Provincial Gazette Free State Province

Provincial Provinsiale Gazette Koerant Free State Province Provinsie Vrystaat

Published by Authority Uitgegee op Gesag

No. 35 FRIDAY, 30 MAY 2008 No. 35 VRYDAG, 30 MEl 2008

No. Index Page No. Inhoud Bladsy

MISCELLANEOUS ALLERLEI

Townships Board Notice 2 Dorperaadskennisgewing 2

Removal ofRestrictions Act, 1967 (Act No. Wet opOpheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): 3 84of1967) 3 Application forPublic Road Carrier Permits 19 Aansoeke om Openbare Padvervoerpermitte 20

NOTICES KENNISGEWINGS The Conversion ofCertain Rights into Wet opOmskepping van Sekere Ragte tot

Leasehold . 5 Huurpag 5 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 2

TOWNSHIPS BOARD NOTICE DORPERAADSKENNISGEWING

It is hereby notified for general information in terms of section 30 Ingevolge artikel 30 saamgelees met artikel 27 van die Ordonnansie read with section 27 of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance op Dorpe, 1969 (Ordonnansie No. 9 van 1969), word hiermee vir no. 9 of 1969) that the following application has been received by algemene inligting bekend gemaak dat die volgende aansoek deur the Free State Townships Board and the relevant plans, documents die Vrystaatse Dorperaad ontvang is en die betrokke planne, do and information are available for inspections in the Lebohang Build kumente en inligting ter insae Ie in die Lebohang Gebou, Kamer ing, Room 1219, 84 St Andrew's Street, Bloemfontein and the 1219, St Andrewstraat 84, Bloemfontein, en by die kantore van die offices ofthe relevant Local Authority. betrokke Plaaslike Owerhede.

Persons who wish to object to the proposed amendments or who Persone wat beswaar wi! maak teen die voorgestelde wysigings of wish to be heard or make representations in this regard are invited wat verlang om in verband daarmee gehoor te word of vertoe in to communicate in writing (accompanied by address and telephone verband daarmee wi! indien, word uitgenooi om met die Sekretaris numbers) with the Secretary of the Free State Townships Board, van die Vrystaatse Dorperaad, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, P.O. Box 211, Bloemfontein. 9300, so that objectionsl skriftelik in verbinding te tree, (vergesel met adres en telefoonnom representations do not reach the above-mentioned office later than mers) sodat besware/vertoe bogenoemde kantoor bereik nie later 16:00 on Friday, 6June 2008. nie as 16:00 op Vrydag, 6Junie2008.

a) BLOEMSPRUIT: AMENDMENT OF THE TOWN·PLANNING a) BLOEMSPRUIT: WYSIGING VAN DIE DORPSAANLEG· SCHEME SKEMA

The amendment comprises the insertion of the new zoning Die wysiging behels die invoeging van die nuwe sonering "Special Use 17", to Clause 8, Table (c) of the Town-Planning "Spesiale Gebruik 17" tot Klousule 8, Tabel (c), van die Scheme toread as follows: Dorpsaanlegskema om as volg telees:

Use zone How Purposes for which landmay beused Purposes for Gebruiksone Hoe op Doeleindes waarvcor grond gebrulk mag Doelelndes Indl- which land In kaalt word waarvcor cated on a use zone aangewys grond In 'n map may be used gebruiksone with consent met geed· of the Munlcl· keuring van palCouncil die Munisipale Raad gebruik kan word 'Special Use Orange Permitted Use Building Total None 'Spesiale Oranje Toelaatbare Boubeperk Totale aanlal Geen 17' marked Reslric- number Gebruik 17" gemerk ·s· gebruik ing persone wal ·s· tions ofpeople Gekonsolideer geakkom· Consolidaled lobe deeiendomme modear kan properties aecom- (beslaande uil word (consisting of modaled die reslanl en the remainder onderverdeling end subdivi- s 60-63 (van sions 60-63 (of 38) van die 38) of lhe farm plaas Vaalbank Zuid Vaalbank Zuid No. 1853, No. 1853, Bloemfonlein Bloemfontein (Bloemspruil) (Bloemspruil) Phase 1: Fase 1:

A Confer- The total Confer- 'n Konferen- Tolale Konferensie- ence !banquet floor area ence hall sie .bankel vloeropper saal =300 facility thaiwill =1423m' =300 fasilileil wal vlakle = mense include a (all inclu- people sal insluil 'n 1423m' EelSaal =80 lobby, confer- sive) Dining ontvang- (alles mense enca hall, Parking area =80 sarea, ingesluil). lounge, =10 people konterensie- Parkering: covered sloep parking saal, slt- 10 parker- area, kitchen bays 1100 kamer, ings /loom and break· m' oordekle 'BVO away rooms stoep area, kombuis en wegbreek· kamers. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 3

Phase 2: Fase 2:

Lapa 154m' 40 Lapa 154m' 40mense Parking =10 park- people Parkering: 10 ingbays 11 00m' Parkerings 11 00 m'BVO Chapel lOam' 300 Kapel 100m' 300mense Parking =14 park- people Parkering: 14 Ing bays 1100m' Parkerings 1100 GLA m'BVO 2 sleeping 163m' per block or 24 2 slaapkwar- 163m' per blok 24mense quarters of 12 300m' intotal people tiera met 12 of300m' intotal beds each Parking =1 parking beddens elk Parkering: 1 bay perroom parkering 1 kamer Phase3: Fase 3: 163m' per blok 120 mense , of 119Om' in 8 sleeping 163m' perblock or 120 8 Iotaal quarters of 12 1190m' intotal people slaapkwartiera Parkering: 1 beds each Parking =1 parking met 12 parkering 1 bav oerroom beddenselk kamer Phase 4: 60 Fase4: people 12chalets 600m' 12chalets 600m' 60mense Parking =1 parking Parkering: 1 bay perroom parkering 1 kamer

The above-mentioned amendment is necessary in order to enable Bogemelde wysiging is nodig ten einde die applikant in staat te stel the applicant to establish conference/banquet facilities on the om konferensie/banketfasiliteite opdie eiendom opterig. property.

REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) 1967)

It is hereby notified in terms of section 3(6) of the above-mentioned Hierby word ingevolge artikel 3(6) van die bogenoemde Wet bekend Act that the following applications have been received bythe Head gemaak dat die volgende aansoek deur die Departementshoof: of the Department: Local Govemment and Housing and will lie for Plaaslike Regering en Behuising ontvang is en terinsae la in kamer inspection atOffice 1219B, Twelfth floor, Lebohang Building, 84 51. 1219B, Twaalfde vloer, Lebohang Gebou, 51. Andrewstraat 84, Andrew's Street, Bloemfontein and the offices of the relevant Local Bloemfontein enbydie kantore van diebetrokke Plaaslike Besture. Authorities.

Any person, who wishes toobject to the granting of the application, Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wi! may communicate inwriting with the Head of the Department: Local maak, kan met die Departementshoof: Plaaslike Regering en Government and Housing, at the above address or P.O. Box 211, Behuising, Posbus 211, Bloemfontein, 9300 skriftelik in verbinding Bloemfontein, 9300. Objections stating comprehensive reasons, in tree. Besware met volledige redes in tweevoud, moet hierdie duplicate, must reach this office not later than 16:00, Monday, kantoor nie later nieas 16:00 op Maandag, 30 Junie 2008 bereik. 30 June 2008. The postal address, street address and telephone Beswaarmakers se pes- enstraatadres entelefoonnommer{s) moet number(s) of objectors must accompany written objections. skriftelike besware vergesel.

a) BAINVLEI: (REFERENCE A12/1/9/1/2/7 (11/08)) a) BAINVLEI: (VERWYSING A12/1/9/1/2n (11/08))

Remainder of Plot 6, Quaggafontein Small Holdings, Rissie Restant van Hoewe 6, Quaggafontein Kleinplase, Street, Bloemfontein (Bainsvlei), for the amendment of the Rissiestraat, Bloemfontein (Bainsvlei), virdie wysiging van die Town Planning Scheme of Bainsvlei by the rezoning of the Dorpsaanlegskema van Bainsvlei deur die hersonering van above-mentioned property from "Holdings" to "Light gemelde eiendom vanaf "Hoewes" na "Ligte Nywerheid", ten Industrial", in order to enable the applicant to establish an einde die applikant in staat te stel om 'n stofferingsbesigheid upholstery business on the said property. opdie gemelde eiendom opte rig. PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I ~ 4

b) BAINSVLEI: (REFERENCE A12/1/9/1/2n) b) BAINSVLEI: (VERWYSING A12/1/9/1/2n)

Plot 4, Mooiwater Agricultural Plots, 4 Kareeboom Avenue, Hoewe 4, Mooiwater Landbouhoewes, Kareet Bainsvlei (Bloemfontein), for the removal of restrictive Bainsvlei (Bloemfontein), vir die opheffing van conditions (a), (b), (c) and (d) on page 3 in Deed of Transfer voorwaardes (a), (b), (c) en (d) op bladsy 3 in T T277211990 pertaining to the said plot, in order to enable the T2772/1990, ten opsigte van die gemelde hoew applicant toerect a second dwelling on the property. die applikant in staat te stel om 'n tweede we eiendom opte rig. c) BLOEMSPRUIT: (REFERENCE A12/1/9/1/2nt(1/08)) c) BLOEMSPRUIT: (VERWYSING A12/1/9/1/ml('

Remainder and Subdivisions 60 to 63 (of 38) of the farm Restant en Onderverdelings 60 tot 63 (van 38) v Vaalbank Zuid No. 1853, Springbok Road, Bloemfontein Vaalbank Zuid No. 1853, Springbokweg, E (Bloemspruit), for the amendment of the Town-Planning (Bloemspruit), virdie wysiging van die Dorpsaanle Scheme of Bloemspruit by the rezoning of the said properties Bloemspruit deur die hersonering van gemelde from "Agricultural Dwelling 2" to "Special Use 17", in order to vanaf "Landbou Woon 2"na "Spesiale Gebruik 1~ enable the applicant toestablish a conference, banquet facility die applikant in staat te stel om 'n konferensielbal that include a lobby, conference hall, lounge, covered stoep wat insluit 'n ontvangsarea, konferensiesaal area, kitchen, breakaway rooms, lapa, a chapel, sleeping oordekte stoep area, kombuis en wegbreekkame quarters and chalets on the proposed consolidated property slaapkwartiere en chalets op die vc (consisting of the above-mentioned properties). gekonsolideerde eiendom (bestaande uit eiendomme) opterig. d) PARYS: (REFERENCE A12/1/9/1/2/104) d) PARYS: (VERWYSING A12/1/9/1/2/104)

