Willkommen in Berlin!

visitBerlin.de Inklusive fünf Stadttouren

Hotels, Tickets, Infos +49 (0)30-25 00 25 visitBerlin.de © Iko Freese/drama-berlin.de © Iko Celopatra der Perlen Die Foto:

»Die Komische Oper Berlin ist anders, das war sie immer und das soll sie bitte auch bleiben.« [RBB KULTURRADIO]

Komische Oper Berlin | Behrenstr. 55-57 | 10117 Berlin Tickets unter +49 30 47 99 74 00 oder www.komische-oper-berlin.de Willkommen in Berlin! 3 Getty Images, Foto: bluejayphoto Foto: GettyImages,

Berlin – modern, kreativ und weltoffen Inhalt Berlin ist unverwechselbar: Die 3,6 ­Millionen-Metropole im Herzen TOP 5: Sehen 4 Europas steht für eine Stadt, in der TOP 5: Erleben 6 Ideen geboren, Freiheit gelebt und TOP 5: Touren 8 Zukunft ­geschrieben wird. Ein Ort, der Berlin auf einen Blick 8 Menschen aus aller Welt anzieht und den internationale Politiker, renommierte­ Museen 10 Wissenschaftler und erfolgreiche Künst­ Berliner Mauer 12 ler ihr Zuhause nennen. Die deutsche Shopping 14 Hauptstadt ist bis in die jüngste Ver­ Berlin rund um die Uhr 16 gangenheit von ihrer bewegenden TOP-Veranstaltungen 18 Geschichte geprägt, hat sich neu er­ Praktische Informationen funden und ist zu einer Weltstadt mit einzigartigem Flair geworden. Anreise und Nahverkehr 25 Berlin WelcomeCard 26 Berühmte Museen und drei UNESCO- Berlin Tourist Infos 27 Welterbestätten, eine lebendige inter­ Adressen A–Z 28 nationale Kunstszene und trendige Berliner Verkehrsnetz 30 ­Einkaufsviertel laden zum Bummeln und Entdecken ein. Legendär ist auch das Berliner Nachtleben: Clubs, Bars und Besuchen Sie uns auf Diskotheken kennen keine Sperrstunde.

© Iko Freese/drama-berlin.de © Iko Celopatra der Perlen Die Foto: An der ehemaligen Nahtstelle zwischen Ost und West sind Kreativität und ­In­ visitBerlin.de spiration zu Hause, werden Freiheit und facebook.com/visitBerlin Toleranz gelebt. facebook.com/Berlin »Die Komische Oper Berlin ist anders, das war sie twitter.com/visitBerlin Entdecken Sie die deutsche Hauptstadt – youtube.com/Berlin immer und das soll sie bitte auch bleiben.« [RBB KULTURRADIO] eine vielseitige, pulsierende und immer instagram.com/visit_Berlin überraschende Metropole im Herzen visitBerlin.de/blog Europas. Willkommen in Berlin! #visit_berlin Komische Oper Berlin | Behrenstr. 55-57 | 10117 Berlin Tickets unter +49 30 47 99 74 00 oder www.komische-oper-berlin.de Artwork: Kani Alavi, Foto: Marc Darchinger 4

Museumsinsel Mauer Gedenkstätte Berliner 5: Sehen TOP 5: Reichstag

Foto: Wolfgang Scholvien

Foto: dept Foto: Dagmar Schwelle Foto: Dagmar Schwelle

Foto: Dagmar Schwelle Foto: Dagmar Schwelle Willkommen in Berlin! 5 TOP 5: Sehen

P Brandenburger Tor Besuchen Sie Berlins weltbekanntes Wahrzeichen: das Brandenburger Tor. Nach dem Fall der Mauer ist es zu einem Symbol für die deutsche Einheit geworden.

P Reichstag Seit 1990 ist das historische Reichstagsgebäude Sitz des Deutschen Bundestages. Von der modernen begehbaren Glaskuppel aus bietet sich Ihnen ein groß­- artiges 360° Panorama Berlins.

P Berliner Mauer Die Mauer trennte Berlin im Herzen und wurde zum Zeichen der deutschen Teilung und Brandenburger Tor des Kalten Krieges. Folgen Sie dem ehemaligen Verlauf der innerdeutschen Grenze durch die Stadt – Reste der Mauer und Grenzanlagen sowie eine Doppelreihe aus Pflastersteinen weisen Ihnen den Weg.

P Museumsinsel Das größte Museumsensemble der Welt zählt mit seinen fünf historischen Bauwerken zum UNESCO-Welterbe. Hier werden Ihnen mehr als 6.000 Jahre Kunst- und Kulturgeschichte präsentiert.

