl, très spécial 12.55 Jamie a des couple ? 17.00 C’est beau la vie 15.05 Bienvenue chez les 4 épisodes 15.40 Sprout a craqué son tentacules Couple ou pas couple ? quand on y pense, film Huang, 3 épisodes 16.50 La villa : La bataille slip 13.45 Garfield revient pour une nouvelle 18.30 The Big Bang Theory 16.30 Un dîner presque des couples 16.30 La boucle infernale 14.45 La chouette et Cie saison encore plus drôle et 18.50 The Tonight Show parfait, jeu 17.50 La villa : La bataille 17.15 Objectif Blake ! 14.50 Les Lapins crétins : surprenante ! Starring Jimmy Fallon 17.40 Un dîner presque des couples 18.05 Totally Spies ! Invasion En amour, on dit que qui se 19.35 La boîte à questions parfait, jeu 18.45 La villa : La bataille 19.00 Foot 2 rue extrême 15.50 Bienvenue chez les ressemble s'assemble… 19.45 Flash pap’ 18.50 Un dîner presque des couples 19.25 Foot 2 rue extrême Ronks ! Mais aussi que les opposés 20.05 Rendez-vous avec parfait, jeu 19.40 Suburgatory, série 19.50 Les Thunderman 16.30 Les Minikeums s'attirent ! Kevin Razy, mag. 19.50 Un dîner presque 20.05 Suburgatory, série 20.15 Les Thunderman 20.00 Il était une fois... 20.00 Couple ou pas 20.20 Groland le zapoï parfait, jeu 20.30 Suburgatory, série 20.45 Fais gaffe la vie couple ? 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

THIS IS US NCIS : LOS LA REINE DES AZUR ET ASMAR FAIS PAS CI, LES BEAUX Saison 2 - Épisode 7 : ANGELES NEIGES : LE Film de Michel Ocelot FAIS PAS ÇA GOSSES Réalité décevante Frères de sang MIROIR SACRÉ Avec Cyril Mourali Chapati chapata Film de Riad Sattouf Série de Dan Fogelman Série de Karen Gaviola Film de Aleksey Tsitsilin Azur, fils du châtelain, et Avec Isabelle Gélinas, Avec Vincent Lacoste Avec Milo Ventimiglia, Avec Chris O'Donnell Après leur victoire sur la Asmar, fils de la nourrice, Bruno Salomone Ado au physique ingrat, Mandy Moore De retour d’Irak, un Marine Reine des Neiges, les trolls ont grandi ensemble. C’est quoi le bonheur ? Hervé ne pense qu’à sortir Jack, Randall, Kevin et Kate est assassiné dans les rues ont pris goût à la liberté. Lorsque la vie les sépare, Avoir un gîte en Sologne ? avec une fille. Incroyable- ont pour point commun de Los Angeles. Sa mort Le troll Orm, qui a joué un Azur rejoint le pays de ses Une péniche solidaire ? ment, il se retrouve dans la d’être nés le même jour. aurait un lien avec un trafic rôle crucial dans cette rêves. Il y retrouve Asmar, Être de gauche ? situation de plaire à la belle Mais ils en ont d’autres… établi entre des gangs victoire, est depuis devenu lui aussi déterminé à trouver De droite ? Être Médusor ? Aurore. Mais il n’est pas Numéro 1 locaux et des militaires. un héros. et gagner la fée, bravant Retrouver un boulot ? aisé de dominer ses Numéro 2 À toute vitesse tous les dangers. Guerre froide émotions et ses pulsions... 23.05 Better Things, série 22.35 NCIS : Los Angeles 22.25 La Reine des Neiges 22.40 Le roman de Renart 22.45 Fais pas ci, fais pas 22.30 Un début prometteur Saison 1 - Épisode 5 : Crise Les braqueurs Une malédiction jetée par la Hors-la-loi invétéré, fourbe et ça, Nous vieillirons ensemble. Martin, désabusé pour avoir existentielle L’équipe de Sam tente Reine des Neiges a plongé plein de malice, Renart attire Les deux familles se réconci- trop aimé et trop vécu, Frankie est malade. Sam d’empêcher un groupe un royaume lointain dans un pourtant la sympathie car ses lient, Renaud Lepic et Valérie retourne chez son père, un essaie de se rapprocher de djihadiste de voler des fonds long et rigoureux hiver. nombreux méfaits n’ont qu’un Bouley découvrent qu’ils horticulteur romantique en sa fille aînée mais les choses en Californie par l’intermé- L’unique menace pour cette but : la survie et le bonheur étaient au même endroit pour fin de course. Il y retrouve se compliquent car Max est diaire de braqueurs reine maléfique est un miroir des siens. l’élection de François Gabriel, son jeune frère en pleine crise existentielle... américains, connus des magique. 00.20 Oggy et les cafards Mitterrand en 1981. idéaliste. 23.25 Better Things, série services de police. 23.55 Confessions intimes 00.30 Oggy et les cafards 23.45 Fais pas ci, 00.00 Programmes de 23.50 Live in Canal+ 23.20 NCIS : Los Angeles 01.05 Confessions intimes 00.35 Oggy et les cafards fais pas ça, série nuit telemonaco_s32_p10_mode2_Template Monaco Page 2 19/07/18 15:33 Page1