Remainder of erf 426, 38 Bree Street, Parys for the Restant van erf426, Breestraat 38, Parys virdie ~ amendment of the Town-Planning Scheme of Parys for the dieDorpsaanlegskema van Parys virdie hersone rezoning of the said erffrom "General Residential" to "General gemelde erf vanaf "Algemene Woon" na Business", in order to enable the applicant to utilize the said Besigheid", ten einde die applikant in staat te erfpartly foran estate agency and a restaurant. gemelde erf gedeeltelik vir 'n elendomsaqt restaurant aan te wend. e) WELKOM: (REFERENCE A12/1/9/1/2/172 (3108)) e) WELKOM: (VERWYSING A12/1/9/1/2/172 (31200:

Portion 3 of erf 820, Uitkyk Street, Welkom (Flamingo Park) Gedeelte 3 van erf 820, Uitkykstraat, Welkom (Fh for the removal of restrictive conditions D.(a), D.(b), D(c) and vir die opheffing van beperkende voorwaardes I D.(f) on the unnumbered page in Deed of Transfer D.(c) en D.(f) op die ongenommerde bladsy in Tr T3965/2007 as well as the amendment of the Town-Planning 13965/2007, asook vir die wysiging Scheme of Welkom by the rezoning of the said erf from Dorpsaanlegskema van Welkom deur die hers: "Residential (Special)" to "Residential (Medium), in order to gemelde erf vanaf "Woon (Spesiaal)" na "Woon enable the applicant tobuild 8 residential units on the erf. ten einde die applikant in staat te stel om 8 woon die erfopte rig. PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 5

NOTICES

ANNEXURE B

NO'nCE OF INQUIRY

REGULATION 3 (1)

The Conversion of·Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (ActNo. 81 of 1988)

Itis hereby made known that:

(a)(i) I, Muzamani Charles Nwaila Director General of the Free State Provincial Government, intend to conduct an inquiry concerning the determination and declaration of rights of leasehold or ownership as referred to in section 2(1) of the Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988, Act, 1988, in respect of the affected sites contained in the accompanying listand situated in the areas ofjurisdiction ofthe Municipality of Mangaung

(b)(ii) Any person who intends lodging an objection to or claim regarding such declaration, shall direct such objection or claim in writing to the Director General, Free State Provincial Government, P. O. Box 211, Bloemfontein, 9300, to reach this address on or before 16:00 on30June 2008. DIRECTOR - GENERAL

AANHANGSEL B

KENNISGEWING VAN ONDERSOEK

Regulasie 3 (1)

Wet op dieOmskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet 81 van 1988)

Hiermee word bekend gemaak dat:

(a) Ek, Muzamani Charles Nwaila Direkteur - Generaal van die Provinsie Vrystaat, van voorneme is om 'n ondersoek aangaande die bepalings en verklaring van regte van huurpag of eiendomsreg 5005 bedoel in artikel 2 (1) van die Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 ten opsigte van die geaffekteerde persele in die meegaande Iys vervat, en gelee binne die regsgebied van die Munisipaliteit van Mangaung intestel.;

(b) enige persoon wat 'n beswaar teen of 'n aanspraak aangaande sodanige verklaring wil maak, sodanige beswaar of aanspraak skriftelik moet rig aan die Direkteur - Generaal, Vrystaat Provinsiale Regering, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, om die adres voor ofop 16:00 op 30 Junie2008 te bereik.

DIREKTEUR - GENERAAL PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 6

Geaffekteerde persele Volle voorname en van Identiteitsnommer

Affected sites Fullchristian names, surnames Identity number

Mangaung Bloemfontein Mangaung Bloemfontein 971 ext 2 Mabatho Belimah Maphutse 690314 0349 08 4

22008 ext 2 Kedilatile Florance Kodisang 401203 0329 08 1 Motlalepula Bettie Nkate 460522 0483 08 7 22011 ext 2 Moliehi Evelyn Monaheng 460915 0501 08 2 Lipuo Maria Maowentshu 500821 0769 08 7 22012 ext 2 Baakile Edith Modise 360217 0241 08 7

22013 ext 2 Sebolai Mitta Logabe 331223 0174 08 4

22015 ext 2 Mamoroesi Esther Mphatsoanyane 280619 0134 08 8

22017 ext 2 Ngakane John Poonyane 280301 5214 08 8

22018 ext 2 Manja Elizabeth Finger 310630 0228 08 9

22021 ext 2 Sandile Witness Motshabi 580609 5509 08 5

22023 ext 2 Kagisho Zacharia Lekhu 280816 5160 08 0

22024 ext 2 Moloi Herman Finger 260627 5120 08 9

22025 ext 2 Dolly Angeline Joshua 390329 0298 08 4

22028 ext 2 Zephorah Baile Sebetlela 251001 0190 08 6

22042 ext 2 Moratle Conference Moshotle 351124 5168 08 6

22046 ext 2 Mamika Patricia Joy Direko 440319 0445 08 2

22029 ext 2 Dikeledi Elizabeth Monyau 410615 0240 08 4

22032 ext 2 James Landela Leema 640810 5534 08 4 Lydia Malahlasa Mokoenanyana 610512 0815 08 0 22039 ext 2 Percy Makoko Nkwane 390810 5348 08 1

22044 ext 2 Ohanelani Benjamin Mokoena 370625 5249 08 7 22045 ext 2 Di lie Selina Nkala 301105 0214 08 3 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 7

22047 ext 2 Mminaesele Mokgethi Jacob Segoe 390601 5494 08 6 22050 ext 2 Harebatho Gideon Mafata 530927 5740 08 2 22051 ext 2 Dikeledi Eva Dichaba 280928 0274 08 7

22052 ext 2 Matsediso Godwin Masilo 410713 5426 08 7

22054 ext 2 Leshoro Jacob Saila 350313 5177 08 7

22062 ext 2 Thabo Ishmael Mokhuane 530516 5424 08 4

22066 ext 2 Matlakala Angeline Nkwale 320104 0210 08 1

22067 ext 2 Florence Kebogile Sechoaro 360608 0223 08 5

22070 ext 2 Mabaruti Eudnett Mojatau 391112 0344 08 5

22074 ext 2 Mpayipeli Churchill Eisenhouwer Ntamo 580417 6000 08 1

22077 ext 2 Matshaba Dira annah Tau 140525 0146 08 1

22078 ext 2 Kerileng Julia Motlakoe 370515 0211 08 9

22081 ext 2 Masetlhare Dorothy Mogapi 480929 0114 08 1

22082 ext 2 Gabriel Moshou Thekisho 560704 5755 08 6 22085 ext 2 Motetekwane Alphia Shuping 390402 0279 08 9 22087 ext 2 Masekao Catherine Kale 480827 0131 08 1 22091 ext 2 Dikgang Mortimer Selebano 261204 5157 08 8 22093 ext 2 Selloane Esther Mapikela 350706 0156 08 1 22096 ext 2 Mabeko Lazarus Moshodi 530211 5834 08 2 22228 ext 2 Itumeleng Kgosietsile Kgoadi 830817 5885 08 5 Jacob Mmolawa Thebe 691026 5481 08 9 22387 ext 2 Kereleng Mabel Pitso 390615 0203 08 6 22100 ext 2' Moipolai James Maleka 350202 5554 08 2 22101 ext 2 Seileco Jacob Ostern Mocumi 501125 5736 08 6 22103 ext 2 Kesebeloang Isabella Mocoancoeng 490103 0676 08 9 22108 ext 2 Moroesi Mitta Marope 320703 0174 08 9 22104 ext 2 Gaborone Mothelesi Wesley Sef6tlhelo 631014 5843 08 9 22109 ext 2 Nananyana Ellen Motseki 310606 0218 08 0 Masemela Sarah Moroosele 171010 0190 08 4 Matsitselele Elizabeth Taye 200128 01£5 08 1 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 8

22110 ext 2 Nosi Johannes Nare 460303 5692 08 3

22111 ext 2 Motheheela John Machumolotsa 520705 5658 08 8

22117 ext 2 Lekhetho Ishmael Mahlelehlele 190620 5091 08 2

22119 ext 2 Mapheta Nelly Ntoatsabone 510718 0549 08 9

22126 ext 2 Monchusi Harry Sehularo 500115 5545 08 3

22130 ext 2 Kelebile Joyce Mokanyane 550918 0743 08 5

22135 ext 2 Evelyn Ruth Tsimatsima Mongalo 28100 0151 08 7

22137 ext 2 Motlalepula Elizabeth Finger 341010 0710 08 4

22138 ext 2 Edmund Mc Donald Pelonomi 650618 5708 08 8 Sesing Moasakena Solomon Sesina £31119 5761 08 0 22140 ext 2 Dintletse Aria Motlolometsi 250601 0181 08 3

