....
GZA / PP 3177 Laupen Nr. 8 – 19. Februar 2015 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
– Frühjahr 2015: KW 15 + 16 Fr.*, 3. 4. – So., 19. 4. Sek.-Stufe I, 7. – 9. Klasse Region Golaten Gurbrü – Sommer 2015: KW 28 – 32 Sa., 4. 7. – So., 9. 8 * = Karfreitag www.gurbrue.ch Soziale Dienste Region Laupen Bekanntgabe eines gebundenen Schuljahr 2015 / 16 (SDRL) Tel. 031 747 20 40 Verpflichtungskredites im Sinne von Art. 34 Gemeindeverordnung (GV) Schuljahresbeginn: Montag, 10. 8. 2015 Der Gemeinderat Golaten hat an seiner Sitzung vom 9. 2. 2015 einen gebundenen Verpflichtungskredit in der Höhe von Garage Stooss AG Fr. 45 000.– beschlossen. Der Kredit wird Clavaleyres Kriechenwil Stationsstrasse 62 für die Verlängerung der bestehenden 3204 Rosshäusern www.clavaleyres.ch Meteorwasser-Leitung in der Dorfstrasse Primarschule Kriechenwil benötigt (einfaches Projekt, Vorbereitungs- Tel. 031 751 02 26 arbeiten, Baumeisterarbeiten, Bauneben- Einschreiben derGarage SchülerInnen Stooss [email protected] kosten, Honorare und Verschiedenes). Die der Basisstufe fürNissan-Vertretung www.garage-stooss.ch das Schuljahr 2015 / 2016 ungeplante Verlängerung der Leitung in der Dorfstrasse (Detailerschliesung) wird Das Einschreiben derStationsstrasse zukünftigen Schüler- 62 Ferenbalm aufgrund eines dringenden Anschlusses Innen der Basisstufe3204 – geboren Rosshäusern zwischen Tel. 031 751 02 26 erforderlich. 1. 8. 2010 und 31. 7. 2011 – findet am Montag, 23. 3. 2015Fax um 031 16.00 751 Uhr 22 statt. 79 Einladung zur Hauptversammlung Rechtsgrundlagen: [email protected] der Flurgenossenschaft Gümmenen Art. 106 ff Baugesetz (BauG); Erschliessung Die Anmeldung erfolgtwww.garage-stooss.ch im Schulhaus Krie- Dienstag, 3. 3. 2015, 20.00 Uhr im der Bauzone. Art. 101 Gemeindeverord- chenwil im Klassenzimmer der Eingangs- Restaurant Kreuz Gümmenen nung (GV) in Verbindung mit Art. 22, Abs. 2, stufe. Traktandenliste: Organisationsreglement (OgR) der Gemein- Bitte Geburtsschein oder Familienbüchlein 1. Protokoll HV 2013 de Golaten (gebundene Ausgaben). sowie AHV-Nummer des Kindes (auf Kran- 2. Jahresbericht Golaten, 9. 2. 2015 kenkassenkarte ersichtlich) mitbringen. 3. Jahresrechnung 2013 + 2014 Gemeinderat Golaten Im Verhinderungsfall bitten wir Sie direkt 4. Flurbeiträge mit der Schule Kontakt aufzunehmen, Tele- 5. Verschiedenes. fon 031 747 56 75. Bildungsausschuss / Lehrerschaft Notfalldienste I Feuerwehr 118 I Apotheken-Notrufnummer Laupen I Polizeinotruf 117 Laupen: 031 747 30 30 www.xtrade24.ch I Sanitätsnotruf 144 I Sonntagsdienst Tierärzte Region Laupen Offene Kinder/Jugendarbeit I Zahnärztlicher Notfalldienst Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und Laupen, Tel. 079 740 57 05 Auskunft für die Region Laupen hören Sie das Tonband ab pro Min. Fr. 1.98 ab Festnetz Schule Laupen I Sexuelle Gewalt gegen Frauen 0900 57 67 47 Kindergarten, Primar- und Sekundarstufe I Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Ferienordnung 2014 – 2017 I Ärzte: Untersuchung und Frauenkappelen, Laupen, Behandlung 031 632 21 11 Schuljahr 2014 / 15 Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus LANTANA Schuljahresbeginn: Montag, 11. 8. 2014 Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Beratungsstelle 031 313 14 00 – Herbst 2014: KW 39 – 41 Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 Sa., 20. 9. – So., 12. 10. 0900 57 67 47 I Regionale Tierkörper- – Winter 2014 / 15: KW 52 + 1 Zusammenarbeit der Hausärzte mit sammelstelle, Murtenstr. 33, Laupen Sa., 20. 12. – So., 4. 1. dem Lindenhofspital Bern. Montag–Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr – Sportwoche 2015: KW 9 Ärztlicher Notfalldienst während Arbeitszeit: 031 747 01 45 Sa., 21. 2. – So., 1. 3. CH-3175 Flamatt Sensebezirk in Notfällen ausserhalb – Frühjahr 2015: KW 14 – 16 +41 31 922 44 88 Sa., 28. 3. – So., 19. 4. Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 [email protected] Notruf 026 418 35 35 oder Polizeiposten: 031 368 73 61 Kindergarten + Primarstufe 1. – 6. Klasse ......