JEUDI 9 AOÛT

5 47 46 40 39 20.50 20.55 MOI CÉSAR, 10 21.00 ELIZABETH 2, 20.40 L’IDÉALISTE 20.50 DES TRAINS PAS ANS ET DEMI, 1M39 65 ANS DE RÈGNE Avec Matt Damon LES COMPAGNONS COMME LES AUTRES Film de Richard Berry ET DE SECRETS 22.55 Un homme DE LA MARGUERITE 22.30 C dans l’air, mag. 22.50 Nos plus belles 22.50 Lady Diana, d’exception, film Film de Jean-Pierre Mocky 23.40 Des maisons vacances, film 20 ans déjà ! Qui est-elle 01.10 Fantasmes, série 22.20 Je sais rien mais je insolites, doc. 00.40 Julie Lescaut, série vraiment ?, doc. dirai tout, film 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 ATLANTA 20.40 20.40 MAIGRET 20.50 LES DOSSIERS HOLLY WEED Saison 2 - 3 épisodes GENERATION KILL VOIT ROUGE DE TÉVA Saison 1 - Épisodes 9 et 10 22.05 Sharp Objects, série Saison 1 - Épisodes 3 et 4 22.05 Maigret tend un piège Vive les vacances en famille ! 21.30 La grande séduction 23.00 Best Of... Story 22.55 Preacher, série 00.00 Les grandes familles 22.25 Les dossiers de Téva 23.20 C’est quoi cette Series, mag. 23.45 Toril, film 01.35 George Chakiris, 50 00.00 Les dossiers de Téva famille ?!, film 01.10 Espion(s), film ans après West Side Story 01.35 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.55 LE BUREAU 20.50 MON POUSSIN 20.55 AMNÊSIA 20.50 MOTHER ! 20.45 20.45 LE PARRAIN DES LÉGENDES Film de Frédéric Forestier Téléfilm de Jérôme Fansten, 22.50 Annabelle 2 : la SPORT REPORTER Film de Francis Ford Épisode 3 / Saison 2 22.25 Les nouveaux Patrick de Ranter création du mal, film Documentaire Coppola Épisode 4 / Saison 2 explorateurs, doc. 22.20 Crac-crac 00.35 Surprises 22.20 Golf : US PGA, sport Avec Marlon Brando, 22.40 Baron noir, série 23.20 Born to dance, film 23.45 The Tonight Show 00.50 Gauguin - Voyage de Al Pacino 23.40 Baron noir, série 00.55 À bras ouverts, film Starring Jimmy Fallon Tahiti, film 23.40 Cherry 2000, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 20.45 20.45 SKY 20.45 L’INSPECTEUR 20.45 LA CHASSE AU SANS FRONTIÈRE LE JOUR ATTENDRA RESTONS GROUPÉS Film de Fabienne Berthaud HARRY LION À L’ARC Film de Martin Campbell Film de Edgar Marie 22.25 Madame Irma, film 22.25 Tout pour être Film de Don Siegel Film de Jean Rouch 22.50 Triple 9, film 22.10 Piège en haute mer 00.00 Le garde du corps heureux, film 22.25 Vierges et 22.05 Le journal d’un curé 00.40 Chouchou, film 23.50 Rec 2, film 01.25 Big mamma : de père 00.00 Je déteste les enfants débauchées, film de campagne, film 02.25 The Leftovers, série 01.15 SOS plombier, téléfilm en fils, film des autres, film 23.40 Dortoir des grandes 23.55 Mayerling, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LA GUERRE 20.55 MEURTRE AU 20.55 BURGER QUIZ 21.00 20.50 20.55 LES CHÂ- VUE DU CIEL : PIED DU VOLCAN Divertissement ALICE NEVERS NOS CHERS VOISINS TEAUX DE LA LOIRE GABBY GABRESKI Épisodes 1 et 2 22.25 Burger quiz 2 épisodes Avec Martin Lamotte Chaumont sur Loire - 21.30 Nazi Megastructures : 22.40 Meurtre au pied du 23.00 Burger quiz 22.55 Alice Nevers, série 22.30 Nos chers voisins, Épisode 1 La SS d’Himmler, doc. volcan, 2 épisodes 23.30 La télé de Ruquier, 00.00 Alice Nevers, série série 21.50 L’Europe en châteaux : 22.20 Les Evadés de l’enfer… 00.25 Chosen, série doc. 01.05 Programmes de nuit 01.00 Programmes de Nuit Dans le sud de l’Angleterre