22142 ext 2 Babui Elisa Kgware 510115 0533 08 2

22145 ext 2 Mpolokeng Florence Motlhodi 430323 0448 08 0

22146 ext 2 Mohlouone Emily Mosholi 360711 0289 08 8

22147 ext 2 Mdutwatsi Ellen Tlhakung 251212 0313 08 7

22153 ext 2 Baile Ellen Moipolai 370918 0324 08 2

22158 ext 2 Dibuo Mariam Seleke 341222 0255 08 1

22163 ext 2 Israel George Swanepoel 310709 5149 08 4

22164 ext 2 Rapelang Jeffrey Phekonyane 540221 5656 08 6

22168 ext 2 Morekeng Ellen Sehularo 550113 0606 08 2

22169 ext 2 Philemon Peter Modise 481206 5135 08 3

22170 ext 2 Ntsoaki Miki Mehlwana 620715 0537 08 7

22187 ext 2 Selloane Alina Motleleng 380307 0234 08 7

22188 ext 2 Nobelungu Anna Moduka' 370527 0168 08 2

22191 ext 2 Kebitsamang Agnes Mohokare 241128 0111 08 6

22192 ext 2 Maele Sophy Bokwa 300527 0171 08 1

22194 ext 2 Michael Gaoratwe Phetlhu 580622 5936 08 2

22196 ext 2 Keikelame Mary Thebe 320216 0291 08 6

22197 ext 2 Beauty Thabile Nkwali 591220 0376 08 6

22201 ext 2 Agnes Maleshane Machogo 231202 0119 08 4

22206 ext 2 Motshumi Moses Bogacu 450415 5452 08 6

22210 ext 2 Korina Anna Makume 561129 .0256 08 9

22211 ext 2 Morake John Disane 661006 5763 08 8 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 9

22212 ext 2 Kelopa John Mojatau 630619 5729 08 7

22229 ext 2 Kenosi Rosina Thebe 351013 0180 08 1

22231 ext 2 Motlagomang keitumetse Seleke 550120 0814 08 7 Mpeile Mashaoo Chamane 570119 0798 08 0 22239 ext 2 Dorothy Mothupi 620916 0821 08 9

22247 ext 2 Kedisaletse Louisa Fnger 350325 0248 08 5

22256 ext 2 Nokuzola Ethel Mafata 480124 0586 08 8

22257 ext 2 Ntje Josiah Seekoe 470604 5676 08 5

22259 ext 2 Mantsebo Pascalina Ralehlolo 420215 0306 08 0

22260 ext 2 Madithole Maria Serache 211221 0124 08 8

22264 ext 2 Sara Elizabeth Meyer 330602 0192 08 2

22265 ext 2 Kedisaletse Dorcas Motlohane 4412120440089

22267 ext 2 Letshego Eric "Iale 480603 5430 08 7

22268 ext 2 Thabo Jan Makhalemele 711109 5620 08 2

22270 ext 2 Morongoe Francina Molefe 481006 0326 08 7

22272 ext 2 Mamogotsi Martha Reid

22278 ext 2 Pule Joseph Mabale 290221 5143087

22280 ext 2 Nkamoheleng Julia Lesia 3312060191 083

22281 ext 2 Maseeiso Selina Nkoane 430326 0322 08 0

22284 ext 2 Gabashoedioe Francina Nkohlongwane 2602140104085

22285 ext 2 Mpati Bertha Pelesa 180521 0125 08 5

22286 ext 2 Pule Joseph Mabale 290221 5143087

22289 ext 2 Constance Ditsoane 450909 0622 08 1

22292 ext 2 Malekaetho Ruth Mogotsi 450412 0489 08 0

22294 ext 2 Lipolelo Maria Mabe 5006150431 080

22296 ext 2 Motlatsi Basner Koetle 4503065147083

22203 ext 2 Dipuo Koba Phanyane 370913 0184 08 1

22306 ext 2 Nana Suzan Molibeli 401226 0269 08 0

2208 ext 2 Gaselose Annah Plaatjie 2509190150084

22309 ext 2 Kehiloe Miriam Zwane 4712230658086

22313 ext 2 Nyefolo Margaret Dichae 4712080264084

22314 ext 2 Motlogeloe Jacob Seitshiro 4210105826086 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 10

22315 ext 2 Dikgolobe Lettie Nosi 570508 059108 3

22316 ext 2 Motloabona Gilbert Dibe 3909195281 083

22317 ext 2 Motshjidisi Rachael Moroka 360917 0232 085

22321 ext 2 Pontso Samuel Letsosa 590401 5765 08 2

22325 ext 2 Macmillan Nkwane Phanyane 6009235759086

22330 ext 2 Khabekhabe Wilhemina Machumolotsa 550925 0355 08 3

22332 ext 2 Ntambose Mary Majola 340607 0278 08 6

22336 ext 2 Madithole Maria Seekoe 400108 0324 08 4

22338 ext 2 Motshidisi Thelma Mathe 391101 0246 08 5

22339 ext 2 Mohau Jacob Phakoe 4209165515084

22344 ext 2 Dipuo Edith Khumisi 5608020717083 Leagisho Henry Khumisi 501228 5667 08 5 Matsitselele Susana Phandle 4602260187082 Ellen Madikeledi Khumisi 6008140666089 22341 ext 2 Boy Aaron Ntulini 2804155242087

22342 ext 2 Mahlomola Eric Litlhakanyane 3309295123089

22343 ext 2 Kgosimang Duke Ronny 460820 5538 081

22345 ext 2 Moamogwa 381223 0230 08 3 Keisamang Annah Makebe 4806105301 085 22346 ext 2 Ramotlana Paul Moiloa 490804 0347{)8 0

22349 ext 2 Ketshegeyang Elizabeth Tlhobolo 540228 0289 086

22351 ext 2 Sellwane Josephine Ramncwana 390401 537608 0

22352 ext 2 Majakoe August Motlohi 6011075504085

22353 ext 2 Johannes Marata Moeketsi 5807065814082

22354 ext 2 Itumeleng Gladman Selikeco 330605 5298 08 5

22355 ext 2 Mkhuma Jack Alam 2910040171082

22356 ext 2 Annah Nosaeni Jamba 4902145661 08 1

22360 ext 2 Motlakae Egbert Eric Ditira 501213 5290 08 8

22361 ext 2 MaputleleJoseph Setlaba 580507 5872 08 2

22365 ext 2 Bennett Choane 490321 0331 089

22378 ext 2 Makgoase Lydia Ngxukuma 580626 6040 08 3 Badiroang Israel Moatlhodi 640801 5729 08 9 Sapelo Abel Geffrey Moatlhodi 5905120423087 Dipuo Satile Harriet Moatlhodi 5309165254087 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 11

22394 ext 2 Tlhobelo Elliot Moatlhodi 3803175144082

22405 ext 2 Mohau Petrus Khamali 3009105183089

22416 ext 2 Monapule David Morake 5205185754082

22418 ext 2 Tebobo Patrick Motsamai 3604120517 087

22433 ext 2 Goitsemang Mary Sibisi 2106170195088

ANNEXUREB

NOTICE OF INQUIRY

REGULATION 3 (1)

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)

Itis hereby made known that:

(a) I, Muzamani Charles Nwaila Director General of the Free State Provincial Government, intend to conduct an inquiry concerning the determination and declaration of rights of leasehold or ownership as referred to in section 2(1) of the Conversion of Certain Rights into Leasehold orOwnership Act, 1988, Act. 1988, in respect ofthe affected sites contained in the accompanying listand situated in the areas ofjurisdiction of the Municipality of Mangaung

(b) Any person who intends lodging an objection to or claim regarding such declaration, shall direct such objection or claim in writing to the Director General, Free State Provincial Government, P. O. Box 211, Bloemfontein, 9300, to reach this address on or before 16:00 on 30 June 2008. DIRECTOR - GENERAL AANHANGSEL B

KENNISGEWING VAN ONDERSOEK

Regulasie 3 (1)

Wet op dieOmskepping vanSekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet 81 van 1988)

Hiermee word bekend gemaak dat:

(b) enige persoon wat 'n beswaar teen of 'n aanspraak aangaande sodanige verklaring wil maak, sodanige beswaar of aanspraak skriftelik moet rig aan die Direkteur - Generaal, Vrystaat Provinsiale Regering, Posbus 211, Bloemfontein; 9300, om die adres voor ofop16:00 op 30Junie2008 tebereik. DIREKTElIR - GENERAAL

Geaffekteerde persele Vollevoorname envan Identiteitsnommer Affected sites Full christian names, surnames Identitynumber

Mangaung Bloemfontein Mangaung Bloemfotein 22125 ext 2 Dimakatso Margarett Sejanamane 5512300672 08 5

22433 ext 2 Mary Mapikela 210617 0195 08 8

22472 ext 2 Mamotshedisi Florence Selai 4002200324 08 7 12 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008

22474 ext 2 Kedigopetse Louisa Tatane 750910 0628 08 3 Pulane Rosy Tatane 810408 0851 08 4 Kabelo Ishmael Lehupela 680712 5780 08 2 22481 ext 2 Seitshiro Reuben Olifant 610716 5871 08 5

22483 ext 2 Kabelo Silvester Masia 690721 5615 08 9 Obakenq Bernard Masia 840830 5297 08 4 22509 ext 2 Motlalepula Agnes Molefe 400619 0429 08 7

22510 ext 2 Malewa Phillip Lambatha 490514 5612 08 7

22527 ext 2 Moselanlja Grace Mosieleng 490110 0264 08 9 Mamotseki Lydia Mosieleng 430509 0365 08 0 Dipuo Talitha Mosieleng 400507 0316 08 3 Chere Ger! MosielenQ 4905165336 08 6 22532 ext 2 Mapebia Fanny Selebano 401207 0295 08 5

22541 ext 2 Mokotsoloane Anna Thibane 240403 0192 08 4

22544 ext 2 Sisie Miriam Kgooe 180901 0170 08 5

22545 ext 2 Matlakala liesbeth Letswalo 341023 0178 08 7

22526 ext 2 Donald Moeti Vinger 571127 5765 08 6

22408 ext 2 Neo babara glory Malau 701205 0790 08 6 Adelaide Letshego Malau 760420 0960 08 8 22223 ext 2 Molatuoa Ester Jali 500325 0439 08 9

22225 ext 2 Motlatsi Philemon Moroe 471108 5294 08 8

22226 ext 2 Mpho Martha Tsoelie 241101 0141 08 8

22235 ext 2 Selotlogeng Elizabeth Maphatshoane 331203 0230 08 6

22236 ext 2 Morake John Tsime 600317 5723 08 7

22237 ext 2 Masampi Melita Elisa Swanepoel 520126 0728 08 3

22240 ext 2 Losareng Goodwill Modisapudi 681104 5589 08 6

22242 ext 2 KarGlgane Ruth Motse 320425 0086 08 4

22248 ext 2 Dikeledi Susan Motsamai 551225 0385 08 4 Saitsiwi Elizabeth Mokhooa 360510 0320 08 7 22249 ext 2 Badirwane Alwyn Moyatau 341109 5169 08 8

22250 ext 2 Khangelwa Jessie Mshumpela 071112 0073 08 7

22380 ext 2 Moselantja Elizabeth Molalenyane 470827 0619 08 7

528 ext 1 Lebogang Grateful Sebudi 670330 5587 08 4

30179 ext 4 Seipati Dora Rampai 591009 0342 08 5 Moialefa Abram Motopi 950725 5308 08 7 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 13

ANNEXURE B

NOTICE OF INQUIRY

REGULATION 3 (1)

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)

Itis hereby made known that:

(a) I, Muzamani Charles Nwaila Director General of the Free State Provincial Government, intend to conduct an inquiry concerning the determination and declaration of rights of leasehold or ownership as referred to in section 2(1) of the Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988, Act, 1988, in respect of the affected sites contained in the accompanying listand situated in the areas ofjurisdiction of the Municipality of Mangaung.