P Schloss Charlottenburg Das barocke Schloss ist die größte erhaltene Residenz der preußischen Könige in Berlin. Erkunden Sie auch den romantischen Schlossgarten und Schloss Charlottenburg den reizvollen Landschaftspark. 6 TOP 5: Erleben

Jetzt online-Ticket für den und ohne Fernsehturm buchen Wartezeit einen einzigartigen Blick über die Stadt genießen! visitBerlin.de

Berliner Fernsehturm Rafael Dols Foto: Images, Foto:Getty Foto: Pierre Adenis Pierre Foto:

Berliner Philharmoniker

Tickets für Schiffs- und Stadt- rundfahrten – jetzt buchen: in den Berlin Tourist Infos, unter T+49 (0)30-25 00 25 oder auf visitBerlin.de

Mit dem Schiff durchs Regierungsviertel Schwelle Dagmar Foto: Berliner Currywurst Foto: Dagmar Schwelle Foto: Pierre Adenis Foto:Getty Images, Foto: Rafael Dols Berliner Currywurst Berliner kulturelles Spitzenprogramm. Theaterbühnen bieten Ihnen ein 150großeund rund und kleine Schauspiels: Musicals, Opern, Revues die ganze Welt derMusik und des In derHauptstadt Sie erwartet heutewie unter Petrenko. Kirill Karajan Welterfolge ebenso feierte unter demDirigenten Herbert von rühmtesten Symphonieorchester, das SieErleben eines derweltweit be genießen Philharmonikernden Berliner P ­„Rundblick“! die eigene Achse –derperfekte sehen, dreht essich langsam um die Millionenmetropole von oben Während Sie imAussichtsrestaurant­ das höchste Bauwerk Deutschlands. Fernsehturm ist mit 368Metern Sie inluftige Sphären:Berliner Der Hochmoderne Aufzüge befördern Überblick bekommen P 5: Erleben TOP 5:

Einen Konzertabend mitEinen Konzertabend Auf demFernsehturm den -

Foto: Philip Koschel Mehringdamm 36. Curry bei Hochbahn inKreuzberg oder am „Konnopke’sbei Imbiss“ unter der Prenzlauerim Szene-Bezirk Berg Berlin-Menü! Sie esmitten Genießen leckerer dasklassische Currysauce: Außen knusprig, innen fest und mit P Käse- und 2.400Weinsorten. keiten aus Welt, aller darunter 1.300 große Vielfalt kulinarischer Köstlich lutes Muss: Freuen Sie sich auf die europäischen Festland ist einabso des größten Warenhauses auf dem StreifzugDer durch diesechste Etage KaDeWe besuchen P schaften und Strände. auf Sehenswürdigkeiten, Uferland werfen Sie einen entspannten Blick Spree, Havel Müggelsee oder und über einer Schifffahrt bei Sie Berlin an sich vorüberziehen. Erkunden vom Sie Berlin WasserLassen aus fahrenStadt P

Foto:KaDeWe Eine Berliner Currywurst essen Currywurst Eine Berliner FeinkostabteilungDie des demSchiffdurchMit die Willkommen inBerlin! KaDeWe

- - 7 - 8 TOP 5: Touren

TOP 5: Touren Berlin auf einen Blick

Trinken Sie Ihren ersten Kaffee auf dem Fernsehturm 1 und genießen Sie den herrlichen Blick aus 207 Metern Höhe. Vom Alexanderplatz 2 mit seiner berühmten Weltzeituhr gelangen Sie zu Fuß zum Berliner Dom 3. Nehmen Sie sich die Zeit und besichtigen die größte Kirche Berlins mit ihrer beeindruckenden Kuppel. Anschließend flanieren Sie entlang des Berliner Boulevards Unter den Linden 4. Dieser führt Sie vorbei an zahl- reichen historischen Prachtbauten und Denkmälern. Links in die Markgra- fenstraße einbiegend erreichen Sie nach wenigen Minuten den Gendarmen- markt 5. Das Ensemble aus Deutschem und Französischem Dom sowie Konzerthaus ist ein wunderschönes Beispiel architektonischer Harmonie – der richtige Ort für die Mittagspause in einem der zahlreichen Restaurants und Cafés rund um den Platz. Folgen Sie nun von hier aus dem geschäf- tigen Treiben auf der Französischen Straße und kreuzen Sie die bekannte Friedrichstraße. Immer weiter geradeaus gelangen Sie zum Denkmal­ für die ermordeten Juden Europas 6, mit seinem von allen Seiten begehbaren Stelenfeld. Etwa 200 Meter entfernt liegt Berlins Wahrzeichen, das Bran- denburger Tor 7. Westlich ragt eindrucksvoll die ­Siegessäule 8 aus dem Tiergarten. Vom Brandenburger Tor sind es nur wenige Schritte bis zum Willkommen in Berlin! 9

Tickets für Berlins beliebteste

Attraktionen – jetzt buchen:

