#29

L’échoDE FLEURBAIX

Journal municipal de la commune de Fleurbaix - Trimestriel N°29 Mai-Juin-Juillet - Gratuit - Ne pas jeter sur la voie publique Les p’tits citoyens

Environnement p.07 Voisins vigilants p.03 Fleurbaix, j’y cours p.10 www.fleurbaix.com Infos municipales 02 Une semaine citoyenne L’équipe municipale a souhaité réunir les 2 écoles autour d’une semaine citoyenne proposée à tous les élèves scolarisés en CE2, CM1 et CM2 des écoles Franche Terre et Sacré Cœur.

Le bus pédagogique et la piste à vélos. Parcours du cœur scolaire. Des gendarmes sont venus leur rappeler les règles de sécurité à Le vendredi, tous les enfants se sont initiés au BMX après une respecter lorsqu’on est piéton ou « à roulette » (vélo, roller, trottinette). marche jusqu’au terrain de bicross. Cette journée ‘parcours du cœur Les exercices de maniabilité sur la piste de vélo spécialement créée des scolaires’ est l’occasion de faire le lien entre le sport, la santé dans la salle de sports pour l’occasion ont montré à tous qu’éviter et le bien-être. Une prévention sur les dangers du tabac a permis un obstacle, franchir un dos d’âne ou encore tourner dans un virage l’échange autour du thème serré n’est pas si simple. Atelier animé par Patrick Morin et Aurélie Rossi. La séquence de théorie dans le bus pédagogique n’était pas inutile ! Permis internet. En amont de cette semaine citoyenne, les enfants Le code de la route s’apprend dès le plus jeune âge. ont également passé le permis Internet. Les gendarmes ont présenté Atelier animé par l’ADASSARD, partenaire MAIF. le concept aux écoliers des 2 écoles en février. Puis le relais a été pris par les enseignants durant quatre séances. La gendarmerie nationale et l’association AXA Prévention ont uni leurs savoir faire en matière de protection et de prévention contre les risques sur Internet. Il s’agit d’un programme pédagogique de responsabilisation des enfants et des parents pour un usage d’Internet plus sûr. Son principe: faire passer aux élèves de CM1/CM2 un examen de 10 questions. A cet âge, les usages et les risques de navigation sur le web augmentent. Dès le lundi, les enfants ont visité la mairie et ont été amenés à Le permis Internet accompagne ainsi les enfants et les conseille sur le découvrir le rôle des élus et des employés de la commune grâce à un bon chemin à prendre dans la jungle d’informations du web. trombinoscope ludique. Mr le maire pour la circonstance avait revêtu Avec la participation de la gendarmerie d’ et les assurances AXA. son écharpe tricolore et répondait bien volontiers aux nombreuses questions préparées par les enfants avec leurs enseignants. « C’est important de sensibiliser les enfants au fonctionnement de la démocratie à l’échelon d’une mairie. De cette manière, nous souhaitons les informer pour une meilleure citoyenneté adulte. » Atelier animé par Audrey Bouillet. La journée du mardi était placée sous le signe de la prévention. Autant d’ateliers que de thèmes abordés, comme la prévention routière, les dangers de la maison, les premiers secours. L’atelier « vivre ensemble » a été l’occasion de faire débattre nos jeunes sur certains sujets comme le respect, le partage, le civisme, Les premiers gestes de secours ». C’est avec beaucoup de les différences, la tolérance, éléments fondamentaux de la démocra- dynamisme et de curiosité que les enfants ont participé à cet atelier. tie moderne et du mieux vivre ensemble. Des discussions philoso- Reconnaître une urgence, qui prévenir ? Des gestes, des mots et phiques ont pu naître entre les enfants (avec le support d’un dessin des chiffres qu’ils se sont appliqués à retenir : le 15. le 17. le 18. animé), surprenants de maturité et d’idées notamment sur les thèmes le 112. Des mises en situation interactives ont animé ce moment de de la solidarité et de « l’égalité filles-garçons ». Ces actions d’infor- « pratique » : PLS (Position Latérale de Sécurité) hémorragie, malaise mation sur la citoyenneté doivent aussi être portées par les adultes etc…Protéger, alerter et secourir. C’est dans la bonne humeur que en leur montrant l’exemple et en aidant les élèves à avoir une bonne les enfants sont repartis confiants en leurs capacités, nul doute qu’ils « estime de soi ». auront à cœur de partager ces expériences autour d’eux ! Atelier animé par Gwenaële Bouchery et Audrey Bouillet. Atelier animé par Pascale Tierrie, Thérèse Leroy, Joëlle Debackere, Pour les sensibiliser aux dangers de la maison, Les pompiers Sabine Duborper. leur rappelaient ces 3 verbes actions : Protéger, Alerter, Secourir. Ils ont appris à déchiffrer les étiquettes des produits d’entretien et de bricolage, les symboles de danger et les produits dangereux. Ils ont découvert comment réagir en cas de départ de feu, de brûlures, l’utilité du détecteur de fumée et du test de sa sonnerie. Atelier animé par Michel Bouchery, Antoine Cousyn et l’amicale des sapeurs-pompiers de .

Cette première semaine de la citoyenneté a été forte en engagements et mobilisations. Une réussite grâce à l’ensemble des bénévoles Fleurbaisiens, aux pompiers volontaires, infirmières, élus et enseignants ainsi que les partenaires qui se sont mobilisés tout au long de la semaine : la gendarmerie de Laventie et d’Arras, les assurances AXA et la MAIF, la prévention routière et l’Adasard (Association du Développement des Actions de la Sécurité dans les Agglomérations de la Région Dunkerquoise). La commission scolaire : Christelle Delannoy, Anne Laure Delassus, Pascal Debacq, Stéphanie Marescaux.

La remise des gilets jaunes Les bénévoles

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 Éditos 03 Infos municipalesÉTAT-CIVIL Le mot du Maire Quelle chance de communes par la mise en place En effet elle aurait dû être modulée en des fonds de concours, nous pouvons fonction de l’importance des revenus avoir encore cette année un programme perçus par les communes ou du taux d’habiter d’investissement significatif. d’épargne dégagé. Il nous faut absolument maîtriser les Vous trouverez dans les pages qui dépenses de fonctionnement tout en suivent, le résultat de l’audit financier Fleurbaix ! rendant aux Fleurbaisiens les services de la commune mené par un cabinet qu’ils sont en droit d’attendre. spécialisé et la présentation du budget Originaire de Fleurbaix, je pensais connaître mon vil- pour 2015. Augmenter les impôts n’est pas une lage. Chaque fois que je me rendais au « bourg » à décision facile à prendre, mais elle est Soyez assurés de notre volonté d’agir indispensable si on veut conserver une pour le bien de toute la population pied (comme le disait mon grand-père), je me disais : petite marge de manœuvre. fleurbaisienne avec les moyens dont « Quelle chance j’ai, d’habiter à Fleurbaix ! » Lors de la visite du sous-préfet dans dispose la commune. Il nous faudra être notre mairie le 5 février 2015, je lui ai créatif et imaginatif. De plus, membre des commissions fait part de nos difficultés et de l’iniquité Vous pouvez compter sur nous mais Association/Sport, Environnement et Baisse des dotations de de la mesure de la baisse des dotations nous comptons sur votre aide et votre Fleurissement, je me suis rendue à de de l’état. compréhension. nombreuses assemblées générales et l’état et augmentation des Le Maire j’ai été touchée de voir qu’un grand charges : une addition qui Joseph CATTEAU nombre de Fleurbaisiens était investi dans la vie de la commune. Beaucoup aura des conséquences de personnes s’engagent et prennent désastreuses sur le fonc- bénévolement de leur temps pour que tionnement et les possibi- Fleurbaix s’épanouisse sportivement et culturellement. Et cela me donne lités d’investissement de du « baume au cœur » de savoir qu’en notre commune. 2015, des personnes donnent sans compter pour que vous puissiez lire, râce aux reports des excédents vous divertir lors de la Ducasse, mettre des années précédentes, aux vos enfants au centre aéré, au foot, à la Gsubventions parlementaires, à piscine etc. (Je ne peux malheureuse- la dotation d’équipement des territoires ment pas ici passer en revue les nom- ruraux (DETR) que nous espérons breuses associations.) obtenir, au soutien de la communauté Je profite donc de cette petite place Visite du Sous-Préfet en mairie le 5 février 2015 ela fait maintenant un an que je dans l’Echo pour remercier Monsieur le suis au sein du conseil et que je Maire et tous les conseillers ainsi que Cm’investis davantage dans la vie toutes ces petites fourmis anonymes de la commune. qui me permettent de dire aujourd’hui 1 an, après… J’ai tout d’abord eu la joie de constater encore : « Quelle chance j’ai d’habiter qu’en tant que «nouvelle» conseillère, Personnellement, oui. « Le job » me à Fleurbaix ! » Après le temps consacré j’ai vite été intégrée dans une équipe plaît ! C’est parfois frustrant car nous Virginie Hennion dynamique qui ne compte pas ses à la compréhension des n’avons souvent que les doléances Conseillère municipale heures pour le bien-être de tous. dossiers et à l’écoute des et les critiques, mais j’ai le sentiment Commission environnement d’être utile. J’essaie de regarder le Commission association/sport besoins, vient celui de verre à moitié plein ! J’ai gardé toute l’action. la détermination et l’enthousiasme qui m’ont convaincue d’être candidate. otre carnet de bord est bien C’est beaucoup de travail, de présence rempli malgré l’indispensable SécuritéÉTAT Civisme-CIVIL mais une grande satisfaction d’être rigueur budgétaire. Nous devons N ouverte aux autres, proposer, partager être imaginatifs et novateurs, nous irons des idées et des projets pour le plus chercher toutes les aides possibles. Ce grand nombre. qui nous anime au quotidien, c’est de continuer à faire de Fleurbaix un village Trottoir dégagé… Stéphanie Marescaux où il fait bon vivre. 1ère adjointe Passage libéré. Quand les « Voisins vigilants » Le trottoir est aux piétons ce que la chaussée est ouvrent l’œil aux voitures. oyons respectueux. Soucieux de lutter contre Bouquet (plus les lotissements atte- nants), les résidences de l’Alloeu et du Ne stationnons pas sur le trottoir. le vol et les cambriolages, Trinquet feront partie du dispositif. En- S(article 417-10 du code de la route). la municipalité, le lieute- viron 200 personnes ont participé à cet nant Hamon comman- échange. dant de la brigade de 18 nouveaux référents se sont proposés pour être le lien auprès de Rue des Lombards gendarmerie de Laven- leurs voisins. tie-La Couture, et l’adju- La convivialité, la serviabilité, la soli- dant-Chef Boulanger ont darité et la communication entre voi- vitesse contrôlée sins sont des points fondamentaux. proposé le 10 avril une Combien d’entre nous pourront ainsi Afinde mieux maîtriser la réunion d’information en s’absenter en sachant que les voisins surveillent notre habitation ? Cette so- vitesse rue des Lombards, vue d’étendre le dispositif lidarité peut se manifester également et après concertation « participation citoyenne » en prêtant assistance aux personnes avec les riverains, trois (voisins vigilants) à âgées et isolées. mesures ont été mises en 9 panneaux « Voisins vigilants » œuvre ce mois de mars. d’autres quartiers de la seront posés aux entrées de Fleurbaix commune. prochainement. 1 - La zone « 50km/h » a été élargie d’environ 250 mètres en déplaçant Une réunion sera organisée début ’opération avait démarré en 2012 les panneaux d’entrée et de sortie mai en mairie avec la participation de dans le secteur de la rue Delpierre d’agglomération. la gendarmerie et des référents afin Let des lotissements attenants 2 - Dans le sens « Croix Maréchal/ (pommeraie – marguerites, etc..), dé- de mettre en place concrètement la Bassières » un panneau « 50 km/h sormais la rue des armées, la rue Louis démarche. rappel » a été installé. 3 - Dans le sens entrant, un radar pédagogique est maintenant en place en zone « 50 km/h ». Outre le fait d’inciter tout conducteur à ralentir, celui-ci gardera en mémoire les éléments de chaque passage (date, heure, vitesse etc…). Une analyse détaillée de tous ces éléments sera faite avant l’été.

