PPA 3232 Ins Post CH AG Anzeiger Region Erlach

Brüttelen Erlach Ins Lüscherz Müntschemier Tschugg VinelzVinelz

A.Z. Erscheint freitags Annahmeschluss für die Erscheinungswoche: Anzeigen nimmt entgegen: Ausserhalb der Region Erlach: Insertionstarife: Pro Spalte und Millimeter Anzeiger Region Erlach: Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Anzeiger: Fr. –.69 exkl. 7,7% MWSt. Nr. 22 Amtliches Publikationsorgan Dienstag, 12 Uhr (schriftlich) Telefon 032 313 15 41 Telefon 032 313 15 41 Seeland-Combi: Fr. 1.33 exkl. 7,7% MWSt. 1 1 Seeland-Combi: Telefax 032 313 16 72 Telefax 032 313 16 72 Abonnements-Preise: /4 Jahr Fr. 46.– / /2 Jahr Fr. 61.– 3232 Ins, 29. Mai 2020 Freitag, 12 Uhr (schriftlich) [email protected] [email protected] 1 Jahr Fr. 96.– (inkl. 2,5% MWSt.) Druck und Verlag: // Dätwiler AG // DTP Offset Buchdruck // Postfach 139 // Bielstrasse 7 // 3232 Ins

Baupublikation J85/x Ärztlicher Notfalldienst Bauherrschaft: Markus Jampen-Ott, Rechnungsruf Kerzersstrasse 30, 3225 Müntschemier im öffentlichen Inventar Projektverfasserin: GLB Seeland, Die Regierungsstatthalterin Seeland Grenzstrasse 25, 3250 hat am 7. April 2020 über den Nach- Bauvorhaben: Umbau eines Angestellten- lass der hiernach genannten Person Region Erlach–Ins–Täuffelen zimmers in ein Studio die Errichtung eines öffentlichen In- sofern der Arzt eigener Wahl nicht Standort: Kerzersstrasse 30, ventars angeordnet: erreichbar ist, kann der Notfallarzt über 3225 Müntschemier, Parzellen-Nr. 347 Telefon 0900 144 111 Maurel-Schwab, Anita Magdalena,

