Jahrgang 44 Freitag, den 27. März 2020 Nummer 3

„Schöner Leben aus Schleichach“ Am 3. Mai 2020 findet auch dieses Jahr unser regionales Garten-Frühlingsfest statt. Starten Sie in den Mai, mit einem Sonntag für die Sinne und besuchen Sie das Firmengelände der Rottmann Möbelwerkstätten. Von 10.00 bis 18.00 Uhr laden wir Sie zum Bummeln, Flanieren, Kaufen und Genießen ein. Der Eintritt ist frei.

Staunen Nachhaltig & im Trend Schlendern Sie gemütlich durch die Möbelausstellung Selbstvermarkter: Angushof Schauer aus mit Bio- der Firma Rottmann Möbelwerkstätten und lassen Sie Angusspezialitäten. sich von der einheimischen Handwerkskunst begeistern. Nachhaltigkeit: die Schülerfirma der Wallburg Realschule. Sie werden überrascht sein, den von der familienfreund- Ihr Projekt für dieses Jahr: Edelstahlbrotboxen mit indivi- lichen Eckbank bis hin zur zeitgenössischen Bartheke dueller Gravur. können Ihre Wünsche aus Massivholz individuell geplant Ehrenamt: Die THW Jugend Haßfurt zeigt wie man spie- und umgesetzt werden. Dabei wird kann Ihre Wohnsitua- lend helfen lernen kann und versüßt das Gartenfest mit tion auch virtuell in 3D dargestellt werden. Zuckerwatte. Sehen & Fühlen Glutenfrei: Leckereien und Backmischungen für zu Hause, Auf dem Firmengelände können Sie u. a. saisonale Pflan- aus eigener Herstellung, gibt es bei Kuchenreich. zen und Floristik, Dekoratives, Schmuck und Handge- Schmecken & Riechen schneidertes, Mineralien und Fossilien, Geschenkideen, Echte Feinschmecker kommen auch 2020 voll auf Ihre Holz- und Steinskulpturen, Insektenhotels und selbstge- Kosten. Feine Crêpes, italienische Eiscreme, fränki- machte Teddys erwerben. Neu 2020: Schöne individuelle scher Wein, Spargelsuppe aus dem Steigerwald, Waffeln Halsbänder für unsere vierbeinigen Freunde und kreative am Stiel, Liköre, heimischer Honig, erfrischende Cock- Ideen aus Bienen­wachs. tails und traditionelle Backwaren, sowie saisonale Köst- Beratung lichkeiten von Erec Jacobsen stehen als Gaumenerleb- Informieren Sie sich bei weiteren Dienstleistern z. B. über nisse für Sie bereit. die Erneuerung Ihrer Fenster oder der richtigen Beleuch- tung und Bühnentechnik Ihrer bevorstehenden Veran­ staltung. - 2 - Nr. 3/20

Nachruf

Die Gemeinde Oberaurach nimmt Abschied von Herrn Franz Fößel der am 15.03.2020 im Alter von 91 Jahren verstarb.

Herr Fößel war vom 01. Mai 1956 bis 30. April 1978 Mitglied des Gemeinderates der Gemeinde Dankenfeld. Am 01. Mai 1966 wurde ihm zusätzlich das verantwortungsvolle Amt des 2. Bürgermeisters übertragen. Seine Tätigkeit für die Gemeinde Dankenfeld war geprägt von großem Einsatz und außerordentlichem Verantwor- tungsbewusstsein. Er hat sich in seiner langjährigen Tätigkeit als Kommunalpolitiker in seiner Heimatgemeinde und weit darüber hinaus große Anerkennung und Achtung verdient. Wir danken ihm für seinen Einsatz. Wir werden ihm in Dankbarkeit ein ehrendes Gedenken bewahren. Gemeinde Oberaurach, die Mitglieder des Gemeinderates und die Bediensteten Thomas Sechser, 1. Bürgermeister

Mein Dank gilt aber auch allen Parteien und Wählergruppen, Aus dem Rathaus für die demokratische Wahlwerbung und vor allem den vielen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern und den Mitarbeitern der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Gemeindeverwaltung für den großen Einsatz bei der Abwick- die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung haben die vorläufi- lung der Wahlen. gen Ergebnisse der Kommunalwahl vom 15. März 2020 zu- Von ganzen Herzen danke ich allen Bürgerinnen und Bürgern, sammengestellt, um Sie umfassend mit den notwendigen die mir Ihr Vertrauen bei der Bürgermeisterwahl ausgespro- Informationen zu versorgen. Weitere Detailinformationen er- chen haben. Ich werde mich weiterhin mit ganzer Kraft dafür halten Sie auf der Homepage der Gemeinde Oberaurach un- einsetzen, dass es mit unserer Gemeinde Oberaurach weiter ter www.oberaurach.de oder der Homepage des Landkreises voran geht und es sich lohnt, in unserer wunderschönen Ge- Hassberge unter www.hassberge.de. meinde zu leben. Zunächst möchte ich allen neugewählten Mitgliedern des Hinweisen möchte ich außerdem auf verschiedene Maßnah- Gemeinderates meine herzlichsten Glückwünsche ausspre- men, die durch die Corona Krise verursacht wurden. chen. Die Zusammensetzung des Gemeinderates hat sich Alle gemeindlichen Gebäude, vor allem das Oberaurach- Zen- stark verändert und vor allem verjüngt. So werden ab 01. Mai trum, sämtliche Mehrzweckgebäude und auch das Rathaus 2020 sechs neue Gemeinderatsmitglieder dem Gremium an- in Tretzendorf mussten ab Mitte März geschlossen werden. gehören. Dies sind Anita Amend, Birgit Albert, Daniel Markert, Es findet bis auf Weiteres kein Parteiverkehr im Rathaus statt. Michael Thomas, Maximilian Benkert und Dominik Eichhorn. Bei dringenden Fällen vereinbaren Sie bitte mit den Mitarbei- Demgegenüber werden Dieter Dümmler, Manfred Eichhorn, tern in der Gemeindeverwaltung telefonisch oder per Email Norbert Gülta, Thomas Karg, Christine Stark und Tobias Tho- einen Termin. mann als Mitglied des Gemeinderates ausscheiden. Auch in- Die Vorsichtsmaßnahmen sollen uns alle schützen und die nerhalb der Gruppierungen gab es große Veränderungen. Die Verbreitung des Corona Virus verlangsamen. Alle aktuellen SPD/ABO (bisher 3 Sitze) stellte erstmals keine Liste mehr in Hinweise des Landratsamtes oder des Gesundheitsministe- Oberaurach. Auf der anderen Seite kandidierte BÜNDIS90/ riums finden Sie auf der gemeindlichen Homepage. Für die DIE GRÜNEN zum ersten Mal und errang 3 Sitze. Die CSU Grundschule in Trossenfurt und die drei Kindergärten in Ober- musste einen Sitz abgeben und ist nun mit fünf Gemeinde­ aurach wurde ein Betretungsverbot für die zu betreuenden räten vertreten. Die Jungen Bürger Oberaurach konnten einen Kinder und Schüler und die Eltern von staatlicher Seite ange- Sitz dazugewinnen und kommen nun auf vier Sitze. Bei der ordnet. Nur Kinder, die in sogenannten Notgruppen unterge- FWG Oberaurach gab es keine Veränderungen, sie sind mit bracht werden müssen, dürfen diese Einrichtungen betreten. vier Sitzen vertreten. Leider wurden in Neuschleichach und Ich bitte Sie innigst den behördlichen Anweisungen zu folgen Fatschenbrunn keine Gemeinderatsmitglieder gewählt. Hier und Kontakte zu anderen Menschen auf das Notwendigste werden, sobald die Corona Krise überwunden ist, Ortspre- zu reduzieren. cher neu zu wählen sein. Vor allem unsere ältere Bevölkerung und Menschen mit ge- schwächtem Immunsystem möchte ich nochmals auf die Bedanken möchte ich mich aufrichtig bei allen Kandidatinnen Hilfsaktion von „Bürger helfen Bürgern“ aufmerksam machen, und Kandidaten, die ein Mandat angestrebt haben. Ich hoffe, die gerne Ihre Einkäufe für Sie erledigen. Rufen Sie bitte die dass der Schwung und Elan unserer Bewerber noch nach der Hotline unter 09529/435486 an. Kommunalwahl anhält und auch diejenigen, die dieses Mal nicht zum Zuge kamen, weiterhin aktiv an der Weiterentwick- Ihr Thomas Sechser lung unserer Gemeinde Oberaurach mitarbeiten. 1. Bürgermeister Ergebnis der Bürgermeisterwahl vom 15.03.2020

Oberaurach - 3 - Nr. 3/20

■■ Ergebnis der Bürgermeisterwahl vom 15.03.2020 in Oberaurach

CSU sonstige Wahl- Briefwahl Wähler *Wahlbe- gültige Sechser Anteil Anteil berechtigte beantragt teiligung % Stimmen Thomas % % Dankenfeld 433 185 147 33,95 135 126 93,33 9 6,67 Fatschenbrunn 212 44 139 65,57 108 92 85,19 16 14,81 Kirchaich 736 307 182 24,73 154 131 85,06 23 14,94 Neuschleichach 276 84 103 37,32 84 75 89,29 9 10,71 Oberschleichach 444 166 116 26,13 92 70 76,09 22 23,91 Tretzendorf 320 159 65 20,31 55 40 72,73 15 27,27 Trossenfurt 553 288 123 22,24 108 80 74,07 28 25,93 Unterschleichach 322 97 97 30,12 78 41 52,56 37 47,44 Briefwahl 1.270 1070 819 76,54 251 23,46 Gesamt 3296 1.330 2.242 68,02 1.884 1.474 78,24 410 21,76 * Briefwähler sind nicht berücksichtigt!

Ergebnis der Landratswahl vom 15.03.2020 in Oberaurach Ergebnis■■ derErgebnis LandratswahlErgebnisErgebnis der Landratswahl der der vomLandratswahl Landratswahl 15.03.2020 vom 15.03.20 vom invom Oberaurach 15.03.2020 15.03.202020 in Oberaurach in in Oberaurach Oberaurach

CSU SPD CSU CSUSPDCSU SPDSPD Wahlbe- Wahlbe- Schneider, Brühl, Wahlbe- Wahlbe-Wahlbe-Wahlbe- WählerSchneider,Wahlbe-Wahlbe- Schneider,Schneider,Brühl, Brühl,Brühl, Wähler rechtigteWählerWähler teiligung % Wilhelm Wolfgang rechtigte teiligungrechtigterechtigte % Wilhelmteiligungteiligung % % WilhelmWolfgangWilhelm WolfgangWolfgang Dankenfeld 433 147 33,95 96 66,67% 48 33,33% Dankenfeld DankenfeldDankenfeld433 147433 33,95433 147 14796 33,9566,67% 33,95 96 4896 66,67% 33,33% 66,67% 48 48 33,33% 33,33% Fatschenbrunn 212 139 65,57 76 58,91% 53 41,09% Fatschenbrunn FatschenbrunnFatschenbrunn212 139212 65,57212 139 13976 65,5758,91% 65,57 76 5376 58,91% 41,09% 58,91% 53 53 41,09% 41,09% Kirchaich 736 182 24,73 82 46,33% 95 53,67% Kirchaich KirchaichKirchaich736 182736 24,73736 182 18282 24,73 46,33% 24,73 82 9582 46,33% 53,67% 46,33% 95 95 53,67% 53,67% Neuschleichach 276 103 37,32 61 59,80% 41 40,20% Neuschleichach NeuschleichachNeuschleichach276 103276 37,32276 103 10361 37,3259,80% 37,32 61 4161 59,80% 40,20% 59,80% 41 41 40,20% 40,20% Oberschleichach 446 116 26,01 58 52,25% 53 47,75% Oberschleichach OberschleichachOberschleichach446 116446 26,01446 116 11658 26,01 52,25% 26,01 58 5358 52,25% 47,75% 52,25% 53 53 47,75% 47,75% Tretzendorf 321 65 20,25 46 71,88% 18 28,13% Tretzendorf TretzendorfTretzendorf321 65321 20,25321 65 6546 20,2571,88% 20,25 46 1846 71,88% 28,13% 71,88% 18 18 28,13% 28,13% Trossenfurt 553 123 22,24 73 60,33% 48 39,67% Trossenfurt TrossenfurtTrossenfurt553 123553 22,24553 123 12373 22,2460,33% 22,24 73 4873 60,33% 39,67% 60,33% 48 48 39,67% 39,67% Unterschleichach 322 97 30,12 43 47,78% 47 52,22% Unterschleichach UnterschleichachUnterschleichach322 97322 30,12322 97 9743 30,1247,78% 30,12 43 4743 47,78% 52,22% 47,78% 47 47 52,22% 52,22% Briefwahlbezirk I 550 291 54,80% 240 45,20% Briefwahlbezirk I BriefwahlbezirkBriefwahlbezirk I I 550 550550291 54,80%291 240291 54,80% 45,20% 54,80% 240 240 45,20% 45,20% Briefwahlbezirk II 720 412 59,20% 284 40,80% Briefwahlbezirk II BriefwahlbezirkBriefwahlbezirk II II720 720720412 59,20%412 284412 59,20% 40,80% 59,20% 284 284 40,80% 40,80%

Oberaurach (gesamt) 3.299 2.242 67,93 1.238 57,18% 927 42,82% Oberaurach (gesamt)OberaurachOberaurach3.299 (gesamt) (gesamt) 2.2423.2993.299 67,93 2.242 2.242 1.238 67,9357,18% 67,93 1.238 1.238 927 57,18% 42,82% 57,18% 927 927 42,82% 42,82%

Ergebnis der Landratswahl vom 15.03.2020 im Landkreis Haßberge Ergebnis■■ derErgebnis LandratswahlErgebnisErgebnis der Landratswahl der der vomLandratswahl Landratswahl 15.03.2020 vom 15.03.20 vom imvom Landkreis 15.03.2020 15.03.202020 im Landkreis Haßberge im im Landkreis Landkreis Haßberge Haßberge Haßberge

Landkreis (gesamt) 69.354 46.672 67,30 30.893 68,20% 14.405 31,80% Landkreis (gesamt)LandkreisLandkreis69.354 (gesamt) (gesamt) 46.67269.35469.354 67,30 46.672 46.672 30.893 67,3068,20% 67,30 30.893 14.405 30.893 68,20% 31,80% 68,20% 14.405 14.405 31,80% 31,80% Oberaurach - 4 - Nr. 3/20

■■ Ergebnis der Gemeinderatswahl vom 15.03.2020 in Oberaurach – CSU Oberaurach - 5 - Nr. 3/20

■■ Ergebnis der Gemeinderatswahl vom 15.03.2020 in Oberaurach – Bündnis 90 / Die Grünen Oberaurach - 6 - Nr. 3/20

■■ Ergebnis der Gemeinderatswahl vom 15.03.2020 in Oberaurach – FWG Oberaurach Oberaurach - 7 - Nr. 3/20

■■ Ergebnis der Gemeinderatswahl vom 15.03.2020 in Oberaurach – Junge Bürger Oberaurach Oberaurach - 8 - Nr. 3/20

■■ Stimmenverteilung Kommunalwahl 2020 in Oberaurach

Bis zur Feststellung des endgültigen Wahlergebnisses durch den Gemeindewahlausschuss gelten die unten abgedruckten Zahlen nur als vorläufig.

