TAKIMI PER ZGJEDHJET ɽ FAQE 4 KOMENT

Rama - Meta sot nga Ilir Dhima në selinë e PS Amendamentet, brenda vitit për kandidatët të mundshme Emrat dalin brenda javës. Gati dhe oferta ur diskutimet për sh- trimin në Kuvend të të e ndaj PDIU të Idrizit dhe FRD të Topit Kdyja ligjeve për hapjen e dosjeve, më së fundi u bënë ob- jekt debatesh në Nënkomisionin kuvendor të të drejtave të njeriut, disave që ndiqnin punimet e kësaj mbledhjeje u tërhoqi vë- mendje veçanërisht një ndërhy- rje pohuese e Kryetarit të Partisë Republikane, sipas të cilit, mund të dalë e nevojshme që të bëhet edhe ndryshimi i dispozitave kushtetuese.

ɽ vijon në faqen 24 LEKË 30 VITI V - NR. 60 - E DIEL - 15 - 03 - 2015 LISTA UDHEZIMI I RI

Ish-të përndjekurit, ja 507 dosje me mangësi NDIHMA EKONOMIKE dhe në verifi kim ɽ FAQE 10 JA KUSH PERFITON DHE BIG BROTHER KUSH PERJASHTOHET Ministria e Mirëqënies Sociale ka përcaktuar mënyrën se si do të merret ndihma ekonomike dhe formulari që duhet të Largohet Sokoli, plotësohet nga pretenduesit në Drejtoritë Rajonale eliminohet banori i ɽ FAQE 12 dytë i shtëpisë ɽ FAQE 25 SUPLEMENTI “RILINDASI” PROGRAMET E REJA ɽ FAQE 14 HETIMET 9 orë në Prokurori, A1 REPORT, bashkë Durim Bami mohon përsëri Tom Doshin me lajme dhe fi lma ɽ FAQE 6 VENDIMI artistikë e serialë Kapet me kallash, Fillojnë “Kinostudio”, serialet “Friends”, Gjykata Apelit Vlorë MAHIR DOMI dhe “O sa mirë”. Së shpejti emisioni “Viral” e liron në sallë 100-vjetori mes ɽ FAQE 7 kujtimeve të vajzës DIXHITALIZIMI Vizita, Analiza & Diagnostikim Të garantuara Etleva dhe biografi së sipas protokolleve të mjekësisë bashkëkohore nga Jorgo Bulo Gafa e Milena Haritos nga Blue Medical Center Gjok Gabaj dhe arkivi i detyron RTSH-në të Të parandalosh, më mirë se të kurosh! kujtesës së zezë pranojë kushtet e Pollos Adresa: Rruga “Bardhyl” Nr.101, Tiranë Cel: +355 66 20 90 008 FAQE 15-22 ɽ ɽ FAQE 11 Tel: + 355 4 2370 668 Email: [email protected], www.bmc.al

Cyan magenta yellow black 2 Politikë E diel, 15 mars 2015

ELBASANI, qyteti tradicional TIRANA në Ditën e Verës i Ditës së Verës e ka nisur është tejmbushur nga qytetarë festën e luleve me karnavalet nga të gjitha zonat të cilët janë tradicionale të këtij qyteti të bërë pjesë e aktiviteteve të organizuara nga nxënësit e ndryshme të organizuara nga shkollave të ndryshme të qytetit qeveria dhe Bashkia e Tiranës

DITA E VERËS Festa, Elbasani mes luleve dhe koncerteve Qeveria dhe Bashkia aktivitete në Tiranë për 14 Mars

ERMIRA MRRUKU ka qenë mjaft e spikatur, zgjedhur të përcjellin shumë Megjithatë ajo që i dallon pranë familjeve ku dreko- do të përcjellin shpresen dhe TIRANE pasi festa e luleve ka nisur mesazhe sensibilizuese për qytetarët e Elbasanit në jnë në natyrë, lëndina apo besimin për te ardhmen. me karnavalet tradicionale të gjithë shoqërinë. Festa festën e Ditës së Verës nga kodrinat periferike të qytetit yteti i Elbasani të këtij qyteti të organizuara mbart mbi vete edhe një re- qytetarët e zonave të tjera që me gatimet tradicionale të TIRANA ka pritur ditën e nga nxënësit e shkollave të fren urimesh për 14 Marsin, e festojnë këtë ditë, është se festës, ku mbretëresha është Kryeqyteti është tejm- djeshme qytetarë ndryshme të qytetit. Përmes ku qytetarët në fokus të elbasanasit kanë një traditë ballokumja. Elbasani do te bushur në festën e Ditës së nga i gjithë vendi figurave të krijuara dhe urimeve kanë mbarësinë, në 14 Mars, ku pas aktiv- mbetet qyteti i mikepritjes Verës, jo vetëm me qytetarë dhe trojet shqip- pankartave nxënësit kanë shëndetin dhe bollëkun. iteteve festive ata mblidhen i Ditës së Verës, aty ku lulet që kanë dalë të bëhen pjesë e Qtare për festën e Ditës së festës por edhe me aktivitete Verës. Kryefjala e ditës së të shumta kulturore të organi- djeshme në qytetin e Elba- zuara Ministria e Mirëqenies sanit ishte atomsfera festive Rrethe Shkodër Sociale dhe Rinisë dhe Bashkia dhe pjesëmarrja në festimet e Tiranës. Nën atmosferën e dhe aktivitetet e organizuara rrugëve dhe shesheve të tejm- të cilat kanë qenë maksi- Festimet e Keti Bazhdari bushura të kryeqytetit, përg- male. Qyteti tradicional i jatë bulevardit “Dëshmorët e Ditës së Verës ishte i tejm- Kombit”, ka perfomuar Banda bushur me vizitor që duan Ditës së Verës nëpër inaguron fondacionin Frymore e Ushtrisë. Ndërkohë ta prekin nga afër këtë festë, në të njëtën kohë në sheshin por jo vetëm, ata që ndihen qytete të vendit për të rinjtë “Nënë Tereza” dhe tek diga e më afër kësaj feste janë Liqenit Arti¿ cial, me Tapetin e vetë banorët e Elbasanit. — Muzikë, piknik aktivitete sportive, shëtitje — “Rinia ka ëndrrën, energjinë dhe gjithë Luleve , kanë nisur të pikturo- Gjithçka në rrugicat e qytetit në natyrë, por mbi të gjitha, argëtim ka qenë aftësinë që kjo ëndërr të quhet Shkodër”, ishin hen me shkumës lule të mëdha tradicional të festës së Ditës kryefjala e ditës së sotme në Gjirokastër. këto fjalët e themelueses së fondacionit CATI gjigande nga studentët e Uni- së Verës mbarte kuptimin Numri më i madh i të rinjve dhe atyre që ven- FOUNDATION në ditën e inaugurimit të Forumit versitetit të Arteve. Ndërkohë e kësaj feste, jo vetëm në dosën të festojnë Ditën e Verës në Parkun Rinor, CATI FOUNDATION YOUTH. “Ju falen- që edhe Bashkia e Tiranës or- muzikë dhe argëtim, por Natyror të Viroit 3 km deroj të gjithëve sa ganizoi disa aktivitete në ditën edhe në gatimet tradicion- në veri të qytetit të jeni këtu dhe të gjithë e djeshme, si performancat ale që simbolizojnë këtë Gjirokastrës, ku një ata të rinj të majtë e të artistike, kulinaria e produk- ditë. Ballokumja është “em- sërë organizimesh djathtë, të qëndrës të teve, agrokultura si dhe “Shoë blem” e Ditës së Verës dhe të bëra nga bashkia, paanshëm, besimtarë, akrobatik me rastin e Ditës së ëmbëlsira tradicionale për ofruan për të gjithë të jo besimtarë që sot Verës”, aktivitet i cili bëhet në 14 Marsin. Ndërkohë që pranishmit, mundësi nuk festojnë me ne bashkëpunim me “Aeroclub përzgjedhja për nisjen e të shumta argëtimi. këtu por që në të ardh- Albania” që u zhvillua gjatë aktiviteve në Ditën e Verës Ndërkohë, në Lezhë men do të mbështesin paradites tek liqeni arti¿ cial. që prej orëve të para forumin tonë. Ju jeni të mëngjesit me qin- andërr, jeni energji, jeni dra qytetarë i janë aftësi që kjo andërr të drejtuar kalase së quhet Shkodër. Ju jeni Dita e Verës nuk qytetit për të shijuar rrezet e diellit të kësaj të mrekullueshëm”, ishte ky mesazhi i Bazhdarit. Dita e Verës e ka kuptim nëse dite vere. Festimet për Ditën e Verës kanë vi- Forumi më i ri i të rinjve në Shkodër organizoi ka zanaÀ llën e nuk shijohet juar gjatë gjithë ditës, ndërsa qindra qytetarë dhe një aktivitet kulturor me rastin e 14 Marsit saj në faltoren janë argëtuar nën ritmet e këngëve dhe valleve dhe me këtë rast u inauguruan dhe zyrat e reja ballokumja, popullore. Ndërsa qytetarët e Beratit e kanë të këtij Forumi. Po në orët e paradites të rinjtë u e Zanës së që është gatim kaluar ardhjen e verës në natyrë, ndërkohë që mblodhën dhe për një koktejle që u shoqërua Çeremenikës, e tradicional i nuk kanë munguar aktivitetet kulturore. me ëmbëlsirën tradicionale të ditës së verës. cila ishte zana e Elbasanit gjuetisë E diel, 15 mars 2015 Politikë 3

DITA E VERËS Rama e Basha urojnë nga Elbasani nuk harrojnë replikat Basha: Koha për reÀ ektim. Rama: Është rritur prodhimi vendas dhe kërkesa për eksport

ERMIRA MRRUKU TIRANE

lbasani,i cili është dhe qyteti tradi- cional i Ditës së Verës, ka qenë zgjedhja e kryem- Einstrit Rama dhe kreut të Partisë Demokratike, Lulzim Basha për të bërë urimet gjatë ditës së djeshme për këtë festë. Por pavarësisht Rama me krybashkiakun e Elbasanit Sejdini dhe atë të Durrësit, Dako dje për Festën e Verës se kreu i qeverisë dhe kreu i opozitës nga Elbasani për- collën urimet e tyre, nuk lanë pas edhe replikat në distancë me njëri-tjetrin. Të dy krerët e forcave më të Vizita “Blitz” mëdha politike në vend, njëri në mazhorancë dhe tjetri në opozitë, nga panairi i Ditës Rama në Durrës inspekton së Verës kanë ndarë mendime dhe gjykime të ndryshme sa i ëprket tregut të prodhimit ven- das. Ai që mbërriti më herët në punimet e sheshit “Iliria” qytetin tradicional të Ditës së Verës — Kryeministri i vendit Edi Rama në paraditen ka qenë kreu i e 14 Marsit ka bërë një vizitë “blitz” në Durrës ku selisë blu, Lulzim inspektoi punimet në rivitalizimin e sheshi “Iliria” Basha, i cili mori në qendër të qytetit bregdetar. Zgjedhja e tij për pjesë në panairin Urimi i Bashës të nisur Ditën e Verës ka qenë krejt e veçantë larg e hapur enkas për “Gëzuar Ditën e Verës, shqiptare, shtrëngimi i rripit vëmendjes së medias. Vizita e kryeministrit Rama këtë festë. Ndër- ditën e luleve! Dua të për kryefamiljarët shqiptarë, erdhi e papritur pasi she¿ i qeverisë ishte parashi- kohë nga panairi përsëris urimin tim për të reÀ ekton në rënien e konsu- kuar të ndodhej në Tiranë në një aktivitet në bule- i Ditës së Verës, gjithë shqiptarët, le të jetë mit, në rënien e investimeve, vardin qëndror me rastin e Ditës së Verës. Por siç Basha tha se sh- kjo një ditë e shpresës për reflektohet në dobësimin e duket kryeministri ka anuluar pjesëmarrjen e tij në qiptarëve u duhet ndryshim pozitiv në jetën biznesit vendas, reflektohet Tiranë, ndërsa Rama ka zgjedhur që të inspektojë më shumë shpresë e çdo shqiptari!” në gjendjen e përgjithshme punimet në sheshin “Iliria”. Punimet në këtë shesh për të ecuar për- ekonomike e cila nuk ka se si kanë për qëllim rivitalizimin e sheshit kryesor të para në situatën të jetë e ndryshme nga gjendja qytetit bregdetar. Tashmë i njohur për kujdesin në të cilën ndod- e përgjithshme e sigurisë”, tha që ka për investimet publike, kryeminstri mesa het vendit. Basha Basha. Ndërkohë që pas kreut duket ka preferuar të kthehet sërish për të parë Urimi i Ramës po ashtu u shpreh “Gezuar Ditën e Verës të opozitës, panairin e Ditës së një ndër investimet e qeverisë që synojnë reha- se në panair ka paçi të gjithë mirësi dhe Verës e ka vizituar kryeminstri bilitimin e këtij sheshi. Me ecurinë e deritanishme prekur zhgënjimin besim se më e mira Rama, i cili ka deklaruar se të punimeve e ka njohur kryebashkiaku i Durrësit e biznesmenëve është ende përpara në ndryshe nga ajo që tha kreu Vangjush Dako, që e shoqëronte sëbashku me Drej- dhe falimentin e rrugën e të ardhmes demokrat, prodhimi vendas torin e Përgjithshëm të Operatorit të Shpërndarjes prodhimit ven- për familjen tuaj e është rritur dhe gjithashtu së Energjisë Elektrike, Adrian Çela. Ndërkohë që das që sipas tij ka vendin tonë!” edhe kërkesat për eksport, shëtitja e kreut të qeverisë në shesh ka tërhoqur jo mbetur i tregtuar. që siç e cilësoi ai është lajmi i pak vëmendjen e banorëve të cilët u ndalën për ta “Nga Elbasani mirë në këtë ditë feste për sh- përshëndetur. Kjo është hera e dytë që kreu i qever- dua t’i drejtoj të qiptarët. “Me shumë kënaqësi isë inspekton punimet në sheshin “Liria”. Punimet gjithë shqiptarëve konstatoj se jo vetëm ka një për rikuali¿ kimit e këtij sheshi kanë nisur pesë urimet e mia më nga situata e rëndë në të cililën rritje të pranisë, një pjesë e muaj më parë dhe pritet të përfundojnë brenda një NË FOTO: të përzemërta për gjendet vendi. Edhe në këtë Pa- konsiderueshme e pjesëmar- afati kohor prej 12 muajsh. Projekti i rehabilitimit Kryeministri Ditën e Verës, ditën e luleve, nair, ndonëse kam takuar dhe rësve, me prodhime vendase të sheshit është miratuar nga Këshilli Kombëtar i Edi Rama ditën e rilindjes së shpresës. uruar përzemërsisht të gjitha janë duke synuar eksportin, Restaurimeve dhe Këshilli Kombëtar i Arkeologjisë, dhe kryebashkiaku Shqiptarët kanë nevojë më kompanitë, bizneset pjesëmar- disa prej tyre kanë ¿ lluar të Drejtoria Rajonale e Kulturës Kombëtare Durrës, i Durrësit shumë se kurrë për shpresë, rëse, kam prekur zhgënjimin, nënshkruajnë kontratat e ku gjatë punimeve në këtë shesh është zbuluar një Vangjush Dako kanë nevojë më shumë se kurrë dëshpërimin, shqetësimin eksportit, disa të tjerë janë në pus i vjetër për të cilin bashkia e Durrësit po për- për besim, kanë nevojë më thellësisht të rëndë ekonomik, negociata dhe ky është lajmi gatit një projekt për të bërë të mundur ekspozimin shumë se kurrë për një të social, të sigurisë, e të gjithan- më i mirë i kësaj dite vere”, ka e këtij pusi me vlera kulturore. ardhme për veten e tyre dhe shëm. Papunësia, varfëria, deklaruar përpara mediave fëmijët e tyre, për një rrugëdalje shtrëngimi i lakut në familjet shef i ekzekutivit, Edi Rama. 4 Politikë E diel, 15 mars 2015

Negociatat për zgjedhjet vendore, emrat publikohen brenda javës Mesazhi Edi Rama: Ballkani po Zgjedhjet, Rama-Meta sot ecën drejt në selinë e PS për kandidatët Evropës” Gati dhe oferta ndaj PDIU të Idrizit dhe FRD të Topit egociatat për zgjedhjet ven- dore të 21 qer- Ofertat shorit mes dy aleatëve krye- Nsorë në qeverisjen qendrore po marrin një dimension ■ Për integrimin e akoma më real, teksa tashmë vendeve të Ballkanit mund të quhen të filluara në Bashkimin Evropian zyrtarisht. Kështu, ndërsa nevojitet një bashkëpunim zgjedhjet vendore të këtij viti më i ngushtë nga të gjitha janë duke afruar, dy krerët e palët: Si nga vendet e mazhorancës Edi Rama dhe Ballkanit Perëndimor, Ilir Meta do të takohen sot ashtu dhe nga vetë për të përcaktuar procedurën Bashkimi Evropian. Qe ky e përzgjedhjes së kandidatëve mesazhi i dhënë dje nga nëpër 61 bashkitë e vendit Për Idrizin Kryeministri Edi Rama në por dhe për të de¿ nuar em- Do diskutohet edhe mbi Konferencën e Evropës rat konkretë me të cilët do negociatat e pritshme Juglindore që zhvillon dilet në garën e 21 qershorit, që dy partitë do nisin punimet në Tiranë. Sipas të cilët pritet të bëhen publikë me PDIU e drejtuar Ramës, vendet e Ballkanit maksimumi brenda javës. nga Shpëtim Idrizi, mbi Perëndimor nuk po ecin Burime për televizionin A1 bashkëpunimin me për njëtrajtësisht në rrugën Report bëjnë të ditur se takimi zgjedhjet e ardhshme e tyre drejt integrimit mes kreut të PS, Edi Rama vendore. tisë më të madhe në vend, të plotë në Bashkimin dhe kreut të LSI, Ilir Meta do PS dhe pritet që të vijojë me Evropian, por as Bashkimi të zhvillohet në ambientet e takime të tjera në selinë e PS Gara për Durrësin Evropian nuk po ecën në selisë së Partisë Socialiste në ndoshta dhe të LSI derisa mënyrë homogjene dhe të orën 11:00. Dy krerët e partive të përmbyllet lista e kandi- vendosur karshi integrimit kryesore të mazhorancës, Edi datëve të përbashkët për Koka: Gati nëse ma kërkon të këtyre vendeve, ndaj Rama dhe Ilir Meta do të sho- kryetarë bashkie. Pritet që për të rritur mirëqenien qërohen në takim me krerët e ky takim të jetë përmbyllësi Meta, edhe përballë Dukës dhe për të mbështetur grupeve parlamentare. Do të përsa i takon procedurave që zhvillimin nevojitet një jenë pikërisht Gramoz Ruçi, do ndiqen për përzgjedhjen — Nëse ia kërkon Ilir Meta, Lefter Koka është gati bashkëpunim më i fortë kreu i grupit parlamentar të PS e kandidaturave. Gjithashtu të garojë për bashkinë e Durrësit, post për të cilin i vetë vendeve të rajonit. dhe Petrit Vasili kreu i grupit mësohet se do të diskutohet rival mund të ketë Agron Dukën me të cilin thotë se “Ballkani nuk po ecën parlamentar të LSI dy personat edhe mbi negociatat e prit- nuk ka asnjë konÀ ikt interesi. “Nuk kam diskutuar drejt BE-së në mënyrë e tjerë që do të marrin pjesë shme që dy partitë do nisin me asnjëherë të vetme me kre- homogjene dhe ka në takimin e sotëm, ku do PDIU e drejtuar nga Shpëtim un partisë e strukturat. Vazh- ritme të ndryshme, jo përcaktohet dhe procedura e Për Topin Idrizi, mbi bashkëpunimin me doj të ushtroj me shumë në kuptimin e aspiratës përzgjedhjes së kandidatëve këtë parti opozitare për zgjed- dëshirë detyrën si Ministër dhe dëshirës për t’u nëpër bashkitë e vendit dhe Pritet që në koalicionin hjet e ardhshme vendore. Po Mjedisi. Nëse do më kërko- bërë pjesë e BE- pritet të bihet dakord dhe për e drejtuar nga PS të kështu pritet që në koalicionin hej nga zoti Meta gjithçka së, por në kuptimin emrat me të cilët mazhoranca ofrohet edhe FRD e e drejtuar nga PS të ofrohet mund të ndodhë, por do e marrëdhënieve të do të dalë në zgjedhjet e 21 qer- Bamir Topit, duke e edhe FRD e Bamir Topit. Deri më pëlqente të vazhdoja qeverive të ndryshme shorit. Takimi mes drejtuesve zgjeruar spektrin politik më tani pretendimet e PDIU të drejtoja këtë Ministri. me drejtësinë dhe lirinë e të dy partive qeverisëse është të mazhorancës dhe të Idrizit janë për 5 bashki, S’ka konÀ ikt familjar. Zoti medias. Por as BE nuk po në vijim të diskutimeve që me parti me peshë nga ndërkohë që FRD e Topit ende Duka është një personalitet ecën në drejtim të projektit kanë nisur prej rreth 1 muaji, e djathta. nuk ka dhënë diçka konkrete i politikës shqiptare, një të Evropës së Bashkuar por që deri më tani janë bërë për pretendimet e tyre. Ndërsa njeri që ka demonstruar të menaxhojë biznesin as në mënyrë homogjene kryesisht në zyrën e Metës në Dule deri më tani ka një bashki e tij privat, të bëjë mirë dhe shumë mirë shumë dhe as të vendosur. Ndaj kryesinë e Kuvendit, në zyrën vate në kryeqytet. Për herë të të garantuar, Livadhjanë ndër- detyra të tjera funksionale”, tha Koka. na takon ne që të bëjmë e Ramës në kryeministri, por parë për këto zgjedhje takimi sa në Pustec pritet të ketë një çmos që të shtyjmë dhe në ambientet e tjera pri- do zhvillohet në selinë e par- kandidat të kësaj zone. zhvillimin rajonal duke rritur bashkëpunimin rajonal në fushën e transportit, energjisë dhe ErionVeliaj nuk komenton kandidimin krijimit të një tregu të integruar, por pa harruar që me të gjitha këto së për Tiranën, por as nuk mohon atë bashku nuk do të arrijmë atë që kërkojmë nëse nuk bëjmë një politikë Ministri: Nuk jam këtu për të folur për këtë, nuk më shqetëson rajonale të dakordësuar për bashkimin tonë me kryeqytet lidhur me kandida- as mohoi faktin nëse do jetë vend ku mosha mesatare është Europën”, tha Rama. turat që do jenë për drejtimin në këtë garë nëse i propozohet më pak 30 vjeç ministria e rinisë Kryeministri Rama theksoi e Bashkisë më të madhe në nga lidershipi socialist Edi dhe ministritë e tjera që merren se vendet e rajonit të Zgjedhjet vend, një nga emrat e përfolur Rama. Pyetjes se gazetares së me aktivitetet arsimore, kultu- shfrytëzojnë veçoritë e TIRANE mediatikisht si kandidat i së Ai Report nëse angazhimi i tij rore, ka një rol për të luajtur”, ka falura nga natyra si në majtës ministri Erjon Veliaj direkt me organizimin e festës deklaruar ministri Veliaj. Ndërsa fushën e pasurive natyrore, nuk komentoi nëse do të jetë së Verës në kryeqytet lidhet me pyetjes direkte të gazetares se a ashtu edhe përsa i përket në këtë garë, por as nuk e kandidimin në bashkinë e Ti- do jeni kandidat për bashkinë e pozicionit gjeogra¿ k, i mohoi faktin e kandidimit ranës, Veliaj i është përgjigjur Tiranës, Veliaj i është përgjigjur cili vetëm si një treg i zgjedhor i 21 qershorit ka përf- dërsa ethet për pro- të tij për këtë post. Ndërsa u se lidhet me kontributin si se “S’jam këtu për të folur për integruar do të sigurojë shirë në negociata drejtuesit e cesin zgjedhor kanë angazhua drejtpërdrejt për ministri në këtë festë. “Jo. këtë dhe s’është kjo një gjë që një rritje ekonomike dhe partive të koalicionit qeverisës Npërfshirë kampet poli- organizmin e festimeve për Lidhet me faktin që ministria më shqetëson”. Një deklaratë punësim më të mirë për për përcaktimin e kandidatëve tike e në mënyrë të veçantë vë- Ditën e Verës në Tiranë, minis- nuk është vetëm e Mirëqenies që as pohon, as mohon faktin që qytetarët e tij. mendja është përqendruar në tri Veliaj as nuk kon¿ rmoi, por është edhe e Rinisë dhe në një mund të jetë kandidat. Procesi të përbashkët. E diel, 15 mars 2015 Politikë 5

Deklarata Reichel: Nuk i pranojmë më azilkërkuesit në Gjermani

ARBËR HITAJ “Do refuzohen kërkesat për azil, do të kthehen pas menjëherë” TIRANE

ë gjithë personat që kërkojnë azil poli- Dekriminalizmi tik në Gjermani, jo vetëm që nuk do ta Reitchel: Njerëzit VIDEO/ REICHEL: marrin, por do të S’PRANOJMË MË Tkthehen brenda një kohe të me rekorde kriminale, AZILKËRKUES shkurtër. Kështu ka deklaruar i dërguari me punë i qever- jo pjesë e politikës isë Gjermane për Evropën Juglinore dhe Turqinë Ernst — I ngarkuari me punë nga qeveria Reichel. Ndërkohë i dërguari gjermane për Europën Juglindore, me punë i qeverisë gjermane Turqinë dhe shtetet e EFTA-s, është Reichel, në përfundim të shprehur në lidhje me procesin e vizitës së tij në Tiranë, ku u dekriminalizimit në vendin tonë, takua me ministrin e jashtëm ku ka theksuar se është më Ditmir Bushati, ministrin e rëndësi që njerëz me rekorde Për të parë videon në smartphonin Drejtësisë dhe kreun e opoz- tuaj skanoni QR CODE me APP të kriminale të mos jenë pjesë e A1REPORT që shkarkohet falas itës Lulzim Basha, dha edhe politikës, në mënyrë që të ar- një konferencë për shtyp. Zoti rihen standardet e duhura në Reichel tha se duhet marrë politikbërje. “Ne mbështesim disa masa për të paranda- të gjitha përpjekjet, duke u Reitchel-Naço luar emigrimin e paligjshëm siguruar që strukturat kriminale në Gjermani, që është një të mos arrijnë të deprotojnë në poli- çështje mjaft shqetësuese tikë. Kjo nuk është vetëm ëështje për Reforma në për këtë periudhë. Reichel Shqipërinë, por edhe për vende të sqaron se ka mundësi të tjera, prandaj ne jemi në mbështetje drejtësi realizohet ligjshme emigrimi. “Çështja të këtij qëllimi”, tha Reitchel. e azilkërkuesve është shumë Ernst Reichel vetëm me problematike, në ditët e gjithpërfshirje sotme në Gjermani. Kam dëgjuar se shumë familje në Shqipëri, shesin shtëpitë e tyre, heqin fëmijët nga shkolla dhe largohen me synimin e emigrimit në Gjermani. Por nuk dinë se kërkesa të tilla do të refu- zohen të gjitha dhe ata do të kthehen pas menjëherë. Integrimi