Koordinaten 2.578.111/1.204.924 Kernzone 2 (Kostenpflichtig mit Fr. 2.08 / Min. aus geboren am 8. Januar 1943, von Sise- dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Auflagestelle: len BE, verwitwet, wohnhaft gewesen D112/ Jahren bei gesperrter 0900-Nummer Gemeindeverwaltung Müntschemier in 2577 Siselen, mit Aufenthalt im Pfle- nicht erreichbar) Auflagefrist: 29. Juni 2020 gehotel, Hauptstrasse 59, 2572 Sutz, verstorben am 29. Februar 2020. Spital Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Wir sind für Sie da – D109 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Gemäss Art. 582 ZGB und Art. 38 ff. in jedem Fall für schriftlich und begründet im Doppel während Sammler sucht jeden Fall. der Verordnung über die Errichtung der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung des Inventars vom 18.10.2000 werden Schwyzerörgeli und Akkordeon auch Müntschemier einzureichen, ebenfalls allfäl- die Gläubiger und Bürgschaftsgläubi- defekt; Barzahlung. Zentrale 032 391 82 82 lige Lastenausgleichsbegehren. Lastenaus- ger der Erblasserin aufgefordert, ihre Rettungsdienst 144 M.Mülhauser. Telefon 076 205 71 71 gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- Ansprüche innerhalb der hiernach sprachefrist angemeldet werden, verwirken. angegebenen Frist bei der hiernach Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten bezeichneten Behörde schriftlich ein- oder weitgehend identischen Einsprachen ist zureichen. Für nicht angemeldete For- anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- derungen haften die Erben weder per- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Sollte sönlich noch mit der Erbschaft (Art. die Postzustellung durch eine grosse Anzahl 590 ZGB). an Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden sein, erfolgt die Veröf- Gleichzeitig werden die Schuldner der fentlichung von Verfügungen und Entschei- Erblasserin aufgefordert, ihre Schul- Müntschemier den im Anzeiger Region Erlach. den innerhalb der hiernach angegebe- Müntschemier, 16. Mai 2020 nen Frist bei dem mit der Errichtung des öffentlichen Inventars beauftrag- D105 Baupublikation M18/2 Bauverwaltung Müntschemier ten Notariat schriftlich anzumelden. Für unseren Standort Ins suchen wir Bauherrschaft: Einwohnergemeinde für den Abenddienst Müntschemier, Dorfstrasse 2, Postfach 8, Eingabefrist bis und mit 22. Juni 2020. 3225 Müntschemier Tschugg Anmeldestellen: Projektverfasserin: Lüscher & Aeschli- Dipl. a) Regierungsstatthalteramt Seeland, mann AG, Ingenieur- und Vermessungsbüro, Amthaus, Stadtplatz 33, Postfach Pflegefachpersonen Moosgasse 31, 3232 Ins Baupublikation 60, 3270 Aarberg: Für Forderungen HF, DN II, AKP Bauvorhaben: Ersatz Wasser- und Gesuchsteller: Barbara und Patrick Bönzli, und Bürgschaftsansprüche gegen- (ab 30%, fixe Tage möglich) Abwasserleitungen sowie Sanierung Strasse Mullen 6, 3233 Tschugg über der Erblasserin; Standort: Neuengasse, Moosallmendweg, Projektverfasser: GLB Seeland, b) Notariat Beat Bräm, Dorfplatz 2, Lagerhausweg, Kerzersstrasse Grenzstrasse 25, 3250 Lyss 3232 Ins: Für Guthaben der Erblas- Sie übernehmen Pflegeaufträge am serin. Abend ab 17.00. Parzellen Nrn. 1, 49, 51, 97, 503, 348, 342, Standort: Parzelle Nr. 123, 690, 38 und 896 Mullen 3, 3233 Tschugg, Massaverwalter: Koordinaten 2.577.945/1.204.835 Koordinaten 2.573.413/1.209.062, Notar Marc Woodtli, Spitalstrasse 12, Mehr über diese Stelle erfahren Sie Kernzone, Wohn- und Arbeitszone, Land- Weilerzone Mullen Postfach 96, 2501 Biel/Bienne. unter www.spitex-seeland.ch. wirtschaftszone A und B, Treibhauszone, Bauvorhaben: UeO Nr. 10 «Strasse Ost» und Strassen- 3232 Ins, 8. Mai 2020 bereich Erweiterung Wohnraum, Ersatz/Sanierung Wir freuen uns auf Ihre vollständige Küche und Bad, Sanierung Entrée Ausnahmen: Der Beauftragte: Bewerbung mit Foto. ɶ- Bauen ausserhalb des Baugebiets Vorgesehene Beat Bräm, Notar Gewässerschutzmassnahme: Bestehen- (Art. 24 RPG) SPITEX Seeland AG der Anschluss Gemeindekanalisation ɶ- Bauten und Anlagen an Gewässern Personaldienst (Art. 48 WBG) Auflageort und Einsprachestelle: Murtenstrasse 3 Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Gemeindeschreiberei Tschugg Postfach 31 Müntschemier, 3225 Müntschemier Auflage- und Einsprachefrist: D110 3270 Aarberg 29. Mai – 29. Juni 2020 Auflagefrist: bis 29. Juni 2020 Montligstrasse 10 [email protected] Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. in Täuffelen schriftlich und begründet im Doppel wäh- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind - Einkaufsmöglichkeiten und BTI in rend der Auflagefrist beim Regierungsstatt- schriftlich und begründet innerhalb der Auf- nächster Nähe halteramt Seeland, Amthaus, Postfach, lagefrist beim Gemeinderat, 3233 Tschugg, - Neue, moderne Küche 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfäl- einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren - Badezimmer und sep. WC lige Lastenausgleichsbegehren. Lastenaus- um Lastenausgleich. Lastenausgleichsan- - Grosszügiger Balkon mit Seesicht gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- sprüche, die der Gemeindebehörde innert - Parkplatz dazumietbar sprachefrist angemeldet werden, verwirken der Einsprachefrist nicht angemeldet wer- - Keller- und Estrichabteil (Art. 30 und 31 BauG). den, verwirken (Art. 31, Abs. 4, Bst. a BauG). 4-Zimmerwohnung Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist und weitgehend identischen Einsprachen ist CHF 1'150.00 + NK: 310.00 anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- Das für den Anzeiger Region inserate Erlach verwendete Papier ist gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es gruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. FSC-zertifiziert. [email protected] wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 35b BauG). @ Aarberg, 26. Mai 2020 Tschugg, 22. Mai 2020 AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN anzeiger-erlach.ch Y6/2 WWW.MARFURT.CH TELEFON 032 329 50 30 D111/2 Regierungsstatthalteramt Seeland Der Gemeinderat F9 J90 Einwohnergemeinde Finsterhennen