2 Laupen Anzeiger Nr. 8 – 19. Februar 2015
– Herbst 2015: KW 39 – 41 Schuljahr 2017 / 18 Standort: Chroslenweg 4, 3177 Laupen verbleibenden Grabmäler und Pflanzen Sa., 19. 9. – So., 11. 10. Schuljahresbeginn: Montag, 14. 8. 2017 Parzelle Nr. 114 werden durch die Friedhofverwaltung ab- – Winter 2015 / 16: KW 53 + 1 geräumt, damit die Arbeiten rechtzeitig Es gilt der Ferienkalender nach Nutzungszone W2b aufgenommen werden können. Do., 24. 12. – So., 10. 1., Kalenderwochenzählung (DIN-Norm): 24. 12. bis Mittag (gem. Erz.be) Ausnahme: Unterschreiten Mindesthöhe Wir bitten um Kenntnisnahme und danken – Herbstferien: Wochen 39 – 41 Kamin. – Sportwoche 2016: KW 9 für das Verständnis. Sa., 27. 2. – So., 6. 3. – Winterferien: Wochen 52 + 1 Gewässerschutzzone B Mühleberg, 5. 1. 2015 (bzw. 53 + 1) – Frühling 2016: KW 14 – 16 Einsprache- und Auflagefrist: Gemeinderat Mühleberg Sa., 2. 4. – So., 24. 4. – Sportwoche: Woche 9 16. 3. 2015 Kindergarten + Primarstufe – Frühlingsferien KG und PS: Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- GrüngutAnnahme 1. – 6. Klasse Wochen 14 – 16 deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen. Annahmestelle beim Gemeindewerkhof, – Frühling 2016: KW 15 + 16 – Frühlingsferien Sekundarstufe I: Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Brand-Strasse 17, Buttenried. Sa., 9. 4. – So., 24. 4. Wochen 15 + 16 gestellten Profile verwiesen. Samstag, 21. 2. 2015, 8.00 – 16.00 Uhr Sek.-Stufe I, 7. – 9. Klasse – Sommerferien: Wochen 28 – 32 Einsprachen und Rechtsverwahrungen, In die bereitgestellten Mulden können – Sommer 2016: KW 27 – 32 – Schulwochenzahl Kindergarten und ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- Kleinmengen (max. 2 m3 / Sammeltag) aus Sa., 2. 7. – So., 14. 8. Primarstufe: 38 (14 Ferienwochen) ausgleich, sind schriftlich und begründet Privatgärten, wie Gartenabfälle, Geäst von Schuljahr 2016 / 17 im Doppel innerhalb der Auflagefrist ein- Bäumen, Sträuchern und Gehölzen, wel- – Schulwochenzahl Sekundarstufe I: zureichen. Schuljahresbeginn: Montag, 15. 8. 2016 39 (13 Ferienwochen) che sich zum Häckseln eignen, Laub, Lastenausgleichsansprüche verwirken, Rasenschnitt deponiert werden. Wurzel- – Herbst 2016: KW 39 – 41 Die Daten enthalten den ersten und letz- wenn diese nicht innert der Einsprachefrist stöcke, Thuja, Küchen- und Rüstabfälle, Sa., 24. 9. – So., 16. 10. ten vollen Ferientag. Schulschluss ist je- bei der Gemeindeverwaltung, Neuengas- Dornengewächse, Material aus Gewerbe- – Winter 2016 / 17: KW 52 + 1 weils am Vortag nach Stundenplan. Vor se 4, 3177 Laupen angemeldet werden und Landwirtschaftsbetrieben werden Sa., 24. 12. – So., 8. 1. den Sommerferien ist Schulschluss am (Art. 31 Baugesetz). nicht angenommen. Bitte Gebinde und Freitagmittag. – Sportwoche 2017: KW 9 Laupen, 9. 2. 2015 Schnüre entfernen. Sa., 25. 2. – So., 5. 3. Im Jahr, welches einem Jahr mit 53 Wo- Bauverwaltung Laupen Die Anlieferung zur Annahmestelle hat – Frühling 2017: KW 14 – 16 chen folgt, dauern die Sommerferien 6 Wo- durch die Gartenbesitzer selber zu erfol- Sa., 1. 4. – So., 23. 4. chen (Wochen 27 – 32), z.B. im Schuljahr gen. Die Ablagerung in die bereitgestell- Kindergarten + Primarstufe 2015 / 16 + 2021 / 22. ten Mulden wird durch die Wegmeister- 1. – 6. Klasse Unterrichtsfrei ist der Freitag nach Auffahrt gruppe überwacht. – Frühling 2017: KW 15 + 16 und der zweite Freitag im November = Die Benützung der Annahmestelle ist gra- Sa., 8. 4. – So., 23. 4. Herbstmärit. Mühleberg tis, d.h. die Finanzierung erfolgt über die Sek.-Stufe I, 7. – 9. Klasse Die genauen Daten der Schulferien Kehricht-Grundgebühren. – Sommer 2017: KW 28 – 32 werden jeweils frühzeitig im Anzeiger Lau- Offene Jugendarbeit Mühleberg/ Hinweis zum Zurückschneiden von Sa., 8. 7. – So., 13. 8. pen publiziert oder können unter www. Frauenkappelen, Tel. 079 643 98 68 Bäumen, Sträuchern usw. schulelaupen.ch eingesehen werden. Altpapier und Karton Bezüglich Bepflanzungen und Einfriedun- IMPRESSUM Bildungskommission Laupen gen an öffentlichen Strassen sind folgen- Verlag: IRIS-VERLAG AG, Murtenstrasse 26, Die Sammlung findet statt am: de Hinweise zu beachten: 3177 Laupen – verantwortlich: Konrad Feller Baupublikation Mittwoch, 4. 3. 2015 www.laupenanzeiger.ch 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, Gesuchsteller/in: Enzinger Horst und Chris- Es wird nur separat gebündeltes Papier die zu nahe an Strassen stehen oder in Inseratenannahme: tiane, Neuquartierweg 8, 3177 Laupen. und Karton angenommen. Publicitas AG den Strassenraum hineinragen, gefähr- – Anzeigerbüro, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Projektverfasser/in: 2G works creative goods Papier in Tragtaschen oder Kartonschach- den die Verkehrsteilnehmer, aber auch Tel. 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81 GmbH, Beat Graf, Rue de Lausanne 10, teln wird nicht angenommen. Das gebün- Kinder und Erwachsene, die aus ver- E-Mail: [email protected] 3280 Meyriez. delte Papier wird ab Kehrichtsammel- deckten Standorten unvermittelt auf die – Seilerstrasse 8, 3001 Bern Stras se treten. Zur Verhinderung derar- Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13 Bauvorhaben: Einbau Dachfenster im Süd- stelle abgeholt. Bereitstellung des Altpa- E-Mail: [email protected] dach, Grösse 78 x 118 cm. piers: am Morgen des Sammeltages. tiger Verkehrsgefährdungen schreiben das Strassengesetz vom 4. 6. 2008 und Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Standort: Neuquartierweg 8 Bauverwaltung Mühleberg die Stras senverordnung vom 29. 10. Auflage 12 397 (WEMF/SW-beglaubigt) Parzelle Nr. 1026 Annahmeschluss amtliche Publikationen Einladung zur Hauptversammlung 2008 unter anderem vor: und farbige Inserate: Montag, 9.00 Uhr Nutzungszone W2b der Flurgenossenschaft Gümmenen – Hecken, Sträucher, Anpflanzungen Annahmeschluss Inserate: Dienstag, 10.00 Uhr Einsprache- und Auflagefrist: müssen seitlich mindestens 50 cm Dienstag, 3. 3. 2015, 20.00 Uhr im Abstand vom Fahrbahnrand haben. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem 23. 3. 2015 Restaurant Kreuz Gümmenen Überhängende Äste dürfen nicht in Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- insbesondere durch Einspeisung in einen Online- Traktandenliste: den über der Strasse freizuhaltenden Dienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist un- deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen. 1. Protokoll HV 2013 Luftraum von 4.5 m Höhe hineinra- tersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesell- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 2. Jahresbericht gen; über Geh- und Radwegen muss schaft nach Rücksprache mit dem Verlag und/oder 3. Jahresrechnung 2013 + 2014 dem Verlag direkt gerichtlich verfolgt. Einsprachen und Rechtsverwahrungen, eine Höhe von 2.5 m freigehalten ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- 4. Flurbeiträge werden. Insertionspreise: ausgleich, sind schriftlich und begründet 5. Verschiedenes. – Die Wirkung der Strassenbeleuchtung mm-Preis schwarz-weiss Fr. –.70 im Doppel innerhalb der Auflagefrist ein- darf nicht beeinträchtigt werden. mm-Preis farbig Fr. 1.12 Aufhebung von Gräbern im – An unübersichtlichen Strassenstellen mm-Preis Titelseite schwarz-weiss / farbig Fr. 2.45 zureichen. Friedhof Mühleberg dürfen Einfriedungen und Zäune die Chiffre-Gebühr: Fr. 50.