QENDRIMET “Unë besoj se Ka mënyra ligjore për të Bashkimi Evropian INVITATION TO BID emigruar dhe atom und nuk do të jetë i plotë ■ Ernst Reitchel, i te shfrytëzohen. Duhet që pa zgjerimin me Contract: Water Supply and Sanitation Sector Program, Albania, Component 2, Procurement ngarkuari me punë nga të merren masa dhe të ar- vendet e Ballkanit No.: 06/2015/R ͳ SUPPLY OF TOOLS FOR OPERATION AND MAINTENANCE. qeveria gjermane për restohen ata persona që perëndimor. Por rajoni Europën Juglindore, gënjejnë dhe organizojnë GFA Consulting Group, hereinafter referred to as GFA, on behalf of the Ministry of Transport and duhet të përqendrohet Turqinë dhe shtetet e këtë trafik. A ndikon kjo në Infrastructure / General Directorate of Water Supply and Urban Waste Policy (GDWSUWP) and më shumë në EFTA-s tha nga Tirana se rikthimin e vizave, unë besoj the General Directorate for Water Supply and Sanitation (GDWSS) invites sealed bids for the: bashkëpunim mes realizimi i suksesshëm i se jo. Sepse mekanizmi për vendeve”. reformës në drejtësi mund të plotësuar kërkesat është të bëhet vetëm përmes një shumë i fortë, dhe po aq i SUPPLY OF TOOLS FOR OPERATION AND MAINTENANCE procesi gjithpërfshirës mes fortë është për të rikthyer The procurement is based on the Austrian Procurement Act (Bundesvergabegesetz 2006, Fas- palëve, jo vetëm politike por atë regjim. Por ekziston një sung vom 19.03.2013; BVergG 2006; BGBLA 2012) and in particular for “Procurement of Goods”. edhe shoqërisë civile. Këtë mundësi, dhe është vetëm The materials are for the use of water utilities in Albania. The scope of supplies comprises: qëndrim Reitchel e shprehu për rastet emergjente. Sh- gjatë një takimi që zhvilloi qipëria është nder 10 ven- ƒ Percussion Drilling Machines me ministrin e Drejtësisë det e para me shtetas që Nasip Naço. “Jemi të kërkojnë azil në Gjermani”, ƒ Grinders ƒ Grinding Machines Pedestrian Size bindur se suksesi i kësaj tha Ernst Reichel. Në lidhje reforme do të jetë nëse ajo me integrimin e Shqipërisë Azilkërkuesit ƒ Soil Compactor Vibrators Çështja e ƒ Electro Fusion Welding Machines realizohet nëpërmjet një në BE, Reichel sqaron se procesi gjithëpërfshirës të azilkërkuesve është ƒ Portable Welding Machine Gjermania do ta mbështesë palëve të interesuara”, u shumë problematike, ƒ Traf¿ c Warning Signs Shqipërinë, por duhet që se- shpreh Reitchel. Ministri cili shtet të plotësojë kriteret në ditët e sotme në ƒ Protective Clothing Gjermani. Por nuk Naço e njohu z. Reitchel e anëtarësimit. “Integrimi me nismat ligjore të dinë se kërkesa të Delivery will be required no later than the end of May 2015. The contract is expected to be varet nga plotësimi i kriter- Ministrisë së Drejtësisë eve qe duhet te ketë një vend tilla do të refuzohen completed with in two (2) months plus Maintenance Period of one (1) year. të gjitha dhe ata dhe impaktin e tyre në kandidat, dhe duhen marre Bidding for this project is open to all eligible companies. konsolidimin e shtetit të së masat e duhura. Nuk duhet do të kthehen pas A complete set of bidding documents may be collected by interested bidders at the of¿ ce of drejtës në Shqipëri. Ndërkaq vetëm miratimi i ligjeve, por menjëherë. the GFA Consultant located at Rruga Pjeter Bogdani, Pallati 39 / 1, App. 5 / 3 (5th Floor), 1000 Ernest Reitchel u shpreh duhet te kete edhe implemen- TIRANA, ALBANIA, from 17 March 2015 onwards. Upon request of the prospective bidders, i gatshëm në mbështetje tim të duhur të. Unë besoj se të Ministrisë së Drejtësisë Bashkimi Evropian nuk do të dërguari me punë i qeverisë bidding documents will be sent electronically; but GFA Consultant will not be responsible for timely and correct delivery of the documents. dhe Qeverisë Shqiptare jetë i plotë pa zgjerimin me gjermane për Evropën Jug- në realizimin e reformave. vendet e Ballkanit perëndi- lindore, Reichel më tej tha Bids must be delivered to the of¿ ce at the address below on or before April 15, 2015, 12:00 Të pranishëm në takim mor. Por rajoni duhet të se është i sigurt se kancelarja hours local time. Bids must be prepared in English language. Electronic bids shall not be ishin edhe Zv.Drejtorja për përqendrohet më shumë në Gjermane Angela Merkel do permitted. Late bids will be rejected. Ballkanin Perëndimor znj. bashkëpunim mes vendeve. të vizitojë Shqipëri këtë vit. Prospective bidders may obtain further information from, and inspect and collect the bid Katharina Ahrendts si Si pika kryesore duhet të jetë Ndërsa nënvizoi se procesi i documents at the of¿ ce mentioned above, or by email at [email protected]. dhe Ambasadori Gjerman infrastruktura dhe shkëm- Berlinit dhe pikat që vendet Clari¿ cations may be requested until 08 April 2015, answers will be submitted to all bidders. në Shqipëri z.Hellmut bimin kulturor te të rinjtë”, e Ballkanit, kanë rënë dakord Hoffman. u shpreh Reichel. Më tej, i duhet të vazhdojë. 6 Aktualitet E diel, 15 mars 2015

Hetimet 9 orë në Prokurori, Bami mohon përsëri Doshin

ELTON QYNO TIRANE Ballafaqimi i dytë për personin negociator, versionet s’ndryshojnë

allafaqimi i dytë mes deputetit të Adnand Xholi Shkodrës Tom Prokurori Adnand Xholi po Doshi dhe Durim drejton hetimet për çështjen Bamit, nuk ka “Doshi”, pas largimit dhe Bsjellë asnjë të re për hetimin. transferimit në prokurorinë e Kanë qënë 9 orë të lodhshme Elbasanit të Eugen Becit. Së për prokurorët e krimeve të bashku me Xholin në hetime janë rënda, ndërsa stresuese ka përfshirë dhe Përparim Kulluri. qënë për deputetin Tom Doshi dhe Durim Bamin. Të dy janë marrë në pyetje në prani të njëri-tjetrit dhe më pas kanë dhënë dëshmi Mark Frroku në veçanti, por pa arritur Deputeti i PKD ka dëshmuar të nxjerin detaje të tjera dy herë në prokurori duke nga dëshmitë e para disa pohuar se nuk dinte asnjë gjë ditëve. Synimi i prokurorisë nga ato që kishte shpikur Tom ka qënë të mësojë emrin e Për të parë videon VIDEO/ PERFUNDON BALLAFAQIMI Doshi. Ai ka treguar se gjithçka personit që ka negociuar me në smartphonin tuaj skanoni QR CODE e ka stisur Doshi, dhe sishte Tom Doshin, për t’ia rapor- I DYTE NE PROKURORI MES TOM DOSHIT DHE DURIM BAMIT me APP të A1REPORT në dijeni të atentatit. tuar këtij të fundit se ishte që shkarkohet falas vënë në dijeni të vrasjes së tij dhe se kishte edhe vrasësin me vetë. Në dësh- minë e djeshme, Doshi i ka qëndruar besnik versionin qëndruar fort në këtë pjesë Tom Doshi, kundrejt një bërë dy ballafaqime. Tom Doshi dhe Durim Bami, është njeriu që ka negociur të tij të dhënë në prokurori duke mos pohuar asnjë pagese. Ky version vijon të kanë qëndrime të kundërta mes “vrasësit” Bami dhe por edhe në media se për emër personi që e ka çuar mbajë të tensionuara he- NJERIU me thëniet e tyre në proku- deputetit Doshi, për t’i çuar vrasjen e ka informuar miku tek Tom Doshi, por ka rëfyer timet, pasi të dyja palët nuk NEGOCIATOR rori, gjatë ditës së djeshme ata në një takim, ku dhe i tij,deputeti Mark Frroku. se dëshminë si vrasës me janë tërhequr edhe pse janë Në kushtet kur dy pro- prokuroria është përpjekur mendohet se është diskutu- Ndërsa, Durim Bami ka pagesë ia ka kërkuar vetë pyetur disa herë dhe kanë tagonistët e video-përgjimit të mësojë prej tyre se kush ar për planin e vrasjes së dy deputetëve të parlamentit Tom Doshi dhe Mhill Fufi. Për nëntë orë me rradhë, Dëshmia prokuroria nuk ka mësuar Prifti: Atentati ndaj se kush është ky emër, kjo pasi sipas Doshit ai është Dëshmia Braho: Vrasjen deputeti Mark Frroku ndër- TIRANE e ka inskenuar sa për Durim Bamin, takimi është bërë pa negocimin e Doshit i vërtetë kunati i askujt pasi ata njiheshin me njëri-tjetrin dhe se Tom Sali Berishës Doshi i ka kërkuar të bëjë sh-ministri i Ekonomisë rolin e vrasësit me pagesë, Dritan Prifti, person ky që mbante dy shoqërues kundrejt një shume finan- Injëherësh njihet si njeriu ciare dhe blerjes së një që rregjistroi në video me bllok makine të blinduar. në dorë Ilir Metën, i cili në atë Ish-deputeti: Mark Frroku ka probleme periudhë në cilësinë e postit të “BËHU BURRË zv/kryeministrit À iste për një E TREGO” pazar 700 mijë euro,pak ditë me vëllanë, ndaj ka frikë të tregojë Për të hedhur dritë mbi më parë ka dhënë dëshminë akuzat e vrasjes së dy de- e tij në prokurori, lidhur me minë e deputetit të PDK Mark putetëve Fufi dhe Doshi, tatentatin e mundshëm ndaj Frroku, duke pohuar se nuk ■ “Atentatin kundër Tom prokuroria ka ballafaqur deputetit të PS Tom Doshi. e konsideronte të sinqertë si Doshit e ka inskenuar dhe Tom Doshin dhe ish-shoku Prifti është i vetmi person që rë¿ m, kjo pasi sipas tij Mark ¿ nancuar kunati i ish- i tij Mark Frroku. Ata kanë mbështet versionin e Tom Frroku ka problemet e tjera kryeministrit Sali Berisha, hyrë në godinën e Prokuror- Doshit. Për Dritan Priftin, me prokurorinë, pasi ka hal- shtetasi Agim Rama”. isë së Krimeve të Rënda nga atentati ndaj mikut të tij Tom lin e të vllait Arben Frroku, Kështu u ka deklaruar drejtime të kundërta. Por në Doshi ka qenë real dhe nuk ka të arrestuar nga prokuro- prokurorëve kreu i fund ata e kanë para njëri- asgjë gjë të pavërtetë në këtë ria për akuzën e vrasjes së Komisionit Parlamentar të tjetrin përballë në zyrën e histori. Prifti për gati një orë kryekomisarit të Policisë së Sigurisë Spartak Braho. prokurorit Përparim Kulluri ka treguar në prokurori se si Shtetit Dritan Lamaj. Prifti, ka Sipas Brahos, këtë gjë i cili së bashku me drejtuesin ishte vënë në dijeni të këtij shkuar se ai nuk ka asnjë hall ua kishte thënë vetë e komanduar të Krimeve të atentati.“Kemi qënë së bashku dhe se askush nuk mund ta Tom Doshi, në një takim Rënda Adnand Xholi, i kanë dhe e kam parë se Toma kishte mbajë peng apo ti bëjë presion që kishin pasur me të, pyetur rreth deklaratave blerë një makinë të re të blin- për të treguar të vërtetën që di lidhur me një atentat të kontradiktore që ata kanë duar dhe se me vete mbante në prokurori. Ditën e djeshme mundshëm. Braho para dhënë në prokurori.Doshi dy shoqërues. Mua kjo gjë në ambjentet e Prokurorisë së prokurorëve ka vendosur menjëherë ka marrë fjalë dhe më ka rënë në sy dhe teksa po Krimeve të Rënda ka dëshmuar të tregojë dhe btë gjitha mësohet ti ketë pohuar Mark À isnim i kam pohuar se çjanë dhe shoferi i deputetit të PDK masat që janë marrë për Frrokut që të bëhej burrë dhe këto histori, që ke shkuar dhe Makina pohuar se vrasjen e Tomës e Mark Frroku. Ai ka pohuar këtë çështje, duke kërkuar të tregojë të vërtetën,dhe mos Mua kjo gjë më ka ke blerë makinë të blindur. kishte porositur kryetari i ku- para prokurorëve se nuk ka nga ministri i Brendshëm gënjente si në dëshminë e rënë në sy dhe teksa Ai ma ka kthyer se kohët e vendit Ilir Meta”-ka pohuar në pasur dijeni për këtë atentat që që ai të garantonte parë.Nga ana tjetër Mark po À isnim i kam pohuar fundit ka pasur probleme dhe prokurori Dritan Prifti.Dritan pretendon Tom Doshi dhe se sigurinë ¿ zike me efektivë Frroku ka deklaruar se i qën- se çjanë këto histori, se kanë dashur ta vrasin. Më Prifti, ish-deputeti dhe ish- nuk ka qënë me Frrokun dhe policie deputetit të PS në dronte deklarimit të parë të që ke shkuar dhe pas jemi ulur në kafe dhe më nënkryetari i LSI ka pohuar në Tomën në hotel “Sheraton”, aty qarkune Shkodrës Tom dhënë në prokurori dhe se ke blerë makinë të ka treguar se si ka qëndruar prokurori të gjithë të vërtetës ku pretendohet që të jetë kryer Doshi dhe deputetit tjetër nuk kishte asnjë dijeni nga blindur. e vërteta dhe se kishte per- që di rreth kësaj ngjarje. Ai takimi mes dy miqve të ngushtë të PD në Lezhë Mhill Fu¿ . ato që ka shpikur kohët e sonin e penduar, i cili i kishte është njohur dhe me dësh- Frroku e Doshi. fundit miku i tij Tom Doshi. E diel, 15 mars 2015 Aktualitet 7 Vrasja në pritë, gjykata në Berat dënon me 12 vite autorin

të shpallë fajtor Nonen për vrasjen gjatë procesit për shkak se familjarët e me armë të Hasan Shallarit, i cili në të plagosurve kanë ndryshuar shpesh Bashkim None atë kohë ishte 21 vjeç, si plagosjen e dëshminë. Por në përfundim në sajë të Motivi qëlloi drejt Altin Zhurit dhe Jaçe Hajdarit, ngjarje provave u vendos për dënimin me 12 Viktima Shallari, si e ndodhur më 15 Prill 1997. Siç thek- vjet të autorit Bashkim None. Pavarë- edhe të plagosurit furgonin, se nuk sohet nga policia, Bashkim None e sisht se masa e dënimit pritet të apelo- Zhuri dhe Hajdari, ka kryer vrasjen në bashkëpunim het, Prokuroria e Beratit e konsideron pasditen e datës daloi në pritë me Festim Jashallarin, ndërsa ky i një arritje të rëndësishme faktin e zbu- 15 prill 1997 fundit ka vdekur në vitin 1999. Sipas limit të autorit të kësaj ngjarje, referuar kalonin me furgon Prokurorisë së Beratit, për zbulimin e kushteve në të cilat ishin institucionet në këtë rrugë dhe kësaj vrasje janë përdorur ekspertizat shtetërore në vitin 1997. Sipas akuzës nuk i ndaluan dy më mira, është kryer zhvarrosja e ngjarja ka ndodhur në 15 Prill 1997 në personave që jë vrasje e kryer në vitin viktimës, janë kryer ver¿ kimet mjeko- lagjen “11 Janari” në Kuçovë, Bashkim kërkonin pagesën për vijimin e 1997 në Berat është zbard- ligjore si dhe ekspertimet balistike. None dhe Festim Jashallari ndalonin Gjykata e Beratit Nhur nga ana e autoriteteve Në konkludim ka rezultuar se autor çdo makinë që kalonte pranë një lokali rrugëtimit të drejtësisë, ndërsa gjykata e këtij i vrasjes është Bashkim None dhe ku ku qëndronin këta dy persona dhe i rrethi ka dënuar me 12 vjet burg më datë 21 Janar 2014, Prokuroria kërkonin para për të vijuar rrugën nga autorin Bashkim None. Në seancën nxorri urdhër-ndalimi për të për Berati drejt Kuçovës. Viktima Shallari, ndaluan dy personave që kërkonin të qëllonin me armë zjarri në drejtim e tre ditëve më parë, gjykata e Beratit akuzën e “Vrasjes me dashje”. Proçesi si edhe të plagosurit Zhuri dhe Hajdari, pagesën për vijimin e rrugëtimit. Fakti të furgonit. Për pasojë, nga goditjet pasi shqyrtoi provat e paraqitura nga i gjykimit u zhvillua me gjykim të za- pasditen e datës 15 prill 1997 kalonin që furgoni nuk është ndaluar, ka nxi- me armë, erdhën pasojat me një të ana e Prokurorisë së Beratit, vendosi konshëm teksa u ndeshën vështirësi me furgon në këtë rrugë dhe nuk i tur dy autorët, None dhe Jashallari që vdekur dhe dy të plagosur.

Vendimi Kapet me kallash, Gjykata Përdhunoi të miturën dënohet me Apelit Vlorë e liron në sallë 2.4 vite burg Kliton Grëmbi dënohet 4.8 vite burg, lirohet me kusht

ELTON QYNO TIRANE ARGUMENTI Deklarimet Nga deklarimet e shtetasit bajtja pa lejë e Gjykata ■ Një i ri është dënuar një arme zjar- Altin Pelari dhe Vladimir me 2.4 vite burg pasi ka ri, nga gjyka- harron se përdhunuar shoqen e tat Shqiptare Kocaqi ata kanë deklaruar se një klasës. S.Kaca, është duket se nuk kallashi është shpallur fajtor nga gjykata Mpërbën krim, gjë e cila në një nga personat tek i cili dyshonin pasi ka kryer marëdhënie rast në Vlorë ka sjellë dhe lir- armë luftarake sekuale me shtetasen S.K. imin e të arrestuarit menjëherë ishte pikërisht — Gjykata nuk ka shtetasi Kliton Në kallëzimin e paraqitur nga salla e gjyqit. Bëhet fjalë prej saj shtetësja e mitur për një vendim të dhënë nga mbajtur parasysh Grëmbi faktin se ndodhemi S.K. shpjegon se është gjykata e Apelit në Vlorë, ku nxënëse në vitin e dytë në Kliton Grëmbi është dënuar përpara një arme zjarri të llojit “AK- Katund i Ri Yrshek. Në me 4.8 vite burg për akuzën e datë 26.09.2014 rreth orës “Armëmbajtjes pa lejë” nga 8 56”, armë lufta- rake, e cila mbart 08.00 janë vënë në dijeni vite që kishte kërkuar proku- janë të punësuar pranë kësaj banesën dhe në automjetin që serial 11152841 për të cilën se nuk do të zhvillonin rori i çështjes. Ajo që ka habi- një rrezikshmëri të shoqërie. Në këtë moment përdorej nga ky shtetas.Nga ku shtetas nuk është i pajisur theksuar kriminale proçesin mësimor për atë tur akoma dhe më tepër, ështe shtetasi Marjus Çupa dhe kontrolli i banesës dhe i au- me leje, një krehër me 16 copë ditë e në këto kushte së se në vendim gjykata e Apelit për shkak të paso- Ali Toskaj,të cilët mbanin tomjetit “Mercedes Benz”, me ¿ shekë dhe dy maska të për- jave fatale dhe fu- bashku me disa shokë Vlorë ka shtuar dhe një pikë maska dhe armë automatike targa FR 0039 D, në përdorim shtatura për maskim, të cilat e shoqe të saj kanë tjetër, duke urdhëruar pezul- qisë së kësaj arme në duar kanë ¿ lluar të ofen- të shtetasit Kliton Grëmbi, ka ndodheshin në vendin e parë zjarri. Gjykata mund ardhur në Tiranë. Pasi limin e këtij dënimi dhe liruar dojnë shtetasin Elton Pelari rezultuar një armë automa- të pasagjerit, të futur brenda kanë zbritur nga furgoni nga qelia të arrestuarin Grëmbi t’i referohej minimu- dhe e kanë goditur atë me tike model “AK-56”, me nr. në një peshqiri. mit të kësaj dispoz- tek kthesa e Kamzës, S. nga qyteti i Fierit. Ai do të qën- mjete të forta.Në momen- së bashku me shokun drojë i lirë duke u vendosur në ite nëse do të ndod- tin që shtetasi Elton Pelari heshim në kushtet e e saj të quajtur S.K. dënim me kusht. Prokuroria e është rrëzuar në tokë, njëri STUDIO PËRMBARIMORE janë ndarë nga shokët cila nuk ka qënë dakort e këtë një arme që mbart nga personat e maskuar e “SPEED SOLUTION” një rrezikshëmri më e tjerë dhe janë drejtuar masë dënimi ka kryer rekurs ka qëlluar me plumb në qafë për tek rruga që të çon në Gjykatën e Lartë, ndërkohë të vogël kriminale, duke e lënë të plagosur.Nga NJOFTON SHPALLJEN E ANKANDIT II si një armë zjarri tek sheshi i Majlazianit. që edhe njëra nga tre gjyq- deklarimet e shtetasit Altin S. i ka thënë S. se do taret ka dalë me mendim pa- pistoletë, por jo kur Pelari dhe Vladimir Kocaqi PËR PASURINË: ndodhemi përpara të shkonte tek motra kice, duke u shprehur kundër ata kanë deklaruar se një nga Truall+Ndërtesë”, me sip. 200 m2 nga të cilat 50 m2 ndërtesë, së tij për të marë disa këtij dënimi. një arme zjarri luf- personat tek i cili dyshonin me nr.pasurie 27/69, vol.7, faqe.201, Z.k.8523 me adresë tarake e llojit kal- dokumenta shkolle. Pasi ishte pikërisht shtetasi Kliton Lagjja “Skënderbej”, Elbasan. Kjo pasuri është hipotekuar në lashnikov.Në asnjë kanë vazhduar rrugen GRABITJA E NAFTËS Grëmbi, pasi ata kishin dijeni favor te Banka NBG Albania. Çmimi me të cilin fi llon ankandi rresht të vendimit Steviani e ka tërhequr me Sipas dosjes së proku- se ai merrej me vjedhejn e është 1 400 000 (një milionë e katërqind mijë ) Lekë. forcë Sonadën duke e futur rorisë shtetasi Marjus Çupa të gjykatës, nuk naftës në atë zonë. në brendësi të sheshit të dhe shtetasi Ali Toskaj kanë parashikohet një Ankandi do të zhvillohet më datë 10.04.2015, Ora 16:00, pallateve, e pikërisht në një shkuar në afërsi të pusit element që organi GJETJA E ARMËS pranë Studios Përmbarimore “SPEED SOLUTION” me godinë njëkatëshe pasi e me Nr. 51-60 të shoqërisë i Prokurorisë nuk e Për këtë arsye, oficerët Adresë: Bulevardi “Gjergj FISHTA” Kulla. 1, Kati, 2. Nr.3, Tiranë. ka dhunuar e kanosur me “Bankers Petroleum” ku kanë ka marrë parasysh e policisë gjyqësore kanë anë të një thike ka kryer konstatuar se aty ndodhej për efekt të individ- Për çdo informacion mund të kontaktoni: shkuar menjëherë tek banesa marrëdhënie seksuale me shtetasi Elton Pelari dhe ualizimit të dënimit. cel.0693041355, 0696334695,email: [email protected] e shtetasit Kliton Grëmbi dhe dhunë me S. shtetasi Meçan Seitaj, të cilët kanë ushtruar kontroll në 8 Aktualitet E diel, 15 mars 2015

Arrestimi Në pranga ranë Elio M. 31 vjeç, pa leje qëndrimi në Itali dhe Dardan L. 29 vjeç, kishte leje të rregullt qëndrimi

Në foto: Momenti i arrestimit të dy shqiptarëve Ja ku e fshihnin

Policia drogën. Arrestohen Droga ishte fshehur brenda një kutie në makinën dy shqiptarë luksoze me të cilën shqiptarët Policia: Dy të arrestuarit janë mbajtur në mbikëqyrje lëviznin nga kamerat e sigurisë që prej 9 marsit Vendi ku ishte fshehur droga

shqiptarëve është ¿ lmuar i gjithi nga ana nën mbikqyrje. Sipas policisë italiane, makinës, aty ku magazinohej droga. Sapo e kamerave të sigurisë, të vendosura në Elio M. 31 vjeç, ndodhej pa leje qëndrimi mbërrijnë njëri prej tyre merr pakon e vendngjarje. në shtetin Italian, ndërsa Dardan L. 29 kokainës nga vendi ku ishte fshehur dhe Operacioni vjeç ishte me leje të rregullt qëndrimi. ia dorëzon shokut i cili ndodhet gjithashtu XHENSILA KODRA HETIMET Gjithashtu, mësohet se dy shtetasit sh- brenda në garazh. Në këtë moment policia ITALI Sipas burimeve të policisë italiane, qiptarë, jetonin së bashku në një apar- italiane ka vendosur që të përfundojë opera- të dy shqiptarët kanë qenë tament në “Lorenteggio” në cionin duke ndërhyrë dhe duke i vënë në nën mbikëqyrje që prej 9 Milano. Hetuesit arritën të pranga Elio M. 31 vjeç dhe Dardan L. 29 vjeç. marsit të këtij viti. Ata janë POLICIA zbulonin shtetasit shqiptarë Pas arrestimit nga policicia e Milanos, u vu y shqiptarë të përfshirë në mbajtur nën survejim të dyshohet se dy shtetasit shqiptarë falë një njoftimi ko¿ dencial re se droga ishte e fshehur brenda një kutie tra¿ kun e drogës, janë arres- rreptë deri më datë 13 mars nuk janë të vetmit të cilët janë të që ata morën, si edhe falë e cila u gjet në një makinë luksoze (brenda tuar në mënyrë spektakolare kur hetimet përfunduan me përfshirë në rrjetin e tra¿ kut pasi regjistrimit të telekamerave. në garazh) me të cilën shqiptarët lëviznin. nga policia italiane. Ditën e sukses për policinë italiane, Sipas burimeve, dyshohet se dy shtetasit policia italiane po vijon hetimet premte nga Policia e Milanos pasi u bë edhe zbulimi i ARRESTIMI shqiptarë nuk janë të vetmit të cilët janë të Dështë bërë i mundur arrestimi i dy sh- lëndës narkotike. Dy të ar- Në kamerat e sigurisë të përfshirë në rrjetin e tra¿ kut, pasi policia qiptarëve të kapur në À agrancë me 5 kg restuarit e fshihnin lëndën narkotike garazhit shfaqet e gjithë ngjarja e plotë, italiane po vijon hetimet për të zbuluar kokainë. Në prangat e policisë kanë rënë në një garazh dhe duket se ndiheshin të që përfundon me arrestimin të dy të personat e tjerë të ngjarjes. Ndërkohë, Elio M. 31 vjeç dhe Dardan L. 29 vjeç. sigurt, pasi nga pamjet e survejimit ata rinjve shqiptarë. Nga pamjet duket qartë sipas pronarit të garazhit, ai shprehet se Mësohet se aksioni për arrestimin e dy shfaqen të qetë pa e kuptuar se ishin ku dy shqiptarët shkojnë drejt garazhit të nuk njihte asnjë prej të dy të arrestuarve.

