Kronik Anne Ørbæk Jensen, Knud Arne Jürgen- sen og Niels Krabbe i samarbejde med Finn Egeland Hansen. Musikken blev skabt i be- gyndelsen af 1850erne i et enestående Kulturkalender samarbejde mellem komponisterne Niels Kulturkalenderen, der udkommer som del W. Gade og J.P.E. Hartmann og balletme- af Diamanten, giver et samlet overblik over ster August Bournonville. Balletten havde sæsonens udstillinger, koncerter, foredrag premiere i marts 1854 og er en af de mest og arrangementer. Det samme gør den opførte danske balletter. elektroniske kulturkalender, som findes via Gades musik til 1. akt og Hart- adressen . manns til 2. akt er udgivet i bind 1, mens bind 2 indeholder Gades musik til 3. akt.

Bøger og bibliotek Mexicanske h��ie�������roglyff����er i Fund og Forskning Nyudgivelse af Et Folkesagn Mexicansk skabelsesmytologi, historiske I den samlede udgave af Niels W. Gades fotografier, Brandes og sanseligheden værker og udgaven af udvalgte værker af samt afsløring af 1700-tallets sladderpres- J.P.E. Hartmann er nu udkommet partitu- ses tvivlsomme metoder; der er mange ret til balletten Et Folkesagn. Det er første spændende historier i det nye nummer af gang, hele partituret bliver trykt med tilhø- Fund og Forskning, udgivet af Det Konge- rende kritisk beretning. lige Bibliotek. De to tykke bind er redigeret af Jesper Nielsen, cand. mag. og

56

Detalje fra Codex Zouche-Nuttall: ♀ 3 Kanin, Spindelvævsten ægter ♂ 9 Hus, Mexikanske Jaguar. Fra Fund og Forskning 2009, artiklen ’Worms mexikanske hieroglyffer’. ph.d. i indianske sprog og kulturer, har la- begær efter billedet. det sig fascinere af en kopi af et gammelt Mag. art i kunsthistorie og farvelagt håndskrift fra 1650. Her fortælles ph.d. Louise Wolthers så på kukkassen og der om den mixtekiske skabelsesmyto- den måske mest indflydelsesrige danske logi og på bagsiden om byen Nuu Tnoos fotograf Peter Elfeldt (1866-1931). Elfeldt dynasti, de militære konflikter og skiftende var kendt for sine historiske fotografier alliancer bystaterne imellem. Et familie- – billeder af nationen. stamtræ ridses op og de omtalte personer Fund og Forskning i Det Kongelige portrætteres. I delstaten Oaxaca anvendte Biblioteks Samlinger, 48, 2009, 366 s. ill. Red. man navne som Slange-Jadesmykke og af John T. Lauridsen. Flint-Skyer i ansigtet. Pressen var ikke mere pålide- lig i slutningen af 1700-tallet end i dag, konkluderer professor emeritus, dr. phil. Udstillinger Thomas Bredsdorff. Han var dykket ned i det franske tidsskrift L’ Esprit des Journaux’s rejsebeskrivelser fra Danmark fra 1760- 1770’erne. Der handlede den store historie Per Morten Abrahamsen – Aben i om J.F. Struenses magtovertagelse og fald. familien De engelske skribenter havde en hel anden Den danske mester af det iscenesatte opfattelse af Struense og hans idealer end portrætfotografi viste fra 13. januar nye, den hjemlige presse. Selv Voltaire skriver provokerende og tankevækkende værker i en hyldest til denne ”fremmede”, der stjal udstillingen Aben i familien. den danske dronnings hjerte. I udstillingen viste Per Morten Docent emeritus, dr.phil. Pil Abrahamsen en række nye fotografier og Dahlerup, har skrevet om malerkunstens installationer sammen med en række af indflydelse på George Brandes og tekstens hans allerede kendte portrætfotografier. I