VENDREDI 10 AOÛT

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 09.30 Petits secrets entre… 06.30 Télématin, mag. 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal 06.00 Le château des 06.40 Je peux le faire 10.35 Demain nous 09.25 Amour, gloire et 12.55 Multisports : Cham- 13.00 La Dordogne, doc. singes, film 06.45 TV Achat appartient, série beauté, série pionnats eurpéens, sport 13.35 L’homme des vallées 07.10 90210, 2 épisodes 08.45 Les mystères de 11.05 Les feux de l’amour 09.50 Au rythme de la vie 14.00 Un cas pour deux, perdues, film 08.50 M6 Boutique l’amour, série 12.00 Les douze coups de 10.15 Au rythme de la vie 2 épisodes 15.35 Jungwa – 10.00 Desperate 09.40 Coupable d’infidélité, midi, jeu 10.50 Motus, jeu 16.05 Des chiffres et des L’équilibre rompu, doc. Housewives, 3 épisodes téléfilm 13.00 Le journal 11.20 Les Z’Amours, jeu lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 13.55 Menace à domicile 11.55 Tout le monde veut 16.45 Personne n’y avait 17.10 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 12.15 Alerte Cobra, série 15.35 Je t’observe..., téléfilm prendre sa place, jeu pensé !, jeu 17.35 Paysages d’ici et 14.00 Aurora Teagarden : 13.10 Hercule Poirot, série 17.10 Les as de la déco 13.00 Journal 13 h 00 17.25 Slam, jeu d’ailleurs, doc. Meurtre cousu main, téléfilm 14.05 Miss Marple, série 18.15 Les plus belles 13.55 Multisports : Les 18.05 Questions pour un 18.05 Le sultanat d’Oman 15.50 Jane The Virgin, 2 ép. 16.00 Hercule Poirot, série vacances Championnats européens champion, jeu 19.00 Les îles du futur, doc. 17.30 Les reines du 18.05 Alerte Cobra, série 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.45 ARTE Journal shopping, jeu 19.05 Alerte Cobra, série appartient, série paroles, jeu 19.55 Multisports : Cha- 20.05 28 minutes, mag. 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.55 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 pionnats européens, sport 20.50 La minute vieille 19.45 Le 19.45 21.00 21.00 20.50 20.55 20.55 21.00