Folgende Kandidaten ziehen in den Gemeinderat ein:

Christlich Soziale Union (CSU)

Gesamt Danken- Fat- Kirch- Neu- Ober- Tret- Tros- Unter- Brief- Brief- feld schen- aich schleich- schleich- zen- sen- schleich wahl I wahl II brunn ach ach dorf furt ach Albert, Hans 1.408 57 49 53 35 36 93 139 20 387 539 Hartmann, 947 28 14 86 7 10 43 64 7 306 382 Norbert Hofmann, Dietmar 857 51 25 132 8 10 11 26 7 271 316 Jäger, Georg 839 24 28 27 7 28 45 132 8 207 333 Thomas, Klaus 836 239 27 29 7 11 5 35 4 187 292

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)

Gesamt Danken- Fat- Kirch- Neu- Ober- Tret- Tros- Unter- Brief- Brief- feld schen- aich schleich- schleich- zen- sen- schleich wahl I wahl II brunn ach ach dorf furt -ach Amend, Anita 763 24 53 19 28 68 17 42 53 183 276 Bayer, Julian 725 24 42 76 14 23 14 32 22 206 272 Dr. Baumann, 709 178 24 16 11 14 13 23 14 173 243 Roland

Freie Wählergemeinschaft Oberaurach (FWG Oberaurach)

Gesamt Danken- Fat- Kirch- Neu- Ober- Tret- Tros- Unter- Brief- Brief- feld schen- aich schlei- schlei- zen- sen- schleich- wahl I wahl II brunn chach chach dorf furt ach Weinbeer, Sabine 1295 26 84 45 61 102 17 49 184 304 423 Endres, Uwe 882 22 5 216 9 5 9 27 4 260 325 Albert, Birgit 789 14 5 46 9 7 59 115 15 233 286 Diem, Alexander 788 8 12 42 22 15 54 78 20 223 314

Junge Bürger Oberaurach

Gesamt Danken- Fat- Kirch- Neu- Ober- Tret- Tros- Unter- Brief- Brief- feld schen- aich schlei- schlei- zen- sen- schleich- wahl I wahl II brunn chach chach dorf furt ach Markert, Daniel 1234 33 15 97 22 21 83 112 14 394 443 Thomas, Michael 751 245 8 30 9 9 4 16 3 184 243 Benkert, 695 8 8 32 5 10 33 114 6 213 266 Maximilian Eichhorn, Dominik 607 4 32 15 60 113 6 14 36 149 178

Ergebnis der einzelnen Listen

Gemeindeteil CSU BÜNDNIS 90/DIE FWG Oberaurach Junge Bürger GRÜNEN Dankenfeld 942 44,00% 293 13,69% 261 12,19% 645 30,13% Fatschenbrunn 652 37,88% 543 31,55% 186 10,81% 340 19,76% Kirchaich 627 24,24% 277 10,71% 979 37,84% 704 27,21% Neuschleichach 429 32,09% 146 10,92% 414 30,96% 348 26,03% Oberschleichach 574 35,96% 346 21,68% 311 19,49% 365 22,87% Tretzendorf 355 37,81% 171 18,21% 205 21,83% 208 22,15% Trossenfurt 628 34,79% 273 15,12% 506 28,03% 398 22,05% Unterschleichach 419 28,76% 262 17,98% 519 35,62% 257 17,64% Briefwahl 6454 33,56% 3118 16,21% 5130 26,67% 4530 23,55% Gesamt 11080 33,77% 5429 16,54% 8511 25,94% 7795 23,75%

Oberaurach - 9 - Nr. 3/20

■■ Erscheinungsdatum des nächsten Dieser findet statt am Donnerstag, den 23.04.2020 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Mitteilungsblattes Zur Beratung sind von den Versicherten folgende Unterlagen Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am mitzubringen: Freitag, 24. April 2020 - Versicherungsunterlagen Redaktionsschluss: Montag 14.04.2020. Texte und Bilder - Personalausweis oder Reisepass können per E-Mail an Frau Hornung (E-Mail: gemeinde@ Auf Grund des großen Beratungsbedarfes ist es erforderlich, oberaurach.de) gesandt werden. dass bei der Gemeindeverwaltung Termine vereinbart werden. Die Versicherten, die am Sprechtag zur Beratung kommen ■ wollen und noch keinen Termin bei der Gemeindeverwal- ■ Sitzungstermine des Gemeinderates tung vereinbart haben, können dies telefonisch tun unter Aufgrund der aktuellen Situation entfällt der geplante Sitzungs­ Tel. 09522/721-12. termin des Gemeinderates am Donnerstag, den 02.04.2020. Die nächste geplante Gemeinderatssitzung findet am Diens- ■■ Aus dem Fundamt tag, 28.04.2020 statt. Gesucht wird Anträge, die in dieser Sitzung vom Gemeinderat beraten und - Silberarmband behandelt werden sollen, sind bis 14.04.2020 vollständig bei - GPS-Gerät, verloren in Unterschleichach der Gemeindeverwaltung vorzulegen. Haben Sie etwas verloren? Oder im Gemeindegebiet gefun- Es wird gebeten, diese Termine zu beachten und insbesondere den? Dann melden Sie sich telefonisch unter 09522/721-0 die erforderlichen Unterlagen dann rechtzeitig einzureichen. oder per E-Mail ([email protected]) in der Gemein- Die konstituierende Sitzung des Gemeinderates ist für Don- deverwaltung. nerstag, 07. Mai 2020 geplant. Mit unserem online Fundbüro (www.oberaurach.de/Bürger- Online-Portal) können Sie zusätzlich jederzeit und sogar in ■■ Sperrung OAZ umliegenden Gemeinden nach Ihren Gegenständen suchen. Das Oberaurach-Zentrum ist bis auf Weiteres aufgrund ■■ Mietwohnungs- und Grundstücksbörse der Allgemeinverfügung vom 16.03.2020 des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege gesperrt! Wir Sie suchen eine Mietwohnung bzw. haben eine Wohnung zu bitten um Beachtung. vermieten? Sind Sie auf der Suche nach einem Grundstück oder möchten eines verkaufen? – Dann kontaktieren Sie uns! ■■ Widerrechtliches Entfernen von Grenz­ Als besonderen Service bietet die Gemeinde Oberaurach auf steinen/-zeichen ihrer Internetseite eine Mietwohnungs- und Grundstücks-/ Gebäudebörse an. Die Gemeindeverwaltung erhält in letzter Zeit vermehrt Hin- Unter www.oberaurach.de / Wohnen, Bauen, Verkehr, weise darüber, dass Grenzsteine/-zeichen widerrechtlich (z.B. Umwelt / Miet- u. Immobilienbörse finden Sie alle aktuellen beim Bewirtschaften der Felder) entfernt werden. Wir möchten Mietangebote/-gesuche sowie zum Verkauf stehende Grund- eindringlich darauf hinweisen, dass das widerrechtliche stücke und Häuser. Entfernen von Grenzsteinen/-zeichen eine Ordnungswid- Also zögern Sie nicht und teilen Sie uns Ihr Mietgesuch/-an- rigkeit darstellt! gebot mit. Das Einstellen einer Anzeige ist kostenfrei. Glei- Sollten Sie versehentlich ein Grenzzeichen entfernt haben, ches gilt natürlich für das inserieren von Grundstücken und dann melden Sie dies beim Amt für Digitalisierung, Breitband Hausgrundstücken. und Vermessung in Schweinfurt. Sollten Sie weitere Auskünfte benötigen können Sie sich Geschädigte Grundstückseigentümer können die Ordnungs- gerne bei Frau Graser informieren (Tel.: 09522/721-15, widrigkeit beim Landratsamt Haßberge melden. [email protected]). ■ ■ Probealarm der Feuerwehrsirenen Die Gemeinde Oberaurach Das Landratsamt Haßberge führt in Zusammenarbeit mit der sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen integrierten Leitstelle (ILS) Schweinfurt Gemeindediener (m/w/d) am Samstag, 25.04.2020, um 11:45 Uhr im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. einen Probebetrieb der Feuerwehrsirenen im Inspektionsbe- zirk IV durch. Die Bevölkerung wird um Kenntnisnahme und Ihre Aufgaben sind die monatliche Verteilung des Mitteilungsblattes sowie der Gemeindepost in Tretzendorf (freitags). Beachtung gebeten. Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens 14.02.2020 per Mail an [email protected] ■■ Sprechtage des Versichertenberaters oder schriftlich an: der Deutschen Rentenversicherung Bund Gemeinde Oberaurach Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Personalamt Rathausstraße 25 Bund, Herr Waldemar Kraus, hält einen Sprechtag im Rat- 97514 Oberaurach haus Tretzendorf, im kleinen Sitzungssaal ab. Oberaurach - 10 - Nr. 3/20

Umweltecke BRK-Kreisverband Haßberge

■■ Altpapiersammlung / Gelbe Tonne Das Bayerische Rote Kreuz - Körperschaft des öffentlichen Rechts - ist einer Die nächste Altpapiersammlung ist der größten Wohlfahrtsverbände und die führende Hilfsorganisation in Bayern. Es am Dienstag, 07. April 2020. gliedert sich in 73 Kreis-, 5 Bezirksverbände und die Landesgeschäftsstelle.

Der BRK-Kreisverband Haßberge sucht für die Offene Ganztagsschule an der Die gelbe Tonne wird Grundschule Oberaurach ab 01.09.2020: am Samstag, 11. April 2020 geleert. Betreuungshelfer/innen (m/w/div.), Erzieherinnen (m/w/div.) oder pädagogische Fachkraft (m/w/div.) auf geringfügiger Basis und Erzieher/innen oder pädagogische Fachkräfte (m/w/d) Nachrichten anderer Stellen und Behörden in Teilzeit mit 15 oder 19,25 Wochenstunden

■■ ÖPNV: Busfahrpläne werden auf Ihre Aufgaben: • Bildung, Erziehung und Betreuung von SchülerInnen der 1. bis 4. Klasse Ferienpläne umgestellt wegen • Pädagogische Freizeitgestaltung mit SchülerInnen • Hausaufgabenbetreuung mit SchülerInnen Corona-Virus • Beaufsichtigung der SchülerInnen beim warmen Mittagessen • Zusammenarbeit mit Fachkräften/LehrerInnen und Eltern Das Landratsamt Haßberge möchte Sie hiermit • Organisation der Einrichtung und über eine Änderung im Bereich des Personennah- • Umsetzung unseres pädagogischen Konzeptes verkehrs informieren: Ihr Profil: • Bereitschaft zur vertrauensvollen und wertschätzenden Zusammenarbeit mit Aufgrund der aktuellen Situation des Corona- Eltern, deren Kinder, dem Träger und dem Team Virus werden die Fahrpläne ab Mittwoch, den • Professionelle pädagogische Arbeitsweise 18.03.2020 bis voraussichtlich Sonntag, den • Flexibilität, Konfliktfähigkeit, Belastbarkeit • Selbständiges und verantwortungsvolles Handeln 19.04.2020, von Schulplänen auf Ferienpläne um- • Abgeschlossene Ausbildung gestellt. Das bedeutet, alle mit S und V01 gekenn- Unser Angebot: zeichneten Fahrten in den Fahrplänen werden • Herausforderndes und interessantes Arbeitsfeld nicht mehr bedient. Die Regelung gilt für den Be- • Fachliche Beratung und Unterstützung dienungsbereich des Verkehrsverbund Großraum • Angemessene Vergütung nach dem Tarifsystem des BRK • Einbindung in ein professionelles und engagiertes Team Nürnberg (VGN), den ausbrechenden Verkehr Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Richtung Schweinfurt, Bad Königshofen, Coburg und Bamberg. Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Haßberge Zum Schutz des Fahrpersonals sollen folgende Kreisgeschäftsführer Dieter Greger Maßnahmen umgesetzt werden: Industriestraße 20 97437 Haßfurt - Ein- und Ausstieg nur an der hinteren Tür - Kein Fahrscheinverkauf in den Bussen Bei Rückfragen steht Ihnen Johanna Neeb (Leitung) gerne telefonisch unter 09522 950836 zur Verfügung. - Bitte halten Sie Abstand zum Fahrpersonal Fahrscheine werden im Bus bis auf weiteres nicht verkauft. Dennoch gilt die Fahrscheinpflicht!

Bürger helfen Bürgern

■■ Bürgertreff „Sternstübla“ IMPRESSUM Der Bürgertreff „Sternstübla“ im OAZ in Trossen- Mitteilungsblatt der Gemeinde Oberaurach furt sieht sich als Ort der Begegnung aller Genera- Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Oberaurach erscheint monatlich jeweils am tionen und auch als Chance für die Oberauracher letzten Freitag. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Gemeindeteile, näher zusammen zu wachsen. Verbreitungsgebiet. Herausgeber, Druck und Verlag: Bei „Bürger helfen Bürgern“ geht es sowohl um Holch Medien Service, Haselnusstrasse 23, 97500 die Vermittlung unbürokratischer Hilfe als auch Verantwortlich für den amtlichen Teil: um die Förderung der Geselligkeit. Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Oberaurach Thomas Sechser, Rathaus- Besondere Veranstaltungen im Mai: straße 25, 97514 Oberaurach Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Samstag, 16. Mai 2020 Andreas Holch, Holch Medien Service 10-jähriges Jubiläum des Oberauracher Bürger- projekts „Bürger helfen Bürgern“. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Preisliste Nr. 2 vom 01.01.2019. Oberaurach - 11 - Nr. 3/20

Vereine und Verbände Im letzten Jahr waren die jungen Neuschleichacherinnen noch als zuckersüße Candy-Bar im Zug vertreten, heuer prä- sentierten sie sich als wilde Amazonen. Bunte Lego-Figuren ■■ Jahreshauptversammlung SCTT und die Muppet-Show gaben sich ein Stelldichein. Waldorf und Stattler schoben ihre berühmte Theaterloge durch die Die Jahreshauptversammlung des SC Trossenfurt/Tretzen- muss Zuschauer, die die Straßen dicht säumten. Tiere aus Dschun- dorf am Samstag, 04. April 2020 aufgrund der aktuellen gel und Tiefsee verbündeten sich mit der lila Kuh. Natürlich abgesagt Situation werden. Ein neuer Termin wird rechtzeitig durfte auch eine Hexen-Gruppe nicht fehlen und die obliga- mitgeteilt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. torischen Clowns steuerte der RSV-Zirkus bei. Für Musik im Zug sorgten die Crash-Band und „Die Freggae“ - und über ■■ In diesem Jahr kein Osterbrunnen allem thronte erstmals ein Prinzenpaar mitsamt prächtiger Garde. Der Verein für Gartenbau und Landschaftspflege Trossenfurt / Tretzendorf teilt mit, dass aus aktuellen Anlass in diesem Jahr Trotz anstehender Kommunalwahl blieb der Zug in diesem kein Osterbrunnen aufgestellt wird. Jahr ohne jede politische Anspielung. Spaß, gute Laune und Weltoffenheit spielten die wesentliche Rolle. Im Dorf ging es noch lange hoch her, denn das besondere beim Althütter Fa- ■■ Das Faschingskomitee bedankt sich: schingszug ist, dass er in das Dorf hinein fährt, sich dann - Bei den Fußgruppen und Themenwagen u. a. auch für ein quasi „in den Schwanz beißt“ und die Zuschauer dann wan- diszipliniertes Verhalten dern. In den Gaststätten und an den verschiedenen „Tank- stellen“ wird dann gefeiert. Zwar gab es nochmals einen - Bei den Mitarbeitern und Organisatoren der Verpflegungs- Regenschauer, doch wie gesagt: wenn die Stimmung in Neu- stände, allen voraus Eric Sauer und Eduard Bühl schleichach erstmal richtig kocht… - Bei den Kassierern die u. a. auch mit Ordneraufgaben be- auftragt waren - Beim gemeindlichen Bauhof sowie den zuständigen Sach- bearbeiterinnen in der Verwaltung - Bei den Musikkapellen Lisberg, Dankenfeld, Kirchaich, Trossenfurt sowie der Sambagruppe aus Hofheim - Bei der Feuerwehr für die Absicherung - Beim Kehr- und Räumdienst Albert Hans, Deinhart Max, Al- bert Thomas und Tempert Peter, sowie bei Fa. Markert für die Bereitstellung einer Kehrmaschine - Bei unserer langjährigen Ansagerin Sabine Weinbeer - Bei den Metzgereien Neundörfer, Hornung, Böllner und der Bäckerei Weis’n Beck für Lebensmittelspenden Unser 56igster Faschingszug in Trossenfurt/Tretzendorf war wieder mal dank Eurer Unterstützung ein toller Erfolg gewe- sen. Zwar waren, wahrscheinlich auf Grund der ungewissen Wetterlage, etwas weniger Zuschauer vor Ort, so verlief er doch reibungslos und unfallfrei. Danke an alle Euer Faschingskomitee Deinhart Armin, Gube Michael und Albert Konrad Zug Althütten – Muppets Loge