57

Installationen Klasseværelset, 2009 Fotograf: Per Morten Abrahamsen. tre nye serier, skabt særligt til udstillingen, eksperimenterede Per Morten Abrahamsen med utraditionelle materialer og teknikker, der viste helt nye sider af hans talent. Blandt det nye var installationer med ekspressive skulpturelle former og fortolkninger af familie-rejsefotografiets billedsprog. Gennem hele udstillingen Aben i familien gik en rød tråd af legende og eksperimenterende humor – men med en væsentlig kant af alvor. Med en portrætse- rie af irakiske asylansøgere konfronterede kunstneren f.eks. publikum med politiske statements om solidaritet og medfølelse. Tegning af Erik Thorsen (1930-2004). Erik Og gennem en selviscenesat dokumenta- Thorsen har som bladtegner mest beskæftiget sig med tion af situationer, hvor kunstneren er på vignetten. ferie med familien, og ”Aben” i bogstave- ligste forstand er med ”i familien”, stilledes død i 2004, arbejdede Erik Thorsen som publikum over for spørgsmålet: hvem bladtegneren på dagbladet Politiken, der betragter hvem? havde jobbet og opgaven at tegne til Per Morten Abrahamsen har læsernes egne meninger, nemlig i form af gennem flere årtier sat sit præg på dansk læserbreve, debatindlæg og kronikker. fotografi. Han slog for alvor igennem Et stofområde, som enhver med sine iscenesatte portrætter af frem- avis sætter meget høj i deres daglige trædende personligheder for Månedsbladet prioritering. Herigennem kommer avisens Press. Siden har han gennem sin helt unikke ledelse og redaktion direkte i kontakt med tilgang til fotografiet formået at skabe deres kernelæsere og får en daglig àjourfø- kunstnerisk fornyelse inden for talrige ring på det, som optager og vedkommer fotografiske genrer og høstet stor interna- menigmand ude i samfundet. tional anerkendelse, ligesom han i høj grad De små irritationer over den har påvirket en hel generation af danske manglende snerydning eller Pia Kjærsga- fotografer. ards seneste direktiv til regeringen får et 58 Det Nationale Fotomuseum 13. par ord med på vejen i et læserbrev eller i januar til 20. februar 2010. det længere debatindlæg, hvor en væsent- Udstillingen var produceret i lig og betydningsfuld sag, der optager samarbejde med kunstneren og med støtte sindene, tages op og debatteres bredere. fra Ege Tæpper og Epson. Og frem til kronikken, der virkelig er stedet, hvor man får plads og synlighed til Vignettens mester at tage fat i et emne som f.eks. lærernes Erik Thorsen 1930 – 2004 uduelighed, Willy Søvndals evner for at Få bladtegnere har som Erik Thorsen����������� tjent gå på vandet eller et andet spændende og avisens læsere personligt. interessant problem, der netop spøger i I mere end 30 år, frem til sin tiden. om at blive Årets Pressefotograf. Antallet af indsendte fotografier var lidt mindre end sidste år. Til gengæld var der stor glæde over kvaliteten og lange overvejelser med tænders gnidsel, hver gang der skulle vælges en eller to vindere – fordi det sam- tidig betød, at andre rigtig gode billeder og ikke mindst billedserier skulle fravælges. I de sidste par år er mængden af indsendte produktioner til web vokset og det har betydet, at der i år var kommet to helt nye kategorier: Audio Slideshow og Multimedie, der afløste den tidligere kategori, som hed ”Visuel journalistik på Erik Thorsen evnede til det su- nettet”. I det hele var der indsendt ikke blime at visualisere, i vignettens enkelthed, færre end 59 produktioner indenfor tv og læserbrevets indhold og tanke. I et klart og web, og for første gang blev der uddelt folkeligt billedsprog skabte han������������� tusindvis priser i alle kategorier. Dommerne var af vignetter og ved en gennemgang af de dog helt særligt begejstrede over de to godt 8000 tegninger, Museet for Dansk nye kategorier, og der er ingen tvivl om, Bladtegning har modtaget fra familien, at standarden var helt utrolig høj både for er det ikke lykkedes at finde to tegninger, indhold, form og teknisk udførsel, hvilket der var ens. Fabulerende og underfundigt betyder, at barren er sat højt til de kom- blev det til et fantastisk billedtæppe, der i mende år. avisen gjorde læserbrevene og de øvrige Dommerne for stillfoto var læserindlæg til et meget værdifuldt stofom­ Linda Henriksen, fotograf på Berlingske råde. Tidende, Teit Hornbak, nyhedschef på I de større debatindlæg og i Polfoto og Espen Rasmussen, billedchef på kronikkerne magtede Erik Thorsen på Verdens Gang i Norge. Juryen, der bedømte fornemste vis, at udvide vignettens sprog de indsendte tv-indslag og multimedie­ til at blive en dybere og mere kommente­ produktioner, bestod af Sofus Comer, rende tegning, hvor han uden at begrænse freelance fotojournalist og webdesigner, loyaliteten over for skribenten ofte bidrog Mikkel Hertz, kanalchef TV2 News samt 59 til at se indlæggets indhold fra en bredere Troels Sørensen, tv-fotograf, East Produc- og/eller anden synsvinkel. tion. Bladtegnergangen, 2. marts De nominerede i Årets Pres- - 29. maj 2010. sefoto: Anders Birch - Carsten Snejbjerg - Christian Als - Jacob Ehrbahn - Jan Årets pressefoto 2009/2010 Grarup - Jens Dresling - Jonathan Bjerg 208 fotografer sendte 3193 stillbilleder ind Møller - Kristian Djurhuus - Lars Møller til Årets Pressefoto, fordelt på 320 serier - Lea Meilandt Mathiesen - Lærke Posselt og 1.305 enkeltbilleder. Lidt over halvde- - Mads Nissen - Martin Bubandt - Michael len af fotograferne deltog i konkurrencen Lindebjerg - Miriam Dalsgaard - Niels Ahlmann Olesen - Ole Jermiin - Peter Det er alle rum og steder, der har særlige Hove Olesen - Rasmus Flindt Pedersen visuelle kvaliteter: arkitektoniske, byggetek­ - Steven Achiam - Thomas Lekfeldt. niske eller kulturhistoriske kvaliteter i Ved udstillingsåbningen 5. form af udsmykning eller særligt indhold. marts kl. 13 blev årets vindere kåret. Udstillingen præsenterede Det Nationale Fotomuseum, 6. lokaliteter af mange slags: loftsrum, marts - xx.xx. 2010. tårnværelser, kældre, køkkener, driftsbyg- ninger, havebygninger, pavilloner, men Kongehusets musikinteresse også de rum, som måske kun fungerer Der er mange vidnesbyrd om musikdyrkel- som gennemgangsrum, pulterrum, eller se inden for Kongehuset. I nyere tid er det blot henstår mere eller mindre tomme. hovedsagelig Christian 9.’s dronning, Lou- Indimellem kan det være bygninger, som ise, og kong Frederik 9., man kommer til er næsten tilgroede og måske i stærkt at tænke på. På Det forfald, men hvor bygningens oprindelige Kongelige Bibliotek skønhed stadig kommer til udtryk. findes størstedelen Udstillingen blev suppleret af af dronning Loui- en bog, hvor Kurt Rodahl Hoppes magi- ses nodebibliotek, ske billeder ledsages af korte tekster om som rummer talrige de enkelte steder og deres historie, skrevet smukt indbundne af historikeren og journalisten Anette bind. Molbech. På en lille Udlånsbroen 29. januar til 13. udstilling i montren marts 2010. ved Dronningesalen vistes begyndelsen af januar 2010 udvalgte bind fra samlingen og desuden belyse Fre- derik 9.’s virksomhed som dirigent. Udstillingen var foranlediget Foredrag og debat af den årlige konference i den amerikan- ske dirigentsammenslutning Conductors Guild. Konferencen fandt sted i Køben- havn 5.-9. januar og havde Frederik 9. som Lastens Vej 60 et af sine temaer. Operaintroduktion mandag 25. januar 2010 Skjulte rum – glemte steder Henrik Engelbrecht fortalte om Det Kon­ berettede om små og store rum, hvortil gelige Teaters opsætning af Igor Stravin- offentligheden normalt ikke har adgang. skijs Lastens Vej, som er fortællingen om Rum, der findes på landets herregårde, den amoralske millionarving Tom Rake­ pumpestationer, slotte, kirker, fabrikker, well, som er besat af penge og sex. klostre, hospitaler, retsbygninger, museer, Han ender i armene på Fanden biblioteker m.m. Det er ikke de præsenta- selv, som baner vejen for den unge mands ble rum eller steder, den handler om, men deroute mod vanvid og fattigdom. de rum som sjældent eller aldrig benyttes. Den dæmonisk-komiske opera hænder hos Danmarks førende barokorke- ster Concerto og dirigenten Lars Ulrik Mortensen, der er hovedkræf- terne bag den moderne danske baroktra- dition. Operadramaturg Henrik En-

William Hogarth (1697-1764) var var banebrydende for den moderne karikatur gennem sin moraliserende samfundskritik. Fra The Rake’s Progress (Lastens Vej), 1735. Seriens otte billeder beskriver den rige køb­ mandssøn Tom Rakewells ryggesløse liv. Han bruger alle sine penge på luksus, kvinder og spil, og ender sit Händels oratorium Jephtha havde premiere på Covent liv på et psykiatrisk hospital, Bedlam. Garden 1751. er komponeret i 1951 som en sprudlende gelbrecht fortalte denne eftermiddag om melodisk parafrase over klassiske kompo- handling, musik og opsætning. nisters stil med Stravinskijs helt egen twist. Premiere 20. marts 2010. Forestillingen blev iscenesat af David Radok, der på Det Kongelige Tea- Fruen fra dybet ter tidligere har skabt operasucceser som onsdag 10. februar 2010 Rejsen til Reims og Peter Grimes. I forbindelse med temaet Forestillinger om Premiere 9. februar 2010. kvinder fejrede Diamanten sin nye gali- onsfigur, og samtidig blev der sat fokus Jephtha på en af historiens mest underfundige og Operaintroduktion eventyrlige væsner: Havfruen. mandag 8. marts 2010 Havfruen er en tragisk og tvety- Efter Händel-succeserne Julius Cæsar og dig eventyrfigur. Halvt menneske og halvt Partenope fulgte Den Kongelige Opera op dyr, fanget mellem to verdener, og dømt til 61 med Händels sidste store værk – hans ora­ ulykkelig kærlighed. Hun er en gennemgå- torium Jephtha, der i hænderne på den kon- ende mytisk figur i kunsten, men hun har troversielle og højt anerkendte engelske en ganske særlig plads i den danske kultur. instruktør Katie Mitchell opføres scenisk Her er den eventyrlige kvindeskikkelse ble- som en opera. vet nationalsymbol, ikke mindst på grund Händels psykologiske og poe­ af H.C. Andersens eventyr og Edvard tiske værk er historien om Jephtha, som Eriksens ikoniske skulptur på Langelinie, lover Gud at ofre det første levende væsen som turister fra hele verden rejser hertil på sin vej, hvis hans hær sejrer – og den for at opleve. første han møder er datteren Iphis. Nu har København fået en Musikken er i de allerbedste ny lille havfrue, nemlig en bronzekopi af ikke om en dag at møde det menneske, som kan bringe os i fart, i udvikling, in- spirere os, så vi kan udfolde vores endnu uforløste potentialer? Historien rummer mange eksempler på, hvordan kunstnere, tæn- kere, intellektuelle på et helt afgørende tidspunkt har mødt et menneske, som fik dem til at folde sig ud i et fagligt og men- neskeligt flow: Deres mentor! Havfrue og havmand, 1866. Anonym russisk folke­ Mentor-ordet har en myto- kunstner. logisk resonans, og mentoren betegner Anne Marie Carl-Nielsens havfrueskulptur sammen med sin protegé en hel essentiel fra 1921, der siden 2009 har været opstillet menneskelig relation, nemlig den i mellem ved havnefronten ved siden af Den Sorte en erfaren, ofte lidt ældre person, der Diamant. hjælper, inspirerer og skubber en yngre Adj. professor på CBS Chri- person i rigtig retning. Det er den græske stoffer Bo Bramsen rejser sammen med mytologi, der har lagt navn til begrebet: Eriksens havfrueskulptur til Shanghai i Mentor var navnet på den ven, Odysseus forbindelse med EXPO 2010 som chef bad om at tage sig af sin søn Telemakos, for den danske pavillon på verdensud- mens Odysseus drog i krig i Troja. stillingen. I Diamanten fortalte han om Foredragsrækken beskæftigede hvilken betydning havfruefiguren har haft sig med en række mentor-protegé-forhold, for dansk kunst og kultur, hvorfor H.C. hvor det simpelthen er umuligt at nævne Andersen skrev sit eventyr, og hvad det har den ene uden dermed også at nævne den medført. anden: Karen Blixen og Thorkild Bjørn- Bramsen fik følgeskab af billed- vig, Goethe og Schiller, Freud og Jung, kunstneren og fotografen Suste Bonnén, Gertrude Stein og Hemmingway. som fortalte om havfruens rolle i sjælelivet og kunsten. Bonnén har arbejdet med Karen Blixen og Thorkild Bjørnvig havfruefiguren i meget af sin kunst og har skabt flere undervandsskulpturer. Og så 62 er hun med egne ord selv en vaskeægte havfrue!