in den Berlin Tourist Infos,

unter T+49 (0)30-25 00 25 oder auf visitBerlin.de

Reichstag 9 (Anmeldung über bundestag.de/besuche) – dem Zentrum der deutschen Politik – von dessen Dach Sie eine einzigartige Aussicht über die Innenstadt und die moderne Architektur der umliegenden Regierungs- bauten haben, bis hinüber zu den markanten Hochhäusern am Potsdamer Platz a. Hier prägen das gläserne Sony Center, das Potsdamer Platz Quar- tier und das Kollhoff-Hochhaus Potsdamer Platz 1 mit ihrer zeitgenössi- schen Architektur das moderne Gesicht der Stadt. Vom Potsdamer Platz aus erreichen Sie das ­Kulturforum­ b, mit der Philharmonie, der Staatsbi- bliothek und der Gemälde­galerie. Von dort laufen oder fahren Sie mit dem Bus M29 durch das Berliner Botschaftsviertel, vorbei am Bauhaus-Archiv mitten in die City West. Herz des westlichen Berlins ist der Kurfürsten- damm c. Am Breitscheidplatz erinnert die Ruine der Kaiser-Wilhelm- Gedächtnis-Kirche d, neben dem Neubau von 1961, an die Schrecken des Zweiten Weltkrieges. In unmittelbarer Nähe befindet sich der älteste Zoo Deutschlands. Mit etwa 1.500 Arten und rund 20.000 Tieren zählt der Berliner Zoo e zu den artenreichsten Tierparks der Welt. Mit dem Bus 109 fahren Sie den Ku’damm entlang und erreichen das Schloss Charlotten- burg f mit seinem einzigartigen Barockgarten.

Mehr zu Berliner Sehenswürdigkeiten auf visitBerlin.de 10 TOP 5: Touren

Museen

Starten Sie im interaktiven DDR Museum 1, wo Sie das Leben im Sozia­lismus hautnah erfahren: Fahren Sie mit einem Original-Trabi durch eine virtuelle Plattenbau-Siedlung oder unterziehen Sie sich einem Stasi-Verhör.­ Danach erreichen Sie über die Karl-Liebknecht-Brücke mit wenigen Schritten die Museumsinsel 2. Hier erwartet Sie das spektakulär restaurierte Neue Museum 3. Tauchen Sie ein in die Welt der ältesten Kulturen mit ihrem glanzvollen Meisterwerk, der Büste der ägyptischen Königin Nofretete. In unmittelbarer Nähe liegt der barocke Bau des ­Deutschen Historischen Museums 4. Von einer gotischen Silberspange­ aus dem 4. Jahrhundert bis hin zu dem Vertrag über den Abzug der Alli- ierten aus Deutschland 1994 erleben Sie zweitausend Jahre deutsche Ge- schichte. Schlendern Sie Unter den Linden entlang bis zur Friedrichstraße und nehmen Sie dort die U-Bahnlinie U6 bis zum U-Bahnhof Kochstraße. So erreichen Sie das Jüdische Museum 5, welches Ihnen in einer hoch- modernen, einen zersplitterten Stern symbolisierenden Archi­tektur die wechselvolle deutsch-jüdische Geschichte vor Augen führt. Nur eine Pa- rallelstraße weiter liegt die Berlinische Galerie 6. Sie zeigt hochkarätige Kunst aus Berlin seit 1870, von Malerei und Skulptur bis hin zu Fotografie und Multimedia. Das Deutsche Technikmuseum 7 am U-Bahnhof Gleis- dreieck begeistert die ganze Familie: Hier können Sie historische Loko- motiven erklettern, berühmte Flugzeuge wie die Messerschmitt studieren Willkommen in Berlin! 11

Eine Karte öffnet mehr als 30 Türen:Infos, erhältlich in den Berlin Tourist und den ersten Computer der im visitBerlin Service-Center Welt bestaunen. Gleich nebenan online unter T+49 (0)30-25 00 25, macht Physik einmal richtig Spaß: shop.visitBerlin.de und in den Im Science Center Spectrum 8 teilnehmenden Museen. erwartet Sie der weltweit einzige­ Indoor-Regenbogen. Weiter geht’s mit der U-Bahnlinie U2 zum Potsdamer Platz. Hier gibt das Deutsche Spionagemuseum 9 einen einzigartigen Einblick in das Schat- tenreich der Spionage. Nur 10 Minuten Fußweg sind es zum Kulturforum, einem Gebäudeensemble namhafter Architekten, welches im ehemaligen Westberlin als Gegenstück zur Museumsinsel entstand. Besuchen Sie alte europäische Meister von Weltrang in der Gemäldegalerie a, wobei van Eyck, Raffael,­ Tizian oder Rembrandt nur einige der berühmten Namen sind, die Kunstliebhaber locken. Meisterstücke europäischen Kunsthand- werks aus allen Epochen sowie eine neue Modegalerie präsentiert Ihnen das Kunst­gewerbemuseum b.

Mehr zu Berliner Museen auf: visitBerlin.de/museen 12 TOP 5: Touren

Berliner Mauer

Auf den Spuren des ehemaligen Mauerverlaufs beginnen Sie die Tour an der East Side Gallery 1: Die längste Open-Air-Galerie der Welt am Spreeufer im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg ist mit 1,3 Kilometern auch der längste zusammenhängende Mauerabschnitt, der noch erhalten ist. Über die Mühlenstraße gelangen Sie auf das Eckgrundstück Stralauer­ Platz 2, hier sehen Sie denkmalgeschützte Reste der Mauer. Weiter über die Schillingbrücke kommen Sie zum ehemaligen Grenzübergang Heinrich-Heine-Straße 3. Die Route führt Sie zum Gedenkort Peter Fechter 4, wo ein junger DDR-Flüchtling auf besonders tragische Weise ums Leben kam. Der Zimmerstraße folgend erreichen Sie den ehemaligen Grenzübergang Checkpoint Charlie 5. Hier präsentiert das Mauer­ museum Haus am Checkpoint Charlie 6 neben Dokumentarfilmen und Zeitzeugengesprächen eine Vielzahl an Exponaten und originalen Hilfsmitteln, die die Menschen zu ihrer Flucht aus der DDR benutzten. In unmittelbarer Nähe befinden sich die BlackBox Kalter Krieg 7, eine Ausstellung, die anhand von Fotos, Mediastationen und Texttafeln über die Geschichte des Ost-West-Konflikts informiert, und das asisi Panorama „Die Mauer“ 8. Das Panoramabild zeigt das Leben entlang der Mauer Willkommen in Berlin! 13

