SA-GENEALOGIE Poslys

Argiewe 2011

Jaargang VIII Maand 2

Februarie 2011

Saamgestel deur: Pieter L van der Merwe

KWYTSKELDING

Hierdie argief is nie ’n amptelike, wetlike dokument nie, maar ’n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk ingestuur was.

Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron gebruik, self eers die gegewens kontroleer.

Februarie 2011 Bundels

(Sprokkelmaand) Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4659

Datum: Tue Feb 1, 2011

Daar is 20 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. From: Johann H Claassen 1b. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. From: Johann H Claassen 2a. Ou Duitse Kurrentskrif en afkortings From: Helena Liebenberg 2b. Re: Ou Duitse Kurrentskrif en afkortings From: CorneyK 3. [Koerant] Queenstown Free Press (May & June 1897) From: Sunelia Heath 4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Febr 2011 From: P Marx 5. [Koerant] Queenstown Free Press (Jul 1897) From: Sunelia Heath 6. [Koerant] Queenstown Free Press (Aug & Sept 1897) From: Sunelia Heath 7a. Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? From: Simon du Plooy 7b. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? From: Bobbie Crowther 7c. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? From: Richard 8a. Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ?? From: Annelie Els 8b. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? From: Stefaans Cilliers 8c. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? From: Annelie Els 8d. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? From: Johan Barkhuizen 8e. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? From: Frikkie van Niekerk 9. [Koerant] Daily News Dinsdag 1 Februarie 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 10. Heever x Kotze - Hulp ASSEBLIEF !! From: Annelie Els 11. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 02 Febr 2011 From: P Marx 12. Potchefstroom - GRAHAM X HOLTZHAUSEN From: Helgard Holtzhausen

1a. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Tue Feb 1, 2011 4:36 am (PST)

Goeiedag Ernest,

Daar is natuurlik ook Wet No. 50 van 1997: Wet op Uitbreiding van die Huwelikswet 1997, wat nie uit die oog verloor moet word nie.

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Ernest Bessinger Sent: 01 February 2011 11:41 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Minimum ouderom by trou geleentheid.

Lyslede,

So 'n jaar gelede het iemand eendag 'n vraag gevra oor die minimum ouderdom vir 'n wettige troue. Ek kan nou nie onthou wie dit was nie of hoe daar by die besprekingspunt uitgekom was nie. Ek het die artikel raakgeloop en sit dit hier in vir die wat mag belangstel: http://ancestry24.com/the-law-of-marriage-and-divorce/

1b. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Tue Feb 1, 2011 4:52 am (PST)

Ernest en ander lyslede,

Daar is ook die baie interessante boekie, The Law relating to the Solemnization of Marriages in the Colony of the Cape of Good Hope, wat by die volgende skakel afgelaai kan word. Slegs 2Mb. http://www.archive.org/details/lawrelatingtosol00cape

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Ernest Bessinger Sent: 01 February 2011 11:41 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Minimum ouderom by trou geleentheid.

Lyslede,

So 'n jaar gelede het iemand eendag 'n vraag gevra oor die minimum ouderdom vir 'n wettige troue. Ek kan nou nie onthou wie dit was nie of hoe daar by die besprekingspunt uitgekom was nie. Ek het die artikel raakgeloop en sit dit hier in vir die wat mag belangstel: http://ancestry24.com/the-law-of-marriage-and-divorce/

2a. Ou Duitse Kurrentskrif en afkortings Posted by: "Helena Liebenberg" [email protected] liebenberghelena Tue Feb 1, 2011 7:10 am (PST)

Beste Babs

Geluk met jou ontlettering van die ou Duitse Kurrentskrif! Transkribering is nie (altyd) 'n maklike taak nie.

Ek bevestig dat die dubbelpunt na 'n paar letters 'n afkorting aandui. Ons het hierdie gebruik letterlik duisende kere tydens ons twee transkripsieprojekte, TANAP en TEPC, teengekom.

Vriendelike groete

Helena

______

10. Ou Duitse skrif (Kurrent) Posted by: "Babs"[email protected] bvonehrenberg Date: Tue Feb 1, 2011 12:00 am ((PST))

Ek was so gelukkig om te ontdek dat dagboeke en briewe van een van my man se voormoeders ,*1786, in die stadsbiblioteek van Zurich beskikbaar is. Het toe fotokopiee aangevra en toe begin 'n hele nuwe leerkurwe in my lewe: die ontsyfering of liewer die ontlettering van die ou Duitse Kurrentskrif. Met behulp van die Internet kon ek toe voorbeelde kry van die skrif. Dit was maar moeilik maar met behulp van 'n goeie vergrootglas het ek, op 'n paar woorde na,haar handskrif ontletter.

Ek steek vas by die volgende: Pr: In sins- en paragraafverband lyk dit vir my of dit 'n afkorting kan wees van die woord Probst. Die moderne spelling sal Propst wees. Dit is 'n kerklike amp in die Lutherse en R-K kerke. Is daar handskrifkundiges wat kan bevestig of die dubbelpunt na 'n paar letters 'n afkorting aandui?

Babs

2b. Re: Ou Duitse Kurrentskrif en afkortings Posted by: "CorneyK" [email protected] corneykeller Tue Feb 1, 2011 8:53 am (PST)

Hallo Babs,

Om jou te help met jou verdere verryking van kennis in "Kurrent" kan jij die volgende twee online-kursusse van LDS probeer:

1 - https://fch.ldschurch.org/WWSupport/Courses/Kurrentscript/1/index.ht ml 2 - https://fch.ldschurch.org/WWSupport/Courses/Kurrentscript/2/index.ht ml

Groete, Corney > ______> > > > 10. Ou Duitse skrif (Kurrent) > Posted by: "Babs"bvonehrenberg@... bvonehrenberg > Date: Tue Feb 1, 2011 12:00 am ((PST)) > > Ek was so gelukkig om te ontdek dat dagboeke en briewe van een van my man se voormoeders ,*1786, in die stadsbiblioteek van Zurich beskikbaar is. Het toe fotokopiee aangevra en toe begin 'n hele nuwe leerkurwe in my lewe: die ontsyfering of liewer die ontlettering van die ou Duitse Kurrentskrif. Met behulp van die Internet kon ek toe voorbeelde kry van die skrif. Dit was maar moeilik maar met behulp van 'n goeie vergrootglas het ek, op 'n paar woorde na,haar handskrif ontletter. > > Ek steek vas by die volgende: Pr: In sins- en paragraafverband lyk dit vir my of dit 'n afkorting kan wees van die woord Probst. Die moderne spelling sal Propst wees. Dit is 'n kerklike amp in die Lutherse en R-K kerke. Is daar handskrifkundiges wat kan bevestig of die dubbelpunt na 'n paar letters 'n afkorting aandui? > > Babs >

3. [Koerant] Queenstown Free Press (May & June 1897) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue Feb 1, 2011 8:10 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Getranskribeer van die oorspronklike koerante by die Queenstown museum.

Tuesday, May 4 1897

Fashionable Wedding.- An extremely pretty wedding was celebrated on Wednesday, the 28th, at St Michael and all Angels, Queenstown, by the Rev Julius GORDON, assisted by the Rev J CATLING of Tarkastad, when Mr George Leach SMITH of East London was married to Miss Gertrade CALLAGHAN, eldest daughter of Mr Charles CALLAGHAN of “Blackwoods” Queenstown...

Friday, May 14 1897

Railway Accidents. A sad accident occurred by which J.F.G. REIMER, son of Rev E.P.R. REIMER, East London, lost his life. Deceased, who was 20, was on duty as a fireman on a railway engine at Toise River about 3.30 on Monday morning. In the dark, as the engine moved, REIMER stumbled, and was afterwards found on the line shockingly injured. He died three hours after. The funeral took place at East London on Tuesday, and was attended by many sympathisers from the Railway Locomotive Department...

Tuesday, May 25 1897

Late Telegram. Mrs ROWLAND, wife of Dr ROWLAND, district surgeon, died on Saturday and was buried this morning. The funeral was largely attended by town and country residents.

Tuesday, June 1 1897

Birth, At Queenstown, on the 10th inst., the wife of F. MARSBERG, of a Daughter. Birth.- At Rwantsana, on 22nd May, the wife of R.R. MOSS of a son.

Married,- At St Michael‟s Church, Queenstown, on the 26th May, 1897, by the Revd. J. GORDON, Mr. W. PAYNE COTTON, of Boksburg, S.A.R., to Miss A.C. COOPER, of Dordrecht.

O‟GRADY,- Died on May 30th, 1897, at Qamata Poort, James O‟GRADY, aged 60 years.

Friday, June 11 1897

Died.- At Queenstown, on Sunday June 6th, 1897, the son of Charles SMITH, of Indwe, age 5 months...

St. Marks The late Mr. O‟GRADY It is our sad duty to chronicle the death of James Edward O‟GRADY (son of the late J.E.H. O‟GRADY of Port Elizabeth), one of the oldest and most respected of our Transkeian neighbours. The deceased was born in London on May 10th, 1837, and passed away very suddenly through the bursting of an aneurism on the chest on Sunday, May 30th. The deceased was well known by Queenstown people, and it will be no doubt a surprise for them to hear of the suddenness of the death of an old friend who appeared to be in very good health...

Friday, June 18 1897

Birth,- At Queenstown, on 15th June, the wife of E.W. DALE of a son.

Died,- At Queenstown, on the 14th June, 1897, Rev. H.H. DUGMORE, aged 87 years. Died,- At Lady Frere, on the 15th June, 1897, Edith May, aged 1 month and 3 days, infant daughter of H. And E. BERRY.

Friday, June 18 1897

In Memoriam One of the most prominent citizens of Queenstown has been removed from amongst us in the person of that venerable missionary and clergyman the Rev. Henry Hare DUGMORE, of the Wesleyan Methodist Church of South Africa. The deceased was more intimately connected with Queenstown and district than any other in South Africa. He was a missionary at Haslope Hills in the Zwart Kei, when the Queenstown district was occupied by the Tambookie tribe. He was appointed resident Wesleyan Minister to Queenstown shortly after the town was laid out, and for some time was the only clergyman resident here. In the ordinary course of events he was removed to other circuits, but again returned, and made this his home. He was a poet and musician, and many a pleasant entertainment was given by himself and family – everyone being a musician – for the benefit of the town he made his home...... The Rev. H.H. DUGMORE was born in Birmingham, on 27th April, 1810; and came to this country with his parents, who formed a portion of a party of Settlers, in April 1820. For some years he lived with the family on an allotment on the Kariega River, about 10 miles from Grahamstown. The family afterwards moved into Grahamstown, where the subject of this sketch was employed by Mr. WRIGHT. After his conversion he became a local preacher, and owed much to the wise counsel and guidance of the Rev. W. SHAW, who may be fitly termed the apostle to South Africa. Under the auspices of Mr. SHAW, Mr. DUGMORE entered the ministry of the Wesleyan Methodist Church as an exhorter, then a local preacher, and three years after at the age of about 24 took charge provisionally of the Mount Coke station, under the superintendence of the Rev. W. SHEPSTONE. Having no knowledge of the language, Mr. DUGMORE had to speak through an interpreter; but be dissatisfied with their performance he set himself to learn the language, and in three months was able to conduct the services in Kafir himself, and before the year was out, the interpreters were laid aside. Attempts at translation and composition followed and Mr. DUGMORE soon added to the number of Kafir hymns then in use. He also translated the Prayer Book and Psalms into Kafir and this translation was in use for many years. The war of 1835 found him at Mount Coke, he remained there for a great part of the war. In the year of 1838 Mr. DUGMORE married Miss SIMPSON, a cousin of the Rev. W.B. BOYCE, and for 56 years she was a heipmeet to him in everything. Her death in 1894 was a severe blow; but the parting was not for long. It is not possible to mention the various stations in Kafiirland at which Mr. DUGMORE was stationed; but at all of them he laboured acceptably and with results which eternity alone will disclose. If the memory of the writer is correct, , close to Peddie, was the last purely mission station that Mr. DUGMORE occupied, with the exception of a year or two spent at Lesseyton. From Peddie the move was to Grahamstown, and there Mr. DUGMORE was during the war of 1852. Salem, Grahamstown, King Williamstown, Dordrecht and Queenstown were the chief scenes of his labours as a minister to the English; and with the last mentioned place he was connected during the last years of his life, embracing a period of over 30 years. After his retirement from full work in 1876 Mr. DUGMORE lived in Queenstown first with the eldest and during the last 14 years with his youngest daughter, in whose house he passed to his reward on Monday night, the 14th June, 1897, at the ripe age of 87 years and nearly 2 months. For some time previous to his death the venerable minister of Christ suffered intensely from an internal disorder; but the last month of his life was free from pain. He gradually became weaker and weaker, and finally passed from sleep to life immortal without a struggle... Mr. DUGMORE leaves behind him 5 sons and 3 daughters, and a large number of grandchildren and one great grand child...

Tuesday, June 29 1897

Birth- On 28th inst. The wife of ? MACKENZIE, of a Daughter. Birth,- At Tarkastad, on the 22nd inst., the wife of T.H. MALLETT, of a Daughter. Birth,- At Queenstown, on 15th June, the wife of E.W. DALE of a son.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue Feb 1, 2011 8:41 am (PST)

Sterfgevalle BARNARDO, Christo. Tragies +Donderdag 27 Jan 2011. Seun van Neville en Annalie, broer van Nico, Bernadine en swaer van James. Roudiens Woensdag 02 Febr 2011 14:00 NG Kerk Grasvoëlkop, Barbetstraat, Cotswold. Verassing privaat (Die Burger Oos-Kaap 01/02/2011) Alfred Jones AVBOB P.E. 041 484 2731

CRAUSE, Heledje Maria (Tokkie). +27 Jan 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Dinsdag 01 Febr 2011 11:00 NG Kerk Heideveld, Rowallanpark. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 01/02/2011) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

LOUW, Lucas.+Vrydag 28 Jan 2011. Eggenote Marianne, kinders Stephan en Johan. Roudiens Donderdag 03 Febr 2011 11:00 Lorraine NG Kerk, Lorraine. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 01/02/2011) Alfred Jones AVBOB P.E. 041 484 2731

SLABBERT, Maria Hermina. +Saterdag 29 Jan 2011. Eggenoot Piet, kinders, kleinkind. Roudiens Woensdag 02 Febr 2011 11:00 NG Kerk Eendrag-gemeente, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 01/02/2011) Priscilla Davis AVBOB Despatch 041 933 2039

VAN LOGGENBERG, Mercia. +Saterdag 29 Jan 2011. Kinders, kleinkiders, agterkleinkinders. Troosdiens Woensdag 02 Febr 2011 15:00 NG Kerk Kraggakamma. Privaat teraardebestelling in Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 01/02/2011) Carisa Ellis DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

WHITELEY, Charles. +Donderdag 27 Jan 2011. Seuns, verloofde, susters. Begrafnisdiens Donderdag 03 Febr 2011 11:00 Evangelisasiesentrum, Cleeveweg, Cotswold. (Die Burger Oos-Kaap 01/02/2011) Miemie Grobler Algoa Begrafnisdienste 041 363 4874

Hester Marx Loerie

5. [Koerant] Queenstown Free Press (Jul 1897) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue Feb 1, 2011 10:19 am (PST)

Hallo :-)

Tuesday, July 6 1897

The late Mrs. STRETTON.- A Correspondent writes: - We are sorry to hear of the death of Mrs Henry STRETTON, of Buffelsfontein, Stormberg, who was a most kind mother, as well as a friend to all that had occasion to call at her place. Everyone who did so had reason to remember her cleanliness and good cooking. The latter is not always met with in travelling, and one would often like to see more of her kind, for the comfort of hard working husbands. – We may add that Mr and Mrs STRETTON were among the original grantees in this division. Mr STRETTON was noted as one of the most enterprising of farmers, and died a little time before his wife. His sons hold extensive properties along the Stormberg Range.

Friday, July 9 1897

Sudden Death.- We regret to have to record the sad death of a well known farmer, Mr M DE WET, Zwaartfontein Farm, near Whittlesea. Mr DE WET, who was in Queenstown on Saturday in the best of health, rode into Whittlesea on Tuesday, returning home in the evening, and upon entering the house he fell down dead. He leaves a widow and family, for whom the greatest sympathy is felt in their bereavement.

Friday, July 16 1897

Birth,- At Queenstown, on the 13th inst., the wife of W.B. SCOTT, of a Son. Birth,- The wife of the Rev. W.J. STEAD, Bolotwa, of a Daughter.

Died,- On the 14th July, 1897, at Queenstown, Janie Telfer, the beloved wife of J.J. PRESTON, in the 26th year. And also on 15th July, Janie Elliot, the infant daughter of J.J. PRESTON, aged 8 days.

Friday, July 23 1897

Birth,- On Farm Bradford, the 19th July, 1897, the wife of T.H. McCUNE, of a Daughter. Birth,- At Grey Street, on the 20th, the wife of F.S. FAWKES, of a Daughter.

The late Hon JP BERTRAM There passed away from our midst last week at Sterkstroom, one of the land marks of the division in the person of the Hon JP BERTRAM. Mr BERTRAM was originally in Grahamstown, where he became a candidate for the ministry in the Wesleyan Church, and was ordained. He spent most of his time in mission work. When Sir George GREY propounded an industrial school system, Mr BERTRAM was appointed to Lesseyton. Suitable premises were erected for school purposes, and he was very successful in this work, being thoroughly acquainted with the native character. He left the ministry some years ago, and took up his residence in Queenstown. He was a member of the Town Council, and for seven years represented the Border Circle in the Legislative Council. Latterly he made his home at Sterkstroom, where he passed quietly away at the ripe old age of 84, and was buried. ..

Friday, July 30 1897

Birth,- WALLACE- July 25th, at Queenstown, the wife of the Rev. C.W. WALLACE, of a Daughter.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

6. [Koerant] Queenstown Free Press (Aug & Sept 1897) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue Feb 1, 2011 11:11 am (PST)

Hallo :-)

Tuesday, August 3, 1897

Notice to Creditors and Debtors. In the insolvent Estate of William CORNWALL, of Baileyton, District of Queenstow, 66/93.

Tuesday, August 17 1897

Married,- At the Presbyterian Church, Tylden, on Wednesday, 11th August, by the Rev. J.J. DAVIES, Wesleyan Minister, Queen‟s Town, Thomasina Florence Joan, third daughter of John McCORMICK, Glencairn, Imvani, to John Henry GERHARDI, manager of the firm of Malcolmess & Co., Tylden.

Tuesday, August 24 1897

The late Mr T BRADFIELD. It will be in the recollection of many of our readers that Mr T BRADFIELD, attorney, of Messrs BRADFIELD Brothers, Dordrecht, about a year ago paid a visit to the old country, in connection with the estate of the late Mr BATTESON, and was very successful in unravelling the intricacies connected with the winding up of the home estate, by which a large sum of money will come to the family here. When in England Mr BRADFIELD was taken seriously unwell, and was compelled to undergo an operation, and although much improved in health he never seemed really to regain his accustomed strength. Not hearing from him for some time his brother (the Hon JL BRADFIELD) cabled last week to make inquiries, and received a reply to say his brother was unconscious and that the case was hopeless. To-day the sad news was received by cable that Mr T BRADFIELD had passed away. The late Mr BRADFIELD was well known in these parts. He was very kind and generous to all who needed help, and will be much missed by many who were recipients of his bounty...

Tuesday, September 7 1897

Died,- At Queenstown on the 30th August, “Nellie” youngest daughter of James and Jane RUSSELL, aged 7 years.

Birth.- On the 26th ultimo the wife of F. BOWKER JOPLIN, of a daughter.

Friday, September 10 1897

Another Pioneer Gone The sad intelligence has reached Queenstown, by wire, of the death of Mr Frank SHEPPERSON, a Queenstown Bo, and one of the pioneers who went to Rhodesia from Queenstown in 1890. The only information to had is that Mr SHEPPERSON died at Salisbury on the 7th September...

Tuesday, September 14 1897

Birth,- At Kimberley on the 7th inst., the wife of Mr. Euston BROWN, of a Son.

Tuesday, September 21 1897

Passed away.- At Queen‟s Town on the 20th September, 1897, Edward Mortimer TURVEY, in his 87th year.

In Memoriam.- the Late E.M. TURVEY, Esq. We have to record with much regret that there passed away yesterday (Monday) morning, at the residence of his son-in-law, Mr FB BROWN, with whom he lived for the past few years, Mr EM TURVEY. The deceased, who was in his eighty-seventh year, was a resident in the district long before the existence of Queenstown, and had a large trading station on the banks of the Klass Smits River, known as Turvey‟s Post. Mr TURVEY came to the Colony, when a boy, with the British settlers in 1820, his father being the head of a party that settled in the Eastern Province. He went through many adventures and vicissitudes during the many Kafir uprisings, losing at times all he had made, but, with his well-known energy and intelligence, he soon came to the front again. In the early days of Queenstown, Mr TURVEY took up his abode here, and was for a long period in business in connection with the late Mr T BRADFIELD senior. Of late years he had retired, living on what he had accumulated during the years of his activity. In his early days he was a great personal friend of the late Rev. HH DUGMORE, and the intimacy continued until the death of the rev. Gentleman, who was nine months older than his friend, and the difference in age was not made up before the latter was taken away to his last home. Mr TURVEY was a member of the Wesleyan Methodist Church, and up to within a few weeks ago was to be seen in his pew at the Wesley Church. He had a large family of sons and daughters, and in addition leaves numerous grandchildren and great grandchildren...

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

7a. Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Tue Feb 1, 2011 11:51 am (PST)

Goeienaand uit Potch,

Ek werk deur die De Bruyn register en kom op die inskrywing af (Bl 105) wat die nuuskierigheid prikkel.

?Philippus Cornelis Du Bruyn + 27.12.1900 (Naby Klerksdorp deur ?n Boeregeneraal geskiet) x Catharina Jacomina Dolfina Venter?

Die familie-inligting is meer volledig maar die bostaande is die tersaaklike.

Mens wonder onwillekeurig wat tot die voorval aanleiding gegee het ? dit kan een van verskeie faktore wees.

Opmerklik is dat sy jongste kind ?n paar maande na sy dood gebore is.

Is daar iemand wat moontlik meer weet van die gebeurtenis ? of is dit ?n geval waaroor ?n sluier getrek word. Ek het ?n idée daar is heelwat meer fasette hieraan as die kliniese inskrywing, so al asof iets verberg word. ? word die generaal dalk beskerm? ? So ?n gebeurtenis moet mos iewers aangeteken wees.

Kan die Du BRUYN en VENTER navorsers dalk die storie agter die storie vertel.

Groete,

Simon.

7b. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? Posted by: "Bobbie Crowther" [email protected] bobsepos Tue Feb 1, 2011 1:27 pm (PST)

Hallo Simon

Die De Bruyn word genoem in die boek "Boereverraaiers, terregstellings tydens die Anglo-Boeteoorlog" (Albert Blake) p132. Hy en twee ander, sogenaamd joiners, is skuldig bevind aan hoogverraad en ter dood veroordeel

Groete

Bobbie Crowther

Sent from my iPad

On 01 Feb 2011, at 9:51 PM, "Simon du Plooy" wrote:

> Goeienaand uit Potch, > > Ek werk deur die De Bruyn register en kom op die inskrywing af (Bl 105) wat > die nuuskierigheid prikkel. > > “Philippus Cornelis Du Bruyn + 27.12.1900 (Naby Klerksdorp deur „n > Boeregeneraal geskiet) x Catharina Jacomina Dolfina Venter” > > Die familie-inligting is meer volledig maar die bostaande is die > tersaaklike. > > Mens wonder onwillekeurig wat tot die voorval aanleiding gegee het – dit kan > een van verskeie faktore wees. > > Opmerklik is dat sy jongste kind „n paar maande na sy dood gebore is. > > Is daar iemand wat moontlik meer weet van die gebeurtenis – of is dit „n > geval waaroor „n sluier getrek word. Ek het „n idée daar is heelwat meer > fasette hieraan as die kliniese inskrywing, so al asof iets verberg word. – > word die generaal dalk beskerm? – So „n gebeurtenis moet mos iewers > aangeteken wees. > > Kan die Du BRUYN en VENTER navorsers dalk die storie agter die storie > vertel. > > Groete, > > Simon. >

> >

7c. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Wed Feb 2, 2011 2:50 am (PST)

Waar kan mens inligting oor die name van die verraaiers kry?

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435 ----- Original Message ----- From: Bobbie Crowther To: [email protected] Sent: Tuesday, February 01, 2011 11:31 PM Subject: Re: [SA-Gen] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help?

Hallo Simon

Die De Bruyn word genoem in die boek "Boereverraaiers, terregstellings tydens die Anglo-Boeteoorlog" (Albert Blake) p132. Hy en twee ander, sogenaamd joiners, is skuldig bevind aan hoogverraad en ter dood veroordeel

Groete

Bobbie Crowther

Sent from my iPad

On 01 Feb 2011, at 9:51 PM, "Simon du Plooy" wrote:

> Goeienaand uit Potch, > > Ek werk deur die De Bruyn register en kom op die inskrywing af (Bl 105) wat > die nuuskierigheid prikkel. > > “Philippus Cornelis Du Bruyn + 27.12.1900 (Naby Klerksdorp deur „n > Boeregeneraal geskiet) x Catharina Jacomina Dolfina Venter” > > Die familie-inligting is meer volledig maar die bostaande is die > tersaaklike. > > Mens wonder onwillekeurig wat tot die voorval aanleiding gegee het – dit kan > een van verskeie faktore wees. > > Opmerklik is dat sy jongste kind „n paar maande na sy dood gebore is. > > Is daar iemand wat moontlik meer weet van die gebeurtenis – of is dit „n > geval waaroor „n sluier getrek word. Ek het „n idée daar is heelwat meer > fasette hieraan as die kliniese inskrywing, so al asof iets verberg word. – > word die generaal dalk beskerm? – So „n gebeurtenis moet mos iewers > aangeteken wees. > > Kan die Du BRUYN en VENTER navorsers dalk die storie agter die storie > vertel. > > Groete, > > Simon. >

> >

8a. Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ?? Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue Feb 1, 2011 9:15 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Ek het Maandag `n dokument by die Pretoria Argief afgeneem vir `n kliënt van eGGSA wat my nuuskierigheid prikkel.

Dis `n hofsaak oor die borg bedrag van £500 per persoon.

Daar is omtrent 220 name op die lys en die meeste is aangekla vir hoogveraad.

Die datum is May 1922 ? Wat sou die storie agter dit wees ??? weet iemand dalk.

VANNE WAT EK RAAKSIEN (met net voorletters) DAAR IS NOG BAIE ANDER.

ERASMUS ? DU PLOOY ? VILJOEN ? MERWE ? STASSEN ? VENTER ? LABUSCHAGNE ? MARAIS - JAGER ? BERG ? KRUGER ? MOMBERG ? LOUW ? BEZUIDENHOUT ? ELS ? KLEYNHANS ? VERSTER ? OLIVIER ? BOTHA ? ODENDAAL ? TONDER - BLOM ? FERREIRA

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

8b. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? Posted by: "Stefaans Cilliers" [email protected] stefaanscilliers Tue Feb 1, 2011 9:44 pm (PST)

Waarskynlik die 1922 mynstaking se vervolgdes?

SC

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annelie Els Sent: 02 February, 2011 07:16 To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ??

Hallo Mede Lyslede,

Ek het Maandag `n dokument by die Pretoria Argief afgeneem vir `n kliënt van eGGSA wat my nuuskierigheid prikkel.

Dis `n hofsaak oor die borg bedrag van £500 per persoon.

Daar is omtrent 220 name op die lys en die meeste is aangekla vir hoogveraad.

Die datum is May 1922 ? Wat sou die storie agter dit wees ??? weet iemand dalk.

VANNE WAT EK RAAKSIEN (met net voorletters) DAAR IS NOG BAIE ANDER.

ERASMUS ? DU PLOOY ? VILJOEN ? MERWE ? STASSEN ? VENTER ? LABUSCHAGNE ? MARAIS - JAGER ? BERG ? KRUGER ? MOMBERG ? LOUW ? BEZUIDENHOUT ? ELS ? KLEYNHANS ? VERSTER ? OLIVIER ? BOTHA ? ODENDAAL ? TONDER - BLOM ? FERREIRA

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

_____

I am using the Free version of SPAMfighter . SPAMfighter has removed 803 of my spam emails to date.

Do you have a slow PC? Try free scan!

8c. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue Feb 1, 2011 10:30 pm (PST)

Dankie Stefaans.

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Stefaans Cilliers Sent: 02 February 2011 07:44 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ??

Waarskynlik die 1922 mynstaking se vervolgdes?

SC

8d. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? Posted by: "Johan Barkhuizen" [email protected] johanbarkhuizen77 Tue Feb 1, 2011 10:48 pm (PST)

Goeie More. Dit sou beslis nie mynwerkerstaking gewees het. Baie van die leiers was Afrikaners. Smuts het krygswet afgekondig. Na die Staking wat tot Maart 1922 geduur het, is oor die 800 mense aangekla en 'n groot getal (om en by 50 is van moord aangekla) en 'n klompie is ook teregestel. Smuts het mos die reputasie gekry dat "sy hande van die bloed drup". Die staking was 'n jong oorlog. Baie dood. Alhoewel lone die basis van die staking was, is daar sterk rasse, klasse en kommunistiese ondertone ook teenwoordig. Groete Johan

--- In [email protected], "Annelie Els" wrote: > > Dankie Stefaans. > > Annelie Els > Pretoria. > My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst > (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg > Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech > (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns > > -----Original Message----- > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On > Behalf Of Stefaans Cilliers > Sent: 02 February 2011 07:44 AM > To: [email protected] > Subject: RE: [SA-Gen] Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? > WEET IEMAND ?? > > Waarskynlik die 1922 mynstaking se vervolgdes? > > SC >

8e. Re: Wat is die storie agter hierdie hofsaak in 1922 ?? WEET IEMAND ? Posted by: "Frikkie van Niekerk" [email protected] frikkie1950 Tue Feb 1, 2011 11:35 pm (PST)

Hi almal

Hier is 'n bietjie inligting oor die 1922 mynwerkerstaking. "The general strike of 1922 took a heavy toll on human lives. Officially 43 soldiers, 86 policemen and 81 civilians were killed, while 133 soldiers, 86 policemen and 315 civilians were wounded in the skirmishes. During and after the strike 4692 persons were arrested and 853 were tried on various charges of murder, high treason and transgression of martial law regulations. Initially 15 persons were condemned to death but eventually only four, H.K. Hull, D.Lewis, C.C.Stassen and S.A. (Taffy) Long were hanged. The rest were sentenced between six months and life imprisonment. A Martial Law Inquiry Judicial Commission came to the conclusion that the government was justified in its endeavours to suppress the strike, but Smuts had to pilot an indemnity act through Parliament to protect the government from the consequences of its actions."

Frikkie van Niekerk 082 8239 034

9. [Koerant] Daily News Dinsdag 1 Februarie 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Tue Feb 1, 2011 10:07 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it ; the tree is the real thing. " Abraham LINCOLN

GEBOORTES:-FISH-SHINN Greg & Rosena 'n dogter Zoe Jayne * 24 Jan 2011. Suster vir Dylan. Kleinkind vir Alexandra & Guy, Anne & Anthony.

MITCHELL Ryan & Lauren 'n 2de dogter Olivia Mae * 30 Jan 2011. Suster vir Madison.

ODELL nee KLUSNER Michael (Tikey) & Kim 'n seun Jake * 28 Jan 2011 in Alberlito . Broer vir Sam en Daisy May.

REES Dustin & Angelique 'n seun Caleb * 27 Jan 2011.

VERLOWINGS:- LEAR ~BARKER Rob & Teresa, Warrick & Siobhan gee verlowing bekend van Richard & Nicole.

PERKINS /TARR Pete & Juliet en Jeff & Barbara gee verlowing bekend van Sarah & Rob.

HOOFBERIG:- Deur Dasen THATHIAN.

GOOSEN Wayne (52 jaar) van Richardsbaai skiet vriendin Evelyn STANLEY(58 jaar) en haar dogter Gillian ( 33 jaar). Gillian het 'n 5jarige dogter wat ongedeerd is Evelyn en Gillian † 30 Januarie 2011. GOOSEN Wayne † 31 Jan 2011 tussen Hibberdene en Scottburgh. Hy het homself geskiet.

DOOD:- ARCHARY Sundress x Prem. Pa van Larry, Thanushia, Hamresin, Megeshni en Bilal. Begrafnis op 1 Feb 2011 om 11:30 vm by Scidifa Saal Silverglen . Daarna na Mobeni Heights vir ter aarde bestelling.

BARKUS Gwenneth Joan 6 Okt 1920 ----27 Jan 2011 x † Walter.Ma van † Keith. Skoonma van Glynnis. Ouma van Hayley en Travis. Diens was privaat.

BENJAMIN Mildred (Milly) Phyllis 7 April 1926 ------29 Jan 2011. Dogter van † Reuben & Elfride POWYS x Cyril, Suster van Rose PILLAY en † Norah ALWAR, † Eric, † Reggie, † Rodney, † Norris en † Lionel. Ma van Jasmin, Bettie, Dana, Roxanne, Gavin en † Naveen. Skoonma van Raymond, Irene, Krishna en Michelle. Begrafnis by St Katherine's Anglikaanse Kerk Port Shepstone op 2 Feb 2011 om 12:30pm. Daarna na Port Shepstone Krematorium. Ingesit deur SING's Funeral Port Shepstone 083 789 0122.

COUSINS Norman James † 29 Jan 2011. Pa ,oupa en oupagroot van Pam, Darryl, Jillian en JP, Grant, Christian en Connor. Memorial by Kloof Baptiste Kerk op 3 Feb 2011 om 2nm. Ingesit deur OAKLEIGH 034 2059959.

FRANCIS Tony † 29 Jan 2011. x Vanda. Pa van Sue, Nicky en Michelle. Oupa Chase, Rayven, Jordan.; Pa ,oupa eoupagroot van Sue , Keith, Kelly en Matt.

HEBRARD Neville † 29 Jan 2011 . Jy was ons Baas . Ons sal jou mis van Linda, Cheryl, Mandy, Tasha en Lavinia.

JERMYN Joyce Jessie † 7 Jan 2011 in Nelspruit ,in haar 83st jaar. Ma van Basil x Dorette, Patrick x Cynthia en † Richard.Klein en agterkleinkinders.

LEIPOLDT nee SWART Alice Irene 22 Sept 1926 -----28 Jan 2011. Ma van Karen. Ouma van Lloyd, Chloe en Devin MILES .Ma † Lloyd wag vir jou.

McCARTHY Brian John. Pa en oupa van Cara-Lee, Eva, Darren, Richard en Jenny.

MCDONALD Yvonne Evelyn † 28 Jan 2011. Van Kevin, Stephen, Kirsten en Tyla. Memorial op 2 Feb 2011 by DOVES Greyville om 11 vm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

ROBERTS -BAXTER Bruce Lennard op ouderdom 35 jaar. Seun van Pam & Lennard. Broer van Deirdre, Donovan, Kirsten.

STEIN Sylvia † 29 Jan 2011 in Melbourne. Suster en tannie van Monty ,Shirley, Ilana, Julian, Cole en familie. Simpatie aan Marilyn en Irwin.

SCHWARTZ Freda. Begrafnis 3 Jan 2011 by Frere Rd Presbyterian Kerk Glenwood om11:30 vm. Privaat verassing. Ingesit deur DOVES 0860025500. (Datum soos in koerant).

STEVENS John Gethin † 28 Jan 2011. Oom vn Jennifer JOHNSON nee WATTS.

VAN DER GAAST Eile Pieter † 28 Jan 2011. Man, pa en oupa. Diens by St Thomas Church Johannesburg om 11 vm. Geen datum. . Van Jeannie, Suzanne, Tim, Nicholas , Hayley, Jeanne, Arnold, Pier, Leigh, Amber- Jayde, Trent, Merrick en Hannah.

WILKINS Noel Michael. RIP van Wells, Letitia, Andrew, Lizl en families.

ZAAYMAN Phillip † 30 Jan 2011. Oom van Tony , Priscilla en Hylton MOORE , Sally en familie.

MEMORIAM:- BENTON Bob † 1 Feb 2010. VAn familie.

JOFFE Tamara. † 1 Feb 2010. x Benzie.

Gegroet uit nog steeds warm Durban Rita Queb.

10. Heever x Kotze - Hulp ASSEBLIEF !! Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Wed Feb 2, 2011 1:18 am (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Ek het hulp nodig groot asseblief, veral die KOTZE navorsers.

Ek het `n dokument waarin daar `n huwelik van Johannes Augustus vd Heever * 1823 x met Maria Aletta KOTZE. ( met net een kind Susanna op)

Kinders

Petrus Johannes x ???

Nicolas Jacobus

Albertus Johannes Augustus

Susanna Aletta Jacoba Hendrika Florendina van den Heever. * 20 Jan 1856 Namakwaland

Gloudina Johanna Maria

Weet iemand meer van hierdie familie ?? My belangstelling is in die oudste seun Petrus Johannes en met wie hy getroud is ??

Ek kry nie vir Maria Aletta in die SAG of eSAGI nie.

Hierdie mense gee my hoofbrekens,. hulle was almal in Namakwaland gewees.

As ek hierdie Petrus Johannes se data kry gaan ek `n hele tak VD HEEVER van `n hele klomp name kan koppel aan die Stamvader wat dan Trysie Joubert se Frans en Hendrik Louw se Johannes Augustus Andries albei van Namakwaland insluit.

Ek moet ook bieg ek het die inligtingsdokument in 2006 gekry en nie `n aantekening gemaak van WIE NIE !!!!!

Die persoon het melding gemaak dat baie van die data uit die SAG kom MAAR... daar is ekstra inligting plus baie doop inligting wat nie in die SAG voorkom nie.

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

11. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 02 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Wed Feb 2, 2011 1:52 am (PST)

Sterfgevalle LAYTON, Martin. +Maandag 31 Jan 2011. Vrou Sharon en kinders. Julle is in ons gedagtes van Fanie, Michele, Jennifer, Tiaan, Ma en Stephan. (Die Burger Oos- Kaap 02/02/2011)

LOUW, Peet. Pastoor. +Maandag 31 Jan 2011. Vrou Nelie, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Donderdag 03 Febr 2011 13:30 AGS Kerk Kensington, Harrowerweg. (Die Burger Oos-Kaap 02/02/2011) Miemie Grobler, Algoa Begrafnisdienste 041 363 4974

Hester Marx Loerie

12. Potchefstroom - GRAHAM X HOLTZHAUSEN Posted by: "Helgard Holtzhausen" [email protected] helgard_holtzhausen Wed Feb 2, 2011 2:33 am (PST)

Goeie middag

'n Navorser van Illinois het my genader met die volgende navraag. Is daar miskien iemand wat toegang het tot die Potchefstroom se NG kerk registers wat meer lig kan werp asseblief.

Aletta Gertrude (dalk Gertruida) HOLTZHAUSEN is gebore ca.1893 in Potchefstroom. Haar vader was 'n NG Kerk leeraar. Sy trou ongeveer 1907 met William James GRAHAM. Vermoedelik ook in Potchefstroom. William was 'n Ier wat in die Anglo Boere Oorlog aan Britse kant geveg het. Hulle eerste kind Aletta Ellen GRAHAM *11 Sep 1910, Wynberg. Die familie is in 1911 Hong Kong toe verplaas en het nie weer na SA teruggekeer nie.

Enige verdere inligting sal waardeer word.

Groetnis

Helgard HOLTZHAUSEN Pretoria Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4660

Datum: Wed Feb 2, 2011

Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Spohr From: anita slabbert 1b. Re: Spohr From: Annelie Els 2a. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? From: Bobbie Crowther 2b. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? From: Tersia Addison 3a. Re: Grafsteen From: Nic van Helsdingen 3b. Re: Grafsteen From: Louis Hurn 4a. Re: 'Van waar Gehasi?': Genealogie Beginnerkursusdatums te Lynnwoodr From: Ingrid 5. [Koerant] The Mercury /Daily News Woensdag 2 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 6a. Re: Vader wat seun geskiet het From: Willeen Olivier

1a. Spohr Posted by: "anita slabbert" [email protected] anita_slabbert Wed Feb 2, 2011 3:54 am (PST)

Dag mense Het iemand dalk al die van SPOHR nagevors? is daar 'n gedeelte in SAG daaroor? Ek kry nie 'n sk vir Maria Elizabeth Gertruida SPOHR + 1941 nie. Sal bly wees as iemand dalk kan help. Dankie en baie groete vanuit 'n verskriklike warm Melkbosstrand. Anita

1b. Re: Spohr Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Wed Feb 2, 2011 4:24 am (PST)

Hi Anita, Daar is `n paar in die SAG ek stuur dit vir jou aflys. Die van word ook as SPOOR geskryf. Groetnis

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of anita slabbert Sent: 02 February 2011 01:55 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Spohr

Dag mense Het iemand dalk al die van SPOHR nagevors? is daar 'n gedeelte in SAG daaroor? Ek kry nie 'n sk vir Maria Elizabeth Gertruida SPOHR + 1941 nie. Sal bly wees as iemand dalk kan help. Dankie en baie groete vanuit 'n verskriklike warm Melkbosstrand. Anita

2a. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? Posted by: "Bobbie Crowther" [email protected] bobsepos Wed Feb 2, 2011 5:26 am (PST)

Hi Richard

Die genoemde boek is verlede jaar gepupliseer en behoort nog in die handel beskikbaar te wees. Ek het dit deur Kalahari bestel.

Groete

On 02 Feb 2011, at 12:50 PM, "Richard" wrote:

> Waar kan mens inligting oor die name van die verraaiers kry? > > Richard Thomas Wheeler > Organisational Psychologist/Psychologist in Sport > Pretoria South Africa > 0836100435 > ----- Original Message ----- > From: Bobbie Crowther > To: [email protected] > Sent: Tuesday, February 01, 2011 11:31 PM > Subject: Re: [SA-Gen] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? > > Hallo Simon > > Die De Bruyn word genoem in die boek "Boereverraaiers, terregstellings tydens die Anglo-Boeteoorlog" (Albert Blake) p132. Hy en twee ander, sogenaamd joiners, is skuldig bevind aan hoogverraad en ter dood veroordeel > > Groete > > Bobbie Crowther > > Sent from my iPad > > On 01 Feb 2011, at 9:51 PM, "Simon du Plooy" wrote: > > > Goeienaand uit Potch, > > > > Ek werk deur die De Bruyn register en kom op die inskrywing af (Bl 105) wat > > die nuuskierigheid prikkel. > > > > ‚ÄúPhilippus Cornelis Du Bruyn + 27.12.1900 (Naby Klerksdorp deur ‚Äòn > > Boeregeneraal geskiet) x Catharina Jacomina Dolfina Venter‚Äù > > > > Die familie-inligting is meer volledig maar die bostaande is die > > tersaaklike. > > > > Mens wonder onwillekeurig wat tot die voorval aanleiding gegee het ‚Äì dit kan > > een van verskeie faktore wees. > > > > Opmerklik is dat sy jongste kind ‚Äòn paar maande na sy dood gebore is. > > > > Is daar iemand wat moontlik meer weet van die gebeurtenis ‚Äì of is dit ‚Äòn > > geval waaroor ‚Äòn sluier getrek word. Ek het ‚Äòn idv©e daar is heelwat meer > > fasette hieraan as die kliniese inskrywing, so al asof iets verberg word. ‚Äì > > word die generaal dalk beskerm? ‚Äì So ‚Äòn gebeurtenis moet mos iewers > > aangeteken wees. > > > > Kan die Du BRUYN en VENTER navorsers dalk die storie agter die storie > > vertel. > > > > Groete, > > > > Simon. > >

> > > > >

>

> >

2b. Re: Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? Posted by: "Tersia Addison" [email protected] tersiaaddison Wed Feb 2, 2011 11:04 am (PST)

Hi Almal Daar is ook 'n DVD gemaak van hierdie boek in samewerking met die skrywer. "Teregstelling van Boereverraaiers tydens die Anglo-Boere Oorlog" Die nommer wat ek het vir bestellings is 082 894 4837 Die dame se naam is Estelle die ander kontak besonderhede is Ulula Produksies [email protected] of 021 982 7642 Groete

Amanda Addison

Potchefstroom

Suid-Afrika

3a. Re: Grafsteen Posted by: "Nic van Helsdingen" [email protected] jean.vanh Wed Feb 2, 2011 8:06 am (PST)

Dennis en Louis,

Ek was op hoerskool by die Convent in Cradock, (ons was die laaste matrics voor hulle toegemaak het). Ek het al die jare nog kontak met my St 6 onderwyseres gehou. Sr Berna is al in haar tagtigs en bly in Johannesburg. Ek weet sy het op 'n stadium vir ons verduidelik hoe hulle nuwe name kry as hulle nonne word, dus het ek julle navraag vir haar gestuur. Sy ken blykbaar die mense, en sy het vir jare, tot en met die einde 2010, in hulle argiewe gewerk..

Hier is haar antwoord (verskoon dit is in Engels).

"Dear Jean, Now for your questions. How did you get to these names. Both sisters I know as they belonged to our Congregation. Sr. is the abbreviation of Sister. M. stands for Mary. When we entered the noviciate we were given a new name, e.g. my name was Mary Berna, (nowadays they keep their name, but not in our days). Both sisters, Clement Alt and Balbina Oberhuber came from Germany. They were both buried in Queenstown. Sr Clement was a music teacher and Sr Balbina was laundry mistress in King William's Town. Both are well known to me.

I hope this information refreshes your mind! I had to laugh at the explanation you received re the M. It still puzzles me how these names appeared in whosoevers research re genealogy. I would be interested to know.

Love Sr Berna"

Louis, as jy dalk enige verdere inligting wil he, laat my weet, dan stuur ek haar epos adres. Sy is nou afgetree, maar het nog kontak met hulle argiewe.

Hoop dit help

Groete,

Jean van Helsdingen

Newcastle.

3b. Re: Grafsteen Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Wed Feb 2, 2011 8:20 am (PST)

Baie dankie Nic, ek het dit so aangeteken en terloops ek is besig met transkribering van die fotos van Queenstown begrafplaas en dit is waar ek die graf gesien het. (Hulle is op een grafsteen aangeteken.)

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

4a. Re: 'Van waar Gehasi?': Genealogie Beginnerkursusdatums te Lynnwoodr Posted by: "Ingrid" [email protected] cloeteingrid Wed Feb 2, 2011 11:44 am (PST)

Wat gaan dit kos?

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isabel Groesbeek Sent: Saturday, January 29, 2011 11:00 AM To: [email protected]; [email protected] Subject: [SA-Gen] 'Van waar Gehasi?': Genealogie Beginnerkursusdatums te Lynnwoodrif, Pretoria in 2011

Beste lyslede

Bring asb die volgende onder die aandag van vriende en familie in Pretoria:

Datums van 'Van waar Gehasi?' beginnerkursus in Lynnwoodrif, Pretoria: (Elke dag is 'n volledige kursus - dus nie 'n reeks nie)

Saterdag 26 Februarie 2011: 8h15-13h00

Saterdag 28 Mei 2011: 8h15-13h00

Saterdag 1 Oktober 2011: 8h15-13h00

Inskrywings sluit 1 week voor datum.

Navrae: Isabel

Met vriendelike groete ======Isabel Groesbeek (nee Bekker) Isabel Groesbeek Genealogiese Dienste/Genealogical Services Genealogiese navorser & - inligtingskonsultant sedert 1988 (voorheen Hoof: Genealogie-Inligting, RGN (1991-1998) Aanbieder: Genealogie werkswinkels 'Van waar Gehasi' in Pretoria (Kursusdatums 2011: Saterdae 26.02.2011; 28.05.2011 & 1.10.2011 te Lynnwoodrif) Organiseerder Genealogie- & Familie-Erfenisfees te Pretoria (2008 & 2009 & 2010) (Volgende feesdatum: Saterdag 3 September 2011 te Lynnwoodrif)

Posbus/P.O. Box 72667 LYNNWOODRIF/LYNNWOOD RIDGE 0040 Pretoria Tel : (012) 365 2057 Sel/Cell : 082 441 2325 e-posadres/mail address : [email protected]

5. [Koerant] The Mercury /Daily News Woensdag 2 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Wed Feb 2, 2011 9:28 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" There is a theory which states that if ever anybody discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. There is another theory which states that this has already happened. " - Douglas ADAMS.

GEBOORTES:-SAVAGE nee ENGELS Matt & Tracey-Lee 'n dogter Jessica Claire * 30 Jan 2011. 2de dogter. Suster vir Hannah. Kleinkind vir Austin & Robyn, Gary & Janine.

ODELL -KLUSENER Michael & Kim 'n seun Jake * 28 Jan 2011. Boetie vir Sam en Daisy May.

VERLOWINGS:-TURK-St CLAIR - WHICKER Barry & Caryn, Des & Devie gee verlowing aan van Stacey-Lee en Ed.

HUWELIKE:- FRANCIS Sandisha & Jerome trou by Our Lady of the Angels, Park Rynie. (foto).

DOWDEN Caryn & Wayne BLACK trou by Figtree Barn, Tala (foto).

VORSTER Desiree & Wayne PALMER trou by Bowhani Game Lodge ,Valley of a 1,000 Hills (foto).

THOMAS Damon & Beth MIKKELSON trou in Durban (foto).

ROGERS Tracey & Brad THOMPSON trou by Shalwyn ,Tala.(foto)

BOSHOFF Brandon & Cayley trou by Scottburgh Livesaving Club. (foto).

DOOD:- ALLAN Joan Winifred . Ma van † George, Marie, Jackie, † Pat, Cynthia, Valerie, Edward, Alan en Lorraine. Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk Glenwood op 4 Feb 2011 om 11 vm. Ingesit deur AVBOB 031 2061831.

BLAKE nee SCOONES Barbara 22 Okt 1931 ----29 Jan 2011. Betreur deur Graeme en Alison, Roger, Redvern, Brigitte en Richard en kinders. Verassing privaat in Kaapstad . Memorial in Durban later.

CONCHIE John Robert 1 Mei 1936 -----1 Feb 2011 x Penny (Battie) , Pa van Alison, Hazel en Beverly . Oupa van Ian, Tracey, Nolan, Amy, Robin en Preston. Oupagroot van Rebecca; Ook simpatie van Brian & Teen. Begrafnis by Kloof Methodiste Kerk op 4 Feb 2011 om 11:30 vm.

FRANCIS Anthony x Vanda. Pa van Sue, Nicky en Michelle. Oupa van Kelly, Matt, Chase ,Raven, en Jordan. Memorial by Christ Church Pinetown op 4 Feb 2011 om 10:30 vm Ingesit deur BELL Funerals.

GERMANUS Solly 28 April 1923 ----1 Feb 2011. Soen Sita vir ons. Van Ray, Marcelle, Burton, Nicky, Bronson, Nicole, Jordan en Jude. (DAILY NEWS)

HERBARD Neville Gregory Maurice . Requiem Mass by Saint Francis Xavier Katolieke Kerk Bluff op 4 Feb 2011 om 10vm Verassing privaat. Ingesit deur DOVES 0860025500.

HIGH Jane. Ma en ouma van Catherine, Howard, Ian en Kim.

KASTELL Brenda † 29 Jan 2011 .Jy & Dick was vir 50 jaar vriende van ons. Van Leigh, Jay, Shirls en Rho.(DAILY NEWS)

MATTHEWS Dr. Paul van Hilton † 30 Jan 2011. Pa van Roger, Guy en Tessa. Oupa van 6. Broer van Erna. Privaat Verassing op versoek.

MILNE nee SHIMMIN Loie Aline 3 Nov 1922 ----31 Jan 2011 x † Errol. Ma en ouma van Juliet, Rose, Angela, James, Bruce en Bill. Suster van Shirley KIRBY. Tannie van Elizabeth en Pauline, Jo en Alan . Diens by Little Chapel Pineville Junction Pinetown op 3 Feb 2011 om 3nm.

PENTECOST Ivor † 31 Jan 2011. Hy het 65 jaar aan Castrol gewei. Hy was prisonier in Wold War II. Hy het blou oe gehad. Dankie Alice vir die geluk wat jy pa gegee het. Pa van Gordon, Colleen, Barry, Tyrell, Caitlin en Brandon. Viering van sy lewe by Heritage Manor, Somerset Wes in hoof "lounge" op 5 Feb 2011 om 4nm.(DAILY NEWS).

PRINGLE Emma (15 jaar) † 1 Feb 2011. ( 5 maande gelede in swembad ingeduik waar sy haar Vertebrae beskadig het ) Sy was van toe af 'n quadropleeg (quadriplegic) Dogter van Heather VENTER. Suster van Vikki PRINGLE (17), Jessica DEABREU (25) en Tannie van haar suster Jessica ,se baba Keysha-Lee.( DAILY NEWS)

RHODES Calvin † 30 Jan 2011 x † Bernadine . Pa van Lara x Brad. Oupa van Jade en Kyle. Simpatie van Liz, Mike, Kim , Janie en fam; Reg & Helen STOBART.

SCHWARTZ nee OLIVIER Freda in Outspan x † Lionel. Ma en ouma van Bernadine, Deirdre, Frans, Andrew, Tarryn, André, en Jason . ;Ook van Nellie en Raymond.

STEPPE Tony † 31 Jan 2011(tragies) Simpatie aan Lynne.

WILSON Yvonne 26 Maart 1932 ------29 Jan 2011 x Basil. Ma van Neville, en Terry. Skoonma van Graladine en Melanie. Ouma van Jessica, Georgina en Luke. Memorial by Methodiste Kerk Krugersdorp op 3 Feb 2011 om 12 middag. (DAILY NEWS)

MEMORIAM:- ARNOTT Catherine .9 jaar dood nou. Van Dad, Mom, Wendy en Richard.

BARLOW Stephen. Onthou deur Shaun & Carolyn.

BLAIR Kurt & KOOPMAN Michelle. 7 jaar dood nou. Onthou deur Cyril, Pearl WINDVOGEL, Clyde en fam. en Kenton.; Donovan, Nico en seuns.

NEL Stephen Brett. Seun, Broer en oom. Van Mom & Dad, Broer van Tarryn, Nicola. Oom van Megan en Emilee.

VAN NIEKERK Marlene 17 Nov 1945 ----2 Feb 2006. Vrou ,ma en ouma. Ingesit deur Eric en familie.

Gegroet uit Durban, Rita Quebbemann

6a. Re: Vader wat seun geskiet het Posted by: "Willeen Olivier" [email protected] willempie5 Thu Feb 3, 2011 1:52 am (PST)

Dit het nou nie juis iets te doen met die storie nie, maar die nuwe Montrose lê nog steeds teen die nuwe N3. Ek het van die ou vulstasie gehou, dit het 'n winkel gehad wat nogal heel skaflike lemoenwyn verkoop het - ek het gereeld daar gestop. Nou is daar 'n klomp heeltemaal-te-duur toeristewinkeltjies, en 'n nuwe, steriele hotel. Die lemoenwyn is ook nie meer die prys werd nie. Ek is nou Januarie weer daar verby, en het gestop en 'n foto van die koppie geneem. Van die vulstasie se kant af sien mens nie die voet van die koppie, wat nie so steil is, nie. Met 'n goeie kamera kan mens 'n beter foto 'n bietjie verder weg van die pad af neem van Natal se kant af.

Willeen

2010/11/26 sastamouers

> > > Hier volg die uittreksel - > Swinburne se Montrose hotel-vulstasie het vlak teen die ou N3 hoofweg gelê, > in die holte van die Wilgeriviervallei, halfpad tussen Durban en > Johannesburg -- 'n plek waar vele manne die laaste dop voor Durban gevat > het. > > Dit was 'n regte kroeg -- een van daardie kroeë waarin vroumense nooit > gekom het nie, wat die littetekens van vele verskille gedra het, met > visitekaartjies teen die muur, 'n kaggel en 'n dartboard. Die kroegtoonbank > was in 'n lang L-vorm, en dit was die broeiplek van stories -- baie stories. > > > >

-- Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ... Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4661

Datum: Thu Feb 3, 2011

Daar is 19 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. FW: [SA-Gen] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? From: Stefaans Cilliers 2. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 03 Febr 2011 From: P Marx 3. Kruger navraag asb From: Sunelia Heath 4a. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. From: Gert Esterhuizen 4b. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. From: Johann H Claassen 4c. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. From: Gert Esterhuizen 4d. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. From: Ernest Bessinger 5. BUYS publikasie From: Fanie Buys 6. (Koerant) Beeld 31 Jan. 2011 From: Fanie Blignaut 7. (Koerant) Beeld 01 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 8. (Koerant) Beeld 02 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 9. Vivian Watts. From: Isebelle Krauss 10. datastokkies From: Vivian Watts 11a. Memorial Album From: lgr 11b. Re: Memorial Album From: Dennis Pretorius 12.1. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 13. [Koerant] Daily News Donderdag 3 Februarie 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 14. [Koerant] Berea Mail Bylaag 4 Feb 2011. From: aletta magrieta.quebbemann 15. [koerant] Die Republikein De Meillon: Sjarmant, dapper en ‟n waa From: Louis Olivier

1. FW: [SA-Gen] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help? Posted by: "Stefaans Cilliers" [email protected] stefaanscilliers Thu Feb 3, 2011 6:52 am (PST)

Dokumente is verlê, of per ongeluk verbrand. Dit word eerder verswyg!

SC

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Richard Sent: 02 February, 2011 12:50 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help?

Waar kan mens inligting oor die name van die verraaiers kry?

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435 ----- Original Message ----- From: Bobbie Crowther To: [email protected] Sent: Tuesday, February 01, 2011 11:31 PM Subject: Re: [SA-Gen] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help?

Hallo Simon

Die De Bruyn word genoem in die boek "Boereverraaiers, terregstellings tydens die Anglo-Boeteoorlog" (Albert Blake) p132. Hy en twee ander, sogenaamd joiners, is skuldig bevind aan hoogverraad en ter dood veroordeel

Groete

Bobbie Crowther

Sent from my iPad

On 01 Feb 2011, at 9:51 PM, "Simon du Plooy" > wrote:

> Goeienaand uit Potch, > > Ek werk deur die De Bruyn register en kom op die inskrywing af (Bl 105) wat > die nuuskierigheid prikkel. > > “Philippus Cornelis Du Bruyn + 27.12.1900 (Naby Klerksdorp deur ‘n > Boeregeneraal geskiet) x Catharina Jacomina Dolfina Venter― > > Die familie-inligting is meer volledig maar die bostaande is die > tersaaklike. > > Mens wonder onwillekeurig wat tot die voorval aanleiding gegee het – dit kan > een van verskeie faktore wees. > > Opmerklik is dat sy jongste kind ‘n paar maande na sy dood gebore is. > > Is daar iemand wat moontlik meer weet van die gebeurtenis – of is dit ‘n > geval waaroor ‘n sluier getrek word. Ek het ‘n idée daar is heelwat meer > fasette hieraan as die kliniese inskrywing, so al asof iets verberg word. – > word die generaal dalk beskerm? – So ‘n gebeurtenis moet mos iewers > aangeteken wees. > > Kan die Du BRUYN en VENTER navorsers dalk die storie agter die storie > vertel. > > Groete, > > Simon. >

> >

_____

Ik gebruik de gratis versie van SPAMfighter 803 spam-mails zijn er tot op heden geblokkeerd.

Uw PC enorm traag? Klik voor de oplossing!

2. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 03 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu Feb 3, 2011 7:12 am (PST)

Sterfgevalle BARNARD, Audra. *01/02/1967. +Sondag 30 Jan 2011 op Chan Te Mar, Humansdorp-distrik. Ouers, eggenoot, kinders. Dankdiens Vrydag 04 Febr 2011 11:00 NG Kerk Oos-gemeente, Humansdorp. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 03/02/2011) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

FERREIRA, Jannie. +Saterdag 29 Jan 2011. Eggenote, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 04 Febr 2011 11:00 Nooitgedacht NG Kerk. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 03/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

GOUWS, Sheila. +Saterdag 29 Jan 2011. Kinders, kleinkinders. Roudiens Vrydag 04 Febr 2011 12:00 Avbob-kapel. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 03/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

RADUE (KEMP), Anna Catherine (Annie). 08/03/1927 - 31/01/2011. Kinders Elna, Rina en André, kleinkinders, agterkleinkinders. Gedenkdiens Vrydag 04 Febr 2011 11:00 by Jeffreysrus, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 03/02/2011) Dean Gilbert Kouga Funerals Jeffreysbaai 079 411 5906

In Memoriam WELLS, Norman William. Vandag een jaar oorlede. Antoinette, Cheryl en Kevin. (Die Burger Oos-Kaap 03/02/2011)

Hester Marx Loerie

3. Kruger navraag asb Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu Feb 3, 2011 7:13 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Kan iemand my asseblief se wie Gerhardus Cornelis Kruger *1841 se ouers was? Ek dink dat Gerhardus 'n boer was wat by Middelburg, KP in die konsentrasiekamp was?

Het iemand enige inligting oor Johanna Jacoba Kruger *1875 se man, Jack Davidson, 'n Skot, wat 'n boer in die Vryburg of Tulbagh distrik was?

Groete Sunelia Heath - Queenstown

4a. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Thu Feb 3, 2011 8:30 am (PST)

Ernest en Johann,

Net vir die interessantheid. Sou die wet nie verander het met die dat kinders nou mondig is op 18 nie (dus nie meer ouers se toestemming nodig het na 18 nie??

Gert

2011/2/1 Johann H Claassen

> > > Ernest en ander lyslede, > > Daar is ook die baie interessante boekie, The Law relating to the > Solemnization of Marriages in the Colony of the Cape of Good Hope, wat by > die volgende skakel afgelaai kan word. Slegs 2Mb. > > http://www.archive.org/details/lawrelatingtosol00cape > > Beste wense > > Johann > > Johann H Claassen > > Paarl (gestig 1687) > > CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON > > We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the > attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden > in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott > > e-pos adres: [email protected] > > From: [email protected] [mailto: > [email protected] ] On > Behalf Of Ernest Bessinger > Sent: 01 February 2011 11:41 AM > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] Minimum ouderom by trou geleentheid. > > Lyslede, > > So 'n jaar gelede het iemand eendag 'n vraag gevra oor die minimum ouderdom > vir 'n wettige troue. Ek kan nou nie onthou wie dit was nie of hoe daar by > die besprekingspunt uitgekom was nie. Ek het die artikel raakgeloop en sit > dit hier in vir die wat mag belangstel: > > http://ancestry24.com/the-law-of-marriage-and-divorce/ >

> > >

4b. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Thu Feb 3, 2011 10:43 am (PST)

Gert, nee ek is nie op die hoogte daarmee nie.

Beste wense Johann

Johann H Claassen Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Gert Esterhuizen Sent: 03 February 2011 6:30 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Minimum ouderom by trou geleentheid.

Ernest en Johann,

Net vir die interessantheid. Sou die wet nie verander het met die dat kinders nou mondig is op 18 nie (dus nie meer ouers se toestemming nodig het na 18 nie??

Gert

4c. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Thu Feb 3, 2011 11:40 am (PST)

Johann,

Ek het hierdie gekry: http://www.southafrica.info/services/rights/childact-030707.htm

Gert

> > Ernest en Johann, > > Net vir die interessantheid. Sou die wet nie verander het met die dat > kinders nou mondig is op 18 nie (dus nie meer ouers se toestemming nodig > het > na 18 nie?? > > Gert > > >

4d. Re: Minimum ouderom by trou geleentheid. Posted by: "Ernest Bessinger" [email protected] ernest_bessinger Thu Feb 3, 2011 7:27 pm (PST)

Gert, Ek is nie op hoogte daarmee nie. Al wat ek weet van die moderne trou wette is dat daar gepoog word om die wetlike aspek van die kerk te verwyder en dat jy twee keer sal moet trou (vir 'n kerk troue) om die troue wetlik te kry. Die kerk is suiwer 'n seremonie.

In opsomming word daar verwys na die ouderdom van 18 in die ancestry24 artikel. Miskien moet jy dit net weer lees?

Ernest

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Gert Esterhuizen Sent: 03 February 2011 18:30 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Minimum ouderom by trou geleentheid.

Ernest en Johann,

Net vir die interessantheid. Sou die wet nie verander het met die dat kinders nou mondig is op 18 nie (dus nie meer ouers se toestemming nodig het na 18 nie??

Gert

2011/2/1 Johann H Claassen

> > > Ernest en ander lyslede, > > Daar is ook die baie interessante boekie, The Law relating to the > Solemnization of Marriages in the Colony of the Cape of Good Hope, wat by > die volgende skakel afgelaai kan word. Slegs 2Mb. > > http://www.archive.org/details/lawrelatingtosol00cape > > Beste wense > > Johann > > Johann H Claassen > > Paarl (gestig 1687) > > CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON > > We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the > attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden > in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott > > e-pos adres: [email protected] > > From: [email protected] [mailto: > [email protected] ] On > Behalf Of Ernest Bessinger > Sent: 01 February 2011 11:41 AM > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] Minimum ouderom by trou geleentheid. > > Lyslede, > > So 'n jaar gelede het iemand eendag 'n vraag gevra oor die minimum ouderdom > vir 'n wettige troue. Ek kan nou nie onthou wie dit was nie of hoe daar by > die besprekingspunt uitgekom was nie. Ek het die artikel raakgeloop en sit > dit hier in vir die wat mag belangstel: > > http://ancestry24.com/the-law-of-marriage-and-divorce/ >

> > >

------

SAGenealogie is 'n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

5. BUYS publikasie Posted by: "Fanie Buys" [email protected] fbuys1968 Thu Feb 3, 2011 11:04 am (PST)

Naand Lyslede

Ek en Kallie Buys beoog om teen die einde van die jaar 'n publikasie oor die BUYS familie die lig te laat sien. Dit sal in boekvorm en op CD beskikbaar gestel word.

Indien iemand belangstel om inligting, stories of foto's aan te stuur, stuur dit direk aan my.

Groete

Fanie Buys

Posbus 2924

Sasolburg

0829296695

6. (Koerant) Beeld 31 Jan. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu Feb 3, 2011 12:15 pm (PST)

DEKKER; Gertbrech Elizabeth Johanna (Babs) * SPIES, te Belfast, Oos-Transvaal, 19/01/1911 + Belville, 02/09/1970 begrawe te Bethal, Mpumalanga provinsie. Ons aan ons Hemelse Vader vir so 'n vrou en moeder, van Len DEKKER, Monument Park, Pretoria, 082-923-0307. (Beeld - 31/01/2011)

ERASMUS; Baltus Johannes kontak dringend die maatskaplike werker, Debbie OAKLEY BY 083-661-4737 gedurende kantoorure. (Beeld - 28, 31/01/2001)

NN; Pn (seuns). {Mnr} H S OLWAGE, ID-740424 5094 088, kontak dringend vir {Mevr} ROUX by 012-664-5837, oor aanneming van jou Seuns. (Beeld - 31/01/2011)

VAN DER WESTHUIZEN; Ashton * 27/05/2007. {Mnr} Stefan KOEKEMOER (laaste bekende adres: Stellenbergstraat, Equestria, Pretoria) kontak dringend met {Dr} Ryna GROBBELAAR by 012-345-1144oor aanneming van Ashton.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

7. (Koerant) Beeld 01 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu Feb 3, 2011 12:31 pm (PST)

BOTES; Michael Johannes, in lewe van Jan Niemandpark, Pretoria. Gedenkdiens: NG Kerk Jan Niemandpark, Meeustraat 157, Jan Niemandpark, 02/02/2011, 15:00. Private Verassing. (Beeld – 01/02/2011) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-329-3682.

HAUPT; Deon en Rensché + 01/02/2009. Remember that we are with you every morning, noon and night, your loving children, brothers, sisters, mom, dad and family. [Foto met berig]. (Beeld – 01/02/2011)

MEIRING; {Dr} J L + 29/01/2011. Gedenkdiens: NG Kerk Universiteits Oord, Hilcrest, Pretoria, 02/02/2011, 09:30. Private Verassing. (Beeld – 01/02/2011)

NN; Pn (seuns). {Mnr} H S OLWAGE, ID-740424 5094 088, kontak dringend vir {Mevr} ROUX by 012-664-5837, oor aanneming van jou Seuns. (Beeld – 31/01, 01/02/2011)

VAN DER WESTHUIZEN; Ashton * 27/05/2007. {Mnr} Stefan KOEKEMOER (laaste bekende adres: Stellenbergstraat, Equestria, Pretoria) kontak dringend met {Dr} Ryna GROBBELAAR by 012-345-1144oor aanneming van Ashton. (Beeld – 31/01, 01/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

8. (Koerant) Beeld 02 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu Feb 3, 2011 12:35 pm (PST)

NN; Pn (seuns). {Mnr} H S OLWAGE, ID-740424 5094 088, kontak dringend vir {Mevr} ROUX by 012-664-5837, oor aanneming van jou Seuns. (Beeld - 31/01, 01, 02/02/2011)

VAN DER WESTHUIZEN; Ashton * 27/05/2007. {Mnr} Stefan KOEKEMOER (laaste bekende adres: Stellenbergstraat, Equestria, Pretoria) kontak dringend met {Dr} Ryna GROBBELAAR by 012-345-1144oor aanneming van Ashton. (Beeld - 31/01, 01, 02/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

9. Vivian Watts. Posted by: "Isebelle Krauss" [email protected] iekrauss Thu Feb 3, 2011 12:50 pm (PST)

Kan Vivian Watts my dringend kontak asseblief? Ek het ongelukkig met die oorskakel na die mini rekenaartjie sy adres verloor. dankie....dit is in verband met Watts en Cox, ens.

Isebelle E Krauss *Lloyd authorized reperesentative Southern Africa Oral Genealogy, Aquisitions Genealogical Society of Utah, ta. Familysearch. 27 954 6666 h 082 851 5648begin_of_the_skype_highlighting 082 851 5648 end_of_the_skype_highlighting mobile 011 645 1606begin_of_the_skype_highlighting 011 645 1606 end_of_the_skype_highlighting office

10. datastokkies Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Thu Feb 3, 2011 1:07 pm (PST)

Daniel, Ja hier in Amerika kry mens 32 GB algemeen en 64 GB ook. 16 Gb kos so $20, 64GB kos so $110. En ek het sowaar 'n 256 GB flash drive gesien op amazon. Teen $713..... Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

11a. Memorial Album Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Thu Feb 3, 2011 1:58 pm (PST)

Hello Richard, Aai tog - die tyd! Gisteraand het ek vasgeval en vandag was ek heeldag uit - nou eers by die huis gekom. Maar wat 'n dag! Nog nooit in my lewe 'n fliek so geniet as "The Concert" wat ons vandag gaan sien het nie! Dis in Rusies met onderskrifte maar as jy enigsins hou van viool musiek en meer spesefiek Tchaikowsky se viool konsert, moet dit nie mis nie.

Ek het jou boekie deurgeblaai en dis BAIE goed gedoen. Jammer dat mense soos Gerard Marloth, Hermanus Esterhuizen, Colin Steyn, Frans en Donna Viljoen en Kriek Fourie nie van hulle laat hoor het nie.

Ek sal 'n skrywe aan hull rig en weereens uitnooi.

Dan sal jy deur die lys moet gaan want bv. Bob Saunders verskyn wel en die nommers sal aangepas moet word.

Aber mein Deutch ist nicht so gut!

Ek sal maar liewer in Engels skryf:

As current chairman, it gives me great pleasure to congratulate our branch and ALL it's members on the occasion of our 10th birthday!

I am proud of what we have achieved over the years - we may not be the biggest branch but we do not have to take a backseat to anyone.

We have: 1. As Richard has written, supplied an elected member of the National NEC and currently have 3 co-opted members including the present Editor of "Familia", the quaterly magazine distributed by our Society. 2. Provided the owner of SAGen, the Afrikaans Genealogical email list ([email protected]). 3. Provided a highly popular and widely read Branch Blog at http://www.westgssa.blogspot.com. 4. Provided a member who studied the Bill on the ... (Ons sal by Neels die regte naam moet kry) and addressed the NEC on this topic. 5. Provided a Beta Tester to Millenia Corp. in the USA for their Legacy Genealogical Program and a member of the team who has translated same from English into Afrikaans. 6. Produced 3 CD/DVD's, one of which has sold over 2XX copies worldwide. 7. Built up a library of some 250 books and some 560 pamphlets (already recorded plus many more awaiting recording). 8. Have ran well attended training courses. 9. Have on behalf of the National Executive manned a stall at the Hobby-X Exhibition for a number of years generating much publicity for the Society. 10. Assisted other branches - Northern Transvaal, North West and Vaal Triangle with stalls at shows in their areas as well as a stall in our own area at the Open Day in collaboration with the Roodepoort Museum. 11. Have procured many interesting speakers on a wide variety of topics associated with Genealogy. 12. Have arranged outings for our members to places of interest such as The SA Military Museum and various sites in the Potchefstroom area. 13. Have assisted the GSSA Cemetery Recording Project by writing up various cemeteries in our area and are, in fact, having another such outing on Saturday, 5th February, 2011. 14. Are currently photographing genealogical data in old Bibles held at the Africana Museum.

Richard en Dennis, Ek is nie naastenby klaar nie maar dis 11.59 nm en ek het môre 9.00 vm 'n belangrike brugafspraak asook 'n afspraak om 2.00 nm en moontlik een om 4.00 nm waar mense om hulp kom vra oor genealogie.

Dennis, hoeveel e-SAGI's het ons reeds versprei?

Richard, is ek op die regte spoor?

Sal môre aand verder skryf.

Laat weet asseblief as julle dink daar is iets wat ek in die lys uitgelaat het!

Vriendelike groete,

Lucas

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

11b. Re: Memorial Album Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Thu Feb 3, 2011 11:46 pm (PST)

Hallo julle twee

Kan ek ook asb kyk na die "draft" ?

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "lgr" To: "Richard Y Ford" ; "Dennis Pretorius" Cc: Sent: Thursday, February 03, 2011 11:58 PM Subject: Memorial Album

Hello Richard, Aai tog - die tyd! Gisteraand het ek vasgeval en vandag was ek heeldag uit - nou eers by die huis gekom. Maar wat 'n dag! Nog nooit in my lewe 'n fliek so geniet as "The Concert" wat ons vandag gaan sien het nie! Dis in Rusies met onderskrifte maar as jy enigsins hou van viool musiek en meer spesefiek Tchaikowsky se viool konsert, moet dit nie mis nie.

Ek het jou boekie deurgeblaai en dis BAIE goed gedoen. Jammer dat mense soos Gerard Marloth, Hermanus Esterhuizen, Colin Steyn, Frans en Donna Viljoen en Kriek Fourie nie van hulle laat hoor het nie.

Ek sal 'n skrywe aan hull rig en weereens uitnooi.

Dan sal jy deur die lys moet gaan want bv. Bob Saunders verskyn wel en die nommers sal aangepas moet word.

Aber mein Deutch ist nicht so gut!

Ek sal maar liewer in Engels skryf:

As current chairman, it gives me great pleasure to congratulate our branch and ALL it's members on the occasion of our 10th birthday!

I am proud of what we have achieved over the years - we may not be the biggest branch but we do not have to take a backseat to anyone.

We have: 1. As Richard has written, supplied an elected member of the National NEC and currently have 3 co-opted members including the present Editor of "Familia", the quaterly magazine distributed by our Society. 2. Provided the owner of SAGen, the Afrikaans Genealogical email list ([email protected]). 3. Provided a highly popular and widely read Branch Blog at http://www.westgssa.blogspot.com. 4. Provided a member who studied the Bill on the ... (Ons sal by Neels die regte naam moet kry) and addressed the NEC on this topic. 5. Provided a Beta Tester to Millenia Corp. in the USA for their Legacy Genealogical Program and a member of the team who has translated same from English into Afrikaans. 6. Produced 3 CD/DVD's, one of which has sold over 2XX copies worldwide. 7. Built up a library of some 250 books and some 560 pamphlets (already recorded plus many more awaiting recording). 8. Have ran well attended training courses. 9. Have on behalf of the National Executive manned a stall at the Hobby-X Exhibition for a number of years generating much publicity for the Society. 10. Assisted other branches - Northern Transvaal, North West and Vaal Triangle with stalls at shows in their areas as well as a stall in our own area at the Open Day in collaboration with the Roodepoort Museum. 11. Have procured many interesting speakers on a wide variety of topics associated with Genealogy. 12. Have arranged outings for our members to places of interest such as The SA Military Museum and various sites in the Potchefstroom area. 13. Have assisted the GSSA Cemetery Recording Project by writing up various cemeteries in our area and are, in fact, having another such outing on Saturday, 5th February, 2011. 14. Are currently photographing genealogical data in old Bibles held at the Africana Museum.

Richard en Dennis, Ek is nie naastenby klaar nie maar dis 11.59 nm en ek het môre 9.00 vm 'n belangrike brugafspraak asook 'n afspraak om 2.00 nm en moontlik een om 4.00 nm waar mense om hulp kom vra oor genealogie.

Dennis, hoeveel e-SAGI's het ons reeds versprei?

Richard, is ek op die regte spoor?

Sal môre aand verder skryf.

Laat weet asseblief as julle dink daar is iets wat ek in die lys uitgelaat het!

Vriendelike groete,

Lucas

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

-- This message has been scanned for viruses and dangerous content by , and is believed to be clean.

12.1. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Thu Feb 3, 2011 9:12 pm (PST)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /KSL V044 C01 - O15.xls Uploaded by : rossouwevaline Description : Van Wyk - Van Zyl Aletta Sophia name: 4390 -17

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/KSL%20V044%20C01%20 -%20O15.xls

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/web/index.h tml Regards, rossouwevaline

13. [Koerant] Daily News Donderdag 3 Februarie 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu Feb 3, 2011 9:34 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " A few things didn't go to plan with the ball for us, but we're stoked to have chased those run down. " Michael CLARKE Australian captain -cricket nadat sy kant 334 "runs" teen England gewen het.

GEBOORTES:- ALBERTS - SMITH Jimmy & Charmaine 'n dogter Payton Leah * 29 Jan 2011 .

GOLDMAN Jonny & Marianne 'n dogter * 1 Feb 2011. Suster Yakira.

VERLOWINGS:- Geen.

DOOD:-ADCOCK Colleen †28 Feb 2011 by Kloof Rest Home. Ma van Marilyn en Rose. Ouma van Shazelle en Christopher. Memorial by Kloof Methodiste Kerk op 5 Feb 2011 om 11:30 vm.

DENNIS GILBERT x Kay. Pa en stiefpa van Allan, Brian, en Shaun. Oupa van David, Christine, Michael, Jonothan en Daniel. Oupagroot van Teddy en Breanna. Broer van Daphne.

ELLIOTT Rene †2 Feb 2011. Vrou , ma en ouma van Peter, Simon, Nicola, Leigh, en Thomas.

GARDNER Brian George 5 Nov 1956 -----31 Jan 2011. Seun van Anne & Dudley. Broer van Robert en Jennifer. Verloofde van Nicole. ;Vriend van Chris en Wendy. Memorial by Wesley Methodiste Kerk Hayfields Pietermaritzburg op 4 Feb 2011. TEL: 033 3396542.

HIGH Jane . Ma en skoonma. Memorial by Hillcrest Christian Fellowship Waterfall op 4 Feb 2011 om 10 vm . Verassing privaat.

IYALOO nee FRANCIS Theresa 26 Nov 1921 ----1 Feb 2011. Begrafnis by St Michaels Katolieke Kerk Redhill om 2nm op 5 Feb 2011. Daarna na Redhill Begraafplaas.

PERALTA Joy. Ma, ouma ,oumagroot en suster van Doug, Lyn, Robin, Glorianne, Garth, Simone, Jayne, Anthony, Steve, Angela. Memorial by Kloof Methodiste Kerk op 4 Feb 2011 om 3nm.

ROSSOUW nee BOSMAN Annette 23 Julie 1922 in Worcester ----1 Feb 2011. (Physiotherapist). Sal onthou word deur Lilian, Mike, Kim, Marc en Jamie CLOETE .

SANS SOUCI Lily Maria 27 Jan 1949 -----31 Jan 2011. Begrafnis by Christ The King Parish op 4 Feb 2011 om 12 middag. Ingesit deur AVBOB 031 2071831

VAN LOGGERENBERG Hester Elizabeth Louretta. Begrafnis by St Olavs Church Musgrave op 4 Feb 2011 om 3nm. Ingesit deur BELL Funerals.

VAN RENSBURG Maria Isabella 23 Nov 1927 ------2 Feb 2011. Ma, ouma en oumagroot. Ingesit deur AVBOB 031 2061831.

WARREN Kilda (Linda of Naughty ) Ma van Sheryll en Shaun. Suster van Gerty, Daniel en Auther. Tannie en ouma. Begrafnis by Austerville Anglikaanse Kerk Wentworth op 5 Feb 2011 om 1:30nm Daarn na Redhill Begraafplaas. Ingesit deur BELL Funerals.

WEBSTER Audrey. Ma van Sandra en Mervyn, skoonma van Elizabeth en Ricardo . Ouma van Mark, Loren, Ricardo en Alex. Memorial by Doone Village Kapel Pinetown op 6 Feb 2011 om 10vm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

WESSELS Phyl. Suster van John en Sue. Ma van Byron, Heidi en Kristi. Skoonma van Donna, Quintin en Michael. Ouma van Tyra, Matt, Troy en Jessie. Memorial by Church of the Good Shepherd Durban Noord op 8 Feb 2011 om 2nm.

ZAAYMAN Philip van Niekerk. Memorial by Flame Lily Park Queensburgh op 4 Feb 2011 om 09:30vm Ingesit deur DOVES 0860025500.

MEMORIAM:- BAUDIN Stan & Unis .Pa vandag en ma 16 Feb . Van Cheryl, David, Candace en Scott.

CONNOR Marjorie .10 jaar dood nou. Ma van Royal.

MACKINTOSH Maude 14 Maart 1920-----3 Feb 2007. Ma van Colleen, Delys, Doug , Malcolm en familie.

MOWAT Eileen Lilian †3 Feb 2011. Saam met oorlede Man. Ma van Miles. Ouma van Warren en Samantha.

PING Mona Patricia 17 Jan 1921 ---3 Feb 2010 Nou saam met †James. Ma van Heather. Oumagroot van 1kind vandag gebore.

VANDEN BUSSCHE Pierre †3 Feb 2009. Onthou deur Mamma.

VON BERG Bernard . †2 Feb 1981 x Pat (Cookie). Pa van Sherryl.

Gegroet uit Durban waar ons skielik emmers vol reen gekry het om 10nm. Nou bietjie koeler. Rita Quebbemann

14. [Koerant] Berea Mail Bylaag 4 Feb 2011. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu Feb 3, 2011 9:34 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " We must learn to live together as brothers or perish together as fools. " Martin Luther KING, Jr,American Nobel Price winner.

HUWELIKE:-

ASHLEY Kate & Craig MAINSTONE trou by Braeside , Ballito. (foto).

DEARMAN Sally & Andrew KENWARD trou by Tala Game Reserve. (foto)

VAN HUYSSTEEN Tracy & Sean CHRISHOLM trou by Starlight Farm, Ashburton (foto).

SMITH Stephanie & Adrian HAWKINS trou by Providence ,Midlands (foto).

GLANCEY Alison & Christian WILSHAW trou by Hotel iZulu Ballito.(foto) > www.stuartdods.com <

ANTOINE Jean-Pierre & Lisa Ann SHIRLEY trou by Firgrove Kapel. (foto). > www.brucerodda.co.za <

RICHARDSON Filomena & Frank trou by Greensleeves Camelot .(foto)

BARKUS Taryn & Malcolm RAWLING trou by Illovo Africa Lodge. (foto)

PALMER Desiree & Wayne trou by Hillcresr Methodiste Kerk (foto)

DIEDERICKS Gaylene & Ashley trou by Waterfall (foto)

CAREY Joelanda & Brennan trou by Greensleeves , Camelot. (foto)

LABUSCHAGNE Pamela & Jannie hernu gebooie op die MSC Sinfonia Boot.(foto)

JOSHUA Janita & Aaron trou by Chantecler Kapel.(foto)

CAMP Sarah & Pete. trou by Salt Rock (foto).> www.rayroberts.co.za <

ROBERTS Michael & Nicole trou by Kearsney Manor Kapel. (foto)

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

15. [koerant] Die Republikein De Meillon: Sjarmant, dapper en ‟n waa Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Fri Feb 4, 2011 3:01 am (PST)

http://www.republikein.com.na/politiek-en-nasionale/toerisme-en- omgewingsake/de-meillon-sjarmant-dapper-en-n-waaghals.121309.php Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4662

Datum: Fri Feb 4, 2011

Daar is 22 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 04 Febr 2011 From: P Marx 2a. steftes in my familie From: ursulah van rensburg 2b. HULP MET VENTERS. From: Johan Vermeulen 3. [Koerant] Queenstown Free Press (Oct 1897) From: Sunelia Heath 4. Afsterwe Dr Tol Lategan From: Louis Olivier 5. Afsterwe Dr Tol Pienaar From: Louis Olivier 6a. Re: Memorial Album From: lgr 7a. Re: datastokkies From: Hetta Scholtz 8. [Koerant] Queenstown Free Press (Nov 1897) From: Sunelia Heath 9. [Koerant] Queenstown Free Press (Dec 1897) From: Sunelia Heath 10a. Olivier - Strydom From: Josey Olivier 11. Deur Boeregeneraal geskiet! - Dankie vir hulp! From: Simon du Plooy 12. Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO From: Arend Brink 13. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 4 Februarie 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 14. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 4 Feb 2011 CREDITORS.... From: aletta magrieta.quebbemann 15. FAMILY HISTORY CENTRE PARKTOWN JHB From: Louw DU PLESSIS 16a. FOTKI From: Annelie Els 17a. Kontak asb From: Ferdie van Wyk 18. LOUISA JOHANNA MAGDALENA MYBURGH, VISSER, VERMEULEN. From: Johan Vermeulen 19. VREEMDE VAN : WEENINK. From: Johan Vermeulen 20. Britse Immegrante From: [email protected] 21. NUWE BOEK:- Boer Boy:Memoirs of an Anglo-Boer War Youth deur Chris S From: dora opperman

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 04 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Fri Feb 4, 2011 3:56 am (PST)

Sterfgevalle EDWARDS, Gladys Rena. +Woensdag 02 Febr 2011. Eggenoot John, kinders. Begrafnisdiens Maandag 07 Febr 2011 15:00 NG Kerk Lorraine. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2011) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

KITCHING, James Edward. +Donderdag 03 Febr 2011. Eggenote Sarie. Begrafnisdiens Saterdag 05 Febr 2011 09:00 NG Kerk Hoogland, Charlo. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2011) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

MARAIS, David Charles Peter. +Vrydag 28 Jan 2011. Eggenote Daphne, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Saterdag 05 Febr 2011 13:00 in St. Mary Magdalene Kerk, Weseinde. Noordeinde-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2011) Carisa Ellis DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

SCHOLTZ, Ambrey. Vriende van Eileen SCHOLTZ, van Karisma in Fernglen en Minerva van Bloemfontein treur saam orr die dood van hul seun en broer, Ambrey (53) in Londen. Gedenkdiens Vrydag 04 Febr 2011 10:00 NG Kerk Kraggakamma, Sunridgepark (P.E.) (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2011)

VAN DALEN, Barend Johannes. +Maandag 31 Jan 2011. Moeder, oom Pieter, broers, susters. Begrafnisdiens Maandag 07 Febr 2011 11:00 NG Kerk Sonheuwels, Bougainvillearylaan, Westering. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2011)

In Memoriam MARX, (née BÜCHNER), Elizabeth (Liesbeth). +04/02/2010. Ons sal jou nooit vergeet nie. Louis, kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2011)

Hester Marx Loerie

2a. steftes in my familie Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Fri Feb 4, 2011 4:14 am (PST)

My tannie is na lang siekbed oorlede te Meyerton, Gauteng Johanna Louwrenza Senekal * 29 Dec 1933 + 17 Nov 2010

My skoonsuster se pa is gistermiddag 13h00 oorlede te Middelburg, Gauteng Nicolaas Jakobus du Toit * 7 Nov 1937 + 3 Feb 2011

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

2b. HULP MET VENTERS. Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Fri Feb 4, 2011 7:26 am (PST)

Goeie middag,

Graag verneem ek of daar van ons lede is wat kan help met verdere inligting ivm. die volgende persone ;

Anna Catharina VERMEULEN, * VENTER op 25.12.1934.

Sy was 'n klerklike assisent en is woonagtig te Wilgehof, Bloemfontein.

Cecelia Catherina VERMEULEN, * VENTER op 1.12.1932.

Sy was 'n boekhoudster en woonagtig te Keurboomlaan, Brachenfell. Gedurende 2004 is sy in die Rusoord Ouetehuis.

Christina Magdalena VERMEULEN, * VENTER op 31.5.1904

Gedurende 1984 in Ons Tuis Riviera, Pretoria.

Daniellina Smith VERMEULEN, * HAARHOF, voorheen VENTER. * 4.6.1907

1984, Powriestraat Ouetehuis, Viljoenskroon

1989, Soeterus 17, Kroonstad.

Enige hulp om hierdie dames aan hul VERMEULEN mans te koppel sal waardeer word.

Groete

Johan Vermeulen

083 627 0573

3. [Koerant] Queenstown Free Press (Oct 1897) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 4, 2011 8:01 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Getranskribeer van die oorspronklike koerante in die Queenstown Biblioteek.

Friday, October 1 1897

Birth.- Queenstown, on the 25th September, 1897, the wife of Charles E. LISTER, of a daughter.

Friday, October 8 1897

A Divorce case – ENGELBRECHT vs. ENGELBRECHT Mr HAYTON, who was for the plaintiff, said it was an action for divorce on the ground of adultery with some person unknown. The marriage took place on 31st October, 1892, and since January, 1893 she had not returned. For the last two years she had been living on a farm, and about twelve months ago she was delivered of child, of which plaintiff was not the father. Hermanus Johannes Stephanus ENGELBRECHT said he lived at a farm in this district. He was married to the defendant on 31st October, 1892, by the Rev SP NAUDE at the Dutch Reformed Church, Queenstown. The witnesses were OA STARK and JW PRETORIUS, who signed the register. They lived after the marriage for three weeks on fairly good terms, and then his wife left him. She did not say anything, and left without his consent. He went to look for her, and found her at Whittlesea. He asked her to come back, and she refused. Later on she was persuaded to do so, Mr VAN HEERDEN speaking to her. She stayed a couple of months, until Jan 1893. During that time, she went about, and he remonstrated her. She said she would have nothing to do with him, and in Jan 1893 she left him. She went to her parents, and he saw her there. He wanted her to go back, but she refused, and she went to a man who had married her sister. He went there, and she would not return. He had heard a report of her later on, and decided to bring this action. If she had had a child in the last two years he was not the father of it. Rev SP NAUDE produced the original marriage register, showing the plaintiff and defendant were married on 31st October, 1892. Henry Johannes DE WET said he lived at Whittlesea. He knew the plaintiff and defendant, and remembered their marriage. He knew Mrs ENGELBRECHT left her husband shortly after, and that she was now living at DE LANGE’s house. He knew she had a child, a boy, and first saw it about eight months ago. He had often seen her suckling the child. He had to go past the house over a footbridge, constantly saw her. He never saw the plaintiff there, except once in 1893. Andries Jacobus VENTER said he lived at the farm Harrison, Whittlesea. He was the brother of the defendant, and remembered her being married. She left her husband, and for the last four years she had not lived with him. He had seen her with a child at Harrison. She came with a baby, which was now about fourteen months old, when she returned from Cathcart, a little over a year ago. He never spoke to her about the child. They had tried to reconcile defendant to her husband, but all she said was that she did not like him.

The defendant mad no appearance, and she was not represented. His lordship granted a divorce.

Tuesday, October 12 1897

Died,- On the 6th instant, at Sterkstroom, at the residence of his brother-in-law, T. DIGGEDEN, Private Walter Ruben Shurkly Eva ARNOLD, of the Cape Police, late of Whittlesea, aged 21 years and 10 months. Engaged in the Langberg Expedition. Succumbed to malarial fever.

Friday, October 15 1897

Birth,- At Queenstown, on 30th September, 1897, the wife of Mr JG FROST, of Upper Zwaart Kei, of a daughter. Birth,- At Queenstown, on the 11th October, 1897, Mrs. T. DARKE, of a Son. Birth,- At Sunnyside, Queen’s Town, on the 9th inst., the wife of Geo. DASHWOOD, of a Daughter.

Friday, October 22, 1897

Lost Transfer Notice is hereby given that I intend applying for a certified Copy of the Deed of Transfer mad on the 9th day of December, 1884, by William Frederick DE WET, in his capacity as Executor Dative in the Estate of the late Petrus Johannes DE WET, and also Executor Testamentary in the Estate of the late Cornelia Aletta DE WET (born PRINSLOO) in favour of Johannes Gerhardus DE WET, whereby certain One Twelfth share of and in the perpetual Quitrent place called “Haasfontein Mond― situate in the division of Queenstown formerly Cradock in the Field Cornetcy of Klaas Smits River. Measuring Three Thousand Nine Hundred and Two (3902) Morgen and Three Hundred (300) Square Roods was conveyed. And all persons claiming to have any objections to the issue of such copy are hereby required to lodge the same, in writing, with the Registrar of Deeds in Cape Town, within fourteen days from the publication of this Notice. Dated at Cape Town, this 16th day of October, 1897 C.C. SILBERBAUER. Applicant’s Attorney.

Tuesday, October 26, 1897

Matrimonial NEWEY-RORKE Holy Trinity Church was well-filled yesterday morning, when Miss Marion Clare, third daughter of the late Capt. RORKE, of the o?? Emperial C.M.R., was united in the bonds of holy matrimony to George Orlando NEWEY (of the Public Works Department) eldest son of Mr George NEWEY, Chief Inspector of Public Works. The bride was given away by Mr WM EUSTACE, A.R.M. Mr AJ CAMPBELL acted as best man, and the nuptial knot was tied by the Rev BE HOLMES, M.A., R.D....

Friday, October 29, 1897

Marriage SPENCER.-PATTERSON.- On Oct 22nd, at the residence of Mr FULTON, Queenstown, by the Rev. J.P. RITCHIE, Mr. Thomas SPENCER, youngest son of the late Mr. Joseph SPENCER, Birmingham, England, to Miss Isabella PATTERSON, of Glasgow.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

4. Afsterwe Dr Tol Lategan Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Fri Feb 4, 2011 8:07 am (PST)

Die volgende berig het ek op SANPARKE se webwerf raak geloop.Jammer vir die Engels.

It was with great sadness that Dr David Mabunda, Chief Executive Officer of South African National Parks (SANParks), the SANParks Board and staff, heard of the death of Dr Tol Pienaar on 02 February 2011.

*12 August 1930 – 2 February 2011*

In his description of the late Dr Pienaar, Dr Mabunda said…”He was a dedicated conservationist who will long be remembered by his colleagues and many conservationists throughout the world”. At the age of 81 years and only days before his death, he was still writing letters on conservation matters.

Dr U. de V. (“Tol”) Pienaar studied at Wits Medical School where he graduated in 1953 with a PhD. in histology and embryology. He then worked as a lecturer in histology for two years in the Anatomy Department under the world famous anthropologist, and then head of department, Prof Raymond Dart.

However, he had an inborn love and passion for nature, and continued applying for conservation posts in South Africa and Namibia. He was successful, when, on 1 December 1955 he started as a Junior Ranger in the Kruger National Park based at Kingfisherspruit section. This was only after convincing the then Chief Executive Officer of SANParks, Mr Rocco Knobel, not to hold against him the fact that he was “overqualified” for the post. It was during his time as ranger on 21 July 1956 that Dr Pienaar survived being attacked and bitten by a wounded lioness close to the Roodewal camp along the Timbavati River.

Dr Pienaar quickly rose through the ranks, was appointed as Assistant-Biologist and promoted to Biologist in 1961. Then he was later appointed as Assistant-Director of Conservation in 1970, and then Director of Conservation in 1974. In 1978 he was appointed as Park Warden of the Kruger National Park and in 1987 as Chief Director of SANParks. He held this post until his retirement on 30 March 1991 after 35 years of service, 32 of which were spent in the Kruger National Park.

Dr Pienaar was an excellent naturalist with a wide scientific interest, and was largely responsible for guiding research directions during a long and influential era. He established the Reference Museum in the Skukuza area of the Kruger National Park and started inventorising plant, fish, reptile, mammal, amphibian, insect and bird diversity in the Park. Dr Pienaar also played a leading role in research on chemical capture and immobilisation techniques of wild animals. He wrote numerous scientific papers and reference books, as well as two books about the history of the Kruger National Park, namely “Neem uit die verlede (1990)” which deals with the early history of the Kruger National Park until 1946 and “Goue Jare (2010)” which covers the era from 1946 until his retirement in 1991.

He was the driving force behind „pragmatic management by intervention‟, and campaigned tirelessly to improve the worsening water situation in Kruger National Park‟s perennial rivers. During his tenure a large number of boreholes were sunk and dams built to stabilize and improve the water situation in the Kruger National Park. He was also instrumental in improving the conservation and tourism infrastructure in the park, and during his tenure a total of nine new ranger posts, two large tourist camps (Berg-en-Dal , and Mopani ), nine private & bushveld camps, seven picnic sites, six walking trails and two entrance gates (Kruger Gate & Pafuri Gate), as well as a number of new tourist routes, were developed and came into use.

Dr Tol Pienaar will rank amongst those who have had the most influence in shaping the Kruger National Park into the world renowned conservation icon that it is today. Dr Pienaar built up the scientific capacity of SANParks, achieved accolades for the organisation‟s management excellence and leadership, and foresaw and began responding to South Africa‟s river crisis. His foresight and action laid the foundation for much of SANParks‟ current successes as a conservation agency and host of popular ecotourism destinations.

Dr David Mabunda, the SANParks Board, and staff, extend their deepest sympathy to Dr Pienaar‟s wife Annette, their two sons Danie & Pierre, their wives and the four grand children. Dr Pienaar has left deep footprints and he will long be remembered by SANParks, the organisation he so proudly served.http://www.sanparks.org/about/news/default.php?id=1598-- Linda & Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy

5. Afsterwe Dr Tol Pienaar Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Fri Feb 4, 2011 8:10 am (PST)

Ek is jammer mense my opskrif by die berig van SANPARKE is verkeerd dit moet lees Dr Tol Pienaar

Linda & Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy

6a. Re: Memorial Album Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Fri Feb 4, 2011 8:57 am (PST)

Goeie naand vriende, Ek weet nie hoe die lys se adres by ons korrespondensie ingesluip het nie.

Ek vra nederig om verskoning!

Vriendelike groete,

Lucas

On Fri, 04 Feb 2011 11:36:15 +0200, Johann Ahlers wrote:

> Goeiemore, > > Is julle bewus daarvan dat julle hierdie briefwisseling ook heeltyd op > die > SAGenealogie lys voer? > > Dog ek sê maar net... > > Groete, > Johann

7a. Re: datastokkies Posted by: "Hetta Scholtz" [email protected] scholtzhester Fri Feb 4, 2011 9:34 am (PST)

Mens kry dit hier ook, teen ‘n prys. Moet net nie by die straatsmouse koop nie, dis vervalsings. Hetta Scholtz

From: Vivian Watts Sent: Thursday, February 03, 2011 11:07 PM To: [email protected] Cc: [email protected] Subject: [SA-Gen] datastokkies

Daniel, Ja hier in Amerika kry mens 32 GB algemeen en 64 GB ook. 16 Gb kos so $20, 64GB kos so $110. En ek het sowaar 'n 256 GB flash drive gesien op amazon. Teen $713..... Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

8. [Koerant] Queenstown Free Press (Nov 1897) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 4, 2011 10:59 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Tuesday, November 2, 1897

Birth,- At Queenstown, on the 27th of October, the wife of H.H. BRISTOW, of a son. Brith,- At Robinson Road, Queenstown, on Saturday, October 30th, 1897, the wife of J.W. ROGERS, of a Son.

Died,- At Barville Park, Lower Albany, on Oct. 24th, Samuel William, eldest son of the late Stephen DELL, leaving four children to mourn their irreparable loss. Died,- At Qamata, on the 26th Oct., Ferdinand Emiel DEEKERT, aged 61 years, 7 months, 22 days. Death,- CHADWICK, WM., at Queenstown, Oct., 28th, aged 4 months 13 days. Died,- At Queenstown, on the 29th October, 1897, the beloved wife of Joseph CLOUGHLEY age 29 years and 6 months... Died,- On Sunday morning, 31st October, 1897, at Queenstown, Rosa Isabel, the beloved wife of Frederic Calder BATE.

Friday, November 5, 1897

Birth,- At Queenstown, on the 27th of October, the wife of H.H. BRISTOWN, of a son. Birth,- At Robinson Road, Queenstown, on Saturday, October 30th, 1897, the wife of J.W. ROGERS, of a Son.

Tuesday November 9, 1897

Mr. Schalk BURGER’s Supporters An Appeal to Voters. The following is a translation of a circular which is present being sent round to the burghers of the Republic with reference to the coming Presidential election:- A Circular to the People of the South African Republic. Fello Burghers,- The time has again drawn nigh when a President is to be chosen, and it is well-known that our President has expressed his willingness to stand for the Head of the Republic for another period of five years. We value his willingness, at the same time place upon his past services the highest appreciation, and shall never forget them, but our President is already old, and his vigour is failing. It is now time that the people grant him well-deserved rest after his manifold labours and solicitude. His eye is already dim, his hearing is so defective that he cannot now hear well. His strength fails him. Shall he be able to serve and lead us for another period of five years. No! Give him his well-earned rest. It is also highly desirable that a change in the present state of affairs should take place. It is a fact known to all of us that God’s hand presses heavily on the land. Pestilence, famine, drought, and dissatisfaction and discontent are prevalent amongst the people of the land. We have for fifteen consecutive years had President KRUGER as Head of our State, and, however much we appreciate the past services of President KRUGER, and acknowledge them with thankfulness, we cannot forget to point out the fact that a change in the personality of the President must come. We observe in the person of Mr Schalk Willem BURGER the man shown to us, in the same manner as Moses of old – who released Israel from the yoke of oppression – to free us from many a heavy burden. Now, fellow burghers, let us work together for the man Schalk BURGER; he is a son of the land, and known to all of us. The politics of Schalk BURGER were always submissive to the voice of the people and to promote unity amongst the people in conformity with our motto “Unity makes Strength.― Our people are all cognisant of the heavy yoke that rests upon us. We reside in the richest land under the sun – land full of diamonds and precious stones, a land of gold and precious metals, a land which has other resources as yet not fully known, a land whose soil is fruitful and abounds with water, and which, if not oppressed with heavy taxes, would bring forth a flourishing people; and yet we to-day are one of the poorest people under the sun. Fellow-burghers, sons of the land, it is now in our province to free ourselves; the power is given to us, and we have only to make use of it, and we can do this by unanimously voting for Schalk BURGER as State President. Let us, then, with one heart and one voice record our vote, as a call to him to become our Moses. Do not let us lose sight of the fact that we only have such an opportunity once in five years, and that opportunity we have now. Shell we let the chance go by? If it goes past, then we are bound down again for another five years, for only one President is chosen once in five years. Let us then avail ourselves of our privilege, and use it to our benefit. Let us arise as one single man to assure or secure our welfare and the future of our children.

Friday, November 12, 1897

Died,- Oct, 16th, at Harpendom, Herts, England, Frederic A. SALISBURY, age 26.

Tuesday, November 16, 1897

Tembuland, Elliot Notice is hereby given to the undermentioned persons, and all others whom it may concern that unless the Arrear Quitrent due on the places set opposite their names be paid within three months from the date hereof it is the intention of the Government to resume possession of the said Lots and to cause the Title Deed, &c., of the said Lots to be cancelled in cerms of Section 2, Act 27 of 1887.

Original Grantee; Date of Title; Deed or Folio; Description of Land; Area (morg, sq, yds); Amount due (£, s, d); Amount due from; Name of present proprietor Hendrik Petrus BOTHA; Feb 13, 1890; 1 259; Erf 33, Gubenxa; 11,200; 1, 16,0; 1st Jan, 1896; Hedrik P BOTHA Frans Jacob Christoffel NEL; May 5, 1886; 841; Erf 81, Gubenxa; 13,373; 3, 4, 3; 1st Jan, 1895; IJ RICHARDSON William Frederick P MULLER; Oct 9, 1885; 665, Erf 15, Maxongas Hoek; 15, 209; 4, 16, 0; 1st Jan, 1894; WFP MULLER William BUITENDACH; Jan 31, 1887; 1107; Erf 4, Noah’s Ark; 11, 225; 3, 12, 4; 1st Jan 1894; William BUITENDACH Matys J GREYVENSTEIN; Sep 14, 1886; 1014; Erf 63a, Embokotwa; 8, 889; 3, 10, 0; 1st Jan 1893; MJ GREYVENSTEIN August LUNDIN; Oct 11, 1886; 1058; Erf 90, Embokotwa; 11, 347; 1, 16, 8; 1st Jan 1896; August LUNDIN

C.W. CHABAUD Resident Magistrate, Elliot Resident Magistrate’s Office, Elliot, October 8th, 1897.

Married,- At Queenstown, on November 15th, 1897, by Rev. J.P. RITCHIE, Charles THOMPSON, youngest son of the late J. THOMPSON, of Scotland, to Mary Ann FOURACRE, of London.

Tuesday, November 23, 1897

Death of Mr. Geo. HAY. We record with much regret the painfully sudden death of Mr. Geo. HAY, which took place early yesterday (Monday) morning at the Hexagon Hotel, Queenstown, where he had been staying for the past three weeks. Mr. HAY was a native of Scotland, and learned his trade as a stonemason at Glasgow. At the early age of nineteen he came to the Colony, which he had never left to revisit his native land, and he became very indignant at hearing people speak of “home,― saying he had no patience with those who had one foot in South Africa and the other in the old country. For some ears he followed his trade, but became widely known as post contractor between Kind Williamstown and Grahamstown, Fort Beaufort and Kimberley. He was a very keen sportsman, and was a Freemason, being a valued member of the Star in the East Lodge. Mr HAY, who would next month have attained his sixtieth birthday, was a widower. He resided with his son, Mr CG HAY, at Oxygen Farm, near Whittlesea. He leaves three sons and a daughter behind him, two sons of his being buried in Rhodesia.

For some time Mr HAY had been troubled with his throat, and during the past few months he had been subjected to a most distressing cough. He was receiving medical attendance, and on Sunday morning he saw Dr TANNABILL. During the day he complained of not feeling well, but otherwise appeared to be in good spirits, and as ready as of yore to engage in argument with all-comers. He retired early to his room, and was heard coughing at midnight. About 5:30 yesterday (Monday) morning the boy was going his rounds with the coffee. On entering Mr HAY’s room he was startled to find him stretched across his bed. He gave alarm, and Mr BURCHILL, who occupied an adjoining room, went to see what was the matter. He found a candle burning, the indications being that Mr HAY had a little before got up, sat on the edge of the bed, and had fallen over on his back, dying in that position. Mr BIRCHILL locked the door, and immediately proceeded to the deceased’s medical adviser, who, at the time, was out of town. A telegram was early despatched to Whittlesea announcing the sad news. The District Surgeon, Dr BATCHELOR, saw the body about eleven o’clock, and we understand that the cause of death is due to the rupture of a blood vessel.

The funeral will take place at the cemetery to-day (Tuesday)...

Tuesday, November 23, 1897

Sad bathing fatality at Queenstown A very sad fatality occurred at the bathing hole on Sunday morning. A young man named MARTIN, a clerk in the railway parcels office, went with a number of others to bathe about ten o’clock. He swam across the river, and as returning sank. J LESTER went to his assistance, but as he was being dragged under he had to release his hold, and the unfortunate man disappeared. Several others jumped in, including two natives, but failed to find him. W BELL, a railway guard, next appeared, and in company with G ?ILSON and George LOGAN entered the water. The former found the body and it was dragged out. Dr TANNAHILL ? came up, and did all he could for the poor fellow, being assisted by Mrrs JM LOGAN, TEMPLETON, ??, after an hour’s unremitting labour, the effort had to be abandoned. Mr ?T WYLDE, C.C. and R.M., arrived, took down the statements of those who had witnessed the drowning, and by his directions the body was conveyed to the railway institute. ? JACOBS, in reply to our reporter, I saw Martin swim across the ? and he stayed there for five or ten minutes. I was in the hole, but on the other side, and the next thing I ? was that Marshall, Lester and Martin were struggling. I went over to them as fast as I could and caught Martin by the hand, but he seemed to let go, and he sank – he had been under ? before – and did not come up again. Two natives came, and with ? tried to find the body. A number of men and boys, who had not been ?hing, were standing on the bank ?king on. Half a dozen young men came up and went in the water. BELL found the body, and it was pulled out. We three boys tried our best, and had the men come to us, ?? shouted them to do, it might have been different. A correspondent writes: A sad accident by drowning took place on Sunday morning when Mr J MARTIN in charge of the parcels office at the Queenstown Station, was drowned in the bathing pool close to the municipal quarry. It appears the deceased, along with several other young men, made up their minds to go for a bathe at about 9.30. Deceased hesitated at first about going in the water, not being much of a swimmer, but stripped afterwards, and swam across the river. As coming back he must have been seized with cramp or lost confidence and sank in about ten feet of water. J LESTER, one of his companions, who was in the water at the time, caught the poor chap as he was sinking, but the deceased being a heavy man, weighing about 170 lbs, he could not support him, and was obliged to let go to save himself from drowning. The whole affair happened in a very few seconds. His other mated tried to bring the body up but failed, and it was not until Willie BELL, a guard on the railway, came on the scene that the body was recovered. BELL pluckily dived and got hold of the body, and with the assistance of the others managed to get it ashore, after being in the water for about 20 minutes. Dr TANNAHILL was on the spot by this time, and he used every effort to restore life by artificial restoration, working with the body for nearly an hour. The late Mr MARTIN was a Scotchman hailing from Glasgow, and came out to the Colony under engagement to the C.G.R. for 3 years. He was about 23 years of age, a strapping young fellow, a splendid athlete, and he had only been in the Colony about 6 months. ... (From another article later on: John Douglas MARTIN)

Friday, November 26, 1897

Died,- At Queenstown, on the 22nd inst., George HAY, aged 59 years and 10 months. Died,- At Queenstown, on 23rd Nov., Elizabeth I. GOVE, beloved wife of J.J. GOVE , Cathcart, and only daughter of James DUNCAN, Queenstown, aged 22 years, 6 months and 17 days...

Married,- On 22nd Nov. At St. Michaels and All Angel’s Church, by Rev. J. GORDON, Rector, Walter CLARK, of East London, to Emily Elizabeth BELL, eldest daughter of the late W. BELL, Esq., carriage builder, Queenstown.

Tuesday, November 30, 1897

Death of Mr. Geo. MITCHLEY. We regret to hear of the death, which took place at the Queenstown Frontier Hospital yesterday (Monday) of Mr Geo. MITCHLEY. The deceased belonged to a very old family, who came to Queenstown in its infancy, and he had lived here from his youth up. Recently he resided in the Bongolo, and displayed great interest in endeavouring to establish a government school there, but owing to the tardy co-operation of the Government, the scheme has been left in abeyance. Mr MITCHLEY had been a sad sufferer for a considerable time from diabetes, and he was lately taken to hospital, where, we need scarcely say, he received every attention from the medical and nursing staff. He leaves a widow and several children, ...

Death of Mrs. EALES, Tarkastad We learn with much regret of the death, which occurred at Tarkastad on Sunday morning, of Mrs. EALES, who was born at Queenstown, and resided here up to the time of her marriage to Mr EALSES, who is in business as a confectioner at Tarkastad. The deceased leaves a family of nine children, ...

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

9. [Koerant] Queenstown Free Press (Dec 1897) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 4, 2011 11:30 am (PST)

Hallo :-)

Friday, December 3, 1897

Birth,- At Queenstown, on the 1st December, the wife of W.J.R. GAMMIE, of a Son.

Tuesday, December 7, 1897

Died,- At Queenstown, on 28 November, 1897, George N. MITCHLEY, aged 39 years 11 months...

Tuesday, December 14, 1897

Sad drowning fatality at Zwartkops. “E.P. Herald.― An accident of the most painful character occurred yesterday (Thursday) afternoon on Zwartkops River. Albert GREEN, aged 18, son of Mr GREEN, photographer, of this town, and Arthur RENTON, aged about 24, went out in a sailing boat shortly after two o’clock. There was a strong south- easter blowing at the time, in fact a gale raged during the whole day, and it was eminently dangerous for anyone to attempt to sail a boat under such circumstances. This, however, did not deter the young men from making the attempt, and launching, the frail lugsail they careered merrily before the wind. Their pleasure, however, was unhappily to be of short duration. On nearing the wagon bridge they attempted to turn back, but owing to the force of the gale blowing, the boat, apparently, had become unmanageable, the mast ran foul of the bridge, and a capsize resulted. The small boat almost immediately sank, and the two poor fellows were struggling in the water. They both struck out and swam towards the north bank. Young GREEN, however, who was a poor swimmer, succumbed about 50 yards from the shore. RENTON managed to come within a couple of yards of the bank near the railway bridge, and Mrs CHELLOW (wife of the railway employee who is in charge there) who was an eye witness of the disaster, ran down the bank to render any assistance she could, and threw the end of an apron towards the unfortunate fellow. He made an attempt to catch it but failed, and being very much exhausted threw up his hands and disappeared. There were no people about at the time, with the exception of Mrs CHELLOW and Miss VREIDE, daughter of the tollkeeper at the wagon bridge; but the alarm was soon spread, and every endeavour made to recover the bodies. Owing to the tide running full, it was quite impossible to work with any hope of success; but nothing was left undone to effect the purpose. About half-past 6 the tide turned, and efforts were increased, three boats were engaged dragging all the likely spots on the river, where the bodies might have drifted; but up to half-past 7, when our representative left, no success had been attained.

Friday, December 17, 1897

Died,- At Queenstown, December 15th, 1897, Percy Oscar Nolan, beloved son of J. And L. AUSTEN, aged 3 years and 2 months.

Friday, December 17, 1897

A Gallant Native.- The death, from consumption, took place at the Frontier Hospital on Tuesday night of Private JULY, Cape Police. The deceased greatly distinguished himself by his gallant conduct at the Langberg, where he saved the life of Private WELAN, Cape Police.

Tuesday, December 21, 1897

Birth,- At Hardwycke House, Queenstown, on the 18th December, 1897, the wife of J.B. KIRTON, of a Daughter.

Died.- At Stanley Grove, Manchester, on 23rd November, Marian, the beloved wife of William A STILLWELL of Johannesburg. Died.- At Burghersdorp, on Wednesday, the 15th December, 1897, Arthur Ayliff, fourth son of Hardwicke and Alix ANDREWS, aged 9 months and 27 days.

Friday, December 24, 1897

Died,- At Queenstown, on Dec. 21st, Mary Ann Elizabeth, dearly beloved wife of F. HOWARD, aged 27 years, 7 months and 12 days.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

10a. Olivier - Strydom Posted by: "Josey Olivier" [email protected] joseyolivier1957 Fri Feb 4, 2011 12:22 pm (PST)

Naand Lyslede

Is daar dalk enige iemand wat toegang het tot die doopregisters van Prins Albert? Ek is op soek na die kinders van Gert Louis (Lodewicus) Petrus OLIVIER wat met Hester Catharina STRYDOM getroud was. Ek het een seun wat in die Oudtshoorn doopregisters was nl. Gert Johannes Petrus OLIVIER. * 06.11.1906. Die Gesin het blykbaar op die plaas Kombuis in die Prins Albert distrik geboer? Na die afsterwe van Hester Catharina in 1919 (Groor Griep) is Gert Louis Petrus met sy vrou se suster getroud. Blykbaar was daar ongeveer 13 kinders. Ek sal dit vreeslik waardeer as iemand my kan help.

Groetnis.

Josey OLIVIER

Beaufort-Wes

11. Deur Boeregeneraal geskiet! - Dankie vir hulp! Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Fri Feb 4, 2011 12:37 pm (PST)

Goeienaand uit Potch,

Dankie aan almal wat „n bydrae gelewer het, en met Barend Venter se bydrae uit „n verdere bron is die prentjie duideliker, maar steeds is die Boeregeneraal se identiteit duister.

Barend skryf:

“Die antwoord lê na alle waarskynlikheid op p223 van A M Grundlingh se boek Die "Hendsoppers" en "Joiners". Protea Boekhuis 1999”.

Hy haal aan:

„Wanneer daar van die gidse in die Boere se hande geval het, het hulle gewoonlik die doodstraf ontvang. Op 26 Desember 1900 is drie gidse wat aan genl.maj. C W H Douglas se kolonne verbonde was, naby Hartebeesfontein gevange geneem. Die drie verraaiers (P.C. de Bruin, J.A.B. de Beer en H.C.

Boshoff) is summier verhoor en twee van hulle, De Bruin en De Beer, is vroeg die volgende môre gefusiller. Boshoff is op grond van sy ouderdom vrygelaat”.

Ek het die plaas LAPFONTEIN wat Johan Morgenthal noem gevind by koordinate ongeveer S:26°38”00‟ en O:26° 31”00‟ gelee Noord-Oos van Hartebeesfontein.

Ek ken „n boer in daardie omgewing en sal vir Carel vra of daar „n begraafplaas is.

Groete,

Simon.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of JC Morgenthal Sent: 02 February 2011 10:01 AM To: [email protected] Subject: Re: [BP] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help?

More Simon!

Jy verwys na Philippus Cornelius de Bruyn (*1863 Potch X Catharina Jacomina

Dolfina Venter. de Bruyn was na sy Pa vernoem en sy Ma was Maria CHristina

MAgdalena Pretorius).

Die tragiese gebeure rakende de Bruyn en nog 'n "joiner" Jan Andries

Benjamin de Beer word beskryf in die boek "Boereverraaier Teregstellings tydens die ABO" deur Albert Blake (wat onlangs verskyn het (Tafelberg

Utgewers) op blde 130-134. Beide is tereggestel op 27 Desember 1900 by

Lapfontein naby Hartbeesfontein in Klerksdorp-distrik, en daar begrawe.

Groete

Johan Morgenthal, Stellenbosch

Vanne Morgenthal; Schoeman; Kotze; Malan; Van der Merwe; Pienaar; en andere http://www.morgenthal.co.za

Tel 021 887 088

Sel: 072 379 5906

----- Original Message -----

From: "Simon du Plooy"

To:

Cc:

Sent: Tuesday, February 01, 2011 9:51 PM

Subject: [BP] Deur Boeregeneraal geskiet! - Wie kan help?

Goeienaand uit Potch,

Ek werk deur die De Bruyn register en kom op die inskrywing af (Bl 105) wat die nuuskierigheid prikkel.

"Philippus Cornelis Du Bruyn + 27.12.1900 (Naby Klerksdorp deur 'n

Boeregeneraal geskiet) x Catharina Jacomina Dolfina Venter"

Die familie-inligting is meer volledig maar die bostaande is die tersaaklike.

Mens wonder onwillekeurig wat tot die voorval aanleiding gegee het - dit kan een van verskeie faktore wees.

Opmerklik is dat sy jongste kind 'n paar maande na sy dood gebore is.

Is daar iemand wat moontlik meer weet van die gebeurtenis - of is dit 'n geval waaroor 'n sluier getrek word. Ek het 'n idée daar is heelwat meer fasette hieraan as die kliniese inskrywing, so al asof iets verberg word. - word die generaal dalk beskerm? - So 'n gebeurtenis moet mos iewers aangeteken wees.

Kan die Du BRUYN en VENTER navorsers dalk die storie agter die storie vertel.

Groete,

Simon.

12. Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO Posted by: "Arend Brink" [email protected] brinkfamily2000 Fri Feb 4, 2011 3:59 pm (PST)

Goeie more, ek is in besit van 'n studie wat voltooi is by Tuks wat handel oor mense wat hulp verleen het ens. Ek is seker dit is opspoorbaar via Google. Indien julle belangstel kan ek hoofstuk 3 en 4 vir julle stuur. Daar is baie name asook gebeurtenisse in die bepaalde hoofstukke.

Groete Arend New Zealand

13. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 4 Februarie 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 4, 2011 9:30 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " In case you're worried about what's going to become of the younger generation, it's going to grow up and start worrying about the younger generation. " Roger ALLEN.

GEBOORTES:- geen.

VERJAARSDAG:-GEITHIE Peggy 103 jaar oud vandag. Geluk van familie.

VERLOWINGS:- STONE -DALTON Sarah & Luke is verloof. Kinders van Cherryl & Trevor en Carol & Dan.

HUWELIKS-HERDENKING :- WILLIS Peter & Jo x St Agnes Kerk 4 Feb 1961.

DOOD:-BANKS Cyril. Begrafnis by DOVES Greyville op 7 Feb 2011 om 11vm . Ingesit deur DOVES 0860025500.

BARNABAS Benidicta Odil. Begraafnis op 5 Feb 2011 by St Aidens Anglikaanse Kerk Durban om 11 vm. Ingesit deur DURBAN BURIEL SOCIETY 031 5002815.

BLAKE Barbara. Van Shirley, Deidre, Kerry en Robyn.

BOND Christopher Michael. Memorial by St Michael's Church Umhlanga Rocks op 9 Feb 2011 om 2nm.

FINEGAN Reneé. Simpatie aan familie van Hillcrest Rotary.

KIDSON Nick x Trudie. Pa van Lindi, Wendy, Ulandi, Shayne en Travis. Skoonpa en oupa. Begrafnis op 5 Feb 2010 om 1nm by Ou Apostoliese Kerk Umbilo.

MACDONALD nee NORRIS Wendy Jean 11 April 1946 ------2 Feb 2011 by Howick Hospice. Sielsgenoot van Mike. Skoonsuster van Maryanne. Geen Memorial.

MATHEWS Paul. Simpatie aan Roger en familie met verlies van julle Vader van Carol KNOX (Harding) 0823516614.

SMITH Bobby. 1 Jan 1927 ----27 Jan 2011. Pa, oupa en oupagroot. Begrafnis by Methodiste Kerk Newlands East op 5 Deb 2011 om 10:30vm. Daarna na Redhill Begraafplaas.

TOPP Bryan Ashton x Denise. Pa van Anne, Rosemary en Carolyn. Skoonpa, oupa en oupagroot. Begrafnis by Our Lady of Fatima Katolieke Kerk Durban Noord op 7 Feb 2011 om 3nm. Ingesit deur BELL Funerals.

WARNE Rosemarie †3 Feb 2011 x Brian . Ma van Tina, Joanne en Jenny. ( DAILY NEWS )

WATTS Dennis Gilbert x Kay. Pa en stiefpa van Allan, Brian en Shaun. Oupa van David, Christine, Michael, Jonothan en Daniel. Oupagroot van Teddy en Breanna. Broer van Daphne.Memorial by Kloof Methodiste Kerk op 5 Feb 2011 om 3nm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

WENTWORTH Andrew James .Pa van Stanley, Mercia en Patricia, skoonpa ,oupa en oupagroot. Begrafnis by Shalom Outreach Fellowship Newlands East om 10:30vm. op 5 Feb 2011 . Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO Inc PAM'S.

YOUNGELSON Michael Alexander. Ons sal hom onthou . Ingesit deur "Partners and Staff of PKF Auditors and Accountants"

MEMORIAM:- GLENDAY Natasha 19 April 1990 ----4 Feb 2009. Onthou deur Mom & Dad en suster Sarah. Oupa en ouma GLENDAY. Ook van Gill, Brian, Kirsten en Kathryn. Vriendin van Ash, Bridge, Bex, Kirst en Erin.

GRANEY Bill. Man van Jean en pa van Jenny en Geraldine.

GREWAN Cyntia. 11 jaar dood nou. Onthou deur Donovan, Pearl WINDVOGEL, Clyde en fam. en Keaton. Ook Donovan , Nico en seuns.

JACOBS Cornelia Magdalen (COREEN) 1 jaar dood nou. Verloofde van John.

JACOBS Danie 14 Junie 1936 -----4 Feb 2006. Man en Pa. Van Anna- Marie.

LORTAN Grant. . Onthou deur Dad, Donna, Douglas, Ouma en Gaynor.

NOEL DEMPSEY. 6 jaar dood nou. Dis jou verjaarsdag die 11 de. Ons dink aan jou. Van Rose, Jeremy, Noleen en Liah. Pa van Gloria, Barron ,kinders en kleinkinders.

TURNER John Charles .Vriend van Mike

VAN DER MERWE Wykert. 1 jaar dood nou. Pa en oupa van Andre, Deidre, Erica, Tarryn, Danica, Sean en Kirsten.

Gegroet uit Durban waar dit regtig redelik winderig is. Rita Queb.

14. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 4 Feb 2011 CREDITORS.... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 4, 2011 9:30 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " The face is the index of the mind. " Sesotho Proverb.

CREDITORS/DEBTORS:-

AIREY Margaret Joan ID 240815 0046 08 7 †3 April 2010 van Garden Grove, 211 St Thomas Rd, Durban 4001. ESTATE Nr. 13239/2010 DBN. MAZARS MOORES ROWLAND 197 North Ridge Rd, Morningside, Durban 4001. TEL:- 031 818 9000.

BRADFIELD Sheila Muriel ID 331117 0043 08 5 †13 Sept 2010 van Enniskillen Crescent Puntan's Hill, Durban x Gordon Barkley BRADFIELD ID 330727 5032 08 0 . ESTATE Nr. 12174/2010/PMB. T.R.HOWARD Posbus 372, Westville 3630. TEL:- 031 5635549.(DAILY NEWS ) OOK by FIRST /FINAL.

CLEMENTS Dereck Ashmore ID 250710 5023 08 1 †24 Sept 2010 van 22 Devon Grove, Bluff 4052. ESTATE Nr. 20753/2010. McNAUGHT & COMPANY 555 Bluff Rd, Bluff 4052. TEL:- 031 4673810.

COETZER Daniel Jacob Krige ID 370106 5046 08 8 †27 Okt 2010 x Petronella Helena COETZER* 27 Julie 1938 van 2 Smythe Rd , Warner Beach. ESTATE Nr. 19983/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

COLBORNE Irene ID 341209 0091 08 7 †17 Junie 2010 van 422a Boom Straat, Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 15045/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth 6057.

COVENTRY Hector Bruce ID 251223 5134 18 8 †28 Aug 2010 van 412 Amberglen, Inverary Lane , Amberglen ,Howick. ESTATE Nr. 390/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth 6057.

DU PLESSIS Michael John ID 340518 5047 08 9 †29 Okt 2010 van Villa Bruno Frail Care , Kamer 24, Mbango Valley Association , Port Shepstone. ESTATE Nr. 1006/11 DBN. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

DUVAL Arlene Delyse ID 680112 0179 08 5 †1 Okt 2010 x Peter Kale Lynton DUVAL ID 641023 5116 08 9 van 302 Kensington Heights, 311 North Ridge Rd, Durban. ESTATE Nr. 507/2011 FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

GROBBELAAR Gideon George ID 440210 5110 08 8 †8 Des 2010 van 18 The Gardens, Fynn Road, Amanzimtoti. ESTATE Nr.326/2011. WYNAND DE PREEZ Posbus 34880, Newton Park 6055. TEL:- 041 3925267.

