URBANISME Et Plui

#11 MAGAZINE MUNICIPAL SEMESTRIEL JUILLET 2019

Dossier Spécial p.14 URBANISME et PLUi

ÉDITO

Chers Bois-Guillaumais, chères Bois-Guillaumaises, semé et récolté ses céréales. Dans dont vous retrouverez les articles tout ce grand chambardement, cli- dans ce Mag, tout ceci vous per- mat, ressources, manière de vivre, mettra de réaliser que nous nous nous prenons des mesures et les fai- inscrivons dans une démarche envi- sons vivre dans notre quotidien. ronnementale largement transver- Localement, dans le cadre de la sale. La mise en place de bonnes COP21, nous allons prochainement, pratiques, notre solidarité envers les à l'instar de nombreuses com- personnes différentes ou en grande munes métropolitaines, expérimen- difficulté font partie de notre enga- ter sur deux secteurs du territoire, gement d’élus locaux. l’extinction de l'éclairage public. Les associations sont également Économie d’énergie et protection exemplaires. Citons, entre autres, de la faune. Ce test permettra de les jardins familiaux avec les dispo- recueillir les éléments de l’expéri- sitifs adaptés aux personnes à mo- mentation, s’il s’avère positif, nous bilité réduite, les clubs de football, pourrons l’étendre. Il n’en reste de tennis, ou l‘école de musique Vous le constatez tous les jours, le pas moins que ce dispositif ne peut qui accueillent les personnes por- monde change. Dans le compor- convenir aux élus de la ville de Bois- teuses de handicap, la réimplanta- tement citoyen, dans le mélange Guillaume qui comme dans la déli- tion de la vigne sur les magnifiques des cultures, dans le climat, dans la bération de la COP 21 souhaitent la coteaux du Mont Fortin. Mais aussi manière de consommer, dans nos mise en œuvre d’une ville d’avenir les actions organisées avec et par déplacements, dans nos exigences en mode smart City avec des dispo- notre Conseil municipal des jeunes, vis-à-vis du service public. Mais sa- sitifs intelligents citoyenneté française et euro- vons-nous reconnaître la chance Vous le savez, votre Ville n'a pas péenne, le troc lecture de juin et le que nous avons de vivre en France attendu pour s'inscrire de manière désormais traditionnel ramassage et à Bois-Guillaume ? Est-ce notre volontariste dans cette démarche de déchets dans Bois-Guillaume en tempérament de français qui nous environnementale. Année après septembre prochain. fait voir ce qui ne fonctionne pas année, nous avons mis en place Ce rapide survol peut vous appa- bien et nous empêche d'apprécier des consignes de tri au sein des raître comme un joyeux pot-pourri, tout ce qui va bien ou moins mal services municipaux et des écoles, mais il est le reflet du triptyque de qu’ailleurs ? le compostage et la lutte anti-gas- développement durable (social, Depuis quelque temps, le gou- pillage dans les cantines scolaires économique, environnemental). vernement français, malgré des où les repas sont préparés avec Il s’agit simplement de vivre mieux résistances compréhensibles, prend 80% de produits frais et issus à 67% ensemble tout en surmontant la mesure des défis qui nous at- de la culture bio et locale. 100% nos réticences au changement. tendent, répondant au cri d'alerte de l’électricité que nos bâtiments Soyons cohérents et acceptons de de Jacques Chirac nous repro- communaux consomment provient changer notre logiciel de vie pour chant de regarder ailleurs quand de source d’énergie renouvelable continuer à profiter plus raisonna- « notre maison brûle ». dite « verte », l’intégralité du papier blement, et plus pleinement de la Oui c’est dur, oui c’est déran- à 50% et 100% recyclé utilisé par nature, de la vie qui nous est offerte. geant, oui nous savons tous que la les services, et aussi, un fleurisse- Cette acceptation ne serait-elle résistance au changement prend ment moins gourmand en eau, une pas le plus beau cadeau collectif parfois le dessus sur la nécessité gestion différenciée des espaces que nous ferions à nos enfants et du changement. naturels, une aide à la pollinisa- petits-enfants ? A mille lieues des dérives de l'éco- tion des pommiers grâce au travail logisme, plus proches du terrorisme des abeilles installées sur le verger que de la protection de l’environ- conservatoire. Vous appréciez les nement, nous devons accompa- balades le long des sentes et du ré- gner ce rapport à la protection de seau des mares riches en biodiver- l'environnement, par exemple en sité. Nous améliorons l'accueil des respectant la production « bio », personnes bénéficiaires des colis mais également notre agriculture de la banque alimentaire en leur raisonnée. Qui mieux qu’un agri- offrant un nouveau lieu plus acces- culteur connaît la nature, connaît sible et plus digne. Les personnels sa terre ? Le monde agricole a la des services municipaux ne sont lourde responsabilité de nourrir pas oubliés ; des actions leur sont Bel été à tous. le monde avec des revenus très proposées dans le cadre de la se- modestes pendant que certains maine de Qualité de Vie au Travail. Votre maire, Gilbert RENARD donneurs de leçons spéculent, La nette amélioration des transports achètent du blé depuis leurs ordi- en commun, le déploiement du ré- nateurs dans des bureaux climati- seau de chauffage urbain qui vient sés, le revendent et gagnent plus de démarrer, mais également les d’argent que le producteur qui a aides apportées aux associations AGENDA

EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE EXPOSITION DE PEINTURE O 8.7 -> 31.8 O 14.9 -> 22.9 à contempler de l’extérieur, 14h à 18h, chapelle du Carmel espace Guillaume le Conquérant THÉ DANSANT O CÉRÉMONIE DE COMMÉMORATION 17.9 14h30, salle Boieldieu, DE LA LIBÉRATION espace Guillaume le Conquérant DES PLATEAUX NORD O 30.8 ESCAPE GAME 18h30, cimetière de la Mare des Champs O 5 et 6.10 14h30, 16h, 17h30 et 19h*, salle Boieldieu, JOURNÉE DES ASSOCIATIONS + espace Guillaume le Conquérant MOVELECTRO * uniquement le samedi O 7.9 10h à 18h, gymnase Apollo SEMI-MARATHON / 10KM / JOËLETTE CUP O CONCERT – ORCHESTRE 20.10 départ 12h30 et 14h30, DE L’OPÉRA DE ROUEN NORMANDIE espace Guillaume le Conquérant O 14.9 20h, salle Boieldieu, THÉÂTRE – MARS ET VÉNUS espace Guillaume le Conquérant O 27.11 20h, salle Boieldieu, espace Guillaume le Conquérant

RETROUVEZ L’ACTUALITÉ DE VOTRE VILLE sur www.ville-bois-guillaume.fr D @BG76230 E bgevenements Instagram JK BG Pocket NOUVEAU

Vous pouvez également vous inscrire à notre newsletter

Espace LEADER , Chemin de la Forêt Verte, 76230 Bois-Guillaume Tèl: 02 35 59 97 97 Mail: [email protected] Web: eden-hotel.fr SOMMAIRE

P.6 | VIE EN IMAGES Cérémonie Culture Jeunesse Seniors Sport

P.12 | ACTUALITÉS Plan canicule Bruit et savoir-vivre Haies mal taillées État civil Partez en vacances l’esprit tranquille Boulangerie Nouveau commerce Se déplacer autrement Déploiement de la fibre Transport en commun

P.14 | DOSSIER URBANISME Contexte urbain Rôle du maire PLUi Quartier de l’Hôtel de Ville

P.20 | DOSSIER FINANCES Évolution de la DGF Évolution de l’encours de dette Bois-Guillaume par rapport aux communes similaires Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Projets d’investissement ambitieux

P.23 | ASSOCIATIONS Rencontres Culture Sport

P.40 | ÉTAT CIVIL

P.42 | TRIBUNE LIBRE Groupe « Bois-Guillaume, Gilbert Renard » Groupe « Bois-Guillaume, la démocratie autrement » Groupe « Mieux vivre à Bois-Guillaume » BG MAG #11 VIE EN IMAGES

aaVœux aux Corps constitués

aaVœux du personnel de la mairie

aaInauguration du centre hémodialyse de la Croix Rouge

aaRemise des prix au collège Léonard de Vinci à l'occasion du centenaire aaAccueil des nouveaux arrivants en présence des jeunes conseillers de l'armistice 14 –18 municipaux

6 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 VIE EN IMAGES

aaCommémoration du 19 mars au cimetière de Bihorel

aaPose de la 1ère plaque de rue

aaInauguration de la résidence Bellevue aaCommémoration du 8 mai au cimetière de la Mare des Champs

aaInauguration de la résidence Canaletto

Le MAG . juillet 2019 7 BG MAG #11 VIE EN IMAGES

aaPlus de 1500 spectateurs pour Jazz in mars cette année. Un grand moment !

aaBelle réussite, pour la 5e édition du Métropol'art avec ses 1300 visiteurs

aaRetour sur l'American Night de Jazz in mars aaVernissage du Métropol'art en présence des élus

aaMy rendez-vous, rassemblement de véhicules anciens, de prestige et aaSoirée de lancement du club des mécènes deux roues 8 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 VIE EN IMAGES

aaRetour sur les actions menées en accueil de loisirs à l'occasion du 75e anniversaire du débarquement de Normandie

aaVisite de la Commission européenne à Bruxelles avec le Conseil municipal des Jeunes et les séniors

aaLa Ville, en partenariat avec l¹IFAC, a reçu une session de formation BAFA

aaRemise des récompenses par le CMJ pour le concours de dessin sur le respect de la différence Le MAG . juillet 2019 9 BG MAG #11 VIE EN IMAGES

aaCélébration de la traditionnelle galette des rois. Les reines ont pris le pouvoir

aaEn route direction Paris pour l'une des sorties senior

aaAtelier tricot à la résidence La Fontaine

aaJoyeux anniversaire !

aaVisite de l'Abbaye du Bec Helloin aaGoûter et emplettes au centre de l'Abbé Pierre à Esteville

10 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 VIE EN IMAGES

aaInitiation au tennis de table dans les écoles élémentaires

aaBallon au pied. Ateliers d'adresse et mini-jeux de football encadrés par les éducateurs de l'USCB Football pour initier les écoliers du cycle II

aaFélicitation à Anthony Mulot qui a obtenu sa ceinture noire de judo aaUn grand bravo aux élèves pour la course d'endurance autour du parc des Cosmaunautes Le MAG . juillet 2019 11 BG MAG #11 ACTUALITÉS

Plan MA VILLE Bruit VIE EN COMMUN CANICULE ET SAVOIR-VIVRE Une simple inscription peut vous Le retour des beaux jours rime souvent avec barbecue, jardinage, et sauver la vie. convivialité. Mis à jour chaque année, le plan cani- Pour le bien-être de tous, n’oubliez pas que les travaux de jardinage et de bricolage cule permet de prévenir et lutter contre bruyants doivent être entrepris seulement : les conséquences sanitaires d’une cani- • les jours ouvrables de 8h30 à 12h et 14h30 à 20h cule. Dans le cadre de ce plan, le CCAS • les samedis de 9h à 12h et 15h à 19h (Centre communal d’Action sociale) met en place un dispositif de vigilance. • les dimanches et jours fériés de 10h à 12h Vous êtes une personne isolée de plus Et à partir de 22h, pensez à baisser le volume de votre musique, télévision ou voix de de 65 ans et/ou handicapée, inscrivez- vos invités. Le tapage nocturne concerne tout bruit perçu d'une habitation à l'autre vous. ou en provenance de la voie publique, entre le lever et le coucher du soleil. Le coupon réponse ci-dessous vous Les bruits ou tapages, de jour comme de nuit, troublant la tranquillité d’autrui permet de figurer sur le registre des per- peuvent être punissables d’une amende. sonnes fragiles et de bénéficier d’un À la bonne heure : pensez à sortir vos déchets la veille, au soir, de la collecte. suivi en cas de chaleur extrême. N’hésitez pas à nous prévenir si une personne de votre entourage se trouve dans cette situation. Le CCAS la contactera. Haies mal État MA VILLE taillées VIE EN COMMUN CIVIL Horaires d’été = DANGER Les permanences état civil du samedi matin (formalités cou- COUPON RÉPONSE Une haie mal taillée, cela ne paraît pas rantes et passeports) sont inter- vraiment gênant vu de l’intérieur de votre À RETOURNER AU CCAS rompues du 13 juillet au 17 août jardin, mais avez-vous pensé aux personnes inclus. DE LA VILLE en fauteuil roulant ou avec des poussettes, qui doivent descendre du trottoir pour pou- Recensement du citoyen Nom / Prénom : ...... voir circuler ? Les jeunes nés en juillet, août, Dans le cadre des pouvoirs de police qu’il septembre 2003 sont invités ...... détient, le maire peut imposer aux riverains à se faire recenser en mairie des voies de procéder à l’élagage ou à dans le mois de leurs 16 ans, munis du livret de famille, d’une Adresse : ...... l’abattage des arbres de leur propriété dès lors que ceux-ci portent atteinte à la com- pièce d’identité et d’un justifi- modité du passage. Ainsi, si des haies sont catif de domicile récent. Cette ...... en bordure de voies publiques et que la démarche permet l’inscription sécurité ou la commodité du passage est automatique sur les listes élec- ...... en cause, un arrêté municipal de mise en torales dès l’âge de 18 ans, demeure pourra être pris et suivi. S’il reste l’inscription aux examens et au permis de conduire. Date de naissance : ...... sans suite, une procédure d’exécution d’of- fice sera orchestrée. Tél : ...... Se déplacer PERSONNE À PRÉVENIR EN CAS D’URGENCE : AUTREMENT Tél : ...... MA VILLE Cette année, pour la traditionnelle journée des associations de Bois-Guillaume, la Ville a décidé d’organiser en parallèle une opération MovElectro. Souhaite figurer sur la liste des personnes isolées de plus de 65 MovElectro a pour but de promouvoir les déplacements doux et innovants, tels que les vélos, mais aussi les gyropodes, gyroroues, scroosers et autres segways. ans et / ou handicapées. Cette manifestation qui entre à la fois dans le cadre du développement durable et Signature de l'éco-mobilité se déroulera le samedi 7 septembre prochain et est ouverte à tous. Grâce à la mise en place de mini-circuits, vous aurez la possibilité de découvrir et tester ces nouveaux moyens de déplacement. Des animations ludiques, des rencontres et autres rythmeront cette journée sans oublier les conseils de sécurité rou- tière. Adopter la MovElectro habitude dans votre quotidien sera aussi l’occasion de redé- couvrir les sentes et pistes cyclables de Bois-Guillaume et de se réapproprier sa ville.