– Laupen, 16. 2. 2015 In Anwendung von Art. 26 und 27 Fried- Fahrbahn um höchstens 60 cm über- Kombination: Kombi Bern West Bauverwaltung Laupen (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) hofreglement Mühleberg vom 23. 5. 2011 ragen. Für die nicht hochstämmigen Auflage 30 562 Ex., mm-Preis Fr. 1.25 ist je nach Witterung ab Mitte April 2015 Bäume, Hecken, Sträucher, landwirt- Inseratenschluss: Montag, 10.00 Uhr Baupublikation die Aufhebung von Gräbern vorgesehen. schaftlichen Kulturen und derglei- Anzeiger Region Bern Plus Gesuchsteller: Fankhauser Irene, Bern- Von der Aufhebung betroffen sind: chen gelten die Vorschriften über Ein- Auflage 30 562 Ex., mm-Preis Fr. 4.29 stras se 67, 3066 Stettlen. Erdbestattungs- und Urnengräber der friedungen. Danach müssen solche Inseratenschluss: Eigentümerin: Erben der Edith Gasser geb. Bestattungsjahre 1988 – 1989. Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.2 m Freitag der Vorwoche, 16.00 Uhr einen Strassenabstand von 0.5 m ab Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13 Büschi sel. Für die genannten Gräber ist die reglemen- Fahrbahnrand einhalten. Sind sie hö- Projektverfasser: Architekturbüro Evelina Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8% MwSt. tarische Ruhedauer von 25 Jahren abge- her, so müssen sie um ihre Mehrhö- Lüthi, Statthalterstrasse 42, 3018 Bern. Abonnementspreis 2015 laufen. he zurückversetzt werden. Der Gel- 12 Monate Fr. 86.– Bauvorhaben: Sanierung 2-Familienhaus Angehörige oder Beauftragte, die für den tungsbereich erstreckt sich auch auf Der Preis versteht sich exkl. 2.5% MwSt. und Anbau im 2. OG, Isolation des Zwi- Unterhalt dieser Gräber aufkommen, wer- bestehende solche Pflanzen. Insertionsbestimmungen: Siehe allg. Geschäfts- schenraumes des 2-Schalenmauerwerks, den gebeten, die Grabmäler und evtl. bedingungen VSW, erhältlich bei der Publicitas AG, Abriss der Holzgarage und Neubau Auto- Pflanzen bis spätestens am 31. 3. 2015 zu Bern. unterstand für 2 PWs. entfernen. Alle nach diesem Datum noch Fortsetzung auf Seite 4 ....
Nr. 8 – 19. Februar 2015 Laupen Anzeiger 3
Veranstaltungen KINO LAUPEN Tel. 031 747 81 73 / 747 72 66 www.kinolaupen.ch Information zu Konzert und Reprise – 3. Woche! Morgen Freitag, Samstag und Bauarbeiten Theater Mittwoch, jeweils 20.15 Uhr währendder Nacht Jodlerklub Heimelig Laupen Sonntag, 19.30 Uhr Leitung: Annemarie Minder Sehr geehrte Anwohnerinnen HONIG IM KOPF In der Aula des Schul- und Sportzentrums in Allenlüften Sehr geehrte Anwohner Deutsch gesprochen – ab 10 Jahren Mittwoch, 4. März 2015, 20.00 Uhr … erzählt die Geschichte der ganz beson- Festwirtschaft ab 19.00 Uhr deren Liebe zwischen der elfjährigen Tilda Aufden Strecken Samstag, 7. März 2015, 20.00 Uhr (EMMA SCHWEIGER) und ihrem Grossvater Festwirtschaft ab 18.00 Uhr Amadeus (DIETER HALLERVORDEN). Das zwischen Sonntag, 8. März 2015, 13.00 Uhr humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt Bern –Belp–Thun, Festwirtschaft ab 12.00 Uhr wird zunehmend vergesslich und kommt mit Die Theatergruppe spielt: dem alltäglichen Leben im Hause seines Bümpliz-Nord– Dräck am Stäcke von Hans Stalder, Lustspiel in Sohnes Niko (TIL SCHWEIGER) nicht mehr einem Aufzug nach einem Motiv von Jeremias Gotthelf alleine klar. Ferenbalm und Gastformationen: CHD-Premiere! Mittwoch: Jodelduett Sabina Kunz und Fritz Wasem Fischermätteli– Begleitung Werner Gasser Donnerstag, 26. Februar D, 20.15 Uhr, Samstag: Duett Natascha und Maruschka Monney Freitag, 27. Februar Fd, Samstag, Schwarzenburg 28. Februar D, Montag, 2. März D und Tanz und Unterhaltung mit der Mittwoch, 4. März Fd, jeweils 20.15 Uhr Kapelle Enzian, Gümligen werden Sonntag: Jodelduett Geschwister Corinne und Andrea Buchs Sonntag, 1. März Fd, 19.30 Uhr vonMontag,23. Feburar bis Festwirtschaft: Metzgerei Schmid Biberen und Team SAMBA Samstag, 28. Februar2015 Reservationen ab Montag, 9. Februar 2015 an Familie M. Minder Telefon 031 747 06 56: Di., 9.00 – 11.00 Uhr / Mi. und Fr., 17.00 – 19.00 Uhr Deutsch gespr. und OV mit Untertiteln! – Arbeiten am Gleis ab 14 / 12 Jahren
JETZT AKTUELL Schweinsbraten Hals Fr. 15.-- Gartenarbeiten, Winterschnitt an Grillsteak Fr. 17.-- Sträuchern und Obstbäumen. Rindsragout mager Fr. 18.-- (pro Kg) Heckenschneiden, Rosenpflege, Ferienservice – oder kommen Metzgerqualität Sie mit den anfallenden Arbeiten nicht mehr ganz zurecht? Metzgerei M. Schmid Gerne nehme ich, CH-Mann, Ihren 3206 Biberen Tel. 031 751 01 81 Auftrag entgegen! Q www.laupenanzeiger.ch Tel. 079 506 70 75 ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 8 – 19. Februar 2015
2. Die Strassenanstösser werden hiermit Projektverfasserin: atelier a&b ag, Archi- Die Zufahrt zur Mühle-Garage Peter Mae- Parzelle Nr. 998 ersucht, die Äste und andere Bepflan- tekturbüro, Sickingerstrasse 6, 3014 Bern. der erfolgt von der Dorfstrasse her im Ein- Landwirtschaftszone LwZ zungen auf das vorgeschriebene Licht- bahnverkehr. Die Zu- und Wegfahrt vom Bauvorhaben: Umbau und Sanierung des Koordinaten: 592 300 / 194 855 mass zurückzuschneiden. ehemaligen Schulhauses Buttenried, Ein- Oeleweg her ist möglich. Entwässerung: über Versickerungsanlage 3. Bei gefährlichen Strassenstellen sind bau von Wohnungen, Einbau von Arbeits- Fussgänger können die Baustelle passie- Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtne- räumen im Untergeschoss. Erstellen eines ren. Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- rische und landwirtschaftliche Kulturen tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuen- Autounterstandes. Grund: Bau eines Trottoirs von der Dorf- in einem genügend grossen Abstand ge- egg. genüber der Fahrbahn anzupflanzen, Standort: Mühleberg, Wehrstrasse 19 strasse bis zum Oelebach. Einsprachefrist bis: 13. 3. 2015 damit nicht ein zurückschneiden bzw. Parzelle Nr. 2235 Wir bitten die Bevölkerung um Verständ- vorzeitiges Mähen erfolgen muss. Der Wohn- und Gewerbezone (WG) nis für diese Massnahme. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Grundeigentümer hat Bäume und grös- sind schriftlich und begründet im Doppel Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an Bauverwaltung Neuenegg sere Äste, welche dem Wind und den der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Gemeindekanalisation bestehend. Grund- Witterungseinflüssen nicht genügend Neuenegg einzureichen. Ebenfalls allfälli- stückentwässerung im Mischsystem. Baupublikation Widerstand leisten und auf die Verkehrs- ge Begehren um Lastenausgleich. Lasten- fläche zu stürzen drohen, rechtzeitig zu Gewässerschutzbereich B Bauherrschaft: Bären AG, Denkmalstras- ausgleichsansprüche die nicht innert der se 1, 3176 Neuenegg. beseitigen. Er hat die Verkehrsfläche von Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt Einsprachefrist angemeldet werden, ver- Projektverfasserin: Bären AG, Denkmal- wirken. hinunterfallenden Reisig und Blattwerk Beanspruchte Ausnahmen: Bauvorhaben strasse 1, 3176 Neuenegg. (im Herbst) zu reinigen. in Waldnähe, Art. 25 KWaG. Überschreiten Neuenegg, 4. 