JAMIESON David ID 351017 5080 08 9 †8 Des 2010 van Eden Crescent Retirement Complex , 23 Sol Harris Crescent, North Beach, Durban 4001. ESTATE Nr. 20605/2010/DBN. WOODHEAD BIGBY & IRVING Posbus 2636 Durban 4000. REF: HSBB/MAB/12J1814B0 .

LEZAR Anne ID 601124 0042 08 6 †16 Sept 2010 van 154 Queen Elizabeth Ave, Manor Gardens, Durban. ESTATE Nr. 16109/2010/DBN . LINDSAY & LINDSAY Posbus 2856 , Durban 4000.

MASON Iona May ID 250929 0031 08 5 †25 Nov 2010 van 47 Cowen Crescent, Sunnyside, Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 128/2011 FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth 6057.

MCDEVITT John Joseph ID 481019 5197 19 7 †3 Mei 2010 van Kenwyn , 99 Pietermaritz Str, Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 5206/2010 FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

MORE Neil Robert ID 350322 5179 08 4 †22 Maart 1935 van 112 Somerset Valley Estate, 7 Hambridge Ave, Somerset Park 4319. ESTATE Nr. 1011/2011/DBN . JOHN JULIAN THORNTON C.A. (SA) 22 Pinsent Road, Durban 4001.

PATERSON Richard Sandilands ID 430917 5038 18 2 †17 Des 2010 van 5 Sunrise Flats, 181 Kingsway Road, Warner Beach. ESTATE Nr. 1005/2011 . FNB TRUST SERVICES Posbus 212 , Westville 3630.

SIEWRIGHT David Ian ID 460914 5021 08 9 †26 Des 2010 van 28 Buxton Gardens, Umbilo, Durban . ESTATE Nr. 1013/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 , Westville 3630

TULLY James Emery ID 280523 5012 08 5 †31 Des 2010 van Honey Farm Empangeni. ESTATE Nr. 465/2011 /PMB COX YEATS Posbus 913 , Umhlanga Rocks 4320.

UNSTEAD Dorothy Nancy ID 190414 0028 08 7 †16 Des 2009 geen adres. ESTATE Nr. MICHAEL DAVID WOLFF 7 Naboom Close, Glen Anil, Umhlanga Rocks 4051. TEL:- 031 5621250.

VAN DER RIET Johannes Andre ID 451106 5085 08 8 †13 Nov 2010 van 9 Union Crescent, Rosehill, Durban. ESTATE Nr. 20121/2010. K SWART & COMPANY 227 Stamford Hill Rd. Morningside, Durban. (DAILY NEWS)

WEBB Neil Albert ID 421006 5008 4 (soos in koerant) †10 Mei 2010 van Eagles Nest Farm, Muden Rd, Greytown. ESTATE Nr. 10266/2010 PMB FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

ZAPPETTI Ilario Giuliano ID 440108 5038 08 7 †17 Okt 2010 van 29 Chelsea Drive, Durban Noord. ESTATE Nr. 20377/2010. K.SWART & COMPANY Posbus 2722, Westville 3630 TEL:- 031 5635549. (DAILY NEWS)

FIRST /FINAL:-

BEZUIDENHOUT Pieter Baden ID 300823 5107 08 3 †22 Mei 2010 van 2 Delft , 28 Fuller Rd , Hayfield , Pietermaritzburg 3201. ESTATE Nr. 7680/2010 STANDARD EXECUTORS & TRUSTEES Ltd REF:- Pumla Sogoni Privaatsak X11 Suite nr 22, Brandhoff 9324. (DAILY NEWS)

BLOMEYER Leslie Herman ID 400530 5020 08 8 †10 Aug 2009 van Owls Nest Farm, Underberg KZN. ESTATE Nr. 9806/2009 PMB. ROB MENZIES & ASSOCIATES. Posbus 35642 Northway 4065. TEL:- 031 566 5093.

CAIN Nomzinto Esther ID 501221 0762 08 4 †26 Sept 2009 x Henry David ID 410225 5119 08 3 van 41 Herring Circle, Newlands East, Durban. ESTATE Nr. 19702/2010 DBN. SALOMIE STEPHEN & ASSOCIATES 144 High Ridge Road, Durban North 4051. TEL:- 031 5647936 ATTORNEYS REF:- C009/12/10/SB

CRAWFORD Catherine Veronica ID 690130 0251 08 2 †4 April 2006 x John CRAWFORD ID 670125 5092 08 9 van 39E, Slinger Place, Newlands East. ESTATE Nr. 17171/2010/DBN. SALOMIE STEPHEN & ASSOCIATES 144 High Ridge Road, Durban Noord 4051. TEL:- 031 5647936. ATTORNEYS REF:- Mrs S Stephen/C007/10/10/SB.

DAVIDSON Rachel Anderson Duncan ID 260912 0076 18 3 †8 Mei 2010 van Evelyn House , Richmond KZN. ESTATE Nr. 9657/2010 FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades, 3202.

DREXLER Marta Erzsebet Katalin ID 240719 0071 08 9 †17 Nov 2008 van 25 Butterfly Rd, Umgeni Park. Durban. ESTATE Nr. 6950/2009/PMB. ANTHONY WHATMORE & COMPANY 45 Kensington Drive, Durban Noord 4051. TEL:- 031 5637111. (DAILY NEWS)

DU PREEZ Andries Samuel ID 640706 5083 08 2 †11 Julie 2010 van 1405 Arnleigh, 186 Victoria Embankment , Durban. ESTATE Nr. 19085/2010/DBN . SALOMIE STEPHEN & ASSOCIATES 144 High Ridge Road, Durban Noord 4051. TEL:- 031 5647936. Attorneys REF:- GEN 007/11/10 .

EDWARDS Ian Charles Lindsay ID 331007 5047 18 3 †31 Mei 2010 van 3 Hornbill Lane, Amberfield, Howick 3290. ESTATE Nr.6642/2010 (PMB) WOODHEAD BIGBY & IRVING INC. Posbus 2636 , Durban 4000. REF:- HSSB/MAB/12E1827AO. TEL:- 031 360 9728. FAX:- 0865196965.

GRIFFIN Edwin Bruce ID 300530 5016 08 7 †16 April 2010 van Amberfield, Privaatsak X010 , Howick. ESTATE Nr. 5833/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

KINCAID Clive Herbert Royce ID 120309 5013 08 1 †25 Mei 2010 van 22 Forest Hill, St Thomas Rd Durban x Elaine KINCAID ID 280905 0090 08 5 . ESTATE Nr. 6424/2010/PMB. T.R. HOWARD Posbus 372 Westville 3630 .TEL:- 031 5635549. (DAILY NEWS)

McLOUGHLIN Sybil Annie ID 280201 0014 08 9 †22 Okt 2007 van Outspan Retirement Centre- 24 Sarnia Rd, Umbilo. ESTATE Nr.16083/PMB FOUCHE HODKINSON McLOUGHLIN INC. 4 Langford Rd, Westville 3630 TEL:- 031 2792000.

MILES Patrick Thomas ID 630806 5092 08 3 †21 Mei 2010 van 47 Tomleith, 138 Sixth Ave, Durban . ESTATE Nr. 9870/2010/DBN. J.J. THORNTON C.A. S.A 22 Pinset Road, Durban 4001.

MILLER Adrienne Racia ID 161227 0008 00 7 †7 Julie 2004. van 645 Castlefield Ave Toronto, Canada. ESTATE Nr. 18429/2005/PMB DITZ INCORPORATED Posbus 25250, Gateway 4321.

OELOFSE Nicolas Jacobus ID 310702 5040 08 0 †29 Jan 2009 van 336 Aberglen ,Howick Natal. ESTATE Nr. 5346/2009. Mnr L. VERMAAK VERMAAK & DENNIS ING. Posbus 565, Bloemfontein 3900. TEL:- 051 4479861.

PROSSER Jeanne ID 300707 0101 18 5 †10 Jan 2010 van Waterfall Gardens Retirement Village . ESTATE Nr. 3119/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 , Cascades 3202.

RACHMAN Lionel ID 281019 5070 08 1 †4 Julie 2008 van Woonstel 1403 Barcelona, 199 Playfair Road, Durban. ESTATE Nr. 6013/2009 LEGATOR McKENNA INC. Posbus 2385 Durban 4000. TEL:- 031 5614120

ROCHFORT Basil ID 161203 5041 08 7 †9 April 2010 van 62 Milldene Park, Prosect Hall Road, Duran Noord. ESTATE Nr. 11348/2010. UNEDA HILEY. Pricehouse Coopers Posbus 55799 Menlo Park 0018.

RUBENSTEIN Ada ID 200722 0021 08 6 †?? van 17 San Reno, Snell Parade, Durban . ESTATE Nr. 5738/2010. M CARROL c/o J H SMILG & COMPANY , Posbus 9460 , Johannesburg 2000. TEL:- 011 337 4030. (DAILY NEWS)

SADLER Shane Leslie ID 660829 5029 08 0 †12 Aug 2003 x Merlene SADLER ID 681120 0100 08 3 van 67 Woodlands Ave, Hillary 4094. ESTATE Nr. 10540/2003 /PMB PEARCE DU TOIT & MOODIE Posbus 5645 Durban , 4000. TEL:- 031 304 6781. ATTORNEYS REF:- 09S225001.

SEARLE John Brian ID 360913 5080 18 7 †23 Julie 2005 van 6 Piet Retief Rd Pennington ,KZN. ESTATE Nr. 5298/2005 . EWING MCKEOWN INC. 28 Old Main Rd, Hillcrest 3610. TEL:- 031 7655937.

STEVENS Victor Bragg ID 360130 5035 08 3 †24 Sept 2009 in Greytown. Ongetroud . Woonagtig 312 Fairydene, 18 Stapleton, Pinetown 3610. ESTATE Nr. 17663/09/DBN. VAN ROOYEN & FORDER INC. Posbus 56, Greytown, 3250.

WINN Garth Burton ID 410731 5065 08 5 †19 Junie 2010 van Sunnyside Home Pietermaritzburg 3201. ESTATE Nr.13063/2010/PMB PEARCE DU TOIT & MOODIE. Posbus 5645 Durban 4000. TEL:- 031 3046781 REF:- 01W225001

Gegroet uit Durban Rita Queb.

15. FAMILY HISTORY CENTRE PARKTOWN JHB Posted by: "Louw DU PLESSIS" [email protected] duplessislouw Sat Feb 5, 2011 12:24 am (PST)

Mede Lyslede

Geliewe kennis te neem dat die Family History Centre tydelik gesluit is tot 15 Feb. Ek wil et verhoed dat ander lede nie ook moet omdraai nie.

Groetnis

Louw du Plessis 0825074639

16a. FOTKI Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sat Feb 5, 2011 12:55 am (PST)

Hi Dennis,

Wil net noem dat daar `n venster op FOTKI verskyn wat sê

ACCOUNT HAS BEEN BLOCKED

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

17a. Kontak asb Posted by: "Ferdie van Wyk" [email protected] vanwykferdie Sat Feb 5, 2011 2:04 am (PST)

More almal,

Ek sal baie bly wees as Faan Naude my asb van die lys af kan kontak Groete

Ferdie van Wyk

Navorser: Die van Wijks van die Tarka en die van der Walts van Colesberg

Centurion, Selfoon: 082-556-8031 www.tarkavanwijks.com

18. LOUISA JOHANNA MAGDALENA MYBURGH, VISSER, VERMEULEN. Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Sat Feb 5, 2011 2:37 am (PST)

Goeie middag,

Is daar dalk een van ons lede wat kan help met die volgende, dalk 'n VENTER kenner.

Louisa Johanna Magdalena VERMEULEN,

Die 1972 kieserslys dui haar nooiensvan as MYBURGH.

Dit mag 'n vorige getroude van ook wees. * 4 Oktober 1917.

1972 : Woon sy te Vaal Reefs, Orkney.

Die 1984 kieserslys toon haar nooienvan as VISSER. VISSER mag dalk ook 'n vorige getroude van wees.

1984 woon sy te Eureka Park 13, Carletonville.

1989 : Nooiensvan ook as VISSERR aangedui, woon toe te Cosmos Home, Boksburg.

Enige inligting tov. Hierdie dame, veral om haar aan haar VERMEULEN man te koppel, sal waardeer word.

Groete

Johan Vermeulen.

19. VREEMDE VAN : WEENINK. Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Sat Feb 5, 2011 2:44 am (PST)

Goeie middag vriende,

Is daar dal een van ons lede wat behulpsaam mag wees.

Joke Elizabeth WEENINK, gebore 25.11.1939 was gedurende 1972 en 1984 getroud met 'n VERMEULEN.

Gedurende 1972 woon sy te Corcordweg 19, Durban.

Gedurende 1984 woon sy te Ossewastraat 5, Bethlehem.

Enige verdere inligting ivm. Haar sal verwelkom word.

Groete

Johan.

20. Britse Immegrante Posted by: "[email protected]" [email protected] stoffel.willemse Sat Feb 5, 2011 2:52 am (PST)

Middag lyslede

Ek sit met 2 oupagrootjies wat in Engeland gebore is en wil graag uitvind wanneer en hoekom hulle na SA gekom het.

Hulle is: 1) Henry William BURFITT * Surrey, England (volgens sy sk) 30/03/1878 (volgens sy grafsteen) + Primrose, Germiston 04/06/1947 en ook in Primrose begrawe, x Willemina Haw + 12/07/1923, xx Phoebe Margaret Holing * 19/06/1897 + 16/01/1974. 2) Thomas Walker Graham * Dalton-in-Surness, Engeland c. 02/1866 + Johannesburg 07/10/1921. Hy was nie getroud in SA maar het 7 kinders by Ida Marie Kreusch gehad.

Is daar dalk erens 'n plek waar ek kan soek van wanneer die twee na SA gekom het? Enige hulp en raad sal welkom wees.

Groetnis Stoffel Willemse Kroonstad, Vrystaat Willemse/Beukes Sent via my BlackBerry from Vodacom - let your email find you!

21. NUWE BOEK:- Boer Boy:Memoirs of an Anglo-Boer War Youth deur Chris S Posted by: "dora opperman" [email protected] doraopperman Sat Feb 5, 2011 3:18 am (PST)

Beste Lyslede, Meegaande artikel oor bogenoemde boek, het op 3 Feb, 2011, in 'n plaaslike koerantjie verskyn. Books in Motion. Verskoon die engels.

"YOU ALWAYS HEAR the general's stories, and you occasionally hear from the men who actually put their bodies on the line, but it's not often that you hear from the children who've lived through the war

Charles du Preez was one of those: seperated from his mother, arrested with his father on their farm in the Eastern Free State, and transported to prisoner of war camps in India when he was just 9 or 10, (making him the youngest inmate there), he wrote his memoirs some years after he returned to South Africa, (and he wasn't repatriated, either: his father was forced to borrow the money they needed for their passage home. Paid it back, too. Every penny) Interestingly, though, Charle's mother, Charlotte (who was held at the concentration camp at Winburg, with her younger children) also wrote an account of her experiences.

If this was only a childhood memoir, you could be forgiven, for taking it lightly. But these are intertwined stories, and this is what makes this book so powerful.

I was surprised at how strongly the book evoked the Eastern Free State for me, and I found that I had no trouble imagining the camps in India - and once again was reminded why I've always said that if you want to understand South African politics in the 21st century, you need to understand its war at the start of the twentieth.

I've lost count of the number of books I"ve read on the South African War of 1899-1902 and, to be honest, only some of them stand out in my memory.

But 'BOER BOY' does for sure

It's available at the Barefoot Bookshop - www.barefootclients.co.za/barefootbookshop Groete

-- Dora P Opperman PO Box 1312/Posbus 1312 Knysna 6570

Cell: 0828768371 [email protected] Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4663

Datum: Sat Feb 5, 2011

Daar is 11 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: VREEMDE VAN : WEENINK. From: Bobbie Crowther 2. Sara Maria Nielson From: Ann Tiran 3a. Re: FOTKI From: Dennis Pretorius 3b. Re: FOTKI From: Annelie Els 4. Nieuwoudt x Meyer From: [email protected] 5a. Christiana. From: Marie Bossert 5b. Re: Christiana. From: Johan Brink 5c. Re: Christiana. From: Johann Hanekom 5d. Re: Christiana. From: Jacques BENADIE 6a. Re: VAN BREDA From: lourensannemie 7. Smith Familie From: lourensannemie

1a. Re: VREEMDE VAN : WEENINK. Posted by: "Bobbie Crowther" [email protected] bobsepos Sat Feb 5, 2011 5:12 am (PST)

Johan

Tannie Joke was ons bure in Bethlehem. Haar seun (Henk Ernst Vermeulen) en ek is vriende van skooldae af en het nogsteeds kontak.

Tannie Joke het 3 kinders by haar Vermeulen man gehad. Die Oom is om en by 1985 oorlede. Jy is welkom om om my aflys te kontak, dan sal ek Henk se kontak besosonderhede vir jou gee

Baie groete

Bobbie Crowther

Sent from my iPad

On 05 Feb 2011, at 12:44 PM, "Johan Vermeulen" wrote:

> Goeie middag vriende, > > Is daar dal een van ons lede wat behulpsaam mag wees. > > Joke Elizabeth WEENINK, gebore 25.11.1939 was gedurende 1972 en 1984 getroud > met 'n VERMEULEN. > > Gedurende 1972 woon sy te Corcordweg 19, Durban. > > Gedurende 1984 woon sy te Ossewastraat 5, Bethlehem. > > Enige verdere inligting ivm. Haar sal verwelkom word. > > Groete > > Johan. >

> >

2. Sara Maria Nielson Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Sat Feb 5, 2011 7:48 am (PST)

Op Facebook is „n groep gestig STEMMET FAMILIE...en die persoon noem dat Sara die kind was van „n vrygestelde slavin...... kan iemand my meer inligting gee oor haar asseblief?

Johann Michiel Satty (Sadie) (Stamvader) Gebore 1737, trou met Sara Maria Nielsen in Kaapstad 1762 dankie

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

3a. Re: FOTKI Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Sat Feb 5, 2011 10:36 am (PST)

Hallo Almal

Dankie Annelie dat jy laat weet het

Fotki se rekening is nie betaal nie ! Die rekening word aan Paul Mare gestuur maar ek weet dat Paul se e-pos adres verander het.

Ek probeer nou deur PayPal betaal sodat die rekening herstel is en die Webwerf weer toeganklik is.

Ek sal laat weet.

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Annelie Els" To: "SAGenealogie" Sent: Saturday, February 05, 2011 10:55 AM Subject: [SA-Gen] FOTKI

Hi Dennis,

Wil net noem dat daar `n venster op FOTKI verskyn wat sê

ACCOUNT HAS BEEN BLOCKED

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

3b. Re: FOTKI Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sat Feb 5, 2011 11:00 am (PST)

Dankie Dennis, Ek wou die fotos van die Mynstaking naamlys gaan oplaai het. Sal dit dan doen wanneer jy laat weet. Groetnis Annelie

4. Nieuwoudt x Meyer Posted by: "[email protected]" [email protected] stoffel.willemse Sat Feb 5, 2011 11:19 am (PST)

Lyslede

Ek is opsoek na die ouers van Helletje (of Hilletjie) Maria Margaretha Johanna Meyer * c 1954 + Pretoria (vermoedelik 30/06/1941en begrawe te Rebeccastraat begrafplaas) x Boshof 22/08/1870 Johannes Frederik Nieuwoudt * Clanwilliam 07/09/1851 + Hoopstad 27/08/1892 xx Wynand Johannes Wessels * Smithfield 03/09/1864 + Hertzogville 05/08/1938 en ook daar begrawe. Kinders uit die eerste huwelik was: Wilhelmina Dirktina * 27/10/1873 Jan Harmes * 30/10/1875 Willem Carel * 19/11/1877 George Sebastian * 01/03/1880 Helletje Jacoba Elizabeth * 07/05/1882 Susanna Johanna * 07/08/1884 Anna Elizabeth * 20/11/1886 Kinders uit haar 2de huwelik was: Wynand Johannes Matthys Johannes

Enige hulp sal waardeer word.

Stoffel Willemse Kroonstad, Vrystaat Willemse/Beukes Sent via my BlackBerry from Vodacom - let your email find you!

5a. Christiana. Posted by: "Marie Bossert" [email protected] mabert3 Sat Feb 5, 2011 2:13 pm (PST)

Môre Mede Lede,

Ek wil graag weet waar ek enige inligting kan bekom i.v.m. Christiana, hetsy op die Internet of in boekvorm. Ek het wel deur Google inligting gekry van Christiana maar dit is nie baie volledig nie. Ek wil ook graag weet of daar enige koerante verskyn het in Christiana van ongeveer 1880 tot en met 1920 asook of van hierdie publikasies op die Internet beskikbaar is. Ek vermoed dat my Oumagrootjie en verwante familielede daar gewoon het so die moontlikheid dat ek verdere inligting daaruit kan kry sal ‘n pluspunt vir my wees.

Met vriendelike groetnis uit Auckland, New Zealand,

Marie Bossert.

5b. Re: Christiana. Posted by: "Johan Brink" [email protected] Sun Feb 6, 2011 12:18 am (PST)

Marie,

Ek sien op pp 208-209 in Deel 3 van die SESA (Standard Encyclopaedia of Southern Africa) van 1971 is daar 'n goeie opsomming van dit waarna jy soek oor Christiana. Iemand wat daartoe toegang het kan dit dalk vir jou skandeer en deurstuur.(My skandeerder is ongelukkig tans buite werking!)

Johan Melkbosstrand [BRINK-, EAGAR/EAGER-, WEITZ- en (VON) DURING]

----- Original Message ----- From: Marie Bossert To: [email protected] Sent: Sunday, February 06, 2011 12:13 AM Subject: [SA-Gen] Christiana.

Môre Mede Lede,

Ek wil graag weet waar ek enige inligting kan bekom i.v.m. Christiana, hetsy op die Internet of in boekvorm. Ek het wel deur Google inligting gekry van Christiana maar dit is nie baie volledig nie. Ek wil ook graag weet of daar enige koerante verskyn het in Christiana van ongeveer 1880 tot en met 1920 asook of van hierdie publikasies op die Internet beskikbaar is. Ek vermoed dat my Oumagrootjie en verwante familielede daar gewoon het so die moontlikheid dat ek verdere inligting daaruit kan kry sal ‘n pluspunt vir my wees.

Met vriendelike groetnis uit Auckland, New Zealand,

Marie Bossert.

5c. Re: Christiana. Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Sun Feb 6, 2011 1:22 am (PST)

Hallo Marie

Ek sou ook graag leer wat jy oor Christiana kan uitvind, want dit is waar my tak van die HANEKOM familie vandaan kom. My oupa was daar diamantkoper, skoolhoof, burgermeester en winkelier, en ons verbintenis gaan terug tot omtrent die ABO sover ek weet

Ons het so dikwels daar gekuier dat ek amper voel of ek daar grootgeword het – nie dat ek enige kennis van genealogiese waarde oor die dorp het nie. Ek het egter nog ‘n neef wat daar woon, en kan dalk deur hom antwoorde op spesifieke vrae probeer uitvind

Ek weet daar is ‘n paar kerkregisters op die LDS Familysearch beskikbaar

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Johan Brink Sent: 06 February 2011 08:18 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Christiana.

Marie,

Ek sien op pp 208-209 in Deel 3 van die SESA (Standard Encyclopaedia of Southern Africa) van 1971 is daar 'n goeie opsomming van dit waarna jy soek oor Christiana. Iemand wat daartoe toegang het kan dit dalk vir jou skandeer en deurstuur.(My skandeerder is ongelukkig tans buite werking!)

Johan Melkbosstrand [BRINK-, EAGAR/EAGER-, WEITZ- en (VON) DURING]

----- Original Message ----- From: Marie Bossert To: [email protected] Sent: Sunday, February 06, 2011 12:13 AM Subject: [SA-Gen] Christiana.

Môre Mede Lede,

Ek wil graag weet waar ek enige inligting kan bekom i.v.m. Christiana, hetsy op die Internet of in boekvorm. Ek het wel deur Google inligting gekry van Christiana maar dit is nie baie volledig nie. Ek wil ook graag weet of daar enige koerante verskyn het in Christiana van ongeveer 1880 tot en met 1920 asook of van hierdie publikasies op die Internet beskikbaar is. Ek vermoed dat my Oumagrootjie en verwante familielede daar gewoon het so die moontlikheid dat ek verdere inligting daaruit kan kry sal ‘n pluspunt vir my wees.

Met vriendelike groetnis uit Auckland, New Zealand,

Marie Bossert.

5d. Re: Christiana. Posted by: "Jacques BENADIE" [email protected] jaqbenadie Sun Feb 6, 2011 2:42 am (PST)

Marie Die volgend kom uit Dictionary of SA Place Names;

*

Christiana *(T 2725 CC). Town on the Vaal River, 113 km north-north- east of Kimberley. Established on the farm Zoutpansdrift in the Bloemhof district. A health commit-tee, established in 1895, controlled the town until 1904, when municipal status was achieved. It is presumed to have been named after Christina, daughter of M W Pretorius (1819-1901), first President of the South African Republic, later Transvaal. Die boek kan ook afgelaai worg by; http://www.archive.org/details/DictionaryOfSouthernAfricanPlaceNames _134

-- Jaq BENADIE PO Box 2337, Pinetown, 3600 Ph 031 - 708 3746 : Cell 073 - 560 0657 Fax 0865 197 978 [email protected]

6a. Re: VAN BREDA Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Sat Feb 5, 2011 11:42 pm (PST)

Hello Johan Curt Richard Arthur van Breda gebore 12 Sep 1911 + 11 Sep 1977 trou 16 Oct 1937 Goodwood met Anna Jacoba Hendrina Louw * 26 Apr 1916 Groete Annemie

--- In [email protected], "Johan" wrote: > > > Hello almal, > > > > Ek het die onderstaande 77 aangetroude dames in die 1984 kieserslys > gevind maar kon hul nie verbind met VAN BREDA mans nie. Is daar miskien > van u wat hierdie nooiensvanne navors en my met hul VAN BREDA mans se > name kan help? > > > > Enige hulp sal waardeer word. > > > > Groete, > > Johan van Breda > > Kaapstad > > > > AANGETROUDE VAN BREDA'S > > > > Annie Mary van Breda geb ABRAHAMSE 090315 0014 00 4 Saleslady Rosmead > Avenue 44, Claremont, Cape Town > > Nora Lily Gwen van Breda geb ANDERSON 210415 0025 00 3 Saleslady > Calchestor House 47, 108 Smith Street, Durban > > Beverley Karin van Breda geb BESTER 590902 0062 00 3 None Visagie > Street 105, Parow Valley, Cape Town > > Berlina Johanna Van Der Linde van Breda geb BEZUIDENHOUT 430127 0032 00 > 4 Huisvrou Plot 5, Randfontein Suid > > Johanna Cristina van Breda geb BEZUIDENHOUT 570907 0085 00 7 Huisvrou > Kingsmead Woonstel 5, Stilfontein > > Magrietha Elizabeth van Breda geb BOSHOFF 480205 0122 00 6 Huisvrou > Spruitstraat 66, Potchefstroom > > Christina Ann van Breda geb BRUYNS 400919 0038 00 7 Klerk Millinstraat > 3, Parkrand, Boksburg > > Marlese-Jane van Breda geb COCKERAM 610304 0248 00 3 Legal Secretary > Noordsburg Road 21, Hill Extension > > Thelma Ramona van Breda geb COETZEE 310725 0030 00 4 Huisvrou > Krigestraat 7, Stellenbosch > > Anna Maria Susanna van Breda geb COETZER 420906 0061 00 2 Klerk James > Chapmanstraat 1, Vanderbijlpark > > Rosalind Retha van Breda geb COETZER 600718 0041 00 5 Student Felsite > Street 6, Carletonville > > Olive Alma Annie van Breda geb COOK 030912 0015 00 8 Housewife > Sandringham C51, Beach Road, Mouille Point, Cape Town > > Monica Joan van Breda geb COWAN 300620 0060 00 6 Secretary Elizabeth > Avenue 14, Estcourt > > Johanna Magdalena Catharina van Breda geb DE BEER 390316 0050 00 3 > Huisvrou Spitzkopje, Nelspruit > > Anna Martina van Breda geb DELPORT 280304 0024 00 7 Winkelassistent > Prospectstraat 1131, Hatfield, Pretoria > > Lidia Fredrika van Breda geb DE MILANDER 610924 0051 00 6 Student > Lodestarstraat 14, Rhodesfield, Kempton Park > > Helena Magdalena van Breda geb DICKS 560117 0042 00 6 Student Crows > Nest, Albanyweg, Prestbury, Pietermaritzburg > > Johanna Hermine van Breda geb DU PLESSIS 300830 0075 00 9 Klerk Du > Plooystraat 10, Elsburg, Germiston > > Maria Dorothea van Breda geb DU PLESSIS 160909 0001 00 6 Huisvrou Pearl > Court 11, Parowstraat, Parow, Kaapstad > > Michélle van Breda geb DU PLESSIS 590514 0088 00 1 Student Unitas 16, > Cross Street, President Ridge, Randburg > > Ada Magdalena van Breda geb EILOFF 121121 0014 00 9 Huisvrou Moreglans > Tehuis vir Bejaardes, Markstraat 77, Krugersdorp > > Amanda van Breda geb ELS 631122 0098 00 3 Student Danie Theronstraat 7, > Despatch > > Elsie Susarah van Breda geb FERREIRA 580716 0025 00 6 Staatsamptenaar > Boekenhoutkloofstraat 941, Claremont, Pretoria > > Barbara van Breda geb FOURIE 431107 0082 00 0 Crane Driver Lock Terrace > 5, Emerson Street, Vanderbijlpark > > Francia Juliana van Breda geb FOURIE 390712 0002 00 4 Staatsamptenaar > Acaciastraat 3, Riversdal > > Huibrecht Maria van Breda geb FREY 420903 0048 00 6 Huisvrou > Matroosbergwoonstel 16, Rustenburg > > Olive Catherine van Breda geb GEYER 091207 0035 00 7 Pensioner Staid > Street 79A, Doornfontein, Johannesburg > > Lilian van Breda geb GIBBS 230210 0031 00 2 Housewife Granby, 19 > Woodley Road, Plumstead, Cape Town > > Jacoba van Breda geb GOUWS 190216 0020 00 0 Huisvrou Alexandria, Posbus > 66, Richmond > > Estelle Gertrude van Breda geb GRAHAM 990507 0011 00 3 Retired Jeffcoat > Avenue 64, Bergvliet, Cape Town > > Petro Almarie van Breda geb GREEFF 641217 0160 00 7 Geen Kanonstraat 9, > Uitenhage > > Ida van Breda geb HAMMOND 590928 0094 00 1 Sekretaresse Die Eike no. 9, > h/v Van der Walt en Visagiestrate, Burgerspark, Pretoria > > Elizabeth Magdalena van Breda geb HANSEN 530101 0142 00 5 Verpleegster > Verpleegsterstehuis, Rustenburg > > Marie Alice van Breda geb HARRIS 080819 0032 00 9 Housewife > Serpentine 9, Pinelands, Cape Town > > Susanna Maria Johanna van Breda geb HAVINGA 450518 0068 00 3 Klerk > Spitskop 19, Bloemfontein > > Priscilla Margaret van Breda geb HENKES 480125 0066 00 5 Housewife > Avalon,Glenthorne Avenue, Rondebosch, Cape Town > > Susan Mary van Breda geb HOWES 580804 0174 00 6 Student Westbury Lodge, > Montrose Avenue, Constantia > > Peggy van Breda geb JENSON 200107 0003 00 5 Housewife Trichardt Road > 294, Parkdene, Boksburg > > Johanna Margaretha van Breda geb JOUBERT 231211 0033 00 5 Librarian De > Wetstraat 30, Krugersdorp > > Audrey Florence van Breda geb KING 431119 0059 00 3 Receptionist The > Hatch 305, 115 Becker Street, Bellevue, Johannesburg > > Adriana Magdalena van Breda geb KRUGER 581222 0073 00 4 Student Lenahof, > N K P, Sunnyside, Pretoria > > Francina Magdalena Sophia van Breda geb KRUGER 150525 0011 00 1 Klerk > Ringweg 181, Duncanville, Vereeniging > > Johanna Martha Josina van Breda geb LABUSCHAGNE 280521 0011 00 3 Klerk > Leydstraat 54, Nylstroom > > Kathleen Ruth van Breda geb LIEBENBERG 300705 0078 00 7 Businesswoman > Richmond Avenue 1, Craighall Park, Johannesburg > > Anna Jacoba Hendrina van Breda geb LOUW 160426 0028 00 4 Nul / Nil > Rudman Street 23, Penford, Uitenhage > > Johanna Alletta van Breda geb MARITZ 580921 0023 00 7 Huisvrou Kameel > Street 657, Bronkhorstspruit > > Ellen Norgrove van Breda geb MURPHY 18990721 000 00 0 Retired > Chartleigh House 712, Beach Road, Sea Point > > Stephanie Kathleen van Breda geb MURPHY 19150501 0000 00 0 Nul / Nil > Livingstone Road 23, Claremont, Cape Town > > Margaretha Johanna van Breda geb NEETHLING 450603 0122 00 8 Clerk Kings > Ransom 705, 36 Wolmarans Street, Joubert Park, Johannesburg > > Salonia van Breda geb NEL 411004 0061 00 7 Huisvrou Mullerstraat 3, > Despatch > > Henrietta Sophie van Breda geb NICOLAY 010718 0016 00 1 Housewife > Blenheim Hotel, 37 Gillespie Road, Durban > > Catherina Johanna van Breda geb OLIVIER 430226 0055 00 5 Huisvrou > Irvinelaan 487, Mountain View, Pretoria > > Alice Elizabeth van Breda geb PETZER 191126 0041 00 6 Huisvrou Huis 3, > Chromedale Stasie, Pk Chromite > > Louisa Maria van Breda geb POTGIETER 590714 0021 00 8 Onderwyseres > Adelinehof 15, Slegtekampstraat 379, Hermanstad, Pretoria > > Martha Johanna Susanna van Breda geb PRETORIUS 530715 0097 00 8 Klerk > Zandrastraat 19, Morganridge, Boksburg > > Edna Anne van Breda geb PRINS 561227 0074 00 5 Huisvrou Alfonsostraat 8, > Paarl > > Pauline Kruger van Breda geb RABIE 19300423 0000 00 0 Klerk Zambabwe > Woonstel 56, Stellenbosch > > Lucelle Kathrine van Breda geb RAHN 330515 0058 00 6 Klerk Nuwe > Delparkhof 10, Vorsterstraat, Posbus 283, Pietersburg > > Rachel Elizabeth van Breda geb ROSS 19020216 0000 00 0 Pensioner > Katzenellenbogenstraat 13, Stellenberg, Bellville > > Sharon Thérésa van Breda geb ROWE 590617 0069 00 2 Accountant > Delville Road South 8, Delville, Germiston > > Rona Magdalena Hendriena van Breda geb SCHOEMAN 641009 0022 00 0 Geen > Burgherweg 7, Virginia > > Jessie Souter van Breda geb STEWART 180207 0023 00 5 Clerk Victoria > Court 409, Commissioner Street, Boksburg > > Jacoba Magdelena van Breda geb STEYN 370322 0088 00 5 Nul / Nil > Verpleegsterstehuis, Voortrekker Hospitaal, Kroonstad > > Anna Elizabeth Janetta van Breda geb STRYDOM 350303 0038 00 4 Tikster > Annedhof 1, Hofmeyerstraat, Parowvallei > > Annie van Breda geb TALJAARD 350703 0021 00 1 Geen Klipperstraat 19, > Rustenburg > > Janetta Louisa van Breda geb TROSKIE 600908 0147 00 7 Tikster Paul > Krugerlaan 2, Kookrus > > Cornelia Elizabeth van Breda geb VAN DER MERWE 230816 0001 00 9 Huisvrou > Callalaan 6, Witfield, Boksburg > > Susara Dorethea van Breda geb VAN GREUNEN 291009 0061 00 1 Huisvrou > Terrafau, Matcheneng, Mahelapy, Posbus 3, Alldays > > Elize van Breda geb VAN NOORDWYK 620409 0196 00 9 Student Olivierstraat > 31, Strand > > Cornelis Johannes (vroulik) van Breda geb VAN ROOYEN 211003 0002 00 5 > Housewife Churchill Avenue 30, Mafikeng > > Kathleen May van Breda geb VAN STRAATEN 310407 0074 00 7 Huisvrou Plot > 22, Roodepoort, Posbus 307, Bronkhorstspruit > > Grace Mary Cecile van Breda geb VERSFELD 290429 0025 00 7 Housewife > Versfeld Avenue 16, Constantia, Cape Town > > Siena Wilhelmina Jacoba van Breda geb VOSLOO 261102 0080 00 0 None Van > Dyksdrif, Pk Van Dyksdrif > > Desirée Ethne van Breda geb WANNENBURG 470122 0089 00 6 Sales > Representative Galena Avenue 22, Helderkruin Extension 1, Roodepoort > > Catherine Clare van Breda geb WILLIAMSON 590413 0062 00 1 Student > Lombaard Avenue 5, Olifantsfontein > > Wendy Mary van Breda geb WOOD 560918 0065 00 8 Student / Scholar Plot > 147, Rynfield Agricultural Holdings, Benoni > > Elsje Aletha Maria van Breda geb ZIETSMAN 131011 0025 00 6 Winkelier > Hermanusdoorns 204, Privaatsak 122, Vaalwater > > > > >

>

7. Smith Familie Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Sun Feb 6, 2011 12:35 am (PST)

Goeiedag Is daar dalk van die Smith navorsers wat hier kan help.

Ek het in my Bestbier register 'n J.F.C. Smith getroud 28 Mar 1892 met Maria Magdalena Steyn dv. Gabriel Hendrik Steyn en Cornelia Johanna Elisabeth Siebritz

Ek kry toe 'n graf in Vredenburg vir J.F.C Smith * 10.7.1864 + 20.1.1911 dit kan dalk die J.F.C Smith wees wat ek soek. In die Vredenburg begrafplaas is ook 'n Andries Johannes Smith *14 Apr 1872 + 27 Oct 1941 getroud met Maria Jacoba Christina Walters * 6 Dec 1870 + 3 Nov 1958. Ek vermoed dat hulle dalk broers was.

Maria Jacoba Christina Walters se een broer was Schalk Willem Johannes Walters * 26 Sep 1889 + 13 Dec 1949 Noodhulp, distrik Vredenburg en hy was getroud met Susanna Maria Smith 24 Sep 1908 + 4 Dec 1990 dv. Everhardus Jacobus Smith en Debora Bierman.

Die Smith's het ingetrou met Walterse, Bestbiers en Steyns en hulle is heel waarskynlik broers en susters of ten minste niggie of neefs van mekaar.

Enige hulp sal waardeer word. Groete Annemie Lourens Swartland families Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4664

Datum: Sun Feb 6, 2011

Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Johannesburg begrafplase From: [email protected] 1b. Re: Johannesburg begrafplase From: Dennis Pretorius 2a. Dood of lewendig From: Gustav & René Pansegrouw 2b. Re: Dood of lewendig From: Jacques BENADIE 2c. Re: Dood of lewendig From: lgr 3a. Re: FOTKI From: Dennis Pretorius 4a. Om te leef of om te sterf - dit is die vraag From: Dennis Pretorius 4b. Re: Om te leef of om te sterf - dit is die vraag From: Gustav & René Pansegrouw 5a. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO From: Viljoen, HC 6. Christiana From: Marie Bossert 7a. Re: Olivier - Strydom From: dan_strydom 7b. Olivier - Strydom From: Dorpshuis 8. [Koerant] Sunday Tribune 6 Feb 2011. From: aletta magrieta.quebbemann 9. Navraag uit Nieu Zeeland From: lgr 10. Bosman-boek herdruk / Bosman book reprint From: Dennis Pretorius

1a. Johannesburg begrafplase Posted by: "[email protected]" [email protected] stoffel.willemse Sun Feb 6, 2011 3:47 am (PST)

Lyslede

Watter begrafplaas in Johannesburg sou in 1921 bekend staan as die "new cemetary"?

Groete Stoffel Willemse Sent via my BlackBerry from Vodacom - let your email find you!

1b. Re: Johannesburg begrafplase Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Sun Feb 6, 2011 10:03 am (PST)

Hallo Stoffel

Dit is die Brixton Begraafplaas

Die register vir Brixton word by Braamfontein begraafplaas gehuisves

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: To: "SAGen" Sent: Sunday, February 06, 2011 1:49 PM Subject: [SA-Gen] Johannesburg begrafplase

Lyslede

Watter begrafplaas in Johannesburg sou in 1921 bekend staan as die "new cemetary"?

2a. Dood of lewendig Posted by: "Gustav & René Pansegrouw" [email protected] Sun Feb 6, 2011 4:49 am (PST)

Beste lyslede

Het op 25 Maart 2009 by Berna van de Venter die volgende webruimte gekry http://www.dha.gov.za/enquiry/living/status/living_status.asp waarin 'n mens na die invoer van 'n ID-nr. kon vasstel of die persoon lewend of dood is. Ek het dit uiters nuttig gevind.

Vir sowat drie/vier maande kry ek egter die boodskap:

The website cannot display the page

Most likely causes:

* The website is under maintenance. * The website has a programming error.

What you can try:

Refresh the page.

Go back to the previous page.

More information More information

Het iemand dalk raad?

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

2b. Re: Dood of lewendig Posted by: "Jacques BENADIE" [email protected] jaqbenadie Sun Feb 6, 2011 5:00 am (PST)

Rene,

Die skakel lees wel living status maar die beskrywing sê dit is vir die nagaan van jou trou status.

Ek weet daar is 'n nuwe skakel na die trou status navrae by; http://www.home- affairs.gov.za/enquiry/marital/status/marital_status.asp

Ek sou self nogal graag wou kon uitvind of iemand lewend of dood is.

> > -- > Jaq BENADIE > PO Box 2337, Pinetown, 3600 > Ph 031 - 708 3746 : Cell 073 - 560 0657 > Fax 0865 197 978 > [email protected] >

2c. Re: Dood of lewendig Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Sun Feb 6, 2011 6:04 am (PST)

Dankie Jaq,

Ek het gou weer gaan toets. Ek is nog steeds 'n "WIDOW"!

Groetnis,

Lucas

On Sun, 06 Feb 2011 14:59:57 +0200, Jacques BENADIE wrote:

> Rene, > > Die skakel lees wel living status maar die beskrywing sê dit is vir die > nagaan van jou trou status. > > Ek weet daar is 'n nuwe skakel na die trou status navrae by; > > http://www.home- affairs.gov.za/enquiry/marital/status/marital_status.asp > > > Ek sou self nogal graag wou kon uitvind of iemand lewend of dood is. > >> >> -- >> Jaq BENADIE >> PO Box 2337, Pinetown, 3600 >> Ph 031 - 708 3746 : Cell 073 - 560 0657 >> Fax 0865 197 978 >> [email protected] >> > >

>

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

3a. Re: FOTKI Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Sun Feb 6, 2011 10:03 am (PST)

Hallo Annelie

Ek het my PayPal-varkie beroof en FOTKI is nou weer op die lug.

Laai gerus die naamlys nou op

Al die ander lyslede kan gerus weer 'n keer gaan kyk na wat alles op FOTKI geberg word - letterlik duisende fotos van alle en nog wat

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Annelie Els" To: Sent: Saturday, February 05, 2011 9:00 PM Subject: RE: [SA-Gen] FOTKI

Dankie Dennis, Ek wou die fotos van die Mynstaking naamlys gaan oplaai het. Sal dit dan doen wanneer jy laat weet. Groetnis Annelie

4a. Om te leef of om te sterf - dit is die vraag Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Sun Feb 6, 2011 10:36 am (PST)

Hallo Almal

Die twee plekke waar 'n ens vasstel ;

1 Of jy leef en of jy reeds gesterf het: http://www.dha.gov.za/living_status.asp

2 Of jy nog getroud is of die ander opsies - http://www.dha.gov.za/marital_status.asp

Ek het altwee getoets en hulle werk - ek is nie dood nie, nie geskei en ook nie 'n wewenaar nie.

Nou weet ek ook !!

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541

4b. Re: Om te leef of om te sterf - dit is die vraag Posted by: "Gustav & René Pansegrouw" [email protected] Sun Feb 6, 2011 11:50 am (PST)

Hallo Dennis

Baie hartlik dankie. Ek leef ook!

Om aan SAGenealogie te behoort, het beslis baie voordele.

Groetnis

René

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: Sunday, 6 February 2011 20:36 To: SAGen Subject: [SA-Gen] Om te leef of om te sterf - dit is die vraag

Hallo Almal

Die twee plekke waar 'n ens vasstel ;

1 Of jy leef en of jy reeds gesterf het: http://www.dha.gov.za/living_status.asp

2 Of jy nog getroud is of die ander opsies - http://www.dha.gov.za/marital_status.asp

Ek het altwee getoets en hulle werk - ek is nie dood nie, nie geskei en ook nie 'n wewenaar nie.

Nou weet ek ook !!

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541

5a. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO Posted by: "Viljoen, HC " [email protected] hc_viljoen Sun Feb 6, 2011 11:48 am (PST)

Beste SAGenealoë, Arend Brink was so vriendelik om vir my die eerste vier hoofstukke van die doktorale verhandeling van Johannes Gerhardus Boje getiteld "Winburg's war: an appraisal of the Anglo-Boer War of 1899-1902 as it was experienced by the people of a Free State District" te stuur. (Baie dankie Arend!) Diegene wat belangstel in die hele verhandeling kan dit aflaai van UP se webwerf by http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-05092010-210157/ Groete Christo ______

Posted by: "Arend Brink" [email protected] brinkfamily2000 Fri Feb 4, 2011 3:59 pm (PST) Goeie more, ek is in besit van 'n studie wat voltooi is by Tuks wat handel oor mense wat hulp verleen het ens. Ek is seker dit is opspoorbaar via Google. Indien julle belangstel kan ek hoofstuk 3 en 4 vir julle stuur. Daar is baie name asook gebeurtenisse in die bepaalde hoofstukke. Groete Arend New Zealand

6. Christiana Posted by: "Marie Bossert" [email protected] mabert3 Sun Feb 6, 2011 2:13 pm (PST)

Môre Mede Lede,

Baie dankie vir al die inligting wat ek gekry het i.v.m Christiana. Ek het geweet dat van my voorouers woonagtig was op Christiana in die vroeë 1900s maar ek het ‘n fout gemaak toe ek besluit het dat hulle maar – soos die res van die mense – ingestroom het na Johannesburg se goudvelde.

Deur die vriendelike hulp en samewerking van Amanda Stander – ‘n mede lid – het ek toe na 26 jaar se soek uitgevind dat my Oumagrootjie Amarentia Magritha Stander gebore White begrawe was op Zoutpansdrif, dist Christiana. Sy was getroud met Melchior Jacobus Stander s/v Adriaan Hendricus Stander (Standerton). Soos ek ook verstaan het, het my Oupagrootjie moontlik te Fauresmith gesterf en is daar erens begrawe - moontlik ook op ‘n plaas want ek kry nie ‘n inskrywing daarvan op die Begraafplaas CD nie. Al wat ek van my Oumagrootjie kon uitvind was die inligting op die huweliksinskrywing in die Fauresmith NG register naamlik dat hulle getrou het op 13.06.1859. Sy was toe 15 jaar oud en my Oupagrootjie was 19 jaar oud. Amanda se kontakpersoon het vir my ‘n foto geneem van my Oumagrootjie se grafsteen en ek het toe op daardie wyse haar geboorte- en sterfdatums bekom. Ek het ook toe uitgevind dat die plaas Zoutpansdrift behoort het aan die Lombard familie. My Ouma se broer Willem Wede Stander se tweede huwelik was met Cornelia Elizabeth Lombard en die plaas Zoutpansdrift het sodoende in die familie gekom. Ek kan vir niemand vertel wat al hierdie ontwikkelings vir my beteken het nie. Dit het weereens vir my bewys dat daar erens in Suid Afrika wel iemand is wat iets van voorvaders weet, maar dit is nie altyd so redelik beskikbaar nie. Dit het ook vir my gewys dat ‘n mens nooit moet moed verloor nie.

Al hierdie verwikkelinge laat my sommer weer moed kry – dit is net jammer dat ek nou al minder tyd het om alles op te spoor – word nou 82 jaar in Junie – en dit is soos die Engelse tereg sê “so little time, so much to do―.

In elk geval baie dankie aan almal wat vir my verdere inligting gegee het.

Met vriendelike groetnis uit Auckland, New Zealand,

Marie Bossert.

7a. Re: Olivier - Strydom Posted by: "dan_strydom" [email protected] dan_strydom Sun Feb 6, 2011 2:38 pm (PST)

Naand Josey - Ek het so 'n bietjie inligting om hierdie gesin, en sal ook graag meer te wete wil kom - veral oor die suster van Hester Catharina. Soos blyk uit die lysie ondertoe was die enigste suster wat ons van weet met Sebastiaan Samuel Strydom getroud, 'n onbekende verder in ons Strydom-lys. En ook die enigste Sebastiaan Samuel! 1-Gerrit Johannes (Gert) Strydom (b4c6d1e3f3g4) b: 31 Jul 1854 +Maria Johanna Botha b: 29 Apr 1843 in George m: 3 Jul 1876 in Oudtshoorn . . . . . 2-Cornelia Johanna Catharina Strydom b: 21 Oct 1878 in Oudshoorn . . . . . +Sebastian Samuel Strydom b: 1876 ...... 3-Gert Johannes Strydom b: 26 Nov 1910 . . . . . 2-Gert Johannes Jacobus Strydom b: 2 Dec 1880 in Oudshoorn . . . . . 2-Hendrik Josephus Johannes Strydom b: 5 Oct 1882 in Oudshoorn . . . . . 2-Hester Catharina Strydom b: 17 Sep 1884 in Oudshoorn . . . . . +Gert Louis Petrus OLIVIER b: 1881 m: 1 Feb 1904 in Emboktwa

Groete Dan Lincoln, Nebraska, waar ons vandag amper 1 graad Celcius gehaal het as max

--- In [email protected], "Josey Olivier" wrote: > > Naand Lyslede > > > > Is daar dalk enige iemand wat toegang het tot die doopregisters van Prins > Albert? Ek is op soek na die kinders van Gert Louis (Lodewicus) Petrus > OLIVIER wat met Hester Catharina STRYDOM getroud was. Ek het een seun wat in > die Oudtshoorn doopregisters was nl. Gert Johannes Petrus OLIVIER. * > 06.11.1906. Die Gesin het blykbaar op die plaas Kombuis in die Prins Albert > distrik geboer? Na die afsterwe van Hester Catharina in 1919 (Groor > Griep) is Gert Louis Petrus met sy vrou se suster getroud. Blykbaar was > daar ongeveer 13 kinders. Ek sal dit vreeslik waardeer as iemand my kan > help. > > > > Groetnis. > > > > Josey OLIVIER > > Beaufort-Wes > > >

>

7b. Olivier - Strydom Posted by: "Dorpshuis" [email protected] altaleroux60 Mon Feb 7, 2011 2:19 am (PST)

Josey

Ek het die volgende kinders vir die egpaar in die Prince Albert Doopregister 1895 - 1917:

Bladsy 334 Kind: Johannes Bernardus Gebore: 02.09.1908 Gedoop: 03.01.1909

Bladsy 357 Kind: Maria Johanna Susanna Gebore: 02.12.1909 Gedoop: 06.02.1910

Bladsy 413 Kind: Herclaas Marthinus Petrus Gebore: 11.02.1912 Gedoop: 07.04.1912

Bladsy 478 Kind: Isabella Margaretha Gebore: 23.12.1914 Gedoop: 07.02.1915

Bladsy 517 Kind: Hendrik Jacobus Gebore: 21.08.1916 Gedoop: 22.10.1916

Die plaas Kombuis is in Oudtshoorn se distrik by die Kangogrotte. Ek weet nie hoekom hulle in Prince Albert sou gedoop het nie - tensy hulle later soontoe getrek het. Ek het ongelukkig nie die doopinligting van Prince Al bert wat na 1917 dateer nie.

Groete

Alta le Roux

Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum Hoogstraat 146 High Street OUDTSHOORN 6625 Tel.: 044 272 3676 E-pos: [email protected]

Is daar dalk enige iemand wat toegang het tot die doopregisters van Prins Albert? Ek is op soek na die kinders van Gert Louis (Lodewicus) Petrus OLIVIER wat met Hester Catharina STRYDOM getroud was. Ek het een seun wat in die Oudtshoorn doopregisters was nl. Gert Johannes Petrus OLIVIER. * 06.11.1906. Die Gesin het blykbaar op die plaas Kombuis in die Prins Albert distrik geboer? Na die afsterwe van Hester Catharina in 1919 (Groor Griep) is Gert Louis Petrus met sy vrou se suster getroud. Blykbaar was daar ongeveer 13 kinders. Ek sal dit vreeslik waardeer as iemand my kan help.

Groetnis.

Josey OLIVIER

Beaufort-Wes

8. [Koerant] Sunday Tribune 6 Feb 2011. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun Feb 6, 2011 9:36 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Adversity causes some men to break; others to break records. " William Arthur WARD.

" It is amazing how much people can get done if they do not worry about who gets the credit. " Sandra SWINNEY.

DOOD: -SMIT Christian Albertus Carl * 10 Mei 1934 ------6 Feb 2011 x Catharine Sofia SMIT * 5 Nov 1938 -----3 Jan 2011 Inwoner in die huis waar ek werk.

GEBOORTES:- KIDGELL nee LOUW Jason & Venessa 'n dogter Sienna Mae * 2 Feb 2011 in Westville Hospitaal.

PARKER nee DARROLL Tim & Sarah-Jane 'n dogter Lily Grace * 17 Jan 2011 in Parklands Hospitaal.

ROWE Lana & Lee 'n seun * 2 Feb 2011 in Alice Springs- Australia.Boetie vir Holly.

VERJAARSDAG:-HURLEY Chris .Word in Feb 89 Jaar oud. (Co-founder and second headmaster of Thomas Moore College 1970 ---1978.) . Boodskappe aan hom by > [email protected] <

VERLOWINGS:- GLASSON / VALENTIM Mark & Linda se dogter Sandra aan Miguel.

DOOD:- ARENSTEIN Jacqueline Rose †2 Feb 2011. Ma van Bess en Jenny. Skoonma van Maurice & Michael. Ouma en oumagroot.

BARKUS Gwenneth Joan †27 Jan 2011. Ma, skoonma ,ouma en oumagroot van Graham, Beth, Hilton, Tracey , Eva , Shaun en Torri, Glynnis, Hayley en Travis. Memorial privaat vir familie en navriende.

BREDENKAMP Vic. Ingesit deur Derek, Ashleigh, Gareth en Amy.

CLIDE Betty (Bets) 16 Sept 1923 -----1 Feb 2011 . Gemis deur Derek & Bev, Brett, Dale, Kimberly, Cassandra en Tamryn en Clayton.

COCKBURN nee TITMUSS Sandra Marilyn †23 Jan 2011 in London England. Ma van Michele en Michael. Ouma van Ayrton, Amy en Michaela. Kontak Michele by > [email protected] <. Ingesit deur Jenny 031 5642872 .

DONACHIE Arderne †4 Feb 2011. Suster van Myrna, Cilla, Beryl, Rosy, Brian, Kevin.

ELSON Eddie. x Ann. Pa ,oupa en oupagroot. Memorial by Methodiste Kerk Pinetown op 8 Feb 2011 om 12 middag.

FINEGAN Renee Tonka x †Patrick .Ma van Frances, Dan, Terese , Jacob, Kevin en Glenda. Ouma van Darren, Jasmine, Mitchel , Abigail, Diezel en Hudson. Memorial by Falcon Crest Manor House Botha's Hill op 7 Feb 2011 om 11vm. Ingesit deur BELL FUNERALS.

HILL John Robert (Tragies). Simpatie aan familie. Van goeie vriende Lingie, John, Megan en Sarah.

HUMPHREY Maureen Edith .Metgesel van Chris . Ma van Fiona & Neil, Vivian & Paul. Ouma van Ainsley en Murray. Begrafnis by Broadway Methodiste Kerk Durban Noord op 9 Feb 2011 om 11:30 vm. Ingesit deur BELL FUNERALS

PENFOLD Barry x Marlene. Pa van Paul en Cheryl. Broer van Tim.

RITCHIE Elizabeth Ann 21 Julie 1933 ---3 Feb 2011. Ma en ouma van Jane, Gary, Wendy , Jurie, Amy en Julia.

SAVAGE Winston Ernest Rolfe x Claire. Pa van Wayne. Begrafnis by St James Angikaanse Kerk Morningside Durban op 8 Feb 2011 om 3nm.Ingesit deur BELL FUNERALS.

TOPP Bryan Ashton. x Denise. Pa van Anne, Rosemary en Carolyn. Skoonma, Oupa en oupa. Begrafnis by Our Lady of Fatima Katolieke Kerk op 7 Feb 2011 om 3nm.Ingesit deur BELL FUNERALS.

WALTERS Daphne. Ma van Win, Steve en Tom. Skoonma van Chester, Jenny en Linda. Ouma en oumagroot . Memorial by Christ Church Pinetown op 7 Feb 2011 om 11:30nm.

WESSELS Phyl . Suster van John en Sue. Ma van Byron, Heidi en Kirsti, skoonma van Donna, Quintin en Michael. Ouma van Tyra, Matt, Troy en Jessie. Simpatie aanByron, Heidi & Kirsti .Van John, Sue, Sean, Clint, Michelle en Sarah. Memorial by Church Of The Good Shepherd Durban Noord op 8 Feb 2011 om 2nm.

MEMORIAM:- ARTER Dudley †7 Feb 2010. Onthou deur Aimee en familie.

CLARKE Ellen 25 April 1938 ---4 Feb 2007. x Ray. Ma en ouma.

RODNEY GENGAN. Onthou op joou verjaarsdag van Mom & Dad, suster Prabashini , tannie Lizzie familie en vriende.

GRANT CURLY †5 Feb 2011. Haydn is nou saam met sy pa. Man van Jean . Pa van Robyn en Carol-Ann.

GRUNDLING Wendy †6 Feb 1999. Onthou deur Ryan, Nadine, Kezley, Joshua en Jordan. Lejuan, Matthew en Isabella. ; Ook van Joy, Steven, Debbie, Sheldon, Shaughn, Matthew en Charlotte.

NELL Basil James 6 Feb 1971 ----6 Feb 2011 ." Requiescat in Pace." Van Bernard, Celia NELL en familie.

RICHARDS Cliny (Jug) †6 Feb 1975. Seun ,pa en broer en swaer. Sou vandag 37 gewees het. Van Lorna, Cedric, Kirsten, Naydene, Kerwyn en Tenique.

JOSEPH Joyce (JJ), Henry, Keith (Skido) en Dean. Almal onthou deur Cedric en Lorna.

THYSSEN Craig John. Onthou deur familie.

UNDERHILL Edith 3 Junie 1948 ----5 Feb 2009. Ma van Clarissa.

Gegroet uit Durban waar dit warm en bedompig is. Ek moes eers sekuriteit in die hande kry en ontslae te raak van 'n slang in ons gang vannaand om 10nm. Nadat hy doodgemaak is vertel hulle my dis 'n mamba. Vir slange is ek maar baie lugtig. Nou loop ek orals en kyk vanag. Rita Quebbemann.

9. Navraag uit Nieu Zeeland Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Mon Feb 7, 2011 12:49 am (PST)

Môre vriende, Kan iemand dalk hierdie dame help.

Bobby Locke is nou in e-SAGI - Arthur D'Arcy LOCKE * 20.11.1917 maar wie was sy ouers?

Dankie byvoorbaat en vriendelike groete,

Lucas

------Forwarded message ------From: "Kathryn Fortescue" To: [email protected] Cc: Subject: FAMILY IN BRAKPAN Date: Mon, 07 Feb 2011 08:28:40 +0200

Hello,

I am trying to find out about family members who lived in Brakpan around the 1920s - 1930s period. I have found very little on NAAIRS and Ancestry24. I live in New Zealand. Do you know of anyone who might be able to help me look for information about Brakpan families? Alternatively, suggestions on other places to search could be helpful. The surnames I'm interested in are LOCKE (parents and sister of Bobby Locke, the golfer), PRATT, also an Alured Clark JOHNSON. I believe a woman called Augusta Lydia PRATT may be buried at Brakpan.

With thanks

Kathryn Fortescue

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

10. Bosman-boek herdruk / Bosman book reprint Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Mon Feb 7, 2011 2:44 am (PST)

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541

Danksy populêre aanvraag is daar nou 'n herdruk van die Bosman-boek van 2008 beskikbaar.

Die boek getiteld Die Familie Bosman in Suid-Afrika - 300 Jaar bestaan onder andere uit:

· 2 volumes met 'n totaal van 852 bladsye

· meer as 800 foto's, handtekeninge en illustrasies

· 'n geslagsregister van 346 bladsye en meer as 16,000 name met 'n addisionele indeks van 43 bladsye

· talle staaltjies en geskiedkundige juweeltjies rakende die familie

Dit is die mees omvattende publikasie van die Bosman-familie van Suid-Afrika tot op hede en 'n gesogte versamelstuk. Die boek is in Afrikaans geskryf, maar akkommodeer ook Engelse lesers deur middel van Engelse beskrywings by 3 van die hoofstukke om hulle te lei om die basiese gegewens makliker te verstaan.

Indien u 'n bestelling wil plaas, kan u op hierdie boodskap reageer waarna ek vir u 'n bestelvorm sal aanstuur. Vul dan asseblief daardie bestelvorm volledig in en stuur dit tesame met die bewys van betaling (depositostrokie of elektroniese betaling) per e-pos of faks aan my terug. Geen boeke sal sonder 'n geldige bestelling gedruk en versend word nie. Laat asseblief 2 tot 3 maande toe vir posaflewering.

Baie dankie en vriendelike groete

Isak Bosman (b10c5d4e6f1g2h1i3j1) Navorser van BOSMAN-familiegeskiedenis (asook DIPPENAAR en LESCH) E-pos: [email protected] / [email protected] (reageer asb na my gmail-adres indien u van 'n gmail-adres af reageer)

Webwerf: Bosman SA groep op Facebook

Posadres: Posbus 5874, Tygervallei, 7536, Suid-Afrika

Tel: +27 (0)21 945 1390 x 132 (kantoorure) Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4665

Datum: Mon Feb 7, 2011

Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 05 Febr 2011 From: P Marx 2. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 07 Febr 2011 From: P Marx 3a. Re: Dood of lewendig From: Gert Esterhuizen 4a. Re: Olivier - Strydom From: Josey Olivier 4b. Re: Olivier - Strydom From: Josey Olivier 5. Dan SLEIGH op TV From: paul_le_roux 6. FOTKI fotos From: Annelie Els 7. Namakwaland From: Annelie Els 8a. Standers van Standerton - Amanda From: Annelie Els

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 05 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 7, 2011 9:10 am (PST)

Sterfgevalle BEZUIDENHOUT, Nellie (voorheen MEIRING).+Woensdag 02 Febr 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Dinsdag 08 Febr 2011 11:00 Lorraine Volle Evangelie Kerk, h.v. Luneville- en Van Eckstraat. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 05/02/2011)

WESSELS, Jannie. + (geen datum). Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Saterdag 05 Febr 2011 12:00 NG Kerk, St. Leonardsweg, Algoapark. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 05/02/2011) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

In Memoriam RABIE, Archie. 24/05/1925 - 06/02/2009. Alta, kinders en kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 05/02/2011)

Hester Marx Loerie

2. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 07 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 7, 2011 9:15 am (PST)

Sterfgevalle FAUSTINO, Manuel Gregorio. Tragies +Dinsdag 01 Febr 2011. Eggenote Isabel, seuns Alonso en Renaldo, suster Ana en vader Faustino. Begrafnisdiens Woensdag 09 Febr 2011 11:00 NG Kerk, Joubertina. (Die Burger Oos-Kaap 07/02/2011)

Hester Marx Loerie

3a. Re: Dood of lewendig Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Mon Feb 7, 2011 9:26 am (PST)

Lucas, Dis nou vooruitgang as jy tot kan terugkyk op jou vorige lewe!!! Miskien kan jy jou oorlede man se details ook kry!

Gert

2011/2/6 lgr

> Dankie Jaq, > > Ek het gou weer gaan toets. Ek is nog steeds 'n "WIDOW"! > > Groetnis, > > Lucas > > > > > On Sun, 06 Feb 2011 14:59:57 +0200, Jacques BENADIE > wrote: > > > Rene, > > > > Die skakel lees wel living status maar die beskrywing sê dit is vir die > > nagaan van jou trou status. > > > > Ek weet daar is 'n nuwe skakel na die trou status navrae by; > > > > http://www.home- affairs.gov.za/enquiry/marital/status/marital_status.asp > > > > > > Ek sou self nogal graag wou kon uitvind of iemand lewend of dood is. > > > >> > >> -- > >> Jaq BENADIE > >> PO Box 2337, Pinetown, 3600 > >> Ph 031 - 708 3746 : Cell 073 - 560 0657 > >> Fax 0865 197 978 > >> [email protected] > >> > > > >

> > > > > -- > Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/ > > > ------> > SAGenealogie is n poslys vir die bespreking van genealogiese en > genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die > voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat > aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, > word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die > lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle > vir verbetering moet gestuur word aan: > [email protected] > > Besoek ons webblad by: > http://www.sagenealogie.com > http://www.sagenealogy.com > > Yahoo! Groups Links > > > >

4a. Re: Olivier - Strydom Posted by: "Josey Olivier" [email protected] joseyolivier1957 Mon Feb 7, 2011 11:31 am (PST)

Naand Dan

Baie dankie Dan, elke bietjie inligting help natuurlik om al die legkaartstukkies inmekaar te laat pas.

Al wat ek kan dink is dat hierdie Sebastian Samuel oorlede is en dat Cornelia toe met haar suster Hester, se man, toe al 'n wewenaar, getroud is. Al wat 'n mens hier sal sekerheid gee is natuurlik die huweliksregister van Prins Albert.

Nogmaals baie dankie. Hier by ons in Beaufort-Wes is dit net weer die teenoorgestelde - baie warm. Ek dink ek kies maar die warmteJ

Groetnis.

Josey OLIVIER

Beaufort-Wes

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of dan_strydom Sent: 07 February 2011 12:38 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Olivier - Strydom

Naand Josey - Ek het so 'n bietjie inligting om hierdie gesin, en sal ook graag meer te wete wil kom - veral oor die suster van Hester Catharina. Soos blyk uit die lysie ondertoe was die enigste suster wat ons van weet met Sebastiaan Samuel Strydom getroud, 'n onbekende verder in ons Strydom-lys. En ook die enigste Sebastiaan Samuel! 1-Gerrit Johannes (Gert) Strydom (b4c6d1e3f3g4) b: 31 Jul 1854 +Maria Johanna Botha b: 29 Apr 1843 in George m: 3 Jul 1876 in Oudtshoorn . . . . . 2-Cornelia Johanna Catharina Strydom b: 21 Oct 1878 in Oudshoorn . . . . . +Sebastian Samuel Strydom b: 1876 ...... 3-Gert Johannes Strydom b: 26 Nov 1910 . . . . . 2-Gert Johannes Jacobus Strydom b: 2 Dec 1880 in Oudshoorn . . . . . 2-Hendrik Josephus Johannes Strydom b: 5 Oct 1882 in Oudshoorn . . . . . 2-Hester Catharina Strydom b: 17 Sep 1884 in Oudshoorn . . . . . +Gert Louis Petrus OLIVIER b: 1881 m: 1 Feb 1904 in Emboktwa

Groete Dan Lincoln, Nebraska, waar ons vandag amper 1 graad Celcius gehaal het as max

--- In [email protected] , "Josey Olivier" wrote: > > Naand Lyslede > > > > Is daar dalk enige iemand wat toegang het tot die doopregisters van Prins > Albert? Ek is op soek na die kinders van Gert Louis (Lodewicus) Petrus > OLIVIER wat met Hester Catharina STRYDOM getroud was. Ek het een seun wat in > die Oudtshoorn doopregisters was nl. Gert Johannes Petrus OLIVIER. * > 06.11.1906. Die Gesin het blykbaar op die plaas Kombuis in die Prins Albert > distrik geboer? Na die afsterwe van Hester Catharina in 1919 (Groor > Griep) is Gert Louis Petrus met sy vrou se suster getroud. Blykbaar was > daar ongeveer 13 kinders. Ek sal dit vreeslik waardeer as iemand my kan > help. > > > > Groetnis. > > > > Josey OLIVIER > > Beaufort-Wes > > >

>

4b. Re: Olivier - Strydom Posted by: "Josey Olivier" [email protected] joseyolivier1957 Mon Feb 7, 2011 11:39 am (PST)

Hallo Alta

Baie dankie vir die inligting. Ek waardeer jou moeite. Ek het ook nogal gewonder waar die plaas geleë was. Ja-nee, hulle het seker maar later daarheen getrek.

Groetnis.

Josey

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dorpshuis Sent: 07 February 2011 12:20 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Olivier - Strydom

Josey

Ek het die volgende kinders vir die egpaar in die Prince Albert Doopregister 1895 - 1917:

Bladsy 334 Kind: Johannes Bernardus Gebore: 02.09.1908 Gedoop: 03.01.1909

Bladsy 357 Kind: Maria Johanna Susanna Gebore: 02.12.1909 Gedoop: 06.02.1910

Bladsy 413 Kind: Herclaas Marthinus Petrus Gebore: 11.02.1912 Gedoop: 07.04.1912

Bladsy 478 Kind: Isabella Margaretha Gebore: 23.12.1914 Gedoop: 07.02.1915

Bladsy 517 Kind: Hendrik Jacobus Gebore: 21.08.1916 Gedoop: 22.10.1916

Die plaas Kombuis is in Oudtshoorn se distrik by die Kangogrotte. Ek weet nie hoekom hulle in Prince Albert sou gedoop het nie - tensy hulle later soontoe getrek het. Ek het ongelukkig nie die doopinligting van Prince Al bert wat na 1917 dateer nie.

Groete

Alta le Roux

Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum Hoogstraat 146 High Street OUDTSHOORN 6625 Tel.: 044 272 3676 E-pos: [email protected]

Is daar dalk enige iemand wat toegang het tot die doopregisters van Prins Albert? Ek is op soek na die kinders van Gert Louis (Lodewicus) Petrus OLIVIER wat met Hester Catharina STRYDOM getroud was. Ek het een seun wat in die Oudtshoorn doopregisters was nl. Gert Johannes Petrus OLIVIER. * 06.11.1906. Die Gesin het blykbaar op die plaas Kombuis in die Prins Albert distrik geboer? Na die afsterwe van Hester Catharina in 1919 (Groor Griep) is Gert Louis Petrus met sy vrou se suster getroud. Blykbaar was daar ongeveer 13 kinders. Ek sal dit vreeslik waardeer as iemand my kan help.

Groetnis.

Josey OLIVIER

Beaufort-Wes

5. Dan SLEIGH op TV Posted by: "paul_le_roux" [email protected] paul_le_roux Mon Feb 7, 2011 8:41 pm (PST)

Beste Lyslede,

Kwela (Woens 9/2/2011 om 20H00 op Kyknet) adverteer 'n onderhoud met Dan SLEIGH, bekende skrywer en geskiedkundige.

Vir Dan se CV, sien: http://www.stellenboschwriters.com/sleighd.html

Groete Paul le Roux Paarl LE ROUX x STEMMET MILNS x SANDS

6. FOTKI fotos Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Mon Feb 7, 2011 10:24 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Vir almal wat in die 1922 naamlys belangstel.

Die fotos is nou op FOTKI geplaas. http://public.fotki.com/SAgenealogie/mynstaking-1922/

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

7. Namakwaland Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Mon Feb 7, 2011 11:45 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

In my soektog na my Vans (Heever) wat in Namakwaland gaan vestig het, het ek op hierdie skakel afgekom.

Dalk help dit iemand anders ook. http://www.namakhoi.org.za/waardasierol.htm

DORPE:-

Springbok

Concordia

Okiep

Nababeep

Steinkoft

Gladkop

Buffelsrivier

Bulletrap

Fonteintjie

Carolusberg

Goodhouse

Vioolsdrift

Rooiwal

Kommaggas

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

8a. Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue Feb 8, 2011 12:09 am (PST)

Hallo Amanda, Wonder of jy my kan help met die ouers van die dame ( en die man indien moontlik)

Elizabeth Catharina STANDER * 26 Nov 1882 - 28 Jul 1966 (tab mhg 8511/66) X Rudolph Johannes VAN DEN HEEVER * 19 Aug 1884 - 11 Sep 1956 (tab mhg 6118/56)

Kinders:-

Maria Elizabeth x MEYER Anna Cecilia x DU TOIT Elizabeth Catharina x KOTZE Rudolf Johannes x VAN DER MERWE Stella x GOUWS

Groetnis Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4666

Datum: Tue Feb 8, 2011

Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Boere in Patagonia From: [email protected] 2a. Palma: Die groot Afrikaanse Familie naamboek From: F.Venter 2b. Re: Palma: Die groot Afrikaanse Familie naamboek From: Karin Geldenhuys 3. 4 x GESINSTATE - Inligting kort ... Help asb. From: Hendrik at Loogkolk 4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 08 Febr 2011 From: P Marx 5. NEL x NIEUWENHUIS/NIEUWENHUIZEN From: Hendrik at Loogkolk 6. Maandvergadering GGSA Wes-Kaap Tak, 12 Februarie From: Mariana Olivier 7. [koerant]Die Republikein 2011 02 09 One of the Last Cowboys JOHNNIE From: Louis Olivier 8. Karin Geldenhuys From: F.Venter

1. Boere in Patagonia Posted by: "[email protected]" [email protected] montxsuz Tue Feb 8, 2011 5:19 am (PST)

Interissante artikel in die Mail & Guardian http://mg.co.za/article/2011-02-04-the-last-boers-of-patagonia

Groete Christo van Rensburg

2a. Palma: Die groot Afrikaanse Familie naamboek Posted by: "F.Venter" [email protected] hexrivier.frik Tue Feb 8, 2011 8:53 am (PST)

Al die Lyslede,

Met toestemming van Dennis. Van tyd tot tyd loop ek 'n goeie kopie raak in die tweedehandse boekwinkels in Pretoria. Die volgende boek is so een. Die Groot Afrikaanse Familie Naamboek C. Pama In goeie toestand met oorspronklikke stof omslag. Koste R 290:00 Hulle hou die boek in reserwe tot Donderdag 10/2/2011 Hierdie is 'n baie gesogte boek vir Genealogie

Seën groete Frik Venter

Genealogiese Navorser van Die Vrystaat Venter familie Die Postma familie en die Buytendag familie

Tel: 012-998-5956 Faks 086-566-1208 Posbus 38498 0060 Pretoria

2b. Re: Palma: Die groot Afrikaanse Familie naamboek Posted by: "Karin Geldenhuys" [email protected] geldenhuys_karin Tue Feb 8, 2011 4:58 pm (PST)

Hi Frik,

As niemand die boek gegaps het nie wil ek dit koop asseblief.

Groetnis Karin Charlotte NC

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: F.Venter To: [email protected] Sent: Tue, February 8, 2011 11:53:57 AM Subject: [SA-Gen] Palma: Die groot Afrikaanse Familie naamboek

Al die Lyslede,

Met toestemming van Dennis. Van tyd tot tyd loop ek 'n goeie kopie raak in die tweedehandse boekwinkels in Pretoria. Die volgende boek is so een. Die Groot Afrikaanse Familie Naamboek C. Pama In goeie toestand met oorspronklikke stof omslag. Koste R 290:00 Hulle hou die boek in reserwe tot Donderdag 10/2/2011 Hierdie is 'n baie gesogte boek vir Genealogie

Seën groete Frik Venter

Genealogiese Navorser van Die Vrystaat Venter familie Die Postma familie en die Buytendag familie

Tel: 012-998-5956 Faks 086-566-1208 Posbus 38498 0060 Pretoria

3. 4 x GESINSTATE - Inligting kort ... Help asb. Posted by: "Hendrik at Loogkolk" [email protected] loogkolk09 Tue Feb 8, 2011 10:28 am (PST)

Bygaande 4 Gesinstate en ek soek by elkeen inligting. Help asb.

Baie dankie Hendrik LOUW

GESIN 1 - Soek BH v/d Merwe se ouers .

Husband: Willem Adriaan NEL

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Marriage:

Father: Willem Adriaan NEL

Mother: Hester Jacoba NN

Wife: Bertha Helena VAN DER MERWE

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Children

1 M Willem Adriaan NEL

Birth: 24 Nov 1911

Death: 8 Jan 1984

Burial: Stikland

Spouse: Hester Jacoba LOUW (m 9 Jul 1938)

FAMILY NOTES

1. Louw, H de W;. Persoonlike opmerkings. sy vader 'n neef van sy skoonma.

GESIN 2 - Wie is Hester Jacoba NN en haar ouers asb?

Husband: Willem Adriaan NEL

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Marriage:

Father: Willem Adriaan NEL (b abt 1812)

Mother: Maria Margaretha VAN WYK (b 10 Apr 1826)

Wife: Hester Jacoba NN

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Children

1 M Willem Adriaan NEL

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Spouse: Bertha Helena VAN DER MERWE

GESIN 3 - Beide STRAUSS & VLOK ouers onbekend .

Husband: Sybrand Albertus STRAUSS

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Marriage:

Wife: Maria Margaretha Magdalena VLOK

Birth:

Chr:

Death:

Burial:

Children

1 F Maria Margaretha Clasina STRAUSS

Birth: 3 Jul 1837

Death: 3 May 1876 Matjesfontein

Burial:

Spouse: Nicolaas Everhardus LOUW (m 26 Dec 1853)

CHILD NOTES: Maria Margaretha Clasina STRAUSS

General: [38.6.]

GESIN 4 - Anna Sophia v/d MERWE se ouers asb. ..

Husband: Andries Petrus BURGER

Birth: 20 May 1805

Death: Richmond

Burial:

Marriage:

Father: Barend Jacobus BURGER (b 2 Apr 1775)

Mother: Magdalena Elizabeth BURGER

Wife: Anna Sophia VAN DER MERWE

Birth: Richmond

Death:

Burial:

Children

1 F Anna Susanna BURGER

Birth: 13 Jul 1837

Death: 3 Aug 1905 Richmond

Burial:

Spouse: Andries Jacobus RADLEY

Prepared 8 Feb 2011 by:

H de W Louw

Bergeendweg 27

Birch Acres

1618 Kempton Park

0119764262 / 0827226500

4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 08 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue Feb 8, 2011 11:36 am (PST)

Geboortes VAN NIEKERK, Lara. Dogter van Liezl en Ryno *Vrydag 04 Febr 2011 in Greenacres-hospitaal. Oupa en Ouma LAMONT se eerste kleinkind. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011)

Sterfgevalle (2 berigte) BARNARD, Bridget (Baby). +Vrydag 04 Febr 2011. Suster Marlene, swaer Gerhard, Martin, Adéle, Demi-Rae, Anton, Veronica en Leandri. Begrafnisdiens Woensdag 09 Febr 2011 14:30 NG Kerk Kensington. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

BOTHA, Adam Johannes Jacobus. +Saterdag 05 Febr 2011. Linda, Ronel en gesin, Elrea en gesin. Roudiens Donderdag 10 Febr 2011 15:00 NG Kerk Sondagsriviermond, Canonville. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011) Marie Steyn DOVES P.E. 041 365 5399

KLEINHANS, Daniël Johannes (Ginger). +Vrydag 04 Febr 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinseun. Begrafnisdiens Woensdag 09 Febr 2011 11:00 Ou Apostoliese kerk van Afrika, Rutlandstraat, Algoapark. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011)

MARAIS, Cretienne (née NAUDE). 86 jaar. +Saterdag 05 Febr 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinkind. Begrafnisdiens Dinsdag 08 Febr 2011 10:30 NG Kerk Sondagsrivier, Kirkwood. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011) J T Schooling Kirkwood 042 230 0508 / 082 718 2717

NEL, Lena. +Vrydag 04 Febr 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Roudiens Donderdag 10 Febr 2011 11:00 Avbob-kapel, Noordeinde. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

VOSLOO, Muriel Sawry. +Saterdag 05 Febr 2011. Eggenoot Willie, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 11 Febr 2011 10:00 NG Kerk Algoapark-Noord (Gemeenskapsentrum). Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 08/02/2011) Marie Steyn DOVES P.E. 041 365 5399

WALSH, Sarah. +Donderdag 03 Febr 2011. Man Christiaan, Sheldon, Unity, Sherwin, Sheridene, Huene, Simoné en Shiloh. (DIe Burger Oos-Kaap 08/02/2011)

Hester Marx Loerie

.

5. NEL x NIEUWENHUIS/NIEUWENHUIZEN Posted by: "Hendrik at Loogkolk" [email protected] loogkolk09 Tue Feb 8, 2011 9:05 pm (PST)

Help asb ....

Ek is opsoek na die GROOTOUERS by beide vanne asb. (Besig om kwatierstaat te bou)

Baie dankie Hendrik LOUW

Husband: Nicolaas Jacobus NEL Birth: 30 Apr 1894 Death: 4 Mar 1971 Burial: Marriage:

Wife: Susanna Cornelia NIEUWENHUIS Birth: 10 Sep 1903 Death: 22 May 1983 Burial:

Children 1 M Johannes Hendrik Adriaan NEL Birth: 12 Mar 1924 Death: 24 Jan 1995 Burial: Marriage:

2 F Susara Magdalena NEL Birth: 27 Aug 1926 Death: Burial: Spouse: PN ERASMUS

3 M Gert NEL Birth: 18 Jun 1928 Death: 1 Jun 1987 Burial: Marriage:

4 M Nicolaas Jacobus NEL Birth: 11 Oct 1935 Death: Burial: Marriage:

5 M Hendrik Gerhardus NEL Birth: 18 Jan 1938 Death: 24 Mar 1974 Burial: Marriage:

6 F Susanna Cornelia NEL Birth: 3 Jul 1939 Death: 17 Dec 1997 Burial: Spouse: PN JANSEN

7 F Maria Magdalena NEL Birth: 14 Jan 1941 Death: 28 Dec 2009 Burial: Spouse: PN VENTER

8 F Rosa Cornelia NEL Birth: 24 Jan 1943 Death: 1 Oct 1994 Burial: Spouse: PN PRETORIUS

9 M Pieter Christiaan de Wet NEL Birth: 30 Sep 1945 Death: 27 Jul 1993 Burial: Marriage:

CHILD NOTES: Susara Magdalena NEL Birth: of 25/8/1926

Prepared 9 Feb 2011 by: H de W Louw Bergeendweg 27 Birch Acres 1618 Kempton Park 0119764262 / 0827226500

6. Maandvergadering GGSA Wes-Kaap Tak, 12 Februarie Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Tue Feb 8, 2011 10:10 pm (PST)

Goeie môre Mede-Lyslede

Maandvergadering 12 Februarie 14:00

Gasspreker - Ebrahim Rhoda van die die Cape Family Research Forum waar hy die hoof argief navorsings adviseur is.

Ebrahim gaan gesels oor die Moslem-gemeenskap van die Strand.

Die navorsing van sy familie het begin as 'n vertelling deur 'n bejaarde tante wat hy op band opgeneem het. Met haar inligting is hy na die Roelandstraat Argief om te kyk wat hy daar kan opspoor en hierdie soeke het uiteindelik uitgekring na 'n Meesters-verhandeling oor die Moslem-gemeenskap van die Strand.

In die televisiereeks Shoreline het Ebrahim 'n kort bydrae gelewer oor hierdie gemeenskap.

Waar

Goodwood Biblioteeksaal, Kerkstraat, Goodwood.

Aanbiedingstaal

Afrikaans & Engels

Toegang - Gratis

Besoekers is welkom.

Kontakpersoon - Voorsitter Andrew Kok 082 500 6758

Groete

Mariana

GGSA, Wes-Kaap Tak

7. [koerant]Die Republikein 2011 02 09 One of the Last Cowboys JOHNNIE Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Wed Feb 9, 2011 2:52 am (PST)

Jammer die berig is in Engels http://www.republikein.com.na/politiek-en-nasionale/toerisme-en- omgewingsake/one-of-the-last-cowboys.121573.php

-- Linda & Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy

8. Karin Geldenhuys Posted by: "F.Venter" [email protected] hexrivier.frik Wed Feb 9, 2011 3:46 am (PST)

Kan Karin Geldenhuys my asb. kontak jou epos word elke keer geweier...... Seën groete Frik Venter

Genealogiese Navorser van Die Vrystaat Venter familie Die Postma familie en die Buytendag familie

Tel: 012-998-5956 Faks 086-566-1208 Posbus 38498 0060 Pretoria Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4667

Datum: Wed Feb 9, 2011

Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1.1. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 2a. Geboorte van ons eersteling From: etiennedv 2b. Re: Geboorte van ons eersteling From: Gert Esterhuizen 2c. Re: Geboorte van ons eersteling From: Johann Hanekom 2d. Re: Geboorte van ons eersteling From: Carel-Johann de Bruin 3. Spookstorie met genealogie kinkel From: [email protected] 4a. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO From: [email protected] 5. [Koerant] The Daily Representative (Jan 1939) From: Sunelia Heath 6a. Sterf in gevangenis From: rcgb.online 6b. Re: Sterf in gevangenis From: Johan Barkhuizen 7. [Koerant] The Daily Representative (Feb 1939) From: Sunelia Heath 8. Willie Botes From: Hendrik at Loogkolk 9a. SWART From: Johanna Gutter 10a. Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Boed From: Annelie Els 10b. Re: Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die From: Paul Bosman

1.1. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Wed Feb 9, 2011 3:56 am (PST)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /Argiewe/01 Januarie 2011.pdf Uploaded by : petersa2nz Description : Januarie 2011 Bundels

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Argiewe/01%20Januar ie%202011.pdf

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/web/index.h tml Regards, petersa2nz

2a. Geboorte van ons eersteling Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Wed Feb 9, 2011 4:58 am (PST)

Middag Lys. Ons seuntjie, Gideon Andreas de Vries, is 4 Februarie 2011 in die Netcare N17-hospitaal, Springs gebore. Jaun

2b. Re: Geboorte van ons eersteling Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Wed Feb 9, 2011 6:03 am (PST)

Baie geluk!!!!

Gert 2011/2/9 etiennedv

> > > Middag Lys. > Ons seuntjie, Gideon Andreas de Vries, is 4 Februarie 2011 in die Netcare > N17-hospitaal, Springs gebore. > Jaun > > >

2c. Re: Geboorte van ons eersteling Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Wed Feb 9, 2011 6:03 am (PST)

Veels geluk!

Mag hy vir julle oneindig baie vreugde bring.

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of etiennedv Sent: 09 February 2011 12:58 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Geboorte van ons eersteling

Middag Lys. Ons seuntjie, Gideon Andreas de Vries, is 4 Februarie 2011 in die Netcare N17-hospitaal, Springs gebore. Jaun

2d. Re: Geboorte van ons eersteling Posted by: "Carel-Johann de Bruin" [email protected] Wed Feb 9, 2011 7:36 am (PST)

Hartlik geluk, mag julle veel vreugde saam beleef! Johann en Janeke de Bruin, Pretoria.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Gert Esterhuizen Sent: 09 February 2011 04:03 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Geboorte van ons eersteling

Baie geluk!!!!

Gert 2011/2/9 etiennedv

> > > Middag Lys. > Ons seuntjie, Gideon Andreas de Vries, is 4 Februarie 2011 in die Netcare > N17-hospitaal, Springs gebore. > Jaun > > >

------

SAGenealogie is 'n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

3. Spookstorie met genealogie kinkel Posted by: "[email protected]" [email protected] simonelkay Wed Feb 9, 2011 5:16 am (PST)

Daar verskyn vandag in die Cape Argus 'n berig oor die Kitima Restaurant op die Kronendal landgoed in Houtbaai. Die restaurant dek elke aand 'n tafel vir 'n spookpaartjie.

Volgens die legende het Abraham Josias Cloete eienaarskap oorgeneem van die plaas in 1835. Sy dogter, Elsa, het verlief geraak op 'n Engelse soldaat, naam onbekend. Hulle liefde was egter gedoem van die begin af. Die Engelsman het nie kans gesien vir die lewe sonder sy geliefde nie en het homself aan 'n boom opgehang in Oaklaan reg oorkant die plaasopstal.

Elsa is blykbaar oorlede aan 'n gebroke hart, Dit is onseker wanneer die tragedie plaasgevind het, maar die Cloetes het die plaas verlaat ongeveer 1849.

Deur die jare was daar blykbaar verskeie berigte van mense wat beweer hulle het Elsa voor die venster van die huis sien staan. Besoekers het ook beweer dat hulle 'n jong meisie in 'n lang rok gesien het assook ander bewering van 'n jong man onder 'n boom wat na die opstal staar.

Die Kitima personeel dek nou elke aand 'n tafel met vars blomme en bedien die dis van die aand

Weet enigeen dalk meer van die verhaal?

Groete

Simone Kay

4a. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO Posted by: "[email protected]" [email protected] montxsuz Wed Feb 9, 2011 6:04 am (PST)

Baie dankie Arend en Christo

Ek lees graag die verhandeling. My ouma was in die Winburg kamp as kind saam met haar ma; dit sal interssante lesstof maak.

Groete Christo van Renburg Sydney

--- In [email protected], "Viljoen, HC " wrote: > > Beste SAGenealoë, > Arend Brink was so vriendelik om vir my die eerste vier hoofstukke van die doktorale verhandeling van Johannes Gerhardus Boje getiteld "Winburg's war: an appraisal of the Anglo-Boer War of 1899-1902 as it was experienced by the people of a Free State District" te stuur. (Baie dankie Arend!) > Diegene wat belangstel in die hele verhandeling kan dit aflaai van UP se webwerf by > http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-05092010-210157/ > Groete > Christo > ______> > Posted by: "Arend Brink" brinkfamily2000@... brinkfamily2000 > Fri Feb 4, 2011 3:59 pm (PST) > Goeie more, > ek is in besit van 'n studie wat voltooi is by Tuks wat handel oor mense wat > hulp verleen het ens. Ek is seker dit is opspoorbaar via Google. Indien julle > belangstel kan ek hoofstuk 3 en 4 vir julle stuur. Daar is baie name asook > gebeurtenisse in die bepaalde hoofstukke. > Groete > Arend > New Zealand > > >

>

5. [Koerant] The Daily Representative (Jan 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Wed Feb 9, 2011 8:17 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Getranskribeer van die oorspronklike koerante by die Queenstown Museum.

Wednesday, January 4, 1939

Birth CORDER.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 3rd January, 1939, to Mr. And Mrs. A.A. CORDER, a bonny son.

Thursday, January 5, 1939

To be married BARWIN-OSRIN.- To be married at Berea Synagogue, Johannesburg, on Sunday, 8th January, 1939, Joe, only son of Mr. And Mrs. A.L. BARWIN, Grand Hotel, Queenstown, to Lucille, only daughter of the late Mr. And Mrs. G. OSRIN, of Johannesburg.

Saturday, January 7, 1939

In Memoriam RANDALL.- In memory of our dear Mother and Grannie, who fell asleep 7th January, 1936... (Lovingly remembered Mona, Tense, Norma, Neville.)

Wednesday, January 11, 1939

Thanks Mr. And Mrs. Innes DU PLESSIS, Rhenostershoek, Queenstown, wish to thank all relatives and friends for their kind expressions of sympathy in the sad loss of their only daughter, Engela.

Friday, January 13, 1939

Notice to Creditors In the Estate of the late Johannes Lodewicus TROLLIP and surviving spouse Anna Johanna Maria TROLLIP (born OELOFSE), of Essex. District of Queenstown...

In the Estate of the late Engela Helena VAN HEERDEN (born ERASMUS) and surviving spouse Willem Jacobus VAN HEERDEN, farmer, of Wildskutsberg, District Sterkstroom...

Thursday, January 19, 1939

Birth BASS.- At St. Catherine’s Nursing Home, Queenstown, on the 17th inst. To Dr. And Mrs. BASS, of Sterkstroom, a bonny son.

Death MURRAY.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, after a short illness, on January 17th, Lawrence James (Bambussi) MURRAY, in his 20th year.

Friday, January 20, 1939

Death VAN HEERDEN.- Passed away peacefully at the Frontier Hospital, Queenstown, on 19th January, 1939, Hendrik Jacobus VAN HEERDEN, of Venterstad, formerly of Queenstown, father of Harry VAN HEERDEN, in his 73rd year.

Notice Estate of the late Frederick Lusk KEAN (Senior) and surviving spouse Mary Ann KEAN (born BOYD)...

Notice by Executor Estate late Peter KHOURY, also described as Peter John KHOURY, General Dealer, who died at Queenstown, on the 26th June, 1938...

Notice Estate late Hester Johanna LANDMAN (born ERASMUS) and surviving spouse Gerhardus Cornelius LANDMAN, of Mooivlei, in the District of Queenstown...

Notice All persons having claims against the Estate of the late Mattheus Johannes LOTTER (62317), of Sterkstroom, are required to lodge their claims within 30 days from the date of publication hereof with A.E.S. LOTTER (Mrs.), Executrix Testamentary.

Saturday, January 21, 1939

Marriage NIVEN-BEATON.- The marriage took place at St. Columba’s Church, Queenstown, on 20th January, and performed by the Rev. J. POLLOCK, B.D., of Robert John Ogilvie (Bob) elder son of Mrs. A.M. NIVEN and the late Mr. J. McGregor NIVEN, of Durban, and Winnie Donaldson, youngest daughter of Lieut.-Commander W.D. BEATON, D.S.O. and Mrs. BEATON, of Queenstown.

Thursday, January 26, 1939

Birth BREETZKE.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 26th January, 1939, to Mr. And Mrs. O.D. BREETZKE (nee Baby BOTHA), a daughter.

In Memoriam KEAN.- In loving memory of my loving husband Frederick Lusk, who passed away on January 26th, 1938.

Saturday, January 28, 1939

Birth WYLDE.- At Johannesburg, on 26th January, 1939, to Mr. And Mrs. Alfred WYLDE (nee Mary SWEETNAM), a daughter.

HAYES-YOUNG-JAMIESON.- Married at St. Michael and All Angels’ Church on 25th January, 1939, by the Rev. Canon H.P. ROLFE, Harry HAYES, son of Mrs. HAYES, and the late Mr. S.R. HAYES, to Patricia YOUNG-JAMIESON, daughter of Captain and Mrs. H.J. YOUNG-JAMIESON of “Madeira Park―, Queenstown.

Tuesday, January 31, 1939

DEATH FRANKS.- Passed away at Queenstown on 29th January, 1939, Alice I.I. FRANKS, widow of Charles Kendal FRANKS, late of East London. Funeral at East London.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______Food fight? Enjoy some healthy debate in the Yahoo! Answers Food & Drink Q&A. http://answers.yahoo.com/dir/?link=list&sid=396545367

6a. Sterf in gevangenis Posted by: "rcgb.online" [email protected] rcgb.online Wed Feb 9, 2011 8:33 am (PST)

Hello,

Kan iemand dalk vir my raad gee oor hoe om uit te vind waarvoor iemand in die gevangenis was?

Petrus Jacobus Coetzee * Venterstad 6.11.1898 † gevangenis, Boksburg 2.4.1923

Dankie, Christha

6b. Re: Sterf in gevangenis Posted by: "Johan Barkhuizen" [email protected] johanbarkhuizen77 Wed Feb 9, 2011 10:32 pm (PST)

Christa Soek vir 'n begin op NAAIRS na die hofsake by leers genaamd TPD (Tranvaal Provincial Division) -van die Hooggeregshof, of WLD (Witwatersrand Local Division) van die Hooggeregshof. Daar mag ander ook wees soos LD (Law department) Johan

--- In [email protected], "rcgb.online" wrote: > > Hello, > > Kan iemand dalk vir my raad gee oor hoe om uit te vind waarvoor iemand in die gevangenis was? > > Petrus Jacobus Coetzee > * Venterstad 6.11.1898 > † gevangenis, Boksburg 2.4.1923 > > Dankie, > Christha >

7. [Koerant] The Daily Representative (Feb 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Wed Feb 9, 2011 10:16 am (PST)

Hallo :-)

Friday, February 3, 1939

Notice Joint Estate of the late Rebecca Johnstone HALL (born MacGILL), and surviving spouse, Robert Wilson HALL...

Monday, February 6, 1939

Death SCHMOLLE.- Died at Stutterheim on February 1st, 1939, Mary Ellen SCHMOLLE nee LYONS. Fortified by the rites of Holy Church.

Wednesday, February 8, 1939

In Memoriam HAYES.- In loving memory of our dear brother and uncle, Frederich, who passed away on February 8th, 1938. (Always remembered by Joe, Elizabeth, Nieces and Nephews, Sterkstroom.)

Thursday, February 9, 1939

Death WILSON.- Passed Peacefully away at the Frontier Hospital, on 9th February, 1939, Violet, beloved wife of Aidan WILSON, in her 51st year. The funeral will take place at East London.

Notice In the Estate of the late Margaret CASSELS, born GOLIATH, and surviving spouse William CASSELS, of St. Mark’s...

Friday, February 17, 1939

Birth GOUWS.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 14th February, 1939, to Mr. And Mrs. J.D. GOUWS, a bonny daughter.

Death ROWLES.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, Queenstown, on 16th February, 1939, Hester Johannah Christina ROWLES, beloved wife of T.E. ROWLES. Aged 43.

In Memoriam LOGAN.- Sacred to the memory of my dearly loved son and our dear brother, Cecil, who lost his life in the Thomas River railway disaster, February 17th, 1930...

Notice to Creditors Estate late Alban Edgar Amos MAILES, a Bachelor, of Lower Busby Park, District Queenstown...

Notice Estate late Charles Walter JEFFREY, Queenstown...

Monday, February 20, 1939

In Memoriam GREEF.- In loving memory of dear old John, who passed away on the 20th February, 1930. (Ever remembered by Amiel, Nel and Snowy.)

Tuesday, February 21, 1939

Birth BLANDY.- On February 20th, 1939, at 27, Welbeck Street, London, to Mildred, wife of Graham BLANDY, a son.

Wednesday, February 22, 1939

In Memoriam

FULLER.- In loving memory of our dear mother, Mary Ann, who passed away 22nd February, 1916. (Ever remembered by Fanny and Charles.)

Friday, February 24, 1939

Notice to Creditors Estate late Hugh ROSS, of Hillisdale, District of Queenstown...

Notice by Executor In the Estate of the late Lilian May GODDEN (born GARRETT) married out of community of property to Harold GODDEN, of Lady Frere, District Glen Grey...

Saturday, February 25, 1939

Birth NELL.- At Nurse SLABBERT’s Nursing Home on 24th February, 1939, to Mr. And Mrs. Johnnie NELL, a bonny son...

Death BUSHELL.- Passed peacefully away at Johannesburg, on 23rd February, Arthur Claude (Abe), of Ndola, Northern Rhodesia, fourth son of the late Mr. And Mrs. W. BUSHELL. Aged 37 years.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______We won't tell. Get more on shows you hate to love (and love to hate): Yahoo! TV's Guilty Pleasures list. http://tv.yahoo.com/collections/265

8. Willie Botes Posted by: "Hendrik at Loogkolk" [email protected] loogkolk09 Wed Feb 9, 2011 11:01 am (PST)

Kan Willie Botes my GROOT asb. per e-pos kontak. Ek soek jou e-pos adres en Tel nommers.

Dankie Hendrik LOUW

9a. SWART Posted by: "Johanna Gutter" [email protected] johannagutter Wed Feb 9, 2011 12:09 pm (PST)

Beste Lyslede, Min inligting is beskikbaar ivm hierdie tragiese skoolbusongeluk waarin ?5 dogters van die SWART-familie sterf. Moontlik in Pretoria omgewing, om en by 1940's. Hulle oom was: Jan Harm LABUSCHAGNE * 1905 x Hannetjie (SWART). Enige inligting sal baie waardeer word. Groete, Johanna

10a. Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Boed Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Wed Feb 9, 2011 9:24 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Eish, ek het vanoggend weereens besef hoe belangrik dit is om AL die data wat mens uit `n Boedellêer kry in jou data basis in te tik.

Ek is besig om so saam met Dennis se 1984 Kieslys „Olifant‟ vir myself die 1972 VAN DEN/R HEEVER kieslys uit te tik in `n Excel.

Vanoggend het ek gaan kyk watter mense ek in my databasis en die 1972 het om veral die geboortedatums in te vul.

Nou moet ek elke keer na my fotos van die boedels gaan kyk wat die adres van die laaste 12 maande was om te sien of ek die regte mense beet het !!!

Mens is maar lekker „groen‟ wanneer jy met die Genealogiese Gogga begin.

Moes ook `n klomp boedels weer afneem omdat ek aan die begin net die SK afgeneem het.

Nou weet ek om verder te gaan kyk vir daardie ekstra versteekte data.

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

10b. Re: Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Wed Feb 9, 2011 10:57 pm (PST)

Dagsê Vriende, veral Annelie (ek het die en met „n “,” vervang)

Ek het gevind dat geweldig baie adresse van kiesers van 1972 na 1984 verander het. Na aanleiding hiervan het ek in Legacy verskillende adresvelde geskep en die toepaslike jaar daarby aangedui. Dis nie net ons voorsate wat so baie rondgetrek het nie –(_ö_).

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annelie Els Sent: 10 Februarie 2011 7:24 AM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Boedels !!

Hallo Mede Lyslede,

Eish, ek het vanoggend weereens besef hoe belangrik dit is om AL die data wat mens uit `n Boedellêer kry in jou data basis in te tik.

Ek is besig om so saam met Dennis se 1984 Kieslys „Olifant‟ vir myself die 1972 VAN DEN/R HEEVER kieslys uit te tik in `n Excel.

Vanoggend het ek gaan kyk watter mense ek in my databasis en die 1972 het om veral die geboortedatums in te vul.

Nou moet ek elke keer na my fotos van die boedels gaan kyk wat die adres van die laaste 12 maande was om te sien of ek die regte mense beet het !!!

Mens is maar lekker „groen‟ wanneer jy met die Genealogiese Gogga begin.

Moes ook `n klomp boedels weer afneem omdat ek aan die begin net die SK afgeneem het.

Nou weet ek om verder te gaan kyk vir daardie ekstra versteekte data.

Groetnis

Annelie Els Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4668

Datum: Thu Feb 10, 2011

Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] The Mercury Woensdag 9 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 2. [Koerant] Die Burger oos-Kaap 09 Febr 2011 From: P Marx 3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 10 Febr 2011 From: P Marx 4. [Koerant] The Daily Representative (March 1939) From: Sunelia Heath 5. BUITENDAG From: Ann Tiran 6a. BUITENDAG/BUITENDACH From: Ann Tiran 6b. Re: BUITENDAG/BUITENDACH From: ginmoose86 7a. [Koerant] The Daily Representative (Apr 1939) From: Sunelia Heath 7b. [Koerant] The Daily Representative (Apr 1939) From: Sunelia Heath 8. Pienaar opsoek asseblief? From: Alta Roux 9. Ou Britse foto's van SA From: paul_le_roux 10a. Re: Sterf in gevangenis From: Willeen Olivier 11. [Koerant] The Daily Representative (May 1939) From: Sunelia Heath 12. [Koerant] The Daily Representative (June 1939) From: Sunelia Heath 13. (Koerant) Beeld 04 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 14. (Koerant) Beeld 08 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 15. [koerant] Die Republikein 2011 02 11 Randnote rol reeds 50 jaar From: Louis Olivier

1. [Koerant] The Mercury Woensdag 9 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu Feb 10, 2011 3:45 am (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject. " Sir Winston CHURCHILL

GEBOORTES:- HUNTER Graeme & Jeanette 'n seun Evan Alexander op 7 Feb 2011 in Chicargo. 1st Kleinkind vir Gerard & Sandy.

PETZER Grant & Cherelee 'n dogter Raegan-lee * 7 Feb 2011 in St Augustines Hospitaal. Suster vir Troyden.

VERLOWINGS:- BOTHA Johan & Silvia se seun Lance aan Nikki, dogter van Alan & Marian PRINGLE.

JUDD -WOODS Rob & Linda se dogter Megan aan Gareth , oudste seun van Peter & Ricky.

HUWELIKE:- de ANDRADE Luis & Daylene MATTHEWS trou by Bella Vista, Bothas Hill. (foto)

RICHARDSON Deseraie & Clinton trou by Sica's Guest House, Durban. (foto).

KING Natasha & Wimpie OELOFSE trou by Salt Rock Hotel .(Foto)

AXELRAD Sven & Shannon trou by Church of the Good Shepherd, Durban Noord .(foto)

BENEKE Carli & Carel trou by Umhlanga.(foto)

EVANS Steve & Nikki trou by Oyster Box Hotel. (foto)

DEKKER Rodell & Pieter trou by Falcon Crest Manor House, Botha's Hill. (foto).

CONCECRATION :- Onthulling van steen op 13 Feb 2011 by Redhill Joodse Begraafplaas om 12 middag vir SANDLER Hilda & CAMINSKI Rae.

DOOD:-ABRAHAMS Phillip George 5 Mei 1963 -----7 Feb 2011. Ingesit deur Tessa.

ADAMS Ron † 4 Feb 2011 x Margaret. Pa en oupa. Memorial by Amberglen Lounge op 11 Feb 2011 om 10 am. Ingesit deur OAKLEIGH 033 3426116 .

ARDERNE nee DONACHIE Colleen Lorraine † 4 Feb 2011. Begrafnis by The Parish Of The Immaculate Conception Pinetown op 11 Feb 2011 om 11 vm. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

BOND Christopher Michael. Memorial by St Michael's Church Umhlanga Rocks op 9 Feb 2011 om 2nm.

BRAY Walter Eric † 7 Feb 2011 x Phyllis .Pa van Maureen en Joan en hul families en † Eddy.

BRICKNELL Edryn Clive 14 Junie 1918---6 Feb 2011 Pa van Chris & Noelle, Duncan & Joyce en oupa ,oupagroot. Memorial by Westville Baptiste Kerk op 10 Feb 2011 om 11 vm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

COHEN Phyllis. Ma van David en Brian. Memorial by Red Hill Joodse Afdeling Begraafplaas op 9 Feb 2011 om 10;30 vm,. Gebede by Beth Shalom om 5:45 nm. du BOIS Fabrian Kevin † 4 Feb 2011. Seun van † Kevin & Emmie en broers. Van George, Alfreda en famlie. de BRUYN Sarel Gerharddus (Snr) 16 Okt 1935 -----6 Feb 2011. Pa ,oupa en oupagroot. Verassings Diens by Stellawood Kapel op 10 Feb 2011 om 1nm. Ingesit deur AVBOB -31 2061831.

DUICE Jean . Vriendin van Christiane CONNELL.

DUCIE Jean.Nou saam met Ken. Simpatie aan familie van jou vriende Jay en Doreen.

DUVENAGE Marion Edith † 6 Feb 2011 in Kaapstad. Ma van Chantal, Leanne en Clinton . Ouma van al die kleinkinders. Broer van Kelvin.

GAGE nee DAVIES Pricilla Annette x Des. Sterf in New Zealand . Ma van Angela, Belinda en ouma van 8. E-pos > [email protected] <

GOSHAWK Jenny. Vriendin van Elka

WILLIE JOSEPH 1 Junie 1948 -----8 Feb 2011 Man ,Pa en oupa. Begrafnis op 9 Feb 2011 om 10 vm by Baton Crescent Phoenix. TEL:- Justin 082 422 5950.

MARAIS nee CALDWELL Dawn Hope 26 Okt 1939 ----4 Feb 2011. Ma, ouma en oumagroot van 1. Diens by Manning Rd Methodiste Kerk op 10 Feb 2011 om 3nm.

MORRISON Margaret Scott Kennedy ( Marge) 14 April 1933 -----4 Feb 2011. 2de ma vir Lorraine en Jeanne. Vriendin van Maureen. "Tannie " van Candice, Carla, Jodie, Sandy, Gaby en Gene . "oumagroot " van David, Samantha, Micaella, Joe, Isabella en Ben. Vriendin van Iain & Renee. Viering van haar lewe op 10 Feb 2011 om 2nm by Umhlanga Baptiste Kerk . Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

RAAFF Phyllis Emily † 5 Feb 2011by Garden Grove. Ma van Clive & Veronica, Maureen & Gerrit , Denny & Neil. Ouma van Matthew, Timothy, Brandon, Kim, Lara en Nicola. Ook Nan van La, Luke, Jenna & James, Nic en Bruce. Dankie aan Personeel van die RAAFF, ZIETSMAN en EVANS families.

RAMSAY Michael.Simpatie aan James , Cynthia en Nicholas . Van Ivor, Fi, Chloe en Pascale.; Ook van Keegan , Damien, Luke, Micah, en Sheldon; Ook Alan , Debbie, Ashleigh en Keegan CRAWFORD.; Seun en broer van Seth, Debbie, Aimee en Joshua.

ROWLES Doreen Sybil † 5 Feb 2011 x vir 50 jaar van George. Ma en ouma van David, Nicky, George, James , Kate en Harry. ;Ma van Carolyn , Sally-Ann, David. Ouma van Peter, Amy, Georgina, Sam, George, James , Kate & Harry. Memorial by Highbury School Chapel Hillcrest op 10 Feb 2011 om 3nm.

SPIERS May Elizabeth 16 April 1915 ----† 2 Feb 2011 x † James Craik SPIERS. Ma van † Alexis, Martin Robert , Edward James SPIERS . Lewende kinders Bryan Craig SPIERS en Margot May SPIERS. Ouma van 8 en oumagroot van 6. Reelings getref deur DOVES Belville 021 9485531.

SWAN Nevil Andrew x Hilda. Pa van Gayle en † David. Oupa van Matthew.; Vriend van Norma en Alvin.; Memorial by Pinetown Presbyterian Kerk op 11 Feb 2011 om 2nm Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

VAN DEN BERG Danie (Jerry) (ex Capt SAP) x Pam, Pa van Wayne, Cindy en Paul. Oupa. Memorial by Harvestime Community Church Hillary op 11 Feb 2011 om 11vm.

VORSTER Carol . Ingesit deur Puntans Hill gemeenskap.

WALKER Clive † 7 Feb 2011. Ingesit deur SHANLEY'S.

MEMORIAMS:- DAVIS Dougie 28 Jan 1925 -----9 Feb 1993. Pa van Trav en Tev.

FLASHMAN Margaret Lorrain † 9 Feb 2010..Vrou ma van seuns en kleinkinders.

HARVEY Tom .7 jaar dood nou.x Edie. Van Brian, Merle , Stacey, Melissa en Travis.

JAMES Nellie. 19 jaar dood nou.Onthou deur Cheryl, Beverley, John, Dylan en Lyndall.

Gegroet uit bedompige Durban Rita Queb.

2. [Koerant] Die Burger oos-Kaap 09 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu Feb 10, 2011 4:25 am (PST)

Sterfgevalle BEKKER, Anton. +Vrydag 04 Febr 2011. Vader en moeder. Diens Donderdag 10 Febr 2011 11:00 NG Kerk De Mist, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 09/02/2011) Tammy du Pisanie DOVES Uitenhage 041 992 1349

GERBER, Philiphina Cornelia. 03/05/1937 - 07/02/2011. Man, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Diens Donderdag 10 Febr 2011 15:00 OKA Cotswold-gemeente, Thrushstraat, Newtonpark. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 09/02/2011)

GOUWS, Charlotte Amelia (Milly) (née WATKINS). Van Cradock, vroeër van Jeffreysbaai. 12/11/1915 - 07/02/2011. Begrafnisdiens Donderdag 10 Febr 2011 10:00 NG Kerk Moeder-gemeente, Cradock. (Die Burger Oos-Kaap 09/02/2011)

HARRIS, Johannes (Hannes). +Vrydag 04 Febr 2011. Eggenote, kinders, kleinkind. Roudiens Donderdag 10 Febr 2011 14:00 NG Kerk Despatch-Suid. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 09/02/2011) Hester Claassen AFSA Begrafnisdienste tel/faks 041 933 2060

JOUBERT, Charl " Pollie". 19/03/1980 - 03/02/2011. Ouers Corrie en Magda, suster Alcinda en Rudi, seuntjie Nathan. Begrafnisdiens Donderdag 10 Febr 2011 15:00 Victory Kerk, Seetuinweg, Jeffreysbaai. (Die Burger Oos-Kaap 09/02/2011) Dean Gilbert Kouga Funerals Jeffreysbaai 079 411 5906

NEL, Lena. + Ma, ouma en oumagrootjie van Gerrie, Amelia, Gerrie, Chéri, Jannie, Michanti, Pippa. (Die Burger Oos-Kaap 09/02/2011)

Hester Marx Loerie

3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 10 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu Feb 10, 2011 4:37 am (PST)

Sterfgevalle OPPERMAN, André (Brooksie, Wiele). +Vrydag 04 Febr 2011. Begrafnisdiens Vrydag 11 Febr 2011 11:00 NG Kerk, Hofmeyer. (Die Burger Oos-Kaap 10/02/2011)

PIETERSEN, Harold Danny. +Saterdag 05 Febr 2011. Vrou, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Saterdag 12 Febr 2011 12:00 Alwyn Goosen-saal, Hankey. (Die Burger Oos-Kaap 10/02/2011)

In Memoriam LOMBARD, Basie (Danie). 10 Feb 1951 - 10 Feb 2011. Jou 60ste verjaarsdag by Hom. Beulagh, kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 10/02/2011)

Hester Marx Loerie

4. [Koerant] The Daily Representative (March 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu Feb 10, 2011 7:10 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Friday, March 3, 1939

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late William Henry HOWSE who died on the 5th December, 1938...

In the Estate of the late Elizabeth Mary BAKER, a Spinster, who died at Queenstown on the 22nd August, 1938...

Saturday, March 4, 1939

Notice Estate of the late Ferdinandine Augusta Ernestina Marie Caroline MATTHEWS (born GRAVENKRANTZ) and surviving spouse Albert MATTHEWS, a Pensioner, of 73, Prince Alfred Street, Queenstown...

Monday, March 6, 1939

Birth GILLETT.- At Bulawayo, on the 3rd March, 1939, to Mary, wife of B.F. GILLETT, of West Nicholson, a son.

Friday, March 10, 1939

Notice to Creditors Estate late Andries WEBER and subsequently deceased spouse Catherina Wilhelmina WEBER (born BREWIS), of Queenstown...

Notice by Executors In the Estate of the late Dina Cornelia Dorothea LE GRANGE (born OOSTHUIZEN) and surviving spouse Johannes Petrus LE GRANGE, retired farmer, of Sterkstroom...

Thursday, March 16, 1939

Notice Estate late Casparus Johannes NEL and surviving spouse Agatha Petronella Johanna NEL (born HENNING), of Sterkstroom, C.P...

Friday, March 17, 1939

In Memoriam MILES.- In loving memory of our dear baby and little brother, Eric, who passed away at “Avondale,” on the 17th March, 1934. (Remembered always by his loving Mother, Dad, Sisters, Brothers and Brother-in-law.)

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late William Shrewsbury EDKINS, who died at Queenstown on the 12th June, 1937...

Notice to Creditors Estate late Catherine Wilhelmina WEBER (born BREWIS), a widow, of Queenstown...

Notice by Executors In the Estate of the late Elias Francois VAN DER MERWE (also known as Frans VAN DER MERWE), Blacksmith, and surviving spouse Kathleen VAN DER MERWE (born PETE) of Sterkstroom...

In the Estate of the late Cornelius Johannes READ, retired farmer, and surviving spouse Susanna Magdalena Sophia READ (born BURGER) of Sterkstroom...

Kennisgewing In die Boedel van wyle Andries Hercules MARX, „n afgetrede Boer van Lady Frere, Distrik Glen Grey...

Saturday, March 18, 1939

Notice to Creditors In the Estate of the late Edith Lilian BUTLAND, born GORTON, widow, of Cala, District Xalanga...

Monday, March 20, 1939

Death JACK.- Passed peacefully away at 23, Tennyson Street, East London, on March 19th, Sarah Elizabeth, beloved wife of W.H. JACK.

Wednesday, March 22, 1939

Death DICK.- Passed peacefully away on the 20th inst. At Queenstown, Eliza DICK, aged 91 years, widow of the late David DICK.

Ter Gedagtenis BOTHA.- In liefde herinnering aan ons dierbare dogter, Anna Elizabeth (geboren VAN STADEN) oorlede die 22ste Maart, 1937.

Thursday, March 23, 1939

Barmitzvah

Master Julian KESLER will read a portion of the Law on Saturday, March 25th. At Home at the Queen‟s Hotel immediately after the service...

Monday, March 27, 1939

Birth HARDY.- At Nurse SLABBERT‟s Nursing Home, Queenstown, on 25th March, 1939, to Mr. And Mrs. N.A. HARDY, bonny girl twins.

Thursday, March 30, 1939

To be Married GODDEN-RICHARDSON.- To be married in Wesley Church, Queenstown, on Saturday, at 3.30 p.m., Walter, son of Mr. And Mrs. B.H. GODDEN, of Queenstown, to Thelma Maureen, eldest daughter of Mr. And Mrs. RICHARDSON of “Griffithsvile,” Queenstown.

In Memoriam KOBUS.- In loving memory of my dear husband and our loving father, August Carl Emil KOBUS, who passed away on March, the 30th, 1938.

Friday, March 31, 1939

Barclays Bank (Dominion, Colonial and Overseas) In the Estate of the late Percival George VICE, of Tarkastad...

Notice to Creditors Estate late Violet WILSON, of Queentown...

Notice In the Estate of the late Gustav Adolf SPANN and surviving spouse Johanna Wilhelmina Petronella SPANN (born NEL), of Mkapusi, District Glen Grey...

In the Estate of the late William Arthur SHUMAN...

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

5. BUITENDAG Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Thu Feb 10, 2011 7:27 am (PST)

Goeiedag BUITENDAG kenners:

Ek het die volgende in my stamboom as dit dalk iemand kan help: [dis my ouma se suster se familie] g2 JACOBA ELIZABETH WILHELMINA ROBBERTZE, * Januarie 1883 [calculated *date], ? 07 Maart 1922 in Vogelvlei Distrik Standerton.,[1] [Sy sterf in die ouderdom van 39 jaar 2 maande.] Vernoem na haar ma en Ouma ?Duvenage en de Meijer. x in Pretoria [Getroud in gemeenskap.], JAN CHRISTOFFEL BUITENDAG.

[h1] FREDERICK WILLEM COENRAAD BUITENDAG, * 15 Maart 1905.[2] [vernoem na sy oupa dink ek]

[h2] LAMBERTUS NICHOLAAS BUITENDAG, * 15 Augustus 1906.[3] Vernoem na sy Oupa Robbertze .

[h3] JACOBA ELIZABETH WILHELMINA BUITENDAG, * 23 April 1908.[4] [vernoem na haar ma , ouma en oumagrootjie]

[h4] JAN CHRISTOFFEL BUITENDAG, * 22 September1909.[5] [vernoem na sy pa]

[h5] JOHANNA WILHELMINA BUITENDAG, * 04 Oktober 1911.[6]

[h6] ALBERTUS JOHANNES FRANCOIS BUITENDAG, * 12 November 1913.[7] vernoem na sy oupagrootjie Robbertze.

[h7] ROELOF ADRIAAN BUITENDAG, * 18 Januarie 1918.[8] groete

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

? ?

? ?

? <*)))><

_____

[1] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[2] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[3] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[4] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[5] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[6] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[7] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

[8] SK TAB MHG 48490 van Annelie Els 13/09/2008.

6a. BUITENDAG/BUITENDACH Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Thu Feb 10, 2011 7:32 am (PST)

Kan iemand miskien hierdie man plaas in die stamboom asseblief.

Sarel Welhelmoes Groblaar Buitendach

Gebore 1956.10.05 en oorlede 31.01.1998 dankie

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

6b. Re: BUITENDAG/BUITENDACH Posted by: "ginmoose86" [email protected] ginmoose86 Thu Feb 10, 2011 11:30 am (PST)

Ann, jy is 'n engel. Dankie :)

--- In [email protected], "Ann Tiran" wrote: > > > > Kan iemand miskien hierdie man plaas in die stamboom asseblief. > > > > Sarel Welhelmoes Groblaar Buitendach > > Gebore 1956.10.05 en oorlede 31.01.1998 > > > > dankie > > Ann/Annatjie Tiran > > *Pelser > > fax 086-610-5567 > > ° ° > > ° ° > > ° <*)))>< > > > > >

>

7a. [Koerant] The Daily Representative (Apr 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu Feb 10, 2011 8:16 am (PST)

Hallo :-)

Saturday, April 1, 1939

In Memoriam VON MOLENDORF.- In loving memory of my dear husband, “Molly,” who passed away March 31st, 1938...

Monday, April 3, 1939

In Memoriam WILLMORE.- In loving memory of my dear husband and our father, John WILLMORE, who passed away on April 2nd, 1936.

Monday, April 10, 1939

Death SIMSON.- Died at Queenstown, on April 7th, 1939, William Alexander SIMSON, in his 60th year.

COLLINS.- Passed away at Lady Frere on April 1st, 1939, Henry D. COLLINS, in his 89th year. Father of R.W. COLLINS, Lady Frere., Mrs. OWEN BROWN, Holmleigh, Queenstown, Mrs. L.A. FRASER, Bloemfontein, and Mrs. J. TEMLETT, 7, Marina Mansions, West End, Pretoria, and Harry COLLINS, of Netherlands Bank, Pretoria.

In Memoriam WEGENER.- In loving memory of our dear Dad, who passed away in Johannesburg, 8th April, 1936. (Ever remembered by Bob, Paulina and Glen.)

LE ROUX.- In loving memory of our dear Joey, who passed away on the 10th April, 1937. (Ever remembered by Father, Mother, Brothers, and Little Sister.)

Wednesday, April 12, 1939

Birth FINN.- To Mr. And Mrs. C.P. FINN (nee WHITFIELD), a daughter, on 10th April, at the Springs Nursing Home. DILLON.- To Mr. And Mrs. T. DILLON (nee MUTCH), at Johannesburg, on 11th April, a daughter.

Friday, April 14, 1939

Boedel Kennisgewing In die boedel van wyle Johannes Lodewicus TROLLIP en nagelate eggenote Anna Johanna Maria TROLLIP, van Essex, Distrik Queenstown...

Notice In the Estate of the late Christian Philip VENTER and surviving spouse Nellie Eliza Elizabeth VENTER, born JACKSON, of Essex, District of Queenstown...

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Percival Arthur WIGGILL who died at Queenstown on the 22nd March, 1939, and surviving spouse Anne Maria WIGGILL (born BLEACH)...

Notice Estate of the late John William BROOKS, Retired Trader, of Grand Hotel, Queenstown...

Saturday, April 15, 1939

Birth COUPER.- To Aileen, wife of T.F. COUPER, at Salisbury, on 14th April, a daughter.

Monday, April 17, 1939

Birth CHISHOLM.- To Mr. And Mrs. Alastair C. CHISHOLM, 6a, Milner Street, Queenstown, on 15th April, 1939, a son.

Death BLAKE.- Died at East London, on Monday, 17th April, 1939, J.C.H. BLAKE, late of Tarkastad. Funeral from St. Michael‟s Church tomorrow at 3p.m.

Friday, April 21, 1939

Birth FAIRHEAD.- To Mr. And Mrs. FAIRHEAD (nee Joan TOWNSEND), on April 19th, a son.

Notice by Executor Estate Jane CLARKE (born HACKING), Widow, of Queenstown...

Notice Estate late Jakob Johannes Jurgens LE ROUX and surviving spouse Gertruida Elizabeth Catharina Maria LE ROUX, of Queenstown...

In the Estate of the late William Friedrich SPANN, in his lifetime of Lady Frere, in the District of Glen Grey...

Estate Notice In the Estate of the late Asod Tanous SAHD, of Queenstown...

Notice In the Estate of the late Mattheus Johannes LOTTER, No. 62317, of Sterkstroom, C.P...

Monday, April 24, 1939

Birth MEINTJIES.- At 5, Warner Street, on 23rd April, 1939, to Mr. And Mrs. C.H. MEINTJIES, a daughter.

Friday, April 28, 1939

Notice to Creditors Estate late Hester Johanna Christina ROWLES (born OLIVIER) and surviving spouse Thomas Escourt ROWLES, of Queenstown...

Groete :-) Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

7b. [Koerant] The Daily Representative (Apr 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 11, 2011 1:03 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Getranskribeer van die oorspronklik koerante by die Queenstown Museum.

Saturday, April 1, 1939

In Memoriam VON MOLENDORF.- In loving memory of my dear husband, “Molly,” who passed away March 31st, 1938...

Monday, April 3, 1939

In Memoriam WILLMORE.- In loving memory of my dear husband and our father, John WILLMORE, who passed away on April 2nd, 1936.

Monday, April 10, 1939

Death SIMSON.- Died at Queenstown, on April 7th, 1939, William Alexander SIMSON, in his 60th year.

COLLINS.- Passed away at Lady Frere on April 1st, 1939, Henry D. COLLINS, in his 89th year. Father of R.W. COLLINS, Lady Frere., Mrs. OWEN BROWN, Holmleigh, Queenstown, Mrs. L.A. FRASER, Bloemfontein, and Mrs. J. TEMLETT, 7, Marina Mansions, West End, Pretoria, and Harry COLLINS, of Netherlands Bank, Pretoria.

In Memoriam WEGENER.- In loving memory of our dear Dad, who passed away in Johannesburg, 8th April, 1936. (Ever remembered by Bob, Paulina and Glen.)

LE ROUX.- In loving memory of our dear Joey, who passed away on the 10th April, 1937. (Ever remembered by Father, Mother, Brothers, and Little Sister.)

Wednesday, April 12, 1939

Birth FINN.- To Mr. And Mrs. C.P. FINN (nee WHITFIELD), a daughter, on 10th April, at the Springs Nursing Home. DILLON.- To Mr. And Mrs. T. DILLON (nee MUTCH), at Johannesburg, on 11th April, a daughter.

Friday, April 14, 1939

Boedel Kennisgewing In die boedel van wyle Johannes Lodewicus TROLLIP en nagelate eggenote Anna Johanna Maria TROLLIP, van Essex, Distrik Queenstown...

Notice In the Estate of the late Christian Philip VENTER and surviving spouse Nellie Eliza Elizabeth VENTER, born JACKSON, of Essex, District of Queenstown...

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Percival Arthur WIGGILL who died at Queenstown on the 22nd March, 1939, and surviving spouse Anne Maria WIGGILL (born BLEACH)...

Notice Estate of the late John William BROOKS, Retired Trader, of Grand Hotel, Queenstown...

Saturday, April 15, 1939

Birth COUPER.- To Aileen, wife of T.F. COUPER, at Salisbury, on 14th April, a daughter.

Monday, April 17, 1939

Birth CHISHOLM.- To Mr. And Mrs. Alastair C. CHISHOLM, 6a, Milner Street, Queenstown, on 15th April, 1939, a son.

Death BLAKE.- Died at East London, on Monday, 17th April, 1939, J.C.H. BLAKE, late of Tarkastad. Funeral from St. Michael‟s Church tomorrow at 3p.m.

Friday, April 21, 1939

Birth FAIRHEAD.- To Mr. And Mrs. FAIRHEAD (nee Joan TOWNSEND), on April 19th, a son.

Notice by Executor Estate Jane CLARKE (born HACKING), Widow, of Queenstown...