■■ Nachlese zum Faschingsumzug in „Althütten“ Ein Stunde Regenlücke war dem Althütter Faschingszug beschieden, doch wenn die Stimmung in Neuschleichach erstmal richtig kocht, dann ist das Wetter auch egal. Gut 20 Wagen und Fußgruppen bildeten einen kleinen aber feinen Faschingszug, der allen Wetter-Unbilden trotzte. Die Neuschleichacher Kostümbildner und Wagenbauer zeig- ten erneut mit großer Detailtreue, was in ihnen steckt, ob als Gruppe aus den goldenen 1920er Jahren mit einem herrlichem Oldtimer oder als Badeenten. Gleich zwei Gruppen Wikinger waren vertreten, eine davon bezeichnete sich als „Wikinder“, denn die Althütter Wikinger ziehen nicht in den Krieg, sie zeugen Kinder. Um Nachwuchs braucht man sich in dem kleinen Oberauracher Gemeindeteil Zug Althütten – Prinzenpaar nämlich nicht zu sorgen. Oberaurach - 12 - Nr. 3/20

Zug Althütten – Wickinger Zug Tro Tre

Zug Althütten – Zirkus RSV Zug Tro Tre

Zug Althütten – Zwanziger Zug Tro Tre Oberaurach - 13 - Nr. 3/20

Die Kinder lernten, dass Fledermäuse die einzigen Säugetiere Kindergärten sind, die fliegen können. Sie gebären lebende, sogenannte Klammerjungen, die sie mehrere Wochen im Flug tragen und ■■ Nachhaltig gärtnern – Fledermausaktion säugen. Die Weibchen schließen sich vor der Geburt in soge- im Caritaskindergarten St. Laurentius nannten Wochenstuben mit bis zu mehreren hundert Tieren Oberschleichach zusammen. Anfangs sind diese Babys nackt und blind. Wie und was Fledermäuse im Dunkeln jagen und wo sie im Der Kindergarten „Bienenkorb“ Oberschleichach ist ein Ort, Sommer oder zur kalten Jahreszeit Unterschlupf finden, wur- an dem die Kinder vieles lernen, was zum Schutz der Um- de thematisiert. Wir schauten uns das Skelett genau an und welt und zur Nachhaltigkeit beiträgt. Gerade der Garten bietet konnten einige Arten kennenlernen. Schließlich mussten wir sich als Lern- und Erfahrungsfeld für die Kinder an. Neben der erfahren, dass der Bestand der Fledermäuse sehr bedroht ist Kräuterschnecke, den Beerensträucher, dem Apfelbaum und und dass es wichtig wäre, genügend Unterschlupfmöglich- dem Gemüsebeet wurde von den Kindern ein Fledermaus- keiten zu schaffen. garten angelegt. Haben Sie gewusst, dass Fledermäuse blind fliegen können? Verbände man ihnen die kleinen Augen, wichen sie geschickt allen Hindernissen aus. Mit welchem Sinnesorgan sie diese Leistung bewerkstelligen, welche Anpassungen Fledermäuse an das Fliegen haben, wie sie leben und wie man sie schüt- zen kann, erfuhren unsere 5-6-jährigen Kinder bereits Mitte November eindrucksvoll von Herrn Beuerlein Anton aus Fat- schenbrunn. Herr Beuerlein ist Fledermaus – Fachmann und Opa unserer Zwillinge Jakob und Klara, die in der Kinder- konferenz das bedeutende und für alle Kinder interessante Thema der Fledermaus vorschlugen. Der Opa brachte zur Lehrstunde, die von den Kindern sehr aufmerksam und mit vielen Fragen und Beiträgen verfolgt wurde, seinen Freund und Fledermausexperten, Herrn Lehrer Amon mit. Herr Amon hatte neben Spielaktionen und Bildern auch noch eine „echte“ Zum Abschluss überreichte uns Herr Beuerlein ein Geschenk, Fledermaus zum Streicheln dabei. einen Fledermauskasten, den wir alle zusammen, mit viel Be- geisterung am Lehmhaus des Gartens befestigten.

Das Fledermausthema wurde seither immer wieder von den Kindern aufgegriffen. Im Fasching besuchten Fledermaus- kinder den Kindergarten, sie sangen Fledermauslieder, er- lebten Spiele, Turnaktionen rund um die Fledermaus, hörten spannende Fledermausgeschichten und schmeckten leckere „Nachtfalter“. Bei all diesen Aktionen entstanden wiederum Fragen, wie z.B. „Finden Fledermäuse derzeit genügend Nahrung?“ – „Wo gibt es nach dem Winterschlaf Unterschlupfmöglichkeiten?“ Die Kinder prüften daraufhin ihren Kindergarten – Garten und stellten fest, dass wir zu wenig blühende Blumen für Insekten haben, die ja für unsere Fledermäuse und auch für Bienen wichtig sind. Oberaurach - 14 - Nr. 3/20

Somit pflügten und harkten fleißige Kinder die Erde locker. Volkshochschule Sie pflanzten dort einen Holunderbusch und eine Hundsrose. Diese Pflanzen, erfuhren wir über das Internet, sind gleich­ zeitig eine wertvolle Nahrungsquelle für Bienen. Weiterhin ■■ April 2020 lernten wir, dass nachtblühende und nektarreiche Blühpflanzen wichtig sind, denn sie locken Nachtfalter an. Und Nachtfalter Information und Anmeldung: ist die Lieblingsspeise der Fledermäuse. Für unseren Fleder- www.vhs-hassberge oder Anita Amend, Sandersgrund 11, mausgarten eigneten sich zudem das gemeine Leimkraut, 97514 Oberaurach, Tel. (0 95 29) 12 49 Seifenkraut und Wegwarte. Für alle Vorträge und Kurse ist vorherige Anmeldung erfor- derlich. Dance-Fitness Fortgeschrittene ■■ In den Kindergärten der Gemeinde Ein Power-Mix aus Fitnessgymnastik mit weichen tänzeri- Oberaurach (Kirchaich, Oberschleichach, schen Bewegungen zu unterschiedlicher Musik vom Langsa- Tretzendorf) men Walzer bis hin zu lateinamerikanischen Rhythmen - gut für Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit. Ganzheitliche fließen- sind zum 01.09.2020 jeweils eine Praktikantenstelle als de Bewegungselemente werden in einer kurzen, einfachen Kinderpfleger/In oder für das SPS-Praktikum Choreografie zusammengefasst. zu besetzen. In Zusammenarbeit mit dem RSV Unterschleichach und dem TSV Oberschleichach Kurzbewerbungen (wenn möglich per Email) bitte bis 15.04.2020 an: SP Kindergartenverwaltung, Bachstr. 12, donnerstags, ab 02.04.20, 10x, 19.30 - 20.30 Uhr 96117 Memmelsdorf, email: [email protected] Unterschleichach / Sportheim, € 38,00 Zehner-Kurskarte pro Person (für Vereinsmitglieder des RSV Unterschleichach und des TSV Oberschleichach € 28,00 pro Person)

Kirche (mit Bücherei)

■■ Pfarrei Dankenfeld / Kirchaich Aktuelle Hinweise finden Sie auf der Homepage der Pfarrei www.pfarreien-priesendorf-dankenfeld.de bzw. als Anschlag an den Kirchentüren.

■■ Kath. öffent. Bücherei Oberschleichach, Pfr.-Baumann-Str. 20 Öffnungszeiten: Auf Vorgabe des Generalvikars bleiben alle katholischen öffentlichen Büchereien im Bistum Würzburg vom 16.03. bis 20.04.2020 geschlossen Oberaurach - 15 - Nr. 3/20

gebeten, auf jeden Fall in der Leitung zu bleiben. Es wird Information der Verwaltungen ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich hier bitte nur Bürgerinnen und Bürger mit Fragen speziell zur Situation im Landkreis Haßberge wenden sollen. ■ Redaktionsschluss Das Bürgertelefon ist unter der Telefonnummer 09521/27- Für die April-Ausgabe ist am 14. April 2020. 600 erreichbar - an Wochentagen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr sowie am Samstag und Sonntag von 9.00 Erscheinungstag ist am 24. April 2020. bis 14.00 Uhr. Wer sich krank fühlt und grippeähnliche Symptome hat und ■ Aktuelle Informationen über Corona nicht direkten Kontakt mit einer Person hatte, bei der der Corona-Virus nachgewiesen wurde, soll sich telefonisch bei Im Landkreis Haßberge gibt es aktuell (Sonntag, 15.03.20, seinem Hausarzt melden. Dieser entscheidet dann über eine 13.30 Uhr) keinen weiteren neuen Coronafall. Die Gesamtzahl Krankschreibung. liegt damit kreisweit bei derzeit sechs Fällen. Bei allen positiv getesteten Patientinnen und Patienten hat das Gesundheits- Die Krankenhäuser und Arztpraxen arbeiten unter höheren amt Haßberge mittlerweile alle Kontaktpersonen ermittelt und Hygieneanforderungen. Wichtig ist, dass Personen nicht telefonisch informiert. Für über 350 Bürgerinnen und Bürger unangemeldet in die Hausarztpraxen oder ins Krankenhaus wurde die häusliche Isolation angeordnet. Das bedeutet je- gehen dürfen. Dies gilt insbesondere bei Krankenhäusern für doch nicht automatisch, dass diese Personen auch mit dem Besucher. Corona-Virus infiziert sind. Die Quarantäne ist eine Präventi- Patienten mit begründetem Verdacht sollen dringend den onsmaßnahme, um die Ausbreitung der Infektion möglichst Fahrdienst/Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereini- zu verlangsamen. gung kontaktieren. Die Nummer ist 116117. Bei Fragen rund um die häusliche Quarantäne wird auf das Bürger die aufgrund Corona verdächtiger Symptome den Arzt Merkblatt des Robert-Koch-Instituts verwiesen, das auch auf oder das Krankenhaus kontaktieren wollen, müssen unbe- der Homepage des Landkreises Haßberge (www.hassberge. dingt vorher den Arzt oder das Krankenhaus anrufen und de) zum herunter laden bereitsteht. Die Quarantäne ist wich- darauf hinweisen, dass sie Corona verdächtige Sympto- tig. Sie dient dem eigenen Schutz und dem Schutz von uns me bei sich festgestellt haben. allen vor Ansteckung mit dem neuartigen Coronavirus und soll Weitere Informationen zum Coronavirus: die Verbreitung der Erkrankung verhindern. „Es ist wichtig, Robert-Koch-Institut: www.rki.de dass die Quarantäne auch eingehalten wird“, betont Land- Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege: rat Wilhelm Schneider. Dies gilt auch für Betroffene, die keine www.stmgp.de Beschwerden haben sollten. Zu beachten ist: Verstöße gegen eine angeordnete Quarantäne können mit einer Geld- oder ■ Sirenenüberprüfung Freiheitsstrafe geahndet werden. Die häusliche Quarantäne wird überwacht, das heißt konkret: die über 350 Personen, Der diesjährige Probebetrieb der Feuerwehrsirenen durch die die sich in häuslicher Isolation befinden, werden täglich vom Integrierte Leitstelle Schweinfurt findet im Inspektionsbezirk Gesundheitsamt angerufen. Neben der Abfrage des gesund- IV (, , Oberaurach, , Sand, VG heitlichen Zustands dient der Anruf auch der Kontrolle, ob die ) am Samstag, den 25. April 2020 um 11:45 Uhr statt. angeordnete Quarantäne eingehalten wird. Bestehen Zweifel, dass sich die betroffene Person nicht an die Quarantänevor- gaben hält, kann die Einhaltung der Vorgaben von der Polizei überprüft werden. Nachrichten anderer Stellen und Behörden Erst das Gesundheitsamt hebt die Quarantäne auf – auch bei einem negativen Testergebnis. ■ ILE Zusammenschluss Lebensregion plus Die Labors arbeiten mit Hochdruck, dennoch kann es bis zu Aufruf zur Einreichung von Förderanfragen 14 Tage dauern, bis den Betroffenen das Testergebnis mitge- für Kleinprojekte teilt werden kann. Vorrangig werden die Personen telefonisch informiert, deren Test ein positives Ergebnis ergab. Auf Grundlage des Bescheids des Amts für Ländliche Ent- Landrat Wilhelm Schneider bedankt sich bei allen Bürgerin- wicklung Unterfranken vom Februar 2020 und den Finanzie- nen und Bürgern im Landkreis, die sich vorbildlich verhalten, rungsrichtlinien Ländliche Entwicklung (FinR-LE) steht dem die Lage ernst nehmen, aber nicht in Panik verfallen und vor ILE-Zusammenschluss Lebensregion plus für das Jahr 2020 allem ein enormes Engagement in der Nachbarschaft an den ein Regionalbudget in Höhe von 100.000 EUR zur Verfügung. Tag legen. Die Förderung erfolgt nach den Bestimmungen der Maß- nahme 10.0 Regionalbudget im Förderbereich 1 „Integrierte Bürgertelefon Ländliche Entwicklung“ (ILE) des Rahmenplans der Gemein- Das Bürgertelefon ist weiterhin stark frequentiert. Es kann schaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des zu Wartezeiten kommen. Wer in der Warteschleife ist, wird Küstenschutzes“ (GAK) in der jeweils geltenden Fassung. Oberaurach - 16 - Nr. 3/20