Teilrevision der Ortsplanung – Öffentliche Aufl age Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für D108 unseren lebhaften Käsereibetrieb eine/n Der Gemeinderat Finsterhennen bringt gestützt auf Art. 60 des Baugesetzes des Kantons vom 9. Juni 1985 (BauG) Für unser Nachtteam suchen wir in der Zeit vom 4. Juni bis 3. Juli 2020 die oben erwähnte motivierte und engagierte Quereinsteiger/in 100% Teilrevision der Ortsplanung zur öffentlichen Aufl age. Sie um- fasst: Allrounder/in 100% • Das Baureglement; Dipl. • Die Zonenplanänderung Allmenhag; Ihre Aufgabe: • Den Zonenplan Gewässer; Pflegefachpersonen • Den Erläuterungsbericht nach Art. 47 RPV; HF, DN II, AKP, • Mithilfe in der Produktion • Den Vorprüfungsbericht des Amtes für Gemeinden und Raumordnung vom 11. Juni 2019. und FaGe, DN I, FA SRK Sie bringen mit: Während der Aufl agefrist kann schriftlich und begründet Ein- 50% • Hygiene – und Qualitätsbewusstsein sprache erhoben oder Rechtsverwahrung angemeldet wer- • Zuverlässigkeit den. Artikel 35 Absätze 2 und 3 sowie Artikel 35a bis 35d • Selbständigkeit BauG sind sinngemäss anwendbar. für die Behandlungs- und Grundpflege in der Nacht. • Flexibilität Aufl ageort und Einsprachestelle: • Belastbarkeit Gemeindeverwaltung Finsterhennen, Zehntenweg 3, 2577 Finsterhennen Mehr über diese Stelle erfahren Sie Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Aufl age- und Einsprachefrist: 3. Juli 2020 unter www.spitex-seeland.ch. Bewerbungsunterlagen unter [email protected]

Die aufl iegenden Akten können auch eingesehen werden un- Wir freuen uns auf Ihre vollständige Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser ter www.fi nsterhennen.ch. Bewerbung mit Foto. Betriebsleiter Marcel Rytz gerne zur Verfügung. SPITEX Seeland AG Finsterhennen, 28. Mai 2020 Käsereigenossenschaft Ins Der Gemeinderat Personaldienst Murtenstrasse 3 Marcel Rytz (Betriebsleiter) Postfach 31 Dorfplatz 10, 3232 Ins 3270 Aarberg 032 313 77 54 ı Layouts Ins [email protected] [email protected] Med a www.kaesereiins.ch Med a Pri schreinerei-duescher.ch

J86/x gesucht

J89 Ins, Burgunderweg 16 Studio an ruhiger, sonniger Lage mit Sitzplatz per 1. September 2020 an NR zu ver- Sanitärinstallateur mieten. SANITÄR- Reparaturen? Bahnhof in 5 Minuten erreichbar. Keine Haustiere erwünscht. Badezimmerumbau?

ihr Profi, ihr Schreiner, ihre Terrasse. Mietzins inkl. NK Fr. 650.— Rinnstelle? 076 593 70 53 Moosgasse 16 • 3232 Ins • 032 313 12 56 • [email protected] 032 312 00 30 - aquatech.ch