12 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ACTUALITÉS

Partez en vacances BOULANGERIES L’ESPRIT TRANQUILLE COMMERCE Saveurs et tradition MA VILLE 3787, Route de Neufchâtel, Cet été, la police municipale renouvelle l’opération Tranquillité 02 35 60 25 81 Vacances. Fermeture du 14 juillet au 30 juillet inclus Pensez à vous inscrire pour profiter de ce service gratuit : en votre ab- Au coeur du pain sence, les policiers municipaux intégreront dans leurs rondes la surveil- 218, rue de la République, lance de votre habitation. Rendez-vous au poste de Police municipale 02 35 60 67 39 à proximité de la mairie pour remplir le formulaire d’inscription, téléchar- Fermeture du 30 juillet au 18 août inclus geable sur www.ville-bois-guillaume.fr. Huguerre Plus d’informations : 02 35 12 24 40 800, chemin de la Bretèque, 02 35 61 24 23 Fermeture du 29 juillet au 25 août inclus Nouveau ! COMMERCE Champs des Oiseaux 1074, rue du Champs des Oiseaux, INTERCAVES 02 32 08 63 78 Le 11 juin dernier, Intercaves s’est implanté à Bois-Guillaume. Fermeture du 1er août au 26 août inclus Son propriétaire, Benoît Guerry est un épicurien de cœur. Son amour pour le vin, le whisky et tout autre alcool l’a encouragé à quitter la grande Ma petite boulangerie distribution et à ouvrir sa propre cave. Il est ainsi devenu le représentant 23 rue du Commandant Dubois, d’Intercaves en Seine-Maritime. 02 35 60 20 39 Après réflexion, il décide de s’installer à Bois-Guillaume. « Cette ville at- Fermeture du 18 août 9 septembre inclus tractive m’a tout de suite plu » s’exprime-t-il. Caviste passionné, il vend une large gamme d’alcool allant des vins, aux whiskies, en passant par les bières ou les rhums. Pourtant, il ne se contente pas de faire exclusivement de la vente. Il propose aussi des livraisons à domicile et des locations de matériel. Pour faire partager sa passion, il organise des soirées de dégustation ainsi que des événements festifs. Pour découvrir cette nouvelle cave remplie d’histoire, il propose Très haut débit également des initiations pour transporter ses visiteurs dans son univers et leur faire déguster des vins de prestige. AVEC LA FIBRE L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération MA VILLE H boisguillaume.intercaves.fr La fibre est le standard de connexion. Pour C 02 35 92 06 23 les foyers et les entreprises, la révolution I 06 16 47 34 97 numérique impose l’accès à une connexion B 3250 route de Neufchâtel, 76230 Bois-Guillaume internet rapide. Sur l’ensemble de la Métropole, on compte 27% de logements raccordables et 85% d’ci SERVICE 2020. Sur les 6193* logements recensés sur le Transports territoire bois-guillaumais, 2287 sont raccordables à la fibre, soit 37%. Pour savoir si votre EN COMMUN logement est éligible à la fibre, connectez- La Métropole Rouen Normandie adapte chaque année son offre de vous sur transports en commun à l’évolution de la demande et à la fréquentation reseaux.orange.fr/cartes-de-couverture/fibre- effective à bord des véhicules. optique et testez votre adresse. Ainsi, à partir de la rentrée 2019, la desserte en transports en commun de Démarchage : Aucune obligation d’abonne- Bois-Guillaume sera modifiée. ment Orange, choisissez votre fournisseur. Ligne 11 : Terminus de la ligne au collège Léonard de Vinci à Bois-Guil- *source INSEE 2014 – Chiffres ORANGE laume en lieu et place de « Petit Pont » à Isneauville pour supprimer le doublon avec la F1et gagner en régularité et ponctualité. Ligne scolaire 321 : Suppression de la ligne. Le parcours pourra désormais être effectué avec la ligne 11. Ligne F1 : Prolongement de la ligne vers « Plaine de la Ronce » à Isneauville. Ligne 40 : Le premier départ de Boulingrin à Rouen sera à 6h34 au lieu de 6h10. Le dernier départ de Boulingrin à Rouen sera à 20h25 au lieu de 21h05.

Le MAG . juillet 2019 13 BG MAG #11 DOSSIERACTUALITÉS SPÉCIAL URBANISME ET PLUI BOIS-GUILLAUME, C’EST DYNAMISME – ATTRACTIVITÉ - DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE – CADRE DE VIE Depuis plusieurs années, la Ville de Bois-Guillaume connaît une forte pression immobilière. Cette contrainte est aussi une chance qui conduit aujourd’hui à s’adapter aux enjeux démographiques. Notre commune doit être en mesure d’attirer et d’accueillir une population nouvelle — jeunes actifs, familles avec enfants — té- moin d’un dynamisme et d’une attractivité certaine, afin d’assurer l’équilibre entre l’emploi et l’habitat, pour faire face aux enjeux cli- matiques et ainsi réduire les déplacements, à l’heure des mobilités durables.

14 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 URBANISME

6 à 8 mètres

CONTEXTE URBAIN Il est essentiel de sauvegarder la qua- Ces mesures, conduisant à une perte lité du cadre de vie apprécié des d’autonomie de notre commune, ne

À Bois-Guillaumais, en ménageant des peuvent être soutenues. LOUER espaces de respiration. L’enjeu réside donc dans une maîtrise de l’évolution LA COMMUNE N’EST QUE du territoire au moment où la loi sur l’accès au Logement et Urbanisme RAREMENT SOLLICITÉE Rénové (ALUR) est venue modifier PAR LES PROPRIÉTAIRES aaAujourd’hui le PLU de Bois-Guillaume permet des constructions mesurées certaines règles. Elle a notamment VENDEURS, – Hauteur maxi de R+2+attique supprimé le Coefficient d’Occupa- – aussi dans la majorité des cas les – Un retrait obligatoire pour les nou- tion des Sols (COS) ainsi que la possi- – ventes se font en fonction de consi- velles constructions par rapport aux bilité de fixer une superficie minimale dérations qui restent fermées. limites séparatives des terrains constructibles dans le – Un minimum d’espaces verts Plan Local d’Urbanisme. Cela a pour Ainsi, si un propriétaire décide de – 6 à 8 mètres conséquence de ne plus limiter la vendre son bien en totalité ou en surface de plancher à construire et partie à un promoteur, celui-ci est Dans ses règles générales, le PLUi tend donc de permettre une densification libre du choix de sa construction. à densifier de manière plus consé- des parcelles. La commune, malgré C’est pourquoi, le maire ne peut quente le territoire. Effectivement, les

À un PLU restrictif, a l’obligation d’ins- pas, de sa simple volonté, s’oppo- règles de hauteur desLOUER constructions et truire les autorisations d’urbanisme ser à la construction de collectifs. d’implantation en limites séparatives avec ces dispositions. Seules les Certes, il pourrait exercer son droit sont modifiées. règles de hauteur, de volume, d’em- de préemption, mais à condition prise au sol et d’implantation des d’avoir un projet d’équipement constructions par rapport aux limites municipal ou de collectif 100% séparatives sont applicables. logements sociaux.

Les divisions parcellaires sont donc de plus en plus nombreuses sur la ville. PLAN LOCAL D’URBANISME INTERCOMMUNAL LE RÔLE DU MAIRE (PLUI) : UN CHANTIER Le rôle du maire en matière d’autori- INTERCOMMUNAL, DÉBUTÉ sation d’urbanisme est de procéder à IL Y A QUATRE ANS l’instruction de la demande en fonc- Depuis le 1er janvier 2015, la compé- tion du PLU, et demain du PLUi. Si le tence « PLU », jusqu'alors communale, aaDemain, le PLUi métropolitain, quelles permis de construire ou la déclaration a été transférée à la Métropole Rouen conséquences à Bois-Guillaume préalable sont conformes aux pres- Normandie (Loi MAPTAM du 27 janvier –– Hauteurs importantes en limites sé- criptions, ils doivent être délivrés, sous 2014). paratives le contrôle de l’État et des tribunaux. ––Des constructions de 17m pourront venir s’édifier en limite de propriété Le PLUi est un document de planifica- avec le voisinage La Ville doit également être en me- tion urbaine, remplaçant le PLU actuel – Densification non contrôlée des es- sure d’accueillir toutes les catégo- de Bois-Guillaume et régissant pour – paces urbains ries de ménages sur son territoire, en les quinze années à venir nos règles particulier les ménages aux revenus en matière d’urbanisme, de dévelop- plus modestes (loi SRU). En ce sens, la pement et d'aménagement sur notre commune a signé en juillet 2017, un territoire, pour chaque terrain public contrat de mixité sociale avec l’État, ou privé. Toutes les communes de la la Métropole Rouen Normandie et Métropole et tous les habitants sont l’Établissement Public Foncier de donc concernés par ce projet. Normandie (EPFN), dans lequel sont prévus des moyens de rattrapage Dans l'attente de l’approbation de ce -- que la commune s'engage à mobi- document unique par le Conseil de liser pour atteindre ses objectifs. Sans 6 à 8 mètres la Métropole, les documents d'urba- aaDensification des tissus pavillonnaires cela, la Ville s’expose à des sanctions nisme des communes continuent de et à de fortes pénalités financières. s'appliquer localement, jusqu'à l'approbation du PLUi.

À LOUER

Le MAG . juillet 2019 15 BG MAG #11 URBANISME

De la même manière, les règles de sta- LOGEMENTS tionnement évoluent, en ne tenant pas PLUi ≤ 2 pièces 1,2 place compte des réalités des habitants et des modes d’usage concernant les activités > 2 pièces 1,5 place et les bureaux. > 1 pièce 2 places Bois-Guillaume La Ville se félicite malgré tout de l’inté- gration, à sa demande, du coefficient de biotope sur l’ensemble de son centre- BUREAUX ET ACTIVITÉS ville afin de conserver un certain taux PLUi Bureaux 1,5 place = 100 m2 de foncier non imperméabilisé et non artificialisé en désignant un pourcentage 2 Activités 1 place = 100 m d'une surface aménagée qui sera défini- Bois-Guillaume Bureaux/Activités 1 place = 30 m2 tivement consacrée à la nature.

Le Conseil municipal a donné, à L’UNA- NIMITÉ, un avis DÉFAVORABLE au projet métropolitain.

SI VOUS SOUHAITEZ CONSERVER VOTRE CADRE DE VIE ACTUEL, PARTICIPEZ À L’ENQUÊTE PUBLIQUE, MAIS #CVOUSQUIVOYEZ

L'enquête publique sur le futur Plan local d'urbanisme intercommunal (PLUi) sera organisée du lundi 19 août au mardi 1er octobre 2019 inclus

Principales modalités Vous pourrez y participer : ➜➜en vous rendant dans l'un des lieux d'enquête, dont la commune de Bois-Guillaume (service urbanisme) ; ➜➜en ligne via un registre dématérialisé accessible pendant l'enquête ; ➜➜par courrier en vous adressant au président de la commission d’enquête publique à l’adresse suivante :

MRN Direction de la planification urbaine Le 108 108 allée François Mitterrand CS 50589 76000 Rouen Cedex

L'intégralité des documents du PLUi et un registre seront à votre disposition. Vous pourrez être aidés par un agent présent sur place pour trouver les documents que vous souhaitez consulter.

Le commissaire-enquêteur, désigné par le tribunal administratif, tiendra une permanence au service Urbanisme de la mairie de Bois-Guillaume, les samedis 14 septembre et mercredi 25 septembre de 8h30 à 11h30. Vous pourrez directement faire part de vos avis, remarques et observations.

Les prochaines étapes La commission d'enquête publique fera ensuite la synthèse des observations et remettra son rapport et ses conclusions en octobre–novembre 2019. Ce n’est qu’après avoir apporté les éventuels ajustements apparus nécessaires que le PLU finalisé sera définitivement approuvé.

16 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 URBANISME

QUARTIER DE L’HÔTEL DE VILLE L’aménagement du quartier de l’Hô- tel de Ville est un enjeu fort pour la commune. Il doit faire de ce lieu, le « cœur de ville », un espace de rencontre en bénéficiant d’un cadre agréable propice aux circulations douces et de la proximité des commerces et services.

Il se traduit par la création d’un nouvel habitat, conjugué à des commerces et services mais également à des équipements publics (future Maison de l’Enfance, création d’un parking et d’un jardin central) qui participent et renforcent la dyna- aaProjet de construction d’un ensemble de logements avec locaux d’activité et une brasserie en rez-de-chaussée, au 174 rue de la République. Source : ULYSSES Architectes mique commerciale et l’attractivité économique de la Ville.

En 2015, la compétence « voirie » a Pour autant, plusieurs éléments ont une opération qui débutera prochai- été transférée à la Métropole Rouen d’ores et déjà pris place dans la mise nement. Cette opération mixte de Normandie, mettant un frein au dé- en œuvre de ce vaste programme. logements et de locaux d’activité veloppement du projet. Cependant, En premier lieu, la réhabilitation de la intègre dans son programme l’instal- depuis quelques semaines, la requa- grande surface et le développement lation d’une brasserie qui participera lification des voies automobiles et les d’un nouveau linéaire commercial. grandement à la vie et à l’animation nouvelles voies à créer (la voie reliant La future Maison de l’Enfance est du quartier. Zone la route de Neufchâtel et la rue de également en cours d’élaboration Parc de Halley la Haie, la sente piétonne) sont à avec la définition du programme NL La végétalisation et l’embellissement l’étude par la Métropole. Ces voies et le lancement des procédures de l’existant rendront les espaces concourront à la fluidité des dépla- de marché. Le projet de la Société également plus conviviaux. cements en centre-bourg. Générale est également défini avec RUE VITTECOQ

Collège

Parc ROUTE DE NEUFCHÂTEL POUR LES PROJETS DE RUE DEMAIRIE LA HAIE des RUE DE LA RÉPUBLIQUE RÉHABILITATION OU Cosmonautes RUE HERBEUSE D’EXTENSION En partenariat avec le CAUE 76 (Conseil en Architecture, en urba- OUTE D nisme et en Environnement), la Ville R E DARNÉTAL a réalisé un cahier de recommandations architecturales et paysagères Logements Espace public Linéaire commercial qui a pour objectif de vous conseiller Études : 2019-2020 Aménagement paysager 2018-2019 dans vos projets de réhabilitation ou Travaux : 2021 d’extension de votre patrimoine, afin Future Maison de l’Enfance Projet de la Société Générale Réhabilitation extérieure Étude : 2019 de le valoriser dans son aspect exté- 174 rue de la République du Carrefour Market Travaux : 2020 rieur. Il est téléchargeable depuis le 2019-2020 2017 site de la ville : www.ville-bois-guil- Modi cation du carrefour Création d’une sente piétonne laume.fr/recommandations-archi- 2019 Parking métropolitain Études : 2019 Environ 40 places tecturales-et-paysageres Travaux : 2020-2021 Nouvelle voirie double sens Études : 2019 métropolitaine à créer Travaux : 2020-2021 Études : 2019 Travaux : 2020-2021 ZAC Le MAG . juillet 2019 17 Centre Ville Gymnase Apollo

samedi SEPTEMBRE de10 h à18 h

SPORT CULTURE

LOISIRS Mov SOLIDARITÉ découvrirE leslectro modes de déplacements 02 35 71 44 89 doux et innovants @bgevenements

@bg76230 www.ville-bois-guillaume.fr Gymnase Apollo

07 samedi SEPTEMBRE de10 h à18 h

SPORT CULTURE

LOISIRS Mov SOLIDARITÉ découvrirE leslectro modes de déplacements 02 35 71 44 89 doux et innovants @bgevenements

@bg76230 www.ville-bois-guillaume.fr BG MAG #11 BUDGET 2019

ÉVOLUTION DE LA DGF DE BOIS-GUILLAUME

1 327 081€ AIDE DE L'ÉTAT 14 depuis 2014 1 069 260€ 12

10 838 038€

8 668 221€ En millions d’Euros % 621 692€ 583 499€ 6 -56

2014 2015 2016 2017 2018 2019

ÉVOLUTION DE L'ENCOURS DE DETTE AU 1ER JANVIER DÉSENDETTEMENT 9 Maintient de la trajectoire 8 8,71 8,34 8,10 Efforts de gestion conséquents. 7 7,43 Taux d’imposition modérés. 6 En millions d’Euros 6,86 6,24 Pour 2019, 5 aucune augmentation des taux.