Notice Estate late Jakob Johannes Jurgens LE ROUX and surviving spouse Gertruida Elizabeth Catharina Maria LE ROUX, of Queenstown...

In the Estate of the late William Friedrich SPANN, in his lifetime of Lady Frere, in the District of Glen Grey...

Estate Notice In the Estate of the late Asod Tanous SAHD, of Queenstown...

Notice In the Estate of the late Mattheus Johannes LOTTER, No. 62317, of Sterkstroom, C.P...

Monday, April 24, 1939

Birth MEINTJIES.- At 5, Warner Street, on 23rd April, 1939, to Mr. And Mrs. C.H. MEINTJIES, a daughter.

Friday, April 28, 1939

Notice to Creditors Estate late Hester Johanna Christina ROWLES (born OLIVIER) and surviving spouse Thomas Escourt ROWLES, of Queenstown...

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______Get your own web address. Have a HUGE year through Yahoo! Small Business. http://smallbusiness.yahoo.com/domains/?p=BESTDEAL

8. Pienaar opsoek asseblief? Posted by: "Alta Roux" [email protected] genealogiefreak Thu Feb 10, 2011 8:25 am (PST)

Lysteraars Sal iemand asb so gaaf wees om vir my in die Pienaarboek te kyk of daar enigiets in is oor Samuel Cornelis Lourens Pienaar en sy eggenote Sophia maria Pieters *12.8.1904? Ek weet hulle het in 1922 'n seun, Sam, in Riversdal laat doop, en dis AL wat ek het. BVD Alta van estancia.

9. Ou Britse foto's van SA Posted by: "paul_le_roux" [email protected] paul_le_roux Thu Feb 10, 2011 7:42 pm (PST)

Beste Lyslede,

Die (Britse) National Archives het 'n fotoversameling op die internet beskikbaar gestel. In hierdie vrsameling is daar 'n reeks fotos wat tussen 1860 en 1960 in Suid Afrika geneem is. Sien: http://www.flickr.com/photos/nationalarchives/sets/72157625973857418 /

Ek haal die volgende aan van "Die National Archives" se nuusbrief vir Februarie 2011:

"Today we are excited to announce the launch of Africa Through A Lens, a collection of thousands of Colonial Office images of Africa. The images are as rich and varied as the continent itself, charting more than 100 years of African history from the 1860s through to the 1960s."

Die hoofskakel na die versameling is: http://www.nationalarchives.gov.uk/africa/

My ervaring van die versameling is dat daar baie foto's van inheemse stamme is maar ook 'n klomp van geboue, daar is egter ook 'n paar fotos van die ABO maar soos kan verwag word is hierdie foto's redelik pro-Brits.

Groete Paul LE ROUX Paarl LE ROUX x STEMMET MILNS x SANDS

10a. Re: Sterf in gevangenis Posted by: "Willeen Olivier" [email protected] willempie5 Thu Feb 10, 2011 10:07 pm (PST)

As dit 1923 in Boksburg was, is daar 'n goeie kans dat hy een van die mynstakers was!

Willeen

2011/2/10 Johan Barkhuizen

> > > Christa > Soek vir 'n begin op NAAIRS na die hofsake by leers genaamd TPD (Tranvaal > Provincial Division) -van die Hooggeregshof, of WLD (Witwatersrand Local > Division) van die Hooggeregshof. Daar mag ander ook wees soos LD (Law > department) > Johan > > --- In [email protected], "rcgb.online" wrote: > > > > Hello, > > > > Kan iemand dalk vir my raad gee oor hoe om uit te vind waarvoor iemand in > die gevangenis was? > > > > Petrus Jacobus Coetzee > > * Venterstad 6.11.1898 > > † gevangenis, Boksburg 2.4.1923 > > > > Dankie, > > Christha > > > > >

-- Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

11. [Koerant] The Daily Representative (May 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 11, 2011 1:05 am (PST)

Hallo :-)

Wednesday, May 3, 1939

Birth HUSTLER.- At the New Haven Nursing Home, East London, on May 1st, to Mr. And Mrs. Victor HUSTLER (nee Mabel ANDERSON), a daughter.

Death BERRY.- Passed peacefully away at Queenstown on May 2nd, Stephen John, beloved husband of Bessy BERRY. Aged 69 years 6 months.

Tuesday, May 9, 1939

Engagement WESLEY-JEGELS.- The engagement is announced of Sarah, second eldest daughter of Mr. And Mrs. A.P. JEGELS, and Charles, eldest son of the late Mr. And Mrs. J.M. WESLEY.

Thursday, May 11, 1939

Birth ARSENIOU.- Born at St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on Thursday, 11th May, 1939, to Mr. And Mrs. Basil ARSENIOU, a daughter.

Monday, May 15, 1939

Birth MILES.- At Umtali, Sourthen Rhodesiaon 14th May, 1939, to Mr. And Mrs. Rae MILES, a son.

Tuesday, May 16, 1939

Birth FULLER.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on the 16th may, 1939, to Gwen, wife of Stanley R. FULLER, a daughter.

In Memoriam FULLER.- In loving memory of our dear dad, Arthur Richard FULLER, passed away May 16th, 1933. (Ever remembered by Fanny and Charles.) FULLER.- In loving memory of our dear dad, Arthur Richard FULLER, who passed away on the 16th May, 1933. (Fondly remembered by Emily and Reg.)

Saturday, May 20, 1939

Birth PRESTON.- At Cambridge, C.P., on the 18th May, 1939, to Mr. And Mrs. Stanley PRESTON (nee Jessie ANDREW), a daughter.

Monday, May 22, 1939

Death BRYCE.- Died at 35, Prince Alfred Street, Queenstown, on 21st May, 1939, Maria Rebecca BRYCE, widow of the late A.D. BRYCE, in her 76th year.

Friday, May 26, 1939

In Memoriam MULLER.- In loving memory of my dear son and our brother William Arthur MULLER, who died 26th May, 1922. Aged 16 years 8 months, 24 days.

Notice to Creditors Estate late William Alexander SIMSON, of Queenstown...

Notice Estate late Hermanus Christoffel GEYER, of Queenstown...

Joint Estate of the late Elizabeth Jacomina GEYER (born VAN HEERDEN), and subsequently deceased spouse Hermanus Christoffel GEYER, of Queenstown...

Estate late Hugh ROSS, a Bachelor of Hillisdale, District of Queenstown...

Saturday, May 27, 1939

Roll of Honour Private David KNOPF, 4th Regiment S.A. Scottish, killed in action at Armentieres, France, May 27th, 1916. Beloved son of Mr. And Mrs. A. KNOPF, East London, and brother of Mrs. Jack LEVIN, Queenstown.

In Memoriam MORAN.- In loving memory of my dearest husband and our father, William MORAN, who passed away 28th May, 1937.

Monday, May 29, 1939

Birth HORNE.- At Dundee, Natal, on 27th May, 1939, to Dr. And Mrs. W.R. HORNE, a son.

Tuesday, May 30, 1939

In Memoriam MULLER.- In memory of Joey, loving wife of Maxwell MULLER and devoted mother of Norman, June, Errol, Barry and Elson, who died at East London, May 29, 1937. Aged 27 years.

Groete

Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______Expecting? Get great news right away with email Auto-Check. Try the Yahoo! Mail Beta. http://advision.webevents.yahoo.com/mailbeta/newmail_tools.html

12. [Koerant] The Daily Representative (June 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 11, 2011 1:07 am (PST)

Hallo :-)

Friday, June 2, 1939

KELBRICK.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on 31st May, 1939, to Mr. And Mrs. S.J. KELBRICK, of Qamata, a son.

In Memoriam VENTER.- In loving memory of my dear husband, Chris VENTER, who was killed in accident on 2nd June, 1938. VENTER.- In loving memory of our dear brother, Chris VENTER, who was killed in accident on 2nd June, 1938. (Ever remembered by George and Mabel.) VENTER.- In loving memory of our brother Chris VENTER, who was killed on June 2nd, 1938. (Ever remembered by Peter, Ellen and family.)

Monday, June 5, 1939

Personal DE WIT-FERREIRA.- The engagement between Mary E. DE WIT and Eward FERREIRA (Johannesburg) has been cancelled by mutual agreement.

Friday, June 9, 1939

Notice by Executors In the Estate of the late Sarah Aletta DE BEER (formerly VAN HEERDEN, born VENTER), Housewife of Gordon Park, District Sterkstroom...

Kennisgewing In die Boedel van wyle Frederik Jacobus OLIVIER, en sy nagelate Eggenote Jacoba Lavina OLIVIER (gebore ROELOFSE), van Sunbury, Ugie, Afdeling Maclear...

Saturday, June 10, 1939

Death EDWARDS.- Died at Klerksdorp on the 9th June, 1939, Audrey EDWARDS, wife of Claude EDWARDS. Funeral at 3 p.m.tomorrow from St. Michael and All Angels‟ Church.

To be Married WEAKLEY-ROBERTSOn.- To be married at St. Michael‟s Church, Queenstown, by Canon ROLFE, on 17th June, 1939, at 2.30 p.m., Laurie, son of Mr. And Mrs. H.E. WEAKLEY, of Queenstown, to Gwen, daughter of Mr. J.L. ROBERTSON and the late Mrs. ROBERTSON, of Komgha. No cards. No reception. Congratulations: No. 8, Grey Street.

Wednesday, June 14, 1939

Marriage RAMSAY-ADDISON.- At the Church of St. Michael and All Angels‟, Queenstown, on 13th June, by Canon H.P. ROLFE, B.A., Oswin, eldest son of Mr. And Mrs. A.C. RAMSAY, to Elizabeth Helen (Betty), second daughter of Captain N.H. ADDISON, and the late Mrs. ADDISON, of Middelburg, Cape.

Death RORICH.- Passed peacefully away at Molteno on June 10th, 1939, Anna Rörich, aged 83 years, beloved mother of Mrs. KOKETT, Queenstown.

Thursday, June 15, 1939

Notice to Creditors & Debtors Estate of the late Sarah BARNES (born BEAL), of Queenstown...

Friday, June 16, 1939

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Laura Henrietta PAUL, spinster, who died at Queenstown on the 19th March, 1939...

Tuesday, June 20, 1939

Herinnering DELPORT.- Na twee bittere jare van verlange staan ons weer aan die more van 20ste June, 1937 toe van ons te ruste georef word ons onmisbare seun en broer Jacobus.... Waar een heerlyke weersien ons wag. VanPa, Ma, Robert en Lena.

Wednesday, June 21, 1939

In Memoriam TURVEY.- In loving memory of our dear sister Edna Constance who died June 21st, 1938. (Inserted by Harold and Linda.) TURVEY.- In loving memory of Edna, who passed away 21st June, 1938. (Uncle Fred and Aunt Minnie.) TURVEY.- In loving memory of Edna TURVEY, Nook member number one, who died June 21st , 1938. (Fondly remembered by Aunt Constance and all members of the “Daily Representative” Children‟s Nook.)

Friday, June 23, 1939

Birth ELS.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on 22nd June, to Mr. And Mrs. R.C. ELS, a son.

Death FILMER.- Passed to rest on 22nd June, 1939, at her home, Cloetedale, Tylden, Frances Christine (nee JOHNSON), widow of the late George FILMER.

Tuesday, June 27, 1939

Birth GODLEY.- To Mr. And Mrs. Harry GODLEY, on 26th June, twin boys...

Friday, June 30, 1939

Notice by Executor In the Estate of the late James Rupert PHILLIPS, a farmer, and surviving spouse Elizabeth Ann PHILLIPS (born BENTLEY), of Gretna, District Sterkstroom...

Notice In the Estate of the late Alban Bernard COLE...

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

13. (Koerant) Beeld 04 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 11, 2011 1:31 am (PST)

FOURIE; Johannes Jacobus Nicolas Erasmus, in lewe van Olifantsfontein, Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk Olifantsfontein, 04/02/2011, 10:00 # Olievenhoutbosch Begraafplaas, Centurion, Pretoria. (Beeld - 04/02/2011)

RAS; {Mevr} Abrama Fredrika, in lewe van Nigel, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: 04/02/2011, 11:00 # Nigel Begraafplaas. (Beeld - 04/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

14. (Koerant) Beeld 08 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 11, 2011 1:42 am (PST)

MÜLDER; Joachim Jacobus de Wet, in lewe van Krugersdorp, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Rant en Dal Gemeente, h v Swallow- en Eaglestraat, Krugersdorp, 08/02/2011, 12:00 # Sterkfontein Begraafplaas, Krugersdorp. (Beeld ? 08/02/2011) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-329-3682.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

15. [koerant] Die Republikein 2011 02 11 Randnote rol reeds 50 jaar Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Fri Feb 11, 2011 1:46 am (PST)

Die berig is nie werklik genealogie nie maar dit raak ons almal. http://www.republikein.com.na/politiek-en-nasionale/toerisme-en- omgewingsake/randnote-rol-reeds-50-jaar.121737.php

Linda & Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4669

Datum: Fri Feb 11, 2011

Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. DYER X OELOFSE Familie From: Johann H Claassen 2. (Koerant) Beeld 09 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 3. (Koerant) Beeld 10 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 4. (Koerant) Beeld 11 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 5a. Re: Sterf in gevangenis From: C Snyman 6. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 11 Febr 2011 From: P Marx 7a. Re: Pienaar opsoek asseblief? From: Viljoen, HC 8a. BRINK AANTROUES From: Johan Brink 9a. Gouws Familie From: Pieter andries Gouws 9b. Re: Gouws Familie From: [email protected] 9c. Re: Gouws Familie From: Pieter andries Gouws 9d. Re: Gouws Familie From: Simon du Plooy 10. [Koerant] The Daily Representative (Jul 1939) From: Sunelia Heath 11. [Koerant] The Mercury Vrydag 11 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 12. [Koerant] The Daily Representative (Aug 1939) From: Sunelia Heath 13a. Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boer From: Arend Brink 14. GGSA Wes-Kaap From: Andrew Kok

1. DYER X OELOFSE Familie Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Fri Feb 11, 2011 4:15 am (PST)

Goeiedag vriende,

Ek het vandag weer hulp nodig met die volgende familie asseblief.

Pn DYER X Pn*OELOFSE (voorheen getroud met ‟n DU PLESSIS). Hierdie paartjie het een seun gehad, naamlik Henry Martin DYER * Tarkastad 21.10.1937 † Sasolburg 9.9.1969.

DYER senior het na bewering sy vrou se seun, net bekend as Joe, uit haar vorige huwelik met DU PLESSIS, wettiglik aangeneem.

DYER senior se vader sou na bewering geïmmigreer het vanaf Ierland.

Intussen kon ek redelik baie DYER inligting kry vanuit geskrewe en elektroniese bronne, maar ongelukkig niks wat ek positief kan koppel nie.

Die enigste nasaat van Henry Martin DYER, beskik ook ongelukkig oor geen dokumente met betrekking tot haar familie nie.

Enige inligting en/of hulp sal waardeer word.

Baie dankie.

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

2. (Koerant) Beeld 09 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 11, 2011 4:17 am (PST)

BOTHA; Nickey. Kontak dringend vir {Mevr} NIEMANDT by 011-970- 1584/47 ivm aanneming. (Beeld – 09/02/2011)

DU PLOOY; {Brig} Cornelius Jacobus Wynand (Neels), in lewe van Pretoria. Gedenkdiens: Pretoria-Oosterlig NG Gemeente, 11/02/2011, 10:00. Private Verassing. [Foto met berig]. (Beeld – 09/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Oos, 012-460-3745.

GROVË; Liza-Marie * 18/12/2003. Dolan GROVË * 19/07/1971, kontak dringend vir Marlize HOLTZHAUSEN by 082-391-7273 oor aanneming van Liza- Marie. (Beeld – 09/02/2011)

JOUBERT; Matthey, ID-050728 5388 082. Maryna Maritsa Louwies JOUBERT kontak dringend vir Melani ABEL by 079-468-1500 oor aanneming van Matthey. (Beeld – 09/02/2011)

LE GRANGE; Susanna, in lewe van Pretoria. Roudiens: Montana Aftree- oord, 10/02/2011, 10:00. Private Verassing. (Beeld – 09/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269.

STEYN; Abel. Ons neem groot afskeid van my man, ons pa, skoonpa, oupa en broer. Begrafnisdiens: Kerk Sonder Mure, Centurion, h v Hendrik Verwoerdrylaan & Hippolaan, Pretoria, 11/02/2011, 10:30 # Ou Centurion Begraafplaas. (Beeld – 09/02/2011) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-329-3682.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

3. (Koerant) Beeld 10 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 11, 2011 4:31 am (PST)

BRITZ; Johanna Adriana, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk Florandia, Pretoria, 11/02/2011, 13:00. Private Verassing. (Beeld - 10/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269.

JOUBERT; Matthey, ID-050728 5388 082. Maryna Maritsa Louwies JOUBERT kontak dringend vir Melani ABEL by 079-468-1500 oor aanneming van Matthey. (Beeld - 09, 10/02/2011)

MEYER; Eugene * 11/07/1973 + 01/02/2011, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: AGS Kerk Akasia, Pretoria, 10/02/2011, 10:00 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 10/02/2011) Martin's Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-546-7155 of 082-825-4369.

NN (LABUSCHAGNE?); Pn. Danie LABUSCHAGNE kontak dringend vir A SIMBABURE by 016-933-4351 ivm aanneming van jou kind. (Beeld - 10/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

4. (Koerant) Beeld 11 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 11, 2011 4:49 am (PST)

JOUBERT; Matthey, ID-050728 5388 082. Maryna Maritsa Louwies JOUBERT kontak dringend vir Melani ABEL by 079-468-1500 oor aanneming van Matthey. (Beeld - 09, 10, 11/02/2011)

NORTJE; Jack Ronald, in lewe van Edenvale, Germiston, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AVBOB Kapel Pretoria-Noord, 15/02/2011, 13:00 # Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 11/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-546-7155 of 082-825-4369.

PHIRI; Blessing. {Mevr} Abigail PHIRI kontak dringend vir Maria VENTER by 012-325-1896 oor aanneming van Blessing. (Beeld - 11/02/2011)

SMIT; Daniel Stephanus Smuts, in lewe van Piet Plessis, Noord-Wes provinsie. Begrafnisdiens: NH Kerk Piet Plessis, 15/02/2011, 11:00 # Piet Plessis Begraafplaas. (Beeld - 11/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria- Noord, 012-565-4269.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

5a. Re: Sterf in gevangenis Posted by: "C Snyman" [email protected] rcgb.online Fri Feb 11, 2011 5:13 am (PST)

Willeen,

Het hulle die mense wat gestaak het toegesluit?

Christha Volksrust

2011/2/11 Willeen Olivier

> > > As dit 1923 in Boksburg was, is daar 'n goeie kans dat hy een van die > mynstakers was! > > Willeen > > 2011/2/10 Johan Barkhuizen > > > > > > > > Christa > > Soek vir 'n begin op NAAIRS na die hofsake by leers genaamd TPD (Tranvaal > > Provincial Division) -van die Hooggeregshof, of WLD (Witwatersrand Local > > Division) van die Hooggeregshof. Daar mag ander ook wees soos LD (Law > > department) > > Johan > > > > --- In [email protected], "rcgb.online" > wrote: > > > > > > Hello, > > > > > > Kan iemand dalk vir my raad gee oor hoe om uit te vind waarvoor iemand > in > > die gevangenis was? > > > > > > Petrus Jacobus Coetzee > > > * Venterstad 6.11.1898 > > > †gevangenis, Boksburg 2.4.1923 > > > > > > Dankie, > > > Christha > > > > > > > > > > > -- > Willeen Olivier > Rooihuiskraal > Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ... >

> > >

-- C Snyman

6. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 11 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Fri Feb 11, 2011 6:44 am (PST)

In Memoriam STEYNBERG, Danré. Reeds tien jaar verby. Vandag sou jy jou 18de verjaarsdag gevier het. Pappa, Madeleine, Dirk, Johan en Tanja. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011)

Sterfgevalle DE FREAY, Johannes George. Oom Hansie is dood. Begrafnisdiens Vrydag 11 Febr 2011 14:00 NG Kerk De Mist. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011) Bossies 084 792 0442 / 041 991 1471

GRASSMAN, Frederick Albert (Grassie). +Dinsdag 08 Febr 2011. Eggenote Annalise, kinders. Begrafnisdiens Dinsdag 15 Febr 2011 11:00 NG Kerk Paterson. Paterson-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

LE TOIT, Debbie Jo-Anne 28 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 12 Febr 2011 13:00 Morawiese Kerk, Clarkson. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

MOSTERT, Wouter (Mossie). +06/02/2011. Moeder Iris, broers, susters. Begrafnisdiens 12/02/2011 10:00 NG Kerk Noord, Moselweg, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011)

STASSEN, Sarel Hendrik. +Sondag 06 Febr 2011. Diens Saterdag 12 Febr 2011 14:00 Nuwe Lewe Christelike Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011) Veliswa Mjebeza AVBOB Uitenhage 041 922 8066

VAN HUYSSTEEN, Ems. +Woensdag 09 Febr 2011. Wouter, Natasha, kleinkinders. Roudiens Dinsdag 15 Febr 2011 11:00 NG Kerk Algoapark, St. Leonardsweg, Port Elizabeth. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011) Miemie Grobler Algoa Begrafnisdienste 041 363 4874

VAN ROOYEN, Pieter. (voorheen van Paterson). +Saterdag 05 Febr 2011. Eggenote, kinders, kleinkinders. Roudiens Maandag 14 Febr 2011 15:00 Parkheuwel NG kerk, Poplarlaan, Steytler-woonbuurt. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 11/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

Hester Marx Loerie

7a. Re: Pienaar opsoek asseblief? Posted by: "Viljoen, HC " [email protected] hc_viljoen Fri Feb 11, 2011 7:13 am (PST)

Beste Alta

Volgens die "Pienaars in Suid-Afrika" van ZJ Pienaar is jou gevraagde inligting soos volg: h3 Salomo Cornelis Lourens Pienaar * 19-9-1896 = Mosselbaai 17-1- 1897 + Riversdal 25-5-1947 x Riversdal 14-6-1921 Sophia Maria Pieterse * Riversdal 13-7-1904 i1 Sam Lubin * Riversdal 26-9-1922 i2 Gert Frank * George 19-11-1923 i3 Wessel Francois * George 12-6-1925 i4 Charlotte Sophia * Karatara, Knysna 16-11-1927 + 2-9-1935 i5 Sam Eugene * Riversdal 21-3-1930 i6 Maryna Priscilla * Riversdal 14-6-1932 i7 Estaune * Riversdal 25-3-1937 i8 Eunice * Riversdal 7-2-1930 i9 Lulu * 5-11-1946

Groete

Christo Viljoen (self 50% Pienaar)

------

Pienaar opsoek asseblief?

Posted by: "Alta Roux" [email protected] genealogiefreak

Thu Feb 10, 2011 8:25 am (PST)

Lysteraars

Sal iemand asb so gaaf wees om vir my in die Pienaarboek te kyk of daar enigiets in is oor Samuel Cornelis Lourens Pienaar en sy eggenote Sophia maria Pieters *12.8.1904? Ek weet hulle het in 1922 'n seun, Sam, in Riversdal laat doop, en dis AL wat ek het.

BVD

Alta van estancia.

8a. BRINK AANTROUES Posted by: "Johan Brink" [email protected] Fri Feb 11, 2011 7:45 am (PST)

Lyslede,

Ek is nog op soek na die ouers (en uitstaande gegewens!) van die volgende mense wat met onderstaande BRINKs getroud is:

1. Bregje Jacoba Debora (Breggie) BRINK *6.9.1872 =Wellington 20.10.1872 x Carel P. VAN DER MERWE

2. Esther Jacoba BRINK *3.6.1879 +Strand 3.2.1976 #Ou, Strand Bgrfpls x (wewenaar) Jacobus Abraham VAN AARDE, boer "Windheuwel", Malmesbury *20.7.1857 +Strand 28.11.1934 #Ou, Strand Bgrfpls, 1d {Hy was wewenaar van Anna Catharina SMUTS } 3. Helena Johanna (Lenie) BRINK *11.4.1874 = Wellington 17.5.1874 ?Wellington 11.6.1953 # Geduld Bgrfpls, Springs x Kaapstad 1.6.1896 Pieter Roux MALHERBE *2.3.1871 +4.8.1955 # Springs, 1d

Groete

Johan

Melkbosstrand

9a. Gouws Familie Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Fri Feb 11, 2011 8:08 am (PST)

Goeiedag alle lede, Ek is 'n nuwe lid wat die Gouws familie navors. Ek weet daar is baie ander mense wat ook hierdie familie navors en sal ek bly wees as gesoute navorsers my met raad en inligting kan help. Om die betrokke Gouws lyn waarin ek belangstel bekend te stel, het ek 'n GEDCOM leer hierby wat die lun tot by my uitle. (Verskoon die gebrek aan Kappies op sommige woorde waar hulle tuishoort. Ongelukkig weet ek nie hoe om dit op hierdie Yahoo program aan te wend of waar om dit op my skootrekenaar te vind nie. Ek gebruik ook verder Google Chrome wat in hierdie verband ook nie veel hiermee help nie. Indien daar iemand is wat nie met die persone op hierdie lyn saamstem nie, hoor ek ook graag van julle. Groete Piet (Pieter Andries Gouws)

9b. Re: Gouws Familie Posted by: "[email protected]" [email protected] boerseun_1838 Fri Feb 11, 2011 10:39 am (PST)

Hi daar.

Nou van watter Gouwse is jy familie?

Ek is verwant aan die Gouwse van Klein Marico.

Groete.

Louis Engelbrecht

Quoting "Pieter andries Gouws" :

> Goeiedag alle lede, > Ek is 'n nuwe lid wat die Gouws familie navors. > Ek weet daar is baie ander mense wat ook hierdie familie navors en sal ek bly > wees as gesoute navorsers my met raad en inligting kan help. > Om die betrokke Gouws lyn waarin ek belangstel bekend te stel, het > ek 'n GEDCOM > leer hierby wat die lun tot by my uitle. > (Verskoon die gebrek aan Kappies op sommige woorde waar hulle tuishoort. > Ongelukkig weet ek nie hoe om dit op hierdie Yahoo program aan te > wend of waar > om dit op my skootrekenaar te vind nie. > Ek gebruik ook verder Google Chrome wat in hierdie verband ook nie > veel hiermee > help nie. > Indien daar iemand is wat nie met die persone op hierdie lyn > saamstem nie, hoor > ek ook graag van julle. > Groete > Piet > (Pieter Andries Gouws) > > > >

> >

9c. Re: Gouws Familie Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Fri Feb 11, 2011 10:56 pm (PST)

Hi Louis, Ek het 'n GEDCOM aangeheg met my bekendstelling, wat die inligting oor ons lyn bevat en weet ek nie of dit so verskyn het nie. Ek heg dit vir jou aan. Groete Piet

______From: "[email protected]" To: [email protected] Sent: Fri, February 11, 2011 8:36:50 PM Subject: Re: [SA-Gen] Gouws Familie

Hi daar.

Nou van watter Gouwse is jy familie?

Ek is verwant aan die Gouwse van Klein Marico.

Groete.

Louis Engelbrecht

Quoting "Pieter andries Gouws" :

> Goeiedag alle lede, > Ek is 'n nuwe lid wat die Gouws familie navors. > Ek weet daar is baie ander mense wat ook hierdie familie navors en sal ek bly > wees as gesoute navorsers my met raad en inligting kan help. > Om die betrokke Gouws lyn waarin ek belangstel bekend te stel, het > ek 'n GEDCOM > leer hierby wat die lun tot by my uitle. > (Verskoon die gebrek aan Kappies op sommige woorde waar hulle tuishoort. > Ongelukkig weet ek nie hoe om dit op hierdie Yahoo program aan te > wend of waar > om dit op my skootrekenaar te vind nie. > Ek gebruik ook verder Google Chrome wat in hierdie verband ook nie > veel hiermee > help nie. > Indien daar iemand is wat nie met die persone op hierdie lyn > saamstem nie, hoor > ek ook graag van julle. > Groete > Piet > (Pieter Andries Gouws) > > > >

> >

______The fish are biting. Get more visitors on your site using Yahoo! Search Marketing. http://searchmarketing.yahoo.com/arp/sponsoredsearch_v2.php

9d. Re: Gouws Familie Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Fri Feb 11, 2011 10:56 pm (PST)

Beste Piet, Dit wil voorkom asof jy met jou navraag 'n gedcom aangeheg het maar die posmeester laat ongelukkig nie aanhangsels toe nie, so die beste manier is om jou navraag dierek op die lys te plaas. Ons wag daarvoor.... Groete.

Simon

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 11 February 2011 06:08 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Gouws Familie

Goeiedag alle lede, Ek is 'n nuwe lid wat die Gouws familie navors. Ek weet daar is baie ander mense wat ook hierdie familie navors en sal ek bly wees as gesoute navorsers my met raad en inligting kan help. Om die betrokke Gouws lyn waarin ek belangstel bekend te stel, het ek 'n GEDCOM leer hierby wat die lun tot by my uitle. (Verskoon die gebrek aan Kappies op sommige woorde waar hulle tuishoort. Ongelukkig weet ek nie hoe om dit op hierdie Yahoo program aan te wend of waar om dit op my skootrekenaar te vind nie. Ek gebruik ook verder Google Chrome wat in hierdie verband ook nie veel hiermee help nie. Indien daar iemand is wat nie met die persone op hierdie lyn saamstem nie, hoor ek ook graag van julle. Groete Piet (Pieter Andries Gouws)

10. [Koerant] The Daily Representative (Jul 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 11, 2011 10:35 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Saturday, July 1, 1939  Birth NOISE.- At St. Catherine’s Nursing Home, Queenstown, on 29th June, 1939, to Lilian, wife of R.H. NOISE, a daughter.  The National Mutual Life Association of Australasia Limited Policy No. 111105 on the life Ernest August Otto MATTUSHEK and Annie Frances MATTUSHEK (born CLEMOW)...  Tuesday, July 4, 1939  Birth BAIN.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 3rd July, 1939, to Iris and Tommy BAIN, a daughter.Â

 Wednesday, July 5, 1939  Death VAN RENSBURG.- Passed peacefully away at Whittlesea, on 5th July, 1939, after a short illness, Hendrik Petrus JANSEN VAN RENSBURG. Aged 47. The funeral will take place at Whittlesea tomorrow afternoon, at 2.30.  Thursday, July 6, 1939  Birth WALKER.- At St. Catherine’s Nursing Home, Queenstown, on 5th July, to Mr. And Mrs. Donald WALKER (nee McLOED), of Cofimvaba, a daughter.  Friday, July 7, 1939  The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Alfred Kehrth SCHEIDEL, a trader of Rwantsana, District Glen Grey, who died on the 25th May, 1939, and surviving spouse Freda Lena SCHEIDEL (born MULLER)...  In the Estate of the late Alice Isabel Ida FRANKS (born KROHM), widow who died at Queenstown on the 29th January, 1939...  Notice Estate Willem Cornelius KRUGER, a Railway Employee of Queenstown...  Notice to Creditors In the Estate of the late James LESLIE, retired Farmer, of Queenstown, No. 64698, and surviving spouse Constance Kerr LESLIE (born DORRINGTON), who were married out of community of property...  Notice by Executor Estate late Hester Johanna Christina ROWLES (born Olivier) and surviving spouse Thomas Escourt ROWLES, of Queenstown...  Monday, July 10, 1939  In Memoriam WARNEKE.- In loving memory of our dear Mother, and Granny who passed peacefully away on July 10th, 1938. (Ever remembered by Harry, Eliza and children.)  Tuesday, July 11, 1939  Death ELLIOTT.- Passed away peacefully at Cathcart on Thursday, the 29th June, 1939, Cyril William ELLIOTT, of Cathcart, in his 58th year. GRIFFITHS.- Passed peacefully away at 53a, St. James’s Road, East London, on July 9th, 1939, Amelia Jane, beloved wife of Charles Jesse GRIFFITHS, in her 81st year.  Friday, July 14, 1939  Notice In the Estate of the late Sarah Maria JAKINS...  Estate late Eliza DICK (born DRINKWATER), Widow, of Queenstown...  Notice by Executor In the estate of the late Ferdinandine Augusta Ernestina Marie Caroline MATTHEWS (born GRAVENKRANTZ) and surviving spouse, Albert MATTHEWS, of Queenstown...  Saturday, July 15, 1939  Death ELLIOTT.- Passed away peacefully at Cathcart on Thursday, the 29th June, 1939, Cyril William ELLIOTT, of Cathcart, in his 58th year.  Tuesday, July 18, 1939  Birth FOUCHE.- At St. Catherine’s Nursing Home, Queenstown, on 16th July, 1939, to Mr. And Mrs. L.A. FOUCHE (nee Winnie WYLDE), of Johannesburg, a bonny daughter.  Wednesday, July 19, 1939  Birth WEIMANN.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 18th July, to Mr. And Mrs. Nat WEIMANN, of Mpotula, a daughter.  Death FINCHAM.- Passed away peacefully on the 17th inst. At this farm at Imvani, Thornton FINCHAM. Aged 91 years.  Friday, July 21, 1939  In Memoriam CORDER.- In loving memory of dear Louie, who died July 21st, 1935.  Saturday, July 22, 1939  Death Passed peacefully away in Johannesburg on the 20th inst., Arthur William SCANDRETT.  In Memoriam CULLIS.- In loving memory of our darling Dennis who died July 22, 1929. Ever remembered Mom, Dad, Nellie.  Monday, July 24, 1939  Birth WARD.- At St. Catherine’s Nursing Home, on the 23rd July, to Mr. And Mrs. Norman WARD, a son.  Friday, July 28, 1939  Notice to Creditors Estate late Kenneth Magnus ANDERSON, of Queenstown...  In the Estate of the late Andries Frederick VAN DER NEST retired farmer, and surviving spouse, Elsie Petronella VAN DER NEST (born PIETERSEN) of Sterkstroom...  In the Estate of the late Frederik (or Frederick) Johannes AUCAMP, farmer of Penhoek, districk Sterkstroom...  Monday, July 31, 1939  Death JENNETT.- Passed peacefully away at 10, Batchelor Street on the 30th inst. Lily Gilmour JENNETT, wife of Robert Henry JENNETT. Aged 56.  SAUER.- Passed peacefully away at St. Catherine’s Nursing Home on 29th July, Annie, daughter of N. SAUER, of Jamestown. ..  Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______Never miss an email again! Yahoo! Toolbar alerts you the instant new Mail arrives. http://tools.search.yahoo.com/toolbar/features/mail/

11. [Koerant] The Mercury Vrydag 11 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 11, 2011 10:39 am (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " I have one superstition. I touch all the bases when I hit a home run." - Babe RUTH

GEBOORTES:- BOUWER Brian & Sharon 'n dogter Baylee Ann * 3 Feb 2011 in Auckland. Kleindogter vir Billy & Barbara en Neil & Kathy.

POPE-ELLIS nee WESTON Lee & Robin 'n seun Liam Graeme * 4 Feb 2011. 1ste kleinkind vir Wendy.

VERLOWINGS:-DAVIES Laurence & Jenny gee verlowing bekend van Nicole aan Sheth , seun van Helga & Glen DE VILLIERS.

DOOD:- BARRETT Edward (Ted) . Pa van Jane en Bruce en hulle families.

BURNETT Margaret McNellen haar 94ste jaar x †Douglas. Ma van Gordon , Helen, Bronwyn, Ghita, Gareth en baba Bella. Tannie van Susan & Bill, Stuart & Debbie, Graeme , Astrid en baba Toby. Begrafnis by Frere Rd Presbyterian Kerk op 14 Feb 2011 om 2nm. Ingesit deur BELL Funerals.

CAMPBELL nee PINI Zita (Zizi) †8 Feb 2011 x Robert . Ma van Joan, Ken, Terry, en Robert. Ouma van Grant, Tracy, Tarryn, Megan, Andrew , Courtney, Travis, Sherri en Paul. Oumagroot van Jessi, Tori, Tyla en David.

DE BOER Daniel. Man ,pa , skoonpa en oupa. Begrafnis op 12 Feb 2011 om 10:30 vm. by Assemblies Of God Church Wentworth. Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO Inc PAM'S.

GALLOCHER Sheila Patricia †9 Feb 2011. Ma van Misty, Rod, Kim, Brett, Judy. Skoonma van Don, Dresden, Kim, Kim, Colin en ouma van Kayla, Kelly, Jordan-Lee, Courtney, Sienna en Erin .Simpatie van Veronica, Greg, Charles en families. Diens by Nazareth House op 15 Feb 2011 om 10vm.

HAUPT Leon. Pa van Bevan, Clint en Kerwin. Requiem Mass by Ethelredas Anglikaanse Kerk Montclair op 12 Feb 2011 om 12 middag. Daarna na Stellawood Begraafplaas. Ingesit deur CENTRAL Funerals. 031 3093595.

HENNEBERRY Gerald (Gerry) x Shirley. Pa van Hugo, Elise, Kerwin, Calmin en Raylene. Skoonpa van Maya, Sheldon, Michele, Melanie en Prakash. Seun van Agnes & †Norman .Oupa en oupagroot. Begrafnis by Rhema Interfellowship Church Wentworth op 12 Feb 2011 om 10:30 vm. Daarna na Dudleystraat Begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO Inc PAM'S.

HOUGHTON Michael. Seun van Clara & Arthur en broer van Myrea, Victor en Ronnie. Begrafnis by Holy Family Parish Catholic Church Newlands East op 12 Feb 2011 om 10vm. Daarna na Redhill Begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

HUDSON-BENNETT Bob . "Died defending his home during a burglary" Neef van Anne, Robin en Nigel. Begrafnis op 12 Feb 2011 by Ashburton. Pmb.

KING Karen Naomi 11 Nov 1958 ---4 Feb 2011. x Lester KING. Ma van Kevin, Taryn, Lenise en Rentyn. Dogter van Dudley & Esm ABRAHAMS. Suster van Ruth, Lesley-Ann en Leah. Diens by Shalom Outreach Fellowship Newlands East op 12 Feb 2011 om 10vm. Ingesit deur NEWLANDS City Funeral Services 031 3071600

KIRKMAN Daphne Lorna 12 Des 1925 -----7 Feb 2011 (85 jaar).Van Birdsong. Ma van Rit en ouma van Hayley, Duncan, Kerryn, en Jodene. Nana van Liv en Carmen. Ma van Kevin. Ouma van Crevan, Conall, Slaine, Tara, Felan, Riordan. Memorial by St Margaret's Anglikaanse Kerk Glenashley op 14 Feb 2011 om 2:30 nm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

LOWRY Trevor. Simpatie aan Sandy en familie van Bob, Helen, Vanessa, Greg, Bronwyn en families.

MADGWICK Alan . Memorial by by Heyfields Bible Chapel op 11 Feb 2011 om 1nm. Ingesit deur OAKLEIGH 033 3426116 PMB.

MITCHELL Maurice Roland (Midge) †7 Feb 2011 in Johannesburg x Cynthia. Pa van Tim, Louise en Tony. Oupa van Nikki, Craig, Candice, Brittany en Robin. Oupagroot van Jordyn.

PIETERS Philip Henry. Begrafnis by Christ the King Parish Wentworth op 12 Feb 2011 om 12 middag . Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

SALVESEN Helen-Mary †9 Feb 2011. Ma van Anthony, Ian ,Christa en Lisa.Memorial by St Olav's Anglikaanse Kerk Musgrave op 15 Feb 2011 om 11 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959

SPEIGHT George William †9 Feb 2011.Man en Pa. Sal gemis word deur Marge, Chris , Kevan, en Adrian en families. Memorial by Musgrave Methodiste Kerk op 12 Feb 2011 om 2nm. Verassing privaat. Ingesit deur SHANLEY'S

USHER Leslie Lionel. Broer van Cecilia, Norelle, Eugene en Aubrey. Begrafnis op 12 Feb 2011 om 10 vm by Durbann Christian Centre Wentworth. Daarna na Dudley Straat Begraafplaas.

VAN DEN BERG Daniel (Jerry).(ex Capt SAP) . Begrafnis 11 Feb 2011 om 11 vm by Harvestime Community Church Hillary.

WHITHERS Barbara Elaine †10 Feb 2011.Ma van Eloise, Aileen, David . Ouma van Dannan. Memorial by later.

MEMORIAM:- BRISSETT George 4 jaar dood nou. Pa en oupa van Arlene, Shelly en fam.; Pa en skoonpa en oupa van Gavin, Shortie, Gareth, Marlon, Lisa, Michele , Bryce en Blaik.

LAWRENCE Daphne †11 Feb 2007. Ma en ouma .

MAXWELL Malcolm (Maxie) .3 jaar dood nou. Onthou deur Lynn, Kelly- Ann en James. Ook onthou deur Jean, Jim en Cameron.

SCOTT Peter Eric 7 Sept 1928 -----11 Feb 1999 Pa van Christine en Selwyn.

SWAN Eileen. 1 jaar dood nou. Vrou, ma en ouma. Van Bill Gillian en Justine.

WEBSTER Tom †12 Feb 2009. Pa en oupa David en sy familie Amanda, Maxine, Jessica.

Gegroet uit warm bedompige Durban Rita Quebbemann

12. [Koerant] The Daily Representative (Aug 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 11, 2011 10:42 am (PST)

Hallo :-)

Friday, August 4, 1939  Death OESCHGER.- At the Vrede Nursing Home, Orange Free State, to Mr. And Mrs. F.J. OESCHGER (nee Dolly HOWARD), a daughter. WILLIAMS.- Passed peacefully away at Queenstown, on 4th August, 1939, Owen WILLIAMS, in his 88th year.  Notice Intestate Estate of the late Catherina Wilhelmina WEBER (born BREWIS), of Queenstown...  Notice to Creditors & Debtors Estate late Hendrik Petrus VAN RENSBURG, of Whittlesea, and surviving spouse, Susanna Catharina or (Catherina) VAN RENSBURG, (born VOSLOO)....  Tuesday, August 8, 1939  Marriage PAGE-MARAIS.- Married at St. Mary’s Church, Arnoldton, near East London, on 7th August, 1939, Harold W. PAGE, of N’kana, Northern Rhodesia, and Milicent MARAIS, of Kingwilliamstown.  Thursday, August 10, 1939  In Memoriam MYBURGH.- In fond remembrance of dear Dad, who passed away at Queenstown, August 9th, 1937. (Every remembered Mother, Len, Ted, Minto and family.)  Friday, August 11, 1939  Notice to Creditors Estate late Thomas WALKER, a Tailor, of Queenstown...  Estate late Thornton FINCHAM and surviving spouse Catherine Martha FINCHAM (born SCOTT), Retired Farmer, of Imvani, Queenstown.  Estate of Alexander SIM, Accountant, of Queenstown...  Saturday, August 12, 1939  Birth DUGUID.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 11th August, to Mr. And Mrs. G. DUGUID, a son.  Tuesday, August 15, 1939  Herinnering NAUDE.- Ons le weer ‘n kransie van liefdevolle herinnering en stille verlange op die graf van ons teerbeminde 1935, Vrydag more half elf to sy van 1935, Prydag more half elf to sy van ons weg is, na die Hemel...

Die Bedroefde Ouers, Ouma, Broer, Susters en Nich C. En H. NAUDE, Milnerstraat 16, Queenstown.  Friday, August 18, 1939  Notice Estate late Andries WEBER and subsequently deceased spouse Catherina Wilhelmina WEBER (born BREWIS), of Queenstown...  Estate of the late Allan Benjamin HAW and surviving spouse Hilda Maude HAW (born DICKS)...  Monday, August 21, 1939  In Memoriam THOMPSON.- In loving memory of our dear mother, Louisa THOMPSON, who passed away on the 21st August, 1922.  Tuesday, August 22, 1939  In Memoriam RAWLINGS.- In loving memory of my dear husband and our daddy, Caryl, who passed away 21st August, 1936, at Johannesburg. (Ever remembered by his loving wife, Sylvia (Dinks) and children, Fay and Glenn.)  Wednesday, August 23, 1939  In Memoriam WELLS.- Kind remembrance of late E.T. WELLS. Died August 23, 1933. (Mrs. KOKOTT.)  Friday, August 25, 1939  Notice Estate late Helen Emeily ASPELING (born POLLARD), a Widow, of Queenstown...  Notice to Creditors Estate late Johannes Ernst COETZEE and surviving spouse Johanna Aletta Sophia COETZEE (born JORDAAN), a farmer, of Sherwood, District Queenstown...  Monday, August 28, 1939  Death BESTER.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, Queenstown, Sunday, 27th August, 1939, Tom BESTER. Aged 52 years 11 months.  MONAGHAN.- Passed away at 90, Robinson Road, on the 27th August, 1939, James MONAGHAN, in his 65th year.  Tuesday, August 29, 1939  Birth WIGGILL.- At St. Catherine’s Nursing Home, on 28th August, 1939, to Olive, wife of F.R. WIGGILL, a son.  Groete Sunelia Heath - Queenstown :-) Researching All Heath's in RSA

______No need to miss a message. Get email on-the-go with Yahoo! Mail for Mobile. Get started. http://mobile.yahoo.com/mail

13a. Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boer Posted by: "Arend Brink" [email protected] brinkfamily2000 Fri Feb 11, 2011 1:27 pm (PST)

Goeie more almal,

Ek stuur hiermee 'n skakel na die volgende studie deur ECC Reynolds. Die titel van die studie is: Die ontwikkeling van 'n elektroniese genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog 1899-1902 Daar is geweldig baie data oor veskeie families en is 'n baie goeie bron. http://dspace.nwu.ac.za/handle/10394/2544 groete Arend New Zeland

14. GGSA Wes-Kaap Posted by: "Andrew Kok" [email protected] jakok2001 Sat Feb 12, 2011 12:30 am (PST)

Goeie dag almal

Dit is met groot genoee dat ons die volgende aankondiging maak:

Gisteraand tydens 'n glansgeleentheid by die Kronendal Landgoed in die Paarl, het die Wes-Kaapse Minister van Kultuursake en Sport, dr Ivan Meyer die volgende toekennings gemaak vir 2010/11.

1) Award for a contribution towards public awareness/ documentation of our heritage resources' aan die GGSA Wes-Kaap se begraafplaasprojek onder leiding van Alta Griffiths

2) Award for the best individual/institution that promotes the Archive Services to the public through published articles and physical visits' aan die GGSA Wes-Kaap se Uitstalspan onder leiding van Mariana Olivier

Ons is baie trots op hierdie lede van ons en hulle is waardige wenners van die toekennings.

Groete

Andrew Kok

-- Dr Andrew Kok Durbanville 082 500 6758 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4670

Datum: Sat Feb 12, 2011

Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] The Daily Representative (Sept 1939) From: Sunelia Heath 2a. Hartlik geluk GGSA Wes-Kaap From: Helena Liebenberg 2b. Re: Hartlik geluk GGSA Wes-Kaap From: Kammie 3a. Re: van den Berg X Muller of Moller From: beatieosborne 4a. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Dennis Pretorius 4b. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Simon du Plooy 4c. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: lgr 4d. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Arend Brink 4e. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Simon du Plooy 4f. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Annelie Els 4g. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Michele Shaw 4h. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- From: Annelie Els 5. [Koerant] Daily News Vrydag 11 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 6. soek inligting VAB From: beatieosborne 7a. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO From: Bobbie Crowther 7b. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO From: Arend Brink 8a. GGSA Wes-Kaap From: Hendrik at Loogkolk 8b. Re: GGSA Wes-Kaap From: A Griffiths 9. Neem week af ... From: Hendrik at Loogkolk 10a. Re: Gouws Familie From: Pieter andries Gouws 11. [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: aletta magrieta.quebbemann

1. [Koerant] The Daily Representative (Sept 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sat Feb 12, 2011 6:35 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Monday, September 4, 1939

Marriage CUTTER-RUSH.- Married at Salisbury, Southern Rhodesia, on Saturday, 2nd September, 1939, Ronald CUTTER, eldest son of Mr. And Mrs. D.H. CUTTER, of Queenstown, to Dorothy, only daughter of the late Mr. And Mrs. RUSH, of London, England.

Thursday, September 7, 1939

In Memoriam MUIR.- In loving memory of our dear mother, Annie Margaret MUIR, died 7th September, 1938.

Saturday, September 9, 1939

Verlowing FOURIE-SMUTS.- Mej. Margie FOURIE, van Oos-Londen en Mnr. Mike SMUTS, van Queenstown, maak hul verlowing hiermee bekend.

Death QUAIL.- Passed peacefully away at Berea Nursing Home, Durban, on 5th September, 1939, Jonathan S. QUAIL, beloved husband of Susie QUAIL, of 212, Blackburn Road, Redhill, Durban. Aged 69.

Tuesday, September 12, 1939

Engagement WENTZEL-DU PLESSIS.- The engagement is announced of Phoebe, daughter of Mr. And Mrs. P DU PLESSIS, of Queenstown, to Dave, son of Mr. And Mrs. D. WENTZEL, of Essex.

Friday, September 15, 1939

Notice In the Estate of the late Anna Margritha MUIR (widow), of Queenstown, Cape Province...

Monday, September 18, 1939

Birth SUGDEN.- Born to Mr. And Mrs. Eric SUGDEN at St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on September 15th, 1939, a daughter.

To be Married WHITE-CLEVERLY.- The marriage will take place in St. Aidan‟s Church, Johannesburg, on the 26th September, at 3 p.m., of James WHITE and Helen CLEVERLY, both of East London.

Friday, September 22, 1939

Notice by Executor Estate late William Alexander SIMSON and surviving spouse Evelyn Margaret SIMSON, born STEWART, of Queenstown...

Notice Estate late Thomas WALKER, a Tailor, of Queenstown...

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Thomas Ignatius BESTER, a Pensioner, who died at Queenstown on the 27th August, 1939, and surviving spouse Maud Ellen Eliza BESTER (born HURLEY.)...

Tuesday, September 26, 1939

To be Married GABBITAS-TAGGART.- To be married at N‟Changa, Northern Rhodesia, on 7th October, 1939, Ronald G. GABBITAS, of Lewes, Sussex, England, to Lorna, eldest daughter of the late Mr. J.W. TAGGART, of Queenstown.

Wednesday, September 27, 1939

Birth LYLE.- At St. Catherine‟s Nursing Home, on 27th September, to Mr. And Mrs. C. LYLE, a daughter.

Thursday, September 28, 1939

Notice by Executor In the Estate of the late Edith Lilian BUTLAND, born GORTON, widow, of Cala...

Friday, September 29, 1939

Birth RADLEY.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on the 28th September, 1939, to Mr. And Mrs. T.W. RADLEY, a son. FARRELL.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on 28th September, 1939, to Eva, wife of Dr. L. FARRELL, of Cofimvaba, a daughter.

In Memoriam TURNER.- In memory of our beloved daughter, Myrtle, who passed away two years ago.

Saturday, September 30, 1939

To be Married SOBOIL-SLAVIN.- The marriage of Leonard, only son of Mr. And Mrs. M. SOBOIL, of Whittlesea, to Rose, youngest daughter of Mr. And Mrs. M SLAVIN, of Johannesburg, will be solemnised at Queenstown Synagogue, on Sunday, 8th October, at 6 p.m.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______Finding fabulous fares is fun. Let Yahoo! FareChase search your favorite travel sites to find flight and hotel bargains. http://farechase.yahoo.com/promo-generic-14795097

2a. Hartlik geluk GGSA Wes-Kaap Posted by: "Helena Liebenberg" [email protected] liebenberghelena Sat Feb 12, 2011 7:31 am (PST)

Beste Andrew

Baie dankie dat jy ons van die onderskeidings laat weet het!

Van harte geluk aan Alta en Mariana en hulle spanne vir die welverdiende toekennings wat hulle ontvang het. Hulle jarelange toewyding, opoffering en entoesiasme is bekroon met die erkenning wat hulle verdien.

Sterkte aan julle almal met die voortsetting van hierdie goeie werk in die toekoms.

Vriendelike groete

Helena

______

14. GGSA Wes-Kaap Posted by: "Andrew Kok" [email protected] jakok2001 Date: Sat Feb 12, 2011 12:30 am ((PST))

Goeie dag almal

Dit is met groot genoee dat ons die volgende aankondiging maak:

Gisteraand tydens 'n glansgeleentheid by die Kronendal Landgoed in die Paarl, het die Wes-Kaapse Minister van Kultuursake en Sport, dr Ivan Meyer die volgende toekennings gemaak vir 2010/11.

1) 'Award for a contribution towards public awareness/ documentation of our heritage resources' aan die GGSA Wes-Kaap se begraafplaasprojek onder leiding van Alta Griffiths

2) 'Award for the best individual/institution that promotes the Archive Services to the public through published articles and physical visits' aan die GGSA Wes-Kaap se Uitstalspan onder leiding van Mariana Olivier.

Ons is baie trots op hierdie lede van ons en hulle is waardige wenners van die toekennings.

Groete

Andrew Kok

Dr Andrew Kok Durbanville 082 500 6758

2b. Re: Hartlik geluk GGSA Wes-Kaap Posted by: "Kammie" [email protected] Sat Feb 12, 2011 7:53 am (PST)

Geagte GGSA Wes-Kaap taklede

Graag beaam ek Dr Helena Liebenberg se woorde van gelukwense aan Alta Griffiths en haar span sowel as aan Mariana Olivier en haar span vir die Ministeriele Bekrooning vir hulle spanleiding en toewyding oor 'n dekade en meer.

Kammie Kaapstad

On 2011/02/12 05:31 PM, Helena Liebenberg wrote: > Beste Andrew > > Baie dankie dat jy ons van die onderskeidings laat weet het! > > Van harte geluk aan Alta en Mariana en hulle spanne vir die welverdiende > toekennings wat hulle ontvang het. Hulle jarelange toewyding, opoffering > en entoesiasme is bekroon met die erkenning wat hulle verdien. > > Sterkte aan julle almal met die voortsetting van hierdie goeie werk in > die toekoms. > > Vriendelike groete > > Helena > > ______> > > > > > 14. GGSA Wes-Kaap > Posted by: "Andrew Kok" [email protected] jakok2001 > Date: Sat Feb 12, 2011 12:30 am ((PST)) > > Goeie dag almal > > Dit is met groot genoee dat ons die volgende aankondiging maak: > > Gisteraand tydens 'n glansgeleentheid by die Kronendal Landgoed in die > Paarl, het die Wes-Kaapse Minister van Kultuursake en Sport, dr Ivan > Meyer die volgende toekennings gemaak vir 2010/11. > > 1) 'Award for a contribution towards public awareness/ documentation of > our heritage resources' aan die GGSA Wes-Kaap se begraafplaasprojek > onder leiding van Alta Griffiths > > 2) 'Award for the best individual/institution that promotes the Archive > Services to the public through published articles and physical visits' > aan die GGSA Wes-Kaap se Uitstalspan onder leiding van Mariana Olivier. > > Ons is baie trots op hierdie lede van ons en hulle is waardige wenners > van die toekennings. > > Groete > > Andrew Kok > > Dr Andrew Kok > Durbanville > 082 500 6758 > > > > ------>

3a. Re: van den Berg X Muller of Moller Posted by: "beatieosborne" [email protected] beatieosborne Sat Feb 12, 2011 7:53 am (PST)

--- In [email protected], "Johan Pottas" wrote: > > Dagsê almal > > Kan iemand my dalk help met inligting oor enige een van die ouerpaar? Ek het die twee dope gekry vanaf die Kaap vir Kaapstad en beide Pieter van den Berg en Anna Margareetha Moller of Muller is aan my onbekend op die stadium. Ek het ook die onderskeie getuies soos aan my verskaf aangeheg, dalk help dit. > > Groete > > 1710 (VC 604) 11 May 1710 > Hendrik Pieter > Father: Pieter van den Berg Mother: Anna Margaretha Muller > Witnesses: Hendrik van den Berg, Margareta Ghim, Hendrik Muller, Margareta > Marquart > > 1712 (VC 604) 24 April 1712 > Jan Simon > Father: Pieter van den Berg Mother: Anna Margaretha Moller > Witnesses: Hendrik Holler, Junior, and Anna van Bauchem

Hallo Ek is besige om die ou boodskap te lees. Soek altyd inligting. Ek is besige met die Geskiedenis van die Möller familie. Ek hoop die stukkie inligting sal help. Anna Margaretha Möller ~ Ngk Kaapstad 27.04.1687 dv. Heinrich Chrisstoffel Möller (hy arriveer op die skip Java in 17.06.1682 Hy is oorspronklik van Hamburg hy was 'n luitenant en later vryburger geword en later 'n lid van die burgerraad) en Margaretha Marquart. X Pieter van den Berg Hy kom van Negapatnam. xx Michiel Gallant kom van Negapatnam. een van die Getuies is Hendrik Moller Jnr. hy was Anna Margaretha Möller se oudste broer en Anna van Banchem was haar skoonsuster en ek weet nie veel meer van Pieter van den Berg nie. Beatie Osborne

4a. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Sat Feb 12, 2011 10:39 am (PST)

Hallo Arend

Dankie vir die skakel - ek het dit afgelaai en geniet die statistiek wat deur Me Reynolds weergegee is.

Ek wonder net of Elizabeth Connie Celeste Reynolds (nee Aucamp) aan iemand bekend is ?

Ek sal graag wil weet wat van die databasis geword het - is dit iewers beskikbaar vir navorsing ?

Ek hoor graag van iemand wat weet.

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Arend Brink" To: Sent: Friday, February 11, 2011 11:27 PM Subject: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

Goeie more almal,

Ek stuur hiermee 'n skakel na die volgende studie deur ECC Reynolds. Die titel van die studie is: Die ontwikkeling van 'n elektroniese genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog 1899-1902 Daar is geweldig baie data oor veskeie families en is 'n baie goeie bron. http://dspace.nwu.ac.za/handle/10394/2544 groete Arend New Zeland

4b. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Sat Feb 12, 2011 10:58 am (PST)

Dennis,

Celeste Aucanp Reynolds was tot verlede week hier op GGSA-Noordwes se takbestuur, maar het die jaar "afgevat" om aan die tweede klein Reynolds moederlike aandag te gee. Celeste is argivaris by die NWU se argief. So die meesterkopie van die dokument sal hier wees.

Simon.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: 12 February 2011 08:39 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

Hallo Arend

Dankie vir die skakel - ek het dit afgelaai en geniet die statistiek wat deur Me Reynolds weergegee is.

Ek wonder net of Elizabeth Connie Celeste Reynolds (nee Aucamp) aan iemand bekend is ?

Ek sal graag wil weet wat van die databasis geword het - is dit iewers beskikbaar vir navorsing ?

Ek hoor graag van iemand wat weet.

Groetnis

4c. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Sat Feb 12, 2011 11:03 am (PST)

Naand Dennis, Jy sal onthou dat sy ons tak toegespreek het! Sy was destyds lid van Wes-Transvaal tak. Miskien kan Simon ons vertel of sy nog daar by hulle is.

Sal ook graag wou weet of die databasis beskikbaar is.

Groetnis,

Lucas

On Sat, 12 Feb 2011 20:38:41 +0200, Dennis Pretorius wrote:

> Hallo Arend > > Dankie vir die skakel - ek het dit afgelaai en geniet die statistiek wat > deur Me Reynolds weergegee is. > > Ek wonder net of Elizabeth Connie Celeste Reynolds (nee Aucamp) aan > iemand > bekend is ? > > Ek sal graag wil weet wat van die databasis geword het - is dit iewers > beskikbaar vir navorsing ? > > > Ek hoor graag van iemand wat weet. > > Groetnis > > > > Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A > Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 > Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 > ----- Original Message ----- > From: "Arend Brink" > To: > Sent: Friday, February 11, 2011 11:27 PM > Subject: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens > die > Anglo-Boereoorlog > > > Goeie more almal, > > Ek stuur hiermee 'n skakel na die volgende studie deur ECC Reynolds. Die > titel > van die studie is: > Die ontwikkeling van 'n elektroniese genealogiese databasis van > burgerlike > sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog 1899-1902 > Daar is geweldig baie data oor veskeie families en is 'n baie goeie bron. > http://dspace.nwu.ac.za/handle/10394/2544 > > groete > Arend > New Zeland > > >

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

4d. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Arend Brink" [email protected] brinkfamily2000 Sat Feb 12, 2011 11:31 am (PST)

More Simon en ander,

As 'n mens na haar studie kyk moet sy oor 'n geweldige groot databasis beskik om sekere statistiek te kan weergee. 'n Mens kan met hoop dat sy dit sal beskikbaar stel vir verdere gebruik deur ons.

Groete Arend

______From: Simon du Plooy To: [email protected] Sent: Sun, 13 February, 2011 7:57:53 AM Subject: RE: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

Dennis,

Celeste Aucanp Reynolds was tot verlede week hier op GGSA-Noordwes se takbestuur, maar het die jaar "afgevat" om aan die tweede klein Reynolds moederlike aandag te gee. Celeste is argivaris by die NWU se argief. So die meesterkopie van die dokument sal hier wees.

Simon.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: 12 February 2011 08:39 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

Hallo Arend

Dankie vir die skakel - ek het dit afgelaai en geniet die statistiek wat deur Me Reynolds weergegee is.

Ek wonder net of Elizabeth Connie Celeste Reynolds (nee Aucamp) aan iemand bekend is ?

Ek sal graag wil weet wat van die databasis geword het - is dit iewers beskikbaar vir navorsing ?

Ek hoor graag van iemand wat weet.

Groetnis

4e. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Sat Feb 12, 2011 12:13 pm (PST)

Arend,

Sy het ook in 2009 'n by GGSA Noordwestak oor die studie van haar uitgebrei, as ek reg onthou meer as 36 000 burgerlike sterftes aangeteken en ontleed, en in die proses ook 'n paar historiese mites die nek omgedraai, o.a dat die kamp met die meeste sterfgevalle die Bethulie kamp was. Noordwestakt haar ook in 2009 genomineer vir GGSA se "Genealoog van die Jaar" toekenning. Daar was ook sprake dat die werk in druk sou verskyn, afhangende van Fondse, maar ek weet nie wat die uiteinde hiervan is nie.

Groete,

Simon.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Arend Brink Sent: 12 February 2011 09:31 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

More Simon en ander,

As 'n mens na haar studie kyk moet sy oor 'n geweldige groot databasis beskik om sekere statistiek te kan weergee. 'n Mens kan met hoop dat sy dit sal beskikbaar stel vir verdere gebruik deur ons.

Groete Arend

______From: Simon du Plooy To: [email protected] Sent: Sun, 13 February, 2011 7:57:53 AM Subject: RE: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

Dennis,

Celeste Aucanp Reynolds was tot verlede week hier op GGSA-Noordwes se takbestuur, maar het die jaar "afgevat" om aan die tweede klein Reynolds moederlike aandag te gee. Celeste is argivaris by die NWU se argief. So die meesterkopie van die dokument sal hier wees.

Simon.

4f. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sat Feb 12, 2011 9:47 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Ek het die databasis gaan aflaai dis 14.5MB en het hier `n paar voorbeelde van dit wat daarin beskikbaar is.

2.7.3.1 Sterfgevalle van Ficks in die Springfontein konsentrasiekamp As voorbeeld word gegewens van die Ficks in die Springfontein konsentrasiekamp aan die hand van die databasisinligting gegee. D a t a t a b e l 2.1: Fick sterftes in die Springfontein konsentrasiekarnp. FICK Hendrieka FICK Jacobus Johannes i FlCK 1)anicl Johannes FlCK Anna Susanna FlCK Jacobus Johannes FlCK Maria Sophia FlCK Anna Magrieta FlCK Helena Gezina FlCK Daniel Francois

2.7.3.2 Die Bouwers in die Vredefortweg konsentrasiekamp Sterftes van mense met die familienaam Bouwer in die Vredefortweg konsentrasiekamp kom, volgens die databasis, in 16 inskrywings na vore. Daarvan was 11 afkomstig van Parys Heilbron, drie van Wonderheuwel Kroonstad en twee onderskeidelik van Heilbron en Swartkoppies Heilbron. Die gegewens is as volg:

BOUWER Anna Cecilia V 0.75 19-Nov-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp BOUWR Anna Cecilia V 22 10-Nov-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp BOUWER Anna Elizabeth V 18 17-Nov-01 Parys Hcilbron Vrcdefortweg Kamp BOUWER Anna HendrinaV 0.5 19-Nov-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp BOUWER Catharina V 21 31-Dec-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp SAEHA

5.2 Lys van 30 familienaamsterftes met 'n kort bespreking

5.2.1 Botha familienaam

5.2.1 Botha familienaam Daar was 656 sterftes, waarvan 276 manlik en 315 vroulik. Die ouderdomindeling van sterftes is as volg: 164 babas een jaar en jonger, 321 kinders onder 16, 103 volwassenes en 44 bejaardes. Sterfteoorsake: Brongitis 10 Diarree 15 Ingewandskoors 19 Koors 20 Longontsteking 36 Masels 67 Siekte 195

5.2.2 Coetzee familienaam 5.2.3 De Beer familienaam 5.2.4 Du Plessis (Du Plisie) familienaam 5.2.5 Du Preez familienaam 5.2.6 Du Toit familienaam 5.2.7 Erasmus familienaam 5.2.8 Engelbrecht familienaam 5.1.9 Fourie familienaam 5.2.10 Grobler familienaam 5.2.1 1 Jacobs familienaam 5.2.12 Joubert familienaam 5.2.13 Kruger familienaam 5.2.14 Nel familienaam 5.2.15 Oosthuizen familienaam 5.2.16 Pieterse familienaam 5.2.17 Potgieter familienaam 5.2.18 Pretorius familienaam 5.2.19 Prinsloo familienaam 5.2.20 Smit familienaam 5.2.21 Smith familienaam 5.2.22 Steyn familienaam 5.2.23 Swanepoel farnilienaam 5.2.24 Van der Menve familienaam 5.2.25 Van der Walt familienaam 5.2.26 Van Niekerk familienaam 5.2.27 Van Rensburg familienaam 5.2.28 Van Wyk familienaam 5.2.29 Venter farnilienaam

5.3 Lys van 30 klein familienaam sterftes

5.3.1 Abrie familienaam 5.3.2 Behr familienaam 5.3.3 Blackie familienaam 5.3.4 Castelyn familienaam 5.3.5 Cross familienaam 5.3.6 De la Rey familienaam 5.3.7 Dubber familienaam 5.3.8 Earle (Early) familienaam 5.3.9 Fowler familienaam 5.3.10 Gericke familienaam 5.3.11 Hallatt familienaam 5.3.12 Hertzog familienaam 5.3.13 IOes familienaam 5.3.14 Kromhout familienaam 5.3.15 Kymdell familienaam 5.3.16 Leibrandt familienaam 5.3.17 Mocke familienaam 5.3.18 Niehaus familienaam 5.3.19 Pansegrauw familienaam 5.3.20 Poerstamper familienaam 5.3.21 Rall familienaam 5.3.22 Richter familienaam 5.3.23 Ry kaart familienaam 5.3.24 Schoneveld familienaam 5.3.25 Seymour familienaam 5.3.26 Snibbe familienaam 5.3.27 Storbeck (Storbeck) familienaam 5.3.28 Try tsman familienaam 5.3.29 Wilsenach familienaam 5.3.30 Zietsman familienaam

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

4g. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Michele Shaw" [email protected] michele.shaw61 Sun Feb 13, 2011 12:28 am (PST)

ek is opsoek na die familienaam nel.

Het u miskien name van die familie?

Asseblief

Groete

Michele shaw(nel)

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annelie Els Sent: 12 February 2011 09:47 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo-Boereoorlog

Hallo Mede Lyslede,

Ek het die databasis gaan aflaai dis 14.5MB en het hier `n paar voorbeelde van dit wat daarin beskikbaar is.

2.7.3.1 Sterfgevalle van Ficks in die Springfontein konsentrasiekamp As voorbeeld word gegewens van die Ficks in die Springfontein konsentrasiekamp aan die hand van die databasisinligting gegee. D a t a t a b e l 2.1: Fick sterftes in die Springfontein konsentrasiekarnp. FICK Hendrieka FICK Jacobus Johannes i FlCK 1)anicl Johannes FlCK Anna Susanna FlCK Jacobus Johannes FlCK Maria Sophia FlCK Anna Magrieta FlCK Helena Gezina FlCK Daniel Francois

2.7.3.2 Die Bouwers in die Vredefortweg konsentrasiekamp Sterftes van mense met die familienaam Bouwer in die Vredefortweg konsentrasiekamp kom, volgens die databasis, in 16 inskrywings na vore. Daarvan was 11 afkomstig van Parys Heilbron, drie van Wonderheuwel Kroonstad en twee onderskeidelik van Heilbron en Swartkoppies Heilbron. Die gegewens is as volg:

BOUWER Anna Cecilia V 0.75 19-Nov-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp BOUWR Anna Cecilia V 22 10-Nov-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp BOUWER Anna Elizabeth V 18 17-Nov-01 Parys Hcilbron Vrcdefortweg Kamp BOUWER Anna HendrinaV 0.5 19-Nov-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp BOUWER Catharina V 21 31-Dec-01 Parys Heilbron Vredefortweg Kamp SAEHA

5.2 Lys van 30 familienaamsterftes met 'n kort bespreking

5.2.1 Botha familienaam

5.2.1 Botha familienaam Daar was 656 sterftes, waarvan 276 manlik en 315 vroulik. Die ouderdomindeling van sterftes is as volg: 164 babas een jaar en jonger, 321 kinders onder 16, 103 volwassenes en 44 bejaardes. Sterfteoorsake: Brongitis 10 Diarree 15 Ingewandskoors 19 Koors 20 Longontsteking 36 Masels 67 Siekte 195

5.2.2 Coetzee familienaam 5.2.3 De Beer familienaam 5.2.4 Du Plessis (Du Plisie) familienaam 5.2.5 Du Preez familienaam 5.2.6 Du Toit familienaam 5.2.7 Erasmus familienaam 5.2.8 Engelbrecht familienaam 5.1.9 Fourie familienaam 5.2.10 Grobler familienaam 5.2.1 1 Jacobs familienaam 5.2.12 Joubert familienaam 5.2.13 Kruger familienaam 5.2.14 Nel familienaam 5.2.15 Oosthuizen familienaam 5.2.16 Pieterse familienaam 5.2.17 Potgieter familienaam 5.2.18 Pretorius familienaam 5.2.19 Prinsloo familienaam 5.2.20 Smit familienaam 5.2.21 Smith familienaam 5.2.22 Steyn familienaam 5.2.23 Swanepoel farnilienaam 5.2.24 Van der Menve familienaam 5.2.25 Van der Walt familienaam 5.2.26 Van Niekerk familienaam 5.2.27 Van Rensburg familienaam 5.2.28 Van Wyk familienaam 5.2.29 Venter farnilienaam

5.3 Lys van 30 klein familienaam sterftes

5.3.1 Abrie familienaam 5.3.2 Behr familienaam 5.3.3 Blackie familienaam 5.3.4 Castelyn familienaam 5.3.5 Cross familienaam 5.3.6 De la Rey familienaam 5.3.7 Dubber familienaam 5.3.8 Earle (Early) familienaam 5.3.9 Fowler familienaam 5.3.10 Gericke familienaam 5.3.11 Hallatt familienaam 5.3.12 Hertzog familienaam 5.3.13 IOes familienaam 5.3.14 Kromhout familienaam 5.3.15 Kymdell familienaam 5.3.16 Leibrandt familienaam 5.3.17 Mocke familienaam 5.3.18 Niehaus familienaam 5.3.19 Pansegrauw familienaam 5.3.20 Poerstamper familienaam 5.3.21 Rall familienaam 5.3.22 Richter familienaam 5.3.23 Ry kaart familienaam 5.3.24 Schoneveld familienaam 5.3.25 Seymour familienaam 5.3.26 Snibbe familienaam 5.3.27 Storbeck (Storbeck) familienaam 5.3.28 Try tsman familienaam 5.3.29 Wilsenach familienaam 5.3.30 Zietsman familienaam

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

4h. Re: Genealogiese databasis van burgerlike sterftes tydens die Anglo- Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sun Feb 13, 2011 2:57 am (PST)

Datatabel 4.2: Sterftes in die Uitenhaagse konsentrasiekamp. NEL Johanna Magdalena V 57 7-May-02 De Schans Ingewands- Uitenhage NEL Magdalena Wepener koors Kamp 7A TI 18

5.2.14 Nel familienaam Daar was 302 sterftes waarvan 133 manlik en 146 vroulik. Die ouderdomindeling van sterftes is as volg: 88 babas een jaar en jonger, 134 kinders onder 16,46 volwassenes en 19 bejaardes. Sterfteoorsake: Ingewandskoors 10 Koors 8 Longontsteking 9 Masels 36 Siekte 80

Kampe waar die grootste aantal sterftes voorgekom het: Balmoral 15 Bloemfontein 17 Brandfort 27 Irene 22 Kamp onbekend 23 Klerksdorp 24 Kroonstad 21 Mafeking 22 Middelburg 19 Nylstroom 15 Winburg 16

Meervuldige sterftes, Plek/Plaas van afkoms: Rietfontein Pretoria: 13 sterftes Nege sterftes was in Balmoral, drie in Kamp onbekend en een in Middelburg se kamp. Kafferkraal Marico: 4 sterftes Al die sterftes was in die Klerksdorpse kamp waarvan almal kinders. Bothasdrift Kroonstad: 3 sterftes A1 die sterftes was in die kamp op Brandfort. vermoedelik h moeder en haar twee kinders.

Datatabel 6.4: Malaria sterftes in ander kampe

NEL Adriana FC V 14 Nov -01 Malaria - Nylstroom NEL Anna C V 22 Oct -01 Goedgedacht - Malaria - Nylstroom NEL Hester V 11 Sep -01 Zuurvlei - Nylstroom Kamp (Hester M )

5. [Koerant] Daily News Vrydag 11 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat Feb 12, 2011 10:50 am (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " I've only seen him on TV and TV doesn't really do justice sometimes. But he can move it out there. " -World No 3 Tiger WOODS who played with world No 2 Martin KAYMER in the first round of the Dubai Desert Classic yesterday.

DOOD:- DE CROES John Richard † 4 Feb 2011 x Lulu. Pa ,oupa en oupagroot.

HEARN Joan Drummond 25 Sept 1929 -----10 Feb 2011. Suster, skoonsuster en tannie van Drummond , Estelle, David ,Lynn en families.

HILL John Robert. Memorial by Latter Day Saints Kapel Hillcrest op12 Feb 2011 .om 2nm.

LOMBARD nee Van Der MERWE Jennifer * 2 Junie 1947----9 Feb 2011. In Oos London. Voorheen van Armandale en Carletonville . Ma ,ouma .suster en tannie.

MEYERWITZ Davey † 7 Feb 2011. Pa van Sandra KAPLAN , Vivian en oupa van Neil, Lindsay, Elan, Ronit, Yael en hul families.

RAVAZZOTTI Gianpaolo. Simpatie aan Gianni, Annabel en dogters met verlies van seun en broer. Van Lucrezia, Antonio, Davide, Giuliana, Emilia, Tiziana, Giovanna en Marchesini familie.

ROSS Peter. Simpatie aan Vrou en kinders van vriende van Kirstenbosch Tak en Botanical Society.

RUGGIER Robert Guy (Robbie) van Weltevreden Park. Requiem Mass by St Michael's Anglikaanse Kerk Weltevreden Park op 11 Feb 2011 om 11:30 vm. Privaat verassing. Ingesit deur THOM KIGHT & Co (ek dink dis verkeerd maar so staan dit in koerant.) 011 837 5531.

MEMORIAM:- DE PALO Cedric 14 Aug 1989 ----11 Feb 2010. Onthou deur Daddy, Mummy, Marcia, Peyton, Taniel, familie en vriende.

Gegroet uit Durban Rita Queb

6. soek inligting VAB Posted by: "beatieosborne" [email protected] beatieosborne Sat Feb 12, 2011 11:23 am (PST)

Is daar dalk van die lede wat my kan help. Ek soek 16 sterftekenisse van die volgende Möllers. 1. depot VAB source MHG type leer Volume 0 reference v232 Isabella Elizabeth Möller (1878) 2. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M385 Johanna Susanna Moller (1883) 3. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference E214 Anna Sofia Möller (1888) 4. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M577 Michiel Möller(1890) 5.depot VAB source MHG type leer volume 0 reference W1495 Martha Francina Wessels(1900) 6.depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M1139 Hendrik Pieter Möller (1901) 7. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M1536 Johannes Frederik Möller (1901) 8. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M1852 Christiaan Emanuel Agustus Möller (1902) 9. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M3173 Hendrik Engelhaardt Möller (1913) 10. depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M3266 Johannes Christiaan Möller (1914) 11.depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M3749 Martha Stefina Möller(1918) 12.depot VAB source MHG type leer volume 0 reference M3770 Hendrik Möller (1919) 13.depot VAB source MHG type leer system 02 reference 35046 Aletta Möller (1943) 14.depot VAB source MHG type leer system 02 reference 41182 Oliver Kenneth Möller (1948) 15 depot Vab Source MHG type leer system 02 reference 423/50 Jacoba Oosthuizen eggenoot David Johannes Möller (1950) 16.depot Vab Source MHG type leer system 02 reference 1095/50 Emily Murial Möller Baie Dankie Beatie Osborne (moedelose Kapenaar)

7a. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO Posted by: "Bobbie Crowther" [email protected] bobsepos Sat Feb 12, 2011 3:33 pm (PST)

Hi Arend

KAn jy dit dalk vir my aanstuur. Ek verstaan daar word verwys na my Oupagrootjie se broer.

By voorbaat, baie dankie!

Bobbie Crowther

Sent from my iPad

On 05 Feb 2011, at 1:59 AM, Arend Brink wrote:

> Goeie more, > > ek is in besit van 'n studie wat voltooi is by Tuks wat handel oor mense wat > hulp verleen het ens. Ek is seker dit is opspoorbaar via Google. Indien julle > belangstel kan ek hoofstuk 3 en 4 vir julle stuur. Daar is baie name asook > gebeurtenisse in die bepaalde hoofstukke. > > Groete > Arend > New Zealand >

> >

7b. Re: Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO Posted by: "Arend Brink" [email protected] brinkfamily2000 Sat Feb 12, 2011 3:43 pm (PST)

Bobbie, hiermee die bepaalde dokument. groete Arend

______From: Bobbie Crowther To: "[email protected]" Sent: Sun, 13 February, 2011 12:38:07 PM Subject: Re: [SA-Gen] Leesstof oor mense wat hulp verleen het tydens die ABO

Hi Arend

KAn jy dit dalk vir my aanstuur. Ek verstaan daar word verwys na my Oupagrootjie se broer.

By voorbaat, baie dankie!

Bobbie Crowther

Sent from my iPad

On 05 Feb 2011, at 1:59 AM, Arend Brink wrote:

> Goeie more, > > ek is in besit van 'n studie wat voltooi is by Tuks wat handel oor mense wat > hulp verleen het ens. Ek is seker dit is opspoorbaar via Google. Indien julle > belangstel kan ek hoofstuk 3 en 4 vir julle stuur. Daar is baie name asook > gebeurtenisse in die bepaalde hoofstukke. > > Groete > Arend > New Zealand >

> >

8a. GGSA Wes-Kaap Posted by: "Hendrik at Loogkolk" [email protected] loogkolk09 Sat Feb 12, 2011 10:30 pm (PST)

Beste Andrew, Alta, Mariana en jul onderskeie spanne ...

Baie, baie geluk. Dit is die soort van toekennings wat vir GGSA belangrik is omdat dit 'n "EKSTRA MYL" is vir GGSA, dit wys nie net alleen ons toegewydtheid t.o.v. ons stokperdjie nie, maar ook dat ons leiding gee, dat ons voorstap en dat ander by ons kan aansluit en hulp kry.

Voorwaar uitstekend en nogmaals geluk.

Beste wense

Hendrik LOUW

8b. Re: GGSA Wes-Kaap Posted by: "A Griffiths" [email protected] griffithsalta Sat Feb 12, 2011 11:57 pm (PST)

Goeiemore

Baie dankie aan almal wat hulle hulle gelukwense deurgestuur het! Dit was rêrig vir ons lekker om die trofeë te ontvang by daardie spog geleentheid!

Die begraafplaasprojekte is vir ons almal besonders. Dit is 100'e mense se deelnames wat van die projek 'n sukses te maak oor baie jare. En ons wil graag hierdie trofee met al ons ondersteuners deel!

Daar is foto's op die eGGSA webblad http://www.eggsa.org/ Vriendelike groete

Alta Griffiths

9. Neem week af ... Posted by: "Hendrik at Loogkolk" [email protected] loogkolk09 Sat Feb 12, 2011 11:03 pm (PST)

Graag wil ek net aan almal sê, buiten die feit dat ek omtrent 3,000 e-posse agter is (weet nie wanneer ek dit sal inhaal nie, maar glo my ek probeer) het ek en vroulief besluit 2011 het net te vinnig begin en dit is tyd om net 'n breek te vat na ongeveer 26maande ... so as ek nie dadelik antwoord nie, vergewe asb.

Ons sal D.V. weer die 22ste terug wees. Ek sal so hier en daar probeer om by te bly, maar daar is ongelukkig GEEN opvangs op die plaas in die Boesmanland nie.

Beste wense aan almal

Groete Hendrik & Sharon LOUW

10a. Re: Gouws Familie Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Sun Feb 13, 2011 12:25 am (PST)

Dag Simon en dankie. Ek hoop dat lede sal kan uitmaak wat aangaan op die meegaande Word uitleg. Die volgende brandpunte moet opgeklaar word: 1. Is die lyn inligting hieronder geloofwaardig van a tot onder by j1? 2. Op 'n uitleg wat in my besit is, van my Oupa pieter Andries Gouws-h1 was sy Oupa Frederick Jacobus Gouws f1-1824 getroud met Johanna Elizabeth Wilhelmina Wepener-1830, maar volgens die Helgard, volgens SAG vol2 p492 verskyn die volgende inligting: Frederik Jacobus GOUS *10 Sep 1824 ~ Graaff-Reinet 26 Sep 1824 x Uitenhage 24 Jan 1848 Johanna Elizabeth Wilhelmina WEPENER. Een kind : Zacharya Geertruyda * 4 Mei 1855 ~ Jansenville 25 Aug 1855. Kan iemand help. 3. Ek probeer ook die lyn terugspoor vanaf Aletta Elizabeth Gouws- 1858-1937 na Andre Gauch. a-Andre Gauch- 1659-1698 Jannetjie de Clercq- 1676-1748 b2-Pieter Gous- 1692 Anna Oosthuijsen- 1745-? b2c3-Pieter Gous-1727 MagdalenaBrits ? b2c3d5- Marthinus Gous- Elizabeth Greeff- 1768-? b2c3d5e1- Marthinus Cornelis Gous- 1794 Cornelia Hendrina van Eeden ? b2c3d5e1f1- Frederick Jacobus Gouws-b1824 xJohanna Wilhelmina Momberg ? xxJohanna Elizabeth Wilhelmina Wepener abt 1830 b2c3d5e1f1g1- Frederick Jacobus Gouws 1850-1934 Aletta Elizabeth Gouws- 1885-1937 b2cd5e1f1g1h1- Pieter Andries Gouws 1896-abt xSusanna Maria Magdalena Bitzer 1898-1918 xxMargaretha Jacoba van Vuuren(Gebore Lombard 1893-1955 b2c3d5e1f1g1h2 Pieter Andries Gouws 1917-1995 Iris Monica Hall 1923-1997 b2cd5e1f1g1h2i1 Pieter Andries Gouws 1943-

Groete Piet Janie Franck 1946-

______From: Simon du Plooy To: [email protected] Sent: Sat, February 12, 2011 8:56:34 AM Subject: RE: [SA-Gen] Gouws Familie

Beste Piet, Dit wil voorkom asof jy met jou navraag 'n gedcom aangeheg het maar die posmeester laat ongelukkig nie aanhangsels toe nie, so die beste manier is om jou navraag dierek op die lys te plaas. Ons wag daarvoor.... Groete.

Simon

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 11 February 2011 06:08 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Gouws Familie

Goeiedag alle lede, Ek is 'n nuwe lid wat die Gouws familie navors. Ek weet daar is baie ander mense wat ook hierdie familie navors en sal ek bly wees as gesoute navorsers my met raad en inligting kan help. Om die betrokke Gouws lyn waarin ek belangstel bekend te stel, het ek 'n GEDCOM leer hierby wat die lun tot by my uitle. (Verskoon die gebrek aan Kappies op sommige woorde waar hulle tuishoort. Ongelukkig weet ek nie hoe om dit op hierdie Yahoo program aan te wend of waar om dit op my skootrekenaar te vind nie. Ek gebruik ook verder Google Chrome wat in hierdie verband ook nie veel hiermee help nie. Indien daar iemand is wat nie met die persone op hierdie lyn saamstem nie, hoor ek ook graag van julle. Groete Piet (Pieter Andries Gouws)

______The fish are biting. Get more visitors on your site using Yahoo! Search Marketing. http://searchmarketing.yahoo.com/arp/sponsoredsearch_v2.php

11. [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun Feb 13, 2011 3:25 am (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Good character, like good soup, is made at home. " - Bits and Pieces

CREDITORS / DEBTORS:-

CHRISTIE Edward ID 480511 5041 08 7 † 2 Julie 2007 van 8 Graydon Rd, Pinetown 3610 .ESTATE Nr. 18464/2007. TD MAHARAJ & ASSOCIATES Posbus 20846 Durban Noord 4016. (DAILY NEWS)

CHRISTOPHERS Leslie Brian ID 440710 5087 08 7 † 3 Nov 2010 x Maria Margarieta Magdalena CHRISTOPHERS ID 450916 0068 08 2 in gemeenskap van goedere.Van 12 Country Gardens, 38 Winston Ave. Margate. ESTATE Nr. 16289/2010 PMB . FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres. Port Elizabeth 6057.

EASTERN Cathleen Mercy ID 071107 0048 18 8 † 25 Julie 2009 van Summerhill Lodge KZN. ESTATE Nr. 18445/09/DBN. COLYN TOWNSEND ATTORNEYS , Posbus 550, Hillcrest 3610. FAX: 031 7657506. E-pos: > [email protected]. <- (DAILY NEWS)

GEEL Donald Ebenezer ID 380924 5079 08 3 † 4 Nov 2010 x Francina Johanna GEEL ID 410415 0036 08 1. van 98 Ridley Park Rd, Malvern. ESTATE Nr. 19102/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY. Suite 1, 555 Bluff Road, Bluff 4052. TEL:- 031 467 3810.

GEORGE Stanley John ID 230212 5050 18 5 † 23 Nov 2010 van 136 Sandown Village, Harvey Road Pinetown. ESTATE Nr. 495/2011. Posbus 27511 ,Greenacres Port Elizabeth 6057

HARBAN Hilda ID 300901 0016 08 5 † 16 Des 2010 van 25 Moodie Str, Harding. ESTATE Nr. 1204/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

HUGHES Ivan Dennis ID 410802 5076 08 1 † 23 Jan 2011 x Merle Joyce HUGHES ID 450311 0071 08 0 van 7 Glanville Rd Woodlands Durban. ESTATE Nr 1385/2011 (DBN) D.R. KNEEBONE Posbus 1267, Kloof 3640.

McLENNAN Norah ID 210304 0024 08 5 † 11 Nov 2010 in Durban , Woonagtig te 15 Pomona Gardens , 11 Highbury Rd ,Hillcrest 3610. ESTATE Nr.16560/2010/PMB . D.P. McARTHUR Posbus 848, Gillitts 3603.

MOUTON Daniel Arend ID 470626 5080 08 3 † 23 Mei 2010 x Melody Lynette MOUTON ID 600224 0125 08 8 van Unit No 2 Link Glen, 84 Linkglen Road Waterfall. ESTATE Nr. 19254/ 2010. JOHNSTON & PARTNERS Posbus 3823, Durban 4000. TEL: 031 3036011.(DAILY NEWS)

PITOUT John Cornelius ID 381205 5065 08 5 † 28 Sep 2010 x Valerie Longsdale PITOUT ID 410614 0037 08 7 van 18 Nortwich Crescent Woodlands. ESTATE Nr. 16048/2010 . ROB MENZIES & ASSOCIATES. Posbus 35642 ,Northway 4065. TEL:- 031 563 5093. (DAILY NEWS)

POTGIETER Christo ID 710920 5322 08 6 † 6 Des 2010 van 48 Elgro Flats , Doonside , Durban .ESTATE Nr. 114/2011 DBN . E.R.BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd Durban.

PRETORIUS Marian ID 260412 0012 08 0 † 1 Nov 2011 van Kamer 145 Buchanan Park , Goodwin Drive Durban. ESTATE Nr.1213/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

WEBB Neil Albert ID 421006 5020 08 4 † 10 Mei 2010 van Eagles Nest Farm, Muden Rd, Greytown. ESTATE Nr. 10266/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

FIRST /FINAL :-

ANDERSON Edith Grace ID 150214 0012 08 3 † 2 Okt 2007 van 12 Cadogan Gardens, Musgrave Rd Durban . ESTATE Nr. 14947/2007/DBN. MICHAEL JOHN ADRIAN Posbus 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 345 0322 FAX:- 033 3451993 E-pos > [email protected] < REF:-J V Hart

BOSHOFF Hendrik 380308 5028 08 6 † 22 Aug 2009 x Daphne BOSHOFF ID 400308 0028 08 7 van 43 Sandown Village, 27 Harvey Rd, Pinetown. ESTATE Nr. 15444/2009/DBN . BERRY EDWIN FULLER 8ste Vloer 135 Musgrave Rd, Durban 4001, Tel:- 031 2027601

CAVITOLO Giuseppe ID 510720 5004 18 5 † 4 Aug 2009 C/O De Villiers Evans & Petit .ESTATE Nr. 18422/2009/DBN. P COMBRINK (31/1/2011) DE VILLIERS, EVANS & PETIT Posbus 4808 Durban 4000.

CORBETT Audrey Naomi ID 210918 0021 08 8 † 25 Sept 2009 . van Frail Care Milldene Park, 65 Prospect Hall Road, Durban Noord. ESTATE Nr. 15853 /2009 DBN. ATTORNEY MERWYN MILLAR Posbus 1357, Hyper By The Sea 4053. TEL:- 031 5647276 .(DAILY NEWS)

FENWICK John Robert ID 480224 5080 08 5 † ?? van 4 Stratten Circle, Mandini.ESTATE Nr. 3502/2010 (2010) MG BURGER ATTORNEY Posbus 414 Betty's Bay 7141. TEL:- 028 272 9902.

FOURIE Gill Steven ID 570430 5124 08 5 † ?? van 31 Pasadena Court, Marine Parade Ethekwini. ESTATE Nr. 2560/2008/PMB. E.P.FOURIE EXECUTOR Posbus 683, Simonstad 7995. TEL:- 021 7861446.

GRAHAM Susan ID 490115 0004 08 8 † ? van Begonia , Prairie Park, Holiday Resort, Anerley 4230.ESTATE Nr. 9569/2009/PMB. R D GIBSON HARVARD HOUSE CHARTERED ACC. Posbus 235, Howick 3290.

GREENWAY Kathleen Elizabeth ID 260907 0053 08 3 † 5 Feb 2009 Nr 16 Bonanza Mews, Pietermaritzburg . ESTATE Nr. 9946/2009 PHILIP PETRUS PIETERSE t/a I.A.J MALHERBE ATTORNEYS Posbus 5, Philippolis 9970. 051 7730007.

GREENWOOD Clarence Alwyne ID 140209 5046 18 8 † 28 Aug 2010 van Flat 1, Dalkeith, 218 Percy Osborne Rd, Durban. ESTATE Nr. 18174/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

LUCK Kevin Patrick ID 600414 5022 08 9 † 24 Mei 2009 van 7 Cameron Rd, Highland Hills, Pinetown. REF. Nr. 7771/2009/PMB. C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knighsbridge, 16 Westville Rd, Westville 3729.

MARTIN Marie Louise Christiane ID 170404 0016 08 7 † 10 Maart 2010 van Tafta Farrer House , Overport . ESTATE Nr. 13752/2010 .CORINNE JOHNSON Posbus 2295, Hillcrest 3650, TEL:- 083 6616156

PATTERSON Mary Balmain Dougall ID 240302 0039 08 1 † 25 Jan 2006 van 62 Brettonwoods Avenue, Umbilo Durban 4001. ESTATE Nr. 4131/2006. NEVILLE PATTERSON ATTORNEY 37 Laurel Road, Glenwood. Durban 4001. TEL:- 031 2052384. (DAILY NEWS.)

ROUILLON Patrick France Paul ID 850419 5137 08 1 † 9 Okt 2010 van 37 Riverview Drive, Crestholme 3652.ESTATE Nr. 14969/2010/PMB C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge , 16 Westville Rd Westville.3629.

RUYSENAARS Gertrude Erika ID 170619 0019 18 3 † ?? van 208 Eden Rock, South Beach. ESTATE Nr 1381/2005 NOLANDS JHB INC Posbus 2971 ,Pinegowrie 2123.

SCHNEIDERMAN Morris ID 270917 5040 00 9 † 2 Aug 2009 van 5 Park Lane, 172 Chelmsford Rd , Durban .ESTATE Nr. 13225/2009/DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 576 5500.

STEELE Harry Theodore ID 170307 5004 08 3 † 24 Aug 2010 van 703 Buchanan Heights, Bill Buchanan Park. ESTATE Nr. 9728/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville. 3630.

WATKINS Graham Henry ID 191005 5039 08 4 † 9 April 2009 x Sylvia WATKINS ID 260930 0017 08 0 . ESTATE Nr. 846/2009/DBN. G RH WYLIE 17 Hyde Park, 41 Klooffalls Rd ,Kloof 3610. (DAILY NEWS )

WHITTAKER Lewis Haine ID 4604055 087 08 9 † 11 Junie 2010 van 34 Village Way, Sunningdale 4051.ESTATE Nr. 11624/2010 DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 5765500.

SANCHA DYLAN REF D 22 (INSOLVENTE BOEDEL) .2DE Vergadering op 16 Maart 2011 . Enige Eise moet dan instuur. C F DE WET & Z A DLAMINI C/o Kaap Vaal Trust Posbus 16185 , Doornfontein 2023. TEL:- 011 402- 3170 (DAILY NEWS)

Gegroet uit Warm winderige Durban Rita Queb. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4671

Datum: Sun Feb 13, 2011

Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: GGSA Wes-Kaap From: Daan Hamman 1b. Re: GGSA Wes-Kaap From: Louis Hurn 2. [Koerant] Sunday Tribune 13 Feb 2011. From: aletta magrieta.quebbemann 3. [Koerant] The Daily Representative (Oct 1939) From: Sunelia Heath 4. [Koerant] The Daily Representative (Nov. 1939) From: Sunelia Heath 5. [Koerant] The Daily Representative (Dec 1939) From: Sunelia Heath 6a. Ou bybels by veiling From: B. Leach 6b. Re: Ou bybels by veiling From: Johann H Claassen 7. (Koerant) Beeld 12 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 8a. Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Boed From: Annelie Els 9a. Legacy - Pocket Genealogist From: ursulah van rensburg 9b. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Johann Hanekom 10. dood in die familie From: ursulah van rensburg 11. Anton Engelbrecht From: Ann Tiran 12a. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Pieter andries Gouws 12b. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Johann Hanekom 12c. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: aletta magrieta.quebbemann 12d. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Gert Coertzen 12e. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Ann Tiran 12f. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Ann Tiran 13. [koerant]Die Republikein 2011.02,14 Jan de Wet sterf From: Louis Olivier

1a. Re: GGSA Wes-Kaap Posted by: "Daan Hamman" [email protected] Sun Feb 13, 2011 5:40 am (PST)

Ook van my kant 'n hartlike geluk aan GGSA Wes-Kaap en aan die twee staatmakers Alta Griffiths en Mariana Olivier met hulle spanne. Dit is 'n besonderse prestasie.

Groete,

Daan Hamman eGGSA

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Andrew Kok Sent: 12 February 2011 10:30 AM To: SAGen Subject: [SA-Gen] GGSA Wes-Kaap

Goeie dag almal

Dit is met groot genoee dat ons die volgende aankondiging maak:

Gisteraand tydens 'n glansgeleentheid by die Kronendal Landgoed in die Paarl, het die Wes-Kaapse Minister van Kultuursake en Sport, dr Ivan Meyer die volgende toekennings gemaak vir 2010/11.

1) Award for a contribution towards public awareness/ documentation of our heritage resources' aan die GGSA Wes-Kaap se begraafplaasprojek onder leiding van Alta Griffiths

2) Award for the best individual/institution that promotes the Archive Services to the public through published articles and physical visits' aan die GGSA Wes-Kaap se Uitstalspan onder leiding van Mariana Olivier

Ons is baie trots op hierdie lede van ons en hulle is waardige wenners van die toekennings.

Groete

Andrew Kok

-- Dr Andrew Kok Durbanville 082 500 6758

1b. Re: GGSA Wes-Kaap Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Sun Feb 13, 2011 10:52 pm (PST)

Ek is baie trots op jou Alta en ek is baie bly dat ek ook so 'n klein bydrae tot hierdie saak kan maak.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

2. [Koerant] Sunday Tribune 13 Feb 2011. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun Feb 13, 2011 6:44 am (PST)

Dag vriende,

GEBOORTES:-HEYGATE nee RANKIN Nick & Tamsin 'n seun William James Rankin HAYGATE * 25 Jan 2011 in Umhlanga. Kleinkind vir Duncan & Sandy RANKIN en Will en Lynne HEYGATE .

KITCHING Anneke & Stephen 'n dogter * 9 Feb 2011. Kleinkind vir Sue Berry, Anita en Roland.

VERLOWINGS:- PITCHERS / LONDAL Baden & Vanessa, Arthur & Diana se kinders Hayley en Dane is verloof.

DOOD:-ARENSTEIN Jacqueline Rose † 2 Feb 2011. Ma van Bess en Jenny . Skoonma Maurice en Michael . Ouma en oumagroot.

DAY James Walter (Jimmy) † 10 Feb 2011 x Carolyn . Pa van Wendy en Brendan. Skoonpa van Charles en Louise. Oupa van Courtney, Tamryn en Tyron. Broer en oom van Casper, Dot , Deane en familie.

BOWTELL Frankie . Ma van Gillian . Skoonma van Mike en ouma van Paul, Bonnie, Fiona, Richard, Lyn en Trevor. Requiem Mass by Church Of The Immaculate Conception Pinetown [geen datum] om 0930 vm. Verassing privaat. Ingesit deur SHANLEY'S 0312057644

KILROE Dorothy Maria † 10 Feb 2011. Ma van Ayla, Maurice, Victor , Martin en Brian. Ouma van Wayne, Gregg, Brett, Shelley, Michael, Craig, Mandy en Bronwyn. Oumagroot van James, Georgina, Lyle, Christopher, en Lucy-Anne, Trinity, Kate-Lynn, Angus en Grace.

MORRIS Fanny . van Austerville. Ma van Graham, † Gail, Norman, Malcolm, Beverley, Felicity en Leticia. Ouma en oumagroot. Begrafnis by AFM Kerk Lubbe Rd om 11:30 vm op 14 Feb 2011. Daarna na Dudley Street Begraafplaas. Ingesit deur DOVES 0860025500.

NASH Carolyn Ellen † 10 Feb 2011. Ma van Daniel. Dogter van Maryke en Aubrey. Suster van Brandon en Barbara en tannie van Hannah en Luca.

NEL Des † 11 Feb 2011. Sal gemis word deur George, Hilary, Greg, Angela en Jonty. Simpatie aan Jenny, Dessie, Alexis en Gerald.

PETERSEN Thomas Alexander † 10 Feb 2011 x Moira. Pa van Allan, Dianne, Sue. Oupa van Aymie, Monique, Byron , Emmalee en Nathaneal. Oupagroot van Mark.

TAYLOR Arthur Jacob William 21 Feb 1941 ----9 Feb 2011 in Gillitts.Jy was my lewe van jou metgesel Maureen. Pa van Quinn en Shawn. Oupa van Eammon, skoonpa van Lee-Ann. Stiefpa van Shelly en Sheldon. Ons sal jou onthou van Joyce .Oom van Sheldon, Shelley en Steve. Memorial by Grace Family Umhlanga Rocks op 15 Feb 2011 om 11 vm. Ingesit deur DOVES 0860025500

MEMORIAM:- DAVID Billy 15 Maart 1931 -----15 Feb 1997. Onthou deur DAVID Familie en kleinkinders Casey, Josua en Jared

COLBY Frank. 1jaar dood nou.x Dawn. Pa en oupa van Cheryl, Mike, Clint, Darren, Anne, Carryn, Lemay, Ann, Asia en Jamie.

NICHOLAS nee KESHWAR Ella † 12 Feb 2007. Ma en ouma van Howard & Claudia, Louie & Deirdre, Mark & Antoniete, Michelle, Vanessa en kleinkinders.

NOEL Ronelle & baba Riley † 13 Feb 2002 . Gemis deur Richard, Ryanne, Raydene en Ouma Queenie. Ook onthou deur Ouers, Darryn, Michelene en Michelle.

PETER Draupadi (Savy) † 12 Feb 2006. Onthou deur Leslie, Felicity en Shirshem, Neil en Sharon en jou kleinkinders.

PETERS Grant 18 Jan 1961 -----13 Feb 1988. Enigste seun van Denise NUPEN. Pa van Gareth. Broer van Debs en haar dogter Sarah-Leigh.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

3. [Koerant] The Daily Representative (Oct 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sun Feb 13, 2011 8:43 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede c"-)

Getranskribeer van die oorspronklike koerante in die Queenstown Museum.

Monday, October 2, 1939

Golden Wedding McGEE-FOWLES.- Married at Baptist Church, Grahamstown, on 2nd October, 1889, by the Rev. PENDLEBURY, William McGEE, of Grahamstown (now of Queenstown), to Mary Ann FOWLES, of Birmingham, England.

Tuesday, October 3, 1939

Birth KING.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on 1st October, to Mr. And Mrs. Cecil N. KING, of Tarkastad, a daughter.

Engagement GODDEN-VICTOR.- The engagement has been announced of Mr. James G.F. GODDEN, of Port Elizabeth, third son of Mr. And Mrs. B. GODDEN, of Queenstown, to Miss Ria VICTOR, eldest daughter of Mr. And Mrs. J. VICTOR, of Fort Beaufrot.

Marriage ELSON-PARSONS.- Married at St. Michael and All Angels‟ Church, Queenstown, by the Rev. Canon H.P. ROLFE, on Monday, 2nd October, 1939, George, son of Captain and Mrs. ELSON, to Mary, younger daughter of Mr. And Mrs. S.H. PARSONS, both of Queenstown.

Wednesday, October 4, 1939

Marriage SCHULTZ-KEENE.- Married at Queenstown, on 3rd October, 1939, Felix SCHULTZ, of Old Morley, Transkei, to Beatrice KEENE, eldest daughter of Mr. And Mrs. E.J. KEENE, of 54, Frost Street, Queenstown.

Friday, October 6, 1939

Notice In the Estate of the late Johanna Stoffelina GOOSEN (born DREYER) and subsequently deceased spouse Gert Pieter GOOSEN...

In the Estate of the late Edward George WAINWRIGHT and subsequently deceased spouse Agnes Ann WAINWRIGHT (born WIGGILL)...

Monday, October 9, 1939

In Memoriam BOOMS.- In ever loving memory of our dear uncle, Milford Ellis, who passed away on the 9th October, 1937. (Fondly remembered by loving niece and nephew, Emmie, Frank and children.) BOOMS.- In ever loving memory of our dear brother-in-law and uncle, Milford Ellis, who passed away 9th October, 1937. (Ever remembered by Harry, Derrick, Bert, Allan, Irys and Sid.)

Tuesday, October 10, 1939

Birth ROWE.- At St. Catherine‟s Nursing Home, on 9th inst., to Alice, wife of Fred Rowe ROWE, Qamata Poort, a son.

Marriage MACLEAN-PAGE.- Married at St. Columba‟s Presbyterian Church, by the Rev. R. RUSSELL, on 9th October, Allan Patrick MACLEAN to Irene Alford, younger daughter of Mrs. PAGE and the late Mr. A. PAGE.

MACLEAN-ANDERSON.- Married at St. Barnabus Church, Masite Mission, Basutoland, by the Rev. M. TRAPP, on 30th September, Rondald George MACLEAN to Caroline Elizabeth, younger daughter of Mr. And Mrs. R. ANDERSON.

Thursday, October 12, 1939

Birth SOUTHEY.- At St. Catherine‟s Nursing Home on 11th October, 1939, to Mr. And Mrs. W.J. SOUTHEY, nee Winnie TEMLETT, a daughter.

In Memoriam JAMES.- In treasured memory of G.E. JAMES who passed away October 12th, 1938. (Ever remembered by Kathleen.)

Friday, October 13, 1939

Death FILMER.- Passed away at St. Catherine‟s Nursing Home, on the 13th inst., Amy Kate FILMER, of Cloetedale, in her 34th year. Funeral Hilton, Saturday, 11.30.

Saturday, October 14, 1939

Birth KLEMP.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on 13th October, to Jean, wife of R. (“Bobbie”) KLEMP, a son.

Tuesday, October 17, 1939

Birth FERNER.- At Maiwand, Pinelands, on the 15th October, 1939, to Thora, wife of Fred E.D. FERNER, a daughter. (Rosalie).

In memoriam LE ROUX.- In loving memory of my dear husband and our father, Jacob LE ROUX, who passed away at Queenstown on the 17th October, 1938.

Friday, October 20, 1939

Birth SMITH.- To Mr. And Mrs. Robert John SMITH, 17, Caroline Street, Hillbrow, Johannesburg, on October 11th, a son.

Notice In the Estate of the late Asod Tanous SAHD in his lifetime of Queenstown.

Saturday, October 21, 1939

In Memoriam MULLEr.- In fond memory of our dearly loved brother, Max, died 22nd October, 1937. (Alex, Lizzie and family, Germiston.) MULLER.- In loving memory of my dear husband and our darling dad, E.L.M. MULLER, who died at Queenstown, October 22nd, 1937. Aged 57 years. (The children, also Singie, Charles, and family, Touws River.)

Monday, October 23, 1939

Birth HAYES.- At St. Catherine‟s Nursing Home, on 21st October 1939, to “Pat,” wife of Harry HAYES, a daughter.

Death DICKERSON.- Died at the Frontier Hospital, Queenstown, on Saturday, 21st October, 1939, Benjamin Alfred DICKERSON, in his 77th year. SCOTT.- Passed away in London after a short illness, on 20th October, 1939, Mrs. G.K. SCOTT, widow of the late George SCOTT. (By cable.)

Wednesday, October 25, 1939

Birth WILLIAMSON.- At Grahamstown on 23rd October, 1939, to Eileen (nee STEAD), wife of J. WILLIAMSON, a daughter.

Thursday, October 26, 1939

To be Married DU PLESSIS-OLIVIER.- The marriage between H.M. DU PLESSIS (Boet), Middle Drift, and Susanna OLIVIER, Tarkastad, will take place in the D.R. Church, Tarkastad, on Thursday, 2nd November, 1939, at 2 p.m.

Friday, October 27, 1939

Death ABDINOR.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, Queenstown, on Thursday, 26th October, 1939, Mary ABDINOR, beloved wife of S. ABDINOR, Indwe.

Notice to Creditors & Debtors Estate of the late Clinton KULA and surviving spouse Elizabeth KULA (born MATSOLO) married in community of property, of Southern Zuma Farm, Queenstown.

Saturday, October 28, 1939

Birth HALSE.- At St. Catherine‟s Nursing Home, on October 28th, to Mr. And Mrs. E. HALSE, a daughter.

Death PITT.- Passed peacefully away on the 27th inst., beloved wife of the late G.C. PITT. Aged 69 years.

Monday, October 30, 1939

In memoriam MANLEY.- In loving memory of my dear husband, “Billie” MANLEY, who passed away on 30th October, 1938. (Ever remembered by his loving wife, son and sister.)

Tuesday, October 31, 1939

Birth GARDINER.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on Monday, 30th October, 1939, to Bernadine, wife of Dr. Ivor B. GARDINER, a daughter.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______Need Mail bonding? Go to the Yahoo! Mail Q&A for great tips from Yahoo! Answers users. http://answers.yahoo.com/dir/?link=list&sid=396546091

4. [Koerant] The Daily Representative (Nov. 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sun Feb 13, 2011 8:44 am (PST)

Hallo :-)

Friday, November 3, 1939

Verlowing PRETORIUS-COETZEE.- Die verlowing word hiermee bekend gemaak van Anna, enigste dogter van Mnr. En Mev. N.J. COETZEE, Queenstown, met Willem, oudste seun van Mnr. En Mev. W.J. PRETORIUS, Maclear.

Notice by Executors In the Estate of the late Rosannah SUMNER (born HOLMES) and surviving spouse Henry SUMNER, farmer, of Hopwood, District Sterkstroom...

Thursday, November 9, 1939

Death WEBBER.- Passed peacefully away at Queenstown, on 7th November, 1939, George William WEBBER. Aged 60 years.

Monday, November 13, 1939

Birth MEINTJIES.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on November 12th, 1939, to Honor, wife of Stephen MEINTJIES, a son.

Engagement OOSTHUIZEN- DE WIT.- The engagement is announced of Hendrik OOSTHUIZEN, of Kuils River, and Mary, daughter of Mr. And Mrs. A.J. DE WIT, of Queenstown.

Tuesday, November 14, 1939

Marriage KERCHER-KNIGHT.- Married at Uxbridge, Surrey, England, on Saturday, 7th October ,1939, Pilot Officer Owen KERCHER, R.A.F., to Gwenda KNIGHT.

Death WIGGILL.- Passed away peacefully at Cathcart on the 9th November, 1939, Francis Edward WIGGILL. Age 94 years 6 months.

Wednesday, November 15, 1939

In Memoriam LENDRUM.- In affectionate memory of John Henry LENDRUM, who passed away at East London on November 15th, 1938.

Friday, November 17, 1939

Death COCKCROFT.- Passed peacefully away at Grahamstown on November 16th, Kezia, wife of the late E.J. COCKCROFT, and mother of Mrs. W.A. JUBY, in her 86th year.

Notice to Creditors In the Estate of the late Hendrik Pieter ANNANDALE, a retired farmer, and surviving spouse Johanna Helena ANNANDALE (born GREYLING), of Sterkstroom...

In the Estate of the late July PLESSIE, farmer, of Envy, District Sterkstroom...

Estate late Bessie Smith BREMNER, born SCOTT, Widow, of Queenstown...

Tuesday, November 21, 1939

Death WESTLEY.- Passed away on the 20th November, 1939, Isabel WESTLEY (nee Tibby GAMMIE), wife of Oscar WESTLEY.

Friday, November 24, 1939

Notice In the Estate of the late Maria Petronella KOBUS (born ANNANDALE), No. 147/21 who died on the 29th October, 1912, and subsequently deceased spouse August Carl Emil KOBUS, during her lifetime of Swartwater Bailey, District Glen Grey...

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Alfred Kehrth SCHEIDEL, a Trader, who died at “Rwantsana,” District Glen Grey, on the 25th May, 1939, and surviving spouse Freda Lena SCHEIDEL (born MULLER)...

In the Estate of the late Thomas Ignatius BESTER, a Pensioner, who died at Queenstown on the 27th August, 1939, and surviving spouse Maud Ellen Eliza BSTER (born HURLEY)...

Notice to Creditors & Debtors Estate of the late Benjamin Alfred DICKERSON (Wool Broker), and surviving spouse Mildred Hinton DICKERSON (born KEYS)...

Estate of the late Esther CARPENTER...

Kennisgewing In die Boedel van wyle Izak Jacobus MARAIS, en nagelate eggenote Johanna Magdalena MARAIS, gebore LANDMAN, van Queenstown...

Monday, November 27, 1939

To be married SMITH-SICHELSCHMIDT.- To be married at the Dutch Reformed Church, Jamestown, on Tuesday, December 5th, 1939, at 10 a.m. Alfred SMITH, of Jamestown, to Lydia SICHELSCHMIDT, of Bloemfontein.

Marriage ADAMS-LEACH.- Married at St. Michael and All Angels‟ Church, on 25th November, A.J.C. (Bert) ADAMS to Marjorie LEACH.

In memeriam MUTCH.- In loving memory of our dear Dad, C.R. MUTCH, who died 26th November, 1922. (Remembered by Ann and Children.) HART.- In loving memory of our dear Mother, Annie Biggam HART, who passed away on 26th November, 1937. WOOD.- In loving memory of our beloved daughter Molly.

Wednesday, November 29, 1939

Marriage FRAUENSTEIN-DE WITT.- Married at the Dutch Reformed Church, Nelspruit, Transvaal, on 29th November, Donald, eldest son of Mr. And Mrs. E. FRAUENSTEIN, of Nelspruit, to Magretha, daughter of Mr. And Mrs. C.J. DE WITT, of Queenstown.

Thursday, November 30, 1939

In the deceased Estate of Amy Kate FILMER, of “Cloetedale,” Division of Cathcart, C.P...

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______No need to miss a message. Get email on-the-go with Yahoo! Mail for Mobile. Get started. http://mobile.yahoo.com/mail

5. [Koerant] The Daily Representative (Dec 1939) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sun Feb 13, 2011 8:45 am (PST)

Hallo :-)

Friday, December 1, 1939

The Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Limited In the Estate of the late Grace Kennedy SCOTT (born McKENDRICK), Widow, who died at London, England, on the 20th October, 1939...

Notice to Creditors Estate late George William WEBBER, a Farmer, of “Gladstone,” District of Queenstown...

Notice In the Estate of the late Arthur John CANNON, retired, and surviving spouse, Grace Annie Newma CANNON (born CUNNINGTON), who were married to each other in community of property...

Saturday, December 2, 1939

Verlowing SUTHERLAND-FOURIE.- Die verlowing word bekend gemaak van Hester, dogter van Mnr. En Mevr. D.J. SUTHERLAND, Maclear, en Louis, seun van Mnr. En Mevr. P.J. VENTER, Queenstown (nota: Vanne verskil??)

Thursday, December 7, 1939

In Memoriam HOWARD.- In affectionate memory of our dear son Gordon, who passed away at East London, on 7th December, 1937. (Sadly missed by Mom, Dad, and Boys.) HOWARD.- In loving memory of our darling Gordon, killed at East London. (Always loved and remembered by Jessie and Anne.) MOORCROFT.- In loving memory of our dear son and brother, “Boetie,” died 7th December, 1937. (Fondly remembered by Dad, Mom and Sisters.) MOORCROFT.- In loving memory of “Boetie” MOORCROFT, who died 7th December, 1937. (Ever rememberd by Gerty and Eric.)

Saturday, December 9, 1939

Death FLETCHER.- Passed peacefully away at Hendham, Tylden, on 8th December, 1939, Walter D. FLETCHER. Aged 84 years 10 months.

Monday, December 11, 1939

Birth NEETHLING.- Born at St. Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on the 10th December, 1939, to Mr. And Mrs. Billy NEETHLING, a daughter.

Tuesday, December 12, 1939

Marriage OMOND-PETER.- Married at Holy Trinty Church Kingwilliamstown, on 9th December, 1939, by Venerable Archdeacon A.M. HANLEY, M.A., Jack Lawrence OMOND, only son of the late William Omond, of The Orkneys, Scotland, and Mrs. OMOND, Kingwilliamstown, to Joyce Audrey, eldest daughter of Mr. And Mrs. H.F. PETER, Kingwilliamstown.

Friday, December 15, 1939

Notice by Executor Estate late Rebecca Johnstone HALL (born MacGILL) and Surviving spouse Robert Wilson HALL, of Queenstown...

Estate late Clinton KULA, Native Farmer, of Xuma Farm, District Queenstown, and surviving spouse Elizabeth KULA (born MATSOLO).

Estate late Francis Edward WIGGILL, Retired Farmer, of Cathcart...

Saturday, December 16, 1939

Silver Wedding RUSSELL-THOMAS.- Married at Queenstown at the Baptist Church, on 16th December, 1914, by the Rev. A.H. CHAPMAN, B.A., William Thomas RUSSELL to Emily Ann THOMAS.

Monday, December 18, 1939

FOYSTER-STUBBS.- Married at Wesley Church, Queenstown, on 16th December, 1939, by Rev. W.T. WHALLEY, Harry FOYSTER, of Durban, to Edith May STUBBS, of Queenstown.

Death PRICE.- Passed peacefully away at his farm, Thornhill, on Sunday, December 17th, 1939, G. Arthur B. PRICE. Age 76 years.

Tuesday, December 19, 1939

Birth MARR.- At St Catherine‟s Nursing Home, Queenstown, on 19th December ,1939, to Mr. And Mrs. Stuart MARR (nee Doris HAW), a daughter.

Marriage MATTHEWS-SYKES.- Married at Wesley Church, Queenstown, on 16th December, 1939, by Rev. W.T. WHALLEY, Kenneth, son of Mr. And Mrs. J. MATTHEWS, to Doreen May, daughter of Mrs. G. SYKES and the late Mr. SYKES, of Kimberley.

Death VISSER.- Passed away peacefully at 5, Haigh Avenue, Queenstown, on 18th December, 1939, after a long illness Edith Cecil VISSER (nee MIDDLEWICK).

In Memoriam WEBER.- In fond remembrance of our dear mother and grandmother, who passed away on December 19th, 1938. (Inserted by Bob, Edith and Children.) WEBER.- In loving remembrance of our dear mother who passed away on December 19th, 1938. (Inserted by William, Hilda and Children.) WEBER.- In loving remembrance of our dear mother who passed away on December 19th, 1938. (Inserted by her loving daughter in Scottsburgh, Natal.)

Wednesday, December 20, 1939

Birth ALLEN.- At Sister SLABBERT‟s Nursing Home, Westbourne, Queenstown, on 19th December, 1939, to Mr. And Mrs. Douglas ALLEN (nee Vera WIGGILL), a daughter.

In Memoriam PHILLIPS.- In loving memory of our darling Mother and Grannie, Mary Ann, who died 20th December, 1936.

Friday, December 22, 1939

In Memoriam ANKE.- In loving memory of our dear Mother who passed away on the 22nd December, 1934.

Notice by Executors Estate late Alexander Nicholas HADDAD, who traded as Haddad Bros., Cathcart Road, Queenstown...

Notice In the Estate of the late James LESLIE, retired farmer, of Queenstown, No 64698, and surviving spouse Constance Kerr LESLIE (born DORRINGTON), who were married out of community of property...

Friday, December 29, 1939

Birth REYNOLDS.- At St. Catherine‟s Nursing Home, Queesntown, on 28th December, 1939, to Mr. And mrs. A.T. REYNOLDS (nee JARDINE), a son.

Engagement VILJOEN-LOOTS.- The engagement is announced of D.J. (Danie) VILJOEN, son of Mrs. C.N. VAN HEERDEN, to Altha, only daughter of Mr. And Mrs. B.J. LOOTS, of Britstown.

In Memoriam GREEF.- In loving memory of our dear mother and granny who passed away on the 29th December, 1936. (Ever remembered by Amiel , Nell and Snowy.) GREEF.- In loving memory of my dear mother and granny who passed away on the 29th December, 1936. (Ever remembered by Kate, Charlie and Grandchildren.)

Notice In the Estate of the late James Burton STRETTON, a farmer of Nooitgedacht, Division of Wodehouse, who died on the 26th April, 1939.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

______It's here! Your new message! Get new email alerts with the free Yahoo! Toolbar. http://tools.search.yahoo.com/toolbar/features/mail/

6a. Ou bybels by veiling Posted by: "B. Leach" [email protected] bdleach19490515 Sun Feb 13, 2011 9:28 am (PST)

Beste lede,

Bernardi's Afslaers hou more (14 Feb) weer 'n boekveiling. Daar is o.a. twee ou statebybels. Die een is baie dik (seker omtrent 120mm) met leer omslag en geelkoper beslag - dis nog in redelike goeie toestand. Dit moes oënskynlik aan 'n Carstens familie behoort het want voor in staan met hand geskryf :- "Stamvader. Ons Kaapse stamvader heette Johannes Hermanus Carstens. Hy kwam naar Z.A. in 1711 hy was gehuwd met Catharina van As die hem 5 kinderen schonk. Maria Helena. Francina. Johannes. Nicolaas en Louis."

Die bybel is in 1884 gedruk.

Die tweede bybel is in 1916 gedruk en het aan ene P.J.L. Venter behoort. Voor in staan met hand geskryf:- " Deze boek behoordt aan mijn Dochter Alletha Sopiha Venter na mijn dood. Rondehoek 24 Mei 1922. P.J.L.Venter" (nota - die p van Sopiha is waarskynlik as 'n f bedoel - spelling nie baie duidelik) groete, barend leach

6b. Re: Ou bybels by veiling Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Sun Feb 13, 2011 12:44 pm (PST)

Heel waarskynlik Pieter Johannes Lodewyk VENTER *20.8.1851 x Anna Sophia VENTER *5.10.1851. Hulle het onder andere 'n dogter gehad by name Aletta Sophia VENTER wat omstreeks 1881 gebore is.

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON www.bidorbuy.co.za/seller/921169/paarlbooks

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of B. Leach Sent: 13 February 2011 7:28 PM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Ou bybels by veiling

Beste lede,

Bernardi's Afslaers hou more (14 Feb) weer 'n boekveiling. Die bybel is in 1884 gedruk.

Die tweede bybel is in 1916 gedruk en het aan ene P.J.L. Venter behoort. Voor in staan met hand geskryf:- " Deze boek behoordt aan mijn Dochter Alletha Sopiha Venter na mijn dood. Rondehoek 24 Mei 1922. P.J.L.Venter" (nota - die p van Sopiha is waarskynlik as 'n f bedoel - spelling nie baie duidelik) groete, barend leach

7. (Koerant) Beeld 12 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Sun Feb 13, 2011 12:07 pm (PST)

BUYS; A J (Amie). Begrafnisdiens: Geref Kerk Kerkstraat, Pretoria, 14/02/2011, 10:30 # Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 12/02/2011) Sonja Smith Begrafnisgroep, Centurion, Pretoria, 012-654-9902.

DU TOIT; Divan * 17/02/2008. Alex WALKINSHAW kontak dringend vir Marietjie by die ondersteunings-raad van Pretoria by 012-344-1291 oor aanneming van Divan. (Beeld - 12/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

8a. Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Boed Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sun Feb 13, 2011 6:48 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Wil net `n bietjie duidelikheid oor hierdie epos gee.

Ek is nie besig om enige ekstra data wat ek van ander dokumentasie kry by my 1984 KSL excel te voeg nie.

Ek tik aan die 1984 LIEBENBERGS KSL en dis die 1972 VAN DEN HEEVER KSL waarvan ek hier praat.

Ek het net bedoel dat ek nou agterkom dat die adres wat op die SK of elders in `n boedel verskyn van belang is om `n kruisverwysing met die adres wat op die KSL voorkom te kan maak.

Groetnis Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annelie Els Sent: 10 February 2011 07:24 AM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Die belangrikheid van die adres van die laaste 12 maande op die Boedels !!

Hallo Mede Lyslede,

Eish, ek het vanoggend weereens besef hoe belangrik dit is om AL die data wat mens uit `n Boedellêer kry in jou data basis in te tik.

Ek is besig om so saam met Dennis se 1984 Kieslys ?Olifant? vir myself die 1972 VAN DEN/R HEEVER kieslys uit te tik in `n Excel.

Vanoggend het ek gaan kyk watter mense ek in my databasis en die 1972 het om veral die geboortedatums in te vul.

Nou moet ek elke keer na my fotos van die boedels gaan kyk wat die adres van die laaste 12 maande was om te sien of ek die regte mense beet het !!!

Mens is maar lekker ?groen? wanneer jy met die Genealogiese Gogga begin.

Moes ook `n klomp boedels weer afneem omdat ek aan die begin net die SK afgeneem het.

Nou weet ek om verder te gaan kyk vir daardie ekstra versteekte data.

9a. Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Sun Feb 13, 2011 10:18 pm (PST)

hallo al die slim mense ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

9b. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Mon Feb 14, 2011 2:05 am (PST)

Hallo Ursula

Ek het weergawe v3.31 Advanced van die program op my Dell Axim X51v sakrekenaar gelaai, met die doel om dit te kan gebruik as ek vir iemand iets uit my stamboom wou wys, of wou naslaan tewyl ek weg is van die huis, of om inligting te kan invoer as ek by ?n argief besig was met navorsing.

Van laasgenoemde funksie het niks sover gekom nie ? die argiewe is te ver van Engeland. En omdat ek al my data op die internet het, het van die ander doele ook nog niks gekom nie.

Ek het egter genoeg rondgespeel met die program om darem sekere van jou vrae te antwoord.

As jy die Basic en Advanced weergawes vergelyk, sal jy sien dat hulle baie weinig verskil ? die direkte sinchronisasie met bestaande programme soos Legacy maak die ekstra koste van die Advanced weergawe nie regtig nodig nie.

Doen jouself die guns om die handleiding af te laai by http://www.pocketgenealogist.com/PocketGenealogist/UserGuides/PockGe n_User_4 00.pdf - dit sal jou ?n baie goeie oorsig gee oor hoe die program werk en wat jy alles kan doen, en ek sal nie daarop uitbrei nie. As jy eers vertroud is met die icons (p60 van die handleiding) is die program maklik om te gebruik. As gevolg van die beperkte skermgrootte op ?n sakrekenaar is die dataskersm ?n bietjie anders uitgelê as op ?n groot rekenaar, maar hulle is maklik om op die ?tabs? te kry

Voordele, kortom, is dat jy altyd ?n kopie van jou data byderhand het as jy jou sakrekenaar by jou dra ? en nog makliker deesdae met die ?smartphones?. PocketGen kan alles doen wat jy met (bv) Legacy kan doen, soos jy uit die illustrasies in die handleiding sal sien. Dis maklik om inligting in te voer, en dan tuis terug te laai in jou meesterdatabasis, maar soos altyd moet ?n mens versigtig wees dat jy nie altwee afsonderlik opdateer nie, want dan kry jy die goed uit stap.

Die grootste nadeel, as mens dit so kan noem, is die skermgrootte en die spoed van die sakrekenaar ? ?n mens moet maar geduldig wees met die uitruil tussen rekenaars, soekprosesse op die sakrekenaar, ens, omdat dit nie so vinnig gebeur nie

Alles gesê, beskou ek die programmetjie as die moeite werd ? en dis nie vrek duur nie

Vra maar as ek verder kan help

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 14 February 2011 06:18 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist hallo al die slim mense ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

10. dood in die familie Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Sun Feb 13, 2011 10:39 pm (PST)

Hendrik Lucas van Zweel * 5 Mei 1927, + 12 Februarie 2011, seun van Joachim Christoffel van Zweel en Susara Jacoba le Roux, getroud gewees met Ida Nora Kietzmann * 16 Dec 1922.

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

11. Anton Engelbrecht Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Sun Feb 13, 2011 10:51 pm (PST)

Begrafnisbriefie na Fanie gestuur.

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

Die berig hieronder was op 09/02/'11 in die Tygerburger geplaas.

Bekende kwadrupleeg oorlede.

Anton Engelbrecht van Quasar, ?n huis vir kwadrupleë in Oostersee, is Saterdag na ?n maandlange koma oorlede. Hy was 58 jaar oud.

Engelbrecht was deel van ?n groep kwadrupleë wat in Junie 1982 die Quasar-huis gestig het omdat hulle ?n behoefte daaraan gehad het om onafhanklik in die gemeenskap te lewe. Hy was ook later betrokke by die stigting van die Quadraplegiese vereniging van die Wes-kaap.