HERCULE POIROT CHÉRI, ÉPOUSE- MULTISPORTS : DISPARUE MA VIE EN VRAC BULL Le flux et le reflux MOI MAINTENANT LES CHAMPION- Épisode 7 Téléfilm de Laura Saison 1 - 2 épisodes Série Jessica et Teddy NATS EUROPÉENS Le couple Morel, qui ne Lackmann L’avocate J.P. Nunnelly fait Avec David Suchet, Télé-Réalité présenté par Glasgow / Berlin 2018 réussit pas à surmonter la Avec Claudia Eisinger, appel à Bull pour défendre Jenny Agutter Karine Ferri Sport disparition de Léa, est au Katja Riemann le PDG du plus grand es- Gordon Cloade vient de Chéri, épouse-moi C’est une petite révolution bord de la séparation. Dans la vie de Karo, tout pace de stockage cloud au décéder dans de terribles maintenant propose une que va connaître le monde Quant à Thomas, il a part à vau-l’eau : tout juste monde, hébergeant les in- conditions. Or, sa richissime expérience inédite. Une du sport cet été. Du 2 au l’étrange et désagréable im- licenciée, elle vient de se formations d’un groupe famille refuse catégorique- femme amoureuse s’est 12 août, sept fédérations pression que Chris essaie séparer de son compagnon d’éco-terroristes accusé ment de laisser sa toute lancée un pari complète- organisent leurs de prendre la place de sa et de se brouiller avec sa d’avoir perpétré un attentat nouvelle épouse hériter de ment fou qui changera sa Championnats Européens sœur au sein de la famille. meilleure amie, qui lui dans un immeuble d’affaires sa fortune. vie à tout jamais. sur une même période. Épisode 8 reproche son égoïsme. new-yorkais. 22.50 Hercule Poirot, série 22.20 Chéri, épouse-moi 22.55 Cherif, Reine d’un jour. 22.40 Le jour du jugement 22.40 Les sept vies d’Elvis 22.45 Bull, série Cinq petits cochons. maintenant Andrea et Billal. Une adolescente, finaliste d’un Sally Ronson, mère céliba- Avec 85 000 sosies dans le Saison 1 - Épisode 3 Il y a quatorze ans, le peintre Chéri, épouse-moi mainte- concours de beauté, est retrou- taire, est confrontée à une monde, des concerts virtuels Trois ans après les faits, la Amyas Crale est mort empoi- nant propose une expérience vée assassinée dans le parc de décision difficile lorsqu’un et des reprises phares, l’El- journaliste d’un podcast sur sonné. Sa femme, Caroline, avait inédite. Une femme amou- la Tête d’Or. En plongeant dans contact anonyme lui propose vismania ne s’essouffle pas. des affaires criminelles été condamnée à mort pour reuse s’est lancée un pari la vie privée de cette « prin- 5 millions de livres pour «tuer 00.15 Elvis, spectacle non classées accuse une ce meurtre alors qu’elle avait complètement fou qui chan- cesse », Adeline doit faire un homme qui mérite de 01.20 Le secret de étudiante d’avoir tué celui toujours clamé son innocence. gera sa vie à tout jamais. face aux fantômes du passé. mourir». Brokeback Mountain, film qu’elle avait accusé de viol. 00.45 Hercule Poirot, série 23.55 Vendredi, tout est 23.45 Cherif, 3 épisodes 00.20 Soir 3 03.30 Les aventures 23.35 Ncis, 3 épisodes 02.35 Programmes de nuit permis avec Arthur 02.30 Private practice, série 00.51 Ice culinaires de Sarah Wiener 02.15 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s32_p11_mode2_Template Monaco Page 1 19/07/18 15:36 Page1