(b) Any person who intends lodging an objection to orclaim regarding such declaration, shall direct such objection orclaim in writing to the Director General, Free State Provincial Government, P. O. Box 211, Bloemfontein, 9300, to reach this address on or before 16:00 on30 June2008. DIRECTOR - GENERAL

AANHANGSEL B

KENNISGEWING VAN ONDERSOEK

Regulasie 3 (1)

Wet op dieOmskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet 81 van1988)

Hiermee word bekend gemaak dat:

(b) enige persoon wat 'n beswaar teen of 'n aanspraak aangaande sodanlqe verklaring wil maak, sodanige beswaar of aanspraak skriftelik moet rig aan die Direkteur - Generaal, Vrystaat Provinsiale Regering, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, om die adres voor ofop 16:00 op 30 Junie2008 tebereik.

DIREKTEUR - GENERAAL 14 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008

Geaffekteerde persele Volle voorname en van Identiteitsnommer

Affected sites Full christian names, surnames Identitynumber

Bloemfontein Mangaung ext 6 Bloemfontein Mangaung ext 6 28469 ext 6 Tinkie Eserael Tlakung 400422 5415 08 0

28237 ext 6 Chudi Manamela Lucas Moloabi 400305 5539 08 4

28255 ext 6 Pule Ismael Phoko 391006 5282 08 6

28265 ext 6 Tshediso Joseph Nkgahle 671208 5305 08 8

28025 ext6 Tsepo TefoMahatanya 670307 5877 08 7 Tshiliso Tshilo Mahatanya 800516 5089 08 8 Peloareng Andy Leeto 690522 5595 08 5

28449 ext 6 Pita Petrus Maleleka 490425 5129 08 1

28456 ext 6 Mpolokeng Elianora Phejane 391221 0178 08 6 Tlhoriso Isaac Jacobs 380606 5541 08 5

28458 ext 6 Mot/atsi Allibone Nyapholi 500912 5642 08 8

28459 ext 6 Kekeletso Eliza Setlhaku 520501 0670 08 1

28463 ext 6 Lekhetho Ishmael Mahlelehlele 190620 5091 08 2

28464 ext 6 Limakatso Merriam Mafojane 401119 0265 08 5

28471 ext 6 Dick Richard Phala 200822 5149 08 8

28479 ext 6 Matela William Moloi 480422 5340 08 3

28535 ext 6 Lindiwe Elizabeth Tsembeyi 690215 0443 08 4

28278 ext 6 Khoabane David Suping 431115 547108 6

28288 ext 6 Keneiloe rosy Monyamane 531207 0738 08 7

28482 ext 4 Kate Catherine Thapeli 200817 0125 08 3'

28483 ext6 Sarah Emily Taye 431023 0365 08 1

28487 ext 6 Nobuthi Maria Mabaso 331114 0180 08 2

28493 ext 6 Moselanlja Alice Mosianedi 260313 0109 08 4

28494 ext 6 Victoria Deborah Morata 311205 0193 08 5 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 15

28495 ext 6 Nlja Aaron Mokhachane 620901 5892 08 7

28497 ext 6 Moditsane Maria Motsumi 080224 0059 08 7

28500 ext 6 Pule Isaac Ntsoeu 480729 5558 08 8

28502 ext 6 Mantopozana Eunice Makobe 250925 0115 08 4

28510 ext 6 ltumeleng Paul Mokunyane 670610 5530 08 9

28513 ext 6 Mampho Ellen Monosi 250308 0131 08 0

28293 ext 6 Selloane Lydia Phatlane 500921 0115 08 1

28299 ext 6 Keitumetse Junia PheUo 390903 0343 08 0

28355 ext 6 Moretimang Martha Nkoe 220927 0109 08 0

28361 ext 6 Tlaleng Sylvia Matthews 280322 0171 08 1 28367 ext 6 Paballo Cecilia Motsoari 460626 0589 08 0 28377 ext 6 Minah Bahedile Moliti 600514 0189 08 8 28394 ext 6 Matseliso Augustina Dichabe 600409 0326 08 9 28395 ext 6 Keselepile Patricia Nkoe 720601 1283 08 8 Tebooo Clearance Dlabu 690828 0590 08 2 28447 ext 6 Monde Kenny Hlanjwa 670322 5439 08 5 Thami Paul Hlanjwa 420225 5528 08 3 Vuyisilwe Moses H1al1jwa 480904 5198 08 2 Ntsoaki Minah Sethunya 540501 0755 08 6 Nombulelo Jane Hlanjwa 570121 0437 08 1

Annexure C

NOTICE OF DETERMINATION

[REGULATION 4]

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)

It ishereby made known:

(a)(i) that the Director general determined that heintends to declare ownership in respect of theaffected sites (situated within the area of jurisdiction the Municipality of Mangaung) indicated in column 1 of the Schedule, have been granted to the persons indicated in column 2of the Schedule; and

(a)(ii) that it is indicated in column 3 of the Schedule whether the person reflected in the said column 2 is also the occupier as contemplated in section 2(2) oftheAct.

DIRECTOR·GENERAL PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 16

AanhangselC

KENNISGEWING VAN BEPALING

[REGULASIE 4]

Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet No. 81 van1988)

Hiermee word bekend gemaak dat:

(a)(i) dat die Direkteur-generaal bepaal het dat hy voornemens is om te verklaar dat eiendomsreg ten opsigte van die geaffekteerde persele (gelee binne die regsgebied van die Munisipaliteit van Mangaung) aangedui in kolom 1 van diebylae, verleen tegewees het aan die persone aangedui in kolom 2 van dieBylae; en

(a)(ii) datin kolom 3 van die Bylae aangedui word of die persoon in genoemde kolom 2 aangedui ook die okkupeerder is 5005 in artikel 2 (2) van die Wet beoog:

DIREKTEUR·GENERAAL SCHEDULE I BYLAE Column 1 Column 2 Column 3 Kolom 1 Kolom 2 Kolom3 Affected sites Name of person to whom theacting Director general intends to de- Is the person indicated in Geaffekteerde persele clare a right of ownership column 2 alsotheoccupier ascontemplated in section 2 (2)OF THE ACT? (YESI Naam van persoon watdieWaarnemende dlrekteur-generaal No) voornemens is te verklaar eiendomsreg verleen te gewees het. Is die persoon in kolom 2 aangedui ookdie okku· peerder soos beoog in artikel 2(2) van diewet?(JaI Nee)

Bloemfontein Mangaung

53 ext 1 Bojale Rebecca Smith YES/JA

684 ext 1 Thabo Patrick Machogo YES/JA

1136 ext1 Moeti Leslie George Kgoare YES/JA Kebogile Leah Lephatsi Mamore Rebecca Letoane Pule Lucas Kooare 22127 ext 2 Malehlohonolo Patronella Moleko YES/JA

55222 ext lVIeisie Magdeline Lebona YES/JA

25954 ext 8 Matseliso Juniah November YES/JA

49641 ext Gugu Simon Handa YES/JA

30868 ext 4 Butata Isaac Ikaneng YES/JA PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 17

24536 ext 5 Mara Violet Molokoane Yes/Ja

26067 ext8 Sello Samuel Sefatsa YeslJa

26444 ext Ndabephi Peter Mqumbisa Yes/Ja

40332 ext Madona James Hengu Yes/Ja

40705 ext Matholoane Grace Maartens Yes/Ja

41710 ext Mongali Paulus Nkanyane Yes/Ja

44122 ext Kokone David Mosikare Yes/Ja

44325 ext Teboho Lucas Mokoena Yes/Ja

44330 ext Joalane Sarah Letsatsi Yes/Ja

49629 ext The Bantu Church Of Christ Yes/Ja 7483 ext Teboho Lazarus Mphosi Yes/Ja

(b) that this determination is subject to an appeal to the Member of the Executive Council: Local Government and Housing in the manner prescribed in regulation 5; and

(c) that, subject to a decision by the Member of the Executive Council: Local Government and Housing on appeal, every person indicated in column 2 of the Schedule in paragraph (a) above, shall be declared to have been granted ownership in respect of the site indicated opposite his name in column 1of the Schedule,

(b) dat hierdie bepaling op die wyse voorgeskryf in regulasie 5 aan appal nadie Lid van die Uitvoerende Raad: Plaaslike Regering en Behuising onderworpe is;

(c) dat, behoudens 'n beslissing van die Lid van die Uitvoerende Raad belas met Plaaslike Regering en Behuising by appel, elke persoon aangedui in kolom 2 van die bylae in paragraaf (a) hierbo genoem, verklaar sal word dateiendomsreg verleen te gewees het, ten opsigte van die perseel in kolom 1 van genoemde Bylae teenoor synaam aanqedul,

Annexure C

NOTICE OF DETERMINATION

[REGULATION 4]

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)

Itis hereby made known:

(a)(i) that the Director general determined that heintends to declare ownership in respect of the affected sites (situated within the area of jurisdiction the Municipality of Mafube) indicated in column 1of the Schedule, have been granted to the persons indicated incolumn 2of the Schedule; and

(a)(ii) that it is indicated in column 3 of the Schedule whether the person reflected in the said column 2 is also the occupier as contemplated insection 2(2) oftheAct.