Engelbrecht, wat op 22 jarige ouderdom deur ?n duikongeluk ?n quadrupleeg geword het, was ?n pionier in die bemagtiging van gestremdes. Hy het geglo dat fisiekgestremdes beter daaraan toe is as hulle toegelaat word om besluite oor hul eie versorging en lewens te neem.

Volgens die inwoners van Quasar sal hulle en die gestremde gemeenskap in Kaapstad hom baie mis.

Woensdag 09 Febuarie 10h00 word ?n roudiens by Huis Quasar vir Engelbrecht gehou.

12a. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Mon Feb 14, 2011 1:14 am (PST)

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______From: aletta magrieta.quebbemann To: SAGen ; Buitep Sent: Sun, February 13, 2011 1:25:17 PM Subject: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Good character, like good soup, is made at home. " - Bits and Pieces

CREDITORS / DEBTORS:-

CHRISTIE Edward ID 480511 5041 08 7 †2 Julie 2007 van 8 Graydon Rd, Pinetown 3610 .ESTATE Nr. 18464/2007. TD MAHARAJ & ASSOCIATES Posbus 20846 Durban Noord 4016. (DAILY NEWS)

CHRISTOPHERS Leslie Brian ID 440710 5087 08 7 †3 Nov 2010 x Maria Margarieta Magdalena CHRISTOPHERS ID 450916 0068 08 2 in gemeenskap van goedere.Van 12 Country Gardens, 38 Winston Ave. Margate. ESTATE Nr. 16289/2010 PMB . FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres. Port Elizabeth 6057.

EASTERN Cathleen Mercy ID 071107 0048 18 8 †25 Julie 2009 van Summerhill Lodge KZN. ESTATE Nr. 18445/09/DBN. COLYN TOWNSEND ATTORNEYS , Posbus 550, Hillcrest 3610. FAX: 031 7657506. E-pos: > [email protected]. <- (DAILY NEWS)

GEEL Donald Ebenezer ID 380924 5079 08 3 †4 Nov 2010 x Francina Johanna GEEL ID 410415 0036 08 1. van 98 Ridley Park Rd, Malvern. ESTATE Nr. 19102/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY. Suite 1, 555 Bluff Road, Bluff 4052. TEL:- 031 467 3810.

GEORGE Stanley John ID 230212 5050 18 5 †23 Nov 2010 van 136 Sandown Village, Harvey Road Pinetown. ESTATE Nr. 495/2011. Posbus 27511 ,Greenacres Port Elizabeth 6057

HARBAN Hilda ID 300901 0016 08 5 †16 Des 2010 van 25 Moodie Str, Harding. ESTATE Nr. 1204/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

HUGHES Ivan Dennis ID 410802 5076 08 1 †23 Jan 2011 x Merle Joyce HUGHES ID 450311 0071 08 0 van 7 Glanville Rd Woodlands Durban. ESTATE Nr 1385/2011 (DBN) D.R. KNEEBONE Posbus 1267, Kloof 3640.

McLENNAN Norah ID 210304 0024 08 5 †11 Nov 2010 in Durban , Woonagtig te 15 Pomona Gardens , 11 Highbury Rd ,Hillcrest 3610. ESTATE Nr.16560/2010/PMB . D.P. McARTHUR Posbus 848, Gillitts 3603.

MOUTON Daniel Arend ID 470626 5080 08 3 †23 Mei 2010 x Melody Lynette MOUTON ID 600224 0125 08 8 van Unit No 2 Link Glen, 84 Linkglen Road Waterfall. ESTATE Nr. 19254/ 2010. JOHNSTON & PARTNERS Posbus 3823, Durban 4000. TEL: 031 3036011.(DAILY NEWS)

PITOUT John Cornelius ID 381205 5065 08 5 †28 Sep 2010 x Valerie Longsdale PITOUT ID 410614 0037 08 7 van 18 Nortwich Crescent Woodlands. ESTATE Nr. 16048/2010 . ROB MENZIES & ASSOCIATES. Posbus 35642 ,Northway 4065. TEL:- 031 563 5093. (DAILY NEWS)

POTGIETER Christo ID 710920 5322 08 6 †6 Des 2010 van 48 Elgro Flats , Doonside , Durban .ESTATE Nr. 114/2011 DBN . E.R.BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd Durban.

PRETORIUS Marian ID 260412 0012 08 0 †1 Nov 2011 van Kamer 145 Buchanan Park , Goodwin Drive Durban. ESTATE Nr.1213/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

WEBB Neil Albert ID 421006 5020 08 4 †10 Mei 2010 van Eagles Nest Farm, Muden Rd, Greytown. ESTATE Nr. 10266/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

FIRST /FINAL :-

ANDERSON Edith Grace ID 150214 0012 08 3 †2 Okt 2007 van 12 Cadogan Gardens, Musgrave Rd Durban . ESTATE Nr. 14947/2007/DBN. MICHAEL JOHN ADRIAN Posbus 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 345 0322 FAX:- 033 3451993 E-pos > [email protected] < REF:-J V Hart

BOSHOFF Hendrik 380308 5028 08 6 †22 Aug 2009 x Daphne BOSHOFF ID 400308 0028 08 7 van 43 Sandown Village, 27 Harvey Rd, Pinetown. ESTATE Nr. 15444/2009/DBN . BERRY EDWIN FULLER 8ste Vloer 135 Musgrave Rd, Durban 4001, Tel:- 031 2027601

CAVITOLO Giuseppe ID 510720 5004 18 5 †4 Aug 2009 C/O De Villiers Evans & Petit .ESTATE Nr. 18422/2009/DBN. P COMBRINK (31/1/2011) DE VILLIERS, EVANS & PETIT Posbus 4808 Durban 4000.

CORBETT Audrey Naomi ID 210918 0021 08 8 †25 Sept 2009 . van Frail Care Milldene Park, 65 Prospect Hall Road, Durban Noord. ESTATE Nr. 15853 /2009 DBN. ATTORNEY MERWYN MILLAR Posbus 1357, Hyper By The Sea 4053. TEL:- 031 5647276 .(DAILY NEWS)

FENWICK John Robert ID 480224 5080 08 5 †?? van 4 Stratten Circle, Mandini.ESTATE Nr. 3502/2010 (2010) MG BURGER ATTORNEY Posbus 414 Betty's Bay 7141. TEL:- 028 272 9902.

FOURIE Gill Steven ID 570430 5124 08 5 †?? van 31 Pasadena Court, Marine Parade Ethekwini. ESTATE Nr. 2560/2008/PMB. E.P.FOURIE EXECUTOR Posbus 683, Simonstad 7995. TEL:- 021 7861446.

GRAHAM Susan ID 490115 0004 08 8 †? van Begonia , Prairie Park, Holiday Resort, Anerley 4230.ESTATE Nr. 9569/2009/PMB. R D GIBSON HARVARD HOUSE CHARTERED ACC. Posbus 235, Howick 3290.

GREENWAY Kathleen Elizabeth ID 260907 0053 08 3 †5 Feb 2009 Nr 16 Bonanza Mews, Pietermaritzburg . ESTATE Nr. 9946/2009 PHILIP PETRUS PIETERSE t/a I.A.J MALHERBE ATTORNEYS Posbus 5, Philippolis 9970. 051 7730007.

GREENWOOD Clarence Alwyne ID 140209 5046 18 8 †28 Aug 2010 van Flat 1, Dalkeith, 218 Percy Osborne Rd, Durban. ESTATE Nr. 18174/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

LUCK Kevin Patrick ID 600414 5022 08 9 †24 Mei 2009 van 7 Cameron Rd, Highland Hills, Pinetown. REF. Nr. 7771/2009/PMB. C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knighsbridge, 16 Westville Rd, Westville 3729.

MARTIN Marie Louise Christiane ID 170404 0016 08 7 †10 Maart 2010 van Tafta Farrer House , Overport . ESTATE Nr. 13752/2010 .CORINNE JOHNSON Posbus 2295, Hillcrest 3650, TEL:- 083 6616156

PATTERSON Mary Balmain Dougall ID 240302 0039 08 1 †25 Jan 2006 van 62 Brettonwoods Avenue, Umbilo Durban 4001. ESTATE Nr. 4131/2006. NEVILLE PATTERSON ATTORNEY 37 Laurel Road, Glenwood. Durban 4001. TEL:- 031 2052384. (DAILY NEWS.)

ROUILLON Patrick France Paul ID 850419 5137 08 1 †9 Okt 2010 van 37 Riverview Drive, Crestholme 3652.ESTATE Nr. 14969/2010/PMB C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge , 16 Westville Rd Westville.3629.

RUYSENAARS Gertrude Erika ID 170619 0019 18 3 †?? van 208 Eden Rock, South Beach. ESTATE Nr 1381/2005 NOLANDS JHB INC Posbus 2971 ,Pinegowrie 2123.

SCHNEIDERMAN Morris ID 270917 5040 00 9 †2 Aug 2009 van 5 Park Lane, 172 Chelmsford Rd , Durban .ESTATE Nr. 13225/2009/DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 576 5500.

STEELE Harry Theodore ID 170307 5004 08 3 †24 Aug 2010 van 703 Buchanan Heights, Bill Buchanan Park. ESTATE Nr. 9728/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville. 3630.

WATKINS Graham Henry ID 191005 5039 08 4 †9 April 2009 x Sylvia WATKINS ID 260930 0017 08 0 . ESTATE Nr. 846/2009/DBN. G RH WYLIE 17 Hyde Park, 41 Klooffalls Rd ,Kloof 3610. (DAILY NEWS )

WHITTAKER Lewis Haine ID 4604055 087 08 9 †11 Junie 2010 van 34 Village Way, Sunningdale 4051.ESTATE Nr. 11624/2010 DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 5765500.

SANCHA DYLAN REF D 22 (INSOLVENTE BOEDEL) .2DE Vergadering op 16 Maart 2011 . Enige Eise moet dan instuur. C F DE WET & Z A DLAMINI C/o Kaap Vaal Trust Posbus 16185 , Doornfontein 2023. TEL:- 011 402-3170 (DAILY NEWS)

Gegroet uit Warm winderige Durban Rita Queb.

12b. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Mon Feb 14, 2011 1:30 am (PST)

Hallo Piet

Ek dink nie dit gaan hoofsaaklik om die finansiële vermoë van die gestorwene nie. Die kennisgewings word deur die boedelberedderaar geplaas as deel van die proses om die boedel af te handel, en is dus „n aanduiding van waar die boedeldokumente beskikbaar is.

En die boedeldokumente behoort die sterfkennis van die persoon te bevat, met inligting oor sy kinders, wederhelfte en sy ouers – soms die enigste manier om genealogiese inligting te kry oor die ouer geslag. Ek het bv my een oupagrootjie se ouers so opgespoor nadat ek orals „n bloutjie geloop het, en kon so my 10-geslag waaierkaart voltooi.

Daar is egter ook baie ander interessante inligting in wat heelwat stories kan vertel oor die person se lewe – alles dinge wat die persoon en sy familie beter omskryf vir genealogiese doeleindes.

Terloops – dis ook hoekom die Staatskoerant se Green Gazette so nuttig is in die opsporing van boedels – sien http://www.greengazette.co.za/

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 14 February 2011 09:15 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______From: aletta magrieta.quebbemann > To: SAGen >; Buitep > Sent: Sun, February 13, 2011 1:25:17 PM Subject: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Good character, like good soup, is made at home. " - Bits and Pieces

CREDITORS / DEBTORS:-

CHRISTIE Edward ID 480511 5041 08 7 †2 Julie 2007 van 8 Graydon Rd, Pinetown 3610 .ESTATE Nr. 18464/2007. TD MAHARAJ & ASSOCIATES Posbus 20846 Durban Noord 4016. (DAILY NEWS)

CHRISTOPHERS Leslie Brian ID 440710 5087 08 7 †3 Nov 2010 x Maria Margarieta Magdalena CHRISTOPHERS ID 450916 0068 08 2 in gemeenskap van goedere.Van 12 Country Gardens, 38 Winston Ave. Margate. ESTATE Nr. 16289/2010 PMB . FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres. Port Elizabeth 6057.

EASTERN Cathleen Mercy ID 071107 0048 18 8 †25 Julie 2009 van Summerhill Lodge KZN. ESTATE Nr. 18445/09/DBN. COLYN TOWNSEND ATTORNEYS , Posbus 550, Hillcrest 3610. FAX: 031 7657506. E-pos: > [email protected] . <- (DAILY NEWS)

GEEL Donald Ebenezer ID 380924 5079 08 3 †4 Nov 2010 x Francina Johanna GEEL ID 410415 0036 08 1. van 98 Ridley Park Rd, Malvern. ESTATE Nr. 19102/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY. Suite 1, 555 Bluff Road, Bluff 4052. TEL:- 031 467 3810.

GEORGE Stanley John ID 230212 5050 18 5 †23 Nov 2010 van 136 Sandown Village, Harvey Road Pinetown. ESTATE Nr. 495/2011. Posbus 27511 ,Greenacres Port Elizabeth 6057

HARBAN Hilda ID 300901 0016 08 5 †16 Des 2010 van 25 Moodie Str, Harding. ESTATE Nr. 1204/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

HUGHES Ivan Dennis ID 410802 5076 08 1 †23 Jan 2011 x Merle Joyce HUGHES ID 450311 0071 08 0 van 7 Glanville Rd Woodlands Durban. ESTATE Nr 1385/2011 (DBN) D.R. KNEEBONE Posbus 1267, Kloof 3640.

McLENNAN Norah ID 210304 0024 08 5 †11 Nov 2010 in Durban , Woonagtig te 15 Pomona Gardens , 11 Highbury Rd ,Hillcrest 3610. ESTATE Nr.16560/2010/PMB . D.P. McARTHUR Posbus 848, Gillitts 3603.

MOUTON Daniel Arend ID 470626 5080 08 3 †23 Mei 2010 x Melody Lynette MOUTON ID 600224 0125 08 8 van Unit No 2 Link Glen, 84 Linkglen Road Waterfall. ESTATE Nr. 19254/ 2010. JOHNSTON & PARTNERS Posbus 3823, Durban 4000. TEL: 031 3036011.(DAILY NEWS)

PITOUT John Cornelius ID 381205 5065 08 5 †28 Sep 2010 x Valerie Longsdale PITOUT ID 410614 0037 08 7 van 18 Nortwich Crescent Woodlands. ESTATE Nr. 16048/2010 . ROB MENZIES & ASSOCIATES. Posbus 35642 ,Northway 4065. TEL:- 031 563 5093. (DAILY NEWS)

POTGIETER Christo ID 710920 5322 08 6 †6 Des 2010 van 48 Elgro Flats , Doonside , Durban .ESTATE Nr. 114/2011 DBN . E.R.BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd Durban.

PRETORIUS Marian ID 260412 0012 08 0 †1 Nov 2011 van Kamer 145 Buchanan Park , Goodwin Drive Durban. ESTATE Nr.1213/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

WEBB Neil Albert ID 421006 5020 08 4 †10 Mei 2010 van Eagles Nest Farm, Muden Rd, Greytown. ESTATE Nr. 10266/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

FIRST /FINAL :-

ANDERSON Edith Grace ID 150214 0012 08 3 †2 Okt 2007 van 12 Cadogan Gardens, Musgrave Rd Durban . ESTATE Nr. 14947/2007/DBN. MICHAEL JOHN ADRIAN Posbus 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 345 0322 FAX:- 033 3451993 E-pos > [email protected] < REF:-J V Hart

BOSHOFF Hendrik 380308 5028 08 6 †22 Aug 2009 x Daphne BOSHOFF ID 400308 0028 08 7 van 43 Sandown Village, 27 Harvey Rd, Pinetown. ESTATE Nr. 15444/2009/DBN . BERRY EDWIN FULLER 8ste Vloer 135 Musgrave Rd, Durban 4001, Tel:- 031 2027601

CAVITOLO Giuseppe ID 510720 5004 18 5 †4 Aug 2009 C/O De Villiers Evans & Petit .ESTATE Nr. 18422/2009/DBN. P COMBRINK (31/1/2011) DE VILLIERS, EVANS & PETIT Posbus 4808 Durban 4000.

CORBETT Audrey Naomi ID 210918 0021 08 8 †25 Sept 2009 . van Frail Care Milldene Park, 65 Prospect Hall Road, Durban Noord. ESTATE Nr. 15853 /2009 DBN. ATTORNEY MERWYN MILLAR Posbus 1357, Hyper By The Sea 4053. TEL:- 031 5647276 .(DAILY NEWS)

FENWICK John Robert ID 480224 5080 08 5 †?? van 4 Stratten Circle, Mandini.ESTATE Nr. 3502/2010 (2010) MG BURGER ATTORNEY Posbus 414 Betty's Bay 7141. TEL:- 028 272 9902.

FOURIE Gill Steven ID 570430 5124 08 5 †?? van 31 Pasadena Court, Marine Parade Ethekwini. ESTATE Nr. 2560/2008/PMB. E.P.FOURIE EXECUTOR Posbus 683, Simonstad 7995. TEL:- 021 7861446.

GRAHAM Susan ID 490115 0004 08 8 †? van Begonia , Prairie Park, Holiday Resort, Anerley 4230.ESTATE Nr. 9569/2009/PMB. R D GIBSON HARVARD HOUSE CHARTERED ACC. Posbus 235, Howick 3290.

GREENWAY Kathleen Elizabeth ID 260907 0053 08 3 †5 Feb 2009 Nr 16 Bonanza Mews, Pietermaritzburg . ESTATE Nr. 9946/2009 PHILIP PETRUS PIETERSE t/a I.A.J MALHERBE ATTORNEYS Posbus 5, Philippolis 9970. 051 7730007.

GREENWOOD Clarence Alwyne ID 140209 5046 18 8 †28 Aug 2010 van Flat 1, Dalkeith, 218 Percy Osborne Rd, Durban. ESTATE Nr. 18174/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

LUCK Kevin Patrick ID 600414 5022 08 9 †24 Mei 2009 van 7 Cameron Rd, Highland Hills, Pinetown. REF. Nr. 7771/2009/PMB. C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knighsbridge, 16 Westville Rd, Westville 3729.

MARTIN Marie Louise Christiane ID 170404 0016 08 7 †10 Maart 2010 van Tafta Farrer House , Overport . ESTATE Nr. 13752/2010 .CORINNE JOHNSON Posbus 2295, Hillcrest 3650, TEL:- 083 6616156

PATTERSON Mary Balmain Dougall ID 240302 0039 08 1 †25 Jan 2006 van 62 Brettonwoods Avenue, Umbilo Durban 4001. ESTATE Nr. 4131/2006. NEVILLE PATTERSON ATTORNEY 37 Laurel Road, Glenwood. Durban 4001. TEL:- 031 2052384. (DAILY NEWS.)

ROUILLON Patrick France Paul ID 850419 5137 08 1 †9 Okt 2010 van 37 Riverview Drive, Crestholme 3652.ESTATE Nr. 14969/2010/PMB C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge , 16 Westville Rd Westville.3629.

RUYSENAARS Gertrude Erika ID 170619 0019 18 3 †?? van 208 Eden Rock, South Beach. ESTATE Nr 1381/2005 NOLANDS JHB INC Posbus 2971 ,Pinegowrie 2123.

SCHNEIDERMAN Morris ID 270917 5040 00 9 †2 Aug 2009 van 5 Park Lane, 172 Chelmsford Rd , Durban .ESTATE Nr. 13225/2009/DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 576 5500.

STEELE Harry Theodore ID 170307 5004 08 3 †24 Aug 2010 van 703 Buchanan Heights, Bill Buchanan Park. ESTATE Nr. 9728/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville. 3630.

WATKINS Graham Henry ID 191005 5039 08 4 †9 April 2009 x Sylvia WATKINS ID 260930 0017 08 0 . ESTATE Nr. 846/2009/DBN. G RH WYLIE 17 Hyde Park, 41 Klooffalls Rd ,Kloof 3610. (DAILY NEWS )

WHITTAKER Lewis Haine ID 4604055 087 08 9 †11 Junie 2010 van 34 Village Way, Sunningdale 4051.ESTATE Nr. 11624/2010 DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 5765500.

SANCHA DYLAN REF D 22 (INSOLVENTE BOEDEL) .2DE Vergadering op 16 Maart 2011 . Enige Eise moet dan instuur. C F DE WET & Z A DLAMINI C/o Kaap Vaal Trust Posbus 16185 , Doornfontein 2023. TEL:- 011 402-3170 (DAILY NEWS)

Gegroet uit Warm winderige Durban Rita Queb.

12c. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Mon Feb 14, 2011 1:38 am (PST)

Pieter ja jy mis iets. Hierdie is die mense wat reeds gesterwe het en die boedels amper klaar is om na die Meesters Kantore toe te gaan. Wat jy hier kry is regte name ID nommer so jy weet waneer hulle gebore is en jy kry sterfdatums. Om alles nog makliker te maak kry jy nog die Boedel nommer ook. Pasella sonder om petrol te gebruik en sonder om by die meesters te moet staan en deur hulle boeke te soek vir die mense en hul nommers. Sonder boedel nommers kan jy nie die sterfkennis aanvra nie. Daarsonder kan jy nie sien wie die ouers was nie, of die vrou en kinders is nie en waar hulle gebly het nie. En die arme mense in die TVL ,KAAP EN VRYSTAAT moet dan Durban toe ry om alles te soek of die ouens in Durban moet gaan soek. Hoop dit is nou baie duidelik Rita ----- Original Message ----- From: "Pieter andries Gouws" To: Sent: Monday, February 14, 2011 11:14 AM Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______From: aletta magrieta.quebbemann To: SAGen ; Buitep Sent: Sun, February 13, 2011 1:25:17 PM Subject: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Good character, like good soup, is made at home. " - Bits and Pieces

CREDITORS / DEBTORS:-

CHRISTIE Edward ID 480511 5041 08 7 †2 Julie 2007 van 8 Graydon Rd, Pinetown 3610 .ESTATE Nr. 18464/2007. TD MAHARAJ & ASSOCIATES Posbus 20846 Durban Noord 4016. (DAILY NEWS)

CHRISTOPHERS Leslie Brian ID 440710 5087 08 7 †3 Nov 2010 x Maria Margarieta Magdalena CHRISTOPHERS ID 450916 0068 08 2 in gemeenskap van goedere.Van 12 Country Gardens, 38 Winston Ave. Margate. ESTATE Nr. 16289/2010 PMB . FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres. Port Elizabeth 6057.

EASTERN Cathleen Mercy ID 071107 0048 18 8 †25 Julie 2009 van Summerhill Lodge KZN. ESTATE Nr. 18445/09/DBN. COLYN TOWNSEND ATTORNEYS , Posbus 550, Hillcrest 3610. FAX: 031 7657506. E-pos: > [email protected]. <- (DAILY NEWS)

GEEL Donald Ebenezer ID 380924 5079 08 3 †4 Nov 2010 x Francina Johanna GEEL ID 410415 0036 08 1. van 98 Ridley Park Rd, Malvern. ESTATE Nr. 19102/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY. Suite 1, 555 Bluff Road, Bluff 4052. TEL:- 031 467 3810.

GEORGE Stanley John ID 230212 5050 18 5 †23 Nov 2010 van 136 Sandown Village, Harvey Road Pinetown. ESTATE Nr. 495/2011. Posbus 27511 ,Greenacres Port Elizabeth 6057

HARBAN Hilda ID 300901 0016 08 5 †16 Des 2010 van 25 Moodie Str, Harding. ESTATE Nr. 1204/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

HUGHES Ivan Dennis ID 410802 5076 08 1 †23 Jan 2011 x Merle Joyce HUGHES ID 450311 0071 08 0 van 7 Glanville Rd Woodlands Durban. ESTATE Nr 1385/2011 (DBN) D.R. KNEEBONE Posbus 1267, Kloof 3640.

McLENNAN Norah ID 210304 0024 08 5 †11 Nov 2010 in Durban , Woonagtig te 15 Pomona Gardens , 11 Highbury Rd ,Hillcrest 3610. ESTATE Nr.16560/2010/PMB . D.P. McARTHUR Posbus 848, Gillitts 3603.

MOUTON Daniel Arend ID 470626 5080 08 3 †23 Mei 2010 x Melody Lynette MOUTON ID 600224 0125 08 8 van Unit No 2 Link Glen, 84 Linkglen Road Waterfall. ESTATE Nr. 19254/ 2010. JOHNSTON & PARTNERS Posbus 3823, Durban 4000. TEL: 031 3036011.(DAILY NEWS)

PITOUT John Cornelius ID 381205 5065 08 5 †28 Sep 2010 x Valerie Longsdale PITOUT ID 410614 0037 08 7 van 18 Nortwich Crescent Woodlands. ESTATE Nr. 16048/2010 . ROB MENZIES & ASSOCIATES. Posbus 35642 ,Northway 4065. TEL:- 031 563 5093. (DAILY NEWS)

POTGIETER Christo ID 710920 5322 08 6 †6 Des 2010 van 48 Elgro Flats , Doonside , Durban .ESTATE Nr. 114/2011 DBN . E.R.BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd Durban.

PRETORIUS Marian ID 260412 0012 08 0 †1 Nov 2011 van Kamer 145 Buchanan Park , Goodwin Drive Durban. ESTATE Nr.1213/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

WEBB Neil Albert ID 421006 5020 08 4 †10 Mei 2010 van Eagles Nest Farm, Muden Rd, Greytown. ESTATE Nr. 10266/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

FIRST /FINAL :-

ANDERSON Edith Grace ID 150214 0012 08 3 †2 Okt 2007 van 12 Cadogan Gardens, Musgrave Rd Durban . ESTATE Nr. 14947/2007/DBN. MICHAEL JOHN ADRIAN Posbus 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 345 0322 FAX:- 033 3451993 E-pos > [email protected] < REF:-J V Hart

BOSHOFF Hendrik 380308 5028 08 6 †22 Aug 2009 x Daphne BOSHOFF ID 400308 0028 08 7 van 43 Sandown Village, 27 Harvey Rd, Pinetown. ESTATE Nr. 15444/2009/DBN . BERRY EDWIN FULLER 8ste Vloer 135 Musgrave Rd, Durban 4001, Tel:- 031 2027601

CAVITOLO Giuseppe ID 510720 5004 18 5 †4 Aug 2009 C/O De Villiers Evans & Petit .ESTATE Nr. 18422/2009/DBN. P COMBRINK (31/1/2011) DE VILLIERS, EVANS & PETIT Posbus 4808 Durban 4000.

CORBETT Audrey Naomi ID 210918 0021 08 8 †25 Sept 2009 . van Frail Care Milldene Park, 65 Prospect Hall Road, Durban Noord. ESTATE Nr. 15853 /2009 DBN. ATTORNEY MERWYN MILLAR Posbus 1357, Hyper By The Sea 4053. TEL:- 031 5647276 .(DAILY NEWS)

FENWICK John Robert ID 480224 5080 08 5 †?? van 4 Stratten Circle, Mandini.ESTATE Nr. 3502/2010 (2010) MG BURGER ATTORNEY Posbus 414 Betty's Bay 7141. TEL:- 028 272 9902.

FOURIE Gill Steven ID 570430 5124 08 5 †?? van 31 Pasadena Court, Marine Parade Ethekwini. ESTATE Nr. 2560/2008/PMB. E.P.FOURIE EXECUTOR Posbus 683, Simonstad 7995. TEL:- 021 7861446.

GRAHAM Susan ID 490115 0004 08 8 †? van Begonia , Prairie Park, Holiday Resort, Anerley 4230.ESTATE Nr. 9569/2009/PMB. R D GIBSON HARVARD HOUSE CHARTERED ACC. Posbus 235, Howick 3290.

GREENWAY Kathleen Elizabeth ID 260907 0053 08 3 †5 Feb 2009 Nr 16 Bonanza Mews, Pietermaritzburg . ESTATE Nr. 9946/2009 PHILIP PETRUS PIETERSE t/a I.A.J MALHERBE ATTORNEYS Posbus 5, Philippolis 9970. 051 7730007.

GREENWOOD Clarence Alwyne ID 140209 5046 18 8 †28 Aug 2010 van Flat 1, Dalkeith, 218 Percy Osborne Rd, Durban. ESTATE Nr. 18174/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

LUCK Kevin Patrick ID 600414 5022 08 9 †24 Mei 2009 van 7 Cameron Rd, Highland Hills, Pinetown. REF. Nr. 7771/2009/PMB. C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knighsbridge, 16 Westville Rd, Westville 3729.

MARTIN Marie Louise Christiane ID 170404 0016 08 7 †10 Maart 2010 van Tafta Farrer House , Overport . ESTATE Nr. 13752/2010 .CORINNE JOHNSON Posbus 2295, Hillcrest 3650, TEL:- 083 6616156

PATTERSON Mary Balmain Dougall ID 240302 0039 08 1 †25 Jan 2006 van 62 Brettonwoods Avenue, Umbilo Durban 4001. ESTATE Nr. 4131/2006. NEVILLE PATTERSON ATTORNEY 37 Laurel Road, Glenwood. Durban 4001. TEL:- 031 2052384. (DAILY NEWS.)

ROUILLON Patrick France Paul ID 850419 5137 08 1 †9 Okt 2010 van 37 Riverview Drive, Crestholme 3652.ESTATE Nr. 14969/2010/PMB C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge , 16 Westville Rd Westville.3629.

RUYSENAARS Gertrude Erika ID 170619 0019 18 3 †?? van 208 Eden Rock, South Beach. ESTATE Nr 1381/2005 NOLANDS JHB INC Posbus 2971 ,Pinegowrie 2123.

SCHNEIDERMAN Morris ID 270917 5040 00 9 †2 Aug 2009 van 5 Park Lane, 172 Chelmsford Rd , Durban .ESTATE Nr. 13225/2009/DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 576 5500.

STEELE Harry Theodore ID 170307 5004 08 3 †24 Aug 2010 van 703 Buchanan Heights, Bill Buchanan Park. ESTATE Nr. 9728/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville. 3630.

WATKINS Graham Henry ID 191005 5039 08 4 †9 April 2009 x Sylvia WATKINS ID 260930 0017 08 0 . ESTATE Nr. 846/2009/DBN. G RH WYLIE 17 Hyde Park, 41 Klooffalls Rd ,Kloof 3610. (DAILY NEWS )

WHITTAKER Lewis Haine ID 4604055 087 08 9 †11 Junie 2010 van 34 Village Way, Sunningdale 4051.ESTATE Nr. 11624/2010 DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 5765500.

SANCHA DYLAN REF D 22 (INSOLVENTE BOEDEL) .2DE Vergadering op 16 Maart 2011 . Enige Eise moet dan instuur. C F DE WET & Z A DLAMINI C/o Kaap Vaal Trust Posbus 16185 , Doornfontein 2023. TEL:- 011 402-3170 (DAILY NEWS)

Gegroet uit Warm winderige Durban Rita Queb.

------

SAGenealogie is n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

12d. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Gert Coertzen" [email protected] coertzen Mon Feb 14, 2011 1:54 am (PST)

Dag Piet,

Ek het al name daar gekry, die ID nommer wat vir my die geboorte datum gee en ook die area. So kan ek as die persoon moontlik in my familiestamboom behoort weer in die Begrafplaas CD's gaan verder opsoek in daardie area en nog lede van die familie so opspoor. Dit is beslis baie hulp as jy ver sit met niks om verder te soek. Daar is van ons met belangstelling in meer as een familie. so dit help . Dis maar dieselfde as n ou Begrafnisbrief. Na jare is die meeste inhoud vir baie nie meer van belang maar die name en datums wel van belang vir die wat informasie soek.

GROETNIS

GERT COERTZEN

----- Original Message ----- From: Pieter andries Gouws To: [email protected] Sent: Monday, February 14, 2011 11:14 AM Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

12e. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon Feb 14, 2011 2:19 am (PST)

Hullo Pieter

Indien dit my van is waaraan ek werk sien ek ten minste :

1. en 2.die afgestorwe persoon se naam sowel as sy eggenoot/eggenote..

3. Die ID nrs gee die geboorte datums 4. adres waar hulle woonagtig is so ek kan die oorlewendes kontak. 5. Die Boedel nommer waarin ek die SK en moontlik ander dokumente daarin kan gaan soek by die Meesters.

Ek het geen behoefte om na die estate as sulks te wil kyk nie en te weet hoeveel dit werd is nie.

My ma se sterfte beriggie sowel as my sus sin was NIE in die koerante nie. Maar die Boedel is geadverteer en daardeur het familielede wat ek nie kon kontak a.g.v verskeie redes, my gekontak en kon ons weer kontak met mekaar behou.

Hoop dit help bietjie ter verduideliking.

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 14 February 2011 11:15 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______

12f. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon Feb 14, 2011 2:21 am (PST)

Hullo Pieter

Indien dit my van is waaraan ek werk sien ek ten minste :

1. en 2.die afgestorwe persoon se naam sowel as sy eggenoot/eggenote..

3. Die ID nrs gee die geboorte datums 4. adres waar hulle woonagtig is so ek kan die oorlewendes kontak. 5. Die Boedel nommer waarin ek die SK en moontlik ander dokumente daarin kan gaan soek by die Meesters.

Ek het geen behoefte om na die estate as sulks te wil kyk nie en te weet hoeveel dit werd is nie.

My ma se sterfte beriggie sowel as my sus sin was NIE in die koerante nie. Maar die Boedel is geadverteer en daardeur het familielede wat ek nie kon kontak a.g.v verskeie redes, my gekontak en kon ons weer kontak met mekaar behou.

Hoop dit help bietjie ter verduideliking.

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 14 February 2011 11:15 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______

13. [koerant]Die Republikein 2011.02,14 Jan de Wet sterf Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Mon Feb 14, 2011 3:35 am (PST)

http://www.republikein.com.na/politiek-en-nasionale/algemeen/jan-de- wet-sterf.121808.php

Linda & Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4672

Datum: Mon Feb 14, 2011

Daar is 24 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Gert Esterhuizen 2. (Koerant) Beeld 14 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 3a. Re: [koerant]Die Republikein 2011.02,14 Jan de Wet sterf From: lgr 3b. Re: [koerant]Die Republikein 2011.02,14 Jan de Wet sterf From: lgr 4a. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Karin Geldenhuys 4b. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Johann Hanekom 4c. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Karin Geldenhuys 4d. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Peet Joubert 4e. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Bobbie Crowther 4f. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Johann Hanekom 5. Roux/Rheeder/Coetser From: Sunelia Heath 6. Rheeder/Roux/Coetzee From: Sunelia Heath 7. Coetzee/Coetzee/Rheeder From: Sunelia Heath 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 12 Febr 2011 From: P Marx 9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 14 Febr 2011 From: P Marx 10a. Joubert navraag From: Marie 10b. Re: Joubert navraag From: Kingsley's 11. Lys van manuskripte - genealogie From: Richard 12. [Koerant] Daily News Maandag 14 Februarie 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 13. Jacoba Lesinda Preiss LE ROUX From: Hugenote Museum 14a. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Pieter andries Gouws 14b. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Pieter andries Gouws 14c. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Annelie Els 14d. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... From: Dennis Pretorius

1. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Mon Feb 14, 2011 5:45 am (PST)

Pieter, Ek beaam alles wat die ander mense se. Nog n ding is, as myne geplaas word sal die nageslag darem iets he om oor te lag en my te plaas en te onthou!!

Gert

2011/2/14 Ann Tiran

> > > > > Hullo Pieter > > Indien dit my van is waaraan ek werk sien ek ten minste : > > 1. en 2.die afgestorwe persoon se naam sowel as sy eggenoot/eggenote.. > > 3. Die ID nrs gee die geboorte datums > 4. adres waar hulle woonagtig is so ek kan die oorlewendes kontak. > 5. Die Boedel nommer waarin ek die SK en moontlik ander dokumente > daarin kan gaan soek by die Meesters. > > Ek het geen behoefte om na die estate as sulks te wil kyk nie en te weet > hoeveel dit werd is nie. > > My ma se sterfte beriggie sowel as my sus sin was NIE in die koerante nie. > Maar die Boedel is geadverteer en daardeur het familielede wat ek nie kon > kontak a.g.v verskeie redes, my gekontak en kon ons weer kontak met mekaar > behou. > > Hoop dit help bietjie ter verduideliking. > > Ann/Annatjie Tiran > > *Pelser > > fax 086-610-5567 > > ° ° > > ° ° > > ° <*)))>< > > _____ > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of Pieter andries Gouws > Sent: 14 February 2011 11:15 > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 > CREDITORS ..... > > Dag mense, > Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie > te > doen het? > Mis ek iets? > Groete > Piet > > ______>

> > >

2. (Koerant) Beeld 14 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon Feb 14, 2011 7:31 am (PST)

BUYS; Amor * 05/04/1922 + 09/02/2011. Gedenkdiens: Westview Methodiste Kerk Wierdapark, Pretoria, 15/02/2011, 14:00. Private Verassing. (Beeld - 14/02/2011) Sonja Smith Begrafnisgroep, Centurion, Pretoria, 012- 654-9902.

PHIRI; Blessing. {Mevr} Abigail PHIRI kontak dringend vir Maria VENTER by 012-325-1896 oor aanneming van Blessing. (Beeld - 14/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

3a. Re: [koerant]Die Republikein 2011.02,14 Jan de Wet sterf Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Mon Feb 14, 2011 8:05 am (PST)

Naand Linda en Louis, Ek kon hom deur sy skoonseun opspoor in e-SAGI.

Hy is Johannes Marthinus (Jan) de WET a1b1c2d2e6f1g3h2i1j1 * 10.11.1927 X 27.9.1952 Jacoba Lesinda Preiss le ROUX.

Hul derde dogter Janeen * 1.7.1963 X 7.12.1984 Ryno van der MERWE.

Baie dankie vir hierdie inligting.

Elke bietjie help om ons data meer op datum te bring.

Vriendelike groete,

Lucas

3b. Re: [koerant]Die Republikein 2011.02,14 Jan de Wet sterf Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Mon Feb 14, 2011 8:26 am (PST)

Liewe vriende, Sien my vorige e-pos in hierdie verband.

Ek kry geen inskrywing in Families Le Roux vir

Jacoba Lesinda Preiss le ROUX * 13.2.1932 nie.

Kan iemand help met haar ouers asseblief.

Dankie byvoorbaat en vriendelike groete,

Lucas

On Mon, 14 Feb 2011 13:35:08 +0200, Louis Olivier wrote:

> http://www.republikein.com.na/politiek-en-nasionale/algemeen/jan- de-wet-sterf.121808.php > > Linda & Louis Olivier > Pretoria 0128031028 > [email protected] > [email protected] > Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy > >

>

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

4a. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Karin Geldenhuys" [email protected] geldenhuys_karin Mon Feb 14, 2011 9:02 am (PST)

Johan,

Help my asseblief .. al so lank uit SA dat ek bietjie agter is. Waarna verwys jy as jy se sakrekenaar? Is dit n Laptop?

Groetnis Karin  VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: Johann Hanekom To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 5:04:59 AM Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

 Hallo Ursula

Ek het weergawe v3.31 Advanced van die program op my Dell Axim X51v sakrekenaar gelaai, met die doel om dit te kan gebruik as ek vir iemand iets uit my stamboom wou wys, of wou naslaan tewyl ek weg is van die huis, of om inligting te kan invoer as ek by ‘n argief besig was met navorsing.

Van laasgenoemde funksie het niks sover gekom nie – die argiewe is te ver van Engeland. En omdat ek al my data op die internet het, het van die ander doele ook nog niks gekom nie.

Ek het egter genoeg rondgespeel met die program om darem sekere van jou vrae te antwoord.

As jy die Basic en Advanced weergawes vergelyk, sal jy sien dat hulle baie weinig verskil – die direkte sinchronisasie met bestaande programme soos Legacy maak die ekstra koste van die Advanced weergawe nie regtig nodig nie.

Doen jouself die guns om die handleiding af te laai by http://www.pocketgenealogist.com/PocketGenealogist/UserGuides/PockGe n_User_4 00.pdf - dit sal jou ‘n baie goeie oorsig gee oor hoe die program werk en wat jy alles kan doen, en ek sal nie daarop uitbrei nie. As jy eers vertroud is met die icons (p60 van die handleiding) is die program maklik om te gebruik. As gevolg van die beperkte skermgrootte op ‘n sakrekenaar is die dataskersm ‘n bietjie anders uitgelê as op ‘n groot rekenaar, maar hulle is maklik om op die ‘tabs’ te kry

Voordele, kortom, is dat jy altyd ‘n kopie van jou data byderhand het as jy jou sakrekenaar by jou dra – en nog makliker deesdae met die ‘smartphones’. PocketGen kan alles doen wat jy met (bv) Legacy kan doen, soos jy uit die illustrasies in die handleiding sal sien. Dis maklik om inligting in te voer, en dan tuis terug te laai in jou meesterdatabasis, maar soos altyd moet ‘n mens versigtig wees dat jy nie altwee afsonderlik opdateer nie, want dan kry jy die goed uit stap.

Die grootste nadeel, as mens dit so kan noem, is die skermgrootte en die spoed van die sakrekenaar – ‘n mens moet maar geduldig wees met die uitruil tussen rekenaars, soekprosesse op die sakrekenaar, ens, omdat dit nie so vinnig gebeur nie

Alles gesê, beskou ek die programmetjie as die moeite werd – en dis nie vrek duur nie

Vra maar as ek verder kan help

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 14 February 2011 06:18 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist hallo al die slim mense ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

4b. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Mon Feb 14, 2011 11:06 am (PST)

Hallo Karin

Nee, ek praat van ‘n sogenaamde PDA – iets wat al so half uit die mode is met al die Smartphones waarmee jy omtrent enigiets anders kan doen as bel J

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Karin Geldenhuys Sent: 14 February 2011 17:03 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Johan,

Help my asseblief .. al so lank uit SA dat ek bietjie agter is. Waarna verwys jy as jy se sakrekenaar? Is dit n Laptop?

Groetnis Karin

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: Johann Hanekom > To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 5:04:59 AM Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Hallo Ursula

Ek het weergawe v3.31 Advanced van die program op my Dell Axim X51v sakrekenaar gelaai, met die doel om dit te kan gebruik as ek vir iemand iets uit my stamboom wou wys, of wou naslaan tewyl ek weg is van die huis, of om inligting te kan invoer as ek by ‘n argief besig was met navorsing.

Van laasgenoemde funksie het niks sover gekom nie – die argiewe is te ver van Engeland. En omdat ek al my data op die internet het, het van die ander doele ook nog niks gekom nie.

Ek het egter genoeg rondgespeel met die program om darem sekere van jou vrae te antwoord.

As jy die Basic en Advanced weergawes vergelyk, sal jy sien dat hulle baie weinig verskil – die direkte sinchronisasie met bestaande programme soos Legacy maak die ekstra koste van die Advanced weergawe nie regtig nodig nie.

Doen jouself die guns om die handleiding af te laai by http://www.pocketgenealogist.com/PocketGenealogist/UserGuides/PockGe n_User_4 00.pdf - dit sal jou ‘n baie goeie oorsig gee oor hoe die program werk en wat jy alles kan doen, en ek sal nie daarop uitbrei nie. As jy eers vertroud is met die icons (p60 van die handleiding) is die program maklik om te gebruik. As gevolg van die beperkte skermgrootte op ‘n sakrekenaar is die dataskersm ‘n bietjie anders uitgelê as op ‘n groot rekenaar, maar hulle is maklik om op die ‘tabs’ te kry

Voordele, kortom, is dat jy altyd ‘n kopie van jou data byderhand het as jy jou sakrekenaar by jou dra – en nog makliker deesdae met die ‘smartphones’. PocketGen kan alles doen wat jy met (bv) Legacy kan doen, soos jy uit die illustrasies in die handleiding sal sien. Dis maklik om inligting in te voer, en dan tuis terug te laai in jou meesterdatabasis, maar soos altyd moet ‘n mens versigtig wees dat jy nie altwee afsonderlik opdateer nie, want dan kry jy die goed uit stap.

Die grootste nadeel, as mens dit so kan noem, is die skermgrootte en die spoed van die sakrekenaar – ‘n mens moet maar geduldig wees met die uitruil tussen rekenaars, soekprosesse op die sakrekenaar, ens, omdat dit nie so vinnig gebeur nie

Alles gesê, beskou ek die programmetjie as die moeite werd – en dis nie vrek duur nie

Vra maar as ek verder kan help

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 14 February 2011 06:18 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist hallo al die slim mense ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

4c. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Karin Geldenhuys" [email protected] geldenhuys_karin Mon Feb 14, 2011 6:31 pm (PST)

Hi Johan,

Dankie, ja die tegnologie los ons partymaal agter veral as nuwe woorde in Afrikaans geskep word en ons in die verte dit nie altyd optel nie. Ja die Smartphones en IPads het nou oorgeneem. groetnis Karin  VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: Johann Hanekom To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 2:06:44 PM Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

 Hallo Karin

Nee, ek praat van ‘n sogenaamde PDA – iets wat al so half uit die mode is met al die Smartphones waarmee jy omtrent enigiets anders kan doen as bel J

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Karin Geldenhuys Sent: 14 February 2011 17:03 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Johan,

Help my asseblief .. al so lank uit SA dat ek bietjie agter is. Waarna verwys jy as jy se sakrekenaar? Is dit n Laptop?

Groetnis Karin

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: Johann Hanekom > To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 5:04:59 AM Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Hallo Ursula

Ek het weergawe v3.31 Advanced van die program op my Dell Axim X51v sakrekenaar gelaai, met die doel om dit te kan gebruik as ek vir iemand iets uit my stamboom wou wys, of wou naslaan tewyl ek weg is van die huis, of om inligting te kan invoer as ek by ‘n argief besig was met navorsing.

Van laasgenoemde funksie het niks sover gekom nie – die argiewe is te ver van Engeland. En omdat ek al my data op die internet het, het van die ander doele ook nog niks gekom nie.

Ek het egter genoeg rondgespeel met die program om darem sekere van jou vrae te antwoord.

As jy die Basic en Advanced weergawes vergelyk, sal jy sien dat hulle baie weinig verskil – die direkte sinchronisasie met bestaande programme soos Legacy maak die ekstra koste van die Advanced weergawe nie regtig nodig nie.

Doen jouself die guns om die handleiding af te laai by http://www.pocketgenealogist.com/PocketGenealogist/UserGuides/PockGe n_User_4 00.pdf - dit sal jou ‘n baie goeie oorsig gee oor hoe die program werk en wat jy alles kan doen, en ek sal nie daarop uitbrei nie. As jy eers vertroud is met die icons (p60 van die handleiding) is die program maklik om te gebruik. As gevolg van die beperkte skermgrootte op ‘n sakrekenaar is die dataskersm ‘n bietjie anders uitgelê as op ‘n groot rekenaar, maar hulle is maklik om op die ‘tabs’ te kry

Voordele, kortom, is dat jy altyd ‘n kopie van jou data byderhand het as jy jou sakrekenaar by jou dra – en nog makliker deesdae met die ‘smartphones’. PocketGen kan alles doen wat jy met (bv) Legacy kan doen, soos jy uit die illustrasies in die handleiding sal sien. Dis maklik om inligting in te voer, en dan tuis terug te laai in jou meesterdatabasis, maar soos altyd moet ‘n mens versigtig wees dat jy nie altwee afsonderlik opdateer nie, want dan kry jy die goed uit stap.

Die grootste nadeel, as mens dit so kan noem, is die skermgrootte en die spoed van die sakrekenaar – ‘n mens moet maar geduldig wees met die uitruil tussen rekenaars, soekprosesse op die sakrekenaar, ens, omdat dit nie so vinnig gebeur nie

Alles gesê, beskou ek die programmetjie as die moeite werd – en dis nie vrek duur nie

Vra maar as ek verder kan help

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 14 February 2011 06:18 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist hallo al die slim mense ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

4d. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Peet Joubert" [email protected] Mon Feb 14, 2011 9:17 pm (PST)

15.02.2011

Môre Karin(Karin Geldenhuys)

Ek sien jy vors die Jouberts ook na. Ek soek naarstelik na alle Jouberts en moontlik het jy inligting wat ek nie het nie.

Groete

Peet Joubert(PG)

012-8090664

082 8257585 [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Karin Geldenhuys Sent: 15 February 2011 04:31 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Hi Johan,

Dankie, ja die tegnologie los ons partymaal agter veral as nuwe woorde in Afrikaans geskep word en ons in die verte dit nie altyd optel nie. Ja die Smartphones en IPads het nou oorgeneem. groetnis Karin

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: Johann Hanekom > To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 2:06:44 PM Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Hallo Karin

Nee, ek praat van ‘n sogenaamde PDA – iets wat al so half uit die mode is met al die Smartphones waarmee jy omtrent enigiets anders kan doen as bel J

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of Karin Geldenhuys Sent: 14 February 2011 17:03 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Johan,

Help my asseblief .. al so lank uit SA dat ek bietjie agter is. Waarna verwys jy as jy se sakrekenaar? Is dit n Laptop?

Groetnis Karin

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

______From: Johann Hanekom > To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 5:04:59 AM Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Hallo Ursula

Ek het weergawe v3.31 Advanced van die program op my Dell Axim X51v sakrekenaar gelaai, met die doel om dit te kan gebruik as ek vir iemand iets uit my stamboom wou wys, of wou naslaan tewyl ek weg is van die huis, of om inligting te kan invoer as ek by ‘n argief besig was met navorsing.

Van laasgenoemde funksie het niks sover gekom nie – die argiewe is te ver van Engeland. En omdat ek al my data op die internet het, het van die ander doele ook nog niks gekom nie.

Ek het egter genoeg rondgespeel met die program om darem sekere van jou vrae te antwoord.

As jy die Basic en Advanced weergawes vergelyk, sal jy sien dat hulle baie weinig verskil – die direkte sinchronisasie met bestaande programme soos Legacy maak die ekstra koste van die Advanced weergawe nie regtig nodig nie.

Doen jouself die guns om die handleiding af te laai by http://www.pocketgenealogist.com/PocketGenealogist/UserGuides/PockGe n_User_4 00.pdf - dit sal jou ‘n baie goeie oorsig gee oor hoe die program werk en wat jy alles kan doen, en ek sal nie daarop uitbrei nie. As jy eers vertroud is met die icons (p60 van die handleiding) is die program maklik om te gebruik. As gevolg van die beperkte skermgrootte op ‘n sakrekenaar is die dataskersm ‘n bietjie anders uitgelê as op ‘n groot rekenaar, maar hulle is maklik om op die ‘tabs’ te kry

Voordele, kortom, is dat jy altyd ‘n kopie van jou data byderhand het as jy jou sakrekenaar by jou dra – en nog makliker deesdae met die ‘smartphones’. PocketGen kan alles doen wat jy met (bv) Legacy kan doen, soos jy uit die illustrasies in die handleiding sal sien. Dis maklik om inligting in te voer, en dan tuis terug te laai in jou meesterdatabasis, maar soos altyd moet ‘n mens versigtig wees dat jy nie altwee afsonderlik opdateer nie, want dan kry jy die goed uit stap.

Die grootste nadeel, as mens dit so kan noem, is die skermgrootte en die spoed van die sakrekenaar – ‘n mens moet maar geduldig wees met die uitruil tussen rekenaars, soekprosesse op die sakrekenaar, ens, omdat dit nie so vinnig gebeur nie

Alles gesê, beskou ek die programmetjie as die moeite werd – en dis nie vrek duur nie

Vra maar as ek verder kan help

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 14 February 2011 06:18 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist hallo al die slim mense ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

4e. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Bobbie Crowther" [email protected] bobsepos Tue Feb 15, 2011 1:45 am (PST)

Hi Karen en Johan

My ipad het my lewe verander maar ek soek nog 'n App vir my navorsing! Ek sal kyk of Legacy dalk een geskryf het

Sent from my iPad

On 15 Feb 2011, at 4:31 AM, Karin Geldenhuys wrote:

> Hi Johan, > > Dankie, ja die tegnologie los ons partymaal agter veral as nuwe woorde in > Afrikaans geskep word en ons in die verte dit nie altyd optel nie. Ja die > Smartphones en IPads het nou oorgeneem. > > groetnis > Karin >  > VANNE NAGEVORS: > GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK > MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER > > ______> From: Johann Hanekom > To: [email protected] > Sent: Mon, February 14, 2011 2:06:44 PM > Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist > >  > Hallo Karin > > Nee, ek praat van ‘n sogenaamde PDA – iets wat al so half uit die mode is > met al die Smartphones waarmee jy omtrent enigiets anders kan doen as bel J > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On > Behalf Of Karin Geldenhuys > Sent: 14 February 2011 17:03 > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist > > Johan, > > Help my asseblief .. al so lank uit SA dat ek bietjie agter is. Waarna verwys jy > > as jy se sakrekenaar? Is dit n Laptop? > > Groetnis > Karin > > VANNE NAGEVORS: > GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK > MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER > > ______> From: Johann Hanekom > > To: [email protected] > Sent: Mon, February 14, 2011 5:04:59 AM > Subject: RE: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist > > Hallo Ursula > > Ek het weergawe v3.31 Advanced van die program op my Dell Axim X51v > sakrekenaar gelaai, met die doel om dit te kan gebruik as ek vir iemand iets > uit my stamboom wou wys, of wou naslaan tewyl ek weg is van die huis, of om > inligting te kan invoer as ek by ‘n argief besig was met navorsing. > > Van laasgenoemde funksie het niks sover gekom nie – die argiewe is te ver > van Engeland. En omdat ek al my data op die internet het, het van die ander > doele ook nog niks gekom nie. > > Ek het egter genoeg rondgespeel met die program om darem sekere van jou vrae > te antwoord. > > As jy die Basic en Advanced weergawes vergelyk, sal jy sien dat hulle baie > weinig verskil – die direkte sinchronisasie met bestaande programme soos > Legacy maak die ekstra koste van die Advanced weergawe nie regtig nodig nie. > > Doen jouself die guns om die handleiding af te laai by > http://www.pocketgenealogist.com/PocketGenealogist/UserGuides/PockGe n_User_4 > 00.pdf - dit sal jou ‘n baie goeie oorsig gee oor hoe die program werk en > wat jy alles kan doen, en ek sal nie daarop uitbrei nie. As jy eers vertroud > is met die icons (p60 van die handleiding) is die program maklik om te > gebruik. As gevolg van die beperkte skermgrootte op ‘n sakrekenaar is die > dataskersm ‘n bietjie anders uitgelÃÆ‟ª as op ‘n groot rekenaar, maar hulle is > maklik om op die ‘tabs’ te kry > > Voordele, kortom, is dat jy altyd ‘n kopie van jou data byderhand het as jy > jou sakrekenaar by jou dra – en nog makliker deesdae met die > ‘smartphones’. > PocketGen kan alles doen wat jy met (bv) Legacy kan doen, soos jy uit die > illustrasies in die handleiding sal sien. Dis maklik om inligting in te > voer, en dan tuis terug te laai in jou meesterdatabasis, maar soos altyd > moet ‘n mens versigtig wees dat jy nie altwee afsonderlik opdateer nie, want > dan kry jy die goed uit stap. > > Die grootste nadeel, as mens dit so kan noem, is die skermgrootte en die > spoed van die sakrekenaar – ‘n mens moet maar geduldig wees met die uitruil > tussen rekenaars, soekprosesse op die sakrekenaar, ens, omdat dit nie so > vinnig gebeur nie > > Alles gesÃÆ‟ª, beskou ek die programmetjie as die moeite werd – en dis nie vrek > duur nie > > Vra maar as ek verder kan help > > Groete > > Johann > > From: [email protected] > [mailto:[email protected] ] > On > Behalf Of ursulah van rensburg > Sent: 14 February 2011 06:18 > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist > > hallo al die slim mense > ek kyk na die aankoop van Legacy se Pocket Genealogie program en wil graag > terugvoer kry van die gebruik, voordele en nadele van die program. is dit > die moeite werd? sal enige terugvoer waardeer > > Groete > Ursulah van Zweel janse van Rensburg > Maputo, Mozambique > +258 82 410 1154 >

>

>

>

>

> >

4f. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Tue Feb 15, 2011 3:08 am (PST)

Hallo Bobbie

Nee, jong, Legacy is Windows mense L

Jy sal maar hier moet begin soek http://www.mobilegenealogy.com/iphone-genealogy-software/

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Bobbie Crowther Sent: 15 February 2011 09:51 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Hi Karen en Johan

My ipad het my lewe verander maar ek soek nog 'n App vir my navorsing! Ek sal kyk of Legacy dalk een geskryf het

Sent from my iPad

On 15 Feb 2011, at 4:31 AM, Karin Geldenhuys > wrote:

> Hi Johan, > > Dankie, ja die tegnologie los ons partymaal agter veral as nuwe woorde in > Afrikaans geskep word en ons in die verte dit nie altyd optel nie. Ja die > Smartphones en IPads het nou oorgeneem. > > groetnis > Karin >  > VANNE NAGEVORS: > GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK > MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER > >

5. Roux/Rheeder/Coetser Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Mon Feb 14, 2011 9:13 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Ek is opsoek na die ouers en broers/susters van Frederik Jacobus Roux *1917. Hy was getroud en geskei van Maria Magdalena Rheeder *1920 +1995. Ek weet hy is weer getroud met Doreen Coetser *1923 en dat hy in Bloemfontein gewoon het.

Groete Sunelia Heath - Queenstown

6. Rheeder/Roux/Coetzee Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Mon Feb 14, 2011 9:42 am (PST)

Hallo :-)

Ek is ook opsoek na die ouers en broers/susters van Maria Magdalena Rheeder *1920 +1995. Sy was getroud en geskei met Frederik Jacobus Roux en het later getrou met Johannes C Coetzee *1903 +1979.

Dankie

Groete Sunelia Heath - Queenstown

______TV dinner still cooling? Check out "Tonight's Picks" on Yahoo! TV. http://tv.yahoo.com/

7. Coetzee/Coetzee/Rheeder Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Mon Feb 14, 2011 9:45 am (PST)

Hallo :-)

Ek is ook opsoek na die ouers van Johannes C Coetzee. Hy was eers getroud met Cornelia D (Baby) Coetzee, nee Coetzee *1901 +1962. Hy is daarna getroud met Maria Magdalena Roux nee Rheeder.

Dankie!

Groete Sunelia Heath - Queenstown

______Bored stiff? Loosen up... Download and play hundreds of games for free on Yahoo! Games. http://games.yahoo.com/games/front

8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 12 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 14, 2011 11:41 am (PST)

Gelukwensings DU PREEZ (DEACON), Chanelle. Geluk met jou 21ste verjaarsdag. Pappa, Mamma en JP. (Die Burger Oos-Kaap 12/02/2011)

Hester Marx Loerie

9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 14 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 14, 2011 11:50 am (PST)

Geboortes GREBE, Catherine Elizabeth. Dogtertjie vir Pappa Jeffrey, Mamma Celize (LOUW), sussie vir Matthew. Dankie aan drs OWEN, Hanlie POTGIETER, PURCHASE en personeel by St. Georges-hospitaal. (Die Burger Oos-Kaap 14/02/2011)

In Memoriam NEL, Steppie. 5 jaar vandag van ons weggeneem. Kowie, Sandra, Hein, Grizelda, Heinrich en Sus. (Die Burger Oos-Kaap 14/02/2011)

Hester Marx Loerie

10a. Joubert navraag Posted by: "Marie" [email protected] mariegreyvenstein Mon Feb 14, 2011 12:06 pm (PST)

Goeienaand

Is daar dalk enige Joubert kenners wat my kan help met die volgende :

James Henry McGregor + 7.7.1903 getroud 7.3.1870 te Bloemfontein met Christina Hendrina Joubert

Christina was vermoedelik die suster van Genl. Piet Joubert. Christina en James woon in Ladybrand en verhuis dan na Standerton waar hy sterf 7 Julie 1903 . Gedurende die ABO het James aan die kant van die Engelse geveg (dalk huismoles ?) Na die dood van James woon Christina in Benoni tot haar afsterwe (datum onbekend)

Is daar iemand wat vir my kan bevestig dat sy wel die suster was van Piet Joubert , enige datums en ander inligting sal opreg waardeer word . dankie byvoorbaat Marie Greyvenstein Alexandria (Ooskaap)

10b. Re: Joubert navraag Posted by: "Kingsley's" [email protected] inakingsley Tue Feb 15, 2011 1:09 am (PST)

Hallo Marie

Ek het deur die Joubertboek geblaai en kry slegs die volgende: Christina Hendrina Joubert 20/08/1811 Jonk dood Christina Hendrina Joubert 20/01/1813 dood ? Hulle was susters en dogters van Jacobus Petrus Joubert 13/04/1775 - 17/02/1838 Bloukrans Natal x Rachel Cornelia van Jaarsveld

Ina Kingsley Saldanha

11. Lys van manuskripte - genealogie Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Mon Feb 14, 2011 8:49 pm (PST)

Ongelukkig in Engels - baie lank - maar mynsinsiens belangrike inligting van bronne.

Denise Wheeler

Manuscript From ESAACH Jump to: navigation, search

Manuscripts constitute primary reference sources that are invaluable to literary researchers. The virtues of manuscript research are well known, and researchers are aware that recorded revisions provide insight into the creative directions pursued by the author prior to arriving at published entity that constitutes the work. Likewise, additional information concerning literary works can often be gleaned fom manuscriptsof the authors' letters or notes made in preparation for writing the work.

A bibliography follows of manuscripts pertaining to South African literature. For the information of researchers and those interested, attention has been given to identifying the location of these manuscripts through retrieval reference codes that are provided after the titles of individual entries.Where possible, the arrangement is chronological with the point of entry being the author or authors, alphabetically arranged for each year of publication. In cases where the authorship could not be determined, the year of publication is used as the point of entry, and the entry is placed within the chronological sequence of the author entries. In cases where the year of publication could not be determined, the work is excluded from the chronological sequence. These works are identified as 'n.d.' (no date), and appear at the end of the bibliography in a separate alphabetical listing using the author as the point of entry. a.. Mostert, A.J. 1474-1672 Dokumente m.b.t. geskiedenis van Mostert-familie. TAB A515/. b.. Rissik, J.F.E. 1540-1975 Publikasies met artikels oor lede van die familie Rissik soos o.a. land de Linschoten. TAB A1491. c.. Ploeger, Dr. Jan P. 1601-1976 briewe,afdrukte, stukke, artikels. TAB A1438. d.. Bergh, W.O. 1643-1724 Biography of capt. Olof Bergh KAB A138. e.. De Jongh, W.G. 1647-48 Journal written on board ship, 1648. KAB A942. f.. Jeffreys, M.K. 1652-1968 Various papers/documents collected by M.K. Jeffreys. KAB. g.. Van Riebeeck, Johan Anthoniszoon 1654 Contemporary copy of letter to van Riebeeck from the Lords Chamber of Seventeen in Holland re the establishment of a whale factory. Kimberley Public Library MS71/. h.. Crail, Peter 1680 Diary CF Dredge. SA Library, Cape Town MSC6. i.. De Schmidt, R. 1693-1972 Accounts of life of Jacob de Schmidt of La Belle Allaince, Cape Town. KAB A1637. j.. Coad, John 1696-17? A book of remembrances SA Library, Cape TownMSB609. k.. Boonzaier, F.J. 1705-1982 Various correspondence, publications and extracts from publications. KAB A2448. l.. van der Westhuizen, J.S. 1725-1975 Gedig van Petrus Beste oor die skandinawiers wat op 10 Des. 1899 gesneuwel het. SAB A197. m.. Cachet, Professor Jan Lion 1731-1941 `n Gediggie, oor Vardy en sy perd deur Jepette. TAB A1580. n.. Voltaire, F.M.A. 1737 Heroi-comique poems; 15 cantos. UCT Libraries BCS 133. o.. Roberts, N. 1742-1749 Geskiedenis van Boshoff-familie opgestel deur J.N.Boshoff. TAB A456/. p.. Verster, C.T. 1753-1989 Journal kept on board the Company's ship Buijten Zorg by Jacobus Verster. KAB A2512. q.. Havenga, M.J. 1761-1939 Geslagsregister van havenga-familie. VAB A328a. r.. Brink, F.J.L. 1761-1956 Shipwreck of passenger ship Jessie: journal of Frederick Russouw Tesselaar. KAB A 1836. s.. Mcneill, J.M. 1770 Het Kinderdeel der Vroome.(boek). TAB A1086. t.. 1772-1910 Biografie van: JHR Gerard, FWA en GJTH Beelaerts van Blokland (manuscript). u.. Titterton, W.C. 1772-1951 Biographies of Isiah Titterton and sons. KAB A610. v.. Smellekamp, J.A. 1775-1891 Gedigte, 1813-1853. VAB A106. w.. Sharp, Elizabeth 1778-1814 Diary, used as a notebook for recipes, home remedies, family info. SA Library, Cape Town MSA57. x.. Du Plessis, R.J. 1780-1865 KAB A1005. y.. Franklin, M.E. 1782-1974 The story of Great Brak River. SA Library,Cape Town MSB591. z.. Von Winkelman, Franz 1789 Copy of the first 17 pages of an account of his travels in kaffirland in German. Cory Library for Hist. Research MS1145. aa.. Van Warmelo, D.S. 1789-1944 Stukke oor Anglo-Boereoorlog 1901. Korrespondensie oor publikasie van van Warmelo se boek 1901-1902. Vertaling in Afrikaans van van Warmelo se boek. TAB W90/. ab.. Versfeld, D. 1790-1791 Journal kept by jacob van Reenen during his search for the wreck of the Grosvenor. KAB A802. ac.. Mitford, Bertram 1791-1879 Creatures of the night (poem) SA Library, Cape Town MSB318. ad.. Bull, E. 1792-1910 Typescript of The History of Bonair/Silwood Estate. KAB A2594. ae.. Burns, Robert 1795 Kimberley Public Library MS158. af.. Meiring, L.S. 1796-1871 Typescript copy of autobiography of Capt. William Roome. KAB A1500. ag.. Barrow, Sir John 1797-1798 Travels into the interior of Southern Africa in the year 1797 and 1798. Kimberley Public Library MS276/. ah.. Stretch, C.L. 1797-1849 Journal: his early life. Cory Library for Hist. Research MS14558. ai.. Somerville, William 1799-1802 Narrative of his journeys to the eastern Cape Frontier and the Lattakoe. SA Library, Cape Town MSB628. aj.. McGregor, Rev. A. 1799-1866 Diaries. KAB A79. ak.. Juritz, C.F. 1799-1917 Biography of CF Juritz. KAB A28. al.. 1800 Biographical sketches of authors with critical notices of their writings (manuscript). am.. Beuster, E.A. 1801-1958 `n opsomming van die Groot Trek soos verhaal deur J.H. de Jager.`n Geskrewe stuk wat besonderhede oor die fusillering van Willie Louw te Colesberg (Nov.1901) bevat. TAB A1549. an.. Leyds, Dr. Willem Johannes 1802-1940 Anglo-boereoorlog e.a. oorlogstukke. TAB A1133. ao.. Steytler, F.A. 1802-1960 Rebellie-dagboek van Jansen Jooste. TAB A1116. ap.. De Villiers, Lord J.H. 1803-1935 Various diaries; biography. KAB A2565. aq.. Cory, Sir George Edward Cory 1804-1907 Copies of documents relating to Cape History assembled by Sir George Cory. Cory Library for Historical research MS743-MS760. ar.. Aling, R.F.F. 1805-1810 MS poem in Dutch signed by RFFA (manuscript) UCT Libraries BCS125. as.. Robertson, Rev. William 1805-1879 'Home-Re-union: A Memoir of the Rev. WM Robertson, D.D.' by the Rev. James Baker. Albany Museum SMD681. at.. Damant, Elizabeth 1806-07 Diary: Life in England. Cory Library for Hist. Research MS14246. au.. Botha, C.G. 1807-1966 typescript of precis diary of Abraham de Schmidt KAB A2339. av.. Nimmo, Arthur 1808-1882 Research material on the Hon. Henry Frederick Francis Adair Barrington of County Durham. UCT Libraries BC 813. aw.. Flinders, Matthew 1810 copy of part of the diary of Matthew Flinders. KAB A1977. ax.. Pigot, E.S. 1812-1822 Diary describing life aboard the Northampton under Capt. Charlton. Albany Museum SM2957b. ay.. Pringle, Thomas 1813-1834 Correspondence; the missionary's cabin: a South African sketch; Paterna rura: a poem addressed to a friend. SA Library, Cape Town MSB 393. az.. Naude, J.J. 1813-1954 Biografiese aantekeninge i.v.m. 1876- 1956. TAB W122/. ba.. Vlok, A.L. 1814-1945 Poems and article on Daniel Christiaan Esterhuyse, farmer and poet. KAB A1367. bb.. Barker, Rev. George 1815-1828 Journal Cory Library for Hist. Research MS14258. bc.. Scott, Sir Walter 1818 single leaf of the original manuscript of Sir Walter Scott's 'The Heart of Mid-Lothian', written in 1818. SA Library, Cape Town MSA20. bd.. Campbell, Rev. John 1818-1821 SA Library, Cape Town MSB77. be.. Martins, Harper 1818-1952 Ek en my speke deur Martins - outobiografies; stukke deur H. Martins in manuskripvorm. TAB A1221. bf.. Wolfaard, C.J. 1819 Diary. KAB A1808. bg.. Ayliff, Rev. John 1819-1820 The journal of 'Harry Hastings' Albany settler by Rev. John Ayliff (manuscript). bh.. Ayliff, Rev. John 1819-1821 A Settler's diary, 1819-1821 (manuscript) SA Library, Cape Town MSB10. bi.. Pigot, Sophia 1819-1824 Diary relating to her voyage in SA. Cory Library for Hisr. Research MS14669. bj.. Cock, William 1819-1853 Journal Cory Library for Hist. Research MS14262-Ms14263. bk.. Albany, Mag 1820 civil records; criminal records; inquests. etc. CAD2/8. bl.. Neil, James 1820 Sale of slaves; nominal return of persons intending to emigrate. Albany Museum SM186-188. bm.. Shaw, Rev. William 1820-1829 Copy of Rev. Shaw's original diary. SA Library, Cape Town MSB435. bn.. Shaw, Rev. William 1820-1829 Journal. Albany Museum SM114A. bo.. Bowker, B.E. 1820-1836 Diary Albany Museum SMD948. bp.. Hulley, R.K. 1820-1838 reminiscences and Notes on African history. Albany Museum SM4992. bq.. Ensor, Edward 1820-1851 Reminiscences of his life in England and SA. Cory Library for Hist. Research MIC2. br.. Cory, Sir George Edward Cory 1820-1853 Manuscript of Rise of South Africa . Albany Museum SMD984. bs.. Ayliff, Rev. John 1820-1890 Journals (manuscript) Cory library for Hist. Research MS14670-MS14674. bt.. 1820-1900 Manuscript of 'Irish Settlers to the Cape' by Dickason (manuscript). bu.. Bowker, B.E. 1820-1900 Reminiscences concerning immigrants and their experiences in a new country. Albany Museum SM57/2. bv.. Barlow, Dr. T. 1820-1920 AG Barlow, They Built a Country VAB A418. bw.. Tainton, Richard 1820-1950 'Fragments the remain' by Daisy Gill. Albany Museum SMD714. bx.. Cory, Sir George Edward Cory 1821-1921 Collection of documents relating to South African history assembled by Sir GE Cory. Cory Library for Hist. Research MS2245. by.. Parker, G.F. 1821-1956 Autobiographical articles. UCT Publishers BC 737. bz.. 1822-1933 Letters from James Archbell, J.F.Ayliff, Rev. Joseph Barker, Sir John Barrow, Adm. Sir F.W.Beechey, Col. C.Bird, Gen. John Bissett, Rev. George Blencowe, Gen. L.Botha, Henry Callowat, Bishop J.W.Colenso etc (manuscript). ca.. Kirk, M.J. 1823-1906 Unchecked copy of her Autobiography. Cory Library for Hist. Research MS6313. cb.. Botha, W.B. 1823-1912 Gedigte, raaisels, ens. van Debatsvereniging, Rouxville VAB A105. cc.. Ayliff, Rev. John 1823-1971 Diary, 1823-1831, extracts. Ms. Alterations (manuscript) NELM Grahamstown Pl014. cd.. Cairns, J.M. 1823-1974 KAB A1617. ce.. Oosthuizen, J. 1824-1937 afskrifte, artikels, dagboeke. TAB A1449. cf.. van der Linde, L.C. 1825-1902 Briewe met inligting oor Hendrik van der Linde. TAB A2013. cg.. Duckitt, F.W. 1826-1943 Diaries/ day books, 1828-1898. KAB A2561. ch.. Pears, Rev. John 1829-1866 A Short account of the Lives of the Rev. John Pears and his wife. Albany Museum SMD815. ci.. Paver, Richard 1830 Letter, Feb. 23. London, from Ch. Landseer to Thomas Pringle. Signed. Thanks for receipt of ten pounds. NELM Grahamstown 1011/42. cj.. Paver, Richard 1830 Letter, Feb. 23, London, from Ch. Landseer to Thomas Pringle. Signed. thanks for receipt of ten pounds. NELM Grahamstown 1011/64. ck.. Colenso, John William 1830-1932 Letters received and despatched NAB A204. cl.. Kuit, A. 1831-1900 Lewenskets en waardering van genl. P.J.Joubert deur Kuit. TAB A261/. cm.. Herschel, Sir J.F.W. 1832-1840 Diaries. SA Library, Cape Town MSE25. cn.. Wright, K. 1833-1904 Memoirs of Ninety Years deur Edward Arthur Judge (1836-1934). VAB A116. co.. Steytler, F.A. 1833-1923 Gedigte ens. VAB A3. cp.. Pretorius, W. 1834-1902 Handwritten manuscript in Dutch describing early Pietermaritzburg as seen by the author, Willem Jurgen Pretorius. NAB A1704. cq.. Steur, J. 1834-1957 Biografiee van Marie Koopmans-de Wet, J.J. Fourie, J.P. Toerien(digter van Sarie Marais), dr.W.J.Leyds, W.J. Geerling, genl.Knox ens TAB WHA28/. cr.. Gilfillan, W.F. 1835 Diary. Cory Library for Hist. Research MS14468. cs.. Porter, Francis 1835-1866 Diaries and notebooks. SA Library, Cape Town MSB391. ct.. Shepstone, Theophilus 1835-1893 Diaries and letters to various correspondents. NAB A96. cu.. van der Walt, L.B. 1835-1928 manuskrip van boek deur LB van der Walt, Die ontstaan en groei van Winburg. VAB A39. cv.. Runciman, K. 1836-1838 Diary of D.D. Buchanan. NAB A925. cw.. Bowker, J.M. 1836-1839 Diary Albany Museum SMD861; cx.. Blanckenberg, A. 1836-1840 Copy of an article 'A Fragment of the Past' about the life of Joseph Kirkman in Zululand. NAB A39. cy.. Jansen, E.G. 1836-1850 reminiscences of LJ nel of greytown about his experiences as a Voortrekker. NAB A7? cz.. 1836-1886 Afskrif van `n MA-verhandeling van DJ Pieterse - in manuskripvorm (manuscript). da.. Hartley, C.H. 1836-1905 Reminiscences of C.H.Hartley with biographical notes entitled 'man of mark on the diamond fields. Cory Library for Hist. Research MS14707. db.. Brink, J.G. 1836-1919 VAB A434; 1837 MS of Joseph Suasso de Lima's unpublished translation into Dutch of The Wandering Jew. dc.. Maritz, S.S. 1837 Copy of a letter from Dingane to Piet Retief re his stock losses, and the conditions attached to a grant of land to the Voortrekkers. NAB A53. dd.. Hulley, R.B. 1837-1838 Account of visit to Zululand by Rev. F. Owen in 1837. NAB A 14. de.. 1837-1842 Gedig deur JT van Rijswijck, Port Natal (manuscript). df.. Schreiner, Olive 1837-1957 various manuscripts SA Library, Cape Town MSC 26. dg.. Juritz, C.F. 1838 Verses written by PC Schonegevel. KAB A3. dh.. Morant, J. 1838 Diary of a voyage to India on the Carnatic. SA Library, Cape Town MSB340. di.. Spies, A.T. 1838 Account of the Battle of Blood River by K.P. Landman. NAB A212. dj.. Pike, Elijah 1838-1861 Diary and notebook. Cory Library for Hist. Research MIC64. dk.. Swart, C. 1838-1987 Gedigte van JF Swart. TAB A2038. dl.. Napier, W.E.C. 1839 Journal. Cory Library for Hist. Research MIC10. dm.. Birt, Rev. Richard 1839-1856 reminiscences of Rev. Richard Birt of Peelton in the district of King William's Town Albany Museum SM5398/1. dn.. Wahlberg, J.A. 1839-1856 Diaries. Cory library for Hist. Research MIC7. do.. Hiddingh, Willem 1839-1894 Poems in Dutch. SA Library, Cape Town MSB 245. dp.. Haddon, G.W. 1841 Article on the shipwreck of the Prince Rupert . KAB A2026. dq.. Skinner, George 1841-1852 Diary kept by George Skinner. Detailed account of the 7th and 8th Frontier Wars. UCT Libraries BCS 7. dr.. Merriman, J.X. 1841-1936 Diaries with scattered entries, letters. SA Library, Cape Town MSC15. ds.. Van Dam, G.C.A. 1842-1914 dagboek gehou gedurende`n seereis, ander persoonlike dokumente van Van Dam. TAB A1468. dt.. Paver, Richard 1843 Letter, Sept. 18, Manchester from Evan Jones to Isaac Griquatown. Signed. Personal. NELM Grahamstown 1011/61. du.. Watt, Madeline M. 1843 Commonplace book of poetry, religion, botany etc, belonging to MMW. UCT Libraries BCS196. dv.. Slater, J.F. 1843-1854 Diary. Albany Museum SM5498. dw.. Greeff, J.R. 1843-1873 New year's poem by Maria S Greeff. KAB A364. dx.. Thomas, K.R. 1843-1950 Biography of Kenneth Robert Thomas. KAB A889. dy.. Sutherland, A. 1844 Diary. KAB A453. dz.. Dixon, Peter 1844-1855 Diary. Cory Library for Hist. Research MS17138. ea.. Leibbrandt, J.S. 1844-1881 poem entitled 'The sailor boys' dream'. SA Library, Cape Town MSB 707. eb.. Fleming, A. 1844-1891 Diary and letters of J. Fleming. NAB A393. ec.. Dennison, Maj. C.G. 1844-1923 Herinneringe van maj. CG Dennison m.b.t. die Eerste vryheidsoorlog en die Anglo-Boereoorlog. TAB A1889. ed.. Paver, Henry 1845 Letter, Dec. 24, Port Elizabeth, to his cousin, William Paver. Signed. description of voyage and arrival in South Africa. NELM Grahamstown 1011/34. ee.. Peck, C.A.B. 1845-1849 Biographical account of Donald Moodie. NAB A221. ef.. Dorrington, John1845-1878 Journal of JD(incomplete). Albany Museum SM289. eg.. Snethlage, R.A.I. 1845-1919 Biografiese besonderhede. TAB A1160. eh.. Paver, Henry 1846 Letter, June 15, Maastrom, to his cousin. Signed. Description of voyage; family news. NELM Grahamstown 1011/49. ei.. Paver, Henry 1846 Letter, Jan. 25, Maasstrom, to his mother Maria Paver. Signed Harry. Postscript bt RP. Travel news and description of circumstances in South Africa. NELM Grahamstown 1011/47. ej.. Paver, Henry 1846 Letter, June 15, Maasstrom(South Africa) to his cousin. Signed. Description of voyage; family news. NELM Grahamstown 1011/37. ek.. Paver, Henry 1846 Letter, Jan. 25, Maasstrom (south Africa), to his mother Maria Paver. Signed Harry. Postscript by Richard Paver. Travel news and description of circumstances in South Africa. NELM Grahamstown 1011/35. el.. Paver, Richard 1846 Letter, June 3, Maasstrom to his sister. Signed. Re fighting the kaffirs. NELM Grahamstown 1011/48. em.. Paver, Richard 1846 Letter, June 3, Maastrom (South Africa) to his sister. Signed. Re fighting the kaffirs. NELM Grahamstown 1011/36. en.. Paver, Richard 1846 Letter, Nov. 1, to his cousin William. Signed. Re kaffir wars. NELM Grahamstown 1011/38. eo.. Paver, Richard 1846 Letter, Nov. 1, to his cousin William. Signed. Re kaffir wars. NELM Grahamstown 1011/50. ep.. Siddons, G.R. 1846-1848 Private journal on the wanderings of an old Trooper. Spine-title: The private journal of George R. Siddons. SA Library, Cape Town MSB440. eq.. Middelberg, G.A.A. 1846-1916 Dagboeke 1908-1912 van Middelberg(1846-1916). TAB W63/. er.. Paver, Henry 1847 Letter, Sept. 19, Maasstrom (South Africa), to his sister, Anna Paver. Signed. Re kaffir war; personal news. NELM Grahamstown 1011/41. es.. Paver, Henry 1847 Letter, Sept. 19, Maasstrom to his sister, Anna Paver. Signed. Re kaffir war; personal news. NELM Grahamstown 1011/54. et.. Paver, Richard 1847 Letter, Jan. 3, Maasstrom (South Africa), to his mother Maria Paver. Signed. Re conditions in South Africa; his proposed visit to England. NELM Grahamstown 1011/39. eu.. Paver, Richard 1847 Letter, Jan. 3, Maastrom, to his mother Maria Paver. Signed. Re conditions in SA; his proposed visit to England. NELM Grahamstown 1011/52. ev.. Paver, Richard 1847 Letter, July 9, Brig. Chamois of Brighton, to his cousin William. Signed. Re his arrival in England. NELM Grahamstown 1011/53. ew.. Paver, Richard 1847 Letter, July 9, Brig. Chamois off Brighton, to his cousin William. Signed. Re his arrival in England. NELM Grahamstown 1011/40. ex.. Southey, Sir Richard 1847-1866 Life and times of Sir Richard Southey by A Wilmot. Albany Museum SM1022. ey.. Kleynveld, Herman 1847-1924 Gedigte en blyspel 'oud mal, gat boven al'. VAB A421. ez.. Albert, Mag. 1848 civil cases; criminal cases, etc. CAD 2A/8. fa.. Schoon, Rev. Herman Frederik 1848-1928 Diaries. NAB A72. fb.. De la Rey, Sen. Dolf 1848-1967 Biografiese en genealogiese besonderhede van senator Dolf de la Rey. TAB. fc.. Venter, W.F. 1849 poem entitled 'Vreugdelied op het vertrek van het bandiet-schip den'Neptune''. KAB A2297. fd.. Godlonton, Robert 1850 Copy of his journal. Cory Library for Hist. Research MS1147. fe.. Paver, Richard 1850-1853 3 Letters, Cape Town, from Sir Andries Stockenstrom. Signed. NELM Grahamstown 1011/45. ff.. Paver, Richard 1850-1853 Letters, Cape Town, from Sir Andries Stockenstrom. Signed. NELM;Grahamstown 1011/ 32-33. fg.. Currey, J.B. 1850-1900 Kimberley Public Library MS228/. fh.. Reinhard, F. 1850-1921 Gedig deur Willem Gijssels ter ere van Reinhard. TAB A1190. fi.. Leviseur, S. 1850-1955 dagboek van Elsa Leviseur.Dokumente, manuskripte, programme. VAB A529. fj.. 1850-1958 Diary of Frederick Green, 1857 (manuscript). fk.. Ploeger, Dr. Jan P. 1850-1991 Kort biografie van NJR Swart. TAB A2018. fl.. Staples, Isaiah 1851-1853 A Narrative of the War of 1851-1853. Albany Museum SMD70. fm.. Staples, Isaiah 1851-1853 A narrative of the war of 1851-53. Cory Library for Hist. Research MS6476. fn.. Grey, Sir George 1851-1897 Letters accompanied by two poems by George Longmore. SA Library, Cape Town MSB223. fo.. Noome, G.C.B.O. 1851-1901 Dagboek(1851-53), aantekeninge aangaande reis na Kaap en verblyf in Graaff-Reinet. TAB A185/. fp.. Muir, Sir T. 1851-1933 Diaries, reviews, poems. SA Library, Cape Town MSE1. fq.. Jackson, D. 1852 Diary kept by D Jackson during his journey to Orange River. KAB A798. fr.. Stewart, Alexander 1852 diary of the 'Kafir' War. of 1852. Albany Museum SMD863. fs.. Hartley, William 1852-1874 Verse by William Hartley 1852 about the Eigth Frontier War.Soliloquy. Albany Museum SMD85/27a/b. ft.. Steytler, J.J. 1852-1876 MS Journal of a visit to the continent, his return to England and voyage to the Cape, 1871-72. SA Library, Cape Town MSA467. fu.. Vorster, B.J. 1852-1876 Herinneringsboek 1852-1876 van Vorster, gedikteer deur sy vrou A.S.M.Vorster. TAB W126/. fv.. Burt, G.L. 1852-1906 Extracts from diary of PL Rossouw. KAB; Steytler F.A. 1852-1950 Handgeskrewe artikel oor die ontwikkeling van die Bantoe. TAB A1943. fw.. Mansvelt, Nico J. 1852-1961 Het Heelal: versies vir kinders deur P.M. van Made. TAB A1515. fx.. Champion, H.F. 1852-53 Diary. KAB A733; Rabone W.H. 1853 Copy of the Diary of a voyage from London to Algoa bay. SA Library, Cape Town MSE24. fy.. Ploeger, Dr. Jan P. 1853-1866 Biografiese besonderhede van C. Hooijer. TAB A1824. fz.. Mansvelt, Nico J. 1853-1943 Outobiografie van Mansvelt. TAB W28/. ga.. May, Daniel John 1854 Story of the life of Staff-Commander DJM. Cory Library for Hist. Research MS1146. gb.. Mullins, R.J. 1854 Diaries of Rev. RJ Mullins missionary and priest in the Anglican Diocese of Grahamstown. Cory Library for Hist. Research MS7111-MS7118. gc.. Bowe, H.E. 1854-1855 Journal. Albany Museum SM3057. gd.. Chase, Hon. John Centlivres 1854-1875 Cory Library for Hist. Research PR3517. ge.. Schreiner, Olive 1855-1885 letters from and references to Olive Schreiner in the Findlay Family Papers. UCT Libraries BCZB86/1. gf.. Josson, M. 1855-1926 biografiese besonderhede, Oorlogsdagboek Jan. - Okt. 1900. TAB A1192. gg.. MacNab, Roy 1855-1930 Biografiese aantekeninge oor AHJ Happe, gedigte, aantekeninge ens. TAB A1138. gh.. Stiemens, H.C. 1856-1880 Dagboek oor Transvaalse burgeroorlog en ervarings as Hollandse immigrant en onderwyser 1856-1879. TAB W182/. gi.. Lyster, Lynn 1856-1925 Index to poems. Printed poem no title re Valhalla. Kimberley Public Library MS540/. gj.. Eberhard, G.F. 1857-1924 poems. SA Library, Cape Town MSB725. gk.. Uys, Ian 1857-1994 Bronnemateriaal gebruik vir die skryf van boeke soos: For Valour, the history of Southern Africa's Victoria Cross heroes (1974) ens. TAB A2029. gl.. Runciman, A. 1858-1860 Diary of Mary Elizabeth Buchanan daughter of D.D. Buchanan. NAB A924. gm.. Ayton, G.W. 1858-1864 diary (manuscript) Albany Museum SMD982. gn.. Dugmore, Rev. Henry H. 1858-1867 On finding a very small shell on the rocky beach uninjured (poem). SA Library, Cape Town MSB 164. go.. Van Vuuren, M. 1858-1922 Memoirs of EJ Earp of his life at the Cape. KAB A2217. gp.. Latham, William 1859 Diary Cory library for Hist. Research MS17139. gq.. Stephens, J. 1859-1897 Biographical notes on William Coates Palgrave. KAB. gr.. Thomas, C.N. 1859-1910 Diary of voyage from England and arrival at the Cape. SA Library, Cape Town MSB486. gs.. Lion-Cachet, Dr. Jan 1859-1956 Gedigte van FW Reitz oor Slag van Helvetia. TAB A1906. gt.. Gush, Richard 1860 The life of Richard Gush, an African Emigrant. Albany Museum SM5318. gu.. Impey, George 1860 Welcome to Prince Alfred: poem. SA Library, Cape Town MSB260. gv.. Wilcox, J.S. 1861 An account of the journey with all incidents and adventures from London to Grahamstown. Albany Museum SM3283. gw.. Evans, Charles 1861-1881 Poems, songs, dance instructions and an account of a royal coronation. KAB A2385. gx.. Campbell, J.K. 1861-62 Diary of a voyage from Gravesend to P.E. Cory Library for Hist. Research MS14469. gy.. Childs, Sarah 1862 Copy of a diary describing a voyage from Gravesend to the Cape. Cory Library for Hist. Research MS7219. gz.. Gregory, Robert 1862-1890 Shorthand diary of life in South Africa, 1862-1890, mainly Pietermaritzburg. Kimberley Public Library MS461/. ha.. Kriel, S.M. 1862-1915 Outobiografie van mev. Kriel oor haar belewenisse in Oranje-Vrystaat en Transvaal voor, tydens en na die Anglo-Boereoorlog. TAB W192/. hb.. Meiring, Dr. A.J.D. 1862-1954 Gedigte ens. VAB A50. hc.. Fischer, P.U. 1862-1964 Manuskripte en resensies van 'Die Loutering van Petrus' deur Ella Fischer, asook ander werke deur haar geskryf. VAB A328. hd.. Fletcher, P. 1863-1865 Diary. KAB A670. he.. Hoogenhout, C.P. (Klaas Waarsegger) 1863-1922 'Hoe ik er kwam' poem by CPH. UCT Libraries BCS 273. hf.. Paver, Richard 1864 Letter, Aug. 16, Schoemansdaal, from AW Pretorius(voortrekker leader). Re slaves. Afrikaans text. NELM Grahamstown 1011/43. hg.. Michell, Sir Lewis 1864-1927 Diary of circular trip from cape to Rhodesia in 1897. Last days of Cecil John Rhodes, 1902. SA Library, Cape Town MSB320. hh.. Adams, Mildred 1864-1935 Adventures and escapades in the life of John Adams OBE by Mildred Adams(his daughter) (manuscript) Kimberley Public Library MS147/. hi.. Aylward, Alfred 1865 'All's well': lines written by a state prisoner (manuscript) SA Library, Cape Town MSB11. hj.. Cooper, Agnes 1865-1866 SA Library, Cape Town MSB 100. hk.. van der Kaay, Nellie 1865-1966 `n onvoltooide gedig. SAB A173. hl.. Dyason, Isaac 1866 Rough outlines of the life of a British settler of 1820. Cory Library for Hist. Research MS2030. hm.. Poutsma, H.J. 1866-1933 Outobiografie en herinneringe van Poutsma oor Anglo-Boereoorlog, lesings en gedrukte stukke. TAB W223/. hn.. Boeseken, Anna J. 1866-1955 Biographical sketches of Adriaan Cornelius Boeseken. KAB A2540. ho.. Groenewald, K. 1866-1955 Groenewald-dokumente. TAB A1991. hp.. Van Boeschoten, C. 1867-1881 Biografiese besonderhede i.v.m. van Boeschoten. TAB A1198. hq.. Merriman, Agnes 1867-1921 Diaries, note books and Account book of AM. SA Library, Cape Town MSC14. hr.. Schreiner, Olive 1869 Undine. hs.. Hattersley, A.F. 1869-1871 Part of the original journal of Thomas Baines. NAB A603. ht.. Emmett, W.A.C. 1869-1902 Diary of W.A.C.Emmet covering the period 1869-1902, Anglo-Boer War, Bermuda. Kimberley Public Library MS460. hu.. 1869-1936 Esperanza (pseud.): The Angel & the Devil (manuscript). hv.. Fischer, P.U. 1869-1958 Gedig: 'Voortrekkernooientjie' VAB A268. hw.. Roddy, M.N. 1869-1973 Manuscript diary of John Craven Carden Mansergh. SA Library, Cape Town MSB786. hx.. Chalmers, Rev. John A. 187? Tiyo Soga: a page of South African mission work. Cory Library for Hist. Research PR3989. hy.. Behrmann, Julius 1870 Extract from the diary of Behrmann describing his experiences after the stranding of the brig.'Elite'. Kimberley Public Library MS230/. hz.. Emslie, P.W. 1870-1950 Autobiography of PW Emslie. Albany Museum SM167. ia.. O' Connor, J.T. 1870-97 Diaries. Cory Library for Hist. Research MS14559-MS14571. ib.. Dugmore, E.J. 1871 Journal of EJD describes a journey by ox- wagon from the farm klipplaatdrift on the Koonap River to the Diamond Fields. Albany Museum SM2607. ic.. Hemming, John 1871-1901 Papers: diary re Anglo-Boer war. Cory Library for Hist. Research MS14244-MS14245. id.. Grant, J.M. 1871-1919 Diaries Cory Library for Hist. Research MS17099. ie.. Schreiner, Olive 1872 Diamond fields. if.. Rodda, T.J. 1872-1903 Memoirs van Rodda, veral m.b.t. lewe in Pretoria. TAB A533/. ig.. De Courcy, F.A. del Alva 1872-1928 A few events in a happy life of many years in South Africa. SA Library, Cape Town MSB151. ih.. 1873-1881 The Pilgrim Diggers of the 70's `n kort historiese oorsig oor die ontstaan van Pelgrimsrus (manuscript). ii.. Dorrington, M.R. 1873-1884 Extracts from the diary of Marianne Kerr Dorrington. KAB A1603. ij.. Botha M, 1873-1917 Dagboek van afslaer van Bethulie, 1903-1912. VAB A552. ik.. Batts, Rev. H.J. 1873-1936 UCT Libraries BC281. il.. Strumpf, A.F.C. 1873-1942 Pick-pockets, `n vertelling deur Strumpf uit die dae toe hy tronkbewaarder was (1898-1899). TAB A1498. im.. Muller, E.O.K. 1873-1961 Lewenskets van Muller, dagboek, `n gedig in Engels met Afrikaanse vertaling:But it shall come to pass that at evening time it shall be light, outobiografie van Muller. SAB A172. in.. McKiernan, G. 1874-1879 Narrative of five years travels in South Africa. SA Library, Cape Town MSE 29. io.. Paine, H.A. 1874-75 Book of 'poetical effusions'. SA Library, Cape Town MSB549. ip.. 1875-1881 Folklore journal. iq.. Rhodes, C.J. 1875-1899 Letters to Tyson and Powell. Kimberley Public Library MS54/. ir.. Innes, Sir J. Rose 1875-1942 Memoirs, diary notes on legal points, etc. SA Library, Cape Town MSC21. is.. 1875-1964 it.. Steyn, Gladys 1875-1983 biografiee en `n outobiografie van GS; gedigte deur GS; tydskrifte en pamflette. VAB A549. iu.. Consadine, P. 1875-1876 A copy of Dr. Consadine's Notes on Alfred Aylward, who was notorious on the diggings in the early days and was one of the leaders of the Black Flag Rebellion 1875. Kimberley Public Library MS18/. iv.. Watson, J.F. 1876-1931 Diaries of Lieut.Harrison Fraser Watson. KAB A890. iw.. Plaatje, Solomon T. 1876-1932 Videotape re the life of Sol T. Plaatje:'Light in a Dark world'. Kimberley Public Library MS89/. ix.. Bird, Jane 1877 The massacre of Piet Retief and his men as told by an eye-witness. Cory library for Hist. Research MS10553. iy.. Bird, Jane 1877 Copy of eyewitness account of the massacre of Piet Retief by Jane Bird. NAB A1210. iz.. Buttner, C.G. 1877 The hyena and the jackal; fragment of an Otjiherero tale; compiled from several relations of natives, with translation and notes. SA Library, Cape Town MSB595. ja.. Van Vuuren, S.P. Janse 1877 Herinneringe van SP Janse van Vuuren. TAB A1900. jb.. Campling, W.B. 1877-1878 The diary of Dr. Campling SA Library, Cape Town MSB106. jc.. Hitchkock, T.J. 1877-1908 letters. KAB A2338. jd.. Venter, P.J. 1877-1986 poems; correspondence; KAB A2464. je.. Woods, Capt. Alexander Thomas 1877-78 Diary. Cory Library for Hist. Research MS6444-MS6445. jf.. 1878 Griqualand East Rebellion: A participant's story of peculiar campaign(Griqua Rebellion) that arose over a squabble re coffee beans (manuscript). jg.. Malherbe, E.G. 1878 Poem, 'Aan Nata' by H.F. Schoon. NAB A896. jh.. Scott, J. 1878-1890 Notes from my notebook. Autobiography, including the author's experiences during the 9th Kaffir and Zulu War of 1879. SA Library, Cape Town MSB441. ji.. Aberdeen, Mag 1879 Criminal records; cases. CAD2A/3. jj.. Hill, E. 1879 A short account entitled memoirs of the Zulu War, 1879 by William Henry Orchard. KAB A290. jk.. Carney, G.H. 1879-1881 Diary. Kimberley Public Library MS494/. jl.. Eyre, F.G. 1879-1883 Diary of FG Eyre. SA Library, Cape Town MSB178. jm.. Cory, Sir George Edward Cory 1879-1884 Diaries. Cory Library for Hist. Research PR3709. jn.. Schreiner, Olive 1879-1887 diary. jo.. Greenlees, H. 1879-1913 Korrespondensie van mej. Chrissie Meintjies gedurende anneksasietydperk, o.a. briewe van Sir Theophilus Shepstone, kol.Edward Brooke ens. TAB W132/; 1879-1975. jp.. Pinkerton, M.W. 1879-97 Ukolobolisa. A paper on 'lobola'. Cory Library for Hist. Research MS17107. jq.. Stiles, Harry 1880 getikte artikel: 'Memories of the Past: Experiences of Harry Stiles'. TAB A1978. jr.. 1880-1881 Diaries of Rev. John Alfred Wookey (manuscript). js.. Quarles, de Quarles Mev. 1880-1881 The News of the Camp, gedruk in militere kamp, Pretoria Transvaal Archives(TAB) WHA14/. jt.. 1880-1883 Wesleyan Molopo Mission. Reports of missionaries with the Barlong in Bechuanaland. Reports by Rev. Owen Watkinson, Rev. Edward Harris, Rev. Charles Harmon and Rev. S.Barton (manuscripts). ju.. Dahl, Oscar 1880-1905 Dagboekaantekeninge, manuskripte. TAB A1284. jv.. Street, G.S. 1881-1896 diary. Albany Museum SMD36. jw.. Hardonk, R. 1881-1897 Koerantartikels uit Apeldoornse koerant oor gebeure in SA, 1880-1881 en 1896-1897. TAB WHA89/. jx.. Du Plessis, Gezina 1881-1924 Die oorspronklike manuskrip van Die President en ek, deur G. du Plessis. `n Manuskrip van Ons sal onthou deur G. du Plessis. TAB A1603. jy.. Van Rensburg, J. 1881-976 Autobiography of CL Henderson entitled From shop-assistant to senator. KAB A2028. jz.. 1882-1885 Diary of Dr. J.B.Greathead on Kimberley tour. ka.. Ploeger, Dr. Jan P. 1882-1899 Publikasie: 'Nog geen zeventien jaar;, deur GB Janssen. TAB A1803. kb.. Greathead, J.B. 1882-1910 Dagboeke van dr. Greathead. TAB W184; 18821965. kc.. Fynn, H.F., jnr. 1883 Diary of HF, jnr., relating to events in Zululand. NAB A1634. kd.. Gordon, B.J. 1883-1912 Pamphlets re women's emancipation. KAB A702. ke.. Leviseur, S. 1883-1941 Manuskrip: Reminiscences of John Bagley. VAB A72. kf.. Boydell, Thomas 1883-1966 Boeke en kort-verhale deur Boydell SAB A75. kg.. Schreiner, Olive 1883-1975 The Story of an African farm, introduced by Richard Rive. NELM Grahamstown 1043/26. kh.. Van Zyl, D.H. 1883-1976 Manuscripts of articles and books by van Zyl and accounts of his travels in Europe, Africa and South America. KAB A1793. ki.. FitzPatrick, Sir James Percy 1884-1910 10 Diaries. NELM Grahamstown 1060/1-10A. kj.. O' Donnell, M.H. 1884-1916 Diaries. KAB A1403. kk.. McNish, J.T. 1884-1970 Manuscripts: 'Land of promise' Albany Museum SMD905. kl.. Brown, M.S. 1885 Kimberley Public Library MS156. km.. Farini, G.A. 1885 Lost city of the Kalahari Kimberley Public Library MS457. kn.. Moresby-White, Johanna 1886 Journal of an Oxen wagon trip taken by E & RM White & children. Albany Museum SM5450/a1. ko.. Smuts, Genl. J.C. 1886-1952 Filosofiese geskrifte en oor allerlei onderwerpe. SAB A1. kp.. Botha, C.G. 1887 Ye comic history of Robben Island by Francis B. Ross KAB A421. kq.. Leyds, Dr. Willem Johannes 1887 Mss and TSS of short stories etc. incl. a poem in Dutch. UCT Libraries BC 291. kr.. Brodrick, Albert 18871959 Poem, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO75/2. ks.. Schulze, S. 1887-1975 `n Dagboek van O.Schulze. TAB A1518. kt.. Adelaide, Mag. 1888 Criminal cases; civil cases (manuscripts) CAD 2a/18. ku.. 1888-1902 Artikel oor Herman Jacob Coster (manuscript). kv.. Redelinghuys, H. 1888-1902 `n Oorlogsdagboekie van gesneuwelde burger Flip du Plessis. TAB A1661. kw.. 1889 day-book of a merchant. kx.. Turner, F. 1889 Diary of a voyage to and subsequent travel in SA. SA Library, Cape Town MSB676. ky.. Adendorff, R. 1889-1890 Memoirs of Charles Kent, son of 1820 settler James Kent. KAB A1553. kz.. Kent, Charles 1889-1891 journal of CK recording events at Peddie. Albany Museum SMD682. la.. FitzPatrick, Sir James Percy 1889-1899 Copies of 97 letters and 6 telegrams to JPF, from various correspondents. Includes letters from CJ Rhodes, Lord Milner, Lord Rosebery, J. Eckstein; S. Evans, J. Wernher. NELM Grahamstown 1063/1-105. lb.. FitzPatrick, Sir James Percy 1889-1924 Personal documents. NELM Grahamstown 1122/4-12. lc.. De Waal, D.C. 1889-1933 Manuscripts of de Waal's literary publications. KAB A465. ld.. Sissingh, M. 1890 Aantekeninge en herinneringe van Sissingh. TAB A1158. le.. FitzPatrick, Sir James Percy 1890-1920 Miscellaneous manuscripts. Includes diary of a hunting expedition; miscellaneous verses; The Creed of Jock (short story). NELM Grahamstown 1101/1-12. lf.. Glynn, H.T. 1890-1936 Dagboeke van Glynn 1904-1927. TAB W179/. lg.. Allen, A.P. 1891-1920 Things could be worse: reminiscences (manuscript) Cory Library for Hist. Research MS14688. lh.. Schurink, J.L. 1891-1950 Gedigte deur FW Reitz in die Regeringslager geskryf 1901. TAB A1520. li.. Kuschke, G.A.C. 1892 Outobiografie: 'Herinneringsdruppels op Blommetjies en aan Bossies, Bome en Doringdrade langs my Voetpaadjie', 1965. Univ. van Pretoria A17/. lj.. Scully, William Charles 1892 'Nkongane. (poem). cancelled Ms. title: Zulu pictures. Publ. in Poems by WCS, London:Fisher Unwin, 1892. NELM Grahamstown 1014/28. lk.. De Villiers, J.B. 1892-1896 Karikature oor gebeure en persoonlikhede in ZAR. TAB A1209. ll.. Muller, C. 1892-1901 Dagboek van Hendrik de Munnik en ontsyferde weergawe van dele van Stolz-Very-snelskrif. TAB A374/. lm.. Grant, R.C. 1892-1916 Diaries Cory Library for Hist. Research MS17100; 18921926. ln.. FitzPatrick, Sir James Percy 1892-1973 Through Mashonaland with pick and pen, edited and introduced by A.P. Cartwright. NELM Grahamstown 1043/23. lo.. Strachey, G.L. 1892-93 Diary. SA Library, Cape Town MSB460. lp.. van der Heide, C.B. 1893-1916 Dagboeke 1893 en 1899-1900. TAB WHA99/. lq.. Boonzaier, D.C. 1893-1950 Diaries SA Library, Cape Town MSC4. lr.. Nell, B.F. 1894 dagboek oor Gasalandtrek. VAB A131. ls.. Rubidge, A.H. 1894 The diary of AHR. Albany Museum SMD906. lt.. Scully, William Charles 1894 Song(poem). Alterations in author's handwriting. Verse fragment on the reverse side. NELM Grahamstown 1014/26. lu.. Geeringh, W.M. 1894-1908 Anglo-Boereoorlogdagboeke, aanstellings, amptelike opdragte, getuigskrifte. TAB W240/. lv.. Jordaan, G.J. 1894-1939 Geskrifte, korrespondensie, artikels. TAB A1426. lw.. Harris, Augustus 1895 Cheer boys, cheer!, new drama for Drury Lane. NELM Grahamstown Ms/252. lx.. Scully, William Charles 1895 Dick Simanga. NELM Grahamstown 1014/15. ly.. Stokery, Hatherley 1895 Joernaal van Hatherley Stokery. TAB A1822. lz.. Ridge, S. 1895-1896 South African Diary, 1895-1896 by William George Davies. KAB A2592. ma.. FitzPatrick, Sir James Percy 1895-1902 210 Letters and 15 telegrams chiefly to Sir Percy, from various correspondents, and handled by his secretary. NELM Grahamstown 1081/1-221. mb.. 1895-1907 Jeugherinneringe van CM van Niekerk i.v.m. Anglo- Boereoorlog (manuscript). mc.. Isaacson, B. 1895-1976 A South African's physician's memoirs. SA Library, Cape Town MSB566. md.. Price, Pattie 1895-1980 Diaries. SA Library,Cape Town MSC54. me.. Zevergren, C. 1895-96 Diary of voyage in Garth castle and stay in Cape Town. SA Library, Cape Town MSB521. mf.. Jameson, Dr. 1896 The Cape Argus, 2 Februarie 1896, met besonderhede oor die Jameson-inval. TAB A1539. mg.. Wallace, Edgar 1896-1899 Exercise books containing verse. The song of the Roodedam, by Edgar Wallace. SA Library, Cape Town MSB543. mh.. De Wet, N.J. 1896-1900 Twee dagboeke van NJ de Wet. TAB. mi.. Asser, Verney 1896-1903 'Verney Asser in Southern Africa' (manuscript) TAB A1980. mj.. van der Walt, P.J. 1896-1912 Herinneringe van George Frederick Redelinghuys oor die Anglo-Boereoorlog en sy lewe daarna. TAB A1804. mk.. Badenhorst, Dinah 1896-1929 'n Kampdagboekie: mej. Bredell TAB A1361. ml.. Zijp, J.C. 1896-1949 Herinneringe van Zijp oor Anglo- Boereoorlog 1899-1902. TAB A1126. mm.. Steele, T.M. 1896-1950 Newspaper clippings and magazine articles about the poems of John Keats. UCT Libraries BC197. mn.. Oosterhagen, H.S. 1896-1952 Oorlogsdagboekies gehou deur Oosterhagen, 1899-1902. TAB W32/. mo.. Webb, F.H. 1896-1955 Rooikruisdagboek van suster A.J. Konig, Okt.1899 - Maart 1900. Persoonlike stukke 1896-1924 van A.E. Webb en mev. Webb. TAB W85/. mp.. Bokhorst, M. 1896-1982 Diaries, 1942-1980. KAB A2366. mq.. Schreiner, Olive 1896-97 Letters to Rev. GW Cross of Grahamstown on literary, personal and political matters. Cory Library for hist. Research MS14462. mr.. FitzPatrick, Sir James Percy 1897 The Outspan; tales of South Africa. Stories: Soltke; Induna Nairn; Cassidy's luck. Ms. incomplete with numerous alterations. NELM Grahamstown 1090/1-3. ms.. Southey, C.W.R. 1897-1912 Reminiscences of an early settler in Rhodesia. Albany Museum SMD147. mt.. Cory, Sir George Edward Cory 1897-1929 Notes of expeditions gathering historical material including notes of his conversations with elderly black and white informants in the Eastern Cape which record their memories of historical events from 1820-1902, the oral tradition of the Xhosa Cory Library for Historical Research MS68- MS125.