2. 2015 4. Die Bauverwaltung (Tel. 031 754 14 10) der Gebäudehöhe, Art. 40 GBR. Unter- Bauvorhaben: Umnutzung grosser Saal: Bauverwaltung Neuenegg ist gerne zu weiteren Auskünften bereit. schreiten des Strassenabstandes, Art. 11 Installation von 8 Holzchalets als Hotel- Bauverwaltung Mühleberg GBR. Unterschreiten der minimalen Raum- zimmer. Anpassung der bestehenden Be- Baupublikation höhe, Art. 64 BauV. triebsbewilligung A nach Gastgewerbege- Bauherrschaft: E. Wyttenbach AG, Linden- Offene Kinder- und Jugendarbeit Auflagestelle: Bauverwaltung Mühleberg, setz, GGG (öffentlicher Gastgewerbebe- strasse 3, 3176 Neuenegg. Region Laupen-Mühleberg / Frauen- trieb mit Alkoholausschank). kappelen Kirchweg 4, 3203 Mühleberg. Projektverfasser: Keller AG, Bau + Planung, Standort: Neuenegg, Denkmalstrasse 1 Steinweckerstrasse 10, 3184 Wünnewil. Jugendtreff geschlossen: Einsprachefrist bis und mit: Freitag, 20. 2. 2015 23. 3. 2015 Parzelle Nr. 879 Bauvorhaben: Aufstellen eines Personal- containers. In den Sportferien bleibt der Jugendtreff Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- Kernzone K am Freitagabend geschlossen. amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an Standort: Lindenstrasse 3 Ostermundigen. (Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften, Tel. 031 Gemeindekanalisation bestehend. Parzelle Nr. 1462 752 01 49, 079 643 98 68, jugendarbeit@ Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Gewässerschutzbereich B Wohn- und Arbeitszone WA2 muehleberg.ch, www.kindundjugend.ch) gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Schutzobjekt: erhaltenswertes K-Objekt in Koordinaten: 589 810 / 193 780 der Baugruppe B (Dorf). Offene Kinder- und Jugendarbeit und begründet im Doppel bei der Einspra- Ausnahmen: Region Laupen-Mühleberg / Frauen- chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Auflagestelle: Gemeinde- / Bauverwaltung – Art. 80 SG Unterschreitung des Stras- kappelen Begehren um Lastenausgleich. Neuenegg. senabstandes zur Wiesenstrasse Minitreff: TShirt sprayen Lastenausgleichsansprüche, die nicht in- Einsprachefrist bis und mit: – Art. 13 GBR Überschreitung der Gebäu- nert der Einsprachefrist angemeldet wer- 16. 3. 2015 delänge Ausnahmsweise zum Probedurchlauf fin- – Art. 13 GBR Überschreitung der Gebäu- den, verwirken. Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- det der Minitreff an einem Freitag statt! debreite amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Freitag, 27. 2. 2015 von 15.00 – 17.30 Uhr Kollektiveinsprachen und vervielfältigte – Art. 16 Abs. 3 BewD Profilerleichterung (keine Anmeldung erforderlich) oder weitgehend identische Einsprachen Ostermundigen. (verzichtet auf Profilierung / Projektplä- haben anzugeben, wer die Einsprecher- Jugendtreff Allenlüften Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. ne befinden sich am Garagetor der gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- Einsprachen und Rechtsverwahrungen Werkstatt). Ab 5. Klasse fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen sind schriftlich und begründet im Doppel Auflageort und Einsprachestelle: Bauver- Mitnehmen: ein weisses T-Shirt zum be- und Entscheide können in Amtsanzeigern bei der Einsprachestelle einzureichen. waltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. sprayen J oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der gros- Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einsprachefrist bis: 13. 3. 2015 (Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften, Tel. 031 sen Anzahl der Einsprachen mit unverhält- oder weitgehend identische Einsprachen 752 01 49, 079 643 98 68, jugendarbeit@ haben anzugeben, wer die Einsprecher- Einsprachen und Rechtsverwahrungen muehleberg.ch, www.kindundjugend.ch) nismässigem Aufwand verbunden wäre sind schriftlich und begründet im Doppel (Art. 35d Baugesetz). gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Verordnung über die Neuenegg einzureichen. Ebenfalls allfälli- Ostermundigen, 19. 2. 2015 und Entscheide können in Amtsanzeigern Schülertransporte / Inkraftsetzung ge Begehren um Lastenausgleich. Lasten- Regierungsstatthalteramt oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, ausgleichsansprüche die nicht innert der Im Sinne von Art. 45 der kantonalen Ge- Bern-Mittelland wenn die Postzustellung wegen der gros- Einsprachefrist angemeldet werden, ver- meindeverordnung vom 16. 12. 1998 wird sen Anzahl der Einsprachen mit unverhält- wirken. folgender Beschluss bekannt gemacht: nismässigem Aufwand verbunden wäre Verordnung über die Schülertransporte (Art. 35d Baugesetz). Neuenegg, 4. 2. 2015 Neufassung infolge Teilrevision (Art. 2, Ostermundigen, 12. 2. 2015 Bauverwaltung Neuenegg Berechtigung; Art. 4, Private Transporte; Münchenwiler Regierungsstatthalteramt Art. 5, Vermietung Schulbus; Anhang neu) Bern-Mittelland laut Beschluss des Gemeinderates vom 17. 11. 2014; Inkraftsetzung per 1. 8. 2015. www.muenchenwiler.ch Baupublikation Die Benützungsverordnung des Kindergar- Bauherrschaft: Thomet-Friederich Gerhard, Wileroltigen ten- und Schulbusses vom 31. 8. 2009 ist damit aufgehoben. Landgarbe 453, 3176 Neuenegg. Mehrwertsteuerpflicht Die Verordnung kann bei der Gemeinde- Projektverfasser: GLB Berner Mittelland, Gemäss Art. 12 Mehrwertsteuergesetz schreiberei Mühleberg eingesehen und be- Sensemattstrasse 150, 3174 Thörishaus. (MWSTG) ist ein Gemeinwesen mehrwert- zogen werden; sie steht ebenfalls auf der Baugesuch: Neubau Halle für Legehennen Neuenegg steuerpflichtig, wenn sein steuerbarer Ge- Homepage www.muehleberg.ch zur Ver- mit Silobauten sowie Hühnerweide mit fügung. Offene Kinder/Jugendarbeit Neuen einer 20 m hohen Umzäunung, Umnutzung samtumsatz aus steuerbaren Leistungen an Nichtgemeinwesen und an andere Ge- egg, Tel. 031 741 95 88 alte Hühnerhalle 453b in Abstellraum. Mühleberg, 13. 2. 2015 meinwesen die Grenze von Fr. 100 000.– Projektänderung: Gemeinderat Mühleberg Verkehrsbehinderung pro Jahr übersteigt. – Verlängerung Vordach Südseite Die Gemeinde Wileroltigen erfüllt in den Baupublikation Gemeinde Neuenegg / Mühlegässli – Verzicht «Vordächli» Südfassade Bereichen Wasser und Abwasser diese Vo- Bauherrschaft: Immobiliengesellschaft Teilstrecke: Dorfstrasse – Oeleweg – Fassade: mit weissen anstatt mit Weissenstein AG, p.A. Dr. Meyer Verwal- Dauer der Behinderung: ca. 2 Wochen ab braunen Blechpanelen. Fortsetzung auf Seite 6 tungen AG, Morgenstrasse 83A, 3018 Bern. 23. 2. 2015. Standort: Landgarbe 453d ....