ABOUT BERLIN App – Geschichte zum Anfassen çç Geschichten von über 200 Orten çç historische Ereignisse neu beleuchtet çç Tourenvorschläge und „In der Nähe“-Funktion çç auch als Hörbuch mit multimedialen Erlebnissen

an einem fiktiven Herbsttag in den 1980er-Jahren. Im weiteren Verlauf der Zimmerstraße kommen Sie zum Gelände der Dauerausstellung zum Nationalsozialismus­ ­Topographie des Terrors 9 mit circa 200 Metern Originalmauer. Hier ist auch die Markierung des ehemaligen Mauerver- laufs mit der doppelläufigen Kopfsteinpflasterreihe deutlich erkennbar. Entlang der Stresemann­ ­straße, in Richtung Potsdamer Platz a, weisen die Tafeln der „Geschichts­meile Berliner Mauer“, Infostelen und ein Wachturm der DDR-Grenztruppen auf die Zeit der Teilung hin. Fahren Sie nun mit den S-Bahnlinien S1, S2 oder S25 bis zur Station Nord- bahnhof. Von hier aus gelangen Sie bequem zur ­Gedenkstätte Berliner Mauer b an der Bernauer ­Straße. Mit dem Denkmal für die Opfer der Teilung, der Kapelle der Versöhnung und dem Dokumentationszentrum plus Aussichtsturm ist sie der Ort in Berlin, an dem heute die Grenzanla- gen der Berliner Mauer am besten nachvollzogen werden können.

Mehr zur Berliner Mauer auf visitBerlin.de/mauer 14 TOP 5: Touren

Shopping

Berlin bietet Shoppingfans eine Vielfalt an Einkaufsmöglichkeiten in großen Shoppingcentern, Kaufhäusern, kleineren Geschäften und edlen­ Boutiquen. Puren Luxus erleben Sie im Westteil der Stadt auf dem ­Kurfürstendamm 1, wo sich ab dem Olivaer Platz exklusive Namen wie Karl Lagerfeld, Chanel, BVLGARI oder Hermès in großer Dichte anein­ander reihen. Machen Sie auch einen Abstecher zum stilwerk 2 Ecke ­Uhlandstraße/Kantstraße: Als Hotspot für Wohndesign bietet es Produkte der renommiertesten europä- ischen Hersteller. Deutschlands erste Concept Mall, das Bikini Berlin 3, direkt am Zoologischen Garten, richtet sich an ein anspruchsvolles, trend- und stilbewusstes Publikum. Auf über drei Etagen sind Mode, Lifestyle, ­Restaurants sowie an Jungdesigner vermietete Pop-up-Stores vereint. Zurück auf dem Kurfürstendamm bringen Sie die Buslinien M19 und M29 zum legendären Kaufhaus des Westens, dem ­KaDeWe 4 am Wittenberg- platz. Schlendern Sie durch den Luxus Boulevard im Erdgeschoss und genießen Sie bei einem Mittagessen im Wintergarten der siebten Etage den herrlichen Ausblick. Mit der U-Bahnlinie U2 gelangen Sie in den Ostteil der Hauptstadt. Dort erlebte die Friedrich­straße 5 nach dem Mauerfall eine Renaissance und hat sich zu einer eleganten Einkaufsstraße entwickelt. Auf- Willkommen in Berlin! 15

fällig mit ihrer 43 Meter hohen Glaskuppel sind die Galeries Lafayette. Im Unter­geschoss gibt es Kulinarisches wie in Paris. Im fünfstöckigen Kultur- kaufhaus Dussmann können Sie nach Herzenslust zwischen Büchern, CDs und Filmen stöbern. Szenenwechsel am S-Bahnhof Hackescher Markt 6: Rund um die Alte Schönhauser Straße 7 lädt ein bunter Mix aus kleinen Boutiquen, ausgefallenem Design und Galerien zum Bummeln und Ent­ decken ein. Die kleine Mulackstraße 8 überrascht mit kreativer, hochwer- tiger Mode Made in Berlin: Dort finden Sie etablierte Berliner Labels wie das der Designerin Claudia Skoda, die feine italienische Garne zu außerge- wöhnlichem Strick verarbeitet. Die junge hippe Berliner Modeszene boomt im Bezirk Prenzlauer Berg. In der Kastanienallee 9 und in der Oderberger Straße a am U-Bahnhof Eberswalder Straße erwarten Sie die originellsten und ausgefallensten Designerstores. In Shops wie parapluie oder Das Rote Kleid können Sie einen Blick in die Ateliers werfen und sich anschließend in einem der vielen asiatischen Restaurants stärken.