a.. Schreiner, Olive 1897-1974 Trooper Peter Halkett of Mashonaland, edited and introduced by Marion Friedmann (novel). NELM Grahamstown. b.. van der Mark, Jacob 1897-1988 Oologsherinneringe van J van der Mark. TAB A1959. c.. Loch, H.B. 1898 Materials for the History of South Africa 1890- 1895. Cory Library for Hist. Research MIC355. d.. Montgomery, Thomas A. 1898 Autobiography of the son of an 1820 Settler. Cory Library for Hist. Research MS 14789. e.. Paver, Richard 1898 Copy of a letter July 10, Lindley, to Prof. Craib, Somerset east. Signed. Re RP's son Fred's schooling. NELM Grahamstown 1011/11. f.. Paver, Richard 1898 5 Letters, Nov.8 (others nd), Lindley, to the Editor of the friend, Bloemfontein. Re political matters. One letter in his daughter's hand. NELM Grahamstown 1011/15-17. g.. Scully, William Charles 1898 Reviews on twon of WC Scully's stories: Between sun and sand; The White hecatomb. Photograph of Scully. Publ. in The Bookman, June 1898 NELM Grahamstown 1014/9-10. h.. 1898-1902 Herinneringe van EPM du Plessis oor Anglo-Boereoorlog (manuscript). i.. 1898-1904 Publikasie:' Pictorial views of St. Helena'. j.. Honey, C.F. 1898-1922 Dokumente van mev. Honey veral oor haar rol as bemiddelrster tussen die vroue en kinders en die militere regering in Transvaal. TAB W84/. k.. House, A. 1898-99 Diary of Kathleen. KAB. l.. Bremer Dr. 1899 TS of novel by Gephee Merber: 'The South African'. UCT Libraries BC24. m.. De Jager, I. 1899 Poem written by private of 2nd Black watch re battle of Magersfontein. KAB A411. n.. De Ruiter, Otto 1899 Gedig Aan Transvaal deur de Ruiter. VAB A155/39/1. o.. Fleischer, G.F. 1899 Oorlogsdagboek van G.F. Fleischer, 18991005 - 18991209 met aantekeninge oor hooflaer van Ladysmith. TAB W64. p.. Kipling, Rudyard 1899 The Absent-minded beggar (poem). NELM Grahamstown 1300/17. q.. Meneray, T.H. 1899 Siege diary 1899 + Siege of Kimberley: Diary. Kimberley Public Library MS365/. r.. Milner, Sir Alfred 1899 Tydskrifartikels: Sir Alfred Milner and his work deur F.Garrett. TAB A1923. s.. Riekert, E. 1899 Wedervaringe van mev.Riekert tydens die Derde poortmoord op 25 Nov.1899. TAB A1298. t.. Rostoll, Annie 1899 Diary of Annie Rostoll, 'What I remember of the Boer war' as notes in exercise book written after Second World War. Kimberley Public Library MS219/. u.. Spies, A.J. 1899 The story in manuscript of the bronze plaque and monument erecred to the memory of the Boers who fell at the battle of Talana. NAB A8. v.. Van Ryn, A. 1899 Gedigte van C de Pouw oor Anglo-Boereoorlog. VAB. w.. 1899-1900 Diary. Author unidentified (manuscript). x.. 1899-1900 Diary of Mrs. Tom Graham, 'woman's part in a besieged city' (manuscript). y.. 1899-1900 Diaries (manuscript). z.. Coetsee, K.D. 1899-1900 Anglo-Boereoorlogdagboek van K.D. Coetsee. TAB A61/. aa.. De Villiers, C.J. 1899-1900 Dagboek van CJ de Villers gehou tydens Anglo-Boereoorlog. TAB A1892. ab.. Du Plessis, W. 1899-1900 Prose and poems, translated from Dutch into English. SA Library, Cape Town MSB161. ac.. Hayes, W.A. 1899-1900 Diary kept during the seige of Mafeking. KAB A723. ad.. Hoskier, Frank 1899-1900 Copy of diary and letters relating to service in the Anglo-Boer War 1899-1902. Cory Library for Hist. Research MS7556. ae.. Koster, J.D. 1899-1900 Dagboek. TAB A1843. af.. Lipp, Isabella E. 1899-1900 Dagboek van I.E.Lipp. TAB A1842. ag.. Meiring, G.P. 1899-1900 Dagboek van G.P. Meiring gehou terwyl op Kommando in omgewing van Colenso, tydens Anglo-Boereoorlog. TAB A1703. ah.. Urry, R.B.C. 1899-1900 Diary: written during the siege of Mafikeng. Cory Library for Hist.Research MS17245. ai.. Van Niekerk, J 1899-1900 Oorlogsdagboek van Van Niekerk, `n lid van Johannesburg Kommando wat deelgeneem het aan gevegte by Colesberg. TAB W171. aj.. Wookey, F.E. 1899-1900 Diary of Kimberley siege. Kimberley Public Library MS348/. ak.. Lonkhuysen, C. 1899-1901 Anglo-Boereoorlogherinneringe deur Lonkhuysen opgeteken. TAB A1136. al.. 1899-1902 `n Dagboek van Nicolaas van der Walt - handel hoofsaaklik oor die seereis na Portugal gedurende die Anglo- Boereoorlog (manuscript). am.. 1899-1902 Dagboek van Boeresoldaat (Banneling SJ du Plooy). Geredigeer deur Johannes Meintjies (manuscript). an.. 1899-1902 Anglo-Boeroorlogherinneringe van Jan Grobler van die Kommando van Carolina.(manuscript). ao.. 1899-1902 Bronnemateriaal gebruik deur dr. j. Ploeger met die skryf van 'Die lotgevalle van die burgerlike bevolking gedurende die Anglo-Boereoorlog (manuscript). ap.. 1899-1902 Oorlogsherinneringe van kapt. H.F.Slegtkamp (manuscript). aq.. Breederveld, J. 1899-1902 Gedig deur L. Penning ter ere van genl. Jan Kock. TAB A498. ar.. De Munnik, H. 1899-1902 Patriotiese liedere; bladmusiek van Christelike liedere. VAB A155/38. as.. De Villiers, I.J. 1899-1902 Diary Green Point Concentration Camp. Includes lists of Colombo and Diyatalawa camp deaths. Kimberley Public Library MS165. at.. De Waal, A.W. 1899-1902 TAB A1173. au.. De Wet, I.J.C. 1899-1902 Gedig deur Engelse soldate oor genl. CR de Wet gedurende die Anglo-Boereoorlog. VAB A128. av.. Jooste, J.P. 1899-1902 Manuskrip van Jooste i.v.m. Anglo- Boereoorlog, met besondere verwysing na Danie Theron. TAB A437. aw.. Moller, P.J. 1899-1902 Oorlogsdagboek van Moller. TAB W40/. ax.. Olivier, H. 1899-1902 Anglo-Boereoorlogherinneringe van Henning olivier, seun van genl. jan olivier. TAB A1237. ay.. Reitz, J.F. 1899-1902 Dagboek van Anne barry tydens Anglo- Boereoorlog 1899-1902. VAB A553. az.. Robertson, Maj. J.W. 1899-1902 Herinneringe van die Anglo- Boereoorlog deur maj. JW robertson, Britse soldaat. TAB A1717. ba.. Rothmann, Maria Elizabeth 1899-1902 Drie bladsye van Anglo- boereoorlogdagboek van FL Rothmann. TAB A1877. bb.. Rothmann, Maria Elizabeth 1899-1902 A321/Oorlogsdagboeke van F.L. Rothmann 1900-1901. Britse oorlogsberigte 1899-1900. bc.. Schoof, F.M. 1899-1902 Anglo-Boereoorlogherinneringe. TAB A1129. bd.. Tyler, M.W. 1899-1902 A diary of the siege of Ladysmith. SA Library, Cape Town MSB496. be.. van der Merwe, F. 1899-1902 Boereliedjies: Op ten Strijde, De Laatste Rit, De Boycott, Overwinnings-lied voor de Transvaalsche Boeren, Welkomstgroet aan Oom Paul Kruger, Krugerliedjie, Overwinnen of Sterven. TAB A465/. bf.. Van Hoek, Aart 1899-1902 Anglo-Boereoorlog dagboek van DJ kotze van Louis Trichardt. TAB A1134. bg.. Van Rensburg, P.N. 1899-1902 Dagboek van van Rensburg oor Anglo-Boereoorlog en krygsgevangeneskap. TAB W38/. bh.. Venter, Bettie 1899-1902 dagboek va G. Elizabeth Susanna grobbelaar (later Mev. Bettie Venter). as 17-jarige dogter in konsentrasiekamp, Brandfort. VAB A248. bi.. Vermeulen, P.C. 1899-1902 Satire in Biblical style on Anglo- Boer war. NAB A32. bj.. Steyn, W.H. 1899-1904 Reisverhaal van W Steyn.Text in Dutch. SA Library, Cape Town MSB423. bk.. De Villiers, G.S. 1899-1905 Dagboek van De Villiers oor kommando-ondervindinge en krygsgevangeneskap in die Diyatalawakamp 1899-1903, lyste van gestorwe krygsgevangenes in lg. kamp met vermelding van tuisadres, potloodtekeninge van kampwoonhutte en kookhuis 1901-1902. TAB W218/. bl.. Miller, M. 1899-1906 Manuskrip-dagboek van P.G.Horse wat Anglo- Boereoorlog met Duke of Cambridge Yeomanry meegemaak het. TAB A462/. bm.. Wessels, P.P. 1899-1908 Gedig deur Alfred Austin, 1900. VAB A96. bn.. Marnewick, J.J. 1899-1920 Gedigte soos Altaarslied - DC Bodenstein, 1904. TAB A1653. bo.. Du Preez, W.J.C. 1899-1938 Publikasie: Die Groot Trek(1837- 1949). TAB A1689. bp.. Louw, J.M. 1899-1939 Dagboeke van Louw tydens Anglo- Boereoorlog. TAB A322. bq.. Coster, H.J. 1899-1949 Gedig ter ere van dr.Coster deur J.B.Meerkerk, 1910. TAB A488/. br.. Hellemans, L.M. 1899-1952 Dagboek 1899-1900. TAB A1118. bs.. Currey, W.M. 1899-1975 Diary, 1944. SA Library, Cape Town MSB78a. bt.. Ploeger, Dr. Jan P. 1899-1976 Dagboek van E Boursse waarin die beleg van Ladysmith beskryf word. TAB A1693. bu.. Baker, Rev. Charles 1900 Diary for 1900 UCT Libraries BCS 202. bv.. Begeman, S. 1900 Oorlogsdagboek van Begeman . TAB A1271. bw.. Beynes, G. 1900 VAB A155/10. bx.. Endemann, L. 1900 `n Afdruk van `n buitengewone staatskoerant, 7 Junie 1900, in poskaartvorm uitgereik. TAB A1423. by.. Geyer, A.F. 1900 Beskrywing deur Geyer oor slag van Paardeberg en redes vir oorgawe. TAB A477/. bz.. Keizer-Rijken, J. 1900 Gedig deur JA Heroldt: Herinneringe uit mijn Krijgsgevangeneskap. TAB A1132. ca.. Scully, William Charles 1900 On a certain instance of Imperialistic drilling (poems). Alterations in author's handwriting. NELM Grahamstown 1014/30-31. cb.. Coetzee, A. 1900-1901 Diaries of the concentration camp at P.E. KAB A1570. cc.. Cowley, S.B. 1900-1901 Anglo-Boereoorlogstukke TAB W188/. cd.. De Bruyn, J.M. 1900-1901 TAB A1135. ce.. Kriegler, Janie 1900-1901 fotostate van `n dagboek wat deur Janie Kriegler gehou is gedurende haar verblyf in die vroue- konsentrasiekamp in Pietermaritzburg gedurende die Anglo- Boereoorlog. TAB A1781. cf.. 1900-1902 Herinneringe van LC Ruijsemaers tydens sy krygsgevangenskap op St. Helena (manuscript). cg.. 1900-1902 Oorlogsdagboek van kommandant Demange (manuscript). ch.. Canneel, J.T.E. 1900-1902 Gedig deur AV: The Fallen Flag. TAB A1184. ci.. Gordon, E.B. 1900-1902 Dagboekaantekeninge, biografiese besonderhede. TAB A1170. cj.. Koen, H.B. 1900-1902 Dokument getiteld 'My Experience during the South African War' deur mev. Rossouw van Reitz. 'Die Slag van Graspan' soos vertel deur mnr. en mev. W. Lourens van Reitz. VAB A518. ck.. Postma, M. 1900-1902 Dagboek van Jacobus Wille gehou te Diyatalawakamp, Ceylon. VAB A 523. cl.. Terblanche, I.D. 1900-1902 Rympies m.b.t. Anglo-Boereorlog. TAB A1262. cm.. Van Lingen, M.J. 1900-1902 Diary of P.J. Strydom. NAB A827. cn.. FitzPatrick, Sir James Percy 1900-1904 133 Letters, 6 telegrams. 1 postcard and 3 permits, from various correspondents. Includes letters from Samuel Evans, J.Eckstein, Rudyard Kipling, J.Wernher, A.J.Balfour, Lord Alfred Milner, Lionel Phillips, Alfred Beit. NELM Grahamstown 1064/1-141. co.. Uys, C.J. 1900-1911 Stukke oor Anglo-Boereoorlog, w.o. oorspronklike dokument met handtekeninge van afgevaardigdes na vredeskongres te Vereeniging. TAB W12/. cp.. Breytenbach, J.H. 1900-1917 TAB A1321. cq.. Scholte-Boek, C.H.S. 1900-1930 gedig deur J.C. van Gelderen: Aan den Held van Spioenkop. TAB A1183. cr.. 1900-1933 Diary. cs.. Von Lossintzer, Erich 1900-1935 Duitse gedig : Christiaan de Wet. VAB. ct.. Beyers, C.F. 1900-1939 TAB A414/. cu.. Scotford Le Baron, 1900-1955 Biography, written by his daughter, Peggy. SA Library, Cape Town MSB432. cv.. Barry, G.I. 1900-52 Diaries SA Library, Cape Town MSB619. cw.. Begbie, Edward Harold 190059 Poem, considered for A Book of South African verse NELM Grahamstown PLO 75/6. cx.. 1901 2 dagboeke van mev. H. Armstrong i.v.m. besoeke aan die Irene-konsentrasiekamp. (manuscript), cy.. Blackburn, Douglas 1901 9 Letters, Loteni(Natal), to William Blackwood (publisher), Edinburgh. Re negotiations for the publishing of his second hand book, Burgher Quixote; the success it enjoyed; Db's novel of Rand life, Richard hartley, prospector NELM Grahamstown 1033/2-10. cz.. Du Toit, A.S. 1901 Herinneringe van AS du Toit oor die Balmoralkamp. TAB A1901. da.. Scully, William Charles 1901 Letter, March, 11, from Julia Merriman. Re political negotiations during Anglo-Boer war. NELM Grahamstown 1014/47. db.. Spruijt, C.J. 1901 In memoram, `n gedig ter nagedagtenis aan Spruijt. TAB A1080. dc.. Whigham, W. 1901 Ballads of the South African War and other songs and poems. SA Library, Cape Town MSB518. dd.. 1901-1902 gedigte en afskrifte van besluite van kerkraad van Gereformeerde Kerk (manuscript). de.. De Villiers, J.A. 1901-1902 Diaries. KAB A630. df.. Olivier, G.C. 1901-1902 Dagboek van Olivier se belewenisse as krygsgevangene in Indie. TAB W128/. dg.. 1901-1905 Dagboek van M.T. Sluiter i.v.m. Anglo-Boereoorlog. Reisjoernaal aantekeningboek met gedigte en korrespondensie van JJ Uys (manuscript). dh.. Reitz, G.J. 1901-1959 Dagboek van GJ van Riet. VAB A252. di.. Viljoen, D.J. 1901-1966 Diaries with English translations. South African Library, Cape Town MSB655. dj.. Van Zyl, C.A. 1901-902 Dagboek van vk. CA van Zyl gehou in die krygsgevangenekamp. TAB A1665. dk.. 1902 Oorlogsdagboek van Henri Sicco Oosterhagen (manuscript). dl.. Biggs, F. 1902 Cory Library for Hist. Research MS6853. dm.. FitzPatrick, Sir James Percy 1902 Letters, Nov. 1-30, from various correspondents to Sir Percy and Lady FitzPatrick. NELM Grahamstown 1076/1-115. dn.. Van Niekerk, A. 1902 Digbundel uitgegee in Deadwood- krygsgevangenekamp tydens Anglo-Boereoorlog. TAB A472/. do.. Van Niekerk, J.W. 1902-03 3 dagboeke deur `n krygsgevangene te Trichinopoly. Gedig deur T Swart. TAB A1965. dp.. Moffatt, H.R. 1902-1903 Siege of Okiep; original diary of Mrs. T. Henwood. KAB A1782. dq.. Swanepoel, D. 1902-1904 Gedig uit die Anglo-Boereoorlog - Lady Roberts. Gedig - Prisoner of Ceylon. TAB A1286. dr.. FitzPatrick, Sir James Percy 1902-1914 73 Letters and telegrams, 13 reports and 25 accounts re the education of Nugent and Alan FitzPatrick. NELM Grahamstown 1076/116-220. ds.. FitzPatrick, Sir James Percy 1902-1918 Letters, 1902-1918, from various correspondents, some addresed to Mrs.Sauer. NELM Grahamstown 1122.78-82, 84-94. dt.. De Wet, N.J. 1902-1937 Drie oorlogsdagboeke. TAB A1929. du.. De Villiers, J.B. 1902-1949 Gedig: afskrif gevind in plakboek van Jacobus Maree, krysgevangene, St. Helena. VAB A391. dv.. 1902-1959 Poem, considered for A Book of South African verse. dw.. Stevenson, R.E. 1902-3 Diary and letters of Miss LH Rose. NAB A791. dx.. FitzPatrick, Sir James Percy 1903 156 Letters and 19 telegrams, March-Dec., from various correspondents, chiefly to JPF and handled by his secretary. NELM Grahamstown 1083/1-175. dy.. FitzPatrick, Sir James Percy 1903 154 Letters and 14 telegrams, march-Dec., from various correspondents, chiefly to JPF and handled by his secretary. NELM Grahamstown 1082/1-167. dz.. Paver, Adolphus Garrett 1903 Pass for Ag Paver, reitz, April 11. Signed JI Leigh NELM Grahamstown 1011/31. ea.. Paver, Adolphus Garrett 1903 Leaflet on the wedding between AG Paver and Hm beddy, Jagersfontein, 18 April. NELM Grahamstown 1011/23. eb.. Davis, N.N. 1904 Lady Madcap: a play in two acts. SA Library, Cape Town MSA15. ec.. Paver, Richard 1904 letter, Jan. 5, Johannesburg, from Lord Milner's secretary. Signed Geoffrey Robinson. Thanks for dedication of anthems to Lord Milner. NELM Grahamstown 1011/8. ed.. Paver, Richard 1904 Letter, feb. 25, Reitz, to Lord milner (in his wife's hand). Re compensation from the government. NELM Grahamstown 1011/2. ee.. FitzPatrick, Sir James Percy 1904-1905 Jock of the Bushveld(miscellaneous Mss. and notes). NELM Grahamstown 1093. ef.. FitzPatrick, Sir James Percy 1904-1905 147 Letters and 11 telegrams, from various correspondents, chiefly to JPF and handled by his secretary. NELM Grahamstown 1084/1-182. eg.. FitzPatrick, Sir James Percy 1904-1907 Jock of the Bushveld (novel) with numerous alterations. NELM Grahamstown 1091,1092. eh.. Donnan, S.G. 1904-1911 Short biography of Hugh Donnan. KAB A1406. ei.. 1904-1978 Vrouevolksdiens, 1968-1977 (manuscript). ej.. Blackburn, Douglas 1905 Letter, July 15, London, to William Blackwood, Edinburgh. Explains how ms Leaven, came to be published by Alston Rivers Ltd. NELM Grahamstown 1033/17. ek.. FitzPatrick, Sir James Percy 1905-1906 56 Letters and 12 telegrams to JPF, from various correspondents. Includes letters from Lord Milner; J.Chamberlain; Lord Selborne; W.S. Churchill; L.phillips; W. Ridgeway; J. Wernher; E. Caldwell; F. Eckstein. NELM Grahamstown 1065/1-62. el.. Hartwig, Laura 1905-1942 MSS poems by Ernst Hartwig. SA Library, Cape Town MSB780. em.. Sleigh, Dr. D. 1905-1947 Handgeskrewe manuskripte deur mev. N. Kruger wat handel oor haar ondervindinge gedurende die Anglo- Boereoorlog en die verblyf van Afrikaners in Argentinie na die oorlog. TAB A1968. en.. 1905-1975 Publikasies. Twee gedigte deur J.F.E.Celliers en `n musiekstuk (manuscript). eo.. Bennett, G.B. 1906 Cory Library for Hist. Research MS14308- MS14311. ep.. FitzPatrick, Sir James Percy 1906 358 Letters and 42 telegrams (including 1 affidavit and 1 legal agreement re Jock of the Bushveld), Jan-Dec. from various correspondents. NELM Grahamstown 1085-1086. eq.. Paver, Adolphus Garrett 1906 Certificate authorising AG Paver as Justice of the Peace, for the district of Bethlehem, Orange River Colony. Bloemfontein, Aug. 22. NELM Grahamstown 1011;18. er.. Schreiner, Olive 1906-13 9 Letters, Matjiesfontein and De Aar, to FS Malan. Re the South African political situation, the 'woman question', the 'native question'. NELM Grahamstown 1000/1-9. es.. FitzPatrick, Sir James Percy 1906-1907 Jock of the Bushveld(novel). Signed by author. NELM Grahamstown 1095/1-6. et.. Te Water, Charles 1906-1964 Dagboeke, publikasies. SAB A78. eu.. Beeton, Irene 1906-1967 The Robben Island I knew and 'I relive memories' SA Library, Cape Town MSB60. ev.. FitzPatrick, Sir James Percy 1907 Jock of the Bushveld(reviews). NELM Grahamstown PRXV 1119. ew.. FitzPatrick, Sir James Percy 1907 288 Letters and 27 telegrams from various correspondents, chiefly to JPF and handled by his secretary. NELM Grahamstown 1087/1-186, 1088/1-175. ex.. Hastings, L.M. 1907 2 poems by L.M. Hastings, Kimberley resident, 1907. Kimberley Public Library MS576/. ey.. Paver, Richard 1907 A Birthday offering to (acrostic poem to his son Adolphus Garrett Paver).signed R. Paver, Reitz. NELM Grahamstown 1011/10. ez.. Scully, William Charles 1907 Programme of grand evening concert, (held in Town hall, Caledon, 12 July). Review of the concert by Mrs. WC Scully? NELM Grahamstown 1014/42. fa.. Harvey, E.A. 1907-1908 Dagboek gehou deur Edith Ann Harvey. TAB A1085. fb.. FitzPatrick, Sir James Percy 1907-1909 109 Letters, 2 telegrams and 2 notes to JPF,from various correspondents. Includes letters from E. Caldwell, Jameson, Botha, Lord Milner, R.Kipling, J.Wernher. J.Eckstein, L.Phillips, G.Farrar, M.K.Gandhi, Lord Selborne, A.Balfour. NELM Grahamstown 1066/1-113. fc.. Murray, K. 1907-1918 Womens's Enfranchisement League, Cape Colony. KAB A1664. fd.. Black, Stephen William 1907-1928 My father, Stephen Black, by Y. Stonestreet. Love and the Hyphen, by SB. fe.. Gibbon, Reginald Percival (Perceval) 1907-59 Poem, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown Pl047/2. ff.. Drummond, J.H. 1908 Albany Museum SMD832. fg.. FitzPatrick, Sir James Percy 1908 South African National Convention (notes). NELM Grahamstown 1122/102-146. fh.. FitzPatrick, Sir James Percy 1908-1909 186 Letters and 10 telegrams from various correspondents, chiefly to JPF and handled by his secretary. NELM Grahamstown 1089/1-197. fi.. Kuit, A. 1908-1910 Oorspronklike dokumente i.v.m. DiniZulu se vrystelling in 1910. TAB A186/. fj.. Black, Stephen William 1908-1931 SA Library, Cape Town MSB70. fk.. 1908-1983 Biografiese materiaal (manuscript). fl.. Blackmore, Helen 1909 The Whirring of Wings (short story). Publ. in The Cape, 1909, nov. 5 NELM Grahamstown 1003/23. fm.. Neethling, Maria 1909 Unto children's children: lives and letters of the (Murray) parents at the home at Graaff-reinet. SA Library, Cape Town. MSB 374. fn.. Schreiner, Olive 1909 Musings on woman and labour. fo.. Packer, Lady Joy 1909-1969 The leaking pipe, The time-wasters, The ones that got away. NELM Grahamstown 1309/1369. fp.. Selope, T.R.V. 1910 Out of darkness. fq.. Price, E. 1910-17 Peace and war in South Africa: poems. SA Library, Cape Town MSB 385. fr.. FitzPatrick, Sir James Percy 1910-1912 87 Letters, 2 notes, 3 cards, 3 telegrams, 12 affidavits, 1 cheque and i legal agreement to and concerning JPF, from various correspondents. NELM Grahamstown 1067/1-100. fs.. Long, Una 1910-1946 To remember my father - BK Long. To England in 1910, by my mother, Mary Eliz. Long. SA Library, Cape Town MSB562. ft.. Hewitt, John 1910-1958 Publications. Albany Museum SMD731/732. fu.. Viljoen, C.E. 1910-1965 Loopbaan en lewe van Viljoen(1929- 1942). Stukke van W. Viljoen. SAB A105. fv.. Strijdom, Susan 1910-1973 Rust en Vreugd - William Fehr (prenteverhaal). SAB A131. fw.. Scully, William Charles 1911 Rip van Winkle views of South African changes(article). 3 Articles in a series publ. in The star, Sept. - Oct.1911. NELM Grahamstown 1014/79. fx.. FitzPatrick, Sir James Percy 19111929 Miscellaneous manuscripts; articles and speeches. 37 items and 4 verses re equal rights and the language question in schools. NELM Grahamstown 1102/1-38. fy.. Botha, S.J. 1911-1966 Die Bouwerker TAB A1731. fz.. Cowen, Charles 1912 To the Cape ( poem, March 16) NELM Grahamstown 1002/2. ga.. Raubenheimer, John 1912 Diary of a trip to Europe. SA Library,Cape Town MSB 399. gb.. Boonzaier, D.C. 191317 Summary of Boonzaier diaries SA Library, Cape Town MSC4c. gc.. Huyser, Maj. H.W. 1913-1914 Die verhaal van die Rebellie. SAB A36. gd.. Bamford, Kol. W.H.M. 1914 Dagboeke van Bamford SAB A20. ge.. Dames, J.S. 1914 Stukke oor Jopie Fourie. TAB W25/. gf.. Paver, Adolphus Garrett 1914 Letter, Nov. 27, Te velde, from WJ Wessels to M Killey, Reitz. Retsined copy signed m Killey. Dutch text. NELM Grahamstown 1011:28. gg.. Peck, C.A.B. 1914 Copies of Natal Newsletter Nos. 27 and 28 privately published aboard HMS Natal 1914-04-18 and 1914-04-25. NAB A27. gh.. Scully, William Charles 1914 Lodges in the wilderness. SA Library, Cape Town MSB420. gi.. Rodger, T.H. 1914-17 Diaries Kimberley Public Library MS56/. gj.. FitzPatrick, Sir James Percy 1914-1917 130 Letters and 28 telegrams( including 2 permits, 1 card, 1 article), from various correspondents. NELM Grahamstown 1068/1-182. gk.. Langenhoven, C.J. 1914-1917 artikels; briewe. CP NEL-museum LANi/1-30/. gl.. 1914-1921 Verslag oor die vuur aan boord van die Karatara deur DHH Whitburn (manuscript). gm.. FitzPatrick, Sir James Percy 1914-1929 Miscellaneous writings NELM Grahamstown 1122/13, 14, 23-29. gn.. De V de Buisson, D. 1914-1942 vlaamse gedigte met SA onderwerpe. SAB A251. go.. 1914-1981. gp.. Lewis, G.E. 1915-16 Diary of Gunner no. 841. SA Library, Cape Town MSB239. gq.. FitzPatrick, Sir James Percy 1915-1923 9 diaries. NELM Grahamstown 1061/1-9. gr.. Aubrey, G.C. 1915-32 Diaries (manuscript) Cory Library for Hist. Research PR3708; gs.. Scully, William Charles 1916 Story of a South African pioneer (interview). Publ in Christian Science Monitor, 12 Feb. 1916 NELM Grahamstown 1014/108. gt.. Orford, Julian 1916-17 Getikte manuskrip; Notes on the East African Campaign. SAB A205. gu.. FitzPatrick, Sir James Percy 1916-1918 Letters, Cape Town and Amanzi, to various correspondents. NELM Grahamstown 1122/95-96,100. gv.. Flemming, Leonard 1916-1959 Poems, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO75/8+9. gw.. Michell, Sir Lewis 1917 Dagboek gehou deur sir Lewis Michell gedurende 1917, tydens sy verblyf in Suid-Afrika en Brittanje. TAB A2007. gx.. FitzPatrick, Sir James Percy 1917-1918 121 Letters, 75 telegrams and 18 calling cards of condolence on the death of Nugent FitzPatrick. NELM Grahamstown 1078/1-214. gy.. FitzPatrick, Sir James Percy 1917-1918 Letters, from various correspondents to Sir Percy and Lady FitzPatrick. 428 Letters, 141 telegrams and 27 calling cards of condolence on the death of Nugent FitzPatrick. NELM Grahamstown 1077/1-181. gz.. FitzPatrick, Sir James Percy 1917-1919 160 Letters, and 35 telegrams, from various correspondents. NELM Grahamstown 1069/1-192. ha.. Hobbs, May 1917-1950 Kort lewenskets van H. SAB A221. hb.. FitzPatrick, Sir James Percy 1918-1922 Includes last will and testament of JPF. NELM Grahamstown 1014/1-24. hc.. Nienaber, G.S. 1918-1942 Afrikaanse stories. SA Library, Cape Town MSB 670a. hd.. Brian Brooke 1918-59 NELM Grahamstown PL050/1 + 2. he.. Gelderblom, J.A. 1919 Poem of FW Reitz, Di mieliepit. KAB A1738. hf.. FitzPatrick, Sir James Percy 1919-1920 195 Letters and 45 telegrams, from various correspondents. NELM Grahamstown 1071/1-252. hg.. Van Pletsen, J.S. 1920-1942 Collection of short stories, articles, sketches, correspondence, newspaper cuttings. SA Library, Cape Town MSB515. hh.. Hancock, Fred C. 1920-1959 Poems, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO75/10+11. hi.. Van Rensburg, Hans 1920-1972 `n Lewenskets.`n Artikel oor die Afrikaner se indrukke van die nuwe Duitsland. SAB A133. hj.. Matthews, Z.K. 1920-68 TS of M's autobiography. UCT Libraries. hk.. Boyd, (Mrs S.D. Treharne) Mary Rosalie 1921 The veld SA Library MSB 35, Cape Town. hl.. FitzPatrick, Sir James Percy 1921 142 letters and 42 telegrams, from various correspondents. NELM Grahamstown 1071/1-184. hm.. Schreiner, Olive 1921 The Burial of Olive Schreiner; notes for a report by Mary Butler. NELM Grahamtown 1312/3-4. hn.. Glennie, R. 1921-1968 Poem entitled Of Huguenot Descent. KAB A2067. ho.. Paver, Adolphus Garrett 1921-45 Newspaper cuttings from the Sunday Times, April 6 and July 15 re Peter Chandler Pringle and George Walker. NELM Grahamstown 1011/65-66. hp.. Fehrsen, Dr. 1922 Cory Library for Hist. Research MS790. hq.. FitzPatrick, Sir James Percy 1922-1929 South African memories. Some with Ms. alterations. Contains chapters 8-14, 17-19 only. NELM Grahamstown 1096-1100. hr.. FitzPatrick, Sir James Percy 1922-1929 South African memories. Summaries and extracts from chapters of scraps of history. NELM Grahamstown 1122/46-50, 55. hs.. Arndt, E.H.D. 1922-1977 Getikte manuskrip van wetenskaplike artikels deur E.H.D.Arndt. Oorspronklike en getikte manuskrip van boek. Univ. van Pretoria A1/. ht.. FitzPatrick, Sir James Percy 1922-23 136 Letters, 78 telegrams and 6 reports, from various correspondents. hu.. FitzPatrick, Sir James Percy 1923 A word to the reader (introduction to the adventures of a lion family ... by A.A. Pienaar). NELM Grahamstown 1122/71. hv.. Cooper, H.W.A. 1923-1955 Dokumente oor Olive Schreiner SAB A62. hw.. Blackmore, Helen 1924 The West bank(article). Publ. in The South African Nation, 1924, June 21. NELM Grahamstown 1003/24. hx.. Cornelius, L. 1924 Bongola; a play in three acts, by Lilian Cornelius and C. Owen Payne. SA Library, Cape Town MSB126. hy.. Lewis, Ethelreda 1924 The Harp. SA Library, Cape Town MSB625. hz.. FitzPatrick, Sir James Percy 1924-1928 6 Diaries. 1927-28 Diaries re death of Olive and Alan Fitzpatrick. NELM Grahamstown 1062/1-6. ia.. Tiley, Dora 1924-1938 Verses and limericks. Includes extracts from other poets and writers. SA Library, Cape Town MSB483. ib.. Le Grange, Izak 1924-1971 Biografiese besonderhede oor Le Grange. TAB A1942. ic.. FitzPatrick, Sir James Percy 192425 145 Letters, 2 telegrams, 1 postcard and 4 other items, from various correspondents. NELM Grahamstown. id.. Bosman, Herman Charles 1925 Vera (unsigned poem) NELM Grahamstown 1038/26. ie.. 1925-1939 Huisgenootartikels deur prof. JLM Franken oor o.a. die Franse Hugenote, Willem van der Stel ens. (manuscript). if.. Smith, Pauline 1925-1941 The pain. 20 leaves, with alterations by Arnold Bennett. SA Library, Cape Town MSB438. ig.. Bosman, Herman Charles 19251951 48 poems considered for inclusion in The Earth is waiting NELM Grahamstown 1310/1-3. ih.. Campbell, Roy 19251979 poetry 1924-1946. 10 items SA Library, Cape Town MSB76. ii.. Sumner, Maud 1925-1983 Publikasies met artikels oor Sumner en oor kuns. TAB A1925. ij.. Fairbridge, Kingsley 1925-39 Poems, considered for A Book of South African verse, edited by Guy Butler. NELM Grahamtown PL049/1- 5. ik.. Bosman, Herman Charles 1926 A Teacher in the Bushveld NELM Grahamstown 1308/25. il.. Bosman, Herman Charles 1926 Rex versus Herman Charles Bosman: murder. NELM Grahamstown 1308/28. im.. FitzPatrick, Sir James Percy 1926-1930 205 letters, 29 telegrams and 2 postcards, from various correspondents to JPF. NELM Grahamstown 1074/1-243. in.. Hertzog, J.B.M. 1926-1957 Dagboek van H gehou tydens Rykskonferensie. SAB A292. io.. Scrimgeour, A.C.S. 1926-35 A vol. of poetry: 'Rambles in rhyme...'; some of the poems were published viz. 'Echoes and imitations', 'A little book of verse'. UCT Libraries BCS 1. ip.. Justice, A.J. 1927 Lewensbeskrywing van sir William Hoy, hoofbestuurder SA Spoorwee. SAB A14. iq.. FitzPatrick, Sir James Percy 1927-1928 307 Letters, 46 telegramss and 15 calling cards of condolence on the death of Oliver and Alan FitzPatrick. NELM Grahamstown 1080/1-368. ir.. Joelson, A. 1927-1966 Manuscripts, biographical details, correspondence. KAB A1830. is.. Blackmore, Helen 1928 Die Veldparty (kortverhaal). gepubl. in Die Kleinspan, bygevoegsel tot die Huisgenoot, 1928, Junie 1. NELM Grahamstown 1003/25. it.. FitzPatrick, Sir James Percy 1928 Dingaan's day. 1928. Re the Dingaan's day motion before Parliament of Feb. 1928. NELM Grahamstown 1122/72-74. iu.. Leipoldt, Dr. Christian Louis 1928-46 Die bertragedie, deur CL Leipoldt; Die verbrande lyk: `n speurverhaal ens. SA Library, Cape Town MSB 313. iv.. Kendall, F.K. 1929 The Sheik's Tomb. KAB A116. iw.. Scully, Mrs W.C. 1929 The experiences of a civil servant's wife. Publ. in The Outspan, 1 March 1929 NELM Grahamstown 1014/111. ix.. Scully, William Charles 1929 Daniel Vananda, review by ?. Publ. in The Sjambok, 13 Dec. 1929. NELM Grahamstown 1014/74. iy.. Scully, William Charles 1929 Kaffir stories, review by The Editor, Sjambok. Publ. in The Sjambok 23 Aug. 1929. NELM Grahamstown 1014/73. iz.. FitzPatrick, Sir James Percy 1929-1932 67 Letters, 2 memoranda and 2 telegrams re Scraps of history and the publication thereof. NELM Grahamstown 1075/1-71. ja.. Van Zyl, D.H. 1929-1978 Correspondence, personal diaries, diaries of overseas tours, poetry written by van Zyl. KAB A2238. jb.. Bolster, R.C. 1930 Poem ' Ronde Vlei 2/11/30' by RCB. UCT Libraries BCS 184. jc.. Brink, C.D. 1930 NELM Grahamstown 1001/1. jd.. Long, Jesse 1930 Copy of reminiscences of Jesse Long. Cory Library for Hist. Research MS1287. je.. Scully, William Charles 1930 Celebrities fortunate and unfortunate No. 44. Publ. in The Sjambok. NELM Grahamstown 1014/99. jf.. Scully, William Charles 1930 The official biography of 'John X' (review). Book reviewed: The Life of John Xavier Merriman, by Sir Perceval Laurence. Publ. in The Cape Times, 12-13 May 1930. NELM Grahamstown 1014/80. jg.. Taylor, W.P. 1930 Memoirs of a pioneer. Kimberley Public Library MS543/. jh.. Livingstone, Duncan 1930-1951 Poetry and verse in English and Gaelic. SA Library, Cape Town MSB579. ji.. Muriel, Alexander 1930-1953 Consists of personal papers, diaries, letters, writings (poetry and play) criticisms. UCT Libraries BC 778. jj.. Scully, William Charles 1930-31 Nineteen book reviews by WCS. Publ. in The Sjambok from 2 May- 20 March. NELM Grahamstown 1014/54- 71. jk.. Bosman, Herman Charles 1931 The Hottentot's god; a preface by Herman Malan (review). NELM Grahamstown 1308/83. jl.. Bosman, Herman Charles 1931 The Night-dress by Herman Malan NELM Grahamstown 1308/73. jm.. Bosman, Herman Charles 1931 The Blue princess, review by Edgar Bernstein NELM Grahamstown 1308/116. jn.. Hertzog, J.B.M. 1931-1932 `n Boodskap aan Afrikaners deur genl. JBM Hertzog. SAB A144. jo.. van der Merwe, I.W. 1931-1968 Literary and private papers. SA Library, Cape Town MSB508. jp.. Boeseken, Anna J. 1931-1987 Personal diaries in Dutch KAB A2493. jq.. FitzPatrick, Sir James Percy 1932 South African memories. NELM Grahamstown PRXV 1121/1-4. jr.. 1932-1975 Poem translated from German into Afrikaans by CL Leipoldt and into English by HA Fagan (translation). js.. Brownlee, Frank H. 1932-33 Lion and jackal, with other native folk tales from SA. NELM Grahamstown 1328/1. jt.. Blackmore, Helen 1933 A Kind-hearted man.(short story). Signed. NELM Grahamstown 1003/2. ju.. Bosman, Herman Charles 1933 Mrs. De Melker under the gallows (Joan's testimony), by Herman Malan. NELM Grahamstown 1308/47. jv.. Bosman, Herman Charles 1933 A Nun's passion NELM Grahamstown 1308/106. jw.. Bosman, Herman Charles 1933 Jesus and other poems, by Herman Malan. NELM Grahamstown 1038/27. jx.. Brink, C.D. 1933 NELM Grahamstown 1001/2. jy.. Brownlee, Frank H. 1933 Short stories. NELM Grahamstown 1328/2. jz.. Carlin, John Leslie 1933 Rough field diary of a sojurn in a North Cameroons village from April 14-Dec. 22, 1933. ka.. Slater, Francis Carey 1933 Zambesi: a poem. SA Library, Cape Town MSB442. kb.. Dhlomo, Herbert I. E. 1933-34 Three articles: Bantu dramatic society stages its first show; The importance of African drama; African drama still in its infancy. Publ. in Bantu World 15 April 1933 - 12 May 1934. NELM Grahamstown 1019/8-10. kc.. Bosman, Herman Charles 1934 Poems NELM Grahamstown 1038/48-50. kd.. Brink, C.D. 1934 NELM Grahamstown 1001/3; Desmond Nerine 1934 Four poems: The Goblins; The Earthworm and the carrot; Cape Winter; Stellenbosch. Mounted in scrapbook, First stories and poems, 1934- 1939. NELM Grahamstown 1022/40-43. ke.. Smuts, Genl. J.C. 1934 Geskrif van Smuts oor Tweede Wereldoorlog geskryf na oorlye van Koning Albert van Belgie. SAB A110. kf.. Jeffreys, M.K. 1934-1942 Short stories/anecdotes. SA Library, Cape Town MSC64a. kg.. Desmond, Nerine 1934-39 First stories and poems, 1934-1939 (scrapbook). Contents have been catalogued separately. NELM Grahamstown 1022/46. kh.. Jabavu, D.D.T. 1934-77 The origin of Nkosi sikelel' iAfrika (article). NELM Grahamstown 1301/59. ki.. Bosman, Herman Charles 1935 Visitors to Platrand NELM Grahamstown 1308/51. kj.. Lugg, H.C. 1935 Message to the black people of Natal from King on the occasion of the Silver Jubilee, 1935. NAB A102. kk.. Ashford, Thomas 1935-36 Copies of autobiographical notes 1866- 1935 written for use by AG Bee in his book 'A man should rejoice' (manuscript) Cory Library for Historical research MS7129-7130. kl.. Bosman, Herman Charles 1936 Miscellaneous articles NELM Grahamstown 1308/35-45. km.. Bosman, Herman Charles 1936 Paris: sidelights and half-laughs NELM Grahamstown 1308/91. kn.. Bosman, Herman Charles 1936 Royal processions (memoir). NELM Grahamstown 1308/90. ko.. Bee, A.G. 1936-42 Manuscripts of his books 'Keeper of the Highway, Rolling home'. Cory Library for Hist. Research MS7307- MS7309. kp.. De Kiewet, C.W. 1936-64 List of publicaions by CW de K. UCT Libraries BC 777. kq.. Skaife, S.H. 1937-1975 Biography of SH Skaife. KAB A2583. kr.. Brownlee, Frank H. 1938 Lion and jackal: with other native folk tales from South Africa. London. ks.. Brownlee, Frank H. 1938 The clash of colour in South Africa NELM Grahamstown 1328/5. kt.. Campbell, Roy 1938 Original manuscript of Campbell's poem 'Flowering rifle' with printed author's note and certificate of authenticity. Cory Library for Hist. Research MS6645. ku.. Dhlomo, Herbert I. E. 1938 Introducing Non European authors. Printed in The Reader's companion: Bulletin of the Carnegie Non- European Library, Transvaal, No. 3, Sept. 1938. NELM Grahamstown 1019/14. kv.. Segogoane, M.K. 1938 Tswana poems. kw.. Naude, J. 1938-1949 Die Trek van Boerewaens, Totius. SAB A86. kx.. Cilliers, Dr. J.H. 1938-1990 Koerantberigte, artikels oor die Anglo-Boereoorlog, ens. TAB A2021. ky.. Cripps, Rev. Arthur Shearly 193859 NELM Grahamstown PL045/2-9. kz.. Friedlander, Z. 1938-70 MSS articles and short stories by ZF. UCT Libraries BC 580. la.. 1939 Hitler step by step, 1933-1939; the calendar of aggression (article) 1939. Publ. in The Times, 26 Sept. 1939 (manuscript) lb.. Brownlee, Frank H. 1939 Raditau NELM Grahamstown 1328/21. lc.. Hawkins, M.E. 1939-1969 Diaries. SA Library, Cape Town MSB 244. ld.. Steyn, Rachel M. 1939-1977 Diaries. SA Library, CapeTown MSC 33. le.. Dederick, Robert 193983 Manuscripts, typescripts, working notes of poetry, radio scripts, light ,music compositions. Diaries, personal correspondence, personal documents, published poetry. UCT Libraries BC996. lf.. Godfrey, Rev. Robert 194? Manuscript of Xhosa - English Dictionary KAB A2484. lg.. Packer, Lady Joy 1940-1969 Ideas. Contains fragmentary miscellaneous and personal notes. NELM Grahamstown 1309/1364a-e. lh.. Brownlee, Frank H. 1941 Honour among fishermen NELM Grahamstown 1328/20. li.. Paver, Adolphus Garrett 1941 Letter, April 3, Reitz, from the Reitz Municipality. Signed CL van Rooyen. Invitation to election of Mayor, Afrikaans text. NELM Grahamstown 1011/30. lj.. Paver, F.R. 1941 Letter, April 10, Louis Trichardt, from GE Bezuidenhout. Signed. Re Muvenda heirloom beads. NELM Grahamstown 1011/69. lk.. Naude, S.C.M. 1941-1986 Lewensbeskrywing, SCM Naude. TAB A1997. ll.. Abbott, W.C. 1942-1953 An account of the travels of WCA of Rondebosch. KAB A2511. lm.. Brown, James Ambrose 1942-1975 Various manuscripts SA Library, Cape Town MSC37. ln.. Mills, J.B. 1942-43 Diary, written while a prisoner of war in Italy and Germany. This diary formed the basis for the novel: Waiting for the sunrise. SA Library, Cape Town MSB 325. lo.. Paver, Adolphus Garrett 1943 Letter, Jan. 1, Reitz, from JJ Fick. Signed. Thanks for signing petition. Afrikaans text. NELM Grahamstown 1011/29. lp.. Leipoldt, Dr. Christian Louis 1943-49 WCS; `n waardering (artikel). Gepubl. in Die Huisgenoot, 24 Sept. 1943. NELM Grahamstown 1014/104. lq.. Bosman, Herman Charles 1944 Concertinas and confetti NELM Grahamstown 1038/52. lr.. Bosman, Herman Charles 1944 Boer and Jew: the need for a closer understanding (article). NELM Grahamstown 1038/53. ls.. Fagan, H.A. 1944? The Quiet hearth, a comedy in two acts. First performed by the Cape Town Afrikaans Theatrical Society, 1944 Nov. 30-Dec.2 NELM Grahamstown. lt.. Fagan, H.A. 1944? The Quiet heart, a comedy in two acts. First perfromed by the Cape Town Afrikaans Theatrical Society, 1944, Nov. 30-Dec. 2. Text corrections, signed by A Hall and addressed to H. Jones, Weekend Argus, Cape Town. NELM Grahamstown 1003/1. lu.. 1944-1946 Dagboek van mej. Semmelink as assistent-matrone vir Die Vaderland se Voortrekker-strandoord, Glenmore (manuscript). lv.. Van Zyl, H.J. 1944-1974 Artikels en hoofartikels vir die Bantoe-onderwysblad. SAB A134. lw.. Bosman, Herman Charles 194447 Miscellaneous unsigned articles NELM Grahamstown 1308/54; 56-57; 61-62; 94-103. lx.. 1944-77 herinneringe van Hendrik Josephus Pieterse. ly.. Eglington, Charles B. 1945-59 Poems considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO63/7-12. lz.. Hunt, R.C. 1946-1948 Poetry. SA Library, Cape Town MSB678. ma.. 1946-1955 Joseph Percival Wood diaries (manuscript). mb.. Rosenthal, Eric 1947 Various manuscripts. SA Library, Cape Town MSC32. mc.. Viljoen, J.H.M. 1947 Literere bydraes vir 'Die Huisgenoot'. Getikte manuskripte. University of Pretoria A4/. md.. Cloete, Stuart 194755 3 Letters, Berguen (switzerland), from Gian Gianett Cloetta. Re origins of Cloete family. Nelm Grahamstown 680/1-3. me.. Bosman, Herman Charles 1948 Aspects of S.A. literature NELM Grahamstown 1308/68. mf.. Cloete, Stuart 1948 Letter, June6, Munich, from Emma Cloeter to McIntosh and Otis, New York. Enquiry re SC. German text. NELM Grahamstown 680/5. mg.. Cloete, Stuart 1948 Letter, June 26, Munich, from Emma Hermine Cloeter, to Stuart Cloete. Re the Cloete family. German text. NELM Grahamstown 680/4. mh.. Renier, G.J. 1948 Briefskrywers, dagboeke, gedigte deur Wessel J. du Plessis, gedig deur Oliive Schreiner. VAB A119. mi.. Cruywagen, W.A. 1949 Bronnelys van koerante en tydskrifte. SAB A238. mj.. Campbell, Roy 194959 NELM Grahamstown PL051/2. mk.. Butler, Guy 1950 South African literature. NELM Grahamstown 1301/72. ml.. Butler, Guy 1950 Everyman: a morality play NELM Grahamstown PLO125/1. mm.. Rosteutscher, J.H.W. 1950 Beowulf wordlists and phrases - translations by Prof. Rosteutscher. UCT Libraries BCS 253. mn.. Conradie, B.J. 1950-52 TSS of his published works, entitled: 'Dieprivier se monster'. UCT Libraries BC22. mo.. 1950-70. mp.. Iatrou, Angelo 1950-80 Three plays in transcript. UCT Libraries BC740. mq.. Bright, Joan 1951 SA Library, Cape Town MSB34. mr.. Fynn, W.D. 1951 My association with Cecil Rhodes and stories of the Kimberley siege: as told to Cyril B.Harris, Kimberley,1951. Kimberley Public Library MS328. ms.. Ploeger, Dr. Jan P. 1951 Typed copy of Mij Boek by MW Theunissen. KAB A1888. mt.. Camoens, Luis Vaz de 1952 The Lusiads, translated by William C. Atkinson. NELM Grahamstown PLO76/4. mu.. Starke, Roland 1952 For art's sake( short story). NELM Grahamstown 1304/125. mv.. Starke, Roland 1952 The two balconies, short story by RS publ. NELM Grahamstown 1304/69. mw.. Butler, Guy 195253 The Dam; a play in three acts NELM Grahamstown PLO123. mx.. Burton, Alfred W. 1953 A History of Idutywa. Cory Library for Hist. Research MS14845. my.. Holler, Ursula 1953 You and me poem, April 4. NELM Grahamstown 1304/52b. mz.. Packer, Lady Joy 1953 Contact between JP re a novel entitled South Easter, Ms. title of Valley of the Vines. NELM Grahamstown 1309/1361. na.. Starke, Roland 1953 The Hours of night (poem).Signed Roland. NELM Grahamstown 1304/78. nb.. Dhlomo, Herbert I. E. 1954 Dingana NELM Grahamstown 1019/3. nc.. Dhlomo, Herbert I. E. 1954 Dingana NELM Grahamstown 1019/6. nd.. Dhlomo, Herbert I. E. 1954 Dingana with Ms. alterations. NELM Grahamstown 1019/4. ne.. Wallis, J.P.R. 1954 Fitz: the story of Sir Percy FitzPatrick. NELM Grahamstown 1122/148. nf.. Delius, Anthony R. St. Martin 195459 Poems, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO62/10-39. ng.. Konig, Juliet 1954-59 Poem, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO75/17. nh.. Hughes, Langston 1954-61 3 Letters, New York, to RR. Signed. Re RR's short story, The Return, whether RR has any more material for a proposed anthology of stories by African writers; mentioned Peter Abrahams' work; re anthology, An African treasury, going to the press NELM Grahamstown 1018/500-51. ni.. Bradlow, Frank R. 1955 First edition of their book: 'Thomas Bowker of the Cape of Good Hope...' UCT Libraries BC 43. nj.. Branford, R.G. 1955 Mine boy, drama adapted from the novel by Peter Abrahams NELM Grahamstown Ms/18. nk.. Wright, Judith 1955 Australian poetry. NELM Grahamstown 1300/3. nl.. 1955-1962 tydskrifte van politieke aard. nm.. Packer, Lady Joy 1955-57 Telegrams, from Eyre Methuen Publishers and Christy and Moore Literary agents London, to JP., Cape Town. 8 telegrams re Jp's work; Nor the moon by night as a Literary Guild choice. NELM Grahamstown 1309/1353-1360. nn.. Jackson, Peter C. 1955-59 Poems, considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO73/5-7. no.. Butler, Guy 1956 The dove returns: a play in three acts NELM Grahamstown PLO121. np.. Butler, Guy 1956 Remembrance day NELM Grahamstown. nq.. Cloete, Stuart 1956 African giant. Leather bound. First published London: Collins, 1956 NELM Grahamstown 685. nr.. Davey, A.M. 1956-1964 Biografiese gegewens oor dr. JA Bancroft, geoloog. SAB A64. ns.. Brettel, Noel Harry 195657 3 Letters re NHB's poetry and Guy Butler's proposed anthology of South African verse. NELM Grahamstown PLO 56/2-4. nt.. Butler, Guy 195657 Letters re anthology of South African verse. NELM Grahamstown PL036. nu.. Allonby, Margaret 1957 2 Letters re her poetry (manuscript) NELM Grahamstown PLO58/3+4. nv.. Campbell, Roy 1957 NELM Grahamstown 1300/43. nw.. Cloete, Stuart 1957 They seek a living, by Joyce Eggington. NELM Grahamstown B788. nx.. Currey, Ralph Nixon 1957 2 Letters re RNC's poetry. NELM Grahamstown Pl055/3+4. ny.. Eglington, Charles B. 1957 Outspan, Roy Campbell's Manuscripts. nz.. Emslie, P.W. 1957 PW Emslie, an autobiography: a narrative of his life. Cory Library for Hist. Research MS7311. oa.. Manson, Harley W.D. 1957 Who is Sylvia?(poem). NELM Grahamstown 1300/25c. ob.. Packer, Lady Joy 1957 marriage is a battlefield: loose notes on love. includes JP's thoughts on love and marriage and other personal reflections. NELM Grahamstown 1309/1362a-g. oc.. Ffolliott, Pamela 1958 The story of Addo Drift and its coaching inn. Cory Library for Hist. Research MS7315. od.. Powell, F.W. 1958 Hancock's Drift: the story of the great wagon road. Cory Library for Hist. Research MS7391. oe.. Tennant, Kylie 1958 The development of the Australian novel. NELM Grahamstown 1300/4. of.. Wright, David John Murray 1958 November 1956 (poem). NELM Grahamstown B871. og.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1958-61 Letters, Yaba and Offa (Nigeria) to RR., Cape Town. Signed Zeke. 2 Aerograms re thanks for journals; black-white relations; Peter (Clarke's?) growth as as artist. Disappointment at the ceasing of a literary competition run by Drum; RR's develo NELM Grahamstown 1018/73-74. oh.. Acutt, R.C. 1959 Zero to 83: reminiscences of a rand Pioneer (manuscript) Cory Library for Hist. Research MS14232. oi.. Branford, William Richard Grenville 1959 NELM Grahamstown PLO72/3+4. oj.. Butler, Guy 1959 Poem considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO64/1. ok.. Butler, Guy 1959 A Book of South African verse. Incomplete NELM Grahamstown PLO84. ol.. Butler, Guy 1959 Notes in preparation for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO76/3. om.. Clouts, Sydney 1959 Poems considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO71/7-29. on.. Cope, Jack 1959 The Duiker(poem); considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO75/18. oo.. Fugard, Athol 1959 Nongogo (drama). NELM Grahamstown 1338/6. op.. Jarvis, Cyril Chester 1959 To seek a newer world: an autobiography of CCJ. NELM Grahamstown 1332/1. oq.. Rupert, J.P. 1959 Gedigte SA Library, Cape Town MSB407. or.. Venter, Pieter 1959 Subconscious mosaic of Cyril Maloao. NELM Grahamstown 1320/159. os.. Lategan, Felix Vincent 1959-1963 Letters, biographical sketches. KAB A2590. ot.. Desmond, Nerine 196? 2 Letters re poems submitted to Contrast. NELM Grahamstown Ms/301(1-2). ou.. Fugard, Athol 196? The blood knot ( filmscript). NELM Grahamstown 1344/2. ov.. Fugard, Athol 196? Drivers (ms. drama). NELM Grahamstown 1342/4. ow.. van der Merwe, I.W. 196? MS poems published in 1962 as 'Mallemole', C.T. UCT Libraries BC 728. ox.. Hopkinson, Tom 1960 2 Letters re a story for Contrast. NELM Grahamstown Ms/338(1-2). oy.. Farnsworth, T.A. 1960-61 5 Letters re articles submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/311(1-5). oz.. Currey, Ralph Nixon 196067 Letters submitting poetry to Contrast. NELM Grahamstown Ms/296(1-3). pa.. Gordimer, Nadine 1960-68 9 Letters re stories for Contrast. NELM Grahamstown Ms/ 320(1-9). pb.. Livingstone, Douglas J. 1960-68 10 Letters re poetry submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/370(1-10). pc.. Van Zyl, Tania 1960-69 7 Letters re poems submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/437(1-7). pd.. Abrahams*, Lionel 1961 Letters submitting an article, Artists in the shade and a short story, A Righ-time for trains, to Contrast. NELM Grahamstown Ms/ 263(2), 264 (1): 2. pe.. Altman*, Phyllis 1961 Letters submitting two satires: What's it all about anyway and The Cloudy isle, to Contrast (manuscript) NELM Grahamstown Ms/265(1-3). pf.. Beeton, Douglas Ridley (Robert Barratt) 1961 3 Letters re biographical details; submitting poems to Contrast NELM Grahamstown Ms/268(1-3). pg.. Brink, André P. 1961 Three South African English poets: a critical study. NELM Grahamstown 1300/26. ph.. Brown, Jim 1961 NELM Grahamstown Ms/274(1-2). pi.. Cloete, Tiny (Mildred Elizabeth) 1961 Last will and testament of Ella N Ellison (TC's mother), Sept. 28, St. Petersburg (USA). NELM Grahamstown 691/31. pj.. Desmond, Nerine 1961 Candlelight poets of the Cape. SA Library, Cape Town MSB150. pk.. Henderson, W.P. 1961 3 Letters re WPH's poems submitted to Contrast for publication; Jack Cope's literary criticism; biographical details. NELM Grahamstown Ms/ 336(1-3). pl.. Mienie, J.H. 1961 Bylae tot Die Vaderland, 19610530: Ons Republikeinse Strewe. SAB A37. pm.. Murray, Audrey A. 1961 2 letters submitting a short story, Pity my simplicity. NELM Grahamstown Ms/393(1-2). pn.. Fugard, Sheila M. 1961-1962 The Nautilus country (ms. novel). NELM Grahamstown 1339/4. po.. Young, Jessica Brett 1961-65 12 Letters and 1 postcard, chiefly re personal news; JBY's biography of Francis Brett Young; a poem of FBY. NELM Grahamstown 1326/10-22. pp.. Blair, Dorothy S. 1961-68 8 Letters re DSB's article on French West African literature, Negritude, submitted to Contrast, further article, Black writer - white critic. NELM Grahamstown Ms/271(1-8 ). pq.. Van Heyningen, Christina 1961-70 4 Letters and 2 postcards re articles by CVH for publication in Contrast. NELM Grahamstown Ms/434(1-6). pr.. Clark, Hilary 1961-71 6 Letters submitting poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms/291(1-6). ps.. Fugard, Athol 1962 The blood knot: Mimeographed programme. Cory Library for Hist. Research MS9596. pt.. Harman, Humphrey 1962 Tales told near a crocodile; a collection of stories from Nyanza. NELM Grahamstown PL256. pu.. Lessing, Pieter 1962 Africa's red harvest NELM Grahamstown Ms/41. pv.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1962 5 Letters, Jan. 25-July 27, Paris and Freetown, to RR, Cape Town. Signed Zeke. Re RR's request for sponsorship for proposed project; and invitation to a writer's conference in Makerere, Uganda; request to RR to sent material to Encounter; RR's re NELM Grahamstown 1018/68. pw.. Young, Jessica Brett 1962 Francis Brett Young: a biography. NELM Grahamstown 1326/3. px.. Rousseau, Leon 1962-1974 Manuscript of 'Die Stem van die wind'(lewensroman van Eugene Marais). Early draft manuscript of 'Die groot verlange'. SA Library, Cape Town MSB640. py.. Hughes, Langston 1962-63 Letters, New York, to RR, Cape Town and London. 1 Aerogram and 3 letters re permission by LH for RR to use one of his poems in his book? Mentions peter Abraham's book, Wreath for Udomo; Ezekial Mphahlele's The African image; refers to Bloke Modisane NELM Grahamstown 1018/52. pz.. Meintjes, Johannes 196265 The singing Rain( novel). Afrikaans version published as Die Singende Reen, 1962. NELM Grahamstown 1039/52. qa.. Fugard, Athol 1963 Review article on The blood knot, by J.C.Trewin. NELM Grahamstown 1344/26. qb.. Harris, Lee 1963 The apartheid buster (review article on Athol Fugard's The Blood knot.) NELM Grahamstown 1344/32. qc.. Magarey, Kevin 1963 The South African novel and race. NELM Grahamstown 1300/61. qd.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1963 Letters, May 14-Nov. 25, Paris and Nairobi, to RR, Cape Town. Signed Zeke. 1 letter and 2 aerograms re accommodation in Paris for RR; RR's recognition as a writer in teh African capitals; re African songs being banned? Re some library project of NELM Grahamstown 1018/72. qe.. 1963-1964 Rivonia Trial: The State vs. Nelson Mandela, Walter Sisulu, Govan Mbeki, Dennis Goldberg and others on charges of sabotage: indictments, addresses, evidence and other trial records. qf.. Ngugi, James 1963-64 2 Letters, Kampala, and Limuru (Kenya), to RR, London and Cape Town. Signed. Re a thank-you for RR's inclusion of The martyt in his anthology;JN's desire to obtain a grant; material for another proposed anthology by RR; regret over RR's not attend NELM Grahamstown 1018/89. qg.. Axelson, Eric 1964 African history: books and research (manuscript) Cory Library for Hist. Research MS14799. qh.. Cloete, Stuart 1964 Letter, Aug. 21, Winnetka (USA), from Colin Graham. Personal. NELM Grahamstown 680/9. qi.. Cloete, Stuart 1964 letter, March 16, Winnetka(USA), from Alice Swan Graham. Personal matters. NELM Grahamstown 680/8. qj.. Fugard, Athol 1964 In the prison of color( review article on The Blood Knot). NELM Grahamstown 1344/27. qk.. Fugard, Athol 1964 Two into a world (review article on The Blood knot). NELM Grahamstown 1344/31. ql.. Howarth, Robert Guy 1964 Di it nice (poems). NELM Grahamstown 1300/11. qm.. Howarth, Robert Guy 1964 A Pot of gillyflowers; studies and notes. NELM Grahamstown 1300/12. qn.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1964 Letter, Aug. 26, Nairobi, to RR. circular letter asking RR for literary contributions to a proposed Penguin anthology of modern African literature. NELM Grahamstown 1018/67. qo.. Nakasa, Nathaniel N. 1964 Telegram, March 13, Delwersoord, to RR, Cape Town. Re name of translator of Mozambique poems. NELM Grahamstown 1018/87. qp.. Nakasa, Nathaniel N. 1964 6 Letters, Feb. 20-Aug. 5, Johannesburg to RR, Cape Town. Signed. Postscript. Re RR's promised azrticle on Negritude; re RR collecting material for a Cape Town issue of The Classic, re NN's obtaining a Niema Fellowship, re RR's idea of a merge NELM Grahamstown 1018/81-86. qq.. Nortje, Arthur K. 1964 Six poems. NELM Grahamstown 1344/8-13. qr.. Renault, Mary 1964 Letter, Jan. 13, Camps Bay to RR. Signed Mary. Thanking RR for sending her Quartet and a discussion of the contents thereof contributed by Paton, Matthews and RR himself. NELM Grahamstown 1018/101. qs.. Gray, Stephen R. 19641971 10 Letters re articles, stories and poems submitted for publication to Contrast. NELM Grahamstown Ms/321(1-9). qt.. Butler, Guy 1965 Drum of the dead, a Venda legend (poem). NELM Grahamstown 1300/178. qu.. Cloete, Stuart 1965 Letter, March 15, Nairobi, from Mervyn Cowie, to SC. Re telepathy between men and lions. Article on lion, men and witchcraft. NELM Grahamstown 684. qv.. Jones, G. 1965 The cult of the beautiful. Commonplace book. SA Library, Cape Town MSA28. qw.. Leighton, J.M. 1965 Re-reading Kipling on the occasion of his centenary. NELM Grahamstown 1127/14. qx.. Molema, Joshua 1965 Biography of Sol.T. Plaatje. qy.. Clouts, Sydney 196566 Hot knife (poem). NELM Grahamstown PLO102/1b. qz.. Royston, Robert 1965-70 4 Letters submitting poems to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/ 420(1-4). ra.. Butler, Guy 1966 1820 - A Cantata for children NELM Grahamstown PLO128/3+4. rb.. Chamen, J.C. 1966 Reminiscences written for his grandchildren with anecdotes of World wars 1 & 2 and events in the Transvaal. Cory Library for Historical Research MS14441. rc.. Gray, Stephen R. 1966 Necessary evil. Ms. entitled Boris; or; The destruction of Johannesburg. NELM Grahamstown 1315/5a-d. rd.. Gray, Stephen R. 1966 Trek with Shakespeare. NELM Grahamstown 1315/14. re.. Nortje, Arthur K. 1966 Three poems: Up late, At rest from the grim place, South Africa. NELM Grahamstown 1344/8-13. rf.. Pater, Elias 1966 From your deep hiding place...; on a theme of Bialik's entitled 'Ayeh'(poem). Publ. in Jewish Affairs, Jan. 1966. NELM Grahamstown 1013/2. rg.. Clouts, Sydney 196667 Letters re altering words in Hotknife - poems to avoid possible banning of One Life. NELM Grahamstown PLO102/8-11. rh.. Gray, Stephen R. 196667 Scarecrow: a thriller by SG and Wilfrido C. Nolledo. NELM Grahamstown 1315/25. ri.. Wilson, Merna 1966-67 3 letters submitting poems and short stories to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/444(1-3). rj.. Watter, Lola 1966-68 10 Letters re poems submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/440(1-10). rk.. Cilliers, Charl Jean Francois 196670 15 Letters submitting poems to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/ 289(1-15). rl.. Carlin, John Leslie 1967 A Village review (article).Abecorn. NELM Grahamstown 1006/4. rm.. Cloete, Stuart 1967 Letter, Sept. 20, Dublin, from Richard Kulze to SC, Hermanus. Signed. Brochure on Westport House Co Mayo. NELM Grahamstown 691/96. rn.. Davids, Jennifer 1967 5 Letters submitting poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms 299(1-5). ro.. Delius, Anthony R. St. Martin 1967 The day of the ancestors NELM Grahamstown PLO109. rp.. Eglington, Charles B. 1967 Letter re collection of CE's poems: A lap full of seed. NELM Grahamstown PLO94/27. rq.. Eglington, Charles B. 1967 A Lap full of seed (poems). NELM Grahamstown PLO95/1-21. rr.. Leroux, Etienne 1967 1844 (novel) tr by C. Perry NELM Grahamstown 1005. rs.. Pringle, Eric 1967 The story of Peter and Ebenezer Davidson. Cory Library for Hist. Research MS14445. rt.. Cope, Jack 19671970 8 Letters submitting poems for publication in Contrast. NELM Grahamstown Ms/273(1-8). ru.. Segal, Helen 1967-1970 8 Letters, submitting Mss. of poems and an essay to Contrast. NELM Grahamstown Ms/ 425(1-8). rv.. Butler, Guy 196768 Cape Charade, or Kaatjie Kekkelbek NELM Grahamstown PLO 139/1+2. rw.. MacNamara, Michael 1967-68 11 letters re poems submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/378(1-11). rx.. Tyfield, Thelma 1967-68 6 Letters re publication of poems TT submitted to Contrast. NELM Grahamstown Ms/433(1-6). ry.. Lerner, Laurence 196770 3 Letters re contribution for Contrast from LL. NELM Grahamstown Ms 364(1-3). rz.. Haresnape, Geoffrey L. 196771 2 Letters submitting poems and a short story to Contrast. NELM Grahamstown Ms/ 331(1-2). sa.. Jensma, Wopko P. 1967-71 7 Letters re WJ's poems and drawings submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms. 346(1- 7). sb.. Cloete, Stuart 1968 Letter, March 30,New York, from Anita Helen Brooks, to SC. Signed. Personal. NELM Grahamstown 691/18. sc.. Cloete, Tiny (Mildred Elizabeth) 1968 Correspondence, Jan. 25- May 23, Cape Town, Flemington and Sarasota (Usa) between Freight Services (shipping agents), American Express and Herbert W. Leinbach. Signed. 7 Letters re despatch of brass tray to Herbert W Leinbach. NELM Grahamstown 691/63-69. sd.. Clouts, Sydney 1968 2 Letters submitting Perseus Adam's poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms/296(1-2). se.. Cope, Jack 1968 2 Letters submitting poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms/270(1-2). sf.. Currey, Ralph Nixon 1968 letters of A Natal sheriff (newspaper reviews). NELM Grahamstown PLO100/7-13. sg.. Fugard, Athol 1968 Mille Miglia ( first draft of telelvision play). NELM Grahamstown 1338/13. sh.. Maclennan, Don 1968 Letter submitting a story to Contrast. NELM Grahamstown Ms/374. si.. Price, C.H. 1968 Biographies of SSBailey, J.Brehm, FL Liesching. Cory Library for Hist. Research MS14451. sj.. Bryer, Sally 1968-1970 NELM Grahamstown Ms/281(1-4). sk.. Clouts, Sydney 196869 Letters re alterations to poems and sequence Wat die hart van vol is. NELM Grahamstown PLO102/16-18. sl.. Munro, Hugh 1968-69 4 letters submitting poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms/392(1-4). sm.. Butler, Guy 196870 The story of the British settlers, written and compiled by Guy Butler. NELM Grahamstown 1300/36-37. sn.. Greig, Robert 196870 4 Letters submitting poems to Contrast; biographical details. NELM Grahamstown Ms/ 323(1-4). so.. Currey, R.F. 1968-70 Cory Library for Hist. Research MS16910. sp.. Dashwood, Winifred A.K. 1968-70 4 Letters re poem, The Corrida in Ward 25; biographical details. NELM Grahamstown Ms/297(1-4). sq.. Hurley, Mavis Ursula 1968-70 9 Letters submitting prose and poetry to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/342(1-9). sr.. Berlyn, Phillippa 196871 2 Letters submitting poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms 267/(1-2). ss.. Roberts, Sheila V. 1968-71 12 Letters submitting short stories to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/ 416(1-12). st.. Cloete, Stuart 196873 28 Letters, Henfield (England) from Eileen Gemmell Carslaw, re personal matters. Numerous letters undated. one complete. NELM Grahamstown 675/1-28. su.. Atherstone, W.G. 1969 Reminiscences. Publ. in: When boys were men (manuscript) NELM Grahamstown PLo8. sv.. Boetie Dugmore 1969 familiarity is the kingdom of he lost, Dugmore Boetie with Barney Simon; reviewed by Stephen Gray together with When rain clouds gather, by Bessie Head. Publ. as Slum and veld in Contrast, v.6 no.2, Dec. 1969. NELM Grahamstown 1027/4. sw.. Butler, Guy 1969 The Adventures of Tom Stubbs (story for radio). NELM Grahamstown PLO 130. sx.. Cloete, Stuart 1969 60 letters, May 6- June 16?, Hermanus to various people re various subjects. Bound in a letter book. Includes article on sex in life and fiction. NELM Grahamstown 691/95. sy.. Cloete, Stuart 1969 Letter Dec. 23, Austin (USA), from Walter and Sheila Ohlendorf. Personal matters. NELM Grahamstown 680/7. sz.. Fugard, Athol 1969 Ape and angel (review article on Hello and goodbye). NELM Grahamstown 1344/30. ta.. Howarth, Robert Guy 1969 Very good for me (poems). NELM Grahamstown 1300/10. tb.. Manson, Harley W.D. 1969 The Green knight (drama). NELM Grahamstown 1300/25. tc.. Gray, Stephen R. 1969-1970 Aquarium (Ms. drama) NELM Grahamstown 1315/15. td.. Cope, Jack 196971 3 Letters submitting short story and a poem to Contrast. NELM Grahamstown Ms269(1-3). te.. Currey, Ralph Nixon 196972 Correspondence, Letters re RNC's book Letters of a Natal Sheriff; poems for New Coin. NELM Grahamstown PLO100/2+2. tf.. Gray, Stephen R. 196976 Visible people(novel). 1969-1976. Working papers and source material: newspaper cuttings, illustrations, etc. Includes preliminary sketch by author. NELM Grahamstown 1041/6. tg.. Aronson, Theo 197? NELM Grahamstown 1316/1; Butler Guy 197? Letter, Dec. ? Port Alfred, to Richard Rive, Oxford. Signed Guy. Personal; mentions publication of booklet on Arthur Nortje. NELM Grahamstown 1018/2. th.. Dyido, Agnes 197? Yesabe Imbawula (poem). Eng. version translated from the Zulu by Regina Mabece and Robert Mbuso. NELM Grahamstown 1046/376. ti.. Dyido, Agnes 197? Four poems: Good health; The Crying pot; The Origin of water; Ants. Copies of the last three poems. Submitted to Izwi. NELM Grahamstown 1046/377-383. tj.. Fugard, Athol 197? boesman and Lena: screenplay. NELM Grahamstown 1340/1. tk.. Jose, Sid 197? Fragment of prose piece. Submitted to Izwi. NELM Grahamstown 1046/375. tl.. Martin, Leonard 197? Six poems: Coffee with thought; Silent obedience; The Grave diggers' ode; I've heard; Conditioned slumber; False appreciation. Submitted to Izwi. NELM Grahamstown 1046/384- 389. tm.. Pryor, Adel 197? Song by the lagoon NELM Grahamstown 1337/2. tn.. Rive, Richard Moore 197? Letter, from Christopher and Susan Heywood, to RR. Circular letter of invitation to cheese and wine with Wole Soyinka. NELM Grahamstown 1018/122. to.. Naude, Adele 197?-1981 Unfinished poetry. SA Library, Cape Town MSB614. tp.. Butler, Guy 1970 Richard Gush of salem, or: A Piece of bread NELM Grahamstown PLO138/7. tq.. Cope, Jack 1970 3 letters re short story: Tantrums on trains, submitted to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/264(1-3). tr.. Currey, Ralph Nixon 1970 Poems submitted to New Coin for consideration. NELM Grahamstown PLO100/14-23. ts.. Gray, Stephen R. 1970 Its about time(poems). 29 Poems submitted to the Department of Cultural Affairs Poetry Competition. NELM Grahamstown 1315/23. tt.. Kirkwood, Mike 1970 Letter, Nov. 25, New Germany(Natal), to the editor of New Nation. Submitting poems to New Nation. NELM Grahamstown 1046/433. tu.. MacNab, Roy 1970 3 Letters submitting poems to Contrast. NELM Grahamstown Ms/377(1-3). tv.. Meintjes, Johannes 1970 Letter, Aug. 20, Pretoria from the HSRC, to Jm, Molteno. Signed PJ Nienaber. Acknowledgement of receipt of manuscript of Stormberg and President Steyn. Afrikaans text. NELM Grahamstown 1015/40. tw.. Meintjes, Johannes 1970 Letter, March 6, Elsiesrivier, from Nasionale Boekhandel, to JM, Molteno. Signed JP Scannell. Refusal to publish The French colonel. Afrikaans text. NELM Grahamstown 1015/56. tx.. Meintjes, Johannes 1970 Letter, Sept. 24- Oct. 19, Johannesburg, from Books of Africa to JM, Molteno. Signed M.Hofmeyr. Re possibility of publishing Sandile; The Fall of the Xhosa nation. NELM Grahamstown 1015/8-9. ty.. Meintjes, Johannes 1970 Letter, Jan. 29, London from Cassell Publishers to Murray Pollinger, London. Signed Kenneth Parker. Refusal to publish JM's Sandile; The fall of the Xhosa nation. NELM Grahamstown 1015/13. tz.. Meintjes, Johannes 1970 Letter, Aug. 20, Pretoria from the HSRC, to Jm, Molteno. Signed PJ Nienaber. Acknowledgement of receipt of manuscript of Stormberg and President Steyn. Afrikaans text. NELM Grahamstown 1015/40. ua.. Meintjes, Johannes 1970 Letter, April 13, London, from Cassa Publishers, to Murray Pollinger. Signed Kenneth (Parker). Re unsuitability of General Joubert as a subject for biography by JM. Possibility of the Opperheimers or Anton Rupert as biographical subjects for JM. NELM Grahamstown 1015/53. ub.. Packer, Lady Joy 1970 Veronica (working papers for novel).Background material collected by JP. NELM Grahamstown 1309/1352. uc.. Packer, Lady Joy 1970 Three dreams. Description of three dreams; notes on JP's family and maid; JP's reflections on the play, Sleuth. NELM Grahamstown 1309/1367a-b. ud.. Fiennes, Joslin 1970-71 5 Letters submitting prose and poems to Contrast for publication. NELM Grahamstown ms/360(1-5). ue.. Packer, Lady Joy 1970-71 Grapevine. Notes on theme and characters for outline of a novel entitled Grapevine. NELM Grahamstown. uf.. Stockenstrom, Wilma 1970-71 4 Letters submitting poems,polemic article and a one-act play, Op deurreis, to Contrast for publication. NELM Grahamstown Ms/427(1-4). ug.. Clarke, Peter 1970-73 12 Letters, Simon'sTown, to Stephen Gray (and Wife) and Phil du Plessis, joint editors of Izwi. Re PC's paintings;...submitting prose to Izwi. NELM Grahamstown 1046/151- 162. uh.. Bosman, Herman Charles 1971 A Bekkersdal marathon NELM Grahamstown 1310/45-60. ui.. Bosman, Herman Charles 1971 Jurie Steyn's post office NELM Grahamstown 1310/32-44. uj.. Campbell, Roy 1971 NELM Grahamstown Ms/457/20. uk.. Clouts, Sydney 1971 The Violent Arcadia; an examination of the response to nature in the poetry of Thomas Pringle. Francis Carey Slater and Roy Campbell(thesis). Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of Arts of Rhodes Univ. Sig NELM Grahamstown 1034/2. ul.. Cronin, Jeremy 1971 Letters, April 16 -Oct. 14, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting a poem to Izwi. NELM Grahamstown 1046/164-165. um.. Fugard, Sheila M. 1971 Letter, Oct. 20, P.E., to Stephen Gray, poetry editor of New Nation . Submitting poems to New Nation. NELM Grahamstown 1046/432. un.. Gray, Stephen R. 1971 Christo Coetzee and the avant-garde. NELM Grahamstown 1127/15. uo.. Grove, Zita 1971 My cousin Herman (memoir). NELM Grahamstown 1308/29. up.. Mabin, James 1971 Letter, Dec. 5, Johannesburg, to the editors of the New Nation. Submitting poetry to the New Nation. NELM Grahamstown 1046/428. uq.. Morphet, Tony 1971 2 Letters, April 30-Oct. 20, Durban, to Stephen Gray, ...submitting article to New Nation NELM Grahamstown 1046/419. ur.. Nicol, Mike 1971 Letter, Dec.5, Johannesburg, to the editor of Izwi. Submitting three poems for publication. NELM Grahamstown 1046/78. us.. Rai, Cornell 1971 3 Letters, May 26 - Nov. 9, Weston (England), to the editor of New Nation, and to Stephen Gray. Letters submitting poetry to Izwi and New Nation. NELM Grahamstown 1046/292-294. ut.. Raubenheimer, Helgard 1971 Letter, Nov. 19, Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re Griqua 'dagga rhymes' submitted to Izwi for publication. NELM Grahamstown 1046/291. uu.. Stead, Rinie 1971 A sip of Jerepigo: Patrick Mynhardt maak toneelgeskiedenis (article). NELM Grahamstown 1127/15. uv.. Vale, Peter 1971 Letter, Sept. 1, Johannesburg, to Phil du Plessis, Afrikaans poetry editor of New Nation. Submitting a poem to New Nation. NELM Grahamstown 1046/427. uw.. Beeton, Douglas Ridley (Robert Barratt) 19711973 4 Letters, Pretoria to Stephen Gray , poetry editor of New Nation. NELM Grahamstown 1046/398-401. ux.. Mtshali, Mbuyiseni Oswald 1971-1974 A selection of works by Oswald M. Mtshali and Mongane Wally Serote. Mtshali's poems publ. in Sounds of a cowhide drum. NELM Grahamstown 1127/26. uy.. Hirsh, Mannie 1971-72 2 Letters, Johannesburg, to the editor of New Nation, and to Stephen Gray, poetry editor. Submitting poems to New Nation. NELM Grahamstown 1046/420-421. uz.. James, Alan 1971-72 2 Letters, Johannesburg, to the eitor of New Nation . Enclosing an article reviewing Oswald Mtshali's work, and a copy of AJ's Ther Dictator. NELM Grahamstown 1046/402-403. va.. Ramanlal, Soni 1971-72 3 Letters, Pietermaritzburg, to Stephen Gray, poetry editor of New Nation. Submitting poetry to New Nation. NELM Grahamstown 1046/ 422-424. vb.. Wallace, Marjorie 1971-72 2 Letters, Onrusrivier, to RR, oxford. Signed marjorie. Re personal matters; opinions on Athol Fugard; congratulates RR on winning a prize. NELM Grahamstown 1018/131-131. vc.. Cilliers, Charl Jean Francois 197173 2 Letters, cape Town, to Stephen Gray, poetry editor of New Nation. Submitting poems to New Nation. NELM Grahamstown 1046/430-431. vd.. Stallworthy, Jon 1971-73 7 Letters, Oxford to RR, Oxford. Signed Jon. Re a visit by RR, re RR's opinion about the publishing possibilities of a thesis; The Liberal tradition in South African fiction in English by Michael wade; RR's report on the latter. NELM Grahamstown 1018/107-113. ve.. Butler, Guy 197175 Diaz Cross, Kwaai Hoek(poem). Various drafts and working papers. NELM Grahamstown 1300/127-132. vf.. Achebe, Chinua 1972 Interview with CA. NELM Grahamstown 1127/30. vg.. Awoonor, Kofi 1972 Interview with KA. (manuscript) NELM Grahamstown 1127/30. vh.. Brutus, Dennis 1972 Interview with DB. NELM Grahamstown 1127/30. vi.. Butler, Adam 1972 NELM Grahamstown Pl015. vj.. Butler, Guy 1972 Take root or die NELM Grahamstown PLO135/1. vk.. Clark, J.P. 1972 Interview with JPC. NELM Grahamstown 1127/30. vl.. Couzens, Tim J. 1972 Recommended books for African literature. NELM Grahamstown PLO105/1. vm.. Lennox-Short, Arthur 1972 Letter, Jan. 6, Constantia, to RR, Oxford. Signed. Request to RR to write an article on Can Then for publication in a book on English and English literature in South Africa. Apparent that Jan Rabie will do an article on RR's work. NELM Grahamstown 1018/66. vn.. Livingstone, Douglas J. 1972 Gentling a wildcat; a critical assessment of the poet, DL. by D.E.Borrel. NELM Grahamstown PLO91/5. vo.. Livingstone, Douglas J. 1972 Critical assessment of the poetry of DL by Guy Butler. NELM Grahamstown PLO91/6. vp.. Malcolm, Gavin 1972 Letter, Aug. 24, Bulawayo, to Stephen Gray, poetry editor of New Nation. Submitting poetry to New Nation. NELM Grahamstown 1046/434. vq.. Matthews, James D. 1972 Cry rage! (poems). by James Matthews and Gladys Thomas. Publisher's alterations. NELM Grahamstown 1044/5. vr.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1972 Interview with EM. NELM Grahamstown 1127/30. vs.. Opland, Jeff 1972 Letter, Oct. 12, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Offering material for publication in Izwi, at a later stage, owing to pressure of work. NELM Grahamstown 1046/274. vt.. Rive, Richard Moore 1972 The Novels of Olive Schreiner: working papers pat 2. NELM Grahamstown Ms/94. vu.. Rive, Richard Moore 1972 Letter, April 19, London from Tina Delius. Signed. Congratulations to RR's winning the BBC Africa Drama Competition. NELM Grahamstown 1018/34. vv.. Rive, Richard Moore 1972 Letter, june 14, Somerton(England), from Robert Birley. Signed. Re RB's reading of Emergency, RR's published novel. NELM Grahamstown 1018/4. vw.. Small, Adam 1972 Letter, Jan. 11, Cape Town, to the editor of New Nation. Submitting a poem by Malka Shenker to New Nation. NELM Grahamstown 1046/429. vx.. Venter, J.P. 1972 Avontuurverhale vir St. 3 en 4. SA Library, Cape Town MSB514. vy.. Werth, Renn 1972 Letter, Oct. 19, Johannesburg, to the editor of Izwi. Submitting poems for publication. Afrik. text. NELM Grahamstown 1046/108. vz.. Greig, Robert 197273 6 Letters and 1 telegram, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re personal news; submitting poems of Izwi; discussing contemporary South African writers. NELM Grahamstown 1046/201-210. wa.. James, Alan 197273 3 Letters, Johannesburg, to Stephen Gray, poetry editor of New Nation. Re AJ's The Dictator; questioning inclusion of Afrikaans poetry in New Nation; submitting a new poem to SG for criticism and appraisal. NELM Grahamstown 1046/404-406. wb.. Adams*, Perseus (Peter Robert Charles) 1972-73 4 Letters and postcard, Cape Town and London, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re PA's poems submitted to Izwi for publication; comparison of SG's poetry with his own; discusses Athol Fugard's work; personal news. NELM Grahamstown1046/124-129. wc.. Birkinshaw, Philip Clive 1972-73 2 Letters and postcard, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re Pb's book on David Livingstone; an article by PB on black writing. NELM Grahamstown 1046/134-136. wd.. Cox, Michael 1972-73 3 Letters, Pretoria to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting prose and poetry to Izwi. NELM Grahamstown 1046/148-150. we.. Hope, Christopher 1972-73 6 Letters and 4 postcards, Durban and Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. One letter signed Lee for CH submitting poetry to Izwi and New Nation.Re Ch's reply to a criticism of South African poets by Robert Berold. In Memori NELM Grahamstown 1046/357-368. wf.. Koza, Leonard 1972-73 7 Letters, Elsies River (Cape), to the editors of Izwi and New Nation. Submitting poems for publication in Izwi and New Nation. NELM Grahamstown 1046/88-91. wg.. Oberholzer, Mike 1972-73 5 Letters, Ladysmith, to the editor of Izwi. Submitting prose and poetry for publication. NELM Grahamstown 1046/94-98. wh.. Ferguson, H.M. 1972-74 Letters and postcard. Poems. Pamphlet for Mbabane Round Table Photographic competition. NELM Grahamstown 1046/175-193B. wi.. Pam, Michael 1972-74 Poems. NELM Grahamstown 1300/40. wj.. Krige, Uys 1972-75 5 Letters, Onrusriver, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. re his work translating Lorca and others; enclosing his translation of Pablo Neruda's poems. NELM Grahamstown 1046/237-241. wk.. Style, Colin 1972-75 12 Letters, Salisbury, to Stephen Gray, poetry editor of New Nation, and joint editor of Izwi. Submitting poetry to New Nation and Izwi...submitting poems for SG's anthology. NELM Grahamstown 1046/309-319. wl.. 1973 Letter, May 15, Somerset East, from Uldene van der Vyver,to the editor of New Nation. Re poem by Abel Pike. Letter referred to the editor of Izwi. wm.. Aronson, Theo 1973 NELM Grahamstown 1316/3. wn.. Beeton, Douglas Ridley (Robert Barratt) 1973 Poetry conference. Submitting poems to SG for criticism. NELM Grahamstown 1046/141-143. wo.. Berlyn, Phillippa 1973 Letter, Oct. 23, Salisbury, to Stephen Gray, joint editor of Izwi.Enclosing translations for publication in Izwi. NELM Grahamstown 1046/137. wp.. Clack, Neville 1973 Letter, June 13, Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting a poem to Izwi. NELM Grahamstown 1046/163. wq.. Cloete, Stuart 1973 Letter, Aug. 15, Cape Town, from Farrell Lines (shipping agents), to SC, Hermanus. Signed Errol Holland. Re despatch of manuscripts. NELM Grahamstown 691/36. wr.. Cope, Jack 1973 2 letters, May 31-July 10, Onrust River, to RR, Oxford. Signed Jack. Re article by RR on the letters of Schreiner; re a poem by Chris Newdigate for possible publication in Contrast and re Newdigate's work possibly appearing in the Mantis editi NELM Grahamstown 1018/12-13. ws.. Cope, Jack 1973 2 Letters, Aug. 1 - Dec. 27, Onrust River, to Richard Rive, Oxford. Signed Jack Re RR's article on Schreiner appearing in Contrast; publication of the Chris Newdigate poem in Contrast; mentions Ridley Beeton and Ingrid Jonker's daughter, Simone; NELM Grahamstown 1018/7. wt.. Cope, Jack 1973 Letter, march 2, Onrusrivier, to Wilma Stockenstrom, joint editor of Izwi. Re a short story by Welma Odendaal. NELM Grahamstown 1046/67. wu.. Cope, Jack 1973 2 Letters, Aug. 1-Dec. 27, Onrust River, to RR, oxford. Signed Jack. Re RR's article on Olive Schreiner. NELM grahamstown 1018/11. wv.. Cullinan, Patrick R. 1973 Letter, Nov. 20, Machadadorp, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting a poem to Izwi. Enclosed: M. Francois le Vaillant recalls his travels...(poem) NELM Grahamstown 1046/147. ww.. Davey, A.M. 1973 Moodie's road to fortune. The life of George Pigot Moodie. SA Library, Cape Town MSB176. wx.. De Kock, Michael 1973 Letter, May 25, Randburg to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems for publication. NELM Grahamstown 1046/85. wy.. De Villiers, Andre 1973 Letters, Grahamstown, to RR, Oxford and Cape Town. Signed. 1 Aerogram and 2 letters re an invitation to participate in a conference, English-speaking South Africa, to be held in Grahamstown; request RR to re-consider the invitation; re grant a NELM Grahamstown 1018/42-44. wz.. Delius, Anthony R. St. Martin 1973 Letter, Oct. 21, London to RR, Oxford. Signed Tony. Re BBC recording of a critical appreciation of Black Poetry by RR. NELM Grahamstown 1018/31. xa.. Eybers, Howard 1973 Letter, July 10, Cape, to Peter Randall, publisher. Concerning his poem, Die Mier and its possible publication. NELM Grahamstown 1044/9. xb.. Fugard, Athol 1973 Interview with Athol Fugard, by Jonathan Marks. NELM Grahamstown 1342/9. xc.. Gordimer, Nadine 1973 The Black interpreters; notes on African writing. Alterations. Print ready Ms. Includes layout of the cover. NELM Grahamstown 1044/32. xd.. Gordimer, Nadine 1973 Correspondence, March 13 - July 5, Johannesburg, between Nadine Gordimer and Peter Randall, publisher. 5 Letters re the publication of NG's The Black inter-preters. NELM Grahamstown 1044/25-29. xe.. Gordimer, Nadine 1973 The black interpreters: notes on African writing. Johannesburg. xf.. Goubile, T.P. 1973 Letters, May7 - Sept. 21, Johannesburg, to the editor of Izwi. Submitting poems to Izwi. NELM Grahamstown 1046/201-201. xg.. Gray, Stephen R. 1973 Correspondence, Dec. 1 Chevy Chase, Maryland,(USA), and Johannesburg, betw. Charles R Larson, and Stephen Gray, joint editor of Izwi. 2 Lettrs re possible African short stories to be included in a volume edited by CRL. NELM Grahamstown 1046/371-372. xh.. Greyling, F.G. 1973 Letter, April, 10, Stellenbosch, to the editor of Izwi. Submitting poems for publication. Afrik. text. NELM Grahamstown 1046/105. xi.. Haresnape, Geoffrey L. 1973 Letters, Aug. 2-Oct. 27, Cape Town, to RR, Oxford. Signed. 3 Aerograms re personal matters of Adam Smith's stand in teh UWC unrest; a visit to Jack Cope re poetry series; e GH's book on Pauline Smith; UCT Summer School programme; re publication NELM Grahamstown 1018/56-58. xj.. Heinemann, Steve 1973 Letter, Jan. 30, Cape Town, to Stephen Gray, poetry editor of New Nation. Submitting poems to New Nation. NELM Grahamstown 1046/425. xk.. Joubert, Alant 1973 Letter, Aug. 12, Johannesburg, to the editor of Izwi. Submitting poem for publication. Afrik. text. NELM Grahamstown. xl.. Keyter, Keith 1973 3 Letters, June 6-July 27, Simonstown to Stephen Gray, Joint editor of Izwi. Submitting a poem and a short story to Izwi. Reconciliation (poem) by Keith Keyter. NELM Grahamstown 1046/242-244. xm.. Khoza, A.G.D. 1973 Letter, Dec. 19, Pretoria, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Requesting SG's help with poetry. NELM Grahamstown 1046/231. xn.. Kidd, Edith 1973 Reminiscences: by the wife of Prof. AS Kidd. Cory Library for Hist. Research MS14793. xo.. Kraak, Gerald 1973 Letter, April, 19 - May 24, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. 2 Letters re a short story submitted to Izwi. NELM Grahamstown 1046/355-356. xp.. Le Roux, A. 1973 Letter, May 5 - Sept. 3, to the editor of Izwi. Submitting poems for publication. NELM Grahamstown 1046/83-84. xq.. Lerner, Laurence 1973 Poems: A wish; whose child; I want you to wake. With alterations. NELM Grahamstown Ms 254. xr.. Leroux, Etienne 1973 Na'va; translated from the Afrikaans by SG and Louis van Rooyen. NELM Grahamstown 1315/27. xs.. Mabuza, Meshack 1973 3 Letters, Oct. 18 - Dec. 21, Roma, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting a play to Izwi. NELM Grahamstown 1046/ 250-252. xt.. MacPhail, E.M. 1973 Letter, May, 18, Johannesburg to Stephen Gray joint editor of Izwi. Submitting poem and short story to Izwi. NELM Grahamstown 1046/268. xu.. Malan, Lucas 1973 Letter, June 15, Johannesburg, to Wilma Stockenstrom, joint editor of Izwi. Submitting poems for publication. Afrik. text. NELM Grahamstown 1046/107. xv.. Mann, Chris M. 1973 Letter, Nov. 20, London to RR. Signed Chris. Personal. Re CM's research of Zulu literature. NELM Grahamstown 1018/79. xw.. Masale, Gloria 1973 Beware snakes (prose piece). NELM Grahamstown 1046/391. xx.. Packer, Lady Joy 1973 Veronica(screenplay). 1973. Suggestions and amendments for screenplay script by Jurgen Goslar. NELM Grahamstown 1301/1304 A,B, 1305. xy.. Packer, Lady Joy 1973 Explosion (fragment of ms.) NELM Grahamstown 1309/1318. xz.. Pater, Elias 1973 Three Jerusalem sonnets. NELM Grahamstown B619/1. ya.. Paton, Alan 1973 Letter, Dec. 12. Hillcrest, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re short story by Gerald Kraak. NELM Grahamstown 1046/354. yb.. Rall, Magda 1973 Letter, Oct. 25, Bloemfontein, to the editor of Izwi. Submitting poems for publication. Afrik. text. NELM Grahamstown 1046/103. yc.. Royston, Robert 1973 To whom it may concern; an anthology of Black South African poetry. Print ready ms. Print ready cover included. NELM Grahamstown 1043/1. yd.. Schmidt, Casper G. 1973 Letter, Oct. 18, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re resetting of his translations of Dante and Cavalcanti into Afrik., to be published in Izwi. NELM Grahamstown 1046/322. ye.. Scott, Patricia E. 1973 James James Ranisi Jolobe: an annotated bibliography. NELM Grahamstown 1302/82. yf.. Smith, Rowland James 1973 Lyric and polemis: the literary personality of Roy Campbell. NELM Grahamstown PLO134. yg.. Tobias, Julius 1973 Soul (short story). NELM Grahamstown 1046/390. yh.. Tsimong, Lydia 1973 Letter, Sept. 7, Ficksburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Granting permission for a story to be published in Izwi. NELM Grahamstown 1046/333. yi.. Tukakhomo, Ike 1973 Letter, March 27, Kimberley, to Stephen Gray, joint editor of Izwi.Submitting lyrics for literary criticism. NELM Grahamstown 1046/334. yj.. van der Merwe, Rika 1973 Letter, Sept. 14, Johannesburg, to the editor of Izwi. Submitting poems for publication. Afrik. text. NELM Grahamstown 1046/104. yk.. Visser, Hewitt 1973 Letter, Oct. 13, Pretoria, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting a poem to Izwi. Afrik. text. NELM Grahamstown 1046/336. yl.. Von Witt, Jean 1973 Letter, Feb. 20, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems by Lynn Lewis, to Izwi. NELM Grahamstown 1046/343. ym.. Wilhelm, Peter 1973 Tarzan and the mind-eaters (chain novel). NELM Grahamstown 1046/393. yn.. Haresnape, Geoffrey L. 1973-1974 8 Letters and 1 postcard, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting prose and poetry to Izwi, re poetry conference at Univ. of Cape Town. NELM Grahamstown 1046/222-230. yo.. Nel, Jaco 1973-1976 3 Letters, Johannesburg, to Stephen Gray. Poems. NELM Grahamstown 1046/272-273A. yp.. Cloete, Stuart 197374 2 Letters, Sao Miguel (Portugal) and Southampton, from Barbara Ridgeway to SC, Hermanus. Signed Barbara. Re personal matters. NELM Grahamstown 691/83-84. yq.. Fedderson, Doc 197374 Submitting a poem Enclosed: Chronos' last ride (poem). NELM Grahamstown 1046/171-174. yr.. Fugard, Sheila M. 197374 3 Letters, P.E., to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems to Izwi; personal news; re SF's work. NELM Grahamstown 1046/166-168. ys.. Geldenhuys, Johan Diederick Ungerer 197374 5 Letters, Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Re his poetry; submitting poetry to Izwi. NELM Grahamstown 1046/196-200. yt.. Butler, Guy 1973-74 34 Letters, Dec. 12-Dec. 28, written to David, GB's son in the army; letters, July 27-Dec. 28 entitled My lousy education, source material for GB's autobiography: Karoo morning. NELM Grahamstown 1300/121-125. yu.. Mzamane, M.V. 1973-74 6 Letters, Maseru, to SG, joint editor of Izwi. Giving permission to publish short story. Forwarding a short story by Tsetsele Fantan. Submitting poems and short stories to Izwi. NELM Grahamstown 1046/253-258. yv.. Paton, Jonathan 1973-74 The Grey ones, essays on censorship. Alterations in editor's and publisher's hand. NELM Grahamstown 1044/20. yw.. Rive, Richard Moore 1973-74 Olive Schreiner a biographical and critical study; a thesis presented to the Faculty of English Language and Literature, Univ. of Oxford. NELM Grahamstown 681, 682, 683. yx.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1973-74 Letters, 1973-1974, Benoni, to Stephen gray, joint editor of Izwi. 5 Letters submitting short stories and poems to Izwi; asks for SG's literary criticism. NELM Grahamstown. yy.. Trevor, Stanley 1973-74 Letters, London, to Stephen gray, joint editor of Izwi. Submitting poems to Izwi. NELM Grahamstown 1046/331- 332. yz.. Wilhelm, Peter 1973-74 8 Letters, London and Johannesburg to Stephen Gray. Submitting poetry to Izwi. Remembering William Plomer, by Peter Wilhelm. An obituary. NELM Grahamstown 1046/345-352. za.. Andrup, Claus E. 1974 Letter, Feb. 2, Cape Town, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems to Izwi (manuscript) NELM Grahamstown 1046/138. zb.. Banoobhai, Shabbir 1974 Letter to Stephen Gray, joint editor of Izwi NELM Grahamstown 1046/139. zc.. Becker, Peter 1974 Letter, April 19, Johannesburg, to Stephen Gray joint editor of Izwi NELM Grahamstown 1046/261. zd.. Butler, Guy 1974 The 1820 Settlers: an illustrated commentary NELM Grahamstown PLO 42/11. ze.. Butler, Guy 1974 The 1820 Settlers: an illustrated commentary. Working papers; source material. NELM Grahamstown 1300/142. zf.. Cloete, Stuart 1974 6 Letters, July 2-Aug. 29. Simonstown, from Peter Lloyd-Lister to SC. Re personal matters; political events. NELM Grahamstown 691/55-60. zg.. Cloete, Stuart 1974 3 Letters ( one incomplete) March 6-July 9?, Durban, from Hloise Parkin to SC. Re Cloete's family; personal matters. NELM Grahamstown 691/ 80-82. zh.. Cloete, Stuart 1974 Letter, July 4, Orchardton by Castle- Douglas (England), from Elaine Cunliffe, to SC. Signed Elaine. Personal. NELM Grahamstown 691/27. zi.. Cloete, Stuart 1974 3 Letters, June 26 - Uug. 18,(NewYork) from Louise Fisher, to Stuart Cloete. Re personal matters. NELM Grahamstown 691/32-34. zj.. Cloete, Stuart 1974 Letter and telegram, Aug. 9- Aug. 26. Umhlanga Rocks, from Joan and Trigger Show, to SC, Hermanus. Signed Joan and Trigger. Personal. NELM Grahamstown 691/88-89. zk.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Feb. 12. Bulawayo, from Peter and Sheilagh Cloete, to SC. Signed. Personal. NELM Grahamstown 691/26. zl.. Cloete, Stuart 1974 Letter, June 25, Paia Maui (Hawaii) from Aubrey Janoin, to SC. Signed Aubrey. Personal; re the Gambler. NELM Grahamstown 691/54. zm.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Sept. 11, Cape Town, from the South African Broadcasting Corporation, to SC, Hermanus. Signed TP Clement. Re recording of Heroes talk. NELM Grahamstown 691/90. zn.. Cloete, Stuart 1974 2 Postcards, July 25-Aug.24, Queenstown (New Zealand) and Montreal, from Harry and Noragh Grant Whyte, to SC. Personal matters. NELM Grahamstown 691/40-41. zo.. Cloete, Stuart 1974 Letter, June 28, Grahamstown, from the Institute for the Study of English in Africa, to Sc, Hermanus. Signed Andre de Villiers. Thanks for material to be donated; arranging a visit to SC. NELM Grahamstown 691/53. zp.. Cloete, Stuart 1974 Letter, July 4, Cape Town, from Jack Watermeyer, to SC. Personal. NELM Grahamstown 691/93. zq.. Cloete, Stuart 1974 4 Letters, june 14-August 13, Cape Town, from Shirley Bairnsfather Cloete to Stuart Cloete. Re personal matters. NELM;Grahamstown 691/21-24. zr.. Cloete, Stuart 1974 6 Letters July 8-Aug. 8 (others undated), Henfield (England), from E. Gemmel Carslaw, to SC. Signed DG. Personal. NELM Grahamstown 691/42-47. zs.. Cloete, Stuart 1974 Letter, July 15, Durban, from Rosemary Ord, to Sc. Re the death of RO's mother. NELM Grahamstown 691/79. zt.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Aug. 21, from Lee Marcus, to Sc. Signed Lee. Personal. NELM Grahamstown 691/78. zu.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Aug. 2, Folkestone, from the Midland Bank Trust, to SC, Hermanus. Signed BF Wright. Re place and date of SC's Mother's death. NELM Grahamstown 691/70. zv.. Cloete, Stuart 1974 4 Letters, May 31- Sept. 7, Stellenbosch, from the High Rustenburg Hydro, to SC, Hermanus. Signed Boris R. Chaitow. Re reservations; fire at the Hydro. NELM Grahamstown 691/49-52. zw.. Cloete, Stuart 1974 Letter, July 21, Cape Town, from mary Charter, to Stuart Cloete. Personal. NELM Grahamstown 691/25. zx.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Aug. 14, Cape Town, from Edward Layland, to SC. Thanks for SC's appreciation of Layland's work. NELM Grahamstown 691/61. zy.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Aug. 2, Gordon's Bay, from Woodlands kennels, to SC. Signed Ruth Smart. Re reservation for animals. NELM Grahamstown 691/92. zz.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Aug. 20, Wadebridge, from the Ecologist (journal), to SC, Hermanus. Signed Edward Goldsmith. thanks for clipping sent by SC. NELM Grahamstown 691/30. aaa.. Cloete, Stuart 1974 Letter, July31, Boston, from Howard B. Gottlieb,to SC, Hermanus. Signed Howard. Thanks for documents for the Stuart Cloete Collection. NELM Grahamstown 691/39. aab.. Cloete, Stuart 1974 letter(Aug.1?) Johannesburg, from Bridget Graham Cloete, to Stuart Cloete. Personal. NELM Grahamstown 691/37. aac.. Cloete, Stuart 1974 27 Letters (various dates), Hermanus, to the Press. Re abortion; racial inequality; homosexuality; squatters' shacks, etc. NELM Grahamstown 686/1-27. aad.. Cloete, Stuart 1974 Letter, July 1 Pretoria from Friends of the Earth, to SC, Hermanus. Signed Earl Moorhouse. Re conservation of wild life. NELM Grahamstown 691/71. aae.. Cloete, Stuart 1974 Letter, Aug. 15, Hermanus, from Grete Turnbull, to SC. Personal. NELM Grahamstown 691/91. aaf.. Cloete, Tiny (Mildred Elizabeth) 1974 Letter, May 9, Cape Town from the Mayor of cape Town to Tiny Cloete, hermanus. Signed David Bloomberg. NELM Grahamstown 691/20. aag.. Cloete, Tiny (Mildred Elizabeth) 1974 card, june 12, from Jenny and Jack Faulds, to Tiny Cloete. Thanks for lunch. NELM Grahamstown 691/35. aah.. Cloete, Tiny (Mildred Elizabeth) 1974 Letter, May 16, Stellenbosch, from the High Rustenburg Hydro, to Tiny Cloete, Hermanus. Signed Boris R. Chaitrow. Confirmation of reservation. NELM Grahamstown 691/48. aai.. Cope, Jack 1974 Letter, March 8, Onrust River, to Richard Rive, Oxford. Signed Jack. Re Guy Butler and the 1820 Settler's celebration; poetry week held at UCT; work on JC's novel;, My son Max; RR's graduation. NELM Grahamstown 1018/8. aaj.. Fugard, Athol 1974 Statements after an arrest under the Immorality act. NELM Grahamstown 1338/5. aak.. Fugard, Sheila M. 1974 Threshold (poems).Ms.alterations. NELM Grahamstown 1043/22. aal.. Gray, Stephen R. 1974 On the edge of the world; Southern Africa stories of the seventies. NELM Grahamstown 1043/28. aam.. Haresnape, Geoffrey L. 1974 2 Letters, April 5-May 16, Cape Town, to RR, Oxford. Signed Geoff. Re lectureship opportunities at UCT Jack Cope's mantis Series of poems; GH's effort appearing in Purnell's English Literature in South Africa Series, called The Great hunters. NELM Grahamstown 1018/59. aan.. Horn, Peter 1974 Walking through our sleep (poems). Ms. title: Voices from the gallows tree and other poems. NELM Grahamstown 1044/23. aao.. Levinson, Bernard 1974 From breakfast to madness (poem). Publisher's alterations and instructions to the printer. NELM Grahamstown 1044/10. aap.. Lewis, Charley 1974 2 Letters, Feb. 18-April 27, Cape Town, to Stephen Gray joint editor of Izwi. Submitting poetry of Izwi. NELM Grahamstown 1046/247-248. aaq.. MacNab, Roy 1974 3 Letters, Feb. 18 - Oct. 11, London, to Stephen Gray, joint editor of Izwe.Re his mentioning SG to a senior editor of Oxford Univ. Press, submitting a poem to Izwe NELM Grahamstown 1046/269-271. aar.. Mbelle, M.B.K. 1974 Letter, July, 5, Bhunya, to SG. Re publication of his poem King Sobhuza ii in Izwi. NELM Grahamstown 1046/260. aas.. McLaren, Dorian 1974 Athol Fugard and his work(thesis). NELM Grahamstown 1340/6. aat.. Meintjes, Johannes 1974 Letter, June 22, Johannesburg, from Desmond Jones, to JM. Signed. Re DJ's screen adaptation of The Story of an African Farm. NELM Grahamstown 1015/44. aau.. Meintjes, Johannes 1974 9 Letters and 2 telegrams, July 4- Dec.31, London, from Cassell (publishers). Signed. Re JM's President Paul Kruger; proposed biography on general De Wet. Times Literary Supplement book review on Paul Kruger: His life and Times, by John Fisher. NELM Grahamstown 1039/4-14. aav.. Meintjes, Johannes 1974 Letter, Jan. 4, Durham, from Ruth First. Signed. Queries about Olive Schreiner; request for sources of material used: in JM's Olive Schreiner, portrait of a South African woman. NELM Grahamstown 1039/22. aaw.. Mqayisa, Khayalethu 1974 Confused Mhlaba; a play in nine scenes. Alterations in author's and publisher's hand. NELM Grahamstown. aax.. Rive, Richard Moore 1974 Olive Schreiner(1855-1920): a biographical and critical study (abstract of a thesis). Presented to Faculty of English Language and Literature, Univ. of Oxford, in fulfillment of the requirements of the degree Doctor of Philosophy. NELM Grahamstown 1012/4. aay.. Skotnes, Cecil 1974 The assassination of Shaka by Mhlangane, Dingane and Mbopa on 22 September, 1828 at Dukuza by which act the Zulu nation first lost its empire. Johannesburg. aaz.. Skotnes, Cecil 1974 the assassination of Shaka; by Mhlangane Dingane and Mbopa on 22 Sept. 1828 at Dukuza by which act the Zulu nation first lost its empire; 43 woodcuts by Cecil Skotnes; text by Stephen Gray, Johannesburg: Mc-Graw-Hill. Notes including bibliography, NELM Grahamstown 1023/1. aba.. Storrar, Patricia 1974 Background material to 'Drama at Ponta Delgada'. SA Library, Cape Town MSB471. abb.. Strauss, Peter 1974 Letter, Nov. 1, Cowies Hill, to the Editor of Izwi. Submitting three stories to Izwi. NELM Grahamstown 1046/295. abc.. Williams, Ken A. 1974 Letter, March 20, Johannesburg to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems to Izwi. NELM Grahamstown 1046/344. abd.. Zita, Moffat 1974 Letter, Aug. 13, P.E., to the editor of Izwi. Submitting a poem to Izwi. The headman of monkeys(poem) by MZ. NELM Grahamstown 1046/392. abe.. Beeton, Douglas Ridley (Robert Barratt) 1974? Facets of Olive Schreiner: A manuscript source book . abf.. Gray, Stephen R. 197476 Letters, Johannesburg, to RR, Cape Town. Signed. 1 Letter and 1 aerogram re RR's north-wests whether Olive Schreiner ever knew Douglas Blackburn. NELM Grahamstown 1018/46. abg.. 1975 Letter, April 15, Johannesburg, from the editors of Izwi to the subscriber. Re Izwi ceasing publication (manuscript). abh.. 1975 Publisher's manuscript. Ms. with editor's alterations. abi.. Achebe, Chinua 1975 Letter, Dec. 13, Storrs(USA) to Richard Rive, Cape Town. Signed Chinua. Re a proposed visit to SA which never materialized. NELM Grahamstown 1018/1. abj.. Apronti, E.O. 1975 The tyranny of time: a study of the theme of time in the artistic consciousness of South African writers (manuscript) NELM Grahamstown 1127/40. abk.. Aronson, Theo 1975 NELM Grahamstown 1316/2. abl.. Barnett, Ursula Annemarie 1975 The essays and critical works of E.M. NELM Grahamstown 1127/41. abm.. Berlyn, Phillippa 1975 The Rhodesia Science News; vol. 9, no. 12 Shona poetry (article) NELM Grahamstown 1037/1. abn.. Borrell, (Mrs D.E. Finn) Dorothy Elizabeth 1975 The Rhodesia Science News; vol. 9, no.12, Dec. The first Rhodesian poet - Arthur Shearly Cripps, 1896-1952. NELM Grahamstown 1037/1. abo.. Brink, André P. 1975 Looking on darkness NELM Grahamstown 1004. abp.. Bruner, Charlotte H. 1975 The crazed veteran: a literary motif. Re Black Francophone writers. NELM Grahamstown 1127/42. abq.. Bruner, D.K. 1975 Dramatic technique and the rhythm of violence. Critical article re Lewis Nkosi's play, The rhythm of violence. NELM Grahamstown 1127/43. abr.. Burgess, Yvonne J. 1975 The Strike (novel). With some alterations. NELM Grahamstown 1043/21. abs.. Burness, Donald 1975 Three voices from Robben Island. Re Dennis Brutus' poems,; DM Zwelonke's novel, Robben Island; Athol Fugard's play, The Island. NELM Grahamstown 1127/44. abt.. Butler, Guy 1975 NELM Grahamstown 1043/3. abu.. Butler, Guy 1975 Selected poems. With Ms. alterations. NELM Grahamstown 1043/4. abv.. Buttress, Noeline 1975 Rhodesia Science News; vol. 9,no.12. Dec. The Place of the poet in nature NELM Grahamstown 1037/1. abw.. Christie, Marian 1975 I, drawn graphic (poem). In The Rhodesia Science News, vol. 9, no. 12, Dec. Salisbury: Rhodesia Scientific Assoc. NELM Grahamstown 1037/1. abx.. Couzens, Tim J. 1975 Pseudonyms in Black South African writing, 1920-1950. NELM Grahamstown 1127/45. aby.. Dameron, Charles 1975 Arthur Nortje: craftsman for his muse. NELM Grahamstown 1127/46. abz.. Finn, Hugh 1975 Poetry and science. In The Rhodesia Science News, vol.9,no.12 Dec. Salisbury: Rhodesia Scientific Assoc. NELM Grahamstown 1037/1. aca.. Gray, Stephen R. 1975 Postcard, Sept. 9, Johannesburg to RR, Cape Town. Signed Stephen. Re RR's thesis or title thereof for another Schreiner researcher, Mrs. Linder. NELM Grahamstown 1018/47. acb.. Gray, Stephen R. 1975 The White Monday disaster ( article by Jenny Basson). NELM Grahamstown 1127/20. acc.. Gray, Stephen R. 1975 Local colour. Jhb.:Ravan Press. Extensiveley annotated by the author. Signed copy. NELM Grahamstown 1041/4. acd.. Gray, Stephen R. 1975 `n Aandjie by die Vernes (ms. drama), NELM Grahamstown 1315/42. ace.. Green, Robert J. 1975 Politics and literature in Africa: the drama of Athol Fugard. NELM Grahamstown 1127/47. acf.. Haresnape, Geoffrey L. 1975 note, May 5, Cape Town to RR. Written on brochure, The Centre arts programme 1975 which lists RR's Make like slaves; re dates of performance of RR's play. NELM Grahamstown 1018/65. acg.. Hartigan, Patricia 1975 A consideration of the Igbo folk tale as a structural class of Igbo oral literature. NELM Grahamstown 1127/48. ach.. Ikonne, Chidi 1975 Purpose vs. plot: the double vision of Thomas Mofolo's narrator. Critical article re Thomas Mofolo's novel, Chaka: an historical romance. NELM Grahamstown 1127/57. aci.. James, Alan 1975 A Manifesto for the independant poet. In The Rhodesia Science News. Vol. 9, no.12, Dec. Salisbury: Rhodesia Scientific Assoc. NELM Grahamstown 1037/1. acj.. Leeman, Clive 1975 The testament of Peter Abrahams: a brief introduction. Re PA's collection, Dark testament. NELM Grahamstown 1127/61. ack.. Lindfors, Bernth 1975 Dialectical development in the poetry of Dennis Brutus. NELM Grahamstown 1127/56. acl.. Lovell, Anthony 1975 The Role of the poet in society. In The Rhodesia Science News. vol.9, no. 12, Dec.Salisbury: Rhodesia Scientific Assoc. NELM Grahamstown 1037/1. acm.. Meintjes, Johannes 1975 Letter, Feb. 24, Graaff-Reinet, from Andrew McNaughton. Signed. Appreciation of JM's Sword in the sand. NELM Grahamstown 1039/30. acn.. Moloi, Alosi J.M. 1975 The development of the Sotho novel in the sixties. NELM Grahamstown 1127/59. aco.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1975 Death ii, (poem). In The Gar Austin (Texas): gar Publishers Co. v.4, no. 4, March-April 1975 NELM grahamstown 1028/1. acp.. Mtshali, Mbuyiseni Oswald 1975 Black poetry in South Africa: what it means, its direction and dimension. NELM Grahamstown 1127/55. acq.. Nakasa, Nathaniel N. 1975 The World of Nat Nakasa; selected writings of the late Nat Nakasa, edited by Essop Patel with an introduction by Nadien Gordimer. Ms. alterations in editor's hand. NELM Grahamstown 1044/57. acr.. Nazareth, Peter 1975 The white stranger in a modest place of honor. Critical article re Nadine Gordimer's novel. A guest of honour. NELM Grahamstown 1127/54. acs.. Obiechina, Emmanuel 1975 Structure and significance in Achebe's Things fall Apart. NELM Grahamstown 1127/53. act.. Olafioye, Tayo 1975 Images of the ideal and real. Re Peter Abrahams' Wild Conquest; Chinua Achebe's A man of the people; Wole Soyinka's The man died, and Season of anomy. NELM Grahamstown 1127/63. acu.. Owomoyela, Oyekan 1975 Okonkwo and the problem of resistance in Chinua Achebe's Things fall apart. NELM Grahamstown 1127/65. acv.. Packer, Lady Joy 1975 Thoughts. Description of Kirstenbosch Gardens; brief personal reminiscence. NELM Grahamstown 1309/1365. acw.. Palmer, Eustace 1975 Development and change in the novels of T.M. Aluko. NELM Grahamstown 1127/62. acx.. Patel, Essop 1975 Letter(Johannesburg?) to Peter Randall, (Ravan Press), Johannesburg. Re a revised version of the preface for the proposed publication, World of Nat Nakasa, which EP enclosed. NELM Grahamstown 1044/59. acy.. Petersen, S.V. 1975 Afrikaans poem written by Sydney Vernon Petersen, 1914-1987. UCT Libraries BC941. acz.. Povey, John F. 1975 The heart's country: the poetry of Arthur Nortje. NELM Grahamstown 1127/60. ada.. Priebe, Richard 1975 Structure and tension in William Plomer's Turbott Wolfe: a re-evaluation. NELM Grahamstown 1127/51. adb.. Ritchken, J. 1975 Poetry, speech and reality. In The Rhodesia Science News; vol. 9, no. 12. Dec. Salisbury: Rhodesia Scientific Assoc. NELM Grahamstown 1037/1. adc.. Robertson, Olive Hope 1975 In The Rhodesia Science News. vol. 9, no.12, Dec. Salisbury:Rhod. Sc. Assoc. 3 Poems: Massice regret; Time Check; Welwitschia Mirabilis. NELM Grahamstown 1037/1. add.. Samuel, John Michael 1975 Sixteen poems. Poems read by the author at a poetry reading held by the English Society of the South African Indian Teacher's Assoc. NELM Grahamstown 1127/24. ade.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1975 Poems: Remember Sharpeville; Feeling Small; Hurry up to it. NELM Grahamstown 1300/109. adf.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1975 A selection of poems . Publ in The Blues is you in me. NELM Grahamstown 1127/25. adg.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1975 hurry up to it! (poems) With Ms. alterations. NELM Grahamstown 1043/20. adh.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1975 The dilemma of the Black writer (article). NELM Grahamstown 1127/13. adi.. Serote, Mongane Wally 1975 No baby must weep (poem). NELM Grahamstown 1323/2. adj.. Small, Adam 1975 2 Letters, April 21-June 16, cape Town, to RR, Athlone. Signed, Maskew Miller's decision to publish RR's Olive Schreiner manuscript; passing RR's collection of Schreiner short stories on to Ad Donker for possible publication. NELM Grahamstown 1018/128. adk.. Small, Adam 1975 Black bronze beautiful; quatrains by AS. With alterations. NELM Grahamstown 1043/16. adl.. Smith, Rowland James 1975 The plot beneath the skin: the novels of CJ Driver. NELM Grahamstown 1127/49. adm.. Tucker, Martin 1975 The contemporary South African novel. NELM Grahamstown 1127/66. adn.. Wright, David John Murray 1975 In The Rhod. Sc. News. vol.9, no.12, Dec. Salisbury:Rhod. Sc. Assoc. two Poems: Intensity; Motorboating through the Okavango Swamps. NELM Grahamstown 1037/1. ado.. Zimunya, Bonus 1975 In The Rhod. Sc. News. vol.9, no.12, Dec. Salisbury:Rhod. Sc. Assoc.. Two Poems: You; Merry Xmas. NELM Grahamstown 1037/1. adp.. Packer, Lady Joy 1975-1977 71 Letters and 6 telegrams er publication of JP's novel, The dark curtain. NELM Grahamstown. adq.. De Villiers, Andre 1975-1979 Seven poems. adr.. Meintjes Johannes 1975-76 2 Letters, Cape Town, from C. Struik (publishers). Signed Gerrit Struik. Commissioning Jm to write a pictorial history of the Anglo-Boer war. NELM Grahamstown 1039/42- 43. ads.. Prince, F.T. 1975-76 A note on Chaka (introduction to poem, Chaka). Alterations. Written especially for New Coin and published together with poem, Chaka in New Coin, vol.12,nos.1&2 April, 1976. Signed. NELM Grahamstown 1038/1-2. adt.. Prince, F.T. 1975-76 Chaka (poem, second version). Alterations. Title in holograph; initialled FTP. NELM Grahamstown 1038/8. adu.. Nazareth, Peter 1975-78 Departure (chapter of a novel). NELM Grahamstown 1320/127p. adv.. Smith, Malvern van Wyk 1975-78 Drummer Hodge: the poetry of the Anglo-Boer war, 1899-1902(thesis) bound. NELM Grahamstown 1300/8. adw.. 1976 I would my king awoke (poem). adx.. Abrahams*, Lionel 1976 Quarry '79; new South African writing NELM Grahamstown 1043/30. ady.. Armattoe, Raphael 1976 The lonely soul (poem) (manuscript) NELM Grahamstown 1320/122m. adz.. Butler, Guy 1976 Dream of a buffer strip NELM Grahamstown 1300/76. aea.. Butler, Guy 1976 letter, April 21, Grahamstown, to Richard Rive, Cape Town. Letter of thanks to RR for agreeing to be part of the Editorial Board of South African writing; new Olive Schreiner material found in Grahamstown. NELM Grahamstown 1018/3. aeb.. Clayton, Cherry 1976 The Mayfair year (short story). NELM Grahamstown 1320/122e. aec.. Clayton, Cherry 1976 Translating Breytenbach NELM Grahamstown 1320/123i. aed.. Cope, Jack 1976 Letter, June 7, Cape Town, to Richard Rive. Not signed. re RR's article Four South Africans publ. in Contrast; re the proposed hearing by the PublicationControl Board concerning JC's The Dawn comes twice. NELM Grahamstown 1018/23. aee.. Cope, Jack 1976 Letter, June 7, Cape Town, to Richard Rive. Not signed. Re RR's article Four South Africans publ. in Contrast; re the proposed hearing by the Publication Control Board concerning JC's, The dawn comes twice. NELM Grahamstown 1018/23. aef.. Cudjoe, S.D. 1976 Reincarnation (poem) NELM Grahamstown 1320/1221. aeg.. Cullinan, Patrick R. 1976 Two poems: Filippo Argenti, Grammar. NELM Grahamstown 1320/123q-r. aeh.. De Kock, Leon 1976 Common purpose NELM Grahamstown 1320/122r. aei.. Delius, Anthony R. St. Martin 1976 Border: a novel. NELM Grahamstown 1313/1-6. aej.. Fedderson, Doc 1976 Was he a communist? (poem). NELM Grahamstown 1320/122w. aek.. Fugard, Sheila M. 1976 Rite of passage, a novel (fragments). Part three of novel entitled The Warrior.Text differs from print ready Ms. NELM Grahamstown 1043/8. ael.. Fugard, Sheila M. 1976 Platform 5 (ms. poem). NELM Grahamstown 1338/61. aem.. Fugard, Sheila M. 1976 Rite of passage (final draft of novel). NELM Grahamstown 1339/1. aen.. Fugard, Sheila M. 1976 Rite of passage, novel; Ms. alterations. NELM Grahamstown 1043/7. aeo.. Gordimer, Nadine 1976 Letter, June 21, Johannesburg, to RR, (Cape Town). Signed Nadine. Re RR's request to NG to write an introduction. NELM grahamstown 1018/49. aep.. Gray, Stephen R. 1976 Letter, Aug. 9, Cape Town, from david Philip(publisher). Signed. Re co-publication of SG's novel Visible People. NELM Grahamstown 1041/11. aeq.. Gray, Stephen R. 1976 Visible people. NELM Grahamstown 1315/31. aer.. Gray, Stephen R. 1976 Letter, July 5, London, from Rex Collings (publisher). Signed.Re publication of SG's novel Visible People. NELM Grahamstown 1041/10. aes.. Gray, Stephen R. 1976 In memoriam: Thomas Pringle; Bush-boy speaks (first draft of poem), Grahamstown. Signed. NELM Grahamstown 1041/5. aet.. Gray, Stephen R. 1976 A World of their own; South African poets of the seventies, edited by Stephen Gray, introduction by Andre P. Brink. Ms. instructions to printer. Print ready Ms. NELM Grahamstown 1043/2. aeu.. Gray, Stephen R. 1976 The last supper NELM Grahamstown 1320/121f. aev.. Green, Robert J. 1976 Politics and literature in Africa: the drama of Athol Fugard. aew.. Gwala, Mafika Pascal 1976 Jol'iinkomo (poem). NELM Grahamstown 1323/8. aex.. Kenney, R.U. 1976 Piet Retief, the dubious hero. SA Library, Cape Town MSB279. aey.. Leftwich, Charles 1976 3 Poems condidered for publication in New Coin, vol.12, nos. 1 & 2, April 1976. Poems:- The Artist; Words to the strippers; Cheiron NELM Grahamstown 1038: 4-6. aez.. Malikongwa, Albert G.T.K. 1976 Tribalism (poem) NELM Grahamstown 1320/123k. afa.. Mann, Chris M. 1976 Nine thoughts on form poetry (article). NELM Grahamstown 1320/123p. afb.. Nkacha, 'Black spirit' Thembi 1976 Nchinchilo (Poem). NELM Grahamstown 1320/123h. afc.. Ntuli, D.B.Z. 1976 The decorator of the veld NELM Grahamstown 1320/1211. afd.. Packer, Lady Joy 1976 Deep as the sea (reviews). NELM Grahamstown 1309/1320-1321. afe.. Pater, Elias 1976 In: Voices: a workshop for English poetry in Israel no. 4, March, pp. 27-29. Two poems by EP: On my return by CN Bialik, tr. by EP; Letter from Beirut. NELM Grahamstown 1013?1. aff.. Rabemananjara, J. 1976 Letter, Feb. 10, Paris to RR, London? Requesting a tribute from Rr to CS Senghor on the occasion of his70th birthday. NELM Grahamstown 1018/103. afg.. Raubenheimer, John 1976 (Poem). NELM Grahamstown 1320/121h. afh.. Rive, Richard Moore 1976 Black poets of the Seventies (lectures delivered at Rhodes University, with corrections in Author's own hand). 3 lectures, one on Chinua Achebe. NELM Grahamstown 1012/1-3. afi.. Rive, Richard Moore 1976 Selected writings: stories, essays, plays. NELM Grahamstown 1323/9. afj.. Roberts, Sheila V. 1976 Lou's life and other poems. NELM Grahamstown 1329/2. afk.. Roberts, Sheila V. 1976 Lou and Mary-Beth at a private zoo in Kraaifontein (poem). NELM Grahamstown 1320/155i-ii. afl.. Roberts, Sheila V. 1976 Lou's beginning and end (poem). NELM Grahamstown 1320/120f-g. afm.. Rosenberg, Valerie 1976 Sunflower to the sun: the life of Herman Charles Bosman. NELM Grahamstown 1308/92. afn.. Schmidt, Casper G. 1976 The praise poem of Leonard Nguni, by Innocent Jabula. NELM Grahamstown 1320/121k. afo.. Schwanecke, Ulrich 1976 The breed from the north (poem). NELM Grahamstown 1320/123n. afp.. Senghor, Leopold 1976 Two poems: Black woman; Peace. NELM Grahamstown 1320/122i-j. afq.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1976 The blues is you in me (poems). NELM Grahamstown 1323/4. afr.. Smith, Rowland James 1976 Exile and tradition. NELM Grahamstown 1320/123f. afs.. Soyinka, Wole 1976 The telephone conversation (poem). NELM Grahamstown 1320/122k. aft.. Stallworthy, Jon 1976 Letter, April 15, Oxford, to RR, Cape Town. Signed Jon. Aerogram re publishing rights of RR's life of Olive Schreiner. NELM Grahamstown 1018/114. afu.. Strauss, Peter 1976 Straight speaking. NELM Grahamstown 1320/122c. afv.. Style, Colin 1976 Rhodes' bed. NELM Grahamstown 1320/123b. afw.. Thobega, C.L.S. 1976 Leboko la ga tauton Seretse Kgama (Botswana). (poem). NELM Grahamstown 1320/123y. afx.. Van Rensburg, A.P.J. 1976 Chinua Achebe: seeking a better Africa (interview). NELM Grahamstown 1320/122h. afy.. Wilhelm, Peter 1976 Little sea poems by PW and Cherry Clayton. NELM Grahamstown. afz.. Wilhelm, Peter 1976 With my father in the bar at Naboomspruit (poem). NELM Grahamstown 1320/123s. aga.. Young, Leloba S. 1976 Masethulo; translation. NELM Grahamstown 1320/123m. agb.. Odendaal, Welma 1976-1977 Flesh-fly (short story). NELM Grahamstown 1320/127g-h. agc.. Naude, Nadia 1976-1982 Diaries and notebook. KAB A2490. agd.. Pheto, Molefe M. 1976-77 I remember (poem). NELM Grahamstown 1320/. age.. Butler, Guy 197678 Soweto (poem) NELM Grahamstown 1300/118- 120. agf.. A'Motana, Nape 1977 Another black boy NELM Grahamstown1320/126g. agg.. Abrahams*, Lionel 1977 Ad absurdum: letter to the editors. NELM Grahamstown1320/ 124t. agh.. Akerman*, Anthony 1977 1342/8: Why must these shows go on? A critique of black musicals made for White audiences. NELM Grahamstown. agi.. Bradlow, Frank R. 1977 Background material to his book, The early Cape Muslims. SA Library MSB64c, Cape Town. agj.. Butler, Guy 1977 Karoo morning: an autobiography, 1918-1935. Ms. incomplete. NELM Grahamstown 1301/2. agk.. Camhee, Robin 1977 NELM Grahamstown1320/126p. agl.. Couzyn, Jeni 1977 NELM Grahamstown 1320/126c. agm.. Cullinan, Patrick R. 1977 Interview with PC, by Peter Strauss. NELM Grahamstown 1320/123v. agn.. Ferguson, Ian 1977 Three profiles from South African theatre: Pieter-Dirk Uys, Ken Leech and Robert Mohr. NELM Grahamstown 1342/8. ago.. Fugard, Athol 1977 The guest: an episode in the life of Eugene Marais. NELM Grahamstown 1323/6. agp.. Fugard, Athol 1977 The guest: an interview with Athol Fugard. Interview incomplete. Interviewer not named. NELM Grahamstown 1340/8. agq.. Fugard, Athol 1977 No-good Friday(drama). NELM Grahamstown 1340/4. agr.. Fugard, Athol 1977 Dimetos.(drama) NELM Grahamstown 1338/5. ags.. Gordimer, Nadine 1977 What being a South African means to me (speech). Cory Library for Hist. Research PR4343. agt.. Gowlett, D.F. 1977 On a Freudian symbol (poem). NELM Grahamstown 1320/124i. agu.. Gray, Stephen R. 1977 An Evening at the Vernes(drama). Publ. in Contemporary South African plays. NELM Grahamstown 1315/24. agv.. Gray, Stephen R. 1977 The Myth of Adamastor in South African literature. NELM Grahamstown 1315/47. agw.. Gray, Stephen R. 1977 Hottentot Venus NELM Grahamstown 1320/124r. agx.. Gwala, Mafika Pascal 1977 Jol'iinkomo; reviewed by Cherry Clayton. NELM Grahamstown 1320/124f. agy.. Head, Bessie A. 1977 Heaven is not closed (short story). NELM Grahamstown 1320/126l. agz.. Jensma, Wopko P. 1977 To face the music. NELM Grahamstown 1320/124s. aha.. Jensma, Wopko P. 1977 I must show you my clippings: reviewed by Leon de Kock. NELM Grahamstown 1320/126q. ahb.. Jensma, Wopko P. 1977 Letter, Sept. 3, to Andre de villiers. Possible publication of WJ's African tales in English in Africa; WJ's manuscripts sold to Univ. of Texas. Includes a large pencil sketch by WJ. NELM Grahamstown 1028/18. ahc.. Johennesse, Fhazel 1977 A tourist brochure (poem). NELM Grahamstown 1320/126o. ahd.. KaNdlovu, Dumakude 1977 Medupe (article). NELM Grahamstown 1320/126r. ahe.. KaNdlovu, Dumakude 1977 The fire will not die (poem). NELM Grahamstown 1320/126a. ahf.. Lebelo, Malesele 1977 I wish I were a horse.(poem). NELM Grahamstown 1320/126dd. ahg.. Makunga, Nobantu 1977 Self-denial.(poem) NELM Grahamstown 1320/126n. ahh.. Mdleleni, Vuyisile 1977 Two poems: isijwili, I'll go it alone. NELM Grahamstown 1320/126ff. ahi.. Mia, Junus 1977 Poem. NELM Grahamstown 1320/126m. ahj.. Mokaleng, Fanyana 1977 What is happening (poem). NELM Grahamstown 1320/126gg. ahk.. Motaung, B.J. 1977 Poem. NELM Grahamstown 1320/124h. ahl.. Mutloatse, Mothobi 1977 While the cat is away (short story). NELM Grahamstown 1320/125b. ahm.. Mzamane, M.V. 1977 The study of literature in Africa. NELM Grahamstown 1320/123c. ahn.. Mzamane, M.V. 1977 The short story tradition in Black South Africa (article). NELM Grahamstown 1320/126i. aho.. Nankin, Priscilla 1977 Colonialia: letter to the editor. NELM Grahamstown 1320/124u. ahp.. Oliphant, Andries W. 1977 Poems: Exempore, Sjeestrant. NELM Grahamstown 1320/126h. ahq.. Packer, Lady Joy 1977 The Dark curtain (novel). NELM Grahamstown 1309/1309,1310. ahr.. Patel, Essop 1977 Poems: Exiled now; The me nobody cares...?, Notes from a cell. NELM Grahamstown. ahs.. Rive, Richard Moore 1977 Selected writings; reviewed by Peter Wilhelm. NELM Grahamstown 1320/124e. aht.. Roberts, Sheila V. 1977 He's my brother (novel). NELM Grahamstown 1323/10. ahu.. Sebolai, Keneiloe 1977 Hunger (Poem). NELM Grahamstown 1320/126c. ahv.. Seboni, Barry 1977 Yaa, my seestar (poem). NELM Grahamstown 1320/126j. ahw.. Selolwane, Onalenna 1977 An elusive peace (poem). NELM Grahamstown 1320/126d. ahx.. Sensinyi, Andrew 1977 Mine boy's lament (poem). NELM Grahamstown 1320/126e. ahy.. Smith, Zane 1977 Ingrid Jonker(poem). NELM Grahamstown 1320/124j. ahz.. Sole, Kelwyn 1977 Oral poetry from Somalia NELM Grahamstown 1320/126b. aia.. Strauss, Peter 1977 Poem NELM Grahamstown 1320/124w. aib.. Tuwani, M.D. 1977 Two poems. NELM Grahamstown 1320/126ee. aic.. van der Linde, Gerhard 1977 Poem. NELM Grahamstown 1320/124v. aid.. Van Wyk, Christopher 1977 Poems: On learning Sotho, It is sleepy in the 'Coloured' townships. NELM Grahamstown. aie.. Wilhelm, Peter 1977 The big match (short story). NELM Grahamstown 1320/124x. aif.. Wilhelm, Peter 1977 Poetry South Africa, by PW and james Polley. NELM Grahamstown 1320/125a. aig.. Fugard, Sheila M. 197778 Development of poem - Upon a rosary (ms.). NELM Grahamstown 1339/6a-i. aih.. Camhee, Robin 1978 NELM Grahamstown 1320/127b. aii.. Fugard, Athol 1978 The embodied image of Athol Fugard, by Gerald Weales. NELM Grahamstown 1342/10. aij.. Mann, Chris M. 1978 Bush and sky (poem). NELM Grahamstown 1320/127k. aik.. Patel, Essop 1978 Three Hannetjie poems. NELM Grahamstown 1320/127s-u. ail.. Sepamla, Sydney Sipho J. 1978 Poems: Manchild, A New vocabulary, Violence abounds. NELM Grahamstown 1320/127c-d. aim.. Sole, Kelwyn 1978 Letter to an artist (poem). NELM Grahamstown 1320/127v. ain.. Tshabangu, Mango 1978 How much (short story). NELM Grahamstown 1320/127r. aio.. Uys, Pieter-Dirk 1978 The ultimate irony.(interview) NELM Grahamstown 1320? 127o. aip.. Van Holdt, Karl 1978 Post-riot poem. NELM Grahamstown 1320/1271. aiq.. Van Wyk, Christopher 1978 A riot policeman (poem). NELM Grahamstown. air.. Wiblin, W.H. 1978 biographical account of the descendants of William and Sarah Watson. Cory Library for Hist. Research MS16503. ais.. Wilhelm, Peter 1978 The dark wood; reviewed by Kelwyn Sole. NELM Grahamstown 1320/127i. ait.. Wilhelm, Peter 1978 The role and significance of the South African writer (short story). NELM Grahamstown 1320/127q. aiu.. De Villiers, Andre 1979 Biographical notes on Ezekial Mphahlele. Ms. Apr. 1979. NELM Grahamstown 1124/7. aiv.. Fugard, Athol 1979 Marigolds in August (filmscript). NELM Grahamstown 1342/5. aiw.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1979 The return. Publ in the the Weekend Argus, 7 April 1979 as, back home: an exile returns to the land of his birth. NELM Grahamstown 1124/6. aix.. Mphahlele, Ezekiel (Es'kia) 1979 The voice of prophecy in African poetry; the first stage of a research project in progress. NELM Grahamstown 1124/4-5. aiy.. Leseyane, S.S. 1980 Lentswe la mmoki. ; Mogotsi C.M. 1980 Botshelo tlhakantsuke. aiz.. Mogotsi, C.M. 1980 Dipitse tsa Motlhaba. aja.. Haddon, G.W. 1982 A biographical sketch by GW Haddon entitled 'A new look at an old name - R.H. Morris'. KAB A2251. ajb.. 1983-1984 Publikasies:Vrouevolksdiens 1983, 1984; 'Ek en my kind' 1984. ajc.. 1985 Laaste uitgawe van 'Rand Daily Mail' 30 April 1985. ajd.. Gardiner, Judge F.G. 1985-1977 Short story written by Gardiner for his children. KAB A2264. aje.. Tyrell, H. 1986 The Sword Invincible, screenplay. SA Library, Cape Town MSB686. ajf.. McGinnis, Tetlow Betty 1988-1989 Olive Schreiner bibliography by BMT. SA Library, Cape Town MSB769. ajg.. Ploeger, Dr. Jan P. 1990 September De Vaandeldrager, nr.21, TAB A1990. ajh.. 1991 Van Eeden familie (manuscript). aji.. 1992-1993 Suid-Afrikaanse Vrouefederasie: tydskrifte. ajj.. Boyes, Colin A. 1993 The military knights of windsor, by EH Fellowes. Manuscript copy of book Under thirty-seven kings. KAB A2591. ajk.. Delius, Anthony R. St. Martin 3050 Poems, to Guy Butler. NELM Grahamstown PLO108/21-24. ajl.. n.d. manuscripts: ajm.. n.d. The ballad of the Citadel. Poem composed by employee (manuscript). ajn.. n.d. Selected pamphlets, handbooks, Congress and other reports relating to southern Africa (manuscript). ajo.. n.d. Manuskrip van prof. J.Murray getiteld Some Characteristics of our fellow colonists (manuscript). ajp.. n.d. 2 Letters, Ndaleni, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Explaining a poem written by David Adey, submitting the reconstructed poem (manuscript) NELM Grahamstown 1046/132-133. ajq.. Abrahams*, Lionel n.d. How I take it (poem). NELM Grahamstown1320/122f. ajr.. Abrahams*, Lionel n.d. Cut glass (short story) NELM Grahamstown1320/150. ajs.. Allonby, Margaret n.d. Poems considered for A Book of South African verse (manuscript) NELM Grahamstown PLO58/8-13. ajt.. Ayliff, James n.d. Reminiscences of JA in two texts with some related papers (manuscript) Cory Library for Hist. Research MS14801; Bernard Lewis n.d. UCT Libraries BCS 368. aju.. Black, Stephen William n.d. A Cook who created literature; new light on De Maupassant by his famous valet, Francois. Some alterations to Ms. NELM Grahamstown 1003/21. ajv.. Blackmore, Helen n.d. Indian Summer(Short story). Signed. English title crossed out in pencil and altered to Nasomer deur Helen Blackmore. NELM Grahamstown. ajw.. Blackmore, Helen n.d. Josiah Leventel (short story). NELM Grahamstown 1003/6. ajx.. Blackmore, Helen n.d. The Karee-boom (short story). NELM Grahamstown 1003/7. ajy.. Blackmore, Helen n.d. Matemba (short story). Signed. NELM Grahamstown 1003/4. ajz.. Blackmore, Helen n.d. The Old Farm (short story) NELM Grahamstown. aka.. Bosman, Herman Charles n.d. In die voorkamer stories NELM Grahamstown 1310/5-6. akb.. Bosman, Herman Charles n.d. The Mystery of the ex-M.P. NELM Grahamstown 1308/23. akc.. Bosman, Herman Charles n.d. The Life story of Mrs. De Melker by Herman Malan NELM Grahamstown 1308/46. akd.. Brink, André P. n.d. Pavane (drama). NELM Grahamstown Ms/40. ake.. Brink, C.D. n.d. Embryo doctor (novel). NELM Grahamstown 1001;7-8. akf.. Brink, C.D. n.d. NELM Grahamstown 1001/6. akg.. Brown, Mary n.d. Olive Schreiner: memories of a friendship NELM Grahamstown 1312/1. akh.. Brownlee, Frank H. n.d. Fingo 'emancipation' NELM Grahamstown 1328/23. aki.. Brownlee, Frank H. n.d. A lodge in the wilderness NELM Grahamstown 1328/14. akj.. Brownlee, Frank H. n.d. Paradise regained NELM Grahamstown 1328/12-13. akk.. Brownlee, Frank H. n.d. Dumakude: the baboon boy NELM Grahamstown 1328/6. akl.. Brownlee, Frank H. n.d. Chats with Christina NELM Grahamstown 1328/4. akm.. Brownlee, Frank H. n.d. Night on the African coast NELM Grahamstown 1328/8-9. akn.. Brownlee, Frank H. n.d. Barnabas NELM Grahamstown 1328/3. ako.. Brownlee, Frank H. n.d. Historical sketch of the Amaxesibe NELM Grahamstown 1328/11. akp.. Brownlee, Frank H. n.d. It is the law NELM Grahamstown 1328/15. akq.. Butler, Guy n.d. Poet, dramatist, critic (review). NELM Grahamstown 1300/168. akr.. Butler, Guy n.d. Two-timers; a play in three acts. NELM Grahamstown PLO120. aks.. Butler, Guy n.d. Stranger to Europe; reviewed by Olive Walker and Henry Howell. Broadcast on S.A.B.C.English programme 1952. Oct. 31, 'What are you reading?' NELM Grahamstown 1020/6. akt.. Butler, Guy n.d. Easter home-coming NELM Grahamstown 1338/60. aku.. Butler, Guy n.d. You can if you try; or; The burden and the heat (radio play) NELM Grahamstown PLO131/1. akv.. Butler, Guy n.d. Judith and Holfernes (play). NELM Grahamstown PLO113/1+113/2. akw.. Butler, Guy n.d. Silver spoon; a farcical romance (play). NELM Grahamstown PLO117. akx.. Carlin, John Leslie n.d. handshake with a dead ape; a West African period piece (novel). Original subtitle deleted and present subtitle filled in author's own hand. NELM Grahamstown 1030/1. aky.. Carlin, John Leslie n.d. Notes on piece, Handshake with a dead ape. Alterations. akz.. Cartwright, I.M. n.d. Cory Library for Hist. Research MS14231. ala.. Child, Daphne n.d. A merchant family in early Natal: diaries and letters of Joseph and Marianne Churchill 1850-1880. SA Library, Cape Town MSB132. alb.. Cloete, Stuart n.d. The Abductors (working papers). 5 Copies of the Sheild, Oct. 1961-Nov. 1970. 1 Copy of the Annual report of the Anti-Slavery society, March 1968. 1 Copy of the Anti-Slavery society, Nov. 1966. NELM Grahamstown 692/1-8. alc.. Cloete, Stuart n.d. Letter, New York from Eleanor and Sol Leibner, to SC, Hermanus.Personal. NELM Grahamstown 691/62. ald.. Cloete, Stuart n.d. Letter, Durban, from Eloise rankin. Re Cloete family. NELM Grahamstown 680/6. ale.. Cloete, Stuart n.d. The great cat and dog controversy. (article) NELM Grahamstown 689. alf.. Cloete, Stuart n.d. NELM Grahamstown 687. alg.. Cloete, Stuart n.d. Draft of a last will and testament NELM Grahamstown 690. alh.. Cloete, Stuart n.d. 3 Letters from Jo Smith, to SC. Signed Jo. Re personal matters. NELM Grahamstown 691/85-87. ali.. Cloete, Stuart n.d. 6 Letters (one incomplete), Lewes, from Bill Musgrave Clark, to Sc. Re personal matters. Signed Bill. NELM Grahamstown 691/72-76A. alj.. Cloete, Stuart n.d. South West Africa; the land of space and sky. NELM Grahamstown B781. alk.. Cloete, Stuart n.d. Letter, hermanus, from the manager of the Hotel to Stuart Cloete. Signed Eileen. Personal. NELM Grahamstown 691/19. all.. Cloete, Stuart n.d. Letter, 15 cards and 1 telegram ,various places, various dates) from various people, to Stuart Cloete. Signed. Birthday greetings and thanks. NELM Grahamstown 691/1-17. alm.. Cloete, Tiny (Mildred Elizabeth) n.d. I look at the world through plain glasses. NELM Grahamstown 676. aln.. Cory, Sir George Edward Cory n.d. drafts of 'The rise if South Africa'. Cory Library for Hist. Research MS14253. alo.. Couzyn, Jeni n.d. Christmas in Africa (poems). NELM Grahamstown PLO122. alp.. Cox, Mia n.d. Colours for tomorrow. NELM Grahamstown 1320/151. alq.. Cripps, Rev. Arthur Shearly n.d. Life and poetry of Arthur Shearly Cripps by Noel Brettell. NELM Grahamstown PL045. alr.. Dawson, Frances n.d. Experience continues. (biographical fragments). Cancelled Ms. title: Some of the vagaries of life. NELM Grahamstown 1014/38. als.. Dawson, Frances n.d. A little holiday in East Griqualand. NELM Grahamstown 1014/37. alt.. De Henningsen, Mother M.Gertrude n.d. Memoirs of Rev. Mother M Gertrude de Henningsen. Cory Library for Hist. Research PR3948. alu.. Dederick, Sheila n.d. MSS + TSS of novels, poems, short stories, radio scripts and plays, theological writings. UCT Libraries BC 1028. alv.. Delius, Anthony R. St. Martin n.d. A corner of the world reviewed by Guy Butler. NELM Grahamstown 1300/13. alw.. Delius, Anthony R. St. Martin n.d. A corner of the world. NELM Grahamstown PLO108/7a. alx.. Desmond, Nerine n.d. The voice of Cassandra: story and screenplay for peace in the world. NELM Grahamstown 1336/1. aly.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Three Article: A Philosophy of St Joan; Tribal dramatic poetry; Evolution of Bantu entertainment. NELM Grahamstown 1019/1i-13. alz.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Moshoeshoe with Ms. alterations. NELM Grahamstown 1019/2. ama.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. The living dead. NELM Grahamstown 1019/7. amb.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. The Pass. NELM Grahamstown 1019/38. amc.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Nine short stories: village blacksmith tragi-comedy; Euthanasia by prayer; The Daughter; farmer and servant; Flowers; Aversion to snakes; He forgave her; Drought; When evening falls. NELM Grahamstown 1019/16-24. amd.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Cetshwayo NELM Grahamstown 1019/1. ame.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Malaria; one act play with a prelude. NELM Grahamstown 1019/39. amf.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Thirteen essays: The falling leaf; Mr., Remembering Rain; Stopping the bus; Fire; A Cloudburst; Hale; The Peace of the soul; Hail; Bells(2 copies). NELM Grahamstown 1019/25-37. amg.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. Valley of a Thousand hills NELM Grahamstown 1019/5. amh.. Dhlomo, Herbert I. E. n.d. The Workers: part 1. NELM Grahamstown 1019/40. ami.. Du Pays, Paul n.d. Peace and war NELM Grahamstown 1007/1. amj.. Du Plessis, Izak D. n.d. MS of 'Ballade van die eensame seeman'. UCT Libraries BC161. amk.. Duckitt, William n.d. WD's diary. SA Library, Cape Town MSB152a. aml.. Dues, Mike n.d. Stillness(poem). Submitted to Izwi. NELM Grahamstown 1046/374. amm.. Eglington, Charles B. n.d. Outspan, vol.59,no.1576 May 24, Roy Campbell's manuscripts. amn.. Eybers, Howard n.d. Ek het gesit en dink (poem) NELM Grahamstown 1127/82. amo.. Fairbridge, J.W. n.d. Poem, possibly ca. 1926. SA Library, Cape Town MSB196a. amp.. Faye, C. n.d. Life of Zulu prophet Shembe (Ushembe), in rough manuscript form. NAB A133. amq.. Faye, C. n.d. Original manuscript of Olden Times in Zululand and Natal by A.T. Bryant. NAB A134. amr.. Fedler, Dov n.d. Letter, Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Enclosing Leonard Zibaya's poems. NELM Grahamstown 1046/169. ams.. FitzPatrick, Sir James Percy n.d. 41 Letters, 11 telegrams, 1 report and 1 commentary from various correspondents. NELM Grahamstown 1075/72-125. amt.. Fugard, Athol n.d. Letter, P.E.. to RR, Cape Town. Signed. Re material by AF for inclusion in anthology, ed. by RR. Mentions No- Good friday, Nongogo, Blood knot. NELM Grahamstown 1023/45. amu.. Fugard, Athol n.d. Sizwe Banzi is dead, and The island. NELM Grahamstown 1338/12. amv.. Fugard, Athol n.d. Orestes (drama). NELM Grahamstown 1338/11. amw.. Fugard, Athol n.d. The meaning of The Blood knot in a theatre of being. NELM Grahamstown 1344/7. amx.. Fugard, Sheila M. n.d. The angel of death (ms. short story). NELM Grahamstown 1339/5. amy.. Gordimer, Nadine n.d. Notes on discussion with NG, re publication of The Black interpreters. Notes drawn up by Peter Randall? of Ravan Press. NELM Grahamstown 1044/31. amz.. Gray, Stephen R. n.d. Biography of a little magazine. NELM Grahamstown 1046/57. ana.. Gray, Stephen R. n.d. In memoriam Olive Schreiner. NELM Grahamstown 1315/51. anb.. Green, Robert J. n.d. The cripple and the prostitute: Athol Fugard's Hello and goodbye (ms. critical essay). NELM Grahamstown 1344/6. anc.. Guinsberg, Helen L. n.d. Collection of poetry. SA Library, Cape Town MSB692. and.. Hardy, Thomas n.d. Manuscripts and/or typescripts of Later lyrics and earlier satires or circumstances: lyrics and reveries with miscellaneous pieces. Cory Library for Hist. Research MIC346- MIC348. ane.. Harris, A.T. n.d. Short novel entitled Cast on the Winds. Kimberley Public Library MS33/; Heywood Terence n.d. Poems considered for A Book of South African verse. NELM Grahamstown PLO61/4-17. anf.. Hintrager, C. n.d. Gedig(getoonset) deur dr. G. Gadow ter ere van genl.C.R. de Wet. TAB A513/. ang.. Howard, G.F. n.d. Herman Charles Bosman: a portrait from memory. NELM Grahamstown 1308/104. anh.. Hutton, The Hon. Charles William n.d. Typescript copy of the autobiography of CW Hutton. Cory Library for Hist. Research MS6852. ani.. Jackson, E.M. n.d. Life-story of Col. Sam Bishop entitled The Life and work of the Royal Engineers in South Africa. KAB A1817. anj.. Johennesse, Fhazel n.d. My township sunset (poem). NELM Grahamstown 1320/188. ank.. KaNdlovu, Dumakude n.d. Ja! Baas!Ja!Baas! (one more time). (poem). NELM Grahamstown 1320/189. anl.. Larson, Charles R. n.d. The emergence of African fiction (excerpts). NELM Grahamstown 1127/10a. anm.. Levinson, Bernard n.d. A few days at sea (short story). NELM Grahamstown 1127/17. ann.. Leycester, Katherine n.d. 2 Letters, Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems to Izwi. NELM Grahamstown 1046/194-195. ano.. Livingstone, David n.d. Letters concerning David Livingstone's travels. Kimberley Public Library MS42/. anp.. Livingstone, Douglas J. n.d. Reviews of books by DL. NELM Grahamstown PLO91/4b. anq.. Louw, Anna M. n.d. Manuscript short story by Japie Wessels entitled 'Witte broods dae in die Wildernis'. KAB A2243. anr.. Lucas, G.A. n.d. Biographical notes on GA Lucas. Cory Library for Hist. Research MS14896. ans.. Lugg, H.C. n.d. Original manuscript of the book Historic Natal and Zululand. NAB A626. ant.. Maclennan, Don n.d. Arcadia (poem). NELM Grahamstown 1320/153. anu.. Mattera, Don n.d. The Sign(poem). Submitted to Izwi. NELM Grahamstown 1046/373. anv.. Matthews, James D. n.d. Pass me a meatball, Jones: a gathering of feelings (poems). NELM Grahamstown 1028/19. anw.. McCallum, M. n.d. Memoir of John Innes Brownlee, railway medical officer. KAB A1111. anx.. Moodie, G.B.D. n.d. Biographical notes on G.B.D. Moodie and his family. Mrs Dunbar Moodie's diaries Kimberley Public Library MS123. any.. Morkel, P.H. n.d. Typescript copy of poem Liefe Krans. KAB A482. anz.. Mqayisa, Khayalethu n.d. Turmoil (poem) NELM Grahamstown 1044/11. aoa.. Mqayisa, Khayalethu n.d. destructed land (poems). NELM Grahamstown 1044/11. aob.. Mtsweni, Z.M. n.d. Ndiyoyika. NELM Grahamstown 1320/185. aoc.. Ngwenya, W. Mafa n.d. Please help me out (poem). NELM Grahamstown 1320/184. aod.. Nicol, Mike n.d. Letter, Oct. 6, to Stephen gray, joint editor of Izwi. Submitting poems to Izwi. NELM Grahamstown 1046/271. aoe.. Odendaal, Welma n.d. The Lido (Ms. television script). NELM Grahamstown 1320/154. aof.. Oppenheimerburg, Bobby M. n.d. The farmer and the barmaid(poem). Publ. in The Sjambok? NELM Grahamstown 1014/85. aog.. Oudschans-Dentz, F. n.d. Poem on the death of Piet Uys; Anglo- Boer War poem by Wilhelm Kupfer. NAB A180. aoh.. Packer, Lady Joy n.d. Biographical background material. NELM Grahamstown 1309/1307. aoi.. Packer, Lady Joy n.d. Miscellaneous notes. NELM Grahamstown 1309/1306. aoj.. Paver, Adolphus Garrett n.d. Recollection of the rebellion of 1914, and the part the Pavers played in it. NELM Grahamstown 1011/44. aok.. Paver, Richard n.d. Notes on RP. NELM Grahamstown 1011/67-68. aol.. Paver, Richard n.d. Letter, Philadelphia, from John Jones to Isaac. Signed. Personal. NELM Grahamstown 1011/62. aom.. Paver, Richard n.d. Four poems: The Album; Imperial Anthem no. 1 and 2; My God! My God! Why hast thou forsaken me? NELM Grahamstown 1011/60. aon.. Paver, Richard n.d. Isandhlwana (poem). NELM Grahamstown 1011/7A. aoo.. Paver, Richard n.d. List of names of letter writers, and number of letters from each. Signed RP. NELM Grahamstown 1011/63. aop.. Paver, Richard n.d. Lines to Lord Milner.(poem) NELM Grahamstown 1011/7. aoq.. Paver, Richard n.d. List and details of letters given to RP by Mrs. Thomas Pringle. NELM Grahamstown 1011/12. aor.. Paver, Richard n.d. A Mother's love.(acrostic poem). NELM Grahamstown 1011/9. aos.. Paver, Richard n.d. Brief notes on Bishop Gray and the 'loot policy'. NELM Grahamstown 1011/55. aot.. Paver, Richard n.d. Leaves from forty years of colonial life. NELM Grahamstown 1011/56+57. aou.. Paver, Richard n.d. Notes on the Paver letters and biographical notes on Henry Paver. NELM Grahamstown 1011/46. aov.. Paver, Richard n.d. Description of Bloemfontein water scheme. NELM Grahamstown 1011/3-5. aow.. Philips, Regter A.J. n.d. Aantekeninge oor sake wat deur regter AJ Philips behartig was. TAB A1964. aox.. Pienaar, Leonie n.d. TSS of five Afrikaans plays with MS stage direction and notes. UCT Libraries BC633. aoy.. Ploeger, Dr. Jan P. n.d. Dokument getiteld 'Mij Boek' deur mev. M.W. Theunissen van Hermanus. VAB A509. aoz.. Pollock, Channing n.d. Found among Jessica Brett Young's Mss. Worries that have no tomorrow. NELM Grahamstown 1326/5. apa.. Pretorius, Wessel n.d. Letter, Johannesburg, to Stephen Gray, joint editor of Izwi. Submitting poems for publication in Rapport. Afrik. text. 4 Poems by Wessel pretorius. NELM Grahamstown 1046/276. apb.. Pryor, Adel n.d. A Norwegian romance.First published :London:Pickering and Inglis, 1976. NELM Grahamstown 1016/1. apc.. Sampson, H.F. n.d. Manuscripts of the poems 'Oxford chimes' and 'Maidens's Bower Rocks'. Cory Library for Hist. Research MS6754- MS6756. apd.. Saunders, Walter n.d. Poem; Author's comments. Illustrated. Note to Peter Randall. NELM Grahamstown 1044/3a/b. ape.. Schoeman, Karel n.d. Herinneringe van J.H. Hornebrook. Hy was `n Wesleyaanse predikant van Bloemfontein wat die swart gemeenskappe bedien het. VAB A583. apf.. Schreiner, Olive n.d. Showing how Aunt Susanna gave sage advice. apg.. Scully, E.R. n.d. Peace terms (description of conditions). NELM Grahamstown 1014/6. aph.. Scully, Elizabeth n.d. It happened in the summer...(short story). Title crossed out in pencil. NELM Grahamstown 1014/40. api.. Scully, Honoria n.d. A mountain idyll; an original story. NELM Grahamstown 1014/4. apj.. Scully, William Charles n.d. Four unrelated fragments. Alterations in more than one handwriting. NELM Grahamstown. apk.. Scully, William Charles n.d. Review of The tavern, by Rena Juta. NELM Grahamstown. apl.. Scully, William Charles n.d. Five poems: Rhymes for the times; Sober wisdom paced the street; 'O, wot a time !'m 'avin'; Poetry of petitions; Joseph to Paulina. Publ in ? NELM Grahamstown 1014/117. apm.. Scully, William Charles n.d. Three book reviews, by WCS: In the evening of my thought, by M. Clemenceau; India Impressions, by Walker Crane; Khama, King of the Bamagwato, by Julian Mockford. NELM Grahamstown 1014/78. apn.. Scully, William Charles n.d. Three book reviews, by WCS: In the evening of my thought by M. Clemenceay; India impressions by Walker Crane; Khama, King of the Bamangwato, by Julian Mockford. NELM Grahamstown 1014/75. apo.. Scully, William Charles n.d. The sympathy of women; the Queen Dowager's grief (article). Expresses sympathy from Port Elizabeth ladies upon death of King Edward vii. Mentions Mrs. Scully. Publ. in ? NELM Grahamstown 1014/114. app.. Scully, William Charles n.d. Slow motion film of cough and sneeze (article). Publ. in ? NELM Grahamstown 1014/109. apq.. Scully, William Charles n.d. The white hecatomb (short stories; a review of ?) Publ. in the Supplement to 'unhaltischen hartz-Zeitung;. Article in German. NELM Grahamstown 1014;118. apr.. Scully, William Charles n.d. Three Poems: The Song of the car; I had a typiste, publ. in The Sjambok; On a certain canonisation, publ. in Freethinker, 13 July 1930. NELM Grahamstown 1014/103. aps.. Scully, William Charles n.d. Letters from cape governors hitherto unpublished. Letters from HG Smith abd Geo Cathcart. Publ. in ? NELM Grahamstown 1014/116. apt.. Scully, William Charles n.d. Fragment explaining how Basuto songs came to be collected. Ms. incomplete. NELM Grahamstown 1014/23. apu.. Scully, William Charles n.d. Short story. NELM Grahamstown 1014/8. apv.. Scully, William Charles n.d. Verse fragments. Reverse side of 1 leaf has note on production of platinum. NELM Grahamstown 1014/24. apw.. Scully, William Charles n.d. The gratuity of a savage. NELM Grahamstown 1014/16. apx.. Scully, William Charles n.d. The big scramble for Africa; (book review by WCS). Publ. in The Star, 19? NELM Grahamstown 1014/76. apy.. Scully, William Charles n.d. Life's urges (poem). Alterations in author's handwriting. NELM Grahamstown 1014/27. apz.. Scully, William Charles n.d. The eistedfodd. NELM Grahamstown 1014/29. aqa.. Scully, William Charles n.d. Three book reviews, by WCS: In the evening of my thought, by M.Clememceau; India Impressions,by Walter Crane; Khama, King of the Bamangwato, by Julian Mockford. Publ. in? NELM Grahamstown 1014/86. aqb.. Scully, William Charles n.d. Fragments of Native history. Alterations in author's handwriting. Ms. incomplete. 2 copies of page 1, with some variations. NELM Grahamstown 1014/14. aqc.. Scully, William Charles n.d. Man's coming: was it accidental?( book review by WCS). Book reviewed: The Coming of the man: was it accident or design? by Robert Broom. Publ. in Diamond Fields Advertiser, 8 Nov. 19? NELM Grahamstown 1014/77. aqd.. Scully, William Charles n.d. from the (new) Newgate calendar. NELM Grahamstown 1014/22. aqe.. Scully, William Charles n.d. Poem. NELM Grahamstown 1014/32. aqf.. Scully, William Charles n.d. The unlucky digger. NELM Grahamstown 1014/5. aqg.. Scully, William Charles n.d. Poems by WCS (review). Review initialled JFS. Publ. in ? NELM Grahamstown 1014/102. aqh.. Scully, William Charles n.d. Rhodes ( and other pieces ms). Paging possibly incorrect. In a scribbler called The Handel House Monster Scribbler. NELM Grahamstown 1014/7. aqi.. Scully, William Charles n.d. Letter( ? Oct, 21), Novels Pont, to his parents. Re his experiences in (Anglo-Boer war?). Note superimposed on this letter in WC Scully's handwriting. NELM Grahamstown 1014/46. aqj.. Serote, Mongane Wally n.d. Tsetlo (poem). NELM Grahamstown 1323/1. aqk.. Sihele, E.G. n.d. Mss and Ts versions of the translation into English by ND Sandi . Cory Library for Hist. Research MS17110. aql.. Small, Adam n.d. A brown Afrikaner speaks: a coloured poet and philosopher looks ahead. NELM Grahamstown 1127/19. aqm.. Stead, Emily n.d. Poems: Hymns for the Dean, the Bishop, the Governor, Confirmation, Isandhlwana, Natal harbour, Beside the well(HMS). Kimberley Public Library MS329/. aqn.. Swindon, H.E. n.d. Ring stories - tall but true (article). NELM Grahamstown. aqo.. Swindon, H.E. n.d. Cameos of the real experience (A), with a few alterations in author's handwriting. Re hardships encountered by the Settlers. NELM Grahamstown 1014/34, aqp.. Swindon, H.E. n.d. Cameos from the old Cape Colony; cameo ii (draft of the description cameos of real experience, 1014/34). Signed. NELM Grahamstown 1014/33. aqq.. Swindon, H.E. n.d. Cameo iii ( biographical story). Description of Elinore from SA and how she met and married Ian in England. NELM Grahamstown 1014/35. aqr.. Swindon, H.E. n.d. Cameos of real experience (B). With Ms. alterations. Re a South AFrican girl meeting her British in-laws. NELM Grahamstown 1014/36. aqs.. Tennant, John S. n.d. Short stories. SA Library, Cape Town MSB 480. aqt.. Tlali, Miriam M. n.d. Muriel at Metropolitan (novel). Ms. alterations. NELM Grahamstown 1044/19. aqu.. van der Kemp, J.T. n.d. Diary. Cory library for Hist. Research MIC35. aqv.. Van Heyningen, C.J.E. n.d. Orange days: memoirs of 80 years ago in the old O.F.S. Cory Library for Hist. Research MS14464. aqw.. Van Niekerk, Marlene n.d. Letter, Randburg, to the editor of Izwi. Submitting poems for publication. Afrikaans text. NELM Grahamstown 1046/102. aqx.. Van Speyck, Vanda n.d. Poems. NELM Grahamstown 1320/157. aqy.. Van Wyk, Andre Johan n.d. Ephemeral publications. NELM Grahamstown 1320/136-142. aqz.. Van Wyk, Christopher n.d. Of ships and shipping (poem). NELM Grahamstown 1320/158. ara.. Venning, J.H. n.d. Description of life in the Rhodesias. NELM Grahamstown 1006/6. arb.. Venter, Peter n.d. Note, Johannesburg, to Stephen Gray. Re poems sent to SG for appraisal. NELM Grahamstown 1046/342. arc.. Wijpkema, Dr. A. n.d. Diary of AM Haddingh. KAB A959. ard.. Williams, Ion n.d. MS volume of poetry by various authors, same handwriting throughout. UCT Libraries BCS148. are.. Woldmann, K. n.d. MSS of published and unpublished works by KW. UCT Libraries BC210. arf.. Wyche, Canon C.J. n.d. Notes on the story of South Africa in pictures, 1913. Cory Library for Historical Research MS1-MS4. arg.. Yende, Elijah n.d. My neighbour (poem). NELM Grahamstown 1320/187. Retrieved from "http://esaach.org.za/index.php?title=Manuscript"