Bernard Leroy Adjoint à la sécurité

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 Infos municipales 04 Compte-rendu de l’audit des finances de la Commune de Fleurbaix. Par délibération du conseil communautaire du Cet audit a eu lieu pendant le mois de mars et le Produits de fonctionnement par habitant et par commune de la CCFL 23 octobre 2014, la communauté de communes rapport définitif nous a été adressé le 25 mars 2015 Base 2014 a décidé de prendre en charge les frais inhérents à la réalisation d’un audit pour chacune des communes membres. Rappel : Mécanisme des finances d’une commune :

/€ /€

Les recettes de fonctionnement : Les dépenses de fonctionnement : La Commune de Fleurbaix se situe dans la moyenne La Commune de Fleurbaix gère en direct son centre Le constat est que le produit par habitant 2013 Les raisons sont historiques et dûes au faible des collectivités de même strate démographique petite enfance et donc rémunère directement était à Fleurbaix inférieur de 166 € par rapport à nombre d’entreprises et d’industries sur notre et proche des communes membres de la CCFL. le personnel, les autres communes de la strate la moyenne de la strate soit un montant de près territoire. ne supportent généralement pas le financement de 450 000 € pour 2700 habitants. Ce n’est pas un hasard si les 3 communes qui d’une structure petite enfance. La comparaison avec les autres communes de sont en tête du palmarès sont les 3 communes la CCFL montre que les ressources par habitant où est implantée l’usine Roquette. à La Gorgue sont 2 fois plus importantes que celles de Fleurbaix.

Situation financière fragile : L’épargne brute, qui permet le remboursement 9,8% des recettes brutes. Ce taux est faible, la du capital emprunté et le paiement des moyenne de la strate se situe à 19,2%. investissements, est de 189 000 € en 2014, soit Evolution de la dette de Fleurbaix :

La répartition des recettes et des dépenses de Fleurbaix n’est pas très différente de celle de la moyenne de la strate. Contrairement à beaucoup d’autres communes, les centres aérés et la bibliothèque sont gérés par des associations. Cela explique le pourcentage important des subventions versées à Fleurbaix.

Lexique : Autres produits : redevances, attribution de compensation, DGF : dotation globale de fonctionnement. locations… Strate observée : Contingent : versements aux organismes de communes de 2000 à 3500 habitants regroupement : SDIS, SIDEN SIAN….

Produits et charges de fonctionnement par habitant Base 2013

L’encours de la Ville est composé de trois emprunts à taux fixes, ce qui permet une totale visibilité budgétaire. Sur les 5 prochaines années, le dernier emprunt souscrit en 2014 pèse pour environ 10k€/an en remboursement en capital et 6,5k€/an en charge d’intérêt.

Conclusions : Le cabinet de l’audit insiste sur une situation compensations fiscales devraient se traduire par financière fragile, il précise : «Fin 2014, les une baisse de recettes de 149 000 € passant de comptes de la commune de Fleurbaix présentent 366 000€ en 2014 à 217 000€ en 2020 soit une des indicateurs de fragilité à surveiller pour les diminution de 40%. années futures. Un point d’attention particulier L’évolution des charges, cumulée avec la baisse doit se porter sur l’épargne qui sera touchée par la des recettes vont diminuer l’épargne et donc la baisse des dotations de l’Etat. » capacité d’investissement de la commune. Les recettes fiscales devraient augmenter en L’impératif est, aujourd’hui, de constituer une raison des nouvelles constructions (même sans épargne plus solide en recherchant des économies modification des taux d’imposition) mais la dans les dépenses de fonctionnement et en baisse des dotations de l’Etat et l’évolution des augmentant les recettes.

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 05 Infos municipalesÉTAT-CIVIL Budget 2015 AIDER LES Le 7 avril 2015, le conseil municipal a voté à l’unanimité le compte administratif, le budget et l’augmentation du taux de ASSOCIATIONS la taxe d’habitation. Les associations sont soutenues dans leur fonctionnement Le budget de la commune regroupe 2 sections qui comprennent 2 parties : recettes et dépenses. et leurs projets par des subventions municipales et des Le budget d’une commune doit être moyens matériels (mise à disposition gratuite des salles, Section FONCTIONNEMENT voté en équilibre section par section. entretien terrains de sport, prêt de matériel). Cela signifie que chacune d’elle doit Dépenses Recettes La commission d’élus en charge des • Elle doit poursuivre une activité comporter autant de recettes que de - Rémunération des agents municipaux - Impôts locaux « sports et loisirs » a mené une réflexion non lucrative, avoir une gestion dépenses. et élus - Attribution de compensation versée avec objectivité et détermination avec désintéressée - Contrat avec les entreprises pour des par la CCFL Afin de pouvoir rembourser ses emprunts un triple objectif : • Elle ne fonctionne pas au profit d’un fournitures ou des services - Dotation de solidarité et continuer à investir, une commune doit - encourager la vie des associations groupe restreint de personnes, ni ne - Subventions versées communautaire de la CCFL dégager des « économies ». Elles sont défend des intérêts particuliers - Cotisations aux syndicats - Dotations de l’Etat constituées de l’excédent des recettes - verser des subventions conformes à • Elle doit être ouverte à tous sans intercommunaux - Subventions sur les dépenses de fonctionnement et l’utilité collective discrimination - Intérêts des emprunts - Participation des familles et des constituent l’épargne. - s’assurer de l’utilisation des fonds • Elle doit faire preuve de sa capacité usagers Au titre de l’année 2014, l’excédent publics par des associations à travailler en réseau avec d’autres donnant satisfaction sur le plan de la Section INVESTISSEMENT de fonctionnement généré par les partenaires, notamment associatifs opérations de 2014 s’est élevé à gouvernance et de la transparence. • Elle doit avoir un fonctionnement Dépenses Recettes 188 804.68 € auquel il faut ajouter Le cadre juridique existe. La loi du démocratique et doit faire preuve de - Travaux - Subventions affectées l’excédent reporté de 2013 soit 41 22 mars 2012 a posé les bases d’une transparence financière - Constructions de bâtiments - Remboursements de la TVA 538.25 €. C’est donc un total de 230 définition stricte de l’association, - Acquisition de matériels - Taxe d’aménagement 342.93 € que le conseil municipal a décidé d’intérêt général : - Amortissement du capital des - Emprunts d’affecter aux investissements pour 180 emprunts - Autofinancement 000 € et au budget de fonctionnement de Fleurbaix est riche de ses associations et de ses bénévoles. La volonté 2015 pour 50 342.93 €. des élus est de les soutenir, d’être à l’écoute des projets et attribuer des Section FONCTIONNEMENT : 2 030 700 € subventions en fonction de critères justes, équitables et participatifs. Ces règles s’appliquent à toutes les associations Fleurbaisienne en Budget des recettes de fonctionnement 2015 Budget des dépenses de fonctionnement 2015 toute transparence. Les nouveaux critères d’attribution sont les 50 343 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT 2014 38 400 REPORTE 5 615 suivants : 11 103 20 000 CHARGES A CARACTERE GENERAL 79 000 122 000 REMBOURSEMENT SUR REMUNERATION DU 100 000 u nombre d’adhérents (4€ par adhérent Fleurbaisien/2€ par adhérent PERSONNEL CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS extérieur) PRODUITS DES SERVICES : CANTINE, CRECHE, ASSIMILES 492 493 GARDERIE…. 580 825 u nombre de jeunes de moins de 18 ans en formation (30€ par jeune IMPOTS ET TAXES : taxe habitaKon + taxe SUBVENTIONS foncière 241 560 Fleurbaisien)