Mehr auf visitBerlin.de/shopping 16 TOP 5: Touren

Berlin rund um die Uhr

Zeit spielt in Berlin keine Rolle, denn die Stadt hat einen ganz besonde­ ren Lebensrhythmus. Zu jeder Tages- und Nachtzeit ist fast alles möglich, jede Stunde bietet ihre eigenen überraschenden Erlebnisse. Beginnen ­ Sie den Tag frei nach dem Motto: Raus aus der Routine, rauf auf die Tanz­­fläche! Die Morning Gloryville stellt die Clubkultur auf den Kopf und tanzt mit Ihnen im Kesselhaus 1 rein in den Morgen. Für ein anschließen­des­ Frühstück reihen sich rund um die Kulturbrauerei zahl­ reiche Cafés­ aneinander. Frisch und aufgeweckt geht es weiter mit der Tram M10 und der U-Bahnlinie U8 (Umstieg Bernauer Straße), wo Sie am U-Bahnhof Gesundbrunnen eine besondere Stadtbesichtigung erwartet: Der Berliner­ Unterwelten e.V. 2 bietet Ihnen spannende Einblicke in die Geschichte Berlins, mit Führungen durch geheimnisumwitterte und lange Zeit vergessene Bunker- und Verkehrsanlagen des Berliner Unter- grunds. Besuchen Sie danach den einzigartigen Dinosaurier „Tristan“ im Museum für Naturkunde 3. Das Museum präsentiert das 12 Meter lange Originalskelett des Tyrannosaurus Rex, das einzige Exemplar in Europa und das weltweit besterhaltene dazu, voraussichtlich noch bis zum Frühjahr 2020. Nur wenige U-Bahn-Stationen weiter befindet sich Willkommen in Berlin! 17

das Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum 4, unweit der Humboldt- Universität. Im Ambiente dieser elegant designten Bibliothek können Sie aus einem Bestand von 2,5 Millionen Büchern auswählen – der größte Freihandbestand Deutschlands. Im Ehrenhof der Humboldt-Universität zu Berlin 5 steht die erste einer Reihe von Talking Statues: Das Lise-Meitner- Denkmal erzählt Ihnen die Geschichte der berühmten Kernphysikerin. Scannen Sie den QR-Code und Sie erhalten einen Anruf vom Denkmal. Fahren Sie vom Alexanderplatz mit der S-Bahn zum Treptower Park (Um- stieg Ostkreuz) und besuchen dort das Badeschiff­ 6, ein schwimmender Pool mitten in der Spree, der auch nach Sonnenuntergang mit seinem Panoramablick auf die Stadtsilhouette zum Baden einlädt. Laufen Sie nun die Schlesische Straße entlang zum Schlesischen Tor 7. Eine ­Stärkung zwischendurch gibt es beim Burgermeister 8 direkt an der U-Bahn-­ Station: Saftige Burger und knusprige Fritten füllen die Energiereserven. Dort sollten Sie auch am Watergate 9 vorbeischauen: Mit Blick auf die Spree tanzen hier Techno-Fans die ganze Nacht.

Mehr auf visitBerlin.de 18 TOP-Veranstaltungen Foto: KarstenThielker Foto:

TOP-Veranstaltungen Berlinale

Berlin bietet ein unschlagbar vielfältiges Kulturprogramm an 365 Tagen im Jahr. Hier sehen Sie eine kleine Übersicht regelmäßig stattfindender Events. Mehr als 1.500 Veranstaltungen täglich finden Sie auf visitBerlin.de.

Berlin Fashion Week Berliner Sechstagerennen Januar und Juli Kreativität und Januar Internationales Radrennen Innovation macht die Fashion mit Steher-Rennen, Derny-Wett- Week in Berlin aus. Sie ist das kämpfen und Sprinter-Champio- größte Modeevent im deutsch- naten. sprachigen Raum und gehört zu den Top 5 weltweit. Berlinale – Internationale Filmfestspiele Berlin Februar Ganze zehn Tage steht Berlin jährlich im Zeichen des Films, wenn sich auf der Berlinale die Stars ein Stelldichein geben und begeisterte Fans ins Kino strömen.

Festtage der Staatsoper Berlin März/April Einmalige Opern- und Konzerterlebnisse zu Ostern mit

Foto: Wolfgang Scholvien Wolfgang Foto: weltberühmten Künstlern und Berlin Fashion Week einem erst­klassigen Programm. Willkommen in Berlin! 19 Foto: Marco Funke Marco Foto: Foto: KarstenThielker Foto: Galerie Mehdi Chouakri, GalerieMehdi Chouakri,

Gallery Weekend

Gallery Weekend Berlin Theatertreffen Mai Ausstellungseröffnungen,­ Mai Für eines der renommier­ Rundgänge und Kultur­­ver­ testen Theaterfestivals im anstaltungen in zahlreichen deutschsprachigen Raum ­Galerien. werden jedes Jahr zehn Inszenierungen der aktuellen Weitere TOP-Veranstaltungen unter Theatersaison ausgewählt. visitBerlin.de

Neue Synagoge Berlin- Centrum Judaicum

Ausstellungen|arvchiv|veranstaltungen (c)Centrum Judaicum Foto_Jana Blechschmidt Foto_Jana Judaicum (c)Centrum