Foredragsrække: MENTOR – Produktive forførelser Forårets foredragsrække handlede om en række af kulturhistoriens dramatiske men dybt frugtbare mentor-protegé-forhold. onsdag 3. marts 2010 Hvor mange af os drømmer Historien om Karen Blixen og Thorkild Bjørnvig fortalt af Catherine Lefebvre. tops på alverdens bestsellerlister. Sværvæg- tere som Salman Rushdie og John Updike var ikke sene til at udnævne ham som den nye, store litterære stjerne. Nu kunne Jonathan Safran Foer opleves på scenen i Den Sorte Diamant, da han i januar besøgte International For- fatterscene og blandt andet fortalte om sin nye bogudgivelse. I Eating Animals skifter Foer genremæssigt spor. Foer har skrevet en de- batbog, der kaster sig ud i en eksistentiel og Sigmund Freud og Carl Gustav Jung kulturel undersøgelse onsdag 10. marts 2010 af menneskets kødfor- Historien om Sigmund Freud og Carl brug, og ser nærmere Gustav Jung fortalt af Christian Braad på de etiske og moral- Thomsen. ske problemstillinger, der ligger bag. Hvorfor spiser mennesket over- hovedet dyr? Og kan (og bør) mennesket blive ved med at spise ligeså meget kød i International forfatterscene denne klimafokuserede tidsalder? Uwe Tellkamp Jonathan Safran Foer Tyskland USA onsdag 24. februar 2010 onsdag 20. januar 2010 20-året for Murens fald er blevet temati­ På trods af sine kun 32 år har amerikanske seret i utallige bøger de seneste par år, Jonathan Safran Foer haft en kometkar- men ingen har gjort det så uforglemmeligt riere, der har gjort ham til en af sin tids som Uwe Tellkamp. mest anerkendte forfattere. Den tyske forfatter har et utal 63 Vidunder- af litteraturpriser på sit CV, men vandt barnet fra Washington i 2008 den prestigefyldte Deutscher slog massivt igennem Buchpreis for sin vældige roman Tårnet. med romanerne Alt Et gigantisk værk på næsten 1000 sider og bliver oplyst (2002) og med et persongalleri, der tæller over 100 Ekstremt højt og utrolig bipersoner! tæt på (2005), der blev Tårnet er Tellkamps tredje ro- lovprist af en enig man og er et autentisk sindbillede på livet anmelderstab og lyn- i DDRs sidste år. Handlingen er centreret hurtigt løftede Foer til omkring tre personer i den østtyske repu- blik, hvor undergangen radio, film og teater. Han har altid været lurer lige om hjørnet. en kontroversiel forfatter, hvis udtalelser De forsøger forgæves og værker ofte har vakt furore. Dette at holde sig ude af det har ikke mindst været tilfældet i Walsers giftige samfund ved at seneste biografiske romanEn mand, som bo i det gamle villa- elsker (2008), der omhandler den 73-årige kvarter ”Tårnet”, hvor Goethes kærlighed til en 19-årig kvinde. tiden og udviklingen synes at være gået i stå. Günter Wallraff Tellkamp Tyskland er født i 1968 i Dresden og har selv været onsdag 17. marts 2010 direkte øjenvidne til DDRs fald. Han Der findes nok ikke mange virksomheder gjorde tjeneste i hæren, arbejdede som eller personer i efterkrigstidens Tyskland, læge og blev i 1989 arresteret i forbindelse der har følt sig særligt beærede over at med sammenbruddet. Med Tårnet har han have optrådt i Günter Wallraffs værker. endegyldigt vist sig som en af Tysklands Den berømte samfundsrevsende forfatter store nulevende forfattere. er kendt for sin banebrydende underco- ver-journalistik, hvor han ofte i sindrige Martin Walser forklædninger har afdækket sociale uret- Tyskland færdigheder. mandag 1. marts 2010 Med egen krop har han ud­ En af Tysklands absolut vigtigste litterære forsket hverdagens og virkelighedens skikkelser kunne opleves live, da Martin randeksistenser. Talrige gange har han Walser (f. 1929) optrådte på International skiftet identitet og ageret både alkoholiker, Forfatterscene i Den Sorte Diamant. vagabond og tyrkisk gæstearbejder for Den tyske forfatter er en af ho- at kunne beskrive vilkårene for det tyske vedskikkelserne i efterkrigstidens europæi- samfunds underklasser. ske litteratur og har skrevet en lang række I 2008-2009 levede Wallraff et kritiske bøger om det tyske samfund. Hans helt år forklædt som somalieren Kvami tilbagevendende temaer kredser om men- Ogonno for at kunne skildre hverdagsra- neskets ulykkelige og uforbederlige tilstand cismen i Tyskland. Han har lagt navn til og borgerskabets tomhed og dobbelt- det svenske udtryk wallraffa, som betyder 64 moral. Han politiske at optræde under hemmelig identitet. vinkel har givet ham en Wallraff er anselig indflydelse på født i 1942 i Burscheid den tyske samfundsde- nær Køln. Han har bat, både i og uden for op gennem 1960’erne kunsten. stået i spidsen for en Walser har voksende arbejderlit- en stor kunstnerisk teratur og har udviklet produktion bag sig og sig til en af de helt har udover litteratur store samfundskriti- også arbejdet med kere i efterkrigstidens Tyskland. Han er en kontroversiel skik- kelse, der af gode grunde har vakt opsigt over det meste af verden, og hvis bøger er udkommet på talrige sprog. I Diamanten fotalte Wallraff fortælle om sit arbejde, sine metoder og ikke mindst sine værker – senest Aus der schönen neuen Welt fra 2009.