Die Lebensregion plus ruft zur Einreichung von Förderanfra- (siehe unten) festgelegten maximalen Zuwendung. Kleinpro- gen für Kleinprojekte im Rahmen des Regionalbudgets auf. jekte mit einem Zuwendungsbedarf unter 500 EUR werden Dieser Aufruf umfasst ausschließlich Anfragen auf Förde- nicht gefördert. rung von Kleinprojekten, die unter Berücksichtigung Die gleichzeitige Inanspruchnahme von Zuwendungen aus – der Ziele gleichwertiger Lebensverhältnisse einschließlich anderen Förderprogrammen ist zulässig, soweit dies dort der erreichbaren Grundversorgung, nicht ausgeschlossen ist. Eine zusätzliche Förderung über die – attraktiver und lebendiger Ortskerne und der Behebung FinR-LE oder die Dorferneuerungsrichtlinien zum Vollzug der von Gebäudeleerständen, Bayerischen Dorfentwicklungsprogramms (DorfR) ist nicht er- – der Ziele und Erfordernisse der Raumordnung und Lan- laubt. desplanung, Ein Anspruch auf Gewährung einer Zuwendung besteht nicht. – der Belange des Natur-, Umwelt- und Klimaschutzes, Die Zuwendung ist nicht auf Dritte übertragbar. – der Reduzierung der Flächeninanspruchnahme, Antrags- und Auswahlverfahren: Mit dem Regionalbudget – der demografischen Entwicklung sowie können Kleinprojekte durchgeführt werden, die der Umset- – der Digitalisierung den Zweck verfolgen, die ländlichen zung des Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzepts die- Räume als Lebens-, Arbeits-, nen und im Gebiet des ILE-Zusammenschlusses liegen. Die – Erholungs- und Naturräume zu sichern und weiterzuentwi- Auswahl der Kleinprojekte erfolgt durch ein Entscheidungs- ckeln. gremium, das sich aus Vertretern regionaler Akteure zusam- förderfähige Gesamt- Kleinprojekte sind Projekte, deren mensetzt. ausgaben 20.000 EUR nicht übersteigen. Hierbei handelt Kriterien zur Projektauswahl Maximal mögliche Punktzahl es sich um Nettoausgaben. Zu beachten ist, dass alle den Zweck der Förderung erfüllenden förderfähigen Nettoausga- Beitrag zum Integriertem ländlichen max. 3 Entwicklungskonzept (ILEK) ben eines Projekts diese Höchstgrenze nicht überschreiten Bedeutung I Nutzen für die ILE-Region max. 3 dürfen. Andernfalls kann ein Vorhaben nicht mehr als Klein- Verbesserung der Lebensverhältnisse und der max. 3 projekt gewertet werden. ln einem Aufruf kann pro Projekt nur Grundversorgung ein Antrag eingereicht werden. Eine Aufteilung von Projekten Grad der Gemeinnützigkeit max. 3 zur Unterschreitung der förderfähigen Gesamtausgaben ist nicht zulässig. Alle eingereichten Projektanträge werden auf Einhaltung der Fördervoraussetzungen geprüft und anhand der genannten Voraussetzungen: Gefördert werden nur Kleinprojekte in Auswahlkriterien bewertet. Aus der Bewertung aller Projekte Ortschaften mit bis zu 10.000 Einwohnern (Erstwohnsitze), entsteht die Reihenfolge der zu unterstützenden Projekte im mit deren Durchführung noch nicht begonnen wurde. Der Rahmen des zur Verfügung stehenden Regionalbudgets. Abschluss eines der Ausführung zugrundeliegenden Liefer- und Leistungsvertrages ist dabei grundsätzlich als Beginn Nach einer positiven Auswahlentscheidung wird ein privat- zu werten. Bei Vorhaben zur Förderung von wirtschaftlichen rechtlicher Vertrag zwischen dem ILEZusammenschluss der Tätigkeiten sind die Bestimmungen der EUVerordnung Nr. Lebensregion plus und dem Träger des ausgewählten Klein- 1407/2013 vom 18.12.2013 (Deminimis-Beihilfe Gewerbe) zu projekts geschlossen, in dem die Umsetzungsmodalitäten beachten. geregelt werden. Termine: Fördergegenstand: Förderfähig sind beispielsweise Klein- – Abgabe der Förderanfragen 17.04.2020 projekte zur spätestens am: – Spätester Termin der Abrechnung mit der verantwort- a) Unterstützung des bürgerschaftliehen Engagements, lichen Stelle des ILEZusammenschlusses (Vorlage des b) Begleitung von Veränderungsprozessen auf örtlicher Ebene, Durchführungsnachweises): 01.10.2020 c) Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, Das erforderliche Antragsformular und das Merkblatt mit d) Verbesserung der Lebensverhältnisse der ländlichen Be- ergänzenden Hinweisen völkerung, stehen im lnternet-Förderwegwei- ser des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Land- e) Umsetzung von dem ländlichen Charakter angepassten ln- wirtschaft und Forsten (StMELF) unter www.stmelf.bayern. frastrukturmaßnahmen, de/foerderwegweiser (Link: Ländliche Entwicklung --> Regio- f) Sicherung und Verbesserung der Grundversorgung der nalbudget) zur Verfügung oder können bei der Lebensregion ländlichen Bevölkerung. plus erfragt werden. Das Kleinprojekt muss so rechtzeitig umgesetzt wer- Anfragen auf Förderung sind an folgende Adresse zu richten: den, dass der Durchführungsnachweis bis spätestens 01.10.2020 vorgelegt werden kann. Gemeinde Rauhenebrach, Verantwortliche Stelle Regional- budget, Hauptstraße 1, 96181 Rauhenebrach Zuwendungs- und Antragsberechtigte: Als Ansprechpartner steht zur Verfügung: a) Juristische Personen des öffentlichen und privaten Rechts, Lebensregion plus, Hauptstraße 1, 96181 Rauhenebrach, b) natürliche Personen und Personengesellschaften. Tel.: 09553/9221-17, Mail: [email protected] , Nicht zuwendungsberechtig sind: politische Parteien und Web: www.lebensregionplus.de Interessensgruppen Rauhenebrach, 25. Februar2020 Art und Umfang der Förderung: Die Zuwendung wird als Verantwortliche Stelle I Zuschuss im Wege der Anteilfinanzierung gewährt. Die tat- 1. Bürgermeister Matthias Bäuerlein sächlich entstandenen Nettoausgaben (Bruttoausgaben ab- züglich Umsatzsteuer, Skonti, Boni und Rabatte) werden mit bis zu 80% bezuschusst, maximal jedoch mit 10.000 EUR und unter Berücksichtigung der im privatrechtliehen Vertrag Oberaurach - 17 - Nr. 3/20

Einreichung von Förderanfra- An folgenden Terminen sind wir in unseren Wertstoffhöfen: Die Lebensregion plus ruft zur (siehe unten) festgelegten maximalen Zuwendung. Kleinpro- Schulnachrichten gen für Kleinprojekte im Rahmen des Regionalbudgets auf. jekte mit einem Zuwendungsbedarf unter 500 EUR werden Datum Tag Ort Zeit Anfragen auf Förde- nicht gefördert. 30.03.2020 Montag Eltmann 15:30 - 17:00 Dieser Aufruf umfasst ausschließlich ■ rung von Kleinprojekten, die unter Berücksichtigung Die gleichzeitige Inanspruchnahme von Zuwendungen aus Übertritt an die Wallburg-Realschule 31.03.2020 Dienstag 15:00 - 15:45 – der Ziele gleichwertiger Lebensverhältnisse einschließlich anderen Förderprogrammen ist zulässig, soweit dies dort Eltmann 31.03.2020 Dienstag 16:15 - 17:00 der erreichbaren Grundversorgung, nicht ausgeschlossen ist. Eine zusätzliche Förderung über die 01.04.2020 Mittwoch Rauhenebrach 15:30 - 17:00 – attraktiver und lebendiger Ortskerne und der Behebung FinR-LE oder die Dorferneuerungsrichtlinien zum Vollzug der 1. Anmeldung 20.04.2020 Montag Knetzgau 15:30 - 17:00 von Gebäudeleerständen, Bayerischen Dorfentwicklungsprogramms (DorfR) ist nicht er- Die Anmeldung für die Wallburg-Realschule Eltmann findet 21.04.2020 Dienstag Sand 15:30 - 17:00 – der Ziele und Erfordernisse der Raumordnung und Lan- laubt. statt vom 22.04.2020 Mittwoch Ebelsbach 15:30 - 17:00 Montag, 11. Mai 2020 – Mittwoch, 13. Mai 2020 27.04.2020 Montag Zeil 15:30 - 17:00 desplanung, Ein Anspruch auf Gewährung einer Zuwendung besteht nicht. 28.04.2020 Dienstag 15:00 - 15:45 – der Belange des Natur-, Umwelt- und Klimaschutzes, Die Zuwendung ist nicht auf Dritte übertragbar. jeweils 9:00 – 16:00 Uhr Donnerstag, 14. Mai 2020 von 9:00 – 17:00 Uhr 28.04.2020 Dienstag 16:15 - 17:00 – der Reduzierung der Flächeninanspruchnahme, Antrags- und Auswahlverfahren: Mit dem Regionalbudget und Freitag, 15. Mai 2020 von 9:00 – 12:00 Uhr 29.04.2020 Mittwoch Gädheim 15:00 - 15:45 – der demografischen Entwicklung sowie können Kleinprojekte durchgeführt werden, die der Umset- – der Digitalisierung den Zweck verfolgen, die ländlichen 29.04.2020 Mittwoch Theres 16:15 - 17:00 zung des Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzepts die- 2. Aufnahmebedingungen 04.05.2020 Montag 15:00 - 15:45 Räume als Lebens-, Arbeits-, nen und im Gebiet des ILE-Zusammenschlusses liegen. Die – Erholungs- und Naturräume zu sichern und weiterzuentwi- a) Am 30.09.2020 darf das 12. Lebensjahr noch nicht vollen- 04.05.2020 Montag 16:15 - 17:00 Auswahl der Kleinprojekte erfolgt durch ein Entscheidungs- det sein. 05.05.2020 Dienstag 15:00 - 15:45 ckeln. gremium, das sich aus Vertretern regionaler Akteure zusam- förderfähige Gesamt- b) Schüler der 4. Klasse Grundschule brauchen im Übertritts- 05.05.2020 Dienstag 16:15 - 17:00 Kleinprojekte sind Projekte, deren mensetzt. ausgaben 20.000 EUR nicht übersteigen. Hierbei handelt zeugnis in den drei Fächern Deutsch, Mathematik, Heimat- 06.05.2020 Mittwoch 14:45 - 15:30 Kriterien zur Projektauswahl Maximal mögliche Punktzahl es sich um Nettoausgaben. Zu beachten ist, dass alle den und Sachunterricht einen Notendurchschnitt von mindes- 06.05.2020 Mittwoch Königsberg 16:15 - 17:00 Zweck der Förderung erfüllenden förderfähigen Nettoausga- Beitrag zum Integriertem ländlichen max. 3 tens 2,66. 11.05.2020 Montag Oberaurach 15:30 - 17:00 Entwicklungskonzept (ILEK) ben eines Projekts diese Höchstgrenze nicht überschreiten c) Schüler, die diesen Notendurchschnitt nicht erreicht ha- Abgegeben werden können z. B. Farben, Lacke, Säuren, Bedeutung I Nutzen für die ILE-Region max. 3 dürfen. Andernfalls kann ein Vorhaben nicht mehr als Klein- ben, müssen den Probeunterricht in Deutsch und Mathe- Laugen, Chemikalien, Altmedikamente, Pflanzen- und Schäd- Verbesserung der Lebensverhältnisse und der max. 3 matik erfolgreich bestehen (Noten 3/4 oder 4/3). projekt gewertet werden. ln einem Aufruf kann pro Projekt nur Grundversorgung lingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel, Lösungsmittel, d) Schüler, die im Probeunterricht in Mathematik und Deutsch ein Antrag eingereicht werden. Eine Aufteilung von Projekten Grad der Gemeinnützigkeit max. 3 Ölfilter, Reinigungsmittel, Pinselreiniger, Klebstoffe, Kitt- und zur Unterschreitung der förderfähigen Gesamtausgaben ist die Noten 4 und 4 haben, können auf Antrag des Erzie- Spachtelabfälle, Spraydosen mit Restinhalten (Leere Spray- nicht zulässig. Alle eingereichten Projektanträge werden auf Einhaltung der hungsberechtigten in die Realschule aufgenommen wer- dosen gehören in den Dosencontainer!), Quecksilberabfälle Fördervoraussetzungen geprüft und anhand der genannten den (Elternwille). Voraussetzungen: Gefördert werden nur Kleinprojekte in (Leuchtstoffröhren, Quecksilberdampflampen, Thermome- Auswahlkriterien bewertet. Aus der Bewertung aller Projekte e) Schüler der 5. Klasse Mittelschule müssen im Jahreszeug- Ortschaften mit bis zu 10.000 Einwohnern (Erstwohnsitze), ter etc.), Gifte, ölverunreinigte Leergebinde, Leergebinde mit entsteht die Reihenfolge der zu unterstützenden Projekte im nis in den zwei Fächern Deutsch und Mathematik einen mit deren Durchführung noch nicht begonnen wurde. Der Farb-, Lack- und sonstigen Resten, Trockenbatterien, usw. Rahmen des zur Verfügung stehenden Regionalbudgets. Notendurchschnitt von mindestens 2,5 haben. Abschluss eines der Ausführung zugrundeliegenden Liefer- Für Privathaushalte mit haushaltsüblichen Mengen ist dies kostenfrei. und Leistungsvertrages ist dabei grundsätzlich als Beginn Nach einer positiven Auswahlentscheidung wird ein privat- Genaue Ausführungen finden Sie im Internet unter der zu werten. Bei Vorhaben zur Förderung von wirtschaftlichen rechtlicher Vertrag zwischen dem ILEZusammenschluss der Adresse: http://www.realschule.bayern.de/eltern/uebertritt_ Kostenpflichtig ist die Abgabe von Altöl bei einer Höchstmen- Tätigkeiten sind die Bestimmungen der EUVerordnung Nr. Lebensregion plus und dem Träger des ausgewählten Klein- und_aufnahme/index.php ge von 20 l (0,25 €/l Verpackungsvolumen) und Kfz-Batterien projekts geschlossen, in dem die Umsetzungsmodalitäten 1407/2013 vom 18.12.2013 (Deminimis-Beihilfe Gewerbe) zu 3. Unterlagen für die Anmeldung (bitte alle im Original) (bis 80 Ah 1,50 €/Stück, über 80 Ah 3,00 €/Stück). beachten. geregelt werden. Hinweis: Beim Kauf von Verbrennungs- und Getriebemoto- Termine: a) Geburtsurkunde oder Stammbuch Fördergegenstand: Förderfähig sind beispielsweise Klein- renölen wird die gleiche Menge Altöl vom Händler kostenlos – Abgabe der Förderanfragen 17.04.2020 b) Übertrittszeugnis (verbleibt an der Schule) projekte zur spätestens am: zurückgenommen. – Spätester Termin der Abrechnung mit der verantwort- c) gegebenenfalls Sorgerechtsbeschluss a) Unterstützung des bürgerschaftliehen Engagements, d) gegebenenfalls Nachweis über Leistungsstörungen Neben Problemabfällen aus Haushalten werden auch haus- lichen Stelle des ILEZusammenschlusses (Vorlage des haltsübliche Kleinmengen aus Landwirtschaft, Gewerbe- und b) Begleitung von Veränderungsprozessen auf örtlicher Ebene, Durchführungsnachweises): 01.10.2020 e) Schulantrag, den Antrag auf Kostenfreiheit des Schulwe- c) Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, ges und die Zusatzformulare (befindet sich auf unserer Dienstleistungsbetrieben kostenpflichtig (1 €/l Verpackungs- Das erforderliche Antragsformular und das Merkblatt mit volumen) angenommen. Wichtig: Feinchemikalien müssen d) Verbesserung der Lebensverhältnisse der ländlichen Be- ergänzenden Hinweisen Homepage unter der Rubrik Eltern) völkerung, stehen im lnternet-Förderwegwei- ordnungsgemäß gekennzeichnet sein. Größere gewerbliche ser des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Land- 4. Probeunterricht e) Umsetzung von dem ländlichen Charakter angepassten ln- Problemabfallmengen sind eigenverantwortlich über die wirtschaft und Forsten (StMELF) unter www.stmelf.bayern. Der Probeunterricht findet in ganz Bayern einheitlich statt am frastrukturmaßnahmen, Gesellschaft für Sondermüllbeseitigung in Schweinfurt (Tel. de/foerderwegweiser (Link: Ländliche Entwicklung --> Regio- 19., 20. und 22. Mai 2020 jeweils von 8:00 Uhr – ca. 12:00 Uhr f) Sicherung und Verbesserung der Grundversorgung der 09721/80070) zu entsorgen. nalbudget) zur Verfügung oder können bei der Lebensregion ländlichen Bevölkerung. 5. Auskünfte Daneben besteht die Möglichkeit, Problemmüll über die Pro- plus erfragt werden. Das Kleinprojekt muss so rechtzeitig umgesetzt wer- blemmüllsammelstellen im Kreisabfallzentrum (mon- Anfragen auf Förderung sind an folgende Adresse zu richten: Auskünfte erteilen das Sekretariat oder die Schulleitung der den, dass der Durchführungsnachweis bis spätestens Wallburg-Realschule Eltmann unter der Telefon-Nummer 0 95 tags bis freitags von 8.00 bis 12.00 und 12.45 bis 16.00 Uhr, Gemeinde Rauhenebrach, Verantwortliche Stelle Regional- donnerstags bis 17.30 Uhr in der Sommerzeit) sowie über die 01.10.2020 vorgelegt werden kann. 22 95 02 45. budget, Hauptstraße 1, 96181 Rauhenebrach Wertstoffhöfe Ebern (März bis Oktober, 3. Mittwoch im Monat Zuwendungs- und Antragsberechtigte: Manuela Küfner, Schulleiterin Als Ansprechpartner steht zur Verfügung: zu den allg. Öffnungszeiten) und Hofheim (März bis Oktober, a) Juristische Personen des öffentlichen und privaten Rechts, Lebensregion plus, Hauptstraße 1, 96181 Rauhenebrach, 1. Mittwoch im Monat zu den allg. Öffnungszeiten) zu entsor- b) natürliche Personen und Personengesellschaften. Tel.: 09553/9221-17, Mail: [email protected] , gen. Nicht zuwendungsberechtig sind: politische Parteien und Web: www.lebensregionplus.de Umweltecke Interessensgruppen Rauhenebrach, 25. Februar2020 ■ Sondermüllsammlung des Abfallwirt- Art und Umfang der Förderung: Die Zuwendung wird als Verantwortliche Stelle I ■ Sammelaktion für Problemabfälle schaftsbetriebes des Landkreises Haßberge Zuschuss im Wege der Anteilfinanzierung gewährt. Die tat- 1. Bürgermeister Matthias Bäuerlein sächlich entstandenen Nettoausgaben (Bruttoausgaben ab- Das Sammelteam des Abfallwirtschaftsbetriebes des Land- Auch im Frühjahr 2020 entsorgen wir Ihre Problemabfälle. züglich Umsatzsteuer, Skonti, Boni und Rabatte) werden mit kreises Haßberge ist mit seinem Schadstoffmobil in der Zeit Das Sammelteam des Abfallwirtschaftsbetriebes des Land- bis zu 80% bezuschusst, maximal jedoch mit 10.000 EUR vom 30. März 2020 bis 11.05.2020 wieder unterwegs, um vor kreises Haßberge ist wieder unterwegs, um Problemabfälle und unter Berücksichtigung der im privatrechtliehen Vertrag Ort Problemabfälle entgegenzunehmen. aus Haushalten entgegenzunehmen. Oberaurach - 18 - Nr. 3/20

Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem örtlichen Neben Problemabfällen aus Haushalten werden auch haus- Teil dieses Mitteilungsblattes. haltsübliche Kleinmengen aus Landwirtschaft, Gewerbe- und Abgegeben werden können z. B. Farben, Lacke, Säuren, Lau- Dienstleistungsbetrieben kostenpflichtig angenommen (1 € gen, Chemikalien, Altmedikamente, Pflanzen- und Schäd- je angefangenen Liter Verpackungsvolumen). Wichtig: Fein- lingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel, Lösungsmittel, chemikalien müssen ordnungsgemäß gekennzeichnet sein. Ölfilter, Reinigungsmittel, Pinselreiniger, Klebstoffe, Kitt- und Größere gewerbliche Problemabfallmengen sind eigenver- Spachtelabfälle, Spraydosen mit Restinhalten (Leere Spray- antwortlich über die Gesellschaft für Sondermüllbeseitigung dosen gehören in die gelbe Tonne!), Quecksilberabfälle in Schweinfurt (Tel. 09721/80070) zu entsorgen. (Leuchtstoffröhren, Quecksilberdampflampen, Thermome- Daneben besteht die Möglichkeit, Problemmüll über die Pro- ter etc.), Gifte, ölverunreinigte Leergebinde, Leergebinde mit blemmüllsammelstellen im Kreisabfallzentrum Wonfurt (mon- Farb-, Lack- und sonstigen Resten, Trockenbatterien, usw. tags bis freitags von 8.00 bis 12.00 und 12.45 bis 16.00 Uhr, Für Privathaushalte mit haushaltsüblichen Mengen ist dies donnerstags bis 17.30 Uhr Sommerzeit) sowie über die Wert- kostenfrei. stoffhöfe Ebern (März bis Oktober, 3. Mittwoch im Monat zu Kostenpflichtig ist die Abgabe von Altöl bei einer Höchstmen- den allg. Öffnungszeiten) und Hofheim (März bis Oktober, 1. ge von 20 l (0,25 € je angefangenen Liter Verpackungsvolu- Mittwoch im Monat zu den allg. Öffnungszeiten) zu entsorgen. men) und Kfz-Batterien (bis 80 Ah 1,50 €/Stück, über 80 Ah Machen Sie mit - unserer Umwelt zuliebe! 3,00 €/Stück). ABFALLWIRTSCHAFTSBETRIEB Hinweis: Beim Kauf von Verbrennungs- und Getriebemoto- DES LANDKREISES HASSBERGE renölen wird die gleiche Menge Altöl vom Händler kostenlos zurückgenommen. Bei uns stimmen Preis und Leistung!

Autohaus Ankenbrand GmbH Bei97483 Eltmann uns · Bamberger stimmen Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Renault - Dacia Service in Haßfurt Preis97437 Haßfurt und · Siemensstr. 1Leistung! · Telefon 0 95 21/94 49-0 Küchen Bauerschmitt in Ebelsbach Autohaus Ankenbrand GmbH 97483 Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Markenküchen bekannterRenault Hersteller- Dacia Service in Haßfurt OberaurachHier werden Ihre97437 Küchenträume Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 - 19 - Nr. 3/20 Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ Kaufen Sie Ihren Strom Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem örtlichen Neben Problemabfällen aus Haushalten werden auch haus- geräte von Neff und Miele. Teil dieses Mitteilungsblattes. haltsübliche Kleinmengen aus Landwirtschaft, Gewerbe- und ObKüchen Gas, Elektro Bauerschmittoder Induktion – in Ebelsbach schon regional? bei Küchen Bauerschmitt finden Sie Abgegeben werden können z. B. Farben, Lacke, Säuren, Lau- Dienstleistungsbetrieben kostenpflichtig angenommen (1 € dieMarkenküchen für Sie passende bekannter Küche. Hersteller Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- gen, Chemikalien, Altmedikamente, Pflanzen- und Schäd- je angefangenen Liter Verpackungsvolumen). Wichtig: Fein- schritt in Mainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- Hier werden Ihre Küchenträume Schüttraummeter frisch = 49,– £ lingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel, Lösungsmittel, chemikalien müssen ordnungsgemäß gekennzeichnet sein. Küchen-Bauerschmitt UG strom aus Bayern mit persönlichem Service und das£ Wirklichkeit!Bahnhofstraße Freuen Sie 4 sich · 97500 auf Ebelsbach Küchen­ · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 KaufenSchüttraummeter Sie Ihren lufttrocken Strom = 64,– Ölfilter, Reinigungsmittel, Pinselreiniger, Klebstoffe, Kitt- und Größere gewerbliche Problemabfallmengen sind eigenver- geräte von [email protected] und Miele. · www.kuechen-bauerschmitt.de zu garantiert fairen Preisen! Spachtelabfälle, Spraydosen mit Restinhalten (Leere Spray- antwortlich über die GesellschaftBei uns für Sondermüllbeseitigung stimmen Ob Gas, ElektroBei oder Induktionuns – stimmen schon regional? dosen gehören in die gelbe Tonne!), Quecksilberabfälle in Schweinfurt (Tel. 09721/80070) zu entsorgen. bei Küchen Bauerschmitt finden Sie WWW.UEZ.DE (Leuchtstoffröhren, Quecksilberdampflampen, Thermome- Daneben besteht diePreis Möglichkeit, und Problemmüll Leistung! über die Pro- die für SiePreis passende Küche. und Leistung! Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- ter etc.), Gifte, ölverunreinigte Leergebinde, Leergebinde mit blemmüllsammelstellen im Kreisabfallzentrum Wonfurt (mon- schritt in Mainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- Küchen-Bauerschmitt UG strom aus Bayern mit persönlichem Service und das Farb-, Lack- und sonstigen Resten, Trockenbatterien, usw. tags bis freitags von 8.00 bis 12.00 und 12.45 bis 16.00 Uhr, Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 www.bestattungen-then.de Autohaus GmbH [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de zu garantiert fairen Preisen! Für Privathaushalte mit haushaltsüblichen Mengen ist dies donnerstags bis 17.30 Uhr Sommerzeit) sowie über die Wert- Autohaus SCHUHHAUS . SCHUHTECHNIK GmbH 97483Ankenbrand Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Ankenbrand 97483 Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Renault - Dacia Service in Haßfurt kostenfrei. stoffhöfe Ebern (März bis Oktober, 3. Mittwoch im Monat zu RenaultZeil - Daciaam ServiceMain in Haßfurtund Bamberg KÜCHEN ©werktakt 97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 Kostenpflichtig ist die Abgabe von Altöl bei einer Höchstmen- den allg. Öffnungszeiten) und Hofheim (März bis Oktober, 1. www.SchuhDirwasGutes.de97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 WWW.UEZ.DE ge von 20 l (0,25 € je angefangenen Liter Verpackungsvolu- Mittwoch im Monat zu den allg. Öffnungszeiten) zu entsorgen. AB WERK men) und Kfz-Batterien (bis 80 Ah 1,50 €/Stück, über 80 Ah RealisierenBestattungen Sie sich Ihre exklusive Machen Sie mit - unserer Umwelt zuliebe! Traumküche zu Werkskonditionen. Küchen Bauerschmitt in Ebelsbach OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service 3,00 €/Stück). Küchen BauerschmittFestnetz ~. Mobilfunkverträge in Ebelsbach Inhaber: Carsten Brenk Beratung,Th Planungen und Verkauf in ABFALLWIRTSCHAFTSBETRIEB HW-SSCHUHHAUS SCHUHTECHNIK Hinweis: Beim Kauf von Verbrennungs- und Getriebemoto- unserer großen Werksausstellung. DES LANDKREISESMarkenküchen HASSBERGE bekannter Hersteller Markenküchen bekannterZeil HerstellerOLUTIONS Softwaream ~ Hardware und ~ Netzwerke Bamberg ~ Service KÜCHEN ©werktakt renölen wird die gleiche Menge Altöl vom Händler kostenlos Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Hier werden Ihre Küchenträume HierHW-SCarsten werdenwww.SchuhDirwasGutes.de IhreBrenk Küchenträume zurückgenommen. Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ Wirklichkeit!AmKaufen Maienschlag Freuen 22 Sie sich aufIhren Küchen­ Strom AB WERK geräte von Neff und Miele. Kaufen Sie Ihren Strom geräte97514Carsten von Oberaurach Neff Brenk und Miele. Realisieren Sie sich Ihre exklusive Ob Gas, Elektro oder Induktion – schon regional? Traumküche zu Werkskonditionen. ObAmDeutschland Gas, Maienschlag Elektro oder 22 InduktionOLUTIONSSoftware – ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service schon regional? Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Beratung, Planung und Verkauf in bei Küchen Bauerschmitt finden Sie beiHW-S Küchen Bauerschmitt finden Sie 97514 Oberaurach unserer großen Werksausstellung. die für Sie passende Küche. Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- IT Technician dieDeutschland für SieIhr passende persönlicher Küche. OLUTIONSSoftware ~ Hardware Reiseberater ~ Netzwerke ~ Service NeueIhr Öffnungszeiten: Partner für grüne Energie und digitalen Fort- Inhaber: Carsten Brenk HW-Sschritt in Mainfranken bietet Festnetz Ihnen ~ 100Mobilfunkverträge % Natur- MOschritt – FR 13:00 in –Mainfranken 18:00 Uhr, bietet Ihnen 100 % Natur- Küchen-Bauerschmitt UG Carstenstrom aus Brenk Bayern mit Küchen-Bauerschmittpersönlichem Service UG [email protected] das Individuelle Terminvereinbarung (09524) 91206 Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : strom aus Bayern mit persönlichem Service und das MobilesBahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 Obere Altach 1 . 97475 [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de AmFaxzu Maienschlaggarantiert: +49-(0)9522-707631 fairen 22 Preisen!Bera tung,Internet Planung: www.hw-solutions.de und Buchen Bestattungen [email protected] Brenk · www.kuechen-bauerschmitt.deauch bei ihnen zu Hause. [email protected] garantiert fairen . www.allmilmoe.de Preisen! Tel.Mobil97514Reisebüro: ++49-(0)9522-7085463Oberaurach49-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] DeutschlandOberaurach Auch am Abend und Hohensee AmFax Maienschlag: +49-(0)9522-707631 22 Internet : www.hw-solutions.de 97514 Oberaurach am Wochenende. Mobil : +49-(0)1522-8815409 WWW.UEZ.DEIT Technician Metzner WWW.UEZ.DE Deutschland stefan ZERTIFIZIERTER Neue Öffnungszeiten:& BUDO KREUZFAHRTEXPERTE AKADEMIEMO – FR 13:00ZEIL – 18:00 Uhr, Schule für asiatische Kampfkunst, BewegungslehreIndividuelle und Meditation Terminvereinbarung 09522-350 (09524) 91206 Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +barthelmes49-(0)9522-707631Karate Do Internet : www.hw-solutions.de ObereIhr BestatterAltach 1 . 97475 für Oberaurach Zeil am Main und Umgebung SCHUHHAUS . SCHUHTECHNIK [email protected] . www.allmilmoe.de Mobil 49-(0)1522-8815409KampfkunstS SCHUHHAUSund Selbstverteidigung . SCHUHTECHNIKM: 01 75 / 40 81 41 6 Tel. : ++49-(0)9522-7085463 E-Mail-InfoBS–[email protected] : [email protected] [email protected] Zeil am Main und Bamberg für Kinder ab 5 Jahren, Jugend, Erwachsene ©werktakt KÜCHENFax : +49-(0)9522-707631Zeil www.mobiles-reisebüro-oberaurach.deam MainInternet und: www.hw-solutions.de Bamberg KÜCHENwww.hohensee-bestattungen.de ©werktakt Bund Späteinsteiger ab 50+ www.SchuhDirwasGutes.de Mobil : +49-(0)1522-8815409 AB WERKwww.SchuhDirwasGutes.deKinder in Bewegung BUDO AKADEMIEAB ZEIL WERK Realisieren SieMotorische sich Ihre exklusive Früherziehung ab 3 Jahren Schule für asiatische Kampfkunst, BewegungslehreRealisieren und Meditation Sie sich Ihre exklusive Traumküche zu Werkskonditionen. OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Hatha Yoga Traumküche zu Werkskonditionen. Inhaber: Carsten Brenk Karate Do OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Beratung, PlanungYoga undfür JugendVerkauf inund Erwachsene HW-S Kampfkunst und SelbstverteidigungFestnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Beratung, Planung und Verkauf in unsererHW-S großen Werksausstellung. Tel.: 0 95 22 / 70 99 0 unserer großen Werksausstellung. OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service fürShi Kinder Zen ab Tai 5 Jahren, Jugend, Erwachsene Inhaber: Carsten Brenk OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Atem- und Bewegungsschule Fax 0 95 22 / 70 99 30 HW-SCarsten Brenk HW-Sund Späteinsteiger abFestnetz 50+ ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk CarstenKinderZazen Brenk in Bewegung [email protected] Am Maienschlag 22 Zen Meditation Am MaienschlagMotorische 22 Früherziehung ab 3 Jahren www.mr-heizungsbau.de Bei uns Sanierungstimmen 97514Carsten Oberaurach Brenk 97514CarstenTelefunkenstraße OberaurachHatha Brenk Yoga 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524Sanierung / 6358 • www.budoakademie-zeil.de aus einer Hand AmDeutschland Maienschlag 22 AmDeutschland MaienschlagYoga für 22 Jugend und Erwachsene aus einer HandPreis und Leistung! 97514 Oberaurach IT Technician Neue97514 Öffnungszeiten: OberaurachShi Zen Tai Deutschland Badsanierung schnell,BadsanierungIT sauber,Technician komplett schnell, Neue sauber, Öffnungszeiten: komplett MODeutschland – FR 13:00Atem- – 18:00 und Uhr, Bewegungsschule Badsanierung schnell, sauber, komplett MO – FR 13:00 – 18:00 Uhr, Individuelle TerminvereinbarungHeizung (09524) 91206 Pellet, Öl,Heizung Gas, Wärmepumpe Pellet, Öl, Gas, WärmepumpeAutohaus GmbH Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Zazen Individuelle Terminvereinbarung (09524) 91206 Tel.Heizung: +49-(0)9522-7085463 Pellet, Öl, Gas, E-Mail-InfoWärmepumpe : [email protected] 97483Ankenbrand Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Obere AltachZen 1 . 97475 Meditation ZeilSanitär am Main WasserinstallationenSanitär Wasserinstallationen Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Obere Altach 1 . 97475 ZeilRenault am Main - Dacia Service in Haßfurt [email protected] . www.allmilmoe.de 97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 Tel.Mobil : ++49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] Sanitär WasserinstallationenKlima Splitklima, Kaltwasseranlagen [email protected] . www.allmilmoe.de Tel.MobilTelefunkenstraße: ++49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 9a • 97475E-Mail-Info Zeil am :Klima [email protected] • Splitklima,Tel. 09524 Kaltwasseranlagen / 6358 • www.budoakademie-zeil.de Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de FaxKlima: +49-(0)9522-707631 Splitklima,Solar Kaltwasseranlagen Auf-Internet u. Inndachanlagen:Solarwww.hw-solutions.de Auf- u. Inndachanlagen Mobil : +49-(0)1522-8815409 MobilSolar: +49-(0)1522-8815409 Auf- u. InndachanlagenSwimmingpools jede Größe, jede Form BUDO AKADEMIE ZEIL BUDOSwim m AKADEMIEingools jede KüchenGröße, ZEIL jede Form Bauerschmitt in Ebelsbach Schule für asiatische Kampfkunst, BewegungslehreS wimund Meditationmingools jede Größe, jede Form Schule für asiatische Kampfkunst, Bewegungslehre und Meditation Karate Do Karate Do Markenküchen bekannter Hersteller Kampfkunst und Selbstverteidigung Kampfkunst und Selbstverteidigung Hier werden Ihre Küchenträume für Kinder ab 5 Jahren, Jugend, Erwachsene für Kinder ab 5 Jahren, Jugend, Erwachsene Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ und Späteinsteiger ab 50+ Kaufen Sie Ihren Strom und Späteinsteiger ab 50+ geräte von Neff und Miele. Kinder in Bewegung 96181 Prölsdorf Kinder in Bewegung Ob Gas, Elektro oder Induktion – Motorische Früherziehung ab 3 Jahren Rothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12 schon regional? Motorische Früherziehung ab 3 Jahren bei Küchen Bauerschmitt finden Sie Hatha Yoga Hatha Yoga Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- Yoga für Jugend und Erwachsene die für Sie passende Küche. Yoga für Jugend und Erwachsene schritt in Mainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- Shi Zen Tai Shi Zen Tai Küchen-Bauerschmitt UG strom aus Bayern mit persönlichem Service und das Atem- und Bewegungsschule Atem- und Bewegungsschule Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de zu garantiert fairen Preisen! Zazen Zazen Zen Meditation www.schunder-bestattungen.deZen Meditation Telefunkenstraße 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524 / 6358 Telefunkenstraße • www.budoakademie-zeil.de 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524 / 6358 • www.budoakademie-zeil.de WWW.UEZ.DE