2014 2015 2016 2017 2018 2019

BOIS-GUILLAUME PAR RAPPORT AUX COMMUNES SIMILAIRES

Valeurs Moyennes des INFORMATIONS FINANCIÈRES Bois-Guillaume villes de 10 000 2018 à 20 000 hab.* Dépenses réelles de fonctionnement/population 727 € 1 107 €

Recettes réelles de fonctionnement/population 1 011 € 1 299 €

Encours de dette/population 457 € 931 €

Dotation Globale de Fonctionnement /population 42 € 190 €

Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement 51,3% 59%

Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement 45,2% 72%

* données issues du site : collectivites-localesgouv.fr

20 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 BUDGET 2019

RECETTES RÉELLES DE DÉPENSES RÉELLES DE FONCTIONNEMENT (EN €) FONCTIONNEMENT (EN €) HORS REPRISE DE L'EXCÉDENT BP 2019 BP 2019 Masse salariale 5 376 389€ 48,4% aes haiaio e ocières 7 810 963€ 54,8% Chares caracère ral 2 800 000€ 25,2% Rsula e ocioeme reor 2 083 049€ 14,6% Aures 770 000€ 6,9% Aures 1 450 000€ 10,2% Pariciaio au SIRES 590 000€ 5,3% Recees ariaires 840 000€ 5,9% Coeieu DGF 490 000€ 4,4% Drois e muaio 770 000€ 5,4% Sueios au associaios 390 000€ 3,5% DGF 560 000€ 3,9% Pariciaio au CCAS 360 000€ 3,3% Coeieu DGF 490 000€ 3,5% Irs e la ee 240 000€ 2,1% Reerseme ue aee 240 000€ 1,7% Deses imrues 110 000€ 0,9% DÉSENDETTEMENT

DES PROJETS D'INVESTISSEMENT AMBITIEUX

NOUVELLE MAISON DE timiser son fonctionnement par l’ac- Les premières caméras seront im- cueil d’associations pour la pratique plantées au carrefour de la Vielle, en L'ENFANCE non compétitive hors temps scolaire. bas du chemin de Clères, aux Portes Le projet de réalisation du quartier L’équipement répondra aux exi- de la Forêt, pour couvrir à terme les de l'Hôtel de Ville se découpe en gences d’éco-mobilité, de proxi- carrefours et les principaux axes qui plusieurs phases immobilières. Afin de mité avec les écoles environnantes, traversent la commune. Ces sites re- continuer le développement de ce normatives sportives et de sécurité, commandés par les forces de l'ordre cœur de ville, la commune a acquis d’accessibilité pour tous et par tous, permettront les recherches par la po- en 2016 l’OPPBTP, qui a été amé- environnementales et de transition lice nationale, quand un acte délic- nagé en accueil de loisirs 3 à 11 ans énergétique… tueux a été commis. Le déploiement d’une capacité maximale théorique se fera sur deux ans. de 120 enfants. Le budget prévisionnel de cette opération est de 1 600 000€ TTC. Pour rappel les images seront trans- Le budget prévisionnel de cette mises dans des locaux municipaux opération est de 2 240 000€ TTC. avec accès sécurisés et seront stoc- Des subventions sont en atten- VIDÉO PROTECTION kées, en conformité avec la légis- dues pour ce projet. La Ville a prévu un déploiement de lation, pendant 15 à 30 jours avant 57 caméras réparties sur 20 zones et d'être écrasées. installées en 5 phases. Les consul- HALLE SPORTIVE Le prix de revient pour l'ensemble tations sont en cours et le début du de ces installations est estimé à Dans le cadre du développement déploiement devrait intervenir avant 430 000€ HT ; des subventions de son patrimoine sportif, la Ville de la fin de l'année. Bois-Guillaume a décidé la création pour financer la réalisation de ce Les lieux privilégiés seront les lieux dits d’une « halle sportive » qui sera réa- projet sont sollicitées auprès du sensibles ou des lieux de regroupe- lisée dans la zone de résidence des ment comme les voies publiques, les Fonds Interministériel de Préven- Portes de la Forêt. Cette installation voies de circulation, la proximité des tion de la Délinquance. sera utilisée majoritairement par les écoles, les zones commerciales et élèves des écoles communales de artisanales… secteur et pourra éventuellement op-

Le MAG . juillet 2019 21 ESCAPE BOIS-GUILLAUME GAME ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT 5 ET 6 OCTOBRE 2019

ESPIONNAGE AVENTURE ZOMBIES ET MILITAIRE ET MYSTÈRE POST-APOCALYPTIQUE

RÉSERVATION OBLIGATOIRE ET TARIFS WWW.VILLE-BOIS-GUILLAUME.FR BG MAG #11 ASSOCIATIONS

ACPG-CATM Anciens combattants, prisonniers de guerre et combattants d’Algérie, Tunisie, Maroc

Tous les ans l’association propose diffé- Il a été procédé à l’élection des membres rentes activités et manifestations comme du bureau. Les treize anciens membres la galette des rois suivi d’un après- ont été reconduits dans leurs fonctions. midi dansant à l’espace Guillaume le Philippe Guguin et Alain Naiglin nou- Conquérant, animé par l’orchestre Sté- veaux membres ont été élus. fano Maghezani de cinq musiciens. Une Pour le 8 mai, la commémoration du galette, petits fours et boissons à volonté, 74e anniversaire du 8 mai 1945 a été servis par nos fidèles bénévoles, réunit célébrée par le dépôt de gerbes aux chaque année de nombreux partici- trois momuments aux morts du cime- pants dans une ambiance chaleureuse. tière de la Mare des Champs de Bois- Le 17 mars se tenait l’Assemblée géné- Guillaume, suivie de la réception à rale statutaire. Une assistance nom- l’espace Guillaume le Conquérant, F Jean Hourmand C 02 35 89 73 96 breuse à cette réunion. Après les obli- avec la participation de l’UNC et des F Jacqueline Goullier C 02 35 60 39 75 gations statutaires : rapport d’activité, associations de Bihorel. Un repas inter- comptes financiers, le président Jean associatif à clos cette journée dans la Hourmand a rappelé les dispositions de bonne humeur. la loi de finances 2019 ; la défense des droits et le volet social (colis, secours, bleuets, etc).

ANIM' TON QUARTIER Depuis janvier, nous avons partagé une Nous participerons à la journée des as- avec de nouveaux horaires : 9h à 13h galette avec nos adhérents, visité la Cor- sociations de septembre pour vous faire Les inscriptions se feront uniquement derie Valois, suivi les pas de Madame rêver avec nos belles photos. par internet, et comme toujours, priorité Bovary à Ry, traversé les ponts de Rouen A la rentrée, nous envisageons une sor- sera donnée aux bois-guillaumais. avec Jacques Tanguy par un froid gla- tie au parc de Clères et une journée à cial, fait une grande balade près de Paris. F Blainville Crevon. Yannick Olivéri Dupuis Notre Assemblée générale se tiendra C 02 35 61 04 21 Le week-end de la Pentecôte s'est dé- en novembre. G roulé à Saint Malo, Cancale et Dol de [email protected] Nous organisons notre traditionnelle Foire Bretagne sous un ciel capricieux. aux Jouets le dimanche 24 novembre

ARRED L’ARRED installe son SESSAD L’Envol Saint-Jean à Bois-Guillaume : l’expérience partagée du sanitaire et du médico-social au ZOMBIES ET sein d’un PÔLE DE SANTÉ ! Le 25 avril, le SESSAD L’Envol Saint-Jean Sur la base d’un projet personnalisé POST-APOCALYPTIQUE posait la première pierre de sa future construit avec leurs familles, une équipe implantation au sein d’un Pôle de pluridisciplinaire (directrice, chef de Santé à Bois-Guillaume prévue pour fin service, médecin psychiatre, psycho- 2019-début 2020. logue, éducateurs, orthophoniste, psy- Créé par l’ARRED en 2004, le service est chomotricienne, assistante sociale, alors installé au 8e étage d’HLM sur les secrétaire) accompagne leur scolarité Hauts de Rouen. À l’époque, l’associa- et leur développement global en leur tion, dont l’unité Enfance se compose dispensant des séances à l’école ou au déjà d’un IME et d’une SEAP situés à SESSAD. Bois-Guillaume, est appuyée par l’ARS En se regroupant avec des professionnels F Sonia Pissarello pour diversifier l’offre de prestations aux libéraux, le Pôle de Santé permet d’offrir B 205 Allée du Clair Vallon élèves en situation de handicap men- au SESSAD un cadre attractif pour de C 02 78 08 40 19 tal, de 3 à 20 ans, dans une démarche futures collaborations dans un secteur H www.arred.fr inclusive. médico-social marqué par une faible En effet, le service cible son interven- densité médicale et paramédicale. tion dans tous les lieux de vie de l’en- SESSAD l’Envol Saint-Jean et profession- fant (domicile, clubs sportifs, centres de nels libéraux, réunis pour la pose de loisirs), et plus particulièrement l’école cette première pierre, se sont dits tous pour soutenir et accompagner les fiers de participer à cette aventure ! élèves en milieu ordinaire (droit commun, de la maternelle à l’élémentaire, ou dispositif adapté de type ULIS ou SEGPA).

Le MAG . juillet 2019 23 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

ATELIER DE PEINTURE ET SCULPTURE DE BOIS-GUILLAUME Une année riche en activité se termine. le travail accompli au cours de l’année. F Jean Charles Alzon, président I L’atelier a permis à 88 jeunes et 76 adultes La reprise des activités de l’atelier est 06 22 73 29 80 de développer leurs talents artistiques. fixée au 16 septembre 2019. F Nadine Godin, secrétaire C 02 35 60 52 20 Les jeunes nous ont donné un aperçu, Si vous souhaitez laisser libre cours à votre G toujours d’excellente qualité, de leur créativité, dans un cadre agréable et [email protected] créativité lors de leur exposition qui s’est détendu, venez nous rejoindre au sein Pour avoir un aperçu des activités de l’Ate- déroulée les 4 et 5 mai, à la Chapelle de l’atelier (Manoir presbytéral). lier, rendez vous sur : du Carmel. Un grand merci à Valérie H boisguillaumeartsplastiques.blogspot.fr Augustin pour son implication. E Atelier de peinture et sculpture de Bois- L’exposition des œuvres des adultes, Guillaume peintures et sculptures, qui a eu lieu du 14 au 20 juin, nous a permis de montrer

ALGB L’Amicale Laïque de Bois-Guillaume

Théâtre Mercredi 18 septembre, les cours repren- Échanges sans Frontières dront avec la comédienne, Adeline Mai- Les cours de conversation franco-britan- sonneuve, salle Jean Chevrin. Répartis nique reprendront le lundi 9 septembre, sur 4 ateliers, le premier cours sera gratuit. à raison d’une rencontre par mois. Jeunes et adultes travailleront toute la Échanges avec la Sicile en 2020 saison à aimer le théâtre, à partager Nous recherchons des familles d’ac- ensemble une expérience et à créer un cueil, habitant avec des enfants scola- espace pour tisser des liens au travers risés en seconde ou première, qui pour- du jeu théâtral. raient recevoir un ou une lycéen(ne) Vous pouvez télécharger votre bulletin du 28 mars au 4 Avril 2020. F Théatre : Eugène Lefebvre, président d’inscription sur notre site. En retour, l’Amicale Laïque organisera I 06 85 12 24 43 un voyage du 18 au 25 avril 2020 pour Cours de Salsa F Salsa : Mareilyne les adolescents des familles d’accueil Nous vous proposons 3 cours d’une I 07 86 71 80 75 heure de danses latines (salsa cubaine qui seraient intéressés par cet échange. F Échanges : Anouck débutant, salsa cubaine intermédiaire 1 I et salsa cubaine intermédiaire 2) le lun- 06 74 32 22 16 H albg-bois-guillaume.jimdo.com di à la salle Chevrin. Les cours seront animés par Guillaume Leclerc et débuteront le lundi 9 septembre. Le premier cours sera gratuit.

BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS Depuis 50 ans la Bibliothèque Pour Tous Ces quelques chiffres montrent combien À tous, très bonnes vacances... de Bois-Guillaume n’a cessé de croître. la Bibliothèque est un lieu de convivia- à bientôt de vous rencontrer à la En 1968, 500 livres étaient disponibles. lité et de rencontre culturelle incontour- bibliothèque... Aujourd'hui près de 17 000 livres, tous nable dans le paysage bois-guillaumais et permet, entre autre, à un grand secteurs confondus sont proposés aux F Sylvie Dousson, responsable lecteurs. nombre d'enfants de découvrir les plaisirs de la lecture, ces enfants qui sont des B 1500 rue de la Haie En effet, le nombre d'adhérents aug- C lecteurs adultes en devenir... 02 35 91 23 77 mente de façon très significative. Entre 2011 et 2018, le nombre total de lecteurs Et puis la volonté d'offrir régulièrement a été multiplié par 2,2 et représente 10% des nouveautés littéraires pour les de la population locale ; le nombre d'en- jeunes et les adultes, des animations fants de moins de 11 ans a été multiplié comme les contes du Nouvel An chinois par 2,5. ou la mise en place d'un Club de lecture adultes, le dynamisme et la cohé- Le nombre de livres empruntés a lui aussi sion de l'équipe des bibliothécaires bé- été multiplié par presque 2 ces 7 der- névoles permettent ainsi de fidéliser un nières années. lectorat toujours plus curieux.