ATTRIBUTION DE COMPENSATION VERSEE SERVICES INCENDIE ET VERSEMENTS u pour aider l’autofinancement des associations et créer davantage de PAR LA CCFL 62 038 AUX SYNDICATS liens, 50 € seront attribués par événement ouvert au public organisé AUTRES IMPOTS ET TAXES 112 049 830 000 REMUNERATION DES ELUS ET CHARGES DIVERSES par l’association ou par la commune. DOTATION DE SOLIDARITE COMMUNAUTAIRE u Des frais d’encadrement seront attribués pour les équipes sportives CHARGES FINANCIERES 330 674 DOTATIONS DE L'ETAT, SUBVENTIONS, en compétition : 250 € à 500€/équipe (+18 ans) ou par enseignant AUTRES PARTICIPATIONS 985 300 CHARGES EXCEPTIONNELLES diplômé (250 €). AUTRES REVENUS : LOCATIONS IMMEUBLES ET PRODUITS DIVERS u les frais d’arbitrage et/ou d’affiliation seront remboursés au réel et plafonné à 2000 €/an. Pour faire face à la baisse des dotations de l’état et à l’augmentation des charges tout en continuant un minimum d’investissements obligatoires, le conseil municipal a voté une augmentation de 2 points du taux de la taxe d’habitation. Il va donc passer à compter Pour les associations scolaires (ADEP et APEL) sera versée une somme de 2015 de 17.12% à 19.12%. Le complément de recettes attendu de cette augmentation est d’environ 42 000 € sachant qu’il y a de 6 €/par enfant scolarisé. environ 1000 habitations cela représente une augmentation de 42 € par habitation. Il s’agit bien sûr d’une moyenne puisque la valeur Pour le comité des fêtes ou comité de jumelage, un forfait annuel sera locative n’est pas la même pour toute les habitations et certains foyers bénéficient d’abattements et d’exonérations. attribué en fonction des projets réalisés. En 2014, les taux en vigueur dans la communauté de communes Flandres lys étaient les suivants :

Taxe FLEURBAIX MERVILLE HAVERSKERQUE SAILLY LA GORGUE LAVENTIE ESTAIRES Pour les associations non Trouver le LA à l’école de musique ? habitation 17,12% 17,70% 18,08% 18,29% 18,32% 19,84% 20,07% 20,68% Fleurbaisiennes, aucune subvention Depuis un an, différentes rencontres taxe annuelle de fonctionnement ne sera MERVILLE HAVERSKERQUE ESTAIRES LA GORGUE LESTREM FLEURBAIX SAILLY LAVENTIE avec les membres dirigeants ont été foncière accordée. 16,99% 17,11% 17,44% 19,82% 20,09% 21,86% 21,98% 22,25% organisées en mairie pour travailler bâties En revanche, une aide peut être dans la concertation à un plan de taxe LESTREM FLEURBAIX MERVILLE LA GORGUE HAVERSKERQUE ESTAIRES SAILLY LAVENTIE apportée en cas de participation ou de relance pour l’école de musique. foncière 19,89% 42,40% 45,37% 46,35% 47,21% 52,02% 53,17% 67,18% non bâties l’organisation d’un événement sur la En effet, le nombre d’adhérents a commune de Fleurbaix. diminué de moitié, les professeurs Les charges de personnel représentent environ la moitié des dépenses de fonctionnement. Au cours de l’année 2014, il d’instruments à vent sont partis, la a été procédé au recrutement suivant : Mais avant tout, les associations ont besoin de vous. Vous, les bénévoles classe d’orchestre n’a pas trouvé de - Amélie BECKER venue renforcer l’équipe administrative en place. qui les faîtes vivre. Vous aussi, vous relève, les seules formations proposées - Audrey BOUILLET chargée notamment de l’animation des temps d’activités périscolaires, de la recherche et de la coordination souhaitez donner un peu de votre sont désormais des cours particuliers des 12 intervenants hebdomadaires. Elle est mise à la disposition de la MJC pour l’animation des colonies et de la gymnastique. temps, partager vos compétences ou de piano et guitare. Nous continuerons Son poste est subventionné par la caisse d’allocation familiale dans le cadre du contrat enfant jeunesse. en apprendre de nouvelles, découvrir à aider toutes les associations qui - une dizaine d’intervenants à temps très partiel (2.5 h ou 5h par semaine) pour l’animation des temps d’activités périscolaires. un nouvel univers, partager votre proposent des activités collectives. Rappel sur le financement de la réforme des rythmes scolaires, la commune perçoit par an et par enfant : passion, travailler en équipe, créer Chacun peut aisément comprendre • 50 € par le gouvernement, dans le cadre du fonds d’amorçage. des liens. N’hésitez plus, venez que l’aide financière accordée par la • 54 € par la Caisse nationale des allocations familiales. les rencontrer lors de la fête inter- commune doit être accordée au plus • 50 € par les familles. associations le samedi midi 30 mai grand nombre. Les charges à caractère général, 29% du total des dépenses, comprennent principalement : (renseignement en mairie). - Les fournitures d’énergie (électricité, gaz, carburant…) pour 128 500 € - Les dépenses d’entretien : fournitures et prestations (voirie, bâtiments, véhicules, matériels…) pour 119 700 € - Les achats de repas pour l’école et la crèche pour 43 000 €

SECTION INVESTISSEMENT 741 140 € Dépenses : le remboursement du capital emprunté s’élève à 47 878.59 € Les principales autres dépenses d’investissement pour un montant d’environ 700 000 € sont : - Le solde des travaux de construction des nouvelles classes de l’école Franche Terre, - La poursuite de la rénovation de l’éclairage public, - La réfection des parkings de la place Jean Levasseur, - L’aménagement du carrefour de la rue des Crombions et de la rue Louis Bouquet, - L’accès PMR de l’église, - Les travaux de la mairie. Il est en effet indispensable de rendre la salle des mariages et la salle du conseil municipal accessible à l’ensemble du public y compris aux personnes à mobilité réduite. Ils démarreront vraisemblablement fin 2015 et devraient être achevé en fin de ème2 trimestre 2016, - La pose de 2 nouveaux radars pédagogiques : rue des Lombards et rue des Glattignies, - L’acquisiti on de matériel : tondeuse mulching, broyeur... L’installation des caméras de vidéo protection se fera dès la fin des travaux de la mairie. Il est en effet indispensable de créer une pièce spécifique dont l’accès sera contrôlé et qui sera destinée à recevoir les équipements de visionnage Recettes : - Excédent d’investissement constaté fin 2014 .: ...... 165 378 € - Excédent de fonctionnement 2014 capitalisé :...... 180 000 € - Taxe d’aménagement :...... 50 000 € - Fonds de compensation de TVA sur les investissements 2013 :...... 58 161 € - Subventions :...... 293 601 €