Andre arrangementer

Diamantnatten fredag 5. februar 2010 Med lyd, lys og bevægelse blændedes op for en nat med kulturoplevelser af den tionale Fotomuseum, Museet for Dansk helt magiske slags. Bladtegning og Montanasalen. En aften med lysinstallation, Diamantnatten bød på en unik filmforevisning, musik, dans og litteratur, totaloplevelse af genrer, der blandede sig da Diamantnatten pustede liv og varme i på tværs af kunstarter. I hvert et hjørne af en mørk og kold vinteraften. den arkitektoniske perle var der oplevelser Programmet bestod bl.a. i en at finde: fra det stille og sanselige til det særvisning af Per Flys Kvinden der drømte om vilde og vovede. – Restaurant��������������������� søren k og en mand og et møde med instruktør Per Fly café øieblikket bød bl.a. på let og lækker og skuespiller Sonja Richter. mad, bobler og frozen cosmopolitans til Koncert med Nana Jacobi m. gæsteoptræ- de omkring 1.600 gæster. den af Gunnar Halle. Oplæsning ved Stine Stengade, underlæg­ International kvindedag 100 år ningsmusik v. Sofus Forsberg. 8. marts – International Kvindedag 65 Dansere fra Dansk Danseteater. mandag 8. marts 2010 Future Shorts: Kortfilmprogram Den Sorte Diamant fejrede 100 års fokus Koncert: Mikael Simpson på kønskamp og ligestilling med besøg fra Miss OTB en række af verdens førende kvindelige DJ Djuna Barnes tænkere, kunstnere og politikere Lyd-landskab af Sofus Forsberg 8. marts 2010 var det 100 år si- Lysdesign: Mikael Sylvest den, den første internationale kvindedag så Udstilling, videokunst, improvisations- dagens lys. Det blev markeret med en af dans, lounge, happenings og overraskelser; årets største begivenheder, da Den Sorte gratis adgang til alle udstillinger i Det Na- Diamant, KVINFO og Goethe-Institut Mithu Sanyal; den amerikanske feminist- blogger Jessica Valenti, og Islands tidligere præsident (1980-1996) Vigdis Finnboga­ dottir. Jubilæet gav anledning til at fejre de sejre og rettigheder kvinder gen- nem årene har vundet. Men det gav også anledning til at holde status og se kritisk fremad. Set i globalt perspektiv er kvin- ders livsvilkår væsensforskellige. Nogle steder i verden er basale rettigheder endnu ikke opnået. Andre steder, selv der hvor det ser ud til at gå bedst med kønsligestil- lingen, er der fortsat nødvendige krav at stille. Konferencen var arrangeret af KVINFO, Goethe-Institut Dänemark og Det Kongelige Bibliotek.

Clara Zetkin (til venstre) med Rosa Luxemburg i Dialogrække forår 2010: 1910. Ideen om Kvindernes internationale kampdag Hvem gemmer tårernes historie? De blev fremsat af Clara Zetkin på den internationale fotografiske arkivers demokratiske kvindekongres arrangeret af Socialistisk Internationale i København i august 1910. potentiale Igen var der tale om et samarbejde mellem Dänemark i fællesskab fejrede jubilæet Kort- og Billedafdelingen og Folkeuniver­ med en stor international konference – en sitetet, og igen var der mulighed for hel dag hvor det var muligt at opleve en at møde en lang række fremtrædende række af de vigtigste kvindelige tænkere, fotografiforskere, fotografer og forfattere, kunstnere, politikere og debattører fra hele blandt andre Mette Sandbye, Jytte Rex og verden. Søren Mørch. Det blev første gang besluttet at I løbet af dialogrækken blev 66 afholde en årlig International Kvindedag i inddraget meget forskelligt kildemateriale København i 1910. Derfor var det oplagt og mange spændende emner. Der blev sat at fejre 100-året samme sted. fokus på den fotografiske afbildning af Man kunne bl.a. møde den de danskere, som ikke var omfattet af den egyptiske verdensberømte forfatter, læge første danske grundlovs tildeling af stem- og kvindeaktivist Nawal El-Saadawi; en af meret – fruentimmere, forbrydere, fjolser, hovedkræfterne bag den nyere amerikan- fattigfolk, folkehold og de fremmede. ske feminisme og tidligere rådgiver for Bill Der blev givet et indblik i verdens største Clinton, Naomi Wolf; den unge saudiske digitale samling af data om slavegjorte filminstruktør Haifaa Al-Mansour; danske afrikanere, der nyligt er åbnet, og dens Suzanne Brøgger; den tyske forfatter demokratiske potentiale diskuteredes. Der blev sat fokus på køn og seksualitet redskab i kampen for eller mod opnåelse i kurateringen af udstillingerne SPOR og af politisk, socialt og kulturelt medborger- Lost and Found. Queering the Archive. Og skab? endelig var der mulighed for at høre om Der vistes historiske og aktuelle kunstnerens og historikerens arbejde med eksempler på fotografiske billeder, som fotografiet. Hvad er fotografiets særlige peger på det fotografiske medies poten- potentiale? Og hvilken rolle kan det spille, tiale som spejl for selvrefleksivitet og iden­ når historien om det nære liv og om ver- titetsetablering. denssamfundets udvikling skal fortælles? Forelæsningsrækken er støttet af Statens Kunstråds Billedkunstudvalg. Arrangør: Anja Tollan, Foto- historiker og dokumentarfotograf, cand. Musik mag. og exam. art.