12. [Koerant] Daily News Maandag 14 Februarie 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Mon Feb 14, 2011 11:10 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" It's not that some people have willpower and some don't. It's that some people are ready to change and others are not. " James Gordon M.D.

GEBOORTES:- BYDAWELL Megan & Keith 'n seun Max Ryan * 10 Feb 2011 in Kaapstad. Geluk van Pete & Margaret . > [email protected] <.

GOODERSON nee WITSCHI Mark & Hazel 'n dogter Tia Nikita * 11 Jan 2011 in Westville Hospitaal. Suster vir Roxy, Kassie en Shaun .

VERJAARSDAG:- GAILLARD Reese 21 jaar oud vandag. Liefde van Mum & Dad, Jodi-Leigh, Quentin en baba Darren.

VERLOWINGS:- HOLMES ~Van Der LINGEN Ben & Jakkie gee verlowing bekend van Sandy aan Andrew, seun van Jane en Brad HOLMES.

OWAN ~ HUGHES Mnr & Mev David HUGHES se dogter Claire Louise aan Patrick Clinton OGWAN , seun van Mev Beverley Anne.

VERMIS:- MELLET Nick ouderdom 45. By Midmar Mile swem op Saterdag.

DOOD:- ADLARD Wilfred Raymond * 16 Jan 1923 in Kaapstad ----†13 Feb 2011 x Mev. ADLARD vir oor die 60 jaar. Pa van Deidre KING en Marilyn EDWARDS.[ een van my inwoners. Sy vrou bly nog in die "cottage"].

ALLERS Peter. Memorial in Durban by Methodiste Kerk Morningside op 17 Feb 2011 om 15:30 nm.

CAMPBELL Dr.Joseph 19 Sept 1931 -----11 Feb 2011 x Yvonne. Pa van Susan en Belinda. Skoonma van Robert. Oupa van Michael, Jessica, Bruce, Bradley en Matthew. Begrafnis op 16 Feb 2011 om 2nm by Green- sleeves Chapel Camelot Estate Hillcrest. Ingesit deur DOVES 0860025500.

DOUGLAS Ian Gordon. Simpatie aan Wawie en Justine, Anna & Greg, Fiona & Scott, Jessica & Michael,. Oupa van Lila Grace, Paige Eira, en Stewart Douglas. Van Nigel, Elaine, Justine ,Grant en Li EDMUNDSON

HOAL Kenneth Lister (oo Klipkous en oom Schloshempoff) †10 Feb 2011 op ouderdom 99 jaar.. Oom van Paddy, John, Fiona, Natalie, Julia.

PERLMANN Jacob Isaac (Jack) . 'n Reus met liefde vir die lewe was hy. Gemis deur Sheila, Bernard, Avon, Brian, Caren, Jo-Anne, Grant en familie.

STANFORD Penny †9 Feb 2011. Liefde van Mike en Drew RAW en Sean BAXTER en families.

WILLE Iris Olive †8 Feb 2011. Ma van Kelvin, en Merryll. Ouma van Lisa en Cynde. Oumagroot van Rebecca, Sarah, Abigail, Jethro en Julia. Ouma vir skoonseuns Andre en Terrence. Memorial by Greyville Presbyterian Kerk op 16 Feb 2011 om 10 vm. Ingesit deur OAKLEIGH. 031 2059959.

MEMORIAM:- DAVIS Dougie en Donald & MONTGOMERY Mabel . Ons onthou die 2 spesiale mans en ons moeder en ouma. Dougie my man †9 Feb 1993 Donald my tweelingseun †15 Feb 2005 en Mabel my moeder †4 Feb 1975. Van Doreen, Coral en res van die familie.

FIELDING George . Onthou deur Kathleen, David, Susan, Brian, Stephanie, Delys, Mark, Kevin, Christy, Jenna, Allegra en Aiden.

HATTON Len. 15 jaar dood nou. Man ,pa en oupa van Barbara, Debbie, Mike en families.

SHERRIFFS Jake Lee. 15 jaar dood nou. Seun en broer van Mike, Jay, Brett, Loren en Tamlyn.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

13. Jacoba Lesinda Preiss LE ROUX Posted by: "Hugenote Museum" [email protected] Mon Feb 14, 2011 11:12 pm (PST)

Hallo Lucas,

Jacoba Lesinda kom voor op bl. 268 in De families Le Roux in Suid- Afrika.

Haar ouers is Roelof Johannes De Leeuw LE ROUX (a2 b2 c10 d2 e2 f6 g1 h3), gebore Heilbron 16.12.1890, oorlede 15.11.1969; x Bethal 25.6.1920 Aletta Wilhelmina PREISS.

Vriendelike groete,

Juna Malherbe FRANSCHHOEK

14a. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Tue Feb 15, 2011 12:38 am (PST)

Dag Johan, "Ignorence is Bliss" Dankie, ek sal seker nog baie leer. Groete Piet

______From: Johann Hanekom To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 11:30:06 AM Subject: RE: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Hallo Piet

Ek dink nie dit gaan hoofsaaklik om die finansiële vermoë van die gestorwene nie. Die kennisgewings word deur die boedelberedderaar geplaas as deel van die proses om die boedel af te handel, en is dus ‘n aanduiding van waar die boedeldokumente beskikbaar is.

En die boedeldokumente behoort die sterfkennis van die persoon te bevat, met inligting oor sy kinders, wederhelfte en sy ouers – soms die enigste manier om genealogiese inligting te kry oor die ouer geslag. Ek het bv my een oupagrootjie se ouers so opgespoor nadat ek orals ‘n bloutjie geloop het, en kon so my 10-geslag waaierkaart voltooi.

Daar is egter ook baie ander interessante inligting in wat heelwat stories kan vertel oor die person se lewe – alles dinge wat die persoon en sy familie beter omskryf vir genealogiese doeleindes.

Terloops – dis ook hoekom die Staatskoerant se Green Gazette so nuttig is in die opsporing van boedels – sien http://www.greengazette.co.za/

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 14 February 2011 09:15 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______From: aletta magrieta.quebbemann > To: SAGen >; Buitep > Sent: Sun, February 13, 2011 1:25:17 PM Subject: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Good character, like good soup, is made at home. " - Bits and Pieces

CREDITORS / DEBTORS:-

CHRISTIE Edward ID 480511 5041 08 7 †2 Julie 2007 van 8 Graydon Rd, Pinetown

3610 .ESTATE Nr. 18464/2007. TD MAHARAJ & ASSOCIATES Posbus 20846 Durban Noord 4016. (DAILY NEWS)

CHRISTOPHERS Leslie Brian ID 440710 5087 08 7 †3 Nov 2010 x Maria Margarieta

Magdalena CHRISTOPHERS ID 450916 0068 08 2 in gemeenskap van goedere.Van 12 Country Gardens, 38 Winston Ave. Margate. ESTATE Nr. 16289/2010 PMB . FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres. Port Elizabeth 6057.

EASTERN Cathleen Mercy ID 071107 0048 18 8 †25 Julie 2009 van Summerhill Lodge KZN. ESTATE Nr. 18445/09/DBN. COLYN TOWNSEND ATTORNEYS , Posbus 550, Hillcrest 3610. FAX: 031 7657506. E-pos: > [email protected] . <- (DAILY

NEWS)

GEEL Donald Ebenezer ID 380924 5079 08 3 †4 Nov 2010 x Francina Johanna GEEL

ID 410415 0036 08 1. van 98 Ridley Park Rd, Malvern. ESTATE Nr. 19102/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY. Suite 1, 555 Bluff Road, Bluff 4052. TEL:- 031 467 3810.

GEORGE Stanley John ID 230212 5050 18 5 †23 Nov 2010 van 136 Sandown Village, Harvey Road Pinetown. ESTATE Nr. 495/2011. Posbus 27511 ,Greenacres Port Elizabeth 6057

HARBAN Hilda ID 300901 0016 08 5 †16 Des 2010 van 25 Moodie Str, Harding. ESTATE Nr. 1204/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

HUGHES Ivan Dennis ID 410802 5076 08 1 †23 Jan 2011 x Merle Joyce HUGHES ID

450311 0071 08 0 van 7 Glanville Rd Woodlands Durban. ESTATE Nr 1385/2011 (DBN) D.R. KNEEBONE Posbus 1267, Kloof 3640.

McLENNAN Norah ID 210304 0024 08 5 †11 Nov 2010 in Durban , Woonagtig te 15

Pomona Gardens , 11 Highbury Rd ,Hillcrest 3610. ESTATE Nr.16560/2010/PMB . D.P.

McARTHUR Posbus 848, Gillitts 3603.

MOUTON Daniel Arend ID 470626 5080 08 3 †23 Mei 2010 x Melody Lynette MOUTON

ID 600224 0125 08 8 van Unit No 2 Link Glen, 84 Linkglen Road Waterfall. ESTATE Nr. 19254/ 2010. JOHNSTON & PARTNERS Posbus 3823, Durban 4000. TEL: 031 3036011.(DAILY NEWS)

PITOUT John Cornelius ID 381205 5065 08 5 †28 Sep 2010 x Valerie Longsdale PITOUT ID 410614 0037 08 7 van 18 Nortwich Crescent Woodlands. ESTATE Nr. 16048/2010 . ROB MENZIES & ASSOCIATES. Posbus 35642 ,Northway 4065. TEL:- 031 563 5093. (DAILY NEWS)

POTGIETER Christo ID 710920 5322 08 6 †6 Des 2010 van 48 Elgro Flats , Doonside , Durban .ESTATE Nr. 114/2011 DBN . E.R.BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd Durban.

PRETORIUS Marian ID 260412 0012 08 0 †1 Nov 2011 van Kamer 145 Buchanan Park

, Goodwin Drive Durban. ESTATE Nr.1213/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

WEBB Neil Albert ID 421006 5020 08 4 †10 Mei 2010 van Eagles Nest Farm, Muden

Rd, Greytown. ESTATE Nr. 10266/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

FIRST /FINAL :-

ANDERSON Edith Grace ID 150214 0012 08 3 †2 Okt 2007 van 12 Cadogan Gardens,

Musgrave Rd Durban . ESTATE Nr. 14947/2007/DBN. MICHAEL JOHN ADRIAN Posbus 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 345 0322 FAX:- 033 3451993 E-pos > [email protected] < REF:-J V Hart

BOSHOFF Hendrik 380308 5028 08 6 †22 Aug 2009 x Daphne BOSHOFF ID 400308 0028

08 7 van 43 Sandown Village, 27 Harvey Rd, Pinetown. ESTATE Nr. 15444/2009/DBN .

BERRY EDWIN FULLER 8ste Vloer 135 Musgrave Rd, Durban 4001, Tel:- 031 2027601

CAVITOLO Giuseppe ID 510720 5004 18 5 †4 Aug 2009 C/O De Villiers Evans & Petit .ESTATE Nr. 18422/2009/DBN. P COMBRINK (31/1/2011) DE VILLIERS, EVANS & PETIT Posbus 4808 Durban 4000.

CORBETT Audrey Naomi ID 210918 0021 08 8 †25 Sept 2009 . van Frail Care Milldene Park, 65 Prospect Hall Road, Durban Noord. ESTATE Nr. 15853 /2009 DBN. ATTORNEY MERWYN MILLAR Posbus 1357, Hyper By The Sea 4053. TEL:- 031 5647276 .(DAILY NEWS)

FENWICK John Robert ID 480224 5080 08 5 †?? van 4 Stratten Circle, Mandini.ESTATE Nr. 3502/2010 (2010) MG BURGER ATTORNEY Posbus 414 Betty's Bay 7141. TEL:- 028 272 9902.

FOURIE Gill Steven ID 570430 5124 08 5 †?? van 31 Pasadena Court, Marine Parade Ethekwini. ESTATE Nr. 2560/2008/PMB. E.P.FOURIE EXECUTOR Posbus 683, Simonstad 7995. TEL:- 021 7861446.

GRAHAM Susan ID 490115 0004 08 8 †? van Begonia , Prairie Park, Holiday Resort, Anerley 4230.ESTATE Nr. 9569/2009/PMB. R D GIBSON HARVARD HOUSE CHARTERED ACC. Posbus 235, Howick 3290.

GREENWAY Kathleen Elizabeth ID 260907 0053 08 3 †5 Feb 2009 Nr 16 Bonanza Mews, Pietermaritzburg . ESTATE Nr. 9946/2009 PHILIP PETRUS PIETERSE t/a I.A.J MALHERBE ATTORNEYS Posbus 5, Philippolis 9970. 051 7730007.

GREENWOOD Clarence Alwyne ID 140209 5046 18 8 †28 Aug 2010 van Flat 1, Dalkeith, 218 Percy Osborne Rd, Durban. ESTATE Nr. 18174/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

LUCK Kevin Patrick ID 600414 5022 08 9 †24 Mei 2009 van 7 Cameron Rd, Highland Hills, Pinetown. REF. Nr. 7771/2009/PMB. C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knighsbridge, 16 Westville Rd, Westville 3729.

MARTIN Marie Louise Christiane ID 170404 0016 08 7 †10 Maart 2010 van Tafta

Farrer House , Overport . ESTATE Nr. 13752/2010 .CORINNE JOHNSON Posbus 2295, Hillcrest 3650, TEL:- 083 6616156

PATTERSON Mary Balmain Dougall ID 240302 0039 08 1 †25 Jan 2006 van 62 Brettonwoods Avenue, Umbilo Durban 4001. ESTATE Nr. 4131/2006. NEVILLE PATTERSON ATTORNEY 37 Laurel Road, Glenwood. Durban 4001. TEL:- 031 2052384. (DAILY NEWS.)

ROUILLON Patrick France Paul ID 850419 5137 08 1 †9 Okt 2010 van 37 Riverview Drive, Crestholme 3652.ESTATE Nr. 14969/2010/PMB C/O MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge , 16 Westville Rd Westville.3629.

RUYSENAARS Gertrude Erika ID 170619 0019 18 3 †?? van 208 Eden Rock, South Beach. ESTATE Nr 1381/2005 NOLANDS JHB INC Posbus 2971 ,Pinegowrie 2123.

SCHNEIDERMAN Morris ID 270917 5040 00 9 †2 Aug 2009 van 5 Park Lane, 172 Chelmsford Rd , Durban .ESTATE Nr. 13225/2009/DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 576 5500.

STEELE Harry Theodore ID 170307 5004 08 3 †24 Aug 2010 van 703 Buchanan Heights, Bill Buchanan Park. ESTATE Nr. 9728/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212

Westville. 3630.

WATKINS Graham Henry ID 191005 5039 08 4 †9 April 2009 x Sylvia WATKINS ID 260930 0017 08 0 . ESTATE Nr. 846/2009/DBN. G RH WYLIE 17 Hyde Park, 41 Klooffalls Rd ,Kloof 3610. (DAILY NEWS )

WHITTAKER Lewis Haine ID 4604055 087 08 9 †11 Junie 2010 van 34 Village Way,

Sunningdale 4051.ESTATE Nr. 11624/2010 DBN. GRANT THORNTON Posbus 752, Durban 4000. TEL:- 031 5765500.

SANCHA DYLAN REF D 22 (INSOLVENTE BOEDEL) .2DE Vergadering op 16 Maart 2011 . Enige Eise moet dan instuur. C F DE WET & Z A DLAMINI C/o Kaap Vaal Trust Posbus 16185 , Doornfontein 2023. TEL:- 011 402-3170 (DAILY NEWS)

Gegroet uit Warm winderige Durban Rita Queb.

14b. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Tue Feb 15, 2011 12:40 am (PST)

Hi Ann, Ek word nou behoorlik geroskam en verdien dit. ! Baie dankie vir jou geduld en mooi verduideliking. Ek waardeer dit en vind dit uiters leersaam. Groete Piet

______From: Ann Tiran To: [email protected] Sent: Mon, February 14, 2011 12:19:53 PM Subject: RE: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Hullo Pieter

Indien dit my van is waaraan ek werk sien ek ten minste :

1. en 2.die afgestorwe persoon se naam sowel as sy eggenoot/eggenote..

3. Die ID nrs gee die geboorte datums 4. adres waar hulle woonagtig is so ek kan die oorlewendes kontak. 5. Die Boedel nommer waarin ek die SK en moontlik ander dokumente daarin kan gaan soek by die Meesters.

Ek het geen behoefte om na die estate as sulks te wil kyk nie en te weet hoeveel dit werd is nie.

My ma se sterfte beriggie sowel as my sus sin was NIE in die koerante nie. Maar die Boedel is geadverteer en daardeur het familielede wat ek nie kon kontak a.g.v verskeie redes, my gekontak en kon ons weer kontak met mekaar behou.

Hoop dit help bietjie ter verduideliking.

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 14 February 2011 11:15 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Dag mense, Kan iemand my asb inlig wat enige mens se finansiele vermoee met Genealogie te doen het? Mis ek iets? Groete Piet

______

14c. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue Feb 15, 2011 1:00 am (PST)

Hallo Piet, Die roskam is ek seker is volkome goeie gesindheid. Mens leer tog net iets as jy vrae vra. !! Ek is seker jy is ook nie die enigste een wat gewonder het oor hierdie data wat Rita met soveel geduld vir ons plaas nie. Groetnis

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Pieter andries Gouws Sent: 15 February 2011 10:41 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Hi Ann, Ek word nou behoorlik geroskam en verdien dit. ! Baie dankie vir jou geduld en mooi verduideliking. Ek waardeer dit en vind dit uiters leersaam. Groete Piet

14d. Re: [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Tue Feb 15, 2011 1:19 am (PST)

Hallo Piet

Moenie Worrie !!!

Ons almal leer nog elke dag

En ek geniet dit om te leer - al roskam mense so nou en dan !

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Pieter andries Gouws" To: Sent: Tuesday, February 15, 2011 10:40 AM Subject: Re: [SA-Gen] [Koerant] The Mercury /Daily News 11 Feb 2011 CREDITORS .....

Hi Ann, Ek word nou behoorlik geroskam en verdien dit. ! Baie dankie vir jou geduld en mooi verduideliking. Ek waardeer dit en vind dit uiters leersaam. Groete Piet Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4673

Datum: Tue Feb 15, 2011

Daar is 23 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: ursulah van rensburg 1b. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Peet Joubert 1c. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Johann Hanekom 1d. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Vivian Watts 1e. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Vivian Watts 1f. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: Johann Hanekom 2a. Kameeldoringboom :Kenhardt From: Willem Botha 2b. Re: Kameeldoringboom :Kenhardt From: lourensannemie 2c. Re: Kameeldoringboom :Kenhardt From: lourensannemie 3a. DE KOCK From: fh_kriel 3b. Re: DE KOCK From: Sarel Burger 4. (Koerant) Beeld 15 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 5a. Steinberg v/s De Lange From: Karin Geldenhuys 5b. Re: Steinberg v/s De Lange From: Annelie Els 6. [Koerant] Daily News Dinsdag 15 Feb 2011. From: aletta magrieta.quebbemann 7a. Bester Navraag From: lourensannemie 7b. Re: Bester Navraag From: Louis Hurn 8. Uys Familie navraag From: lourensannemie 9. [Koerant] The Daily Representative (Jan 1934) From: Sunelia Heath 10. DOOPSEëLS, NG KERK, OUDTSHOORN From: Dorpshuis 11a. Re: Vir Johan Brink en ander: Albertyn en Treurnicht. Vir Annemie Lo From: Lourens Annemie 12. Götte/Kromberg/Vorster From: Ann Tiran 13a. Re: WW 2 Medalje van Louw From: Marian Posniak

1a. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Tue Feb 15, 2011 4:13 am (PST)

ons gebruik 'n HTC selfoon as ons PDA - gebruik glad nie die telefoon funksie (geen simkaart) dis 'n baie ou tel. maar nog een van die wynige wat touch screen het wat met al die data en sagteware programme werk ons gebruik dit tans vir ons identifisering van voels - het Newmans se voelgids daarop gelaai en ek beplan om nou die genealogie program ook daarop te sit. wat gebruik ander mense?

Groete Ursulah van Zweel J v Rensburg Maputo, Mozambique +258 84 310 1154

1b. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Peet Joubert" [email protected] Tue Feb 15, 2011 4:51 am (PST)

15.02.2011

Middag Ursulah

Ek stel belang in jou van Zweel verbintenis, omdat dit op 'n stadium met die Jouberts verbind is.

Groete

Peet Joubert(PG)

012-8090664

082 8257585

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 15 February 2011 02:13 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Legacy - Pocket Genealogist Importance: High ons gebruik 'n HTC selfoon as ons PDA - gebruik glad nie die telefoon funksie (geen simkaart) dis 'n baie ou tel. maar nog een van die wynige wat touch screen het wat met al die data en sagteware programme werk ons gebruik dit tans vir ons identifisering van voels - het Newmans se voelgids daarop gelaai en ek beplan om nou die genealogie program ook daarop te sit. wat gebruik ander mense?

Groete Ursulah van Zweel J v Rensburg Maputo, Mozambique +258 84 310 1154

1c. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Tue Feb 15, 2011 5:47 am (PST)

Hallo Ursula

Die probleem met al die draagbare goed is die duisternis van bedryfstelsels wat gebruik word, en die teikengehore vir wie applikasies ontwerp word.

Windows Mobile en Palm OS is populêr, daarom is daar baie programmetjies beskikbaar. My Nokia 5230 gebruik Symbian wat ook populêr is, maar die applikasies is al die onsinnige goed waarmee kinders hulle besig hou. Die iPhone en iPAD is eweneens baie populêr, en dus net meer applikasies as wat „n mens sinvol kan gebruik

Vanweë skermgrootes, spoed en beperkte geheue is ernstige toepassings soos genealogiese programme en jou voëlgids dus maar dun gesaai

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 15 February 2011 12:13 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Legacy - Pocket Genealogist Importance: High ons gebruik 'n HTC selfoon as ons PDA - gebruik glad nie die telefoon funksie (geen simkaart) dis 'n baie ou tel. maar nog een van die wynige wat touch screen het wat met al die data en sagteware programme werk ons gebruik dit tans vir ons identifisering van voels - het Newmans se voelgids daarop gelaai en ek beplan om nou die genealogie program ook daarop te sit. wat gebruik ander mense?

Groete Ursulah van Zweel J v Rensburg Maputo, Mozambique +258 84 310 1154

1d. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Tue Feb 15, 2011 7:17 pm (PST)

Vir diegene met ipads, die app "Families" is bedoel om Legacy se data te hanteer. Dit is fantasties. Vivian

Sent from my iPad

On Feb 15, 2011, at 6:07 AM, "Johann Hanekom" wrote:

> Hallo Bobbie > > Nee, jong, Legacy is Windows mense L > > Jy sal maar hier moet begin soek http://www.mobilegenealogy.com/iphone-genealogy-software/ > > Groete > > Johann > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Bobbie Crowther > Sent: 15 February 2011 09:51 > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist > > Hi Karen en Johan > > My ipad het my lewe verander maar ek soek nog 'n App vir my navorsing! > Ek sal kyk of Legacy dalk een geskryf het > > Sent from my iPad > > On 15 Feb 2011, at 4:31 AM, Karin Geldenhuys > wrote: > > > Hi Johan, > > > > Dankie, ja die tegnologie los ons partymaal agter veral as nuwe woorde in > > Afrikaans geskep word en ons in die verte dit nie altyd optel nie. Ja die > > Smartphones en IPads het nou oorgeneem. > > > > groetnis > > Karin > >  > > VANNE NAGEVORS: > > GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK > > MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER > > > > >

> >

1e. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Tue Feb 15, 2011 7:21 pm (PST)

Johann, Daar is 1000'e puik apps vir die ipad, wat vir genealogie perfek is. Die skerm is omtrent 25 cm diagonaal gemeet, en die beste een myns insiens is die app "Families" wat basies die ipad 'n draagbare Legacy maak. Groete, Vivian

Sent from my iPad

On Feb 15, 2011, at 8:47 AM, "Johann Hanekom" wrote:

> Hallo Ursula > > Die probleem met al die draagbare goed is die duisternis van bedryfstelsels > wat gebruik word, en die teikengehore vir wie applikasies ontwerp word. > > Windows Mobile en Palm OS is populêr, daarom is daar baie programmetjies > beskikbaar. My Nokia 5230 gebruik Symbian wat ook populêr is, maar die > applikasies is al die onsinnige goed waarmee kinders hulle besig hou. Die > iPhone en iPAD is eweneens baie populêr, en dus net meer applikasies as wat > ‘n mens sinvol kan gebruik > > Vanweë skermgrootes, spoed en beperkte geheue is ernstige toepassings soos > genealogiese programme en jou voëlgids dus maar dun gesaai > > Groete > > Johann > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On > Behalf Of ursulah van rensburg > Sent: 15 February 2011 12:13 > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] Re: Legacy - Pocket Genealogist > Importance: High > > ons gebruik 'n HTC selfoon as ons PDA - gebruik glad nie die telefoon > funksie (geen simkaart) > dis 'n baie ou tel. maar nog een van die wynige wat touch screen het wat met > al die data en sagteware programme werk > ons gebruik dit tans vir ons identifisering van voels - het Newmans se > voelgids daarop gelaai en ek beplan om nou die genealogie program ook daarop > te sit. > wat gebruik ander mense? > > Groete > Ursulah van Zweel J v Rensburg > Maputo, Mozambique > +258 84 310 1154 >

>

> >

1f. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Tue Feb 15, 2011 10:38 pm (PST)

Hi Bobbie

Hier is ‘n klompie skerms van hoe Families op die iPad lyk http://www.telgen.co.uk/families/ipad/ipad.html

Jy kan die program hier kry http://itunes.apple.com/us/app/families/id379619019?mt=8 &ign-mpt=uo%3D4

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Vivian Watts Sent: 16 February 2011 03:18 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Legacy - Pocket Genealogist

Vir diegene met ipads, die app "Families" is bedoel om Legacy se data te hanteer. Dit is fantasties. Vivian

Sent from my iPad

On Feb 15, 2011, at 6:07 AM, "Johann Hanekom" > wrote:

> Hallo Bobbie > > Nee, jong, Legacy is Windows mense L > > Jy sal maar hier moet begin soek http://www.mobilegenealogy.com/iphone-genealogy-software/ > > Groete > > Johann

._,___

2a. Kameeldoringboom :Kenhardt Posted by: "Willem Botha" [email protected] Tue Feb 15, 2011 8:35 am (PST)

Is daar dalk iemand wat besonderhede en die geskiedenis van die betrokke Kameeldoringboom wat in Kenhardt staan het? Dit is volgens my bron saam met die kokerboomwoud een van die historiese bakens van die dorp.

Dankie

Willem Botha

2b. Re: Kameeldoringboom :Kenhardt Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Tue Feb 15, 2011 9:05 pm (PST)

Hello Willem Kenhardt is gestig onder op 27 December 1868. Mr M. Jackson het kamp opgeslaan en moes wet en orde hou tussen die verskillende groepe en die eerste hoofkantoor was onder die groot Kameeldoringboom wat geskat word op 500 tot 600 jaar oud en is verklaar as Nasionale monument in 1978. Groete Annemie Lourens

--- In [email protected], "Willem Botha" wrote: > > Is daar dalk iemand wat besonderhede en die geskiedenis van die betrokke > Kameeldoringboom wat in Kenhardt staan het? Dit is volgens my bron saam met > die kokerboomwoud een van die historiese bakens van die dorp. > > > > Dankie > > > > Willem Botha > > >

>

2c. Re: Kameeldoringboom :Kenhardt Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Tue Feb 15, 2011 9:09 pm (PST)

Hello Willem Kenhardt is gestig onder op 27 December 1868. Mr M. Jackson het kamp opgeslaan en moes wet en orde hou tussen die verskillende groepe en die eerste hoofkantoor was onder die groot Kameeldoringboom wat geskat word op 500 tot 600 jaar oud en is verklaar as Nasionale monument in 1978. Groete Annemie Lourens

--- In [email protected], "Willem Botha" wrote: > > Is daar dalk iemand wat besonderhede en die geskiedenis van die betrokke > Kameeldoringboom wat in Kenhardt staan het? Dit is volgens my bron saam met > die kokerboomwoud een van die historiese bakens van die dorp. > > > > Dankie > > > > Willem Botha > > >

>

3a. DE KOCK Posted by: "fh_kriel" [email protected] fh_kriel Tue Feb 15, 2011 10:26 am (PST)

Goeie naand vriende

Ek het die volgende vonkpos ontvang uit Australia. Is daar dalk 'n DE KOCK kenner (of DE KOCK leuk) wat vir Elaine kan help?

Groete Erik

Dear Erik,

I am a descendant of Catherina Hendrika de Kock born in Cape Town 1- 12- 1857,& died 24-1-1934 Strand, Cape. She married my great grandfather William Charles Gibbon, b. 1854 & died 23-7-1941. Her father was Christiaan Frederik Marthinus de Kock b1-2-1813 Caledon,Died 26-8-1887 Tennant st. Cape Town. He married Hendrika Johanna Kerdel/Kerdels/Kerdell on 26-3-1831 Cape Town.

Another deKock family ,Arthur Servaas Fowler is said to be related to me.His father was C. deKock Fowler, & his mother was Catherina Wilhelmina Hester deKock,b 1874,Died about 3-8-1964 Rondebosch & buried 6-8-1964 in Dutch R.Church cemetry Observatory.

I need to track back the deKock f. trees to find out exactly how we are related & wonder if you can throw any light on the subject please.

I found your email address on rootsweb. Servaas deKock came to the Cape 1707 from Middelburg Zeeland married Susanna van Booven 30-3- 1713 in Cape Town. They had 8 children of which all the deKocks in S.A. are apparently descendants!

Looking forward to hearing from you. We are living in Australia now so it is not so easy to get to the bottom of my query. I need to know this for medical reasons.

Kind regards,

Elaine Elliott.

3b. Re: DE KOCK Posted by: "Sarel Burger" [email protected] sarel.burger Wed Feb 16, 2011 1:36 am (PST)

Erik, Die dame kan moontlik met vrug vir Trevor Gibbon kontak by [email protected] za Hy het 'n taamlik omvangryke familie navorsing aangepak. Groete Sarel Burger Stellenbosch

------Original Message------

From: fh_kriel Date: 02/15/11 20:28:46 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] DE KOCK

Goeie naand vriende

Ek het die volgende vonkpos ontvang uit Australia. Is daar dalk 'n DE KOCK kenner (of DE KOCK leuk) wat vir Elaine kan help?

Groete Erik

Dear Erik,

I am a descendant of Catherina Hendrika de Kock born in Cape Town 1- 12- 1857 & died 24-1-1934 Strand, Cape. She married my great grandfather William Charles Gibbon, b. 1854 & died 23-7-1941. Her father was Christiaan Frederik Marthinus de Kock b1-2-1813 Caledon,Died 26-8-1887 Tennant st. Cape Town. He married Hendrika Johanna Kerdel/Kerdels/Kerdell on 26-3-1831 Cape Town.

Another deKock family ,Arthur Servaas Fowler is said to be related to me.His father was C. deKock Fowler, & his mother was Catherina Wilhelmina Hester deKock,b 1874,Died about 3-8-1964 Rondebosch & buried 6-8-1964 in Dutch R Church cemetry Observatory.

I need to track back the deKock f. trees to find out exactly how we are related & wonder if you can throw any light on the subject please.

I found your email address on rootsweb. Servaas deKock came to the Cape 1707 from Middelburg Zeeland married Susanna van Booven 30-3-1713 in Cape Town. They had 8 children of which all the deKocks in S.A. are apparently descendants!

Looking forward to hearing from you. We are living in Australia now so it is not so easy to get to the bottom of my query. I need to know this for medical reasons.

Kind regards,

Elaine Elliott.

4. (Koerant) Beeld 15 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Tue Feb 15, 2011 10:55 am (PST)

PHIRI; Blessing. {Mevr} Abigail PHIRI kontak dringend vir Maria VENTER by 012-325-1896 oor aanneming van Blessing. (Beeld - 14, 15/02/2011)

VAN DEN BERG; Gladys, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Gemeente Kempton Kruin, Kempton Park, 16/02/2011, 11:00 # 10:00, Zuurfontein Begraafplaas, Kempton Park. (Beeld - 15/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Kempton Park, 011-975-5845.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

5a. Steinberg v/s De Lange Posted by: "Karin Geldenhuys" [email protected] geldenhuys_karin Tue Feb 15, 2011 7:21 pm (PST)

Beste Lys Lede.

Kan iemand my asseblief help. Ek kry die volgende in NAAIRS. Lyk my daar was wroeginge tussen die "inlaws", of was hulle "outlaws"? JOHANNES WILLEM DE LANGE was JOHANNES LODEWICK STEINBERG se skoonpa. JL Steinberg was my oupagrootjie.

DEPOT TAB SOURCE WLD TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 277/1929 PART 1 DESCRIPTION OPPOSED APPLICATION. JOHANNES WILLEM DE LANGE VERSUS JOHANNES LODEWICK STEINBERG.

STARTING 19290000 ENDING 19290000

Kyk asseblief ook na die jpg file.

Hoekom sou die twee haaks wees met mekaar. Weet iemand dalk wie die ouers is van Johannes Willem De Lange. Lyk asof die JW De Lange n moeilike ou kon wees.

DEPOT TAB SOURCE TPD TYPE LEER VOLUME_NO 8/331 SYSTEM 01 REFERENCE 997/1922 PART 1 DESCRIPTION OPPOSED APPLICATION. JOHANNES WILLEM DE LANGE VERSUS THE ATTORNEY-GENERAL OF THE TRANSVAAL.

STARTING 19220000 ENDING 19220000

DEPOT TAB SOURCE TPD TYPE LEER VOLUME_NO 204 SYSTEM 01 REFERENCE 180/1919 PART 1 DESCRIPTION LAND SALES. JOHN WILSON VERSUS JOHANNES WILLEM DE LANGE.

STARTING 19190000 ENDING 19190000

Groetnis Karin Charlotte NC

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

5b. Re: Steinberg v/s De Lange Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue Feb 15, 2011 8:47 pm (PST)

Hi Karen, Ter info jou nota :- Kyk asseblief ook na die jpg file.

SAGen laat nie aanhangsels toe nie. Laai die foto op FOTKI sodat ons daar kan gaan kyk. http://public.fotki.com/SAgenealogie/temp/

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Karin Geldenhuys Sent: 16 February 2011 05:21 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Steinberg v/s De Lange

Beste Lys Lede.

Kan iemand my asseblief help. Ek kry die volgende in NAAIRS. Lyk my daar was wroeginge tussen die "inlaws", of was hulle "outlaws"? JOHANNES WILLEM DE LANGE was JOHANNES LODEWICK STEINBERG se skoonpa. JL Steinberg was my oupagrootjie.

DEPOT TAB SOURCE WLD TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 277/1929 PART 1 DESCRIPTION OPPOSED APPLICATION. JOHANNES WILLEM DE LANGE VERSUS JOHANNES LODEWICK STEINBERG.

STARTING 19290000 ENDING 19290000

Kyk asseblief ook na die jpg file.

Hoekom sou die twee haaks wees met mekaar. Weet iemand dalk wie die ouers is van Johannes Willem De Lange. Lyk asof die JW De Lange n moeilike ou kon wees.

6. [Koerant] Daily News Dinsdag 15 Feb 2011. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Tue Feb 15, 2011 9:37 pm (PST)

Dag Vriende,

QUICKQUIP:- " Don't wish it were easier, wish you were better. " - Jim ROHN

GEBOORTES:- LOCK Brendan , Tash , Jess, Emma en Nathan verwelkom Jubilee * 14 Feb 2011 in St Georges Hospitaal.

MACDONALD /MACHIAL Angus & Lauren 'n dogter Lily Machiel * 11 Feb 2011 in Alberlito Hospitaal. Kleinkind vir Barbs, Bruce en Terry.

SCOTT Deidre & Craig 'n 2de seun Liam Cole * 9 Feb 2011. Boetie vir Aiden.

WOODROFFE / HOSKING Suart & Tarryn 'n seun Zac Scott * 11 Feb 2011 by St Annes.

VERJAARSDAG:- CORY Ben. 90 jaar vandag. Ingesit deur familie.

VERLOWINGS:- ADAMS & SCHOEMAN Andrew & Bronwyn is verloof.

MACDONALD /CULLEN Dave & Carole, Mike & Sherry se kinders Candy en Roger is verloof.

SCHRAIBMAN Des & Irene en Selwyn & Adele GLUCKMAN se kinders Andy & Dean is verloof. Andy/Dean 0833717362 ; SCHRAIBMAN 0825747661 : GLUCKMAN 0828558040

DOOD:- ADLARD Ray 16 Jan 1923 -----13 Feb 2011 x Val vir 62 jaar. Pa van Dee en Mally. Pa ,oupa en oupagroot an Dee & Malcolm, Mandy & Doug, Andrew & Jo, Sarah-Jane & Jason, Mally & John, Jackie & Malcolm, Grant & Monique, Jade & Blake. Op versoek geen begrafnis.

BLAAUW Emma Rita †11 Feb 2011. Vrou, Ma, skoonma , ouma en suster. Van Basil en familie.

DAWSON Rev Leslie Lee †11 Feb 2011 (90 jaar) . Memorial by St Andrews Presbyterian Kerk by Henley-on-Klip op 17 Feb 2011 om 11 vm.

DAY James Walter (Jimmy). Memorial by Manning Rd Methodiste Kerk op 16 Feb 2011 om 11vm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

DE KLERK J.I. Dennis †11 Feb 2011. Sal gemis word deur Marina, David, Peter, Gary en Anthony. " Wake " by Yellowwood Park Sports Club op 17 Feb 2011 om 6 -7 nm saam met sy seuns. AVBOB 0311 2061831.

DELGADO Gillian 7 Julie 1927 ----14 Feb 2011 x Norman . Ma van Peter, Robyne en †Nigel. Skoonma van Tanya en Marius. Ouma van Andrew en Jeremy. Memorial by St Thomas Anglikaanse Kerk Musgrave Rd op 18 Feb 2011 om 10:30 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

FURY Janet †12 Feb 2011. Vrou, Ma en ouma. Van Roy, Sally, Greg, Jax en Bridgie.

HUNT Spud (Paul). Vriend van Jame-o (Slab). Liefde aan Bob, Lins en Pippa van Slabbie Gang.

KILROE Dorothy Maria . Requiem Mass by Nazareth House Ridge Rd Berea op 17 Feb 2011 om 10vm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

MELTZ Lisa †13 Feb 2011 in JHB. Tannie van Phil & Berenice MELTZ en Hilary GOLDBERG.

NEHSE Ulla †12 Feb 2011. Ma van Nicole en Rainer. Gemis deur Nicole, Bruce, Brandon, Clifford, Rainer,Cathy, Monique, Michele, Ryan, Michaela en Justine

OLIVER Eggar Charlotte . Ma en ouma.

PARK Margaret Isobel (Margie) x †Robert. Ma van Gaven, Michael en Dianne . Ouma van Nicholas. Memorial by Christ Church Pinetown op 18 Feb 2011 om 2nm .Ingesit deur BELL FUNERAL.

PHIPSON Gordon Andrew 5 Okt 1947 ------14 Feb 2011. Simpatie aan Herman en familie.

ROONEY Anne †10 Feb 2011 by Nazareth House. Ma van William en Maureen. Tannie van Noel ASH. Memorial diens op 16 Feb 2011 om 10vm by Nazareth House.

SEAGAR Henry William †13 Feb 2011 x Kate. Pa van Shirley, Glenn , Bill en †Arthur. Oupa van Stephen-John, en Wendy, Rox en Cassie. Broer van Marj.

STEELE nee CROFTON Maureen Elizabeth Ussher 6 Nov 1923 ----11 Feb 2011. Ma van Keith , Clive en Susan. Ouma van Jason, Natasha en Andre. ;Ook van Jeanne, Wally, Timoty ,Carim, Claudia en Ceara.; Ook Susan ,James, Calum en Ross SEY.

THOMSON Commondore Robert William McArthur (Robin)15 Aug 1923 ----- 12 Jan 2011. Begrafnis by The Holy Trinity Katolieke Kerk Musgrave op 16 Feb 2011 om 11vm. Ingesit deur DOVES 0860025500

VAN DER BERG Jannie Frederik †10 Feb 2011. Pa van Lance en Nicky. Memorial by AGS Charisma Hillary op 16 Feb 2011 om 12 middag. ;Ook van Bob & Charlotte.

WARREN Elton John. Seun van Faye en Vaughn. Broer an Lee-ann en Marcelle. Swaer van Kim.Man van Leanne. Pa van Triston, Tyron en Tameica.Ook van oom Barry en tannie Pamela. ;Ook van Anton, Pat, Roland, Dennis, Joanne, Rozanne en Andrew.Ook van Rita , Werner en Ouma.; Oom van Samantha, Brendon, Hannah, Casey.

WILLIAMS Cornelia.Sal gemis word deur familie en vriende. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644 .

MEMORIAM:- BORCHERDS Olga Dorothea †15 Feb 2011. Ma van Hazel, Cedric, Mark en Karolyn.

BRYANT Ted . 2 jaar dood nou. Vriend en Kollega van SHEPSTONE & KRAUSE.

HARKER John †14 Feb 2008. Onthou deur familie.

QUIN Mike †15 Feb 1998. Pa en oupa van Andy, Penny, Shaun, Belinda, Nick, Amy, Tess, David en Laura.

Gegroet uit warm nag in Durban Rita Quebbemann

7a. Bester Navraag Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Tue Feb 15, 2011 9:43 pm (PST)

Goeiedag Ek wil net by die Bester navorsers bevestig of ek op die regte spoor is hier.

Ek het Maria Elizabeth Huibrecht Bester getroud 1823 met Pieter Johannes van der Westhuizen * 17 Mar 1800

Is Maria Elizabeth Huibrecht Bester se ouers Albertus Wynand Bester = 9.9.1781 en Hilletje Aletta Adriana van Dyk?

Groete Annemie Lourens Swartland families

7b. Re: Bester Navraag Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Tue Feb 15, 2011 10:04 pm (PST)

Hi Annemie. Volgens my data is dit korrek. Maria gebore 1801 Cira, Suster van Gideon Christiaan, Jacobus Johannes en Albertus Wynand. Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

8. Uys Familie navraag Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Tue Feb 15, 2011 9:54 pm (PST)

Goeiedag lede

Ek soek die volgende takke van die Uys familie.

Ek het Gideon Christiaan Albertus van der Westhuizen * 10 Sep 1829 = 24 Jan 1830 Swartland, Boer "t Oude Westhof", distr. Durbanville getroud met Maria Margaretha Uys * 7.8.1829 (Soos in SAG)

Toe kry ek 'n artikel van wat Annalize Mouton geskryf het van Village Life oor die plaas Rozenburg en ek kry die volgende in die artikel. Gideon Christiaan Albertus van der Westhuizen se broer Pieter Johannes Daniel van der Westhuizen * 5 Aug 1828 trou Elizabeth (Lizzie) Uys. (Hierdie inligting nie in SAG)

Was die twee Uys vrouens dalk susters en kan van die Uys navorsers dalk vir my bevestig wie hul ouers was?

Groete Annemie Lourens Malmesbury

9. [Koerant] The Daily Representative (Jan 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue Feb 15, 2011 11:17 pm (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Wednesday, January 3, 1934

To be Married SMIT-STOFBERG.- The wedding of Miss P.H. Smit, of Malmesbury to Rev. T.C.B. STOFBERG takes place at Malmesbury on Tuesday, 9th January, at 2 p.m. No cards. Telegrams: Savoy.

Die huweliksbevestiging van Mrj. P.H. SMIT, van Malmesbury, met Ds. T.C.B. STOFBERG vind plaas te Malmesbury op Dinsdag, 9e Januarie, om 2 uur n.m. Telegramme: Savoy. Geen kaartjies.

Monday, January 8, 1934

In Memoriam KLETTE.- In loving memory of my husband, Albert KLETTE, passed peacefully away at the “Gwatyu,― Bolotwa, January 8th, 1932.

Tuesday, January 9, 1934

Doodberig DE WET.- Oorlede in die Hospitaal te Queenstown, op 3de Januarie, 1934, Phillippus Rudolph DE WET, in die ouderdom van 56 jaar.

Wednesday, January 17, 1934

Notice In the Estate of the late James Alexander BREMNER, a retired Auctioneer, of Queenstown. No 35356…. N.L. GOLDSCHMIDT. Attorneys for Executors Testamentary.

In the Estate of the late George Harper BARNES, a Farmer, and predeceased spouse, Elizabeth Hannah BARNES (born JEFFREYS), of Oxton, Whittlesea, in the District of Queenstown. Nos. 35140 and 13921…. N.L. GOLDSCHMIDT Attorneys for Executor Testamentary.

Friday, January 19, 1934

Notice Estate of the late William Richards LANE… F.A. LANE, Executrix Testamentary. 85, Livingstone Road Queenstown

Estate late Leo Maurice DANIEL and surviving spouse, Ethel Janet DANIEL (born LINTON), of Queenstown. No 39457… E.F. PETER, Attorney for Executrix Testamentary. Cathcart Road, Queenstown.

Tuesday, January 23, 1934

Death ALBRECHT.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital on Sunday, 20th inst., Bernard Heinrich ALBRECHT. Aged 62 years.

Wednesday, January 24, 1934

Death WILSON.- Died at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 21st January, 1934, Colin, only son of Mrs. C. WILSON, Queenstown. Aged 27 years and 5 months.

Thursday, January 25, 1934

Marriage BLANDY-EDMONDS.- At Merton Church, Surrey, England, on Wednesday, 24th January, 1934, Graham P. BLANDY, eldest son of the late Johan BLANDY and Mrs. BLANDY of Funchal, Madeira, to Mildred, daughter of Mr. and Mrs. W.A. EDMONDS, Modreeny, Queenstown, C.P. (By cable).

McCOMB-SELLICK.- At St. Katherine’s Church, Uitenhage, on the 22nd January, 1934, by the Rev. J.M. SHORT, Norman Stephen (Kotie), eldest son of Mr. and Mrs. Fred McCOMB, to Violet, eldest daughter of Mr. and the late Mrs. E.C. SELLICK, of Uitenhage.

Death FRIEND.- Angelina Martha, passed peacefully away at her son’s residence, 5, Railway Street, Westbourne, Tuesday evening.

Friday, January 26, 1934

Notice to Creditors In the Estate of the late Carel Stephanus SCHOEMAN, retired farmer, of Sterkstroom.

No 37961 H. CHRISTIE, Attorney for Executors Dative. P.O. Box 6, Sterkstroom

Tuesday, January 30, 1934

Fiancailles BOLD-MUNDELL.- The engagement is announced between “Bill,― youngest son of the late Mr. and Mrs. J.G. BOLD, of Queenstown to “Polly,― eldest daughter of Mr. and Mrs. J.M. MUNDELL, of King Williamstown.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

10. DOOPSEëLS, NG KERK, OUDTSHOORN Posted by: "Dorpshuis" [email protected] altaleroux60 Tue Feb 15, 2011 11:54 pm (PST)

Vriende

Ek het vanoggend 'n klompie doopseëls wat ons onlangs in die museum herontdek het (deur die kerk geskenk), op Files gelaai (met Dennis se toestemming). Dis alfabeties volgens die vanne gelys onder "DOOP CEDEL" en indien iemand 'n afskrif van die oorspronklike dokument wil hê, kan ek dit skandeer en aanstuur.

Alta le Roux

Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum Hoogstraat 146 High Street OUDTSHOORN 6625 Tel.: 044 272 3676 E-pos: [email protected]

11a. Re: Vir Johan Brink en ander: Albertyn en Treurnicht. Vir Annemie Lo Posted by: "Lourens Annemie" [email protected] lourensannemie Wed Feb 16, 2011 12:30 am (PST)

Hello Johan Ek het die Johanna Francina niggies soos volg: 1.Johanna Francina = 5 Nov 1786 dv. Christoffel Albertyn getroud met Paul Hugo. 2. Johanna Francina Albertyn = 1 May 1791 dv. Johannes Josephus Albertyn getroud met Josias Jacobus Ferdinand Brink 3. Johanna Francina = 8 Oct 1797 dv. Coenraad Johannes Albertyn, met wie sy getroud was en of sy getroud was onbekend. Groete Annemie Lourens

--- On Sat, 11/6/10, Johan Wiesner wrote:

From: Johan Wiesner Subject: [SA-Gen] Re: Vir Johan Brink en ander: Albertyn en Treurnicht. Vir Annemie Lourens To: "SAGenealogie" Date: Saturday, November 6, 2010, 10:13 PM

Annemie,

Jou Johanna Francina en my 2 Johanna Francina's was niggies --- hulle pa's was broers, en al 3 vernoem na hulle ouma aan vaderskant, Johanna Francina Groenewald, gebore 1727. Volgens die "Geslacht- register der oude Kaapsche Familien" van 1893, sowel as Heese se "Suid-Afrikaanse geslagsregisters, deel 1, A-C, 1999, is dit my Johanna II wat op 5 April 1823 getroud is.

Ek het verder geen inligting oor jou Johanna nie, of sy getroud was, met wie of nageslag nie. As jy dit dus het, sal ek bly wees as jy dit vir my kan laat kry asseblief.

Laat weet as jy verdere inligting benodig.

Johan Wiesner

12. Götte/Kromberg/Vorster Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Wed Feb 16, 2011 1:54 am (PST)

Dag almal

Kan enig iemand miskien vir Rob help met sy navraag oor die VORSTERS

Dankie

Lekker dag vir julle.

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

_____

From: R Gotte [mailto:[email protected]] Sent: 16 February 2011 11:18 To: Ann Tiran Subject: Re: Bekker

Hello Ann

Thanks for your information.

I am dutch so i can understand zuidafrikaans a little.

Maybe you can help me out with something.

On my site ther is a Anna Charlotte Götte married Johann Peter Kromberg

Johann Peter Kromberg went to transvaal kimberley. as sendeling he was a reverant in Amsterdam.

Anna Charlotte Götte died in haarlem holland.

Johann Peter Kromberg married Jacoba Johanna Sandenberg

Predikant http://gw5.geneanet.org/index.php3?b=robgotte &lang=nl;p=johann+peter;n=kromberg

KROMBERG

Johann Peter Kromberg * Nederland 10.11.1859 † Kimberley 24.10.1934, sendeling te

Kimberley (Heinrich Wilhelm-sn) x J.J. SANDENBERG b1 Henricus x Maria Elizabeth KÖNIG b2 Gustav x Marlene VORSTER

This Marlene Vorster is the sister of the famous south-african painter Anna Vorster. http://www.the-art-world.com/history/vh_vorster.htm

I am trying to find information about the parents of Anna and Marlene Vorster. the father was married with Maxie Jonker

Grandfather and mother were Oelof Abraham Servaas Vorster and Martha Magdelena Maria van Pletzen.

Greetings.

Rob Götte

13a. Re: WW 2 Medalje van Louw Posted by: "Marian Posniak" [email protected] marianposniak Wed Feb 16, 2011 1:58 am (PST)

Hello Annemie,

My neef in Brisbane het vir my gese day sy pa, Hendrik Albertus Martinus, nr. 187166, wel 3 medaljes gekry het maar hulle is gedeurende sy siekte weg. Ek het gedink dat ek jou ge-epos het, maar nou kan ek daardie epos nie vind nie! Is die medalje nog by die windel en weet jy miskien hoeveel kos dit? Dit sal lekker wees as die medalje van die pa na sy seun kan gaan.

Groete, Marian

______From: Lourens Annemie To: [email protected] Sent: Sun, December 19, 2010 1:11:46 PM Subject: Re: [SA-Gen] WW 2 Medalje van Louw

Hello Marian Was jou oom H.A.M in die tweede wereldoorlog? Wat is die name van H.A.M. Louw , dalk Hendrik Albertus Marthinus. Daar is 'n nommer langs die inskripsie H.A.M Louw , nr. 187166. Ek kon eers nie die letter uitmaak voor die A.M. nie totdat ek die foto vergroot het. Dit lyk nog steeds vir my na 'n baie dowwe H. so hopelik beteken die nr. voorraan die naam iets. Die medalje is in besit van 'n vriend van my wat antieke ware verkoop in Malmesbury. Ek sal graag wil vastel aan wie die medalje behoort het en as jy my daarmee kan help sal ek bly wees. Ek het die medalje gaan opspoor op die internet en die lint wat nou op die medalje is moes van 'n ander oorsprong wees want dit stem nie ooreen met die lint op die internet. Ek glo dit is dalk 'n ander tipe medalje se lint wat deur die medalje geryg is. Baie dankie aan almal wat vir my inligting gestuur het waar ek kan soek ek sal dit beslis probeer. Groete Annemie Lourens Malmesbury

--- On Sun, 12/19/10, Marian Posniak wrote:

From: Marian Posniak Subject: Re: [SA-Gen] WW 2 Medalje van Louw To: [email protected] Date: Sunday, December 19, 2010, 10:30 AM

Â

Hello Annemie, HAM Louw was my oom en my neef, Fred Louw woon in Brisbane, Aus. Kan ek help? Groete,

Marian

______From: lourensannemie To: [email protected] Sent: Sun, December 19, 2010 10:42:04 AM Subject: [SA-Gen] WW 2 Medalje van Louw

Goeidag Lede Ek het 'n foto geneem van 'n medalje, van Afrika Diens Medalje vir die tweede Wereldoorlog. Op die voorkant van die medalje is Afrika uitgebeeld en op die agterkant is 'n Springbok. Op die kant van die Medalje kan ek A.M Louw uitmaak , maar dit is moeilik want dit lyk op dit dalk H.A.M Louw kan wees. Waar kan ek 'n lys kry van soldate wat in die tweede wereldoorlog geveg het om die Louw op te spoor?

Groete Annemie Lourens Malmesbury Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4674

Datum: Wed Feb 16, 2011

Daar is 20 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: DE KOCK From: [email protected] 1b. Re: DE KOCK From: Erik Kriel 2. RE: [SA-Gen] Götte/Kromberg/Vorster From: Ann Tiran 3. FW: [SA-Gen] Götte/Kromberg/Vorster From: Ann Tiran 4. [Koerant] The Daily Representative (Feb 1934) From: Sunelia Heath 5. [Koerant] Kennisgewing Grafte Grassridge Dam From: P Marx 6. Groot Swartlandse Smit tak ontbreek From: lourensannemie 7. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 15 Febr 2011 From: P Marx 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 16 Febr 2011 From: P Marx 9a. Re: DOOPSEëLS, NG KERK, OUDTSHOORN From: dan_strydom 10a. Die Gouwse From: Pieter andries Gouws 11a. Re: Joubert navraag From: Marie Greyvenstein 12a. Pretorius From: Gert Esterhuizen 12b. Re: Pretorius From: Dennis Pretorius 12c. Re: Pretorius From: Gert Esterhuizen 12d. Re: Pretorius From: Gert Esterhuizen 13a. Ancestry24 van lug af? From: Richard 13b. Re: Ancestry24 van lug af? From: C Snyman 14. [Koerant] The Mercury Woensdag 16 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 15. [Koerant] The Daily Representative (March 1934) From: Sunelia Heath

1a. Re: DE KOCK Posted by: "[email protected]" [email protected] simonelkay Wed Feb 16, 2011 4:20 am (PST)

Ek het so bietjie in my baas se De Kock boek gaan rondkrap en kry die volgende:

Gideon De Kock lys Catharina Henricka De Kock x William Charles Gibbon onder sy ongekoppeldes, maar as ek kyk na Christiaan Frederik de Kock x Hendrika Johanna Kerdel kry ek wel 'n kind Catharina Hendricka, maar die geboortedatum word gegee as 1.12.1860.

Christiaan Frederik de Kock is b4c5d2e2.

Arthur Servaas Fowler is die 4e kind van Cecil Sevaas Fowler wat op sy beurt weer die 2 kind is van Alfred Samuel Fowler x Catharina Wilhelmina Hester de Kock.

Catharina Wilhelmina Hester de Kock is b6c5d2e9f10

By my rekening maak dit Christiaan en Catharina agter-kleinneef en niggie "once removed" soos die Engelse sê.

Simone Kay

From: [email protected] Sent:2011-02-15 20:27:19 To: [email protected] Cc: Subject: [SA-Gen] DE KOCK

Goeie naand vriende

Ek het die volgende vonkpos ontvang uit Australia. Is daar dalk 'n DE KOCK kenner (of DE KOCK leuk) wat vir Elaine kan help?

Groete Erik

Dear Erik,

I am a descendant of Catherina Hendrika de Kock born in Cape Town 1- 12- 1857,&died 24-1-1934 Strand, Cape. She married my great grandfather William Charles Gibbon, b. 1854 &died 23-7-1941. Her father was Christiaan Frederik Marthinus de Kock b1-2-1813 Caledon,Died 26-8-1887 Tennant st. Cape Town. He married Hendrika Johanna Kerdel/Kerdels/Kerdell on 26-3-1831 Cape Town.

Another deKock family ,Arthur Servaas Fowler is said to be related to me.His father was C. deKock Fowler, &his mother was Catherina Wilhelmina Hester deKock,b 1874,Died about 3-8-1964 Rondebosch &buried 6-8-1964 in Dutch R.Church cemetry Observatory.

I need to track back the deKock f. trees to find out exactly how we are related &wonder if you can throw any light on the subject please.

I found your email address on rootsweb. Servaas deKock came to the Cape 1707 from Middelburg Zeeland married Susanna van Booven 30-3- 1713 in Cape Town. They had 8 children of which all the deKocks in S.A. are apparently descendants!

Looking forward to hearing from you. We are living in Australia now so it is not so easy to get to the bottom of my query. I need to know this for medical reasons.

Kind regards,

Elaine Elliott.

1b. Re: DE KOCK Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Wed Feb 16, 2011 4:44 am (PST)

Hi Simone

Dankie vir die inligting, ek sal dit so oordra :o)

Groete

Erik

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 16 February 2011 02:20 PM To: Erik Kriel; [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] DE KOCK

Ek het so bietjie in my baas se De Kock boek gaan rondkrap en kry die volgende:

Gideon De Kock lys Catharina Henricka De Kock x William Charles Gibbon onder sy ongekoppeldes, maar as ek kyk na Christiaan Frederik de Kock x Hendrika Johanna Kerdel kry ek wel 'n kind Catharina Hendricka, maar die geboortedatum word gegee as 1.12.1860.

Christiaan Frederik de Kock is b4c5d2e2.

Arthur Servaas Fowler is die 4e kind van Cecil Sevaas Fowler wat op sy beurt weer die 2 kind is van Alfred Samuel Fowler x Catharina Wilhelmina Hester de Kock.

Catharina Wilhelmina Hester de Kock is b6c5d2e9f10

By my rekening maak dit Christiaan en Catharina agter-kleinneef en niggie "once removed" soos die Engelse sê.

Simone Kay

This message is intended for the addressee only.Information and attachments in this e-mail may contain confidential, proprietary, or legally privileged information. If you are not the intended recipient, or responsible for delivery of the message to the intended recipient, any disclosure, copying, distribution, or any action taken is prohibited and may be unlawful, and could result in a claim against you.

2. RE: [SA-Gen] Götte/Kromberg/Vorster Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Wed Feb 16, 2011 4:46 am (PST)

Ek het die volgende gekry oor die VORSTER voorsate van Anna en Marlene

Oloff Abraham Servaas Vorster [Parents ] was born 1 , 2 on 1 Apr 1865. He was christened 3 on 9 Jul 1865 in Lady Grey. He died 4 on 17 Feb 1933 in Zastron. He was buried 5 in Zastron. He married Martha Christina Francina van Pletzen.

Martha Christina Francina van Pletzen was born 1 on 22 Aug 1871. She died 2 on 8 Apr 1944 in Zastron. She was buried 3 in Zastron. She married Oloff Abraham Servaas Vorster.

They had the following children:

F i

Susara Maria Johanna Vorster was born on 22 Mar 1891. She died on 23 Feb 1975.

F ii

Sophia Jacoba Christina Vorster was born 1 on 31 Jan 1893. She was christened 2 on 9 Apr 1893 in Barkly Oos.

M iii

Barend Johannes Vorster was born 1 on 24 Dec 1896. He was christened 2 on 28 Feb 1897 in Barkly Oos.

M iv

Sarel Johannes Vorster was born on 21 Jan 1901. He was christened on 3 Feb 1901 in Barkly Oos.

M v

Johannes Francois Vorster was born on 9 Feb 1902. He died on 15 Jan 1960.

Johannes Francois Vorster [Parents ] was born 1 on 9 Feb 1902 in Lady Grey. He was christened 2 on 18 May 1902 in Lady Grey. He died 3 on 15 Jan 1960 in Pretoria,Brooklyn. He married 4 Margaretha Johanna Cilliers on 20 Dec 1927 in Lindley,OVS.

[Notes]

Margaretha Johanna Cilliers was born 1 on 30 Mar 1906 in OVS. She married 2 Johannes Francois Vorster on 20 Dec 1927 in Lindley,OVS.

They had the following children:

F i

Anna Vorster.

F ii

Marlene Vorster.

M iii

Oelof Abraham Servaas Vorster was born 1 on 22 Apr 1932. He was christened 2 on 9 Jul 1932 in Lindley.

F iv

Marlene Vorster was born 1 on 17 Mar 1935. She was christened 2 on 7 Jul 1935 in Boshof.

Ann/Annatjie Tiran

_____

3. FW: [SA-Gen] Götte/Kromberg/Vorster Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Wed Feb 16, 2011 5:34 am (PST)

Jammer ek stuur weer deur. Vorige een is verwarrend met al die skakels na die website.

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Ann Tiran Sent: 16 February 2011 14:47 To: [email protected] Cc: 'R Gotte' Subject: RE: [SA-Gen] Götte/Kromberg/Vorster

Ek het die volgende gekry oor die VORSTER voorsate van Anna en Marlene

Oloff Abraham Servaas was born on 1 Apr 1865. He was christened 9 Jul 1865 in Lady Grey. He died 4 on 17 Feb 1933 in Zastron. He was buried in Zastron.

He married Martha Christina Francina van Pletzen.

Martha Christina Francina van Pletzen was born on 22 Aug 1871. She died on 8 Apr 1944 in Zastron. She was buried in Zastron..

They had the following children: i Susara Maria Johanna Vorster was born on 22 Mar 1891. She died on 23 Feb 1975. ii Sophia Jacoba Christina Vorster was born on 31 Jan 1893. She was christened 2 on 9 Apr 1893 in Barkly Oos. iii Barend Johannes Vorster was born on 24 Dec 1896. He was christened on 28 Feb 1897 in Barkly Oos. iv Sarel Johannes Vorster was born on 21 Jan 1901. He was christened on 3 Feb 1901 in Barkly Oos. v Johannes Francois Vorster was born on 9 Feb 1902.. Lady Grey. He was christened on 18 May 1902 in Lady Grey. He died on 15 Jan 1960 in Pretoria,Brooklyn. He married Margaretha Johanna Cilliers on 20 Dec 1927 in Lindley,OVS. Margaretha Johanna Cilliers was born on 30 Mar 1906 in OVS. She married Johannes and Margaretha had the following children: i Anna Vorster. ii Marlene Vorster. iii Oelof Abraham Servaas Vorster was born on 22 Apr 1932. He was christened on 9 Jul 1932 in Lindley. iv Marlene Vorster was born on 17 Mar 1935. She was christened on 7 Jul 1935 in Boshof.

Ann/Annatjie Tiran

_____

4. [Koerant] The Daily Representative (Feb 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Wed Feb 16, 2011 7:05 am (PST)

Hallo :-)

Thursday, February 1, 1934

Birth TIDBURY.- To Mr. and Mrs. L.C. TIDBURY, at 72 Robinson Road, Queenstown, on the 1st February, 1934, a daughter.

Saturday, February 10, 1934

Death MITCHELL.- Passed peacefully away at Kent Nursing Home, East London, on Wednesday, 7th February, 1934, James MITCHELL, of “Elvan Water,― Stutterheim, Aged 70 years and 11 months. WHITE.- Passed away peacefully at 42, Prince Alfred Street, on the 8th February, after a long and painful illness, John G. WHITE. Age 65 years and 6 months.

In Memoriam WINNICOTT.- In loving memory of my dear husband Robert, and our daddy who passed away on the 10th of February, 1933. WINNICOTT.- In loving memory of our dear brother Robert (Bob) WINNICOTT, who passed away suddenly at Frontier Hospital, 10th February, 1933. (Inserted by Flo and Bill)

Monday, February 12, 1934

Death MITCHELL.- Passed peacefully away at Kent Nursing Home, East London, on Wednesday, 7th February, 1934, James MITCHELL, of “Elvan Water,― Stutterheim. Aged 70 years and 11 months. MITCHELL.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 11th inst., William MITCHELL. Age 64 years.

Tuesday, February 13, 1934

Birth BRECKLE.- To Mr. and Mrs. J. BRECKLE, a son.

Wednesday, February 14, 1934

In Memoriam MAYTHAM.- In loving memory of dear Mash, who passed away 14th February, 1932, at the Far East Rand Hospital.

Thursday, February 15, 1934

In Memoriam NICHOLSON.- In loving memory of our dear Mother, who died 15th February, 1925. (Billy, Kate and family.)

Friday, February 16, 1934

GOODEVE-HOWSE.- Married at St. Columba’s Church, Queenstown, on Wednesday, 14th February, 1934, by the Rev. R. RUSSELL, M.A., Thomas L.S. GOODEVE, eldest son of Mr. and Mrs. GOODEVE, East London, to Elaine Sarah, only daughter of Mr. and Mrs. W.H. HOWSE, Queenstown.

Notice In the Joint Estate of the late Sarah Susan BOTHA (born TAYLOR), in her lifetime of Northern Forest Range, in the Division of Queenstown, Housewife, an surviving spouse Louis Jacobus BOTHA. No. 39669… Dated at Cathcart this 9th February, 1934. L.J. BOTHA W. ROSS ROBERTS Executors Testamentary.

Saturday, February 17, 1934

In Memoriam LOGAN.- In fond and loving remembrance of my dearly loved son, and our dear brother, Cecil, who lost his life in the Thomas River railway disaster, 17th February, 1930.

Tuesday, February 20, 1934

Death WEAKLEY.- Died at East London, on Saturday, 17th February, 1934, Francis Lewin WEAKLEY, only son of the late A.E. WEAKLEY and Mrs. S. WEAKLEY, of Reservoir Road, Queenstown. Age 38 years.

In Memoriam GREEF.- In loving memory of my dear son, John, who passed away on the 20th February, 1930.

Thursday, February 22, 1934

In Memoriam FULLER.- In loving memory of our dear mother, Mary Ann Rosina FULLER, who passed away February 22nd, 1916. (Ever remembered by Fanny and Charles.) FULLER.- In loving memory of our dear mother, Mary Ann Rosina FULLER, who died on the 22nd February, 1916. (Lovingly remembered by Mabel and Arthur.)

Friday, 23, 1934

Notice In the Estate of the late Arthur Hill FILMER, a Farmer, of “Thornlands,― District Queenstown, and surviving spouse, Lily Matilda FILMER. No 34672. L.B. PARSONSON Secretary, Queenstown Loan Trust & Agency Co., Ltd. Co-Executor Testamentary, PO Box44, Queenstown

Tuesday, February 27, 1934

To be Married SELESNICK-BRENER.- The marriage of Bessie, only daughter of Mrs. BRENER and the late Mr. W. BRENER, to Abe, only son of Mr. and Mrs. S. SELESNICK, will be solomnised at the Berea Synagogue, Johannesburg, on Tuesday, 6th March, 1934, at 7.30 p.m. No cards.

Wednesday, February 28, 1934

Notice Estate of the late Stanford KATI, a General Dealer, of Queenstown. No. 1/1934…. N.L. GOLDSCHMIDT, Administrators.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching All Heath's in RSA

5. [Koerant] Kennisgewing Grafte Grassridge Dam Posted by: "P Marx" [email protected] Wed Feb 16, 2011 7:14 am (PST)

Die Burger Oos-Kaap 11 Febr 2011

Kennisgewing: Aansoek gaan gedoen word deur Die Forensiese Antropolgie- navorsingsentrum van die Dept Anatomie, Univ van Pretoria vir toestemming om die oorskot van ongeveer 5 individue te herbegrawe. Die grafte is geleë by Grassridge Dam S31° 46' 15.4" E25° 28'31.1"

Hester Marx Loerie

6. Groot Swartlandse Smit tak ontbreek Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Wed Feb 16, 2011 7:20 am (PST)

Goeidag lede Ek het die volgende Smit inligting maar ek weet nie waar die tak in die groter Smit Stamboom inpas nie. Ek het verskeie afskrifte van baie ou sterfberrigies in koerante wat ek by 'n vriend van my gekry het en wil graag meer te wete kom oor die Smitte. Hierdie hele groot Smit familie ontbreek ek kan hulle nie ingeskakel kry in my register nie. Ek gaan van die sterfberigies kortliks opsom , sommige is nogals lank. Die meeste het 'n Lucasfontein verbintenis die plaas is naby Moorreesburg ek weet daar het 'n Gideon Smit op die plaas geboer in 1850 maar dit is al wat ek verder weet van die Gideon net sy naam.

1. Sterfte van Petrus Johannes Smit op ouderdom 67 jaren 1 maand, 7 dagen op 13 Mei 1875 , die kinders nagelaat , sy vrou is Beatrix Jacoba Hamman

2. Anna Maria Magdalena Smit gebore Van der Westhuizen op ouderdom 57 jaren en 3 maanden , 4 kinders nagelaat, egenote J.J. Smit , Lucasfontein Moorreesburg

3. Oorlede Belville op 28.4.1907 ouderdom 8 maande, zoontjie van Jasper J. Smit, Hoof-onderwyser van de Belville Publieke skool en Annie F. Louw

4. Floris Petrus Jacobus Smit oorlede 28.8.???? , 73 jaren 9 maanden oudste seun van Jasper Smit van Lucasfontein, sy vrou Helena Du Toit

5. Eenigste suster wat nog leef, Martha Johanna Cornelia Brand, gebore Smit 77 jaar en 7 maanden en 4 dagen, van Jasper J. Smit (Snr) Lucasfontein Moorreesburg 6 Junie 1901

6. Maxie dogtertjie oorlede Ugie Griekwaland-Oos op 6 Mei 1906 treurende ouers Jasper J. Smit en Annie F. Louw , Publieke skool Belville 5 Mei 1907

7.Floris Pieter Johannes Smit oorlede 64 jaren 1 maanden 1 dag bedroefde weduwee, M.M. Louw kinders - A.J. Smit, J.C. Basson, S.F. Pienaar, M.M. van Niekerk, J.G. Smit , F.P.J. Smit , A.B. Smit van Vijgekraal, Darling , 12.3.1903

8. Suster Catharina Hendrina Smit oorlede op 1.10.1909 , namens kinders , broer en suster - A.W. Smit en H.J.M Smit-Jordaan, Lucasfontein, Malmesbury 2.10.1909

9. Mnr A.W. Smit vroeer hoof van Lucasfontein skool, byna 81 jaar oorlede . As draers opgetree die oorledene se seun en oudste kleinseun , Mnre J.J.Smit, (Rust stasie) N.J.A. Smit (Mowbray) , A.W. Smit (Hopefield) F.P.J. Smit (Moorreesburg) C.J. Smit en A.W. Smit (Malmesbury) Al die kinders 5 seuns en 6 dogters was teenwoordig hy het vir 44 jaar sonder verlof onafgebroke skool gegee op Lucasfontein.

10. Jasper Jacobus Smit op ouderdom 76 jaar ons geliefde moeder is hem 15 jaren geleden vooruitgaan, die bedroefde kinderen, Floris Smit, Helena Du Toit, Arnold Smit, Hannie Jordaan, Catharina Smit, Jasper Smit, Mollie Miller , Lucasfontein, 3 Julie 1903

11. Arnoldus Willem van der Westhuizen vroeer van Lucasfontein oorlede 29 Mei ???? ouderdom van 80 jaar en 9 maande.

12. Floris Smit oorlede gesiene inwoner van Moorreesburg, een van die hoofklerke van die Koringboere Kooperasie op Moorreesburg en was 'n dienende ouderling in die N.G. Kerk . Hy was 60 jaar oud.

13. Mnr Jasper Jacobus Smit , 27 Maart 1948, van Vredestr. vroeer van Rustasie is Sondag 21 Maart op 62 jaar oorlede. Hy was die oudste seun van Arnoldus Smit van Lucasfontein. Word oorleef deur 5 susters en 4 broers, Mev M. Carstens (Koringberg), Mev A.Pienaar (Malmesbury) mejj. Mimi , Ria, en Meg Smit (Malmesbury) mnre. N. en S. Smit (Kaapstad) A. Smit (Stellenbosch) en F. Smit (Moorreesburg) Uit sy huwelik met Johanna Rust is een dogter Mev N. Traut en een seun Mnr A. Smit gebore.

Groete Annemie Lourens Swartland families

7. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 15 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Wed Feb 16, 2011 7:31 am (PST)

Sterfgevalle JANSE VAN RENSBURG, JC (Christo). 67 jaar. +Donderdag 10 Febr 2011. Eggenote, kinders, kleinkinders. Gedenkdiens Woensdag 16 Febr 2011 11:00 NG Kerk Sondagsrivier, Kirkwood. (Die Burger Oos-Kaap 15/02/2011) J T Schooling Kirkwood 042 230 0508

SMIT (née CALITZ), Gertruida Katriena (Gertruida). +Saterdag 12 Febr 2011. Kosie, Adamina, Elsa, Wessie, Trudie en kleinkinders. Roudiens Wopensdag 16 Febr 2011 15:00 NG Kerk Bothasrus, Despatch. (Die Burger O-Kaap 15/02/2011) Priscilla Davis AVBOB Despatch 041 933 2039

In Memoriam (2 berigte) BEHR, Gideon. Dit is vandag jou 21ste verjaarsdag. Ma, Pa en susters. Oom Marius, tannie Charmaine, seuns, Ouma en Boetie. (Die Burger Oos-Kaap 15/02/2011)

VERSTRAETEN, Vanite Lucille. 15/02/1990 - 13/07/2009. Jy is vandag 21. Mamma, Lukas, Ouma, Heinrich en Francois. (Die Burger Oos-Kaap 15/02/2011)

Hester Marx Loerie

8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 16 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Wed Feb 16, 2011 7:37 am (PST)

Sterfgevalle ENGELBRECHT, Rosemary. +Sondag 13 Febr 2011. Kinders, kleinkinders. Roudiens Saterdag 19 Febr 2011 10:00 Sionsrand NG Kerk, Linton Grange. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 16/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

KLEINHANS, Maxie. +Sondag 13 Febr 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Roudiens Donderdag 17 Febr 2011 10:00 Evangelisasiesentrum, Cleevelaan, Cotswold. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 16/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

Hester Marx Loerie

9a. Re: DOOPSEëLS, NG KERK, OUDTSHOORN Posted by: "dan_strydom" [email protected] dan_strydom Wed Feb 16, 2011 7:58 am (PST)

Goeie more Alta, Baie dankie vir die inligting - twee van die drie Strydom inskrywings is vir my nuwe mense. Vir die ander een is my bestaande geboortedatum 'n jaar ouer. Sal dit vreeslik waardeer om die drie doopseel afskrifte te sien (Koekemoer, Strydom & Strydom). My epos is strydom by inebraska.com. Nogmaals dankie Dan Lincoln, Nebraska, waar die laaste ys-hope nou wegsmelt.

--- In [email protected], "Dorpshuis" wrote: > > Vriende > > Ek het vanoggend 'n klompie doopseëls wat ons onlangs in die museum herontdek het (deur die kerk geskenk), op Files gelaai (met Dennis se toestemming). Dis alfabeties volgens die vanne gelys onder "DOOP CEDEL" en indien iemand 'n afskrif van die oorspronklike dokument wil hê, kan ek dit skandeer en aanstuur. > > Alta le Roux > > Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum > Hoogstraat 146 High Street > OUDTSHOORN > 6625 > Tel.: 044 272 3676 > E-pos: lerdorpshuis@... >

>

10a. Die Gouwse Posted by: "Pieter andries Gouws" [email protected] pieteragouws Wed Feb 16, 2011 8:15 am (PST)

My Oupa, Pieter Andries Gouws 1896-abt 1960 se eerste vrou was Susanna Maria Magdalena BITZER 1896-1918(Oorlede gedurende die Groot Griep). Hy het daarna met Margaretha Jacoba VAN VUUREN(Nooiensvan Lombard) 1893-1955 Getrou wat my pa en sy suster groot gemaak het maar het sy self geen kinders gehad nie. Sy was eers met Dawie VAN VUUREN getroud. Ek sal graag inligting wil ontvang oor hierdie Lombard groep.Sy het bekend gestaan as MAXI. Ek het heelwat familie fotos en is besig om 'n nuwe webwerf te skep net die uitsluitlike doel om hierdie fotos te laai sodat mense daarna kan kyk. Ek hoor graag van mense wat hiermee kan help. Groete Piet

11a. Re: Joubert navraag Posted by: "Marie Greyvenstein" [email protected] mariegreyvenstein Wed Feb 16, 2011 9:23 am (PST)

Dankie Ina

Waardeer die opsoek , my soektog word bemoeilik deur die feit dat al die kinders Engelse name het en daar is geen SK vir haar nie .

Groete

Marie Greyvenstein

12a. Pretorius Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Wed Feb 16, 2011 10:08 am (PST)

Naand almal,

Ek soek bietjie hulp om die volgende familie te plaas: Willem Adriaan Pretorius * 28 Aug 1917 + 20 Mei 1973 Germiston X Maria Cornelia Molly LANGERMAN.

Willem se pa was vermoedelik n Willie (Willem) en sy ma Miemie (Maria?)* 10 Desember 18??

Willem se broers en susters was Dawid, Ousus, Jan, Piet, Martin (Marthinus), broer (Baba), Jacobus en Ina (moontlik Catharina?? getroud met Du Preez)

Groete, Gert

12b. Re: Pretorius Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Wed Feb 16, 2011 10:57 am (PST)

Hallo Gert

Ek het al my data bekyk en ek kry nie die familie nie

Daar is 'n foto van Willem Adriaan se graf op die pretorius webwerf www.pretoriusfaamilie.info

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Gert Esterhuizen" To: "SAGen" Sent: Wednesday, February 16, 2011 8:08 PM Subject: [SA-Gen] Pretorius

Naand almal,

Ek soek bietjie hulp om die volgende familie te plaas: Willem Adriaan Pretorius * 28 Aug 1917 + 20 Mei 1973 Germiston X Maria Cornelia Molly LANGERMAN.

Willem se pa was vermoedelik n Willie (Willem) en sy ma Miemie (Maria?)* 10 Desember 18??

Willem se broers en susters was Dawid, Ousus, Jan, Piet, Martin (Marthinus), broer (Baba), Jacobus en Ina (moontlik Catharina?? getroud met Du Preez)

Groete, Gert

12c. Re: Pretorius Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Wed Feb 16, 2011 1:30 pm (PST)

Dankie Dennis, Ek het ook al oral gekyk. Ek werk op n geboortedatum vir oupa Willie van ongeveer 1880, Sal maar WA se SK moet gaan bekyk! Sy nageslag skakel ook in met die GLOY en LINDEQUE familie.

Gert

2011/2/16 Dennis Pretorius

12d. Re: Pretorius Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Wed Feb 16, 2011 11:24 pm (PST)

Dennis en ander belangstellendes, Net n bietjie verdere inligting bekom uit Amerika. Oupa Wille oorlede tussen 1950 en 1954 (geskat) op Bakerville delwerye en ook daar begrawe. Ouma Miem oorlede in die 1980s (so, gebore 1900 ca) en begrawe in Krugersdorp. Miskien help dit iewers!

Gert

On Wed, Feb 16, 2011 at 8:08 PM, Gert Esterhuizen wrote:

> Naand almal, > > Ek soek bietjie hulp om die volgende familie te plaas: > Willem Adriaan Pretorius * 28 Aug 1917 + 20 Mei 1973 Germiston X Maria > Cornelia Molly LANGERMAN. > > Willem se pa was vermoedelik n Willie (Willem) en sy ma Miemie (Maria?)* 10 > Desember 18?? > > Willem se broers en susters was Dawid, Ousus, Jan, Piet, Martin > (Marthinus), broer (Baba), Jacobus en Ina (moontlik Catharina?? getroud met > Du Preez) > > Groete, > Gert >

13a. Ancestry24 van lug af? Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Wed Feb 16, 2011 11:01 am (PST)

Ek kan glad nie inkom op Ancestry24 nie - weet enigiemand wat die fout is?

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

13b. Re: Ancestry24 van lug af? Posted by: "C Snyman" [email protected] rcgb.online Wed Feb 16, 2011 11:25 am (PST)

@Richards.

Hello,

Ek het sopas daar ingegaan, werk reg vir my.

2011/2/16 Richard

> > > Ek kan glad nie inkom op Ancestry24 nie - weet enigiemand wat die fout is? > > Richard Thomas Wheeler > Organisational Psychologist/Psychologist in Sport > Pretoria South Africa > 0836100435 >

> > >

-- C Snyman

14. [Koerant] The Mercury Woensdag 16 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Wed Feb 16, 2011 9:45 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Never give a party if you will be the most interesting person there. " Mickey FRIEDMAN.

GEBOORTES:-

VERJAARSDAG:- LAING Mary . Baie geluk van Smartie, Mike en die Famous Five.

VERLOWINGS:- BRITS Wes & Rita se jongste seun Gianfranco aan Taryn , jongste dogter van Steve & Cindy EVANS. (DAILY NEWS)

JONES -GEACH Carmen & John , Morag & John gee verlowing bekend van Gareth & Coralie.

MOLLER Charles & Moya en Stuart & Robbyn (Muffie)RAMSAY gee verlowing bekend van Rusti en Craig.

HUWELIKE:-DANKA Shenaaz & Benjamin QUEISSER trou by Weingut Egert, Hattenheim, Duitsland. (foto).

JUDGE Shaun & Ashley NEL trou in Munster. (foto)

PEDERSEN Maggie & Craig CAMPBELL trou by St Peter's Anglikaanse Kerk, Plettenberg Baai. (foto)

BOTHA Travis & Chelsey trou by Durban Botaniese Tuine. (foto).

ECKLEY Leoné & Brian trou by Makaranga Lodge Kloof.(Foto)

HUNTER Dean & Lisa WALTERS trou Bosch Hoek Manor House, KZN Midlands. (foto)

HUYSSTEEN Tracy & Sean CHISHOLM trou by Starlight Farm Ashburton. (foto).

CLIMPSON Andrew & Kerry trou by Highbury Chapel Kloof. (foto).

CONSECRATION:- Onthulling van grafstene van LANDY Hymie & STILLER Stanley op 20 Feb 2011 om 0930vm by Redhill Begraafplaas.

DOOD:- BAILLACHE Pierre=Gerard 1932 ----- 11 Feb 2011. Gemis deur Gillian, Danielle, Jean-Pierre, Nicole, Monique, Lawrence en kleinkinders. (DAILY NEWS)

CLEMITSON Eric Duncan 1 Maart 1922 ----15 Feb 2011 x Dieu-Donne. Pa van Dawn en Ronwyn , skoonpa van Mike. Oupa en oupagroot. Begrafnis by St Olav Church St Thomas Rd Durban op 18 Feb 2011 om 2nm Verassing privaat. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

HUNT Paul 11 Julie 1987 ----13 Feb 2011.(Hy was op 'n fiets) Ingesit deur Ouers. Broer van Pip. Memorial by Kloof Methodiste Kerk op 17 Feb 2011 om 3nm .( DAILY NEWS.)

JOHNSON Audrey †15 Feb 2011 . Ma ,Nana , Mrs J van David, Julie, Jeffrey, Hannah, Dina, en Kaela.

MEYER Sheila Joy 21 Nov 1941 -----14 Feb 2011. Getroud vir 43 jaar. en ma. Van John, Mark, Trish, Lily en Luke. Suster van Margaret en Colleen.

ROGERS Leonard Edwin †13 Feb 2011 x †Edna. Pa van Lyn & Galvin, Derek & Diane, Denise & Errol en oupa.

SEAGER Henry William . Memorial op 18 Feb 2011 om 2:30 nm in Tafta Park Bellair

SKELTON Carl. Simpatie aan Maxprop Durban Noord familie van KZN Property Guide.

STANILAND Michael Townshend †14 Feb 2011 Metgesel van Mandy. Neef van Derek en Fiona. Familie van Betty, Ian en peetkind Susan.

WARBURG Kerry -Ann †15 Feb 2011.(55 jaar oud) Dogter van Adrian ORTLEPP en Nola. Simpatie aan Erik en familie; Simpatie aan Erika (haar man),dogter Taryn,seun Kyle, jou ma , pa en susters van AngT en Dean. Vriendin van Debi; FRIEDMANS & SPRINGETT families. Begrafnis op 19 Feb 2011 by Westville Baptiste Kerk om 2nm. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

WARNER Yvonne †15 Feb 2011. Simpatie aan Anthony , Ulrica, Delia, Toby , Derek en familie van Bestuur en personeel van Ramrod en Lite Optec.

WARREN Sydney Arthur x Rose. Pa van Rosemary, Gavin Brian, Sydney , Michelle en Clint, skoonpa en oupa. Begrafnis op 19 Feb 2011 om 12:30 nm by St Gabriels Church Wentworth.

MEMORIAM:-GARDNER William Allibone †16 Feb 2001.

MATHYS Hazel 4 Des 1930 ----16 Feb 2005 . Van kinders ,skoonkinders , Klein en agterkleinkinders.

SWARTZ Betty †16 Feb 2010. Ma van Hennie, Lyn, Leighton, Lauren, Charmaine en Kelly.

WOMACK Jodi. Onthou deur Ashleigh , Mom, Scott en familie.

YOUNG Dennis Colin †16 Feb 1993. 18 jaar dood nou. x Iris .Pa en oupa van Lester & Colleen CARRINGTON en kleinkin Chad.

Gegroet uit Durban ,nogsteeds 27 grade om 11 nm. Rita Quebbemann.

15. [Koerant] The Daily Representative (March 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Wed Feb 16, 2011 11:32 pm (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Hier volg die transkripsie van Maart 1934 vanaf die oorspronklike gebinde koerante by die Queenstown museum. Die hartseer storie is dat die volgende 3 maande (April, Mei en Junie) "weg" is. Ek het Julie - Desember op die sementvloer gekry, letterlik besig om te verkrummel en in 'n BAIE erger toestand as 1890 koerante by die Biblioteek. Dit breek my hart en mens voel so magteloos. Ek het al male sonder tal gevra dat hulle die argief (dis Queenstown, so dis bitter klein) uitsorteer... het al aangebied om dit self te doen... met geen resultate. Mens kan ook nie te agressief wees nie, want dan laat hulle my nie weer in die argief toe nie :-(

Thursday, March 1, 1934

Birth WELCH.- At St. Catherine’s Nursing Home, Queenstown, on 28th February, 1934, to Constance, wife of V.W.B. WELCH, a daughter.

Friday, March 2, 1934

To be Married STONE-LEWIS.- To be married in Capetown on March 6th, 1934, Fannie LEWIS, late of Queenstown, to S.G. STONE, of Capetown, late of Manchester, England.

Wednesday, March 7, 1934

Personal Mrs. Horace STANLEY (maiden name Elizabeth CHAPMAN, and widow of Horace STANLEY deceased), at a recent period residing in Queenstown, South Africa, or other the next of kin of Horace STANLEY deceased, is requested to communicate with Augustus Frederick POUPARD, of 295, Romford Road, Forest Gate, London, England.

Friday, March 9, 1934

Notice by Executor Estate late Richard SOBEY, of Queenstown. No. 387378…. McCONNELL & ROSE Sollicitors for Executor. 94, Cathcart Road, Queenstown

Saturday, March 10, 1934

In Memoriam BREETZKE.- In loving memory of our darling mother, Elizabeth BREETZKE, who passed peacefully away at Bailey on the 10th March, 1931.

Tuesday, March 13, 1934

Death JAMIESON.- Passed away at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 13th?? March, 1934, Margaret Maria Johanna (nee VAN HEERDEN), in her 39th year. (Deeply mourned by her loving husband, A.T. JAMIESON, children and Mollie.)

Thursday, March 15, 1934

Death HART.- Passed peacefully away, on the 15th March, 1934, Miriam HART. Aged 58. The funeral will take place from the Presbyterian Church on Friday afternoon at 2 o’clock. SAHD.- Passed peacefully away at 126, Cathcart Road, on the 14th March, 1934, Azaiah Mansour SAHD, in his 58th year.

Notice to Creditors Estate late John MURDOCH, of Queenstown. No. 40304 McCONNELL & ROSE, Solicitors for Executor. 94, Cathcart Road, Queenstown

Friday, March 16, 1934

Notice to Creditors In the Estate of the late Edmund Johannes DE BEER, farmer, and surviving spouse Susanna Petronella Wilhelmina DE BEER (born BINGLE), of Weltevrede, District Sterkstroom. No. 40556… H. CHRISTIE Attorney for Executora Testamentary PO Box 6, Sterkstroom, C.P.

Monday, March 19, 1934

Birth THOMPSON.- At St. Catherine’s Nursing Home, on Saturday, 17th March, to Mr. and Mrs. Jimmy THOMPSON (nee Enid MILES), a bonny son.

Tuesday, March 20, 1934

Death McCOMB.- Passed peacefully away at “Home Park,― Queenstown, on the 19th March, Susie Frances McCOMB, beloved wife of S.A. McCOMB. Aged 61. MILES.- Passed peacefully away at Avondale, Queenstown, on the 17th inst., Eric John, dearly loved youngest son of R.O. and J. MILES. Aged 8 years.

In Memoriam SUMNER.- In loving memory of my darling mother, Augusta SUMNER, who passed away at Queenstown, on March 20th, 1931. (Inserted by her loving daughter, Una.)

Friday, March 23, 1934

Birth McKAY.- At St. Catherine’s Nursing Home, Queenstown, on the 23rd March, 1934, to Kathleen, wife of J. McKAY, Driver’s Drift, a son.

Marriage KING-TAYLOR.- Married at the Wesley Church, Queenstown, on Wednesday, 21st March, 1934, by the Rev. CRABTREE, Cecil Newton KING, youngest son of Mr. R. Newton KING, and the late Mrs. KING, of Wheatlands, Tarkastad, to Dorothy, second daughter of Mr. and Mrs. D.V. TAYLOR, Queenstown.

Notice In the Estate of the late Jemima JENNINGS (born NICHOLAS), a Widow of Queenstown. No. 39978… L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd. Agent for Executrix Testarmentary. P.O. Box 44, Queenstown

In the Estate of the late Evelyn Elisa MILES, born BARTLETT, widow, in her lifetime of Upper Rietkuil, in the Division of Cathcart, Retired, Housewife. No. 33582… ELLIOTT Brothers, Attorneys for Executors Testamentary. P.O. Box 3, Cathcart.

Thursday, March 29, 1934

Death KEMSLEY.- Passed peacefully away at St. Catherine’s Nursing Home, on March 28th, 1934, Otto Charles KEMSLEY. Aged 21 years 11 months. (Port Elizabeth and Uitenhage papers please copy.) MALLETT.- Passed away at Alice, on March 27th, 1934, Aimee Kate, beloved wife of S.J. MALLETT.

To be Married MENZIES-GRIFFITHS.- To be married at Pretoria, on the 29th March, 1934, Kenneth MENZIES, of Pretoria, to Florence Iris GRIFFITS, third daughter of Mrs. And the late W.E. GRIFFITHS, of Queenstown.

Saturday, March 31, 1934

Death WORMALD.- Passed peacefully away on the 28th inst., at Frontier Hospital, as a result of a street accident, Eveline WORMALD, widow of the late Thomas WORMALD.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4675

Datum: Thu Feb 17, 2011

Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Kameeldoringboom :Kenhardt From: Willeen Olivier 2a. Hulp met Legacy probleme/duplikate? From: Vivian Watts 2b. Re: Hulp met Legacy probleme/duplikate? From: lgr 3a. Re: Sterf in gevangenis From: Willeen Olivier 4. [Koerant] The Daily Representative (Jul 1934) From: Sunelia Heath 5a. Re: Pretorius From: B. Leach 5b. Re: Pretorius From: Gert Esterhuizen 6. [Koerant] Daily News Donderdag 17 Feb 2011. From: aletta magrieta.quebbemann 7a. Kan iemand help asseblief. From: aletta magrieta.quebbemann 7b. Re: Kan iemand help asseblief. From: Louis Hurn 7c. Re: Kan iemand help asseblief. From: Louis Hurn 8a. Re: Legacy - Pocket Genealogist From: ursulah van rensburg 9. [Koerant] The Daily Representative (Aug 1934) From: Sunelia Heath 10. Potchefstroom Begraafplaas Registers From: Amanda 11.1. Begrafnisbriewe From: Louis Hurn 12. (Koerant) Beeld 16 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 13. (Koerant) Beeld 17 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut

1a. Re: Kameeldoringboom :Kenhardt Posted by: "Willeen Olivier" [email protected] willempie5 Thu Feb 17, 2011 5:42 am (PST)

Ek het die vraag deurgestuur aan 'n kollega by Bosbou wat die Kampioenboom projek hanteer. As hy antwoord sal ek die inligting deurstuur.

Willeen

2011/2/16 lourensannemie

> > > Hello Willem > Kenhardt is gestig onder op 27 December 1868. Mr M. Jackson het kamp > opgeslaan en moes wet en orde hou tussen die verskillende groepe en die > eerste hoofkantoor was onder die groot Kameeldoringboom wat geskat word op > 500 tot 600 jaar oud en is verklaar as Nasionale monument in 1978. > Groete > Annemie Lourens > > > --- In [email protected], "Willem Botha" > wrote: > > > > Is daar dalk iemand wat besonderhede en die geskiedenis van die betrokke > > Kameeldoringboom wat in Kenhardt staan het? Dit is volgens my bron saam > met > > die kokerboomwoud een van die historiese bakens van die dorp. > > > > > > > > Dankie > > > > > > > > Willem Botha > > > > > >

> > > > >

-- Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

2a. Hulp met Legacy probleme/duplikate? Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Thu Feb 17, 2011 5:59 am (PST)

Dag Lyslede,

Kan iemand my dalk verwys na 'n ekspert met Legacy databasis probleme? Ek het "loops" en duplikate soos dit vir my lyk en kry dit nie opgelos nie.

Dankie!

Vivian Watts

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

2b. Re: Hulp met Legacy probleme/duplikate? Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Thu Feb 17, 2011 7:07 am (PST)

Middag Vivian, Ek hou myself nie uit as 'n "ekspert" nie maar gebruik die program al lank en is redelik vertroud daarmee.

Kontak my van lys af en ek sal probeer help.

Beste hulp is egter beskikbaar van "Sherry/Support"

Groetnis,

Lucas

On Thu, 17 Feb 2011 15:59:01 +0200, Vivian Watts wrote:

> Dag Lyslede, > > Kan iemand my dalk verwys na 'n ekspert met Legacy databasis probleme? > Ek het > "loops" en duplikate soos dit vir my lyk en kry dit nie opgelos nie. > > Dankie! > > Vivian Watts > > Virginia/Washington DC, USA > > > My grootjies: > Watts x Carstens > Carstens x Carstens > De Villiers x Morkel > Roux x Van Aswegen > > > >

>

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

3a. Re: Sterf in gevangenis Posted by: "Willeen Olivier" [email protected] willempie5 Thu Feb 17, 2011 6:17 am (PST)

Christha, Die onderwerp was in die laaste paar weke bespreek, kyk maar op ons webwerf. As hulle mense tereggestel het, neem ek aan ander sou in die gevangenis opeindig.

Willeen

2011/2/11 C Snyman

> > > Willeen, > > Het hulle die mense wat gestaak het toegesluit? > > Christha > Volksrust > > 2011/2/11 Willeen Olivier > > > > > > > > As dit 1923 in Boksburg was, is daar 'n goeie kans dat hy een van die > > mynstakers was! > > > > Willeen > > > > 2011/2/10 Johan Barkhuizen > > > > > > > > > > > > > Christa > > > Soek vir 'n begin op NAAIRS na die hofsake by leers genaamd TPD > (Tranvaal > > > Provincial Division) -van die Hooggeregshof, of WLD (Witwatersrand > Local > > > Division) van die Hooggeregshof. Daar mag ander ook wees soos LD (Law > > > department) > > > Johan > > > > > > --- In [email protected], "rcgb.online" > > wrote: > > > > > > > > Hello, > > > > > > > > Kan iemand dalk vir my raad gee oor hoe om uit te vind waarvoor > iemand > > in > > > die gevangenis was? > > > > > > > > Petrus Jacobus Coetzee > > > > * Venterstad 6.11.1898 > > > > †gevangenis, Boksburg 2.4.1923 > > > > > > > > Dankie, > > > > Christha > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > Willeen Olivier > > Rooihuiskraal > > Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ... > >

> > > > > > > > -- > C Snyman >

> > >

-- Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

4. [Koerant] The Daily Representative (Jul 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu Feb 17, 2011 8:54 am (PST)

Hallo :-)

Monday, July 2, 1934  Birth LOCK.- To Mr. and Mrs. Noel LOCK (nee Maud DE HAAST), at the Robertson Nursing Home, on the 28th instant, a daughter.   Tuesday, July 3, 1934  Death WATKINS.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 28th June, 1934, Iris, beloved wife of Ross WATKINS and eldest daughter of Mr. and Mrs. Otto KLETTE. SIMPSON.- Died at St. Catherine’s Nursing Home, on the 1st of July, 1934, after a short illness, Jessie, beloved wife of W. SIMPSON, of Port Elizabeth.  Saturday, July 7, 1934  Death WEBBER.- Died at St. Catherine’s Nursing Home, Valentine WEBBER, in his 88th year. Funeral from “Star in the East― Masonic Lodge, at 2.30 Saturday afternoon, 7th instant.  Saturday, July 14, 1934  Birth MAASDORP.- At Peninsula, Queenstown, on the 12th July, 1934, to Vera (nee FORWARD), wife of E.F. MAASDORP, a daughter, still born.  Death MAYTHAM: Passed away peacefully on 12th July, 1934, at the residence of her sister, Mrs. K.M. ANDERSON, Rachel Elizabeth MAYTHAM, daughter of the late Mr. and Mrs. C. MAYTHAM.  Saturday, July 21, 1934  Death WOOLLASTON.- Passed away at the Frontier Hospital on Wednesday, July the 18th, Thomas M. WOOLLASTON, of Queenstown.  Monday, July 23, 1934  Birth DU PREEZ.- To Mr. and Mrs. R. DU PREEZ, at Maritzburg, on the 20th July, 1934, a son.  Notice In the Estate of the late Edward John WILSON (No. 29239), of Queenstown, and Surviving Spouse Jane Margaret WILSON (born O’DELL)…. F.A. VISSER Attorney for the Executrix Testamentary Hexagon, Queenstown  Notice to Creditors In the Estate of the late Elizabeth Catharina DE BRUIN (born JORDAAN), No 42010, Widow of the late Pieter Willem DE BRUIN, of Nooitgedacht, in the District of Queenstown… F.A. VISSER Attorney for the Executor Testamentary Hexagon, PO Box 9, Queenstown  Tuesday, July 24, 1934  Birth DU PREEZ.- To Mr. and Mrs. R. DU PREEZ, at Maritzburg, on the 20th July, 1934, a son.  Death ORREN.- Passed peacefully away at 13, West Street, Grahamstown, Frederick Pascoe ORREN (late of Queenstown). Age 70 years 4 months.  Notice Estate late Evelina WORMALD (born BRADBURY) 41659 and predeceased spouse Thomas WORMALD 23384…  F.A. VISSER Attorney for Executors Box 9, Hexagon Queenstown  Thursday, July 26, 1934  Death MACDOWELL.- Passed away at Queenstown on the 22nd July, 1934, Matilda, beloved wife of J. MACDOWELL.  Friday, July 27, 1934  Birth PHILLIPS.- To Mr. and Mrs. G.B. PHILLIPS, of “Hopefield,― Queenstown, at Frontier Hospital, on 24th July, 1934. A bonny daughter.  Notice by Executors In the Estate of the late Edmund Johannes DE BEER, farmer, and surviving spouse Susanna Petronella Wilhelmina DE BEER (born BINGLE) of Weltevrede, District Sterkstroom. No. 40556…. H. CHRISTIE Attorney for Executors Testamentary PO Box 6, Sterkstroom  Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

5a. Re: Pretorius Posted by: "B. Leach" [email protected] bdleach19490515 Thu Feb 17, 2011 9:22 am (PST)

Hallo Gert,

Ek het 'n foto van 'n graf van 'n baba Pretorius wat in die begrafplaas op die plaas Uitgevonden - wat deel was van die Bakerville delwerye - begrawe is. Dit het 'n eenvoudige sandsteen steen wat in vergelyking met die ander in die begrafplaas nog in goeie toestand is.

Daar staan:- Hier Rust

Engla Jacoba Pretorius

G.B. 12 Sep 1929 O.V. 13 Nov 1929

Sal vir jou stuur as dit van waarde sal wees. groete, barend leach

On 2011/02/17 09:24 AM, Gert Esterhuizen wrote: > Dennis en ander belangstellendes, > Net n bietjie verdere inligting bekom uit Amerika. > Oupa Wille oorlede tussen 1950 en 1954 (geskat) op Bakerville delwerye en > ook daar begrawe. Ouma Miem oorlede in die 1980s (so, gebore 1900 ca) en > begrawe in Krugersdorp. Miskien help dit iewers! > > Gert > > On Wed, Feb 16, 2011 at 8:08 PM, Gert Esterhuizenwrote: > >> Naand almal, >> >> Ek soek bietjie hulp om die volgende familie te plaas: >> Willem Adriaan Pretorius * 28 Aug 1917 + 20 Mei 1973 Germiston X Maria >> Cornelia Molly LANGERMAN. >> >> Willem se pa was vermoedelik n Willie (Willem) en sy ma Miemie (Maria?)* 10 >> Desember 18?? >> >> Willem se broers en susters was Dawid, Ousus, Jan, Piet, Martin >> (Marthinus), broer (Baba), Jacobus en Ina (moontlik Catharina?? getroud met >> Du Preez) >> >> Groete, >> Gert >>

5b. Re: Pretorius Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Thu Feb 17, 2011 12:20 pm (PST)

Barend, Wonderlik!!! Dalk is dit nog n verlore skakel nou gevind!!

Baie dankie!!

Gert

2011/2/17 B. Leach

> > > Hallo Gert, > > Ek het 'n foto van 'n graf van 'n baba Pretorius wat in die begrafplaas > op die plaas Uitgevonden - wat deel was van die Bakerville delwerye - > begrawe is. Dit het 'n eenvoudige sandsteen steen wat in vergelyking met > die ander in die begrafplaas nog in goeie toestand is. > > Daar staan:- Hier Rust > > Engla Jacoba Pretorius > > G.B. 12 Sep 1929 O.V. > 13 Nov 1929 > > Sal vir jou stuur as dit van waarde sal wees. > > groete, > > barend leach > > > On 2011/02/17 09:24 AM, Gert Esterhuizen wrote: > > Dennis en ander belangstellendes, > > Net n bietjie verdere inligting bekom uit Amerika. > > Oupa Wille oorlede tussen 1950 en 1954 (geskat) op Bakerville delwerye en > > ook daar begrawe. Ouma Miem oorlede in die 1980s (so, gebore 1900 ca) en > > begrawe in Krugersdorp. Miskien help dit iewers! > > > > Gert > > > > On Wed, Feb 16, 2011 at 8:08 PM, Gert Esterhuizen >wrote: > > > >> Naand almal, > >> > >> Ek soek bietjie hulp om die volgende familie te plaas: > >> Willem Adriaan Pretorius * 28 Aug 1917 + 20 Mei 1973 Germiston X Maria > >> Cornelia Molly LANGERMAN. > >> > >> Willem se pa was vermoedelik n Willie (Willem) en sy ma Miemie (Maria?)* > 10 > >> Desember 18?? > >> > >> Willem se broers en susters was Dawid, Ousus, Jan, Piet, Martin > >> (Marthinus), broer (Baba), Jacobus en Ina (moontlik Catharina?? getroud > met > >> Du Preez) > >> > >> Groete, > >> Gert > >> > > >

6. [Koerant] Daily News Donderdag 17 Feb 2011. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu Feb 17, 2011 9:27 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Commitment does not mean that it has to last forever, but while you are there, commit yourself 100%. By doing this, the quality of your life improves 100% ." -Susan JEFFERS.

GEBOORTES:- geen

VERLOWINGS:- FERGUSON -CAMITSIS Vangie, Priscilla en Clare se kinders Ross & Sabrina.

LIGHTFOOT /FELD Neil & Melissa is verloof.

DOOD:- BIANCO Leonardo Antonio (Toni)15 Feb 1944 -----15 Feb 2011. x Magda. Pa van Craig, Piero, Luigi, Teresa en Butch en oupa. Begrafnis by St John's of Gowrie op 18 Feb 2011 om 10 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 0333 3426116.

BRINK Dirk Jan 18 Nov 1923 ------15 Feb 2011 in Kingsway Hospitaal x May. Pa van Keith ,skoonpa van Denise en oupa van Evan, Deanne en Nigel. Privaat verassing. du BOIS Fabian Kevin . Memorial by Umbilo Methodiste Kerk Bartle Rd. op 18 Feb 2011 om 3nm.

LAUGHTON June †12 Feb 2011. Gemis deur Sue, Claire, Steve, Chloë, Paul, Tishka, Mark, Jennifer, James en Liezl.

