Stanwell Park Beach
Helensburgh
Otford
l l l l l
l
l l
Bald Hilll
l
l l
l l
l
Stanwell Tops l l
l
l
l l
l
l Juainbilliley l
l l l l l l l l
Early Contact Map l
l
l
l
l
l
l l l
l Dooundong l Coalcliff Why the Whale Spouts, the Starfi sh is Ragged, and he stabbed Wondangar in the back of the neck in the hope l l l l Coalcliff Beach
l
l
and the Native Bear has Strong Arms of getting away. Ghun na ghun got into the boat with Kurrilwa, l l
l
l
l
l
the koala, and the others and they paddled and paddled with the l l
l
Many years ago all the animals now living in Australia were people. l
l
injured Wondangar coming behind them. Wondangar recovered a l
l
l
At that time, they lived in a distant land across the ocean, and, l
l
l l
bit and chased hard. Kurrilwa, the koala paddled hard. The men in l l
l
l
having heard of the wonderful hunting grounds in Australia, they Gl
l
l
the canoe believed that he was gaining on them, “When he catches Nl
l Clifton
l decided to leave their country and sail to this sunny land in a Ol
l Scarborough
us, we shall all be drowned.” But Kurrilwa said, “Don’t be afraid. G l
l
l
canoe. They knew that the voyage would be long and dangerous I l Scarborough Beach l
My arms are strong enough to paddle fast and keep us ahead of R l
l
l
and that they would need to have a very strong canoe. l
l
Wondangar.” Rl Wombarra
l
El
l
l Coledale Beach
M l
Wondangar, the whale, who was the biggest of all the people and l
l
l Coledale
l l
Just as they saw land, Wollongong as it happened to be, l
l l l
l Sharkeys Beach
l l l
the best canoe maker, had a great strong canoe that could weather l
l l l
l l l
l l
Gooradawaak, the brolga, made a hole in the bottom of l
l l
l The story of l l
BulliBulli l
l l l
l l l
l l l
l l
the wildest storm. But he was a very selfi sh fellow and would not l l l l
l l l
l l
the canoe, which he pushed a short distance from the l
l l l
l l
l Wangewarra l l l l
l l
allow anybody to use it. His companions realised that only his l AustinmerAustinmer l l l
l l
l Little Austi Beach l l
shore where it settled and became Gun-man-gang or l
l l l
l l l
l l
canoe would fi t the task and they looked out for an opportunity to l Wangewarra is the place
l l
l Austinmer Beach
l l l l
l l
Windang Island. l l l l
l l l
l l
steal it. But Wondangar was cunning and kept strict watch over the l
l l l where a great whale came
l l l
l l l
l l
l Thirroul Beach
l l l
canoe. l Thirroul ashore and now refers to l l
Wondangar had made such great ragged l
l l l l
l l l
l l l
l l l
cuts in Goon na ghun that even to l the Bulli Wonoona locality. He l l l
l l Some time later Goon na ghun, the Star Fish, paid Wondangar a Woononaoonona l l this day starfi sh have a very ragged l states that according l Tooreegang Bulli Sandon Point l
friendly visit and said, “I have noticed that you have a lot of lice in l
l Bulli Point to the Blackfellows’
and torn appearance and hide l l
your hair. Would you like me to kill them for you?” l
l Wangewarra
l legends an enormous
themselves in the sand l
l
l Waniora
l to avoid discovery by l whale came ashore at Bulli, in
It was true that Wondangar was badly infested with lice and readily l
l l Woonona
Wondangar. l the olden time, and was cut up agreed to the offer from his friend. Wondangar moored his canoe l Collins Rock l
l l Woonoona and used in different ways by the in deep water and sat on a rock. Goon na ghun placed his friend’s l l
l
l Aboriginal people who gathered
l Bellambi Beach head in his lap and proceeded to hunt diligently for the lice with a l
M
l
o l
l from far and wide to see the great
o Corrimal l
special stick which was sharpened on one end. Goon na ghun then r l wa (Brokers Nose) l
t t l
i
n l
l sea monster. Billy Saddler said that l
l
gave a signal to the other people who were waiting. They quietly l
l Bellambi Ballambi
l
G l there were more Aborigines atBulli
o l
got into the canoe and paddled off fast towards the new country. on l
darin l
l
l
l Tarrawanna Ballambi to see that whale than there were Gl
l
Nl
l
He continued to entertain Wondangar with funny stories and at l Corrimal Beach whitefellows in 1894.
Ol
l
l
G l Towradgi Towradgi Beach (Bill Saddler, Illawarra Mercury 20 Nov 1894)
the same time, he scratched very hard around his ears in order to l
I l
l
l
r r
l Fairy Meadow
e e
muffl e the sound of the other men leaving with the canoe. After R l l
v v l
l
i i
R l l
R R l
l Towrudgi l
some time, Wondangar grew tired of his friend’s attention x l l
u l l
El a
a l l Bungoongard r Fairy Meadow Beach
e
l l a
l
and story-telling, and decided to have a look at the canoe d l The story of Woolungah M P
r
l
l l
l
l l
l l l
o l
l l
l
l l l
l
C Burelli l l
himself. He rubbed his eyes and looked away in the l
l
l (Mt Brisbane) l
l
l
l (Mt Keira) ‘This is what Billy Saddler says is
l Djeera
l
l
distance. He could see the vanishing shape of his l
l l B the correct Blackfellow name for
l ya
canoe and it dawned upon him that he had l ro Keiraville North Wollongong Beach l n Wollongong. He says the name
American l g C l Woolungah
re
been tricked. l WOLLONGONG
Creek Camp l e
l Nebo k Buddabedah
l “Woolungah” means a place where a
l Flagstaff Point l
l
l
l Marlangang
l
l
l marriage took place between the son of one l
Wondangar was very angry and WaWanyambillyambilli l
l Figtree l
l Tuggulee
l
l k Birthing Tree great King and the daughter of another
l ee
beat Goon na ghun unmercifully, l Cr
l an Tabberatong
l ic
l
l er
l Figtree great King in the olden days, long before m l
l Wollongong Beach
throwing him upon the rocks. A l Gundarrin
l l
l
l
l l
l l
l
l
l l
l l
l l
l Captain Cook found this country.