DIRECTOR·GENERAL PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 18

AanhangselC

KENNISGEWING VAN BEPALING

[REGlILASIE 4]

Wet op dieOmskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet No. 81 van 1988)

Hierrnee word bekend gemaak dat:

(a)(i) dat die Direkteur-generaal bepaal het dat hy voornemens is om te verklaar dat eiendomsreg ten opsigte van die geaffekteerde persele (gelee binne die regsgebied van die Munisipaliteit van Mafube) aangedui in kolom 1 van die bylae, verleen te gewees het aan die persone aangedui in kolom 2 van die Bylae; en

(a)(ii) datin kolom 3 van die Bylae aangedui word of die persoon in genoemde kolom 2 aangedui ook die okkupeerder is soos in artikel 2 (2) van die Wet beoog:

DIREKTElIR-GEN ERAAL SCHEDULE I BYLAE Column 1 Column 2 Column 3 Kolom 1 Kolom 2 Kolom 3 Affected sites Name of person to whom the acting Director general intends to de- Is the person indicated in Geaffekteerde persele clare a right of ownership column 2 also theoccupier ascontemplated in section 2 (2)OF THE ACT? (YESI Naam van persoon watdieWaarnemende direkteur-generaal No) voornemens is te verklaar eiendomsreg verleen te gewees het. Is die persoon in kolom 2 aangedui ookdie okkupeerder soosbeoog in artikel 2(2) vandiewet?(Jai Nee)

TWELLING MAFAHLANENG

TWEELING MAFAHLANENG

14 Martha Mosibi YES/JA 21 Caroline Tshabalala YES/JA 27 Nobhasenga Continent Mnguni YES/JA 29 John Msimanga YES/JA

38 Sinqu Freddy Mgcina YES/JA 41 DIOCESE OF BETHLEHEM YES/JA 42 Ishmael Mapule YES/JA 47 Boshudi Jefrey Melato YES/JA

62 Noziga Mirriam Sikhosana Yes~a 68 Doctor John Nhlapo Yes/ja 69 Jeremia Xaba Yes/ja 77 George Mahapa Mpitso Yesfja

195 Mantwa Selina Dhlamini Yes/ja PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 19

(b) that this determination is subject to an appeal to the Member of the Executive Council: Local Government and Housing in the manner prescribed in regulation 5; and

(b) dat hierdie bepaling op die wyse voorgeskryf in regulasie 5 aan appel na die Lid van die Uitvoerende Raad: Plaaslike Regering en Behuising onderworpe is;

(c) dat, behoudens 'n beslissing van die Lid van die Uitvoerende Raad belas met Plaaslike Regering en Behuising by appel, elke persoon aangedui in kolom 2 van die bylae in paragraaf (a) hierbo genoem, verklaar sal word dateiendomsreg verleen te gewees het, ten opsigte van dieperseel in kolom 1 van genoemde Bylae teenoor synaam aangedui.

G527

APPLICATIONS FOR PUBLIC ROAD CARRIER PERMITS

Particulars in respect of applications for public road carrier permits (as submitted to the respective local road transportation board) indicating, firstly, the reference number and men- (a) the name ofthe applicant,

(b) the place where the applicant conducts his business orwishes toconduct his business, aswell ashispostal address:

(C1) the grant ofsuch permit, (C2) the grant of additional authorisation, (C3) the amendment, ofa route, (C4) the amendment, ofa timetable, (C5) the amendment oftariffs, (C6) the renewal of such permit, (C7) the transfer of such permit, (Ca) the change ofthe name ofthe undertaking concerned, (C9) the replacement ofa vehicle, (C10) the amendment ofvehicle particulars, or (C11) an additional vehicle with existing authorisation;-as well as, inthe case of an application contemplated in C6 ofC7,- (C12) the number ofthe permit concerned. (d) the number and type ofvehicles, including the carrying capacity or gross vehicle, mass ofthe vehicles involved inthe application, (e) the nature ofthe road transportation or proposed road transportation, (n the points between or the route or routes along or the area or areas within which the road transportation is conducted or the proposed road transportation is to be conducted where any of (a) to (n are applicable, are public able, are published below in terms ofsection 14(1) ofthe road Transportation Act, 1977 (Act 74 of 1977). PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 20081 30 MEl 2008 20

In terms of regulation 4 of the Road Transportation Regulations, 1977, written representations supporting these applications must. within 21 days from the date of this publication, be lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the local road transportation board concerned in quadruplicate, and lodged by hand with, or dispatched byregistered post to, the applicant at his advertised address (see (b)) in single copy.

Address to which representations must be directed: The Secretary, Free State Operating License Board, Private Bag X20579, Bloemfontein, 9300.

Full particulars in respect of each application are open toinspection atthe Free State Operating License Board's Office.

AANSOEKE OM OPENBARE PADVERVOERPERMITTE

Besonderhede ten opsigte van aansoeke om open bare padvervoerpermitte (soos ingedien by die onderskeie plaaslike padvervoerrade) met aanduiding van, eerstens, die verwysingsnommer, en dan -

(a) die naam van die aansoeker,

(b) die plek waar die aansoeker bybesigheid dryfof wi! dryf, asook syposadres,

(C7) die oordrag van sodanige permit, (C8) die verandering van die naam van die betrokke onderneming, (C9) die vervanging van 'nvoertuig, (C10) die wysiging van voertuigbesonderhede; of (C11) 'n bykomende voertuig met bestaande magtiging is; - asook, indiegeval van 'n aansoek in C6 of C7 bedoel, (C12) die nommer van diebetrokke permit.

(d) die getal en tipe voertuig, met inbegrip van die dravermoe of die bruto voertuigmassa van die voertuie wat bydie aansoek betrokke is, (e) die aard van die padvervoer of voorgenome padvervoer, ditwi! se ofditpersone ofgoedere, ofalbei behels, (f) die punte waartussen of die roete of roetes waaroor of die gebied of gebiede waarbinne die padvervoer onderneem word ofdie voorge noemde padvervoer onderneem staan te word waar enige van (a) of (f) van toepassing is, word ingevolge artikeI14(1) van die Wet op Padvervoer, 1977 (Wet 74van 1977), hieronder gepubliseer.

Ingevolge regulasasie 4 van die padvervoerregulasies, 1977, moet skriftelike vertoe ter ondersteuning of bestryding van hierdie aansoeke, binne 21 dae vanaf die datum van hierdie publikasie, in viervoud ofperhand ingedien word by, of per geregistreerde pos gestuur word aan die aansoeker bysygepubliseerde adres (kyk (b)).

Adres waarheen vertoe gerig moet word: Die Sekretaris, Vrystaat Permitraad, Privaatsak X20579, Bloemfontein, 9300

Volle besonderhede ten opsigte van elke aansoek Ieterinsae bydieVrystaat Permitraad sekantoor. PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 21

OP.1559393. (2) NTOI GL ID NO 5604120750082. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 4276 MATHAMBO STREET, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN, 9323 C/O TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEM FONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 10PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: LEARNERS: FROM TURFLAAGTE, PHASE 2, CHIEF MOROKA STREET, G.T. SHOPE STREET, lEME STREET, MAPISA STREET, NGOMBA STREET, MOSHUMPELA STREET, BLOEMFONTEIN TOST MARY'S SCHOOL, MOKHUTLOANE STREET, BLOEMFONTEIN; JOE SOLOMON SCHOOL, PARISH AVENUE, BLOEMFONTEIN; A. ABRAMS CRECHE, PARISH AVENUE, BLOEMFONTEIN; SECHABA KGAILE CRECHE, PHOLAPARK, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559394. (2) MNYAMANE lP ID NO 5403055309083. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 56005 SILVER CITY, MAPHISA ROAD, PHAHAMENG, BLOEMFONTEIN, 9315 C/O TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 13 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: LEARNERS: FROM NAMIBIA SQUARE, MATLABE STREET, DARKA STREET, DARK CITY, SILVER CITY, MOSIELENG STREET, MATHAMBA STREET, MPENDA STREET, BLOEMFONTEIN TOSTMARY PRIMARY SCHOOL, MOSHOESHOE STREET, BLOEMFONTEIN; NG CRECHE, MAKGATA STREET, BLOEMFONTEIN; MARANG CRCHE, COOPER STREET, BLOEMFONTEIN; DELIGHT CRECHE, MOSHOESHOE STREET, BLOEMFONTEIN; JOE SOLOMON PRIMARY SCHOOL, PERISH AVENUE, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559397. (2) KHUSELA MP ID NO 3801155199084. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 470 MJIBA STREET, ROCK LANDS, BLOEMFONTEIN, 9301 C/O TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFON TEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5)1X 10PASSENGERS. (6)THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: LEARNERS: FROM GRASLAND • PHASE 4, TURFLAAGTE, NAMIBIA SQUARE, liM STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN TO IHOBE PRIMARY SCHOOL, MOSHOESHOE STREET, BLOEMFONTEIN; LEGAE PRIMARY SCHOOL, TSWAI STREET, BLOEMFONTEIN; ST BERNET PRIMARY SCHOOL, MOKHUTLANE STREET, BLOEMFONTEIN; BOCHABELA PHAHAMISANG PRIMARY SCHOOL, LOVEDALE STREET, BLOEMFONTEIN; JOE SOLOMON PRIMARY SCHOOL, PERISH LN, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN; MARANG PRIMARY SCHOOL, MKHUTLANE STREET, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559398. (2) SEKOENA MilD NO 3606065660087. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 23764 KAGISANONG, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN, 9323 CIO TSHWARANANG SCHOLAR &CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEM· FONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5)1X 15PASSENGERS. (6)THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: LEARNERS: FROM BLOEMANDA, ROCKLANDS, BOPHELONG, UNIQUE HOMES, JOE SLOVO, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN TO DR VILJOEN LAERSKOOL, KING EDWARD ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN; BREBNER PRIMARY SCHOOL, DEALE ROAD, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN; DAVID DAVISON CRECHE, DEALE ROAD, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559410. (2) LEEPILE LA ID NO 5905285743089. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 18535 NDLONDLO STREET, PHASE 2, BLOEMFONTEIN, 9323 CIO TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFON TEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5)1 X 10PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: LEARNERS: FROM TURFLAAGTE, BLOEMFONTEIN; VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN TO RUTANANG PRIMARY SCHOOL, PH ALE STREET, BLOEMFONTEIN; KGATO PRIMARY SCHOOL, MAKGASANA STREET, BLOEMFONTEIN; MABOLELA PRIMARY SCHOOL, LETLABII$A STREET, BLOEMFONTEIN; KARABELO PRIMARY SCHOOL, THULO STREET, BLOEMFONTEIN; MOTHUSI PRIMARY SCHOOL, THAKALEKOALE STREET, BLOEMFONTEIN; IQWESI PRIMARY SCHOOL, MOSHOESHOE STREET, BLOEMFONTEIN; MARANG PRIMARY SCHOOL, MKHUTLOEN STREET, BLOEMFONTEI; ROSEVIEW PRIMARY SCHOOL, VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559411. (2) MATSATSA TJ ID NO 4608155511088. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 17447 BLOEMANDA, BLOEMFONTEIN, 9301 CIO TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 15PASSENGERS. (6)THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: 22 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008