VENDREDI 10 AOÛT

4 44 45 160 48 42 10.05 Clique dimanche 11.00 W9 Hits Gold 06.35 TV achat 11.25 Le monde incroyable 08.30 Les Zouzous 06.45 Gym direct, mag. 10.45 La Gaule d’Antoine 11.50 Génération Hit 08.35 Les infos de Gumball 10.05 Un jour, une question 08.00 Télé achat 12.20 Canalbis Machine, mag. 08.40 Baby boom, doc. 11.50 Oggy et les cafards 10.10 Zafari 09.00 Les animaux de la 8 !, 12.30 Catherine & Liliane 12.40 Ma famille d’abord 09.55 Baby Boom, doc. 12.15 Zig et Sharko 10.50 Grizzy et les mag. 12.40 The Tonight Show 13.10 Ma famille d’abord 11.25 La villa : La bataille 12.45 Oggy et les cafards Lemmings 13.40 JT Starring Jimmy Fallon 13.40 Ma famille d’abord des couples 13.00 Zig et Sharko 11.45 À table les enfants 13.50 Maigret, série 13.20 Scandal, 2 épisodes 14.05 Ma famille d’abord 13.20 Gossip Girl, 13.25 Magic : famille 11.50 Zip Zip 19.00 Couple ou pas 14.45 À voix haute - 14.40 Ma famille d’abord 4 épisodes féérique 12.55 Jamie a des couple ? La force de la parole, doc. 15.05 Bienvenue chez les 16.50 La villa : La bataille 14.20 Rekkit tentacules Couple ou pas couple ? 16.20 Fences, film Huang, 3 épisodes des couples 15.15 Danger Mouse, agent 13.45 Garfield revient pour une nouvelle 18.35 The Big Bang Theory 16.30 Un dîner presque 17.50 La villa : La bataille très spécial 14.45 La chouette et Cie saison encore plus drôle et 18.55 The Tonight Show parfait, jeu des couples 15.40 Sprout a craqué son 14.50 Les Lapins crétins : surprenante ! Starring Jimmy Fallon 17.40 Un dîner presque 18.45 La villa : La bataille slip Invasion En amour, on dit que qui se 19.50 Flash pap’ parfait, jeu des couples 16.30 La boucle infernale 15.55 Bienvenue chez les ressemble s'assemble… 20.10 Rendez-vous avec 18.50 Un dîner presque 19.40 Suburgatory, série 17.15 Objectif Blake ! Ronks ! Mais aussi que les opposés Kevin Razy, série parfait, jeu 20.05 Suburgatory, série 18.05 Totally Spies ! 16.30 Les Minikeums s'attirent ! 20.30 Football : Avant 19.50 Un dîner presque 20.30 Suburgatory, série 19.00 Foot 2 rue extrême 18.00 Les Minikeums 20.00 Couple ou pas match, sport parfait, jeu 19.50 Les Thunderman, 2 ép. 19.30 Sammy 2, film couple ? 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : ENQUÊTE D’ACTION BABY BOOM ROBODOG TOM ET JERRY GÉNÉRATION DE MARSEILLE / Légion étrangère : 1 mois Un enfant sur le tard Avec Patrick Muldoon, ET LE HARICOT CAUNES & GARCIA TOULOUSE au cœur de l’enfer vert En France, un nouveau-né Wallace Shawn MAGIQUE Chaque soir dans Nulle part Ligue 1 Conforama - Survie en pleine jungle, sur vingt a une maman de Lorsque Poil, le chien et Jack est le jeune proprié- ailleurs, Antoine De Caunes 1re journée parcours d’obstacles réputés plus de 40 ans. Les sages- meilleur ami de Tyler meurt taire d’un parc d’attractions acoquiné de José Garcia, femmes savent combien Sport infranchissables, techniques tragiquement, son père, en difficulté. Ses théma- jeune chauffeur de salle, il est bien plus difficile de de combat : 35 soldats vont inventeur de génie, crée un faisaient irruption sur le Cette saison, CANAL+ faire un bébé à cet âge-là. tiques, liées aux contes devoir repousser leurs limites nouveau chien pour le propose à nouveau les trois Ces mamans ont des pour enfants peinent à atti- plateau pour déstabiliser les meilleurs matchs en direct physiques et psychologiques grossesses extrêmement remplacer, avec des rer le public. Tom et Jerry, invités et faire glousser et en exclusivité, chaque pour venir à bout de la surveillées avec un risque pouvoirs et des capacités ses nouveaux assistants, Philippe Gildas. Qu’ils se journée de championnat. formation militaire la plus accru de complications physiques surnaturelles afin ont la charge de stopper nomment Didier prisée et la plus difficile. pendant l’accouchement. de protéger toute sa famille. cette descente inéluctable. Lembrouille, Ouin-Ouin… 23.10 Seven Sisters, film 23.00 Enquête d’action 22.05 Baby boom, doc. 22.30 La reine des jeux 21.50 Tom et Jerry et 22.45 Les Nuls de A à Z 2073. La Terre est surpeuplée. 1 mois d’enfer avec la Légion : Les bébés de l’amour Rejetée dans sa nouvelle l’anneau magique, film Découvrez ou redécouvrez Le Gouvernement décide iront-ils jusqu’au bout ? Aujourd’hui, suivons le école et bouleversée par la Tom se voit confier la garde leurs pubs les plus cultes d’instaurer une politique Pour les militaires engagés parcours de trois couples : mort de sa grand-mère, Max, d’un anneau magique très telles que « Toniglandyl », d’enfant unique, appliquée de dans le stage d’entraînement Les histoires d’amour content 10 ans, doit trouver sa place précieux mais Jerry se le « Tampix », « Ovomalpine », main de fer par le Bureau d’Al- le plus dur au monde, la toujours la même chose. dans le monde qui l’entoure. coince sur la tête et s’enfuit « Hassan Cehef », les location des Naissances, sous dernière semaine commence. Au final, ils vécurent heureux 00.00 Zig et Sharko vers la ville. Tom se lance meilleures parodies de l’égide de Nicolette Cayman. 00.00 Enquête d’action et eurent beaucoup d’en- 00.05 Zig et Sharko alors à sa poursuite. chansons… 01.10 Le serpent aux mille 02.00 Enquête d’action fants. 00.15 Zig et Sharko 22.45 Tom et Jerry et 00.50 Programmes de coupures, film 03.00 Programmes de nuit 23.15 Baby boom, doc. 00.20 Oggy et les cafards le dragon perdu, film nuit