Museum zur jüdischen

öffnungszeiten geschichte berlinsSommer (1.4.-30.9.) Mo-Fr: 10-18Uhr|So: 10-19 Uhr Winter (1.10.-31.3.) So-Do 10-18Uhr |Fr 10-15Uhr

Oranienburger Straße 28-30, 10117 Berlin | www.centrumjudaicum.de Führungen: [email protected] | 030 880 28 316 20 TOP-Veranstaltungen Foto: Fabian Böttcher Fabian Foto:

Christopher Street Day

XJazz Karneval der Kulturen Mai Das entspannte Festival für Mai/Juni Das bunteste Multi­ stilübergreifende Jazzmusik. kulti-Festival Berlins: Buntes viertägiges Straßenfest zu Pfing­ sten mit einem großen Karneval- DFB Pokalfinale sumzug am Pfingstsonntag. Mai/Juni Spannendes Fußballfina- le deutscher Vereinsmannschaften der Männer im Olympiastadion. Fête de la Musique Deutschlands größtes Fußball- Juni Am internationalen Tag spektakel krönt alljährlich die der Musik verwandeln sich auch Fußballsaison. Berliner Straßen und Plätze in Open-Air-Bühnen aller musika- lischen Stil­richtungen.

CSD Berlin – Christopher Street Day Juni Musik, Party und gute Stimmung – eine Million Men- schen demonstrieren beim CSD in Berlin für Gleichberechtigung und Recht auf Selbstbestim- Weitere TOP-Veranstaltungen unter Incoronato Daniela Photo: visitBerlin.de mung.

Weitere TOP-Veranstaltungen unter Karneval der Kulturen

Foto: Daniela Incoronato Daniela Foto: visitBerlin.de

22 TOP-Veranstaltungen Foto: Günter Steffen Günter Foto:

Classic Open Air

Classic Open Air ISTAF Berlin – Internationales Stadionfest Berlin Juli Klassische Orchester- und Solo-Darbietungen auf einem der August Großer Sport und schönsten Plätze der Hauptstadt Emotionen: Das traditionsreichste mit abschließendem Höhen­ und berühmteste deutsche feuerwerk. Leichtathletik-Meeting, jedes Jahr im Olympiastadion.

Internationales Berliner Bierfestival Lange Nacht der Museen August Populäres Straßenfest August Bis zwei Uhr nachts bieten mit mehr als 2.000 Biersorten aus die Museen mit einer enormen der ganzen Welt. Programmvielfalt einen spannenden Blick hinter die Kulissen.

Weitere TOP-Veranstaltungen unter visitBerlin.de Berlin Art Week September Der Höhepunkt im Berliner Kunstjahr, auf dem die neuesten Trends gezeigt werden. Messen, Ausstellungen und Veranstaltungen präsentieren Foto: camera 4 camera Foto: Werke bekannter Künstler, aber auch spannende Neuentdeckungen. Mit dabei die art berlin und die ­Positions Berlin Art Fair.

BMW Berlin-Marathon September Als einer der sechs wichtigsten Marathonläufe weltweit bietet er Läufern und Inline-Skatern eine imposante Strecke durch die ISTAF Berlin Innenstadt Berlins. Willkommen in Berlin! 23

Foto: Stefan Korte Stefan Foto: Berlin Art Week

ilb – Internationales Tag des offenen Denkmals Literaturfestival Berlin September Ungewohnte Einblicke September Eine literarische in historische Stätten und Monu­ Weltreise mit renommierten mente bietet der bundesweite Autoren und internationalen Tag des offenen Denkmals mit Neuentdeckungen, die bei Führungen und Vorträgen an Lesungen, Gesprächen und ungewöhnlichen Orten. Diskussionen ihre Werke präsentieren. Weitere TOP-Veranstaltungen unter visitBerlin.de 24 TOP-Veranstaltungen Weihnachtsmärkte Dezember Rund 60 Berliner

Foto: dept Foto: ­Weihnachtsmärkte laden ein: besinnlich mit Glühwein und weihnachtlichen Leckereien, aber auch trendig mit Cocktails und originellen Designer­stücken.

Silvesterparty am Brandenburger Tor Dezember Unvergessliche Stunden zum Jahreswechsel: Bühnenprogramm, Partymeile Festival of Lights und Mitternachts-Feuerwerk zwischen Brandenburger Tor und Berlin leuchtet / Festival of Lights Siegessäule. Oktober Berliner Sehenswürdig­ keiten, Bauwerke und Plätze erstrahlen nachts durch farben­ Weitere TOP-Veranstaltungen unter prächtige Lichtprojektionen. visitBerlin.de

BERLINS ERFOLGREICHSTE LIVE-SHOW

Seit 22 Jahren entführt „Stars in Concert“ das Publikum in die glitzernde Welt des Showbusiness. Die weltbesten Doppelgänger bringen Legenden der Musikgeschichte wie Elvis Presley oder Tina Turner bis hin zu Madonna, Amy Winehouse oder Robbie Williams live auf die Bühne.

ESTREL BERLIN STARS-IN-CONCERT.DE TICKETS: 030 6831 6831 Willkommen in Berlin! 25

Anreise und Nahverkehr

Mit Auto, Bahn, Bus oder Flugzeug: Viele Wege führen nach Berlin!