LAZARUS Erna 27 Des 1926 -----15 Feb 2011. Ma van Nadine x Ivan . Oupa van Jacqui, Dani en David.; Ma van Alan & Caroll LEZARUS.Ouma van Brett, Kelly, Grant, Kim, Greg, Sara, Tony, Julie, Michele, Pete, Samantha en Bianca; Ma van Michelle x Andrew en ouma van Ashley en Kylee.

MANUEL Francina. Ma van Maria, Priscilla, Desmond en Edgar. Skoonma van Betsy, Avril, Michael en Peter. Ouma en oumagroot. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth op 18 Feb 2011 om 12 middag. Daarna na Dudley Straat Begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

MCGAHEY Desmond John †14 Feb 2011 in Port Elizabeth x Lucille. Pa , skoonpa en oupa. Broer van Kathleen, Seaghan en Patrick.

MORAN Evelyn (Paddy) 6 Maart 1911 ----16 Feb 2011 x 62 jaar met †Eve. Pa , oupa en oupagroot. Liefde van Terry, Shel, Greg, Shaun en families.

PALMER June †15 Feb 2011 x †Keith. Ma en skoonma, ouma en oumagroot van Lynn, Carol , †Glenda en Shirley.

PAPE William John 2 Maart 1931 -----16 Feb 2011. Vriend van Alexis.

PAUL nee SIERRA Helen Ann . Ma van Tracey en Jonathan. Skoonma van Sheryl en Tony en ouma van Byran en Dylan. Requiem Mass by The Church of The Holy Rosary Berea op 18 Feb 2011 om 10 vm. Verassing privaat. Ingesit deur BELL Funerals.

PETERSEN nee PALMER Diana . x †Boycee . Ma van Jennifer en †Crinkle en Wellie Boy. Ouma van Rochelle, Ricardo ,Natasha en Gizzele. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth op 18 Feb 2011 om 10vm Daarna na Dudley Rd Begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

PHIPSON Gordon Andrew 5 Okt 1947 ----14 Feb 2011. Memorial by Presbyterian Kerk Greyville op 18 Feb 2011 om 10vm.

ROGERS Leonard Edwin . Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk Glenwood op 18 Feb 2011 om 2nm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059559.

STEYN Ridley Lyle †12 Feb 2011 x Hazel. Suster van Marlene. Pa van Owen, Mark ,Lyle, Kerry en †Larry. Skoonpa van Sandy, Cheryl, Adrian en Daniel. Oupa van 9 e oupagroot van 6 .

TUCKER Penelope Nicolette van Newlands East. Dogter ,suster en tannie . Begrafnis op 18 Feb 2011 by Seventh Day Adventist Church Newlands East om 10vm. Daarna na Redhill begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

WARREN Eltoon John . Simpatie aan familie van personeel by Bridgestone SA. Memorial by St Matthews Anglikaanse Kerk Pietermaritzburg op 18 Feb 2011 om 12 middag. Daarna na Enthembeni Memorial Park Lincoln Mead. Ingesit deur OAKLEIGH 033 3426116.

MEMORIAM:- FYNN Priscilla . Onthou deur Claudette DE VRIES.

JENKINS Christopher David (Jenks) 12 Maart 1955 ----17 Feb 2008. Onthou deur Sue, David en Amy.

YOUNG Dennis Colin . 18 jaar dood nou. x Iris vir 46 jaar. Ook van Kinders en kleinkinders.

WILLIAMS Hilda . 20 jaar nou reeds dood. Ouma van die PIERCE Familie.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

7a. Kan iemand help asseblief. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu Feb 17, 2011 9:27 pm (PST)

Dag vriende, Kan iemand help asseblief.

Ek soek net die STAMVADERS en Moeders en waar hulle vandaan kom van volgende Vanne asseblief.

BURMEISTER

ENGELBRECHT

FAUL

GREENBEEK

JANSE VAN VUUREN

VAN DER MERWE

VAN DER WATT

VAN DER WESTHUIZEN

VAN WYNGAARDT

Dis die engstes wat ek nie uit SAG kon kry nie. Die enigste van 58 Vanne. Hoop iemand kan my help .Groot Asseblief. Rita Quebbemann uit Durban.

7b. Re: Kan iemand help asseblief. Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Thu Feb 17, 2011 9:45 pm (PST)

Rita ek Stuur vir jou aan wat ek kry uit "Dir Groot Afrikaanse Familie Naamboek", gee my net 'n paar uur om dit te tik.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

7c. Re: Kan iemand help asseblief. Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Thu Feb 17, 2011 9:50 pm (PST)

Rita ek scan vir jou die betrokke bladsye en stuur dit van die lys af aan jou.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

8a. Re: Legacy - Pocket Genealogist Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Thu Feb 17, 2011 10:34 pm (PST)

hallo al die PDA fundies baie dankie vir al die terugvoer ek waardeer dit. lyk of ek tog maar op 'n stadium sal moet dink aan 'n iPAD. ek het onlangs 'n vriendin s'n onderhande gehad en mensig die ding is oulik. dink ernstig aan my begroting kook sodat ek ook een kan bekostig.

Groete Ursulah van Zweel J v Rensburg Maputo, Mozambique +258 84 310 1154

9. [Koerant] The Daily Representative (Aug 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 18, 2011 12:01 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Wednesday, August 1, 1934  PRICE.- To Mr. and Mrs. Eldred PRICE, on the 28th July, 1934, at 42, Grey Street, a son.  Notice to Creditors In the Estate of the late Valentine WEBER, of Queenstown. No 42300… F.A. VISSER Attorney for the Executors Testamentary 7, Hexagon PO Box 9, Queenstown  Thursday, August 2, 1934  Death McCOMB.- Died in Queenstown, on the 30th July, Fred McCOMB. Aged ?6.  Friday, August 3, 1934  In Gedagternis VAN DER VYVER.- ‘n Jaar van uinige droefheid stille trane is verby, en nog dink ons met betraande oe en treurende harte aan die onverwagte stem en droewige aand van die 3de Augustus, 1933, toe van ons weggeneem is ons dierbare vader. Hy was die ligstraal van ons huis en is dit ook van die hemel. Tot weersiens Vader. Die verlangende kinders, Hannes en Johanna NEL en kinders. VAN DER VYVER.- ‘n Jaar van eensaam het stille trane en verlange is verby. Ons sidder en beef nog als ons dink aan die aand van die 3de Augustus, hoe skierlyk hy van ons weg geruk was. Dis nog vir ons soos die aand van gister. Ons wil zwyg tot weersiens gelief. Ons kom.

Die bedroefde eggenoote en kinders M. VAN DER VYVER. (Nota:Â Getranskribeer soos getik in artikel) Â Thursday, August 9, 1934 Â Birth SMIT.-Â At 4, Chalmers Street, on Monday, 6th instant, to Mr. and Mrs. K.J. SMITH (S.A.P.), a son.Â

 Monday, August 13, 1934  Death MILES.- Passed away peacefully at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 3rd August, 1934, Augusta MILES. Age 69 years.  Friday, August 17, 1934  Notice to Creditors Estate late Charles SLOCOMBE, a Batchelor, of Queenstown… K.C. FOORD Executor Testamentary. Manager, Queenstown Branch of the Standard Bank of S.A. Ltd. Cathcart Road, Queenstown.  Monday, August 20, 1934  In Memoriam THOMPSON.- In loving memory of our dearly beloved mother, Louisa THOMPSON, who passed away on August 20th, 1922.  Notice In the Estate of the late Cornelia Petronella Sussanna MARAIS, born GREYLING, and surviving spouse Carel Frederik MARAIS, a Road Overseer, of Sterkstroom. No. 42098… P.W. DU PLESSIS, Attorney for the Executor Testamentory. Lombard Street, Sterkstroom.  Tuesday, August 21, 1934  Birth MOFFITT.- At Pietersburg, on the 20th August, 1934, to Mr. and Mrs. Jock MOFFITT (nee Phyllis MORRIS), a daughter.  In Memoriam WELLS.- In kind remembrance of E.T. WELLS, who passed away August 21st, 1933. (Mrs. MUTCH and family.) WELLS.- In kind remembrance of E.T. WELLS, who passed away August 21st, 1933. (Beaty and Albert.)  Wednesday, August 22, 1934  Fiancailles BREETZKE-BOTHA.- The engagement is announced of Mr. Douglas BREETZKE to Miss Ockertina BOTHA, second youngest daughter of Mrs. M.C. BOTHA.  Thursday, August 23, 1934  Barmitzvah ARONSTAM, Wolfie, youngest son of Mr. and Mrs. J. ARONSTAM, of Cala, will read a portion of the Law and Maftir, at the Queenstown Synagogue on Saturday, 25th August, No cards.  Friday, August 24, 1934  Notice All persons having claims against the Estate of the late Susie Frances McCOMB (born SWEENEY) and surviving spouse Stephen Albert McCOMB, of “Home Park― district Queenstown, … ELLIOTT Brothers, Attorneys for Executor. PO Box 61, Queenstown  Notice by Executors In the Estate of the late Herman Peter SMIT, Farmer, of Melton Ross, District Sterkstroom. No. 28261… H. CHRISTIE, Attorney for Executors Testamentary. PO Box 6, Sterkstroom.  Monday, August 27, 1934  Birth NURICK.- On August 25th, to Mr. and Mrs. P.O. NURICK, Douglas Hotel, Imvani, a son. Queenstown Maternity Home.  Friday, August 31, 1934  Birth SHAW.- To Mr. and Mrs. Eddie SHAW, Salisbury, a son. PEARCE.- At No. 1, Berry Street on the 30th inst., to Mr. and Mrs. A.F. PEARCE, a son.  Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

10. Potchefstroom Begraafplaas Registers Posted by: "Amanda" [email protected] tersiaaddison Fri Feb 18, 2011 12:09 am (PST)

Hi Almal

Ek het gister die Potchefstroom se Begraafplaas besoek en in die Registers 'n persoon gaan soek. Ek het terloops 3 inskrywings gekry van mense wat in die Witrand Inrigting oorlede is en Witrand is dan ook aangeteken as "next of kin" Nou wonder ek maar net of daar enige Registers gehou word van hierdie mense en waar? Ek is seker daarvan hulle pas ook almal êrens in iemand se Stamboom.

Groete Amanda

11.1. Begrafnisbriewe Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Fri Feb 18, 2011 1:02 am (PST)

Die volgende begrafnisbriewe opgelaai (Alta ek stuur dit vir jou direk).

1. BENHAM Cecil Frederick 2. CHRISTISON Emily Catherina 3. EKSTEEN Bernie 4. GLENN Redvers Malcolm 5. GWILLAM Francis Joy 6. LYON Anne Yvette 7. MAREE Casparus Jacobus 8. MARTINE John 9. MORRISON Margaret Scott Kennedy 10. PRETORIUS Aletta Pieternella 11. RESSA Flavia 12. ROSSOUW Ettiene Ste Bastiaan 13. SYMINGTON Liam Anthony

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

12. (Koerant) Beeld 16 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 18, 2011 1:45 am (PST)

NN; Pn (Kind). Danie LABUSCHAGNE kontak dringend vir A SIMBABURE by 016-933-4351 oor aanneming van u kind. (Beeld - 16/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

13. (Koerant) Beeld 17 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri Feb 18, 2011 2:00 am (PST)

VAN PLETSEN; Petrus Francois, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk Akasia, Pretoria, 18/02/2011, 10:00. Private Verassing. (Beeld - 17/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269.

VAN RENSBURG; John * 01/08/1927 + 10/02/2011, in lewe van Pretoria. Roudiens: Choose Life Church Moreletapark, Pretoria, 17/02/2011, 14:00. Hannie. (Beeld - 17/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4676

Datum: Fri Feb 18, 2011

Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Potchefstroom Begraafplaas Registers From: Gert Esterhuizen 2a. dood in die familie From: ursulah van rensburg 2b. Re: dood in die familie From: Carel-Johann de Bruin 3. [Koerant] The Daily Representative (Sept 1934) From: Sunelia Heath 4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 18 Febr 2011 From: P Marx 5. [Koerant] The Daily Representative (Oct 1934) From: Sunelia Heath 6. LAIRD X VAN HELSDINGEN From: jean.vanh 7a. DANKIE From: aletta magrieta.quebbemann 8. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 18 Februarie 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 9. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 18 Feb 2011 CREDITORS ..... From: aletta magrieta.quebbemann 10. [Koerant] The Daily Representative (Nov 1934) From: Sunelia Heath 11. [Koerant] The Daily Representative (Dec 1934) From: Sunelia Heath 12. [Koerant] Queenstown Free Press (Jan 1896) From: Sunelia Heath 13a. Re: Standers van Standerton - Amanda From: Tersia Addison 13b. Re: Standers van Standerton - Amanda From: Daniel Jacobs

1a. Re: Potchefstroom Begraafplaas Registers Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Fri Feb 18, 2011 4:36 am (PST)

Amanda, My oom se suster was vir jare daar. (Jacoba Marthina SWARTS). Hulle het gereeld vir haar gaan kuier en ook n begrafnisversekering vir haar uitgeneem, ens.. Die inrigting was bewus van alles. Nadat my oom- hulle met pensioen gegaan het en op n plaas in Koster gaan bly het, kon hulle net so 2 keer n jaar gaan kuier. In 1975 toe hulle weer gaan, was hulle net in kennis gestel dat sy reeds sowat 4 maande dood is en begrawe is op staatsonkoste. Sy was seker een van die gevalle waar Witrand dan die "next of kin" was. Natuurlik was die gort gaar, maar daar was net gese daar was geen inligting van die familie op haar leer nie!

Gert

2011/2/18 Amanda

> > > Hi Almal > > Ek het gister die Potchefstroom se Begraafplaas besoek en in die Registers > 'n persoon gaan soek. Ek het terloops 3 inskrywings gekry van mense wat in > die Witrand Inrigting oorlede is en Witrand is dan ook aangeteken as "next > of kin" Nou wonder ek maar net of daar enige Registers gehou word van > hierdie mense en waar? Ek is seker daarvan hulle pas ook almal êrens in > iemand se Stamboom. > > Groete > Amanda > > >

2a. dood in die familie Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Fri Feb 18, 2011 4:47 am (PST)

My ma se broer - Johan van der Linde * 14 April 1944 = 17 Februarie 2011 dit voel of dood aansteeklik is - 4 sterftes in twee maande - dis erg

Groete Ursulah van Zweel J v Rensburg Maputo, Mozambique +258 84 310 1154

2b. Re: dood in die familie Posted by: "Carel-Johann de Bruin" [email protected] Fri Feb 18, 2011 5:22 am (PST)

Ai, jong, baie sterkte vir julle almal wat so diep beproef word. Dra mekaar se seer met geduld en geloof. En teken jy al die datums op vir later wanneer die treurendes na die feite wil kyk en onthou. Wees gegroet. Johann de Bruin, Pta.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 18 February 2011 02:48 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] dood in die familie Importance: High

My ma se broer - Johan van der Linde * 14 April 1944 = 17 Februarie 2011 dit voel of dood aansteeklik is - 4 sterftes in twee maande - dis erg

Groete Ursulah van Zweel J v Rensburg Maputo, Mozambique +258 84 310 1154

3. [Koerant] The Daily Representative (Sept 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 18, 2011 6:17 am (PST)

Hallo :-)

Monday, September 3, 1934  Notice Estate late John DONALD. No. 85637… J.A. NESER, Attorneys for the Executor PO Box 22, Klerksdorp, Transvaal  Tuesday, September 4, 1934  In Memoriam WHITEHEAD.- In loving memory of our dear Mother and Granny, who passed away on September 4th, 1933. (Ever remembered by Jimmie, Rosalind and Tissie.)  Wednesday, September 5, 1934  Birth VORSTER.- On September 4th at 53 Komani Street, to Mr. and Mrs. J.T. VORSTER, a daughter.  Death BARTLETT.- At Amalinda, East London, on the 1st September, 1934, Jane Catherine, relict of the late William Henry BARTLETT, formerly of Blaauwkrantz and Home Park, Queenstown.  Thursday, September 6, 1934  Death WRIGHT.- Died suddenly at his residence, 10 Chamberlain Street, Queenstown, on September 6th, 1934, Walter Irvine WRIGHT, second son of the late Captain James WRIGHT, Royal Engineers.  Friday, September 7, 1934  Death BERRY.- Major William Andrew BERRY, aged 73, passed away in Queenstown, on Sunday, 3rd September, 1934.  Notice to Creditors In the Estate of the late Cigarette BENGANIE, of Queenstown. No. 42830… G.N. EBDEN, Executor Testamentary.  Wednesday, September 12, 1934  Death JACKSON.- Passed away on the 6th instant at 1a, Fletcher Street, Queenstown, Mary, beloved wife of J.H. JACKSON.  Friday, September 14, 1934  Death SMITH.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, on September 14th, William Henry SMITH, beloved husband of G.H. SMITH.  Saturday, September 15, 1934  In Memoriam WHITEHEAD.- In loving memory of my dear husband and our loving father, Gordon William WHITEHEAD, died 16th September, 1927. (Inserted by his loving wife and three sons.)  Thursday, September 20, 1934  Estate late Orgina Fredricka BOTHA (born ENGELA), widow, of Queenstown. No. 42963…. E.F. PETER, Attorney for Executor Testamentary. Cathcart Road, Queenstown  Friday, September 21, 1934  Death ALLAN.- Passed away at 16, Golf Road, Queenstown, on the 18th inst., Elizabeth Bryce ALLAN, beloved sister of Mrs. J. MACLEAN.  Notice by Executors In the Estate of the late Aldyth Enid PHILLIPS (born SPARKS), and surviving spouse William Henry PHILLIPS, farmer, of Rhebokfontein, District Sterkstroom. No. 35511… H. CHRISTIE, Attorney for Executor Dative. PO Box 6, Sterkstroom.  Monday, September 24, 1934  Notice to Creditors In the Estate of the late Louisa Jacoba COETZEE (born Nel), of “Sherwood Forest.― In the District of Queenstown. No 42840… F.A. VISSER, Attorney for the Executor Dative. 7, Hexagon (PO Box 9), Queenstown  In the Estate of the late Pieter Ernst COETZEE, of “Sherwood Forest,― in the district of Queenstown. (No. 134/163)… F.A. VISSER, Attorney for the Executor Dative. 7, Hexagon (PO Box 9), Queenstown  In the Estate of the late Walter Irvine WRIGHT, of Queenstown. No. 43052… F.A. VISSER Attorney for Executors Testamentary. 7, Hexagon, Queenstown.  Friday, September 28, 1934  Death ELLA.- Passed away at Glen Ella, Toise River on Friday, 28th September, Harold ELLA, aged 72 years, beloved husband of Ida ELLA.  Notice to Creditors In the Estate of the late Maude TROLLIP, of Queenstown. No. 42028… G.N. EBDEN, For Self and Co-Executor.  Obituary Late Mr. Harold ELLA. The death has occurred of another old resident of Queenstown, Mr. Harold ELLA, who died at his residence, Glen ELLA, Toise River, this morning, at the age of 72. Born and educated at Queenstown, a son of the late A.N. ELLA, J.P., of Queenstown, Harold ELLA assisted his father in his wool washing establishment at Melton, and later farmed on his own account on the adjoining farm Griffithville, where he resided for many years. Latterly he took over from his brother, the late P.F. ELLA, the now well-established and up-to-date woolwashery at Toise River, under the name of ELLA and Sons. As a young man Harold ELLA was very popular with all sections of the community and a keen sportsman, being a life-long friend of the late W.B. BROWN, whose death took place last Tuesday. Harold ELLA is survived by his wife and two sons, Melton and Broughton, two sisters, Mrs. DORMER, who resides in England, and Mrs. MACLEAR, of Queenstown, to whom deepest sympathy is extended.  Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 18 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Fri Feb 18, 2011 6:45 am (PST)

Sterfgevalle CONRADIE, Cynthia. +Maandag 14 Febr 2011. Kinders. Diens Saterdag 19 Febr 2011 11:00 NG Kerk-Suid, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 18/02/2011) Tammy du Plessis DOVES Uitenhage 041 992 1349

DRAAI, John Peter. 40 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 19 Febr 2011 11:00 Dalestraat Cong. Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 18/02/2011) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

DRYDEN, Bettie.+Dinsdag 15 Febr 2011. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders, broers, susters. Begrafnisdiens Maandag 21 Febr 2011 11:00 Nooitgedacht NG Kerk, Kabegapark. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 18/02/2011) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

SPEELMAN, Gwendoline. 22/06/1976 - 10/02/2011. Ons geliefde dogter en suster. Begrafnisdiens Saterdag 19 Febr 2011 10:00 West End-gemeenskapsaal. Zwide-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 18/02/2011)

Hester Marx Loerie

5. [Koerant] The Daily Representative (Oct 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 18, 2011 11:13 am (PST)

Hallo :-)

Thursday, October 4, 1934  Death LAWRENCE.- Died at Frontier Hospital, Queenstown, on 30th September, 1934, Mrs. Gertrude Louisa LAWRENCE, widow of the late Thomas Henry LAWRENCE, of Bedford, in her 57th year. Deeply mourned by her son and daughters and grandchildren.  Notice In the Estate of the late Matthew HALL (retired), of Queenstown. No. 42423…. N.L. GOLDSCHMIDT, Attorneys for Executor Testamentary.  Friday, October 5, 1934  Notice to Creditors & Debtors Estate of the late William Andrew BERRY, of Queenstown. No. 42994… L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd., Agent for Executrix Testamentary. 86, Cathcart Road, Queenstown.  Tuesday, October 9, 1934  In Memoriam POSTHUMUS.- In loving memory of Anna Magrieta POSTHUMUS, who passed peacefully away on 9th October, 1933…  Wednesday, October 10, 1934  Notice I, Harold David THOMPSON, a Journeyman Compositor, do hereby give notice that as from the 1st February, 1934, I have abandoned the surname “THOMPSON― and that in future I will be known as Harold David WOOD. Queenstown, 10th October, 1934. H.D. WOOD.  Birth WALKER.- At 49, Prince Alfred Street, on the 10th instant, to Mr. and Mrs. R.B. (“Sally―) WALKER, a daughter.  Thursday, October 11, 1934  Death WYLDE.- Passed away at Johannesburg, on the 8th instant, after a long and suffering illness patiently borne, Fred Ella (affectionately known as O’Baas), dearly beloved son of Mr. and Mrs. E.F. WYLDE, of Queenstown. Aged 25 years and 8 months.  Friday, October 12, 1934  Notice to Creditors In the Estate of the late Michiel Coenraad BOTHA, railway pensioner, and surviving spouse Maria Susanna Catharina BOTHA (born BOSCH), of Sterkstroom. No. 43187… H. CHRISTIE, Attorney for Executrix Testamentary. PO Box 6, Sterkstroom, C.P.  Notice Estate Parascevi BATGIAS (born DEMERES), widow. No. 39817… J.W. DOWER, Attorney for Executors, Cuthbert’s Buildings, Queenstown.  Notice to Creditors & Debtors Estate of the late Mary Baird JACKSON (born BLAIR), of Queenstown, C.P. No. 43189… L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd., Agent for Executor Testamentary. 86, Cathcart Road, Queenstown.  In the Estate of the late Hermanus Stefanus JORDAAN, farmer, and surviving spouse Neeltje Cornelia Susanna JORDAAN (born GROBBELAAR), of Sadvley, District Sterkstroom. No. 34966… H. CHRISTIE, Attorney for Executrix Testamentary. PO Box 6, Sterkstroom, C.P.  Tuesday, October 16, 1934  Birth WHITSON.- To Mr. and Mrs. Maurice WHITSON, on the 15th instant, at Livingston, Northern Rhodesia, a bonny daughter.  Wednesday, October 17, 1934  Death Myburg.- Died at the Frontier Hospital, Queenstown, on October 15th, 1934, Johannes Lodewyk MYBURG, of Donny Brook, in his 61st year.  Thursday, October 18, 1934  Birth VAN COLLER.- At Cathcart Hospital, on 16th October, 1934, to Mr. and Mrs. Lyndon Tweedie VAN COLLER (nee Anne BIRCH), a son.  Friday, October 19, 1934  Birth PEINKE.- At Sister Morgan’s Maternity Home, on Thursday, 19th inst., to Mr. and Mrs. T.H. PEINKE, a son.  Notice Estate late Miriam HART. No. 41085…. ELLIOTT Bros. Agents for Executor Dative. PO Box 61, Queenstown  In the Estate of the late Martha Ella FENWICK, No. 167/350, a Spinster, of Sterkstroom… F.A. VISSER, Attorney for the Executor Dative. 7, Hexagon (PO Box 9) Queenstown  Notice by Executors In the Estate of the late Harry William MUIR, retired farmer, and surviving spouse, Annie Margaret MUIR (born ENGELA), of Sterkstroom. No. 41264… H. CHRISTIE, Attorney for Executrix Testamentary. PO Box 6, Sterkstroom  Tuesday, October 23, 1934  Fiancailles BOWEN-RAYLAND.- The engagement is announced of Ellen, daughter of Mr. and Mrs. RAYLAND, of East London, to Jack, son of Dr. and Mrs. R.A. BOWEN, of Umzimkulu.  Wednesday, October 24, 1934  In Memoriam HADDAD.- In loving memory of my dear husband and our loving Dad, who passed away on the 24th October, 1933. Ever remembered by his loving wife and children, Albert, Mickey, Phyllis, Bertha and Henry.  Friday, October 26, 1934  Notice to Creditors Estate late Charles Edward ARNOTT, and surviving spouse, Maria Jacomina ARNOTT (born COETZER), of Queenstown. No. 43317…. E.F. PETER Attorney for Executrix Testamentary. Cathcart Road, Queenstown.  Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

6. LAIRD X VAN HELSDINGEN Posted by: "jean.vanh" [email protected] jean.vanh Fri Feb 18, 2011 12:29 pm (PST)

Goeie naand vriende, Kan iemand my asb help met inligting oor die van LAIRD. Dit sal hoogs waardeer word. Ek kry geen inligting oor die van in SAG nie.

Ek het Anna Jacoba Susanna /VAN HELSDINGEN/ a1b1c7d4e5f1g1h2, getroud met Benjamin Robert /LAIRD of LAYARD/(spelling volgens Johannes Michiel /van Helsdingen/ a1b1c7d4e5f1g4 se SK)op 27 September 1909, Frankfort.Ek het geen kinders vir hierdie gesin nie.

Ek het ook pas inligting ontvang dat 'n Johannes Michiel VAN HELSDINGEN met 'n Anna Laird getroud was,(geen datums nie), en dit wil voorkom of dit dalk hierdie Benjamin Robert se suster kan wees. Ek sal dit graag wil bevestig.Dit sal my instaat stel om 'n groot tak van die familie te koppel. Hierdie dame vertel my dat Johannes Michiel (x Anna Laird), is saam met sy broer Carel Pieter VAN HELSDINGEN, Zimbabwe toe. Al inligting wat ek oor hom het is : Johannes Michiel /VAN HELSDINGEN/ a1b1c7d4e5f1g6h1, gebore abt 1892/1893.Hy is die seun van Cornelia Magrietha /BOTHA/*1870, +1953, xx Carel Pieter /VAN HELSDINGEN/ a1b1c7d4e5f1g6, Haar eerste huwelik was met Johannes Michiel /VAN HELSDINGEN/ a1b1c7d4e5f1g4, en hy was die pa van Anna Jacoba Susanna x LAIRD.

BVD, Jean van Helsdingen. Newcastle.

7a. DANKIE Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 18, 2011 9:25 pm (PST)

Jammer Dennis. Ek moet net op die program Dankie sê aan almal wat my gehelp het.Dit was 'n groot help vir my. Hoop om vanag dit alles vas te lê in my boekie vir die familie. As 'n mens kyk na al die vanne ,dan sien ek hoe 'n masse verskillende vanne daar bestaan op die wereld. Rita

8. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 18 Februarie 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 18, 2011 9:25 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" I'm sick of following my dreams. I'm just going to ask them where they're going and hook up with them later." Mitch HEDBERG.

GEBOORTES:-STEPHEN nee LOW Peter & Kirsten 'n seun Rowan Blake * 4 Feb 2011 in Parklands Hospitaal.

VERLOWINGS:- BUCHANAN Rob & Monique en Michele & Carla LIEBENBERG gee verlowing bekend van Robin en Claire.

STEVENS /LLOYD Viv & Gail en Mike & Margot gee verlowing bekend van Natalie aan Russell.

SARDO Seppe & Lorraine van Milnerton se dogter Lara aan Stef, seun van Steve en †Olive Patricia HEYNS van Amanzimtoti ( DAILY NEWS.)

DOOD:- BAUER Waldemar Euard x Annemarie . Pa van Bernie en Anita. Oupa van Stephanie, Tyron en Dean. Begrafnis by Immaculate Conception Katolieke Kerk Pinetown op 21 Feb 2011 om 2:30nm. Ingesit deur BELL FUNERALS.

CLACK Cyril Alexander (Tony) †18 Feb 2011 x †Audrey. Pa van Duncan en Lyn, Ian en Pauline. Oupa en oupagroot van Trevor & Rita, Gillian, Matthew, Abigail en Cheryl.

GILBERT nee MORROW Noreen Philda. Ma ,ouma en oumagroot. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth op 19 Feb 2011 om 10vm. Daarna na Dudley Street Begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

JARMAN Phillis †14 Feb 2011. Ma van Heather, Rodney en Connie. Geen begrafnis op versoek. Verassing privaat.

KIRWIN Justin Geoffrey . Begrafnis by Umbilo Methodiste Kerk Bartle Rd Umbilo op 19 Feb 2011 om 12 middag. Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

ODGERS nee HENRY Heather Mae †15 Feb 2011x †Rennie. Ma van Andrew, Bryan, en Cathryn. Ouma van Annike, Simon, Florian, Tristan, Cormac. Suster van Kath. Memorial einde Maart.

PRETCY Eunice. Metgesel van Gregory. Ma van Michael en Rochelle. Ouma van Jordan, Joshua en Shakeal. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth om 12 middag op 19 Feb 2011. Daarna na Dudley Straat Begraafplaas. Ingesit deur IIPINGO Inc PAM'S.

RIEDER Hans . Memorial op 26 Feb 2011 om 12:30 nm by Duitse Lutherse Kerk Hillcrest.

ROSSEAU Doris Elizabeth †16 Feb 2011. Ma van Sydney x Shirley en ouma van Samuel en Michelle. ( DAILY NEWS)

WHEATLEY nee ABRAHAMS Joan Mildred .. Ma van †Tony, Patricia en Ralph, Brian, †Lewis en Heather, Glynis en Mando, Kevin en Clyde, en Arlene. Klein en agterkleinkinders. Memorial by International Assemblies of God Merewent. Privaat groep na Stellawood Begraafplaas.

WITHERS nee CRAIG Barbara Elaine. Diens by Westville Baptiste Kerk op 21 Feb 2011 om 4nm.

MEMORIAM:- FREED Barry James Keenan. My broer 64 jaar. Te jonk . Van jou broer Neil.

PALMER June. Suster van Joy, Pam , Gordon Clive en Robert. Skoonsus van Doreen, Cynthea en Amy.

STEWART Andrew (Stew) †18 Feb 2005. Onthou deur Alex en almal by Windermere Holdings.

Gegroet uit winderige Durban Rita Queb.

9. [Koerant] The Mercury /Daily News Vrydag 18 Feb 2011 CREDITORS ..... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 18, 2011 9:25 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Let us permit Nature to take her own way; she better understands her own affairs than we. " Michel de MANTAIGNE ,- translated.

"Because we don't think about future generations, they will never forget us. " -Hendrik TIKKANEN.

CREDITORS /DEBTORS:-

BLACK Linda Lillian ID 231026 0022 08 3 †18 Julie 2010 van 3 Rolling Hills ,Autumn Place, Umhlanga Rocks. ESTATE Nr. 13602/2010/DBN. CT WENSLEY Posbus 51014. Musgrave Rd 4062 .

BRANBY Doris Ray ID 260616 0028 08 2 †30 Okt 2010 van Dana Tehuis, Wakkerstroom 2480. ESTATE Nr. 22885/2010 Pretoria . M FULLER 29 Maryvale Road, Westville 3630. (DAILY NEWS)

COX Maureen Rose ID 421104 0008 08 7 †16 Des 2010 van 3 Longcrest, 11 A Mount Battern Place Winston Park 3610. ESTATE 637/2011/DBN. E.R. BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd Durban.

DICKERSON Christian Lewis ID 361227 5026 08 5 †23 Nov 2010 van 9 Ridge Road ,La Lucia KZN x Marlene Elaine DICKERSON ID 410904 0055 08 4. ESTATE Nr. 19742/ 2010 TRACEY LEIGH WESSELS & ASSOCIATES 25 Ridge Rd, La Lucia Durban 4051.

ERASMUS Mervyn Grantley ID 520716 5059 08 6 †2 Nov 2010 van 22 Susan Ave Ballito. ESTATE Nr. 1203/2011 .FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville.

HELLYER Edward William ID 261128 5033 08 2 †17 Nov 2010 van 21 Langford Road, Westville. ESTATE Nr. 1083/2011(DBN) . TEES ATTORNEYS 41 Henwood Rd , Durban. TEL:- 031 3127763

HOPPER Peter Michael ID 301024 5060 18 7 †2 Mei 2010. ESTATE Nr. 6022/2010 PMB. DE JAGER CLEMENS & ASSOCIATES 2de Vloer, 136 Victoria Embankment Durban 4001.

HORSMAN Norman James ID 180621 5039 08 1 †9 Jan 2010 van Ridgewood Frailcare Centre, 1 Ridgewood Lane , Mount Edgecombe. ESTATE Nr. 10624/2010/PMB. MOORE STEPHENS CJL Posbus 11800 ,Marine Parade 4056. TEL:- 031 332 8622.

KLAPPOTT Godfreyt Rudolf Gabriel ID 451215 5055 08 0 †30 Mei 2010 van Nr 1 Glenmead, Runsway Ave, Lincoln Meade Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 1040/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres Port Elizabeth 6057.

LUIS Horacio Simoes ID 320704 5042 18 9 †15 Okt 2010 van 36 Botaniese Avenue, Berea x Susanna Gertruida LUIS ID 510507 0060 08 4. ESTATE Nr. 17583/2010. ANNA JOHANNA CATHARINA WOMACK Posbus 30985, Mayville 4058. TEL:- 031 2618648

MOLE Ruth Monica * 10 Des 1926 ID geen PASPOORT Nr 7075 25633 GBR. †16 Nov 2010 van 17 Riems Le Domaine, Durban. ESTATE Nr. 646/2011/DBN . GRUNDLINGH ATTORNEYS Posbus 1458 Westville 3630.

READER Paddy Truda (aka MONCUR) ID 251121 0030 08 0 †16 Sept 2010 van Flame Lily Park , 565 Stella Rd, Malvern. ESTATE Nr. 1008/2011./DBN FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville.

RYAN Thomas ID 311105 5065 18 1 †10 Jan 2011 van ? ESTATE Nr. 1256/2011/PMB. HILLS HOWARD & ASSOCIATES (PTY) LTD. Dennis William Robert Hills. Posbus 1861 Empangeni 3880.

SAINT Douglas Brett ID 761210 5039 08 0 †10 Jan 2011 van ?? . ESTATE Nr. 896/2011/PMB. HILLS HOWARD AND ASSOCIATES (PTY) LTD Ian David WORSNIP Posbus 1861, Empangeni 3880.

SIEDLE Carol Edward ID 240920 5031 08 2 †26 Okt 2010 van 24 Helen Brown Drive, Mooi River, Durban ESTATE Nr. 16328/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

SMITH Brenda Molly ID 311107 0072 08 9 †19 Okt 2010 van 1 Mont Pelliar Mews ,Le Domaine, 100 Acutts Drive, Hillcrest Durban. ESTATE Nr. 19973/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres, Port Elizabeth.

VAN HEST Catharina Francisca ID 190526 0044 184 †5 Julie 2010 van Bothas Hill Rest Home, 88 Old Main Road, Bothas Hill 3610. ESTATE Nr. 19748/2010 (Dbn). ANTHONY LEON BOTHA Posbus 29104, Hillcrest 3650.

WESTRUP Yvonne ID 180622 0026 08 1 †22 Julie 2009 van 24 Boschendal, Crestwood Drive, Lonehill 2062. ESTATE Nr. 17998/2009/ DBN. G D & ASSOCIATES Posbus 4094 , The Square 4021.

WOODHAMS Isabel Joyce ID 191006 0051 08 2 †4 Maart 2010. ESTATE Nr. 4767/2010. Michael David WOLFF, 7 Naboom Close Glen Anil. Umhlanga Rocks 4051. TEL:- 031 5621250.

YORK Cynthia Maureen Statham ID 21090 5003 488 (SOOS IN KOERANT) †28 Nov 2010 van Evelyn House. Privaatsak X 1029 Richmond 3780. ESTATE Nr. 129/2011 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

FIRST / FINAL :-

COUPERTHWAITE Beulah Marjorie Vida ID 130419 0019 08 8 †17 Julie 2009 van 11 Jacaranda Lodge ,107 Pietermaritz Str. Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 10343/2009/PMB. EWING MCKEOWN INC 28 Old Main Rd , Hillcrest 3610 TEL:-031 7655937.

FRANCIS Margaret Frances ID 150610 0046 08 0 †23 Nov 2009 van 60 Chelsea Village ,Sandow Lane, Pinetown. ESTATE Nr.214/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

KEATH Michael Peter Koliasnikoff ID 340815 5151 08 9 †27 Okt 2008 van 4 Manor House, 274 South Ridge Rd Durban x Diane Louisa HIGGINSON ID 410802 0111 08 1 . ESTATE Nr.19291/2008/DBN. P D G De BROGLIO ATTORNEYS 9 Westville Centre, 52 Norfolk Terrace Durban.3630. TEL:- 031 2668402

NICOLE Edgar Lascester ID 371013 5084 08 6 †22 Maart 2010 van Flat 2 Lothian Court, 208 Tenth Ave, Morningside 4001. ESTATE Nr. 6318/2010/PMB. FULLER & CO 29 Maryvale Rd, Westville 3629. (DAILY NEWS)

PETZER Michael Allen ID 380830 5077 08 6 †16 Aug 2010 van 44 Broadway, The Wolds, New Germany Pinetown x Cynthia Valerie PETZER ID 470623 0065 08 6. ESTATE Nr. 10349/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

RAYNER Olwen Doreen ID 191103 0022 08 8 †6 Maart 2010 van 68 Belfry Towers Pointsettia Park, 29 Beach Rd, Amanzimtoti ESTATE Nr. 2430/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3620.

SCHOU Martin Samuel ID 210310 5026 08 2 †7 Mei 2010 van 67 Chartwell, 12 Retief Rd, Winston Park KZN. ESTATE Nr. 6387/2010/PMB. JOHN SWAN Posbus 3 , Hillcrest 3650.

SHAFFER Arthur John Duncan ID 421010 5095 18 7 †28 Junie 2006 van 68 Mentone Rd, Morningside 4051. ESTATE Nr. 11306/2009/PMB. DITZ INCORPORATED Posbus 25250 Gateway 4321.

VAN AKEN Deirdre Patricia ID 440122 0044 08 1 †24 Maart 2008 van 236 Queen Mary Avenue Glenwood. ESTATE Nr. 9650/2008.

WILSENACH Charles ID 420702 5015 08 9 †21 Nov 2007 x in gemeenskap van goedere metFlorian Dicker WILSENACH ID 441028 0027 08 4 van 156 Lewis Drive ,Amanzimtoti. ESTATE Nr. 17538/2007. MICK WEBB CONSULTING CC Posbus 5474 Greenfields 5208.

Gegroet uit Durban Rita Queb.

10. [Koerant] The Daily Representative (Nov 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 18, 2011 9:30 pm (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Thursday, November 1, 1939  Marriage VORSTER-VAN DER WALT.- Married at Wesley Church on the 31st October, 1934, Mr. Casparus VORSTER of Barkly Pass to Miss Frances VAN DER WALT.  Saturday, November 3, 1934  Birth FULLER.- To Mr. and Mrs. Douglas FULLER at 20, Komani Street, on the 2nd inst., a daughter.  Monday, November 5, 1934  Birth PITT.- Born at 46, Ebden Street, on October 22nd, 1934, to Mr. and Mrs. F.J. PITT, a son.  Death WHITEHORN.- Died at 38, Ebden Street, on the 31st October, 1934, Mrs. E.J. WHITEHORN, widow of the late Charles WHITEHORN. WHITEHORN.- Passed away at 38, Ebden Street, Queenstown, on October 31st, 1934, Eliza Jane, relict of the late Charles WHITEHORN. Aged 82 years.  Tuesday, November 6, 1934  Birth VAN HEERDEN.- On Sunday, 4th November, 1934, to Mrs. G.C. VAN HEERDEN, of Golden Valley, Tarkastad, a son.  Marriage DODD-GODDARD.- Married at St. Michael and All Angels’ Church, Queenstown, on the 3rd November, 1934, by the Ven. Archdeacon ROWLEY, Alexander DODD, eldest son of Dr. and Mrs. DODD, of Johannesburg, to Cynthia Violet GODDARD, eldest daughter of Dr. and Mrs. GODDARD, of Summer Hill, Tarkastad.  Tuesday, November 6, 1934  Birth BAYS.- On November 5th, at the Queenstown Maternity Home, to Mr. and Mrs. Eric Bruce BAYS, a daughter.  Friday, November 9, 1934  Notice to Creditors & Debtors Estate of the late Thoms BAILLIE, a Merchant, of Queenstown, and surviving spouse, Marion Bertha BAILLIE (born ALMOND). No. 43533…. L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd., Co-Executor Testamentary. 86, Cathcart Road, Queenstown.  Monday, November 12, 1934  Birth McPHERSON.- At Johannesburg, on the 12th November, 1934, to Vera, wife of G.W. McPHERSON, a son.  Notice In the Estate of the late Nicolaas Johannes Albertus GOOSEN, of “Bedford,― in the District of Queenstown. No. 42448… F.A. VISSER. Attorney for the Executor Testamentary. Hexagon (PO Box 9), Queenstown  Friday, November 16, 1934  Birth SHUMAN.- To Mr. and Mrs. Fletcher SHUMAN, on 12th November, a son.  Tuesday, November 20, 1934  In Memoriam BATGIAS.- In loving memory of our dear mother, P. BATGIAS, who died on the 20th November, 1933. (Ever remembered by Basil and Mitchell.)  Friday, November 23, 1934  Notice In the Estate of the late Anna Margaretha (or Margritha) POSTHUMUS, born BOTHA, (No. 41032), and Surviving Spouse Gert Johannes POSTHUMUS, of Queenstown… F.A. VISSER Attorney for the Executor Testamentary 7, Hexagon (PO Box 9) Queenstown  Notice by Executors Estate late Asahaiah Mansour SAHD and Surviving Spouse Nazeerah SAHD (born ANTONIE) to whom he was married in community of property. No. 40983… J.W. DOWER. Attorney for Executrix Testamentary. 9, Cuthbert’s Building, Queenstown  Estate late Matilda MacDOWELL (born KILPATRICK) and Surviving Spouse James MacDOWELL to whom she was married in community of property. No. 42625… J.W. DOWER Attorney for Executor Testamentary. 9, Cuthbert’s Building, Queenstown  Monday, November 26, 1934  Death HAYES.- On Monday, November 26th, at Hayden Park, Margaret Ellen, beloved baby daughter of Mr. and Mrs. G.B. HAYES.  In Memoriam MUTCH.- In loving memory of my dear husband and our father, C.R. MUTCH, who died on the 26th November, 1922.  Thursday, November 29, 1934  In Memoriam WOOD.- In loving remembrance of our dear daughter and sister Mollie who passed away November 29th, 1932. WOOD.- In loving memory of our dear mother Ethel Mary WOOD (Molly), who passed away on the 29th November, 1932. (Lovingly remembered by Harry and Ronnie.)  Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSa

11. [Koerant] The Daily Representative (Dec 1934) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 18, 2011 9:31 pm (PST)

Hallo :-)

Monday, December 3, 1934  Birth TUCKETT.- To Mr. and Mrs. Frank TUCKETT, on 1st December, 1934, a son (Colin). (By cable.)  Fiancailles MARX-KOEKEMOER.- The engagement is announced of Miss Emma MARX, of Queenstown, to Mr. Albert KOEKEMOER, of East London.  In Memoriam COOK.- In loving memory of my dear wife and mother, Malena Vear COOK, who passed away on 3rd December, 1933.  We rn WARREN), a Widow, of Queenstown. No. 43610… L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd. Agent for Executor Testamentary. PO Box 44, Queenstown  Saturday, December 8, 1934  Marriage WALKER-HARRIS.- At Queenstown on the 5th December, 1934, by special licence, Violet May HARRIS (born NILSSON) to Charles Garrard WALKER.  Fiancailles BECKER-WEINSTEIN.- The engagement is announced of Anne, eldest daughter of Mr. and Mrs. W. BECKER, of Paarl, to Dr. Samuel I. WEINSTEIN, of Lady Frere, son of Mrs. And the late Mr. L. WEINSTEIN, of Oudtshoorn.  Tuesday, December 11, 1934  Birth RALPH.- To Mr. and Mrs. R.V. RALPH, at 12, Griffiths Street, on the 11th December, 1934, a son.  Death CUTHBERT.- Passed to her rest on Friday, 7th December, 1934, Emily CUTHBERT. Aged 85 years.  Wednesday, December 12, 1934  Marriage GHENT-KOCH.- At Ladysmith, Natal, on December 3, W.H. (“Bill―) GHENT, second son of Major GHENT, of Johannesburg, to Hazel, youngest daughter of Mr. and Mrs, J.H. KOCH, of “Bestways,― Bolotwa.  Saturday, December 15, 1934  Marriage LEPPAN-FOORD.- At St. Michael’s Church, Queenstown, South Africa, on Wednesday, 12th December, 1934, Dudley Francis, only son of Mr. Frank E. LEPPAN and Mrs. LEPPAN of Highlands, Grahamstown to Phyllis Gertrude, eldest daughter of Mr. and Mrs. K.C. FOORD, Queenstown, and granddaughter of the late H.R. FOORD, Admiralty retired list.  Monday, December 17, 1934  Marriage GLEIMIUS-ADAMS.- Married at St. Michael and All Angels’ Church on Saturday, 15th December, 1934, Vera Emily Rhoda, only daughter of Mr. and Mrs. G. ADAMS, to Henry Charles Leighton, eldest son of Mr. and Mrs. H.L. GLEIMIUS.  In Memoriam HENRICO.- In ever loving memory of our dear mother Johanna, who passed away at East London on the 16th December 1932.  Tuesday, December 18, 1934  Death ROBERTS.- Passed peacefully away at 4, Prince Alfred Street, on the 17th December 1934, Mrs. Edna ROBERTS, wife of George ROBERTS, late Principal of Stormberg and Glenconnor School.  Monday, December 24, 1934  Death ANKE.- Passed away peacefully at the Frontier Hospital on the 22nd December, 1934, Bertha, beloved wife of Joseph ANKE, in her 52nd year.  Friday, December 28, 1934  Death MIDDLEWICK.- Died suddenly on the 27th December, 1934, Edward Charles MIDDLEWICK, Resident Magistrate, Estcourt, Natal; younger son of the late William MIDDLEWICK, of Sterkstroom District, and formerly of Sandham, New England.  Notice In the Estate of the late Dorothea Maria VAN ROOYEN (born NEL): No. 42410, and Surviving Spouse Renier Christiaan VAN ROOYEN, of Queenstown… F.A. VISSER Attorney for the Executor Testamentary. 7, Hexagon (PO Box 9), Queenstown  Estate of the late Mary Baird JACKSON (born BLAIR), who died at Queenstown on the 6th September, 1934. No. 43189… L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd. Agent for Executor Testamentary. PO Box 44 Queenstown  Notice to Creditors In the Estate of the late Maria Margaret MARCUS (born PEKSTER), of Bailey, in the District of Queenstown. No. 43447… F.A. VISSER Attorney for the Executor Dative. 7,Hexagon (PO Box 9) Queenstown  Estate of the late Ellis Eli JAMES, a farmer of Price’s Dale, Queenstown District, who died at Queenstown, on the 3rd December, 1934. No. 44032… L.B. PARSONSON, Secretary, Queenstown Loan, Trust & Agency Co., Ltd. Executor Testamentary. 86, Cathcart Road, Queenstown  Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

12. [Koerant] Queenstown Free Press (Jan 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 18, 2011 11:45 pm (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Getranskribeer van die oorspronklike koerante in die Queenstown Biblioteek.

Friday, January 3, 1896  BROWN-RIDLEY.- Married in Wesley Church, Queenstown, by the Rev. R. LAMPLOUGH, Clement BROWN, eldest son of Stephen John BROWN, Esq., J.P., of Lily Vale, to Fanny, eldest daughter of Alfred RIDLEY, Esq. – No Cards.  DIED,- At Queenstown, on the 29th Dec., 1895, from acute laryngitis, Jessie Isabel, youngest and beloved daughter of E. And W.K. MAGER, aged 3 years and 2 months.  Friday, January 10, 1896  Died,- At Queenstown Frontier Hospital, on the 9th Jan., 1896, Rev. Mathhew Albert MAGGS, Priest Missionary of S. John Baptist Bolotwa, aged 35.  Death of Rev. M.A. MAGGS. A gloom as been cast over Queenstown and district, by the sad intelligence that the Rev. M.A. MAGGS, who for several years has laboured as Priest Missionary of S. John Baptist, Bolotwa has succumbed to his recent injuries. The details of the cart accident by which the rev. Gentleman sustained severe injuries to the head which have proved so fatal have already appeared in our columns. From the time that he was brought into the Hospital he did not appear to be conscious of much pain paralysis having set in, and early this (Thursday) morning he passed away without regaining the use of his mental faculties. We cannot attempt to describe the grand word the rev. Gentleman has done in the mission field, we can only point to the fine little church and parsonage at Bolotwa as monumental evidence of his zeal & perseverance. He was indefatigable in his labours. In season and out of season he was ready to oby the behests of the people whom he served. During the years that he has lived at Bolotwa he has gained the love and sympathy of all who had the good fortune to become acquainted with him. All his actions were the outcome of altrinsic feelings; he was a faithful servant of Him he served. The rev. Gentleman was trained for mission work at S. Augustines College, Canterbury. Mr MAGGS cousin from Capetown was on a visit to Bolotwa when the accident happened. We tender our sympathy to the family and numerous friends in the sad loss all have sustained. We are requested to state the funeral will leave St. Michael’s Church this (Friday) morning at 10 a.m.  The Crisis in the Transvaal. A Krugersdorp Budget. What the Boers are saying. The Battle of Doornkop. List of Killed, Wounded, and missing. Latest local news. From a “Times― war special at the front. Krugersdorp, January 4.- At almost every street corner to-day the cry “Whats the news?― The wildest of wild rumours are, as usual, in circulation, but news in the fullest sense of the world there is very little of. What may almost be described as the Cromwellian stolldity of the Boer commands the admiration of even the most embittered uitlander. I had an interesting interview with one very intelligent farmer yesterday, who speaks English with fluent accuracy. One of his statements was, “The heterogeneous mob of filibusters and insurrectionists on the Rand may call us cowards, but we cannot be cowed with all their arms and barricades. The Boers are as calmly prepared to face the Johannesburg rabble of insurgents as they were to encounter the redcoats at Laing’s Nek and Amajuba. This is the sort of thing that one hears all over the place. Krugersdorp itself is very quiet, and loads of all sorts of provisions are coming into town from the surrounding neighbourhood, whilst the shops are doing splendid trade with the several commandos. The distant Johannesburg mutterings scarce seem to penetrate hereabouts. Yet the situation has all the elements of great danger, and whether the burghers should now follow up what they call their brilliant victory and endeavour te carry Johannsburg by a prompt and determined attack, or whether the burgher army should still consent to give Johannesburgers breathing time, is the question of the hour. What is called the “Armistice― in Johannesburg is never referred to, and despite Government orders there are numerous counsellors to incite the Boers, flushed with victory, to make one bold essay to capture the uitlander position. It certainly seems as though Johannesburgers were prepared to wade through a sea of blood, but appearances are often deceptive. The uitlander paths – I am writing in all honesty as the simple purveyor of the news in my neighbourhood – probably seem smooth and easy enough at first sight, but they may lead to very serious trouble; for, this day some 5,000 burghers have concentrated on the knolls round this historic village and solemnly swear to protect all good men and true but to separate the black sheep from the white. So much is surely significant. It is stated that Johannesburg is now looking for outside interference, and the Boers are hugely delighted at the news of calling in a “broken reed.― I am now in a position to give you what is called a full list of the casualties on both sides, but many of the B.S.A. troopers escaped, and some of which no count has been taken were shot down and buried by white man who found them, or were eaten by asvogles in the lonely veldt, and on the Boer side it is a wellknown difficulty to get at the exact truth of their losses. The loss of the burgher forces at the Queen Mine must have been heavy. Burgher losses Of the burgher losses were killed:- S VANTODERS (Ward Gaberoe, Potchefstroom), George JACOBS (Potchefstroom), FP VENTER (SF’s son, Rustenburg(, and Andries POTGIETER (Ward Hedpoort Krugersdorp). There were wounded:- Don MACDONALD (Rustenburg), Klaas CRONJE (son of Commadant CRONJE, Potchefstroom), J ENSLIN, Baren VAN DER BERG. (Wonderfontein Potchefstroom), and Phillip VAN DER WALT Hetpoort). Total: 4 killed and 5 wounded. Chartered losses. Of the Chartered troops were killed:-(Note : Transcribed as printed) Harry  Davis, Hennessy, Vorster, F Osler, Abbot (Regimental Sergeant-Major), J Bilfrield, Land (Staleybridge, Dorsetshire, England), Venter, Jack Meyers (Sackville Street, Dublin) Piet Marais, Trooper No. 2,232, Shepard, and about 53 others, with names unknown. There were wounded:- F Deyer, J McLoughlin, F Mostyn, B McLachan, M Dam, FA Hayes. R Patterson, A Cozalet, D Fraser, TM Brooke, J McVity, JA Palmer. LW Rowbery, DM Fyvie, F Stranard, L Gowringe, EA Tasmony, G Rommery, HA Callanan, S Burrowes, T O’Flynn, WH Berry, FW Brown, J Wilson, EG Barnes, G Potter, GR Payne, HC Gibbs, Henry Rolan, Richard Brown, TW Willows, FW Spalding, G Logan, EF Berry, Stewart Bruce, Frank Nixon, and Capt the Hon Eustace, HCJ Coventry, son of Lord Coventry. Others uncounted for, and who are either killed or have escaped or their names have been missed (though this latter is an unlikely contingency), are: Sergeant-Major McGreen,  Sergeant Rock, Corporals Rogers, Beerd, Gread, Jupp, and Bull, and Troopers Rielands, Dick, Share, Croft, Webb, Lox, Manning, Still, O’Farrel, Kelsal, Edgecombe, Willan, Liekerk Rentall, McGowan, and Weldon. It should be borue well in mind that many of these names are spelt after a distinctly Dutch fashion. For instance it was only after asking a comrade that i discovered that “Mcaulighlen― meant McLoughlin.  Tuesday, January 14, 1896  Birth,- At Queenstown, on the 10th inst., the wife of Charles E. LISTER, of a Son.  Married,- At Bedford, 18th December, 1895, Alfred Ernest WATKINGS, of Lady Frere, to Clara, second daughter of the late P. REILLY, of Bedford, South Africa.  Friday, January 17, 1896 Died,- At Somerset West Strand, on Wednesday, Jan. 15th, Maud Olive, youngest daughter of Mr. W. COOPER, of Dordrecht, and sister to Mrs. J.B. KIRTON of this town, aged 16 years.  Friday, January 17, 1896  Wedding Bells The marriage of Miss Elizabeth BESWICK, daughter of Mr F BESWICK, headmaster of the High School, Queenstown, and Mr WP MURRAY, of Capetown, took place in the Presbyterian Church, Queenstown, on Wednesday afternoon last at 3 p.m. The ceremony was performed by the Rev JP RITCHIE, ...  Tuesday, January 21, 1896  Died,- At Queenstown, on Friday, 17th inst., Winifred, the beloved daughter of William H. And Frances SOBEY, aged 9 months.  Friday, January 24, 1896  St. Marks Dear Sir,- Of all villages which have been founded near the frontier, there is undoubtedly none that can boast of such a long existence and such varied reminiscences as that of St. Marks. It is, no doubt, a unique place in this direction, of which, however, the inhabitants, or rather the respective authorities, have no reason to be proud in views of the present state of development of this village, when compared with that of others, which have been started comparatively quite recently. One needs only to mention the names of Lady Frere, Cala, & c. These places were not even known by name two decades ago and now they have not only developed into pretty little spots with substantial buildings, decent street, plantations & c. But have also become emporiums of considerable commercial importance. The village of Saint Marks was founded about 35 years ago on the mission ground granted to the English Church Mission Society by the Gcaleka Chief “Kheli.― A church, native school, several stores and various dwelling houses were erected in the early days, but ever since, the place has been almost at a dead “stand still― until the year 1881. The Magistracy of the district had been at Cofimvaba, Southeyville, but after the late native rebellion the court was established at St. Marks, where it remained until July 1894, that the village was right at the extreme end of the district and the desirability that the Magistracy should be in a more central position, it was moved from St. Marks to Cofimvaba. It may be mentioned here, Cofimvaba is by no means “central,― and in addition to that, it is a most damp and unhealthy spot, so much so, that a Commission was appointed to enquire into these matters with the result, that the present place was put down as altogether unsuitable for a permanent Magistracy. Several other sites have been proposed since that for the establishment of the Resident Magistrate Court, but have all been condemned either on account of their unhealthiness on owing to the absence of sufficient water. It is therefore very probable that after all, the Magistracy will be removed back to St. Marks, the latter place having many advantages in this direction. The want of progress of the prettily situated village of St. Marks cannot, by any means, attributed to the entire absence of resources. On the contrary the conditions for development are, on the whole, very favourable. The district is one of the first grain producing areas of South Africa, and live stock of almost any kind thrive exceedingly well. The climate, although rather hot in summer, is generally, very healthy, the place is well wooded being literally surrounded by forests of mimosa trees, which afford shelter from the wind and cold during the winter months and coal and shady spots during the heat of the summer. There is an abundance of arable land at and near the village suitable for vegetable gardens and orchards, and a permanent supply of good drinking water. St. Marks lies near the main road from Queenstown to Transkei, about two miles from the White Kei (or Cacadu as the natives call), a substantial stone bridge has been built some 16 years ago across that river and every facility is afforded to transport, generally. A Post office has existed for many years and a Telegraph office has recently been added, the post cart running, between Tsomo Post and Imvani, call four times a wee viz: Twice in going to Imvani, and twice on its return. In spite of these advantages, there has been absolutely no progress. For many years no main buildings have been erected, no plantations or gardens have been added to the place, there are no visible improvements whatsoever. The business generally has been on a very unsound footing, and, with one or two exceptions, there have been constant failures. A public school has existed for some years, but in view of the little attendance and the want of funds, there is every probability of its breaking up. Now the question naturally arises: is the want of progress due to?.....  Tuesday, January 28, 1896  Birth,- At Queenstown, on the 23rd January, 1896, the wife of A.R. MAYTHAM, of a Son.  Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

13a. Re: Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Tersia Addison" [email protected] tersiaaddison Sat Feb 19, 2011 3:27 am (PST)

Hi Annelie Vergewe my asb, ek sien nou eers die boodskap. Â Ek beplan om die 1ste week in Maart Argiewe toe te gaan. ek sal dit vir jou kry. Â Weereens vergewe my asb. Groete

Amanda Addison

Potchefstroom

Suid-Afrika

--- On Tue, 8/2/11, Annelie Els wrote:

From: Annelie Els Subject: [SA-Gen] Standers van Standerton - Amanda To: [email protected] Received: Tuesday, 8 February, 2011, 9:09 PM

Â

Hallo Amanda,

Wonder of jy my kan help met die ouers van die dame ( en die man indien moontlik)

Elizabeth Catharina STANDER * 26 Nov 1882 - 28 Jul 1966 (tab mhg 8511/66)

X

Rudolph Johannes VAN DEN HEEVER * 19 Aug 1884 - 11 Sep 1956 (tab mhg 6118/56)

Kinders:-

Maria Elizabeth x MEYER

Anna Cecilia x DU TOIT

Elizabeth Catharina x KOTZE

Rudolf Johannes x VAN DER MERWE

Stella x GOUWS

Groetnis

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

13b. Re: Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Sat Feb 19, 2011 3:43 am (PST)

Hallo Annelie en Amanda

Ek stuur vir julle na julle na julle persoonlike e-pos adresse skanderings wat betrekking het op 'n Vosloo-verbintenis met die Standers van Standerton.

Groete

Daniel

2011/2/19 Tersia Addison

> > > Hi Annelie > Vergewe my asb, ek sien nou eers die boodskap. Ek beplan om die 1ste week > in Maart Argiewe toe te gaan. ek sal dit vir jou kry. Weereens vergewe my > asb. > Groete > > Amanda Addison > > Potchefstroom > > Suid-Afrika > > --- On Tue, 8/2/11, Annelie Els wrote: > > From: Annelie Els > Subject: [SA-Gen] Standers van Standerton - Amanda > To: [email protected] > Received: Tuesday, 8 February, 2011, 9:09 PM > > > > > Hallo Amanda, > > Wonder of jy my kan help met die ouers van die dame ( en die man indien > moontlik) > > Elizabeth Catharina STANDER * 26 Nov 1882 - 28 Jul 1966 (tab mhg 8511/66) > > X > > Rudolph Johannes VAN DEN HEEVER * 19 Aug 1884 - 11 Sep 1956 (tab mhg > 6118/56) > > Kinders:- > > Maria Elizabeth x MEYER > > Anna Cecilia x DU TOIT > > Elizabeth Catharina x KOTZE > > Rudolf Johannes x VAN DER MERWE > > Stella x GOUWS > > Groetnis > > Annelie Els > > Pretoria. > > My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst > > (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg > > Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech > > (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns >

> > >

-- www.gendata.co.za

Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington) Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4677

Datum: Sat Feb 19, 2011

Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. (Koerant) Beeld 19 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 2. (Koerant) Beeld 18 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 3. [Koerant] Queenstown Free Press (Feb 1896) From: Sunelia Heath 4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 19 Febr 2011 From: P Marx 5. [Koerant] Queenstown Free Press (March 1896) From: Sunelia Heath 6. [Koerant] Queenstown Free Press (Apr 1896) From: Sunelia Heath 7. Uit Vel From: aletta magrieta.quebbemann 8. Koevert geadresseer aan DP KRYNAUW. From: Johann H Claassen 9a. Gru-ongeluk by Pretoria From: Karin Serfontein

1. (Koerant) Beeld 19 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Sat Feb 19, 2011 5:45 am (PST)

PIENAAR; Uys de Villiers (Tol) * 12/08/1930 + 02/02/2011. Hiermee ons dank aan al ons familie, vriende en kennisse wat ons ondersteun het met Tol se heengaan. Dit kom van Annette, Danie, Loraine, Pierre, Amanda en kleinkinders, Rousselot en Antoinette en hul kinders. [Foto met berig]. (Beeld - 19/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

2. (Koerant) Beeld 18 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Sat Feb 19, 2011 5:54 am (PST)

LIEBENBERG; Thomas Albertus * 25/04/1942 + 16/02/2011, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk Wonderboom, Pretoria, 19/02/2011, 10:00. Padverwysing: www.funeralinfo.co.za. (Beeld - 18/02/2011) Martin's Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-546-7155 of 082-825-4369. Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

3. [Koerant] Queenstown Free Press (Feb 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sat Feb 19, 2011 9:33 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Tuesday, February 4, 1896

Died,- On the 27th January, 1896, David James, dearly beloved son of David ALEXANDER and Ada Amelia KIDSON, Junction, Bolotwa, aged five months. Birth,- At Queenstown, on Sunday, the 2nd February, the wife of Harold ELLA, of a Daughter.

Tuesday, February 4, 1896

Sad Death A distressing death occurred in Queenstown last week. Mr. JOHNSTON came to this Colony about two years ago in search of health, leaving his wife and family in England. He was for some time in the Queenstown Frontier Hospital, and left it with a view to making his may back to his family to spend his last days with them. He attended some of the Salvation Army meetings, and some of the members, seeing how ill he looked, took charge of him, board and lodging was provided by Mr. And Mrs. James WEBB, and every attention was paid to the poor man, members of the Army sitting up with him and nursing him Dr. BERRY attended him up to the last, but the end came on Saturday morning when he quietly passed away. The funeral took place on Sunday, a large number of friends following as mourners. At the cemetery, Mr. FOX and Mrs. WEBB addressed the audience, Sergeant-Major TUNE read the Salvation Army burial service, and Adjutant JORDAN sang the Roll Call, and conducted the service. Adjutant JORDAN had arranged for his reception by officers of the Army at East London to see him safely on the steamer, for his care at Capetown, Southampton and London. But it was ordained otherwise. He passed away in full confidence of a happy future trusting in God and saying he was quite ready to go.

Friday, February 14, 1896

Birth,- At Tylden, on 10th inst., the wife of E.F. WYLDE, of a daughter.

Friday, February 21, 1896

Marriage BROWN.-STARK.- At St. Michael and All Angels, Queenstown, on the 18th inst. By the Rector the Rev. Julius GORDON, M.A., Euston Bridgman BROWN, Solicitor of Kimberley (eldest son of Mr. F.B. BROWN) to Annie Ross, of Greymouth, New Zealand, and Mrs. STARK of Edinburgh.

Tuesday, February 25, 1896

Died.- At Queenstown, February 19th, 1876, Margaret Mary MORGAN, beloved wife of Charles MORGAN, aged 69 years and 4 months. (Note: year of death might be a typo.)

Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

4. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 19 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat Feb 19, 2011 10:10 am (PST)

Geboortes KOEKEMOER, Kyla *16 Febr 2011. Ouers Theo en Heidi, ousus Nika. Van oupa Tienie en oumie Lilda. (Die Burger Oos-Kaap 19/02/2011)

Sterfgevalle KRUGER, Michael (Kela). +Vrydag 11 Febr 2011. Eggenote Sophie, dogter, ouers, broers, susters. Diens Saterdag 19 Febr 2011 St. Kevin's Rooms Katolieke Kerk om 10:00. Bethelsdorp-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 19/02/2011)

LOUW, Eric. +Donderdag 17 Febr 2011. Vrou Louwtjie, kinders Adri, Erich, Eurika, kleinseun Eric John (jr.). Begrafnisdiens Dinsdag 22 Febr 2011 14:00 NG Kerk Hoogland, Charlo. (Die Burger Oos-Kaap 19/02/2011) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

In Memoriam SHARP, Sannie. Dink aan jou en mis jou. Jimmy en kinders. (Die Burger Oos-Kaap 19/02/2011)

Hester Marx Loerie

5. [Koerant] Queenstown Free Press (March 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sat Feb 19, 2011 10:15 am (PST)

Hallo :)

Friday, March 6, 1896 Married,- At Presbyterian Church, Queenstown, on Wednesday, March 4th, Francis George MORRIS, son of the late James Bateson MORRIS, Esq., Harrogate, Yorkshire, England, to Elizabeth, younger daughter of Lawrence SCOTT, Esq., Queenstown. Died,- At Queenstown, March 2nd, 1896, Ellaleen MARSHALL, dearly loved and only daughter of Thomas and Emily MARSHALL, aged 1 year and 11 months. Died,- At Queenstown, on the 4th March, 1896, Elizabeth Gladys, aged 5 months, the beloved child of William and Elizabeth LOGAN. Tuesday, March 10, 1896 Died, at Ebden Street, Queenstown, March 8th, Gordon Lewis, aged 12 months and 3 days, youngest and dearly beloved son of J.M. and A.M. MELROSE. Death of Mr R. SYMONDS. The King papers, announce the death of Mr R SYMONDS, son-in-law of the Hon’ble John FROST, which sad event took place at Breedbach on Wednesday last week. Mr SYMONDS for some time was farming at Zwaart Kei in this district, and was highly respected. At the time of his death he was employed in the public Works Department, and stationed at King Williamstown. He left that town on Wednesday by the 8.40 p.m. train and got Briedbach, the train proceeding to Blaney. On the train returning, there was no sign of any passenger at the station, but as the train slowed past, it became apparent there was some obstruction, on the line and the train being stopped the mangled remains of Mr SYMONDS were found under the tender. Life was extinct. The body was conveyed to King Williamstown for interment.

It is supposed that in crossing the line Mr SYMONDS must have slipped on the rails, and being stunned by the fall, did not hear the train coming, and so met his death. Mr SYMONDS leaves a widow and seven children to mourn their irreparable loss... Friday, March 13, 1896 Married,- At the Presbyterian Church, Queenstown, on Wednesday, March 11th, John Gordon GOVE, son of the late J. GOVE, Esq., of Cathcart, to Elizabeth Ingram, only daughter of James DUNCAN, Esq., Queenstown. Married,- At Presbyterian Church, Queenstown, on Wednesday, March 4th, Francis George MORRIS, son of the late James Bateson MORRIS, Esq., Harrogate, Yorkshire, England, to Elizabeth, younger daughter of Lawrence SCOTT, Esq., Queenstown. Tuesday, March 17, 1896 Died,- At Queenstown, on the 12th March, 1896, Eliza Emma, eldest child and beloved daughter of Andrew and Lavinia Jane DUFFY, aged 22 years, 1 month and 15 days. It is with much regret we have to announce the death of Miss DUFFY, eldest daughter of Mr. And Mrs. A. DUFFY, of this town. The young lady was taken with fever, and although every care was taken, and every effort made to battle with the disease, the lamented one succumbed on Thursday last. Miss DUFFY always took a lively interest in all matters connected with the church to which she belonged. Her genial happy face was always conspicuous at any bazaar of public gathering for the R.C. Church and her services will be much missed. The mournful cortege left the R.C. Church on Friday afternoon, followed by a large gathering of relatives and friends, to the cemetery where the last rites were performed by the resident priest. .. Tuesday, March 31, 1896 Died,- At Empotolo, on March 23rd, 1896, Sarah Beatrice, dearly beloved daughter of Samuel and Mary Ann MAYTHAM, aged 14 years, 4 months.

Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

6. [Koerant] Queenstown Free Press (Apr 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sat Feb 19, 2011 10:15 am (PST)

Hallo :)

Friday, April 3, 1896 Birth.- At Queenstown, on April 2nd, Mrs. A.D. TUDHOPE of a daughter. Friday, April 10, 1896 Died.- At Queenstown on April 7th, 1896, Jemmima Saunder ROBERTSON, relict of J.G. BREMNER, Aged 81 years, 8 months and 15 days. Orbituary The funeral of the late Mrs BREMNER took place on Wednesday afternoon, the cortege was followed by the two sons Messrs J.A. and W. BREMNER, the grand children and a large number of sorrowing friends.

The funeral services was conducted by the Rev. J.P. RITCHIE, part in the house and part at the cemetery... Death of Mr. MELASS A few issues back we alluded to the accident to Mr A. MELASS at Grahamstown. A wire was received here on Thursday that Mr MELASS had succumbed to his injuries. At first he rallied, but the shock to the system was too great, and although every care and attention that kind friends and the nursing staff at the Hospital could do, it was without avail. Mr . MELASS has a brother at Johannesburg, but we have not heard of his being present at Grahamstown. Mr. M. ARMSTRONG left for Grahamstown, on Thursday just prior to the news of the death end being received.

Mr. MELASS had endeared himself to a large circle of friends in Queenstown during his long residence and will be much missed... Friday, April 24, 1896 Birth. Ewins.- At Queenstown, on the 22nd inst., the wife of Bernard J. EWINS, of a Son. Died,- At Cathcart, 21st April, Constance Fanny, only and beloved child of Edward and Nora WYLDE, aged 2 months and 11 days. Marriage HODGES.-BRYAN.- At the Wesley Church, Cathcart, on the 23rd inst., by the Rev. R.R. MILLER, Sidney HODGES, of Bowker’s Park, to Grace BRYAN, daughter of Mr. S. BRYAN, of Cardiff, Wales. Orange Blossoms A quiet wedding took place at Cathcart on Thursday the 23rd inst (yesterday) in the Wesley church between Mr Sidney HODGES of Bowker’s Park and Cathcart Road, Queenstown, and Miss Grace BRYAN eldest daughter of Mr S BRYAN of Cardiff and grand-daughter of the late J BRYAN Esq., C.E. of Newport, Monmouthshire. The ceremony was performed by the Rev. RR MILLER the brother-in-law of the bridegroom. The bride was given away by her cousin, Mr JB EWINS organist of St Michaels Church Queenstown and Miss BERRY of Queenstown acted as bridesmaid, Mr Walter HODGES attending his brother in the capacity of best man... Tuesday, April 28, 1896 Birth,- At Queenstown, on the 22nd April, 1896, the wife of Mr. Ernest Charles WOOD, of a Daughter.

Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

7. Uit Vel Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat Feb 19, 2011 9:40 pm (PST)

Hallo vriende,

'n Lig oomblik vir my toe ek so na die VELDMAN stam vader kyk en ontdek toe dat mooi Dat my VELDMAN en SWANEPOEL ondertrou het. So tel mens klein juweeltjie langs die pad op :-

Judith van Eeden was weduwee van Hendrik SWANEPOEL toe sy met op 24 Nov 1771 met Jan Hendrik VELDMAN Trou. Hendrik was broer van my oupa se lyn Jacobus. Hendrik is ook my skoondogter ,se ma se pa se lyn.. So dit gaan maar kruis en dwars. Groete Rita

8. Koevert geadresseer aan DP KRYNAUW. Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Sun Feb 20, 2011 1:42 am (PST)

Goeiemôre vriende,

Vir die KRYNAUW navorsers.

Op Ebay is ‟n koevert (te koop) wat geadresseer is aan Mrs. D.P. KRYNAUW, 50 Strand street, Cape Town. Dit is gedurende die ABO gepos vanaf die Paarl en die inhoud was ook gesensor deur die owerhede.

Moontlik kan dit vir iemand iets beteken. http://cgi.ebay.com/Boer-War-Cape-Good-Hope-PAARL-circled-P-censor- /27047143 3770?pt=LH_DefaultDomain_0 &hash=item3ef95a8e2a

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

9a. Gru-ongeluk by Pretoria Posted by: "Karin Serfontein" [email protected] Sun Feb 20, 2011 2:30 am (PST)

Liewe lyslede,

Die oupa en ouma wat Vrydag op die N1 oorlede is, is Serfie my man se niggie Nellie Honiball, gebore Serfontein en haar man John. Ons probeer nog herstel van die skok en sal met tyd soos wat ek inligting ontvang dit met julle deel. Voorlopig word hulle Vrydag om twee-uur in Ventersburg begrawe.

Nellie was die dogter van Christoffel Petrus Jochemus Serfontein (bekend as oom Tollie) en tannie Lena, haar inligting het ek ongelukkig nie. Nellie het op Kroonstad grootgeword en haar ouers het daar gewoon tot en met hulle dood.

Tot volgende keer,

Groetnis,

Karin Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4678

Datum: Sun Feb 20, 2011

Daar is 6 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Wie was Johanna M. Prinsloo, gebore 17 Maart 1863? From: Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA 2a. Re: Standers van Standerton - Amanda From: Annelie Els 3. LOURENS-ODENDAL verbintenis From: Ann Tiran 4. Maande van die Jaar From: Sir Van 5. [Koerant] Sunday Tribune 20 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 6. Dorsland trek From: pvandermerwe92

1. Wie was Johanna M. Prinsloo, gebore 17 Maart 1863? Posted by: "Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA" [email protected] Sun Feb 20, 2011 4:16 am (PST)

Vriende

Tussen die Naudé-grafte op die plaas "Node", Clarens, distrik Bethlehem is daar die graf van Johanna M. Prinsloo, gebore 17 Maart 1863 en oorlede 1 Desember 1881 of 1891.

Weet u moontlik wie sy was asseblief?

Dankie by voorbaat

Faan Naudé Rietfontein, PRETORIA

2a. Re: Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sun Feb 20, 2011 6:35 am (PST)

Hallo Amanda, Nee, jongie jy verstaan my boodskap verkeerd. Ek het reeds die twee boedels afgeneem. Het net gewonder of jy dalkies hierdie twee mense se verdere besonderhede in jou databasis het. Ek probeer uitvind wie die Rudolph se pa was sodat ek hom aan die VAN DEN HEEVER Stamvader kan koppel. Baie dankie vir jou aanbod. Groetnis Annelie

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Tersia Addison Sent: 19 February 2011 01:27 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Standers van Standerton - Amanda

Hi Annelie Vergewe my asb, ek sien nou eers die boodskap. Ek beplan om die 1ste week in Maart Argiewe toe te gaan. ek sal dit vir jou kry. Weereens vergewe my asb. Groete

Amanda Addison

Hallo Amanda,

Wonder of jy my kan help met die ouers van die dame ( en die man indien moontlik) Elizabeth Catharina STANDER * 26 Nov 1882 - 28 Jul 1966 (tab mhg 8511/66) X Rudolph Johannes VAN DEN HEEVER * 19 Aug 1884 - 11 Sep 1956 (tab mhg 6118/56) Kinders:- Maria Elizabeth x MEYER Anna Cecilia x DU TOIT Elizabeth Catharina x KOTZE Rudolf Johannes x VAN DER MERWE Stella x GOUWS

3. LOURENS-ODENDAL verbintenis Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Sun Feb 20, 2011 8:19 am (PST)

Middag almal

Ek spook nog met my oorlede skoonma SUSANNA ISABELLA SWART se ouers se voorsate. Sy het by [f5] SUSANNA WILHELMINA HERMIENA ODENDAL x PETRUS STEPHANUS CORNELIUS HEYNS groot geword.[Swellendam]

Ek vermoed dat haar ma Cornelia Susanna Lourens moontlik „n niggie van JOHANNA SUSANNA CATHARINA LOURENS kan wees/ of dalk „n suster???????

Is daar asseblief enigeen wat die LOURENS Stamboom al ontrafel het en vir my kan help.

Baie dankie

[e1] WILLEM JOHANNES HENDRIK ODENDAL, b. 31 Jul 1850 [On grave birth is 30 Jul 1850], baptized 5 Oct 1850 in Bredasdorp Cape SA, d. 13 Apr 1917 in Swellendam Cape SA, buried in Swellendam Cape SA.

3rd child out of 9.

Married 24 Feb 1880 in Swellendam Cape SA, JOHANNA SUSANNA CATHARINA LOURENS, b. 23 Feb 1863, d. 12 Nov 1942 in Swellendam Cape SA, buried in Swellendam Cape SA.

[f5] SUSANNA WILHELMINA HERMIENA ODENDAL, b. 2 July 1887 in Swellendam Cape SA baptized 24 Jul 1887 in Swellendam Cape SA, d. 09 September 1970 [Oorlede op 82jarige ouderdom ].

Op haar man se SK is haar van met een A gespel.

Married 14 July 1908 in Swellendam Cape SA [He x aged 29 and she was 20.], PETRUS STEPHANUS CORNELIUS HEYNS, b. 02 March 1879 in Swellendam Cape SA, (son of CHRISTIAAN FREDERIK HEYNS and CATHARINA MARIA ELIZABETH CORNELIA DU TOIT) d. 16 June 1951 in Swellendam Cape SA, [Died aged 72yrs 3mnths. Occupation: "rustende munisipale amptenaar" Swellendam.].

PETRUS: Pieter worked for Swellendam Municipality as a water bailiff in charge of the water irrigation system feeding the vegetable gardens in Swellendam.., Stephanus word in sommige dokument met 'n "F" ipv "PH" gespel.

My man se ma: g2] SUSANNA ISABELLA SWART, (daughter of DANIEL JOHANNES SWART and CORNELIA SUSANNA LOURENS) b. 7 Feb 1910 in Swellendam, d. 29 July 1972 in "Kleinbos", buried 1972 in on the farm, occupation Teacher,[1] [Qualified at a very young age.], x TIRAN

.ID no. 042976387W DANIEL JOHANNES SWART, her brother

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567

° °

° °

° <*)))><

_____

[1] David/Truter book p18/DN KAB MOOC 4022 ref 72.

4. Maande van die Jaar Posted by: "Sir Van" [email protected] petersa2nz Sun Feb 20, 2011 10:37 am (PST)

Lyslede,

Ek is betrokke by arbitrasie van die NG Kerkrekords wat op die LDS geindekseer word en merk dat daar met betrekking tot die Hollandse skryfwyse telkens fouteer word ten opsigte van party maande. Ek het gewonder of sommige van ons lede nie dalk met dieselfde maande sukkel nie en het gedink om dit hier te wys.

Die ou Romeinse kalender het net tien maande gehad en die Hollanders het soos volg geskryf:

September 7ber / VIIber Oktober 8ber / VIIIber November 9ber / IXber December 10ber / Xber

Beide vorme kom dikwels in die rekords tot en met die laat 1800's voor. As iemand belangstel in die hele lys van Hollandse maandname stuur 'n direkte epos aan my.

Groetnis,

Pieter

5. [Koerant] Sunday Tribune 20 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun Feb 20, 2011 9:40 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Don't blow it - good planets are hard to find." - Quoted in Time.

" Nature provides a free lunch , but only if we control our appetites. " - William RUCKELHAUS.

GEBOORTES:- HICKS Tim & Fiona 'n dogter Courtney Emma * 16 Feb 2011. Suster vir Kyle en Chloe.

MANUEL Gordon & Emma 'n dogter Mia Rose * in Kaapstad. Geluk van George & Merle.

SCOTT Deidre & Craig 'n seun Liam Cole * 9 Feb 2011 . Boetie vir Aiden.

VERLOWINGS:- ADAMS & SCHOEMAN Andrew & Bronwyn.

BAATJIES & TIM Caren & Charles se seun Christopher aan Stacey.

CHITTENDEN ~ COCHRANE Dave & Bev se dogter Amy aan Andrew, seun van Marguerita & Tommy.

DIPPENAAR Pieter & Robynn se enigste seun Peter aan Naomi, jongste dogter van Lowrens & Marie ERASMUS.

DOVE ~ LOUGHREY Peter & Lorraine gee verlowing bekend van Shannon aan James .

RODEWALD Wally & Marcia se seun Dieter aan Marike, dogter van Errol en Brenda VAN STADEN.

DOOD:-COMPAAN Jan Coen †16 Feb 2011. Metgesel, pa en broer. Memorial diens by Baptiste Kerk Westville op 23 Feb 2011 om 2:30nm.

DICKS Cecil Rhodes †17 Feb 2011 x Erika . Pa van Ronald en Peter.

HURLEY Francis James (Frank) . Begrafnis by St Mary's Katolieke Kerk Pietermaritzburg op 22 Feb 2011 om 11:30vm. Ingesit deur OAKLEIGH PMB 033 3426116.

KILMISTER Violet June. Suster van Dawn & Peter . Begrafnis op 22 Feb 2011 by Umbilo Full Gospel Church om 1 nm. Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

PALMER June †15 Feb 2011. x †Keith. Ma ,skoonma, ouma en oumagroot asook suster van Lynn, Carol, †Glenda en Shirley.

SEACH Ernest (Ernie) †17 Feb 2011. Man , pa ,skoonpa, oupa en oupagroot. Memorial by DOVES op 23 Feb 2011 om 10vm.

VANCE Arthur David (Dave) x Amelia. Pa van Michael, Julian en Johann. Oupa van Shannoah. Skoonpa van Liesl . Vriend van Rob ROBSON. Begrafnis by St Olav's Church Musgrave op 22 Feb 2011 om 10vm. Ingesit deur BELL FUNERALS.

WATTS Brian Michael 24 Julie 1946 ---11 Feb 2011. x Cheryl. Diens en verassing was privaat.

MEMORIAM:-CREWE Mary Lynne. Vriendin van Maxine en Ed IRWIN.

JANSEN Noreen 19 Okt 1918 ------20 Feb 2009 . Onthou deur Delvine, Sylvia, Sandy en familie.

LOUMEAU Marc †22 Feb 2010 x Cynthia. Garreth, Dennis, Roland, Caroline, Caitlin en Bruce.

NIEMACK Leonard (Lenny) 1939 -----2004.Man ,pa en oupa. Ingesit deur Norma en familie.

PEREGO Rosa †20 Feb 2010. Ons mis jou van Gavriella, Russell , Nicole en Claire.

PIKET Mary.Jou familie onthou jou.

STEWART Mary †20 Feb 2005. Onthou deur Alex en almal by Windermere Holdings.

VISICK Charmaine Delyse. †19 Feb 2009 .Onthou deur Mom, James en Sarah. Ook jou "Boet" Paul.

WALKER Moira. Onthou deur haar vriendin van Gill.

Gegroet uit Warm nag in Durban Rita Quebbemann.

6. Dorsland trek Posted by: "pvandermerwe92" [email protected] pvandermerwe92 Mon Feb 21, 2011 12:31 am (PST)

Lyslede, So 'n jaar of ses gelede was daar 'n herdenking reis van die Dorsland trek, wat die laaste gedeelte na Angola gedoen het. Waar kan ek 'n persoon wat die rit meegemaak het kontak? Dankie Petrus L van der Merwe Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4679

Datum: Mon Feb 21, 2011

Daar is 13 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 21 Febr 2011 From: P Marx 2a. Darling- Van der Merwe en Ferreira From: lourensannemie 2b. MERWE en THACKER - Hulp aub. From: Annelie Els 3a. Re: Standers van Standerton - Amanda From: Amanda Stander 3b. Standers van Standerton - Amanda From: Annelie Els 4a. Andries Jacobus Burger From: Annami Jonker 4b. Re: Andries Jacobus Burger From: Sarel Burger 5a. VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE From: Louw van Deventer 5b. Re: VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE From: Louw van Deventer 5c. Re: VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE From: Jaleen de Beer 6. (Koerant) Beeld 21 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 7. (Koerant) Beeld 22 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 8. du Toit x Pieterse From: Alta Roux

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 21 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 21, 2011 7:03 am (PST)

In Memoriam SWANEPOEL, Heinrich. Vandag sou jy 33 jaar oud wees. Ma, Vossie, Brenden, Natasha, Charne, Liezel en kinders, Caitlin en Donovan. (Die Burger Oos-Kaap 21/02/2011)

Hester Marx Loerie

2a. Darling- Van der Merwe en Ferreira Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon Feb 21, 2011 7:41 am (PST)

Goeiedag lede Ek is op soek na al die inligting van die kinders van die volgende egpaar , ek verbeel my ek het die inligting gesien in die Van der Merwe boek. Martha van der Merwe * 1 Jan 1872 Malmesbury, + 27 Mar 1924 , Darling begrafplaas getroud met Andries Herklaas Ferreira * 20 Jul 1872 Oudtshoorn + 2 Dec 1940 Kilindini, dist. Darling. Die egpaar het 11 kinders gehad ek soek die 11 kinders se inligting. Die familie woon nog op Darling en ek ken van hulle persoonlik. Martha van der Merwe se ouers was Stephanus Sebastiaan van der Merwe en Gezina Katharina Hillegonda Waldpot ek het ook bitter min inligting oor die ouers. As enige van die lede hier kan help sal ek dit baie waardeer. Groete Annemie Lourens Malmesbury Swartland families

2b. MERWE en THACKER - Hulp aub. Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Mon Feb 21, 2011 7:48 pm (PST)

Hallo Mede Lyslede,

Ek staan ook hoed in die hand by iemand wat die VD MERWE boek het.

Ek soek na die ouers van:- (volgens die Huweliksertifikaat was haar pa reeds dood met die troue)

Martha Johanna Susanna VD MERWE * c. 1891 x 1 Feb 1910, Germiston met Sydney Clement THACKER * c. 1884 Martha was van Wakkerstroom - Sydney van Matjiesfontein.

Groetnis Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

3a. Re: Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Amanda Stander" [email protected] astanderliebenb Mon Feb 21, 2011 8:03 am (PST)

Hallo Annelie, Sien nou eers jou boodskappe i.v.m. Elizabeth Catharina Stander x met Rudolph Johannes van den Heever. Daar is nog 'n Amanda op SAG groepe. Het jou onderstaande besonderhede soos op hul grafstene bekom. Het 'n Elizabeth Catharina Stander wat moonlik sy kon wees nie *datum nie, ook nie Man nie. Gee vir jou haar ouers: Hendrik Christoffel Stander *1849=21 jan 1850 +22 Sep 1925 Jhb,begr Fairlands, getroud met Maria Elizabeth *Swart *22 Jul 1856 +8 Jan 1937 Jhb begr Fairlands. Het 14 kinders vir hulle. Hendrik Christoffel se Pa was Adriaan Henricus v Standerton. Laatweet my as dit dalk sy kan wees. Groetnis Amanda Stander nee Liebenberg

--- In [email protected], "Annelie Els" wrote: > > Hallo Amanda, > Nee, jongie jy verstaan my boodskap verkeerd. Ek het reeds die twee boedels afgeneem. Het net gewonder of jy dalkies hierdie twee mense se verdere besonderhede in jou databasis het. Ek probeer uitvind wie die Rudolph se pa was sodat ek hom aan die VAN DEN HEEVER Stamvader kan koppel. > Baie dankie vir jou aanbod. > Groetnis > Annelie > > -----Original Message----- > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Tersia Addison > Sent: 19 February 2011 01:27 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] Standers van Standerton - Amanda > > Hi Annelie > Vergewe my asb, ek sien nou eers die boodskap. Ek beplan om die 1ste week in Maart Argiewe toe te gaan. ek sal dit vir jou kry. Weereens vergewe my asb. > Groete > > Amanda Addison > > Hallo Amanda, > > Wonder of jy my kan help met die ouers van die dame ( en die man indien moontlik) > Elizabeth Catharina STANDER * 26 Nov 1882 - 28 Jul 1966 (tab mhg 8511/66) > X > Rudolph Johannes VAN DEN HEEVER * 19 Aug 1884 - 11 Sep 1956 (tab mhg 6118/56) > Kinders:- > Maria Elizabeth x MEYER > Anna Cecilia x DU TOIT > Elizabeth Catharina x KOTZE > Rudolf Johannes x VAN DER MERWE > Stella x GOUWS >

3b. Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Mon Feb 21, 2011 7:48 pm (PST)

Hallo Amanda ( Stander), Ek het toe agtergekom dat ek julle twee verwar het. Die ander Amanda help my nou met `n Koekemoer probleem. Dankie vir Elizabeth se ouers se data. Ek dink dis beslis sy want albei sy en Rudolph is ook in Fairlands begrawe. Terloops indien jy Elizabeth en Rudolph se SK soek laat weet net dan stuur ek dit vir jou. Groetnis

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Amanda Stander Sent: 21 February 2011 06:03 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Standers van Standerton - Amanda

Hallo Annelie, Sien nou eers jou boodskappe i.v.m. Elizabeth Catharina Stander x met Rudolph Johannes van den Heever. Daar is nog 'n Amanda op SAG groepe. Het jou onderstaande besonderhede soos op hul grafstene bekom. Het 'n Elizabeth Catharina Stander wat moonlik sy kon wees nie *datum nie, ook nie Man nie. Gee vir jou haar ouers: Hendrik Christoffel Stander *1849=21 jan 1850 +22 Sep 1925 Jhb,begr Fairlands, getroud met Maria Elizabeth *Swart *22 Jul 1856 +8 Jan 1937 Jhb begr Fairlands. Het 14 kinders vir hulle. Hendrik Christoffel se Pa was Adriaan Henricus v Standerton. Laatweet my as dit dalk sy kan wees. Groetnis Amanda Stander nee Liebenberg

4a. Andries Jacobus Burger Posted by: "Annami Jonker" [email protected] annamijonker Mon Feb 21, 2011 9:02 am (PST)

Goeie dag Dra iemand (dalk Sarel Burger) kennis van Andries Jacobus Burger, gebore 21-7-1785? Ek is op soek na sy nasate. Groete Annami Jonker

4b. Re: Andries Jacobus Burger Posted by: "Sarel Burger" [email protected] sarel.burger Mon Feb 21, 2011 11:43 pm (PST)

Annami, Hoeveel wil jy hê? Die kort weergawe van sy nasate staat is 57 bladsye lank! Sarel Burger Stellenbosch

------Original Message------

From: Annami Jonker Date: 02/21/11 19:02:52 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Andries Jacobus Burger

Goeie dag Dra iemand (dalk Sarel Burger) kennis van Andries Jacobus Burger, gebore 21-7-1785? Ek is op soek na sy nasate. Groete Annami Jonker

5a. VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE Posted by: "Louw van Deventer" [email protected] louwmien2002 Mon Feb 21, 2011 11:27 am (PST)

Goeienaand

Ek is op soek na inligting van die ouers van Alida Christina VAN DEVENTER * 31-05-1913 + 03-07-1987 .Sy was getroud met Johannes Stefanus Jordaan DE BEER.

Haar ouers was moontlik Johannes (Stefanus Jordaan ?) VAN DEVENTER * ca 1883 x Susanna Magrieta COLIJN of DE GOEDE * ca 1898 + 1975

Enige hulp sal waardeer word.Hulle was Kaapenaars.

Louw van Deventer Klerksdorp

5b. Re: VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE Posted by: "Louw van Deventer" [email protected] louwmien2002 Mon Feb 21, 2011 11:34 am (PST)

Skuus lyslede

AC VAN DEVENTER was getroud met DE BEER maar sy name was nie Johannes Stefanus Jordaan nie.

Louw van Deventer

From: Louw van Deventer Sent: Monday, February 21, 2011 9:26 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE

Goeienaand

Ek is op soek na inligting van die ouers van Alida Christina VAN DEVENTER * 31-05-1913 + 03-07-1987 .Sy was getroud met Johannes Stefanus Jordaan DE BEER.

Haar ouers was moontlik Johannes (Stefanus Jordaan ?) VAN DEVENTER * ca 1883 x Susanna Magrieta COLIJN of DE GOEDE * ca 1898 + 1975

Enige hulp sal waardeer word.Hulle was Kaapenaars.

Louw van Deventer Klerksdorp

5c. Re: VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE Posted by: "Jaleen de Beer" [email protected] jaleen46 Tue Feb 22, 2011 2:19 am (PST)

Louw,

Jammer, ek het glad nie hierdie persone in my data nie.

Vriendelike groete,

Jaleen

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Louw van Deventer Sent: 21 February 2011 09:33 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE

Skuus lyslede

AC VAN DEVENTER was getroud met DE BEER maar sy name was nie Johannes Stefanus Jordaan nie.

Louw van Deventer

From: Louw van Deventer Sent: Monday, February 21, 2011 9:26 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] VAN DEVENTER X COLIJN of DE GOEDE

Goeienaand

Ek is op soek na inligting van die ouers van Alida Christina VAN DEVENTER * 31-05-1913 + 03-07-1987 .Sy was getroud met Johannes Stefanus Jordaan DE BEER.

Haar ouers was moontlik Johannes (Stefanus Jordaan ?) VAN DEVENTER * ca 1883 x Susanna Magrieta COLIJN of DE GOEDE * ca 1898 + 1975

Enige hulp sal waardeer word.Hulle was Kaapenaars.

Louw van Deventer Klerksdorp

6. (Koerant) Beeld 21 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon Feb 21, 2011 12:24 pm (PST)

NN ( KERKHOF?); Pn ('n Dogter). {Mnr} Tony KERKHOF kontak dringend vir Sophia COMMERFORD, maatskaplike werker by 082-556-0599 oor aanneming van jou dogter. (Beeld - 21/02/2011)

NN ( KERKHOF?); Pn ('n Seun). {Mnr} Tony KERKHOF kontak dringend vir Sophia COMMERFORD, maatskaplike werker by 082-556-0599 oor aanneming van jou seun. (Beeld - 21/02/2011)

SCHOEMAN; Angela Christine * MANLEY, in lewe van Benoni, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: St Patrick's Katolieke Kerk, Woburnlaan 106, Benoni, 22/02/2011, 11:00. (Beeld - 21/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Boksburg, Gauteng provinsie, 011-917-5041.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

7. (Koerant) Beeld 22 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon Feb 21, 2011 10:50 pm (PST)

BOSCH; Matthëus Johannes (Bossie), voorheen van Helderkruin, Roodepoort, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk Ontdekkerskruin, Phillipslaan 17, Discovery, Roodepoort, 22/02/2011, 14:00 # Wespark Begraafplaas, Johannesburg. (Beeld – 22/02/2011) Martin‟s Begrafnisdienste, Roodepoort, 011-760-2420.

HATTINGH; Olga, in lewe van Pretoria. Gedenkdiens: NG Kerk, Lynnwoodrif, Lanciastraat 269, Pretoria, 25/02/2011, 11:30. Private Verassing. (Beeld – 22/02/2011) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-329-3682.

LOUW; Eric. Verassingsdiens: NG Kerk Hoogland, Charlo, Port Elizabeth, Wes-Kaapprovinsie, 22/02/2011, 14:00. Private Verassing. (Beeld – 22/02/2011) First Avenue Funeral Home, Walmer, Port Elizabeth, 041- 581-5028.

NN ( KERKHOF?); Pn („n Dogter). {Mnr} Tony KERKHOF kontak dringend vir Sophia COMMERFORD, maatskaplike werker by 082-556-0599 oor aanneming van jou dogter. (Beeld – 21, 22/02/2011)

NN ( KERKHOF?); Pn („n Seun). {Mnr} Tony KERKHOF kontak dringend vir Sophia COMMERFORD, maatskaplike werker by 082-556-0599 oor aanneming van jou seun. (Beeld – 21, 22/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

8. du Toit x Pieterse Posted by: "Alta Roux" [email protected] genealogiefreak Tue Feb 22, 2011 12:08 am (PST)

Lysteraarsi Is daar dalk iemand wat vir my iets sal naslaan uit die du Toit- register? Frans Jacobus Petrus du Toit *ca 1880 x 13.10.1914 Margaretha Johanna Pieterse *12.6.1885 Ek het vir hulle drie kinders, nl Frans Jacobus Petrus *30.9.1915, Jacobus Stefanus Johannes *17.4.1917 en Jacobus Petrus *4.11.1918. Enige verdere datums en kinders -ook F J P du Toit se ouers - sal welkom wees! BVD Alta van Estancia Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4680

Datum: Tue Feb 22, 2011

Daar is 20 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Standers van Standerton - Amanda From: Amanda Stander 1b. Re: Standers van Standerton - Amanda From: Annelie Els 2a. Re: Darling- Van der Merwe en Ferreira From: Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam 3. Montagu se doopregister From: Elmien Wood 4a. Re: Andries Jacobus Burger From: Paul Bosman 5. Krause en Grobbelaar From: lourensannemie 6. Grafte opgespoor From: Ferdie van Wyk 7a. Moedeloos en teleurgestel From: Dennis Pretorius (Laptop) 7b. Re: Moedeloos en teleurgestel From: Karin Serfontein 7c. Re: Moedeloos en teleurgestel From: Gert Esterhuizen 7d. Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-) From: Sunelia Heath 7e. Re: Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-) From: [email protected] 7f. Re: Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-) From: Johann Hanekom 8. Pieter Eksteen de Waal From: lourensannemie 9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 22 Febr 2011 From: P Marx 10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 23 Febr 2011 From: P Marx 11. Re: Ouers v STANDER Roelof Petrus x Cornelia Margarita Petronella NO From: Amanda Stander 12. Re: en backups ;-) From: JC Morgenthal 13. Skeisaak JHB From: aletta magrieta.quebbemann 14. Opsoek in NAB From: Charlie Els

1a. Re: Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Amanda Stander" [email protected] astanderliebenb Tue Feb 22, 2011 4:05 am (PST)

Hallo Annelie Els, Sal bly wees as jy hul SK's vir my kan stuur. Lekker dag! Groetnis Amanda Stander nee Liebenberg

--- In [email protected], "Annelie Els" wrote: > > Hallo Amanda ( Stander), > Ek het toe agtergekom dat ek julle twee verwar het. Die ander Amanda help my > nou met `n Koekemoer probleem. > Dankie vir Elizabeth se ouers se data. Ek dink dis beslis sy want albei sy > en Rudolph is ook in Fairlands begrawe. > Terloops indien jy Elizabeth en Rudolph se SK soek laat weet net dan stuur > ek dit vir jou. > Groetnis > > Annelie Els > Pretoria. > My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst > (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg > Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech > (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns > > -----Original Message----- > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On > Behalf Of Amanda Stander > Sent: 21 February 2011 06:03 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] Standers van Standerton - Amanda > > Hallo Annelie, > Sien nou eers jou boodskappe i.v.m. Elizabeth Catharina Stander x met > Rudolph Johannes van den Heever. Daar is nog 'n Amanda op SAG groepe. > Het jou onderstaande besonderhede soos op hul grafstene bekom. > Het 'n Elizabeth Catharina Stander wat moonlik sy kon wees nie *datum nie, > ook nie Man nie. > Gee vir jou haar ouers: > Hendrik Christoffel Stander *1849=21 jan 1850 +22 Sep 1925 Jhb,begr > Fairlands, getroud met > Maria Elizabeth *Swart *22 Jul 1856 +8 Jan 1937 Jhb begr Fairlands. > Het 14 kinders vir hulle. > Hendrik Christoffel se Pa was Adriaan Henricus v Standerton. > Laatweet my as dit dalk sy kan wees. > Groetnis > Amanda Stander nee Liebenberg >

1b. Re: Standers van Standerton - Amanda Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue Feb 22, 2011 9:14 pm (PST)

Hallo Amanda, Het die fotos vir jou gepos. Groetnis Annelie Els

Sal bly wees as jy hul SK's vir my kan stuur. Lekker dag! Groetnis Amanda Stander nee Liebenberg

2a. Re: Darling- Van der Merwe en Ferreira Posted by: "Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam" [email protected] edna_hntr Tue Feb 22, 2011 9:27 am (PST)

Annemie,

Ek het jou e-pos aan Janet Melville deurgestuur en sy se jy moet haar kontak by: [email protected] Sy sal jou kan help, sy behoort net aan BP. Sy Se sy het die inligting wat jy soek.

Groete,

Edna ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of lourensannemie [[email protected]] Sent: 21 February 2011 05:41 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Darling- Van der Merwe en Ferreira

Goeiedag lede Ek is op soek na al die inligting van die kinders van die volgende egpaar , ek verbeel my ek het die inligting gesien in die Van der Merwe boek. Martha van der Merwe * 1 Jan 1872 Malmesbury, + 27 Mar 1924 , Darling begrafplaas getroud met Andries Herklaas Ferreira * 20 Jul 1872 Oudtshoorn + 2 Dec 1940 Kilindini, dist. Darling. Die egpaar het 11 kinders gehad ek soek die 11 kinders se inligting. Die familie woon nog op Darling en ek ken van hulle persoonlik. Martha van der Merwe se ouers was Stephanus Sebastiaan van der Merwe en Gezina Katharina Hillegonda Waldpot ek het ook bitter min inligting oor die ouers. As enige van die lede hier kan help sal ek dit baie waardeer. Groete Annemie Lourens Malmesbury Swartland families

______NOTICE: Please note that this eMail, and the contents thereof, is subject to the standard NMMU eMail disclaimer which may be found at: http://www.nmmu.ac.za/disclaimer/email.htm

3. Montagu se doopregister Posted by: "Elmien Wood" [email protected] Tue Feb 22, 2011 9:37 am (PST)

Iemand soek na Montagu se doopregister. Weet iemand of dié register afgeskryf en beskikbaar is? Indien wel, hoe kan 'n mens dit in die hande kry?

Groete Elmien

4a. Re: Andries Jacobus Burger Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Tue Feb 22, 2011 10:37 am (PST)

Dagsê Annami

Ek stuur vir jou „n gesinsblad van Andries Jacobus se eerste huwelik. Hy het nog twee kinders by die tweede vrou gehad.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annami Jonker Sent: 21 Februarie 2011 7:02 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Andries Jacobus Burger

Goeie dag Dra iemand (dalk Sarel Burger) kennis van Andries Jacobus Burger, gebore 21-7-1785? Ek is op soek na sy nasate. Groete Annami Jonker

_____ size=1 width="100%" noshade color="#a0a0a0" align=center>

5. Krause en Grobbelaar Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Tue Feb 22, 2011 11:27 am (PST)

Goeiedag lede Ek het navraag gekry van die "UK" oor Krause familie hulle is begrawe in Malmesbury. Ongelukkig het ek min inligting oor die Krause familie. Wat ek het is 'n Krause getroud met 'n Grobbelaar en hoop dat die Grobbelaar kenners dalk hier kan help.

Jacobus Johannes Krause, * 14 Julie 1893 + 12 Julie 1947, begrawe Malmesbury getroud met Margaretha Lambrechts Krause (born Grobbelaar)*17.5.1901 + 10.9.1942 begrawe Malmesbury

Ek het huweliksgebooie gekry van hul in 1927 N.G Kerk Malmesbury soos volg:Jacobus Johannes Krause wedenaar van deze gemeente (Malmesbury) en Margaretha Lambrechts Grobbelaar jongedochter, van Wellington

Groete Annemie Lourens Malmesbury

6. Grafte opgespoor Posted by: "Ferdie van Wyk" [email protected] vanwykferdie Tue Feb 22, 2011 12:22 pm (PST)

Goeienaand almal,

„n Vriend het op die plaas Echo naby Grahamstad op 16 grafte afgekom. Net by twee is daar „n stene met „n grafskrif. Die ander veertien is net klein hopies klippe maar lê naby aan mekaar, waarskynlik kinders. Nadat die terrein bietjie skoon gemaak is daar ook op reste van „n ossewa afgekom. Op die een grafskrif is die bewoording soos volg. (Ek het twee foto‟s van die grafstene.)

Miss Klarah Pieters born the 9 Jan 1867 at brandPlaats died on the 2nd March 1892 in Abraham Schoot

Die tweede grafsteen wat baie moeiliker is om te lees.

Mr. Geo. Pieters Born on the 23. Feb 1865 at Joontjies Drie died 21 Ap. 1891 (rest illegible)(most likely also Abraham Schoot)

Op die databasis van oorspronklike plaasname word Abrham Schoot as Abrams Skote aangedui. Op die selfde databasis is daar ‟n plaas Brandplaas wat naby Humansdorp geleë is. Ek spoor nie „n plaas “Joontjies” op nie.

Ek het vinnig op Naairs gekyk maar nie iets raakgesien nie. Pas die mense dalk by die Pieters familie in en kan daar bietjie meer info beskikbaar gemaak word asb

Groete van huis tot huis

Ferdie van Wyk

Navorser: Die van Wijks van die Tarka en die van der Walts van Colesberg

Centurion, Selfoon: 082-556-8031 www.tarkavanwijks.com

7a. Moedeloos en teleurgestel Posted by: "Dennis Pretorius (Laptop)" [email protected] dennis_pretorius Tue Feb 22, 2011 12:32 pm (PST)

Hallo almal

Dit is met groot leedwese dat ek bekend moet maak dat my laptop ongelukkig deur "affirmative shopping" van my vervreem is !

Ek het gelukkig 'n rugsteun van my data van die Olifant en die werk wat deur baie helpers gedoen is, is veilig op Yahoo se databasis. Eweneens is die argiewe van SA-Gen poslys ook bewaar.

Ongelukkig is my e-pos program se e-pos argief 'n bietjie verouderd. Dit is veral die afgelope twee weke se versoeke vir fotos van die kieserslyste wat verlore is. As ek dus vir iemand fotos skuld, of 'n antwoord verskuldig is op die poslys, stuur dit asb weer vir my aan.

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541

7b. Re: Moedeloos en teleurgestel Posted by: "Karin Serfontein" [email protected] Tue Feb 22, 2011 10:09 pm (PST)

Ai Dennis, ek is so jammer vir jou - baie sterkte.

Groetnis,

Karin.

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dennis Pretorius (Laptop) Sent: 22 February 2011 10:32 PM To: SA-Gen Poslys; GSSA-Bestuur; [email protected] Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel

Hallo almal

Dit is met groot leedwese dat ek bekend moet maak dat my laptop ongelukkig deur "affirmative shopping" van my vervreem is !

Ek het gelukkig 'n rugsteun van my data van die Olifant en die werk wat deur baie helpers gedoen is, is veilig op Yahoo se databasis. Eweneens is die argiewe van SA-Gen poslys ook bewaar.

Ongelukkig is my e-pos program se e-pos argief 'n bietjie verouderd. Dit is veral die afgelope twee weke se versoeke vir fotos van die kieserslyste wat verlore is. As ek dus vir iemand fotos skuld, of 'n antwoord verskuldig is op die poslys, stuur dit asb weer vir my aan.

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727

7c. Re: Moedeloos en teleurgestel Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Tue Feb 22, 2011 10:29 pm (PST)

Dennis, Join the club!! Dit is net nie moontlik om kort-kort alles te rugsteun nie. Ek het baie verloor toe myne gesteel is 3 maande terug!!

Gert

2011/2/23 Karin Serfontein

> > > > > > Ai Dennis, ek is so jammer vir jou - baie sterkte. > > Groetnis, > > Karin. > > _____ > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of Dennis Pretorius (Laptop) > Sent: 22 February 2011 10:32 PM > > To: SA-Gen Poslys; GSSA-Bestuur; [email protected] > Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel > > > Hallo almal > > Dit is met groot leedwese dat ek bekend moet maak dat my laptop ongelukkig > deur "affirmative shopping" van my vervreem is ! > > Ek het gelukkig 'n rugsteun van my data van die Olifant en die werk wat > deur > baie helpers gedoen is, is veilig op Yahoo se databasis. Eweneens is die > argiewe van SA-Gen poslys ook bewaar. > > Ongelukkig is my e-pos program se e-pos argief 'n bietjie verouderd. Dit is > veral die afgelope twee weke se versoeke vir fotos van die kieserslyste wat > verlore is. As ek dus vir iemand fotos skuld, of 'n antwoord verskuldig is > op die poslys, stuur dit asb weer vir my aan. > > Groetnis > > Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A > Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 >

> > >

7d. Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue Feb 22, 2011 11:31 pm (PST)

Hallo Dennis

Nee wraggies, my innige meegevoel! Ek kan net nie dink dat ek vinnig weer sal kans sien vir daai perd as hy my eers afgegooi het nie.

Ek is maar 'n leek, maar miskien werk die idee vir iemand anders ook. Ek het vir my nog 'n email adres geskep en email gereeld vir myself Gedcoms en kopiee van alles wat ek bang is ek verloor, met baie oulike onderwerp beskrywings. So is dit sommer bietjie geback up en beskikbaar as ek in een of ander "noodgeval" skielik van die inligting nodig het.

Groete Sunelia :-)

______From: Gert Esterhuizen To: [email protected] Sent: Wed, February 23, 2011 8:29:44 AM Subject: Re: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel

Dennis, Join the club!! Dit is net nie moontlik om kort-kort alles te rugsteun nie. Ek het baie verloor toe myne gesteel is 3 maande terug!!

Gert

2011/2/23 Karin Serfontein

> > > > > > Ai Dennis, ek is so jammer vir jou - baie sterkte. > > Groetnis, > > Karin. > > _____ > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of Dennis Pretorius (Laptop) > Sent: 22 February 2011 10:32 PM > > To: SA-Gen Poslys; GSSA-Bestuur; [email protected] > Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel > > > Hallo almal > > Dit is met groot leedwese dat ek bekend moet maak dat my laptop ongelukkig > deur "affirmative shopping" van my vervreem is ! > > Ek het gelukkig 'n rugsteun van my data van die Olifant en die werk wat > deur > baie helpers gedoen is, is veilig op Yahoo se databasis. Eweneens is die > argiewe van SA-Gen poslys ook bewaar. > > Ongelukkig is my e-pos program se e-pos argief 'n bietjie verouderd. Dit is > veral die afgelope twee weke se versoeke vir fotos van die kieserslyste wat > verlore is. As ek dus vir iemand fotos skuld, of 'n antwoord verskuldig is > op die poslys, stuur dit asb weer vir my aan. > > Groetnis > > Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A > Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 >

> > >

------

SAGenealogie is ‘n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

7e. Re: Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-) Posted by: "[email protected]" [email protected] simonelkay Tue Feb 22, 2011 11:47 pm (PST)

Dennis - dit is nou voorwaar 'n sware slag. As so iets met my gebeur, huil ek my sekerlik morsdood. Ek en 'n vriendin pos ons data vir mekaar en dus dien elkeen as die ander een se "back-up.

Simone Kay

From: [email protected] Sent:2011-02-23 09:33:47 To: [email protected] Cc: Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-)

Hallo Dennis

Nee wraggies, my innige meegevoel! Ek kan net nie dink dat ek vinnig weer sal kans sien vir daai perd as hy my eers afgegooi het nie.

Ek is maar 'n leek, maar miskien werk die idee vir iemand anders ook. Ek het vir my nog 'n email adres geskep en email gereeld vir myself Gedcoms en kopiee van alles wat ek bang is ek verloor, met baie oulike onderwerp beskrywings. So is dit sommer bietjie geback up en beskikbaar as ek in een of ander "noodgeval" skielik van die inligting nodig het.

Groete Sunelia :-)

______From: Gert Esterhuizen [email protected]> To: [email protected] Sent: Wed, February 23, 2011 8:29:44 AM Subject: Re: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel

Dennis, Join the club!! Dit is net nie moontlik om kort-kort alles te rugsteun nie. Ek het baie verloor toe myne gesteel is 3 maande terug!!

Gert

2011/2/23 Karin Serfontein [email protected]>

> > > > > > Ai Dennis, ek is so jammer vir jou - baie sterkte. > > Groetnis, > > Karin. > > _____ > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of Dennis Pretorius (Laptop) > Sent: 22 February 2011 10:32 PM > > To: SA-Gen Poslys; GSSA-Bestuur; [email protected] > Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel > > > Hallo almal > > Dit is met groot leedwese dat ek bekend moet maak dat my laptop ongelukkig > deur "affirmative shopping" van my vervreem is ! > > Ek het gelukkig 'n rugsteun van my data van die Olifant en die werk wat > deur > baie helpers gedoen is, is veilig op Yahoo se databasis. Eweneens is die > argiewe van SA-Gen poslys ook bewaar. > > Ongelukkig is my e-pos program se e-pos argief 'n bietjie verouderd. Dit is > veral die afgelope twee weke se versoeke vir fotos van die kieserslyste wat > verlore is. As ek dus vir iemand fotos skuld, of 'n antwoord verskuldig is > op die poslys, stuur dit asb weer vir my aan. > > Groetnis > > Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A > Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 >

> > >

------

SAGenealogie is ‘n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

7f. Re: Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-) Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Wed Feb 23, 2011 12:15 am (PST)

Hallo Sunelia

Dis sekerlik ‘n opsie, maar daar is ander ook, oos bv ‘n draagbare hardeskyf – n mens kry nou al 500Gb skywe wat nie eers so groot is as ‘n pak speelkaarte nie

En dan is daar talle gratis rugsteunfasiliteite op die internet beskikbaar, soos bv Dropbox wat jou 2Gb spasie verniet gee. Ons gebruik dit as gesin om vir almal fotos te wys van regoor die wêreld, sonder om dit by e-posse aan te hang. Die voordeel is dat ‘n mens dit maklik kan opdateer soos nodig, en van ooraloor te kan bykom. Ideaal vir jou GEDCOMs

Tuis het ek vir my ‘n ou rekenaar geneem wat ‘n klein kragbron het en dus min krag gebruik, en dit as ‘n sogenaamde NAS (Network Attached Storage) ingerig. Dit gebruik ‘n gratis bedryfstelsel (FreeNAS), en al my data sit daarop. Dit sit op my tuisnetwerk, en ek kan dit dus selfs uit die tuin met my skootrekenaar bykom as ek wil, en vandaar maak ek ‘n rugsteun op ‘n ander rekenaar of draagbare skyf

Die voordeel is dat ek nie die risiko loop om gelyktydig aan verskillende weegawes van my Legacy databasis te werk, of ooit met ‘n onvolledige kopie te sukkel nie. Sodar ek my databasis opdateer het maak ek dadelik ‘n rugsteunkopie op ‘n ander masjien. Die meeste wat ek dus kan verloor is een sessie se werk.

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 23 February 2011 06:40 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel, en backups ;-)

Hallo Dennis

Nee wraggies, my innige meegevoel! Ek kan net nie dink dat ek vinnig weer sal kans sien vir daai perd as hy my eers afgegooi het nie.

Ek is maar 'n leek, maar miskien werk die idee vir iemand anders ook. Ek het vir my nog 'n email adres geskep en email gereeld vir myself Gedcoms en kopiee van alles wat ek bang is ek verloor, met baie oulike onderwerp beskrywings. So is dit sommer bietjie geback up en beskikbaar as ek in een of ander "noodgeval" skielik van die inligting nodig het.

Groete Sunelia :-)

______From: Gert Esterhuizen > To: [email protected] Sent: Wed, February 23, 2011 8:29:44 AM Subject: Re: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel

Dennis, Join the club!! Dit is net nie moontlik om kort-kort alles te rugsteun nie. Ek het baie verloor toe myne gesteel is 3 maande terug!!

Gert

2011/2/23 Karin Serfontein >

> > > > > > Ai Dennis, ek is so jammer vir jou - baie sterkte. > > Groetnis, > > Karin. > > _____ > > From: [email protected] [mailto:[email protected] ] > On > Behalf Of Dennis Pretorius (Laptop) > Sent: 22 February 2011 10:32 PM > > To: SA-Gen Poslys; GSSA-Bestuur; [email protected] > Subject: [SA-Gen] Moedeloos en teleurgestel > > > Hallo almal > > Dit is met groot leedwese dat ek bekend moet maak dat my laptop ongelukkig > deur "affirmative shopping" van my vervreem is ! > > Ek het gelukkig 'n rugsteun van my data van die Olifant en die werk wat > deur > baie helpers gedoen is, is veilig op Yahoo se databasis. Eweneens is die > argiewe van SA-Gen poslys ook bewaar. > > Ongelukkig is my e-pos program se e-pos argief 'n bietjie verouderd. Dit is > veral die afgelope twee weke se versoeke vir fotos van die kieserslyste wat > verlore is. As ek dus vir iemand fotos skuld, of 'n antwoord verskuldig is > op die poslys, stuur dit asb weer vir my aan. > > Groetnis > > Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A > Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 >

> > >

------

SAGenealogie is ‘n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

8. Pieter Eksteen de Waal Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Tue Feb 22, 2011 12:46 pm (PST)

Goeiedag Die volgende oor Pieter Eksteen de Waal: Pieter Eksteen de Waal van Pretoria-Oos trou 1939 met Anna Maria Basson van Malmesbury.

Groete Annemie Lourens

9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 22 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue Feb 22, 2011 10:39 pm (PST)

Sterfgevalle MARX, Prof. F.W. (Wagner). *09/12/1922. +Saterdag 19 Febr 2011 in Port Elizabeth. Eggenote, kinders, kleinkinders. Dankdiens Vrydag 25 Febr 2011 11:00 NG Kerk, Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 22/02/2011) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

VAN WEZOP, Roelof. +Saterdag 19 Febr 2011. Vrou, kinders. Diens Woensdag 23 Febr 2011 14:00 NG Kerk Winterhoek, Uitenhage. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 22/02/2011) Tammy du Pisanie DOVES Uitenhage 041 992 1349

Hester Marx Loerie

10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 23 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue Feb 22, 2011 10:51 pm (PST)

Sterfgevalle FERREIRA, Daniël Marthinus (Danie). 80 jaar.+(geen datum). FERREIRA- gesin. Troosdiens Donderdag 24 Febr 2011 11:00 NG Moederkerk, Cradock. (Die Burger Oos-Kaap 23/02/2011)

ROSSOUW, Mavis. Begrafnisdiens Vrydag 25 Febr 2011 11:00 Evangelies Gereformeerde Kerk PE-Wes, Great Westweg. Noordeinde-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 23/02/2011) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

VAN WEZOP, Roelie. 25/04/1939 - 19/02/2011. Wouna, kinders, kleinkinders. Antionette en kinders. VAN LOGGERENBERG-familie. (Die Burger Oos-Kaap 23/02/2011)

Hester Marx Loerie

11. Re: Ouers v STANDER Roelof Petrus x Cornelia Margarita Petronella NO Posted by: "Amanda Stander" [email protected] astanderliebenb Wed Feb 23, 2011 1:57 am (PST)

Lyslede grroot asb, Hulp om bg te plaas in die Stander Famlieboom. Roelof Petrus is hul familienaam van George, Oudtshoorn en De Rust omgewing. Dink die naam kom van Roelof Petrus Campher ??

Roelof Petrus *1883-1884 +Sept 1967 George x Cornelia Margarita Petronella Nortje *9 Oct 1884 +28 Dec 1958 George.

Hier is 6 v hul kinders wat in Herold gedoop is:

1.Hendrik Frederik *12 Nov 1910 =12 Mar 1911 Herold x Maria Dorothea v d Westhuizen 2. Petronella Margaretha Cornelia *14 Dec 1912 =25 May 1912 Herold 3. Lydia Jacoba *15 Apr 1915 =8 Aug 1915 Herold 4. Corneli/us Petrus Johannes *31 dec 1916 =15 Apr 1917 Herold =10 sept 1973 George x Johanna Susanna Maria Jonck *1923 +1969 5. Roelof Petrus *24 Jun 1919 =14 Sep 1919 Herold +21 Nov 1983 George x Anna Aletta Francina Barkhuizen *1923 6. Maria Magdalena Abigael *11 Apr 1922 =16 Jul 1922 x NN Lombard

Baie dankie Amanda Stander nee Liebenberg

12. Re: en backups ;-) Posted by: "JC Morgenthal" [email protected] johan.morgenthal Wed Feb 23, 2011 2:08 am (PST)

Johan, ek kan getuig dat die eksterne hardeskyf ideaal is, EN met die regte sagteware in plek rugsteun dit letterlik aanmekaar sodat mens altyd elke stukkie data op die buiteskyf het. Gelukkig het ek 'n rukkie gelede die ding aangeskaf en inwerking gestel, en net daarna gebeur dit toe wat almal van ons moet verwag saam met doodgaan een of ander tyd: My interne hardskyf pak toe op. Wat 'n absolute verligting toe ek weer al my genealogiese (en Klassieke Musiek ens., moet ek bysê) data netso kon terugwin! So, aan almal wat slapelose nagte het oor wat kan gebeur: Kry 'n eksterne hardeskyf en rugsteun aanhuodend!

Johan

13. Skeisaak JHB Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Wed Feb 23, 2011 2:26 am (PST)

Dag vriende, Is daar moontlikk iemand wat vir my kan Meesters kantoor toe gaan in Johannesburg. Hier is 'n vroutjie wat in in 2002 geskei is en sy trou Saterdag en het 'n skeibrief nodig voordat sy haar van kan verander en 'n passpoort kry. Sy is in Johannesburg geskei . Woon tans in Durban. Sy het 'n brief gekry wat sy kan toon maar is bleikbaar nie die regte dokumente om haar nuwe naam te registreer nie. Op die een program het ek gesien sy is gerigistreerd as geskei en haar ex is aangegee as weer getroud in 2007. Dankie Rita Quebbemann

14. Opsoek in NAB Posted by: "Charlie Els" [email protected] charlieels Wed Feb 23, 2011 3:12 am (PST)

Middag Lysvriende,

Is daar dalk 'n lid wat doenig is in die Natalse argief en my kan help?

Ek wil graag 'n jong Coetzer kennis help met sy voorouerlyn. Sy grootjies en sy grootouers is die onderstaande mense:

NAB MSCE 866/1954 COETZER, ALETTA CATHARINA. BORN MARITZ. BORN IN VRYHEID DISTRICT, NATAL. S/SP COETZER, GERT ROBERT, DECEASED. STARTING: 1954 ENDING 1955

NAB MSCE 2278/1965. COETZER, WILLEM JOHANNES JACOBUS. BORN IN LADYSMITH, NATAL. SSP COETZER, ANNA CATHARINA, BORN DU PLESSIS. STARTING 1965 ENDING 1966

Ek sal dit so waardeer as iemand vir my die besonderhede van dié A C Coetzer (Maritz) en W J J Coetzer se SK's uit hierdie boedel-lêers kan kry.

Hulp sal hoog waardeer word.

Baie dankie en groete,

CHARLIE Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4681

Datum: Wed Feb 23, 2011

Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: en backups ;-) From: barbara greyling 1b. Re: en backups ;-) From: Johann Hanekom 1c. Re: en backups ;-) From: Paul Bosman 1d. Re: en backups ;-) From: Johann Hanekom 2a. Foto van ABO Soldate in Okiep From: Arend Brink 3a. Re: Moedeloos en teleurgestel From: Trudie Marais 4. [Koerant] The Mercury Woensdag 23 Februarie 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 5a. Theron From: Amanda 5b. Re: Theron From: Johann H Claassen 5c. Re: Theron From: Tersia Addison

1a. Re: en backups ;-) Posted by: "barbara greyling" [email protected] Wed Feb 23, 2011 6:45 am (PST)

Dag almal, Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van eksterne hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die koste? Dankie Barbara Greyling

Switch to: Text-Only, Daily Digest . Unsubscribe . Terms of Use.

1b. Re: en backups ;-) Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Wed Feb 23, 2011 8:05 am (PST)

Hallo Barbara

Eksterne stoorspasie kan hoofsaaklik 4 vorms aanneem

1. Op die internet ( soos Dropbox – sien https://www.dropbox.com/features)

2. Op „n sogenaamde USB memory stick (gewoonlik 2,4 8 of 16 Gb)

3. Eksterne hardeskyf. Dit koppel gewoonlik ook met „n USB verbinding aan „n rekenaar. Ek is nie seker hoe goed die pryse in SA vergelyk nie, maar jy kan hier „n idée kry http://www.pcshopping.co.za/pages/4370976/search- results.asp?searchField= &searchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL Dit lyk of 250Gn skywe vir omtrent R1150 gekoop kan word. In die praktyk lyk dit slegs soss nog „n skyf in jou rekenaar, maar jy kan dit verwyder en apart bêre, of dit gebruik om data van een rekenaar na „n ander oor te dra

4. Die NAS waarvan ek in „n vorige boodskap geskryf het. In die praktyk lyk dit basies net soos die hardeskyf van „n ander rekenaar op „n netwerk van rekenaars wat draadloos of per kabel aan mekaar verbind is. Die voordeel daarvan is dat dit deur al die rekenaars gelyktydig gebruik kan word.

Laat maar weet as ek nog moet verduidelik

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of barbara greyling Sent: 23 February 2011 14:45 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] en backups ;-)

Dag almal, Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van eksterne hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die koste? Dankie Barbara Greyling

Switch to: Text-Only, Daily Digest . Unsubscribe . Terms of Use.

1c. Re: en backups ;-) Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Wed Feb 23, 2011 10:55 am (PST)

Dagsê Johan

Ek het so pas begin om van Dropbox gebruik te maak, maar ek weet nie hoe om my Legacy-familielêer daarin te stoor nie. Kan jy dalk help asb.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Johann Hanekom Sent: 23 Februarie 2011 6:05 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] en backups ;-)

Hallo Barbara

Eksterne stoorspasie kan hoofsaaklik 4 vorms aanneem

1. Op die internet ( soos Dropbox – sien https://www.dropbox.com/features)

2. Op „n sogenaamde USB memory stick (gewoonlik 2,4 8 of 16 Gb)

3. Eksterne hardeskyf. Dit koppel gewoonlik ook met „n USB verbinding aan „n rekenaar. Ek is nie seker hoe goed die pryse in SA vergelyk nie, maar jy kan hier „n idée kry http://www.pcshopping.co.za/pages/4370976/search- results.asp?searchField= &s earchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL> &searchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL Dit lyk of 250Gn skywe vir omtrent R1150 gekoop kan word. In die praktyk lyk dit slegs soss nog „n skyf in jou rekenaar, maar jy kan dit verwyder en apart bêre, of dit gebruik om data van een rekenaar na „n ander oor te dra

4. Die NAS waarvan ek in „n vorige boodskap geskryf het. In die praktyk lyk dit basies net soos die hardeskyf van „n ander rekenaar op „n netwerk van rekenaars wat draadloos of per kabel aan mekaar verbind is. Die voordeel daarvan is dat dit deur al die rekenaars gelyktydig gebruik kan word.