I kërkuari I dënuar për TIRANE shpërndarje droge

kstradohet nga Italia një 26-vjeçar nga El- ekstradohet nga Italia Ebasani i shpallur në kërkim ndërkombëtar për kultivim të lëndëve narkotike. Shtetasi shqiptar 26-vjeçar, Kreshnik Daci ishte i dënuar me 6 vite burg Kreshnik Daci ishte i shpallur në kërkim që prej gati 5 vite për drogë dhe vjedhje në bashkëpunim më parë, pasi Gjykata e Rretit Gjyqësor Elbasan me Vendim Nr. 425, datë 18.07.2011, OPERACIONI blu. Ai ka hedhur në tokë një e ka dënuar atë me 6 vite NË 2010-EN qese me lëndë bimore të llojit burg. Ekstradimi nga Roma, Gjatë operacionit të kod- “Canabis sativa” dhe është kryeqyteti i Italisë, drejt ven- uar “Shtegtari i natës”, zhvil- larguar duke përfituar nga dit tonë i shtetasit shqiptar 26 luar më datën 31.08.2010 Ekstradimi errësira. Gjithashtu, dyshohet Kreshnik Daci vjeçar, i lindur në Elbasan, u ku polica dispononte info se Ekstradimi nga Roma, se Kreshnik Daci po në vitin krye nga Zyra Qëndrore Kom- shtetasi Kreshnik Daci do të Itali, drejt vendit tonë 2010, në bashkëpunim me bëtare Interpol Tirana. Ky i shiste drogë të llojit “Cannabis i shtetasit shqiptar disa persona të tjerë kanë Itali, drejt vendit tonë i shteta- vite më parë, me qëllim ek- fundit akuzohej për kryerjen Sattiva”, ky shtetas është mbaj- 26-vjeçar, u krye kryer edhe një atentat tjetër. sit shqiptar 26-vjeçar, u krye stradimi drejt vendit tonë i e veprës penale të “Prodhimit tur në vëzhgim nga shërbimet e nga Zyra Qëndrore Ata kanë kryer vjedhjen e një nga Zyra Qëndrore Kombëtare shtetasit Kreshnik Daci. Në dhe shitjes së narkotikëve”, policisë. Kreshnik Daci, pasi ka Kombëtare Interpol lokali në qytetin e Elbasanit. Interpol Tirana. Si rezultat i aeroportin “Nënë Tereza” në parashikuar nga neni 283 i zbuluar se po ndiqej nga Poli- Tirana. bashkëpunimit të tyre u bë i Rinas, ky shtetas i’u dorëzua Kodit Penal të Republikës së cia është munduar menjëherë BASHKËPUNIMI mundur arrestimi i shtetasit përfaqësuesve të Drejtorisë Shqipërisë. të shpëtojë prej uniformave Ekstradimi nga Roma, shqiptar të kërkuar rreth 5 së Përgjithshme të Burgjeve. E diel, 15 mars 2015 Aktualitet 9

LAJME Pronësia, ekzekutohet me shkurt 20 plumba i riu në Kurbin Tiranë, plagoset rëndë 25-vjeçari Alkurtja ka qëlluar me breshëri automatiku mbi 20 vjeçarin në aksident — Aksidenti rrugor me paso- tonte në fshatin Nikël të Krujës, jë plagosjen e një 25-vjeçari XHENSILA KODRA ka ndodhur ditën e djeshme KURBIN por që kujdesej dhe për pronën e lënë në këtë fshat të Kurbinit. në Tiranë, në rrugën përgjatë Policia aeroportit “Nënë Tereza”. Pasi ka parë të atin duke de- Mbi trupin Automjeti është përplasur jë konflikt për batuar me 50 vjeçarin, Edmir e viktimës me një motorçikletë, ku për pronën ka de- Hasneziraj është përfshirë në janë zbrazur pasojë ka mbetur i plagosur gjeneruar në për- konÀ ikt të ashpër me autorin 20 plumba drejtuesi i motorit, emri it ë dorimin e armëve e ngjarjes, por që ka mbetur automatiku, cilit nuk bëhet i ditur. Bur- të zjarrit, duke i vetëm në fazën e shkëmbimit në pjesën e imet policore bëjnë të ditur Nshkaktuar edhe vdekjen e një të fjalorit të ashpër dhe të për- gjoksit dhe se i aksidentuari është rreth 20 vjeçari. Burime nga policia pjekjes për të bërë sqarimet të kokës Kurbinit kanë bërë të ditur se e rastit. Autori i vrasjes, Deli moshës 25 vjeç dhe ka mbe- viktimë e kësaj ngjarjeje ka Alkurtja pas debatit është tur i plagosur në gjendje të mbetur Edmir Hasneziraj 20- larguar për t’u kthyer vetëm rëndë shëndetësore, ndërsa vjeç, ndërsa autor i dyshuar 10 minuta më pas i armatosur është dërguar në spital për është shtetasi Deli Alkurtja dhe menjëherë ka qëlluar të marrë ndihmë mjekësore. 50-vjeç. Ngjarja e rëndë është me breshëri automatiku në Në vendngjarje ka mbërritur regjistruar rreth orës 15:30 të drejtim të 20-vjeçarit, duke policia dhe autoambulanca, ditës së djeshme, në një zonë e lënë atë të vdekur në vend. terreni i thyer malor ka bërë hur” atë dhe duke kontrol- ndërsa ka nisur puna për të pyllëzuar në fshatin Vernac Mbi trupin e viktimës janë që policia të mbërrijë 2 orë me luar në të gjithë ambientet KORÇE zbardhjen e plotë të rretha- të Kurbinit, orë e cila ka qenë zbrazur 20 plumba automa- vonesë në vendin e ngjarjes, ku mendohet që ai mund të nave të aksidentit. fatale për të riun Hasneziraj. tiku, në pjesën e gjoksit dhe ndërkohë që autori duke jetë strehuar. Në të njëjtën Automjeti përplas Policia ka bërë të ditur se autori të kokës, që kanë shkaktuar shfrytëzuar terrenin që e nji- kohë janë sekuestruar 20 i ngjarjes kishte debatuar ¿ l- vdekjen e Hasnezirajt. Kanë hte, është zhdukur në drejtim gëzhoja automatiku si provë biçikletën, limisht me babain e viktimës, qenë banorë të zonës ata të të paditur. Policia dyshon se materiale, ndërsa në polici pasi bagëtitë kishin hyrë duke cilët kanë njoftuar policinë e autori është fshehur në zonën janë shoqëruar disa persona, ndërron jetë kullotur në tokën e këtij të Kurbinit në lidhje me ngjar- ku ka ndodhur ngjarja, e për të cilët do pyetën në lidhje me fundit, i cili ishte larguar prej jen, por distanca e largët e këtë po kryejnë kërkime në rrethanat që sollën vrasjen, e 60-vjeçari vitesh nga vendlindja dhe je- fshatit me qytetin e Laçit dhe të gjithë zonën duke e “kre- cilësuar për motive pronësie. Makina përplas LEZHE fëmijën, në gjendje të rëndë REPUBLIKA E SHQIPËRISË Djeg qëllimisht Një makinë ka plagosur MINISTRIA E DREJTËSISË — makinën e ZYRA QËNDRORE E REGJISTRIMIT TË PASURIVE TË PALUAJTSHME në gjendje të rëndë fëmijën 8-vjeçar. Ngjarja ka ndodhur tij, në pranga NJOFTIM PUBLIK ditën e djeshme në fshatin 38-vjeçari Palikësht, në Berat. Autom- Për A¿ shimin Publik për regjistrimin ¿ llestar pjesor për pasuritë e paluajtshme në zonën kadastrale 3358, Sheq Marinas ■ jeti tip Mitsubishi me targa Një aksident me AA 463 BK, me drejtues Fla- (Bazuar në Ligjin Nr. 33, datë 21/03/2012 “Për Regjistrimin e Pasurive të Paluajtshme”) pasojë vdekjen është mur Memën ka përplasur Zyra Qendrore e Regjistimit të Pasurive të Paluajtshme njofton se po kryhet A¿ shimi Publik për Rregjistrimin Fillestar regjistruar paraditen të miturin P.M, 8 vjeç. Për Pjesor të Pasurive të Paluajtshme, në Zonën Kadastrale 3358, Sheq Marinas, Fier. e djeshme përgjatë Periudha e A¿ shimit Publik është 45 ditë kalendarike duke ¿ lluar nga 17.02.2015 deri më 02.04.2015. pasojë, 8-vjeçari është plago- aksit nacional Korçë- sur rëndë i cili ¿ llimisht është Listën e pronarëve dhe pasurive të prekura nga rregjistrimi ¿ llestar pjesor i pasurive të paluajtshme do ta gjeni të a¿ shuar Pogradec, ku një në faqen zyrtare të Zyrës së Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme:www.zrpp.gov.al. transportuar me urgjencë në automjet ka përplasur spitalin e Beratit e më pas u shtetërore që kanë të drejta pronësie ose të drejta të tjera reale mbi pasuritë e prekura nga ky regjistrim pjesor janë një person që të ftuar të vijnë dhe të veri¿ kojnë regjistrimin e pasurive të tyre. Nëse pronari (si dhe personat që kanë interesa të tjera vendos të transportohet me mbi pasurinë) është dakord me të dhënat e regjistrimit të pasurisë së tij ai/ajo duhet ta kon¿ rmojnë regjistrimin në listat udhëtonte me biçikletë. helikopter drejt kryeqytetit përkatëse. Nëse pronari (si dhe personat që kanë interesa të tjera mbi pasurinë) ka pretendime se regjistrimi i pasurisë Ngjarja është regjistruar së paluajtshme është i gabuar ose nuk është i plotë ose mungon, atëherë ai/ajo duhet të sjellë pranë zyrës së a¿ shimit për një ndihmë më të special- publik dhe pranë zyrave vendore të regjistrimit dokumentacionin mbështetës për korrigjimin apo plotësimin e regjistrimit. në afërsi të fshatit ■ izuar mjekësore. Ndërkohë, Një 38-vjeçar u arrestua Të gjitha pretendimet do të shqyrtohen dhe do t’u kthehet përgjigje brenda 15 ditësh nga dorëzimi i ankesës. Bulgarec, ku mjeti me policia nisi punën për zbard- targë “AA 075 EG”, nga Policia e Lezhës pasi Gra dhe të reja, merrni pjesë në procesin e A¿ shimit Publik sepse jeni bashkëpronare. hjen e rrethanave të plota të dogji qëllimisht makinën teksa ka qenë duke aksidentit, teksa ndaloi edhe e tij duke bërë kallëzim të INFORMACION MBI AFISHIMIN PUBLIK lëvizur me shpejtësi ka drejtuesin e automjetit. rremë sikur ishte grabitur përplasur 60-vjeçarin i NR. I ZONËS VENDI KU DO TË BËHET DATA E FILLIMIT TË DATA E PËRFUNDIMIT nga persona të armatosur RRETHI KADASTRALE AFISHIMI PUBLIK AFISHIMIT PUBLIK TË AFISHIMIT PUBLIK TIME cili po ecte me biçikletë dhe që nga goditja e të cilët i kishin djegur më Rruga kryesore Sheq E Hënë – E Premte: Qesja afër Marinas – Topojë 500 m fortë ka përfunduar në tej edhe automjetin. Andi FIER 3358 17.02.2015 02.04.2015 10:00 - 13:00 & 14:30 - 19:00 Gjoka, 38-vjeçari dogji nga shkolla e ciklit te ulët E Shtunë- E Dielë: kanal. Pasi e ka lënë Prokurorisë, “Lili Stavre”- Sheq Marinas 10:00-16:00 qëllimisht automjetin e të damtuarin në vendin tij tip Benz Mercedez, e ngjarjes, drejtuesi i alarm për bombë kamionçinë me targë LE automjetit është larguar, — Një alarm për bombë 0085 B me qëllim për¿ timin ndërsa ka qenë edhe ka vënë në lëvijze njësitë e sigurimit të automjetit. Më ZYRA E AFISHIMIT PUBLIK vetë i lënduar lehtë. anti-eksploziv të kryeqytetit, pas Gjoka ka bërë njoftim SHEQ MARINAS Sipas të dhënave, pas në rrugën “Haxhi Hysen të rremë në polici se tre aksidentit 60-vjeçari Dalliu”. Uniformat blu janë persona me dy motora të Roland Trungu është sinjalizuar nga qytetarët, tipit Papaç me skafandra transportuar me të cilët kanë parë me dys- në kokë i kanë dalë përpara urgjencë drejt spitalit him një qese të mbështjellë ku i kanë marrë 200 mijë të Korçës, por nuk ka me letër ngjitëse, të hedhur lekë të vjetra, telefonin mundur t’u mbijetojë pranë një dyqani, jo larg celular dhe i kanë djegur dëmtimeve të marra. zyrave të Prokurorisë së Ti- automjetin. Materialet i Ndërkohë, pasi ka ranës. Agjentët e policisë kalojnë Prokurorisë së mbërritur në vendin e kanë vendosur perimetrin e Rrethit Gjyqësor Lezhë për ngjarjes policia ka nisur sigurisë në vendin e ngjarjes veprat penale “Shkatërrim hetimin duke identi¿ kuar dhe kanë ekzaminuar qesen i pronës me zjarr” dhe drejtuesin e automjetit, e gjetur. Nga kontrollet e “Kallëzim i Rremë”, shtetasin A. Gerboti, nga kryera ka rezultuar se brenda nenet 151 dhe 305 të fshati Mesmal dhe e ka plastmasit ka pasur vetëm Kodit Penal. shpallur atë në kërkim. mbeturina dhe rrjedhimisht alarmi ka qenë i rremë. 10 Ekonomi E diel, 15 mars 2015

MINISTRIA E FINANCAVE TE PERNDJEKURIT zbardh numrat e dosjeve dhe emrat e ish të dënuarve në pritje të plotësimit 507 dosje me mangësi, në veri¿ kim Ministria: Të bëhen plotësimet për të marrë këstet e dëmshpërblimit

LORENC RABETA të cilat janë ende në proces mentacion. Ish të përndjekurit të Ministrave i cili i ka njohur arit politik. Trashëgimtarët shuma e dëmshpërblimit TIRANE veri¿ kimi apo kanë mangësi në fjalë, apo trashëgimtarët e të drejtën e dëmshpërblimit, duhet të dorëzojnë doku- kthehet mbrapsht në buxhet në dokumentacion. Drejtoria tyre, duhet të paraqesin pranë numrin personal të llogarisë mentet e kërkuara sipas duke sjellë vonesa dhe ndër- e Pagesave dhe Dëmshpër- Ministrisë së Financave do- bankare si dhe bankën ku do dispozitave ligjore në fuqi. Të likime të panevojshme. Kur inistria e Fi- blimeve ka zbardhur 233 kumentacionin përkatës për t’i kalohen shumat. gjithë trashëgimtarët e ish të kemi ndryshim të identitetit, nancave ka dosje që janë ende në proces të përfituar këstet e dëmsh- dënuarit duhet të sigurohen duhet medoemos që në të bërë publike veri¿ kimi (ose të interesuarit përblimit. Ministria e Finan- PAGESA pranë bankës në të cilën kanë gjitha dokumentet emrat të numrat e dos- nuk kanë paraqitur asnjë do- cave ka bërë publike emrat e Sipas Ministrisë, pagesat hapur llogarinë, që llogaria jenë të njëjtë me atë që është jeve dhe em- kument), dhe 274 të tjera të për¿ tuesve, bashkë me numrin do të kryhen për të gjithë e tyre është aktive. Në rast shkruar në certi¿ katën e lësh- Mrat e 507 ish të përndjekurve cilat kanë mangësi në doku- e dosjes, vendimin e Këshillit trashëgimtarët e ish të dënu- se llogaria nuk është aktive, uar nga gjendja civile. 507 DOSJET NE PROCES VERIFIKIMI OSE ME MANGESI NE DOKUMENTACION

233 DOSJET NË PROCES VERIFIKIMI 13226 THANAS KUMBI 20176 PJETER MARKU 11836 RAMADAN HOXHA 13085 VAT MARKU 10897 LIMAN KARULI NR. DOSJE EMER MBIEMER 13250 MIRASH GJOKA 20198 SULO SEJKO 12128 NDUE PRENGA 13421 AJDHON RAFTI 16372 NDREC MARKU 20387 ZYLYFTAR MUKJA 13283 LUIGJ LORJA 20224 BAJRAM VORA 12133 ALI AGALLI 13534 MAHMUT PERVIZI 15567 KOSTA FRANGO 20511 DANIEL LLESHI 13489 NJAZI TONUZI 20233 MAHMUD MARKAJ 13088 PJETÉR DAÇI 14196 NESIM SHURDHA 13057 VASIL MEJDIU 20515 GJERGJ MARGJINI 13535 EMRULLA KANDRI 20266 XHEMAL KALOSHI 13246 VASIL KARDHASHI 14395 MARK GJINI 10414 MIHAL MANGLLARA 20523 SALI JAHO 13587 SOKRAT MILLO 20276 TONÇ RRUDHO 1480 MARK ÇUPI(NDOJ) 14580 SHABAN SHELKU 20617 SOTIR KONOMI 20577 XHAN SFRATI 13715 DODE LLESH 21456 RAMAZAN KEQI 14876 LUC VUKAJ 14824 HAKI VERDOVA 19424 SHABAN SHAHINI (GUDI) 20621 KAJTAS HYSAJ 13744 XHAFER SEHITI 21486 MARK LLESHI 15001 ANDREA GJONI 15028 QEMAL DRAÇINI 17789 MAHMUT KUQI 20641 RIZO GANAJ 13823 MEHDI KUQI 21487 PRENG LLESHI 15440 VASIL STERJO 15270 ÇAUSH KAPAJ 16259 FOTO QIRKO 20655 HAKI PELLUMBI 13927 GJEK TINAJ 21502 SHEFQET QOSHI 15504 KAJO RAMAJ 15566 FRROK RADAÇI 15587 LAHIM NEZIRI 20669 RROK CURRI 13943 SHEFQET HAKAREPI 21505 MARKA MARKU 15616 DERVISH BUSHAJ 15989 RAGIP LOHJA 17613 FEZE ÇEKREZI 20692 SHEFIK ZEQIRI 13947 XHEMAL DOKA 21510 PRENG NDOJ 15817 TANUSH SHKURTI 15991 SHABAN MUHAJ 6574 BELUL KOTORRI 20865 NDOC EJLI 14117 KOL TONAJ 21518 SELMAN KUKELI 15924 TAHIR XHELEKA 16660 AHMET XHANI 7989 KOLE PROGNI 20910 PRENG LLESHI 14133 SHAQIR BALLA 21524 ISLAM MATA 16640 DED KAPLLAJ 17209 SALI BORUFI 5074 DERVISH SKENDERAJ 20931 NDUE MARASHI 14147 SHYQYRI LILA 21548 JAKUP DUSHAJ 17279 MUHAMET LAME 17542 KRISTOFOR LIÇKA 20219 SAMI BARAJKTARI 20933 DELI MARASHI 14174 SAMI SULSTAROVA 21559 JAKUP VULAJ 17575 NIKOLL PEPAJ 17562 KADRI CECA(DOKAJ) 13975 AVDI JUPO 20934 BEK MARASHI 14420 GRIGOR STAVRO 21561 DERVISH KAPLLANI 18180 ZEQIR HUNCI 18009 FOTO SHUMELI 13975 AVDI JUPO 20952 HAZIS KUSHI 14547 RIZA SHEHU 21581 HALIM KAMBERI 18264 IBRAHIM GJOLENA 18121 RIZA LARTI 17767 DERVISH DIMNI 20976 DHIMITER ZHANGO 14581 STAVRO QIRIAQI 230400001 DOD BIBA 18453 NDUE DACAJ 18341 HAMET HOXHA 627 JORGO LEZO 20984 ARTIN BASHA 14646 BAJRAM ISUFAJ 1901000001 TOSUN ÇEJKU 18617 SEFEDIN SEITLLARI 18360 BAJRAM MASHA 19936 ABAZ HOXHA 21055 LEL DELIJAJ 14806 BISLIM KRASNIQI 525 OSMAN SKOTI 18622 NIKOLL PRELAJ 18682 RAMADAN HASAJ 7792 SULEJMAN KRASNICA 21096 ZEF MARASHI 14854 ZEQIR HALAJ 610 SHERIF QEVANI 18781 SHAKO KAMBERAJ 18771 PJETER MARASHI 15175 HYSNI HASA 21111 VANGJEL STAVRO 15198 LJUKO CURANOVIC 770 MIT’HAT XHETANI 18968 MIRASH GJONKOLAJ 18832 HALIT MEMAJ 10079 JAKUP RAMA(KOLOSHI) 21114 MALO MECANI 15266 DIK ÇULLHAJ 776 MARTIN RROK(SIMON) 19054 GANI VATHI 18849 ETHEM MAZELLI 20711 GAQO TASHO 21179 LOLE GUDA 15305 BAJRAM ISUFI 991 AHMET BAJRAKTARI 19218 MUSA JACELLI 19043 MHILL KOLA 15253 VASIL ZHARKALLI 21220 PRENG MARKU 15747 PRENG PRENGA 1115 ISLAM SEJDO 19542 RIZA DAUTAJ 19186 JAKUP HIDRI 15313 ELEFTER QIRIÇI 21180 GJELOSH TERTHORJA 15753 REFAT AGOLLI 1128 FASLLI GUNI 19682 ISLAM DOCI 19297 VELI VLESHA 18594 ARIZ BRAHO 21301 ELEZ BAJRAKTARI 15982 SHAMET BUSHAJ 1176 FERIT XHAFA 19748 PALOK PIKOLINI 19298 BAJRAM VLESHA 16659 BORIS ANDON(I) 21332 SAMI NGUCAJ 16012 SULEJMAN SELIMJA 1217 BELUL XHYRA 19773 MUSINE KOKALARI 19580 SHEMSHI KOLA 17344 HAMIT ORGENI 21340 ISUF TAFHASAJ 16258 VASE GAVOÇI 1404 HAXHI KAPAJ 19995 RAMADAN TROTA 19641 FRAN PLLUMBAJ 11618 ISA BERBERI 21343 SYL BRATI 16313 POLIKSENI CACA 1437 ABDI NDREU 20071 VELI MUSTAFAJ 19820 FIQIRI ZEBI 8558 MUSTAFA HOXHA 21356 SEFEDIN KALOSHI 16353 NIKOLLA BAJRAKTARI 1487 LAZE GJINI 20103 SOKOL ARUSHA 19824 HEKURAN SHATERI 15956 KOÇO GJIKA 21359 NEBI MARKAJ 16584 MITER GJUBINI 1786 QEMAL SHAHI ` ZENEL DOSTI 20160 PJETER SOKOLAJ 12247 ALEKSANDER GJINAJ 21360 NEZIR MARKAJ 16722 NDOC TOMA 1901 ELMAZ CEJKU 20337 NAZAR GJYLI 20228 PJETER GJONI 13559 ARDIT TARE 21361 SALI MUJA 16808 ISLAM ZOTAJ 2031 MARASH LUMAJ 20375 SADIK ULAJ 20273 HASAN MATJANI 20781 SELIM MATJA 21365 SHABAN GJUZI OSMAN ABDIA 2374 TAHIR DIZDARI 20919 JANI ÇAMI 21489 MARK NDOJ 20926 EVDAL BILISHTI 21378 KOLE NDOJ 17208 KAMAN LASKAJ 2420 DED MEHILLI 20926 EVDAL BILISHTI 21549 MARIE TUCI 11841 FAIK POLISI 21379 HAMIDE LLUKA 17453 GALIP HATIBI 2460 HALIM TABAKU 20968 BAJRAM(JORGO) TALELLI 21566 NEVRUZ BEGOTARAJ 14288 LEONIDHA BILI 21383 DOD BUNAJ 17552 DED MARKU 2919 RAMADAN KANAJ 21320 PJETER NIKA 281 IZET KALO 5078 STAVRO PAPA 21384 HAJDAR MURRJA 17648 IMER HOXHAJ 2954 PASHKO NILAJ 21354 PREN NDOJ 670 MEHMET SALLAKU 13330 AMZA BODURI 21392 REXHEP BUSHAJ 17731 JAKUP METALIAJ 3416 GJERGJ VUCAJ 21390 DEDE BIBA 856 KRISTO PAPAJ 20955 XHEVAT SADIKLLARI 21394 RUSTEM MUCA 17830 RAMADAN DURAJ 4017 JANI DASHI 21410 BANUSH DERVISHI 1192 DED GJOKA(VILA) 20364 LLESH ZEFI 21397 HYSEN LUSHA 18019 JONUZ MUÇKA 4235 GJIN NDOJ 21457 AJET MUJOLLARI 1264 SADIK GRADECI 10745 SAJAMIT KAPO 8812 BARDHOK RRIKA 18091 GJIN DOÇI 4432 AZIS LOKA 21508 DALI VATA 1435 ARTUR KERCILI 13771 JONUZ BALA 8846 AHMET LAÇJA 18117 MATI NDOJ 4460 ASLLAN NDREGJONI 21539 PASHO XHIKA 2067 RAHMAN MILIKU 11431 BEQIR KUQI 8889 LLAMBI TAKU 18145 NIKOLLA DHIMITRI 4476 KOCO KRISTIDHI 21545 NIKOLL DEDA 2333 SAFET HAMATAJ 6811 RIFAT CAPA 9049 NEZIR BALLA 18312 RAME KORBI 4506 RROK NICAJ 21578 SPIRO KALLCO 2334 JANI QENDRO 234 AVDULLA HOXHA 9440 BUJAR AJDINAJ 18347 MYRTEZA KASEMI 4735 GJON NDRECA 6700 MARASH AHMETAJ 3278 SELMAN VENDRESHA 8873 ELES ELEZI 9588 HYSEN SALLKU 18368 GJELOSH DEKAJ 4744 RAGIP FEJZULLA 7037 QAMIL ZEKTHI 3309 JORGJI DHAMI(KODRA) 1637 FOTO KORAQI 9702 SULO JAHO 18376 PJETER PRENGA 5082 BELUL GJATA 9232 BESHIR NDREU 3367 RESHIT BUSHAJ 19311 SHABAN KLOSI(MURATAJ) 9803 ARIAN KARANXHA 18380 DERVISH SHIMA 5174 HYSEN PUCI 10500 LIMO LOGLI 3370 LEK GJONI 14233 PETRO DHIMALEKSI 9829 NDUE VATA 18386 NEZIR DUÇE 6523 DALIP MATJANI 11719 ASLLAN MATERA 3962 MYSLIM SOPOTI 9611 REXHEP GOÇAJ 9892 BAJRAM KARAMUCA 18402 HASIM MALAJ 6617 XHEMAL BARDHOSHI 856 KRISTO PAPA 4291 HAMIT KUKELI 11875 SOLLOMON JONTOV 9933 GJON PRENGA 18414 ALI KOLGECI 7057 QAMIL ZOTOLLI 1704 XHELAL KUMRIJA 4568 MYNYR AGO 13230 SKENDER TOPI 10184 MIHAL NIKA 18435 OSMAN HARAÇIU 7128 BEJAZ MEHMETI 20320 SPIRO PAPA 4827 HYSEN BAJRAMI(HALILI) 16664 ISMAIL LIKA 10199 MICO PRIFTI 18455 TOME RROZHANI 7268 ABDULLA BALLIU 20546 VAHIP BEQIRAJ 4840 DED NDOJ 17872 NDREC TUCI 10227 TEFIK FRESKO 18467 ISLAM GOLEMI 8024 JASHAR HYSA 20561 KASEM HOXHA 4900 RIZA XHEMALAJ 1818 OSMÉN HOXHA 10290 GANI BUJKU 18490 GJON DEKAJ 8139 NDUE LUK 20745 HASAN ORMÉNI(ORMÉNAJ) 5443 BILAL RRAPAJ 1224 RIZA HOXHA 10345 FATIME KASO 18605 BASHKIM HOXHA 8249 NJAZI XHANGO 20747 MIRUSHE JARECI 7400 GJOK LULI 1997 SEQIR SHEMSIU 10361 HASAN ÇEJKU 18926 QADEM TAHIRI 8253 PRENG NDOJ 20797 KOLE ZADRIMA 7475 BERAM ÇAPANI 13102 ZYBER ALIHMEMETI 10517 ZENEL DUSHOLLARI 19033 KLEARKO GJIKURIA 8417 SPIRO RUÇO 20838 RAM SYLAJ 8274 NURI RRAPAJ(ZENELAJ) 19632 AGO HITAJ 10528 MARK KOLA 19050 KUJTIM VESHI 8505 QAZIM GJOKJA 20890 MITAT VORBSI 16087 AQILEA JANILA 15653 ARDIAN GAÇO 10536 HAXHI BANUSHI 19052 NIKOLLA PRENDI 17974 HAJREDIN BUCI 21054 NDUE BJESHKAJ 16896 ALEKSANDER KALIVOPULLI 20621 KAJTAZ HYSA 10585 PREND GJOKA 19070 PREK PERGEGA 6573 MAQO BARJAMAJ 21298 ALI REGAMI 18450 MEHMET BEGA 690 TONIN NIKA 10644 NIKOLLA KUSHTI 19099 KUR HALILAJ 21325 HATLIJE TAFANI 21304 ZEF LOGA 18711 RAMADAN 8 17266 LUIGJ CEPI 10815 HEKURAN SHEMUNI 19130 AGIM XHAFERRI 274 DOSJET ME MANGËSI 21313 ZEQIR SULA 14080 PERTEF RISILIA 9623 BEQIR CAPA 11028 LAZER VOCAJ 19264 ENVER DUKA NË DOKUMENTACION 21321 MEHMET HOXHAJ 11618 ISA BERBERI 13933 AISHE GOGAJ 11249 RAMADAN SALLAKU 19350 HYSNI SADIKAJ 1368 SULO SHEHAJ 21372 PJETER HYSAJ 9164 JAHJA ADEMAJ 13671 NIKO KAÇELANO 11263 MARK KOLA 19370 ISLAM MERDINI 2178 KOL DEDA(RRUSHINI) 21381 ILIA DUSHKU 9976 AQIF SPAHIU 309 RASIM BAJAJ 11386 MEFAIL ÇUKARESI 19498 DINE DEMA 6494 HAJDAR MATJANI 21411 RASIM BOKSI 13979 VASO GJINI 17522 EDMOND META 11729 NIMAN DELIJA 19612 MURAT DATJA 7028 NIKOLL HUTAJ 8743 HAXHI KASTRATI 11475 MEHMET SHEHAJ 18690 MARK KOLA 11838 ALI KODRALETI 19666 MIRASH PJETERGJOKA 7037 QAMIL ZEKTHI 9107 LOSH STAKA 16159 RROK ÇUNI 18604 ZEF NOKA 11993 HIDAI VESHO 19676 NOVRUZ LUTAJ 7753 MEHMET DEMIRI 9307 NUREDIN SPAHIU 9831 SELIM KARAJ 3814 ZEF LUMAJ 12070 MARK SUMULLA 19723 GJON LULAJ 8108 RAMAZAN HABILI 9374 JAKOV DERVISHI 14292 ILIA GJYLAMETI 10457 OSMEN MIRACI 20571 LUTFI STRAZIMIRI 12248 SELAUDIN PEÇI 19726 SHAQIR KUKAJ 8429 RAMADAN TOPALLI 9459 GJON MACAJ 18119 KOLJA DUKIÇ 6811 RIFAT CAPA 12420 FRROK MARKU 19745 REXHE HAXHIAJ 8585 BARDHOK MIZA 9919 SELIM KOPACI 9955 QAZIM XHAFERRAJ 10666 GORI NUSHI 12425 DHIONIS PUCI 19822 SPIRO ZENO 8616 ZENEL MUHADRI 10502 AQIF MARAÇI 21280 GJELOSH THERTORJA 2875 NEXHIP XHAFERAJ 12434 NDOC GJONI 19827 ILIA ZERI 8690 DED VUKAJ 10848 RAMADAN HOXHA 14920 XHEMAL XHEKA 9326 MUSA KÉRMA 12515 RAMAZAN XHEPA 19832 EDIB URUÇI 8806 SALI TARELLI 11076 NDUE RRIPA 5227 MITAT TOPÇIU 17772 MEHMET VELIJA 12986 SHEFKI ORGANAJA 19885 NDUE PAJA 9077 LULASH PALI 11094 ZEF SHKURTI 13236 THANAS KUMBI 13108 KUJTIM MUKA 12996 SULE KURTI 19989 FRAN SHQUTI 10139 NDUE UKSANI 11133 HALIL ALLA 20271 NEKI ALIZOTAJ 2887 SALIKO BRAHO 13099 DEMIR KOÇI 20048 IBRAHIM DEMIRAJ 10494 SOTIR KOKORI 11293 LLESH DEDAJ 12686 NIKOLL VINJOLLI 3616 ZEF PERPALAJ 13150 HAKI MUÇO 20122 NIKOLLA LLESHI 10879 SELFO SHEHAJ 11844 SHYQYRI LEÇINI 13664 VASIL BRUZHO 20379 RIZA TOLA 13155 ARSHI XHINDI 20138 BRAHUSH MUSTAFARAJ 11448 TAJAR VENDRESHA 12230 ORHAN PRENJASI (JAUPLLARI) 9430 ADEM DEMAJ 12225 NIKOLL CANI 13168 NUSRET KONDO 20140 PJETER GACI 11560 ZEF SUKANI 12953 SPIRO ÇIÇOLI 255 ALEKSANDER GJINI mustafa MEROPI ALARUPI E diel, 15 mars 2015 Ekonomi 11