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 Infos municipales 06

Procès-Verbal de la séance Urbanisme Pour assurer le développement de sa population et ainsi maintenir ses équipements et la pérennité de du Conseil Municipal ses commerces et de ses services, Fleurbaix a besoin d’accroître le nombre de ses logements. ne zone située rue des du conseil municipal, être classée en du 16 février 2015 Glattignies, classée 2AU au PLU 1AU c’est à dire en zone constructible. U(plan local d’urbanisme), avait Cette modification est soumise à en- été prévue pour une urbanisation future. quête publique qui a démarré le 20 avril  FINANCES   URBANISME  Jusqu’au 1er juillet 2015, les zones 2015 et s’achèvera le 23 mai 2015. classées 2AU depuis plus de 9 ans, er Création à compter du 1 septembre 2015 d’un emploi Adhésion à un service commun mutualisé pour peuvent, dans le cadre d’une modifica- au grade d’Adjoint Administratif Territorial de 2ème l’instruction des actes d’urbanisme des communes par tion du PLU et sur délibération motivée classe, échelle 3 de rémunération, pour 32 heures la CCFL. hebdomadaires. La mise en oeuvre des T.A.P. et la pérennisation de  JURIDIQUE  ce dispositif nécessite le recrutement définitif d’un coordinateur. Cet agent aura pour mission de mettre en Création d’un groupement de commandes avec AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE place une politique enfance jeunesse sur le territoire de Estaires – Laventie – Merville – Sailly sur la Lys Fleurbaix et participera aux missions de communication, Mutualiser les démarches et réduire les coûts de fournitures Commune de Fleurbaix culture de la commune et interviendra auprès des de consommables pour la petite enfance avec d’autres associations. Ce poste sera en partie subventionné par la communes. Enquête publique relative au projet de modification du PLU CAF (Plan Local d’Urbanisme) Indemnité de Conseil allouée aux comptables du Trésor  PETITE ENFANCE  chargés des fonctions de receveurs des Communes et des établissements publics locaux. Tarification horaire du Multi Accueil – année 2015. Le public est informé que, par arrêté municipal en date du 30 mars 2015, le Maire a ordonné l’ouverture d’une enquête publique Convention relative à la prise en charge d’un audit La participation financière des familles est fixée suivant le financé par la CCFL tarif de la Caisse Nationale d’Allocations Familiales selon portant sur la modification du PLU. les tarifs et les conditions suivantes : L’audit comprend l’analyse financière de la commune ainsi qu’une étude prospective pour la période 2014-2020. - Tarif minimum 2015 : 0,39 € par heure (en 2014 : 0,38 € Cette enquête publique se déroulera pendant une période de 34 par heure) Demande de subvention au titre du fonds de concours jours consécutifs, du lundi 20 avril 2015 au samedi 23 mai 2015 de la CCFL pour le projet de rénovation de la Mairie de - Tarif maximum 2015 : 2.91 € par heure (en 2013 : 2,89 € inclus. Le siège de l’enquête publique sera la Mairie, 19 Rue la ville de Fleurbaix. par heure) Louis Bouquet – 62840 FLEURBAIX. Par une délibération en date du 16 décembre 2014, la Pour les personnes domiciliées hors de la commune, une CCFL a décidé d’allouer un fonds de concours à chaque majoration de 20 % sera appliquée au tarif horaire. Caractéristique principale du projet de modification : commune membre (237 653 € pour la commune de Le tarif d’accueil d’urgence est de 2,07 € de l’heure. - Ouverture à l’urbanisation tout ou partie d’une zone 2AU du Fleurbaix), à hauteur de 50 % du montant HT de la part du (en 2014 : 1,97 € de l’heure) financement assurée, hors subventions, par le bénéficiaire PLU de Fleurbaix – rue des Glattignies. Le tarif est fixé à 2,07 € de l’heure pour les personnes de cette aide. La salle du conseil municipal et des mariages venant pour la 1ère fois au Multi accueil sans les documents à l’étage ne satisfait plus aux exigences de service public Le responsable du projet auprès duquel des informations nécessaires à l’inscription. En cas de présence dans la et n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. famille d’un enfant bénéficiant de l’Allocation d’Education peuvent être demandées est Monsieur Joseph CATTEAU, Maire Ces travaux permettront également le réaménagement de l’Enfant Handicapé (AEEH), il est appliqué le taux de Fleurbaix. des bureaux du Maire, des Adjoints et la création d’une inférieur du barème national défini par la CNAF. Ces salle pour les archives et la vidéo protection. nouveaux tarifs sont applicables (de manière rétroactive) à Ont été désignés par la Présidente du tribunal administratif de compter du 1er janvier 2015. : - M. Michel ROSE, trésorier principal des finances publiques retraité, en qualité de commissaire enquêteur titulaire, - M. Pierre GUIDEZ, consultant en aménagement du territoire, Procès-Verbal de la séance en qualité de commissaire enquêteur suppléant, Pendant la durée de l’enquête, les pièces du dossier, ainsi qu’un registre d’enquête à feuillets non mobiles, côté et paraphé par le commissaire enquêteur seront déposés à la mairie et pourront du Conseil Municipal être consultés aux jours et heures habituels d’ouverture de la mairie, soit : - Du lundi au jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 du 12 mars 2015 (fermé le mercredi après-midi), - Le vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00,  URBANISME   TRAVAUX  - Le samedi de 10h00 à 12h00. Modification du Plan Local d’Urbanisme (PLU) : Elaboration d’un agenda d’accessibilité programmée. La Loi n°2014-366 du 24 mars 2014 pour l’Accès au Ad’AP afin de mettre en conformité la Mairie et les Chacun pourra prendre connaissance du dossier PLU et Logement et un Urbanisme Rénové dite « Loi ALUR » bâtiments recevant du public de la commune de Fleurbaix consigner éventuellement ses observations, propositions et entend favoriser le reclassement des zones à urbaniser en avec la règlementation en vigueur. contre-propositions sur le registre d’enquête ou bien les adresser zones naturelles ou agricoles.  PETITE ENFANCE  au commissaire enquêteur par écrit à la mairie ou par voie En effet, la Loi ALUR prévoit désormais que les zones électronique à l’adresse suivante : [email protected] classées 2AU (zones destinées à être ouvertes à Règlement intérieur multi accueil. l’urbanisation) depuis plus de 9 ans et qui ne font l’objet (dans ce cas, noter en objet du courriel « Observations PLU pour d’aucun projet d’aménagement seront reclassées en En raison de la modification de l’agrément modulé, commissaire enquêteur »). zones naturelles. adoption du nouveau règlement intérieur du multi accueil. Pour permettre l’urbanisation de la zone 2AU prévue dans Le commissaire enquêteur recevra en mairie les :  SCOLAIRE  le PLU de la commune, dernier lieu de développement - Lundi 20 avril 2015, de 9h00 à 12h00, possible, et répondre aux objectifs de fonctionnement des Subvention de la commune aux séjours en classe de équipements de la commune, une modification du PLU - Lundi 27 avril 2015, de 14h00 à 17h00, découverte des écoles de Fleurbaix à compter du 1er doit être approuvée avant le 1er juillet 2015. avril 2015. - Mardi 5 mai 2015, de 14h00 à 17h00, Lors de la séance du 12 mars 2015, le conseil municipal Pour un séjour par classe élémentaire et par année scolaire s’est prononcé sur l’intérêt pour la commune d’étudier la - Samedi 23 mai 2015, de 9h00 à 12h00. avec hébergement et dont la période est comprise entre modification du PLU, de passer la zone 2AU en 1AU (tout une à quatre nuitées, attribution d’une subvention de ou partie) mais également d’en maîtriser le développement. Le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur seront 10 € par enfant et par nuitée allouée directement aux tenus à la disposition du public à la mairie un mois après la date Le IL a décidé de prescrire la modification du PLU et de écoles de la commune. mettre à l’enquête publique le projet de modification. de clôture de l’enquête pour une durée d’un an, aux jours et aux Cette délibération fait suite à une réflexion menée en  JURIDIQUE  heures habituels d’ouverture. partenariat avec la commission urbanisme et un bureau d’études. Le résultat a été exposé aux membres du Conseil Schéma de mutualisation 2015 -2020 porté par la CCFL. Les informations relatives à l’enquête publique pourront être lors d’une réunion préalable à la séance municipale du 12 Accord sur le schéma de mutualisation proposé par la consultées sur le site Internet : www.fleurbaix.com mars 2015. CCFL. (Mise en place de services communs, partage de moyens matériels, mise à disposition de services et de Après l’enquête publique, le projet de modification du PLU, personnels). éventuellement modifié, sera approuvé par délibération du conseil municipal.

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 07 L’échoÉTAT de-CIVIL l’éco Exando, une nouvelle entreprise à Fleurbaix La société est en plein développement, Installée à Fleurbaix de- il faut donc consolider sa croissance puis le 1er février 2015, et suivre la demande grandissante des EXANDO réalise des tra- toits plats chez les particuliers. vaux d’étanchéité de toi- Pourquoi avoir choisi tures plates. Ses 9 salariés Fleurbaix ? interviennent sur toute la Gil et Michel nous répondent : métropole lilloise. « Nous étions locataires à Lomme, ça faisait 2 ans que l’on cherchait La société fut créée en 1919 en restant au /nord-ouest de la par deux militaires, un Métropole. Nous sommes aux portes de Lille, nous y sommes aussi rapidement Français et un Canadien. de Fleurbaix que de Lomme. Nous e dernier ayant eu la vie sauve n’avons pas plus de contraintes à durant la Première Guerre être à Fleurbaix qu’à Lille, tout au Cmondiale grâce au soldat contraire. On démarre un peu plus Français, il décida de lui donner en tôt, mais tout le monde s’est adapté. remerciement le brevet de fabrication Nous voulions aussi être propriétaires d’un mastic étanche révolutionnaire de nos locaux, Jean-Jacques Verhille pour l’époque et très facile à poser. a été de bon conseil ! Nous avons été Ainsi est né le nom EXANDO (exempt très bien accueillis ici, M. CATTEAU d’eau). Au départ c’était donc des pains nous a contactés dès notre arrivée de bitume étendus sur les toitures. pour nous souhaiter la bienvenue, c’est suffisamment rare pour être signalé ». Gil COUBRONNE et Michel MARQUILLY Nous sommes aux portes de ont racheté la société en 2012. Nos deux associés n’en restent pas Aujourd’hui les techniques ont évolué, là, ils n’occupent pas la totalité du Lille, nous y sommes aussi le bitume est en rouleau appliqué en bâtiment, sis 84 rue Louis BOUQUET, plusieurs couches. Exando a beaucoup il y a donc des bureaux et entrepôts rapidement de Fleurbaix de demandes chez les pros : le chiffre à louer, et l’envie de créer une vraie d’affaires est ventilé entre 75% de pros dynamique entrepreneuriale sur ce site, et 25% de particuliers, sur le marché en à bon entendeur… que de Lomme plein essor de l’extension. A.D. . Des poules aux œufs EnvironnementÉTAT-CIVIL « de plein air » Dans le cadre de légumes, les restes de table, les pâtes, « On peut dire que nos oeufs sont « de le pain sec, tout leur va ! plein air » car les poules sont toujours l’opération CCFL « j’adopte dehors et en plus nourries uniquement Elles se nourrissent également de vers 100% NATURE avec avec nos légumes non traités, un peu une poule », Annie et Jean de terre et de limaces, elles nettoient le de céréales et de maïs concassé». terrain. Marie n’ont pas hésité 7 familles Fleurbaisiennes ont profité L’économie de nos poubelles est visible. le Conseil Municipal une seconde à profiter de de cette offre en 2014, l’opération est l’aubaine : 2 poules pour Une poule peut manger reconduite au printemps 2015. 2 euros. 150 kg de déchets orga- Vous aussi, vous pouvez adopter une poule. Pour cela il faut remplir un des Enfants ’est sûr l’espace de liberté et niques par an pour les contrat de 3 ans pendant lesquels vous l’abri dont ils disposent (une transformer en 200 œufs vous engagez à les garder. prairie) dépassent largement la Contrat à demander en mairie ou à la C 2 environ. surface minimale demandée de 10m CCFL. et 2m2. Annie emmène très souvent ses petits enfants ramasser les œufs, ils adorent R.P Les poules n’arrêtent pas une minute et il y en a tous les jours. dit Jean Marie… elles picorent tout ce qu’on leur donne en épluchures de