5 47 46 40 39 20.50 LES ROUTES 20.55 21.00 LE ZAP 20.40 STAR TREK : 20.50 LA PRESSE DE L’IMPOSSIBLE JULIE LESCAUT Divertissement présenté par INSURRECTION EST UNANIME Birmanie, trompe-la-peur / Faux semblants John Eledjam 22.25 Star Trek : Nemesis Enregistré au théâtre des Congo : le dernier train du 22.50 Julie Lescaut, série 00.10 Freedom : la story de 00.20 Fantasmes, 2 ép. Variétés Katanga 00.50 Julie Lescaut, série George Michael, doc. 01.20 Libertinages par 22.40 Parce que je la vole 22.35 C dans l’air, mag. 02.45 Programmes de nuit Louis de Mirabert, série bien !, spectacle 7

140 141 142 143 37 20.40 LE MONDE DE 20.40 ENTOURAGE 20.40 NEVER BACK 20.40 20.50 UN DÎNER NARNIA : L’ODYSSÉE Saison 5 - 4 épisodes DOWN LA BONNE ANNÉE PRESQUE PARFAIT DU PASSEUR D’AURORE 22.35 45 ans, film Film de Jeff Wadlow Film de Claude Lelouch Strasbourg spéciale Film de Michael Apted 00.10 Real Time with Bill 22.30 Carnage, film 22.30 Best Of... Story seconde chance 22.30 Pur-sang, la légende Maher 00.00 Les serveuses, téléfilm Classique, mag. 22.55 Un dîner presque de Seabiscuit, film 01.10 The neon demon, film 01.35 Sweet Home, film 22.50 La vérité, film parfait, jeu

12 13 14 10 11 151 20.50 THE TEACH 20.50 TOY STORY 3 20.55 THIS IS US 20.50 LOGAN 20.45 GOLF : 20.45 EXODUS (BELFER) Film de Lee Unkrich Saison 2 - 3 épisodes Film de James Mangold US PGA Film de Otto Preminger Épisodes 7 et 8 22.30 RRRrrrr !!!, film 23.05 Lascars, 3 épisodes 23.05 On l’appelle Jeeg Sport Avec Paul Newman, Eva 22.40 Trust, 2 épisodes 00.05 Young Blades, 23.55 The Tonight Show Robot, film 22.30 Golf : US PGA, sport Marie Saint 00.15 Snowfall, série la jeunesse des trois Starring Jimmy Fallon 01.00 L’étrangleur 23.55 La tour infernale, film 01.10 Platane, série mousquetaires, film 00.35 Canalbis (a martfüi rém), film 02.40 Ah ces vedettes !, film