Kërkesa DIXHITALIZIMI Subjekti Kompania kërkon që Kompania ¿ tuese pala shqiptare të paguajë nuk i ka rishikuar TVSH-në dhe taksat PROCESI rezulton i bllokuar se pala kushtet e saj për shqiptare s’pranon të nënshkruajë kontratën kontratën, por doganore për materialet e paraqitur nga pala kontraktore e huaj ka rikon¿ rmuar që do të importohen, me qendrimet e saj të para negociatave kosto 4 mln euro

GENC KONDI TIRANE Gafa e Haritos jë nxitim i minis- tres së Shtetit për Inovacionin dhe Administratën Publike, Milena detyron RTSH NHarito, po sjell pasoja të rënda për procesin e dixhitalizimit të transmetimeve televizive në Re- publikën e Shqipërisë. Dita-ditës që koha kalon, duket gjithnjë e të pranojë më i vështirë realizimi i afateve për dixhitalizimin, për çka shteti shqiptar është angazhuar edhe pranë BE-së se do të përfun- donte më 17 qershor të këtij viti. Por, procesi rezulton i bllokuar kushtet e Pollos sërish, këtë herë për faktin e thjeshtë se pala shqiptare nuk Qeveria tërhoqi rekursin nga Gjykata pranon të nënshkruajë një pro- jekt-kontratë, të paraqitur nga pala kontraktore e huaj, që do e Apelit, por tani nuk ¿ rmos kontratën të implementojë projektin. me kompaninë ¿ tuese Ministrja e Inovacionit, Milena Harito GJYQI Në nëntor 2014, ministrja e Inovacionit Milena Harito, që japë një garanci për të shlyer ajo mbulon këtë sektor, deklaroi në detyrimin, në rast se RTSH nuk Afatet tej parashikimit media publikisht se qeveria ishte ja arrin dot një gjëje të tillë. Pra, marrë pagesën e 65% të fatu- tërhequr nga procesi i apelimit të me garanci shtetërore. rave të mallit, në momentin ku një vendimi të marrë nga Ekzeku- Së dyti, kompania kërkon ai mbërrin në magazinë, është tivi ‘Berisha’ për të mos humbur që pala shqiptare, konkretisht AMA: Procesi i zvarritur, më se absurde, po të mendosh më kohë. Duke e tërhequr rekur- Radiotelevizioni Shqiptar, të se paradhënia është paguar sin, automatikisht vendimi i parë paguajë vetë Tatimin mbi Vlerën nga pala shqiptare (3.23 mil- merrte formë të prerë dhe shpallte e Shtuar si dhe taksat doganore nuk ka nisur hallka ionë euro) plus taksave TVSH zyrtarisht kompaninë Rohde & për materialet që do të importo- e doganore. Ky do të ishte një Schwarz, me bazë në Austri, si hen nga Rohde & Schwartz për kusht tejet favorizues, ndër- fituese të tenderit për dixhitalizi- interes të realizimit të projektit. më e rëndësishme kohë që logjika ta don që pag- min. Por Harito deklaroi, nga ana Së treti, subjekti i huaj bën edhe esa të kryhej në momentin ku — Sipas drejtuesve të AMA-s, arritja e tjetër, se qeveria kishte hyrë në një ndarje të pagesave. Si ¿ llim, pajisja është montuar, provuar afatit ligjor për kalimin nga transmetimet negociata me kompaninë, pasi RTSH duhet të paguajë parad- dhe dorëzuar tek autoritetet analoge në ato numerike është një s¿ dë nuk e dispononte të gjithë fondin hënie 3.23 milionë euro brenda kontraktore në gjendje pune mjaft e vështirë, pasi procesi shfaqet tejet e duhur. Ka qenë ky vendim, që dy javësh nga nënshkrimi i kon- dhe me garanci. faktikisht e ka shtyrë procesin në tratës. Pastaj, shuma e mbetur i zvarritur dhe hallka më e rëndësishme e një bllokim. Kompania fituese, prej 18.33 milionë eurosh do tij, ndërtimi i rrjeteve numerike të RTSH, nuk ka ¿ lluar ende të realizohet. Kjo ka REALIZIMI që kishte premtuar se do t’i rishi- të paguhet nëpërmjet një “for- Në pritje të një përgjigjeje ardhur si rezultat i zvarritjes së procesit të konte kushtet e kontratës po të mule”, sipas së cilës 65 për qind nga autoritetet shqiptare, që tenderimit dhe aftësive paguese të RTSH tërhiqej pala shqiptare nga Apeli, e faturave duhet të paguhen nga duhet të vijë nga niveli qeveri- për ndërtimin e rrjeteve numerike. Ata janë nuk e ka bërë një gjë të tillë, por RTSH në momentin kur një tar, duke qenë se RTSH nuk ankuar se gjatë muajve të fundit është ko- ka rikonfirmuar qendrimet e pajisje e caktuar vendoset në disponon shifrën e kërkuar, munikuar në mënyrë të përsëritur nevoja saj të para negociatave, duke magazinat e Radiotelevizionit puna ka mbetur sërish e për koordinim më e¿ kas të punës me pretenduar zbatimin e kushteve Shqiptar, ndërsa 35% kur ajo bllokuar. Harito nuk pa ven- RTSH, por nuk ka pasur reagimin e duhur mobile, rezultojnë aktualisht të lira pesë shumë të favorshme të përcak- të vendoset në vendin e para- dos të nënshkruajë kontratën. për përmbushjen e këtyre angazhimeve rrjete kombëtare, nga të cilat dy i janë tuara që nga 2013 kur ministria shikuar (fjala është për antena, Por, tashmë u mbushën plot dy të përbashkëta nga ky institucion. Nga caktuar RTSH. Si rrjedhojë, mbeten tre drejtohej nga Genc Pollo, që ka ripetitorë, etj). Së katërti, kom- vjet që nga koha kur, në mars plani kombëtar i frekuencave, me lirimin rrjete kombëtarë dhe dy rrjete të tjerë në shpallur tenderin. pania e huaj duhet të lejohet që, 2013, qeveria shqiptare thirri e brezit Digital Divident 1 për telefoninë ku¿ jtë e rrjeteve kombëtare. nga 1 janari 2018 të rritë çmimet një tender për një kontratë 23 KONTRATA e pjesëve të këmbimit me një milionë euroshe për ndërtimin Tani, kompania zyrtarisht ndryshim të pranuar prej 5 e infrastrukturës së transme- ¿ tuese e tenderit ka paraqitur përqindësh në një vit. timeve dixhitale. Tenderi hyri pranë autoriteteve shqiptare Në këto kushte, Rohde & ai, me të ardhurat e veta, nga në total, do të përbënin një në ngërçin e parë kur Genc një draft kontratë, ku paraqet Schwartz pranon të ¿ llojë punë taksa televizive dhe fondet shumë prej 4 milionë eurosh, Pollo, ministër i Inovacionit kushtet e veta për të realizuar për të mbuluar me teknologji buxhetore, që konsiderohen sipas llogaritjeve të kompanisë në atë kohë, vendosi të anulojë projektin. dixhitale transmetimet tel- si të ardhura të sigurta, mund ¿ tuese të tenderit për dixhitali- garën pasi qe kryer. Njëra prej evizive për 85% të popullsisë të garantojë projektin vetëm zimin. RTSH nuk ka qenë da- kompanive u ankua në gjykatë JA CILAT në fazën e parë dhe 96.5% të në rast se palët bien dakord Procesi kord të paguajë këto detyrime. dhe gjykata e Tiranës në dhje- JANË KËTO KUSHTE. saj në përfundim të projektit. për një shtyrje të pagesave për Transmetimet dixhitale Por, për ministrinë e Fi- tor 2013 e shpalli kompaninë Së pari, kompania propozon fazën e dytë të projektit në një kanë nisur nëpër botë nancave, legjislacioni ¿ skal në ¿ tuese. Pavarësisht se ¿ kja e që Radiotelevizioni Shqiptar, i KUSHTET periudhë 10-vjeçare, nga viti që prej një dekade. Tek fuqi nuk parashikon përjash- transmetimeve analoge dhe cili dihet që nuk ka 23 milionë Kompania austriake ka 2015 deri në vitin 2024. ne u vendos afati ¿ nal time nga taksat dhe tatimet kalimi te transmetimet dix- euro gati për të paguar shpejt përfituar maksimalisht nga Problemi i dytë kishte të për ¿ kjen e analogut për furnizime mallrash, edhe hitale është një proces që ka Rohde & Schwartz për shër- heqja dorë e qeverisë shqiptare bënte me faktin se çdo material në qershor 2015 në rastin kur fjala është për nisur nëpër botë që prej një bimin e kryer, duhet të marrë prej rekursit në Gjykatën e e pajisje që hyn në Republikën projekte të institucioneve bux- dekade, autoritetet shqiptare një kredi bankare. Kjo kredi Apelit. Radiotelevizioni Sh- e Shqipërisë është subjekt i hetore. Pra, barra e pagesës përpunuan planet për kalim në duhet të merret në një bankë të qiptar, nëpërmjet një shkrese pagesës së Tatimit mbi Vlerën së taksave, që është një kosto vitin 2012, kur u vendos afati njohur e të sigurtë tregtare. Për drejtuar ministres Milena e Shtuar dhe taksave të ndry- shtesë, i bie sërish palës shqip- ¿ nal për ¿ kjen e analogut në më tepër, kërkohet që qeveria të Harito, kishte bërë me dije se shme doganore. Të gjitha këto, tare. Ndërkohë, kërkesa për të Shqipëri për në qershor 2015. 12 Sociale E diel, 15 mars 2015

UDHËZIMI Programimi mbështetet në numrin e PERFITUESIT popullsisë, numrin e familjeve, vlerësimin e varfërisë, strukturën e anëtarëve të familjes (bashkëshortët, bashkëshort i vetëm, anëtarët mbi moshë pune etj) DRIÇIM ÇAKA TIRANE ër të për¿ tuar ndi- hmën ekonomike vlerësohen të ard- Llogaritja e ndihmës hurat që llogariten sipas koe¿ cienteve Pnga pasuria, toka dhe bleg- toria. Në udhëzimin e ri të Ministrisë së Mirëqënies ekonomike, sipas koe¿ çentëve Sociale përcaktohet mënyra se si do të merret ndihma ekonomike dhe formulari që duhet të plotësohet në Drej- Kushtet për të marrë ndihmën ekonomike, kush përjashtohet toritë Rajonale e Shërbimit Social Shtetëror. “Programi- mi i fondeve mbështetet në Komponentët e llogaritjes numrin e popullsisë gjith- APLIKIMI sej, numrin e familjeve, së ndihmës ekonomike vlerësimin e varfërisë dhe Emërtimi Struktura Masa e Fondi numrin e familjeve, struk- Nis në numër pagesës mujore lekë turën e anëtarëve të familjes Popullsia gjithsej (bashkëshortët, bashkëshort plotësimi i Familje gjithsej i vetëm, anëtarët mbi moshë % e familjeve në skemë Formularit Familje në skemë, e ndarë kjo pune, në moshë pune, dhe Bashkëshortët nën moshë pune). Personat A1 në rrethe Bashkëshort i vetëm që kanë statusin e jetimit dhe Anëtarë mbi moshë pune numrin e familjeve që kanë Anëtarë në moshë pune fëmijë të lindur njëherësh, — Pas plotësim- Anëtarë nën moshë pune si: trinjakë, katërnjakë it të formularit A1 Jetim 18-25 vjeç apo pesënjakë, viktima të në Kryeqytet dhe Jetim mbi 25 vjeç tra¿ kimit, viktima të dhunës zonat përreth tij nis Numri i fëmijëve 3-njakë të familjeve në familje, fëmijë në familje plotëismin në rrethe. Numri i fëmijëve 4-njakë të familjeve kujdestare, fëmijë që ndjekin Duke ¿ lluar nga dita Numri i fëmijëve 5-njakë të familjeve arsimin e detyrueshëm, sotme ¿ llon plotësi- Viktima të dhunës mi, në Elbasan, Ko- Viktima të tra¿ kimit numri i vaksinave për fëmi- Kompensim energjie për familjet në jët e vaksinuar të familjeve, rçë, Fier, Shkodër, skemë. etj”, - thuhet në udhëzimin e Sarandë dhe në të Kompensim energjie për heqjen e fashës deri 300kwh për familjet në MMS. “Drejtoritë rajonale të gjithë qytete e tjerë NE Shërbimit Social Shtetëror të Shqipërisë. Ap- Kompensim energjie për personat likimi do të mbyllet me PAK vlerësojnë kërkesat në për- Kompensim energjie për heqjen e puthje me kriteret në fuqi dhe në datën 24 mars fashës deri në 300kwh për personat dhe duke ¿ lluar nga me PAK hartojnë nevojat për fondet Fëmijë deri në moshën 16 vjeç e bllokndihmës ekonomike 25 marsi do të nisë që ndjekin arsimin e detyrueshëm plotësimi i formualrit 9-vjeçar në nivel qarku dhe brenda 3 muaj pranë bashkisë apo Ndihmës Ekonomike. Nga (janar-qershor; shtator-dhjetor) datës 10 korrik i dërgojnë në A1Z dhe do të zgjasë komunës ku jetojnë dhe kanë ndihma ekonomike mund të Numri i vaksinave për fëmijët në Drejtorinë e Përgjithshme të deri në mars. Data gjendjen civilë dhe sëbashku përjashtohesh nëse: -Doku- familjet për¿ tuese të NE Fëmijë në familje kujdestare Shërbimit Social Shtetëror” 30 mars do të jetë me administratorin shoqëror mentacioni ose informacioni e lirë për të gjithë Fëmijë me AK në familje kujdestare , - përcakton udhëzimi. të plotësojnë një deklaratë, i dhënë gjatë plotësimit të Nr. i fëmijëve në familje kujdestare kandidatët që nuk mbi çdo ndryshim të situates kërkesës rezulton i rremë. që për¿ tojnë shpenzime veshje + kanë arritur të ap- indirekte PËRFITIMI DHE KUSH së tyre, nëse ka ndryshuar. -Ju nuk pranoni të interv- Nr. i fëmijëve në familje kujdestare që PËRJASHTOHET likojnë sipas kalen- Në përfundim të 2 viteve nga istoheni në vandbanimin e për¿ tojnë shpenzime shkolle Mbas mbylljes së apliki- darit të miratuar nga plotësimi i kërkesës së parë, deklaruar pas dy njoftimeve Fondi sipas strukturës A = Ministria e Arsimit. (4+5+6+7+8)*1 muaj meve sistemi elektronik, ju duhet të dorëzoni sërish të bera nga administratori. - Të ardhurat, gjithsej mujore B = mbasi kontrollon dhe pe- Më herët MAS ka dokumente për situatën tuaj Një prej anëtarëve të familjes (a+b+c+d) *1 muaj shon informacionin në do- publikuar dhe koe- shoqërore ekonomike dhe ndahet qëllimisht nga trungu Të ardhurat nga toka Të ardhurat nga blegtoria kumentacionin dhe kërkesën ¿ çentët e maturës, të plotësoni sërish kërksën familjar pa krijuar një kurorë në mënyrë që mat- Të ardhurat nga pensionet e paraqitur pranë adminis- e plotë. Me anë të ndjekjes të re, përveç rasteve të va- Të ardhurat të tjera tratorit shoqëror, përcak- urantët të jenë të së rregullt të arsimit të de- jzave nëna. Marrja e Ndih- qartë paar zgjedhjes Fondi vjetor C=(A - B) x 12 muaj) ton renditjen për të qenë tyrueshëm dhe kryerjes së mës Ekonomike kushtëzohet Fondi për individë e kompensime për¿ tues ose jo të Ndihmës së lëndëve. {(9+10+11+12+13+14+15+16+17+18 kalendarit të vaksinimeve nëpërmjet marrjes pjesë në +19+22+23) x 12 muaj} + (20*10) Ekonomike. Të dy bashkë- nga fëmijët e familjes, mund punë të personave në moshë +(21*1)+ (24*1) + (25*1) shotët duhet të paraqiten çdo të ketë shtesa në pagesën e pune, anëtarë të familjes. Fondi gjithsej D= ( C + Ç )

Profesionet Vendimi, si do bëhet hapja TIRANE e shkollave profesionale rsimi profesional ka pësuar një sërë ndry- Propozimi paraqitet pranë ministrit për çështjet sociale Ashimesh, duke sjellë rritjen e interesit nga ana e përcaktohet mënyra se si jimit të këtij institucioni dhe dhe formimit profesion- vendimin nr.128 të qeverisë” , të rinjve. Falë mbështetjes do të hapen institucionet angazhimin e përfshirjen e al, krijohen: -mbi bazën e -thuhet në vendim. Ndërkohë së Ministrisë së Mirqënies Mbyllja e arsimit profesional dhe mundshme të partnerëve kërkesës së tregut të punës. mbyllja e institucioneve pub- Sociale, numri i nxënësve që Sipas vendimit mbyllja si do bëhet mbyllja e tyre. socialë. Propozimi për kr- -Kur ndryshojnë kushtet like të arsimit profesional kanë ndjekur këtë vit arsimin e institucioneve “Krijimi i institucioneve ijimin e një institucioni dhe kualifikimi për kategori bëhet kur: -Kanë përmbushur profesional është rritur me publike të arsimit publike, ofruese të arsimit publik, ofrues të arsimit të caktuara aftësish. -Në ras- qëllimin për të cilin janë më shumë se 40%. profesional bëhet kur dhe formimit profesional, profesional, paraqitet pra- tin e investimeve të reja, apo krijuar ose nuk e përmbushin Rritja e interesit pritet të kanë përmbushur bëhet edhe me propozim të në ministrit përgjegjës për teknologjive bashkëkohore, atë. Kur nuk sigurojnë ofertë sjellë dhe hapjen e shkol- qëllimin për të cilin pushtetit vendor ose part- çështjet sociale, të paktën, që kërkojnë aftësi të reja. të përshtatshme për kërkesat lave të reja profesionale. janë krijuar nerëve socialë. Propozimi një vit përpara fillimit të -Në raste të tjera, në varësi të e komuniteteve dhe tregut të Në një vendim të Minis- shoqërohet me një argu- vitit mësimor. Institucionet politikave të arsimit, formim- punës. Kur frekuentimi nuk trisë së Mirëqënies Sociale mentim për nevojën e kri- publike, ofruese të arsimit it dhe punësimit”, - thuhet në e justi¿ kon mbajtjen e tyre. E diel, 15 mars 2015 Sociale 13

FALSIFIKIMI ABUZIMET PENSIONET Qytetarët përdorinin metoda Nga për¿ timet abuzive, janë Rasti i veçantë i një zonjë që të ndryshme për të À asi¿ kuar për¿ tuar shuma në vlera mujore, për¿ tonte 4 pensione mujore, dokumentat, duke shtuar vitet e nga 4 mijë lekë deri në 12 mijë dy në Drejtorinë Rajonale të punës, duke rritur moshën, për lekë. Sipas ISSH-s, abuzuesit Sigurimeve Shoqërore Tiranë të për¿ tuar pension janë denoncuar në Prokurori dhe dy në Durrës Si për¿ toheshin 2-4 pensione Zbradhen dosjet e pensionistëve, që kanë për¿ tuar me À asi¿ kime

DRIÇIM ÇAKA PËRFITONIN 2 PENSIONE TIRANE Qytetarët që për¿ tonin dy pensione janë të shumtë mes tyre edhe: anë të shumtë të moshuarit Nahile C., për¿ tuese e dy pension- që falsi¿ kojnë moshën, shto- eve, përkatësisht në Drejtorinë Rajonale jnë vitet e punës apo dhe të Sigurimeve Shoqërore Lezhë, ku ka kanë përfituar 2 pensione marrë pension kooperative bujqësore, dhe më shumë, për vite të si nënë me shumë fëmijë, dhe në Jtëra. Nga hetimet e Institutit të Sig- Drejtorinë Rajonale të Sigurimeve urimeve Shoqërore, është zbuluar se Shoqërore Durrës, ku ka marrë pen- mes 560 mijë pensionistëve ka nga ata sion shteti, si nënë me shumë fëmijë. që kanë për¿ tuar 4 pensione. “Liljana Dedë Gj., për¿ tues i dy pensioneve, K., përfituese e katër përfitimeve, përkatësisht në Drejtorinë Rajonale të përkatësisht në Drejtorinë Rajonale të Sigurimeve Shoqërore Lezhë, ku ka Sigurimeve Shoqërore Tiranë, ku ka marrë pension si minator i nëntokës, marrë pension suplementar pleqërie, në kushtet e kategorisë së parë, dhe si ushtarake dhe pension pleqërie në Drejtorinë Rajonale të Sigurimeve shteti, dhe në Drejtorinë Rajonale të Shoqërore Shkodër, ku ka marrë pen- Sigurimeve Shoqërore Durrës, ku ka sion si minator i nëntokës, në kushtet marrë pension suplementar pleqërie, e kategorisë së parë. si ushtarake dhe pension pleqërie Aishe M., për¿ tuese e dy pension- shteti”, - është një nga qindra abu- eve, përkatësisht në Drejtorinë Rajon- zimet e ISSH-s. Për të për¿ tuar një ale të Sigurimeve Shoqërore Tiranë, pension ose për të rritur për¿ timet, ku ka marrë pension të pjesshëm qytetarë të ndryshëm kanë falsi¿ kuar shteti, dhe në Drejtorinë Rajonale të vitet e punës apo në disa raste kanë Sigurimeve Shoqërore Lezhë, ku ka falsi¿ kuar moshën e tyre. “Qytetari Y. marrë pension familjar shteti. S., me dosje pensioni nr. 115543, lin- Xhemile L., për¿ tuese e dy pension- dur në Tiranë, i është lidhur pension eve, përkatësisht në Drejtorinë Rajonale me vendim nr. 2564, datë 16.07.99, Abuzimet me dosjet të Sigurimeve Shoqërore Dibër, ku ka për punë të kategorisë së III-të, me 32 marrë pension shteti, si nënë me shumë vjet e 4 muaj vjetërsi në punë. Masa femijë, dhe në Drejtorinë Rajonale të fillestare e pensionit: 4 000 lekë/ Sigurimeve Shoqërore Tiranë, ku ka muaj. Nga veri¿ kimi i certi¿ katës së Merrte pension në Tiranë marrë pension familjar shteti. Tereze A., lindjes, të dorëzuar me kërkesën e për¿ tuese e dy pensioneve, përkatësisht lidhjes së pensionit të “lëshuar’ nga në Drejtorinë Rajonale të Sigurimeve Gjendja Civile e Njësisë Bashkiake Shoqërore Shkodër, ku ka marrë pen- Nr. 4, Tiranë, 6/34 (Nr 0441251) ishte i regjistruar në Lezhë sion kooperative bujqësore, si nënë me datë 14.04.99, rezultoi të mos ketë shumë fëmijë, dhe në Drejtorinë Rajon- qenë i regjistruar ndonjëherë në — -Qytetari B.C.,me dosje pensioni nr. 116078, 31.07.1992 (sondist), në N.N. Kromit Bater nga ale të Sigurimeve Shoqërore Durrës, ku regjistrat elektronikë dhe themeltarë lindur në Tiranë. i është lidhur pension me data 21.01.1961 deri më 27.10.1980 si punëtor ka marrë pension pleqërie shteti. të Gjëndjes Civile të Njësisë Nr 4, vendim nr. 550, datë 29.07.99, për punë të kat- miniere dhe sigurim si bujk Privat nga data Lirije Rr. përfituese e dy pen- Tiranë. Në këto kushte certi¿ kata e egorisë së III-të, me 25 vjet e 4 muaj vjetërsi në 01.01.1994 deri më 31.12.2000 në Maçukull, etj. sioneve, përkatësisht në Drejtorinë dorëzuar nga Y. S. rezulton e par- punë. Masa ¿ llestare e pensionit: 4 000 lekë/ Nga veri¿ kimi i kryer në rregjistrat e Minierës së Rajonale të Sigurimeve Shoqërore regullt, dhe si pasojë deklarimi i tij muaj. Nga veri¿ kimi i certi¿ katës së lindjes, të Kromit Bater dhe indeks, ky person nuk ekzis- Durrës, ku ka marrë pension të plotë për moshën (datëlindja 21.08.38) të dorëzuar së bashku me kërkesën e lidhjes së tonte. Në këto kushte u bë veri¿ kimi me zgjed- shteti, në kushte të kategorisë së mos jetë i vërtetë. Datëlindja reale e pensionit, “lëshuar”nga Gjendja Civile e Njësisë hje i borderove për vitet 67, 68, 69, 70, 76, 77 dhe dytë, dhe në Drejtorinë Rajonale të tij rezulton 04.01.1958. Abuzimi: 20 Bashkiake nr. 4, 80 dhe ky person Sigurimeve Shoqërore Tiranë, ku vjet falsi¿ kim moshe” – thuhet në një Tiranë, më datë nuk ekzistonte. ka marrë pension të plotë shteti, në tjetër vendim të ISSH-s. 20.06.99, rezultoi Ka punuar vetëm kushte të kategorisë së tretë. se qytetari B.C. gjatë periudhës nuk figuronte i Dhjetor 1971 – regjistruar ndon- Shkurt 1975, ku ka jëherë në regjis- marrë edhe pagë trat elektronikë për këtë periudhë. dhe themeltarë -Qytetarit L. H. me të kësaj Njësie. dosje pensioni nr. Nga verifikimet 116105. Nga veri- e kryera rezul- ¿ kimi i çerti¿ katës toi se qytetari së lindjes, dorë- B.C. ishte nga zuar bashkangji- Kallmet, Lezhë, tur kërkesës së datëlindja lidhjes së pen- 27.09.54. Në këto sionit, të lëshuar ku shte, certi¿ ka- nga Gjendja Civile ta e dorëzuar nga B.C. rezulton e parregullt, dhe e Njësisë Bashkiake Nr 8, Tiranë, 2/82, (Nr si pasojë deklarimi i tij për moshën (datëlindja 0105642) “lëshuar” më datë 09.07.99, rezultoi “Qytetari B.C 15.07.43) nuk ishte i vërtetë. Abuzimi: 11 vjet fal- se qytetari L.H. nuk kishte qenë regjistruar “Qytetarit L. i është lidhur si¿ kim moshe. -Pensioni është lidhur në kushtet ndonjëherë në rregjistrat elektronikë, indekset H. PërÀ tonte pension për punë e kategorisë së dytë me nr. vendimi 451, datë dhe rregjistrat themeltarë të Gjendjes Civile të pension në 26.08.2005, me për¿ tim prej datës 01.10.2004. Njësisë Nr 5, Tiranë. Në këto kushte, çerti¿ kata të kategorisë së Pensioni është lidhur për punë në Ndërmarrjen e dorëzuar rezulton e parregullt, dhe si pasojë Tiranë, ndërkohë III-të, NË Tiranë. Gjeologjike Burrel, nga data 31.01.1981 deri më deklarimi për moshën (dtl: 14.07.43) të mos që nuk ishte i me 25 vjet e 4 muaj 31.12.1985 dhe nga data 01.01.1986 deri më jetë i vërtetë. regjistruar në vjetërsi në punë regjistër” 14 Speciale E diel, 15 mars 2015

Televizioni “Shumë vetë mund të shtrojnë pyetjen se perse një televizion i dedikuar 24 orë lajmeve transmeton seriale televizive, ¿ lma shqiptar, etj. Pergjigjja është e thjeshtë: Sepse A1 Report, është ndryshe nga të tjerët!” A1 REPORT Me programe të reja, ¿ lma artistikë dhe seriale “Kinostudio”, serialet “Friends” dhe “O sa mirë” si edhe emisioni “Viral”… Ja çfarë surprizash rezervojnë programet e reja