Nous sommes 21 au nou- cartons, des objets métal- veau Conseil Municipal liques et même des mor- des Enfants et avons déci- ceaux de voiture. » dé de protéger la nature. Le groupe du parc a passé beaucoup de temps près du banc à ramasser Nous avons invité tout le papiers, bouteilles et mégots. Pourtant monde à nous rejoindre la poubelle est juste à côté ! Alors, on pour un grand nettoyage s’est dit que les gens ne respectaient plus rien et que c’était grave. Ce n’est Une poule peut manger 150 kg de printemps du village le pourtant pas compliqué de mettre les samedi 28 mars. déchets dans un sac ou une poubelle de déchets organiques par an n vrai temps d’automne et plutôt que dans la nature ? pourtant nous étions une pour les transformer en Usoixantaine pour cette matinée pleine de péripéties. Bravo les courageux ! Nous nous 200 œufs environ. sommes préparés : les gants, les gilets jaunes, les sacs poubelles, et nous nous sommes répartis en équipe. A pied ou en tracteur avec les agriculteurs Jean Luc, Olivier et Marie- Andrée, c’est parti ! Une vraie chasse au «trésor» dans les rues de Fleurbaix et aux bords des fossés ! « On a trouvé de tout. Il y avait des bidons, des Ramassé dans la becque du BIEZ

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 Évènements 08 Carnaval dans les écoles Une page qui se tourne pour Josette et Henry

CARNAVAL ECOLE SACRE COEUR CARNAVAL ECOLE FRANCHE TERRE La journée des aînés

Que ce soit au guichet, Raspail, rue Varin et rue des Amiraux à la tombola, à la vente On ne pouvait pas les où on peut les admirer. Henry possède des tartes et gâteaux, encore les livres de croquis qui laisser partir sans leur témoignent de ce passé. derrière le bar ou à la dire au revoir. « Et ce n’est pas tout, il est le digne cuisine, les forces vives osette et Henry Sauvage sont bien descendant de Frédéric Sauvage qui du club des aînés ont connus à Fleurbaix, on pouvait a sa statue à Boulogne inventeur de assuré. Jles croiser très souvent dans le l’hélice hélicoïdale »… vous le trouverez village et surtout au moment des fêtes dans les pages du petit Larousse ou sur près du barbecue, de la friteuse ou sur internet : quelle histoire ! le chemin de l’école pour ramener les En tous cas un nom dont il est enfants que Josette gardait à la maison. particulièrement fier puisque qu’il Fleurbaisiens depuis 41 ans, ils se sont témoigne depuis des générations installés au centre du village, dans la d’ancêtres inventifs et doués de leur La ferme de la porte à clous maison de l’abbé Coustenoble (alors mains. nommé curé à ). Maison facile Et pourquoi donc quitter Fleurbaix Base de départ pour le rallye des géants à reconnaître qui jouxte le calvaire au puisqu’ils y connaissent tant de monde ? rond point du monument aux morts. L’opportunité de s’évader dans la Si Josette a tout d’abord travaillé Somme pour se rapprocher d’un comme aide auprès des personnes papa âgé maintenant, et l’occasion âgées…et un peu au CHR, elle a de s’installer dans un ancien corps de surtout été une assistante maternelle ferme rénové. attentionnée surnommée « tata » par les petits enfants… Théo et Mathis en Josette et Henry tiennent parlent avec affection. particulièrement à remercier les élus et les Fleurbaisiens qui les ont si Henry, artisan menuisier, a surtout bien accueillis notamment quand ils fabriqué de la menuiserie traditionnelle. sont arrivés et qui n’ont cessé de Sauvage un nom du Nord ? Pas leur manifester leur sympathie et leur seulement ! soutien. Passionnant de l’entendre raconter Nous les reverrons certainement avec le travail de son arrière grand-père leur camping car…ils étaient membres architecte à Paris qui s’appelait lui actifs de l’association familiale et du aussi Henri (avec un i) Sauvage. Cet comité des fêtes, ils reviendront à la aïeul a participé à la construction de ducasse pour nous prêter main forte. la Samaritaine et des immeubles en Bonne chance dans cette nouvelle vie ! gradins (appartements particuliers qui laissent entrer le soleil) situés Bd R.P La course aux œufs de pâques as un temps à mettre un enfant dehors et pourtant ils étaient bien là au rendez-vous tous ces enfants, Pchaudement vêtus, accueillis par l’équipe de comité des fêtes et enchantés de repartir avec des œufs en chocolat plein les poches. Comme tous les ans les jolis œufs qu’ils ont décorés sont présentés à la bibliothèque.

Ils ont eu 80 ans

Mme Monique BATAILLE Mr Jean COURDENT Mr Jean Marie DILLIES Mr Roland

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 Évènements 09 Patrimoine LE SKI EN Comment en faire POLOGNE TROP tout un plat ! Depuis quelques années, L’artiste prépare avec le Conseil Un « menu artistique » sera proposé des Enfants, des associations, des pour animer cet après midi : un chant, TOP ! le lundi de Pentecôte particuliers « un goûter, comme à la une histoire, un souvenir, une vidéo, un jets massants..), la balade en chevaux Quand on a demandé à maison », le lundi 25 mai après midi poème, un jeu … La recette : des aînés de traîneaux, l’équipe des jeunes (de 10 est devenu une journée autour du thème « l’art et la cuisine ». et des jeunes de Fleurbaix, un mélange nos 15 jeunes ce qu’ils à 16 ans) et les monos (Aurélie, Alvin et de solidarité envers d’art et de gastronomie, pour un bon ont préféré de ce séjour Audrey). Parce qu’il y a ceux qui cuisinent en les aînés. Pourquoi à chantant, ceux qui aiment le sucré, ceux moment de convivialité. Margaux a adoré que les veillées à la neige en Pologne Fleurbaix ne pas en qui ne jurent que par le salé, parce que Venez nombreux au centre soient toutes différentes : bracelets la tarte tatin se cuit comme-ci, même si socioculturel, enfants, aînés, entre à Bukowina, la réponse loom, jeux de société (Apples to Apples faire une journée de chez Tatie c’est plutôt comme ça, on va amis ou en famille, le lundi de et poker !), ski en nocturne, karaoké/ a été assez unanime : rapprochement entre les pouvoir raconter ce qui nous anime, ce Pentecôte à partir de 14h. A bientôt danse, paquets surprises de la part de TOUT. qui nous plaît, ce que nous avons envie pour un quatre-quarts à trois, un leurs parents, tournois de ping-pong… générations ? de partager et passer un bon moment mille-feuilles à deux ou un trois t c’est vrai que nous avons été Et puis tous ces petits mots polonais e projet a séduit l’artiste Rosella ensemble. chocolats à quatre. sacrément gâtés… qu’on apprenait chaque jour et Piccino, cinéaste, en résidence à Un plat, c’est toute une histoire. E utilisait avec tous ceux qu’on croisait : Cla Communauté de Communes Dans le magnifique châlet de Jozef et Zapraszam ! Dziekuje ! Sans oublier Flandres Lys. Zofia, Pan-Pan, notre mascotte (option Jeanne les a trouvés « toujours transformation en élan) qu’il fallait se aux petits soins avec nous, à nous transmettre sur les pistes sous peine de concocter des petits plats plus gage à quiconque l’aurait encore dans les mains à 17h tapantes… Fleurbaix, délicieux les uns que les autres et servis par Agnieszka qui s’inquiétait toujours Beauté des paysages, du patrimoine à de savoir si il ne nous manquait rien ! » Cracovie, bien-être, convivialité et un Benoît a aimé la variété des activités : super esprit d’équipe pour ce séjour je t’ai dans le nez ! MJC en partenariat avec Ballada. Nos les pistes de ski (à bosses, snow park, Ce matin-là, je quitte la es rondelles taillées dans les Des pommes de terre pour compenser tire-fesses à deux, télésièges aux jeunes sont revenus ravis, la Pologne pommes de terre cuites en trop le tas de tartines plutôt maigrelet à sièges chauffants..), les thermes (avec les a séduits ! cuisine de ma grand- Cla veille et que l’on fait griller sur cause de la restriction du pain que l’on Audrey Bouillet le feu en y intercalant du sel pour que obtient moyennant tickets. Animatrice du centre mère où flotte encore l’odeur des patacons : cela n’adhère pas. Ce village qui sent bon : le pain que l’on défourne, la corne qui brûle sous le fer chez le maréchal-ferrant, le jambon que l’on enfume à la sciure de Sur le chemin de l’école, bois, l’amertume du houblon que nous apportent les fumées de la brasserie et Mille odeurs j’ai rencontrées baignant dans cet univers : l’adolescent que j’étais. Au fond de ma mémoire, Gérard Lantoine Elles me sont restées Le calvaire rénové par Monique Ramery-Baras pour les amener à la Lys par Bois Notre Dame des douleurs, le troisième Grenier puis Armentières. La région était dimanche de septembre, sur les lieux de marécageuse. Les fossés qui séparaient la Châtellenie. Le cortège passait sous les parcelles en laies, drainaient les des berceaux de fleurs. Les paysans eaux des parties basses, les bassières, montés sur leurs chevaux de labour vers une rivière un peu plus importante. portaient les vestes et bottes d’apparat. Depuis que ce courant a été tapissé Les enfants costumés, les bannières, De Cracovie de plaques de béton, les riverains les chants et les prières des fidèles Izabela SZOTA (soprano) et konrad Après un passage à Paris, l’association ne connaissent plus les inondations. guidés par le prédicateur choisi parmi SZOTA (baryton) accompagnés au Ballada les a invités à chanter quelques D’autres courants perpendiculaires à les prêtres originaires de Fleurbaix piano par Marguerite Westrych de airs connus d’opérettes et de comédies la rivière des Layes drainent les eaux donnaient à la procession un air de fête. Cracovie sont des artistes réputés musicales. On retiendra Memory de la vers la Lys par Sailly ou le centre de Pour les croyants, c’était un pèlerinage fréquentant les plus grandes salles. comédie musicale The Cats. Fleurbaix vers Erquinghem. qui réunissait les paroisses voisines de Avant d’arriver au carrefour, sur la Boutillerie : Bois Grenier, Le et (Rue David) votre droite, au numéro 22, une Fromelles. Pour les riverains, c’était un Les marcheurs du ferme blanche au bord de la route peu la ducasse. vient d’être rénovée complètement. Bernard Cottigny dimanche, les adeptes Ses propriétaires, Monique et Gilles, se de la course à pied sont faits plaisir en remettant à sa place connaissent bien la le Christ en croix qu’ils avaient trouvé Boutillerie, ce hameau dans leur grenier. L’origine du calvaire remonte à l’année de Fleurbaix tourné vers 1878. La famille propriétaire s’appelait les Weppes. Quenelle. Le calvaire a été érigé en action de grâce suite à la guérison de e marcheur optimiste se la sœur du propriétaire des lieux. Détruit réjouit d’entendre le trillement durant la première guerre mondiale, il a Ldes alouettes au printemps. été restauré en 1931. Sur le fronton, les L’automobiliste pressé, ne repèrera deux dates rappellent la construction et que les cornailles, ces oiseaux noirs la reconstruction du calvaire. On notera qui craillent en bande au dessus des la façade en ogive ainsi qu’à l’intérieur cultures. Seuls pour l’instant, les les deux statues et une petite plaquette poteaux et les fils d’une ligne électrique de marbre « amour et reconnaissance ». moyenne tension montrent, à intervalles réguliers, la direction de la ville de Lille. Cette ferme, propriété plus tard de Jules Bouquet a longtemps été le lieu Un courant traverse cette plaine. Il porte de rendez-vous des processions à le nom de rivière des Layes. Il recueille l’occasion de la célébration de la fête de les eaux qui descendent des Weppes