144 145 147 146 148 149 20.45 BROKEN CITY 20.45 LE DERNIER 20.45 RATCHET 20.45 JOYEUSE 20.45 PHANTOM OF 20.45 LE PIGEON Film de Allen Hughes EXORCISME ET CLANK FÊTE DES MÈRES THE PARADISE Film de Mario Monicelli 22.30 Lovely bones, film Film de Daniel Stamm 22.15 La première fois que Film de Garry Marshall Film de Brian De Palma 22.25 Tortillard pour Titfield 00.45 Les sentiers de la 22.10 Le dernier exorcisme 2 j’ai eu 20 ans, film 22.40 Rupture pour tous 22.15 Match point, film 23.50 Sonate d’automne perdition, film 23.35 Gorge cœur ventre 23.50 Caddyshack : le golf 00.10 Love gourou, film 00.15 Annie la vierge de 01.20 Les sept samouraïs 02.40 Quai d’Orsay, film 00.55 Xconfessions, téléfilm en folie, film 01.35 Spring breakers, film Saint-Tropez, film 04.35 Contre-espionnage…

101 30 31 91 35 96 21.30 DÉFIS FOUS : 20.55 LOS ANGELES 20.55 HOULALA 21.00 LE MONDE 20.50 ENQUÊTES 20.55 CHASSEURS LA MAISON DISTRICT COMEDIA ! EST PETIT RÉSERVÉES D’AVENTURES VOLANTE 4 épisodes Spectacle Téléfilm de Régis Musset Saison 4 - 3 épisodes Sri Lanka, sur la route du 22.20 Les Evadés de l’enfer : 00.00 Shades of blue, 3 ép. 22.20 Jeff Dunham : 22.40 À la poursuite de 23.35 Supernatural, série joyau brut de l’océan Indien Evasion in extremis, doc. 02.20 Shooter, série all over the map, spectacle l’amour, téléfilm 00.25 Supernatural, série 21.50 Chasseurs d’aventures : 03.00 Shooter, série 23.50 Mustapha El Atrassi 00.30 Programmes de nuit 01.05 Supernatural, série Géorgie - Azerbaïdjan… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 Horoscope

BÉLIER du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 septembre au 22 octobre Amour Tous les rêves à deux sont possibles et vous découvrez un Amour Même si le climat n’est pas idyllique, la semaine sera agréable. univers amoureux qui vous enchante. Travail-Argent Très belle période pour votre travail. Des événements décisifs peuvent survenir dans votre Travail-Argent Vous aurez bien du mal à faire passer vos idées et carrière. Santé Si vous commencez à sentir des signes de fatigue, prenez un peu vous manquerez cruellement de diplomatie. Santé Vous bénéficierez d’une bonne de temps pour vous. résistance physique.

TAUREAU du 21 avril au 21 mai SCORPION du 23 octobre au 22 novembre Amour Harmonieuse période sentimentale. Voilà une belle opportunité Amour Une belle amitié amoureuse pourrait naître d’une rencontre de vous apercevoir que votre partenaire peut vous apporter beaucoup. récente avec une personne plus âgée. Travail-Argent Un contrat pour lequel vous avez beaucoup travaillé pourrait enfin se conclure. Faites-vous Travail-Argent Prudence ! Un entretien, une décision subite d’un supérieur confiance, car rien, ni personne ne saurait vous résister.Santé Vous êtes en forme pourrait changer vos projets. Santé La forme revient avec le moral. mais attention au surmenage. GÉMEAUX du 22 mai au 21 juin SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Vous risquez de changer brutalement d’humeur et vos proches Amour Une forme de plénitude s’installe dans votre vie de couple. Amour pourraient souffrir de votre brusque froideur. Travail-Argent Vous Certaines démarches peuvent aboutir à une collaboration Travail-Argent réussirez, mieux que d’habitude, à vous adapter aux circonstances. Santé Troubles sérieuse. Santé Ne vous exposez pas trop aux courants d’air. dermatologiques. CANCER du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Vous pourriez être fasciné par une personne tant sur le plan Amour Amour Il n’est pas souhaitable de fréquenter des gens qui passent intellectuel que physique. Travail-Argent N’hésitez pas à faire valoir leur temps à vous critiquer ! Il serait temps de faire quelques vos droits et à mettre vos capacités en avant. Santé Vous avez la chance de Travail-Argent bénéficier d’un excellent équilibre nerveux et d’un très bon moral. économies. Santé Votre tonus est en baisse. LION du 23 juillet au 22 août VERSEAU du 21 janvier au 18 février Amour Vous risquez de monter sur vos grands chevaux pour un oui ou Amour Dans le domaine familial, amoureux et amical c’est la pour un non ! Travail-Argent Vous êtes à la recherche d’un emploi ? Faites attention aux propositions que vous recevez, lorsque c’est trop alléchant, ce douceur, la tendresse et la joie de vivre. Travail-Argent Entre vos n’est pas toujours honnête… Santé Si vous vous étonniez vous-même de votre collègues de travail et vous, hélas tout n’est pas rose. Le courant ne passera guère. dynamisme jusqu’à présent, les choses vont changer. Vos élans seront freinés. Santé Bonne, mais des douleurs d’estomac vous préoccupent. VIERGE du 23 août au 22 septembre POISSONS du 19 février au 20 mars Amour La vie sentimentale peut être à l’origine de beaucoup Amour Toute votre énergie sera concentrée sur le bien-être de votre d’avantages. Ne soyez pas surpris si vous recevez des cadeaux venant foyer. Travail-Argent Vous prendrez d’importantes décisions, autant sur le du cœur. Travail-Argent Une bonne nouvelle est à prévoir à l’issue d’un entretien, d’une correspondance ou d’une relation qui jusqu’ici était restée discrète. plan matériel que professionnel. Santé Faites un peu plus d’exercice physique. Santé Vous avez une pêche d’enfer.