M8/x

Reparatur aller Marken

Kirchenzettel

Kirchenzettel für die Kirchgemein- Die Botschaft ist ab 28. Mai 2020 auf den KATHOLISCHE KIRCHE SEELAND Montag, 1. Juni den Erlach-Tschugg, Ins, Siselen- Internetseiten der obengenannten Kirch- Pfi ngstmontag Finsterhennen, -Lüscherz gemeinden aufgeschaltet. Pfarreizentrum St. Maria Ins 9.30 Eucharistiefeier Kollektenvorschlag: Gesamtkirchliche (Pro Gottesdienst stehen 20 Plätze zur Verfü- In der Stellungnahme vom 20. Mai 2020 hat Sonntag, 31. Mai Pfi ngstkollekte zugunsten der « Stiftung für gung – bitte wenden Sie sich für nähere Aus- der Bundesrat entschieden, allen Kirchen Pfi ngstsonntag kirchliche Liebestätigkeit» - ein Diakonie- künfte an Eberhard Jost, Tel. 032 387 24 12) und religiösen Gemeinschaften ab dem 28. 11.00 Wortgottesfeier werk aus dem 19. Jahrhundert, heute so Mai 2020 die Feiern mit physischer Präsenz nötig wie einst! CH39 0900 0000 3170 2745 und unter Berücksichtigung der geltenden Montag, 1. Juni 4, Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn, behördlichen Anordnungen wieder zu er- Pfi ngstmontag 3000 Bern, Pfi ngstkollekte. EVANGELISCHES möglichen. 11.00 Eucharistiefeier GEMEINSCHAFTSWERK Bitte orientieren Sie sich auf unseren Home- Nicht ein möglichst frühes Datum der Wie- (Pro Gottesdienst stehen 20 Plätze zur Verfü- www.egw-kerzers.ch pages oder im nächsten Kirchenzettel über dereröffnung soll oberste Priorität geniessen, gung – bitte wenden Sie sich für nähere Aus- die Durchführung von Gottesdiensten in un- Haben Sie Fragen zum Leben sondern die Gewährleistung der Gesundheit künfte an Eberhard Jost, Tel. 032 387 24 12) seren Kirchgemeinden. und darüber hinaus? von Gottesdienstteilnehmenden und kirchli- Wünschen Sie ein Gebet? chen Mitarbeitenden. Gampelen-Gals Rolf Bolliger ist für Sie da: 031 755 44 31 Videobotschaft zum Pfi ngstfest Pfi ngstsonntag, 31. Mai, 9.30 Uhr Pfarreizentrum St. Peter und Gottesdienst (ohne Abendmahl) Für Pfi ngstsonntag haben Pfarrperso- Paul Täuffelen CHRISCHONA-GEMEINDE in der Kirche Gampelen, nen, Musikschaffende und Freiwillige aus EVANGELISCHE FREIKIRCHE Pfr. Martin-Chr. Thöni, Kirchgemeinden der Region Seeland West Sonntag, 31. Mai FAUGGERSWEG 16 + 25, INS Bertrand Roulet Orgel eine Videobotschaft zum Pfi ngstfest – viel- Pfi ngstsonntag Sonntags, 10.00 Uhr Live-Stream farbig, vielfältig, feurig – aufgenommen. www.kirchegampelengals.ch 9.30 Wortgottesfeier (Link unter www.chrischona-ins.ch) SEELAND-COMBI

BROCKICENTER BERN Wir sind wieder für Sie da! An- und Verkauf Der Aufschwung Räumungen, Haushaltsauflösungen beginnt im Kopf: WirUnd sin wird wieder freuen für Sie uns da! Wir lassen nicht zu... Tel. 079 823 64 60 …Rufen Sie uns an. auf Ihren Besuch ...dass Insekten Ihnen den Schlaf rauben! www.brockicenter.ch Freuen uns auf Ihren Tel. 026 672 33 00 Besuchbei uns bei in uns Ulmiz! in Ulmiz! www.bbr.ch Möbel Blunier Ulmiz AG Dorfstrasse 66 / 3214 Ulmiz / Tel. 031 751 05 33 Möbel Blunier Ulmiz AG Tropfen zählt. Jeder Tropfen Sanitär Fachgeschäft zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder www.moebelblunier.ch Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Dorfstrasse 66 / 3214 Ulmiz / Tel. 031 751 05 33 Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Insect-Systeme Sanitär aus Freude am Handwerk zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. www.moebelblunier.ch Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Kurz Technik GmbH zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenSPENDE BLUT 3225 Müntschemier, 032 313 53 11, www.fl exnet.ch Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder ● zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Boilerentkalkung Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenRETTE LEBEN Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder ● zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Neuinstallationen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen blutspende.ch Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen ● Reparatur und Reinigung