24 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

BOIS-GUILLAUME-ACCUEIL Une association heureuse, dynamique et conviviale uniquement basée sur le bénévolat.

Nous sommes particulièrement attachés Parlez en autour de vous et venez rejoindre à l'accueil des nouveaux arrivants sur la notre équipe qui vous a déjà préparé de ville de Bois-Guillaume et cette année très beaux rendez-vous : bon nombre d'entre vous nous ont rejoint une escapade à Vienne dès le mois de pour votre plus grand plaisir je l’espère. septembre. L'année 2018/2019 se termine bientôt La 3e édition de « un autre regard » : mais nous serons ouverts les mercredis et exposition des artistes de BGA (peintres- vendredis pour les amateurs de Bridge et sculpteurs-céramistes et photographes) Tarot pendant les mois de juillet et août. une exposition de l'atelier généalogie sur Du 15 au 26 mai un grand nombre des lieux, bâtiments... de Bois-Guillaume F d'adhérents a découvert la splendide St sera présentée début Janvier 2020. Béatrice Lamme-Présidente I Petersbourg et la précieuse place rouge 06 84 40 31 26 Un concours photos portant sur l'Armada B Espace Guillaume le Conquérant - 1530 rue de Moscou ainsi que des paysages gran- et la vallée de la Seine de Vernon au de la Haie – 1er Étage dioses pendant une croisière de rêve. Havre et à Deauville. C 02 35 59 83 55 (les mardis et vendredis) Une nouvelle activité photo pour vous Mais ce n'est pas tout,alors je vous invite G [email protected] faire découvrir toutes les possibilités que à lire attentivement les bulletins trimes- vous offrent vos appareils numériques à triels pour y découvrir le reste. vu le jour fin avril. Au nom de l'équipe très dynamique 2019/2020 débutera début septembre de BGA je vous souhaite d'excellentes par les inscriptions ( 2 et 3 septembre de vacances ensoleillées. 14h à 16h30) dans la salle du 1er étage Nous vous attendons toujours plus nom- de l'espace Guillaume le Conquérant. breux dès septembre.

BRIDGE CLUB MONT-SAINT-AIGNAN / BOIS-GUILLAUME Venez jouer au bridge !

Une aventure fascinante, un défi perma- Des tournois sont organisés tous les après- Vous aimez les cartes, franchissez notre nent, une variété inégalée dans le plus midis du lundi au vendredi et tous les porte, vous serez chaleureusement grand club de Normandie. mardis soir pour permettre aux actifs de accueillis lors de nos journées portes À tout âge, pratiquer le bridge, c’est s’entraîner. ouvertes au club les samedis 14 et 21 s’enrichir, s’amuser. Tout au long de l’année, des animations septembre 2019 de 10h à 12h et de 14h à 18h. Pour les jeunes : conviviales : soirées festives, challenges Cours dans les établissements scolaires ainsi que certains tournois caritatifs. dispensés par des initiateurs dynamiques. La compétition vous attire ? Pour les adultes : De multiples possibilités de participer B 88 rue des Bulins (RDC) 76130 Mt-St-Aignan Cours pour tous les niveaux tous les jours s’offrent à vous au travers de tournois de C 02 35 70 64 54 (répondeur) différents niveaux, comité, ligue, national hors vacances scolaires ou stages dis- G [email protected] et même international. pensés par des formateurs diplômés. H pagesperso-orange.fr/bcmsa

CLAIR DIMANCHE Vous êtes seul(e) le dimanche ! venez nous rejoindre !

L’association Clair Dimanche vous ac- Nous vous présentons notre planning pré- cueille deux fois par mois, Elle vous pro- visionnel pour le deuxième semestre 2019. pose des jeux de société, des petites 8 et 22 septembre, accueil habituel balades, des sorties restaurant, un petit 13 et 27 octobre, accueil habituel ensemble vocal. Pour terminer l’après- 3 novembre, Assemblée générale midi, un goûter est servi. 17 novembre, accueil habituel Nous partageons un repas à Noël et à 1 décembre, accueil habituel F Monique Joneaux C 02 35 59 70 04 Pâques, une sortie annuelle est égale- 22 décembre, repas de Noël (anticipé) F Françoise Pit C 02 35 61 23 60 ment prévue. (Calendrier susceptible d’être modifié F Liliane Drouet I 06 64 14 24 89 en cas d’indisponibilité de la salle ou F Louis Casenave I 06 59 15 79 97 des responsables)

Le MAG . juillet 2019 25 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

CLUB DE L’AMITIÉ Pour nous l'amitié c'est aimer l'autre dans Après avoir élu son nouveau bureau le Nous souhaitons donner une dynamique son entier et le respecter, c'est être pré- « Club de l’amitié » a repris les activités adaptée aux attentes de chacun et être sent pour lui dans les bons et les mau- existantes d’une part et d’autre part se à l’écoute de tous. vais moments, respecter ses silences propose d’envisager une évolution pro- mais aussi écouter en silence, c'est aussi gressive vers d’autres actions adaptées I 06 01 95 78 18 savoir s'effacer. aux attentes de chacun. C 02 35 60 01 97 Une amitié ne peut se construire qu'avec Des projets sont à l’étude et pourrons le temps, petit à petit. C'est comme un être portés à la connaissance de ceux édifice qu'on construit de ses mains qui le souhaitent le samedi 7 septembre avec minutie pour lui donner une bonne prochain à l’occasion de la journée des stabilité. associations.

ÉCOLE DE MUSIQUE INTERCOMMUNALE Une Folle année de la musique Monde en 80 jours » tiré de l’œuvre de L’école de Musique intercommunale de Jules Verne… parmi de nombreuses Bois-Guillaume-Bihorel-Isneauville s’est autres prestations. Elle s’est terminée encore une fois illustrée cette année au par « l’Étrange Noël de Mr Jack » adap- travers d’une multitude d’événements, tation du conte de Tim Burton. Les auditions, spectacles, concerts… décors furent créés avec talent par L’école de Musique propose tout au long les élèves de l’ESADHaR, l’école Supé- de l’année des auditions, concerts, spec- rieure d’Art et de Design de Rouen. tacles avec entrée libre et gratuite. La rentrée 2019/2020 N’hésitez pas, venez nombreux ! Nos Les 17 et 24 juin 2019 les inscriptions élèves se feront le plaisir de partager leur s’ouvraient respectivement pour les travail et leur passion ! anciens et nouveaux élèves et leurs familles pour l’année 2019/2020. Remémorons-nous les concerts des 10 ans de l’Orchestre d’Harmonie, ou De nombreux instruments sont dispo- celui autour du compositeur autrichien nibles accessibles à tous dès l’âge de 6 Thomas Doss et les auditions d’élèves ans (classe d’éveil CP) et 4 ans pour la débutants, adultes et ensembles. L’au- formation musicale. dition des classes d’éveil musical a Guitare classique ou électrique, bat- rassemblé petits et grands. Le concert terie ou percussion, violon, violoncelle, hommage à Aznavour, la semaine trompette ou cornet, saxophone, clari- Retrouvez toutes les infos… des musiques actuelles de Noël et de nette, flûte à bec ou traversière, cours F Xavier Petitalot - Directeur Pâques… de chant, piano, orgue et mandoline B 31 petite rue de l’école C Les amateurs de classique ont pu pro- autant d’instruments qui raviront l’ouïe 02 35 60 44 17 fiter des concerts, des orchestres à de tous les passionnés ou amateurs de G [email protected] Cordes, à Vent Junior, l’Opérette d’Of- musique. H ecole-intercommunale.wixsite.com/ecole- fenbach… De nombreux ensembles instrumentaux de-musique E Samedi 22 juin à Bihorel, notre « Folle sont proposés : chœur d’enfants, or- Ecole-de-Musique-Bois-Guillaume-Biho- Journée », a réuni un grand nombre chestre d’Harmonie, à Cordes, à Vent rel-Isneauville d’élèves sur des prestations musicales junior ; ensemble de violoncelles, de variées, tant en termes de style que de clarinettes ; ateliers jazz, pop sympho- taille de spectacle et avec la partici- nique, pop rock et bien plus encore… pation de l’école de danse de la Bre- Si vous aussi vous souhaitez faire par- tèque. tie intégrante de cette belle école de Cette journée a débuté par une ani- Musique, rejoignez-nous ! La rentrée est mation des classes d'éveil musical. S’en le 9 septembre… est suivi une Fanfare, l’Orchestre d’Har- monie, l’Ensemble de Violoncelles, le Chœur d’enfants avec son « Tour du

26 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

ENSEMBLE VOCAL CHOREGIA Installé sur la commune de Bois-Guillaume ce concert fut un grand succès. Une depuis septembre 2018, l’Ensemble grande partie des bénéfices sera re- Vocal Choregia, chœur créé en 2015, versée courant septembre à Demain répète chaque semaine dans les locaux La Basilique, association en charge de l’école de Musique. de contribuer à la sauvegarde de ce « Avec assiduité nous avons travaillé du- superbe édifice, patrimoine de notre rant plusieurs mois la Petite Messe Solen- région. nelle de Rossini. » C’est une œuvre de Nous avons chanté cette même œuvre grande qualité qui présente quelques le lendemain à Viroflay où nous avons difficultés techniques, et grâce au chef rencontré un succès similaire, auprès de chœur Gilles André, nos 44 choristes d’un public ravi par cette très belle ont continué à progresser dans leur messe. maîtrise vocale et à faire ressortir toute L’ensemble Vocal Choregia travaille la puissance et l’émotion que Rossini a actuellement sur une série de pièces mis dans cette messe. variées, en particulier italiennes (Mi- Nous avons chanté cette Petite Messe chele Mortellari, Luigi Cherubini, Gioac- Solennelle de Rossini le Samedi 2 février chino Rossini). « Nous prévoyons de pro- en la Basilique de Bonsecours, avec la poser ce très beau programme lors de chorale Polycantus de Viroflay, quatre concerts à Bois-Guillaume ou dans la solistes de renom et accompagnés au région rouennaise vers la mi-novembre piano et à l’orgue. Dans une basilique 2019. » I 06 48 39 13 29 pleine d’un public attentif et séduit, G [email protected]

IN VIGNO MERITAS Une vigne à vivre ensemble

Au XVe siècle, les moines de Saint-Ouen respect de l’environnement. Leur dé- (*) en 1431, Jeanne d’Arc fut martyrisée cultivaient la vigne à Rouen, mais avec marche est aussi heureuse car, le ha- à Rouen les échanges commerciaux, la culture sard faisant bien les choses, ce sont fut abandonnée au XVIIIe siècle. 1431* pieds de vigne plantés avec En 2015, l’association IN VIGNO MERITAS une vue imprenable sur la Tour Jeanne fondée par le ROTARY Club Rouen Col- d’Arc ! lines décidait de réimplanter la vigne Aujourd’hui, IN VIGNO MERITAS invite sur le Mont-Fortin, au profit de la So- les particuliers à planter une vigne en ciété Saint-Vincent-de-Paul, ce avec 4 treille chez eux pour, à terme, participer missions sociétales : développer le vivre à la joyeuse opération « la Vendange ensemble, offrir une formation pratique, des Voisins de la Vigne ». L’associa- valoriser le travail manuel et aider à la tion traitera les vendanges dans un réinsertion professionnelle. chai spécialement équipé, à Bois-Guil- Depuis, de nombreuses personnes laume. Une partie du vin sera restituée soutiennent l’association. Ceux qui le aux propriétaires de vigne et l’autre peuvent, interviennent sur le terrain, partie sera vendue aux enchères au I 06 50 58 05 03 chaque mercredi après-midi et samedi profit d’une conférence Saint-Vincent- G [email protected] matin. Leur démarche est méritante : de-Paul ou une autre association cari- E vigne.in.vigno.meritas tout se fait à la main, avec un profond tative de leur choix.

LIONS CLUB BLANCHE DE CASTILLE Salon des Arts Normands Le Lions Club a pour mission la promo- vécu, du cheminement qui les amène tion de nouveaux talents et celle du à réaliser une œuvre toujours nouvelle. monde des Arts qui nous entoure et qui Souhaitent-ils exprimer une émotion, participe à notre enrichissement. traduire leur regard sur leur environ- Cette année encore, le Lions Club nement ou encore par le choix de la Blanche de Castille organise un salon matière première utilisée, le plaisir de des Arts, le samedi 9 et le dimanche communier avec elle ? 10 novembre à l’espace Guillaume le Ce salon est destiné à participer au Conquérant, regroupant des artistes financement d’un chien guide pour normands, céramistes, peintres, pho- aveugle. L’association Chiens Guides tographes, sculpteurs, verriers qui vous sera représentée lors de notre manifes- feront découvrir l’aboutissement de tation, cette association est reconnue leur travail. d’utilité publique. F Aline Vincke, présidente Lors de la visite, interrogez les artistes, G [email protected] ils seront heureux de parler de leur

Le MAG . juillet 2019 27 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

EUROPE ÉCHANGES Depuis de nombreuses années Bois-Guillaume et Europe Échanges s’associent à de nombreux évènements culturels et ludiques.