l
l
l l Bulwarradah
l l
l
l
When they started fi ghting, l
l
l
l
l
l
l
l
l Djenbella
l He explains that the word also l
l
l
Goon na ghun still had l
l (Mt Kembla)
l Bettria ingabahn l
l l l
l
l
l Berrie Cobbyr means that there was a great l the stick in his hand l
D
Geeloby Cull
l l
l a l Flinders Islet
l b W l l feast of fi sh and other good
l r l
o Unanderra l l l l o O l l Wowrang
l l l l l O l l l Mangar things at the wedding, which
l N l l l l l l l l l l Munnungang
l G W l
l l Gerringully l O
e N l l G Bass Islet was such a remarkable event
A l
l rri RAN l n l
g l l G
u l
l ll l Cringila
l i l that the place was named on l l l
l l G l PORT KEMBLA l l Geringalla Mogumburra l l account of it afterwards.’
l l
l B l
Nl Boonlea ud l l jo l l n
l Yowingmillee H l l l l l l l g l l l l l O o l l l l (Bill Saddler, Illawarra Mercury 20 Nov 1894)
l o l l l Nihorka l k l l l l
a g l North Beach
G l ra l a arr C n Warrawong l I K B u l l l l l g l l l a i Rocky l Boonjin
w Tuggarah n
R l Islet
l n n Coomaditchy Booirodoong (Big Island) l i
l l Dabeta Wollamai M R Hooka l
l Kully Martin Islet l
l
l
E l
l Kanahooka l
l l
l
l Dhgillawarah
l Ml Koong-Burry Purry Burry l
l l (Red Point) l Currung-Goba
l DAPTO l Korrongalla l Purrah l l Wullingurry Perkins Beach
l Wonjandal
l lli
l ga Koonawara
l irin Wongawilly l Wollindarra G
l Koonawarra Jubborsay
l
l l
l l l Tallawarra l Goongarray
l Pith-thung-nar l
l Jubbo
l Kudjery l
l
l Kunanwal Windang l
l l
l l
l
l
l Yallah
l Yallah
l
l Marshall Mount
l Lake Illawarra Reserve l
l Wollingurry Berawurra l
l School Camp Corongang l y
r
l r
l u Nijong l
l g
l n Why Juck Moolawang
l li
l l
l o Worragallar Wahrilla l W
l
l
l Neurandurley (Rock) l
l
l l
l
l Gun-man-gang
l
l l l l l
l
l Warrigal l l l
l l l
l Windang Island
l Ya
l r
l ra
l Y
l
l a Moureendah l
l r l l l
l ra
l Warilla
l l
l Burroo Karoo
l
l l l
l
l Macquarie Pass Koona Tallawarra l l Oak Flats Barrack Point l P l u l r l r u l SHELLHARBOUR n
l Shellharbour Beach
l g
l g
l u l l
ly l Wonwin
l ra ALBION PARK
l Tongar Shellharbour l
Tallawarra Point l
l Wonwin l l
l Tullimbar l l l l l l l l l l Goongar Jubborsayl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Thapma l l l l l l l l Araringong (Lake Illawarra) l M l Bass Point l (swamp) l bbo Cree l Ju k l E l Kudjery l Bass Point l l l R l l l l l l l l Killalea R l l l l l l l l l l Battle ground l l l l l l l I l l l l l l l l l l l G l l l l l l O l l l N l l l l l l l l Ceremonial ground l Windang l l l l Cudgeree (Island) G l l l l l l l l l l l l Traditional Camp Mulkin l l l l l l l l l l l lBerawurral l l l l l (Point) l l l l l l Judbowleyl Post-European camp
l l l l l l l l l l Minnamurra Beach l l l
l l
l Minna l l l
l l
Kunanwal l
l l
l Mens Site
l l
(Bevans Island) l Lake Illawarra Reserve
l l
l Moolawan l murra l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l
l l
l l l l Womens Site
l l
l l l l l l l l Minnamurra l l l l l l l l l
l l l l l
l murra RiWever rrang (Island) l l
l l l Minna
l l Traditional Travel routes
l l
l l
l l Corongang l l l l l l l g l l l l l l (Island)l l l Beragerl l l ee l l Wintye Wintye Worragallar (Picnic Island) l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Escarpment/Ridges
K l l l
l l l l l l l
l l l Jamberoo
l l
(Rock) i l
l l
l Y l l
l Kurrakwah (Bay) Swamps, Rivers /Creeks o Why Juck l Wahrilla l n l
l g
l l
l Pur Pur (Bay) l l l Aboriginal place names
l l l
l ( a
l l
l B r l l
l e l l l l l l a a c r Terragong l h Gun-man-gang r Oak Flats l ) e Current place names l J (swamp) Bombo
l l (Windang Island)
l
l l l
l l l
l l l
l Pur Pur (Point) Pungoilee Aboriginal names for mountains l Jerrara l Warrigal l l l l l l l Gyahma Aboriginal Waterways l l Khanternigee Moureendah l l l KIAMA l Current Beach Names l
l Toojiooga (Blow Hole) l l l l l l Warilla l l l l l l l l l l l l l l l l
l l Karoo l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Tallawarra l l l l Barrack Point