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 10 ÉTAT-CIVILSport La marche nordique « Fleurbaix j’y cours » au programme du a son champion ! Sylvain DEJAEGHER, Il porte haut et fier le maillot de Fleurbaix sur les podiums des grandes épreuves : parcours du cœur Fleurbaisien, 37 ans est ème - 27 sur 14.000 coureurs au dernier es 3 sorties proposées et En été, les skieurs de ski de fond informaticien dans une marathon de Nice-Cannes en 2H41 commentées ont su motiver près s’entrainaient à marcher avec des (10ème Français de l’épreuve), de 80 personnes malgré la météo bâtons de ski. compagnie d’assurance. L - 3ème au dernier 100 km de Steenwerck exécrable du dernier dimanche de C’est en 1997, que cette activité a été Il ne pratique la course en 8H21, mars. popularisée grâce à la mise en vente de à pied à haut niveau Bertrand Lecomte a emmené un groupe bâtons spéciaux développés par des - 1er au trail de l’Artois de Bruay (32km), de passionnés sur le parcours de scientifiques et des experts sportifs. que depuis 3 ans, depuis - 1er ex æquo au trail des tranchées de l’Histoire pendant que Jean Luc Dugrain Les plus de ce sport : qu’il a intégré le club Bully les Mines (88km) en 8h10 le 15 avec jean Marc Burette expliquaient mars dernier avec 50 mn d’avance sur - Une activité physique accessible à « Fleurbaix, j’y cours ». aux parents et enfants les secrets de la le 3ème concurrent. nature et de la biodiversité. tous, ’est pour perdre quelques kilos Sylvain est apprécié de tous pour sa Une nouveauté cette année : la marche - Une pratique non traumatisante qui et rester en forme qu’il s’est gentillesse et son humilité. Il vient nordique. Une vingtaine de marcheurs soulage les articulations, Cmis à la course. Il est devenu souvent rechercher les retardataires ont écouté attentivement les conseils un vrai champion, aussi performant en - Renforcement musculaire, Travail dans les entraînements, et s’inquiète de Mr Jean Pierre Loison président du cardio-pulmonaire, course d’endurance (trail, marathon) club d’Erquinghem-Lys : « c’est une qu’en courte distance (35 mn au régulièrement de l’état de forme des - La dépense calorique équivaut à un marche dynamique pratiquée à l’aide 10 km). Sylvain court une centaine de uns et des autres. Apprécié aussi pour petit jogging ! de 2 bâtons qui nous aident à nous kilomètres par semaine et s’entraîne sa joie de vivre et sa camaraderie, mail : propulser vers l’avant donc à aller plus sur de nombreuses courses locales où il y a toujours une pompe à bière à [email protected] vite ». il finit régulièrement dans les premiers disposition chez lui. Site : La marche nordique, appelée aussi (Cassel, Bailleul, Comines, Saint Jans Il a des projets plein les jambes : www.marchenordiqueerquinghemlys.fr « nordic walking » nous vient de Cappel, la Gorgue). Sa petite famille En 2015, les trails des Forts de Finlande. le suit régulièrement dans les courses, Besançon en Mai (51km) et dans les et il n’est pas surprenant de voir son Alpes (67km et 5200 m de dénivelé) en épouse Laetitia avec ses 2 enfants au juin. bord de la route pour l’encourager… une histoire de famille donc! En 2016 : le GR 20 en Corse de 180 km sur 5 jours, le marathon des sables au Maroc (250Km) en 10 jours. Christophe Gasnier Sylvain est apprécié de tous pour sa gentillesse et son humilité.

ÉTAT-CIVILSocial

Départ du parcours Histoire Comment bien epuis le 01 juillet 2014 l’ADMR de Vieille composés de trois menus permettent de conserver une manger avant, Chapelle a évolué pour donner naissance alimentation saine, variée, équilibrée et adaptée au régime ou habitudes alimentaires de chacun. à trois nouvelles associations : D Aide à la famille, aux aînés ou handicapés (Aides à la toilette, pendant et après l’ADMR du Bas Pays, l’ADMR de Riche- accompagnement, déplacements, courses, gardes de jour, bourg & Environs et l’ADMR de l’Alloeu. préparation de repas, aide à la prise alimentaire,…) Entretiens ménagers, nettoyage, repassage l’effort sportif ? L’ADMR de L’alloeu située au 24 rue Robert Parfait à Laventie Les agents de l’ADMR sont à votre disposition. avec son nouveau président, Patrick Prevost, propose ses Le sportif doit débuter Après services aux habitants des communes de Laventie, Sailly sur Les auxiliaires de vie, les assistantes de vie, les aide- L’objectif est d’aider l’organisme à la Lys et Fleurbaix. ménagères, les hommes d’entretien et jardiniers, les chargées la journée par un petit- récupérer des efforts qu’il a fournis. de planning, l’encadrement de direction. Les glucides lents seront toujours les Pour vous et votre famille, l’ADMR de l’Alloeu peut vous aider déjeuner consistant. Les L’ADMR de l’Alloeu recrute au quotidien du personnel de bienvenus - que ce soit en plat principal au quotidien. Elle vous propose : qualité, rejoignez-nous, nous avons besoin de candidatures jours d’entraînement, ou un dessert - au même titre que Un ensemble de prestations à domicile. nouvelles chaque jour. il doit être pris 1h30 à les fruits et les légumes. Quant aux Pour tous les âges sans condition de santé protéines, elles réparent les lésions Nos services sont titulaires de l’agrément qualité et de ni de ressources. 2h00 avant le début de musculaires, tendineuses. Préférez l’autorisation du conseil général. Entretiens intérieurs (tâches ménagères, rangement,...) l’activité sportive. notamment les viandes blanches ou les Vous avez la possibilité de déduire jusqu’à 50 % des impôts poissons qui optimiseront vos apports on contenu n’a rien d’original : un Entretiens extérieurs (pelouses, jardinages, arbustes,...), ou d’obtenir un crédit d’impôts selon la réglementation. en fer. apport hydrique (thé, café…), un Tous travaux de petit entretien intérieurs et extérieurs par des laitage, une portion de fruits et des S Le conseil du médecin : agents professionnels. ADMR de L’Alloeu sucres lents (pain complet, céréales…). Il est recommandé de consommer Repassage, gardes d’enfants ou d’adultes, courses, 24 Rue Robert Parfait Toutefois, un entraînement à jeun des protéines afin d’éviter les pics accompagnement,… 62840 LAVENTIE est également possible sous trois d’hyperglycémie et de mieux assimiler conditions : il doit ne pas être intensif, les sucres ingérés lors de ce petit- Livraison des repas à domicile 7 jours sur 7 (Les repas 03.21.26.23.76 – [email protected] ne pas dépasser 30 à 40 minutes et être déjeuner. suivi d’un bon petit-déjeuner. L’eau un peu salée type Vichy permet Avant l’entraînement également d’éviter les crampes. Au menu, des glucides lents (ils Sucer des pastilles Vichy durant l’effort L’équipe Spécialisée Alzheimer constituent l’apport énergétique qui réduit la perte d’eau. permettra l’effort). Veillez aussi à un apport en fruits et légumes (crudités, V.H. à Domicile (ESAD ) compote de fruits frais…), pour leur richesse en vitamines et en minéraux. ' 03.21.64.89.62 Pendant l’effort ’ESAD intervient au domicile, sous La prise en charge est accordée, sur Nous intervenons sur 48 communes L’alimentation au cours de l’effort est la responsabilité de l’infirmière prescription médicale, aux personnes dont Fleurbaix. principalement conditionnée par la coordinatrice, Mme C. Lefebvre, à âgées de plus 60 ans ayant un durée et l’intensité de ce dernier. Au- L delà d’une heure, votre organisme raison de 12 à 15 séances sur 3 mois diagnostic de maladie d’Alzheimer ou va réclamer du sucre. Emportez par financées une fois par an par la sécurité de maladies apparentées ou moins de exemple quelques fruits secs ou une sociale. 60 ans sur dérogation de l’ARS. barre de céréales. Et surtout, hydratez- vous !