Les pays et jumelages (Afrique, Allemagne, Angleterre, Les photographes–Ghilde des Photographes Espagne, Italie, Pologne) Expositions : Poursuite des échanges jeunes, scolaires ou dans les familles • poursuite des échanges et expositions photographiques avec l'Allemagne, l’Angleterre, l’Italie, l'Espagne, la Pologne, • échanges photographes inter-pays par site internet "Ghilde" etc... • expositions autour des thèmes : « Vieux et Délabrés » avec Avec l'Angleterre, séjour du 4 au 8 mai 2019 dans les familles l'Allemagne, l'Angleterre, l'Espagne, l'Italie, la Pologne lors anglaises à Kegworth sur le thème « l’invasion des vikings nor- de la venue des délégations étrangères (visible tout l’été à mands en Grande Bretagne ». l’espace Guillaume le conquérant) Avec l’Allemagne : • prises de clichés pendant l'Armada • exposition de 3 photos sur Mme Bovary au Château de Mar- • les sportifs allemands (tennis de table, judo, handball) tainville (jusqu'au 20 mars 2020 – cadre exposition « Femmes étaient présents pendant l’Armada je vous Aime »). • toujours des échanges jeunes en avril et août sur le thème Participation aux différents salons culturels et festivals de l’art • couverture du festival Jazz in Mars à Bois-Guillaume et du • échange seniors du 7 au 14 septembre. festival Pop Rock à Bihorel Avec la Pologne, fête de la moisson en septembre. • reportage photographique sur la « chasse aux œufs de Avec l’Italie, échange famille sur le thème « Le Bien Être » avril Pâques » par les jeunes 2019 à Torgiano. • suivi de nos photographes du démontage de la grange à Avec l'Espagne, venue du 20 au 25 juin d'une délégation Isneauville. culturelle espagnole à la découverte de la Normandie. Cours de langue Le 9 mai, journée de l’Europe dans les écoles de Bois- • Journée portes ouvertes le 29 juin. Informations sur Europe Guillaume, Échanges, rencontres avec les responsables de l'association, les intervenants en langues… • quizz culturel et gastronomie espagnols à l’école Bernanos • matinée sportive aux couleurs de l’Italie au collège Leonard À la rentrée de Vinci : avec le concours de 3 professeurs de sport, le • Participation à la journée des associations le 7 septembre. collège a donc organisé pour une dizaine de classes du football en salle. La commission Afrique met en place d'importantes manifestations pour venir en aide aux tikarois • journée de l’eau samedi 25 et dimanche 26 mai • concert de musique africaine : le 9 novembre 2019 à la salle polyvalente de Saint-Jacques-sur-Darnétal • marché Solidaire de Noël : les 30 novembre et 1er décembre au réfectoire de l’école Codet rue de la Haie. Plus que jamais nous devons aider nos amis africains. Nous les soutenons depuis 40 ans, malgré les tentatives de déstabilisa- tion des groupes armés. Les bénéfices de ces manifestations favorisent l’accès à l’eau F Virginie Caron, secrétariat pour de nombreux habitants de Tikaré. C 02 35 60 88 67 Grande fête de l’Armada le 9 juin 2019 G [email protected] • venue de nos partenaires Allemagne, Angleterre, Espagne, H www.europe-echanges.eu Italie, Pologne, plus de 120 étrangers ont fêté dans une ambiance chaleureuse et conviviale cet évènement • exposition photographique inter pays.

28 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

JARDINS FAMILIAUX DE BOIS-GUILLAUME Le bénévolat aux jardins familiaux

Notre association se porte bien : merci pour le plaisir de tous, sur notre site et actions de notre association avec les à nos bénévoles. sur les communes ? Chacun donne de motivations d’agir pour la collectivité, de Qu’est-ce qu’un bénévole ? C’est une son temps avec plaisir pour participer à s’engager autour d’une passion com- personne qui s’engage pour mener la vitalité des politiques sociales de Bois- mune, de mettre en valeur leurs com- une action non salariée en direction Guillaume et d’Isneauville. Nos béné- pétences, de s’ouvrir aux autres en oc- des autres. Le bénévolat est donc un voles font preuve de solidarité. cupant leur temps libre. Nos bénévoles don de soi librement consenti et gratuit. Nos travaux d’entretien de notre site travaillent en équipe. Cette démarche est très importante et du verger conservatoire : taille de la Ainsi, grâce à la participation de tous, dans l’associatif en général et bien sûr haie, embellissement, fleurissement, bri- notre association procure à chacun les dans nos Jardins Familiaux où les béné- colage divers demandent du travail de plaisirs simples de la vie autour de nos voles occupent une place essentielle « PRO ». Nos bénévoles ont à cœur à passions communes : le jardinage, la pour la pérennité de notre association. fournir un travail bien fait. solidarité, le vivre ensemble. Le travail fourni va de l’administratif : Notre bureau gère au quotidien l’hu- Merci à tous, et à bientôt dans nos jar- comptabilité, secrétariat, à l’organisa- main, répond au questionnement de dins, entrez ! C’est tout vert !! tion des activités diverses : entretien, nos adhérents, entretient la passion de embellissement de notre site, ren- tous pour le jardinage ! Nos bénévoles contres festives et à l’accueil de nos possèdent une bonne écoute, font F Francis Tyc, président des jardins jardinières, jardiniers et visiteurs ! preuve de respect et d’empathie. G [email protected] Que seraient toutes nos activités sans Vous avez compris, nos bénévoles jouent E jardinsfamiliauxbg un rôle indispensable dans toutes les les bénévoles qui assurent leur tâche I 06 52 66 19 13

LA COMPAGNIE LE QUI-VIVE Le théâtre comme lieu possible d’autres représentations du monde et comme un terrain de « jeu » où toutes les interrogations sont envisageables.

Chaque année la compagnie Le Qui-Vive l’espace Guillaume le Conquérant. Ce prend un engagement avec ses soixante- sont alors près de 900 spectateurs qui quinze élèves, celui d’une formation viennent assister aux 10 représentations théâtrale ludique, chaleureuse et exi- de notre compagnie ! geante. Et comme si le théâtre était partout et Dotée d’une équipe artistique profes- tout le temps, La Compagnie Le Qui- sionnelle composée de Nicolas Dégre- Vive sera présente au festival de théâtre mont, Gwen Buhot, et Nicolas Thiery, rouennais « Un soir au Jardin » à l’Oran- tous trois comédiens et metteurs en gerie du jardin des plantes du 8 au 15 juil- scène, notre compagnie enseigne avec let avec son spectacle « Hauts-Céans », expérience les fondamentaux du jeu de une comédie composée de « Bataille l’acteur tout au long de la saison. navale » de Jean-Michel Ribes suivi Cette formidable aventure artistique d’une écriture de Frédéric Cyprien et H et humaine débouche chaque année Nicolas Dégremont. www.lequivive.net depuis huit ans au mois de juin au festival de théâtre « Lever de Rideau » à

LES CRÈCHES MUNICIPALES DE BOIS-GUILLAUME Le « Printemps des Poètes »

Du 9 au 25 mars, s’est déroulé le « Prin- des enfants et susciter leur émerveille- temps des Poètes » au sein des quatre ment : les poèmes ont été dits à deux Crèches de la Ville. voix, en rime, en chanson, en couleur... Les Crèches Liberty suivent cet évène- Ils ont accompagné les activités, repas ment culturel depuis maintenant 3 ans. ou moments calmes des petits bois-guil- Guidées par le thème de cette année, laumais. « La Beauté », les équipes ont sélec- Les enfants ont été très réceptifs aux tionné une variété de poèmes qui ont poèmes, donnant lieu à des situations été explorés sous toutes leurs facettes très touchantes, et les parents ont été par les enfants, leurs parents et les pro- de réelles parties prenantes. Cette édi- fessionnels : Victor Hugo, Saint-Exupéry tion 2019 a donné lieu à des retours très ou encore Arthur Rimbaud ont accom- positifs. Les poèmes sont par ailleurs pagné les enfants durant ces deux se- maintenant proposés en lecture au sein maines. De nombreux supports ont été des crèches de la Ville. La prochaine utilisés pour développer l’imagination édition se promet tout aussi magique !

Le MAG . juillet 2019 29 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

LE MATIN DES VAGABONDS La compagnie de théâtre Le matin des Ateliers les mercredis, à Rouen : vagabonds propose des ateliers de Groupe 6-12 ans rive droite : de 16h45 théâtre hebdomadaires pour les en- à 18h maison de quartier du cloître des fants et adolescents. pénitents (quartier St Hilaire) L’année s’articule essentiellement au- Groupe 6-12 ans rive gauche : de 14h30 tour du montage d’une pièce courte à 16h maison de quartier du Jardin des par groupe en vue d’un spectacle de plantes fin d’année qui s’est tenu fin maiau Groupe ados à partir de 12 ans : de 13h Théâtre l’Almendra. Les pièces sont des à 14h30 maison de quartier du Jardin adaptations d’œuvres existantes ou des plantes. des créations écrites sur mesure pour C chaque groupe. Les séances sont éga- Nous sommes en réflexion pour pro- 09 50 41 41 26 G lement composées d’autres exercices poser également une activité aux [email protected] pour initier les jeunes à l’art dramatique adultes à Bois-Guillaume ou à Rouen H www.lematindesvagabonds.wix.com/ de façon ludique : impros, jeux, exer- pour la rentrée 2019-2020. N’hésitez à matin-des-vagabonds cices techniques… nous contacter pour plus de renseigne- ments. Les pré-inscriptions sont ouvertes, les groupes sont limités à 12 places.

LES INOXYDABLES Le vent en poupe !

Cinq prestations en 3 mois, dont un thé pour que les succès de toujours que Les musiciens de l'Orchestre sont enga- dansant de 3 heures que les organisa- nous interprétons soient le mieux pos- gés par ailleurs dans d'autres formations teurs veulent renouveler à l'automne. sible mis en valeur et répétés. toutes classiques. Cela montre, s'il en À cet égard, nous avons l'impression Une centaine de compositions à notre était besoin, que la musique n'a pas de d'avoir rajeuni de plusieurs années au programme nous permettent d'assu- frontières. moins, en voyant les couples évoluer rer une animation de plusieurs heures, Contacts possibles par mail ou par tél. sur la piste. comme celle récente, salle Boieldieu à À bientôt. Les quatre autres animations ont connu Bois-Guillaume. le même succès et les félicitations de Association bois-guillaumaise, nous nous y deux maires, ne nous portent pas vers produisons avec plaisir mais aussi à l'exté- F JM Diart une satisfaction béate. Nous considé- rieur des frontières de notre ville, Fleury/An- C rons que c'est un encouragement à delle, Belbeuf, Les Authieux -Port-St-Ouen 02 35 59 76 23 G poursuivre, avec humilité, notre travail entre autres. [email protected]

MAD’ACTION « Envoi en mission de 4 volontaires à Madagascar »

Au mois d’août prochain, quatre membres Depuis 1998, en plus de l’aide apportée de l’association MAD’ACTION se rendront dans les pays partenaires, l’Association à Madagascar pour vivre une mission permet à toute personne motivée de de transmission de responsabilité et de vivre une expérience de service par la repérage. En effet, suite à son récent réalisation de projets de mission en coo- changement de présidence, l’Associa- pération avec Madagascar, la Centra- tion a confirmé sa volonté d’œuvrer au frique, le Cameroun. service des plus pauvres. Il s’agira donc L’aventure MAD est ouverte à des pour cette délégation de rencontrer ses adultes de tous âges, lycéens, étudiants F Nicolas Seglas, président partenaires dans les brousses pauvres et jeunes professionnels…, alors si vous I 06 09 78 81 98 du sud malgache afin de : présenter le êtes tentés, n’hésitez pas à nous contac- F Sr Martine Simon, fondatrice nouveau président, repérer les besoins ter, Soyez MAD ! I des bénéficiaires, préparer des actions 06 30 11 74 40 communes en faveur des jeunes enfants E Mad’action et bien d’autres choses ! H www.madaction.org G [email protected]

30 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

ORCHESTRE À PLECTRES Le capitaine tient solidement la barre (Armada oblige...)

Créateur il y a 45 ans, Jean-Pierre DAVID attendus plus de 2000 convives. Mardi en assure une direction avec une égale 18 juin, représentation dans le parc conviction qui donne confiance à un de la résidence et Clinique St Antoine équipage composé de marins expéri- avant notre prestation le dimanche 17 mentés, rejoints par de jeunes matelots novembre, salle Boieldieu, pour hono- au talent déjà prouvé. rer la patronne des musiciens. Mais, posons le pied sur la terre ferme. On peut constater que le renom de Notre port d’attache Bois-Guillaume Bois-Guillaume va au-delà de ses fron- est sans aucun doute notre port privilé- tières, tout en participant activement à gié car tous les ans nous y donnons les la vie culturelle de notre commune. F JM Diart traditionnels concerts de printemps et Cette formation originale et unique en C 02 35 59 76 23 de la sainte Cécile sans oublier la fête Normandie, « Un orchestre pas comme G [email protected] de la musique ainsi que les prestations les autres » a écrit un critique d’art Luis dans les résidences pour personnes Porquet, poursuit sa vocation : faire âgées. Nous accostons également pas connaître et faire apprécier la Musique très loin, à Bihorel ainsi qu’à Croixrault pour tous. dans la Somme. Samedi 11 mai nous étions au Parc de Clères pour la jour- née de la SOLIDARITE organisée au profit de la Banque Alimentaire où sont

PÉDIATRES DU MONDE Histoire de solidarité des tout-petits en Haïti

Il est un jour, des rencontres, des dis- villes à perte de vue, des détritus, des cussions et des coups durs qui réveillent violences, de la corruption et la misère. l’envie de faire une Pause Solidaire Bé- L’hôpital n’est pas épargné par l’insa- névole… lubrité et la pénurie de matériel. Notre Je suis Céline, infirmière puéricultrice, équipe (3 Pédiatres, 2 Puéricultrices) passionnée des petits prématurés, tra- était chargée de guider et soutenir vaillant en Réanimation Néonatale. les équipes haïtiennes dans le service C’est là, que j’ai rencontré un pédiatre de Néonatologie pour aider les bébés bénévole de « Pédiatres du Monde » à grossir, se réchauffer et vivre. Nous épris d’actions utiles, responsables et avons formé aux gestes simples d’instal- solidaires et me suis engagée, émue, lation en peau à peau, de postures har- pour une mission humanitaire d’aide au monieuses, de techniques prévenant développement des prématurés haï- la douleur, d’aide aux prescriptions alimentaires et prise en charge médi- tiens. Donner de mon temps avec une Pour aider les enfants en Haïti ou ONG solidaire spécialisée en Pédiatrie cale. Le chemin est encore long mais nos actions et échanges se construisent ailleurs : dons à l’association devenait une évidence, une expé- H www.pediatres-du-monde.org rience incroyable pour moi. grâce aux missions successives de PDM. En Haïti, à Port au Prince, loin des paysages paradisiaques, ce sont des bidon- Solidairement vôtre, Céline

ROTOR CLUB (BOIS-GUILLAUME) À l’instar de la journée des associations Cet évènement a permis de faire connaitre G [email protected] de Bois-Guillaume, et pour son 10e an- notre association BGRC de Bois-Guillaume H www.bg-rotorclub.fr niversaire, le BGRC s’est fait inviter au au grand le public ainsi qu’aux médias Salon international de Rouen les 30 et présents mais aussi, de véhiculer notre 31 mars derniers. image sur la scène internationale grâce Fort de ses membres actifs, le BGRC a à notre hôte, le parc Expo de Rouen. su partager avec les nombreux visiteurs la passion de notre exigeante activité à travers des démonstrations de vols en extérieur, ainsi que la pratique en simu- lation des vols de diverses machines virtuelles.

Le MAG . juillet 2019 31 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE Qu’est-il arrivé à Pierre-Kevin ?