03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.indd 9 13.11.18 09:19

SCHUHHAUS . SCHUHTECHNIK

Zeil am Main und Bamberg KÜCHEN ©werktakt www.SchuhDirwasGutes.de AB WERK Realisieren Sie sich Ihre exklusive Traumküche zu Werkskonditionen. OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service HW-S Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Beratung, Planung und Verkauf in unserer großen Werksausstellung. OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk HW-SCarsten Brenk Am Maienschlag 22 97514Carsten Oberaurach Brenk AmDeutschland Maienschlag 22 97514 Oberaurach IT Technician Deutschland Neue Öffnungszeiten: MO – FR 13:00 – 18:00 Uhr, Individuelle Terminvereinbarung (09524) 91206 Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Obere Altach 1 . 97475 Zeil am Main [email protected] . www.allmilmoe.de Tel.Mobil : ++49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Mobil : +49-(0)1522-8815409 BUDO AKADEMIE ZEIL Schule für asiatische Kampfkunst, Bewegungslehre und Meditation Karate Do Kampfkunst und Selbstverteidigung für Kinder ab 5 Jahren, Jugend, Erwachsene und Späteinsteiger ab 50+ Kinder in Bewegung Motorische Früherziehung ab 3 Jahren Hatha Yoga Yoga für Jugend und Erwachsene Shi Zen Tai Atem- und Bewegungsschule Zazen Zen Meditation Telefunkenstraße 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524 / 6358 • www.budoakademie-zeil.de Oberaurach - 20 - Nr. 3/20 seit JAnuAr 2019 5 MitteilunGsblätter Monatlich 10.200 exemplare

 VG-nachrichten ebelsbach seit Januar 2019

 Amts- und Mitteilungsblatt der stadt eltmann durchgehend  Mitteilungsblatt der Gemeinde Oberaurach 4-farbig  Gemeinde-Kurier rauhenebrach  sander Gemeindenachrichten

Ermers- hausen Landkreis Coburg Maroldsweisach

Aidhausen

Pfarrweisach Unter- Hofheim Burgpreppach merz- i.UFr. bach

Riedbach Ebern

Königsberg i.Bay. Rent- weins- Haßfurt Kirch- dorf lauter

Gädheim Theres Zeil a. Main Breitbrunn

Ebelsbach Wonfurt Landkreis Sand Stett- Bamberg am feld Knetzgau Main Eltmann

Landkreis Oberaurach Schweinfurt

Rauhenebrach

Attraktive Kombinationsrabatte –Keine Farbaufschläge

AnsprechpArtner holch Medien service · Andreas Holch · Haselnussstraße 23 · 97500 Ebelsbach Tel.: 09522/707798 · Mobil: 0170/4895521 · [email protected] · www.holch-medien.com medienservice Wir leben Wohnen...

BÜRO & DESIGN WOHNEN & DESIGN

An der Lohwiese 30 Obere Königstraße 45 97500 Ebelsbach 96052 Bamberg

Tel.: 0 95 22 - 70 75 62 Tel.: 0 95 1 - 91 72 77 13 Fax: 0 95 22 - 70 75 79 Fax: 0 95 1 - 91 72 77 14

[email protected] [email protected] www.bueroeinrichtung-greb.de www.wohneinrichtung-greb.de

24 Ebelsbach 4/2019 Oberaurach - 21 - Nr. 3/20

› Vollwärmeschutz Suche Ackerland und Wiesen › Trockenbau › Innen- & Außenputz langfristig zu pachten. › Gerüstbau ZEIT UND RAUM FÜR TRAUER› Malerarbeiten UND ABSCHIED & - techniken Garantiere keine Biogas- und Klärschlammausbringung und › Fassadengestaltung Erhaltung der Bodenstruktur, naturnahe Bewirtschaftung. › Tapezierarbeiten Tel.: 0160 / 7319521 Anfrage an 0151/52 22 04 60 oder [email protected] letzten Weg › Altbausanierung www.mmm-müller.de › u. v. m. [email protected] nachSchüttraummeter eigenen frischWünschen = 49,– £ planen £ BestattungsvorsorgeSchüttraummeter bedeutet lufttrocken ... selbst zu bestimmen = 64,– ... Notwendiges zu regeln Knetzgauer Str. 3 Genießen Sie unsere ... Verantwortung zu übernehmen ZEIT UND RAUM FÜR TRAUER5 Mitteilungsblätter UND ABSCHIED 97522 Sand a. Main ... Angehörige zu entlasten Tel. 09524 3300LECKEREN sichtbar 10.200 Exemplare www.sds-werbetechnik.de Wir beraten SieSTELLEN gerne ausführlich und persönlich und bieten MARKT OSTERSPEZIALITÄTENmehr... Ihnen umfangreiches Informationsmaterial. Den letzten Weg www.bestattungen-then.de Osterbrot, Mürbteighäschen, nach eigenen Wünschen planen Hefeteighasen, Quarkteighasen Bestattungsvorsorge bedeutet ... selbst zu bestimmen ... Notwendiges zu regeln Knetzgauer Str. 3 ... Verantwortung zu übernehmen 97522 Sand a. Main Karriere bei Ponnath. Bestattungen ... Angehörige zu entlasten Inhaber:Tel. 09524 Matthias 3300 Pfaff Zeil 09524sichtbar 229 BrühlwegTwww.sds-werbetechnik.dehen 14 IhreEbelsbach Chance 09522 707634 für dieWir beraten Zukunft! Sie gerne ausführlich und persönlich und bieten 97475 Zeil am Main Knetzgau 09527mehr... 952125 Ihnen umfangreiches Informationsmaterial. UNSERE FILIALEN Ihr BestattungshausIhr Bestattungshaus inAls Zeil erfolgreiches in · ZeilEbelsbach · Ebelsbach · FamilienunternehmenKnetzgau · Knetzgau mit über 325-jähriger Tradition und 97437 Haßfurt +DXSWVWUD‰H ca. 1.500 Beschäftigten gehören wir zu den bedeutendsten Herstellern von Wurst- 97475 Zeil a. Main 6DQGHU6WUD‰H  $QGHU$XUDFK und Fleischwaren unserer Branche in Deutschland. 97514 Unterschleichach

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für eine Inhaber: Matthias Pfaff Zeil 09524 229 97483 UNSERE Eltmann-Limbach VERKAUFSSTELLEN auto zentrumFür unseren Standort ebelsbach in Knetzgau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Ihr unsererpersönlicher 8 Filialen im Hassbergkreis Reiseberater Brühlweg 14 Ebelsbach 09522 707634 Im Gewerbegebiet 7 97483 Eltmann (GHND*XWEURG9RUVWDGW 97475 Zeil am Main Knetzgau 09527 952125 Tel.: 0 95 22 / 64 21 QDKXQGJXW6DXHU&RQUDG9HWWHU6WU · Elektronikerkfz pflaum m/w/d 97514 Trossenfurt Mobiles [email protected]ÄUFER(W/M/D) 'DV/lGOD6WHLQEKOBera tung, Planung und Buchen Bestattungen Ihr BestattungshausIhr Bestattungshaus in Zeil in · ZeilEbelsbach · Ebelsbach · Knetzgau · Knetzgau 97522 Sand a. Main meisterbetrieb www.metzgerei-hornung.deReisebüroim Fleischerhandwerk – gerneauch auch bei Quereinsteiger ihnen zu Hause. Oberaurach Auch am Abend und Hohensee reparatur, unfallinstandsetzung, BROTSPEZIALITÄTEN IM REGIONALREGAL · Fachkräftetüv + au, abschleppdienst für Lebensmitteltechnik m/w/d am Wochenende. Metzner 97437 Haßfurt 5(:(0FN6FKZHLQIXUWHU6WU 0R6D stefan Ihr Profil: ZERTIFIZIERTER 97500 ebelsbach& · an der lohwiese 16 97500•97483 Gepflegtes Ebelsbach undEltmann-Limbach freundliches5(:(+HOPUHLFK%DKQKRIVWU 'R6D Erscheinungsbild KREUZFAHRTEXPERTE Zur Verstärkung 09522-350tel. unseres· Metzger 0 95 Teams22-81 22suchen m/w/d wir für eine auto zentrum ebelsbach • Flexibel, service- und kundenorientiert 97483 Eltmann-Limbachunserer 8 Filialen im Hassbergkreis •Im Zuverlässig barthelmesGewerbegebiet und teamfähig 7 IhrIm BestatterGewerbegebiet für Oberaurach 7 und Umgebung S M: 01 75 / 40 81 41 6 Tel.: 0 95 22 / 64 21 BS–[email protected] [email protected] kfz pflaum Ihre Aufgaben: [email protected]ÄUFER(W/M/D)· Mitarbeiter Produktion m/w/d Tel.:B 0 95 22 www.mobiles-reisebüro-oberaurach.de/ 64 21 www.hohensee-bestattungen.de meisterbetrieb • Bestückung und Auffüllen der Bedientheke www.metzgerei-hornung.deim FleischerhandwerkFür nähere – gerne Informationen auch Quereinsteiger über Inhalt und Anforderung der Stellen besuchen reparatur, unfallinstandsetzung, • Verkauf von Fleisch- und Wurstwaren an der Frischetheke Sie unsere Internetseite www.ponnath.de.! tüv + au, abschleppdienst [email protected]• Präsentation der Waren Natursteine Heil • Beratung der Kunden Ihr Profil: 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 • Überwachung von Qualität und Frische der Waren Kompetenz in Stein seit 1910 www.metzgerei-hornung.de •97483 Gepflegtes undEltmann-Limbach freundliches Erscheinungsbild tel. 0 95 22-81 22 Tel.: 0 95 22 / 70 99 0 • Flexibel, service- undBei kundenorientiert InteresseGrabmale senden - GrabzubehörSie bitte Ihre aussagekräftigen Unterlagen an: Wir bieten: • Zuverlässig und teamfähig Fax 0 95 22 / 70 99 30Im GewerbegebietPonnathKüchenarbeitsplatten DIE MEISTERMETZGER 7 - Tischplatten GmbH • Voll- oder Teilzeitbeschäftigung Treppenstufen - Fensterbänke • Beschäftigung als Aushilfe für Freitag/Samstag [email protected] als Minijob FrauIhre Simone Aufgaben: Mogos · Personalleitung • Lohn nach VB Wand- & Bodenplatten www.mr-heizungsbau.de•Tel.: Bestückung 0 95und Auffüllen 22Bayreuther / der64Sanierung BedienthekeStr. 21 40 · 95478 Kemnath · Tel.: 09642-30 1132 • Option zur Filialleitung Sanierung• Verkauf von Fleisch-www.ponnath.de/karriere undGartengestaltung, Wurstwaren an Brunnen, der Frischetheke Figuren • Auch Quereinsteigern geben wir eine Chance! Sie werden von aus einer Hand aus einer• Präsentation Hand der Waren Aussenanlagen atursteine eil! unserem Fachpersonal sorgfältig eingearbeitet. [email protected] N H • Beratung der Kunden Öffentliche Projekte Badsanierung schnell,Badsanierung sauber, komplett schnell, sauber,• Überwachung komplett von Qualität und Frische der Waren Kompetenz in Stein seit 1910 BadsanierungSpricht Sie diese Stelle an? Dann schnell, freuen wir sauber, uns auf Ihre komplettBewerbung per E-Mail, www.metzgerei-hornung.de Post oderHeizung unter der angegeben Pellet, Telefonnummer. Öl,Heizung Gas, Wärmepumpe Pellet, Öl, Gas, Wärmepumpe Bambergerstrasse 20 Grabmale - Grabzubehör Pellet, Öl, Gas, Wärmepumpe 97Wir514 bieten:Oberaurach/Kirchaich Tel.: HeizungWeitere Infos über unsSanitär finden Sie online Wasserinstallationen unter: www.metzgerei-hornung.deSanitär Wasserinstallationen Küchenarbeitsplatten - Tischplatten • Voll- oder Teilzeitbeschäftigung 09549 – 392 Treppenstufen - Fensterbänke Sanitär Wasserinstallationen Im GewerbegebietKlima 7,Splitklima, 97483 Eltmann-Limbach Klima Kaltwasseranlagen Splitklima, Kaltwasseranlagen• Beschäftigung als Aushilfe für Freitag/Samstag oder als Minijob Klima Telefon Splitklima, 09522/6421,Solar Fax Kaltwasseranlagen 09522/70461, Auf- u.E-Mail: Inndachanlagen [email protected] • Lohn nach VB [email protected] Wand- & Bodenplatten Solar Auf- u. Inndachanlagen• Option zur Filialleitung www.natursteine-heil.de Gartengestaltung, Brunnen, Figuren Solar Auf- u. InndachanlagenSwimmingpools S jedewim mGröße,ingo ojedels jede Form Größe,• Auch jede Quereinsteigern Form geben wir eine Chance! Sie werden von Aussenanlagen Swimmingools jede Größe, jede Form unserem Fachpersonal sorgfältig eingearbeitet. Öffentliche Projekte Spricht Sie diese Stelle an? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail, Post oder unter der angegeben Telefonnummer. Bambergerstrasse 20 Wir beraten und vertreten Sie insbesondere auf 97514 Oberaurach/Kirchaich Tel.: folgenden Rechtsgebieten:Weitere Infos über uns finden Sie online unter: www.metzgerei-hornung.de 09549 – 392 96181 Im Gewerbegebiet 7,Prölsdorf 97483 Eltmann-Limbach RA Willy Marquardt RAin Christiane Telefon 09522/6421, Marquardt Fax 09522/70461, E-Mail: [email protected] [email protected] Verkehrsrecht FamilienrechtRothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12 www.natursteine-heil.de Versicherungsrecht Arbeitsrecht Straf- u. Ordnungs- Erbrecht widrigkeitenrecht Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel.Wir 0 95 beraten 22 / 9 22 und 80 vertreten Sie insbesondere auf Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.schunder-bestattungen.dewww.cwmarquardt.de Mietrecht folgenden Rechtsgebieten: RA Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt Verkehrsrecht Familienrecht 03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.indd 9 Versicherungsrecht13.11.18 09:19 Arbeitsrecht Straf- u. Ordnungs- Erbrecht widrigkeitenrecht Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.cwmarquardt.de Mietrecht Oberaurach - 22 - Nr. 3/20