Nr. 8 – 19. Februar 2015 Laupen Anzeiger 5 Rückbildungs- -25% Gymnastik mit Kinderbetreuung In der Rückbildungs-Gymnastik lernen Sie gezielt 1.95 2.95 einen Beckenboden aufzubauen, der sowohl kraftvoll statt 2.95 statt 3.95 wie auch elastisch ist. Die äusserst wirksamen 11.50 Übungen der Franklin-Methode ® stärken sowohl die -33% Le Prestige statt 15.– Agri Natura Gewürzschinken Muskeln wie auch das Bindegewebe und die Organe. geschnitten, 100 g Hilcona Tortelloni Sie lernen die tiefen Rumpf stabilisierenden Muskeln Cervelas Ricotta/Spinat zu aktivieren. Durch entsprechende Übungen wird 2 Stück 2 x 500 g Ihr Rücken beweglicher und kräftiger. Ihr Körper- Ab Mittwoch bewusstsein und Wohlbefinden werden durch Frische-Aktionen gezielte Übungen verbessert. Der Kurs ermöglicht Ihnen auch den Austausch mit anderen Frauen. Der Beginn einer Rückbildung ist ab 6 – 8 Wochen nach der Geburt und bis zu einem Jahr möglich. 2.20 Kursdaten 11. März – 29. April, 6. Mai – 24. Juni 3.50 statt 2.80 1.90 5. August – 23. September –.30 statt 2.40 Kurszeiten 9.45 – 11.00 Uhr Peperoni Lätta Emmi Gala Kursort Industriestrasse 43, 3178 Bösingen Kiwi rot/gelb Halbfettmargarine div. Sorten, z.B. Anmeldung / Christina Ganz, dipl. Bewegungs- Italien, Stück Spanien, kg 250 g Nature, 60% F.i.T. 80 g Infos pädagogin BGB / Franklin-Methode ® Krankenkassen anerkannt (Qualitop) Telefon 031 747 85 55 E-Mail [email protected]
Der Laupenfloh! Brocante Sa. / So., 21. / 22. Februar von 10.00 bis 16.00 Uhr Gillenauweg 34a (signalisiert) Montag, 16. bis Samstag, 21.2.15 Vol g Aktion Viel frische Ware! 078 870 56 57 -28% Der Aufschwung 9.95 4.60 statt 13.90 beginnt im Kopf: statt 5.70 4.95 statt 6.45 Familia …Rufen Sie uns an. Camille Bloch Schokolade Halsfeger Müesli div. Sorten, z.B. Kräuterbonbon div. Sorten, z.B. Tel. 026 672 33 00 Ragusa Jubilé, 2 x 100 g 3 x 90 g c.m. plus, 2 x 600 g www.bbr.ch
-34%
5.20 5.20 1.55 3.10 statt 7.95 statt 6.50 statt 1.95 statt 3.90 Rhäzünser Zweifel Chips Knorr Saucen Thomy Senf Mineralwasser div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. mit Kohlensäure, Nature, 300 g Curry, 33 g mild, 2 x 200 g 6 x 1,5 l
-33% -39% homas Müller Bestattungsdienst 6.70 statt 8.40 Pietät und Würde, 9.20 12.25 statt 13.80 Elmex statt 20.25 Tag und Nacht. Zahnpflege Lipton Ice Tea div. Sorten, z.B. Tempo WC-Papier div. Sorten, z.B. Zahnpasta Kariesschutz, div. Sorten, z.B. für Lemon, 6 x 1,5 l 2 x 75 ml weiss, 3-lagig, 24 Rollen Ihr Bestatter die Region Laupen BALISTO GETREIDERIEGEL NESCAFÉ NFB CHIRAT ESSIGGEMÜSE Bösingen div. Sorten, z.B. 10.95 div. Sorten, z.B. 9.95 div. Sorten, z.B. 3.75 Nuts, 3 x 156 g statt 13.05 de luxe, 180 g statt 11.90 Gurken, 430 g statt 4.45 Wünnewil-Flamatt PRIMITIVO SALENTO IGT DOVE DUSCH & BODY Neuenegg und Piana del Sole, 75 cl, 2013 div. Sorten, z.B. umliegende Gemeinden 10.90 Dove men + care Clean 3.15Tagund Nacht 031 747 00 05 (Jahrgangsänderung vorbehalten) statt 13.90 statt 3.75 Comfort, 250 ml Marktgasse 19, 3177 Laupen NIVEA RASIERSCHAUM In kleineren Volg-Verkaufsstellen PERSIL www.bestattungsdienst-muellerTelefon 031.ch 747 00 05 UND AFTERSHAVE evtl. nicht erhältlich div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. 5.75 Gel Color Flasche, 18.50Ihr Bestatter für die Region3177 Laupen,LaupenBösingen, Wünnewil-Flamatt, Rasierschaum mild, 2 x 200 ml statt 6.80 3,212 l, 44 WG statt 30.20 Neuenegg und umliegendewww.bestattungsdienst-mueller.chGemeinden. Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten......