DHURATA HAMZAI Manhattan të New York City. Seriali u prodhua në Vokshi, Helidon Fino, Eftiola Laçka, Armend Ismaili, TIRANE studiot e Warner Bros nga David Crane dhe Marta Abuela Kryeziu, Besnik Krapi, Kushtrim Qerimi, Lin- Kauffman. Aktorja e fashme Jennifer Aniston luan da Jarani, etj. Seriali është i mbushur me humor, plot eriali legjendar “Friends” do të trasmetohet në rolin e Rachel Green, aktorja Courteney Cox të papritura, situata komike e të papërmbajtshme, “O sa mire” premierë, për herë të parë në cilësinë HD Arquette interpreton rolin e Monica Geller, Lisa që përcillen tek shikuesit përmes personazheve aq të Të shtunat ‘Kinostudio’ në televizionin A1 Report. Duke nisur nga Kudrow interpreton në rolin e Phoebe Buffay, Matt dashur për publikun. Transmetimi i tij në A1 Report dhe të kjo rubrikë data 16 mars në orën 20:15 “Friends” me LeBlanc në rolin e Joey Tribbiani, Matthew Perry në do të jetë çdo të shtunë e të diel në orën 20:15, ndërsa dielat në A1 e re në humorin e pazakontë dhe batutat e gjashtë rolin e Chandler Bing dhe David Schwimmer në rolin ritransmetimi në orën 5:45 të mëngjesit. Report do të programacionin Spersonazheve legjendarë Rachel, Monica, Phoebe, e Ross Geller. Në A1 Report seriali “Friends”do të shoqërohen e A1 Report, Joey, Chandler dhe Ross do të zbukurojë mbrëmjet transmetohet për herë të parë në cilësinë HD duke “VIRAL” me të do të pasohet e shqiptarëve nga e hëna në të premte. Një prej se- ¿ lluar nga data 16 Mars. “Friends” do të shfaqet Emisioni më i ri në “A1 Report” i titulluar “Viral” qeshurat gjatë këtij rialeve me shikueshmërinë më të lartë, jo vetëm në premierë në këtë ekran nga e hena në të premte në me autor Alban Musa, një emision i perjavshëm dhe batutat muaji edhe me SHBA por edhe në të gjithë botën, “Friends” do të orën 20:15 ndërsa do të ketë dy ritransmetime në me kohëzgjatje prej 50 minutash do të ¿ llojë trans- e pafund të disa programe pasurojë programacionin në televizionin A1 Report, orën 06:00 të mëngjesit dhe në orën 15:30. metimin së afërmi. Sipas autorit të këtij emisioni, serialit të tjera të ku duke nisur nga sot nisin katër programe të reja: Alban Musa, “Viral” synon të bëhet zgjedhja e çdo “O sa mire” reja që do të “Friends”, “Kinostudio” një programa i përjavshëm “KINOSTUDIO” shqiptari, i cili hap ekranin e televizorit për t’u relak- zbukurojnë kushtuar nostalgjisë së kinemasë shqiptare të para “Kinostudio” është konceptuar si një program, suar. Koktejli i personazheve të ftuar në studio, rubri- ditët dhe netët viteve’90, seriali “O sa mirë” dhe emisioni më i ri “Vi- ku shpaloset nostalgjia e kinemasë, një hapësirë kave informuese dhe argëtuese e bejne këtë emision e shqiptarëve ral”. Programi i parë që starton është “Konostudio” televizive, ku do kujtohen batuta të pavdekshme, të përshtatshëm për teleshikuesin i cili kërkon më me autore gazetaren Admirina Peçi. “Kinostudio” kujtime dhe çaste të veçanta, sekrete, të panjohura dhe shume nga ekrani. Nuk do mungojnë personazhet nis sot në orën 16:19 si një maratonë e përjavshme nostalgji rreth xhirimeve të mbi 40 ¿ lmave takimesh me ¿ lmin shqiptar. Filmi “Dy herë mat”, do më të bukur shqiptarë të para viteve ‘90. Të të jetë i pari në serinë e mbi 40 ¿ lmave të zgjedhur, intervistuar nga gazetarja Admirina Peçi, ak- ku regjisori, skenaristi dhe aktori Bujar Kapexhiu do torët më të pëlqyer të këtyre ¿ lmave, regjisorë të zbulojë shumë të panjohura nga krijimi i këtij ¿ lmi apo edhe kameramanë rrëfejnë prapaskenat plot humor dhe menjëherë pas intervistës së tij do të e krijimit të këtyre ¿ lmave të pavdekshëm… vijohet me transmetimin e ¿ lmit artistik. Drejtori i Rubrika e përjavshme do të nisë me këto televizionit A1 Report Ilir Babaramo thotë se me këto kujtime rreth një ¿ lmi të zgjedhur dhe do të programe të reja nuk ndryshon pro¿ li i A1 Report, vijojë me transmetimin e ¿ lmit artistik. Në i cili mbetet një televizion kryesisht i përqendruar listën e ¿ lmave të zgjedhur janë: “Dimri i fun- në lajme, por thjeshtë varion programacioni, për të dit”, “Zëvendesi i grave”, “Mësonjëtorja” “Dy plotësuar kërkesat e shumta që vijnë nga një publik herë mat”, “Gjeneral gramafoni”, “Përrallë ‘Friends’ i gjerë, i cili kur nuk ka lajme të fundit kërkon edhe nga e kaluara”, “Duaje emrin tend”, “Zonja Seriali Friends programe zbavitëse. “Shumë vetë mund të shtrojnë nga qyteti”, “Tomka dhe shokët e tij”, “Edhe mori kritika pyetjen se perse një televizion i dedikuar 24 orë la- kështu edhe ashtu”, “Skënderbeu”, “Njeriu pozitive, jmeve transmeton seriale televizive, ¿ lma shqiptar, me top”, “Koncert në vitin ‘36”, “Kthimi ush- e njohura të të gjitha fushave të cilët do À asin për dhe shpejt u etj. Pergjigjja është e thjeshtë: Sepse A1 Report, është trisë së vdekur”, “Ballë për ballë”, “Dora e ngrohtë”, vetën dhe jo vetëm. Viral për herë të parë në vendin bë një ndër ndryshe nga të tjerët!”, thotë drejtori i programa- “Nëntori i dytë”, “Kohë e largët”, “Debatiku”, “Flutura tonë do të zhvillojë një konkurs për videot amatore serialet me cionit në A1 Report Arianit Filopati, duke theksuar në kabinën time”, “Lulëkuqet mbi mure”, “Tana”, që çdokush mund të ¿ tojë një shumë prej 1 milion shikueshmëri se “përveç lajmit të fundit ne i ofrojmë publikut atë “Kapedani”, “Beni ecen vete”, “Taulanti kerkon nje lekësh (të vjetra). Video më e klikuar në kanalin “Viral” më të lartë që ai ka nevojë, argëtimin. A1 Report ka arritur të moter”, “Liri a vdekje”, “Karnavalet”, “Pylli i lirisë”, zyrtar të Viral në Youtube do të jetë ¿ tuese. Ky lloj Viral për herë jo vetëm në jetë ndër televizionet informative më të ndjekura “Toka jone” “Kur zbardhi nje dite”, “Tela për violinë”, konkursi heq çdo hije manipulimi të ¿ tuesit sepse të parë në SHBA, por në falë shpejtësisë se lajmit, cilësisë, paanshmërisë dhe “Rrugë të bardha”, “Çifti i lumtur”, “Radiostacioni”, klikimet ne Youtube nuk trukohen. Siç pohon Musa, vendin tonë tërë botën. një sta¿ profesional që kanë themeluar mediat më të etj.Programi “Kinostudio” me ¿ lmat më të bukur “ne synojmë që në një kohë të shkurtër të bëhemi do të zhvillojë Seriali në fjalë mëdha që operojnë sot në Shqipëri. Dhe tani, përveç shqiptar do të transmetohet çdo të dielë në orën 16:10 ashtu siç kemi emrin...Viral” Kësisoj, këto katër një konkurs u nominua lajmeve ne i ofrojmë shikuesit tonë edhe argëtim”. dhe do të ritransmetohet po të dielën në orën 22:30. programe të reja do ti shtohen emisioneve aktuale për videot për 63 çmime si “5 Pyetjet nga Babaramo”, “Rreze Dielli”, “Shtypi amatore që Emi. SITCOM-I “FRIENDS” SERIALI “O SA MIRË” dhe Ju”, “Tete a Tete”, “Made in Albania”, “da’SARA”, çdokush “Friends” është një sitcom amerikan, prodhuar Të shtunat dhe të dielat në A1 Report do të sho- dokumentarëve “Shtegtim”, “Njerëzit” etj. Ndërsa , mund të ¿ tojë nga NBC gjatë periudhës 1994 -2004. Seriali Friends qërohen me të qeshurat dhe batutat e pafund të pritet që ekranit të A1 Report, t’i shtohen edhe të një shumë mori kritika pozitive, dhe shpejt u bë një ndër serialet serialit “O sa mire”, një prodhim shqiptar ku janë an- tjera produksione në të ardhmen e afërt. “Ky është prej 1 milion me shikueshmëri më të lartë jo vetëm në SHBA, por gazhuar artistë nga gjithë trevat shqiptare, me regji vetëm ¿ llimi...”, thotë Arianit Filopati, duke nxituar lekësh (të në tërë botën. Seriali në fjalë u nominua për 63 çmime të Ilir Bokshit dhe lojën e aktorëve: Enver Petrovci, të theksojë moton e këtij televizioni: “A1 Report, vjetra). Emi. Ai bën fjalë për një grup shokësh, që jetojnë në Olta Daku, Shkëlzen Veseli, Xhevdet Jashari, Jonida Televizioni i Lajmeve ndryshe nga të tjerët”. JORGO BULO: MAHIR DOMI HISTORIAN I LETËRSISË, TEKSTET PER LETËRSINË BOTËRORE

E diel 15 mars 2015 Viti IV - Nr:62

Kryeredaktore; Admirina Peçi Suplement i SHQIPTARJA.com MAHIR DOMI, 100-VJETORI Përralla e shkruar kur ishte 13 vjeç, si përkthye në anglisht

NGA ETLEVA DOMI Ndofta pak vetë e dinë, dhe këtë unë do të doja ta kujtoja në këtë ditë, që ka një ngjarje shumë të hershme jo ditë shënon një ngjarje në fëmijërinë e tij, që e kujtonte jo të zakontë për mua, ngahera. Aty nga viti 1928, jetonte prandaj dhe ajo më ka në Elbasan, ku kishte ndërtuar ngjallur emocione të edhe një shtëpi, një angleze që mer- forta, kujtime të viteve rej me studime për Shqipërinë. Kjo Ktë shkuara, të gëzuara e të trishta, ishte Margaret Hasluck. Një ditë, pasi sa më shumë ikin vitet, ashtu ajo shkoi në shkollën ku mësonte si zakonisht i ndodh kujtdo, respek- edhe im AT, që në atë kohë duhet tin e institucioneve shtetërore, kur të qenë në klasën e katërt, dhe u përcjellin vëmendje në veprimtarinë shpërndau nga një Á etë nxënësve e tij, e vlerëson ngahera edhe më duke iu kërkuar të shkruanin për- shumë. ralla shqiptare, ashtu siç i dinin t’i Akademia e Shkencave të Sh- rrëfenin ata vetë. Ajo botoi në 1932 qipërisë, - madje ATA, me të cilët librin “Këndime Englisht-shqip”, të ndau edhe përshëndetjen/lam- përkthyer edhe në anglisht. Midis tumirën e fundit të tij, - kanë sot të tjerave, ajo përzgjodhi për botim privilegjin të na mbledhin të gjithëve edhe përrallën “Kolt e egër”, që pati nga Tiranë dhe Elbasani, pikërisht rrëfyer, shkruar në atë detyrë klase, në një sallë që mban emrin e njërit Mahir Domi, kur ishte vetëm 13 vjeç. prej miqve më të ngushtë të tij, Ky, ka qenë, siç tregonte edhe AI Leks Budës, siç e thëriste AI, duke vetë, “botimi i parë” dhe pikërisht nderuar kështu edhe qytetin i tij të aty ka À lluar edhe interesi i tij për lindjes, - Elbasanin e lashtë e plot À lologjinë. tradita, - atje ku, që kur ai ishte ende Kur nisi të dëgjojë për herë të fëmijë nisën si krijimtaria botuese, parë për Aleksandër Xhuvanin, AI ashtu edhe ajo akademike, À llimisht ishte vetëm një nxënës i À llores të si mësues e më pas si drejtor në Nor- Elbasanit, Akademik Mahir Domi në studion e tij malen e Elbasanit. vijon në faqen 16-18 Gjok Dabaj Dritëro Agolli, dhe arkivi i 43 vite me Zylon e kujtesës së zezë kësaj dhe asaj kohe

Mbi romanin e Gjokë Dabajt Kriza Si i rezistoi kohërave “Shkëlqimi e arkivistit dhe historia sesi droni dhe rënia e shokut Zylo”. Përkthimet tanimë legjendar e nxiti që ta botonte në gjuhë të huaja. I pari e përktheu romanin në gjuhën shqipe. Kristian Gyt, ish-Drejtori i Arkivave Promovimi u bë në Muzeun Kombëtar dhe Kalorës Nderi i Francës. Më pas në kuadrin e njohjes dhe mbijetesës së u përkthye në Gjermani, Itali, Greqi, shqiptarëve të të gjithë trojeve Bullgari, Rusi, Maqedoni, etj

NGA AGIM VINCA NGA FLORA NIKOLLA

“KUSH E HARRON TË KALUARËN ylo” me “shkëlqimin dhe rënien ËSHTË I DËNUAR TA PËRSËRISË e tij”, një libër më se popullor ATË”. Znë Shqipëri, por dhe në shumë Santajana (George Santayana, vende ku ai është botuar mbush këtë 1863-1952), À lozof amerikan me vit 43 vite që kur për herë të parë origjinë spanjolle u formua si personazh nga një prej Romani i Gjokë Dabajt Kriza njerëzve të rrallë të letrave shqipe, e arkivistit, i shkruar më parë Dritëro Agolli. serbisht dhe i vënë në qarkullim Ai (Zylo) u shfaq së pari, si À gurë në formë elektronike, kurse tani në Revistën e vetme humoristike të i përkthyer shqip nga vetë autori, Betoveni dhe Revolucioni Freng kohës së komunizmit “Hosteni”. Një është një dëshmi e tmerrshme e kri- guxim rebel, hokatar dhe intiutiv, i meve të shtetit serb mbi shqiptarët Pjesë nga libri, sipas përkthimit të Meri Lalajt, në përkujtim të kryeredaktorit të kësaj reviste, Niko në një periudhë njëqindvjeçare. Kjo 50-vjetorit të ikjes së fan Nolit nga kjo jetë…. Nikolla, i cili À rmosi njëherëzi pro- vepër e intelektualit, publicistit fesionalisht, pa një pa dy, À llimin e dhe shkrimtarit me origjinë nga NGA FAN S. NOLI botimit të këtij libri, i cili ka arritur një Mali i Zi (i lindur në vitin 1938 në numër rekord shitjeje të përgjithshëm Stamboll..... faqe 20-21 faqe 19 me të paktën ...... faqe 22 16 SH.com PËRVJETOR RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 15 mars 2015 SUPLEMENT JAVOR I

JETA KRIJIMTARIA

Mahir Domi në vitet e fundit të jetës me bashkëshorten dhe nipërit Kujtimet e mia për tim at Mahir Domin Përralla e shkruar kur ishte 13 vjeç, si përkthye në an- glisht Margaret Hasluck e botoi në vitin 1932 në librin “Këndime Englisht-shqip”

NGA ETLEVA DOMI Akademik Mahir Domi në studion e tij vijon nga faqja 1

....pa i shkuar ndër mend asoko- he që personaliteti i dijetarit të sh- qipes do të linte aq shumë gjurmë tek AI; pa e ditur që profesori, që e ashuronte aq shumë sa herë që i Kolt e egër kalonte qetë-qetë pranë tij, do të bëhej në të ardhmen eprori i tij; pa NGA MAHIR DOMI, VJEÇ 13 e menduar ndonjëherë që autori i teksteve të gjuhës shqipe, me të cilat mësoi AI, do ta zgjidhte vetë ji Mret njiher moti kishte pasë një kopsht, të cilin i më vonë edhe si ndihmësin e tij; a hashin kolt e eger. Ky Mreti kishte ene tre ccuna, pa e imagjinuar që do të punonte nga të cilët ma i vogli ishte qeros. Nji ditë ccuni ma në një sektor me të, që do të mer- N i madh i lypi s’amës nji pushkë për me rujt kopshtin nga rnin pjesë së toku në komisione, kolt egër. Porsa erth koha e mbramjes, sosën kolt. Mirëpo redaksi, botime e që do ta mbante ky prej frikës iku që të mos e vrasin, e porsa vojt në shpi aq afër si bashkëpunëtor gjer e pyeti e ama se cc’far kishte bamun. Mirë po ai i tha, ‘Me në ditët e fundit të punës së tij. mëzi kam shpëtu.’ Heshtazi Xhuvani u bë udhërrë- Në nesëretë ccuni ma i vogël i lypi s’amës një pushkë. fyesi i veprimtarinë shkencore të Mirëpo kjo nuk nëgjoi me i dhanë. ‘Yt vlla që asht ma i mëpasme të tij. madh’, i tha, ‘nuk bani gja, e do bajsh ti’. Masi i biri i u lut Ndaj dhe vlerësimi, - ndonëse shumë i tha një pushkë e kështu u-nis. Kur erdhën kolt, jo nga më të lartat, por më të prej frike qi të mos e vrasin iku në shtëpi. Atë-here e ama çmuarat për të, - ka qenë titulli e pyti ‘A kishte bamun nonjë gjë apo jo?’ Ky me krye të i dhënë nga qyteti i Elbasanit. unjët i tha, ‘U friksova kur erdhën kolt, ene ika”. Siç duket, lidhja me qytetin e tij Ditën tjetër Qerosi i kërkoi s’amës një pushkë, por ajo të lindjes, gurët e kalasë, lagjen nuk i dha e i tha, ‘Nuk bën gjë tët vllazën, e do bajsh ti’. Po ku u rrit dhe banoi në fëmijërinë me gjithë këtë Qerosi murrë një këllicc të keq qi kishte, e tij të kahershme, - që e donte ene u nis qi të shkoj. Posa sosi atje Qerosi e rrethoi gardhin aq shumë dhe e vizitonte aq den- me një tel në të tana anët. dur, - bibliotekën e qytetit që e Kur u bë koha e mbramjes, erdhën kolt, ene porsa hynë shkeltte sa herë që kalonte pranë mrenda, zuni të tërheki telën, ene i zu kolt, të cilët ishin saj, të afërmit e paktë dhe miqtë katër. Si i kapi Qerosi kolt i thane, ‘Pse na kap?’. Qerosi e shumtë, të cilët e mikëprisnin atëhere u tha, ‘Do t’ju vras.’ “Aman qysh do na vrasish? sa herë që iu shkonte e i takonte, Më mirë ti merr nga neve nji qime, e kur të kesh ndonjë bënë që AI të gëzonte shumë për punë ngrofe nji qime në zjarr. Atë-herë ne do vimë për vlerësimin e bashkëqytetarëve të nji-herë e do të bëjmë nga ccdo herë nga një palë nga rro- tij, kur ata e nderuan me titullin bat më të bukurat të botës. Me këto fjalë Qerosi mor nga “Qytetar Nderi i Elbasanit”. një qime, ene iku në shtëpi. Kur vojt në shtëpi e pyeti e Në mbyllje, më lejoni që në këto Mahir Domi, student në Francë ama, e ai u përgjigj tyke thane, ‘Nuk vrava gja, vetëm sa momente tepër të veçanta për mua, i pash se nga ikën’. Të nesëret tre vëllazënit u-nisën qi t’i të përcjell një falënderim të veçantë kërkojnë. Po duke shkumun rrugës panë një gropë së cilës ndaj kolegëve, bashkëpunëtorëve nike delvinjote, që iu përkushtua që nga të gjithë, im AT u kujtua e nuk i dukesh fundi. të tij të ngushtë, me të cilët punoi si rrallëkush tim ETI, e cila e pati u respektua si një njeri me virtyte dhe i çmonte aq shumë, miqve a të pamundur të gëzonte me ne sot. njerëzore të larta dhe një punëtor pinjollëve të tyre, që vështirë të Ajo që me lumturoi, më mbushi i palodhur. Ky është një vlerësim numërohen sot, nga gruaja fis- me krenari e më gëzoi sot është vërtet i madh për mua. RILINDASI PËRVJETOR SH.com 17

SUPLEMENT JAVOR I E diel, 15 mars 2015 www.shqiptarja.com

Mahir Domi me gjuhëtarin e shquar Eqrem Çabej

BIOGRAFIA Jeta dhe vepra e akademik Mahir Domit

ahir Domi lindi më 12 a kryeredaktor në hartimin mars 1915 në qytetin e veprave themelore kodifik- Me Elbasanit, ku mori uese të shqipes standarde, si: mësimet e para në shkollën À l- në hartimin e drejtshkrimeve lore; shkollimin e mesëm e kreu të viteve 1953, 1956, 1967, në Liceun Francez të Korçës, përfshirë edhe Drejtshkrimin e ndërsa studimet e larta për sotëm të vitit 1973, në hartimin À lologji në Universitetin e Gre- e Gramatikës së Akademisë noblit në Francë (1937-1941). (Morfologjia u botua si maket Kthehet në Shqipëri në vitin në 1971 dhe 1972 dhe si libër më 1941. Gjatë Luftës II Botërore 1976 e pastaj më 1995;ndërsa manifestoi ide antifashiste dhe pjesa e dytë Sintaksa u botua për këtë u internua në Porto Ro- si maket më1976 dhe 1989,si mano. M.Domi konsiderohet nga libër në Prishtinë më 1991 dhe profesor Mehmet Çeliku si vazh- në Tiranë si libër më 1997.), në dues i denjë i K.Kristoforidhit hartimin e “Fjalorit të gjuhës dhe i A.Xhuvanit. Dijetari i shqipe” i vitit 1954, në hartimin shquar Mahir Domi ishte ni- e “Fjalorit drejtshkrimor të smëtar edhe në përgatitjen gjuhës shqipe”(1976) e të veprës e Kongresit të Drejtshkrim- “Rregullat e pikësimit në gjuhën it si anëtar i Komisionit të letrare shqipe(projekt)”(1981). Drejtshkrimit; ai u angazhua si Domi ka kontribute edhe në mësimdhënës aktiv e titullar i fushën e dialektologjisë (“Py- disa lëndëve themelore në audi- etësor dialektologjik i shqipes”, toret universitare në Shqipëri. hartuar së bashku meE.Çabe- Mori pjesë aktive në redaksitë jnë,1955), në “Fjalorin enciklo- e revistave shkencore kryesore pedik shqiptar”(1985), por edhe të vendit, si: “Buletin shken- në fushë të letërsisë shqipe: ai cor i Institutit të Shkencave”, është bashkautor i vëllimit i “Studime filologjike”, “Studia të veprës “Historia e letërsisë albanica”, “Gjuha jonë”, drejtoi Mahir Domi në një ekspeditë gjuhësore me kolegët shqipe”(1983), etj. Mahir Domi e realizoi disa botime akade- ka lënë gjurmë të thella në të mike nga fusha e dialektologjisë gjitha fushat e shkencave al- (si:“Atlasi dialektologjik i gjuhës serial i studimeve gramatikore, të kulturës së gjuhës, madje tributi i tij i madh në lëvrimin banologjike e À lologjike. Ai është shqipe”, botimi serial “Diale- kontribuoi në hartimin e një edhe në botime nga fusha e shkencor të gjuhës letrare, si ndarë nga jeta 15 vjet më parë, ktologjia shqiptare”), botimi vargu fjalorësh terminologjikë, letërsisë. Tek ai ka spikatur kon- bashkautor dhe bashkëdrejtues më 19 shtator 2000. 18 SH.com PËRVJETOR RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 15 mars 2015 SUPLEMENT JAVOR I

JETA KRIJIMTARIA

JORGO BULO a grumbullim faktesh pa lidhje e vazhdimësi të brendshme midis tyre. Studimet e tyre, mbështe- Mahir Domi tur në një vizion historik, e sho- rofesor Mahir Domi është edhe historian i hin atë si një proces, arrijnë në letërsisë, në kuptimin përgjithësime të gjera, e rrokin e plotë dhe të saktë atë si diçka të tërë, ku çdo au- të fjalës. Ai është his- historian i Letërsisë tor dhe etapë është hallkë e Ptorian i letërsisë me formimin një zinxhiri, pa humbur pyllin e tij të përgjithshëm À lologjik, prapa drurëve dhe natyrisht me zotërimin e metodës dhe të Është autor e bashkautor i teksteve për letërsinë antike brenda kontekstit të zhvillimeve instrumentave të shkencës për të përgjithshme historike e kul- historinë e letërsisë, si degë e greke dhe romake, të Rilindjes Europiane, të romantizmit turore. Falë këtyre arritjeve, shkencës À lologjike, me njohjen historia e letërsisë shqipe, për e letërsisë shqipe dhe të letër- dhe realizmit, për letërsinë ruse dhe sovjetike,etj herën e parë, veç të tjerave u bë sive evropiane e ballkanike, me një disiplinë universitare, çka afeksionin për fjalën e bukur dhe nuk mund të mos ndikonte në shijen e ndjeshmërisë artistike zhvillimin e mendimit shkencor. ndaj forcës së saj dhe, kryesorja, Natyrisht si në të gjitha stu- me kontributet e shumta dhe dimet e realizuara në ato kushte, të qëndrueshme që ka sjellë në edhe në tekstet e studimet e prof. këtë fushë studimesh. Mahir Domit, ndjehet se ato janë shkru- Domi nuk është i vetmi À lolog, ar në një kohë të caktuar, por kryesisht gjuhëtar, që iu kush- ndjehet dhe se pas tyre qëndron tua dhe studimeve letrare. Edhe një shkencëtar objektiv, i ftohtë prof. Çabej, fjala vjen, u mor me ndaj emocioneve e vlerësimeve këto studime, madje e À lloi kar- konjukturale. Ajo që duhet thek- rierën e tij shkencore me to, për suar veçanërisht për punimet t’iu kushtuar më pas tërësisht historiko-letrare të Mahir Domit gjuhësisë, sidomos studimeve është serioziteti dhe rreptësia etimologjike, ndryshe nga prof. shkencore e këtyre punimeve si Mahir Domi i cili nuk hoqi dorë dhe fakti që ato i kanë qëndruar asnjëherë prej tyre. Vatra e kohës, nuk janë vjetëruar, as interesimeve të tij shkencore tezat, as argumentet, as informa- për historinë e letërsisë mbeti cioni i pasur dhe i saktë; ato janë përherë e ndezur. shkruar me dashuri për letërsinë Në një kohë kur në vend shqipe dhe kulturën tonë, me ndodhnin ndryshime të rëndë- një elegancë stili, me një gjuhë sishme edhe në fushën e arsimit kristaline, me fjalën e zgjedhur dhe të kulturës, me zgjerimin me kujdes e shije. e rrjetit të institucioneve arsi- Një vlerë e kontributit të prof. more, me ngritjen e institucion- Domit, e çmuar për një historian eve të arsimit të lartë me fakulte- të letërsisë, është ajo pjesë “e tet përkatëse albanologjike, kurr padukshme” që fshihet në stu- dimet e tij gjuhësore, sidomos për ndjehej nevoja urdhëruesehëruese ppërër Mahir Domi me studiuesin arbëresh Emanuil Giordano tekste të didisiplinavesiplinave shkencore sintaksën, pikërisht studimet përkatëse,atëse, prof. Mahir Domi u dhe vëzhgimet e tij të karakterit angazhuahua në hartimin e teksteve të stilistikës gjuhësore. Këto të reja ttëë historisë së letërsisë sh- À llimet te Lufta Nacionalçlirim- vëzhgimevëz të mprehta për mjetet e qipe dhee botërore. Ai ësështëhtë tare, botuar në vitin 1983, nuk sintaksëssintaksës ekekspresive ndihmojnë autor osese bashkbashkau-au- mund të kuptohej pa pjesëmar- historianinhistorianin e letërsisë tor a redaktoredaktor i rjen në të të prof. Mahir Domit. për njënjë aanalizë teksteve të shkshkol-ol- Si anëtar i redaksisë së kësaj funksionalefunksi lave të mesmem esme vepre kolektive akademike, prof. të tekstittek le- për letërsinërsinë an- Mahir Domi dha një kontribut të trar.trar. tike grekee ddhehe ro- çmuar në realizmin e këtij pro- UnëU i make, për leletërsinëtërsinë jekti, me pjesëmarrjen aktive në përkaspërk atij e Rilindjess evropi- çdo fazë të punës, me mendimet brezibrezi që prej ane, të romantizmitantizmit argumentet dhe sugjerimet e tij bankavebank të dhe realizmit,mit, për të urta. Mund të thuhet se ai shkollësshko së letërsinë ruseuse dhe është eruditi që me dijet e tij u mesmemesm deri në sovjetike, tëë hhartu-artu- bë garant i nivelit shkencor të universitet,unive jemi ara a përgatituraitura në këtyre veprave, dhe jo vetëm i shkolluarshko me tek- pjesën më të mamadhedhe tyre. Bilancit të interesimit stetstet e prof. Mahir në bashkëpunimnim me dhe punës së vazhdueshme Domit,Dom jemi for- shkrimtarin dhe mi- të prof. Domit në fushë muarmua e kemi përÀ t- kun e tij të afërtrt Sterjo të historisë së letërsisë uar prej studimeve Spasse. Në të nnjëjtënjëjtën shqipe, nuk mund t’i të tij,t prej serioz- kohë ai është aautorutor i mungojë një varg stu- itetititeti dhe metodës së teksteve të para ttëë letër- dimesh e artikujsh të tij të punës. Për këtë sisë shqipe për shkollënhkollën botuar në shtypin e i jemijem mirënjohës dhe e lartë. Më 19588 botonboton kohës, për sa e sa i falemifal sot me përulje dispensën “Letërsi e vjevjetërtër probleme dhe au- kujtimitkujt të tij. shqipe” për Fakultetinltetin e torë të letërsisë Prof.P Mahir Domi Historisë dhe të Filologjisë,ologjisë, shqipe, duke À l- nuk është sot midis dhe angazhohet në studimetudime luar nga Buzuku nesh,nesh por ai është te se- të thelluara duke marmarrërë e Barleti e duke ardhur cilicili prej nesh; në punën përsipër e hartuar përër teks- te Veqilharxhi, De Rada, Naimi, dhe në formimin e secilit tin përgjithësues universitarversitar nivelin shkencor Samiu, Mitkoja, Mjeda, Noli e më pak prejpre nesh është mendja “Histori e letërsisë shqshqipe”ipe” të veprës, me punën e tij deri te Spassja. e lëvruar e dhe dora e tij dhe trashëgi- vëll. I, botuar më 1959,59, gjithgjithëë si redaktor shkencor i shumë Por rëndësia e kontributit të À lologjisë te ne. Ba- mi i tij shkencor dhe moral. kapitujt për letërsinë sshqipehqipe të kapitujve të vëll. II, botuar më prof. Mahir Domit në këtë lami zuar kryesisht në parimet e Ai i përket atij brezi të shekullit XVI-XVIII, përpërfshirëf 1960, që i kushtohet letërsisë së studimesh nuk qëndron thjesht shkollës historiko-kulturore, ky papërsëritshëmpapërsë shkencëtarësh dhe letërsinë humaniste me Bar- Rilindjes Kombëtare. Dhe dihet në vëllimin e madh të punës së brez studiuesësh me profesor që i dhanë prestigj albanolog- letin e të tjerë. Si anëtar i redak- se redaktimi shkencor për Mahir tij, por në radhë të parë në risinë Shuteriqin, prof. Domin, e të jisë shqiptare identitetin e një sisë së kësaj vepre, të kryesuar Domin do të thoshte “qilizmë e metodës shkencore, që shënon- tjerë, ndryshuan përfytyrimin shkence kombëtare duke mbetur nga prof. Shuteriqi, Mahir Domi e thellë”. Projekti i ri për një te një kapërcim dhe një fazë të re tradicional për historinë e letër- À gura emblematike të identitetit jep një kontribut themelor për histori të letërsisë shqipe nga të historiograÀ së letrare, dega sisë si një renditje shkrimtarësh tonë shkencor kombëtar. RILINDASISI PËRVJETOR SH.com 19

SUPLEMENT JAVORR I E diel, 15 mars 2015 www.shqiptarja.com

LIBRI FRAGMENTIENTI

NGA FAN S. NOLI

idelio” opera e vetmeme që kompozoi Betoveni,ni, së pari ishte një Himn i Lirisë dhe vetëm rastë-- sisht lirikë triumfi për Fdashurinë bashkëshortore. Flo- restani është martir i ideve të reja, i së Vërtetës të re: Wahrheit ëagt` ich kühn zu sagen Und die Ketten sind mein Lohn! (Unë guxova të them të Vërtetën Dhe zinxhirët janë shpërblimi im!) Të burgosurit, të lejuar për herë të parë për të marrë pak ajër të pastër, i këndojnë Himn Lirisë:

O Himmel! Rettung! Ëelch` ein Glück! O Freheit! O Freiheit! Kehrst du zurück! Fan S. Noli (O Qiell! Shpëtim! Çfarë Lum- turi! O liri! O liri! Kthehesh prapë!)