Fachmann/-frau für Justizvollzug – Ihr Anruf freut mich: Tel. 079 102 41 23 Tierhaltung (100%) www.sanitaer-jaeggli.ch bei der Freiburger Strafanstalt – Standort - Räumungen Bellechasse - Entsorgungen — - Reinigungen Einzelheiten zur Gesucht! Kauft Die Sicherheits- und Justizdirektion sucht ein/en Fach- - Möbel Ausschreibung finden Altwohnung im Parterre oder Sie auf der Website: mann/-frau für Justizvollzug – Tierhaltung. - Antiquitäten www.fr.ch/stellen unter kleines Häuschen - Bilder, Uhren der Referenznummer: Wenn Sie sich von dieser Stelle angesprochen fühlen, die für 2 Personen mit Geflügel. - Mofas EDFR-201918. J.R. Hänni deutsche oder die französische Sprache beherrschen und Zoo Rothaus 079 311 77 33 Bewerbungsfrist: gute Kenntnisse der anderen Sprache haben, dann konsultieren Tel. 032 313 27 64/ www.entsorgungen- 24. Mai 2020 Sie unsere Internetseite mit ergänzenden Informationen. 079 234 55 87 bern.ch

Wieder 12% +

GLÜCKS-BONS Abstand eingehalten. geöffnet. CHF5000.– bis 30. Mai 2020 Verrechnung über Ihren über Ihren Verrechnung Konzessionär. 3421 Lyssach/BE Bernstr. 41 (Möbelmeile) Tel. 034 420 95 95 1763 Granges-Paccot/FR Sortie Fribourg-Nord Tél. 026 460 76 76 diga.ch I d’diga muesch higa.

D38/x Kennen Sie den Wert Ihrer Liegenschaft? anzeiger-erlach.ch Lassen Sie jetzt eine . kostenlose Bewertung Der Verein Chinderhuus führt an den beiden Standorten Ins und Gampelen je eine durchführen Kindertagesstätte. Aufgrund der besonderen Lage und zur Umsetzung unseres ******************************************************** Schutzkonzeptes suchen wir per sofort eine/n zuverlässige/n und selbstständige/n Ihr regionaler Immobilienprofi Reinigungsmitarbeitende/n Sie sind bereit vier- bis fünfmal pro Woche ausserhalb unserer Öffnungszeiten unsere Sehr schwer Räumlichkeiten gemäss unserem Schutz- und Hygienekonzept zu reinigen und verfügen idealerweise bereits über Erfahrung in einer ähnlichen Funktion. 7 3 4 Die Stelle ist vorerst befristet. Es besteht jedoch die Option einer unbefristeten Anstellung. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Kitaleiterin Anita Schärer (Tel Nr. 032 313 16 76, anita.schä[email protected]) gerne zur Verfügung. 7 4 3 J93 8 5 1

2 5 6 4

4 8 2

6 9 4 3

9 4 2

5 9 1 www.anzeiger-erlach.ch 8 9 6

Puzzle #21344 Werben Sie punktuell… …mit einem Inserat in alle Haushaltungen.

Mehr Puzzles: www.sudoku-puzzles.net Herzlich lade ich dich zum offenen Atelier ein mit Einblick in meine neuen Werke, einem Apéro sowie Information zur Ausstellung im Kunsthaus Zofi ngen.

Es würde mich freuen, dich wie folgt begrüssen zu dürfen: Am Sa. 30. Mai 2020 oder am Sa. 06. Juni 2020 jeweils ab 13:00 bis ca. 18:00 Uhr an der Müntschemiergasse 15, Ins

Atelierbesuche sind nach Vereinbarung gerne auch an Dorfstrasse 31 ▪ 3232 Ins D104 032 313 36 36 weiteren Terminen möglich. www.inskino.ch Einladung offenes Atelier

Herzlich, Beat Herzlich lade ich dich zum offenen Atelier ein mit Einblick Schmetterlings-Wochen Liebe Kinogäste in meine neuen Werke, einem Apéro sowie Information Schmetterlings-Wochen In Folge der Corona-Epidemie gibt es bis zur Ausstellung im Kunsthaus Zofi ngen. bis 14. Juni 2020 auf weiteres bis 14. Juni 2020 keine Kinovorstellungen. Es würde mich freuen, dich wie folgt begrüssen zu dürfen: Wir freuen uns, Sie hoffentlich bald wieder im InsKino begrüssen zu können! Am Sa. 30. Mai 2020 Bleiben Sie gesund! oder am Sa. 06. Juni 2020