Den demokratiske medborger. De fravalgte - og fotografiet Nytårskoncert! onsdag 24. marts 2010 fredag 8. januar 2010 Fotohistoriker, cand.mag. og exam.art. i DiamantEnsemblet Moderne Kultur og Kultursociologi, Anja Jonas Egholm, guitar Tollan, i dialog med Tim Knudsen, profes- Ying-Hsueh Chen, slagtøj sor v. Institut for Statskundskab, Køben- Marianna Shirinyan, klaver havns Universitet. Præsentation: Sira Stampe Hvad rummer datidens foto­ Lys: Mikael Sylvest grafiske billedarkiver af billeder over Nogle mener bestemt, at det er nødven- borgere, som et folkestyre under udvikling digt at hoppe ned fra en stol med fest og i første omgang ekskluderede fra aktivt ballade omkring sig, når klokken slår 12 medborgerskab? nytårsaften, for at de føler, at det rigtigt er Med udgangspunkt i dansk de- nytår. Andre foretrækker en stille efter- mokratihistorie fra enevælde til folkestyre tænksom aften. og fra folkestyre til markedsdemokrati Der er mange måder at fejre rettedes blikket først mod de velkendte vi- nytår på. I DiamantEnsemblet er de ti suelle fremstillinger af forfatningskampen musikere i hvert fald enige om, at det er 67 i 1880’erne og dens (aner)kendte aktører. blevet en tradition at spille året ind med en Herefter rettedes opmærksom- Nytårskoncert i Diamanten! heden mod det fotografiske arkiv over de Her var plads til både sjov og (u)kendte, berygtede og fravalgte. alvor på scenen og i musikken. Dronnin­ Hvordan blev datidens (para- gesalen fik et løft med lyset, og så blev doksale?) ønske om ”at danne et fotografi publikum budt på et glas nytårsbobler. af nationen i dens nuværende skikkelse Sponsorer: Siemens, Beckett- lige fra det laveste folkeliv til blomsten af Fonden, Oticon Fonden, Knud Højgaards samfundet” realiseret? Fond. Blev fotografiet et subjektivt Mediepartner: DR P2. Sinne Eeg kunne præsentere den danske stjernemu- Vinterjazz 2010 siker. lørdag 30. januar 2010 Sidste sæson var han solist i Sinne Eeg, vokal musik af Bach, i denne sæson var valget Morten Ramsbøl, bas faldet på en anden af musikhistoriens helt Morten Lund, trommer store, nemlig Mozart. Først kom Nikolaj Jacob Christoffersen, klaver Znaider på scenen som kammermusiker Sinne Eeg er Danmarks nye jazzsanger- og spillede 1. violinstemmen i Mozarts inde, som med sin mørke, klare og levende Strygekvintet i g-mol. Derefter mødte vokal har gjort lynkarriere siden 2007. publikum ham som dirigent for et lettere Det er allerede blevet til fem cd’er, flotte udvidet DiamantEnsemble, der spillede anmeldelser, priser og mange koncert- Mozarts næsten timelange Grand partita. optrædener på anerkendte udenlandske Program: Mozart: Stryge- festivaler, spillesteder og koncertsale. F.eks. kvintet, g-mol, KV 516; Mozart: Grand skrev Berlingske Tidende at: ”Stemmen er partita, B-dur, KV 361. sikker og udtryksfuld.” Sponsorer: Siemens, Beckett- Til denne koncert – der var en Fonden, Oticon Fonden, Knud Højgaards del af Vinterjazz 2010 – kom bl.a. smags- Fond. prøver fra det album, som blev udsendt i Mediepartner: DR P2. marts 2010 med Sinne Eegs egne kom- positioner og fra hendes sidste cd Kun en Stefano Bollani Trio drøm, som indeholder moderne udgaver af Vinterjazz 2010 gamle danske evergreens som eksempelvis lørdag 6. februar 2010 Dansevise og Forelsket i København. Sinne Eeg Stefano Bollani, klaver henter bl.a. sin inspiration fra Ella Fitzge- Jesper Bodilsen, bas rald, Nat King Cole, Frank Sinatra, Stevie Morten Lund, trommer Wonder og mange flere. Trioen spillede bl.a. numre fra deres før­ ste ECM-udgivelse Stone in the Water. En DiamantEnsemblet & Nikolaj Znaider udgivelse som i Politiken i slutningen af tirsdag 2. februar 2010 november 2009 fik rosende ord med på DiamantEnsemblet med gæster vejen og bl.a. blev kaldt “… en af årets Nikolaj Znaider, violin vigtigste jazzudgivelser” og fik ikke min- 68 Nikolaj Znaider er i dag en af de mest dre end seks hjerter. efterspurgte violinister på den internatio­ Trioens spil er i verdensklasse nale musikscene, ikke blot som solist med og gruppens lyd er kendetegnet ved at stjernestatus, publikumssucces og flotte være smidig, fin, flydende og gennemført anmeldelser, men som musiker med et musikalsk. bredt vingefang i det hele taget. Nikolaj Netop samspillet mellem de tre Znaider er med årene blevet en meget musikere er en vigtig bestanddel af deres eftertragtet kammermusiker og er også at samarbejde, Stefano Bollani: ”Vi diskute- finde på plakaterne som dirigent. rer aldrig hvordan vi skal spille et stykke Derfor var det en meget stor musik … og der er en fælles forståelse for glæde for DiamantEnsemblet igen at at måden, hvorpå vi spiller sangene, som- metider kan være mere vigtig end selve materialet. Alle i gruppen er altid fokuseret Bachs Bibliotek på den samlede lyd. Dette er mit ideal for mandag 22. februar 2010 samspil i jazzgrupper.” Ars Nova Copenhagen, Concerto Copen- hagen og Paul Hillier, dirigent Trio con Brio I Der var en, der var to, der var tre – og så tirsdag 9. februar 2010 var der alle de andre Bach’er. Trio con Brio spillede seks af Beethovens Bach-slægten er vidtforgrenet klavertrioer fordelt på tre fyraftenskoncer- i musikmiljøet, men mest kendt og husket ter i Den Sorte Diamant. af dem alle er Johann Sebastian Bach, der Con brio betyder livligt, med har komponeret en lang række fantastiske energi, og der er ingen tvivl om, at trioen barokværker og i sin tilgang til musikken lever op til dette. Trio con Brio blev kan karakteriseres som meget systematisk grundlagt i 1999 og består af tre centra­ og grundig. le personer i dansk musikliv: Pianisten Derfor er det heller ingen Jens Elvekjær, der også er en efterspurgt tilfældighed, at han førte et arkiv over fa- solist, violinisten Soo-Jin Hong, der er 1. miliens musik og studerede de musikalske koncertmester i DR SymfoniOrkestret og traditioner, som han skulle bygge videre på Soo-Kyung Hong, der er solocellist i Det – både hvad angår genrer og stilarter. Han Kgl. Kapel. kendte med andre ord den musikalske arv. Trioen er en af de mest roste i De to faktorer, at han var grun­ Danmark og det høje musikalske niveau, dig og havde sans for tidligere tiders tradi- der kendetegner den, har resulteret i tion, gjorde ham til en eminent arrangør. mange væsentlige priser. En af de mest Noget der i dag er gået i glemmebogen til værdifulde vandt Trio con Brio i USA i fordel for hans egne kompositioner, men 2005: Kalichstein-Laredo-Robinson Inter- ved koncerten 27. februar kunne man national Trio Award. Prisen tildeles kun opleve begge sider af Bach – både som hvert andet år og kun til en klavertrio i arrangør og komponist. Der blev bl.a. sun- verdensklasse. Det har givet Trio con Brio get og spillet værker af Sebastian Knüpfer et stort kontaktnet i USA, og trioen har og J.S. Bachs onkel Johann Christoph Bach bl.a. optrådt i den berømte Carnegie Hall i samt Bachs egne værker. den forbindelse. Aftenens værker blev opført Beethoven er trioens kerne- i rigtig Bach-ånd af Ars Nova, der siden 69 repertoire, og det er ikke første gang, at 1979 har specialiseret sig i tidlig og hel de spiller hans klavertrioer: Da de tre nutidig vokalmusik, og Concerto Copen­ musikere i 2003 spillede dem alle i Tivolis hagen, der er Skandinaviens førende Koncertsal, skrev Berlingske Tidende: Olym- orkester i barokmusik og som alle spiller pisk mesterskab! på historiske instrumenter. Koncerten 3 musikere + 3 koncerter = 6 blev dirigeret af den herboende engelske Beethoven trioer. dirigent, Paul Hillier. Programmet denne tirsdag var Program: Johann Christoph Beethoven: Klavertrio opus 1 nr. 1; Beet�����- Bach (1642-1703): Merk auf mein Herz; hoven: Klavertrio opus 70 nr. 1. Sebatian Knüpfer (1644-1676), arr. J.S. Bach: Erforsche mich Gott; Giovanni , klaver Pierluigi da Palestrina (1525-1594), arr. Morten Ramsbøl, bas J.S. Bach: Missa Brevis; Johann Sebastian , trommer (1685-1750): Jesu meine Freude, Ich lasse Pianisten Niels Lan Doky har igennem 30 dich nicht, Lobet