Kur Florestani shikon Leonorën, ishte e mirë për të. Baroni urd- mendon se ajo është Engjëll i hëroi shërbëtorët që ta shpinin në Lirisë: Teatrin Karntnertor të ulur në një karrocë-vig, sepse u ngrit i sëmurë Ein Engel, Lenoren, der Gattin Betoveni dhe nga dysheku.1.Suksesi ishte i mah- so gleich, nitshëm: përshëndetja e publikut Der führt mich zur Frei- ndaj shfaqjes pati një karakter heit, ins himmlische Reich! kryengritës, kur doli Betoveni në skenë brohoritjet shoqëruar me (O engjëll, Leonorë bashkëshorte duartrokitje u përsëritën pesë menjëherë, Revolucioni Freng herë, ndërsa sipas etiketës së Ajo më shpie mua në gëzimin e rreptë të qytetit, ishte zakon të mbretërisë qiellore!) jepeshin tri përshëndetje vetëm kur hynte Familja Perandorake. Fernandoja, i lajmëruar nga Pjesë nga libri, sipas përkthimit të Policia u detyrua të ndërhynte për trumbetat, është Çlirimtari. Ai nuk t`u dhënë fund manifestimeve. i lejon të burgosurit që të gjunjëzo- Meri Lalajt, në përkujtim të 50-vjetorit Simfonia shkaktoi një entuziazëm hen para tij, ai është miku i tyre, të papërmbajtur. Shumë vetë qa- vëllai i tyre: nin. Betovenit pas koncertit i ra të ikjes së fan Nolit nga kjo jetë…. të À kët nga emocionet; e shpunë Nicht knien länger sklavish! në shtëpinë e Shindlerit ku humbi Tyrannenstrenge sei mir fern. në gjumë dhe mezi u përmend pas Es sucht der Brüder seine pasardhësi i tij i madh Vagneri, austriake ishin të qullëta, por kokën e Marie Antonetës dhe Luig- njëzet e katër orësh, me rroba në Brüder u vuri tituj temave muzikore. Kjo mjeshtri me to kaq mund të bënte. jit XVI: Sic semper tyrannis! (Ashtu trup, pa ngrënë dhe pa pirë asgjë.2 Und kann er helfen, hilft er ishte absolutisht e domosdoshme. U mundua shumë me njerëzit e si gjithmonë tiranëve!) Po, vritini Po, kësaj here Betoveni u afrua me gern. Ai donte të afrohej me masat dhe mëdhenj, por ata i dolën më keq të gjithë, varini të gjithë mbretërit, masat jo vetëm me ato të Vjenës, t`u shpaloste atyre idetë e reja të se mizëria. Medet! “Nuk ka gjë më princat dhe aristokratët. por me masat popullore të të gjithë (Të mos jemi më skllevër! Revolucionit Frëng me një gjuhë që të vogël sesa të mëdhenjtë!”3 Apo, botës edhe për të gjitha kohërat Tutje rreptësia e tiranëve. ato ta kuptonin dhe ta admironin, siç e thotë Betoveni në frëngjisht: Ah! Ça ira, ça ira, ça ira! me Simfoninë Jakobine të Lirisë, Vëllai kërkon vëllezërit me gjuhën e Shilerit, poetit të “Parceque les grands sont le plus Les aristocrat` à la lanterne: Barazisë dhe Vëllazërimit. Disa Dhe në qoftë se mund të ndi- Kontratës së Re të Rusoit. Revolu- faibles.” (Sepse të mëdhenjtë janë Ah! Ça ira, ça ira, ça ira! kritikë thonë se muzika e Simfon- hmojë e bën me qejf.) cionar në pikëpamjet e tij politike, më të dobëtit),4 kështu nuk mbetej Les aristocrat` on les pendra. isë së Nëntë nuk është aq e mirë Betoveni ishte revolucionar edhe në gjë tjetër veçse të ngriheshin ma- sa ajo e Simfonisë së Tretë dhe të Në Simfoninë e Nëntë gjejmë një artin e vet: Ai futi muzikë korale sat. Pikërisht kjo i duhej kohës së Ah! Do kalojë, do kalojë, do Pestë. Ndoshta. De gustibus non Himn të Vëllazërimit Botëror. Në dhe solo vokale në pjesën e fundit tij. Ai e shprehu fare mirë këtë kalojë! disputandum. (Shijet nuk diskuto- origjinal Kënga e Gëzimit ka qenë të Simfonisë të Nëntë. Po, e bëri teksa i shkroi atij vagabondit të Aristokratët te shtyll` e fenerit; hen). Por, gjëja më e rëndësishme Kënga e Lirisë1 dhe Betoveni pat këtë për masat e budallallepsura, vogël Karlit: “Koha jonë kërkon Ah! Do kalojë, do kalojë, do për Betovenin në këtë rast ishte À lluar të punonte për këtë këngë që të cilat nuk do të mundnin ta kup- shpirtra të fuqishëm për të futur kalojë! kumti dhe ai diti tua shpërndante në vitin 1793. Kur Shileri e ndry- tonin fjalimin e tij muzikor. Ai u foli në veprim këto masa njerëzore, Aristokratët do t`i varin. këtë kumt revolucionar masave shoi në Himn Gëzimit, vëllazërimit masave me zhargonin e tyre! Mirë, burracake, tradhtare të fundër- në një gjuhë aq të qartë sa ishte të Racës Njerëzore, u bë tema krye- po a ishte e mundur që t`i ngrinte rinave.”5 Karli i tij e kuptoi më së Më kot sopranot e shkreta i e mundur në rrethanat e epokës sore e vargjeve të famshme: këto masa vjeneze, të mefshta, miri. Ai dinte greqisht. luteshin mjeshtrit që të ndryshonte së Meternikut. Teksti nuk do të Alle Menschen ëerden Brüder… të përgjumura, të painteresuara? Po, Betoveni e ndiente ato nota të larta të pamundura për mundte të Á iste kurrë më shkoqur. Seid umschlungen Millionen Oh, këto turma të mjera të Vjenës! se ai ishte një nga ata shpirtra t`i arritur. Betoveni ngulmoi në të Censura e Meternikut nuk do ta Diesem Kuss der ganzen Ëelt! “VerÁ ucht, verdammt, vermalede- të fuqishëm, të cilët Fati ka pa- tijën. Ato thanë se do të tingëllonte kishte lejuar. Betoveni ia për- ites, elendes, Ëienerpack!”1Ato racaktuar për detyra herkuliane. e egër. Por ai pikërisht këtë donte, shkruan situatën shumë mirë po- Të gjithë njerëzit bëhen nuk dinin të bënin gjë tjetër veçse Tani Fati i troket tek dera dhe e sepse vetëm atëhere masat do të etit Kufner: ”Fjalët janë të lidhura vëllezër… të hanin salsiçe dhe të pinin birrë urdhëron që të përmbushë misionin mund ta kuptonin idenë e saj. Dhe me zinxhira, por lumturisht tingujt Të jesh i përqafuar prej milio- të zezë. Dhe kur dikush e pyeti e vet të shenjtë. Është gati për të ai pati të drejtë. Më 7 maj 1824 janë ende të lirë.”3 Dhe ai përdori nave Betovenin nëse revolucioni mund marrë detyrën më të madhe të u dha shfaqja e parë e Meshës tingujt muzikorë që të plotësonte Me një puthje përqaÀ m! të shpërthejë në Vjenë, ai përgjigjet jetës së tij. Ai do t`i bëjë sopranot Solemne në Re dhe Simfonia e tekstin poetik. Masat e pëlqyen

me tallje:”Gjersa austriaku të ketë të bërtasin, të klithin, të çirren Nëntë. Baron Zmeskalli vajti të dhe ende e pëlqejnë bashkimin e tij Betoveni merakosej që me- birrë të zezë për të pirë dhe salsiçe me triumf deri në kupë të qiellit, dëgjonte Simfoninë, e cila kishte mjeshtëror dhe dramatik të poezisë sazhin e tij ta bënte përsosurisht për të ngrënë as që ia À llon revolu- sikurse prostitutat e pazareve të si nëntekst zhdukjen e klasës së me muzikën. të qartë kësaj here dhe, porsi cionit.”2 Është e vërtetë se masat Parisit kur panë se gijotina këputi tij, por çdo gjë që bënte mjeshtri Përktheu nga anglishtja: Meri Lalaj 20 SH.com KRITIKA RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 15 mars 2015 SUPLEMENT JAVOR I

LIBRI I RI

NGA AGIM VINCA

“KUSH E HARRON TË KALUARËN ËSHTË I DËNUAR TA PËRSËRISË ATË”. Santajana (George Santayana, 1863- 1952), À lozof amerikan me origjinë span- jolle

Romani i Gjokë Dabajt Kriza e arkivis- tit, i shkruar më parë serbisht dhe i vënë në qarkullim në formë elektronike, kurse tani i përkthyer shqip nga vetë autori, është një dëshmi e tmerrshme e krimeve të shtetit serb mbi shqiptarët në një periudhë njëqindvjeçare. Kjo vepër e intelektualit, publicistit dhe shkrimtarit me origjinë nga Mali i Zi (i lindur në vitin 1938 në Stamboll, ku kishte emigruar familja e tij), Gjokë Dabaj, i cili pjesën dërrmuese të jetës e ka kaluar në Shqipërinë shtetërore, është një autopsi letrare, e rrallë dhe e pamëshirshme, një viviseksion i vërtetë, një “orë anatomie” e politikës gjenocidale serbe ndaj shqiptarëve si komb. Qëllimi i parë dhe i fundit i kësaj politike, të ideuar nga Kisha Pravosllave Serbe dhe nga Akademia Serbe e Shkencave dhe e Arteve, ishte zhdukja e shqiptarëve si komb, gjithnjë në funksion të zgjerimit territorial të Serbisë në kurriz të trojeve etnike shqiptare. Nuk është e lehtë të lexohet ky roman, jo për shkak të vëllimit, por për shkak të përmbajtjes së tij. Ky është një libër i tmerrshëm në kuptimin e plotë të fjalës, nga i cili mund të shihet se deri ku arrin urrejtja njerëzore, në këtë rast urrejtja serbe ndaj shqiptarëve, e frymëzuar nga hegjemonizmi dhe shovinizmi shtetomadh. Gjok Dabaj Romani Kriza e arkivistit ka një syzhe interesant, herë-herë tepër të rëndë, madje morbid, e tillë çfarë është fytyra e krimit serb mbi shqiptarët dhe e sho- vinizmit të fqinjëve tanë sllavë ndaj nesh në përgjithësi. dhe arkivi i Një arkivist i Akademisë Serbe të Shkencave dhe Arteve (ASSHA), i quajtur Stevan Jovanoviq, i cili gjatë gjithë jetës është marrë me “sistemimin” e shqip- tarëve të vrarë e të masakruar, merr vesh kujtesës së zezë papritur se edhe gruaja e tij ka origjinë shqiptare, çka do të thotë, rrjedhimisht, se vendin e saj, ku dhunimi i femrave, si- edhe fëmijët e tij janë “shqiptarë”. Pëson Mbi romanin e Gjokë Dabajt Kriza e arkivistit kurse edhe në Kosovë, qe një nga “bëmat një goditje të rëndë, traumatike dhe i vret heroike” të çetnikëve serbë. Vidosava për- me dorën e tij të tre pjesëtarët e familjes dhe historia se si droni tanimë legjendar e nxiti faqëson simbolikisht një Serbi tragjike në së vet. Për më keq, veprën e vet mizore vetvete, për faj të politikave që ka ndjekur e quan heroizëm në emër të atdheut dhe që ta botonte romanin në gjuhën shqipe.. shteti serb në shekuj. Avokati Mirko kërkon të shpërblehet e dekorohet, siç Zvonar është njeriu i ndërgjegjësuar për janë shpërblyer e dekoruar mijëra bash- të vërtetën, por që nuk gjen rrugëdalje për këkombës të tij për të njëjtat veprime veten. Velko Velimiroviqi, ndërkaq, është ndaj shqiptarëve. I arrestuar nga organet rrahin për vdekje ithtarët e Stevan Jo- ineli Obren Careviq, kryetar i shoqatës tipi i shovinistit, i cili, ndërsa përpiqet të e rendit, qëllon që hetues i tij të jetë një vanoviqit. Pjesë e subjektit është edhe “Djelmoshat e Stevanit”, kërkon këshilla veprojë kundër popujve të tjerë, nuk e njeh ish-shqiptar, tani malazias. Kundërshton. një vajzë boshnjake e përdhunuar nga nga një profesor i Akademisë. Profesori e popullin e vet. Detyrohen ta qetësojnë me injeksione. serbët, Sanija fatkeqe, e cila ka ardhur këshillon konform kursit të ndjekur tradi- Që të gjithë këta janë, kush më shumë Mjeku që e ka nën mbikëqyrje, është në Beograd për të kërkuar zhvirgjëruesin cionalisht nga ASSHA-ja dhe atë e shohim e kush më pak, viktima të një politike, e shpikësi i helmeve kimike, me të cilat u e vet. Ajo, e çmendur, sillet rrugëve të në Kosovë, në luftën e fundit, atë të viteve cila për qëllimet e veta shoviniste e hegje- helmuan nxënësit shqiptarë në Kosovë në Beogradit dhe këndon pa pushim “Vallen” 1998-1999, kur doli në skenë UÇK-ja, duke moniste, i helmon pjesëtarët e popullit të vitin 1990. Por, ja që del se edhe ky, mjek e poetit romantik serb Branko Radiçeviq. vrarë e prerë njerëz të pafajshëm sikurse vet dhe manipulon me ndjenjat e njerëzve edhe kimist, kishte rritur në shtëpi të vet Një personazh tjetër është edhe avokati edhe pararendësit e tij. të thjeshtë, duke i ndërsyer ata kundër një djalë shqiptari, duke menduar se ishte mbrojtës i “heroit” kryesor të romanit, Përveç syzheut interesant dhe intrigës fqinjëve të tyre shqiptarë e të tjerë. djali i tij. (Imagjinata e shkrimtarit këtu Stevan Jovanoviqit, Mirko Zvonari, i dramatike, herë-herë, ç’është e vërteta, të Lexuesit i intereson të dijë, sigurisht, se sikur u ka paraprirë, çuditërisht, zërave cili, i gjendur para kërkesës absurde për rëndë e morbide, romani Kriza e arkivistit përse këtë roman autori e shkroi dhe pub- që u përhapën kohë më parë se edhe kry- të mbrojtur një kriminel monstruoz, pi ofron edhe një spektër personazhesh inte- likoi më parë në gjuhën serbe dhe vetëm eministri aktual serb, Vuçiq, është pjellë vazhdimisht për të gjetur ngushëllim tek resante. Kështu, Stevan Jovanoviqi është tani edhe në shqip? S’do mend se ky nuk e një shqiptari!). Hetuesi Kilibarda ka rakia dhe ashtu i pirë gjen vdekjen diku tipi i njeriut të mashtruar nga propaganda është një veprim i rastit. Një vepër si kjo, linjën e vet, gjithsesi tragjike, sepse është në parqet e Kalemegdanit. Kilibarda është antishqiptare. Edhe vendi dhe natyra e tij që Á et për politikën gjenocidale serbe mbi i martuar me një serbe, e cila nuk do që i i kërcënuar. Beogradi mbushet papritur e punës si arkivist i ASSHA-së, e diktojnë shqiptarët, dëshmitë e së cilës ruhen në shoqi ta ndiejë veten malazias. I ati i tij me shpirtra shqiptarësh, të cilët dalin nga këtë mashtrim dhe indoktrinim. Hetuesi bodrumet e Arkivit të Akademisë Serbe, oÀ cer është shquar gjatë Luftës së Dytë arkivi i ASSHA-së. Në një natë të errët Kilibarda i takon kategorisë së atyre që punëtor i të cilit është protagonisti i saj, Botërore, ndër të tjera, edhe si vrasës i me borë e ngricë, Beogradi shndërrohet u bëhet thirrje të vijnë në vete. Sanija arkivisti Stevan Jovanoviq, i shndërruar shqiptarëve. Të birin, djalin e hetuesit, në “Kërvograd” (Qytet i Gjakut) dhe ashtu e shkretë është vajza boshnjake viktimë sakaq në vrasës të treÀ shtë, vetëm në sl- pasi e “zbulojnë” se është “shqiptar”, e i përgjakur pret të zbardhë drita. Krim- e luftës së tmerrshme, që u zhvillua në lavisht është në elementin e vet. RILINDASI KRITIKA SH.com 21

SUPLEMENT JAVOR I E diel, 15 mars 2015 www.shqiptarja.com

... Një arkivist i Akademisë Serbe të Shkencave dhe Arteve (ASSHA), i quajtur Stevan Jovanoviq, i cili gjatë gjithë jetës është marrë me “sistemimin” e shqiptarëve të vrarë e të masakruar, merr vesh papritur se edhe gruaja e tij ka origjinë shqiptare, çka do të thotë, rrjedhimisht, se edhe fëmijët e tij janë “shqiptarë”...

Luftërave Ballkanike, kur pushtuesit që janë bërë mbi shqiptarët; elaboratet e rinj, edhe më të zinj se të parët, që janë hartuar për zhdukjen e tyre nga pushtuesit turq, pretendo- faqja e dheut; metodat që janë nin se i kishin “çliruar” ato. zbatuar për këtë qëllim, duke Në një artikull të shkruar À llluar nga propaganda e gjer në À llim të vitit 2013 kam tek masakrat, me një fjalë për pasë propozuar që ky vit të ta njohur të kaluarën dhe për shpallej “vit i kujtesës” (në ta mbajtur mend (e jo për t’u shenjë përkujtimi të krime- hakmarrë), sepse “kush e har- ve të para njëqind viteve, ron të kaluarën e vet ka rrezik 1913), por më kot. S’më ta përsërisë atë”. mbështeti kush, pos dy-tre Romanin Kriza e arkivis- miqve të mi. Historianët tit të zotit Gjokë Dabaj do të tanë, sidomos këta tanët duhej ta lexonin të parët poli- këndej, Á enë. Për ASHAK- tikanët shqiptarë (në Tiranë, un as mos të Á asim. Kurse në Prishtinë, në Shkup dhe truri i tyre (i shovinistëve kudo që janë), si një doracak serbë), siç del edhe nga për edukimin e tyre poli- romani i Gjokës, është tik dhe kombëtar, jo për t’u Akademia. Dhe Kisha. Për mbushur mllef e urrejtje, siç u të zhdukur të tjerët - e tha, por për të qenë në nivel të jo për të mbrojtur veten detyrës; për të hartuar strat- si ne - ata punojnë ditë egjinë e tyre politike në raport e natë me program dhe me fqinjët, në mbrojtje të pa i zgjedhur mjetet. Një interesave ende të rrezikuara shekull e përtej. të kombit shqiptar, si dhe në Siç dëshmon vetë au- funksion të paqes në Ballkan. tori, ky libër ka kaluar Romani Kriza e arkivistit i nëpër një fazë të gjatë Gjokë Dabajt duhet të lexohet ripunimi nga varian- edhe në gjuhën e personazheve ti fillestar i fillimit të të tij, gjuhë në të cilën u kujdes viteve ’80 e deri më sot. ta shkruante vetë autori i tij, si Ky që po ia paraqesim njohës i mirë i saj. Fqinjët tanë lexuesit është varianti veriorë dhe veçanërisht intele- i tretë i tij, përtej të ktualët dhe politikanët serbë, cilit, siç pohon me mod- kanë nevojë të lexojnë vepra esti autori, nuk mund si kjo, që janë një pasqyrë e të shkojë, sepse nuk ia fytyrës së tyre të vërtetë, për t’u lejojnë mundësitë e tij çliruar nga barra e së kaluarës krijuese (“deri këtu ar- dhe për të përjetuar katarsisin rin talenti im”). e duhur. I shkruar më se dy Sjellja politike e pjesës më dekada më parë dhe i të madhe të intelektualëve rimarrë në duar me vite, serbë dhe e krerëve të politikës romani Kriza e arkivistit shtetërore serbe përgjatë sheku- komunikon me vonesë me jve XIX-XX dhe sidomos në fund lexuesin shqiptar. Vetë au- Agim Vinca të shekullit që lamë pas, tregojnë E kam lexuar rreth dy vjet më parë këtë tori pohon se ngjarja e para- se fqinjët tanë, pasardhës të roman të Dabajt në gjuhën serbokroate. dokohshme në stadiumin e Garashaninëve, Çubrilloviqëve, Ishte viti 2013, një vit pas shënimit të Beogradit, ku mijëra tifozë Gjorgjeviqëve dhe ideologëve 100-vjetorit të shpalljes së Pavarësisë së serbë brohorisnin në kor: “Vrajini dhe të tjerë të “Serbisë së madhe” dhe të idesë Shqipërisë. Kishte kaluar euforia festive prejini shqiptarët!” dhe ku futbollistët e së shfarosjes së shqiptarëve, por edhe të dhe kishim hyrë në vitin e parë të qindv- kombëtares shqiptare u sulmuan jo vetëm Rankoviqëve, Millosheviqëve e të tjerëve, që jetëshit të dytë të shtetësisë së Shqipërisë, nga huliganët serbë, por edhe nga kujd- u përpoqën t’i zbatonin në praktikë mësimet të Shqipërisë së cunguar të 1913-s, kur në estarët zyrtarë të stadiumit, vetëm pse e tyre, pa harruar as carët, kralët dhe vozhdët Londër, në Konferencën e Ambasadorëve tentuan ta mbronin hartën e trojeve etnike mesjetarë, nuk kanë kaluar ende nëpër këtë të Fuqive të Mëdha, qe bërë prerja e shqiptare me shqiponjën dykrenare në proces të domosdoshëm të reÁ ektimit dhe madhe e tokave shqiptare. Me vendimin mes, me portretet e Ismail Qemalit e të Isa emancipimit të tyre si komb. e padrejtë të Fuqive të Mëdha Evropiane, Boletinit anash dhe me fjalën “autoktonë” Personazhet Qëndrimi i Beogradit zyrtar ndaj shqip- më tepër se gjysma e tokave dhe e popull- në fund, bënë që Gjoka t’i rikthehej dorësh- Përveç syzheut interesant tarëve si komb dhe sidomos ndaj Kosovës, sisë shqiptare kishin mbetur jashtë ter- krimit të tij. Me fjalë të tjera, droni tanimë dhe intrigës dramatike, siç tregoi edhe ndeshja e paradokohshme ritorit të shtetit të posaformuar shqiptar: legjendar e nxiti që ta botonte romanin në herë-herë, ç’është e vërteta, futbollistike në stadiumin e “Partizanit” në nën sovranitetin e fqinjëve hegjemonistë: gjuhën shqipe. të rëndë e morbide, romani Beograd dhe vizita e kryeministrit shqiptar Serbisë, Malit të Zi dhe Greqisë. Historiki- Ka shumë arsye për të cilat duhet të Kriza e arkivistit ofron edhe në kryeqytetin serb, që erdhi pas saj, nuk ka sht është e njohur se ky proces, pushtimi i lexohet ky roman. një spektër personazhesh ndryshuar pothuajse aspak as në shekul- interesante. Kështu, Stevan tokave shqiptare jo vetëm gjatë Luftërave Romani Kriza e arkivistit i Gjokë Dabajt lin në të cilin kemi hyrë, në shekullin XXI. Jovanoviqi është tipi i njeriut Ballkanike të viteve 1912-1913, por edhe duhet të lexohet nga lexuesit shqiptarë, jo për Romani Kriza e arkivistit i Gjokë Da- t’u mbushur me mllef e urrejtje, megjithëse të mashtruar nga propaganda bajt duhet të përkthehet mundësisht edhe më parë, gjatë Krizës Lindore të vitit 1878, antishqiptare. Edhe vendi dhe edhe kjo mund t’i duhet dikujt në njëfarë në gjuhë të tjera, së paku në ndonjërën është shoqëruar nga një terror i paparë natyra e tij e punës si arkivist i forcave pushtuese serbe e të tjera ndaj mase, por për ta njohur mirë, rrënjësisht i ASSHA-së, e diktojnë këtë nga gjuhët e mëdha botërore (anglisht, popullatës civile shqiptare, që kishte si dhe që në zanaÀ llë, historinë e marrëd- mashtrim dhe indoktrinim. frëngjisht etj.), në mënyrë që bota të nji- synim spastrimin etnik të territorit të hënieve shqiptaro-serbe, në të vërtetë Hetuesi Kilibarda i takon het me magna krimin shekullor serb mbi pushtuar. Kështu u spastrua Sanxhaku i politikën gjenocidale të shtetit serb mbi kategorisë së atyre që u bëhet shqiptarët jo vetëm nëpërmjet studimesh Nishit dhe i Leskovcit në kohën e Krizës shqiptarët, të frymëzuar nga dy institucione historike e shkrimesh publicistike, por së Lindjes, pas luftërave ruso-turke, kur me ndikim të madh te fqinjët tanë: Kisha edhe përmes veprash letrare e artistike, Shqipërisë iu shkëputën Ulqini, Hoti, Ortodokse Serbe dhe Akademia Serbe e ku imagjinatës së shkrimtarit i vijnë në Gruda, Plava e Gucia dhe kështu Kosova Shkencave dhe e Arteve. ndihmë shifrat dhe faktet, aq të shumta e e Çamëria mbetën nën Serbi e Greqi pas Romani Kriza e arkivistit i Gjokë Da- të sistemuara në këtë libër, sa që autorit bajt duhet të lexohet për të parë krimet mund t’ia kenë lakmi edhe historianët. 22 SH.com LETERSI RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 15 mars 2015 SUPLEMENT JAVOR I