Der Vorstand InsKino jeweils ab 13:00 bis ca. 18:00 Uhr

an der Müntschemiergasse 15, Ins

E32 Atelierbesuche sind nach Vereinbarung gerne auch an Fräschelsgasse 35, 3210 Kerzers Wir vermissen Fräschelsgasse 35, 3210 Kerzers weiteren Terminen möglich. www.wbckerzers.ch unseren Dandee. www.wbckerzers.ch Mittelgraue Hauskatze, männlich, kastriert, schlank, sehr scheu und Herzlich, Beat SONDERRABATT bis zu Fr. 1000.– ängstlich. Er ist gechipt. SONDERRABATT bis zu Fr. 1000.– 079 521 90 72 | beat-breitenstein.ch | [email protected] Er dürfte in der Umgebung Ins und J92 auf Roviva und Wasserbett Erlach unterwegs sein. auf Roviva und Wasserbett Bitte Hinweise an: 079 319 31 92.

G11

Leider findet aufgrund der aktuellen Situation unser Turnier in Firmenjubilare bei Schwab-Guillod AG, Müntschemier diesem Jahr nicht statt. An dieser Stelle möchten wir unseren Sponsoren danken, die uns Der Zeit entsprechend ihre Unterstützung bereits zugesichert hatten. Professionelle Desinfektionsreinigung H. G. Loos, Instruktor Reinigungstechnik Wir freuen uns darauf euch im nächsten Jahr im Sand, im Fest- zelt oder an der Bar wieder zu sehen! Loos Ins Ihre Pro s für: Reinigungen Nächstes Turnier: 18. – 20. Juni 2021 Schädlings- Gebäude- bekämpfung Sportliche 079 521 Grüsse 90 72 | beat-breitenstein.ch | [email protected] OK Beach-Volley Gals reinigungen Räumungen 032 313 28 27 - [email protected]

B2/x

Ihr Partner Bahnhofstrasse 2 wenn’s Wir gratulieren und danken den beiden 3237 Brüttelen verstopft Jubilaren ganz herzlich für die ausserordentliche 032 313 20 60 und tropft und langjährige Firmentreue: …in Ihrer Nähe für Fritz Stucki (rechts) für 40 Dienstjahre und Sanitärarbeiten - Spenglerei - Rohrreinigungen Hans Ryf für 45 Dienstjahre. www.werusa-spycher.ch • [email protected] D106

D103

D107 Kaufe alte Töffli Alles hat seine Zeit, Wo steht ein altes Mofa, das nicht sich begegnen und verstehen, sich halten und lieben, mehr gebraucht wird und nur den sich loslassen und erinnern. Platz versperrt? Kann auch defekt sein. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Bitte melden Sie sich unter lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmut- Telefon 076 248 78 41 ter, unserer Verwandten und Bekannten

Margrit Gäumann-Zbinden J91 Erlach, Gals, Ins, Lüscherz, 7. November 1928 – 23. Mai 2020 Tschugg, Vinelz Nach einem reich erfüllten Leben ist sie im Wohnguet Täuf- Kehrichtabfuhr felen friedlich von uns gegangen. Die Kehrichtabfuhr vom Pfi ngstmon- tag, 1.6.2020 wird verschoben auf In liebevoller Erinnerung: Dienstag, 2.6.2020. Ursa Gäumann und Salome Roesch Andreas und Ursula Gäumann Bitte die Säcke erst am Abfuhrtag Nikolas und Daniel (bis 7.15 Uhr) an den Sammelstellen Fernanda und Cole mit John bereitstellen. Cristina Gäumann Die Ortspolizeibehörden Deborah Trauerdrucksachen Leandro und Evelyne mit Juno, Joris und Nael Leidzirkulare, Danksagungskarten und die Seraina und Antonin mit Marlon passenden Briefumschläge aus eigener Kollektion. Regula Gäumann Luan Gerne auch mit Ihrem Wunsch-Foto im Hintergrund. Tim und Marie Was hält Sie davon ab, Aufgrund der aktuellen Situation fi ndet die Trauerfeier im im Familienkreis statt.

Anzeiger Region Erlach Traueradresse: zu werben? Region Ins – Kerzers – Murten Andreas und Ursula Gäumann, Ziegelhof, 3235 Erlach Bestatter mit Eidg. Fachausweis Wer Margrit Gäumann mit einer Spende gedenken möchte: www.anzeiger-erlach.ch Wohnguet, 2575 Täuffelen, IBAN CH88 09000 0000 3041 Tel. 032 313 10 00 3721 2, Vermerk: «Margrit Gäumann». www.bestattungsdienst-beyeler.ch Martin Beyeler