OPEN AIR SCHLOSS OBERSCHWAPPACH 2020

Das „Open Air Schloss Oberschwappach“ In der Plattenszene machte die 1,57 Meter pretiert David Gilmour mit viel Liebe zum steht 2020 das erste Mal in den Startlö- kleine und als weibliche „Elvis-Presley- Detail und geschmackvoller Virtuosität auf chern. Von Freitag, den 05.06.2020 bis Kopie“ bezeichnete Suzi Quatro erstmals der Gitarre. Der charismatische Frontmann Sonntag, den 07.06.2020 werden drei 1973 auf sich aufmerksam: Gleich Ihre aus Nordengland, Colin Dodsworth, sorgt Freiluftkonzerte auf dem Schlossgelände erste Single „Can The Can“ schoss im Mai für authentischen Gesang. Thorsten „Q“, in Oberschwappach stattfinden. an die Spitze der britischen Charts und Komponist und Keyboarder der weltweit sorgte weltweit für Aufsehen. Ihr Support erfolgreichsten Synthesizer-Band „Tange- Die Gemeinde Knetzgau und der Ver- für die legendären „Grand Funk Railroad“ rine Dream“, zeigt Erstklassiges auf dem anstaltungsservice Bamberg hatten ge- in Amerika und Australien zog eine eige- Keyboard. Am Saxophon tritt der erfahrene meinsam die Idee, die traumhafte Kulis- ne US-Tour nach sich. Zur US-Single „All Sessionmusiker Achim Jankowski auf. Die se vor dem Schloss Oberschwappach als Shook Up“ gratulierte ihr Elvis Presley beiden „eingefleischten Musiker“ Chris neue Open Air Location zu nutzen. Laut höchstpersönlich. Auch die folgenden Umbach am Bass und Thomas Wimmer am Wolfgang Heyder (Veranstaltungsservice Singles „48 Crash“ und „Daytona Damon“ Schlagzeug vervollständigen gemeinsam Bamberg) „schätzen die Konzertbesucher platzierten sich vorne in den Charts. Im mit Margrit Garbrecht im Background die schöne Örtlichkeiten und ein tolles Am- Februar 1974 gelang Suzi Quatro mit „De- Band. biente. Am besten mit guter Parkplatzsi- vil Gate Drive“ erneut der Sprung an die tuation.“ All dies bietet das Schloss Ober- Chart-Spitze. Auch „Too Big“, „The Wild schwappach. One“ und „Your Mama Won’t Like Me“ sind Gestartet wird mit drei bestuhlten Konzer- bekannte Songs, die in den Hitparaden zu ten. Die Location gibt auch eine größere finden waren. Kapazität her, man möchte aber erst ein- Ihr neues Album erschien am 29.3.2019 mal testen, wie gut das neue Open Air im weltweit und erreichte die TOP 20 der Schlosspark ankommt. Jeder Abend ist für Albumcharts in Deutschland. ein anderes Publikum ausgelegt. Durch die unterschiedlichen Genres ist für jeden Geschmack etwas dabei. Bewusst wurden drei Künstler gewählt, die auch zu den Ört- lichkeiten passen. Weltoffenheit und Tole- ranz sollen durch die Musik verdeutlicht werden und beste Unterhaltung bringen. Konstantin Wecker - Trio Auch Bürgermeister Stefan Paulus blickt in Poesie und Musik mit Cello und Klavier eine positive Zukunft: „Wir freuen uns auf 07.06.20 / 20 Uhr die Zusammenarbeit. Es ist schade, dass dieses schöne Schloss die meiste Zeit des Jahres nicht genutzt wird. Wir sind des- Konstantin Wecker, Fany Kammerlander halb sehr dankbar und sehen das Open Air und Jo Barnikel verbindet die Liebe zum Schloss Oberschwappach als gute Ergän- Lied. „Poesie und Musik können vielleicht zung und Steigerung des Kulturangebotes. die Welt nicht verändern, aber sie können Floyd Reloaded Die Oberschwappacher freuen sich!“ denen Mut machen, die sie verändern wol- 10 Years Pink len“, so Konstantin Wecker, der sich seit 06.06.20 / 20 Uhr über 40 Jahren für eine Welt ohne Waffen und Grenzen einsetzt. Die drei Musiker PINK FLOYD prägt wie keine andere Band vereinen lyrisch-sensible Klavierstücke seit Jahrzehnten die Musikgeschichte. Die mit dem zart-schmelzenden Klang des vier britischen Musiker beeinflussten so- Cellos, das Konstantin Weckers Liedern wohl die Rock- als auch die elektronische seit jeher ihre ganz persönliche Note gab. Musikszene. Am liebsten würde man sie festhalten. Die FLOYD RELOADED macht dieses Konzert- Melodien. Und die Sehnsüchte. erlebnis seit 10 Jahren wieder möglich! Das aktuelle Bühnenprogramm der drei Sie waren die erste Pink Floyd Tribute Band Musiker ist geprägt von Wut und Zärtlich- und Pionier für viele Folgeprojekte. FLOYD keit, Mystik und Widerstand - und immer RELOADED führt durch die fünf Jahrzehn- auch von der Suche nach dem Wunderba- te der Kreativphase von Pink Floyd. Freuen ren. Eine Suche, die Mut macht. Und Hoff- darf man sich auf Titel aus verschiedenen nung. Denn wer in die Lieder des neuen Suzi Quatro Alben, die von der einzigartigen Lichtshow TrioProgrammes eintaucht, wird schnell It‘s Only Rock ‚n‘ Roll - Worldtour 2020 visuell unterstützt werden. erkennen, dass es durchaus eine Welt 05.06.20 / 20 Uhr Bandgründer Philip Michael Klenz inter- ohne Grenzen geben kann.

FREIZEIT & KULTUR 2020 | 5 Oberaurach - 23 - Nr. 3/20

Bei uns stimmen Schüttraummeter frisch = 49,– £ Preis und Leistung! Schüttraummeter lufttrocken = 64,– £

£ Autohaus GmbH Schüttraummeter frisch = 49,– £ 97483Ankenbrand Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 SchüttraummeterSchüttraummeter lufttrocken frisch = 49,– = 64,– £ Renault - Dacia Service in Haßfurt Schüttraummeter lufttrocken = 64,– £ 97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0

Schüttraummeter frischwww.bestattungen-then.de = 49,– £ £ Küchen Bauerschmitt in Ebelsbach Schüttraummeter lufttrocken = 64,– www.bestattungen-then.de Markenküchen bekannter Hersteller www.bestattungen-then.de Hier werden Ihre Küchenträume Bestattungen Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ Kaufen Sie Ihren Strom geräte von Neff und Miele. Then www.bestattungen-then.de Ob Gas, Elektro oder Induktion – schonBestattungen regional? bei Küchen Bauerschmitt finden Sie Bestattungen die für Sie passende Küche. IhrT Partnerhen für grüne Energie und digitalen Fort- schrittTh in enMainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- Küchen-Bauerschmitt UG strom aus Bayern mit persönlichem Service und das Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de zuBestattungen garantiert fairen Preisen!

Then Ihr persönlicher Reiseberater

WWW.UEZ.DE

Mobiles Bera tung, Planung und Buchen Bestattungen ReisebüroIhr persönlicher auch Reiseberater bei ihnen zu Hause. OberaurachIhr persönlicher ReiseberaterAuch am Abend und Hohensee SCHUHHAUS . SCHUHTECHNIK am Wochenende. Mobiles Metzner ZeilBera am tung,Main Planungund Bamberg und Buchen KÜCHENBestattungen ©werktakt Mobiles stefan Beratung,auch Planung bei ihnenZERTIFIZIERTER und zu Buchen Hause. & Reisebüro Bestattungen OberaurachReisebüroIhrwww.SchuhDirwasGutes.de persönlicher auch Reiseberater KREUZFAHRTEXPERTEbeiAuch ihnen am Abend zu Hause. und Hohensee 09522-350 Oberaurach Auch am Abend und ABHohensee WERK barthelmes am Wochenende. am Wochenende. RealisierenIhr Bestatter Sie sich für Ihre Oberaurach exklusive Metzner und Umgebung MobilesS stefan Bera tung, PlanungM: 01ZERTIFIZIERTER 75 und / 40 Buchen 81 41 6 Metzner Traumküche zu Werkskonditionen.& stefan OLUTIONSSoftware ~ HardwareBS–[email protected] ~ NetzwerkeZERTIFIZIERTER ~ Service [email protected] KREUZFAHRTEXPERTE auch bei ihnen zuInhaber: Hause. Carsten Brenk  & Reisebüro Festnetz ~ Mobilfunkverträge Beratung, Planung 09522-350und Verkauf in HW-SOberaurach www.mobiles-reisebüro-oberaurach.de KREUZFAHRTEXPERTE www.hohensee-bestattungen.de B Auch am Abend und unsererHohensee großen Werksausstellung.09522-350 barthelmes OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerkeam Wochenende. ~ Service Ihr Bestatter für Oberaurach und Umgebung HW-SbarthelmesS Festnetz ~ MobilfunkverträgeM: 01 75 / 40Inhaber: 81 Carsten 41 Brenk 6 Ihr Bestatter für Oberaurach Metzner und Umgebung Carsten BrenkSstefan BS–[email protected]: 01ZERTIFIZIERTER 75 / 40 81 41 6 [email protected]& BS–[email protected] [email protected] Am MaienschlagB 22 www.mobiles-reisebüro-oberaurach.de KREUZFAHRTEXPERTE  09522-350 B www.mobiles-reisebüro-oberaurach.de www.hohensee-bestattungen.de 97514Carsten Oberaurach Brenk barthelmes Tel.: 0 95 22 / 70 99 0Ihr Bestatter für Oberaurach und Umgebung AmDeutschland MaienschlagS 22 M: 01 75 / 40 81 41 6 97514 Oberaurach BS–[email protected] 0 95 22 / 70 99 30 [email protected] IT Technician Neue Öffnungszeiten: DeutschlandB www.mobiles-reisebü[email protected] www.hohensee-bestattungen.de MO – FR 13:00 – 18:00 Uhr, Tel.:www.mr-heizungsbau.de 0 95 22 / 70 99Individuelle 0 Terminvereinbarung (09524)Sanierung 91206 Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected].: 0 95 22 / 70 99 0 Fax 0 95 22Sanierung / 70 99 30 Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Obere Altach 1 . 97475 Zeil am Main aus einer Hand Fax 0 95 22aus / 70 [email protected] 30 Hand . www.allmilmoe.de Tel.Mobil : ++49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected]@mr-heizungsbau.de [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631BadsanierungInternet schnell,:Badsanierungwww.hw-solutions.dewww.mr-heizungsbau.de sauber, komplett schnell, sauber, komplett Sanierung Tel.:www.mr-heizungsbau.de 0 95 22Sanierung / 70 99 0 Sanierung MobilBadsanierung: +49-(0)1522-8815409Heizung schnell, Pellet, sauber, Öl, komplett Gas, Wärmepumpe aus einer Hand HeizungFax Pellet, 0 95 22 Öl,ausSanierung / 70 Gas, 99einer 30 Wärmepumpe Hand aus einer Hand Heizung Pellet, Öl, Gas, Wasserinstallationen WärmepumpeBUDO AKADEMIE aus einer HandZEIL Sanitär Sanitä[email protected] Wasserinstallationen BadsanierungSchule schnell,Badsanierung für asiatische sauber, Kampfkunst, komplettBewegungslehre schnell, sauber, und Meditation komplett Sanitär WasserinstallationenBadsanierungKlima Splitklima, schnell, Klima Kaltwasseranlagen Splitklima,sauber, komplett Kaltwasseranlagen BadsanierungKarate DoHeizung schnell, Pellet, sauber, Öl, Badsanierungkomplett Gas,www.mr-heizungsbau.de Wärmepumpe schnell, sauber, komplett Sanierung KlimaBadsanierung Splitklima,Solar Kaltwasseranlagenschnell, Auf- sauber, u. Inndachanlagen Heizungkomplett Pellet, Öl,Sanierung Gas, Wärmepumpe KampfkunstPellet, Heizungund Öl, Selbstverteidigung Gas, Pellet,Wärmepumpe Öl,HeizungSolar Gas, Auf- Wärmepumpe Pellet, u. Inndachanlagen Öl, Gas, Wärmepumpe aus einer Hand Heizung Sanitär WasserinstallationenSanitär Wasserinstallationenaus einer Hand SolarHeizungfür Auf- Kinder Pellet, u. abInndachanlagenSanitärSwimmingpools 5 Öl,Jahren, Gas, Jugend,Wasserinstallationen Wärmepumpe Erwachsene S jedewim mGröße, in g o ojede ls jede Form Größe, jede Form Sanitärund Späteinsteiger Wasserinstallationen ab 50+ Sanitär Wasserinstallationen BadsanierungKlima Splitklima, schnell,BadsanierungKlima Kaltwasseranlagen Splitklima,sauber, komplett Kaltwasseranlagenschnell, sauber, komplett SanitärSwimm in WasserinstallationengooKlimals jede Splitklima, Größe, jede Klima Kaltwasseranlagen Form Splitklima, Kaltwasseranlagen KlimaBadsanierungKinder Splitklima, inHeizungSolar Bewegung Kaltwasseranlagenschnell, Auf- Pellet, sauber, u. Inndachanlagen Öl, Solarkomplett Gas, Auf- Wärmepumpe u. Inndachanlagen KlimaMotorische Splitklima, FrüherziehungSolar Kaltwasseranlagen Auf- ab u. 3 JahrenInndachanlagenHeizung Pellet, Öl, Gas, Wärmepumpe Pellet, Öl, Gas, WärmepumpeSolar Auf- u. Inndachanlagen SolarHeizung Auf- u. InndachanlagenSanitärSwimmingpools Wasserinstallationen SanitärS jedewim mGröße, in Wasserinstallationengo ojedels jede Form Größe, jede Form SolarHatha Auf- u. Yoga InndachanlagenSwimmingpools S jedewim mGröße,ingo ojedels jede Form Größe, jede Form SanitärSwimYogam in fürWasserinstallationeng JugendooKlimals und jede ErwachseneSplitklima, Größe, jede Kaltwasseranlagen Form Swimmingools jede Größe, jedeKlima Form Splitklima, Kaltwasseranlagen KlimaShi Splitklima, Zen TaiSolar Kaltwasseranlagen Auf- u. Inndachanlagen 96181 Prölsdorf Atem- und Bewegungsschule Solar Auf- u. Inndachanlagen Solar Auf- u. InndachanlagenSwimmingpools jede Größe, jede Form Rothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12 Zazen Swimmingools jede Größe, jede Form SwimZenm inMeditationgools jede Größe, jede Form 96181 Prölsdorf Telefunkenstraße 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524 / 6358 • www.budoakademie-zeil.deRothstraße96181 7 •Prölsdorf Tel. 0 95 54 - 12 12 Rothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12

www.schunder-bestattungen.de 96181 Prölsdorf Rothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12

03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.inddwww.schunder-bestattungen.de 9 13.11.18 09:19 www.schunder-bestattungen.de

03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.indd 9 13.11.18 09:19 03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.inddwww.schunder-bestattungen.de 9 13.11.18 09:19

03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.indd 9 13.11.18 09:19 Bei uns stimmen

Oberaurach - 24 - Nr. 3/20 ZEIT UND RAUM FÜR TRAUER UND ABSCHIED Preis und Leistung!