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 11 Les PortraitVoisins Martine et Robert DECONINCK vous présentent « Au théâtre ce soir »

Vous les avez déjà vus en couverture 1978 et ont l’air autant amoureux et Marie. Elle a été enseignante en Il est titulaire d’un DUT de gestion de l’Écho de Fleurbaix et sur la scène que le premier jour. En 37 ans de vie SVT ; en plus de la gestion du foyer, et travaille chez RAMERY depuis 34 des vœux de l’équipe municipale commune ils nous ont fait 5 beaux Martine est passionnée par sa troupe ans, comme responsable du service 2015, ce sont les Fleurbaisiens de enfants, Anne-Sophie, François, de théâtre, les travaux d’aiguilles et matériel. Étonnamment, il est aussi l’année ! Robert et Martine sont nés Pierre-Antoine, David et Amandine les balades. passionné de théâtre, ajoutons à la même année mais à quelques qui eux-mêmes ont eu 5 enfants, cela le bricolage (tout est fini chez Robert est arrivé à Fleurbaix en 1976, kilomètres l’un de l’autre. Martine est ce qui nous fait des tablées de lui, alors il a attaqué les maisons des grâce à Martine ; il habitait les Sables Fleurbaisienne de souche et Robert 17 personnes lors des repas de famille ! ! enfants), les maquettes de bateaux, d’Olonne, il a fait son service militaire a poussé ses premiers cris à Merville Séparons-les un peu, Martine est donc la philatélie et James Bond ! à Cambrai et paf ! le coup de foudre. il y a 60 ans. Ils convolent depuis née à Fleurbaix, de l’union de Pierre

C’était bien avant les travaux d’aménagement qui L’Écho de Fleurbaix : ont d’ailleurs eu pour conséquence de supprimer le Qu’est ce qui fait que vous vous y sentez trou du souffleur… (NDLR, les acteurs d’aujourd’hui bien ? n’ont plus le droit au trou de mémoire). Robert : On connaît beaucoup de monde ! Robert, Martine et Proust Robert : j’ai commencé en lisant un article de la Voix Martine : Étant native de Fleurbaix, à chaque fois du Nord, relatant un spectacle, et en dessous il y que je sors, c’est l’occasion de dire bonjour aux avait une annonce de recherche d’acteur. Jean-Luc gens que l’on croise. Bien que ça se perde un peu Robert Cottigny m’a dit ok, rejoins-nous et Jean CARMEL, avec les gens que l’on connaît moins, ou pas. Les qui habitait devant la maison, est venu me voir un > Ma vertu préférée : La sincérité « nouveaux » ne disent pas assez bonjour avec un > La qualité que je préfère chez un homme : jour et m’a dit, Robert, tu joues mercredi… ! C’était petit sourire, c’est dommage ! pour jouer la Dame de Chez Maxime en 1993 ! La loyauté Robert : Peut-être que les gens qui viennent de Ce qu’on aime avec le théâtre, ce sont les moments > La qualité que je préfère chez une femme : Lille n’ont pas l’habitude de saluer, c’est plus La fidélité de trac, qui disparaissent dès que l’on rentre sur la anonyme… scène (c’est une émotion nécessaire à un équilibre > Ce que j’apprécie le plus chez mes amis : mental), la récompense d’un public qui se divertit. Martine : Maman travaillait à l’étude de Me Leur jovialité Décobert, alors forcément, elle connaissait tout le J’adore accueillir les gens, chauffer la salle… On > Mon principal défaut : Râleur fait du « boulevard », les gens sont heureux de rire. monde, dès le plus jeune âge j’ai eu l’habitude de saluer toutes les personnes que l’on croisait. > Mon occupation préférée : Martine : Ça nous permet aussi de garder le Théâtre, bricolage, maquettes contact avec nos enfants et petits-enfants qui Robert : Mais quand en 1976 je suis arrivée avec ma 4L jaune immatriculée 85, tout le monde est allé > Mon rêve de bonheur : Je le vis viennent aux répétitions. Les petits nous font déjà > Quel serait mon plus grand malheur : Perdre un des spectacles à la maison. Ils ont ça dans le sang. voir mon beau-père pour savoir d’où je venais… enfant. L’Écho de Fleurbaix : > Ce que je voudrais être : Moi-même Quelle est votre journée type? > Mon héros dans la fiction : James Bond, j’ai tous Robert : Encore en activité, je me lève très tôt le les films en DVD et je collectionne ses voitures. matin, je quitte la maison à 7h00, j’ai la chance de > Mon musicien préféré : Francis Cabrel, Florent pouvoir revenir le midi, le soir je suis de retour pour Pagny, Jacques Brel 18h30/19h00. Je passe mes journées au téléphone > Mon artiste préféré : Je n’en ai pas en particulier… L’Écho de Fleurbaix : à gérer les flux de matériels, c’est assez stressant > Le don que j’aimerai avoir : Je ne vois pas. Parlez-nous de votre passion, le théâtre : mais très intéressant comme métier. > Les fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence : Robert et Martine : C’est une passion qui nous Martine : J’aime m’occuper de mes petits-enfants. celles qui sont reconnues par leur auteur. occupe le plus clair de notre temps libre ! Nous Je fais la nounou quand les enfants ne peuvent répétons toutes les semaines, et cette année, s’en occuper. Le théâtre occupe aussi une > Votre devise: Je n’en ai pas. nous préparons 2 pièces, on répète les deux bonne partie de la journée, je fais les costumes, > Quel est votre état d’esprit actuel : On se fait pièces en même temps, ou plutôt le même soir les décors, je prépare la mise en scène et je suis quand-même du souci. Je trouve que les progrès pour éviter d’éclater le groupe. A chacun d’être metteur en scène, je suis aussi le manager, et je de la science n’aident pas à l’amélioration de à la fois spectateur et acteur, ça « charrie » sec joue dans les deux pièces. C’est moi le petit chef, la vie, les progrès techniques n’amènent pas le mais c’est chacun son tour! Ça permet à chacun mais je répète mes scènes en balayant (rires…). d’avoir un rôle plus ou moins conséquent dans bonheur. Les gens s’asservissent eux-mêmes, ils Ce qui est vraiment agréable, c’est que les acteurs s’obligent à avoir une grande maison, une grosse l’une ou l’autre pièce. Nous jouerons la première acceptent les remarques, les conseils, je suis un pièce en décembre, le samedi pour le Téléthon et petit peu pointilleuse… voiture, un téléphone portable, partir au ski… le lendemain pour une association caritative. La Ça fait beaucoup de crédits sans en avoir les seconde pièce se jouera en janvier. Notre troupe L’Écho de Fleurbaix : moyens. Ils ne savent plus ce qui est réellement regroupe 10 personnes, issues de la famille et Que pensez-vous de la vie à Fleurbaix ? bon pour eux. La plupart des gens sont esclaves des amis. L’ambiance est vraiment bon enfant et Robert : On y est très bien, j’ai passé ma jeunesse de l’image qu’ils se sentent obligés de montrer bienveillante, les soucis restent à la porte, nous ne dans des immeubles en ville, alors lorsque je suis sommes plus les mêmes personnes dès que nous vis-à-vis des autres, ils ne sont pas capables arrivé ici, je me suis dit que je ne serais pas prêt d’avoir leur personnalité, d’assumer ce qu’ils sont commençons nos répétitions. de partir. L’Écho de Fleurbaix : vraiment. Ils sont esclaves du système. La troupe est née en 2002, Martine travaillait au Martine : À Fleurbaix, on n’est pas loin des villes, Qu’amélioreriez-vous à Fleurbaix ? Collège Saint-Vaast à Béthune et elle cherchait à des autoroutes, en 2 minutes on est dans la Robert : Les lieux de promenades pour les enfants, Martine : lancer une action pour le Téléthon, c’est comme campagne ! Il y a aussi beaucoup de distractions, ou sur le bord des routes. > Ma vertu préférée : La disponibilité et la patience ça que tout a commencé… Robert jouait déjà au plein d’associations. La campagne est calme, on Martine : La sécurité individuelle et routière, c’est > La qualité que je préfère chez un homme : Théâtre à Fleurbaix dès 1978, il a commencé avec peut s’y balader. Nous sommes heureux ici, il y Jean-Luc Cottigny et Jean Carmel ! Toute une malheureux à dire, mais je ne vais pas partout, il y a La fidélité et le courage a encore des « manques » mais on ne peut pas des petites rues que je n’ose pas prendre, lorsque époque. Il y a toujours eu du théâtre à Fleurbaix, se plaindre, la preuve : un de mes fils va revenir > La qualité que je préfère chez une femme : Idem c’est la ville du théâtre, Fleurbaix. La célèbre Salle je marche seule et en pleine journée. Il ne m’est > Ce que j’apprécie le plus chez mes amis : habiter à Fleurbaix. C’est moins un village dortoir jamais rien arrivé, et c’est peut-être dans mon Paroissiale n’a été conçue que pour le théâtre. Le qu’il y a quelques années, on y vient parce qu’on Une oreille attentive lorsqu’on a des soucis, dessous de la scène était complètement excavé, esprit, mais je ne suis pas confiante partout. C’est y est bien. peut-être à tort mais c’est un fait. partager le dynamisme. il était même prévu de faire des loges sous la > Mon principal défaut : De vouloir faire plein de scène, mais pour des problèmes d’étanchéité et Robert : Il n’y avait pas tout ça il y a 15, 20 ans. d’infiltration d’eau, ça n’a jamais été possible ! choses toute seule. J’aime bien faire moi-même. Martine : Il faudrait aussi plus de séparation entre > Mon occupation préférée : Le théâtre, la couture, les parties routières et les parties promenades. les décors. Quelquefois c’est compliqué de se mettre sur le À Fleurbaix, on n’est pas loin des villes, bas-côté avec les enfants en bas âge. Il faudrait > Mon rêve de bonheur : Je le vis, j’ai ma famille plus de lieux de promenades. nombreuse… des autoroutes, en 2 minutes on est dans la campagne > Quel serait mon plus grand malheur : Perdre un L’Écho de Fleurbaix : proche. Quel est votre pire souvenir à Fleurbaix ? > Ce que je voudrais être : Je n’ai pas de souhait, Robert : Je n’en ai pas ! je suis bien. Martine : Le décès de mes parents, ça a été un > Mon héros dans la fiction : Je n’en ai pas. grand clash dans ma vie… > Mon musicien préféré : Les chanteurs à texte, Robert : Oui, c’est vrai, on a été vraiment très JJ Goldman, Francis Cabrel touché, je m’entendais très bien avec mon beau- > Mon artiste préféré : L’art figuratif, je suis ébahie père. par la technique des sculpteurs. L’Écho de Fleurbaix : > Le don que j’aimerai avoir : De détruire toutes Quel est votre meilleur souvenir à Fleurbaix? les formes de mal, plus de maladies, plus de Robert et Martine : Notre mariage, tout Fleurbaix guerres. était présent, quelle ambiance, c’était la fête au > Les fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence : village. Les « râlages » (voir plus haut), les mots qui Martine : Mes parents étaient très connus, il y avait dépassent les pensées. foule au vin d’honneur, on a embrassé chacun, > Votre devise : Aide-toi et le ciel t’aidera ; un pour j’aime bien cette tradition du vin d’honneur avec le tous et tous pour un (pour la famille). défilé devant les mariés et les parents. Nous avons > Quel est votre état d’esprit actuel : Je suis inquiète même eu une magnifique haie d’honneur à la sortie pour l’avenir, les politiciens sont désabusés, ils de l’église. Robert : J’ai connu tous les Fleurbaisiens ce jour- n’ont plus leurs repères, on a l’impression qu’ils là. C’était le jour où Claire et Roger mariaient leur ne maîtrisent plus rien. Je trouve que la morosité fille unique ! La tradition perdure, nos enfants se ambiante gagne du terrain. Les gens sont trop marient à Fleurbaix. gourmands, ils sont trop excessifs. Propos recueillis par Antoine DESWARTE