Avant le départ pour les camps d’été, Après une nuit plus ou moins longue, un les Scouts et Guides de France de Bois- petit déj et un démontage des tentes, Guillaume ont tenu à se réunir pour faire les jeunes ont d’abord rendu un service leur Week-End de Groupe annuel les 27 au propriétaire (nettoyage du sous- et 28 avril à Saint-Jean-du-Cardonnay. bois) avant d’accueillir leurs parents Les plus âgés ont entraîné les plus jeunes pour un déjeuner partagé puis une à la recherche de Pierre-Kevin, le mam- Messe pour ceux qui le désiraient. mouth apprivoisé du clan des Cro-Ma- Cette année nous avons aussi eu le gnon. Alliant dextérité, intelligence, plaisir d’accueillir une équipe de Pion- vitesse et prudence, chaque jeune de niers Caravelles de Lille, venue faire G [email protected] 7 à 25 ans a pu participer activement connaissance avec notre « caravane » aux jeux préparés par les Compagnons du même âge pour un projet de camp (branche des 17-19 ans). commun cet été. La reconstitution finale de la carte per- Tous sont maintenant fin prêts pour leurs mettant de localiser Pierre-Kevin fut un camps d’été qui s’annoncent excitants moment fort de l’aventure qui s’est ter- et dépaysants. minée autour d’un grand feu de camp.

SECOURS CATHOLIQUE DE BOIS-GUILLAUME Cours de Français pour les migrants

Mis en place à la rentrée de septembre dispensé (selon 3 niveaux) dans un cli- verses nationalités, lire avec son groupe 2018, les cours de Français Langue mat accueillant. Pour les bénévoles, un petit livre d’histoires, apprendre des Étrangère ont pris leur rythme grâce à ces hommes et ces femmes qui ont mots difficiles, faire des dictées, écrire la participation d’une quinzaine de bé- traversé des moments très durs méritent en français. L’accueil de la France dit-il, névoles. Rencontrés grâce à la Banque d’être aidés. « Au cours des mois, nous est « super bien » et c’est comme une Alimentaire de Bois-Guillaume, des Sy- apprenons à faire connaissance, à nouvelle famille. riens, Russes, Cambodgiens, Mongols, mieux nous comprendre et des liens Si vous en avez la possibilité, vous pou- Soudanais, viennent souriants et déten- d’amitié se créent ». vez participer à cette action enrichis- dus suivre leurs cours deux fois par se- Parmi les élèves, Martin, un jeune sou- sante à partir de la rentrée prochaine maine à la maison paroissiale pendant danais au visage souriant, témoigne et rejoindre l’équipe en place. deux heures. de ce qu’il reçoit : accueilli dans une F Edith Laudat, responsable Pour ces migrants, apprendre le Fran- famille de Bois-Guillaume, il suit réguliè- B 160 rue André Maurois çais est indispensable pour s’intégrer et rement les cours (niveau 3). Ce qu’il ap- I 06 80 43 68 50 ils suivent avec sérieux l’enseignement précie c’est connaître des gens de di-

ASSOCIATION DES VISITEURS DES MALADES DANS LES ÉTABLISSEMENTS HOSPITALIERS Le bénévolat dans le monde associatif

La VMEH (Association des Visiteurs des vie en général et apporte une bouffée Malades dans les Établissements Hos- d’oxygène à un quotidien parfois bien pitaliers) y est ancrée depuis de très difficile à supporter. nombreuses années. Forte de ses 85 Venez nous rejoindre, nous rencontrer adhérents partagés entre différents lors de notre présence à la journée des établissements : EPHAD, dont CHU, les Associations, le 7 septembre prochain HERBIERS et la Croix Rouge à Bois-Guil- (Gymnase Apollo). On a tous quelque laume, elle participe ainsi à l’humani- chose à donner : ce don apporte au- sation des personnes hospitalisées dans tant aux visiteurs qu’aux personnes visi- différents services, par l’écoute, la pré- tées. sence, l’échange en toute discrétion, le sourire et la participation aux diffé- B rentes animations. Le bénévole donne 147, avenue du Maréchal Juin C de son temps pour faire oublier la ma- 02 35 61 67 00 G ladie, la solitude et les difficultés de la [email protected]

32 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

SOUS L’ARBRE PROVIDENCE Bam : Deux associations s’unissent contre le travail des enfants déscolarisés sur les sites d’orpaillage

Kongoussi (AIB) – l’association sous classes pour aller à la recherche de l’or l’arbre providence partage et appui avec toutes les conséquences qui en (ASAP) et l’association solidarité pour découlent. C’est pourquoi nous avons le développement du Bam (ASDB) ont initié ce projet qui a bénéficié de l’ac- lancé le 25 janvier 2019, un projet de for- compagnement de notre partenaire mation aux métiers au profit d’une tren- ASAP », explique Clarisse Ouédraogo, taine d’enfants qui ont délaissé l’école présidente de l’association. pour les sites d’orpaillage. Ce sont au Pour faciliter les apprentissages, l’ASAP total 30 jeunes issus des communes de a offert du matériel à l’ASDB au profit Tikaré, de Guibaré et de Rouko qui ont de la structure chargée de la forma- été retenus pour cette phase pilote de tion. F lancement du projet de formation aux Michel Lahaye « Nous sommes contents d’accompa- B métiers de la menuiserie, de l’entretien 205 Allée du Clair Vallon gner l’ASDB parce que nous poursui- C pompes manuelles et de l’entretien des 02 35 70 13 37 vons les mêmes objectifs. Cette pre- G équipements scolaires.Le projet est une [email protected] mière phase concerne uniquement les réponse aux préoccupations des res- garçons mais nous verrons d’ici là pour ponsables de l’ASDB qui ont mené des relancer une autre formation qui va enquêtes sur tous les sites d’orpaillage prendre en compte les filles en s’éten- de la province sur le travail des enfants dant sur les autres communes de la déscolarisés. province » a expliqué le président de « Après les enquêtes, nous nous sommes l’ASAP Michel Lahaye. rendus compte que la situation était Pour rappel, l’ASAP intervient à Tika- préoccupante parce que nombreux ré dans le cadre de la coopération sont les enfants qui ont abandonné les Seine-Maritime et la province du Bam.

SOS TOUTOUS NORMANDIE Et revoici le temps des vacances : le bon- SOS Toutous Normandie est là pour vous heur pour certains... La détresse pour conseiller afin d'éviter de prendre une d'autres... triste décision. Quels que soient les efforts déployés Cette association de Bois-Guillaume n'a par les fondations et associations de cependant pas de refuge. protection animale pour responsabiliser les maîtres de chiens, c'est toujours le même constat : 100 000 animaux abandonnés en France par an, pas toujours en période de vacances, la première raison de l'aban- F Michelle Balley don aujourd'hui étant la séparation des I 06 89 14 26 31 couples. E sostoutousnormandie

MALI DÉ Quand élèves, parents, enseignants, pour changer le monde ». personnels d’éducation…, du lycée Rey Chaque année, un défi sportif est asso- de Bois-Guillaume se mobilisent autour cié à un projet humanitaire. En 2018, d’une noble cause : permettre à un Xavier Renault (professeur de SVT au maximum d’enfants d’aller à l’école. lycée Rey) a réussi la traversée des Créée en 2005 par Marion DIARRA (pro- Alpes en 6 jours à vélo (900 km) ce qui fesseur de SVT au lycée Rey) , l’associa- a permis de récolter des fonds grâce à tion Mali Dé a permis de scolariser des de généreux donateurs et partenaires milliers d’enfants maliens à travers de locaux : ainsi 1 200 manuels scolaires, très nombreuses actions : construction 6 400 craies, 2 400 cahiers…ont été dis- d’écoles, achats, distributions de maté- tribués dans deux écoles. riels et fournitures scolaires… En 2019, c’est la traversée des Pyré- I 06 62 27 03 32 Le projet « des kilomètres pour les en- nées qui est programmée. Chaque km E Association MALIDÉ fants du Mali » est donc reconduit en parcouru correspond à un enfant par- G [email protected] 2019 avec toujours cette envie d’aider rainé soit 15€ (tout don est déductible H www.bg-rotorclub.fr les enfants, car comme l’a précisé Nel- d’impôts) : l’objectif étant 600 enfants son Mandela : « L’éducation est l’arme à l’école plutôt que dans les champs ! la plus puissante qu’on puisse utiliser

Le MAG . juillet 2019 33 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

USCB DAÏTO RYU – AÏKIBUDO – KOBUDO L’art martial n’a de sens réel que s’il Le but actuel du Budo et a fortiori de conduit harmonieusement une vie jusqu’à l’Aïkibudo, apparaît n’être ni la guerre, son achèvement dans la connaissance, ni la violence, ni même le combat spor- le partage, la sérénité. tif mais l’édification d’un être humain L’Aïkibudo dépasse le stade du simple solidement équilibré et apte à vivre en plaisir physique pour atteindre celui toute harmonie et à répandre cette d’une science humaine et d’un art. Sa harmonie autour de lui. valeur dépend de celle de l’homme Pratiquer l’Aïkibudo ce n’est pas simple- qui le pratique et non de l’Aïkibudo lui- ment réaliser des techniques martiales, même. c’est aussi avoir un comportement où Réaliser en soi « Aïki », c’est unifier l’en- le cœur est la porte de l’esprit. semble de ses énergies (psychiques et Textes extraits de Pensées en mouve- physiques) et de ses capacités pour les ment Budo Edition E USCB Daïto Ryu-Aïkibudo-Kobudo libérer de toute contrainte. Ce faisant Venez nous rencontrer au Dojo et nous I 06 84 26 13 57 l’on est ouvert aux autres. vous présenterons : l’Aïkibudo, le Kobu- A mesure que l’on progresse dans la do et le Daïto Ryu. pratique de l’Aïkibudo, la confiance en soi, source d’équilibre, se développe. En Aïkibudo, on pratique un Budo et pas seulement une technique de combat ou de self-défense.

AÏKIDO Encore une année qui s’achève, où Venez tester dès la rentrée le jeudi au des enfants, adolescents et adultes ont gymnase du lycée Rey. eu l’opportunité de pratiquer cet art Martialement vôtre. martial Japonais. De nombreux évènements ont eu lieu dans la région : invitation de Sensei, stages régionaux enfants… N’hésitez pas en 2019, l’Aikido est l’acti- vité qu’il vous faut : elle apporte coor- dination et souplesse pour les enfants, F Sarah Gaucher Sensei canalise les adolescents et redonne de G [email protected] l’énergie aux adultes.

BOISGUI'BAD Fort de ses 125 adhérents, le club de deux équipes de BoisGui’Bad. Cette badminton de Bois-Guillaume a multi- proposition devrait se pérenniser l’an plié les propositions auprès de ses ad- prochain voire s’étendre avec l’accueil hérents jeunes et adultes : blackminton, d’un critérium national. rencontre jeunes contre Montmain, Pour la saison prochaine, les activités soirée « Bad’masqué », rencontres inter- principales du club seront reconduites : clubs, tournois internes. • des cours encadrés par entraîneur Le dernier événement en date fut l’or- pour les 8 –10 ans débutants, 9–13 ans ganisation le mercredi 8 mai de la pre- confirmés, plus de 13 ans débutants mière édition d’un critérium régional et plus de 13 ans confirmés. de Badminton au gymnase Apollo de I 06 13 46 06 36 • des séances de pratique libre pour Bois-Guillaume. 17 équipes de double G [email protected] les adultes (lundi soir et jeudi soir, ont été engagées dans cette com- H boisguibad.jimdo.com voire certains week-end). pétition qui proposait deux catégo- E boisguibad ries : double hommes et double mixte. Les inscriptions pour les nouveaux ad- Parmi les places de prestige on notera hérents seront ouvertes à partir du mois la victoire en double hommes et une de juillet. troisième place en double mixte pour

34 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

USCB FOOTBALL Qui dit fin de saison, dit l’heure des bi- Ajoutons l’excellente santé de notre lans et notre association ne déroge pas pôle féminin sous la responsabilité de à cette règle. Le club a été marqué par Gauthier Groult qui ne cesse de grandir de nombreux évènements pendant de jour en jour. cette saison intercalée entre la Coupe Ce dynamisme se reflète au travers du Monde masculine et la Coupe du d’un nouvel outil mis à disposition par Monde féminine. la Municipalité de Bois-Guillaume : le Tout d’abord, le club se positionne terrain synthétique. Le club remercie dans le top 3 régional avec plus de 660 la Mairie et tous les partenaires ayant licenciés, dont 240 pour la seule école contribué à livrer ce terrain d’une qua- de football particulièrement attractive. lité optimale. Sans oublier de rappeler Ce travail de formation au quotidien se nos traditionnels tournois des jeunes (15 traduit par un rêve commun à tous les et 16 juin) et « foire à tout » (30 juin), le éducateurs du club, celui de faire jouer FUSCB porte de nouveaux projets avec un maximum de nos jeunes en équipe pour ambition la diversification des pra- F Lionel Anselmo, président FUSC Bois- fanion avec à sa tête David Fouquet tiques : section futsal, loisir etc. Signa- Guillaume dont le sérieux et l’opiniâtreté ont per- lons au mois d’août le partenariat établi C 02 35 60 55 42 mis de maintenir cette équipe en R1. avec la « Fondation Real Madrid » pour G [email protected] Nos joueurs ont pu s’exercer sur les meil- organiser des stages pour les jeunes. H www.football-uscb.com leurs terrains de la région puisque toutes Longue vie à notre association où le nos équipes (U13 à U18) étaient au plus sport et la citoyenneté restent indisso- haut niveau régional cette année. ciables…

USCB JUDO Le judo, un sport pour tous L’USCB JUDO compte aujourd’hui 90 judo est fait pour vous ! Les valeurs mises licenciés répartis en 5 groupes (selon les en avant par le judo sont la politesse, le âges et les niveaux) qui s’entraînent 1 à courage, la sincérité, l’honneur, la mo- 2 fois par semaine au Dojo municipal. destie, le respect, le contrôle de soi et Comme chaque saison sportive, le l’amitié. De plus, les cours et les compé- club et son professeur Daniel Bauche titions étant mixtes, le respect entre gar- (ceinture noire 6e dan) ont organisé 3 çons et filles est naturellement prôné. Coupes internes, 1 tournoi destiné aux Samedi 7 septembre prochain, nous Poussins, 2 entraînements inter-généra- vous attendons nombreux à la Jour- tions et des cours d’arbitrage. Certains née des associations de Bois-Guillaume judokas ont également participé à des (avec démonstrations sur tatami de- tournois interclubs, des compétitions vant les familles toujours très intéres- fédérales et des stages de perfection- sées). nement. Nous accueillons les judokas et futur(e)s Si vous désirez, pour votre enfant ou judokas dès 5 ans (nés en 2014) et sans pour vous-même, allier éducations limite d’âge puisque notre doyen a 70 physique, intellectuelle et morale à une ans ! démarche d’éducation citoyenne, le YOSHIN CLUB Self-défense et sport : Nihon Tai Jitsu Le Nihon Tai Jitsu est un art martial d'ori- Mais le Nihon Tai Jitsu est aussi un sport gine japonaise basé sur la self-défense. complet où l’on travaille la souplesse, Il s'agit d'apprendre à se défendre la musculation, l’endurance physique, contre différentes attaques qui peuvent où l’on apprend à tomber sans se faire survenir au quotidien. Pour cela, on ap- mal, à boxer, à lutter, à se déplacer prend à se défendre contre les coups rapidement etc. Le tout dans une am- de poings, de pieds, les gifles etc. mais biance conviviale sans stress superflu. aussi contre les tentatives d'un individu Les cours s'adressent à toutes et à tous de vous saisir par les manches, le col, à partir de 13 ans. la tête, d'essayer de vous étrangler, de Reprise des cours, le lundi 2 septembre vous emmener de force etc. 2019. Cette self-défense est donc particu- Cours le lundi de 19h à 21h et le mer- lièrement adaptée à toutes celles et F credi de 20h à 21h30, Dojo de Bois-Guil- Pascal Courant ceux qui se sentent en insécurité ou I laume, rue Vittecoq. 07 82 41 98 01 qui ressentent le besoin de reprendre E Yoshin club de Bois-Guillaume confiance en eux.