ZEIT UND RAUM FÜR TRAUER UND ABSCHIED Den letzten Weg Autohaus Ankenbrand GmbH 97483 Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 nach eigenen Wünschen planen Renault - Dacia Service in Haßfurt Den letzten97437 Haßfurt · Siemensstr. Weg 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 Bestattungsvorsorge bedeutet ... selbst zu bestimmen nach eigenen Wünschen planen ... Notwendiges zu regeln Wir leben Wohnen... Knetzgauer Str. 3 ... Verantwortung zu übernehmen Bestattungsvorsorge bedeutet ... selbst zu bestimmen 97522 Sand a. Main ... Angehörige zu entlasten Küchen Bauerschmitt... Notwendiges in Ebelsbach zu regeln Knetzgauer Str. 3 BÜRO & DESIGN WOHNEN & DESIGN Tel. 09524 3300 sichtbar ... Verantwortung zu übernehmen Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich und bieten Markenküchen bekannter Hersteller www.sds-werbetechnik.de 97522 Sand a. Main An der Lohwiese 30 ... AngehörigeObere Königstraße zu entlasten 45 mehr... Wir leben Wohnen... 97500 Ebelsbach 96052 Bamberg IhnenTel. umfangreiches09524 3300 Informationsmaterial. sichtbar Hier werden Ihre Küchenträume Wirklichkeit!Wir beraten Freuen Sie gerne Sie ausführlichsich auf Küchen­ und persönlich und bieten www.sds-werbetechnik.de Tel.: 0 95 22 - 70 75 62 Tel.: 0 95 1 - 91 72 77 13 Kaufen Sie Ihren Strom mehr... IhnenFax: umfangreiches 0 95 22 - 70 75 Informationsmaterial.79 Fax: 0 95 1 - 91 72 77 14 BÜRO & DESIGN WOHNEN & DESIGN geräte von Neff und Miele. Ob Gas,[email protected] Elektro oder Induktion – [email protected] schon regional? An der Lohwiese 30 Obere Königstraße 45 www.bueroeinrichtung-greb.de www.wohneinrichtung-greb.de 97500 Ebelsbach 96052 Bamberg bei Küchen Bauerschmitt finden Sie die für Sie passende Küche. Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- Tel.: 0 95 22 - 70 75 62 Tel.: 0 95 1 - 91 72 77 13 schritt in Mainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- Inhaber:Fax: 0Matthias 95 22 - 70 Pfaff 75 79 Zeil Fax: 0 95 095241 - 91 72 229 77 14 Küchen-Bauerschmitt UG strom aus Bayern mit persönlichem Service und das Brühlweg 14 Ebelsbach 09522 707634 Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 [email protected] [email protected] 97475 Zeil am Main Knetzgau 09527 952125 [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de zu garantiert fairen Preisen! www.bueroeinrichtung-greb.de www.wohneinrichtung-greb.de Inhaber:Suche Matthias Ackerland Pfaff Zeil und 09524Wiesen 229 Ihr BestattungshausIhr Bestattungshaus in Zeil in · ZeilEbelsbach · Ebelsbach› Vollwärmeschutz · Knetzgau · Knetzgau Brühlweg 14 Ebelsbach 09522 707634 › Trockenbau 97475 Zeil am Main Knetzgau 09527 952125 › Innen- & Außenputz langfristig zu pachten. WWW.UEZ.DE › Gerüstbau Ihr BestattungshausIhr Bestattungshaus in Zeil in · ZeilEbelsbach · Ebelsbach · Knetzgau · Knetzgau › Malerarbeiten & - techniken Garantiere keine Biogas- und Klärschlammausbringung und › Vollwärmeschutz Suche Ackerland und› Fassadengestaltung Wiesen Erhaltung der Bodenstruktur, naturnahe Bewirtschaftung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen› Trockenbau wir für eine › Tapezierarbeiten 97483 Eltmann-Limbach autoTel.: 0160 / 7319521 zentrum ebelsbach SCHUHHAUS . SCHUHTECHNIK unserer 8 Filialen im Hassbergkreis › Altbausanierung Anfrage an 0151/52 22 04 60 oder Im Gewerbegebiet 7 › Innen- & Außenputz [email protected] zu pachten. Zeil am Main und Bamberg ©werktakt › Gerüstbau www.mmm-müller.deZur Verstärkung unseres Teams suchen› u. v. m. wir für eine [email protected] KÜCHEN Tel.: 0 95 22 / 64 21 97483 Eltmann-Limbach auto zentrum ebelsbach › Malerarbeiten & - techniken Garantiere unsererkeine Biogas- 8 Filialen undkfz Klärschlammausbringungim Hassbergkreis pflaum und www.SchuhDirwasGutes.de [email protected]ÄUFER(W/M/D) › Fassadengestaltung Im ErhaltungGewerbegebiet der Bodenstruktur, 7 naturnahemeisterbetrieb Bewirtschaftung. AB WERK www.metzgerei-hornung.deim Fleischerhandwerk – gerne auch› Tapezierarbeiten Quereinsteiger Tel.: 0 95 22 / 64 21 Realisieren Sie sich Ihre exklusive Tel.: 0160 / 7319521 reparatur, unfallinstandsetzung, kfz pflaum › Altbausanierung [email protected]ÄUFER(W/M/D)Anfrage an 0151/52 tüv 22+ au, 04 60abschleppdienst oder Traumküche zu Werkskonditionen. [email protected] OLUTIONSSoftware ~ Hardwaremeisterbetrieb ~ Netzwerke ~ Service › u. v. m. [email protected] Festnetz5 Mitteilungsblätter ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Beratung, Planung und Verkauf in www.mmm-müller.de www.metzgerei-hornung.deim Fleischerhandwerk – gerne auch Quereinsteiger HW-S reparatur, unfallinstandsetzung, Ihr Profil: 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 unserer großen Werksausstellung. tüv10.200 + au, abschleppdienst Exemplare •97483 Gepflegtes undEltmann-Limbach freundliches Erscheinungsbild OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service tel. 0 95 22-81 22 ZEIT UND RAUM FÜR FestnetzTRAUER ~ Mobilfunkverträge UND A BSCHIEDInhaber: Carsten Brenk • Flexibel, service- und kundenorientiert STELLENMARKTHW-S Ihr Profil: Carsten97500 Brenk ebelsbach · an der lohwiese 16 • Zuverlässig und teamfähig Im Gewerbegebiet 7 •97483 Gepflegtes undEltmann-Limbach freundliches Erscheinungsbild 5 Mitteilungsblätter Am Maienschlag 22 tel. 0 95 22-81 22 • Flexibel, service- und kundenorientiert 97514CarstenDen Oberaurach letztenBrenk Weg Ihre Aufgaben: • Zuverlässig und teamfähig Im Gewerbegebiet10.200 7 Exemplare Deutschland •Tel.: Bestückung 0 95und Auffüllen 22 / der64 Bedientheke 21 Am Maienschlag nach 22 eigenen Wünschen planen • Verkauf von STELLENFleisch- und Wurstwaren an der FrischethekeMARKT 97514 Oberaurach Ihre Aufgaben: IT Technician [email protected]• Präsentation der Waren Tel.: 0 95a t22ur /s 64te i21ne eil! DeutschlandBestattungsvorsorge bedeutet ... selbst zu bestimmen Neue Öffnungszeiten: • BestückungN und AuffüllenKarriere der BedienthekeH bei Ponnath. MO – FR 13:00 – 18:00 Uhr, • Beratung der Kunden ... Notwendiges zu regeln • KnetzgauerVerkauf von Fleisch-Str. 3 und Wurstwaren an der Frischetheke Individuelle Terminvereinbarung (09524) 91206 • Überwachung von Qualität und Frische der Waren Kompetenz in Stein seit 1910 Tel. : +49-(0)9522-7085463aturste... VerantwortungE-Mail-Infoine : [email protected] ezu iübernehmenl! www.metzgerei-hornung.de [email protected]• Präsentation der Waren N H Obere Altach 1 . 97475 Zeil am Main • 97522Beratung Sand der a.Kunden Main Ihre Chance für dieFax : + 49-(0)9522-707631Zukunft!Internet : www.hw-solutions.de Grabmale - Grabzubehör ... Angehörige zu entlasten [email protected] . www.allmilmoe.de Wir bieten: Mobil : +49-(0)1522-8815409 [email protected] • Tel.Überwachung 09524 3300 von QualitätKüchenarbeitsplatten und Frische der Waren- Tischplattensichtbar Tel. K: +49-(0)9522-7085463ompetenz in SE-Mail-Infotein :seit 1910 www.metzgerei-hornung.de Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich: und bieten • Voll- oder TeilzeitbeschäftigungKarriere bei Ponnath.www.sds-werbetechnik.deTreppenstufen - Fensterbänke Fax : +49-(0)9522-707631 GrabmaleInternet - Grabzubehörwww.hw-solutions.de • Beschäftigung als Aushilfe für Freitag/Samstag oder als Minijob AlsWir erfolgreiches bieten: Familienunternehmenmehr... mit MobilüberIhnen: 325-jährigerumfangreiches+49-(0)1522-8815409 Informationsmaterial. Tradition und • Lohn nach VB Wand- & Bodenplatten Küchenarbeitsplatten - Tischplatten • Voll- oder Teilzeitbeschäftigung • Option zur Filialleitung ca. 1.500 Beschäftigten gehören wir zu den bedeutendsten Herstellern von Wurst-BUDO AKADEMIE ZEIL Ihre Chance für die• Beschäftigung Zukunft! als AushilfeGartengestaltung, für Freitag/Samstag Brunnen, oder Figuren als Minijob Treppenstufen - Fensterbänke • Auch Quereinsteigern geben wir eine Chance! Sie werden von Schule für asiatische Kampfkunst, Bewegungslehre und Meditation • Lohn nach VB und FleischwarenAussenanlagen unserer Branche in Deutschland. Wand- & Bodenplatten unserem Fachpersonal sorgfältig eingearbeitet. • Option zur Filialleitung Öffentliche Projekte Karate Do Gartengestaltung, Brunnen, Figuren Als erfolgreiches Familienunternehmen mit über• Auch 325-jähriger Quereinsteigern TraditionFür geben unseren wir und Standorteine Chance! in Knetzgau Sie werden suchen von wir zum nächstmöglichenKampfkunst Zeitpunkt: und SelbstverteidigungAussenanlagen Spricht Sie diese Stelle an? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail, unserem Fachpersonal sorgfältig Bam eingearbeitet.bergerstrasse 20 für Kinder ab 5 Jahren, Jugend, Erwachsene Post oder unterca. der 1.500 angegeben Beschäftigten Telefonnummer. gehören wir zu den bedeutendsten Herstellern von Wurst- und Späteinsteiger ab 50+Öffentliche Projekte Weitere Infos über uns finden Sie online unter: www.metzgerei-hornung.de · 9Elektroniker7514 Oberaurach/Kircha icm/w/dh Tel.: Inhaber: Matthias Pfaff Zeil 09524 229 und Fleischwaren unserer Branche in Deutschland.Spricht Sie diese Stelle an? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail, BrühlwegKinder 14 in Bewegung BaEbelsbachmberger str09522asse 2 7076340 Post oder unter der angegeben0 9Telefonnummer.549 – 392 Motorische Früherziehung ab 3 Jahren Im Gewerbegebiet 7, 97483 Eltmann-Limbach 97475 Zeil am Main 97514 ObKnetzgaueraurach /K09527ircha 952125ich Tel.: Telefon 09522/6421, FaxFür 09522/70461, unseren Standort E-Mail: [email protected] in Knetzgau suchen wir zum nächstmöglichenWeitere Infos über Zeitpunkt: uns finden Sie onlinenatu unter:rstei [email protected] Hatha Yoga Ihr Bestattungshaus in Zeil · Ebelsbach0954 9· –Knetzgau 392 Im Gewerbegebiet· Fachkräfte w7, w97483w.n Eltmann-Limbachatursteine-h füreil.de LebensmitteltechnikIhr BestattungshausYoga für Jugend und in m/w/d ErwachseneZeil · Ebelsbach · Knetzgau · Elektroniker m/w/d Telefon 09522/6421, Fax 09522/70461, E-Mail: [email protected] Shi Zen Tai [email protected] Atem- und Bewegungsschulewww.natursteine-heil.de · Metzger m/w/d Zazen Zen Meditation · FachkräfteWir beraten für undLebensmitteltechnik vertreten Sie insbesondereZur Verstärkung auf unseres m/w/d Teams suchen wir für eine auto zentrum ebelsbach folgenden Rechtsgebieten:97483 Eltmann-Limbachunserer 8· Filialen Mitarbeiter im Hassbergkreis ProduktionTelefunkenstraße m/w/d 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524 / 6358 • www.budoakademie-zeil.de Im Gewerbegebiet 7 Wir beraten und vertreten Sie insbesondere auf · MetzgerRA Willym/w/d Marquardt RAin Tel.:Christiane 0 95 22 / 64Marquardt 21 Für nähere Informationen über Inhaltfolgenden und Anforderung Rechtsgebieten: der Stellen besuchen kfz pflaum Verkehrsrecht [email protected]ÄUFER(W/M/D)Sie unsere Internetseite www.ponnath.de. meisterbetrieb Versicherungsrecht Arbeitsrechtwww.metzgerei-hornung.deim Fleischerhandwerk – gerne auchRA Quereinsteiger Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt reparatur, unfallinstandsetzung, · Mitarbeiter Produktion m/w/d Verkehrsrecht Familienrecht tüv + au, abschleppdienst Straf- u. Ordnungs- Erbrecht Für nähere Informationenwidrigkeitenrecht über Inhalt und Anforderung der Stellen besuchen Ihr Profil: Versicherungsrecht Arbeitsrecht KanzleiBei Ebelsbach Interesse senden Tel. Sie 0 bitte 95 22 Ihre / 9aussagekräftigen 22 80 Unterlagen an: 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 Mit Recht Ihr PartnerSie unsere InternetseiteBaurecht www.ponnath.de. • Gepflegtes und freundliches ErscheinungsbildStraf- u. Ordnungs- Erbrecht 97483Zweigstelle Eltmann-LimbachPonnath Hofheim DIE MEISTERMETZGER Tel. 0 95 23 / 50 GmbH 29 60 tel. 0 95 22-81 22 www.cwmarquardt.de Mietrecht • Flexibel, service- undFrau kundenorientiert Simone Mogoswidrigkeitenrecht · Personalleitung • ZuverlässigMit Recht und Ihr teamfähig Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Im GewerbegebietBayreuther Str. 40 ·7 95478 Kemnath · Tel.: 09642-30 1132 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.cwmarquardt.dewww.ponnath.de/karriereMietrecht Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen UnterlagenTel.: an: 0 95 22Ihre / Aufgaben:64 21 Ponnath DIE MEISTERMETZGER GmbH • Bestückung und Auffüllen der Bedientheke Frau Simone Mogos · Personalleitung • Verkauf von Fleisch- und Wurstwaren an der Frischetheke atursteine eil! Bayreuther Str. 40 · 95478 Kemnath · Tel.: 09642-30 1132 [email protected]• Präsentation der Waren N H • Beratung der Kunden www.ponnath.de/karriere www.metzgerei-hornung.de• Überwachung von Qualität und Frische der Waren Kompetenz in Stein seit 1910 Grabmale - Grabzubehör Wir bieten: Küchenarbeitsplatten - Tischplatten • Voll- oder Teilzeitbeschäftigung • Beschäftigung als Aushilfe für Freitag/Samstag oder als Minijob Treppenstufen - Fensterbänke • Lohn nach VB Wand- & Bodenplatten • Option zur Filialleitung Gartengestaltung, Brunnen, Figuren • Auch Quereinsteigern geben wir eine Chance! Sie werden von Aussenanlagen unserem Fachpersonal sorgfältig eingearbeitet. Öffentliche Projekte Spricht Sie diese Stelle an? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail, Post oder unter der angegeben Telefonnummer. Bambergerstrasse 20 Weitere Infos über uns finden Sie online unter: www.metzgerei-hornung.de 97514 Oberaurach/Kirchaich Tel.: 09549 – 392 Im Gewerbegebiet 7, 97483 Eltmann-Limbach Telefon 09522/6421, Fax 09522/70461, E-Mail: [email protected] [email protected] www.natursteine-heil.de

Wir beraten und vertreten Sie insbesondere auf folgenden Rechtsgebieten: RA Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt Verkehrsrecht Familienrecht Versicherungsrecht Arbeitsrecht Straf- u. Ordnungs- Erbrecht widrigkeitenrecht Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.cwmarquardt.de Mietrecht