ROMANI VLERA

NGA FLORA NIKOLLA

ylo” me “shkëlqimin dhe rënien e tij”, një libër më se popullor në Shqipëri, por dhe në shumë vende ku ai është botuar mbush këtë vit 43 vite që kur për herë të parë u Zformua si personazh nga një prej njerëzve të rrallë të letrave shqipe, Dritëro Agolli. Ai (Zylo) u shfaq së pari, si figurë në Revistën e vetme humoristike të kohës së komunizmit “Hosteni”. Një guxim rebel, hokatar dhe intiutiv, i kryeredaktorit të kësaj reviste, Niko Nikolla, i cili firmosi njëherëzi profesionalisht, pa një pa dy, À l- limin e botimit të këtij libri, i cili ka arritur një numër rekord shitjeje të përgjithshëm me të paktën 75.000 mijë kopje. I botuar në revistën “Hosteni”, në vitin 1971, Zylo, vijoi historitë e tij deri në vitin 1972, kur revista botohej në 30 mijë kopje. Do të ishte ky Á uks i etur lexuesish për të shijuar të ndaluarën të veshur me nota të thella satirike sa edhe origjinale, që do të detyronte qeverinë e asaj kohe t’i jepte lejen në vitin 1972 të vetmes Shtëpi Botuese shtetërore në ate kohë “Naim Frashëri” të botonte Zylon me një tirazh sot për t’u patur zili: 21 mijë kopje. Këtë vit , Zylo vjen në ditëlindjen e tij nën Dritëro Agolli, këndvështrimin mbresëlënës të disa qindra mijëra lexuesve të shumë nacionaliteteve. Një ditëlindje që do ta kishin zili shumë personazhe të krijuara në kohë të ndry- shme, por që koha o i ka fshirë pa dashjen e saj, o i ka lënë të mbuluara nga pluhuri 43 vite me Zylon e i kohës që ikën. Në fakt shumë gazeta të rëndësishme të Europës kanë bërë habi pas përkthimit dhe botimit në vendet e tyre , se si romani “Shkëlqimi dhe rënia e shokut Zylo” i Dritëro Agollit të botohej në À llim të kësaj dhe asaj kohe viteve ’70 edhe në Shqipëri …!!! Fakti është se ai u botua, pavarësisht kritikave ideologjike, sikundër edhe u ble Si i rezistoi kohërave “Shkëlqimi dhe rënia e shokut Zylo”. Përkthimet në gjuhë të hua- menjëherë duke detyruar Shtëpinë botuese që shumë shpejt të hedhë në treg botimin ja. I pari e përktheu Kristian Gyt, ish-Drejtori i Arkivave dhe Kalorës Nderi i Francës. e tij të dytë me 5 mijë kopje. Kronikë e karrierës së palavdishme të Më pas u përkthye në Gjermani, Itali, Greqi, Bullgari, Rusi, Maqedoni, etj një zyrtari “në vijë”, romani është në të njëjtën kohë pasqyrë e pozitës së mjerë Zylos vlen për të gjithë vendet dhe për të gji- të vartësit të tij, Demkës, një kalemxhi i tha kohërat, sukses ky universal për të gjithë stërvitur, që pak nga pak është ndarë me veprat që i kanë rezistuar kohërave, apo jo ? talentin. Zyloja dhe Demka, shkurtime I pari që ka përkthyer këtë libër ka qenë të emrave tradicionalë “Zylyftar” dhe Kristian Gyt, ish-Drejtori i Arkivave dhe “Demir”, ku nuk merret vesh ku À llon Kalorës Nderi i Francës. Më pas, libri është “modernizimi” dhe ku mbaron “përkëd- përkthyer në Gjermani, Itali, Greqi, Bull- helja/ përqeshja”, e meritojnë plotësisht gari, Rusi, Maqedoni, fragmente të tij edhe njëri-tjetrin. Të dy janë shkaktarë situ- në Danimarkë. Por, sikundër është logjike atash që e bëjnë lexuesin të shkulet gazit, të jetë “Shkëlqimi dhe rënia e shokut Zylo”, por edhe të pezmatohet disi. Produkt i është një libër që prej vitesh vazhdon të bëjë njëri-tjetrit, ata janë njëherësh bashkë- pjesë edhe në programin letrar shkollor në fajtorë për lëngatën që e vetëvuajnë. të gjithë Shqipërinë . Komizmi i À gurës së Zylos buron Shkrimtari 83 vjeçar me një seri librash nga kontradikta themelore e karak- si në prozë ashtu edhe në poezi, pohon sot terit të tij: ai i jep vetes të tjera vlera se “pavarësisht se e ka të vështirë të veçojë nga ato që i takojnë, duke menduar librat e tij, për të ndër më të prefuruarit se hierarkia shtetërore është edhe vazhdon të mbetet “Shkëlqimi dhe rënia e hierarki meritash. Shoku Zylo është shokut Zylo”, libri i cili ‘vuajti’ nga kritika një nga qindra e qindra nëpunësit e ideologjike në atë kohë, por që fatmirësisht mesëm të një aparati shtetëror me nuk u ndalua. shumë instrumente. Ai nuk është “Është një libër nga më të mirët, që pa merita pune, diçka ka bërë për kam shkruar” thotë Agolli i cilësuar si të mirën e saj, por këto merita “Kafka , me pak më shumë diell”, apo nga në peshoren e shoqërisë kanë Alen Boske se, “Shqiperia na zbulon një rëndesë shumë më të vogël se në autor me përmasa të mëdha …” mendjen e Zylos. “Dhe dinamiti mbulohet me petale. Në të vërtetë Zylo Kamberi Një autor që meriton famë europiane”, është një À gurë tragjikomike. Veprimet e tij shkruan Boske për shkrimtarin e madh i të bëjnë të qeshësh, po aq sa edhe të ndiesh përkthyer në shumë gjuhë të botës. keqardhje. Zyloja nuk është një burokrat po- Po ku mund të jenë sot, pas tre dekadave e terexhi, bujëmadh, i zhurmshëm. Arroganca gjysëm jetë Zyloja dhe Demka i Dritëro Agollit ? e tij është e heshtur. Prepotenca e tij është trashanike. ratike nëpërmjet À gurës së jashtëzakonshme Një gjë mund të thuhet : përsëri ata duhet me zë të ulët. Veprimet e tij përherë priren Sekreti i suksesit : analiza e hollë dhe të drejtorit Zylo. të jenë bashkë. Ndoshta mund të kenë ndër- nga qëllime të mbara, por çojnë në gabime djallëzore e hipokrizisë së pushteteve burok- Sekreti i vazhdimit të suksesit : historia e ruar rolet… (!). E diel, 15 mars 2015 Speciale 23

SHKOLLA ishte epiqendra e vizitës së “NJERËZIT…” Shqiptarja.com për të sjellë pjesëza të një dite mësimi në këtë panteon modest dijesh për fëmijët

NGA AGIM PIPA TIRANE Fshati Dritasi shtrihet mbi disa kodrina të buta, vetëm 18 kilometra larg Tiranës. Dikur ritasi është një fshat që fshati njihej me emrin Tapizë e sipërme. shtrihet mbi disa kodrina Këtu frymojnë mbi 350 familje me të buta, vetëm 18 kilometra afërsisht 1500 banorë. Nën diktaturë, larg Tiranës. Dikur fshati në këtë fshat kanë jetuar disa familje të njihej me emrin Tapizë e internuara dhe të izoluara Dsipërme. Pas viteve ’90, në fshat erdhën qindra banorë, kryesisht nga veriu i Shqipërisë: nga Dibra, nga Kukësi, nga Banorët Tropoja dhe Puka. Banorët e vjetër e të rinj, për shkak se vendi këtu ka shumë Pas viteve ’90, në fshat erdhën qindra ditë me diell, e pagëzuan fshatin me banorë, kryesisht nga veriu i Shqipërisë: emrin Dritas. Këtu frymojnë mbi 350 nga Dibra, nga Kukësi, nga Tropoja dhe familje me afërsisht 1500 banorë. Nën Puka. Banorët e vjetër e të rinj, për shkak diktaturë, në këtë fshat kanë jetuar disa se vendi këtu ka shumë ditë me diell, e familje të internuara dhe të izoluara nga Shkolla e fshatit Dritas pagëzuan fshatin me emrin Dritas pjesa tjetër e banorëve të fshatit. Por ajo kohë ka ikur njëherë e përgjithmonë dhe tash, njerëzit rrojnë të lirë në tokat klasë ka nxënës të shkëlqyer në mësime. dhe shtëpitë e tyre. Si në mjaft fshatra Rubina Dushku është nxënëse exellente dhe qytete të tjerë të vendit, edhe këtu dhe është shpërblyer vitin e kaluar nga shqetësim i madh është papunësia e shkolla dhe Ministria e Arsimit dhe e lartë e të rinjve, mungesa e rrugëve dhe Sherif Mustafaj Shkencës, sëbashku me disa nxënës të kanalet vaditëse për tokat bujqësore. tjerë.” Unë shkoj dhe ulem në bangën e Pothuaj në qendër të fshatit, gjendet Rubinës, në të parën, rreshti i mesit. Ajo shkolla 9 vjeçare, me reth 300 nxënës buzëqesh dhe, pasi ka mbyllur À etoren dhe e hapur në vitin 1994. Ajo është e e shënimeve të informatikës, më dëgjon. improvizuar si shkollë, pasi këtu dikur ka dhe fëmijët e “Rubina, ne në kohën tonë as që mund qenë një magazinë e një reparti ushtarak. ta mendonim, që mund të mësonim Në një mëngjes të ftohtë dimri, kamera një lëndë si informatika. Të pëlqen? e A1 Report dhe Shqiptarja.com erdhën Çfarë mëson prej saj” “Oh, kjo është një si mysa¿ re në mjediset e shkollës, për lëndë shumë interesante dhe ka të bëjë të sjellë pjesëza të një dite mësimi në fshatit Dritas me të gjitha programet kompjuterike. këtë panteon modest dijesh për fëmijët. Interesante dhe të vlefshme e bën sido- Është ende mëngjës dhe nxënësit, të mos mësuese Enkeleda, që unë e dua ndarë sipas klasave, blloqe-blloqe, janë shumë…” “Çfarë do të doje të ishte më rreshtuar para oborrit të shkollës. Unë Aty dashuria për të mbrujtur fëmijët me mirë në shkollën dhe në fshatin tuaj?” afrohëem dhe i zgjas dorën drejtorit të – e pyes. “Jam dakord me mendimet e shkollës, Sherif Mustafës, një burrë reth dije triumfon mbi hallet e përditshme shprehura nga drejtor Sheri¿ . Kushtet të 60-tave. Pas disa minutave, jemi në në klasë dhe kabinete lënë shumë për të zyrën e vogël të Sheri¿ t. Para se ai të përrallëzën e Kësulëkuqes dhe manafer- Këtu, po zhvillohet ora e mësimit të in- dëshiruar. Ndërsa në fshat, infrastruktu- nisë dialogun me mua, kërkon leje të rëzave në pyll…” Në këtë klasë të vogël, formatikës dhe nxënësit janë sy e veshë ra, rrugët janë si mos më keq. Për shkak rishohë programet e orëve të mësimit por të regulluar me merak, tregon Sher- nga mësuesja e tyre, Enkeleda Gorezi, të distancës së largët të shkollës, mjaft sipoas klasave dhe, ¿ ll pas kësaj, ndërsa i¿ , falë edhe kontributit të prindërve të mësuese gjithashtu edhe e lëndëve shoqe të miat për të ardhur në shkollë unë e pyes për historikun modest të nxënësve, ne jemi përpjekur të sigurojmë biologji-kimi. Drejtor Sheri¿ ngre edhe duhet të ecin 1 orë e gjysmë dhe, kur shkollës, më shpjegon: “Vitet e para të një bazë material të këtu disa problem. Si bie shi, ose kur është shumë ftohtë, ato demokracisë sollën lëvizje të mëdha de- kënaqëshme dhe të çeshtjen e lagështisë nuk vijnë dot. Në përgjithsi ata nxënës, mogra¿ ke në të gjithë vendin dhe, këtu vlefshme për fëmijët. dhe të kushteve të që vijnë nga larg, marin edhe furgonin, në Tapizë, erdhën qindra familje nga Mjaft tabela me ¿ gu- zhvillimit të orëve të të cilin e paguajnë vetë prindërit…” veriu kryesisht. Fshati Tapizë e sipërme rina, mjaft tabela me mësimit. “Ndërtesa e Unë ngrihem nga banga e Rubinës dhe nuk kishte shkollë dhe fëmijët, të pakët shifra dhe numërorë, shkollës, si ish-repart dialogoj me mësuese Enkeledën. Ajo në numër, shkonin në një shkollë në një janë siguruar nga ne ushtarak, thotë ai, thotë se banon në Tiranë, në qytet dhe, fshat tjetër. Mirëpo koha e diktoi që, me dhe nga prindërit. ka një strukturë jo të për të ardhur në shkollë i duhet të marë shtimin e familjeve dhe të fëmijëve, të Ja, edhe ata dy raftet përshtatëshme dhe në dy autobusa. Të parin nga Tirana deri hapej një shkollë 8 vjeçare në atë kohë, në këndin e klasës, ditët me shi, për shkak në Kamëz dhe të dytin, nga Kamza në sot 9 vjeçare. Këshilli i Komunës Zall- janë sjellë nga prin- të taracës së amorti- Tapizë. Kjo është një sakri¿ cë sublime herr, në bashkëpunim me Ministrinë e di i vajzës, që qën- zuar dhe mureve të dhe mua më kujtohet poezia e Kadaresë Arsimit dhe atë të Mbrojtjes, bënë disa dron në bangën e paizoluara, shiu është së madh “Mësueset e fshatit” “ato, të meremetime në një prej ish-magazinave dytë këtej, nga ana e present dhe lagësh- urtat gjer në madhështi”. Sa i takon rëve të një reparti ushtarak dhe kështu, murit të brendshëm. tia është e dukshme, të mësimit? Ajo thotë se ndjehet shumë shkolla u ngrit. Me një staf pedagogjik Por, siç edhe e shih- pothuaj gjatë gjithë mirë më fëmijët e fshatit Dritas. Të cilët modest dhe të përkushtuar, disa prej ni, këtu hapsirat janë Fmijët në shkollë vitit shkollor. Kjo gjë, mësojnë shumë dhe vijnë të përgatitur të cilëve punojnë ende si mësues këtu. shumë të kufizuara shton ai, na shqetë- në orët e mësimit. Por, shton ai, siç edhe e patë kur hytë dhe në disa raste son shumë. Shëndeti në oborrin e shkollës, këtu mjediset për nuk mungojnë edhe i fëmijëve kërcënohet FSHATI klasa dhe kabinete shkollore janë shumë problemet, sidomos nga lagështia dhe dielli Ka mbaruar turni i parë i mësimit dhe të ku¿ zuara dhe këtu mësimi zhvillohet tani, në ditët e dim- hyn shumë pak. Edhe pas pak do të nisë turni i dytë. Dhjetra me dy turne.” Unë i kërkoj Sheri¿ t të rit.” Kamera e op- disa banga dhe karrige nxënës dalin nga oborri i shkollës, vizitojmë disa klasa, për të ndjekur nga eratorit Renis Kele janë të amortizuara dhjetra të tjerë hyjnë. Lart, mbi rrugë, afër disa orë mësimi. lëviz me dinamikë, dhe ne ende nuk jemi një furgon prêt mësuesit dhe nxënësit, sa nga mësues Se- furnizuar me banga të që banojnë larg Dritasit dhe që do të KLASA E I-RË lamiu, aq edhe nga reja.” “Po frekuentimi shkojnë në Tiranë, në lagjet periferike të Unë dhe Sheri¿ trokasim mbi xhamin vogëlushët. Ndjehen i orëve të mësimit, si fshatit dhe pas mesditës dita mer ngjyra e derës së klasës së I-rë. Hyjmë Brenda aromat e festës së është? A ka raste që të tjera. Do të donim të vinim sërish në dhe, pasi përshëndetemi me vogëlushët Abetares…Befas, kla- fëmijët e lenë shkollën, Dritas, për të qëndruar më afër njerëzve 6-7 vjeçarë, një grumbull pëllumbash sa përmbytet nga tin- pasi u duhet të ndi- të këtij fshati. Për t’i gjetur fëmijët në një të vegjël dhe që të gjithë shumë të gujt e ziles. Mbaron hmojnë familjet me shkollë të re ndoshta. Dhe rrugët të jenë bukur, ndjekim me kënaqësi orën e ora e mësimit, por kullotjen e bagëtive?” të asfaltuara. Dhe njerëzit të mos vuajnë mësimit. Mësuesi Selami Poçi thotë se vogëlushët vazhdo- – e pyes. “Frekuentimi më për ujët e pijshëm, që e sigurojnë nga në përgjithësi fëmijët janë shumë të jnë të mbajnë gishtat Sherif Mustafaj këtu është shembullor puset e hapura nëpër oborret e shtëpive, vëmendshëm në orën e Abetares dhe se mbi À etët e Abetares. dhe 100 përqind. Ne sepse ujësjellësi ka vite që e ka harruar festa po afron. Me radhë, ai kërkon nga nuk kemi asnjë nxë- Dritasin. Pamjet e fundit të fokusuara në nxënësit të lexojnë pjesëza të shkurtra NË KLASËN E 7-TË nës të larguar nga shkolla pa mbaruar kamera janë pamjet e liqenit të Tapizës, nga Abetarja dhe, në një mësim që 45 minuta më vonë, në korridoret e ciklin e plotë të 9 vjeçares. Por, ka raste një peisazh i mrekullueshëm, që le gjur- ka lidhje edhe me përrallëza, fëmijët shkollës gjallëria bëhet më e prekshme. kur ndonjë prind konservator, e frenon më të pashlyeshme. Faleminderit për ngrenë duart njeri më shpejt se tjetri dhe Pas pak, unë dhe Sheri¿ zgjedhim një fëmijën, vajzat kryesisht, që të ndjekin mikpritjen mësues dhe nxënës të mirë! nxitojnë të përgjigjen dhe të kallzojnë tjetër klasë për vizitë, klasën e 7-të. shkollën e mesme. Edhe diçka. Në këtë Faleminderit, i dashur Sherif! 24 E diel, 15 mars 2015 24 E diel, 15 mars 2015 OPINIONE Amendamentet, brenda vitit të mundshme

vijon nga faqja 1 hartimi i projekteve të plota në këtë së Shqipërisë. Në këtë vështrim, qën- në themel të rendit kushtetues (ku drejtim, sigurisht që do të hante kohë, drimi që më së shumti i korepondonte përfshihen edhe të drejtat dhe liritë përderisa duhej të harminizoheshin preokupimeve në këtë fushë kishte të themelore të njeriut), dhe dispozitat Pavarësisht objektit që i referohej edhe me përqendrimin e vëmendjes bënte me hartimin e një Dokumenti për ndarjen e pushteteve, organizi- parashikimi i këtij titullari të një force te ndryshime në rikonstruktimin e bazik të ri, i cili, pa dyshim do të min dhe funksionimin e institucion- politike të përfaqësuar në Kuvendin e sistemit të drejtësisë, që vlerësohen kërkonte një kohë më të gjatë për t’u eve politike, atyre kushtetuese dhe Shqipërisë, për herë të parë nga fronti i si momente kyçe për shpejtimin e hartuar dhe miratuar. të pavarura. Në një kushtetutë që opozitës u ndje dhe u shpreh mundësia ritmeve të zhvillimit të krejt vendit, Debati i përmendur më sipër, në rregullon marrëdhëniet kryesore të e ndërhyrjeve në Kushtetutë. Per herë së paku deri në çeljen e bisedimeve të vërtetë reflekton edhe një nga një reendi pluralist, shumë prej kë- të parë, pra, që kur mprehja e luftës për anëtarësimin e Shqipërisë në dilemat e shprehura në të drejtën tyre parimeve dhe vlerave qëndrojnë politike midis dy krahëve të politikës Bashkimin Evropian. Pra, me bindjen bashkë, nëpërmjet kom- shqiptare është zhvendosur, nga zh- se nuk mund të ketë reformë të thellë promisesh të gjera, që villimi i një fushate dinjitoze në prag në drejtësi, pa ndërhyrje të studiuara nuk kanë hierarki midis NGA ILIR DHIMA të votimit për zgjedhjen e organeve të më së miri dhe me argumente serioze VOTIMI tyre, prandaj mund dhe vetqeverisjes vendore sipas një harte në Kushtetutë, edhe këto të fundit Votat e domosdoshme në Kuvend për duhet të mbahen para- të re administrative – territoriale, te nuk mund të anashkalojnë anashka- të miratuar ndryshimet e mundshme sysh edhe gjatë inter- thirrjet për zgjedhje të përgjithshme lojne një reformë të rëndësishme pretimit kushtetues. Në parlamentare, prej të cilave opozita pësishme p të sotmen dhe të ardhmen nuk janë plotësisht në anën e këto kushte, të vetmet aktuale përsëri do të dilte humbëse. e vendit tonë. mazhorancës. Kjo nuk do të thotë që do dispozita që nuk mund Por, sidoqoftë, çështja e amendi- Megjithatë, mundësia e këtyre të mungojnë gjithmonë. Vektori pritet të amendohen janë ato meve kushtetuese nuk është e re. Ajo ndërhyrjeve ende nuk ka gjetur një që renditen në Pjesën ka vluar prej kohësh nëpër sirtarët terren të përshtatshëm, në rradhë të lëvizë pas zgjedhjeve për organet e e Parë të Kushtetutës e zyrtarëve të ndryshëm, të parë brenda trupit legjislativ qeverisjes vendore, rezultatet e të cilave aktuale (‘Parimet pa u shÀ etuar parlamentar. Ndoshta, sepse mi- do të ishin shokuese për opozitën Themelore’) dhe ato ratimi i amendimeve kushtetuese në Pjesën e Dytë të saj kërkojnë doemos 2/3 – t e votave (‘Të drejtat dhe liritë të të gjithë anëtarëve të Kuvendit themelore të njeriut’). të Shqipërisë, çka hë për hë nuk kushtetuese: tensioni apo përplasja Përmbajtja e këtyre dispozitave, e zotëron mazhoranca e vetme, midis parimit themelor, sipas të mund të konsiderohet si një cak, madje edhe nëse përfshihet së cilit Kushtetuta e ka burimin te brenda të cilit nuk mund të lëvizet afërmi në ‘të Partia për Integrim sovraniteti i popullit, dhe parimit lirisht. Njëkohësisht, është ky cak që dhe Unitet, që përfaqësohet në konkurrues, që në interpretimin e përtej tij të lejon të ndërhysh, të bësh Parlament me 5 deputetë. Por, Kushtetutës sipas doktrinës së kon- ndryshime të nevojshme në përputhje kjo është vetëm ana e duk- trollit gjyqësor, gjykatat kanë fjalën me kohën dhe me zhvillimet e prit- shme e problemit. Ajo që do e fundit mbi rezultatin e proceseve shme qartësisht. të duhej të krijonte një klimë politike. Mirëpo, nuk mund të mo- Së fundmi, le të kthehemi te votat të përshtatshme për mira- hoeht nga askush që një nga tiparet e domosdoshme në Kuvend, për të timin e amendamenteve në e çdo kushtetute është qëndruesh- miratuar ndryshimet e mundshme. Ligjin Themelor të Shtetit mëria e efekteve të saj. Ndërkohë që Pra, te shumica e tyre e cilësuar, të është qartësimi në rrad- ajo është pranuar me cilësinë e një themi prerazi, me 2/3 – t. Nëse tani hët e deputetëve dhe në insrtrumenti të gjallë e krijues. Dhe, për tani ky komponent nuk është i opinionin e gjerë publik i një kushtetutë e gjallë është ajo që plotë në anën e mazhorancës parla- një koncepti më të gjerë evoluon, që ndryshon kuptimin e saj mentare, kjo nuk do të thotë që do të të nocionit ‘Kushtetutë’. me kalimin e kohës dhe mund të për- mungojë gjithmonë. Vektori pritet Kjo nevojë u bë e qartë shtatet në rrethana të reja. Dihet që të lëvizë pas zgjedhjeve për organet edhe gjatë zhvillimit Bota është e përfshirë në një proces të e qeverisjes vendore, rezultatet e të të dy konferencave të vazhdueshëm ndryshimesh: politike, cilave do të ishin shokuese për opoz- thirrura e të organi- ekonomike, shoqërore, teknologjike. itën. Do të ishin shokuese, sepse ajo po zuara njëra nga Presi- Ndryshime këto, që kushtetutbërësi përgatit një bumerang për veten, edhe denti i Republikës dhe nuk mund t’i parashikojë kur harton duke e shmangur vëmendjen nga zhvil- tjetra prej Ministrit nga e para Ligjin Themelor të Shtetit. limi i një fushate premtuese për këto të Drejtësisë, të cilat Aq më tepër mund të flitet kështu zgjedhje, duke deklaruar së fundmi se u ngushtuan brenda për realitetin shqiptar, që veçse më do të zhvillojë çdo ditë protesta me një kornizave protokol- së fundmi po i nënshtrohet dhe do të kërkesë të paargumentuar (së paku, lare dhe retori- vazhdojë t’u nënshtrohet disa refor- deri tani) rreth dorëheqjes së Kryetarit kave mbi kërkesat mave thelbësore, që imponohen edhe të Kuvendit apo bashkë me të edhe për ndryshime nga integrimi në familjen evropiane. të Kryeministrit. Gjithashtu, brenda në Kushtetutë. Prandaj, këtej e tutje nuk mund të rradhëve të saj janë të njohura di- Gjithashtu, në pritet që çdo ndryshim të bëhet jashtë vergjencat, që i kanë spostuar disa prej fillim të këtij procedurave amenduese, sepse jashtë deputetëve të saj jashtë operacioneve viti e shtroi këtyre procedurave nuk mund të të zhurmshme dhe aspak produktive, këtë çështje ek- shmangen kritikat dhe kundërshtitë që ndërmerr Partia Demokratike. Janë skluzivisht një e forta, vërtet të kuptueshme, por që këta deputetë, të cilët e numërojnë këtë Takim i organi- do të shtynin kohën për të pasur një legjislaturë si të fundmen e tyre brenda zuar nga ‘Forumi Kushtetutë të re. opozitës aktuale. Dhe prandaj, deri Civil 2010’, gjatë të cilit, Në mbështetje të idesë për një aty nga fundi i vitit do ta investojnë ndonëse u referua konkretisht me Kushtetutë të gjallë dhe krijuese, që votën e tyre në favor të ndryshimeve ndonjëherë një paketë të vogël apo të pjesshme nuk i zhbën vlerat dhe zbeh efektet, kushtetuese. Ndoshta i vetmi kom- përpara publikut. Me amendamentesh, diskutimet në këtë nëse mund të ndryshojë përmes pro- promis që mund të bëjë secili nga këta konstituimin e mazhorancës qever- Panel me pjesëmarrje cilësisht të ceduraash amenduese, ka disa faktorë me votën e vet është që të kërkojnë isëse aktuale, përpjekjet për të arritur admirueshme (deputetë, konstitu- në plan të brendshëm dhe të jashtëm. t’i reshtohen një të pestës së të gjithë në një prag ndryshimesh të pjesshme cionalistë, pedagogë të degëve të Për të mos u zgjatur, ndoshta mjafton anëtarëve të Kuvendit, me pretend- të sistemit kushtetues, shumë shpejt u ndryshme të së drejtës etj.) nuk iu t’i drejtojmë sytë qoftë edhe vetëm te imin që amendamentet kushtetuese bënë të dukshme. Të tilla, që kulmuan qasën plotësisht temës përkatëse. ndonjë prej faktorëve të brendshëm. të miratuara t’i nënshtrohen referen- me ngritjen e komisioneve ekspertësh Më së shumti u ndje skepticizmi për Në përgjithësi është vërejtur dhe dumit. Diçka e arsyeshme kjo, kur pranë Ministrit të Drejtësisë dhe, më nevojën e bërjes së amndamenteve, pranuar që kushtetetutat përmbajnë bëhet fjalë për ndryshime të komet- pas, sidomos pranë Komisionit të së cilat prej 16 – 17 vjetësh nuk i kanë dy lloje dispozitash: ato që përcakto- encave të organeve kushtetuese dhe Ligjeve të Kuvendit të Shqipërisë. Por munguar Kushtetutës së Republikës jnë parimet dhe vlerat që qëndrojnë të raportit midis pushteteve. E diel, 15 mars 2015 Spektakël 25

IZAURA NDOJ TIRANE Kalendari Kulturor

mocione, debate por Big Brother edhe surpriza ka sjellë nata e dytë e spektaklit TEATRI KOMBETAR ‘Big Brother”. Një javë ɷ Ërndjekja dhe vrasja e Zhan Pol e mbushur plot me di- Maratit” shkruar nga Peter Ëeiss, Enamikë, por edhe me debate të Largohet Sokoli, me regji të Arben Kumbaros është forta bëri që të eleminoheshin dy premiera që do të vijë në skenën e prej banorëve që në javën e parë të Teatrit Kombëtar në datat 14 dhe shtëpisë më të ndjekur në Shqipëri. 15 mars, ora 19:00.Në dramën që Pas largimit të Edisionit, liderit të do të jetë premiera e para e këtij shtëpisë, largohet nga shtëpia e “Big eliminohet banori viti, pasi shfaqja “Tartufi ” u shty Brother 8” edhe Sokoli për shkak se në muajin maj, është një trupë ka thyer kodin e etikës. me shumë aktorë ku ndërthuren Ndryshe nga edicionet e kaluara, brezat, por do të jetë në skenë ende pa njohur mirë njëri-tjetrin këtë herë si aktor dhe drejtori i TK, që në ditët e para kanë nisur i dytë i shtëpisë Hervin Çuli. Si aktor Çuli i kishte sulmin, aleancat por edhe afrim- munguar skenës teatrore, por itetet. Pavarësisht formulës që këtë herë regjisori Kumbaro i ka Vëllai i Madh ndjek nga edicioni besuar rolin e Maratit. Në kastën e në edicion, është hera e parë që Çifti, Kreshniku dhe Stiliani dy të aktorëve bëjnë pjesë dhe emra të debatet nisin që ditën e parë në tjerë të njohur të skenës si Viktor “Big Brother” duke pezulluar dy nominuarit e parë të “BB8” Zhusti, Sokol Angjeli, Helidon Fino, banorë që javën e parë. Që në fil- Flaura Kureta, Indrit Çobani, etj. lim të spektaklit, ishte moderatori Ledion Liço ai që ngacmoi, ku kaq mjaftoi sa për të nisur sërish një debat mes Eleonorës dhe Zaidës, debat ky që u pasua edhe nga banorët e tjerë gjatë spektaklit.