LEARNERS: FROM PHASE 2, MAFORA, IPOPENG, ROCKLANDS, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN TO IHOBE PRIMARY SCHOOL, MOSHOESHOE ROAD, PHAHAMENG, BLOEMFONTEIN; ST BERNETT HIGH SCHOOL, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN; ACADEMY PRIMARY SCHOOL, LOVEDALE STREET, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559412. (2) MOKOLOKO PJ 10 NO 4012035409086. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 1510 PHASE 2, BLOEM· FONTEIN, 9301 C/O TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 35 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM PHASE 6 AND PHASE 5, BLOEMFONTEIN TO SENTRAAL PRIMARY SCHOOL, ANDRIES PRETORIUS, NAVALSIG, (NOORDHOEK), BLOEMFONTEIN; ROSEVIEW PRIMARY SCHOOL, VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN; LOUIS BOTHA PRI· MARY/HIGH SCHOOLS, VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN; HEIDE CRECHE, PAPER STREET, HEIDEDAL, BLOEMFON· TEIN; DOCTOR BLOCK PRIMARY SCHOOL, ABUDURAMAN STREET, BLOEMFONTEIN; CALALLUS SCHOOL, NAVILSIG, BLOEMFON· TEIN; JOE SOLOMON PRIMARY SCHOOL, BROOKSLYN, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN; STMARY'S PRIMARY SCHOOL, MKHOHLANE STREET, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN; MARANG PRIMARY SCHOOL, MKHOHLANE STREET, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN; PHAMISANG PRIMARY SCHOOL, LOVEDALE ROAD, BATHO, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1559486. (2) MNGOMEZULU VD 10 NO 6210035884088. (3) DISTRICT: BETHLEHEM. POSTAL ADDRESS: 4982 EXTENSION 2, BOHLOKONG, BETHLEHEM, 9701 C/O BETHLEHEM BOHLOKONG SCHOLAR TPT. ASS. 785 EXTENSION 1, BOHLOKONG, BETHLE HEM, 9701. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM MOTSEKUWA AND PHASE 7, EGYPT, BOHLOKONG, BETHLEHEM TO BOHLOKONG PUBLIC SCHOOL, COETZEE STREET, BETHLEHEM; THABANG PUBLIC SCHOOL, BOSIU STREET, BOHLOKONG, BETHLEHEM AND RETURN.

OP.1559879. (2) KHIBA RJ 10 NO 6205175830081. (3) DISTRICT: FICKSBURG. POSTAL ADDRESS: 2124 ZONE 4, MEQHELENG, FICKS· BURG, 9730 C/O MEQHELENG SCHOLAR TRANSPORT ASS. P.O. BOX 16, FICKSBURG, 9730. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 9 PAS· SENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM MEQHELENG TOWNSHIP, FICKSBURG VIA CALDON PARK, AUNTUM TO KINDI CRECHE, ERWEE STREET, FICKSBURG; FICKSBURG PRIMARY SCHOOL, PIET RETIEF STREET, FICKSBURG; FICKSBURG HIGH SCHOOL, BRAND STREET, FICKSBURG; MEQHELENG PRIMARY SCHOOL, MEQHELENG SUNCHIM CRECHE, FONTEIN STREET, FICKSBURG; THREE HOUSE PRE·PRIMARY SCHOOL, LANG STREET, FICKSBURG; NOAH'S ARCH CRECHE, KEYTER STREET, FICKSBURG; HAASBETJIES CRECHE, KERK STREET, FICKSBURG VIA ROAD NUMBER R70 TO TAUGH HIGH SCHOOL AND MAUTSE PRIMARY SCHOOL, SEMPE STREET, MAUTSE TOWNSHIP AND RETURN.

OP.1561100. (2) PHUMO TA 10 NO 6108045202087. (3) DISTRIK: BOTSHABELO. POSADRES: 1943 SECTION H2, BOTSHABELO, 9781 PIA BOTSHABELO SCHOLAR TRANSPORT ASS. P.O. BOX 5519, BOTSHABELO, 9781. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 26 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: LEARNERS: FROM H1, H2, H3, G, C1, C2, U, S, T, W, S, BOTSHABELO TO CALCULAS PRIMARY SCHOOL, LOCO STREET, BLOEMFONTEIN; SEN· TRAL PRIMARY SCHOOL, ANDRIES PRETORIUS STREET, BLOEMFONTEIN; NAVALSIG HIGH SCHOOL, ANDRIES PRETORIUS STREET, BLOEMFONTEIN; EUNICE HIGH, PRIMARY AND PRI·SCHOOLS, JOCK MEIRING STREET, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561108. (2) MASAKALA ME 10 NO 6708200300087. (3) DISTRIK: BOTSHABELO. POSADRES: 2802 SECTION H2, BOTSHABELO, 9781 PIA BOTSHABELO SCHOLAR TRANSPORT ASS. P.O. BOX 5519, BOTSHABELO, 9781. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 14 PAS· SASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: LEARNERS: FROM BOTSHABELO TO A.C.C. HIGH SCHOOL, RUDOLF GREYLING STREET, BLOEMFONTEIN; SENTRAAL PRIMARY SCHOOL, ANDRIES PRETORIUS STREET, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561125. (2) MOLEME MJ 10 NO 5603305809085. (3) DISTRICT: BOTSHABELO. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 6557, BOTSHABELO, 9781 C/O BOTSHABELO SCHOLAR TRANSPORT ASS. P.O. BOX 5519, BOTSHABELO, 9781. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 21 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY:

LEARNERS: FROM SECTION E TO N, L, T, A, B, C, G, H1, H2 AND H3, BOTSHABELO TO N8 TWEESPRUIT ROUTE, THEN EATON STREET, TWEESPRUIT PRIMARY SCHOOL, ELM STREET, UNICOM PRIMARY SCHOOL AND UNICOM HIGH SCHOOL, EATON STREET, TWEESPRUIT AND RETURN TO BOTSHABELO. PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 23

OP.1561143. (2) MODUPE LJ ID NO 5911235677088. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: 19506 IPOPENG, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 15PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7)MAGTIGING: LEARNERS: FROM TURFLAAGTE, IPOPENG, ROCKLANDS, PHELINDABA, BLOEMANDA, BOCHABELA, BATHO LOCATION, BAYSWATER, CLARENS AND VERSELLIS STREET, BLOEMFONTEIN TO EUNICE SCHOOL, JOCK MEIRING STREET, BLOEMFONTEIN; GREY COL LEGE, JOCK MEIRING STREET, BLOEMFONTEIN; ST MICHAELS SCHOOL, PROCOR AND JAMES SCOTT STREET, BRAN DWAG, BLOEMFONTEIN; BREBNER SCHOOL, DEALE ROAD, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561145. (2) DIBECO J.IID NO 6404125785087. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: 4 CAPTAIN PHRING STREET, UITSIG, BLOEMFONTEIN, 9301 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1X 13PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7)MAGTIGING: LEARNERS: FROM MAKGASANE STREET, ROCKLANDS; BOTLHOKO STREET, ROCKLANDS; MOGAMI STREET, ROCKLANDS; COOPER AVENUE, BATHO; MOOKI STREET, BATHO, BLOEMFONTEIN TO DAVID DAVIDSON, DEALE ROAD, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN; CBC SCHOOL, WILCOCK STREET, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN; ROSEVIEW PRIMARY SCHOOL, VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEM FONTEIN AND RETURN.

OP.1561147. (2) TLHAKUDI RG 10 NO 4806165989084. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: 5978 KOPANE STR, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN, 9301 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 9 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7)MAGTIGING: LEARNERS: FROM MOTSAMAI STREET, ROCKLANDS; LETEBELE STREET, ROCKLANDS; IPOPENG, BLOEMFONTEIN TO KGABANE PRIMARY SCHOOL, MOTSEKIKI STREET, BLOEMFONTEIN; KARABELO PRIMARY SCHOOL, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN; IHOBE PRIMARY SCHOOL, MOSHOESHOE ROAD, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN; LEGAE PRIMARY SCHOOL, MOCHOMBALE STREET, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN; ST MARY PRIMARY SCHOOL, MKHUHLANE STREET, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN; BOCHABELA PRIMARY SCHOOL, CNR VOSTER STREET, BOCHABELA, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561149. (2) LENCWANE M.IL 10 NO 8106305501089. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: 5024 MOTSIKOE STREET, ROCK LANDS LOCATION, BLOEMFONTEIN, 9323 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 15PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: LEARNERS: FROM IPOPENG, ROCKLANDS, PHASE 2, BLOEMANDA, PHAHAMENG, BLOEMFONTEIN TO ACADEMY PRIMARY SCHOOL, LOVE DALE STREET SPORTS, BLOEMFONTEIN; ROSEVIEW PRIMARY SCHOOL, VICTORIA ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN AND RE TURN.