1 Le Bison d’Europe : Sur ton chemin tu as croisé le Bison d’Europe (à ne pas confondre avec son cousin américain), le plus gros mammifère terrestre d’Europe.

2 Le Cerf Élaphe : FÉLICITATIONS ! Tu as la chance de faire la connaissance avec le CERF ÉLAPHE, animal emblématique, symbole de puissance pour certain, de noblesse pour d’autres, 1 est présent dans les forêts européennes depuis 250 000 ans. Le Bison d’Europe 3 Chevaux Przewalski : ATTENTION ! Ne t’approche pas trop du cheval de Przewalski, son humeur est exécrable ! Ce mauvais caractère ose affronter le bison deux fois plus lourd que lui. Voilà pourquoi ce cheval n’a jamais pu être domestiqué par l’homme.

4 Écolodge : Un peu fatigué par la route ? Et oui, la chasse au trésor c’est épuisant. 7 Piscine Passe une nuit dans l’écolodge de la Réserve. naturelle 5 Visite guidée en calèche : Profite d’une visite guidée en calèche. Les guides passionnés de la Réserve partageront avec toi leurs connaissances L’affût Le Cerf et t’aideront à comprendre le rôle majeur que 2 8 jouent les grands herbivores dans l’entretien de la Élaphe biodiversité. Villa bioclimatique 6 Villa bioclimatique : Reprends des forces, confortablement installé dans une de nos chambres 6 bioclimatiques.

7 Notre piscine naturelle a 4 Piscine naturelle : été conçue pour ton plaisir en accord avec des règles chevaux 3 Écolodge de santé publique et dans l’esprit de conservation de Przewalski la Réserve Biologique des Monts d’Azur.

8 L’affût : ici tu pourras te cacher afin d’observer les animaux sans les gêner. Les affûts sont installées au bord du lac, tu seras aux premières loges de la vie sauvage ! 5 Visite guidée en calèche

06750 THORENC RESA : +33 (0)9 65 03 49 68 RESERVE-BIOLOGIQUE-THORENC.COM

33 Télé Monaco І 364 І du 28 juillet au 10 août 2018 2ème DÉMARQUE

JUSQU’À -55%* Meubles Molinello Maison fondée en 1910 LA TRINITÉ - SORTIE A8 - NICE EST 66 BD GÉNÉRAL DE GAULLE Tél. 04 97 00 10 35

*Soldes d’été du 4 juillet au mardi 14 août 2018 inclus, sur les produits signalés par étiquette spéciale en magasin et dans la limite des stocks disponibles. Conditions de livraison et d’installation en magasin. www.monsieur-meuble.com Voir le détail des conditions dans les magasins participants ou sur le site monsieur-meuble.com.