dem Herrn. år sat mange – og meget forskellige – spor Støttet af Toyota-Fonden og på den internationale jazzscene. Allerede Knud og Dagny Gad Andresens Fond. som 15-årig sad han ved tangenterne i ’ stærkt besatte Eclipse-big Doulce Mémorie band i København. Umiddelbart efter Vokalværker fra Christian 3.s tid gymnasiet gik turen til Berklee i Boston, fredag 26. februar 2010 og som 21-årig bosatte Niels Lan Doky Capella Hafniensis sig i New York. Ole Kongsted, musikalsk ledelse Blandt de mange stjerner, han Allan Rasmussen, cembalo indtil nu har spillet og turneret med, kan Ingolf Olsen, luth nævnes Gary Peacock, NHØP, Adam Doulce Memorie: 20-års jubilæumskoncert Nussbaum, Ray Brown, Randy Brecker, med vokalensemblet Capella Hafniensis, Charlie Haden, John Scofield, Toots der frem for nogen i Østersøområdet har Thielemans og Diane Reeves. stået for de seneste års repertoiremæs- Sammen med sin bror, bas­ sige fornyelse indenfor den ældre musik. sisten Chris Minh Doky, havde han i Koncerten præsenterede nyfundne og nylig midten af 1990’erne stor succes, og The udgivne værker fra Christian 3.s tid. Doky Brothers var kendt langt uden for Capella Hafniensis er den ene- de snævre jazzkredse med placeringer på ste professionelt arbejdende vokalgruppe flere hitlister. i Danmark, der udelukkende arbejder med I en årrække har Niels Lan renæssancemusik. Det har en grund- Doky arbejdet som producer på en række stamme på 7 sangere, der kan udvides efter internationale udgivelser. behov. Sideløbende med timerne i Programmet var centreret pladestudierne har Niels Lan Doky siden om Ole Kongsteds seneste udgivelse af 2002 i perioder helliget sig arbejdet som musik fra Christian 3.s tid med en række dokumentarfilminstruktør. I Danmark nyfundne værker af Mattheus le Maistre, mest kendt for Between a Smile and a Tear, 70 en af de nederlandske mestre fra det 16. som handler om miljøet og menneskene århundrede, der 1554-68 var kapelmester i det gamle Jazzhus Montmartre. Han er ved kurfyrst August I af Sachsens hof. nu i gang med sin tredje filmproduktion (Capella Hafniensis Editions in coopera- og arbejder sideløbende på en bog, hvor tion with the Royal Library, Series B, vol. 2, han udforsker parallellerne mellem zen 2009. xxx, 70 ss.) og jazz. Niels Lan Doky modtog Ben Støttet af Oticon Fonden. Webster Prisen i 2008. Med titlen Back to Denmark Return to Denmark - toptunet triojazz indspillede han med sin nye danske trio, Niels Lan Doky trio der ud over ham selv består af bassisten torsdag 4. marts 2010 Morten Ramsbøl og trommeslageren Alex Riel. De var i forbindelse med udgivelsen Saleem Abboud Ashkar er født på turné i Danmark og eneste koncert i og opvokset i Nazareth, og først da han København var denne koncert i Diaman- havde gået et par år i skole, hørte han for ten. første gang overhovedet et klaver. Til gen- gæld var han sikker på, at sådan et måtte The Other Europeans han spille på. Hårdt arbejde og musika- tirsdag 9. marts 2010 litet førte ham til studier først på Royal The Other Europeans begyndte som et Academy of Music i London og siden til musikprojekt i 2008 med den karismatiske Musikkonservatoriet i Hannover. musiker og komponist Alan Bern som Han debuterede i Dronninge- bandleder. Formålet er at udforske og salen i vinteren 2009 med en overbevi- videreudvikle forbindelseslinjerne mellem sende solokoncert, hvor han bl.a. spillede jødisk og sigøjnermusikkultur, dvs. mel- Beethoven og Schumann, og da han blev lem klezmer og romamusik, og fortsætte spurgt om han ville komme igen, denne traditionen af kreativt samspil og gensidig gang for at spille kammermusik med Det påvirkning. Kongelige Biblioteks husensemble, var Omdrejningspunktet er to svaret: Ja, gerne. Det var derfor med stor bands, bestående af hhv. syv jødiske glæde, at DiamantEnsemblet kunne præ- og syv sigøjnermusikere med rødder i sentere Saleem Abboud Ashkar i værker Europa, med fælles repertoire og med stil af Mozart og Beethoven. med rumænsk-moldaviske rødder. Blandt de 14 internationalt kendte musikere er bl.a. Matt Darriau, klezmerorkestret Klez- matics’ fremragende klarinettist. De andre klezmermusikere kommer fra Tyskland, Storbritannien og USA. Romabandet ledes af den ungarske cymbalom-virtuos, Kálmán Balogh og de andre sigøjnervirtuoser kommer fra Moldova, Bulgarien og Ungarn. Begge musiktraditioner bygger på lidenskabeligt I øvrigt samarbejder Saleem og følelsesladet spil. Abboud Ashkar med violinisten Nikolaj Znaider; de har bl.a. givet recitals i New 71 DiamantEnsemblet York, Milano og Wien. & Saleem Abboud Ashkar Program: Ludwig van Beet- tirsdag 23. marts 2010 hoven: Klaverkvintet, Es-dur, opus 16 DiamantEnsemblet for klaver og blæsere; Antonin Dvorák: Saleem Abboud Ashkar, klaver Strygekvintet, G-dur, opus 77; Wolfgang Den unge palæstinensisk-israelske pianist A. Mozart: Klaverkvintet, Es-dur, KV 452, Saleem Abboud Ashkar, der blandt andet for klaver og blæsere. er kendt for sit samarbejde med Daniel Sponsorer: Siemens, Beckett- Barenboim, er ved at være en efterspurgt Fonden, Oticon Fonden, Knud Højgaards pianist på den internationale scene. Fond. Mediepartner: DR P2. Erhvervelser og arbejdede sammen med. Samlingen, der indeholder breve fra slutningen af 30’rne til hendes Håndskriftsafdelingen død, giver som helhed et indsigtsfuldt billede ikke blot indirekte af Bodil Kjer Mere Herman Bang som person og kunstner, men også – og På en nylig afholdt auktion hos Bruun især – af det teatermiljø, hvis ‘førstedame’ Rasmussen erhvervede Det Kongelige hun blev beskrevet som, og af det bredere Bibliotek til Hånd- kulturmiljø, hun færdedes i. skriftafdelingen vigtige ‘bangiana’ som supple- Forfatteren Erling Kristensens efterladte papirer ment til de omfattende Erling Kristensen (1893-1961) var i sin eksisterende samlinger. egen samtid en meget læst og omdisku- Det drejer teret forfattter. sig bl.a. om mere end Debutromanen Støtten. Bonde- 120 breve og brevkort psykologisk Romanstudie (1927) blev skrevet til vennerne, journali- som modvægt mod idealiseringen af sten Kristian Dahl og bonden og vakte så voldsom forargelse, hans hustru Olga Dahl fra perioden 1888- at Erling Kristensen måtte flytte fra den 1912, som bl.a. giver et indtryk af Bangs lille by, han boede i, til storbyen Aalborg, oplæsningsturnéer og rejsen til Amerika, og også en række af hans senere romaner der skulle blive hans sidste. Endvidere fik en blandet, dog overvejende positiv om manuskripterne til 16 utrykte digte fra modtagelse. årene 1899-1901, samt manuskriptet til Håndskriftafdelingen har nu Bangs forord til V.C.S. Topsøes Jason med som gave modtaget forfatterens efterladte det gyldne Skind. papirer. Udover scrapbøger og udklip, der Mest interessant er muligvis dokumenterer det omstridte forfatterskab, erhvervelsen af 25 hidtil ukendte ma- findes der udkast og manuskripter til hans nuskriptfragmenter til tidlige udkast til mange litterære arbejder inden for forskel- romanen Stuk, der ikke blev medtaget i lige genrer og en stor samling breve fra romanens endelige version, og som viser familie og venner, men også fra læserne noget om Bangs kreative arbejdsproces. af hans bøger og fra hans mange forfat- 72 terkolleger og bekendte inden for det Breve til Bodil Kjer politiske liv, herunder socialdemokraten Skuespillerinden Bodil Kjer (1917-2003) Julius Bomholt. efterlod sig en stor brevsamling, som nu er erhvervet til Håndskriftafdelingen. Blandt erhvervelserne på en auktion En stor del af samlingen består hos Bruun Rasmussen var et af de mest af takkebreve og -kort i forbindelse med berømte værker inden for den italien- hendes mange roller på teatret og i film. ske futurisme, nemlig F.T. Marinettis Men derudover er der mange hundrede ZANG TUMB TUUUM fra 1914. Med et breve fra familien, kolleger og venner in- avanceret layout og nye poetiske udtryks- den for andre kunstarter, som hun kendte former skildres et slag i den 1. Balkan Krig, som forfat- Sadolin. teren