6 Laupen Anzeiger Nr. 8 – 19. Februar 2015
raussetzungen und ist ab 1. 1. 2015 mehr- plaren mit eingeschriebener Post bei An allen Gottesdiensten ist für Personen Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich wertsteuerpflichtig. der RKBM einzureichen. Bitte senden aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Gemäss den gültigen Reglementen Was- Sie die Offerten in einem verschlossenen organisiert. Anmeldung bis Samstagmit- Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. serversorgung und Abwasserentsorgung Kuvert mit der Aufschrift «Energie tag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder unterliegen die Abgaben und Gebühren beratung» und dem Vermerk «Bitte bei der Sigristin (031 747 78 86). Kirchgemeinde Neuenegg der Mehrwertsteuer. Diese wird zusätzlich nicht öffnen». Kontaktadressen und nähere Informatio- Montag, 23. 2., 17.20 – 18.50 Uhr: Konfir- in Rechnung gestellt. Regionalkonferenz nen siehe in «reformiert.» oder im Inter- mandenunterricht, UWZ, Klasse «9TV», Die Ansätze betragen gemäss Art. 25 Bern-Mittelland RKBM net unter: BSD Traugott Vöhringer. MWSTG im Bereich Wasser 2.5 %, im Be- Die Geschäftsführerin www.kirchenregion-laupen.ch/laupen Mittwoch, 25. 2., 18.00 – 19.30 Uhr: Kon- reich Abwasser 8 %. Isabelle Meyer Stalder Angaben zur Kollekte siehe unter: firmandenunterricht, UWZ, Klasse «9MP», Wileroltigen, 4. 2. 2015 www.redcross.ch/de Pfrn. Maja Petrus. Der Gemeinderat Mittwoch, 25. 2., 20.00 Uhr: Momente für Kirchgemeinde Mühleberg den Frieden, Wöschhus, Lektüre und Aus- Sonntag, 22. 2.: Kein Gottesdienst in der tausch, Leitung: Pfrn. Maja Petrus. Kirche Mühleberg. Wir empfehlen Ihnen Mitteilung Kirchliche Anzeigen gerne, an diesem Sonntag einen Gottes- Falls die Zustellung der Zeitung «reformiert.» dienst in einer benachbarten Kirchgemein- (jeweils Ende des Monats) nicht erfolgt Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen de zu besuchen. oder falsche Gemeindeseiten beiliegen, Verschiedenes – Kriechenwil – Gammen, Bösingen melden Sie sich bitte beim Sekretariat der Evangelisches Gemeinschaftswerk Samstag, 21. 2., 17.00 Uhr: Vorabendgot- Kirchgemeinde Neuenegg, Postfach 94, Bezirk Riedbach Wallenbuch (Gurmels) tesdienst zum ersten Fastensonntag. 3176 Neuenegg, [email protected], Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Abendmahls Tel. 031 741 22 88. Besten Dank! Einladung zur Hauptversammlung Sonntag, 25. 2., erster Fastensonntag, gottesdienst. der Flurgenossenschaft Gümmenen 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. Dienstag, 3. 3. 2015, 20.00 Uhr im Kirchgemeinde Neuenegg Restaurant Kreuz Gümmenen Ref. Kirchgemeinde Bösingen Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Sonntag, 22. 2., 10.00 Uhr, Arche: Gottes- Traktandenliste: Pfrn. Maja Petrus. 1. Protokoll HV 2013 dienst. Gestaltung: Pfarrer Michael Roth. 2. Jahresbericht Pfr. Jean-Michel Mühlemann wird vom Wichtige Adressen 3. Jahresrechnung 2013 + 2014 Kirchgemeinde Ferenbalm 21. – 28. 2. von Pfrn. Maja Petrus, Tel. 031 4. Flurbeiträge Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Gottesdienst in 741 01 42, vertreten. Krankenmobiliar Samariterverein 5. Verschiedenes. der Kirche. Pfrn. Katrin Bardet. Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. Freie Missionsgemeinde Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes- Neuenegg, Grabmattweg 14 – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 Öffentliche Ausschreibung dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden – Bernadette Müller 031 747 88 25 Führung öffentliche Energie bis am Vorabend, 18.00 Uhr bei Ursula Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit beratungsstelle (EBS) der Kaltenrieder, Biberen, Tel. 031 751 23 11. M. Mauerhofer, Sonntagsschule. SPITEX RegionKöniz Regionalkonferenz Bern-Mittel Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 land RKBM ab 1. 1. 2016 Kath. Kirche Flamatt Gemeinde für Christus Neuenegg Tel. 031 978 18 40 Denkmalstrasse 53 1. Auftraggeber/Beschaffungsstelle: Sonntag, 22. 2., 10.30 Uhr: Hl. Messe. Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Regionalkonferenz Bern-Mittelland 19.00 Uhr: Hl. Abendmesse. Sonntag, 22. 2., 9.45 Uhr: Gottesdienst und Neuenegg. RKBM, Geschäftsstelle, Holzikofen- Sonntagsschule. weg 22, Postfach 8623, 3001 Bern, Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Rotkreuzfahrdienst Frauenverein Reformierte Kirchgemeinde Schweiz, E-Mail: [email protected] Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Neuenegg, Tel. 079 380 55 29 Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf 2. Gegenstand der Beschaffung: Führen Gurbrü, Fräschels Montag – Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr der öffentlichen Energieberatungsstelle Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Gottesdienst Pfr. Sonntag, 22. 2., 19.00 Uhr: Kurze Andacht (EBS) der Regionalkonferenz Bern- Christoph Bühler in der Kirche. Mitwirkung: mit Musik und Worten, gestaltet von Pfar- Soziale Dienste Region Laupen (SDRL) Mittelland RKBM. Das detaillierte Gemischter Chor Fräschels, Hans Balmer, rer Jürg-Sven Scheidegger. Beatrice Scha- Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Leistungsverzeichnis ist den Aus- Orgel. fer wird in ihr Amt als Kichgemeinderätin Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuen schreibungsunterlagen zu entnehmen eingesetzt. Musikalische Begleitung: Ur- egg, Wileroltigen. Krankenhausweg 14, 3. Verfahren: Offenes Verfahren gemäss Freie ev. Gemeinde Laupen/ sula Burkhardt, Orgel und Claudia Mel- Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon 031 WTO / GATT-Abkommen, Staatsvertrag Bösingen, Neuengasse 3, Laupen lenthin, Harfe. 747 20 40, Fax 031 747 20 49. CH / EG und kantonalem Beschaffungs- Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 – recht. Verfahrenssprache: Deutsch Dan Mahrer. 11.30 / 14.00 – 16.30 Uhr, Mittwochmorgen 4. Ausschreibungsunterlagen: Die Unter- geschlossen. lagen stehen auf www.simap.ch sowie Kirchgemeinde Laupen und www.bernmittelland.ch zum Down- Kriechenwil Kirchliche Aktivitäten Spitexdienste Betagtenzentrum load bereit oder können auf der Sonntag, 22. 2., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Laupen, für die Gemeinden Frauenkap- Geschäftsstelle der RKBM bezogen Pfr. Konrad Bühler. Die Kollekte ist für «das pelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, werden Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Schweizerische Rote Kreuz» bestimmt. Kirchgemeinde Laupen 5. Fragen zur Ausschreibung: Fragen sind Mittwoch, 25. 2., 10.00 Uhr: Gottesdienst und Kriechenwil Mahlzeitendienst / Rotkreuzfahr- bis 9. 3. 2015 per E-Mail an info@ dienst, Krankenhausweg 12, Laupen: im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Kran- Freitag, 20. 2., 14.00 Uhr: Seniorenhöck, bernmittelland.ch, Vermerk «Aus- Mo. – Fr., 8.00 – 12.00, 14.00 –17.00 Uhr, kenhausweg 12, Konzertsaal. Mit Pfr. Ste- Ökumenisches Zentrum Laupen. schreibung Energieberatung», zu sen- Tel. 031 740 11 22. den. Die Beantwortung der anonymi- fan Schwarz, Frauenkappelen. sierten Fragen erfolgt am 17. 3. 2015 Nach dem Gottesdienst am Sonntag steht Kirchgemeinde Mühleberg 6. Einreichen der Angebote: Die Angebote die «Seilerstube» für ein weiteres gemüt- Donnerstag, 19. 2., 13.30 Uhr: Lisme-Treff sind bis spätestens 4. 5. 2015 in 5 Exem liches Beisammensein offen! in der Kirchenstube. www.laupenanzeiger.ch ....