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 Derniers Échos 12 AGENDA FAITES Monsieur MAI Pierre Macarez Vendredi 8 Cérémonie du 8 mai à 10h – Monuments aux Morts DE LA MUSIQUE ! nouveau Vendredi 8 Brocante AFF rue du Quesne Vous êtes chanteurs, musiciens, en Vous avez envie de monter sur scène le solo ou en groupe ? vendredi 19 juin, 19h à Fleurbaix ? président Exposition peinture arts déco – MJC Vous avez envie de partager votre goût Venez à la fête de la musique ! Jeudi 14 Premières Communions à l’Eglise Notre Dame du Joyel pour la musique ? Tél. : 03 21 65 62 40 de la MJC mail : [email protected] Cathy Jacquet et Annie Venin restent Samedi 23 Tournoi interne à la mêlée – Terrains de pétanque vice présidentes, André Tanghe Dimanche 24 Tournoi de foot féminin – Stade trésorier et Magdaléna Demeyere pour fêter l'arrivée de l'été secrétaire. Samedi 30 Fête inter-associations au CSC pour découvrir des artistes locaux

JUIN vendredi 19 juin dès 19h Mercredi 3 Ecole de musique : IMPÔTS place de l’église examens de solfège dans l’après-midi – CSC Aide pour remplir Samedi 6 Ecole de musique : examens instruments - CSC la fiche d’impôt.

Samedi 6 Fête des voisins Résidence de la Pommeraie Mardi 12 et Rue Henri Charlet à midi et Mercredi 13 mai 2015 Vendredi 12 Gala de danse moderne MJC à 20h – SPDS 2 permanences : Samedi 13 Gala de danse contemporaine MJC à 20h – SPDS sur rendez-vous Jeudi 18 Fête du coureur inconnu de Fleurbaix exclusivement au PAD J’y cours à 19h30 – Salle paroissiale Point Accès au Droit Vendredi 19 Fête de la musique à 19h pour toutes les oreilles Flandre Lys Samedi 20 Fête de l’Ecole Franche Terre Jazz, Variété, Rock (Tél. : 03 28 43 90 41) Vendredi 26 Distribution des prix de l’école de musique à 19h – CSC

Vendredi 26 Barbecue Volley à 20h – CSC

Samedi 27 Fête de l’Ecole du Sacré Cœur Samedi 27 Tournoi sixte USF au stade

Dimanche 28 Tournoi sixte USF au stade

Dimanche 28 Tournoi des 3 raquettes par le tennis club

La recette d’Anne Laure

LASAGNES SAUMON /

EPINARDS DÉCOUVREZ TOUTES LES Ingrédients pour 6 pers : 1 sachet d’épinards hachés ou entiers surgelés, ACTIVITÉS ET SORTIES 2 oignons, 1 bocal de sauce tomate au basilic, PROPOSÉES PAR LA MJC 1 paquet de lasagnes (fraîches de préférence car plus tendres !), 200 gr de saumon (fumé ou frais ou 1 mélange mjcfleurbaix.fr des 2), 50 gr de beurre + 1/2 L de lait + 40 gr de farine fromage râpé, huile d’olive, sel, poivre et muscade. mjcfleurbaix Cette année la colonie des 12-15 ans se déroule en Espagne. 1/ Décongelez les épinards, faites les cuire. Il reste peut-être encore des places, n’hésitez pas à nous contacter : 2/ Faites revenir les oignons hachés dans l’huile d’olive pendant 20 minutes. Ajoutez-y la sauce tomate au basilic. [email protected] 3/ Faire la sauce béchamel : faire fondre 50g de beurre, ajoutez 40g de farine et versez lentement le lait froid BIENVENUE 6 février Romane CRETON en remuant. Tournez jusqu’à fille de Mathieu GRRR… que la sauce soit épaisse et et de Marion WILLAY assaisonnez avec le sel, le 27 février Rose MAISSE Nous avons la chance d’habiter un poivre et la muscade. fille de Stéphane et de joli village avec un parc public très Nathalie bien entretenu par les employés de 4/ Si vous avez choisi le saumon la commune. Dans ce parc, plusieurs frais, faites le cuire. FÉLICITATIONS manifestations et les centre aérés y 5/ Beurrez un plat et alternez une sont organisés, les enfants peuvent y 26 février Stéphane BERRAOUI courir librement. Hélas et trop souvent couche de lasagne, une couche et Christelle CHARLES d’épinards, une couche de ils reviennent avec des crottes sous 25 avril Gauthier FOURNIER les chaussures. Il est regrettable que saumon, la sauce tomate aux et Justine DECRESSY oignons. quelques propriétaires de chiens laissent traîner dans l’herbe, sur les 6/ Recouvrez d’une couche de AU REVOIR trottoirs et sur les chemins piétonniers, lasagne, et finissez en recouvrant 26 janvier Noël HANNON les déjections de leur animal. de béchamel. Saupoudrez de 27 février Yolande PRAUD- Pour le respect des promeneurs et des fromage râpé et mettez au four 14 avril Elmire LEROY-PERCHE enfants, il serait si simple de s’équiper à 180° C pendant 30 minutes. de quelques sachets et de les ramasser. 17 avril Jean Paul VOISIN J.P.D.

• Conception, Rédaction & Direction artistique : Commission Communication. R. PAYELLEVILLE - A. DESWARTE - S. MARESCAUX - B. COTTIGNY - V. HANNEBICQ JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Juillet 2015 • #29 • Création Graphique : Fusion’l & Impression : Imprimerie Havet.