Le MAG . juillet 2019 35 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

USCBB CYCLISME L’USCBB Cyclisme sur tous les fronts

L’USCBB Cyclisme est un club qui vit La Traversée des Alpes : du 16 au 21 bien, et qui propose à l’ensemble de juin, 8 coureurs du club ont partici- ses adhérents (95 licenciés) une palette pé à la Grande Traversée des Alpes. large d’objectifs, qu’ils soient très spor- 6 étapes au programme, avec un dé- tifs sur des épreuves régionales ou qu’ils part à Thonon, et une arrivée finale à soient juste de loisir, en participant aux Menton. Tous les grands cols mythiques sorties groupe en semaine ou le week- des Alpes seront visités. 693 km au end, sur différents niveaux et sur des dis- compteur, avec un dénivelé cumulé tances adaptées. de 16 265 m. Bravo à eux. Le 1er semestre 2019 a été riche en L’Ardéchoise : Le 22 juin, 16 participants événements divers : du club, la majorité des coureurs ont Stage de Roses en Espagne : Du 12 au roulé sur des cyclosportives allant de 19 avril, un stage a réuni 13 coureurs 120 à 216 km. Quelques uns d’entre eux G [email protected] du club. À la clé des sorties de 80 à se sont alignés sur la Vélo-Marathon H www.uscbb.fr 100 km /jour. Cela a permis à chacun d’une distance de 274 km. Et à l’Ar- de rouler entre 500 à 650 km, avec de déchoise, épreuve renommée s’il en belles côtes dont le fameux San Pere est : ça ne fait que descendre et que de Roses. … monter ! Tout cela dans la bonne humeur, et 3 membres du club ont participé le 6 dans une région propice au cyclisme. avril au Tour des Flandres (amateurs), La Conquérante : La 23e édition s’est 170 km ! déroulée le 16 juin. Les distances propo- Et enfin, à signaler, que Théo Daniel sées permettaient à chacun quel que prépare la traversée de l’Europe et Pa- soit le niveau de rouler selon ses possi- ris-Brest-Paris ! Sacré challenge. bilités. À savoir, 125, 90 et 50 km, sans L’USCBB Cyclisme est prête à vous ac- oublier la Guillaumette pour les familles cueillir. Club pour monsieur ou pour ma- sur 20 km en Forêt Verte. La Conqué- dame ! Contactez-nous, au moins pour rante, c’est l’épreuve « phare » du club, un essai, ou nous rencontrer. Le bureau offerte à tous les coureurs de la région. est ouvert tous les lundis dès 18h30 au gymnase Apollo. MMAARRSS && VVÉÉNNUUSS différents ! L’homme et la femme sont… re ensemble sont-ils vraiment fait pour et

36 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ASSOCIATIONS

USCB TENNIS Cette année l’USCB tennis a inauguré décembre 2018), l’installation d’un sys- renseigner chacun. Soyez prêts pour la son premier tournoi d’été ! Du 4 au 13 tème d’analyse intelligente des parties, reprise des cours le lundi 9 septembre ! juillet, un mois après Roland Garros, les le club organise plusieurs événements Le club en quelques chiffres : 670 adhé- participants ont profité de conditions cet été : rents dont 398 jeunes, 8 enseignants di- idéales, sur des terrains en terre battue • Des stages pendant 4 semaines : du 8 plômés d’État pour des leçons de tous traditionnelle patiemment entretenus au 26 juillet et du 26 au 30 août niveaux, 11 courts dont 6 intérieurs. pour l’occasion. Le tout dans un cadre • Un tournoi jeunes du 24 au 31 août F verdoyant, assurément l’un des plus David Barbier, président Envie de nous rejoindre ? Il existe diffé- B beaux de la région pour jouer au tennis, 1422 rue de la Haie rentes formules d’adhésion, pour s’adap- C et qui se prolonge agréablement par le 02 35 60 26 86 ter au profil de chacun, joueur occa- parc Andersen. H www.uscbtennis.com sionnel ou compétiteur, jeune ou moins E USCB tennis Aujourd’hui cinquantenaire, le club jeune. Les pré-inscriptions et inscriptions G [email protected] continue de lancer de nouveaux pro- sont ouvertes depuis le mois juin, avec jets afin de devenir l’un des plus attrac- plus de 150 heures de cours délivrées tifs de la région. Après l’opération cari- par semaine, et des places limitées… tative « balles roses » (voir Le Mag de Isabelle, notre visage à l’accueil, saura

USCB YOGA Du nouveau à l’USCB YOGA ! Pour la saison 2019-2020, nous souhaitons Nous mettons également en place une vous proposer les nouveautés suivantes : semaine « découverte » du 9 au 14 sep- • Un cours de yoga prénatal le mercre- tembre. Durant cette semaine, les cours di soir, adapté aux futures mamans. seront gratuits. Ils auront lieu suivant les • Un nouveaux cours de Sophrologie le horaires habituels. Ils accueilleront les lundi matin. personnes souhaitant découvrir la disci- • Les personnes en travail alterné ont la pline, en ayant la possibilité de discuter possibilité de pratiquer le yoga mal- directement avec le professeur. gré les contraintes de leur emploi du D’autre part, il est toujours possible de temps, en assistant indifféremment venir essayer gratuitement un cours aux cours du jeudi matin ou du jeudi durant l’année scolaire ou de venir aux soir. stages du samedi (10€ pour les exté- Ces propositions dépendent de la dis- rieurs et gratuits pour les membres de ponibilité des salles. Ils feront l’objet l’association). Pour la saison 2019-2020, il est programmé 15 stages de YOGA, d’une confirmation sur le site de l’asso- I 2 stages de DO-IN, et 2 stages de QI 06 99 56 72 89 ciation uscbyoga.fr. H www.uscbyoga.fr GONG.

SHEN TAO Qi Gong, Taï-chi chuan, Méditation : la voie du mieux-être Ces trois disciplines s’inscrivent dans un • des ateliers de méditation, le dimanche ensemble de pratiques énergétiques matin : 1 à 2 séances par mois, de deux de santé visant à maîtriser et renfor- heures chacune, pour découvrir les cer notre souffle vital et à harmoniser fondamentaux de la pratique. corps et esprit. Elles permettent, par un • des ateliers autour des arts contem- entraînement de l’esprit, de dévelop- platifs : Calligraphie chinoise et médi- per une qualité de présence et d’at- tation… tention pour remédier à l’agitation de Pendant l’été, un programme de cours I 06 03 96 54 10 notre mental, acquérir une plus grande permettra de continuer à pratiquer, en G [email protected] stabilité psychocorporelle et émotion- plein air, Qi Gong, Taï chi et Méditation. H www.shen-tao.com nelle et réduire stress, anxiétés, douleurs chroniques… En proposant ces pratiques énergé- tiques et de méditation, SHEN TAO a Pendant l’année scolaire pour but de développer une écologie l’association propose : corporelle offrant à chacun la possibilité • des cours hebdomadaires de Qi Gong, d’aller à la découverte de son poten- Méditation de Pleine Conscience et tiel personnel pour un mieux-être, une Taï chi chuan meilleure vision de soi et une ouverture • des ateliers pour approfondir sa pra- au monde. tique : les 5 éléments de la médecine Cours et ateliers sont accessibles à tous. chinoise dans la pratique du Qi Gong, Qi Gong et Do In, éveil et conscience de la respiration…

Le MAG . juillet 2019 37 BG MAG #11 WWW.VILLE-BOIS-GUILLAUME.FR ASSOCIATIONS

USCB DANSE-GYMNASTIQUE L'USCB Danse a terminé cette année la mise en forme (professeur François samedi 7 septembre de 10h à 18h au scolaire avec le spectacle de danse Michel, dont les cours sont dispensés au gymnase Apollo, rue Vittecoq. jazz sur le thème rythmé et coloré des gymnase Apollo). Tous les autres cours Les cours reprendront le lundi 16 sep- célèbres comédies musicales, avec ont lieu au 1422 rue de la Haie (au-des- tembre. SEMI des chorégraphies d'Isabelle Perrot et sus du Club-House du tennis). BONNES VACANCES ! le spectacle de danse classique sur le Cet été, un stage de danse jazz animé thème approprié « l’école du Ballet » par Isabelle Perrot aura lieu les 26, 27 avec des chorégraphies de Michelle et 28 juillet, ainsi qu’un stage de danse Balley. classique, animé par Michelle Balley, I 06 89 14 26 31 L' USCB c'est aussi la Gymnastique pour jeudi 29, vendredi 30 et samedi 31 août. H uscbdanse.free.fr les adultes (professeur Nathalie Oger), Ré-inscriptions et inscriptions : mercredi MARATHON la BABY-GYM pour les enfants de 3 à 5 4 juillet à la salle de danse de 17h à 19h ans (professeur Philippe Lebleu) et ainsi qu'à la journée des associations, OU10 km de Bois-Guillaume

ATELIER PRO ET PROPRE ÉLÉPHANT BLEU COURSES LABELLISÉES FFA DÉPARTS DIMANCHE 12h30 (10 km) 14h30 (semi) 20 OCTOBRE 2019

La Ville LAVAGE AUTO VIDANGE de Bois-Guillaume soutient Int./Ext AUTO INSCRIPTIONS EN LIGNE Rouleau automatique jusqu’au 17 octobre 06 49 46 31 55 – https://bit.ly/2MzXIZR FREINS AUTO PNEUMATIQUE Disques et plaquettes Bulletin d’inscription téléchargeable sur le site de la Ville AUTO www.ville-bois-guillaume.fr @bg76230 513 rue Herbeuse - Face Super U @bgevenements BOIS-GUILLAUME - 02 35 61 76 72

38 Le MAG . juillet 2019 WWW.VILLE-BOIS-GUILLAUME.FR SEMI MARATHON

OU10 km de Bois-Guillaume

COURSES LABELLISÉES FFA DÉPARTS DIMANCHE 12h30 (10 km) 14h30 (semi) 20 OCTOBRE 2019

La Ville de Bois-Guillaume INSCRIPTIONS EN LIGNE soutient jusqu’au 17 octobre 06 49 46 31 55 – https://bit.ly/2MzXIZR Bulletin d’inscription téléchargeable sur le site de la Ville www.ville-bois-guillaume.fr @bg76230 @bgevenements BG MAG #11 ÉTAT CIVIL