Nr. 8 – 19. Februar 2015 Laupen Anzeiger 7
In den Sportferien der Schulen Ferenbalm HURNI+SOHN und Laupen vom die Schreiner 22.02.2015 – 01.03.2015
Einladung für Sie, Ihre Familie und Freunde bleibt unser Geschäft und die Postagentur geschlossen.
Tradition seit Jahren Für Postgeschäfte und zur Sonntag, 1. März 2015 Ferenbalm im geheizten Logistikhaus der Schreinerei Abholung avisierter Sendungen
9 bis 11 Uhr Chuchi Zmorge wenden Sie sich bitte an die Symbolischer Beitrag Fr. 2.– Poststelle in 3203 Mühleberg
9.30 bis 12 Uhr – Eröffnung der neuen Ausstellung bei der Schreinerei Wir danken für Ihr Verständnis. –Wettbewerb –Musikunterhaltung Bäckerei Rebsamen GmbH –Ohne Anmeldung, nur kommen und sich verwöhnen lassen! Bernstrasse 98 3206 Biberen
3206 Ferenbalm T 031 754 50 50 www.hurni-schreinerei.ch WYDEN-BEEF – Fleisch aus Mutterkuhhaltung, Alter ca. 10 – 12 Monate – natürliche Fütterung mit Muttermilch, Weide und Heu – Freilaufstall mit Auslauf und Weidehaltung – Betrieb von Mutterkuh Schweiz anerkannt VERMISST! Nächste Abholtermine für bestellte Mischpakete: 13. und 20. März, Preis für Mischpakete Fr. 28.– / kg Andreas und Beat Schmid, Wyden 211, 3176 Neuenegg Ich bin eine Autogarage 079 794 44 55, 079 254 44 56 und suche verzweifelt www.facebook.com/wydenbeef meine Werbung. Vermisst Chrummatt 50 wird ein F12-Plakat mit 3175 Flamatt Carrosserie blauem Hintergrund. Zuletzt Telefon 031 741 15 38
trug es eine versalgesetzte Die Fachadresse für -Spengler und Malerarbeiten an PW und LKW Headline und ein leuchtend -Scheibenreparaturen und -Ersatz -Ausbeulen ohne Lackierung rotes Logo. Für Hinweise, -Fahrzeugbau die zum Auffinden führen, Die Vertrauenscarrosserie in ihrer Region bin ich sehr dankbar. Mobile 076 702 07 34 Fusspflege Rücken-Massage Ein Inserat lässt Ihre Werbung nie im Stich. Dieses Inserat macht Werbung für Werbung in Zeitungen und Zeitschriften. Der Verband SCHWEIZER MEDIEN schreibt dazu jedes Jahr einen Wettbewerb für junge Iris Hadler, 3203 Mühleberg
Kreative aus. Dabei siegte auch diese Arbeit – kreiert wurde sie von Luca Schneider, 079 459 23 89 Rücken-Massage Havas Worldwide Zürich und Sebastian Eppler, Y&R Group Switzerland. www.Das-kann-nur-ein-Inserat.ch
0158_Autogarage_100x143_D.indd 1 14.05.13 13:13 ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 8 – 19. Februar 2015
Immobilien inserieren im Laupen Anzeiger Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77
T R E G G O O Q H W H U R D E U N G E Z I E F E R R U M B A O M A U Z M O R G E N R S N U T A B G E B E N R A L P H E T N E U L I C H I N O D L E M U R H A I T I C A S H E G I S M O G L N E H I I A Auflösung L T W E I S E L E E R E B E R N vom E L G A N N I A T M R D I R E 12. Februar B R U N N E N L F D U T A S U E S T P A D R E E R A S E N T E W E O E B O R T E N I U F E R E L A L A A O B G E O A T U E T O E R N T I L L S P I E G E L E I S I F D O Z U L A S S E N L A G O S U L K Y S T U T Z E N
Mit uns kommt Ihre Werbebotschaft an.
Mit uns behalten Sie den Überblick über das reiche Angebot. Anzeigenverkauf und -beratung: Wir schalten Ihr Inserat in den Titeln, die für Sie relevant sind. Publicitas AG, Seilerstrasse 8 Wir stellen Kontakte her. Postfach 7621, CH-3001 Bern T +41 31 384 11 11, F +41 31 384 13 30 publicitas.ch/bern ....
Nr. 8 – 19. Februar 2015 Laupen Anzeiger 9
Immobilien
Rundum-Vollservice mit Fust Zufriedenheitsgarantie gibt laufend alle 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Währungs- Schneller Liefer- und vorteile weiter! erstvermietung Ab 1. April 2015 Installationsservice Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
2.5 ZiMMER-Whg. Fr. 1'410.- % % % Letzte Tage! 3.5 ZiMMER-Whg. ab Fr. 1'590.- % S L % A% E
-55% -50%
Exclusivité Muster- wohnung Aus dem Hause Bosch Ambühl & Partner AG , T 031 331 76 77, [email protected] Waschmaschine Wäschetrockner Waschmaschine WAE 7723 TW 737 E WA 1260 • Mit der beladungsabhän- • Einfache Reinigung www.aarbergcenter.ch • Kaltwaschen 20°C gigen Sensorsteuerung des Filters • Programmablaufanzeige sparen Sie Zeit und Geld • Mit Duvet- und • EU-Label: A+++C • EU-Label: A++B Wolleprogramm
Art. Nr. 107715 Art. Nr. 126236 Art. Nr. 103052 144-373211 3204 Rosshäusern, 12 Minuten von Bern, nach Vereinbarung zu vermieten: sonnige, 4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, Lift, oberste Etage, lichtdurchflutet. Moderne Küche, grosse Fenster, Laminat. Fr. 1 255.– + NK. Tel. 031 751 16 42 Hilfe gegen Bärfischenhaus Zu vermieten in Laupen per 1. Juni 2015 Zu vermieten per 1. April 2015 schöne, helle, sonnige Mundgeruch 4½-Zimmer-Wohnung 3-Zimmer-Parterre-Wohnung in ruhig gelegenem Bauernstöckli ca. 98 m2, Hochparterre. Balkon, Estrich, Dann aber gibt es einen Gewürztee, Keller, viele Wandschränke. Parkett- und Plattenböden, mit der mit seinen Bitterstoffen, Saponine gemütlichem Gartensitzplatz, falls Miete mtl. Fr. 1480.– inkl. NK a conto erwünscht Gartenanteil möglich und Gerbstoffen Magen, Darm und Tel. 031 926 10 73 / 079 301 69 18 Mietzins monatlich netto Fr. 1100.– + NK Galle stärkt und wunderbar gegen Autogaragenplatz: Fr. 100.– / Monat Mundgeruch eingesetzt werden kann. Ab sofort in Laupen, Schützenstrasse 5 Für weitere Informationen oder einen Es ist der Majoran-Tee. 1 gehäufter Besichtigungstermin wenden Sie sich grosse, ruhige, helle
2½-Zimmer-Wohnung
10 Laupen Anzeiger Nr. 8 – 19. Februar 2015
Stellenmarkt
Die BRB Betonrückbau AG ist ein verlässlicher Baupartner und seit über 40 Jahren im kontrollierten Betonrückbau tätig. Bohren und Trennen, Belag schneiden und allgemeine Rückbauarbeiten sind unsere Hauptaufgaben.