Auto Bitte beachten Sie die Aus- Flugzeug Berlin besitzt zwei weisung der Berliner Innenstadt als Flughäfen, die an das öffentliche Umweltzone. Alle Fahrzeuge, die Nahverkehrsnetz angeschlossen sind: innerhalb des S-Bahn-Rings fahren, Flughafen Tegel (TXL) und Flughafen müssen mit einer Plakette gekenn- Schönefeld (SFX). zeichnet sein. Informationen unter berlin-airport.de Detaillierter Informationsflyer zur Umweltzone als Download auf Nahverkehr Die Hauptstadt ver- visitBerlin.de/umweltzone fügt mit S- und U-Bahn, Tram und Busverkehr über ein ausgezeichnetes Bahn Der Berliner Hauptbahnhof Nahverkehrsnetz. Es gibt drei Tarifbe- ist der größte Kreuzbahnhof Europas reiche (A,B,C), die auf den Fahraus- und liegt im Herzen der Stadt. Alle weisen kombiniert werden können Berliner Bahnhöfe sind direkt an das und für alle oben genannten Ver- Nahverkehrsnetz angeschlossen. kehrsmittel gelten. Für die Innenstadt Informationen unter bahn.de Berlin ist der Tarifbereich AB ausrei- chend. Vom Flughafen Schönefeld gilt Bus Der nationale und internatio- das ABC-Ticket. Bitte beachten Sie nale Busverkehr in Berlin beginnt grundsätzlich, dass die Fahrausweise und endet am zentralen Omnibus- vor Fahrtantritt entwertet werden bahnhof (ZOB) im Stadtteil Charlot- müssen. tenburg. Informationen unter visitBerlin.de, Informationen unter iob-berlin.de vbb.de, bvg.de, s-bahn-berlin.de 26 Praktische Informationen

Berlin WelcomeCard

Ihr idealer Begleiter durch Berlin! Mit vielen Insidertipps und Ermäßigun- gen bei 200 beliebten Attraktionen. Erleben Sie die Highlights der Stadt mit der Berlin WelcomeCard.

Das offizielle Touristenticket Hier erhältlich:

çç freie Fahrt in ganz Berlin ıı online: berlin-welcomecard.de* ıı Berlin Tourist Infos + Berlin Service Center T çç Ermäßigung bis zu 50 % +49 (0)30-25 00 25 ıı çç 200 Attraktionen erleben an den Berliner Flughäfen Tegel und Schönefeld çç inkl. CityGuide & Stadtplan ıı bei BVG und S-Bahn in den Verkaufsstellen und an Fahrkartenautomaten* ıı in mehr als 500 Shops und Hotels in Berlin

* Den dazugehörigen Berlin WelcomeCard Guide erhalten Sie gegen Vorlage des Tickets in den Berlin Tourist Infos und in den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen. Fotos: Martin Peterdamm Fotos:

berlin-welcomecard.de Willkommen in Berlin! 27 Foto: Dirk Mathesius Foto: Berlin Tourist Infos

In den Berlin Tourist Infos bekommen Sie alle Informationen rund um Berlin. Hier können Sie Hotels, Veranstaltungskarten und Tickets direkt vor Ort buchen – und vielleicht erhalten Sie auch noch einen ganz besonderen Berlin-Geheimtipp für Ihren Aufenthalt.

Berlin Service Center Hotel Park Inn am Alexanderplatz Alexanderplatz 7, Hotellobby Q+49 (0)30-25 00 25 Mo–Sa 7–21 Uhr So 8–18 Uhr Mo–Fr 9–18 Uhr S+U+B Alexanderplatz

Brandenburger Tor Europa-Center Berlin Pariser Platz / südliches Torhaus Tauentzienstraße 9, Erdgeschoss Apr–Okt täglich 9.30–19 Uhr Mo–Sa 10–20 Uhr Nov-Mrz täglich 9.30–18 Uhr S+U Zoologischer Garten S+U Brandenburger Tor U Kurfürstendamm, Wittenbergplatz B Europa-Center Hauptbahnhof Eingang Europaplatz, Erdgeschoss täglich 8–21 Uhr S+U+B Hauptbahnhof visitBerlin.de Flughafen Tegel (TXL) facebook.com/visitBerlin Terminal A, Gate 1 facebook.com/Berlin täglich 8–19 Uhr twitter.com/visitBerlin und Haupthalle youtube.com/Berlin täglich 7–22 Uhr instagram.com/visit_Berlin B TXL, X9, 109, 128 visitBerlin.de/blog #visit_berlin visitBerlin.de 28 Praktische Informationen Adressen A–Z

asisi Panorama BlackBox Kalter Krieg Deutsches „Die Mauer“ Checkpoint Charlie Spionagemuseum­ Checkpoint Charlie Friedrichstraße 47 Leipziger Platz 9 Friedrichstraße 205 Berlin-Mitte Berlin-Mitte Berlin-Mitte bfgg.de/projekte/blackbox- spymuseumberlin.de asisi.de kalter-krieg-ausstellung-am- checkpoint-charlie.html Deutsches Technikmuseum Badeschiff Trebbiner Straße 9 Arena Berlin Burgermeister Berlin-Kreuzberg Eichenstraße 4 Oberbaumstraße 8 deutsches- Berlin-Treptow Berlin-Kreuzberg spionagemuseum.de badeschiff.de burger-meister.de Dussmann das Berlin Infos Checkpoint Charlie KulturKaufhaus­ T+49 (0)30-25 00 25 Friedrichstraße/­ Friedrichstraße 90 visitBerlin.de Zimmerstraße Berlin-Mitte Berlin-Mitte kulturkaufhaus.de