selv oplevede Ole Sarvigs breve til forlægger som udsendt Hans Jørgen Brøndum. journalist. Værket fik Martin Andersen Nexøs breve stor igangsættende til journalist og redaktør K.A. Petersen, betydning for den Julius Clausens breve til Liddi Janower, moderne litteratur Niels Clemmensens breve til Hans Hartvig og for avantgardis- Seedorf, breve fra den færøske billedhug- tisk bogkunst. ger og grafiker Janus Kamban, breve til overbibliotekar Torben Nielsen. Andre nyerhvervelser Også breve i tilknytning til Komponisten Rudolph Simonsen: Manu­ familierne Thiele og Bentzon er modtaget. skriptet til “Almenmenneskelige Værdier. Enkeltbreve er erhvervet med Platon - Spinoza - Goethe.” (78 s., 1940). afsendere som Niels W. Gade, J.P. Jacob- Komponisten og dirigenten sen, Johannes V. Jensen, Karen Blixen, Ebbe Hamerik: Breve, scrapbøger 1927- Peter Freuchen, Lise Nørgaard, Otto Gel- 49, udklip, plakater m.m. sted, Carl Nielsen, Robert Storm Petersen, Musikpædagogen Herbert Henrik Pontoppidan, Johannes Jørgensen, Rosenbergs og komponisten Ole Carsten Adam Oehlenschläger, Peter Freuchen, Greens efterladte papirer, endvidere ved William Heinesen, Herbert Pundik, Thor forhandlingsprotokoller og andre papirer Lange. vedr. div. legater i tilknytning til Wilhelm Sprogforskeren Otto Jespersens Hansens musikforlag og Wilhelm Hansens efterladte papirer. scrapbøger, primært vedr. koncerter og Eli Fischer-Jørgensens viden- andre musikarrangementer 1935-70. skabelige papirer, heri papirer af og om Dokumentet “Forfølg af bl.a. Paul Diderichsen og Louis Hjelmslev, Translateur P. A. Heibergs trykte Indlæg” samt Hans Jørgen Uldalls videnskabelige [i Sagen: Generalfiskalen paa Embeds- papirer. vegne contra Translateur P. A. Heiberg], Af andre papirer af videnska- samt Hof og Stads-Rettens Dom af 27de belig karakter skal anføres kunsthistoriker- December 1799. ne Grete og Erik Zahles efterladte papirer L. A. Ring og H. A. Brende- samt fhv. førstebibliotekar, historikeren kilde: 34 breve til gårdejer Lars Ebbesen Svend Gissels papirer, primært vedr. det 73 1884-1924. såkaldte ‘Ødegårdsprojekt’. Breve til oversætteren Karsten Adam Oehlenschlägers origi- Sand Iversen fra en lang række forfat- nalmanuskript til et sørgedigt i anledning tere m.m. i ind- og udland samt enkelte af Johan Daniel Herholdts død, 1836. manuskripter. Fabricius-Müller: “Topografi- 1 brev fra Carl Nielsen til Hr. ske Optegnelser til Rejsen fra København Hansen-Larsen, dat. 27. 8. 1918. til Horsens i Sommeren 1842 i Juli og Breve til forfatteren og oversæt- August.”, 102 s. teren Karin Bang. Manuskripter af Ole Sarvig, Piet Heins breve til Ebbe Aksel Sandemose, Bodil Bech, C.E. Soya, Bodil Bech samt Valdemar Rørdam. Insurance Plan of Kjøbenhavn En gavebog i anledning af Kortsamlingen har erhvervet et engelsk bogtrykker C. Volmer Nordlundes 70-års kort i 38 dele over København fra 1908. fødselsdag med talrige indførsler af kol- Det er fremstillet til brandforsikringsbrug leger, forfattere, tegnere. af Chas. E. Goad, London og Toronto, og Af skitser og tegninger og giver en meget detaljeret beskrivelse af det andre illustrationer er bl.a. indgået skitser københavnske gadebillede for godt 100 år af P.S. Krøyer og Viggo V. Key. siden. Endelig skal fremhæves en Kortene er i en meget detal- lang række skitser, akvareller og bemalede jeret målestok (1:600), så selv indvendige postkort fra maleren Niels Reumert, der er trapper i det enkelte hus er markeret. indgået som del af forfatteren og forlæg- På gaderne er husnumrene geren Leif Dalgaards arkiv. med, og både forhuse og baghuse er be- skrevet med antal etager og anvendelsen, Kort- og Billedafdelingen forretning, hotel, erhverv, stalde og bebo- else. Der er forbløffende mange kælderbe- Arkivet fra BO værtninger i visse dele af byen og megen Enhver boligforretning fra IKEA til Illums småindustri i de mange baggårde. præsenterer i dag deres møbler og brugs- Man genfinder flere kendte genstande, så det minder om indretningen hoteller og forretninger samme sted i dag. i et hjem. Hotel d’Angleterre og Magasin du Nord Vi skal forestille os, at vi står på ligger stadig ved Kongens Nytorv, og der tærsklen til drømmekøkkenet, det optimale er stadig tehandel i Kronprinsensgade nr. arbejds- eller børneværelse. Forretnings- 5 (Perch’s). formen var imidlertid helt ny, da forret- Ved Rådhuspladsen er der ningsmanden Kaj Dessau i 1928 åbnede sket flere erhvervsskift. Af hoteller er forretningen BO (senere Illums Bolighus). kun Palads Hotel tilbage og på Dagbladet I samarbejde med kunstnerisk Politikens hjørne havde Landmandsban- konsulent Brita Drewsen indrettede Des- ken kontorer. Politiken havde dengang til sau miljøer med møbler, kunsthåndværk huse på hjørnet af Pilestræde og Citygade og kunst. (dengang mellem Pilestræde og Kristen Kort- og Billedafdelingen har Bernikows Gade) og på hjørnet af Inte- 74 erhvervet en samling fotografier fra Kaj gade (nu nedlagt) og Østergade. Dessau, der viser forskellige interiører fra Og Straffeanstalt for kvinde- BO og et udvalg af møbler og kunsthånd- lige Forbrydere fyldte flere husblokke værk. fra Christianshavns Torv til Sankt Annæ Derudover et træindbundet Gade over for Vor Frelsers Kirke. album med fotografier fra Dessaus eget Kortet har ikke tidligere været hjem. Billederne er taget af de førende kendt i Danmark. reklamefotografer i perioden: Vagn Guld- brandsen, Bloch & Clausen, Jonals Co. og Tungeste accession til Kort og Billedafdelingen forskellige andre kendte fotografer som Arkiverne efter to af Danmarks største Elfelt, Hans Robertson og Rie Nissen. luftfotofirmaer Scankort og LLO (Land- inspektørernes Luftfotoopmåling) blev 2. samling af nodemanuskripter fra kom- og 3. december 2009 flyttet fra Tåstrup til ponisten Peder Holm. lånte depoter i Ganløse Ore. Inden for instrumentalmu- Omkring 20 tons arkivma- sikken drejer det sig om en koncert for teriale bestående af mere end 1 million bratsch, Miniature Suite for violin og kam- luftfotonegativer og positiver optaget over merorkester, Koncertino nr. 1 for klaver Danmark fra 1963 og frem til 2008 blev og strygere, strygekvartet nr. 5 og Tre flyttet i midlertidige lokaler. præludier for klaver. Desuden Sammusik De fleste af optagelserne er – overvejende for forskellige instrument- i meget stor skala, dvs. meget detalje- besætninger. rede billeder af det danske landskab, og På det vokale område indeholder sam- hovedsagelig optaget som lodfotografier. lingen Davidssalmer for bl. kor og brass Billederne giver et fantastisk billede af band, Ingen mad i dag - men i morgen for de ændringer der er sket siden 1963 og soli, kor og orkester, Dengang i Bethlehem supplerer således allerede eksisterende for kor og orkester, Vildering Kongesøn samlinger i Kort og Billedafdelingen. og Miseri Mø, Køge-mosaik og Den Materialet vil senere blive bagvendte vise for kor og orkester, Min flyttet til lokaler, hvor arkivet bliver mere sjæl, lov Herren, Natten er vor egen, Hel- tilgængeligt. ligdomsbjerget, Kantate til indvielsen af Flyvefotografierne er registreret Skive Seminarium samt Sang til Rosborg på oversigtskort efter sager kronologisk. Gymnasium Det bliver forhåbentlig muligt senere at udarbejde en samlet indgang til materialet. Nye modelteaterfigurer En enestående samling modelteaterfig- Album købt på auktion urer, udført af cirkusplakattegneren Oscar Billedsamlingen har erhvervet et spæn­ Knudsen, er tilgået Dramatisk Bibliotek. dende fotoalbum med et specielt skind- Dramatisk Bibliotek har som bind i Art Nouveau stil. testamentarisk gave fra direktør Hans Chr. Albummet indeholder en række Jensen, Esbjerg, modtaget en spændende optagelser fra Brande fra 1902. Billederne er optaget af den kvindelige fotograf Sophie Mentze (f. 1869 i Horsens). Hun virkede som foto- 75 graf i Brande fra 1897, senere flyttede hun til Nykøbing Sjælland. Fotoalbummet er en afskeds- gave til byens læge: Hr. Herskind og inde­ holder navnene på alle giverne.