Für unser Unternehmen in Frauenkappelen suchen wir einen Moderne Gebäudetechnologie ist unsere Kernkompetenz. zuverlässigen und motivierten Seit über 75 Jahren setzen wir uns tatkräftig in den Bereichen Heizung, Sanitär, Solartechnik und Wasserversorgung in der Region Laupen ein. Unsere 10 Polier / Bauführer (w/m) Mitarbeiter stehen ein für Innovation und bürgen für Qualitätsleistungen.
Ihr Aufgabenbereich Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n ausgewiesene/n ● Sicherstellung und Koordination von Arbeitsvorbereitungen, Einsatzplanungen, Auftragsüberwachungen, Terminen, Qualität und Arbeitssicherheit Sanitärinstallateur/in. ● Termingerechte und korrekte Erstellung der Abrechnungs- Ihr Aufgabengebiet: unterlagen • Eigenverantwortliches Erledigen sämtlicher Installationsarbeiten ● Mithilfe in der Führung von rund 20 Baufacharbeitern • Enge Zusammenarbeit mit dem Projektleiter ● Beratung und Betreuung von bestehenden und neuen
• Kompetenter Ansprechpartner für unsere
BRB Betonrückbau AG Andreas Menzi, Geschäftsführer Murtenstrasse 36, 3202 Frauenkappelen, 079 651 31 45, [email protected]
Suchen Sie Mitarbeiter? Stellen inserieren im Wir beraten Laupen Anzeiger Sie gerne! Attraktive Farbtarife: Millimeterpreis: Fr. 1.12, Titelseite: Fr. 2.45 031 747 99 77 ....
Nr. 8 – 19. Februar 2015 Laupen Anzeiger 11
Stellenmarkt
005-120069 Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung Maler/-in Für das Gebiet Schwarzenburg mit hervorragendem (Bern Umgebung) Kundenstamm und vielen treuen Kunden suchen wir Anforderung: – Abgeschlossene Ausbildung als Maler oder mehrjährige JUST Verkaufsberater-/in Berufserfahrung 50 % oder 100 %
– Selbständige Organisation und
– Gipserkenntnisse von Vorteil
an regionalen Messen und Märkten
Wir bieten: reichen Tätigkeit.
Laupen Anzeiger. Laupen kompetent sein sowie ein Auto und Führerschein haben. Ihre komplette Bewerbung inkl. Foto an folgende Adresse: Q 005-120069, Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg. JUST bietet Ihnen kostenlose Schulung und Weiterbildung mit der JUST Academy, garantierten Gebietsschutz und gute Verdienstmöglichkeiten. Gesucht per ca. März 2015 Informieren Sie sich auf unserem Bewerbungsportal www.just-jobs.ch oder senden Sie Ihr Bewerbungsdossier Teilzeit-Saison- an: Mitarbeiter(in) JUST Schweiz AG Louis Lemoine, Regionalverkaufsleiter MINIGOLF-HEGGIDORN Passende Stellenangebote im Sie finden Ch. du Clos-à-Golet 11, 1618 Châtel-St-Denis Betreuung Minigolf und Buvette Tel. 079 949 38 23 Auskünfte ab 18.00 Uhr
S. Künzi, 031 755 68 22 / 079 455 90 39 www.just.ch 762253W ......
12 Laupen Anzeiger Nr. 8 – 19. Februar 2015
Tag und Nacht Zahn-Prothesen 031 741 16 75 •preiswert •schnell •kompetent
Für eine umweltgerechte Entsorgung Kommunikation – Für eine umweltgerTel. 031 747echte 70 60Entsorgung www.webertransporte-laupen.chTel. 031 747 70 60 Ihr Partner für Entsorgungen effektiv, 491356 heilsam, göttlich
von Juliane Klein,
Deutschland
Inserieren in allen Farben
15 Laupen Anzeiger 3. Spez. Labor für Zahnprothesen 3. Der Verleumder Reparaturen – Attraktive Farbtarife: LES FOLIES DU PRINTEMPS ist schlimmer BETRIEBSFERIEN2. Millimeterpreis: Fr. 1.12, 21. als der Mörder Walter Kammermann Titelseite: Fr. 2.45 Albanisches Sprichwort Bernstrasse 3•3175 Flamatt Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77 Telefon 031 741 29 59 Christine Fluck
«Regional werben.» Wanderung
Heggidorn – Allenlü en – Spengelried – Laupen Leichte Wanderung von Weiler zu Weiler, mit dem krönenden Abschluss des «Wo?» mittelalterlichen Städtchens Laupen. Lichter Wald und prächtige Ausblicke in die Alpen wechseln sich ab. Die Route kann praktisch zu jeder Jahreszeit begangen werden. Natürlich im Laupen Anzeiger Ausgangspunkt: Postauto-Haltestelle Heggidorn (Linie Bern – Mühleberg) Ziel: S-Bahn-Haltestelle Laupen Weglänge: 8.9 km Wanderzeit: 2 Std. 10 Min. Sehenswürdigkeiten: Intakte Kulturlandscha nahe der Stadt Bern, Bestattungsdienst P. Schlegel Schloss und malerisches Ortsbild von Laupen mit eidg. Fachausweis Von der Postauto-Haltestelle Heggidorn geht es zunächst ein paar Schritte Richtung Austrasse 9 | 3176 Neuenegg Süden, dann, in san em Anstieg, Richtung Westen. Nach etwa zehn Minuten folgt die Abzweigung zum Aussichtspunkt Ledi ue. Den kleinen Umweg sollte man sich nicht Beraten - Betreuen - Begleiten entgehen lassen: Die Aussicht auf die Berner Voralpen und Alpen ist wundervoll. Region Neuenegg, Laupen und Umgebung Auf angenehmen, abwechslungsreichen Wegen geht es nun durch Wald und über Feld und Weide zum Dörfchen Allenlü en und in san em Abstieg zum Weiler Schnuren- Tag + Nacht - Tel. 031 741 01 37 müli. Danach steigt der Weg zum Weiler Spengelried; bis Bär schenhaus verläu die www.pschlegel.ch Route mehrheitlich der (schwach befahrenen) Autostrasse entlang. Die Sicht auf die Der Kleinbetrieb mit Familientradition Freiburger Alpen ist grossartig. «Dem Leben einen würdigen Abschluss geben» Ab Bär schenhaus geht es auf Wald- und Feldpfaden nach Laupen hinunter.