OP.1561163. (2) MALOPE MK 10 NO 5102025840082. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: 11824 HERMAN MALEHO STREET, BLOMANDA LOCATION, BLOEMFONTEIN, 9301 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 13PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: LEARNERS: FROM BLOEMANDA, PHASE TWO, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN TO NAVALSIG HIGH SCHOOL, 38 ANDRIES PRETORIUS STREET, NAVALSIG, BLOEMFONTEIN; BREBNER PRIMARY SCHOOL (D. DAVIDSON), 31 DEALE ROAD, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561165. (2) L1BE BL 10 NO 6406015948089. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 32984 TURFLAAGTE, BLOEM FONTEIN, 9323 CIO TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 9 PASSENGERS. (6)THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM TURFLAAGTE, IPOPENG, ROCKLANDS, BLOEMANDA, PHAHAMENG, HEIDEDAL, HILTON, BLOEMFONTEIN TO HEIDE PRIMARY SCHOOL, PAPER STREET, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN; CENTRAL SECONDARY SCHOOL, ANDRIES PRETORIUS STREET, NAVALSIG, BLOEMFONTEIN; CASTLE BRIDGE PRIMARY SCHOOL, JAMES DICK STREET, WILGEHOF, BLOEMFONTEIN; BRANDWAG HIGH SCHOOL, MELVILLE STREET, BRANDWAG, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561166. (2) MALOPE MK 10 NO 5102025840082. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 11824 HERMAN MALEHO STREET, BLOMANDA LOCATION, BLOEMFONTEIN, 9301 CIO TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 13 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 20081 30 MEl 2008 24

LEARNERS: FROM BLOEMANDA, PHASE TWO, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN TO BLOEMFONTEIN SOUTH HIGH SCHOOL, DELAREY AVENUE, FAUNA, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561168. (2) MHOLO DO ID NO 3806025283083. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: 6325 MABULE STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN, 9323 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 9 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: LEARNERS: FROM BLOEMANDA, ROCKLANDS, PHAHAMENG, BOCHABELA, TSALHO LOCATION, EHRLICH PARK, BLOEMFONTEIN TO ROSEVIEW PRIMARY SCHOOL, KING EDWARD ROAD, WILLOWS, BLOEMFONTEIN; EUNICE HIGH AND PRIMARY SCHOOLS, JOCK MEIRING STREET, UNIVERSITAS, BLOEMFONTEIN; GREY PRIMARY SCHOOL AND HIGH SCHOOL, JOCK MEIRING STREET, UNI· VERSITAS, BLOEMFONTEIN; ST MICHAEL HIGH SCHOOL, KAPTEIN PROCTOR STREET, BRANDWAG, BLOEMFONTEIN AND RE TURN.

OP.1561181. (2) LETHOLA MA 10 NO 3904175256080. (3) DISTRIK: BLOEMFONTEIN. POSADRES: P.O. BOX 23635, KAGISANONG, 9323 PIA TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NUWE AAN SOEK. (5) 1X 10PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: LEARNERS: FROM MOROKA STREET, ZULU STREET, SEBOKO STREET, SEFATSA STREET, MOKOLOKO STREET, MAKWANE STREET, UNIQUE HOMES, PHETLHO STREET, BATAUNG STREET, DUMA SQUARE, ANDRIES PRETORIUS STREET, BLOEMFONTEIN TO BREBNER PRIMARY SCHOOL, DEAL ROAD, BAYSWATER, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1561244. (2) NQABA MP ID NO 6112125544087. (3) DISTRICT: WELKOM. POSTAL ADDRESS: 15106 CINGO STREET, MOTSETH ABONG, WELKOM, 9463 C/O GOLDFIELDS SCHOLAR TRANSPORT ASS. P.O. BOX 40034, WELKOM, 9463. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 7 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM 15104 CINGO STREET, ST HELENA PARK, MOTSETHABONG VIA ST HELENA PARK, THABONG VIA JERUSALEMA PARK VIA OPPENHEIER PARK VIA LAS VEGAS, WELKOM TO REITZPARK PRIMARY SCHOOL, GELDENHUYS STREET, REITZPARK, WELKOM; AURORA PRIMARY SCHOOL, DURBAN STREET, DAGBREEK, WELKOM; BEDELIA PRIMARY SCHOOL, CNR OBERON AND MACBETH ROADS, BEDELlA, WELKOM AND RETURN.

OP.1561245. (2) TSUINYANA MS ID NO 6608175382088. (3) DISTRICT: WELKOM. POSTAL ADDRESS: 5341 LAS VEGAS, P.O. MOTSETHABONG, WELKOM, 9463 C/O GOLDFIELDS SCHOLAR TRANSPORT ASS. P.O. BOX 40034, WELKOM, 9463. (4) NEW APPLI· CATION. (5) 1X 7 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM 13724 RAMATHE STREET, MOTSETHABONG, WELKOM VIA ,IERUSAlEMA PARK VIA OPPENHEIMER PARK VIA LAS VEGAS VIA THABONG VIA DOORN, WELKOM TO AURORA PRIMARY SCHOOL, DURBAN STREET, DAGBREEK, WElKOM; ST ANDREWS PRI MARY SCHOOL, CNR HAMLET AND ANDREWS STREETS, ST HELENA, WELKOM AND RETURN.

OP.1561280. (2) NYAMANE MP ID NO 5808275531086. (3) DISTRICT: ODENDAALSRUS. POSTAL ADDRESS: 890 K/3, KUTLOANONG, ODENDAALSRUS, 9480 C/O KUTLOANONG LEARNERS TRANSPORT ASS. P.O. BOX 11239, MERAFONG, 9483. (4) NEW APPLICA TION. (5) 1X 35 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM K3, K4, B5, BLOCK 6, BLOCK 7, KUTLOANONG TOWNSHIP, ODENDAALSRUS TO ORION PRIMARY SCHOOL, ZESKA STREET, WELKOM; REITZPARK PRIMARY SCHOOL, HOMEDALE STREET, WELKOM; WELKOM HIGH SCHOOL, CRESSIDA STREET, WELKOM; PREPARATORY SCHOOL, ROMEO STREET, WELKOM; ST DOMINICUS PRIMARY SCHOOL, VOLKS ROAD, WELKOM; AURORA PRI MARY SCHOOL, CNR UNITAS STREET AND RESSIK STREET, WELKOM AND RETURN.

OP.1561285. (2) MOSOAHLE MAC ID NO 4211080312084. (3) DISTRICT: ODENDAALSRUS. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 488, ODEN DAALSRUS, 9480 C/O KUTLOANONG LEARNERS TRANSPORT ASS. P.O. BOX 11239, MERAFONG, 9483. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 10 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM B1, B4, K4, K8 K6, KUTLOANONG TOWNSHIP, ODENDAALSRUS TO SERANYANE STREET, ODENDAAlSRUS; ALTHEA STREET NO. 146, ODENDAAlSRUS; ODENSIA PRIMARY SCHOOL, CORNELIUS STREET, ODENDAALSRUS; LITTLE GELEND CRECHE, VAN DER VYVER STREET NO.3, ODENDAALSRUS; ODENSIA PRIMARY SCHOOL, CORNELIUS STREET, ODENDAALSRUS AND RETURN. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 / 30 MEl 2008 25

OP.1561286. (2) NKOSI MT 10 NO 6203041071089. (3) DISTRICT: ODENDAALSRUS. POSTAL ADDRESS: 7881 K9, KUTLOANONG, ODENDAALSRUS, 9480 C/O KUTLOANONG LEARNERS TRANSPORT ASS. P.O. BOX 11239, MERAFONG, 9483. (4) NEW APPLICA TION. (5) 1X 13PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM K9, B1, B2, K6, K7, K8, KUTLOANONG TOWNSHIP, DIKOTSI STREET, ODENDAALSRUS TO MATLALETSA PRIMARY SCHOOL, VAN DER VYVER STREET, ODENDAALSRUS; ELDORET SECONDARY SCHOOL, NUWEHOUT STREET, ODENDAALSRUS AND RE TURN.

OP.1563429. (2) RAKOTSOANE SJ ID NO 4009285297088. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 1827 SEFATSA STREET, ROCKLANDS, BLOEMFONTEIN, 9323 C/O TSHWARANANG SCHOLAR & CRECHE TPT ASS. P.O. BOX 23764, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) NEW APPLICATION. (5)1 X 10PASSENGERS. (6)THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM MAPHUKANE STREET, PAMPIER STREET, UNIQUE HOMES, FREEDOM SQUARE, BLOEMSIDE 2, GRASLAND, BLOEMSIDE 1, BLOEMFONTEIN TO JOE SOLOMON PRIMARY SCHOOL, PERISH LN, BLOEMFONTEIN; ACADEMY SCHOOL, LOVEDALE ROAD, BLOEMFONTEIN; CENTRAL PRIMARY SCHOOL, NOORSTREET, BLOEMFONTEIN; KRUIKBERG PRIMARY SCHOOL, STANLEY STREET, NOORDHOEK, BLOEMFONTEIN; HCC, ROODOLF STREET, ESTOIRE SURBURB, BLOEMFONTEIN AND RETURN.

OP.1563792. (2) KOJOANA RN ID NO 6308185568087. (3) DISTRICT: VIRGINIA. POSTAL ADDRESS: 46 ELAND STREET, VIRGINIA, 9430 C/O VIRGINIA SCHOLAR COMMUTER ASS. P.O. BOX 649, VIRGINIA, 9430. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM ELAND STREET, BIZANA STREET, ANGORA STREET, BLESBOK STREET, VIRGINIA TO LAKEVIEW PRIMARY SCHOOL, 38 VALLEY STREET, VIRGINIA; ,IENNYS PRE-SCHOOL, COMMAND STREET, VIRGINIA; BIMBO PRE-SCHOOL, BLUEGUM STREET, VIRGINIA; HARMONY PRE-SCHOOL, HARM WAY, VIRGINIA AND RETURN.