Laat maar weet as ek nog moet verduidelik

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of barbara greyling Sent: 23 February 2011 14:45 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] en backups ;-)

Dag almal, Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van eksterne hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die koste? Dankie Barbara Greyling

1d. Re: en backups ;-) Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Wed Feb 23, 2011 11:44 am (PST)

Hallo Paul

Jy behoort „n simbool vir DropBox op jou rekenaarskerm te sien, en as jy daarop dubbelklik behoort dit oop te maak met 3 vouers daarin (Family, Photos, Public) en een dokument (Getting Started)

DropBox werk net soos „n vouer op jou rekenaar – om die waarheid te sê is dit een, maar met „n kopie op die DropBox bediener. As jy jou Legacy data soontoe wil kopieer is daar twee maniere

· Kies „Save As‟ terwyl jy Legacy oop het, en kies dan (sê) Family op DropBox om dit daar te bêre

· Soek jou datalêer in My Computer, en trek dit eenvouding oor na DropBox

In beide gevalle het jy oombliklik die oorspronklike leer, „n rugsteunkopie in die DropBox vouer plaaslik op jou rekenaar, en een kopie op die DropBox bediener.

„n Ander manier om te werk is om vir Legacy te sê om sy rugsteunkopieê op DropBox te bêre. Omdat die rugsteun in ZIP format gebêre word kan jy baie data in DropBox bêre

Groetnis

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Paul Bosman Sent: 23 February 2011 18:55 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] en backups ;-)

Dagsê Johan

Ek het so pas begin om van Dropbox gebruik te maak, maar ek weet nie hoe om my Legacy-familielêer daarin te stoor nie. Kan jy dalk help asb.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of Johann Hanekom Sent: 23 Februarie 2011 6:05 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] en backups ;-)

Hallo Barbara

Eksterne stoorspasie kan hoofsaaklik 4 vorms aanneem

1. Op die internet ( soos Dropbox – sien https://www.dropbox.com/features)

2. Op „n sogenaamde USB memory stick (gewoonlik 2,4 8 of 16 Gb)

3. Eksterne hardeskyf. Dit koppel gewoonlik ook met „n USB verbinding aan „n rekenaar. Ek is nie seker hoe goed die pryse in SA vergelyk nie, maar jy kan hier „n idée kry http://www.pcshopping.co.za/pages/4370976/search- results.asp?searchField= &s > &s earchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL> &searchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL Dit lyk of 250Gn skywe vir omtrent R1150 gekoop kan word. In die praktyk lyk dit slegs soss nog „n skyf in jou rekenaar, maar jy kan dit verwyder en apart bêre, of dit gebruik om data van een rekenaar na „n ander oor te dra

4. Die NAS waarvan ek in „n vorige boodskap geskryf het. In die praktyk lyk dit basies net soos die hardeskyf van „n ander rekenaar op „n netwerk van rekenaars wat draadloos of per kabel aan mekaar verbind is. Die voordeel daarvan is dat dit deur al die rekenaars gelyktydig gebruik kan word.

Laat maar weet as ek nog moet verduidelik

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of barbara greyling Sent: 23 February 2011 14:45 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] en backups ;-)

Dag almal, Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van eksterne hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die koste? Dankie Barbara Greyling

2a. Foto van ABO Soldate in Okiep Posted by: "Arend Brink" [email protected] brinkfamily2000 Wed Feb 23, 2011 11:19 am (PST)

Goeie more almal,

Ek hoop van die lyslede kan my help. Ek is opsoek na die foto wat geneem was in Okiep, Namakwaland tydens die ABO van oa die volgende mense:

Back row from left to right: 1. Field-Cornet C Brink, 18. Commandant BD Bouwer, 4. Field-Cornet AG Boshof, 5. General JL van Deventer, 6. BD Bouwer, senior, 17. General JC Smuts, 7. Field-Corne t W Kotze, 9. Corporal H Vermaas, 8. General SG Maritz, 10. Field-Cornet J van Brummelen, 11. Commandant S Schoeman, 12. J Brink and 13. Field-Cornet A Standers or Isaac Celliers. Front row from left to right: 2. Field-Cornet PF Visser, 3. Field-Cornet J van den Berg, 16. CT Moller, 15. Marquis R de Kersauson and 14. Field-Cornet B Coetzee.

Indien iemand hierdie foto in hulle besit het sale k dit baie waardeer as ek ’n kopie daarvan kan kry.

Groete Arend

3a. Re: Moedeloos en teleurgestel Posted by: "Trudie Marais" [email protected] Wed Feb 23, 2011 11:47 am (PST)

Ai, Dennis.

Jy het al my simpatie. Ek weet hoe jy voel, want ek is al 'n paar keer deur dieselfde meule! Bid jou sterkte toe daar waar jy op MOEDVERLOOR SE VLAKTE SIT!

Groete.

Trudie

.

4. [Koerant] The Mercury Woensdag 23 Februarie 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Wed Feb 23, 2011 10:05 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" Guard well your spare moments. They are like uncut diamonds. Discard them and their value will never be known. Improve them and they will become the brightest gems in a useful life." - Ralph Waldo EMERSON.

GEBOORTES:- DRAY Jeanita & Miles 'n dogter Rebekah Whitney * 21 Feb 2011.

DU PLESSIS -FORBES Jo & Franci 'n dogter Deborah * 19 Feb 2011. Geluk van FORBES oupa en ouma.

ENGLAND /HORN Erica & Chris 'n dogter Franki Jennifer.

MEE nee OLDFIELD Amanda & Richard 'n seun Noah Ethan * 21 Feb 2011 in Crichester UK. Boetie vir Taylor. Kleinkind vir Geoff & June.

RUTHERFORD nee SCHNEIDER Scott & Julia 'n seun Harrison Scott * 22 Feb 2011. Boetie vir Knox.

TRACHIM Richard & Elaine 'n seun Bryan Tomé * 8 Feb 2011 in Goiania Brazil. Kleinkind vir Linda & John.

VERLOWINGS:-SQUIRES Don & Angie en Phil & Glynis WHITEHORN se kinders Brandon en Tarryn is verloof.

HUWELIKE:- BRIDES OF THE MONTH:- JABBIE Nakadi Lele x Michael MARSHALL op 20 Feb 2010 by Palm Dune Beach Lodge Blythdale.(foto)

JENKINS Taryn x Michael WILSON op 2 Jan 2010 by Kloof Methodiste Kerk (foto) .

HILL Nick x Claudia FAYERS op 14 Feb 2010 by Zimbali Ballito.(foto)

HANAFEY Nic x Shan SCOTT op 1 Mei 2010 by Collisheen Estate Umhlali. (foto)

HAILSTONE Jory x Cassandra BRENNAN op 19 June 2010 by The Edward Estate, Pretoria .(foto)

DAVID Lyndil x Derrick DANIELS op 21 Aug 2010 by Mount Edgecombe Country Club (foto).

COTTERELL Kerry x Damon BUSS op 20 Feb 2010 by Collisheen Estate Umhlali. (foto).

PRETORIUS Jason & Monique x 2 Okt 2010 by Woodlands Game Lodge, Gauteng. (foto).

WILLIE Brett & Tricia x 9 Okt 2010 by Braeside Farm Ballito. (foto)

LEES Alison & James x 2 Okt 2010 by Cathkin Farm, Central Drakensberg. (foto).

DOOD:- BURKE David Llewellyn 10 April 1938 ---18 Feb 2011 x Rosalie. Pa van Peter & Jeanine .Oupa van Ryan, Sarah en Nathan. " RIP. Master Warrent Officer D.L.BURKE P.M.M.J.H.M..; Vriend en "Skipper" van Herman & Carol. Memorial by Christ Church Pinetown op 26 Feb 2011 om 10:30 vm.Ingesit deur DOVES 0860025500.

CAINE nee LUCK Hazel Doris van Moseley. 15 Nov 1924 ---16 Feb 2011 Vorige Prisidente van Lahee Park Bowling Club. Tannie vanSay, Gail en Trevor RUBELLI. Diens en verassing privaat. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

CLARKSON Owen Keith 15 Julie 1930 ----†18 Feb 2011 x Sheila .Pa van Paul en Jennifer. Memorial by Kearsney College Kapel Botha's Hill op 23 Feb 2011 om 11.30vm.

DELCANHO Sylvia †10 Feb 2011. Ma van Anise GAL en Janine NADEL . Skoonma van Shaul en Stan. Ouma van Michal,Ilanit, Yael, Troy, Brett ,Carmit en Eli en agterkleinkinders.

DICKSON Winsom 19 Okt 1922 ----21 Feb 2011. (88 jaar). Ma en skoonma van Denise, Winston, Debbie, David, Kerry, Grant, Angelo. Ouma van Matthew en Julia. Nou saam met geliefde "Joe".

JUDD Robin . Memorial by Doone Village Hall Pinetown op 25 Feb 2011 om 10:30vm Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

LE COURT DE BILLOT GILBERT †19 Feb 2011 in Pietermaritzburg. Broer van Robert, Chris , Jaccques en Marie-Anne.

LEVIN Jean-Claude †18 Feb 2011 tragies. Seun van Michel & Judy. Boetie van Roxanne . Kleinkind van Roland & Liesel.

MARTIN Danielina Lynn 27 Nov 1927 ---20 Feb 2011 by Village of Happiness Margate. Ma van Ian. Peetma van Beverly . Memorial by V.O.H Kapel Margate op 25 Feb 2011 om 0930 vm.

MICHAEL JANNET †19 Feb 2011. Ma van Richard , Rosalee ,Jolene, Lee , Neil, Erin en Luke.

MORAN Evelyn (Paddy) Memorial op 24 Feb 2011 by Pinetown Nursing Home om 10vm.

PANZERA Roland †20 Feb 2011.Seun van Doreen.Man van Rozanne en Pa van Tammy en Jason. Memorial by Christ Church Umhlanga op 24 Feb 2011 om 11 vm.

PEARSON Harry. Broer, swaer en neef. Van Arthur ,Val ,Elsie en Yvonne.

MEMORIAM:- AARON Anthony Anniah 21 Nov 1969 ----23 Feb 1994. Onthou deur Mum, Dad, Bev, Burness en Andrew.

AUSTIN Jenet . 1 jaar dood nou. Onthou deur vriendin Jill.

BAHRS Emmy. 6 jaar dood nou .Ma van Karin.

KEBLE Basil †23 Feb 2010 Broer van Aubrey.

LEWIS Maurice R E.23 jaar dood nou. Onthou deur Marie en fam. ;Eugenie en Jeff; Pa en oupa van Yves , Gerry en Regan.

LUNDALL Teresa Elizabeth 8 Okt 1949 ---23 Feb 2002. Vriend van Lydia.

PHILLIP BROOKS 1951 ---2001 Pa van Samantha en Delon , Bianca en kleinkinders.

ROBERTSE Tony. 8 jaar dood nou. Man en pa van Marilyn ,Bo en Amy.

SLAUGHTER Jackie. 6 jaar dood nou x Esme. Pa van Odi, Gray, Als, Jacqs, Regan , Brian en familie.

SWALES Bob. 19 jaar dood nou. Onthou deur Andre.

WARREN ELSON 4 April 1991 ----23 Feb 2003. Seun van Michael , Inga en Justin.

WILKINSON Tony 23 Feb 2009. x Janet. Pa van Wayne , Mandy , Andrew en familie.

Gegroet uit Sonskyn ,geen wind warm Durban Rita Quebbeman

5a. Theron Posted by: "Amanda" [email protected] tersiaaddison Thu Feb 24, 2011 1:31 am (PST)

Hallo Almal

Ek wonder of iemand my asb kan help met 'n Theron Navraag. Ek het nie veel inligting beskikbaar nie, en dit wil amper lyk of dit boetie en sussie kan wees.

Jacobus Lodewikus Theron trou op 15.3.1789 met Francina Jooste Anna Magdalena Theron trou op 24.10.1779 met Johannes Jasper Jooste

Die enigste leidraad wat ek het is dat hulle die seun en dogter was van Pieter Lodewyk Theron.

Groete en Dankie Amanda

5b. Re: Theron Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Thu Feb 24, 2011 1:40 am (PST)

Amanda,

Hulle is inderdaad volgens SAG Volume 13. b4 Pierre * 10.8.1709 » Drakenstein 22.9.1709, boer

“La Rhône”, Land van Waveren † Tulbagh 3.6.1778 x Drakenstein 19.4.1732 Anna (Johanna)

PRETORIUS » 5.3.1713 † voor 1741 d.v. Lodewyk

Pretorius en Maria Rossouw xx Drakenstein

29.1.1741 Anna DU PLESSIS * c. 1720 † c. 1796 d.v. Jean Louis du Plessis en Madeleine Rousseau c1 Pieter Lodewyk » 25.10.1733 x Tulbagh 15.3.1761

Anna BOCKELENBERG » 19.5.1743 d.v. Daniël

Bockelenberg en Elizabeth Loret xx Tulbagh

10.4.1773 Johanna Wilhelmina MAASDORP »

6.7.1749 d.v. Christiaan Maasdorp en Anna

Margaretha de Jongh d1 Anna Magdalena x 24.10.1779 Johannes Jasper

JOOSTE xx Kaapstad 7.10.1798 Johannes Carel

HUGO » 12.1.1772 (Pieter-sn) d5 Jacobus Lodewikus » 11.12.1768 † Tulbagh

24.4.1797 x 15.3.1789 Francina JOOSTE (wed. v.

Johannes Erasmus) (Jacob-dg)

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl (gestig 1687)

CLAASSEN(sedert 1720)/CRONJE/JAMES/POZYN/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON www.bidorbuy.co.za/seller/921169/paarlbooks

We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott e-pos adres: [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Amanda Sent: 24 February 2011 11:31 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Theron

Hallo Almal

Ek wonder of iemand my asb kan help met 'n Theron Navraag. Ek het nie veel inligting beskikbaar nie, en dit wil amper lyk of dit boetie en sussie kan wees.

Jacobus Lodewikus Theron trou op 15.3.1789 met Francina Jooste Anna Magdalena Theron trou op 24.10.1779 met Johannes Jasper Jooste

Die enigste leidraad wat ek het is dat hulle die seun en dogter was van Pieter Lodewyk Theron.

Groete en Dankie Amanda

5c. Re: Theron Posted by: "Tersia Addison" [email protected] tersiaaddison Thu Feb 24, 2011 3:19 am (PST)

Baie Dankie nog 'n gaatjie wat ek kan toemaak. Groete

Amanda Addison

Potchefstroom

Suid-Afrika Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4682

Datum: Thu Feb 24, 2011

Daar is 18 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: en backups ;-) From: Paul Bosman 1b. Re: en backups ;-) From: Jan 1c. Re: en backups ;-) From: Martin 1d. Re: en backups ; op DVD's From: Johan Vermeulen 2. [Koerant] Queenstown Free Press (May 1896) From: Sunelia Heath 3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 24 Febr 2011 From: P Marx 4a. East Bank Begraafplaas, Oos-Londen From: Fanie Buys 4b. Re: East Bank Begraafplaas, Oos-Londen From: Trudie Marais 5. (Koerant) Beeld 23 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 6. (Koerant) Beeld 24 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 7a. Dankie From: barbara greyling 8. Brink soektog From: lourensannemie 9. Re: Rugsteun, DVD's of Eksterne HARDE SKYF From: Gert Coertzen 10. Wiese From: lourensannemie 11a. GEN2SA From: Francois Smith 12. [koerant] Die Republikein 2011 02 25 Bok- bok staan styf, hoeveel vi From: Louis Olivier 13. Rugsteun van data From: Johann Hanekom 14a. Re: Maarten Spies From: Elmien Wood

1a. Re: en backups ;-) Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Thu Feb 24, 2011 5:37 am (PST)

Baie dankie Johan.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Johann Hanekom Sent: 23 Februarie 2011 9:44 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] en backups ;-)

Hallo Paul

Jy behoort „n simbool vir DropBox op jou rekenaarskerm te sien, en as jy daarop dubbelklik behoort dit oop te maak met 3 vouers daarin (Family, Photos, Public) en een dokument (Getting Started)

DropBox werk net soos „n vouer op jou rekenaar – om die waarheid te sê is dit een, maar met „n kopie op die DropBox bediener. As jy jou Legacy data soontoe wil kopieer is daar twee maniere

· Kies „Save As‟ terwyl jy Legacy oop het, en kies dan (sê) Family op DropBox om dit daar te bêre

· Soek jou datalêer in My Computer, en trek dit eenvouding oor na DropBox

In beide gevalle het jy oombliklik die oorspronklike leer, „n rugsteunkopie in die DropBox vouer plaaslik op jou rekenaar, en een kopie op die DropBox bediener.

„n Ander manier om te werk is om vir Legacy te sê om sy rugsteunkopieê op DropBox te bêre. Omdat die rugsteun in ZIP format gebêre word kan jy baie data in DropBox bêre

Groetnis

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of Paul Bosman Sent: 23 February 2011 18:55 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] en backups ;-)

Dagsê Johan

Ek het so pas begin om van Dropbox gebruik te maak, maar ek weet nie hoe om my Legacy-familielêer daarin te stoor nie. Kan jy dalk help asb.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of Johann Hanekom Sent: 23 Februarie 2011 6:05 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] en backups ;-)

Hallo Barbara

Eksterne stoorspasie kan hoofsaaklik 4 vorms aanneem

1. Op die internet ( soos Dropbox – sien https://www.dropbox.com/features)

2. Op „n sogenaamde USB memory stick (gewoonlik 2,4 8 of 16 Gb)

3. Eksterne hardeskyf. Dit koppel gewoonlik ook met „n USB verbinding aan „n rekenaar. Ek is nie seker hoe goed die pryse in SA vergelyk nie, maar jy kan hier „n idée kry http://www.pcshopping.co.za/pages/4370976/search- results.asp?searchField= &s > &s > &s earchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL> &searchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL Dit lyk of 250Gn skywe vir omtrent R1150 gekoop kan word. In die praktyk lyk dit slegs soss nog „n skyf in jou rekenaar, maar jy kan dit verwyder en apart bêre, of dit gebruik om data van een rekenaar na „n ander oor te dra

4. Die NAS waarvan ek in „n vorige boodskap geskryf het. In die praktyk lyk dit basies net soos die hardeskyf van „n ander rekenaar op „n netwerk van rekenaars wat draadloos of per kabel aan mekaar verbind is. Die voordeel daarvan is dat dit deur al die rekenaars gelyktydig gebruik kan word.

Laat maar weet as ek nog moet verduidelik

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected] ] On Behalf Of barbara greyling Sent: 23 February 2011 14:45 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] en backups ;-)

Dag almal, Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van eksterne hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die koste? Dankie Barbara Greyling

_____ size=1 width="100%" noshade color="#a0a0a0" align=center>

1b. Re: en backups ;-) Posted by: "Jan" [email protected] janhdebruin Thu Feb 24, 2011 10:29 am (PST)

Hi Barbara,

Ek kan miskien ook net noem dat daar tans 'n "special deal" aan die gang is by Incredible Connection, http://www.incredible.co.za/IncredibleDeals.aspx?Page=3, waar 'n 1TB 3.5" Eksterne hardeskyf saam met 'n 4GB Black Pin Stripe Flash Drive verkoop word vir R699.95. Die promosie slegs aan die gang tot en met 27 Feb 2011.

Groete,

Jan de Bruin

--- In [email protected], "Johann Hanekom" wrote: > > Hallo Barbara > > > > Eksterne stoorspasie kan hoofsaaklik 4 vorms aanneem > > 1. Op die internet ( soos Dropbox – sien > https://www.dropbox.com/features) > > 2. Op `n sogenaamde USB memory stick (gewoonlik 2,4 8 of 16 Gb) > > 3. Eksterne hardeskyf. Dit koppel gewoonlik ook met `n USB verbinding > aan `n rekenaar. Ek is nie seker hoe goed die pryse in SA vergelyk nie, maar > jy kan hier `n idée kry > http://www.pcshopping.co.za/pages/4370976/search- results.asp?searchField= > earchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL> > &searchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL Dit lyk of 250Gn > skywe vir omtrent R1150 gekoop kan word. In die praktyk lyk dit slegs soss > nog `n skyf in jou rekenaar, maar jy kan dit verwyder en apart bêre, of dit > gebruik om data van een rekenaar na `n ander oor te dra > > 4. Die NAS waarvan ek in `n vorige boodskap geskryf het. In die > praktyk lyk dit basies net soos die hardeskyf van `n ander rekenaar op `n > netwerk van rekenaars wat draadloos of per kabel aan mekaar verbind is. Die > voordeel daarvan is dat dit deur al die rekenaars gelyktydig gebruik kan > word. > > > > Laat maar weet as ek nog moet verduidelik > > > > Groete > > > > Johann > > > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On > Behalf Of barbara greyling > Sent: 23 February 2011 14:45 > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] en backups ;-) > > > > > > Dag almal, > Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van eksterne > hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die koste? > Dankie > Barbara Greyling > > Switch to: Text-Only, Daily Digest . Unsubscribe . Terms of Use. > > >

> > > > >

>

1c. Re: en backups ;-) Posted by: "Martin" [email protected] lovegenaca Thu Feb 24, 2011 7:17 pm (PST)

Ek gebruik 'n NAS al vir 'n hele klompie jare en dit werk baie goed. Hy het twee harde skywe in en is gekonfigureer as 'n RAID 1, dws die inligting op die twee skywe is identies. So as een skyf sou sterf, is alles nog op die ander een. En dit is ook op nog my rekenaar. Daar is ander RAID konfigurasies ook maar vir van hulle het jy 'n stelsel met meer harde skywe nodig. Elkeen het sy voor en nadele. En aangesien hy op my netwerk is, kan enige rekenaar in my huis wat op die netwerk is, toegang kry tot die NAS. 'n NAS is myns insiens miskien die skoonste manier om rugsteun vermoeëns te hê as jy meer as een rekenaar in die huis het.

Wat natuurlik ook lekker is hiemee, is dat ek enige inligting van my NAS kan kry en kan stoor van enige plek in die wêreld - solank ek 'n rekenaar en internet toegang het. Dit het natuurlik sy eie konfigurasie hoofpyne om dit sekuur te doen, maar dis moontlik.

Groetnis Martin

On 24/02/2011 1:29 PM, Jan wrote: > > > --- In [email protected] > , "Johann Hanekom" > wrote: > > > > Hallo Barbara > > > > > > > > Eksterne stoorspasie kan hoofsaaklik 4 vorms aanneem > > > > 1. Op die internet ( soos Dropbox -- sien > > https://www.dropbox.com/features) > > > > 2. Op `n sogenaamde USB memory stick (gewoonlik 2,4 8 of 16 Gb) > > > > 3. Eksterne hardeskyf. Dit koppel gewoonlik ook met `n USB verbinding > > aan `n rekenaar. Ek is nie seker hoe goed die pryse in SA vergelyk > nie, maar > > jy kan hier `n idée kry > > > http://www.pcshopping.co.za/pages/4370976/search- results.asp?searchField= > > > > > earchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL> > > &searchType=products&c1=External+hard+drive&c2=&sort=priceL Dit lyk > of 250Gn > > skywe vir omtrent R1150 gekoop kan word. In die praktyk lyk dit > slegs soss > > nog `n skyf in jou rekenaar, maar jy kan dit verwyder en apart bêre, > of dit > > gebruik om data van een rekenaar na `n ander oor te dra > > > > 4. Die NAS waarvan ek in `n vorige boodskap geskryf het. In die > > praktyk lyk dit basies net soos die hardeskyf van `n ander rekenaar > op `n > > netwerk van rekenaars wat draadloos of per kabel aan mekaar verbind > is.. Die > > voordeel daarvan is dat dit deur al die rekenaars gelyktydig gebruik kan > > word. > > > > > > > > Laat maar weet as ek nog moet verduidelik > > > > > > > > Groete > > > > > > > > Johann > > > > > > > > From: [email protected] > > [mailto:[email protected] > ] On > > Behalf Of barbara greyling > > Sent: 23 February 2011 14:45 > > To: [email protected] > > Subject: Re: [SA-Gen] en backups ;-) > > > > > > > > > > > > Dag almal, > > Ek is nou een van die tegnologiese gestremdes. Vertel my meer van > eksterne > > hardeskywe asseblief? Hoe en waar gebruik mens dit, en wat is die > koste? > > Dankie > > Barbara Greyling > > > > Switch to: Text-Only, Daily Digest . Unsubscribe . Terms of Use. > > > > > >

> > > > > > > > > >

> > > > > ------>

>

-----

1d. Re: en backups ; op DVD's Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Thu Feb 24, 2011 9:32 pm (PST)

Goeie môre,

Wat van “backups” op DVD‟s., veral die 4.7gig‟s. Hou dit enige nadele in.

Groete

Johan Vermeulen.

2. [Koerant] Queenstown Free Press (May 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu Feb 24, 2011 6:41 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Friday, May 1, 1896

Birth,- At Queenstown, on the 22nd April, 1896, the wife of Mr Ernest Charles WOOD of a Daughter.

Died,- At Prairie Lodge, Queen’s Town, on April 28th, 1896, Leonard Wesley, the beloved son of W.B. and S.A. SCOTT, aged 5 months. Died,- At Cathcart, 21st April, Constance Fanny, only and beloved child of Edward and Nora WYLDE, aged 2 months and 11 days.

Tuesday, May 5, 1896

Notice to Creditors Estate of the late J.C.P. DREYER surviving spouse S.E.M. DREYER, of Hopefield, Queenstown. Price Bros., For Executors Dative.

Married,- On the 24th instant, at St. John’s, East London, by the Ven. Archdeacon GRANT, George Robert BULTER to Maud Mary PEARSON, youngest daughter of the lat G.F. PEARSON, of Brighton, Sussex.- No cards. Friday, May 8, 1896

Birth,- At Merino Walk, Tylden, 2nd May, the wife of Maunsel LEWIS, of a Son.

Tuesday, May 12, 1896 Died, At Lesseyton Drift, Queenstown, on May 8th, Richard YOXALL, aged 38 years and 10 months.

Obituary We regret to hear of the death of Mr. YOXALL, who for some time was the proprietor of YOXALL’s, a well known hotel at Lesseyton Drift, near Queenstown. He was a sufferer from diabetes and died on Friday last. He was buried at Queenstown on Saturday, the sermon being conducted by the Rev. J.P. RITCHIE. We also have to record the melancholy news of the death of Mr. WHITE, late of Cathcart. It is only a few weeks ago since Mr. WHITE was married, and a portion of his honeymoon was spent at Queenstown. We offer our sincere sympathy to the young and bereaved widow.

Friday, May 22, 1896 (note: oh my goodness! Sorry, couldn’t resist. :-D) Girls, marry smokers. An East London paper very considerately offers the following piece of gratuitous advice for the fair sex:- “Don’t marry husbands that don’t smoke, as they are nasty. They lift the lids and peep into pots, and pans, and things. Husbands that smoke when scolded say nothing, but smoke their pipes.― Friday, May 29, 1896

Died,- At Wynberg, on the 21st May, 1896, in his 80th year, George BEALE, nearly related to Mr. S.R. BARNES, of Queenstown. Died,- At Imvani, on the 24th May, 1896, Earnest Charles William the only beloved infant son of Mr. And Mrs. E.A. COGILL.

Married,- At Wesley Church, Queenstown, on the 25th of May, by the Rev. P. TEARLE, Charles W. LEACH, of Bluebank (Z.A.R.) to Amy, daughter of George COOPER, of Whittlesea, No cards.

Groete :-) Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 24 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu Feb 24, 2011 7:53 am (PST)

Sterfgevalle ROUX, Chris. +Maandag 21 Febr 2011. Vrou Carol, kinders, skoonseun, kleindogters. Diens Vrydag 25 Febr 2011 14:00 St. Mark's Kerk, Kaapweg, Port Elizabeth. (Die Burger Oos-Kaap 24/02/2011)

Hester Marx Loerie

4a. East Bank Begraafplaas, Oos-Londen Posted by: "Fanie Buys" [email protected] fbuys1968 Thu Feb 24, 2011 10:39 am (PST)

Naand Lyslede

Is die inligting van die East Bank Begraafplaas in Oos-Londen iewers beskikbaar ?

Groete

Fanie Buys

Posbus 2924

Sasolburg

0829296695

4b. Re: East Bank Begraafplaas, Oos-Londen Posted by: "Trudie Marais" [email protected] Thu Feb 24, 2011 12:03 pm (PST)

Naand Fanie en alle belangstellendes.

Liz Eshmade is besig met die CD. Sy sal dit seker binne die volgende maand of twee klaar he. Dit gaan al die Oos Londen begraafplase se inligting bevat.

Ek sal die lys laat weet sodra sy dit voltooi het.

Groete.

Trudie Marais

5. (Koerant) Beeld 23 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu Feb 24, 2011 11:35 am (PST)

BADENHORST; Petrus Johannes, in lewe van Riviera, Pretoria. Roudiens: AGS Lofdal, h v Veertiende- en Ben Swartstraat, Gezina, Pretoria, 24/02/2011, 13:00. Donasies: Hospivisie, ABSA Bank, Benswartstraat, Takkode- 632005, Rek. No.-4050423436. (Beeld - 23/02/2011) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-329-3682.

NB: Die LOUW mag/kan dalk dieselfde persoon wees?

LOUW; Eric + 17/02/2011. Geliefde vader van Adri, Erich, skoonpa van Eurika en oupa van Eric John {Jnr}. (Beeld - 23/02/2011)

LOUW; Eric. Verassingsdiens: NG Kerk Hoogland, Charlo, Port Elizabeth, Wes-Kaapprovinsie, 22/02/2011, 14:00. Private Verassing. (Beeld - 22/02/2011) First Avenue Funeral Home, Walmer, Port Elizabeth, 041- 581-5028.

PASHA; Renei, ID-681016 0020 083. {Mnr} Jamil PASHA kontak dringend vir Renei by 076-344-4818, oor skeisaak. (Beeld - 23/02/2011)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

6. (Koerant) Beeld 24 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu Feb 24, 2011 12:00 pm (PST)

VAN DER MERWE; Anna Johanna Maria, in lewe van Pretoria. Grafdiens: Zandfontein, Pretoria, 24/02/2011, 09:30. (Beeld - 24/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269. Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

7a. Dankie Posted by: "barbara greyling" [email protected] Thu Feb 24, 2011 12:46 pm (PST)

Baie dankie vir lyslede wat soveel inligting verskaf het inv die eksterne hardeskywe.

Barbara Greyling

8. Brink soektog Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Thu Feb 24, 2011 10:21 pm (PST)

Goeiedag Lede Kan van die Brink kenner my dalk hier help. Ek en Estelle Else probeer nou al vir 'n jaar hierdie Basson stamboom van haar uitpluis. Elke keer kry ons darem so 'n stukkie. Haar Johannes Petrus Basson was gebore 23 Jul 1829 sy ouers was Willem Roelof Basson en Anna Sophia Theron. Hy trou toe met 'n vrou wat aan ons onbekend is ons weet nie wie sy was nie , maar hulle het 'n dogter gehad, Elizabeth Johanna Basson gebore 31 Oktober 1860 te Kleinvlei, Malmesbury sy trou toe met Jocobus Hendrik Slabber gebore op 12 Julie 1858 op Schilpadvlei, Moorreesburg. Oorlede 20 Maart 1906. Hertrou in 1908 met Gert Albertus Theron (sy 4de vrou) Begrawe op Schilpadvlei langs Jacobus Hendrik Slabber . So Estelle Else weet nie wie die ouma was wat met die Petrus Johannes Basson getroud is nie.

Ons ontdek toe hy trou op 17 Jan 1881 met 'n weduwee Maria Catharina Brink wat voorheem met 'n onbekende Smuts getroud was. Wie was die Maria Catharina Brink en wat was haar eerste man se name?

Groete Annemie Lourens Malmesbury

(Baie dankie aan almal wat my gehelp het met die versoek oor die Ferrreira en Van der Merwes dit het my baie gehelp.

9. Re: Rugsteun, DVD's of Eksterne HARDE SKYF Posted by: "Gert Coertzen" [email protected] coertzen Thu Feb 24, 2011 11:19 pm (PST)

Goeie môre,

Johan, ek wou nie met berge papier sit nie. EK HET EERS. Ek het twee rekenaars om mee te werk want ek het alles wat ek kon ingescan en is besig met die res. Baie lêers is groter as 4.7gig. Dus het ek by CD'S en DVD'S begin en moes larter n klomp geheue stokkies koop en naderhand maar n eksterne hardeskyf. Vandag se eksterne hardeskyf sit jy in jou broeksak en dan kan jy by die werk, by n vriend of by n buurman dit net by n USB port insit in hul rekenaars koppel. Jy vat dit saam met die laptop argiewe toe, begrafplaas toe of waarheen jy gaan waar daar gladnie krag is nie. Jy koppel dit elke aand aan die rekenaar NADAT die Virus program se nuutste "update" afgelaai is en besig is om te hardloop. Een rekenaar, die oue is nooit aan internet gekoppel nie. Altwee rekenaars se volle hardeskyf data is daarop. Dus as die rekenaars gesteel word of n hardeskyf groet sal ek nog al my data hê. Ek het tyd en kyk ook nadat ek iets daarop "back up" of dit werk. As ek nie genoeg tyd het nie raak ek nie aan dit nie. Ek het n paar dae gevat om al die ou CD'S en DVD's stukkend te breek en weg te gooi. Jy spaar geweldig tyd om op n rekenaar iets te soek as deur n klomp CD'S of DVD'S. Jy kan nou binne n paar minute iets soek en net die rekenaar vertel hy moet homself afsit! as jy klaar is. Geen gesoek deur n berg van informasie wat weer gebêre en nog gereeld afgestof moet word nie. Ek dink baie persone besef nie dat hulle na die hele prentjie moet kyk as hulle die ou probleempie moet uitstryk nie. Ander persone is nie tegnologies gestrem soos ek nie nie en hulle bêre hulle info weer op ander plekke. Dit sal persone verbaas hoeveel meer tyd jy aan Genealogie kan bestee as alles voor jou oë is. Jy hoef nie eers te onthou waar alles is soos voorheen nie. Partykeer as ek die "search" funksie gebruik soos bv n van in te sit wat ek nie eers kan onthou dat ek dit gebruik het nie soos BESTER, en dan gee dit my info wat ek al seker ses jaar terug gekry het. Baie keer kry ek info op my rekenaar wat ek jare terug gekry het en nie kon gebruik nie wat nou die gaaitjie toemaak wat ek so lank voor gesoek het. Die waarde van al my geheue stokkies CD'S en DVD'S was seker baie naby aan die prys van die nuwe 1 terabyte eksterne hardeskywe wat nie met eksterne krag werk nie. Daar is baie meer voordele as nadele. Die hardeskyf moet net nie groet nie. Ek het nou ook persone raakgeloop wat drie los 1terabyte hardeskywe het en ook persone wat twee 1 terrabyte hardeskywe in hul DESKTOP het. Dus word dit nou seker meer bekostigbaar/ noodsaaklik vir vandag se gebruik. Dit is my sê. Kyk na die hele prentjie voordat n persoon besluit. Baie kyk na n prys en sukkel voort en betaal partykeer duurder oor n tydperk.

GROETNIS

GERT COERTZEN

----- Original Message ----- From: Johan Vermeulen To: [email protected] Sent: Friday, February 25, 2011 7:31 AM Subject: RE: [SA-Gen] en backups ; op DVD's

Goeie môre,

Wat van "backups" op DVD's., veral die 4.7gig's. Hou dit enige nadele in.

Groete

Johan Vermeulen.

10. Wiese Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Thu Feb 24, 2011 11:32 pm (PST)

Goeidag Wie kan dalk help met meer inlgting oor die Wiese familie. Groete Annemie C5 Petrus Benjamin gebore 1751. Getroud met Isabella Loubser gedoop 24 Junie 1759, dogter van Nicolaas Loubser en Sophia Basson.

D6 Johannes Jacobus gedoop te Swartland 7 Maart 1784. Oorlede in Clanwilliam. Getroud te Swartland op 28 Januarie 1827 met Margaretha Johanna Augustina Dreyer gedoop 12 Februarie 1809, dogter van Johannes Augustus Dreyer en Margaretha Wiese xx Swartland.

E7 Willem Andries getroud met Louisa Sophia?

F?Johannes Jacobus (Jan) gebore 1861 te Swartland. Getroud met Susanna (Sannie) van Zyl., dogter van Johannes van Zyl en Maria?

Die Wiese familie het op plase in die distrik Piketberg en Citrusdal geboer – plaasname Concordia (Antonie van Niekerk) en Blindefontein, Piketberg, laaste plaas waar oupagrootjie Wiese gewoon het.

11a. GEN2SA Posted by: "Francois Smith" [email protected] francois130470 Thu Feb 24, 2011 11:50 pm (PST)

Lede - is daar iemand wat dalk 'n handleiding of 'n ding het wat die verskillende opsies binne die program beskryf? Ek het nou al deur die held leers gewerk wat saam met die program kom, maar weet nogsteeds nie wat ek doen nie - is daar iemand wat 'n hulp leer het wat in meer leketaal geskyf is? Ek onthou nog vaagweg DotMatrix printers en sulke dinge.

Dankie Francois

12. [koerant] Die Republikein 2011 02 25 Bok- bok staan styf, hoeveel vi Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Fri Feb 25, 2011 12:14 am (PST)

Ek neem aan Dennis sal nie baie kwaad wees nie.Baie van ons het darem seker dit gespeel. http://www.republikein.com.na/politiek-en-nasionale/toerisme-en- omgewingsake/bok-bok-staan-styf-hoeveel-vingers-op-jou- lyf.122530.php Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy

13. Rugsteun van data Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Fri Feb 25, 2011 2:18 am (PST)

Hardeskyftegnologie het met die loop van tyd so vinnig verbeter dat geen rugsteuntegnologie kon tred hou nie, en dit bring „n probleem op sy eie mee.

Feit van die saak is dat hardeskywe elektromeganiese produkte is, en dus blootgestel is aan elektriese/elektroniese en meganiese faling. Oor die algemeen is hulle baie betroubaar, en het normaalweg lang lewens, maar die risiko van faling is altyd daar. Nou dat sogenaamde SSD hardeskywe sonder meganiese parte begin populêr raak (teen hoë koste, bygesê) is die risiko van meganies faling uitgeskakel, maar die goed bly nog steeds sensitief vir elektriese skokke wat jou data kan vernietig.

Nou maak die steeds dalende pryse van hardeskywe dit maklik om alles lewendig en onmiddelik byderhand te hê, en as een terabyte skyf vol raak, koop jy nog een, of „n groter een, en jou rugsteunprobleem word ook groter, want die risiko van verlies gaan nie weg nie.

Ek dink „n mens moet begin onderskei tussen statiese en dinamiese data om „n behoorlike rugsteunplan te implimenteer. Statiese data is die goed wat nooit weer verander nadat jy dit die eerste keer elektronies vasgelê het nie. Dit sluit in al jou derduisende digitale fotos van vakansies, familie, ens, asook al jou skanderings van SK‟s, boedeldokumente en wat ook al jou genealogiese navorsing ondersteun. Jou dinamiese data daarenteen, is die goed wat elke dag verander – jou e-pos, spreivelle (ja die Olifant waaraan ons kou), jou genealogiese databasis, teksdokumente, ens, ens

Die goot kapasiteite van skywe maak rugsteun van data „n probleem, want om magneetband en optiese skywe te gebruik verg groot hoeveelhede media (20 Blueray skywe per terabyte, en 220 DVDs!), afgesien van die tyd wat nodig is om die media te skryf

Vir statiese data is die rugsteunoplossing dus maklik – koop „n eksterne hardeskyf wat jy eenmaaal per week of eenmaal per maand opdateer. Baie van hulle het rugsteunsagteware ingebou wat dit „n maklike en vinnige proses maak. Bêre dan die skyf weg van jou rekenaar op „n veilige plek. Op die manier het jy alles byderhand vir gerieflikheid, en beperkte bekommernis as jy dit sou verloor

„n Ander oplossing is „n RAID stelsel (Redundant Array of Small Discs) soos die waarvan Martin geskryf het, maar daarvoor het jy ten minste twee ewegroot skywe nodig vir RAID 0 en 1 (identiese data word gelyktydig na elke skyf geskryf) of tussen 3 en 5 ewegroot skywe vir RAID 5 („n gedeelte van die data word op afsonderlike skywe geskryf op so „n manier dat data In die agtergrond herwin word as een skyf faal ).

Vir dinamiese data sal ek verbaas wees as jy werklik meer as 4Gb spasie benodig. Daarvoor kan „n mens selfs „n USB pen gebruik (4, 8 of 16Gb na gelang van behoefte). Dis goedkoop, vinnig, gerieflik en so veilig as wat enige mensgemaakte ding kan wees. Hoofsaak is dit sal nie ure neem om „n rugsteun te maak nie, en jy kan eenvoudig die ouer datastel oorskryf in die rugsteunproses. En dis klein genoeg om altyd byderhand te wees.

Groete

Johann

14a. Re: Maarten Spies Posted by: "Elmien Wood" [email protected] Fri Feb 25, 2011 2:24 am (PST)

Ann

Ek het nou vreeslik gesoek na Maarten Spies. Ek het 'n hele paar dokumente wat na hom verwys, maar ek kan hom nie inpas in my geslagsregister nie. Ek was altyd onder die indruk dat hy na die oorlog teruggegaan het Nederland toe. Dit sou dan die rede wees dat daar nie 'n sterfkennis vir hom op NAAIRS is nie. Weet iemand of die Nederlanders in Paul Kruger se tydperk 'n eie kerk gehad het? Ek het gedink hulle sou by die Gereformeerde Kerk ingeskakel het. Tensy hulle aan 'n Engelse kerk behoort het. Ek het geen doopinskrywing vir kind van 'n Maartin Spies gekry nie. Ek het wel 'n paar persone wat moontlik sy kinders kon wees, slegs op grond van woonplek en 'n gebrek aan ander inligting. Jy kan my e-posadres vir die persoon gee wat na haar broer en suster soek. Sy kan my kontak en ek sal baie hard probeer om hulle in die hande te kry. Ek het een persoon wat in Johannesburg gebly het, wat ek dink moontlik reg kan wees. Groete Elmien

----- Original Message ----- From: Ann Davenport To: [email protected] Sent: Thursday, January 13, 2011 3:16 PM Subject: [SA-Gen] Maarten Spies

Goeimiddag, ken iemand op die lys die naam Maaarten Spies, al wat ek weet is dat hy in die Boereoorlog geveg het en hy was 'n vriend van Paul Kruger. Hy het drie keer getrou and 'n dogter van die eeste vrou wil graag weet wat van haar half broer en suster geword het. Ann Davenport Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4683

Datum: Fri Feb 25, 2011

Daar is 14 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: GEN2SA From: Mariana Olivier 1b. Re: GEN2SA From: Reon Meij 2a. Re: Wiese From: Mariana Olivier 3. [Koerant] The Mercury Vrydag 25 Feb.2011. From: aletta magrieta.quebbemann 4. [Koerant] Queenstown Free Press (Jun 1896) From: Sunelia Heath 5a. Interessante doopinskrywing From: Simon du Plooy 5b. Re: Interessante doopinskrywing From: [email protected] 5c. Re: Interessante doopinskrywing From: Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA 6. Soek data oor HUGO From: Lindalea Olivier 7. (Koerant) Beeld 25 Feb. 2011 From: Fanie Blignaut 8. Boedel in KZN From: Johanna Gutter 9. [Koerant] The Mercury Vrydag 25 Feb 2011 CREDITORS...... From: aletta magrieta.quebbemann 10. Boedels ens PMB From: aletta magrieta.quebbemann 11. Martino BRITS sterf From: Ann Tiran

1a. Re: GEN2SA Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Fri Feb 25, 2011 7:13 am (PST)

Hallo Francois

GEN2SA was vir my 'n nagmerrie om te probeer verstaan en ek het vir myself 'n handleiding, dalk eerder 'n ding, geskryf.

As jy belangstel, stuur ek die handleidin-ding (654KB) na jou privaat adres.

Groete Mariana Cilliers-navorser Kaapstad

----- Original Message ----- From: Francois Smith To: [email protected] Sent: Friday, February 25, 2011 9:50 AM Subject: [SA-Gen] GEN2SA

Lede - is daar iemand wat dalk 'n handleiding of 'n ding het wat die verskillende opsies binne die program beskryf? Ek het nou al deur die held leers gewerk wat saam met die program kom, maar weet nogsteeds nie wat ek doen nie - is daar iemand wat 'n hulp leer het wat in meer leketaal geskyf is? Ek onthou nog vaagweg DotMatrix printers en sulke dinge.

Dankie Francois

1b. Re: GEN2SA Posted by: "Reon Meij" [email protected] Fri Feb 25, 2011 12:19 pm (PST)

Mariana, Kan jy vir my ook 'n afskrif stuur asb. Reon Meij ----- Original Message ----- From: Mariana Olivier To: SA-Genealogie Sent: Friday, February 25, 2011 5:13 PM Subject: [SA-Gen] Re: GEN2SA

Hallo Francois

GEN2SA was vir my 'n nagmerrie om te probeer verstaan en ek het vir myself 'n handleiding, dalk eerder 'n ding, geskryf.

As jy belangstel, stuur ek die handleidin-ding (654KB) na jou privaat adres.

Groete Mariana Cilliers-navorser Kaapstad

----- Original Message ----- From: Francois Smith To: [email protected] Sent: Friday, February 25, 2011 9:50 AM Subject: [SA-Gen] GEN2SA

Lede - is daar iemand wat dalk 'n handleiding of 'n ding het wat die verskillende opsies binne die program beskryf? Ek het nou al deur die held leers gewerk wat saam met die program kom, maar weet nogsteeds nie wat ek doen nie - is daar iemand wat 'n hulp leer het wat in meer leketaal geskyf is? Ek onthou nog vaagweg DotMatrix printers en sulke dinge.

Dankie Francois

2a. Re: Wiese Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Fri Feb 25, 2011 7:45 am (PST)

Hi Annemie

Enigste naam wat by my 'n klokkie lui is: Petrus Benjamin WIESE xVictoria-Wes 05.07.1858 Johanna Barendina CILLIERS *1839 Moontlik (op grond van die benoemingsvolgorde van die kinders en doopgetuies): s.v. Andries Tobias WIESE (oudste seun) en Helena Hester Dreyer (2de oudste dogter = Hester Helena) en dan is Andries Tobias WIESE en Beatrix Hendrika RUST doopgetuies 31.07.1859

Groete Mariana Cilliers-navorser Kaapstad

----- Original Message ----- From: lourensannemie To: [email protected] Sent: Friday, February 25, 2011 9:32 AM Subject: [SA-Gen] Wiese

Goeidag Wie kan dalk help met meer inlgting oor die Wiese familie. Groete Annemie C5 Petrus Benjamin gebore 1751. Getroud met Isabella Loubser gedoop 24 Junie 1759, dogter van Nicolaas Loubser en Sophia Basson.

D6 Johannes Jacobus gedoop te Swartland 7 Maart 1784. Oorlede in Clanwilliam. Getroud te Swartland op 28 Januarie 1827 met Margaretha Johanna Augustina Dreyer gedoop 12 Februarie 1809, dogter van Johannes Augustus Dreyer en Margaretha Wiese xx Swartland.

E7 Willem Andries getroud met Louisa Sophia?

F?Johannes Jacobus (Jan) gebore 1861 te Swartland. Getroud met Susanna (Sannie) van Zyl., dogter van Johannes van Zyl en Maria?

Die Wiese familie het op plase in die distrik Piketberg en Citrusdal geboer - plaasname Concordia (Antonie van Niekerk) en Blindefontein, Piketberg, laaste plaas waar oupagrootjie Wiese gewoon het.

3. [Koerant] The Mercury Vrydag 25 Feb.2011. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri Feb 25, 2011 9:30 am (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Experience is the name everyone gives to their mistakes. " Oscar WILDE.

GEBOORTES:- DA SILVA Robyn & Frank 'n seun Felix Delville Wilson * 20 Feb 2011. Broer vir Damon, kleinkind vir Graham & Norma. "Nephew" van Matthew & Karen. Neef van Skylah en Amber.

HEYGATE nee RANKIN Nick & Tamain 'n seun William James Rankin * 25 Jan 2011. Kleinkind vir Duncan & Sandy RANKIN en Will & Lynne HEYGATE.

ODELL nee KLUSENER Michael (Tickey) & Kim 'n seun Jake * 28 Jan 2011 in Alberlito. Boetie vir Sam en Daisy May.

RUTHERFOORD nee SCHNEIDER Scott & Julia 'n seun Harrison Scott * 22 Feb 2011. Boetie vir Knox.

STOPS Rodney & Amanda tweelingseun Connor Reece en Keagan Bryce * 22 Feb 2011 by Ethekwini Hospital.

SWART nee JACKSON Konrad & Michelle 'n seun Dylan Geoffrey * 21 Feb 2011.1ste Kleinkind vir Blackie & June .

VERLOWINGS:-RICE Dawn & Larry se dogter Kate aan Ryrell, Seun van Bev & Howard IMPSON.

DOOD:- BROOKS Nolleen † 20 Feb 2011 .Dogter van † Morris(Beans) & Colleen BROOKS. Ma van Tristan. Suster en tannie. Begrafnis by St Martins Chapel Klerksdorp op 26 Feb 2011 om 10:30 vm.

DEL FABBRO Maria † 23 Feb 2011. Suster van Olga NEWBYFRASER. Zia van Frank, Vicki, Michael, Catherine en Stephen. Simpatie aan Paul, Geraldine en Lara. Ook Zia van Nando, Sandy ,Michaella en Robert.; Ma en ouma van Paolo, Lara en Geraldine.

DICKSON gebore REID Win † 21 Feb 2011. Nou saam met haar man Joe. Ma van Hazel. Ouma van Neil, Mandy, en Robert. Oumagroot van Courtney en Megan.

FINNEMORE nee SPAVINS Rozanne . Diens by Westville Methodiste Kerk op 26 Feb 2011 om 3nm.

GILDENHUYS Dr Hein Jacobus "The Boss" 17 Feb 1961 -----21 Feb 2011. Simpatie aan familie van "Your Girls " Jenny en Pat. Memorial op 28 Feb 2011 om 11 vm by Krantzkloof Dutch Reformed Church Kloof.

HESLOP (Boy-Boy) Howard x Merle . Pa van Glen en Gail. Broer van Richard , Katie, Maureen, Tima en † Maurice. Begrafnis op 26 Feb 2011 by St John's Anglikaanse Kerk Sydenham om 12:30 nm. Daarna na Stellawood Begraafplaas. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

NOBLE Ellen (Auntie Nooi) x † Len. Ma van Jackie, Elsie ,† Alex, Chris (Tots) ,Dawn en Louise. Skoonma , ouma en oumagroot. Suster van Nancy en Dudley. Begrafnis by Durban Wes Baptiste Kerk Sydenham op 26 Feb 2011 om 10:30 vm . Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

PEARSON Harry. Broer en swaer van Arthur, Val, Elsie en Yvonne.

PETER PAUL JAMES (Paul) x Joyce. Pa van Tyrone, Clinton en Melissa. Verassings Diens op 26 Feb 2011 om 1nm by Holy Family Parish, Newlands East. Verassing privaat. CENTRAL FUNERALS 031 3093595.

STEPHENSON nee WILSON Maggie † 24 Feb 2011 in Kaapstad. Vriendin van Heather en Lynne.

STUART Anthony Thomas (Tony) x Theresa. Pa van Colette & Colin, Martine & Earl, Gordon & Paula , Michael & Haley . Requiem Mass by St Michaels Parish op 26 Feb 2011 om 10:15 vm.

TERRY-LLOYD Joan † 20 Feb 2011 in haar 99ste jaar. x † "Rear-Admiral " TERRY-LLOYD. Ma van Vivian & Peter Hulle wederhelftes ,kinders en kleinkinders. Memorial is by 1 Maart 2011 om 2nm van Nerina Gardens Fish Hoek . Verassing Privaat. Ingesit deur Muizenberg 021788 3728.

VAN ZYL Dennis . Simpatie aan Sylvia, Ronald en familie van die personeel by Wakefields Yellowwood Park.

WATKINS Hilton Percy † 23 Feb 2011 x Thelma vir 52 jaar. Pa van Daleen, Sandra en Neil. Skoonpa van David. Oupa van Lauren en Justin. Memorial by Flame Lily Park , Stella Rd. op 25 Feb.2011 om 09:30 vm.

WEBSTER Errol William x Sandra. Voorheen van Richardsbaai. Pa van Antonio, Requel, Brendon en Daryn. Oupa en broer. Begrafnis op 26 Feb 2011 om 2:30 nm. Verassing privaat. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

WENLOCK Arthur . Begrafnis by Frere Rd Presbyterian op 28 Feb 2011 om 13:30nm.

MEMORIAM:- DE GOEDE Ian Denny 5 Feb 1981 ----25 Feb 2002. Onthou deur John ,Mandy , Gaby en Nina.; Ook van Nikki, Gared en Danielle; Ook onthou deur Mom & Dad.

EAST Martin . 2jaar dood nou. Onthou deur Anne, Cheryl, Brad, Isabella, Lauren , Peter en Gemma.

PODMORE George . Pa van Gill.

SMITH Wally † 25 Feb 2007. Ingesit deur Heather.

WALKER Brian . 1 jaar dood nou. x Kathy . Pa van Bruce, Vaughn, Neil, David en families.

Gegroet uit warm Durban Rita Quebbemann.

4. [Koerant] Queenstown Free Press (Jun 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Fri Feb 25, 2011 10:06 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Friday, June 5, 1896

Died.- On 24th May, 1896, at Cheviot near Queenstown, at the residence of his son-in-law Walter PRICE, William MIDDLEWICK of Gordon Park, district Queenstown, aged 65 years, 11 months and 5 days. English and New Zealand papers please copy.

Tuesday, June 9, 1896

Birth,- At Mayfield, Queen‟s Town, on the 5th June, 1896, the wife of Albert MORUM, of a Son.

Friday, June 12, 1896

The late Rev. Alfred NEWTON. The Rev Alfred NEWTON, Rural Dean of this District and Mission Priest of St. Peters Indwe, died at Queenstown Hospital on Tuesday night. For some time he had been seriously indisposed, and about a fortnight ago, was brought to the Hospital suffering from an abcess on the lever. Two operations were performed, which from a surgical point of view were successful. The patient however was to exhausted to sustain the results, and dysentery supervening, he succumbed on Tuesday night. The Rev Alfred NEWTON was well known and highly respected by all who knew him. He was esteemed and beloved in his own parish by men of all races, and his somewhat untimely disease will create a vacancy difficult to fill. As a colonist he had taken his part in the various Kafir outbreaks on the Frontier districts, and was a well remembered comrade of those who fought in the last rebellion. He leaves a widow and four children to mourn his loss. Mrs NEWTON has been staying in Queenstown during the time the Rev gentleman was at the hospital, and was constantly at her husband‟s side. The deceased was 54 years of age. The funeral service, which will be fully choral, will take place in S. Michael‟s Church Queenstown on Friday (to-morrow) morning at 10 a.m. .. It is exactly six months ago on Friday that the late Rev MAGGS of Bolotwa was buried, from the same church, at the same hour; and the circumstance is melancholy in its co-incidence, by reason of the fact that the Rev Alfred NEWTON had recently received the appointment as his successor.

Tuesday, June 16, 1896

Died,- At Bailey, on May 24th, 1896, William Thomas BROOKS, late of Devonshire, England, aged 40 years.

Friday, June 19, 1896

Married.- At St. Michaels Church, Queenstown, by Rev. Julius GORDON, Alexander GAMMIE, son of J. GAMMIE Esq., Queenstown, to Elizabeth MULLER, youngest daughter of X. MULLER, Esq., of Queenstown.

Tuesday, June 23, 1896

Died,- At the residence of his parents in Robinson Road, Queenstown, on the 17th June, 1896, Bernard Melville, fifth and dearly beloved son of P.J. and S.S. VAN SITTERT, aged 11 years and 6 months. Death,- JAMIESON, - On June 19th, at his residence, the Farmers‟ Home, Thomas JAMIESON, aged 55 years, 4 months and 7 days. Deeply regretted by his sorrowing widow and 10 children... Grahamstown and Johannesburg papers please copy.

Birth,- At Queenstown, on the 18th June, 1896, the wife of H. BERRY, of a Son.

The late Mr JAMIESON We regret to record the death of Mr JAMIESON proprietor of the “Farmer‟s Home” Hotel Queenstown, which occurred on Friday morning last. As previously reported in these columns Mr JAMIESON had for some days been lying in a precarious condition, the result of an accident, and he succumbed to his injuries on Friday. He was an old Queenstowner, and until recently a member of the Town Council. The funeral took place on Saturday, at the cemetery. Mr Thomas JAMIESON was born at Grahamstown in 1841, and came to Queenstown in 1872, where he became the proprietor of the old “Old-fellow Arms,” afterward known as the “Phoenix.” After leaving the latter place he kept a boarding house, and ultimately purchased “The Farmers‟ Home” where he resided until his decease. He was a member of the old Corps of Queenstown Rifles, a town Councillor for upwards of six years, and kin hearted and genial townsman, whose hand was always ready to assist the poor and deserving...

We wish to tender our condolence to Mr. And Mrs. PJ VAN SITTERT in the sad loss they have so recently sustained. Their son Bernard, a little fellow in his twelfth year, has been for long suffering from deafness brought about by an abscess in the head, which breaking inwards resulted in his untimely end last Wednesday. ...

Friday, June 26, 1896

Fatal Accident A very sad accident occurred on Saturday morning on the main road between this town and Bushy Park. Mr James HEAD, who resides at the latter place, was proceeding with his son to Sundays‟ River. They were on a tandem bicycle. Passing a Cape cart some ordinary remarks were made to the driver, a Mr LONBOTHAM, and the cyclists went on their way, when suddenly Mr HEAD fell off and the machine fell on him. The son was also thrown off, but recovering himself proceeded quickly to the assistance of his father. Mr LONGBOTHAM also hastened to his aid. It appeared however, that his death had been instantaneous. Mr HEAD was married, but with the exception of son whom we have mentioned, his wife and family are in England. The funeral was largely attended. The circumstances have caused great sorrow among the many friends of the deceased.- PE Telegraph.

Tuesday, June 30, 1896

Typhoid at Tarka It is stated that there is an epidemic of typhoid fever in Tarkastad and district. Our informant (Bedford Enterprise) says there are about eighty cases in the division, and that the mortality is great. One day recently, no less than four funerals took place in town. The many friends of Mr J.H. KING will be sorry to hear that he has lost his eldest son from this disease.

Groete Sunelia Heath - Queenstown Researching all Heath's in RSA

5a. Interessante doopinskrywing Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Fri Feb 25, 2011 11:59 am (PST)

Goeienaand uit Potch,

Soms kom mens af op interessante en onverwagse inligting soos die onderstaande:

Volgens die Gereff. Kerk Bethulie se doopregister is Louis Stefanus VENTER en Heila Hendrina De LANGE se dogter Magdalena Elizabeth gebore op 4 Mei 1919 MAAR word sy gedoop op 22 Okt 1919 te Chubut ? ARGENTINIË! Net langs die inskrywing die letters ?NB?!

Altyd iets nuuts onder die son.

Simon.

5b. Re: Interessante doopinskrywing Posted by: "[email protected]" [email protected] montxsuz Fri Feb 25, 2011 5:04 pm (PST)

Interessant, Simon

Uit nuuskierigheid het ek die naam opgekyk in my "Colonia Boer: An Afrikaner Settlement in Chubut, Argentinia" boek (deur BM du Toit). En daar word wel kortliks melding gemaak van 'n Louis Venter en sy vrou in Chubut in 1928. Of dit dieselfde een is, wie weet. Daar is ongeveer 30 Venters in die indeks.

Groete Christo van Rensburg

--- In [email protected], "Simon du Plooy" wrote: > > Goeienaand uit Potch, > > > > Soms kom mens af op interessante en onverwagse inligting soos die > onderstaande: > > > > Volgens die Gereff. Kerk Bethulie se doopregister is Louis Stefanus VENTER > en Heila Hendrina De LANGE se dogter Magdalena Elizabeth gebore op 4 Mei > 1919 MAAR word sy gedoop op 22 Okt 1919 te Chubut ? ARGENTINIË! Net langs > die inskrywing die letters "NB"! > > > > Altyd iets nuuts onder die son. > > > > Simon. > > >

>

5c. Re: Interessante doopinskrywing Posted by: "Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA" [email protected] Fri Feb 25, 2011 7:33 pm (PST)

Hallo Christo en Simon

Ek wonder of die dogter nie die persoon is wat laterjare na Suid- Afrika teruggekeer het en in die laat sestigerjare 'n dosent in Engels aan die Potschefstroomse Universiteit vir C.H.O. was nie. Kyk, ek lei julle dalk nou op 'n dwaalspoor, maar die besonderhede klink vir my baie bekend. Die "NB" het waarskynlik gestaan vir "Nie Betaal".

Groete

Faan Naudé Rietfontein, PRETORIA

----- Original Message ----- From: [email protected] To: [email protected] Sent: Saturday, February 26, 2011 3:04 AM Subject: [SA-Gen] Re: Interessante doopinskrywing

Interessant, Simon

Uit nuuskierigheid het ek die naam opgekyk in my "Colonia Boer: An Afrikaner Settlement in Chubut, Argentinia" boek (deur BM du Toit). En daar word wel kortliks melding gemaak van 'n Louis Venter en sy vrou in Chubut in 1928. Of dit dieselfde een is, wie weet. Daar is ongeveer 30 Venters in die indeks.

Groete Christo van Rensburg

--- In [email protected], "Simon du Plooy" wrote: > > Goeienaand uit Potch, > > > > Soms kom mens af op interessante en onverwagse inligting soos die > onderstaande: > > > > Volgens die Gereff. Kerk Bethulie se doopregister is Louis Stefanus VENTER > en Heila Hendrina De LANGE se dogter Magdalena Elizabeth gebore op 4 Mei > 1919 MAAR word sy gedoop op 22 Okt 1919 te Chubut - ARGENTINIË! Net langs > die inskrywing die letters "NB"! > > > > Altyd iets nuuts onder die son. > > > > Simon. > > >

>

6. Soek data oor HUGO Posted by: "Lindalea Olivier" [email protected] olindalea Fri Feb 25, 2011 12:38 pm (PST)

Goeienaand Lyslede

Sal dit verskriklik waardeer indien iemand, dalk navorsers van HUGO of van die kieserslyste af, kan help met die nuutste besonderhede van Marina HUGO *1958 en gedurende 1978 woonagtig te Schus Woonstelle, Worcester.

By voorbaat baie dankie

Linda Olivier [email protected] Navorser: Coetzee/Kotze & Lindholm/du Plooy en aanverwant Silverton, Pretoria

7. (Koerant) Beeld 25 Feb. 2011 Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Sat Feb 26, 2011 12:21 am (PST)

BRENNER; Heinz, in lewe van Linden, Johannesburg. Verassingsdiens: St Charles Katolieke Kerk, Derdeweg, Victory Park, Johannesburg, 28/02/2011, 11:00. Verwysing: 44125. (Beeld - 25/02/2011) Thom Kight Begrafnisdienste, Johannesburg, 011-837-5531.

McKAY; Alexander Hughie + 21/02/2011. Gedenkdiens: Choose Life Kerk, Rubensteinrylaan 589, Moreletapark, Pretoria, 28/02/2011, 10:00 Alistair McKAY-082-395-5569. (Beeld - 25/02/2011) Sonja Smith Begrafnisgroep, Moreletapark, 012-993-2807.

RODERICK; Mariada Isobel Goosen (Ada) * KRUGER, 17/04/1947 + 18/02/2011. Ada ons gaan jou baie mis, groete vir Jan, Sue en Arnie, baie liefde van Ryno, Claire, Hunbun, Alexandra, Nikki en Paul. Herinneringsdiens: Kelvin Grove, Palmyra Room, Claremont, Kaapstad, Wes Kaapprovinsie, 03/03/2011, 15:30. (Beeld - 25/02/2011)

ROUX; Martha Aletta, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk Oberholzer, Carltonville, Gauteng provinsie, 28/02/2011, 11:00 # Carltonville Begraafplaas. (Beeld - 25/02/2011) AVBOB Begrafnisdienste, h v Amethyst en Zoelitestraat, Carltonville, 018-786-2216.

VAN WYK; Anton Carl. Dankdiens: NG Kerk, Rooihuiskraal, Hofsangerweg 42, Pretoria, 25/02/2011, 11:00. Private Verassing. (Beeld - 25/02/2011) Sonja Smith Begrafnisgroep, Centurion, Pretoria, 012-654-9902.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

8. Boedel in KZN Posted by: "Johanna Gutter" [email protected] johannagutter Sat Feb 26, 2011 1:03 am (PST)

Goeiedag Lede,

Ek vra groot asb hulp hoe om die volgende boedel op te spoor: LOMBARD Thomas Frederik 2255/00 KZN.

Baie dankie, Johanna Gutter

9. [Koerant] The Mercury Vrydag 25 Feb 2011 CREDITORS...... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat Feb 26, 2011 1:42 am (PST)

Dag vriende,

CREDITORS / DEBTORS:-

BARNARD Agnes May ID 310524 5015 08 0 † 1 Des 2009 van 216 Hillside Road, Sea View Durban. ESTATE Nr. 4850/2010. FNB TRUST SERVCES Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth 6057.

BIRD Jill ID 520420 0089 08 7 † 9 Des 2010. van 7 Sandra Rd, Ballito. ESTATE Nr. 2022/2011. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

BUCHHOLTZ Angela Charlene ID 730105 0022 08 1 † 21 Maart 2010 van 12 Mangrove Villas, 19 Pembroke Road, Durban Noord. ESTATE Nr.10329/2010/PMB. PETER JOHN PFAFF Posbus 121 Umtentweni 4235.

BURNETT Margaret ID 321022 0015 08 7 † 20 Junie 2010 van Rosewood Estate, 70 Jabu Ndlovu Street, Pietermaritzburg.ESTATE Nr. 10259/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

COWAN Colin Bernard ID 390324 5088 08 5 † 24 Nov 2010 van 419 Innes Road, Morningside. ESTATE Nr. 1886/2011/DBN. WOODHEAD BIGBY & IRVING INC. Posbus 2636 Durban 4000. REF:- HSBB/MAB/12J181480

GIELINK Murray Frank ID 380811 5014 08 9 † 23 April 2010 x Cecilia Johanna GIELINK ID 450609 0051 08 9 van C101 Riverview, Mtubatuba . ESTATE Nr.8155/2010 FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 , Greenacres Port Elizabeth , 6057.

GREAVES Lillian Edith ID 470727 0148 08 9 † 10 Sept 2010 x Jerry Andrew GREAVES ID 460302 5126 08 4 van 41 Victor Lawler Road, Austerville. ESTATE Nr. 15484/2010. FNB TRUST SERVICES.Posbus 27511, Greenacres , Port Elizabeth 6057.

LEGG Alan Herbert ID 461013 5065 08 6 † 13 Jan 2011 van 14 Montjoy, 7 Bexmore Place, Glenwood. Durban 4001.ESTATE Nr. geen. P.E. CHARTERED ACCOUNTANT (SA) . 14 Montjoy,7 Bexmore Place, Glenwood.

LEESTON-SMITH Keith Sundius ID 231207 5001 18 7 † 8 Jan 2011 x Stephanie LEESTON-SMITH ID 500907 0051 08 7 van Heron Cottage, Byrne Valley, Richmond ESTATE Nr 1218/2011 CHAPMAN DYER INCORPORATED. 7de Vloer, 300 Anton Lembede Street Durban.

MACKINTOSH Sheila ID 341119 0058 08 7 † 10 Jan 2011 x Iain Andrew MACKINTOSH ID 301130 5073 08 6 van 43 Homestead Avenue, Hillcrest Park, Hillcrest. ESTATE Nr. 1549/2011. FNB TRUST SERVICES. Posbus 212 Westville 3630.

MORGAN Marie Cecile Lise ID 330914 0009 18 6 † 6 Des 2010 van 33 Glenashley Heights, 38 Newport Avenue, Glenashley. ESTATE Nr. 1550/2011. FNB TRUST SERVICES. Posbus 212, Westville 3630.

RIDGEWAY Timothy James Anthony ID 600613 5255 08 2 † 28 Jan 2008 van 43 Addison Drive, La Lucia Durban .ESTATE Nr.3912/2008. FNB TRUST SERVICES Posbus 212, Westville 3630.

SCHULTZ Barry Arthur ID 580913 5071 08 1 † 15 Jan 2011 van 15 Jan Smuts, Winston Park KZN. ESTATE Nr. 898/2011/PMB . MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS. 1 Knightsbridge, 16 Westville Rd, Westville.

TERBLANCE Manie Maritz ID240902 5022 08 9 † 2 Junie 2010 ESTATE Nr 16064/2010 & "Joint Estate " Alice Magdalena Petronella TERBLANCE ID 280226 0067 08 4 † 2 Junie 2010 beide van 9 Wessex Drive St Winifreds, Kingsburgh, Amanzimtoti KZN . ESTATE Nr. 16064/2010. TERBLANCE & COMPANY 5 Bishops Court, 8-12 Delamore Rd, Hillcrest. KZN.

WALKER Charity Grace ID 070910 0034 08 7 † 19 Aug 2010 van 60 Caister Lodge, Musgrave Road Durban. ESTATE Nr. 11505 /2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

FIRST /FINAL:-

ALLEN Mlesley Eileen ID 220307 0016 08 2 † 15 Aug 2010 van Tafta on Ridge, 51 East Street, Overport. ESTATE Nr. 11489/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth 6057.

ATKINSON Robin Leslie ID 311020 5019 08 0 † 10 Okt 2009 van 4 Wingfield Road, Kloof KZN.ESTATE Nr. 12474/2009/PMB. JOHN SWAN . Posbus 3, Hillcrest 3650.

BRONKORST Simon ID 321320 5089 08 6 † geen. Van Oof Aoo Sokhulu Reserve C, Kwambonambi. ESTATE Nr. 11369/2010. FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth 6057.

COLBORNE Irene ID 341209 0091 08 7 † 17 Junie 2010. van 422a Boom Str, Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 15045/2010 FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth. 6057.

COOKE Rex James ID 260404 5016 08 3 † 11 Junie 2010 van 219 Howard drive, Trafalgar 4275. . ESTATE Nr. 9118/2010 . FNB TRUST SERVICES.Posbus 27511, Greenacres , Port Elizabeth 6057.

DANIEL Faith Doreen ID 250702 0038 08 1 † 31 Aug 2010 van 5 Ridge Rd, Durban. ESTATE Nr. 18045/2010/ DBN . J J THORNTON C.A S.A 22 Pinset Road, Durban 4001

DEVINE Douglas James ID 350912 5130 18 4 † 24 April 2010 x Leslie Ann DEVINE ID 481008 0022 08 8 van 24 Sandwich Court, The Gardens , La Lucia Durban. ESTATE Nr.8433/2010 DBN . JOHNSTON & PARTNERS Posbus 3823, Durban Durban 4000. TEL:- 031 303 6011.

DU PREEZ Pieter Hermanus ID 200216 5015 08 6 † 13 Jan 2010 van Mooi Havens Old Age Home, 3 Middleton Rd, Winkelspruit. ESTATE Nr. 10279/2010 FNB TRUST SERVICES Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth. 6057.

FOGG Doris Eileen ID 251211 0081 08 2 † 18 Aug 2009 van 38 Pinegrove, Parkhill. ESTATE Nr. 6718/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY Suite 1, 555 Bluff Road , Bluff, Durban 4052.TEL:- 031 4673810

FRANZSEN Margaret ID 400916 0078 08 2 † 20 Okt 2010 van Tuinsig, Cowie Rd. Morningside, Durban.ESTATE Nr. 19460/2010 FNB TRUST SERVICES. Posbus 27511, Greenacres , Port Elizabeth 6057.

PERKINS Joan Frances ID 191002 0058 08 0 † 23 Okt 2010 van 59B Rapson Rd , Morningside. ESTATE Nr. 18336/2010 DBN. C T WENSLEY. Posbus 51014 Musgrave Rd 4062.

PETER Patricia Elizabeth ID 400712 0364 08 9 † ? van geen adres. ESTATE Nr. 1584/2010 DBN V M YASSIN C/O ZEILER JANKEY ATTORNEYS Posbus 20488, Durban Noord 4051.

ROGERS Merle Edna ID 391027 0052 08 4 † 24 Sept 2009 van 18 McMahon Ave, Umgeni Heights, Durban .ESTATE Nr. 17155/09/DBN. WOODHEAD BIGBY & IRVING .Posbus 2636 Durban 4000. REF:- HSSB/MAR/12R1803B9. TEL:- 031 3609728 . FAX:- 0865196965

SLATER Constance Winifred ID 190825 0002 08 9 † 19 Des 2010 van 29B Twilanga, 89 Herrwood Drive, Umhlanga Rocks 4319. ESTATE Nr. 579/2011/DBN. MARRIOTT TRUST (PTY) Ltd. Posbus 3211, Durban 4000.

SMITH Derek Joan ID 230329 5020 08 1 † 13 Julie 2009 x Elaine Eileen Lynia SMITH ID 331102 0038 08 7 van 34 Devon Road , Bluff 4052 .ESTATE Nr. 8707/2010/DBN. McNAUGHT & COMPANY Suite 1, 555 Bluff Road, Bluff, Durban 4052. TEL:- 031 4673810.

UNSTEAD Dorothea Nancy ID 190414 0028 08 7 † 16 Des 2009 van 74 Marshall Grove, Carrington Heights 4001. ESTATE Nr. 4156/2010 . MICHAEL DAVID WOLFF 7 Naboom Close, Glen Anil Umhlanga Rocks 4051 .TEL:- 031 5621250.

Gegroet uit redelike warm dag buite, sonskyn wind en bewolk. Rita Quebbemann

10. Boedels ens PMB Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat Feb 26, 2011 1:49 am (PST)

Dag vriende, Jammer Dennis oor die een.

Ons motor mag nie meer so ver ry nie die arme ding is besig om die gees te geen. Petrol verbruik is in die hoogte in. SO vir die oomblik kan ons nie PMB toe gaan om enige Argief werk te doen nie. Durban is nie 'n probleem nie dis seker so tussen 10 of so km van ons af. Hoop julle verstaan hoekom ek nie reageer op die versoeke nie. Ons hoop egter en om 'n ander voertuig in die hande te kry ,'n 13 of 14honderd een. Sal meer ekonomies wees. gegroet Rita Quebbemann.

11. Martino BRITS sterf Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Sat Feb 26, 2011 2:38 am (PST)

SA se bekendste kulkunstenaar Martino (64) sterf

2011-02-26 06:56

* Jou selfoon * Jou Facebook-profiel

Johannesburg. ? Martino, Suid- Afrika se bekendste kulkunstenaar, is gisteraand in die Pretoria-Oos-hospitaal dood nadat hy lank siek was.

?n Kennis van Martino (64) het gisteraand gesê die hospitaal het sy familie vroeër ontbied nadat sy toestand erg verswak het.

Martino, wat in Bela-Bela (Warmbad) gewoon het, het glo ná ?n operasie aan sy dermkanaal sepsis ontwikkel en was in ?n koma.

Hy was weke lank in die hospitaal se waakeenheid.

Martino het reeds op die ouderdom van 17 jaar begin sirkustoertjies doen. Hy het in towerkuns begin belangstel en sowat drie jaar lank in die Pretoria-omgewing saam met sy broer en nog mense opgetree as deel van die Martino Trio.

Hy het daarna op sy eie begin optree as kulkunstenaar.

In die 1980?s het Martino ?n huishoudelike naam geword met sy TV- reeks, Die Kulkuns van Martino. Hy was veral bekend as skepper van die frase: ?Kul jou hier, kul jou daar, en siedaar!? wat as handelsmerk geregistreer is.

- Die Burger

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser fax 086-610-5567 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4684

Datum: Sat Feb 26, 2011

Daar is 11 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 25 Febr 2011 From: P Marx 2a. LOFTIE-EATON From: lgr 2b. Re: LOFTIE-EATON From: Ingrid Jerling 2c. Re: LOFTIE-EATON From: lgr 3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 26 Febr 2011 From: P Marx 4a. Re: Rugsteun van data From: Johan Vermeulen 5a. Re: Brink soektog From: Johan Brink 6. Re: Walter Callaway : A Maori warrior of the Boer War From: C 7a. Fourie navraag From: Maryke de Flamingh 7b. Fourie navraag From: Maryke de Flamingh 7c. Re: Fourie navraag From: Louis Hurn

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 25 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat Feb 26, 2011 5:20 am (PST)

Sterfgevalle BEETS, Phillip Theodorus (Flip). +Dinsdag 22 Febr 2011. 'n Wonderlike eggenoot, vader en oupa. Diens Saterdag 26 Febr 2011 11:00 NG Noord-gemeente, Uitenhage. Teraardebestelling in privaat familiebegraafplaas op Hartebeesfontein, Kleinpoort. (Die Burger Oos-Kaap 25/02/2011) Veliswa Mjebeza AVBOB Uitenhage 041 922 8066

OOSTHUIZEN, Willem Pretorius (Willie). 03/11/1987 - 22/02/2011. Lieflingkind en broer. Pa, Ma, Danielle, Lindie. (Die Burger Oos-Kaap 25/02/2011)

Hester Marx Loerie

2a. LOFTIE-EATON Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Sat Feb 26, 2011 5:47 am (PST)

Middag vriende, Help asseblief!

Bo aan bladsy 158 van SAG 2 gee dit:

EATON sien ook Loftie-EATON

Maar ek kry niks verder in sag 2 of SAG 5 nie.

Waar verskyn data oor Loftie-Eaton?

Dankie by voorbaat en vriendelike groete,

Lucas

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

2b. Re: LOFTIE-EATON Posted by: "Ingrid Jerling" [email protected] ijerling Sat Feb 26, 2011 6:14 am (PST)

Hi Lucas, SAG nr 17 het drie bladsye Loftie Eaton ,moet ek dit vir jou "scan" ? Ingrid

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of lgr Sent: 26 February 2011 03:47 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] LOFTIE-EATON

Middag vriende, Help asseblief!

Bo aan bladsy 158 van SAG 2 gee dit:

EATON sien ook Loftie-EATON

Maar ek kry niks verder in sag 2 of SAG 5 nie.

Waar verskyn data oor Loftie-Eaton?

Dankie by voorbaat en vriendelike groete,

Lucas

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

------

SAGenealogie is „n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

2c. Re: LOFTIE-EATON Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Sat Feb 26, 2011 12:21 pm (PST)

Baie dankie Ingrid, Nee, dis nie nodig om dit te "scan" nie - ek het net nie geweet waar om te soek nie.

Groetnis,

Lucas

On Sat, 26 Feb 2011 16:11:30 +0200, Ingrid Jerling wrote:

> Hi Lucas, SAG nr 17 het drie bladsye Loftie Eaton ,moet ek dit vir jou > "scan" ? > Ingrid > > -----Original Message----- > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of lgr > Sent: 26 February 2011 03:47 PM > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] LOFTIE-EATON > > Middag vriende, > Help asseblief! > > Bo aan bladsy 158 van SAG 2 gee dit: > > EATON sien ook Loftie-EATON > > Maar ek kry niks verder in sag 2 of SAG 5 nie. > > Waar verskyn data oor Loftie-Eaton? > > Dankie by voorbaat en vriendelike groete, > > Lucas >

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 26 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat Feb 26, 2011 5:47 am (PST)

Verlowings VAN SCHALKWYK - MILLAR. Geluk aan Vicki en Bradley. Brenda en Jacques. (Die Burger Oos-Kaap 26/02/2011)

Troudagvierings DORFLING, Pa Gertjie en Ma Poppie. Geluk met 45ste huweliksherdenking. Kinders en kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 26/02/2011)

In Memoriam GRUNDLING, Stephanus George (Jors). Vandag ons Pa en Oupa se eerste verjaarsdag in die Hemel. Kinders en kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 26/02/2011)

MOMBERG, Anton. 27/02/1966 - 23/03/2010. Jou eerste verjaarsdag in die Hemel op 27 Febr. Ons seun, broer en oom van Jan, Ma, Gerhard, Annemarie, Meagan en Jordan. MOMBERG, Anton *27/02/1966. Môre jou eerste verjaarsdag in die Hemel. 'n Uitsonderlike man en pa van Meidjie, Charlie-Boy en Bibi. (Die Burger Oos-Kaap 26/02/2011)

Hester Marx Loerie

4a. Re: Rugsteun van data Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Sat Feb 26, 2011 7:51 am (PST)

Goeie Middag aan almal wat raad gegee het.

Ek het toe vir my 'n ekstrne hardeskyf gekoop en sal dit voortaan soos wat Johann Hanekom verduidelik gebruik.

Dennis se verlies het ons weer laat besef hoe belangrik dit is om te verseker dat ons, ons data rusteun.

Groete

Johan Vermeulen.

5a. Re: Brink soektog Posted by: "Johan Brink" [email protected] Sat Feb 26, 2011 9:00 am (PST)

Hi Annemie,

Ek antwoord jou sommer van lyn af.

Groete

Johan Melkbosstrand ----- Original Message ----- From: lourensannemie To: [email protected] Sent: Friday, February 25, 2011 8:21 AM Subject: [SA-Gen] Brink soektog

Goeiedag Lede Kan van die Brink kenner my dalk hier help. Ek en Estelle Else probeer nou al vir 'n jaar hierdie Basson stamboom van haar uitpluis. Elke keer kry ons darem so 'n stukkie. Haar Johannes Petrus Basson was gebore 23 Jul 1829 sy ouers was Willem Roelof Basson en Anna Sophia Theron. Hy trou toe met 'n vrou wat aan ons onbekend is ons weet nie wie sy was nie , maar hulle het 'n dogter gehad, Elizabeth Johanna Basson gebore 31 Oktober 1860 te Kleinvlei, Malmesbury sy trou toe met Jocobus Hendrik Slabber gebore op 12 Julie 1858 op Schilpadvlei, Moorreesburg. Oorlede 20 Maart 1906. Hertrou in 1908 met Gert Albertus Theron (sy 4de vrou) Begrawe op Schilpadvlei langs Jacobus Hendrik Slabber . So Estelle Else weet nie wie die ouma was wat met die Petrus Johannes Basson getroud is nie.

Ons ontdek toe hy trou op 17 Jan 1881 met 'n weduwee Maria Catharina Brink wat voorheem met 'n onbekende Smuts getroud was. Wie was die Maria Catharina Brink en wat was haar eerste man se name?

Groete Annemie Lourens Malmesbury

(Baie dankie aan almal wat my gehelp het met die versoek oor die Ferrreira en Van der Merwes dit het my baie gehelp.

6. Re: Walter Callaway : A Maori warrior of the Boer War Posted by: "C" [email protected] cvanzylerickson Sat Feb 26, 2011 9:51 am (PST)

As iemand belangstel daar is n nuwe boek vrygestel in New Zealand. ISBN 9780473179014 TITEL: Walter Callaway : a Maori warrior of the Boer War

Walter Callaway was among the first ever to fight abroad for New Zealand. Being Maori, he defied the British dictum of the day that "no natives could fight in a white man's war.' Brushing aside these bigoted attitudes, he excelled as a soldier in the harsh Southern African conditions and was eventually promoted to lieutenant – making him one of the first Maori to become an officer in the NZ Army. This came though at a great personal cost. While galloping to the rescue of an Australian in dire danger, he was shot and almost fatally injured. From that moment, his life changed irrevocably. This true story reveals a forgotten hero in what many term as `New Zealand's Forgotten War.' It tells not only about a remarkable soldier, but also highlights the horrors and hardships of a war, which a later British Prime Minister described as `infamous, criminal and wholly indefensible.' Callaway's biography is the first published account of a Maori in the South African War (1899-1902) and also includes a supportive foreword by New Zealand's Chief of the Defence Force. Baie dankie

Christa (Van Zyl/Ackerman/De Miljo/Rosslee

7a. Fourie navraag Posted by: "Maryke de Flamingh" [email protected] Sat Feb 26, 2011 1:21 pm (PST)

Goeiedag Lyslede,

Ek het die volgende navraag ontvang t.o.v. enige lewende, direkte afstammeling van Jacobus Christiaan FOURIE ( geb 1838). Hoe gaan ek te werk om so iemand op te spoor en/ of is daar miskien iemand op die lys wat self kwalifiseer?

Jacobus Christiaan FOURIE (geb 1838) is die broer van my oupa- grootjie, Ockert Johannes FOURIE ( geb 1832).

Die navraag was gerig aan my broer, Vivian FOURIE se seun, Kevin.

*"Een van jou voorgeslagte, Petrus Jacobus FOURIE (geb. 1801) het 'n seun, Jacobus Christiaan FOURIE (geb. 1838), gehad. Ek beskik oor 'n Statebybel in baie goeie toestand wat aan hierdie seun behoort het. Al die name van sy 15 kinders en hulle geboortedatums is voor in die Bybel opgeteken. As ek jou register reg lees, dan stam jy uit 'n broer van hierdie Jacobus Christiaan, naamlik Ockert Johannes FOURIE. Ek is op soek na lewende nageslagte van Jacobus Christiaan wat steeds die FOURIE van voer (m.a.w., ek soek na die manlike lyne van sy nageslag) ten einde die Statebybel terug te besorg aan die FOURIE familie."* * * * * *Groete,* *Ferdie JANSEN* *Birmingham,* *Engeland* *Navorsing: JANSEN, BREYTENBACH, VENTER, DOUGLAS *

Baie dankie en groete,

*Maryke de Flamingh* *Brisbane* **

7b. Fourie navraag Posted by: "Maryke de Flamingh" [email protected] Sat Feb 26, 2011 11:55 pm (PST)

Goeiedag Lyslede,

Ek weet nie of hierdie e-pos deurgegaan het nie, so ek stuur hom weereens aan.

Ek het die volgende navraag ontvang t.o.v. enige lewende, direkte afstammeling van Jacobus Christiaan FOURIE ( geb 1838). Hoe gaan ek te werk om so iemand op te spoor en/ of is daar miskien iemand op die lys wat self kwalifiseer?

(Jacobus Christiaan FOURIE (geb 1838) is die broer van my oupa- grootjie, Ockert Johannes FOURIE ( geb 1832)).

*"Een van jou voorgeslagte, Petrus Jacobus FOURIE (geb. 1801) het 'n seun, Jacobus Christiaan FOURIE (geb. 1838), gehad. Ek beskik oor 'n Statebybel in baie goeie toestand wat aan hierdie seun behoort het. Al die name van sy 15 kinders en hulle geboortedatums is voor in die Bybel opgeteken. As ek jou register reg lees, dan stam jy uit 'n broer van hierdie Jacobus Christiaan, naamlik Ockert Johannes FOURIE. Ek is op soek na lewende nageslagte van Jacobus Christiaan wat steeds die FOURIE van voer (m.a.w., ek soek na die manlike lyne van sy nageslag) ten einde die Statebybel terug te besorg aan die FOURIE familie."* * * * * *Groete,* *Ferdie JANSEN* *Birmingham,* *Engeland* *Navorsing: JANSEN, BREYTENBACH, VENTER, DOUGLAS *

Baie dankie en groete,

*Maryke de Flamingh* *Brisbane* **

-- *Maryke de Flamingh* *Brisbane* **

7c. Re: Fourie navraag Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Sun Feb 27, 2011 2:06 am (PST)

Hi Maryke, Ek het bietjie rondgebel en daar is 'n moontlikheid van 'n koppeling, die man sal my terugskakel en dal laat ek jou weet.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4685

Datum: Sun Feb 27, 2011

Daar is 16 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] Queenstown Free Press (Jul 1896) From: Sunelia Heath 2a. Re: Boedels ens PMB From: Dennis Pretorius 3. Martha jacoba SMIT From: Richard 4. Johanna Ermina VAN DER WESTHUIZEN From: Richard 5. Nellie HASKINS From: Richard 6. Re: Pieters Grafte opgespoor - ferdie van Wyk From: Alta Roux 7. [Koerant] Queenstown Free Press (Aug 1896) From: Sunelia Heath 8a. Advies asb. From: barbara greyling 8b. Re: Advies asb. From: Louis Hurn 8c. Re: Advies asb. From: Gert Coertzen 8d. Re: Advies asb. From: Annelie Els 9. [Koerant] Sunday Trbune 27 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 10. Plase ZAR en OVS 1870's From: Louw DU PLESSIS 11. [koerant] Die Bronberger Februarie 2011 Goue poedingklip bewaar sy r From: Louis Olivier 12. GGSA Vrystaat maandbyeenkoms 14 Maart 2011 From: Johan Pottas 13. Swiegers / Bouwer From: anita slabbert

1. [Koerant] Queenstown Free Press (Jul 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sun Feb 27, 2011 4:00 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Friday, July 3, 1896

Sudden death in Queenstown. On Wednesday morning last about 10.30 a young man named Robert HESLOP was walking down Cathcart Road. On passing the Standard Bank, he was seen to fall on the pavement, and a number of persons immediately went to his assistance. They found him insensible, and blood streaming from his nose and mouth. He was carried into Messrs C GARDNER and Co.‟s chemist‟s shop, and the door being locked to prevent the admission of the crowd, medical assistance was immediately sent for. Within a very short time of the occurrence there were two or three local doctors on the spot; but unfortunately life was extinct; death being due to hemorhage caused by the bursting of a blood vessel. The decease resided at the Masonic Hotel, and up to within a few days of his death was in the of the Hon T BAILEY M.L.C. An investigation of his personal effects showed that he came from Derby, England, his mother residing at 2 Upper Down Street, in that town. He has not been long in Queenstown, and was in a delicate state of health. On the morning of his death however, he remarked that he felt unusually well; and was taking a walk when the lamentable occurrence took place. An inquest was help by the R.M. and a verdict in accordance with the medical evidence was returned. Tuesday, July 7, 1896

Died,- At Twee River, district Albert, on Tuesday, 30th June, 1896, after a short illness, Catherine Elizabeth Jacoba ALDRICH, eldest daughter of N. And Mrs. ALDRICH, aged 14 years and 10 months.

Friday, July 10, 1896

Death,- At Naauwpoort on July 1st, 1896, Isabel Inglis, wife of A.H. GOLDFINCH and second daughter of Rev. Wm. GIRDWOOD, of Tutura, Transkei, aged 31 years. Died,- On the 6th July, in the Queenstown Frontier Hospital, of enteric fever, Charles WRIGHT, aged 28 years, lately from England.

Death of a Waterloo Veteran We regret to hear of the death of Mr. HORTON, the Waterloo veteran, in his 95th year, which took place at Owen street yesterday about noon. The deceased was a drummer boy and was present at the battle of Waterloo. He was lately in receipt of a pension of £10 a year from the War Office. The funeral will take place to-day (Friday.)

Friday, July 17, 1896

Birth,- At Queen‟s Drive, Queenstown, on Sunday, 12th July, 1896, the wife of W.C. ROBINSON, of a Son. CHADWICK-DIXON.- Married on the 14th inst., at St. Michael‟s Church, Queenstown, by the Rev. Julius GORDON, M.A., Mr. Edwin CHADWICK to Miss Annie DIXON.

Died,- At Maclear, East Griqualand, on the 2nd July, 1896, Joseph HULLEY, aged 71 years, 11 months and 11 days.

Attempted Suicide. Yesterday morning a man named ABBEY, by trade a painter, made an attempt to commit suicide, by cutting his throat. Fortunately the act was quickly discovered, and medical assistance was procured. It was found that the wound was not serious, and the life of the man is not in danger. The reason for the act, it is said, is that ABBEY has for some time being in a melancholy state, owing to his inability to obtain work. Tuesday, July 21, 1896

Died,- On the 13th inst., very suddenly, at Jeppestown, John USHER, aged 84, late of Queenstown, Cape Colony. Died,- At Queenstown, on the 18th July, 1896, Janet Martha, aged 8 years and 7 months, eldest daughter of Mr. And Mrs. William H. LAWSON.

Tuesday, July 28, 1896

Birth,- At Queenstown, on Monday, 20th inst., the wife of Thomas DARKE, of a Daughter.

Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

2a. Re: Boedels ens PMB Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] Sun Feb 27, 2011 4:16 am (PST)

Hallo Rita

Ons almal is regtig jammer oor die "siekte" van julle motor - hoop julle kry 'n plan om hom "gesond " te kry !

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-769-2400 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: aletta magrieta.quebbemann To: SAGen ; Buitep Sent: Saturday, February 26, 2011 11:48 AM Subject: [SA-Gen] Boedels ens PMB

Dag vriende, Jammer Dennis oor die een.

Ons motor mag nie meer so ver ry nie die arme ding is besig om die gees te geen. Petrol verbruik is in die hoogte in. SO vir die oomblik kan ons nie PMB toe gaan om enige Argief werk te doen nie. Durban is nie 'n probleem nie dis seker so tussen 10 of so km van ons af. Hoop julle verstaan hoekom ek nie reageer op die versoeke nie. Ons hoop egter en om 'n ander voertuig in die hande te kry ,'n 13 of 14honderd een. Sal meer ekonomies wees. gegroet Rita Quebbemann.

3. Martha jacoba SMIT Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Sun Feb 27, 2011 8:08 am (PST)

Martha Jacoba SMIT gebore 29 Januarie 1919 en was getroud met Adriaan Gert Lewis WHEELER, gebore 8 Sep 1929. Hulle was woonagtig te 1 Skag op Nigel.

Het enigiemand iets oor die twee persone?

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

4. Johanna Ermina VAN DER WESTHUIZEN Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Sun Feb 27, 2011 8:12 am (PST)

Johanna Ermina VAN DER WESTHUIZEN, bebore24 Aug 1948 is getroud met Christiaan Jacob WHEELER gebore 24 Aug 1939. Hulle was woonagtig te 10de Laan in Alberton. Het enigiemand inligting oor Johanna of CJ?

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

5. Nellie HASKINS Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Sun Feb 27, 2011 8:26 am (PST)

Ek het 'n Nellie HASKINS gebore 14 Nov 1914 en getroud met Richard Thomas WHEELER gebore 11 Des 1911. Hulle was woonagtig in 15de Laan Mayfair. Het enigiemand inligting oor die paartjie?

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

6. Re: Pieters Grafte opgespoor - ferdie van Wyk Posted by: "Alta Roux" [email protected] genealogiefreak Sun Feb 27, 2011 9:13 am (PST)

Ferdie Hierdie mense is beslis nie van die nageslag van Barend Pieters en Johanna Nel nie. Ook nie die nageslag van Hermanus Pieters van Hermanus Pietersfontein (Hermanus) nie. Hulle was net doodeenvoudig nog nie in daardie omgewing nie, en die name pas nie. Ek weet dit help nie om hulle te identifiseer nie, maar nou weet jy immers uit watter familie hulle NIE kom nie. Interessant genoeg het ek 'n George Frederik Pieters *28.2.1868 Riversdal, sv Petrus Johannes Pieters en Theresia Jean Piero. Hy was getroud met Elizabeth Johanna Hill, maar het nie 'n ouer suster Klarah gehad nie. Hierdie familie het waarskynlik almal later aan sg 'bruin' kerke behoort, want George trou in 1888 in die Lutherse sendingkerk te Riversdal. Ek dink dus ook nie dis uit hierdie familie nie. Alta van Estancia

Miss Klarah Pieters born the 9 Jan 1867 at brandPlaats died on the 2nd March 1892 in Abraham Schoot

Die tweede grafsteen wat baie moeiliker is om te lees.

Mr. Geo. Pieters Born on the 23. Feb 1865 at Joontjies Drie died 21 Ap. 1891 (rest illegible)(most likely also Abraham Schoot)

7. [Koerant] Queenstown Free Press (Aug 1896) Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sun Feb 27, 2011 9:32 am (PST)

Hallo my liewe Lyslede :-)

Tuesday, August 4, 1896

Died,- At Queenstown, July 28th, 1896, Annie THOMAS, wife of J.P. THOMAS, Marabastad, Z.A.R., aged 47 years and 2 months.

Friday, August 7, 1896

A Gun Accident At Willowmore, on Wednesday last says the “Era.” Mr A MARAIS, with some others, had been out for a hunt and on his return hung his Winchester rifle with cartridges on the wall in his bedroom. On Thursday young Alfred ROSCOW, in company with his brother Tom, on their way to evening class, called at MARAIS, house, and went into bed-room, were MARAIS‟ children and Gertrina RILLION, a girl of sixteen and daughter of Mr Jacob RILLION, were preparing also to go to the night school. Seeing the gun on the wall, Alfred ROSCOW took it down, and while handling it the charge went off, lodging in the face of young Miss RILLION, and killing her on the spot. Great sympathy is felt for the parents who are stricken down with grief.

Friday, August 14, 1896

Died,- At Gaberones, British Bechuanaland, on the 11th instant, of typhoid fever, James WOOD, aged 28 years (late of Buluwayo), second son of James WOOD, Queenstown. Glasgow “Herald” and Hamilton “Advertiser” please copy.

Friday, August 21, 1896 Birth.- STONE.- At Observatory Road, Capetown, on August 13th, the wife of John S. STONE, of a son.

Friday, August 28, 1896

Married,- At the Congregational Church, Queenstown, by the Rev. J.P. RITCHIE, Kenneth McKenzie GIBSON, of Johannesburg, to Frances Caroline Palmer, eldest daughter of Mrs. Geo STIRTON, Junr., Queenstown. Married,- On 19th August, 1896, at Blaauw Krantz, district Wodehouse, at the residence of the father of the bride, Frederick, fourth son of the late William MIDDLEWICK, to Alice, fifth daughter of Francis BENTLEY.

Groete Sunelia Heath Researching all Heath's in RSA

8a. Advies asb. Posted by: "barbara greyling" [email protected] Sun Feb 27, 2011 10:08 am (PST)

Beste Lede

Ek sukkel nou al jare met 'n klein drukker en wil nou vir my 'n "printer, scanner en fax" koop. Is daar enige advies van lede wat alreeds so-iets het? Is dit maklik om te installeer? Geld is 'n kwessie!

Dankie Barbara

8b. Re: Advies asb. Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Sun Feb 27, 2011 11:00 am (PST)

Hi Barbara, Ek gebruik 'n HP PSC 1513 van Hewlett Packard en is baie tevrede, veral met die scanner se kwaliteit. Ek gebruik al 'n geruime tyd generiese ink "cartriges" en dit werk goed sover. Ek is nie seker nie, maar ek dink ek het sowat R700 vir hom betaal. Die Lexmark X2470 is ook goed.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

8c. Re: Advies asb. Posted by: "Gert Coertzen" [email protected] coertzen Sun Feb 27, 2011 11:11 am (PST)

Hallo LOUIS,

Ek het ook 'n HP PSC 1315. Ek sal egter nie weer n single bed scanner koop nie. Dit is tyd rowend as jy iets soos 30 bladsye wil copy of scan.

Hy werk ook nie met WINDOWS 7 nie.

GROETNIS

GERT COERTZEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Louis Hurn Sent: 27 February 2011 09:00 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Advies asb.

Hi Barbara, Ek gebruik 'n HP PSC 1513 van Hewlett Packard en is baie tevrede, veral met die scanner se kwaliteit. Ek gebruik al 'n geruime tyd generiese ink "cartriges" en dit werk goed sover. Ek is nie seker nie, maar ek dink ek het sowat R700 vir hom betaal. Die Lexmark X2470 is ook goed.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

-----

8d. Re: Advies asb. Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sun Feb 27, 2011 11:36 am (PST)

My brokkie advies aan iemand wat `n nuwe drukker, skandeerder, ens wil koop.

Vind uit wat kos die ink !!! veral as jy die beursie moet dophou. Dit help niks as jy `n drukker onder R700 koop en die ink kos jou `n klein fortuintjie !! Generies of nie. Ek verkies ook een wat `n aparte houer vir elke kleur het sodat ek immers net die kleur wat klaar is vervang wat dan goedkoper is as om die hele ding met al die kleure in te vervang wanneer net een kleur klaar was. Ek het `n drukker, wat `n ekstra groter swart houer het want dis die kleur wat ek meeste gebruik, die kos so R100 stuk en dis nie generies nie, hulle is baie goedkoper. Ek gaan nou slaap. Groetnis

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Louis Hurn Sent: 27 February 2011 09:00 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Advies asb.

Hi Barbara, Ek gebruik 'n HP PSC 1513 van Hewlett Packard en is baie tevrede, veral met die scanner se kwaliteit. Ek gebruik al 'n geruime tyd generiese ink "cartriges" en dit werk goed sover. Ek is nie seker nie, maar ek dink ek het sowat R700 vir hom betaal. Die Lexmark X2470 is ook goed.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

9. [Koerant] Sunday Trbune 27 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun Feb 27, 2011 10:06 pm (PST)

Dag vriende,

GEBOORTES:- DRAY Jeanita & Miles 'n dogter Rebekah Whitney * 21 Feb 2011.

GIBSON - GARNER Anthony & Phillipa'n seun Aiden * 24 Feb 2011 in London. Kleinkind vir Stan & Debbie.

STANLEY - DARLING Suzie & Graham 'n dogter Summer Tarryn. Geluk van Cheryl, Mike en familie.

VERLOWING:- CARTER Rhona & † John se jongste seun Richard Kenneth aan Jenna Lee , jongste dogter van Paul & Debbie GELDENHUYS.

GOULD -GINDRE Davve & Barbara saam met Susana gee verlowing bekend van Alison & Nick.

HUWELIK:- BARKE Gary & Sally trou op 12 Feb 2011 in Durban. Beide van Essex London.

DOOD:-BAILEY Patricia Mary † 24 Feb 2011 .Ma van Sally Roldo BELLUNO Italie. Part ma en suster vir Ruth. Ouma vir Anne & Monica. Van Bernie, Ruth, Anne , Daryn en Monica.

DICKSON Winsom Memorial op 28 Feb 2011 by 62 Glen Anil Str, Glen Anil om 2nm. TEL:- Denise LOVETT 031 5722921 /0834485645 . Verassing privaat.

GADSBY Edward Anthony x Connie. Pa van Mary, Colleen, Kevin, Eileen en John. Oupa en oupagroot.

HADFIELD STANLEY 11 Nov 1923 ----21 Feb 2011. Pa van Craig, Debra, Clive en Wayne. Begrafnis by SA Krematorium Stellawood Begraafplaas op 28 Feb 2011 om 10vm. Ingesit deur BELL FUNERALS.

LUGG voorheen WICKS Matty † 24 Feb 2011 x † Ray.Ma van Keith, Louis en Ian. Skoonma van Margaret en Jinny. Ouma van Joy, Linda, Carol, Taryn ,Dean, Lianne, Tracey en oumagroot. Liefde van Louis, Joy, Linda, Carol, Oliver, Jessica, Megan, Caitlyn en Joe. ;Ook van Ian, Jinny, Lianne, Guy en Tracey.Begrafnis by Waterfall H.C.F. Rock Rd Waterfall op 2 Maart 2011 om 2nm. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

MCCUTCHEON Trevor James (Butch) 28 Des 1949-----23 Feb 2011. Pa van Brandon, Mark en Gareth. Broer van Jenny, Elaine, Rusty en Carol.

PATTERSON Elspeth † 25 Feb 2011 x † Bob PATTERSON .Ma van Rose, Greg en George. Ouma van David, Matthew, Jonathan, Daniel , Amy en Lexi. Memorial by Umbilo Full Gospel Church op 3 Maart 2011. Ingesit deur SHANLEY'S 0312057644.

PEARSON Harry. Broer ,swaer, en neef. van Arthur, Val, Elsie en Yvonne.

STANLEY V.G. 24 Feb 2011. x Helen. Pa van Gloria, Joyce ,Tommie en † Reginald . Begrafnis by Bethesda Temple Durban op 27 Feb 2011 om 2nm.Daarna na Mobeni Heights Krematorium. Ingesit deur ISIPINGO INC PAM'S.

WENLOCK Arthur .Begrafnis by Frere Rd Presbyterian Kerk Umbilo op 28 Feb 2011 om 13:30nm.

MEMORIAM:- BUBB Brendan James 27 Des 1972 -----26 Feb 2005.Seun , broer en oom. van Mom ,Dad, Clayton, Beverley, Julianna en Cassidy, Lana-Ann, Chris, Josh en Cole, Nadine en Vaughan.

CHANDLER Charles. 13 jaar dood nou.van Ooms ,Tannie en broers en susters.

COULLIE Desmond Garth 2 Des 1960 -----27 Feb 2007. Liefde van Michelle, Anthea, Chad en Joshua.

GAMBLE Gillian Veronica Yolande . 1 jaar dood nou. x Terence. Ma van Blake en Bronwen, skoonma van Edwin en Nicola. Ouma van Brode, Matthew en Drew.

HARPER Leslie Graham (Tich) 8 Maart 1937 ---26 Feb 2010 x Elizabeth (Liz). Pa van Bruce x Jackie. Oupa van Bianca, Kerra. Pa van Kim x Gavin en oupa van Kelly en Alex.

LEAH Cheryl Ann 26 Feb 2010. Dogter en suster. Van ouers en susters.

SYDNEY Dennis † 27 Feb 2010. Man , pa en broer. Van familie.

WHITTAKER Glynn Earl † 28 Feb 1997 x Anthea. Ma van Debra, en Bronwen. Ouma van Jade.

WILSON Vernon † 1961 WILSON Phyllis † 1997 WILSON Vernon † 2006 .Ons het nie vergeet nie van Valerie , Vivien, Iris en hul families.

DANKIE:- NASH Carolyn Ellen se familie bedank almal vir ondersteuning en simpatie met haar heengaan.

Gegroet uit Sonskyn ,strandweer Durban. Rita Queb.

10. Plase ZAR en OVS 1870's Posted by: "Louw DU PLESSIS" [email protected] duplessislouw Sun Feb 27, 2011 10:24 pm (PST)

Mede geners

Kan iemand my dalk op die regte pad bring om erens toegang te kry om 'n kaart(e) te kry van die plase van die 1870's in die ZAR en die OVS

Ek dra kennis van die soekterme by http://csg.dla.gov.za/esio/searchproperty.jsp om na eiendom te soek. Dit help nie fveel nieaangesien daar al intussen verskeie veranderinge en heropmetings op spesifieke eindomme plaasgevind het. Ons goeie vriend Herman labuschagne het n pragtige groot kaart van die Rustenburg gebied gehad van eiendomme, maar weens "affirmative shopping" het dit verdwyn en is moontlik gebruik om vuur van te maak - wat 'n verlies!

Groetnis

Louw du Plessis 082 507 4639 011 8883433

11. [koerant] Die Bronberger Februarie 2011 Goue poedingklip bewaar sy r Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Sun Feb 27, 2011 11:46 pm (PST)

http://www.bronberger.co.za/index.php?option=com_content&task=view&i d=1063&Itemid=76

Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy

12. GGSA Vrystaat maandbyeenkoms 14 Maart 2011 Posted by: "Johan Pottas" [email protected] pottasjj Mon Feb 28, 2011 12:35 am (PST)

Dag almal

Ons volgende byeenkoms is op 14 Maart om 18:30 by die ABO museum, Fritz sal ons terugvoer gee oor die AJV wat die naweek was as hy al terug is uit Gauteng en ons het deel twee van ons gesprek oor primere bronne wat beskikbaar is vir elke genealoog.

Groete

Johan J Pottas IKT / ICT Universiteit Vrystaat / University Free State Tel: +27-51-401-2767 werk Tel: +27-51-522-7329 huis Tel: +27-82-569-3727 sel Faks: +27-51-401-2765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325

______

University of the Free State: This message and its contents are subject to a disclaimer. Please refer to http://www.ufs.ac.za/disclaimer for full details.

Universiteit van die Vrystaat: Hierdie boodskap en sy inhoud is aan 'n vrywaringsklousule onderhewig. Volledige besonderhede is by http://www.ufs.ac.za/vrywaring beskikbaar. ______

13. Swiegers / Bouwer Posted by: "anita slabbert" [email protected] anita_slabbert Mon Feb 28, 2011 3:23 am (PST)

Dag mense warm! 37grade vandag hier by ons vlg die koerant en dit by die see! Die voordeur staan oop en daar is nie eens 'n briesie van die see se kant af nie. Kan iemand dalk help met Jeanette Albertina SWIEGERS X Edward BOUWER. Hulle woon daar in Villieria Pretoria en sy skei van hom in 1954. Kan iemand dalk help met haar ouers asb? Dankie en groete Anita Melkbosstrand Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4686

Datum: Mon Feb 28, 2011

Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Nog advies asb:) From: barbara greyling 1b. Re: Nog advies asb:) From: Martin 1c. Re: Nog advies asb:) From: Sarel Burger 1d. Re: Nog advies asb:) From: Martin 1e. Re: Nog advies asb:) From: ENG 2. TAB Navorsing Steinberg v/s De Lange From: Karin Geldenhuys 3. Werkswinkel vir Familie-Navorsers - 5 Maart - Paarl From: Mariana Olivier 4. [Koerant] Daily News Maandag 28 Feb 2011 From: aletta magrieta.quebbemann 5. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 28 Febr 2011 From: P Marx 6. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Maart 2011 From: P Marx

1a. Nog advies asb:) Posted by: "barbara greyling" [email protected] Mon Feb 28, 2011 6:23 am (PST)

Halo Lyslede Alweer ek met 'n navraag oor die "scanner, printer, copier en fax"

Is dit nie beter om net 'n scanner te koop nie? Maar is daar dan plek op my rekenaar om 'n scanner en 'n aparte printer te hê?

Ek was gou by die plaaslike Game tak maar die verkoopsmense het nie 'n idee wat hoe als werk nie, toe ek die mannetjie soek het hy net verdwyn, seker te bang vir die tannie wat so baie vrae vra.

Nog iets, iemand het vir my gesê dat as een ding breek op die 3 -in- 1 dan kan jy niks met die res van die ander doen nie, m.a.w. as die printer die gees gee, dan sal die scanner en copier ook nie werk nie, is dit so?

Jammer vir al die vrae, maar vir my is dit 'n groot uitgawe en ek moet mooi besluit watter model ek moet koop. Dit is belangrik om so gou as moontlik 'n scanner aan te koop.

Dankie by voorbaat.

Barbara Greyling

1b. Re: Nog advies asb:) Posted by: "Martin" [email protected] lovegenaca Mon Feb 28, 2011 6:55 am (PST)

Hallo Barbara

Die drukkers en scanners of die "alles-in-een" items koppel almal deesdae deur die USB poort. Gewoonlik het rekenaars meer as een USB poort en kan jy baie items op jou rekenaar koppel - een op elke USB poort. En as jy te min poorte het, kry jy 'n USB hub wat een poort op jou rekenaar in 'n klomp USB poorte verander. So dit sal geen probleem wees as jy 'n aparte scanner en printer op jou rekenaar wil koppel nie - jy behoort genoeg USB poorte te hê.

Dit is so dat as die print gedeelte van die alles-in-een breek, jy nie jou skanderings kan print nie, maar jy behoort dit nog steeds as 'n elektroniese kopie te kan stoor. As die scanner breek, kan jy teoreties nog die drukker gedeelte gebruik om dokumente vanaf jou rekenaar te druk. Die alles-in-een is lekker as jy nie baie spasie het nie. Maar as jy 'n aparte drukker en scanner wil kry is daar niks mee verkeerd nie.

Die enigste nadeel van die twee apart, is wanneer jy kopiee wil maak. Dit is 'n bietjie meer van 'n beslommernis met die aparte drukker en scanner as met die alles-in-een.

So dit is die spreekwoordelike "6 van een of 'n half dosyn van die ander."

'n Ander gedagte as jy die nodigheid het daarvoor - so 'n ekstra kinkel in die kabel. Iets wat jy na kan kyk vir 'n scanner, is of hy negatiewe kan skandeer. Hulle is gewoonlik duurder as die gewone scanners. Maar deesdae met digitale kameras is so 'n tipe scanner ook nou nie juis belangrik nie. Behalwe as jy natuurlik negatiewe wil skandeer. Baie van die dokumente in die argiewe is nog op negatiewe - ek het van hulle. Dan is so 'n scanner lekker. Ek dink nie jy kry die tipe funksie in die alles-in-een items nie.

Groetnis Martin

On 28/02/2011 9:23 AM, barbara greyling wrote: > > Halo Lyslede > Alweer ek met 'n navraag oor die "scanner, printer, copier en fax" > > Is dit nie beter om net 'n scanner te koop nie? Maar is daar dan plek > op my rekenaar om 'n scanner en 'n aparte printer te hê? > > Ek was gou by die plaaslike Game tak maar die verkoopsmense het nie 'n > idee wat hoe als werk nie, toe ek die mannetjie soek het hy net > verdwyn, seker te bang vir die tannie wat so baie vrae vra. > > Nog iets, iemand het vir my gesê dat as een ding breek op die 3 - in-1 > dan kan jy niks met die res van die ander doen nie, m.a.w. as die > printer die gees gee, dan sal die scanner en copier ook nie werk nie, > is dit so? > > Jammer vir al die vrae, maar vir my is dit 'n groot uitgawe en ek moet > mooi besluit watter model ek moet koop. Dit is belangrik om so gou as > moontlik 'n scanner aan te koop. > > Dankie by voorbaat. > > Barbara Greyling >

> > > ------>

>

-----

1c. Re: Nog advies asb:) Posted by: "Sarel Burger" [email protected] sarel.burger Mon Feb 28, 2011 7:06 am (PST)

Barbara, Ek wil nou 'n klip in die bos gooi! Die apparate wat so alle funksies in een kan doen, doen gewoonlik nie een van die funksies goed nie. Al wat op jou rekenaar nodig is vir elke apparaat is 'n USB poort. Ek gebruik die HP scanjet 3970 nou al jare saam met 'n laserdrukker (net swart) sonder probleme. Die drukker het in al die jare nog net een nuwe "ink" houer benodig, en die kwaliteit is onverbeterlik. Groete, Sarel Burger, Stellenbosch

------Original Message------

From: barbara greyling Date: 02/28/11 16:24:58 To: afrikaanse forum Subject: [SA-Gen] Nog advies asb:)

Halo Lyslede Alweer ek met 'n navraag oor die "scanner, printer, copier en fax"

Is dit nie beter om net 'n scanner te koop nie? Maar is daar dan plek op my rekenaar om 'n scanner en 'n aparte printer te hê?

Ek was gou by die plaaslike Game tak maar die verkoopsmense het nie 'n idee wat hoe als werk nie, toe ek die mannetjie soek het hy net verdwyn, seker te bang vir die tannie wat so baie vrae vra.

Nog iets, iemand het vir my gesê dat as een ding breek op die 3 -in- 1 dan kan jy niks met die res van die ander doen nie, m.a.w. as die printer die gees gee, dan sal die scanner en copier ook nie werk nie, is dit so?

Jammer vir al die vrae, maar vir my is dit 'n groot uitgawe en ek moet mooi besluit watter model ek moet koop. Dit is belangrik om so gou as moontlik n scanner aan te koop.

Dankie by voorbaat.

Barbara Greyling

1d. Re: Nog advies asb:) Posted by: "Martin" [email protected] lovegenaca Mon Feb 28, 2011 7:26 am (PST)

Ek wil mwt Sarel saamstem. Die aparte scanners het gewoonlik 'n beter kwaliteit as die scanners van die alles-in-een items. Maar dit hang af wat jy wil skandeer. As jy meestal net dokumente skandeer is die alles-in-een items goed. As jy baie goeie scans wil maak van fotos, dan is die aparte scanners definitief beter.

En ek het vergeet van die laser drukkers. Hulle het baie goedkoop geword en die "swart alleenlik" laser drukkers werk uitstekend. As dit by koste kom vir dokumente druk, is die laser se "ink" koste baie laer as die ink-jet drukkers. Vir die laser drukker (net swart) wat ek het, kan ek omtrent 12000 bladsye druk met een ink cartridge, waar dit 'n hele paar swart ink houers vat met die ink jet drukkers om 12000 bladsye te bereik.

Ek weet nou nie hoe vergelyk die ink koste vir 'n kleur laser met die van 'n ink jet photo drukker nie. En die kleur lasers is nie plase se pryse meer as die swart laser drukkers nie - gewoonlik nie.

Groetnis Martin

On 28/02/2011 10:06 AM, Sarel Burger wrote: > > Barbara, Ek wil nou 'n klip in die bos gooi! Die apparate wat so alle > funksies in een kan doen, doen gewoonlik nie een van die funksies goed > nie. > Al wat op jou rekenaar nodig is vir elke apparaat is 'n USB poort. Ek > gebruik die HP scanjet 3970 nou al jare saam met 'n laserdrukker (net > swart) > sonder probleme. Die drukker het in al die jare nog net een nuwe "ink" > houer benodig, en die kwaliteit is onverbeterlik. Groete, Sarel Burger, > Stellenbosch > > ------Original Message------> > From: barbara greyling > Date: 02/28/11 16:24:58 > To: afrikaanse forum > Subject: [SA-Gen] Nog advies asb:) > > Halo Lyslede > Alweer ek met 'n navraag oor die "scanner, printer, copier en fax" > > Is dit nie beter om net 'n scanner te koop nie? Maar is daar dan plek > op my > rekenaar om 'n scanner en 'n aparte printer te hê? > > Ek was gou by die plaaslike Game tak maar die verkoopsmense het nie 'n > idee > wat hoe als werk nie, toe ek die mannetjie soek het hy net verdwyn, > seker te > bang vir die tannie wat so baie vrae vra. > > Nog iets, iemand het vir my gesê dat as een ding breek op die 3 - in-1 dan > kan jy niks met die res van die ander doen nie, m.a.w. as die printer die > gees gee, dan sal die scanner en copier ook nie werk nie, is dit so? > > Jammer vir al die vrae, maar vir my is dit 'n groot uitgawe en ek moet > mooi > besluit watter model ek moet koop. Dit is belangrik om so gou as moontlik > n scanner aan te koop. > > Dankie by voorbaat. > > Barbara Greyling > > >

> > > ------>

>

-----

1e. Re: Nog advies asb:) Posted by: "ENG" [email protected] erol_gericke Mon Feb 28, 2011 7:44 am (PST)

Dagsê Barbara,

Jou probleem is eintlik nie so eenvoudig as wat dit lyk nie. Om sinvol te antwoord moet mens weet wat vir jou belangrik is. Dit wil vir my klink of jy op hierdie stadium naarstig na 'n scanner soek. Computer Mania het een vir so min as R 700.

Ek het ook 'n soortgelykee probleem gehad toe my laaste drukker gekalf het. Dit is nog 'n faktor waarvan mens nie moet vergeet nie, die goed hou nie vir altyd nie, maar as jy maar redelik min druk kan jy regkom met 'n goedkoper model anders kan dit jou groot geld kos.

Die koste van die ink (of poeier vir 'n laser drukker) moet ook in ag geneem word. Ek was ook al keelvol vir al die drade en het toe besluit om 'n printer/scanner/copier te koop, let wel nie FAX nie. Hierdie kombinasie het my R 500 gekos en al die kleure kom in aparte houers. Ek kan dus vir my vrou kiekies van die kleinkinders druk. Om geld te spaar vir die oorgrote meerderheid van swart drukstukke het ek 'n tweedehandse swart laser drukker gekoop vir R 700. Computer Mania het nou 'n nuwe vir daardie prys.

Op die ou end moet jy besluit wat vir jou belangrik is. As jy baie druk is dit wys om 'n bietjie meer te betaal, anders koop jy maar 'n 'Home Use' Hewlet Packard en generiese ink.

Indien jy meer USB Ports nodig het moet jy bewus wees van die feit dat daar twee soorte USB Hubs is. Die een het sy eie krag toevoer en die ander steel krag by die primêre USB poort. Op die tweede soort mag jy begin probleme optel met drie of meer proppe. Gesels bietjie met jou verskaffer.

Groetnis, Erol Gericke. Somerset Wes.

2. TAB Navorsing Steinberg v/s De Lange Posted by: "Karin Geldenhuys" [email protected] geldenhuys_karin Mon Feb 28, 2011 9:28 am (PST)

Beste Lys Lede.

Ai die oor die water blyery maak navorsing baie moeilik. Kan iemand my asseblief help om die onderstaande leer's te trek. Ek kry die volgende in NAAIRS. Lyk my daar was wroeginge tussen die "inlaws", of was hulle "outlaws"? JOHANNES WILLEM DE LANGE was JOHANNES LODEWICK STEINBERG se skoonpa. JL Steinberg was my oupagrootjie.

DEPOT TAB SOURCE WLD TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 277/1929 PART 1 DESCRIPTION OPPOSED APPLICATION. JOHANNES WILLEM DE LANGE VERSUS JOHANNES LODEWICK STEINBERG.

STARTING 19290000 ENDING 19290000

Lyk asof die JW De Lange n moeilike ou kon wees. DEPOT TAB SOURCE TPD TYPE LEER VOLUME_NO 8/331 SYSTEM 01 REFERENCE 997/1922 PART 1 DESCRIPTION OPPOSED APPLICATION. JOHANNES WILLEM DE LANGE VERSUS THE ATTORNEY-GENERAL OF THE TRANSVAAL.

STARTING 19220000 ENDING 19220000

DEPOT TAB SOURCE TPD TYPE LEER VOLUME_NO 204 SYSTEM 01 REFERENCE 180/1919 PART 1 DESCRIPTION LAND SALES. JOHN WILSON VERSUS JOHANNES WILLEM DE LANGE.

STARTING 19190000 ENDING 19190000

Groetnis Karin Charlotte NC, VSA

VANNE NAGEVORS: GELDENHUYS BURGER VISSER STEINBERG BOTHA EUVRARD WILLEMSE JANSE VAN NOORDWYK MEYER JOUBERT DE LANGE VENTER TAYLOR VAN COLLER

3. Werkswinkel vir Familie-Navorsers - 5 Maart - Paarl Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Mon Feb 28, 2011 10:02 am (PST)

Goeie naand Lyslede

Die Drakenstein Heemkring in samewerking met die Wes-Kaap Tak van die GGSA het 'n genealogie werkswinkel gereël vir Saterdag 5 Maart.

Personeel van die Roelandstraat Argief in Kaapstad en die Hugenote Gedenkmuseum in Franschhoek sal ook daar wees. Juna Malherbe, genealoog/historikus van die Gedenkmuseum, sal vir die eerste maal by ons aansluit.

Plek: De Oude Woning, Hoofstraat 214, Paarl. Tyd: 09:00-13:00 - Werkswinkel. 14:00-16:30 vier skyfievertonings - twee oor genealogie: Waar Begin Ek? & Op Soek na Tant Bella en twee uit die Gribble-fotoversameling: Hoofstraat 1880-1920 & Die Paarl se Granietwerke.

Toegang: Gratis

Ligte verversings sal te koop aangebied word.

Groete Mariana GGSA Wes-Kaap Tak

4. [Koerant] Daily News Maandag 28 Feb 2011 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Mon Feb 28, 2011 9:29 pm (PST)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work. Thomas EDISON.

GEBOORTES:- HESSELBERG nee BAYEVER Shawn Martine & Gabriel verwelkom 'n dogter * 22 Feb 2011. in Park Lane.

REISEN Nicola , Brett en Sam 'n dogter en suster Gabriella * 23 Feb 2011.

DOOD:- BOSHOFF Wendy. Vriendin van Maureen ,Lynda en Patrick.

CAMPBELL Doris Audrey (Peta) 23 Sept 1919 in Canada-----25 Feb 2011. (92 ste jaar) x †John CAMPBELL van Himeville. Ma, ouma en oumagroot. Ma van Liz, Rob, Norajean, Skoonma van Kit, Anthony en Maureen. Ouma van Mark, Howard, Carol, Walter, Rob, Sarah, Murray, Brad en Cheri. Ook haar 15 en half agterkleinkinders. Memorial by St Michael's & All Angels Anglikaanse Kerk Himeville op 2 Maart 2011 om 11 vm. Ingesit deur OAKLEIGH Funeral Homes.

HILL Brian 18 Feb 1933 -----26 Feb 2011 x Daphne . Ma van Joanne, Helen , Andrew, Nicholas en Katie. Memorial by tuiste 21 Abrey Rd , Kloof om 2nm op 4 Maart 2011.

LUPTON-SMITH Richard †24 Feb 2011 . Pa van Lesley, Roy, Jean, Pete, Brian en Val. Memorial by The Convent Chapel of Marianhill. Tre Fontane op 3 Maart 2011.

PENNINGTON Denys Neilson Fawcett 9 April 1926 ----24 Feb 2011 x Vida. Pa en skoonpa van Mary, Anne en Craig, Michael en Anna, en Andrew & Sue. Oupa van Justin, Mark en Catherine, James, Allen en Bobbie, Matthew en Jeremy.

RODINI ROMA ATHERSTONE †22 Feb 2011. Suster en tannie van Myrtle, Janet, Richard, Joanne en familie.

STUCKE Christine. Simpatie aan Ken en William. Van die VINK en VAN DER NEST families.

MEMORIAM:-ANDERSON Alvin. Onthou deur Mum, Althea, Maurice , Katie en die seuns.

BRENT Michael. 1 jaar dood nou. Pa en oupa van Wendy, Murray, Tristan, en Kayla.;Pa en oupa van Rogan, Helen, Daniel, Holly en Izabella.; Ook van Almeida.

PENNI Enzo, †28 Feb 2009. Onthou deur Debbie, Marco, Iona, Mark, Blake en Jade.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

5. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 28 Febr 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 28, 2011 10:43 pm (PST)

In Memoriam SMIT, Nellie. Twee jaar gelede van ons weggeneem. Man Flippie, kinders Deon en Lena, Amanda en Terence, Rian en Lynn, Cobus en Venessa en Chrizel, kleinkinders en agterkleinkind Dillon. (Die Burger Oos-Kaap 28/02/2011)

Hester Marx Loerie

6. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Maart 2011 Posted by: "P Marx" [email protected] Mon Feb 28, 2011 11:04 pm (PST)

Sterfgevalle BARTH, Robert Daniel. +Saterdag 26 Febr 2011. Eggenoot van Leisl, pa en oupa. (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2011)

LE GRANGE, Abie. +Sondag 27 Febr 2011. Vrou, kinders. Diens Woensdag 02 Maart 2011 14:00 NG Kerk De Mist, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2011) Tammy du Pisanie DOVES Uitenhage 041 992 1349

MEYER, Piet Retief (Piet). *04/03/1943. +25 Febr 2011. Julie en kinders. Geen blomme. Skenkings aan Hospice. (via Chris Meyer). (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2011)

SADIE, Andries Hendrik Gustav Humphries (Humphries). *01/09/1938. +Sondag 27 Febr 2011 op Humansdorp. Eggenote, kinders, kleinkinders. Dankdiens Donderdag 03 Maart 2011 11:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2011) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

Hester Marx Loerie