NAISSANCES HORS COMMUNE : Pascal ARNOUD, Médiateur régional Guy GALIMAND, 82 ans, le 25 décembre DÉCEMBRE 2018 et Catherine KERBAUL, Andrée LHOMMET née LANOS, 100 ans, Anastasia PARRIER, le 5 décembre Rédacteur en assurances, le 4 mai le 25 décembre Augustin AVERLANT, le 19 décembre Romaric COURTIER, Ingénieur travaux publics Paul PHILIPPE, 88 ans, le 26 décembre JANVIER 2019 et Carole BUREL, Assistante dentaire, le 6 mai Léon GRÉBOVAL, 98 ans, le 27 décembre Léo POULACHON, le 7 janvier Vincent POLI, Ingénieur d’affaires Simone DANTAN née LEGRAND, 91 ans, Noé BRULIN, le 16 janvier et Déborah HODÉ, Sourcing manager, le 28 décembre Ayden CISSE, le 16 janvier le 18 mai Hélène AUBÉ née LECOMPTE, 95 ans, Eyden BORGNE, le 20 janvier Charles WUILLAI, Représentant le 29 décembre Lisa BOSSARD, le 20 janvier et Julia LE MARREC, Chargée de communica- Hélène VALET née REVELLE, 101 ans, Romy SILVESTRI, le 20 janvier tion, le 18 mai le 31 décembre Valentine MESSAGER, le 22 janvier Stéphane VIAU, Opticien JANVIER 2019 Liêm BEAUMONT, le 24 janvier et Simona EFTINOIU, Professeur de flûte Claude BOURNET, 80 ans, le 2 janvier Solène BOURGOIS, le 25 janvier traversière, le 18 mai André SAUVAGE, 84 ans, le 2 janvier César SAYEGH, Consultant Arielle GUÉZOU née JOSSE, 54 ans, FÉVRIER 2019 et Clémence PERNEL, Consultante, le 25 mai le 5 janvier Eva GUEGANIC, le 7 février Franck MOTTET, Technico-commercial Odette LEBLOND née CASSAN, 97 ans, Ugo OXOBY, le 7 février et Delphine BELLENGUEZ-LAVIN, Directrice le 5 janvier Marius LE BASTARD, le 25 février d’école, le 31 mai Philippe LE ROUX, 70 ans, le 6 janvier Issa DIÔME, le 28 février JUIN 2019 André NOÉ, 92 ans, le 6 janvier MARS 2019 Thibaut CERNAY, Ingénieur logistique Gabriel POSÉ, 85 ans, le 7 janvier Mélina COUDERC, le 1er mars et Joséphine COMOZ, Orthophoniste, Arnaud DOUTRIAUX, 52 ans, le 10 janvier Nina MONTANA, le 2 mars le 1er juin Pierre GOUDEMARE, 77 ans, le 10 janvier Tom HORLAVILLE LEPERT, le 16 mars Sullivan FOURDRINIER, Electrotechnicien Eliane KIMPE née TORREGROSA, 94 ans, Octave MONSINJON, le 19 mars et Christelle JAMINAIS, Professeur certifiée le 11 janvier Adem TORKMAN, le 24 mars d’anglais, le 1er juin Geneviève MALBERT née PORET, 95 ans, Shahid ABOUSSAÏD, le 26 mars Antoine REINE, Professeur des écoles le 12 janvier AVRIL 2019 et Audrey MATT, Ingénieure chimiste, Max SAUTIER, 87 ans, le 14 janvier Livio DESAILLY, le 2 avril le 1er juin Paulette KIM née COPAIN, 92 ans, Andréa BELLANGER CALI, le 10 avril Boris AUBOURG, Conseiller bancaire le 15 janvier Lazare BELLHARI, le 25 avril et Natacha RAYMOND, Chef de projet achats, Serge JEAN, 57 ans, le 16 janvier MAI 2019 le 1er juin Didier CHATELAIN, 66 ans, le 22 janvier Constance DEMANNEVILLE, le 2 mai Nicolas MÉRIEUX, Ingénieur Bernard GOULAY, 89 ans, le 23 janvier Jacob TAMPÉ, le 7 mai et Margaux MICHEL, Déléguée hospitalière, Nicole DEBRIS née LUBASINSKI, 71 ans, Justine PREVOST, le 14 mai le 7 juin le 24 janvier Hazel MESNILGRENTE, le 26 mai Quentin VINCENT, Avocat René KALFON, 90 ans, le 26 janvier Rose FERRY, le 29 mai et Alicia JOUYS, Diplômée notaire, le 8 juin Albert FAURE, 92 ans, le 28 janvier Guillaume CAPARROZ, Conseiller commercial Christian FOUARD, 91 ans, le 28 janvier JUIN 2019 Nelly VIGNEUX née BRUMENT, 85 ans, Timéa WANNER, le 10 juin et Léa BOURALY, Infirmière, le 8 juin Thibaut GRANCHER, Cadre bancaire le 31 janvier MARIAGES CÉLÉBRÉS EN MAIRIE : et Hélène CRÉPIN, Enseignante, le 15 juin FÉVRIER 2019 DÉCEMBRE 2018 Vincent PRINCET, Chef de secteur Philippe DOUVRIN, 80 ans, le 6 février Sébastien DINOCOURT, Commercial sédentaire et Delphine FRANÇOIS, Commerciale, La Comtesse Monique HELLOUIN née du et Priscilla VOLLAIS, Resp. développement le 15 juin MONCEAU de BERGENDAL, 88 ans, commercial et marketing, le 8 décembre le 7 février Jimmy VIMONT, Chargé de support Marguerite PEYRONNET née LECLERC, DÉCÈS : et Aurélie DELABY, Secrétaire assistante, 99 ans, le 9 février DÉCEMBRE 2018 le 15 décembre Thérèse VOISIN née LENFANT, 96 ans, Françoise MALANDAIN née VILLARD, 71 ans, le 10 février MARS 2019 le 6 décembre Pascal DESLONGCHAMPS, Médecin généraliste Philippe BRASSEUR, 86 ans, le 12 février Sylvestrine SAVEY née DYC, 89 ans, et Danielle NÉZEL, Infirmière, le 23 mars Thérèse BAVILLE, 95 ans, le 15 février le 6 décembre Michele LATINI, Orthodontiste Sylvie MAILLE, 71 ans, le 15 février Janine MAUSSION née PINOT, 88 ans, et Anne-Claire MAMEAUX, Courtier en gestion Lucienne RIVIERE née FOURAY, 98 ans, le 10 décembre de patrimoine, le 23 mars le 17 février Yves RIDEL, 80 ans, le 11 décembre Pierre BERNAGOUT, 91 ans, le 18 février AVRIL 2019 Claude LEMAITRE, 90 ans, le 13 décembre Guy DAZY, 92 ans, le 18 février Abdullah SEYID ALI, Ouvrier Paul ARDOUIN, 90 ans, le 14 décembre Simonne LEFEBVRE née CHÉRON, 90 ans, et Samia TAHIR, Etudiante, le 6 avril Marius CARPENTIER, 87 ans, le 14 décembre le 18 février Pierre-Gildas GUITARD, Médecin Hervé BRÉ, 87 ans, le 15 décembre Rolande CAUCHOIS née NÉEL, 92 ans, et Alexandra CHADIE, Médecin, le 20 avril Maurice VIGNEUX, 84 ans, le 16 décembre le 20 février Modou DIOP, Médecin Jean MUSTEL, 90 ans, le 17 décembre Janine VINCENT née BACHELET, 91 ans, et Maïmouna CISSE, Chef de rang, le 27 avril Paulette LEBLOND née LEBRUN, 95 ans, le 26 février le 23 décembre MAI 2019 Daniel GIBIER, 86 ans, le 28 février Jeanne CHUPIN née NOURICHARD, 93 ans, Nicolas SAILLARD, Gérant de société Ernest RENARD, 88 ans, le 28 février et Nadège MAUGER, Gestionnaire en assu- le 24 décembre rances, le 4 mai

40 Le MAG . juillet 2019 BG MAG #11 ÉTAT CIVIL

MARS 2019 Elie CORVI, 92 ans, le 14 avril Jean GUISIER, 95 ans, le 12 mai Claude GIRARD, 98 ans, le 6 mars Gérald DRIEU, 90 ans, le 14 avril Marie-France RADIGUE, 74 ans, le 13 mai Agnès AUBIN née ROUSSEL, 66 ans, le 14 mars Michel COLLÉ, 91 ans, le 21 avril Jean BELLEVERGUE, 92 ans, le 21 mai Michel LEREFAIT, 91 ans, le 17 mars Raymonde GROULT née MAUPAIX, 100 ans, Jacques JOANNÈS, 95 ans, le 22 mai Patrice COMONT, 71 ans, le 20 mars le 21 avril Pierre LEGENTIL, 95 ans, le 23 mai Maurice CAUNOIS, 93 ans, le 22 mars Claude PELLIER, 84 ans, le 22 avril Mohammed TIKOUIRT, 72 ans, le 23 mai Jean LECOEUR, 81 ans, le 23 mars François BOUJU, 90 ans, le 23 avril Albert LE MAT, 81 ans, le 24 mai Jean-Claude JOUREL, 80 ans, le 24 mars Daniel PEREIRA, 76 ans, le 26 avril Marie GUERMOND née LECANUET, 71 ans, AVRIL 2019 François BOSREDON, 66 ans, le 30 avril le 27 mai Jacques BUIGNET, 87 ans, le 2 avril MAI 2019 Jacqueline TANQUEREL née TRAMIER, 94 ans, Eliane BORDET née REY, 75 ans, le 4 avril Jacqueline DAMOY née CHEVALIER, 87 ans, le 28 mai Michel ASFAZADOURIAN, 88 ans, le 6 avril le 1er mai JUIN 2019 Ginette FARCY née DUBOS, 89 ans, le 7 avril Claude DÉNEUVE, 87 ans, le 1er mai Henriette LEMONNIER née ARCURI, 90 ans, Martine TASSERIT née SALMON, 69 ans, Carmelo INGRASSIA, 83 ans, le 1er mai le 4 juin le 7 avril Jack LOGRE, 85 ans, le 1er mai Philippe GOURLIN, 91 ans, le 6 juin Pierre DELAMOTTE, 89 ans, le 8 avril Monique DURAND née FAUCOULANCHE, Camille GOUMAND, 86 ans, le 9 juin Monique RICHARD née HAMEL, 81 ans, 81 ans, le 3 mai Odile CHESNEAU, 96 ans, le 12 juin le 8 avril Jacques VÊTU, 85 ans, le 6 mai Pierre HENRIET, 89 ans, le 12 juin Hélène BRUNEL née ZANNONI, 90 ans, Huguette ALLEMANE née CHAMBARET, 91 ans, Richard LOUIS-AIMÉE, 68 ans, le 12 juin le 9 avril le 11 mai Gisèle GRAY née BONPAIN, 94 ans, le 18 juin Lydia JAHR née RIBEIRO, 92 ans, le 11 avril Raymonde VIGREUX née FORTIN, 99 ans, Jeanne HOUITTE née BLAIS, 103 ans, le 18 juin Paulette MASSELIN née HAURET, 98 ans, le 11 mai le 12 avril

Votre bien être est notre raison d’être Au cœur Bois-Guillaume, une maison de retraite médicalisée

Une architecture hôtelière au service du Des espaces innovants : salon de relaxa- bien-être tion, de musique • Home-Cinéma • salon d'esthétisme • salon de coiffure • potager Une médicalisation personnalisée pour & jardin des sens résidents autonomes et dépendants Un cadre de vie sécurisant Une unité Alzheimer appropriée à la grande dépendance Restauration à l'assiette • produits frais et de saison Un éventail de services pour une vie sociale riche : animations 7/7j • événe- ments • sorties

763, rue du Tourne Midi, 76230 BOIS GUILLAUME - Tél : 02 35 12 14 00 www.la-boiseraie.fr

Métamorphose NURDIN S ervices Patricia PLOMBERIE - INSTALLATION SALLE DE BAIN - CHAUFFAGE ENTRETIEN - DÉPANNAGE - ADOUCISSEUR Salon de coiﬀure mixte VENTE ÉLECTROMÉNAGER 02 35 60 69 68 228, route de Maromme - 76130 MONT-SAINT-AIGNAN 02 35 71 34 15 FEMME - HOMME - ENFANT [email protected] 3763 route de Neufchâtel - 76230 Bois-Guillaume

Le MAG . juillet 2019 41 BG MAG #11 TRIBUNE LIBRE

GROUPE “BOIS-GUILLAUME, GILBERT RENARD” Chère Madame, Cher Monsieur,

Avec des technologies de pointe, Numé- Parmi les éléments significatifs de cette Le challenge quotidien étant de pour- rique et Digital sont de plus en plus pré- distinction nous retrouvons : suivre et d’enrichir toutes ces actions en sents dans notre vie quotidienne. C’est • Site Internet Responsive Design partenariat avec les associations locales devenu le défi à relever afin de répondre qui font la vie de notre belle commune. • Application mobile BG Pocket au mieux aux sollicitations des conci- En souhaitant à toutes et tous, du repos, • Expérimentations numériques dans toyens et passer à la « Smart City » ou Ville du soleil… profitez pleinement de cette les écoles, formations des personnes Intelligente. période estivale… en nous suivant sur les âgées dans les résidences pour couvrir Résolument tournée vers l’avenir, la majo- réseaux sociaux ! les besoins intergénérationnels rité municipale a souhaité mettre l’accent sur les nouvelles technologies de l’infor- • Portail famille en ligne Les élus du groupe « Bois-Guillaume, mation et de la communication pour • Salon du numérique : Génération Nu- Gilbert Renard » améliorer le service rendu aux habitants. mérik ! Les actions engagées ont porté leurs fruits • Dématérialisation des marchés publics, puisqu’en 2018, Bois-Guillaume a reçu des facturations, de logiciel d’archi- @@@, Label « Territoires, Villes et Villages vage… les services municipaux ré- Internet » pour la mise en œuvre d’une duisent les formulaires papier. politique significative en matière d’usages citoyens (mise en réseau des acteurs, services aux habitants, administration élec- tronique…).

GROUPE “BOIS-GUILLAUME, LA DÉMOCRATIE AUTREMENT” Chères Bois Guillaumaises, Chers Bois Guillaumais.

L’été est là avec son cortège de réjouis- l'ensemble des élus. Cette décision inspire Guillaume ne sont pas pris en compte. Si sances : apéritif et/ou barbecue entre deux réflexions. Tout d'abord, le pouvoir l'année prochaine vous souhaitez que vos voisins, amis et famille ; siestes et ... bai- municipal s'exerce à Bois Guillaume de aspirations soient entendues : n'oubliez gnades. Toutefois ces plaisirs aquatiques la façon la plus verticale et violente qui pas ce que le maire et sa majorité n'ont ne sont pas possibles pour les habitantes soit. Ensuite, les équipements Publiques et pas fait pour vous ! Bonnes vacances à et les habitants de Bois Guillaume dans un Populaires ne sont visiblement pas la prio- toutes et à tous. équipement Publique et de Proximité. En rité de M Renard. Cette mesure restera effet, la piscine de Bihorel/Bois Guillaume comme l'exemple saillant de ce mandat ; La démocratie autrement. est maintenant fermée depuis plus de marqué par l'immobilisme de tous les ins- deux ans .Fermeture" du fait du prince" par tants .La population des Plateaux Nord Michel Philippe, Yannick Oliveri Dupuis, le maire de notre commune M.Renard, a pourtant besoin de cet équipement. Jérôme Robert et Pierre Thibaudat. celui-ci ayant annoncé cette mesure en Malheureusement (comme il est de cou- Conseil Municipal à la stupéfaction de tume) les attentes des habitants de Bois

GROUPE “MIEUX VIVRE À BOIS-GUILLAUME” Chers bois-guillaumaises, bois-guillaumais,

Notre groupe, après analyse des résul- Urbanisation : Actuellement la Métropole tiendra compte de nos remarques dans tats des principales formations euro- nous a communiqué son projet de PLUI sa version qui sera soumise à l’enquête péenne sur notre commune (LAREM- plan local d’urbanisme intercommunal. public dans l’attente, nous vous souhai- MODEM 37,10 % ; Europe écologie- les On peut le consulter rive gauche au 108. tons de bonnes vacances d’été. vert 14,57% ; LR 13,63% ; RN 10,22 % ; PS 6 Ce projet prévoit notamment de dimi- ,42%), constate que le MODEM et LAREM nuer le nombre de places de parking par « Groupe mieux vivre à Bois-Guillaume », continue de progresser au détriment du commerces et par habitations et d’aug- toujours à votre écoute. PS et des LR. Nous pensons que ceci est menter les hauteurs des constructions dû au fait que le MODEM et LAREM osent en limites de propriétés. Notre groupe Mr Ternisien, Mme Leblic, en union avec mettre en place les réformes nécessaires déplore qu’aucun de ces membres n’ait Mr Lamach pour notre pays, alors que leurs différents eu le droit de participer à l’élaboration [email protected] prédécesseurs restaient dans l’immobi- de ce projet. Nous avons voté contre 0688141991 liste. ce projet, en espérant que la Métropole

42 Le MAG . juillet 2019 Direction de la publication : Gilbert Renard – maire Rédaction : service communication Conception graphique : continuum

Crédits photographiques : services municipaux, associations, Ballandrone, stock.adobe.com Impression : Art Offset Tirage : 3500 exemplaires Dépôt légal à la parution n°ISS en attente Distribution : Promaction

Hôtel de Ville 31 place de la Libération 76230 Bois-Guillaume Tél. : 02 35 12 24 40 – Fax : 02 35 12 24 90 e-mail : [email protected] UN PROJET IMMOBILIER ? ACHAT • VENTE OPTIMISATION FISCALE NEUF • ANCIEN • TERRAINS A BATIR

« En tant qu’expert, je vous accompagne dans toutes vos démarches jusqu’à la parfaite réalisation de votre projet »

Michel BERNIER 06 24 44 43 31 [email protected] BOIS-GUILLAUME - ROUEN et ses environs RSAC : 530 148 352 00020

Retrouvez tous mes biens sur michel.bernier.capifrance.fr