FORMULA QË PENALIZON ÇIFTET PROGRAMI I FILMAVE NE Në spektaklin e së shtunës u dis- RRJETIN IMPERIAL PER DT kutua gjatë rreth asaj që ndodhi mes 12.03.2015 - 19.03.2015 Sokolit dhe Edisonit. Vëllai i Madh ka vendosur që në ¿ llim të spektak- lit banorët do të luajnë në çift dhe SALLA 2 loja e njërit do të varet nga loja e partnerit. Një diskutim që penalizoi ɷ -”Cinderella” 2D / 13:00 / 18:00/ dy djemtë, por që për Xhensilën dhe Çmimi 500 Leke Zaidën ishte fatsjellës, pasi atyre iu dha e drejta për të vazhduar lojën ɷ -”Birdman” 2D / 22:15 / Çmimi 500 pavarësisht vendimit, por duke Leke hequr dorë nga liderat e shtëpisë. Pas një televotimi të hapur, ishin ɷ -”Focus” 2D / 20:30 / Çmimi 500 Fabiani dhe Fatjoni ato që këtë javë Leke morën trofeun e liderit në shtëpi. ɷ -”Xhuxhi i 7-te” / 10:30 / Çmimi KUSH THYEN RREGULLAT 400 Leke NDËSHKOHET Loja në këtë “Big Brother” luhet ɷ -”Spongebob” 3D /15:30 / Çmimi në çift. Kjo do të thotë se edhe Stiliani ndëshkohet për shkak të 400 Leke rregullave që ka thyer Kreshniku me SALLA 2 pirjen e cigares dhe kafes. Për këtë arsye, “Big Brother” ka vendosur si ɷ -”Cinderella” 2D / 11:00 / 15:10 / dënim të çojë çiftin Kreshnik/Stil- ian në nominim. 17:00 / Çmimi 500 Leke ɷ -”Chappie” 2D /19:00 / Çmimi 500 Leke ɷ -”Fifty Shades of Grey” 2D / 13:00 / Çiftet 21:00 / Çmimi 500 Leke Nisin aleancat në çift, ja À irtet e para ɷ -”Cinderella” 2D / 12:30 / 15:00 — Pavarësisht lojës dhe debateve, vetëm në 7 ditë qëndrim brenda shtëpisë / 20:00 / Çmimi 500 Leke kanë lindur edhe aleancat në çift, për të mos thënë À irtet që na kanë suprizuar. ɷ -”Chappie” 2D /17:30 / Çmimi Çifti i parë Diedoni dhe Alba kanë qenë në qendër të vëmendjes së banorëve 500 Leke për shkak të afrimitetit të tyre që ata kanë pasur gjatë këtyre ditëve. Por, ky ɷ -”Fifty Shades of Grey” 2D / 22:00 nuk është çifti i vetëm, Tea dhe Fatjoni janë vënë në lojë shpesh herë edhe nga / Çmimi 500 Leke banorët edhe pse nuk i kanë pranuar pëlqimet respektive. Vazhdimisht, ɷ -”Spongebob” 3D / 10:00 / Çmimi banorët kanë ngacmuar Tean që ajo të 400 Leke pranojë që i pëlqen Fatjoni. Ndërkohë që, Tea thotë që është thjesht lojë, lojë kjo që nga sjelljet nuk ka rezultuar e tillë. Premiere dt 19.03.2015 Kika personazhi më atraktiv që është brenda shtëpisë ka bërë një propozim ɷ 1- “Divergent Series Insurgent” 2D live Marinës, propozim që ka nisur të merret seriozisht edhe nga kjo e fundit. Le të shikojmë çfarë do të na ofrojë java në vazhdim. 26 Sporti E diel, 15 mars 2015

TAKIMI Gjatë ditës së djeshme ashtu sikur kishte premtuar, Magani Tirana hesht i ka paraqitur presidentit Halili rishikimin e pozicionit, pra dorëheqjen nga ekipi, por ende nuk ka një vendim. Sipas klubit sot do të vendoset e ardhmja e Magani takon Maganit.

Halilin, sot ndarë në dy grupe, me titullarët e der- bit të cilët kanë kryer vrapime të lehta dhe pjesa tjetër ka vijuar rregullisht stërvitjen. Në ndeshjen me Teutën do të mungojnë Mario Morina i pezulluar me vendoset fati kartona dhe Elis Bakaj që ka pak shanse të riaftësohet pas dëmtimit në gju.

PARTIZANI Klubi heshtje për shtyp pas Pas fitores në derbi skuadra vijon të jetë e grumbulluar në rezidencën Hotel “Vila Park” dhe i rikthehet stërvitjes, humbjes, ekipi drejtohet duke mos e shfrytëzuar si ditë pushimi, kjo si pasojë e kalendarit i cili rezervon nga Muka dhe Egbo për Teutën të hënën ndeshjen e radhës ndaj Elba- sanit në kryeqytet. Ekipi ka zhvilluar seancën stërvitore me vrapime të lehta pranë “Liqenit Artificial”. DYLBER BALLA ardhmen e teknikut. Sipas faqes së klubit heblu i është rikthyer stërvitjes për TIRANE bardheblu, presidenti ka marrë kohë në ndeshjen përballë ekipit të Teutës. Në JAVA E 27 dispozicion deri sot për të vendosur pikat kompleksin “Skënder Halili” nuk ka Superiorja nis sot me ndeshjen mbi ‘i’ nëse do të pranojë dorëheqjen e pasur asnjë prononcim për mediat, Skënderbeu-Vllaznia në orën 14:00 umbja e dytë radhazi përballë Maganit ose jo. Skenarët janë dy, e para vetëm heshtje. Ekipi është trajnuar në në qytetin e Korçës. Skënderbeu zbret Partizanit në derbi dhe e 3 në që Magani të vazhdojë drejtimin e ekipit stërvitje nga ndihmës trajneri Emanuel në fushë si kryesues dhe me euforinë 4 ndeshjet e fundit e ka futur deri në fund të edicionit, pasi ka besimin Egbo, drejtori sportiv Devi Muka dhe e ndeshjes së fituar ndaj Flamurtarit Tiranën në një spirale krize në e Halilit. Por nëse do të largohet, atëherë kapiteni Ervin Bulku. Skuadra është pas 28 vitesh, ndërsa Vllaznia mundi fazën e fundit të kampionatit. vendin e tij do ta zinte me shumë mundësi Partizanin javën e kaluar. E ndërsa HAshtu sikur kishte paralajmëruar, trajneri përsëri të paktën deri në fund të fazës së 4 objektivi i kuqebluve është qëndrimi në Tirana është trajnuar dje në stërvitje Magani dje ka zhvilluar një takim ‘kokë më të kampionatit, Devi Muka ose Egbo. nga ndihmës trajneri Emanuel Egbo, Superiore, Skënderbeu shpreson te tit- kokë’ me presidentin e ekipit, Re¿ k Halili << ulli i radhës dhe për këtë duhet të marrë duke i paraqitur dorëheqjen, por ende PËRGATITJET drejtori sportiv Devi Muka dhe maksimumin edhe sot. Ndërsa nesër do nuk është marrë një vendim zyrtar për të Pas humbjes në derbi ekipi bard- kapiteni Ervin Bulku. të zhvillohet 4 ndeshjet e tjera të javës.

FUTBOLL/ LA LIGA, PREMIER LEAGUE, SERIE A, BUNDESLIGA fitorja e thellë e Aston Villa Përballë Sanderland 0-4. Ndërsa City ka humbur me Bërnlein duke rrezikuar vendin e dytë dhe humbur Juve, Bayern dhe Çelësi prekin gjurmët e Çelësit. Sulmuesi JUVE PËR TITULL Juventusi prek titullin titullin kampion, sot Real Madrid e radhës kampion në Itali, duket se nuk do të ketë më histori në Serie A, pasi bard- hezinjtë shkëputen +14 pikë Barcelona mund Eibarin, Arsenali i nga Roma që mban vendin e dytë. “Zonja e Vjetër” mori afrohet City-t që humbi, Atletiko maksimumin edhe përballë e Madridit u ndal në barazim Palermos jashtë fushe edhe pse iu desh që të priste 70 minuta për t’iu falur golit të spanjollit të dalë nga aka- Mesi demia e Realit të Madridit, Sulmuesi i Barcelonës ka arcelona vazhdon brenda edicionit. Barcelona Alvaro Morata. Fitorja qetë- shënuar dy herë në ¿ toren serinë e fitoreve edhe aktualisht ndodhet 4 pikë son Juventusin në prag të ndaj Eibar duke arritur shifrën Bpërballë Eibar duke para Realit, por të dielën ndeshjes së kthimit për e 32 golave të shënuar në shmangur surprizat në prag në 21:00 pritet përgjigja e Champions Leaguen ndaj kampionatin spanjoll, dy më të ndeshjet së kthimit për kampionëve të Europës dhe Dortmundit në Gjermani. shumë se Ronaldo, që pritet Champions League përballë Ronaldos. Ndërsa Atletiko të reagojë sot. Manchester City. Katala- është ndaluar edhe nga Es- FITON BAYERN nasit janë mjaftuar me dy panjol duke humbur ritmin. Edhe në Gjermani duket golat të Mesit ndaj Eibar, en e 5 radhazi në kampionat. këtë fitore arrin në kuotën e se gjithçka është mbyllur i cili kaloi edhe Ronaldon HUMBET CITY Autorët e golave për ekipin e 57 pikëve, dhe renditet në shumë javë përpara se të në kampionat duke arri- Arsenali shpartalloi Ëest Venger ishin Giroud, Ram- vendin e tretë. Në ndeshjet përfundojë kampionati, pasi tur shifrën e 32 të tillëve Ham 3-0 duke shënuar fitor- sey dhe Flamini. Arsenali me e tjera që u zhvilluan spikat Bayerni nuk ka rivalë. Verder Bremen ka pësuar humbjen e radhës përballë kampionëve LEGJIONARËT MESFUSHORI të Gjermanisë me rezultatin e thellë 0-4. Ekipi i drejtuar Mërgim Mavraj mesazh armenit:enit: ShqiptariSh i PAOK, Ergus Kaçe nga Guardiola është kthyer Shihemi së shpejti në Shqipëriëri “skuqet”“s në kampionatin grek në një makineri golash, tek- sa tashmë përpos shkëputjes Morata — Mërgim Mavraj zhvilloi një paraqitjee — Lojtari i ekipit kombëtar të futbollit, Ergys me 14 pikë po thellon edhe Alvaro Morata i dha një ¿ tore të mirë në barazimin që Këlni mori KaçeKa që luan me PAOK Thessaloniki në golavarazhin. Autorët e go- me vlera Juventusit përballë përballë Dortmundit. Kosovari Mavraj kampionatinkam grek është ndëshkuar me karton lave ishin, Levandovski me Palermos jashtë fushe. shkruan se “njoftova lojtarin e Ar- tëtë kuq në ndeshjen që zhvilloi dje përballë dopietë, Alaba dhe Muler. Sulmuesi arriti që të shënonte menisë, Henrikh Mkhitaryan, shihemi Asteras Tripolis. 11’ minuta nga fundi pas Në ndeshjet e tjera Pader- golin e vetëm të ndeshjes së shpejti” deklaroi mbrojtësi. Shqipëria dy kartonëve të verdhë, arbitri ka larguar boni i Mehës humbi, ndërsa në pjesën e dytë duke afruar

Shkurt pret Armeninë në Elbasan më 29 Mars. Kaçen me karton të kuq. Shalke barazoi. Juven me titullin. E diel, 15 mars 2015 Zbavitje 27

VIDEO/ PARADE FJALEKRYQESH LUCY COLLET NGA KADRI VOKOPOLAA PAS KUINTAVE

Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni FJALËKRYQI PA SKEMË QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas Do ngrini shume pikëpyetje gjate kësaj dite juve qe jeni ne një lidhje dhe atmosfera ne çift mund te behet here DUHET TË NXINI 36 KUTI pas here elektrizuese. Beqarët do fi llojnë një lidhje afatgjate e cila ne shume momente do i beje te ndihen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Sudoku si mbi re. Ne planin fi nanciar duhet te prisni edhe pak kohe para se te kryeni investimet e menduara. Gjendja ende nuk është aq e qëndrueshme sa duhet. 1 Dashi Do dashuroheni si kurrë me pare sot me atë qe keni 2 ne krah dhe do përjetoni kënaqësi te forta. Partneri do dije si t’iu beje te ndiheni mire. Beqaret duhet te 3 tregohen te sinqerte me personat qe do takojnë sepse me gënjeshtra nuk mund te shkojnë askund. Financat 4 do jene te qëndrueshme nëse nuk kryeni shpenzime te konsiderueshme ne çdo moment. 5 Demi Do përjetoni kënaqësi te njëpasnjëshme sot ju qe jeni ne një lidhje dhe do ndiheni me fat qe keni partnerin 6 ne krah. Mesdita do jete e veçante. Beqaret do afrohen mjaft me dike i cili prej kohesh i vazhdonte dhe kishte 7 simpati. Ne planin fi nanciar mos u tregoni te paduruar sepse mund te bëni gabime te pandreqshme. Edhe 8 huat lërini për me vone për t’i shlyer.

Binjakët 9 Gjate gjithë ditës do merrni bekimin e yjeve dhe gjerat do ju ecin për mrekulli ju te dashuruarve. As vete nuk e kishit 10 Përgjigje imagjinuar ndonjëherë se gjithçka mund te ndryshonte kaq shpejt. Beqaret do qëndrojnë gjithë kohës me miqtë e ngushte dhe nuk do ndiejnë nevojën për te krijuar një 11 Plotësoni vendet lidhje. Ne planin fi nanciar bëjini mire llogarite ne mënyrë bosh në mënyrë qe te mos ju lindin probleme me vone. 12 që çdo rresht e Gaforrja Pasioni ne çift do shtohet fuqishëm gjate gjithë HORIZONTAL 12. Tikaram këngëtare -Ka kryeqytet Saint Paul. kolonë të ketë kësaj dite. Si ju ashtu edhe partneri e dashuroni fort 1. E rreme, false. -Një mund të skadojë 9. Maria që qe dishepulle e Jezusit. numrat nga 1-9 njeri-tjetrin dhe doni qe gjithçka t’iu ece sa me mire. -Fillojnë kantilenën. -Fetar pa kufi j. 10. Bëhen me abrakadabra. Beqaret nuk do kenë me shume fat ne dashuri dhe do -Është lumë i yni. -Pak imagjinatë 2. Zari këngëtare. VERTIKAL 11. Tha Ja xhevahirët e mi. vazhdojnë te mbeten serish vetëm. Ne planin fi nanciar -Një mund të jetë unik. 1. Bëhet me trehapësh nën kosh. -Gjysmë kafazi. nuk do gjendeni ne një situate te zakonshme, por nuk -Themeluan Salt Lake City. -Ruhet në fund. 12. Është enë kryesore gjaku. FJALEKRYQI do ndaleni derisa ta gjeni një zgjidhje sa me te mire. 3. Një gjuajtës në… baseball. 2. I thureshin Dionisit. -Fillojnë nazet. -Një pije Rosso e Bianco. 3. Lourdes i portugezëve. 13. Sheri që qe aktor e regjisor. Mos u druani aspak gjate kësaj dite, por shprehjani sa 4. Një hidrokarbur. -Janë si krahina. -Dieta pa ekstreme. I KRIPTOGRAFUAR -Është fusha... e Orsted. 4. Heroina e Colett e. 14. Isla... e Madonna-s. te mundni ndjenjat atij qe keni ne krah. Vetëm kështu 5. Kërkohen nga poetë. 5. Ishin të vjetra ato të lashtësisë. -Pak servilizëm. Përgjigje do e ruani te ngrohte atmosferën ne çift. Beqaret do -Është fj alë... e drejtë. -Mbylliun një dyqan. 15. Është rasti i vetëm. G A N D H I R D A M A përzgjedhin tej mase dhe nuk do mund te fi llojnë një 6. Është ekuilibri në palestër. -Inicialet e Morissett e, këngëtare. -Një e zezë është tersi. U R I A S T A G I R A lidhje ashtu si e kishin menduar. Gjendja e fi nancave -Ai i detit nuk bën dritë 6. Një ekspres në binarë. 16. Fillojnë nesër. N A T S R O C O A L G A R A N C I T E SHKRONJA do jete goxha me e mire se me pare. Do merrni disa -Jessica aktore -Një Ilir balerin. -Nuk mungojnë në kala. F O T O G R A F I T E shpërblime te hershme. 7. Inicialet e Adjani. 7. Institucione Autonome Rajonale. 17. Matet pa kufi j. T R E G I M E T O N T E NJËJTË A U T O R E T A R G O N

Virgjëresha -Një rrugë e lashtë romake. -Pak lagështirë. -Arie e Carmen. R M L I T E R A T U R A -Ema Bunton. -Lidhin brigje. PËR NUMËR Dita do jete shume e mire sot për te gjitha ata qe janë ne T U R K T R E L E 8. Inicialet e Mathieu 8. Fillojnë vrapin. U N I K E S A L T R një lidhje. Do i kuptoni gabimet e bëra me pare dhe do -Banka e Vatikanit. F E S T S H K U P I A TË NJËJTË I T I N E R A R C D P mundoheni sa te mundni qe t’i ndreqni ato. Edhe beqaret -Qyteti i Parmenidit. M A R S H R A R I U N A N K A M K do kenë me ne fund dashuri me shikim te pare. Gjithë -Donna Summer. A L E A T E T U MAN N P O L I M e ardhmja do ju ndryshoje brenda disa sekondash. Ne -Fillojnë daljen R T A F A L E R A D I E L L O R 12 6 9 15 6 3 4 3 5 1 2 planin fi nanciar duhet te refl ektoni disa here para se te 9. International Bank Account S O L A R I S U P E D O A R C Number. I R R A D I P A R M E N I D I hidhni hapa sepse mund te tronditeni fort. 6 16 8 18 2 6 3 9 14 10 1 -Një e re me vello. A R M I D A K A R T O M A N T E Përgjigje

Peshorja -Parajsa e humbur. N R A A M I S T E R E T Z L T e fjalëkryqit Shtojini pak me shume dozat e fantazisë sot ju qe jeni 11 15 4 11 6 7 6 5 1 2 6 18 10. Pak energjike. E N T E R E N D E S E T I E M U pa skemë ne një lidhje dhe do e shohin qe çdo momente do jete -Kush është ve në lojë H D L R R I N D A T A T O R A R 6 17 5 1 11 1 13 2 12 1 fantastik dhe plot kënaqësi. Beqaret nuk do ndalen se -Papas aktore. T E R M E T I R U T T E R E L I kërkuari princin e kaltër, por nuk do mund ta gjejnë dot 11. Një verë në Paris. A R B I T E R E A R I R E N E E 3 3 4 13 1 11 6 5 6 4 16 atë. Merkuri fatmirësisht do sjelle fat ne planin fi nanciar - -Janë kapot kozakë, T E R R E M E I N A T A I T E T I -Një pjesë e lartësisë. 1 7 4 11 4 13 6 2 8 9 1 2 dhe do ju ndihmoje t’i zgjidhni problemet qe keni pasur. Do jeni me te qete kur te blini gjerat e domosdoshme. 2 4 13 1 10 2 4 13 9 1 17

10 17 1 2 3 6 4 6 17 8 4 Akrepi Luani

Klima ne jetën tuaj ne çift do ngrohet akoma me 3 1 16 14 3 6 2 1 2 1 2 shume gjate kësaj dite dhe marrëdhënia me partnerin K do jete ashtu si e keni dëshiruar gjithmonë. Beqaret do FJALËKRYQI SPORTIV 8 O 16 8 7 12 1 10 15 11 4 2 1 kenë veçse mundësi për aventura kalimtare dhe asgjë 12 6 18 4 12 4 4 6 3 4 2 me tepër sesa aq. Financat po nuk i menaxhuat me 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D përkujdes e maturi do keni probleme te mëdha. Nëse 1 I 13 18 6 9 4 6 13 2 1 2 keni mundësi kërkoni ndihmën e ndonjë specialisti. 10 11 12 13 Shigjetari Do ëndërroni me shume nga sa duhet sot ju te dashur- 14 15 uarit dhe realiteti do ju duket akoma me zhgënjyes. Përgjigje e fjalëkryqit sportiv Ata qe kane pasur zënka do vazhdojnë te jetojnë ne 16 17 18 19 E M A R C O M O R A T A një ambient elektrizues. Beqaret me mire te qëndrojnë A A I A M E R L G R edhe sot ashtu si janë sepse mundësitë me te mira 20 21 22 23 24 T N A T H A L V A L E R O do jene pas disa ditësh. Financat do jene interesante C K P A R E E L O B dhe tejet delikate. Mos kryeni asnjë lloj shpenzimi. G E L E W I S H A M I L T O N N I 25 26 O A M E N I C O R O S B E R G N N

Bricjapi C L A U D I O N K I O E Ndajini te gjitha mendimet dhe idetë qe keni për 27 28 29 I T R I N D N I N J A lidhjen ne çift sot dhe mundohuni qe për gjithçka A R T E R I E T A M R T R A U M A T I R A N A O te bashkëpunoni se bashku. Beqaret do jene te 30 31 32 33 ngarkuar me pune dhe nuk do kenë mundësi te dalin me personat qe do i ftojnë. Me fi nancat tregohuni sa 4. Inicialet e Hamilton pilot. 21. Mund të shënohen me tap in. 34 35 36 37 me vigjilente qe te mundeni te paktën derisa gjendja 5. Ngrihet për off side. 22. Janë tek në senat. te stabilizohet disi. Ju mund ta bëni këtë. 6. Drejtohet për të xhiruar. 23. Schiele piktor. 38 39 7. Fare pa fe. 24. George Lucas. 8. Kufi zojnë katetet. 26. Kulmojnë me Akonkagua.

Ujori 9. Zanore për takime. 28. Skuadër greke. Do mbylleni ne vetvete sot ju te dashuruarit dhe nuk 11. Fëernando bomber spanjoll. 31. Është X ajo e sulmit. HORIZONTAL kamerunas. 27. Personazhi në foto. 37. Gjysma e ekipit. do keni një marrëdhënie te mire me partnerin. Beqaret 12. Një stui shkatërrimtare. 32. Një lidhëz. 1. Fillojnë aksionin. 15. I ka të ndryshme siria. 28. Skuadër braziliane. 38. Të parat në stafetë. 15. David, sh-portier anglez. 33. Ferdinand mbrojtëa anglez. do kërkojnë pa fund dhe ne çdo vend qe do shkojnë 3. Një... position për Vett el. 16. Kështu thirret 30. Panik pa ektreme. 39. Një kërcim sportiv. 16. Nelson portier brazilian. 34. Ekstremet e jetës. për princin e tyre te kaltër. Vetëm një pjese e vogël 6. Një as brazilian. përfaqsuesja e NBA. 31. Një pjesë e hedhurinave. 17. Le... si thirrej Michel Platini. 35. Mbyllin një krah. do mund t’ia arrije qëllimit. Gjendja e fi nancave do 10. Juan mesfushor spanjoll. 21. Një sport me slalom 33. Fillon nga fundi. VERTIKAL 18. I ka tek treni. 36. Ilir Pernaska. jete kryesisht e kënaqshme për shkak te ndihmës se 12. Përfundojnë pingul. gjigant 34. La Mott a që qe kampion 1. Një pjesë e amerikanëve. 19. Qendër në kaos. 37. Ente Humanitare. madhe qe do ju ofrojnë disa te afërm. 13. Ai i shtatë është kinemaja. 23. Personazhi në foto. i ringut. 2. Një i fundit mbi të gjithë. 20. Të parat në stadium. 14. Samuel bomber 26. Fillojnë tokëzimin. 35. Skuadër greke 3. Janë tek në piano. Peshqit 28 Reklamë E diel, 15 mars 2015

LAJME nga bota

ISIS shkatërroi statuja false — Statujat e shkatërruara nga xhihadistët në muzeun e Ninavit në Mosul ishin imitime dhe jo origjinale. Pas spekulimeve të shumta në media, një fakt të tillë e konfirmoi dje drejtori i muzeut kombëtar irakian në Bagdad, Qais Hussein Rashid, duke qetësuar kështu të gjithë personat që u shqetësuan për hum- DOWNLOADD UPLUPLOADOAD bjen e këtyre statujave të 1212 një vlere tepër të lartë, të cilat datojnë në shekullin 10 15 e shtatë përpara Krishtit. “Ato ishin kopje. Statu- jat origjinale janë këtu, 8 200 në muzeun e Bagdadit,” u shpreh drejtori Qais Hus- sein Rashid. Në shkurt u shpërnda në internet një 6 404 video, ku tregoheshin xhi- hadistët duke shkatërruar skulptura të “perëndive të rreme”. Ky shkatërrim u konsiderua nga shumë organizma, përfshirë OKB, 4 6600 si “krim lufte”. 15.0 Papa: Mund të jap dorëheqjen 2 80 — Gjatë një interviste në një televizion meksikan, Mbps Papa Françesku është shpre- hur se parandjen që nuk do 0 100100 të qëndrojë më shumë se 2-3 vjet në krye të Selisë së Shenjtë në Vatikanit. “Kam 10010000 parandjenjën se papati im 5050 do të jetë i shkurtër”, është shprehur Ati i Shenjtë. Më 0 tej, ai është shprehur se është gjithmonë i hapur ndaj kësaj mundësie. “Ka gjasa që të jap edhe unë dorëheqjen siç bëri paraardhësi im, Papa Benedikti i 16-të, i cili dha ADSL2+DDSL2+ FNSHH dorëheqjen në vitin 2013, që të mos ishte në krye të Vatikanit deri në fund të jetës së tij”, është shprehur Papa Françesku. Ukraina merr armë nga BE — Qeveria ukrainase ka 2000 nënshkruar kontrata për INTERNET importin e armëve me 11 vende të BE-së. Lajmin e lekë/muajleklekëëë/mu/muuajuuaaajj ka bërë të ditur presidenti SUPER SPEED Petro Poroshenko, pa për- mendur emrat e këtyre shteteve dhe pa saktësuar se me cilët prej tyre është rënë dakord për furnizim me armë vdekjeprurëse. Deri tani, mundësitë për furnizi- Rr.IsmailRrr.IIsmsmaia l QeQemali,malii, min me armatime për ush- 003550035355 4 43004300 123123 [email protected]@s abiissnnet.aal www.abissnet.alwwww.w abissnet.aal trinë ukrainase kanë qenë PaPallatillatti Abissnet,Abissnet, TiranëTiT ranëë nga Shtetet e Bashkuara, por ky plan ka hasur në ngërç për shkak të përplasjeve mes demokratëve dhe republika- nëve. Por zyrtari më i lartë i zbulimit amerikan tha për- Alba Malltezi - Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group ; Aurel Pepa - Zv/kryeredaktor Departamenti i Marketingut: para Kongresit se furnizimi Vera Përleka Genc Kondi- Administrator i Përgjithshëm ; Admirina Peçi- Kryeredaktore e “Rilindasi” ; Politika: Juxhin Mustafaraj ; Ekonomi : Lorenc Rabeta ; Aktualitet: Elton Qyno ; Cel: +355696060419 i Ukrainës me armë mund Sonila Isaku ; Dhurata Hamzai ; Dylber Balla ; Altin Aliaj, Erjon Ymeri ; Greta Malaj ; Spiro Meshini të provokojë Putinin, duke Sociale: Kulturë: Sporti: Design: Website: Shpërndarja: cel: +355696088847 [email protected] sjellë një reagim akoma më Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: KLASS shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë të dhunshëm.