Musik- og Teaterafdelingen

Nodemanuskripter fra Peder Holm Det Kongelige Bibliotek har modtaget en til Jules Vernes Jorden Rundt i 80 dage. De vidner alle om Oscar Knudsens rige illustratoriske talent, sikre streg og fine farvehandling.

Nye nodemanuskripter Ejnar Jacobsen: Den første bog. En side for sang og klaver. Tre manuskripter til komposi- tioner af Fini Henriques: Til Brudeparret. Marsch. Auto- graf 3 s. Et stykke for hamonium. Autograf 2 s. samling originale modelteaterfigurer, tegnet Danmark. Tekst af Axel Juel. og farvelagt af illustratoren Oscar Knud- Autograf 3 s. sen (1898-1971). Oscar Knudsen var den førende En Tour til Maanen danske plakattegner for cirkus i første Musik- og Teaterafdelingen har på auktion halvdel af 1900-tallet og skabte plakater og erhvervet opførelsespartituret til Jacques programforsider til stort set alle betydende Offenbachs fantastiske rejseeventyr i 5 optrædende cirkus i Danmark. Hans plaka- akter (17 tableauer) En Tour til Maanen (Le ter er rigt repræsenteret i Billedsamlingen voyage dans la lune). på Det Kongelige Bibliotek. Derudover Operet- havde han et udbredt virke som skaber af ten er inspireret af en lang række tegneserier i danske blade, Jules Vernes fortæl- og hans arbejder er bl.a. repræsenteret på ling De la terre à Tegneseriemuseet i Danmark, der har til la lune (Rejsen til huse på Kalundborg og Omegns Museum. Maanen, 1865), og Endelig var Oscar Knudsen den blev opført i specielt interesseret i dukketeater, og dansk oversættelse skabte en lang række modelteaterfigurer til af Poul Marcussen 76 flere af Ludvig Holbergs komedier. Hans på Casinoteatret fint udarbejdede figurer til især Holbergs Fra premieren i 1875 på den 18. oktober stykker er både teaterhistorisk interes- Théâtre de la Gaîté i Paris. 1885, hvor det spil- sante og kunstnerisk på et meget højt plan. ledes i alt 50 gange Samlingen af Knudsens teaterfigurer og de til 18. januar 1886. tilhørende sætstykker omfatter 50 figurer I bibliotekets samlinger fandtes til værker af Holberg (bl.a. Erasmus Mon- i forvejen teksten til stykket og resten af tanus og Jeppe på bjerget) samt 120 figurer opførelsesmaterialet. Publikationer

Aktuelt fra Håndskriftafdelingen [januar Diamanten. Kulturblad fra Det Kongelige Bib- 2010]. Elektronisk nyhedsbrev, der ud- liotek. Red.: Lise Bach Hansen (ansvh.). 6. kommer ti gange om året (jan.-juni, sept.- årg., nr. 1. 2010. 24 s. Ill. ISSN 1399-6142. dec.). Aktuelt fra Håndskriftafdelingen findes Kr. 20,- . via Nyheder på adressen , Gratis for medlemmer af Diamantklubben hvorfra der også er mulighed for at tegne – Det Kongelige Biblioteks Kulturklub. abonnement. Gratis. Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Aktuelt fra Musik- og Teaterafdelingen [de- Samlinger. Red. af John T. Lauridsen. 48. cember 2009]. Elektronisk nyhedsbrev, der årg. 2009, 366 s. ill. Pris i løssalg 450,- i udkommer hver anden måned. Aktuelt fra abonnement 300,-. Musik- og Teaterafdelingen findes via Nyheder på adressen , hvorfra der Magasin fra Det Kongelige Bibliotek. Red.: også er mulighed for at tegne abonnement. Lotte Philipson. 22. årg. nr. 4. 2009. Gratis. 72 s. Ill. ISSN 0905-5533. Kr. 125,- (abonnement), kr. 50,- (løssalg). Bogens Verden. Tidsskrift for litteratur og kultur. Gratis for medlemmer af Diamantklubben Udg. af Det Kongelige Bibliotek og Det – Det Kongelige Biblioteks Kulturklub. Danske Forfatter- og Oversættercenter Hald. Red.: Bruno Svindborg (ansvh.), Jørn Erslev Andersen, Peter Q. Rannes. Årg. 92, 2010, nr. 1. ISSN 0006-5692. Ab. (4 numre a 64 sider) 475 kr. Enkelte nr. 135 kr.

77 78 INDHOLD

H.O. Lange-Prisen 2009:

Prismotivering 33 Niels-Knud Liebgott

Tale ved modtagelsen af prisen 12 Steffen Heiberg

Rehabiliteringens pris 21 Susanne Willaing

40 år i Danmark 36 – 40 år på Det Kongelige Bibliotek Liwiria Wionczek

Tegnerøjet 46 Louise C. Larsen

Kronik og publikationer 55

M agasin FRA DET KONGELIGE BIBLIOTEK

Udgiver: Det Kongelige Bibliotek

Redaktion, grafisk tilrettelæggelse: Afdelingsbibliotekar Lotte Philipson

Redaktionsråd: Direktør Erland Kolding Nielsen, Forskningschef John T. Lauridsen Forsiden: De Danske Statsbaner. Udflugtstog. 1937 (Det Kongelige Bibliotek). Konceptdesign: Kontrapunkt A/S

Pris: Abonnement. Kr. 125,- årligt (fire numre). Bagsiden: Årets nyhedsbillede 2009, Danmark, 1. pris. Pressefotograf Mads Nissen, Berlingske Tidende, fik prisen for dette bil- Tilmelding via tel 33 47 43 15 eller email [email protected]. lede fra klimademonstrationen ”Planet First - People First”, der under COP15 i København december 2009 udviklede sig til Løssalg. Kr. 50,-. Kan købes i Diamantboghandelen en historisk masseanholdelse af næsten 1000 demonstranter. Medlemmer af Diamantklubben, Det Kongelige Biblioteks kulturklub, modtager tidsskriftet som en af medlemsfordelene.

Oplag: 2.800

Tryk: Rødgaard - grafisk produktion Trykt på miljøgodkendt papir, som opfylder kravene i ISO 9706 om langtidsholdbart papir

Hvor intet andet angives, er eftertryk tilladt med angivelse af kilde og evt. forfatter.

ISSN: 0905-5533 1 3 agasin FRA DET KONGELIGE BIBLIOTEK 23. årgang nr. 1 marts 2010 årgang nr. 23. M

Magasin fra Det Kongelige Bibliotek • 23. årgang • nr. 1 • 2010