Berliner Dom Claudia Skoda Fernsehturm Am Lustgarten Mulackstraße 8 Panoramastraße 1 a Berlin-Mitte Berlin-Mitte Berlin-Mitte berlinerdom.de claudiaskoda.com tv-turm.de

Berliner Unterwelten e.V. Curry 36 Gedenkort Peter Fechter Brunnenstraße 105 Mehringdamm 36 Zimmerstraße/ Berlin-Mitte Berlin-Kreuzberg Ecke Charlottenstraße berliner-unterwelten.de Berlin-Kreuzberg Das Rote Kleid Berliner Zoo Oderberger Straße 18 Galeries Lafayette Hardenbergplatz 8 Berlin-Prenzlauer Berg Friedrichstraße 76–78 Berlin-Tiergarten dasrotekleid.de Berlin-Mitte zoo-berlin.de galerieslafayette.de DDR Museum Berlinische Galerie Karl-Liebknecht-Straße 1 Gedenkstätte Berliner Alte Jakobstraße 124–128 Berlin-Mitte Mauer Berlin-Kreuzberg ddr-museum.de Besucherzentrum, berlinischegalerie.de Bernauer Straße 119 Berlin-Mitte Denkmal für die berliner-mauer- Bikini Berlin ­ermordeten Juden Europas gedenkstaette.de Budapester Straße 38–50 Cora-Berliner-Straße 1 Berlin-Tiergarten Berlin-Tiergarten bikiniberlin.de stiftung-denkmal.de Gemäldegalerie Kulturforum Matthäikirchplatz Deutsches Historisches Berlin-Tiergarten Museum smb.museum Unter den Linden 2 Berlin-Mitte dhm.de Willkommen in Berlin! 29

Mauermuseum Haus am Science Center Spectrum Hotelbuchungen Checkpoint Charlie Möckernstraße 26 T +49 (0)30-25 00 25 Friedrichstraße 43–45 Berlin-Kreuzberg visitBerlin.de Berlin-Kreuzberg sdtb.de mauermuseum.de

Jacob und Wilhelm Siegessäule Grimm Zentrum Museum für Naturkunde Großer Stern 1 Geschwister-Scholl- Invalidenstraße 43 Berlin-Tiergarten Straße 1–3 Berlin-Mitte museumfuernaturkunde. Berlin-Mitte Staatsbibliothek zu Berlin berlin bauten.hu-berlin.de Potsdamer Straße 33 Berlin-Tiergarten Jüdisches Museum Berlin Neues Museum staatsbibliothek-berlin.de Lindenstraße 9–14 Museumsinsel Berlin Bodestraße 1–3 Berlin-Kreuzberg stilwerk Berlin Berlin-Mitte jmberlin.de Kantstraße 17 smb.museum Berlin-Charlottenburg Kaiser-Wilhelm- stilwerk.de Gedächtnis-Kirche Berlin Panoramapunkt Potsdamer Platz 1 Breitscheidplatz the temporary Berlin-Tiergarten Berlin-Charlottenburg ­bauhaus-archiv / museum panoramapunkt.de gedaechtniskirche-berlin.de für gestaltung Knesebeckstraße 1-2 Kaufhaus des Westens parapluie Berlin-Charlottenburg Tauentzienstraße 21–24 Oderberger Straße 5 Berlin-Charlottenburg Berlin-Prenzlauer Berg Tickets kadewe.de parapluie-mode.com T+49 (0)30-25 00 25 visitBerlin.de Kesselhaus Philharmonie Berlin Knaackstraße 97 Herbert-von-Karajan- Berlin-Mitte Straße 1 Topographie des Terrors kesselhaus.net Berlin-Tiergarten Niederkirchnerstraße 8 berliner-philharmoniker.de Berlin-Kreuzberg topographie.de Konnopke’s Imbiß Schönhauser Allee 44 a Reichstag Berlin-Prenzlauer Berg Deutscher Bundestag Watergate Club konnopke-imbiss.de Platz der Republik 1 Falckensteinstraße 49 Berlin-Tiergarten Berlin-Kreuzberg bundestag.de water-gate.de Kunstgewerbemuseum Kulturforum Matthäikirchplatz Schloss Charlottenburg Berlin-Tiergarten Spandauer Damm 10–22 smb.museum Berlin-Charlottenburg spsg.de

Impressum: Herausgeber: Berlin Tourismus & Kongress GmbH Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stand Mai 2019; Titelfoto: Dagmar Schwelle; Layout: tigerworx Berlin; Kartografie: kartopolis Berlin Anzeigenservice: Runze & Casper Werbeagentur, Tel. +49 (0)30-280 18 144 Druck: Neef & Stumme Premium Printing GmbH & Co. KG