OP.1563794. (2) RAMATHE ZN ID NO 5109280252085. (3) DISTRICT: VIRGINIA. POSTAL ADDRESS: 72 MARl CO DRIVE, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430 C/O VIRGINIA SCHOLAR COMMUTER ASS. P.O. BOX 649, VIRGINIA, 9430. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 49 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: LEARNERS: FROM MARICO STREET, NAMAQUA STREET, BAY ROAD FLAT, DORINGBOOM STREET, VIRGINIA TO WELKOM COLLEGE, TOTONTO ROAD, WELKOM; MELODING SECONDARY SCHOOL, VIRGINIA; STDOMINICS SCHOOL, WELKOM; HARMONY HIGH SCHOOL, HIWAY STREET, VIRGINIA AND RETURN.

OP.1575115. (2) MOLEFE TAID NO 5401045490088. POSTAL ADDRESS: 231 DE VILLIERS STREET, CORNELIA, 9850. (4)TRANSFER, PERMIT NO. 562704/0 FROM MASHININIIN (14 X PASSENGERS, DISTRICT: CORNELIA). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1576862. (2) LEPHATSOE MS ID NO 6304265604082. POSTAL ADDRESS: 6021 CHRIS HANI, SASOLBURG, 1947. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 564135/0 FROM MOLETSANE NM (15 X PASSENGERS, DISTRICT: SASOLBURG). (7) AUTHORITY AS IN LAST MEN TIONED PERMIT(S).

OP.1576926. (2) TJIA NK ID NO 6409025716082. POSTAL ADDRESS: 10343 FRANS LOCATION, SASOLBURG, 1947. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 563626/2 FROM MOLETSANE NM (15 X PASSENGERS, DISTRICT: SASOLBURG). (7) AUTHORITY AS IN LAST MEN TIONED PERMIT(S).

OP.1581839. (2) MAREKA MGA 10 NO 6107245696080. POSADRES: 2744 GELUKWAARTS, KROONSTAD, 9499. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 208955/3 VAN MOHOJE SI (4 X PASSASIERS, DISTRIK: KROONSTAD). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGE NOEMDE PERMIT(TE).

OP.1582414. (2) MALINDI MP to NO 6906215619083. (3) DISTRICT: HEILBRON. POSTAL ADDRESS: 160 POHO STREET, HEILBRON, 9650. (4) NEW APPLICATION. (5)1 X46 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7)AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 / 30 MEl 2008 26

FROM FEZILE DABI TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TOTHEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY ATA CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5.THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IFLICENSE USED IMPROPERLY.

OP.1582459. (2) NDUBU AN ID NO 6006265298084. (3) DISTRICT: SASOLBURG. POSTAL ADDRESS: 443 DENEYSVILLE, RE FENGKGOTSO, 1932. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 66PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM FEZILE DABI TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY ATA CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5.THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IF LICENSE USED IMPROPERLY.

OP.1582460. (2) TSHALI PL ID NO 8202145583088. POSTAL ADDRESS: 2195 MANDELA PARK, BRONVILLE, WELKOM, 9473. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 557535/8 FROM NYARELI NL (4 X PASSENGERS, DISTRICT: WELKOM). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1582496. (2) TWALA NC 10 NO 3112085125086. POSTAL ADDRESS: 2315 PHOMOLONG, KROONSTAD, 9500. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 562047/1 FROM MONESA TA (15 X PASSENGERS, DISTRICT: KROONSTAD). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1582510. (2) DHLAMINI JV ID NO 6405165452082. (3) DISTRICT: VREDE. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 640, THEMBALlHLE, VREDE, 9835. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 30 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE:

FROM THABO MOFOTSANYANA TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY ATA CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4.THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IF LICENSE USED IMPROPERLY.

OP.1582511. (2) DHLAMINI JV ID NO 6405165452082. (3) DISTRICT: VREDE. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 640, THEMBALlHLE, VREDE, 9835. (4) NEW APPL.(LATE RENEWAL-CHARTER. (5) 1 X 29 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHOR ITY: PERSONS MAKING USE OF A CHARTER SERVICE: PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 / 30 MEl 2008 27

FROM VREDE TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WIL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A PROFESSIONAL DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TOA COMMON DESTINATION.

OP.1582520. (2) PAXTRANS (PlY) LTD. ID NO 961442007. (3) DISTRICT: SASOLBURG. POSTAL ADDRESS: POSBUS 2335, KEMPTON PARK, 1620 C/O M.J. DIPPENAAR POSBUS 2551, PRETORIA, 0001. (4) NEW APPLICATION. (5) 4 X 70 PASSENGERS. (6) THE CON VEYANCE OF OWN EMPLOYEES. (7) AUTHORITY: TRANSPORT OF SIGMA EMPLOYEES ATSIGMA COLLIERY IN SASOLBURG: ROUTE DESCRIPTIONS (A& B): SIGMA COLLIERY - SASOL MINING (PlY) LTD SASOLBURG. ROUTE A: (FORWARD JOURNEY):

FROM THE HOSTEL AT SIGMA COLLIERY TURN RIGHT AT MAIN GATE INTO PRIVATE ROAD. TURN RIGHT AT T-JUNCTION INTO MAIN ROAD TOWARDS HEILBRON. CONTINUE OVER RAILWAY LINE, TURN RIGHT ATTHE NEXT T-JUNCTION, CONTINUE TO STOP STREET, TURN RIGHT UNTO MAIN ROAD (R57) TOWARDS HEILBRON. CONTINUE TO 4-WAY STOP, TURN RIGHT UNTO R82 TO WARDS KOPPIES. CONTINUE ON R82 FOR + 8 KM, TURN RIGHT AT WOLWEHOEK. CONTINUE FOR + 4 KM ON THE TAR ROAD AND THEN ANOTHER + 1 KM ON GRAVEL ROAD. KEEP LEFT ATY-JUNCTION. AFTER + 3 KM, TURN LEFT AT SIGMA MOOIKRAAL SIGN BOARD. CONTINUE ON THIS ROAD TURNING TO THE RIGHT. MINE SHAFT ON RIGHT HAND SIDE. ROUTE DISTANCE: 36.4 KM (SINGLE TRIP).

RETURN JOURNEY:

THE OPPOSITE OF THE FORWARD JOURNEY. TOTAL ROUTE DISTANCE: 72.8 KM

TIME TABLE: MONDAY TO SUNDAY:

HOSTEL 05:30 MOOIKRAAL 06:05 HOSTEL 11:10 MOOIKRAAL 11:55 HOSTEL 13:20 MOOIKRAAL 14:10 HOSTEL 17:30 MOOIKRAAL 18:05 HOSTEL 21 :30 MOOIKRAAL 22:25 ROUTE B: (FORWARD JOURNEY):

FROM THE HOSTEL AT SIGMA COLLIERY EN ROUTE TO MOOIKRAAL ALONG THE FOLLOWING POINTERS THROUGH THE ZAM DELA TOWNSHIP: SELINA SUS TERMINAL, ZAMDELA GARAGE, SELINA PARK, CLINIC "B", EXTENTION 3, GREEN PAINTED CHURCH. AT T-JUNCTION TURN TOWARDS COALBROOK STATION, FRANCE (SHOP), AMELIA (SHOP) AND IRAQ (SCHOOL). TURN RIGHT ONTO R82 TOWARDS KOPPIES. CONTINUE ON R82 FOR + 8 KM, TURN RIGHT ATWOLWEHOEK. CONTINUE FOR + 4 KM ON THE TAR ROAD AND THEN ANOTHER + 1 KM ON GRAVEL ROAD. KEEP LEFT ATY-JUNCTION. AFTER + 3 KM, TURN LEFT ATSIGMA MOOIKRAAL SIGNBOARD. CONTINUE ON THIS ROAD TURNING TO THE RIGHT. MINE SHAFT ON RIGHT HAND SIDE. ROUTE DISTANCE: 38.2 KM (SINGLE TRIP). PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 28

RETURN JOURNEY:

THE OPPOSITE OF THE FORWARD JOURNEY. TOTAL ROUTE DISTANCE: 76.4 KM

TIME TABLE: MONDAY TO SUNDAY:

HOSTEL 04:45 MOO I KRAAL 08:00 HOSTEL 12:45 MOOIKRAAL 14:00 HOSTEL 20:15 MOO I KRAAL 23:00 TARIFFS:

MINE PAYS CONTRACT ON MONTHLY BASIS.

OP.1582521. (2) MAPHOTO MJ ID NO 5706085339080. (3) DISTRICT: SASOLBURG. POSTAL ADDRESS: 919 REFENGKGOTSO, DENEYSVILLE. 1932. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 15PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM FEZILE DABI TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY ATA CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4.THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TOA COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IFLICENSE USED IMPROPERLY.

OP.1582523. (2) MOLETSANE HS ID NO 7310155408087. (3) DISTRICT: SASOLBURG. POSTAL ADDRESS: 187 REFENGKGOTSO, DENEYSVILLE. 1932. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 16PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM DENEYSVILLE TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IF LICENSE USED IMPROPERLY.

OP.1582533. (2) SAM BN ID NO 5711215191088. (3) DISTRICT: WELKOM. POSTAL ADDRESS: 642 ADAM KOK STREET, BRONVILLE. WELKOM, 9462. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 16PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM WELKOM TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.SA AND RETURN.

SUB.IECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 MAY 2008 I 30 MEl 2008 29

2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY ATA CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4.THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IF LICENSE USED IMPROPERLY.

OP.1582559. (2) SIBANDA SE ID NO 6206245490088. (3) DISTRICT: BETHLEHEM. POSTAL ADDRESS: 5186 EXT 2, BOHLOKONG, BETHLEHEM, 9701. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 65PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM BOHLOKONG TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICE OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TOTHEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY ATA CHARGE ARRNAGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION. STRICTLY FOR CHARTER SERVICE, LICENSE MAY BE WITHDRAWN IFLICENSE USED IMPROPERLY.